MAJMUK WIRID

YASIN
TAHLIL
ROTIB AL-HADDAD
SHOLAWAT
Percetakan HY-PRESS
Prambon - Nganjuk

‫اْلِفْه ِرس‬
 ‫الَّتَو ُّس ل‪1 ...........................‬‬
‫ُس ْو َر ة ٰي سٓ‪6 .......................‬‬
‫َأْو َر اد َفِض ْيَلة الَّتْه ِلْيل‪23 ...........‬‬
‫الَّر اِتب الَّش ِهْير ِلِإْلَم ام اْلَح َّداد‪43 ..‬‬
‫َأْنَو اع ِص َيغ َص َلَو ات الَّنِبّي ‪67 .....‬‬
 ‫‪1‬‬
‫الَّتَو ُّس ل‬
‫َهِد َّية اْلَفاِتَح ة ِإَلٰى ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪َ ‬ح ْض ـَرِة الَّنِبِّي اْلُم ْص َطَفٰى‬
‫َسِّيِد َنا َو َم ْو اَل َنا ُم َح َّم ٍد َص َّلٰى‬
‫ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ‪َ ،‬و َع َلٰى آِلِه‬
‫َو َأْص َح اِبِه َو َأْز َو اِج ِه َو ُذ ِّر َّيِتِه‪،‬‬
‫َو َج ِم ْيِع َأْه ِل َبْيِتِه اْلِكَر اِم ‪،‬‬
‫َش ْي ٌء ِهّٰلِل َلُهُم اْلَفاِتَح ة‪...‬‬
‫‪ُ ‬ثَّم ِإَلٰى َح ْض ـَرِة َج ِم ْيِع‬
‫اْلَم آَل ِئَك ِة اْلُم َقَّر ِبْيَن ‪ُ ،‬ثَّم ِإَلٰى‬
‫َح ْض ـَرِة َج ِم ْيِع اَأْلْنِبَيآِء‬
‫َو اْلُم ْر َسِلْيَن ‪َ ،‬و الَّتاِبِع ْيَن‬
‫َو َتاِبِع ي الَّتاِبِع ْيَن َلُهْم ِبِإْح َس اٍن‬
 ‫‪2‬‬
‫ِإَلٰى َيْو ِم الِّدْيَن ‪َ ،‬و اْلُعَلَم آِء‬
‫َو الُّش َهَد آِء َو الَّص اِلِح ْيَن ‪ِ ،‬م َن‬
‫اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت‪،‬‬
‫َو اْلُم ْس ِلِم ْيَن َو اْلُم ْس ِلَم اِت‪،‬‬
‫َاَأْلْح َيآِء ِم ْنُهْم َو اَأْلْمَو اِت‪،‬‬
‫َش ْي ٌء ِهّٰلِل َلُهُم اْلَفاِتَح ة‪...‬‬
‫‪ُ ‬ثَّم ِإَلٰى َح ْض ـَرِة ُس ْلَطاِن‬
‫اَأْلْو ِلَيآِء َالَّش ْيِخ َعْبِد اْلَقاِد ِر‬
‫اْلِج ْياَل ِنّي َقَّد َس ُهللا ِس َّرُه‪،‬‬
‫َو َأِئَّم ِة اَأْلْر َبَعِة َرِض َي ُهللا‬
‫َع ْنُهْم ‪ُ ،‬ثَّم ِإَلٰى َح ْض ـَرِة َج ِم ْيِع‬
‫اَأْلْو ِلَيآِء اْلَج َو ٰى َالِّتْس َعِة‪ُ ،‬ثَّم‬
‫ِإَلٰى َح ْض ـَرِة َج ِم ْيِع اْلُم َؤ َّس َسِة‬
 ‫‪3‬‬
‫ٰه ِذِه اْلَقْر َيِة ______‪َ ،‬ش ْي ٌء‬
‫ِهّٰلِل َلُهُم اْلَفاِتَح ة‪...‬‬
‫‪ُ ‬ثَّم ِإَلٰى َح ْض ـَرِة َج ِم ْيِع َأْه ِل‬
‫اْلُقُبْو ِر‪ِ ،‬م َن اْلُم ْؤ ِمِنْيَن‬
‫َو اْلُم ْؤ ِم َناِت‪َ ،‬و اْلُم ْس ِلِم ْيَن‬
‫َو اْلُم ْس ِلَم اِت‪ِ ،‬م ْن َم َشاِر ِق‬
‫اَأْلْر ِض ِإَلٰى َم َغاِرِبَها َو َبِّر َها‬
‫َو َبْح ِرَها‪ُ ،‬خ ُص ْو ًص ا ِإَلٰى‬
‫َح ْض ـَرِة آَبآِء َنا َو ُأَّم َهاِتَنا‪،‬‬
‫َو َأْج َد اِد َنا َو ُج ُد ْو ِد َنا‪َ ،‬و َنُخ ُّص‬
‫ُخ ُص ْو ًص ا َخ آَّص ًة ِإَلٰى َح ْض ـَرِة‬
‫ُر ْو ِح _______‪َ ،‬غ َفَر ُهللا‬
‫َلُهْم َو َرِح َم ُهْم َو َج َعَل َقْبَر ُهْم‬
 ‫‪4‬‬
‫َر ْو َض ًة ِم ْن ِرَياِض اْلِج َناِن ‪،‬‬
‫َش ْي ٌء ِهّٰلِل َلُهُم اْلَفاِتَح ة‪...‬‬

‫ُس ْو َر ة ٰي ٓس‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح مِٰن الَّر ِح ْيِم‬
‫ٰي ٓس (‪َ )1‬و اْلُقْر آِن اْلَح ِكْيِم (‪ِ )2‬إَّنَك‬
‫َلِم َن اْلُم ْر َسِلْيَن (‪َ )3‬ع َلٰى ِص َر اٍط‬
‫ُم ْس َتِقْيٍم (‪َ )4‬تْنِزْيَل اْلَعِزْيِز‬
‫الَّر ِح ْيِم (‪ِ )5‬لُتْنِذَر َقْو ًم ا َم آ ُأْنِذَر‬
‫آَبآُؤ ُهْم َفُهْم َغ اِفُلْو َن (‪َ )6‬لَقْد َح َّق‬
 ‫‪5‬‬
‫اْلَقْو ُل َع َلٓى َأْك َثِرِهْم َفُهْم اَل‬
‫ُيْؤ ِم ُنْو َن (‪ِ )7‬إَّنا َج َعْلَنا ِفٓي‬
‫َأْع َناِقِهْم َأْغ اَل اًل َفِهَي ِإَلى اَأْلْذ َقاِن‬
‫َفُهْم ُم ْقَم ُح ْو َن (‪َ )8‬و َج َعْلَنا ِم ْن‬
‫َبْيِن َأْيِد يِهْم َس ًّد ا َو ِم ْن َخ ْلِفِهْم َس ًّد ا‬
‫َفَأْغ َش ْيَناُهْم َفُهْم اَل ُيْبِص ـُر ْو َن (‪)9‬‬
‫َو َس َو آٌء َع َلْيِهْم َأَأْنَذ ْر َتُهْم َأْم َلْم‬
‫ُتْنِذ ْر ُهْم اَل ُيْؤ ِم ُنْو َن (‪ِ )10‬إَّنَم ا‬
‫ُتْنِذُر َمِن اَّتَبَع الِّذ ْك َر َو َخ ِش ـَي‬
‫الَّرْح ٰم َن ِباْلَغْيِب‪َ ،‬فَبِّش ْر ُه ِبَم ْغ ِفَرٍة‬
‫َو َأْج ٍر َك ِرْيٍم (‪ِ )11‬إَّنا َنْح ُن ُنْح ِي‬
‫اْلَم ْو َتٰى َو َنْك ُتُب َم ا َقَّد ُم ْو ا َو آَثاَر ُهْم‬
‫َو ُك َّل َش ْي ٍء َأْح َصْيَناُه ِفٓي ِإَم اٍم‬
 ‫‪6‬‬
‫ُمِبْيٍن (‪َ )12‬و اْض ِرْب َلُهْم َم َثاًل‬
‫َأْص َح اَب اْلَقْر َيِة‪ِ ،‬إْذ َج آَء َها‬
‫اْلُم ْر َس ُلْو َن (‪ِ )13‬إْذ َأْر َس ْلَنآ ِإَلْيِهُم‬
‫اْثَنْيِن َفَك َّذ ُبْو ُهَم ا َفَعَّزْز َنا ِبَثاِلٍث‬
‫َفَقاُلْو آ ِإَّنآ ِإَلْيُك ْم ُم ْر َس ُلْو َن (‪)14‬‬
‫َقاُلْو ا َم آ َأْنُتْم ِإاَّل َبَشـٌر ِم ْثُلَنا َو َم ا‬
‫َأْنَز َل الَّرْح ٰم ُن ِم ْن َش ْي ٍء ِإْن َأْنُتْم‬
‫ِإاَّل َتْك ِذُبْو َن (‪َ )15‬قاُلْو ا َرُّبَنا َيْع َلُم‬
‫ِإَّنآ ِإَلْيُك ْم َلُم ْر َس ُلْو َن (‪َ )16‬و َم ا‬
‫َع َلْيَنآ ِإاَّل اْلَباَل ُغ اْلُمِبْيُن (‪)17‬‬
‫َقاُلْو آ ِإَّنا َتَطَّيْر َنا ِبُك ْم َلِئْن َلْم َتْنَتُهْو ا‬
‫َلَنْر ُج َم َّنُك ْم َو َلَيَم َّس َّنُك ْم ِم َّنا َع َذ اٌب‬
‫َأِلْيٌم (‪َ )18‬قاُلْو ا َطآِئُر ُك ْم َم َعُك ْم ‪،‬‬
 ‫‪7‬‬
‫َأِئْن ُذ ِّك ْر ُتْم َبْل َأْنُتْم َقْو ٌم ُم ْس ـِرُفْو َن‬
‫(‪َ )19‬و َج آَء ِم ْن َأْقَص ـى اْلَم ِد ْيَنِة‬
‫َرُج ٌل َيْسَعٰى ‪َ ،‬قاَل َيا َقْو ِم اَّتِبُعوا‬
‫اْلُم ْر َسِلْيَن (‪ )20‬اَّتِبُعْو ا َم ْن اَل‬
‫َيْس َأُلُك ْم َأْج ًر ا َو ُهْم ُم ْه َتُد ْو َن (‪)21‬‬
‫َو َم ا ِلَي آَل َأْع ُبُد اَّلِذ ْي َفَطَرِنْي‬
‫َوِإَلْيِه ُتْر َج ُعْو َن (‪َ )22‬أَأَّتِخ ُذ ِم ْن‬
‫ُد ْو ِنِه آِلَهًة ِإْن ُيِرْد ِن الَّرْح ٰم ُن‬
‫ِبُض ـٍّر اَل ُتْغ ِن َع ِّنْي َش َفاَع ُتُهْم َش ْيًئا‬
‫َو اَل ُيْنِقُذ ْو ِن (‪ِ )23‬إِّنٓي ِإًذ ا َلِفْي‬
‫َض اَل ٍل ُمِبْيٍن (‪ِ )24‬إِّنٓي آَم ْنُت‬
‫ِبَرِّبُك ْم َفاْس َم ُعْو ِن (‪ِ )25‬قْيَل اْد ُخ ِل‬
‫اْلَج َّنَة‪َ ،‬قاَل َيا َلْيَت َقْو ِم ْي َأَّنُهْم‬
 ‫‪8‬‬
‫ِإَلْيِهْم اَل َيْر ِج ُعْو َن (‪َ )31‬وِإْن ُك ٌّل‬
‫َلَّم ا َج ِم يٌع َلَدْيَنا ُم ْح َض ـُر ْو َن (‪)32‬‬
‫َو آَيٌة َلُهُم اَأْلْر ُض اْلَم ْيَتـُة َأْح َيْيَناَها‬
‫َو َأْخ َرْج َنا ِم ْنَها َح ًّبا َفِم ْنُه َيْأُك ُلْو َن (‬
‫‪َ )33‬و َج َعْلَنا ِفـْيَها َج َّناٍت ِم ْن َنِخ ْيٍل‬
‫َو َأْع َناٍب َو َفَّج ْر َنا ِفْيَها ِم َن اْلُعُيْو ِن‬
‫(‪ِ )34‬لَيْأُك ُلْو ا ِم ْن َثَمِرِه َو َم ا‬
‫َع ِم َلْتُه َأْيِد ْيِهْم َأَفاَل َيْش ُك ُر ْو َن (‪)35‬‬
‫ُسْبَح اَن اَّلِذ ْي َخ َلَق اَأْلْز َو اَج ُك َّلَها‬
‫ِم َّم ا ُتْنِبُت اَأْلْر ُض َو ِم ْن َأْنُفِس ِهْم‬
‫َو ِم َّم ا اَل َيْع َلُم ْو َن (‪َ )36‬و آَيٌة َلُهُم‬
‫الَّلْيُل َنْس َلُخ ِم ْنُه الَّنَهاَر َفِإَذ ا ُهْم‬
‫ُم ْظِلُم ْو َن (‪َ )37‬و الَّش ْم ُس َتْج ِر ْي‬
 ‫‪9‬‬
‫ٰذ‬
‫ِلُم ْس َتَقٍّر َلَها‪ِ ،‬لَك َتْقِدْيُر اْلَعِزْيِز‬
‫اْلَعِلْيِم (‪َ )38‬و اْلَقَم َر َقَّد ْر َناُه َم َناِزَل‬
‫َح َّتٰى َع اَد َك اْلُعْر ُج ْو ِن اْلَقِد ْيِم (‪)39‬‬
‫اَل الَّش ْم ُس َيْنَبِغ ْي َلَها َأْن ُتْد ِرَك‬
‫اْلَقَم َر َو اَل الَّلْيُل َس اِبُق الَّنَهاِر‪،‬‬
‫َو ُك ٌّل ِفْي َفَلٍك َيْسَبُح ْو َن (‪َ )40‬و آَيٌة‬
‫َلُهْم َأَّنا َح َم ْلَنا ُذ ِّر َّيَتُهْم ِفي اْلُفْلِك‬
‫اْلَم ْش ُح ْو ِن (‪َ )41‬و َخ َلْقَنا َلُهْم ِم ْن‬
‫ِم ْثِلِه َم ا َيْر َك ُبْو َن (‪َ )42‬وِإْن َنَش ْأ‬
‫ُنْغ ِرْقُهْم َفاَل َص ِرْيَخ َلُهْم َو اَل ُهْم‬
‫ُيْنَقُذ ْو َن (‪ِ )43‬إاَّل َرْح َم ًة ِم َّنا‬
‫َو َم َتاًع ا ِإَلٰى ِح ْيٍن (‪َ )44‬وِإَذ ا ِقْيَل‬
‫َلُهُم اَّتُقْو ا َم ا َبْيَن َأْيِد ْيُك ْم َو َم ا‬
 ‫‪10‬‬
‫َخ ْلَفُك ْم َلَعَّلُك ْم ُتْر َح ُم ْو َن (‪َ )45‬و َم ا‬
‫َتْأِتْيِهْم ِم ْن آَيٍة ِم ْن آَياِت َرِّبِهْم ِإاَّل‬
‫َك اُنْو ا َع ْنَها ُم ْع ِر ِض ْيَن (‪َ )46‬وِإَذ ا‬
‫ِقْيَل َلُهْم َأْنِفُقْو ا ِم َّم ا َر َز َقُك ُم ُهللا‪،‬‬
‫َقاَل اَّلِذ ْيَن َك َفُر ْو ا ِلَّلِذ ْيَن آَم ُنْو آ‬
‫َأُنْطِع ُم َم ْن َلْو َيَشآُء ُهللا َأْطَعَم ُه‪،‬‬
‫ِإْن َأْنُتْم ِإاَّل ِفْي َض اَل ٍل ُمِبْيٍن (‪)47‬‬
‫َو َيُقْو ُلْو َن َم َتٰى ٰه َذ ا اْلَو ْعُد ِإْن ُك ْنُتْم‬
‫َص اِدِقْيَن (‪َ )48‬م ا َيْنُظُر ْو َن ِإاَّل‬
‫َصْيَح ًة َو اِح َد ًة َتْأُخ ُذ ُهْم َو ُهْم‬
‫َيِخ ِّص ُم ْو َن (‪َ )49‬فاَل َيْس َتِط ْيُعْو َن‬
‫َتْو ِص َيًة َو آَل ِإَلٓى َأْه ِلِهْم َيْر ِج ُعْو َن (‬
‫‪َ )50‬و ُنِفَخ ِفي الُّص ْو ِر َفِإَذ ا ُهْم‬
 ‫‪11‬‬
‫ِّم َن اَأْلْج َد اِث ِإَلٰى َرِّبِهْم َيْنِس ُلْو َن (‬
‫‪َ )51‬قاُلْو ا َيا َو ْيَلَنا َم ْن َبَعَثَنا ِم ْن‬
‫َم ْر َقِد َناسكتة ٰه َذ ا َم ا َو َعَد الَّرْح ٰم ُن‬
‫َو َص َدَق اْلُم ْر َس ُلْو َن (‪ِ )52‬إْن َك اَنْت‬
‫ِإاَّل َصْيَح ًة َو اِح َد ًة َفِإَذ ا ُهْم َج ِم ْيٌع‬
‫َلَدْيَنا ُم ْح َض ـُر ْو َن (‪َ )53‬فاْلَيْو َم اَل‬
‫ُتْظَلُم َنْفٌس َش ْيًئا َو اَل ُتْج َز ْو َن ِإاَّل‬
‫َم ا ُك ْنُتْم َتْع َم ُلْو َن (‪ِ )54‬إَّن َأْص َح اَب‬
‫اْلَج َّنِة اْلَيْو َم ِفْي ُش ُغٍل َفاِكُهْو َن (‬
‫‪ُ )55‬هْم َو َأْز َو اُج ُهْم ِفْي ِظ اَل ٍل َع َلى‬
‫اَأْلَر آِئِك ُم َّتِكُئْو َن (‪َ )56‬لُهْم ِفْيَها‬
‫َفاِكَهٌة َو َلُهْم َم ا َيَّدُع ْو َن (‪)57‬‬
‫َس اَل ٌم َقْو اًل ِم ْن َرٍّب َرِح ْيٍم (‪)58‬‬
 ‫‪12‬‬
‫َو اْم َتاُز وا اْلَيْو َم َأُّيَها اْلُم ْج ِرُم ْو َن (‬
‫‪َ )59‬أَلْم َأْع َهْد ِإَلْيُك ْم َيا َبِنٓي آَد َم َأْن‬
‫اَّل َتْعُبُدوا الَّش ْيَطاَن ‪ِ ،‬إَّنُه َلُك ْم َعُد ٌّو‬
‫ُمِبْيٌن (‪َ )60‬و َأِن اْع ُبُد ْو ِنْي ‪ٰ ،‬ه َذ ا‬
‫ِص َر اٌط ُّم ْس َتِقيٌم (‪َ )61‬و َلَقْد َأَض َّل‬
‫ِم ْنُك ْم ِج ِباًّل َك ِثْيًر ا‪َ ،‬أَفَلْم َتُك ْو ُنْو ا‬
‫َتْع ِقُلْو َن (‪ٰ )62‬ه ِذِه َج َهَّنُم اَّلِتْي‬
‫ُك ْنُتْم ُتْو َعُد ْو َن (‪ِ )63‬اْص َلْو َها‬
‫اْلَيْو َم ِبَم ا ُك ْنُتْم َتْك ُفُر ْو َن (‪)64‬‬
‫َاْلَيْو َم َنْخ ِتُم َع َلٓى َأْفَو اِهِهْم َو ُتَك ِّلُم َنآ‬
‫َأْيِد ْيِهْم َو َتْش َهُد َأْر ُج ُلُهْم ِبَم ا َك اُنْو ا‬
‫َيْك ِس ُبْو َن (‪َ )65‬و َلْو َنَشآُء َلَطَم ْس َنا‬
‫َع َلٓى َأْع ُيِنِهْم َفاْس َتَبُقوا الِّص ـَر اَط‬
 ‫‪13‬‬
‫َفَأَّنٰى ُيْبِص ـُر ْو َن (‪َ )66‬و َلْو َنَشآُء‬
‫َلَم َس ْخ َناُهْم َع َلٰى َم َك اَنِتِهْم َفَم ا‬
‫اْس َتَطاُع ْو ا ُم ِض ًّيا َو اَل َيْر ِج ُعْو َن (‬
‫‪َ )67‬و َم ْن ُّنَعِّم ْر ُه ُنَنِّك ْسُه ِفي‬
‫اْلَخ ْلِق‪َ ،‬أَفاَل َيْع ِقُلْو َن (‪َ )68‬و َم ا‬
‫َع َّلْم َناُه الِّش ْعَر َو َم ا َيْنَبِغ ْي َلُه‪ِ ،‬إْن‬
‫ُهَو ِإاَّل ِذ ْك ٌر َو ُقْر آٌن ُمِبْيٌن (‪)69‬‬
‫ِلُيْنِذَر َم ْن َك اَن َح ًّيا َو َيِح َّق اْلَقْو ُل‬
‫َع َلى اْلَك اِفِر ْيَن (‪َ )70‬أَو َلْم َيَر ْو ا َأَّنا‬
‫َخ َلْقَنا َلُهْم ِم َّم ا َع ِم َلْت َأْيِد ْيَنا َأْنَعاًم ا‬
‫َفُهْم َلَها َم اِلُك ْو َن (‪َ )71‬و َذ َّلْلَناَها‬
‫َلُهْم َفِم ْنَها َر ُك ْو ُبُهْم َو ِم ْنَها َيْأُك ُلْو َن‬
‫(‪َ )72‬و َلُهْم ِفْيَها َم َناِفُع َو َم َشاِرُب ‪،‬‬
 ‫‪14‬‬
‫َأَفاَل َيْش ُك ُر ْو َن (‪َ )73‬و اَّتَخ ُذ ْو ا ِم ْن‬
‫ُدوِن ِهللا آِلَهًة َلَعَّلُهْم ُيْنَص ـُر ْو َن (‬
‫‪ )74‬اَل َيْس َتِط ْيُعْو َن َنْص ـَر ُهْم َو ُهْم‬
‫َلُهْم ُج ْنٌد ُم ْح َض ـُر ْو َن (‪َ )75‬فاَل‬
‫َيْح ُز ْنَك َقْو ُلُهْم ‪ِ ،‬إَّنا َنْع َلُم َم ا‬
‫ُيِس ـُّر ْو َن َو َم ا ُيْع ِلُنْو َن (‪َ )76‬أَو َلْم‬
‫َيَر اِإْل ْنَس اُن َأَّنا َخ َلْقَناُه ِم ْن ُنْطَفٍة‬
‫َفِإَذ ا ُهَو َخ ِص ْيٌم ُمِبْيٌن (‪)77‬‬
‫َو َضَرَب َلَنا َم َثاًل َو َنِس ـَي َخ ْلَقُه‪،‬‬
‫َقاَل َم ْن ُيْح ِي اْلِع َظاَم َو ِهَي َرِم ْيٌم (‬
‫‪ُ )78‬قْل ُيْح ِيْيَها اَّلِذ ْي َأْنَش َأَها َأَّو َل‬
‫َم َّرٍة‪َ ،‬و ُهَو ِبُك ِّل َخ ْلٍق َع ِلْيُم (‪)79‬‬
‫ِناَّلِذ ْي َج َعَل َلُك ْم ِّم َن الَّش َج ِر‬
 ‫‪15‬‬
‫اَأْلْخ َض ـِر َناًر ا َفِإَذ آ َأْنُتْم ِم ْنُه‬
‫ُتْو ِقُد ْو َن (‪َ )80‬أَو َلْيَس اَّلِذ ْي َخ َلَق‬
‫الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر َض ِبَقاِد ٍر َع َلٰى‬
‫َأْن َّيْخ ُلَق ِم ْثَلُهْم َبَلٰى ‪َ ،‬و ُهَو اْلَخ اَّل ُق‬
‫اْلَعِلْيُم (‪ِ )81‬إَّنَم آ َأْم ُرُه ِإَذ ا َأَر اَد‬
‫َش ْيًئا َأْن َيُقْو َل َلُه ُك ْن َفَيُك ْو ُن (‬
‫‪َ )82‬فُسْبَح اَن اَّلِذ ْي ِبَيِدِه َم َلُك ْو ُت‬
‫ُك ِّل َش ْي ٍء َوِإَلْيِه ُتْر َج ُعْو َن (‪)83‬‬
‫َص َدَق ُهللا اْلَعِظ ْيُم َو َص َدَق َر ُس ْو ُلُه‬
‫اْلَك ِرْيُم َو َنْح ُن َع َل ٰ‬
‫ى ٰذِلَك ِم َن الَّشاِهِد ْيَن‬
‫َأْو َر اد َفِض ْيَلة الَّتْه ِلْيل‬
‫﴿ ُس ْو َر ة اْلَفاِتَح ة ‪﴾ 1x‬‬
 ‫‪16‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح يِم (‪)1‬‬
‫اْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َرِّب اْلَعاَلِم ْيَن (‪)2‬‬
‫الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم (‪َ )3‬م اِلِك َيْو ِم‬
‫الِّد ْيِن (‪ِ )4‬إَّياَك َنْعُبُد َو ِإَّياَك‬
‫َنْس َتِع ْيُن (‪ )5‬اْه ِد َنا الِّص ـَر اَط‬
‫اْلُم ْس َتِقْيَم (‪ِ )6‬ص َر اَط اَّلِذ ْيَن‬
‫َأْنَعْم َت َع َلْيِهْم َغ ْيِر اْلَم ْغ ُض ْو ِب‬
‫َع َلْيِهْم َو اَل الَّض آِّلْيَن (‪َ )7‬رِّب‬
‫اْغ ِفْر ِلْي َو ِلَو اِلَد َّي َو ِلْلُم ْؤ ِمِنْيَن‬
‫آِم ْيَن َيا َرَّب اْلَعاَلِم ْيَن ‪.‬‬
‫﴿ ُس ْو َر ة اِإْل ْخ اَل ص‪﴾ 3x‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم ‪ُ .‬قْل ُهَو‬
‫ُهللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هّٰللَا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم‬
 ‫‪17‬‬
‫َيِلْد َو َلْم ُيوَلْد (‪َ )3‬و َلْم َيُك ْن َلُه‬
‫ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪)4‬‬
‫( آَل ِإٰل َه ِإاَّل ْهللا‪َ ،‬وُهللا َأْك َبُر )‬
‫﴿ ُس ْو َر ة اْلَفَلق ‪﴾ 1x‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَرِح ْيِم ‪ُ .‬قْل‬
‫َأُع ْو ُذ ِبَرِّب اْلَفَلِق (‪ِ )1‬م ْن َش ِّر َم ا‬
‫َخ َلَق (‪َ )2‬و ِم ْن َش ِّر َغ اِس ٍق ِإَذ ا‬
‫َو َقَب (‪َ )3‬و ِم ْن َش ِّر الَّنَّفاَثاِت ِفي‬
‫اْلُعَقِد (‪َ )4‬و ِم ْن َش ِّر َح اِس ٍد ِإَذ ا‬
‫َح َس َد (‪)5‬‬
‫( آَل ِإٰل َه ِإاَّل ْهللا‪َ ،‬وُهللا َأْك َبُر )‬
 ‫‪18‬‬

‫﴿ ُس ْو َر ة الَّناس ‪﴾ 1x‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم ‪ُ .‬قْل‬
‫َأُع ْو ُذ ِبَرِّب الَّناِس (‪َ )1‬م ِلِك الَّناِس‬
‫(‪ِ )2‬إٰل ِه الَّناِس (‪ِ )3‬م ْن َش ِّر‬
‫اْلَو ْس َو اِس اْلَخ َّناِس (‪ )4‬اَّلِذ ْي‬
‫ُيَو ْس ِوُس ِفْي ُص ُد ْو ِر الَّناِس (‪)5‬‬
‫ِم َن اْلِج َّنِة َو الَّناِس (‪)6‬‬
‫( آَل ِإٰل َه ِإاَّل ْهللا‪َ ،‬وُهللا َأْك َبُر )‬

‫﴿ ُس ْو َر ة اْلَفاِتَح ة ‪﴾ 1x‬‬
 ‫‪19‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم (‪)1‬‬
‫اْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َرِّب اْلَعاَلِم ْيَن (‪)2‬‬
‫الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح يِم (‪َ )3‬م اِلِك َيْو ِم‬
‫الِّد ْيِن (‪ِ )4‬إَّياَك َنْعُبُد َو ِإَّياَك‬
‫َنْس َتِع ْيُن (‪ )5‬اْه ِد َنا الِّص ـَر اَط‬
‫اْلُم ْس َتِقْيَم (‪ِ )6‬ص َر اَط اَّلِذ ْيَن‬
‫َأْنَعْم َت َع َلْيِهْم َغ ْيِر اْلَم ْغ ُض ْو ِب‬
‫َع َلْيِهْم َو اَل الَّض آِّلْيَن (‪)7‬‬
‫آِم ْين‪...‬‬
‫﴿ آَيات اْلَبَقَر ة ﴾‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم ‪َ .‬ا ٓلمٓ (‪)1‬‬
‫ٰذ ِلَك اْلِكَتاُب اَل َرْيَب ِفْيِه ُهـًد ى‬
‫ِلْلُم َّتِقْيَن (‪َ )2‬اَّلِذ ْيَن ُيْؤ ِم ُنْو َن‬
 ‫‪20‬‬
‫ِباْلَغْيِب َو ُيِقْيُم ْو َن الَّص اَل َة َو ِم َّم ا‬
‫َر َز ْقَناُهْم ُيْنِفُقْو َن (‪َ )3‬و اَّلِذ ْيَن‬
‫ُيْؤ ِم ُنْو َن ِبَم ا ُأْنِزَل ِإَلْيَك َو َم ا ُأْنِزَل‬
‫ِم ْن َقْبِلَك‪َ ،‬و ِباآْل ِخ َرِة ُهْم ُيْو ِقُنْو َن (‬
‫ولِئَك َع َلٰى ُهًد ى ِم ْن َرِّبِهْم‬ ‫‪ُ )4‬أ ٓ‬
‫ولِئَك ُهُم اْلُم ْفِلُح ْو َن (‪)5‬‬ ‫َو ُأ ٓ‬
‫﴿ َوِإٰل ُهُك ْم ِإٰل ٌه َّو اِح ٌد‪ ،‬آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهَو‬
‫الَّرْح ٰم ُن الَّر ِح ْيُم ﴾ ُهللَا آَل ِإٰل َه ِإاَّل‬
‫ُهَو اْلَح ُّي اْلَقُّيْو ُم ‪ ،‬اَل َتْأُخ ُذ ُه ِس َنٌة‬
‫َو اَل َنْو ٌم ‪َ ،‬لُه َم ا ِفي الَّس َم اَو اِت َو َم ا‬
‫ِفي اَأْلْر ِض‪َ ،‬م ْن َذ ا اَّلِذ ْي َيْش َفُع‬
‫ِع ْنَد ُه ِإاَّل ِبِإْذ ِنِه‪َ ،‬يْع َلُم َم ا َبْيَن‬
‫َأْيِد يِهْم َو َم ا َخ ْلَفُهْم َو اَل ُيِح ْيُطْو َن‬
 ‫‪21‬‬
‫ِبَشـْي ٍء ِم ْن ِع ْلِمِه ِإاَّل ِبَم ا َشآَء ‪،‬‬
‫َو ِس َع ُك ْر ِس ُّيُه الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر َض‬
‫َو اَل َيُئْو ُد ُه ِح ْفُظُهَم ا َو ُهَو اْلَعِلُّي‬
‫اْلَعِظ ْيُم (‪ )255‬آَل ِإْك َر اَه ِفي‬
‫الِّد ْيِن ‪َ ،‬قْد َتَبَّيَن الُّر ْشُد ِم َن اْلَغِّي ‪،‬‬
‫َفَم ْن َيْك ُفْر ِبالَّطاُغ ْو ِت َو ُيْؤ ِم ْن ِباِهّٰلل‬
‫َفَقِد اْس َتْم َس َك ِباْلُعْر َو ِة اْلُو ْثَقٰى ‪ ،‬اَل‬
‫اْنِفَص اَم َلَها‪َ ،‬وُهّٰللا َسِم ْيٌع َع ِلْيٌم (‬
‫‪)256‬‬
‫ِهّٰلِل َم ا ِفي الَّس َم اَو اِت َو َم ا ِفي‬
‫اَأْلْر ِض‪َ ،‬وِإْن ُتْبُد ْو ا َم ا ِفيٓ َأْنُفِس ُك ْم‬
‫َأْو ُتْخ ُفْو ُه ُيَح اِس ْبُك ْم ِبِه ُهّٰللا‪َ ،‬فَيْغ ِفُر‬
‫ِلَم ْن َيَشآُء َو ُيَعِّذ ُب َم ْن َيَشآُء ‪،‬‬
 ‫‪22‬‬
‫َوُهّٰللا َع َلٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َقِد ْيٌر (‪)284‬‬
‫آَم َن الَّرُس ْو ُل ِبَم آ ُأْنِزَل ِإَلْيِه ِم ْن‬
‫َرِّبِه َو اْلُم ْؤ ِم ُنْو َن ‪ُ ،‬ك ٌّل آَم َن ِباِهّٰلل‬
‫َو َم آَل ِئَك ِتِه َو ُكُتِبِه َو ُرُسِلِه‪ ،‬اَل ُنَفِّر ُق‬
‫َبْيَن َأَح ٍد ِم ْن ُرُسِلِه‪َ ،‬و َقاُلْو ا َسِم ْع َنا‬
‫َو َأَطْع َنا ُغْفَر اَنَك َرَّبَنا َوِإَلْيَك‬
‫اْلَم ِص ْيُر (‪ )285‬اَل ُيَك ِّلُف ُهّٰللا َنْفًس ا‬
‫ِإاَّل ُو ْسَعَها‪َ ،‬لَها َم ا َك َسَبْت َو َع َلْيَها‬
‫َم ا اْك َتَسَبْت ‪َ ،‬رَّبَنا اَل ُتَؤاِخ ْذ َنا ِإْن‬
‫َنِس ْيَنا َأْو َأْخ َطْأَنا‪َ ،‬رَّبَنا َو اَل َتْح ِم ْل‬
‫َع َلْيَنآ ِإْص ًر ا َك َم ا َح َم ْلَتُه َع َلى اَّلِذ ْيَن‬
‫ِم ْن َقْبِلَنا‪َ ،‬رَّبَنا َو اَل ُتَح ِّم ْلَنا َم ا اَل‬
‫َطاَقَة َلَنا ِبِه‪َ | ،‬و اْعُف َع َّنا َو اْغ ِفْر‬
 ‫‪23‬‬
‫َلَنا َو اْر َح ْم َنا ‪َ |3x‬أْنَت َم ْو اَل َنا‬
‫َفاْنُص ـْر َنا َع َلى اْلَقْو ِم اْلَك اِفِرْيَن (‬
‫‪ِ )286‬بَرْح َم ِتَك َيآ َأْر َح َم‬
‫الَّر اِح ِم ْيَن ؛‬
‫‪ِ ‬اْر َح ْم َنا َيآ َأْر َح َم الَّر اِح ِم ْيَن ‪3x‬‬
‫َرْح َم ُة ِهللا َو َبَر َك اُتُه َع َلْيُك ْم َأْه َل‬
‫اْلَبْيِت ِإَّنُه َح ِم ْيٌد َم ِج ْيٌد‪ِ ،‬إَّنَم ا ُيِرْيُد‬
‫ُهللا ِلُيْذ ِهَب َع ْنُك ُم الِّر ْج َس َأْه َل‬
‫اْلَبْيِت َو ُيَطِّهَر ُك ْم َتْطِهْيًر ا‪ِ ،‬إَّن َهّٰللا‬
‫َو َم آَل ِئَك َتُه ُيَص ُّلْو َن َع َلى الَّنِبِّي ‪َ ،‬يآ‬
‫َأُّيَها اَّلِذ ْيَن آَم ُنْو ا َص ُّلْو ا َع َلْيِه‬
‫َو َس ِّلُم ْو ا َتْس ِلْيًم ا (‪:)56‬‬
 ‫‪24‬‬
‫‪َ ‬الّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلٰى َسِّيِد َنا‬
‫ُم َح َّم ٍد ‪3x‬‬
‫‪َ ‬الّٰل ُهَّم اْص ِرْف َع َّنا الُّس وَٓء ِبَم ا‪،‬‬
‫ِش ْئَت َو َك ْيَف ِش ْئَت ِإَّنَك َع َلٰى ُك ِّل‬
‫َش ْي ٍء َقِد ْيٌر ‪3x‬‬
‫ِاْس َتْغ ِفُر ْو ا َرَّبُك ْم ‪ِ ،‬إَّن َهللا َغُفْو ٌر‬
‫َرِح ْيٌم ‪:‬‬
‫‪َ ‬أْس َتْغ ِفُر َهللا اْلَعِظ ْيَم ‪3x‬‬
‫َأْفَض ُل الِّذ ْك ِر َفاْع َلُم ْو آ َأَّنُه‪:‬‬
‫‪ ‬آَل ِإٰل َه ِإاَّل ْهللا (َح ٌّي َّم ْو ُج ْو د)‬
‫‪ ‬آَل ِإٰل َه ِإاَّل ْهللا (َح ٌّي َم ْعُبْو د)‬
 ‫‪25‬‬
‫‪ ‬آَل ِإٰل َه ِإاَّل ْهللا (َح ٌّي َّباق)‬
‫‪ ‬آَل ِإٰل َه ِإاَّل ْهللا ‪33x‬‬
‫‪ ‬آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا‪،‬‬
‫ُم َح َّم ٌد َصِفُّي هللا‪...‬‬
‫‪ ‬آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا‪،‬‬
‫ُم َح َّم ٌد ُنْو ُر هللا‪...‬‬
‫‪ ‬آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا‪،‬‬
‫ُم َح َّم ٌد َح ِبْيُب هللا‪...‬‬
‫‪ ‬آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا‪،‬‬
‫ُم َح َّم ٌد َرُس ْو ُل ِهللا‪َ ،‬ص َّلى ُهللا‬
‫َع َلْيِه َو َس َّلَم ‪.‬‬
‫َقاَل َرُس ْو ُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه‬
‫َو َس َّلَم ‪َ :‬ك ِلَم َتاِن َخ ِفْيَفَتاِن َع َلى‬
 ‫‪26‬‬
‫الِّلَس اِن ‪َ ،‬ثِقْيَلَتاِن ِفي اْلِم ْيَز اِن ‪،‬‬
‫َح ِبْيَبـَتاِن ِإَلى الَّرْح ٰم ِن ‪:‬‬
‫ُسْبَح اَن ِهللا َو ِبَح ْم ِدِه‪ُ ،‬سْبَح اَن‬ ‫‪‬‬
‫ِهللا اْلَعِظ ْيِم ‪3x‬‬
‫َالّٰل ُهَّم َص ِّل َع َلٰى َح ِبْيِبَك َسِّيِد َنا‬
‫ُم َح َّم ٍد َّو َع َلٰى آِلِه َو َصْح ِبِه َو َباِرْك‬
‫َو َس ِّلْم َأْج َم ِع ْيَن ؛‬
‫اْلَفاِتَح ة‪...‬‬ ‫‪‬‬

‫َالُّدَع ـآء‬
 ‫‪27‬‬
‫َأُع ْو ُذ ِباِهلل ِم َن الَّش ْيَطاِن الَّر ِج ْيِم ‪.‬‬
‫ّٰل‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم ‪َ .‬ال ُهَّم‬
‫َص ِّل َع َلٰى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلٰى آِل‬
‫َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ‪َ ،‬و اْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َرِّب‬
‫اْلَعاَلِم ْيَن ؛ َح ْم ًد ا َشاِكِر ْيَن َح ْم ًد ا‬
‫َناِعِم ْيَن ‪َ ،‬ح ْم ًد ا ُّيَو اِفْي ِنَعَم ُه‬
‫َو ُيَك اِفُئ َمِز ْيَد ُه‪َ ،‬يا َرَّبَنا َلَك اْلَح ْم ُد‬
‫َك َم ا َيْنَبِغ ْي ِلَج اَل ِل َو ْج ِهَك اْلَك ِرْيِم ‪،‬‬
‫َو َع ِظ ْيِم ُس ْلَطاِنَك‪.‬‬
‫َالّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلٰى َسِّيِد َنا‬
‫ُم َح َّم ٍد ‪َ ،‬ص اَل ًة ُتْنِج ْيَنا ِم ْن َج ِم ْيِع‬
‫اَأْلْه َو اِل َو اآْل َفاِت‪َ ،‬و َتْقِض ـْي َلَنا‬
‫ِبَها َج ِمْيَع اْلَح اَج اِت‪َ ،‬و ُتَطِّهُر َنا ِبَها‬
 ‫‪28‬‬
‫ِم ْن َج ِم ْيِع الَّسِّيَئاِت‪َ ،‬و َتْر َفُعَنا ِبَها‬
‫ِع ْنَدَك َأْع َلى الَّد َرَج اِت‪َ ،‬و ُتَبِّلُغَنا ِبَها‬
‫َأْقَص ـى اْلَغاَياِت ِم ْن َج ِم ْيِع‬
‫اْلَخ ْيَر اِت ِفي اْلَح َياِة َو َبْعَد اْلَمَم اِت‪.‬‬
‫َالّٰل ُهَّم َأْو ِص ْل َو َتَقَّبْل َثَو اَب َم ا‬
‫َقَر ْأَناُه ِم َن اآْل َياِت َو الِّذ ْك ِر اْلَح ِكْيِم ‪،‬‬
‫َو َم ا َهَّلْلَناُه َو َم ا َص َّلْيَناُه َو َم ا‬
‫َسَّبْح َناُه َو َم ا اْس َتْغَفْر َناُه‪َ ،‬و َم ا‬
‫َذ َك ْر َناُه َهِد َّيًة َو اِص َلًة َو َرْح َم ًة‬
‫َناِزَلًة‪ِ ،‬إَلٰى َح ْض ـَرِة َم ْن ُذ ِكَر‬
‫َأْس َم آُء ُهْم ِفي اِاْل ْبِتَد آِء ‪ُ ،‬خ ُص ْو ًص ا‬
‫ِإَلٰى َح ضْـَرِة ُر ْو ِح _____‪َ ،‬غ َفَر‬
 ‫‪29‬‬
‫ُهللا َلُهْم َو َرِح َم ُهْم َو َج َعَل َقْبَر ُهْم‬
‫َر ْو َض ًة ِّم ْن ِرَياِض اْلِج َناِن ‪.‬‬
‫ِّد‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ًة‬ ‫اَل‬ ‫َك‬‫ُل‬‫َأ‬ ‫َن‬ ‫ا‬‫َّن‬ ‫َالّٰل‬
‫ِن‬ ‫ْي‬ ‫ِف‬ ‫َم‬ ‫َس‬ ‫ْس‬ ‫َّم ِإ‬ ‫ُه‬
‫َو َع اِفَيًة ِفي اْلَج َسِد ‪َ ،‬و ِزَياَد ًة ِفي‬
‫اْلِع ْلِم َو َبَر َك ًة ِفي الِّر ْز ِق َو اْلِع ْلِم ‪،‬‬
‫َو َتْو َبًة َقْبَل اْلَم ْو ِت َو َرَح ْم ًة ِع ْنَد‬
‫اْلَم ْو ِت‪َ ،‬الّٰل ُهَّم َهِّو ْن َع َلْيَنا ِفي‬
‫َس َك َر اِت اْلَم ْو ِت‪َ ،‬و الَّنَج اَة ِم َن الَّناِر‬
‫َو اْلَعْفَو ِع ْنَد اْلِح َس اِب‪.‬‬
‫َرَّبَنا آِتَنا ِفي الُّد ْنَيا َح َس َنًة َو ِفي‬
‫اآْل ِخ َرِة َح َس َنًة َو ِقَنا َع َذ اَب الَّناِر ‪.‬‬
‫ُسْبَح اَن َرِّبَك َرِّب اْلِع َّز ِة َع َّم ا‬
 ‫‪30‬‬
‫َيِص ُفْو َن ‪َ ،‬و َس اَل ٌم َع َلى اْلُم ْر َسِلْيَن‬
‫َو اْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َرِّب اْلَعاَلِم ْيَن ‪.‬‬
‫َرَّبَنا َتَقَّبْل ِم َّنا ِبَبَر َك ِة اْلَفاِتَح ة‪...‬‬

‫الَّر اِتب الَّش ِهْير‬

‫ِلْلَح ِبْيب َعْبِد هللا ْبِن َع َلِو ّي َاْلَح َّداد‬
‫َنَفَع ُهللا َتَعاَلٰى ِبِه آِم ْين‬
‫(فهذا النص المنقول من كتاب "َو ِس ْيَلُة اْلِعَباِد‬
‫ِإَلٰى َز اِد اْلَم َعاِد ِبَم ْج ُم ْو ِع َدَع َو اٍت َو َأْو َر اٍد‬
 ‫‪31‬‬
‫"ِلِإْلَم ام َشْيخ اِإْل ْس اَل م ُقْطب الَّدْع َو ة َو اِإْل ْر َشاد‬
‫اْلَح ِبْيب َعْبد هللا ْبن َع َلِو ّي اْلَح َّداد اْلَح ْض َرِم ّي‬
‫الَّشاِفِع ّي َر ِح َم ُه هللا َتَعاَلٰى ‪ ،‬اَّلِذ ْي َج َم َعُه الَّسِّيد‬
‫َع َلِو ّي ْبن ُم َح َّم د ْبن َطاِهر اْلَح َّداد‪َ ،‬ع َفا ُهللا‬
‫َع ْنُه آِم ْين ‪ .‬الَّطْبَعة "َدار اْلَح اِو ي" َبْيُرْو ت‪-‬‬
‫ِلْبَنان‪َ-‬فاِكس‪).‬‬
‫ُيْبَد ُأ ِبِقَر آَء ة اْلَفاِتَح ة‪َ ،‬و آَية‬
‫اْلُك ْر ِس ّي ‪َ ،‬و آَم ن الَّرُس ْو ل‪ِ ،‬إَلى‬
‫آِخ ر الُّس ْو َر ة‪:‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم (‪)1‬‬
‫اْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َرِّب اْلَعاَلِم ْيَن (‪)2‬‬
‫الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم (‪َ )3‬م اِلِك َيْو ِم‬
‫الِّد ْيِن (‪ِ )4‬إَّياَك َنْعُبُد َو ِإَّياَك‬
‫َنْس َتِع ْيُن (‪ِ )5‬اْه ِد َنا الِّص ـَر اَط‬
 ‫‪32‬‬
‫اْلُم ْس َتِقْيَم (‪ِ )6‬ص َر اَط اَّلِذ ْيَن‬
‫َأْنَعْم َت َع َلْيِهْم ‪َ ،‬غ ْيِر اْلَم ْغ ُض ْو ِب‬
‫َع َلْيِهْم َو اَل الَّض آِّلْيَن (‪)7‬‬
‫‪ُ ‬هللَا آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهَو اْلَح ُّي اْلَقُّيْو ُم ‪،‬‬
‫اَل َتْأُخ ُذ ُه ِس َنٌة َو اَل َنْو ٌم ‪َ ،‬لُه َم ا‬
‫ِفي الَّس َم اَو اِت َو َم ا ِفي اَأْلْر ِض‪،‬‬
‫َم ْن َذ ا اَّلِذ ْي َيْش َفُع ِع ْنَد ُه ِإاَّل‬
‫ِبِإْذ ِنِه‪َ ،‬يْع َلُم َم ا َبْيَن َأْيِد ْيِهْم َو َم ا‬
‫َخ ْلَفُهْم َو اَل ُيِح ْيُطْو َن ِبَشـْي ٍء ِم ْن‬
‫ِع ْلِمِه ِإاَّل ِبَم ا َشآَء ‪َ ،‬و ِس َع‬
‫ُك ْر ِس ُّيُه الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر َض َو اَل‬
‫َيُئْو ُد ُه ِح ْفُظُهَم ا َو ُهَو اْلَعِلُّي‬
‫اْلَعِظ ْيُم (‪)255‬‬
 ‫‪33‬‬
‫‪ ‬آَم َن الَّرُس ْو ُل ِبَم آ ُأْنِزَل ِإَلْيِه ِم ْن‬
‫َرِّبِه َو اْلُم ْؤ ِم ُنْو َن ‪ُ ،‬ك ٌّل آَم َن ِباِهلل‬
‫َو َم آَل ِئَك ِتِه َو ُكُتِبِه َو ُرُسِلِه‪ ،‬اَل‬
‫ُنَفِّر ُق َبْيَن َأَح ٍد ِم ْن ُرُسِلِه‪،‬‬
‫َو َقاُلْو ا َسِم ْع َنا َو َأَطْع َنا ُغْفَر اَنَك‬
‫َرَّبَنا َوِإَلْيَك اْلَم ِص ْيُر (‪ )285‬اَل‬
‫ُيَك ِّلُف ُهللا َنْفًس ا ِإاَّل ُو ْسَعَها‪َ ،‬لَها‬
‫َم ا َك َسَبْت َو َع َلْيَها َم ا اْك َتَسَبْت ‪،‬‬
‫َرَّبَنا اَل ُتَؤاِخ ْذ َنآ ِإْن َنِس ْيَنآ َأْو‬
‫َأْخ َطْأَنا‪َ ،‬رَّبَنا َو اَل َتْح ِم ْل َع َلْيَنا‬
‫ِإْص ًر ا َك َم ا َح َم ْلَتُه َع َلى اَّلِذ ْيَن‬
‫ِم ْن َقْبِلَنا‪َ ،‬رَّبَنا َو اَل ُتَح ِّم ْلَنا َم ا اَل‬
‫َطاَقَة َلَنا ِبِه‪َ ،‬و اْعُف َع َّنا‪،‬‬
 ‫‪34‬‬
‫َو اْغ ِفْر َلَنا‪َ ،‬و اْر َح ْم َنآ‪َ ،‬أْنَت‬
‫َم ْو اَل َنا َفاْنُص ـْر َنا َع َلى اْلَقْو ِم‬
‫اْلَك اِفِر ْيَن (‪)286‬‬
‫ُثَّم َيُقْو ل‪:‬‬
‫‪ ‬آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل َش ِر ْيَك‬
‫َلُه‪َ ،‬لُه اْلُم ْلُك َو َلُه اْلَح ْم ُد ُيْح ِيْي‬
‫َو ُيِم ْيُت َو ُهَو َع َلٰى ُك ِّل َش ْي ٍء‬
‫َقِد ْيٌر ___‪3x‬‬
‫‪ُ ‬سْبَح اَن ِهللا َو اْلَح ْم ُد ِهّٰلِل‪َ ،‬و آَل ِإٰل َه‬
‫ِإاَّل ُهللا َوُهللا َأْك َبُر ___‪3x‬‬
‫‪ُ ‬سْبَح اَن ِهللا َو ِبَح ْم ِدِه‪ُ ،‬سْبَح اَن‬
‫ِهللا اْلَعِظ ْيِم ___‪3x‬‬
 ‫‪35‬‬
‫َرَّبَنا اْغ ِفْر َلَنا َو ُتْب َع َلْيَنا‪ِ ،‬إَّنَك‬ ‫‪‬‬
‫َأْنَت الَّتَّو اُب الَّر ِح ْيُم ___‪3x‬‬
‫ّٰل‬ ‫ّٰل‬
‫َال ُهَّم َص ـِّل َع َلٰى ُم َح َّم ـٍد ‪َ ،‬ال ُهـَّم‬ ‫‪‬‬
‫َص ـِّل َع َلْيِه َو َس ِّلْم ___‪3x‬‬
‫َأُع ْو ُذ ِبَك ِلَم اِت ِهللا الَّتآَّم ِة ِم ْن‬ ‫‪‬‬
‫َش ِّر َم ا َخ َلَق ___‪3x‬‬
‫ِباْس ِم ِهللا اَّلِذ ْي اَل َيُضُّر َم َع‬ ‫‪‬‬
‫اْس ِمِه َش ْي ٌء ِفي اَأْلْر ِض َو اَل ِفي‬
‫الَّس َم آِء ‪َ ،‬و ُهَو الَّسِمْيُع اْلَعِلْيُم‬
‫___‪3x‬‬
 ‫‪36‬‬
‫َرِض ْيَنا ِباِهلل َر ًّبا‪َ ،‬و ِباِإْل ْس اَل ِم‬ ‫‪‬‬
‫ِد ْيًنا‪َ ،‬و ِبُم َح َّم ٍد َنِبًّيا ___‪3x‬‬
‫ِباْس ِم ِهللا َو اْلَح ْم ُد ِهّٰلِل‪َ ،‬و اْلَخ ْيُر‬ ‫‪‬‬
‫َو الَّشـُّر ِبَم ِش ْيَئِة ِهللا ___‪3x‬‬
‫آَم َّنا ِباِهلل َو اْلَيْو ِم اآْل ِخ ِر‪ُ ،‬تْبَنا‬ ‫‪‬‬
‫ِإَلى ِهللا َباِط ًنا َو َظاِهًر ا ___‪3x‬‬
‫َيا َرَّبَنا َو اْعُف َع َّنا‪َ ،‬و اْم ُح اَّلِذ ْي‬ ‫‪‬‬
‫َك اَن ِم َّنا ___‪3x‬‬
‫َيا َذ ا اْلَج اَل ِل َو اِإْل ْك َر اِم ‪َ ،‬أِم ْتَنا‬ ‫‪‬‬
‫َع َلٰى ِد ْيِن اِإْل ْس اَل ِم ___‪7x‬‬
 ‫‪37‬‬
‫َيا َقِوُّي َيا َم ِتْيُن ‪ ،‬اْك ِف َش َّر‬ ‫‪‬‬
‫الَّظاِلِم ْيَن ___‪3x‬‬
‫َأْص َلَح ُهللا ُأُم ْو َر اْلُم ْس ِلِم ْيَن ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫َصَر َف ُهللا َش َّر اْلُم ْؤ ِذ ْيَن ___‬
‫‪3x‬‬
‫َيا َع ِلُّي َيا َك ِبْيُر ‪َ ،‬يا َع ِلْيُم َيا‬ ‫‪‬‬
‫َقِدْيُر ‪َ ،‬يا َسِمْيُع َيا َبِص ْيُر ‪َ ،‬يا‬
‫َلِط ْيُف َيا َخ ِبْيُر ___‪3x‬‬
‫َيا َفاِرَج اْلَهِّم ‪َ ،‬يا َك اِش َف اْلَغِّم ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫َيا َم ْن ِلَعْبِدِه َيْغ ِفُر َو َيْر َح ُم ___‬
‫‪3x‬‬
 ‫‪38‬‬
‫‪َ ‬نْس َتْغ ِفُر َهللا َرَّب اْلَبَر اَيا‪،‬‬
‫َنْس َتْغ ِفُر َهللا ِم َن اْلَخ َطاَيا ___‬
‫‪3x‬‬
‫‪ ‬آَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا ___‪50x‬‬
‫﴿ َو ِإْن َبَّلَغ َها ِإَلٰى َأْلٍف َك اَن ُحـْس ًنا‪،‬‬
‫ُثَّم َيُقْو ُل‪﴾ :‬‬
‫‪ُ ‬م َح َّم ٌد َرُس ْو ُل ِهللا َص َّلٰى ُهللا‬
‫َع َلْيِه َو آِلِه َو َس َّلَم ‪َ .‬و َش َّر َف‬
‫َو َك َّر َم َو َم َّج َد َو َرِض َي ُهللا َأْه َل‬
‫َبْيِتِه الَّطِّيِبْيَن الَّطاِهِرْيَن ‪،‬‬
‫َو َأْص َح اِبِه اَأْلْك َرِم ْيَن ‪َ ،‬و َأْز َو اِج ِه‬
‫الَّطاِهَر اِت‪ُ ،‬أَّم َهاِت اْلُم ْؤ ِمِنْيَن ‪،‬‬
 ‫‪39‬‬
‫َو الَّتاِبِع ْيَن َلُهْم ِبِإْح َس اٍن ِإَلٰى َيْو ِم‬
‫الِّدْيَن ‪َ ،‬و َع َلْيَنا َم َعُهْم َو ِفْيِهْم‬
‫ِبَرْح َم ِتَك َيآ َأْر َح َم الَّر اِح ِم ْيَن ‪.‬‬
‫﴿ ُثَّم َيْقَر ُأ ُس ْو َر َة اِإْل ْخ اَل ِص َثاَل ًثا ﴾‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم ‪ُ .‬قْل ُهَو‬
‫ُهللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هللَا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم‬
‫َيِلْد َو َلْم ُيْو َلْد (‪َ )3‬و َلْم َيُك ْن َلُه‬
‫ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪)4‬‬
‫﴿ َو اْلُم َعِّو َذ َتْيِن َم َّر ًة َم َّر ًة ﴾‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم ‪ُ .‬قْل‬
‫َأُع ْو ُذ ِبَرِّب اْلَفَلِق (‪ِ )1‬م ْن َش ِّر َم ا‬
‫َخ َلَق (‪َ )2‬و ِم ْن َش ِّر َغ اِس ٍق ِإَذ ا‬
 ‫‪40‬‬
‫َو َقَب (‪َ )3‬و ِم ْن َش ِّر الَّنَّفاَثاِت ِفي‬
‫اْلُعَقِد (‪َ )4‬و ِم ْن َش ِّر َح اِس ٍد ِإَذ ا‬
‫َح َس َد (‪)5‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم ‪ُ .‬قْل‬
‫َأُع ْو ُذ ِبَرِّب الَّناِس (‪َ )1‬م ِلِك الَّناِس‬
‫(‪ِ )2‬إٰل ِه الَّناِس (‪ِ )3‬م ْن َش ِّر‬
‫اْلَو ْس َو اِس اْلَخ َّناِس (‪َ )4‬اَّلِذ ْي‬
‫ُيَو ْس ِوُس ِفْي ُص ُد ْو ِر الَّناِس (‪)5‬‬
‫ِم َن اْلِج َّنِة َو الَّناِس (‪)6‬‬
‫ُثَّم َيُقْو ُل‪:‬‬
‫﴿ َاْلَفاِتَح ُة ﴾ ِإَلٰى ُر ْو ِح َسِّيِد َنا‬
‫اْلَفِقْيِه اْلُم َقَّد ِم ‪ُ ،‬م َح َّم ٍد ْبِن َع ِلٍّي‬
‫َباَع َلِوِّي ‪َ ،‬و ُأُص ْو ِلِه َو ُفُر ْو ِع ِهْم ‪،‬‬
 ‫‪41‬‬
‫َو َك آَّفِة َس اَد ِتَنا آِل َأِبْي َع َلِو ِّي ‪َ ،‬أَّن‬
‫َهللا ُيَقِّد ُس َأْر َو اَح ُهْم ِفي اْلَج َّنِة‪،‬‬
‫َو ُيَنِّو ُر َضَر آِئَح ُهْم َو ُيِع ْيُد َع َلْيَنا ِم ْن‬
‫َبَر َك اِتِهْم َو َأْنَو اِرِهْم ِفي الُّد ْنَيا‬
‫َو اآْل ِخ َرِة ‪َ .‬اْلَفاِتَح ة‪...‬‬
‫﴿ َاْلَفاِتَح ُة ﴾ ِإَلٰى َأْر َو اِح َس اَد ِتَنا‬
‫الُّص ْو ِفَّيِة َأْيَنَم ا َك اُنْو ا َو َح َّلْت‬
‫َأْر َو اُح ُهْم ‪َ ،‬أَّن َهللا ُيْع ِلْي َد َرَج اِتِهْم‬
‫َو َيْنَفُعَنا ِبِهْم َو ِبُعُلْو ِم ِهْم َو َأْسَر اِرِهْم‬
‫َو ُيْلِح ُقَنا ِبِهْم ِفْي َخ ْيٍر َو َع اِفَيٍة ‪.‬‬
‫َاْلَفاِتَح ة‪...‬‬
 ‫‪42‬‬
‫﴿ َاْلَفاِتَح ُة ﴾ ِإَلٰى ُر ْو ِح َص اِح ِب‬
‫الَّر اِتِب ُقْط ِب اِإْل ْر َشاِد َو َغ ْو ِث‬
‫اْلِعَباِد َو اْلِباَل ِد ‪ ،‬اْلَح ِبْيِب َعْبِد ِهللا ْبِن‬
‫َع َلِو ِّي اْلَح َّداِد ‪َ ،‬و ُأُص ْو ِلِه‬
‫َو ُفُر ْو ِع ِهْم ‪َ ،‬أَّن َهللا ُيْع ِلْي َد َرَج اِتِهْم‬
‫َو َيْنَفُعَنا ِبِهْم َو ِبَأْسَر اِرِهْم‬
‫َو َأْنَو اِرِهْم َو َبَر َك اِتِهْم ِفي الُّد ْنَيا‬
‫َو اآْل ِخ َرِة ‪َ .‬اْلَفاِتَح ة‪...‬‬
‫﴿ َاْلَفاِتَح ُة ﴾ ِإَلٰى َأْر َو اِح َك آَّفِة ِعَباِد‬
‫ِهللا الَّص اِلِح ْيَن َو اْلَو اِلَدْيِن ‪َ ،‬و َج ِم ْيِع‬
‫اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت َو اْلُم ْس ِلِم ْيَن‬
‫َو اْلُم ْس ِلَم اِت‪َ ،‬أَّن َهللا َيْغ ِفُر َلُهْم‬
‫َو َيْر َح ُم ُهْم َو َيْنَفُعَنا ِبَأْسَر اِرِهْم‬
 ‫‪43‬‬
‫َو َبَر َك اِتِهْم ‪َ ﴿ .‬و َيْدُع و اْلَقاِرىُء ِبَم ا‬
‫َش آَء ِم ْن َج َو اِم ِع اْلَك ِلِم َو َك َو اِم ِل‬
‫الَّثَنآِء ‪َ ،‬و َيُقْو ُل ِفْي آِخ ِر اْلَفاِتَحِة‪﴾ :‬‬
‫َوِإَلٰى َح ْض ـَرِة الَّنِبِّي ُم َح َّم ٍد َص َلٰى‬
‫ُهللا َع َلْيِه َو آِلِه َو َس َّلَم ‪َ .‬اْلَفاِتَح ة‪...‬‬
‫﴿ ُثَّم َيْس ُكُت َهِنْيَهًة َو َيْدُع و َهللا ِفْيَها‬
‫َر اِفًعا َيَد ْيِه َقآِئاًل ‪﴾ :‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم ‪َ ،‬اْلَح ْم ُد‬
‫ِهّٰلِل َرِّب اْلَعاَلِم ْيَن ‪َ ،‬ح ْم ًد ا ُيَو اِفْي‬
‫ِنَعَم ُه َو ُيَك اِفُئ َمِزْيَد ُه‪َ ،‬يا َرَّبَنا َلَك‬
‫اْلَح ْم ُد َك َم ا َيْنَبِغ ْي ِلَج اَل ِل َو ْج ِهَك‬
‫اْلَك ِرْيِم َو َع ِظ ْيِم ُس ْلَطاِنَك‪ُ ،‬سْبَح اَنَك‬
‫اَل ُنْح ِص ـْي َثَنآًء َع َلْيَك َأْنَت ‪َ ،‬ك َم ا‬
 ‫‪44‬‬
‫َأْثَنْيَت َع َلٰى َنْفِس َك َفَلَك اْلَح ْم ُد َح َّتٰى‬
‫َتْر َض ٰى ‪َ ،‬و َلَك اْلَح ْم ُد ِإَذ ا َرِض ْيَت‬
‫َو َلَك اْلَح ْم ُد َبْعَد الِّر َض ٰى ‪.‬‬
‫َالّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلٰى َسِّيِد َنا‬
‫ُم َح َّم ٍد ِفي اَأْلَّوِلْيَن ‪َ ،‬و َص ِّل َو َس ِّلْم‬
‫َع َلٰى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ِفي اآْل ِخ ِرْيَن ‪،‬‬
‫َو َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلٰى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ِفْي‬
‫ُك ِّل َو ْقٍت َو ِح ْيٍن ‪َ ،‬و َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلٰى‬
‫َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ِفي اْلَم ِأَل اَأْلْع َلٰى ِإَلٰى‬
‫َيْو ِم الِّد ْيِن ‪َ ،‬و َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلٰى‬
‫َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َح َّتٰى َتِر َث اَأْلْر َض‬
‫َو َم ْن َع َلْيَها َو َأْنَت َخ ْيُر اْلَو اِرِثْيَن ‪.‬‬
 ‫‪45‬‬
‫َالّٰل ُهَّم ِإَّنا َنْس َتْح ِفُظَك َو َنْس َتْو ِد ُعَك‬
‫َأْد َياَنَنا َو َأْبَد اَنَنا َو َأْنُفَس َنا َو َأْه َلَنا‬
‫َو َأْو اَل َد َنا َو َأْمَو اَلَنا َو ُك َّل َش ْي ٍء‬
‫َأْع َطْيَتَنا‪َ ،‬الّٰل ُهَم اْج َعْلَنا (َو ِإَّياُهْم )‬
‫ِفْي َك َنِفَك َو َأَم اِنَك َو ِعَياِذ َك ِم ْن ُك ِّل‬
‫َش ْيَطاٍن َمِر ْيٍد ‪َ ،‬و َج َّباٍر َع ِنْيٍد ‪َ ،‬و ِذ ْي‬
‫َعْيٍن َو ِذ ْي َبٍغ ى َو ِذ ْي َح َسٍد ‪َ ،‬و ِم ْن‬
‫ُك ِّل ِذ ْي َش ٍّر ‪ِ ،‬إَّنَك َع َلٰى ُك ِّل َش ْي ٍء‬
‫َقـِد ْيٌر ‪.‬‬
‫ّٰل‬
‫َال ُهَّم اْر َح ْم َنا (َو ِإَّياُهْم ) ِباْلَعاِفَيِة‬
‫َو الَّس اَل َم ِة َو َح ِّقْقَنا (َو ِإَّياُهْم )‬
‫ِبالَّتْقَو ٰى َو اِاْل ْس ِتَقاَم ِة َو َأِع ْد َنا‬
‫(َو ِإَّياُهْم ) ِم ْن ُم ْو ِج َباِت الَّنَد اَم ِة ِفي‬
 ‫‪46‬‬
‫اْلَح اِل َو اْلَم آِل ‪ِ ،‬إَّنَك َسِمْيُع‬
‫الُّدَع آِء ‪َ .‬الّٰل ُهَّم اْغ ِفْر َلَنا َو ِلَو اِلِد ْيَنا‬
‫َو َأْو اَل ِد َنا‪َ ،‬و ِلَم َشاِيِخ َنا ِفي الِّد ْيِن‬
‫َو ِلُم َعِّلِم ْيَنا َو َأْص َح اِبَنا‪َ ،‬و َم ْن َأَح َّبَنا‬
‫ِفْيَك َو ِلَج ِم ْيِع اْلُم ْس ِلِم ْيَن‬
‫َو اْلُم ْس ِلَم اِت‪َ ،‬و اْلُم ْؤ ِمِنْيَن‬
‫َو اْلُم ْؤ ِم َناِت‪َ ،‬و َص ِّل الّٰل ُهَّم ِبَج َم اِلَك‬
‫َو َج اَل ِلَك َع َلٰى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ــٍد َو َع َلٰى‬
‫آِلِه َو َصْح ِبِه َأْج َم ِع ْيَن ‪.‬‬
‫ّٰل‬
‫َال ُهَّم اْر ُز ْقَنا َك َم اَل اْلُم َتاَبَعَة َلُه‬
‫َظاِهًر ا َو َباِط ًنا‪َ ،‬يآ َأْر َح َم‬
‫الَّر اِح ِم ْيَن ‪ِ ،‬بَفْض ِل ُسْبَح اَن َرِّبَك‬
‫َرِّب اْلِع َّز ِة َع َّم ا َيِص ُفْو َن ‪َ ،‬و َس اَل ٌم‬
 ‫‪47‬‬
‫َع َلى اْلُم ْر َسِلْيَن ‪َ ،‬و اْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َرِّب‬
‫اْلَعاَلِم ْيَن ‪.‬‬
‫﴿ ُثَّم َيَض ُعُهَم ا َو َيُقْو ُل‪﴾ :‬‬
‫‪َ ‬الّٰل ُهَّم ِإَّنا َنْس َأُلَك ِر َض اَك َو اْلَج َّنَة‪،‬‬
‫َو َنُعْو ُذ ِبَك ِم ْن َس َخ ِتَك َو الَّناِر‬
‫(َثاَل ًثا) ‪.‬‬
‫‪َ ‬يا َع اِلَم الِّس ـِّر ِم َّنا‪ ،‬اَل َتْه ِتِك‬
‫الِّس ْتَر َع َّنا‪َ ،‬و َع اِفَنا َو اْعُف َع َّنا‪،‬‬
‫َو ُك ْن َلَنا َح ْيُث ُك َّنا (َثاَل ًثا) ‪.‬‬
‫‪َ ‬يا هللا ِبَها َيا هللا ِبَها َيا هللا‬
‫ِبُح ْس ِن اْلَخ اِتَم ة (َثاَل ًثا) ‪.‬‬
 ‫‪48‬‬
‫‪َ ‬يا َلِط ْيًفا َلْم َيَز ْل ‪ُ ،‬اْلُطْف ِبَنا ِفْيَم ا‬
‫َنَز ْل ‪ِ ،‬إَّنَك َلِط ْيٌف َلْم َتَز ْل ‪ ،‬اْلُطْف‬
‫ِبَنا َو اْلُم ْس ِلِم ْين (َثاَل ًثا) ‪.‬‬
‫‪َ ‬يا َلِط ْيًفا ِبَخ ْلِقِه‪َ ،‬يا َع ِلْيًم ا‬
‫ِبَخ ْلِقِه‪َ ،‬يا َخ ِبْيًر ا ِبَخ ْلِقِه‪ُ ،‬اْلُطْف‬
‫ِبَنا‪َ ،‬يا َلِط ْيُف َيا َع ِلْيُم َيا َخ ِبْيُر‬
‫(َثاَل ًثا) ‪.‬‬
‫‪َ ‬يآ َأَم اَن اْلَخ آِئِفْيَن َأِم َّنا ِم َّم ا‬
‫َنَخ اُف ‪َ ،‬يآ َأَم اَن اْلَخ آِئِفِيْن َس ِّلْم َنا‬
‫ِم َّم ا َنَخ اُف ‪َ ،‬يآ َأَم اَن اْلَخ آِئِفْيَن‬
‫َنِّج َنا ِم َّم ا َنَخ اُف (َثاَل ًثا) ‪.‬‬
‫َاْلَفاِتَح ة‪...‬‬
 ‫‪49‬‬
‫َص َلَو ات اْلُم ْنِج َية‬
‫َالّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلٰى َسِّيِد َنا‬
‫ُم َح َّم ٍد ‪َ ،‬ص اَل ًة ُتْنِج ْيَنا ِم ْن َج ِم ْيِع‬
‫اَأْلْه َو اِل َو اآْل َفاِت‪َ ،‬و َتْقِض ـْي َلَنا‬
‫ِبَها َج ِمْيَع اْلَح اَج اِت‪َ ،‬و ُتَطِّهُر َنا ِبَها‬
‫ِم ْن َج ِم ْيِع الَّسِّيَئاِت‪َ ،‬و َتْر َفُعَنا ِبَها‬
‫ِع ْنَدَك َأْعـَلى الَّد َرَج اِت‪َ ،‬و ُتَبِّلُغَنا‬
‫ِبَها َأْقَص ـى اْلـَغاَيـاِت ِم ـْن َج ِم ــْيِع‬
‫اْلَخ ْيــَر اِت‬
‫ِفي اْلَح َياِة َو َبْعَد اْلَمَم اِت‬
‫َص َلَو ات ِط ّب اْلُقُلْو ب‬
 ‫‪50‬‬
‫اللهم َص ِّل َع َلٰى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ِط ِّب‬
‫اْلُقُلْو ِب َو َد َو آِئَها َو َع اِفَيِة اَأْلْبَد اِن‬
‫َو ِش َفآِئَها َو ُنْو ِر اَأْلْبَص اِر َو ِض َيآِئَها‬
‫َو َع َلٰى آِلِه َو َصْح ِبِه َو َس ِّلْم‬

‫َص َلَو ات ُنْو ر اَأْلْنَو ار‬

‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َع َلٰى ُنْو ِر اَأْلْنَو اِر ‪.‬‬
‫َو ِس ِّر اَألِس َر اِر ‪َ .‬و ِتْر َياِق اَأْلْغ َياِر ‪.‬‬
‫َو ِم ْفَتاِح َباِب اْلَيَس اِر ‪َ .‬سِّيِد َنا‬
‫ُم َح َّم ِد ِناْلُم ْخ َتاِر ‪َ .‬و آِلِه اَألْطَهاِر ‪.‬‬
 ‫‪51‬‬
‫َو َأْص َح اِبِه اَأْلْخ َياِر ‪َ .‬عَد د ِنَعِم هللا‬
‫َوِإْفَض اِلِه ‪.‬‬

‫َص َلَو ات الَّناِر َّية‬

‫اللهم َص ِّل َص اَل ًة َك اِم َلًة َو َس ِّلْم‬
‫َس اَل ًم ا َتآًّما َع َلٰى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ِد‬
‫ِناَّلِذ ْي َتْنَح ُّل ِبِه اْلُعَقُد‪َ ،‬و َتْنَفِرُج ِبِه‬
‫اْلُك َرُب ‪َ ،‬و ُتْقَض ـٰى ِبِه اْلَح َو آِئُج ‪،‬‬
‫َو ُتَناُل ِبِه الَّر َغ آِئُب ‪َ ،‬و ُح ْس ُن‬
‫اْلَخ َو اِتِم ‪َ ،‬و ُيْس َتْس َقى اْلَغَم اُم ‪،‬‬
 ‫‪52‬‬
‫ِبَو ْج ِهِه اْلَك ِرْيِم َو َع َلٰى آِلِه َو َصْح ِبِه‬
‫ِفْي ُك ِّل َلْم َح ٍة َو َنَفاٍس ِبَعَد ِد ُك ِّل‬
‫َم ْع ُلْو ٍم َلَك ‪.‬‬
‫ِعَباَد هللا ِرَج اَل هللا‬
‫الشيخ جعفر بن حسن البرزنجي‬
‫رحمه هللا تعالى آمين‬
‫ِعَباَد هللا ِرَج اَل هللا‬
‫َأِغ ْيُثْو َنا َأِلْج ِل هللا‬
‫ُك ُن ا َع َنَنا هّٰلِل‬
‫َو ْو ْو ْو‬
‫‪1‬‬
‫َع َس ـٰى َنْح َظٰى ِبَفْض ِل هللا‬
 ‫‪53‬‬
‫َو َيا َأْقَطاب َو َيا َأْنَج اب‬
‫َو َيا َس اَد ات َو َيا َأْح َباب‬
‫َو َأْنُتْم َيا ُأوِلي اَأْلْلَباب‬
‫َت اَل ا اْن ـ ا هّٰلِل‬
‫َع ْو َو ُص ُر ْو‬
‫َس َأْلَناُك ْم َس َأْلَناُك ْم‬
‫َو ِللُّز ْلَفٰى َرَج ْو َناُك ْم‬
‫َو ِفْي َأْمٍر َقَص ْد َناُك ْم‬
‫َفُشُّد ا َع ْز ُك هّٰلِل‬
‫َم ْم‬ ‫ْو‬
‫َفَيا َرِّبْي ِبَس اَد ِتْي‬
 ‫‪54‬‬
‫َتَح َّقْق ِلْي ِإَشاَرِتْي‬
‫َع َس ـٰى َتْأِتْي ِبَشاَرِتْي‬
‫ُف ْقُتَنا هّٰلِل‬
‫َو َيْص ْو َو‬
‫ِبَك ْش ِف اْلُح ْج ِب َع ْن َعْيِنْي‬
‫َو َر ْفِع اْلَبْيِن ِم ْن َبْيِنْي‬
‫َو َطْمِس اْلَك ْيِف َو اَأْلْيِن‬
‫ِبُنْو ِر اْلَو ْج ِه َيا هللَا‬
‫َص اَل ُة ِهللا َم ْو اَل َنا‬
‫َع َلٰى َم ْن ِباْلُهَد ٰى َج اَنا‬
 ‫‪55‬‬
‫َو َم ْن ِباْلَح ِّق َأْو اَل َنا‬
‫َش ِفْيِع اْلَخ ْلِق ِع ْنَد هللا‬

‫‪َ1‬ع َلى اْلَك اِفْي َص اَل ُة هللا‬

‫َع َلى الَّشاِفْي َس اَل ُم هللا‬
‫ِبُم ْح ِي الِّد ْيِن َخ ِّلْص َنا‬
‫ِم َن اْلَبْلَو آِء َيا هللَا‬