(https://www.lawebdelingles.

com)

○ Traducir de español a inglés (https://www.lawebdelingles.com/destacados/traducir-de-espanol-a-ingles/)

Tricky words (1) (https://www.lawebdelingles.com/pronunciation/tricky-words/) ○

El verbo need en inglés

Archivado en DESTACADOS (https://www.lawebdelingles.com/destacados/), Grammar
(https://www.lawebdelingles.com/nivel-b2/grammar-nivel-b2/), NIVEL B2 (Advanced)
(https://www.lawebdelingles.com/nivel-b2/)

Practicar ingles Grammar Exercises Modal Verbs

El verbo need en inglés

El verbo need en inglés, como sabes, significa necesitar en positivo, y no es necesario, don’t need to, en
negativo. Vamos a ver hoy cómo expresar la necesidad en inglés.

PRESENT

– need to is used for:

1. habitual actions

2. specific actions

– don’t need to is used for:

1. habitual actions: You don’t need to pay for medical care in National Health Service hospitals.

2. specific actions: You don’t need to water the garden this evening. It’s going to rain tonight.

– needn’t + infinitive is used for:

1. specific actions: You needn’t water the garden this evening. It’s going to rain tonight.

Need

Note from the above examples that need can either act as a modal verb or as an ordinary verb. When it
acts as a modal auxiliary verb it is nearly always used in negative sentences, as the above examples
illustrate, although it is sometimes also used in questions as a modal verb:

Need you leave straightaway? Can’t you stay longer?

Need I say more? I would like you to stay.

When it is used as an ordinary verb with to before the following infinitive and with an s in the third
person singular, it appears in both affirmative and negative sentences and in questions:

She’s almost dehydrated. She needs a drink. She needs to drink something before she has anything to
eat. She doesn’t need to stay in bed, but she should have a good rest before she sets off again. ~ Do I
need to stay with her? ~ Yes, I think you should

PAST

Needn’t Have – You didn’t know something was unnecessary but you did it.
Didn’t Need To – You knew something was unnecessary and you either did it or not.

Both these forms are used to talk about past events, but there is sometimes a difference in use. When
we say that someone needn’t have done something, it means that they did it, but it was not necessary.
Didn’t need to is also sometimes used in this way:

1. You needn’t have washed the dishes. I would’ve put them in the dishwasher = You didn’t need to wash
the dishes. I would’ve put them in the dishwasher.

2. I didn’t need to prepare all that food. They phoned to say they wouldn’t be coming = I needn’t have
prepared all that food. They phoned to say they wouldn’t be coming.

In these two sentences you did the action.

But we also use didn’t need to to say that something was not necessary and it was not done:

The sun came out so we didn’t need to take any rainwear on the trip.

We had plenty of petrol in the tank so I didn’t need to fill up.

We didn’t need to wait for long for them. They arrived just after us.

En pasado se pueden dar tres posibilidades:

A) No era necesario, entonces no lo hicieron: They didn’t need to get up early, so they didn’t.

B) Sabía que no era necesario, pero lo hizo igualmente: She didn’t need to wash the T-shirt because it
wasn’t dirty OR She needn’t have washed the T-shirt because it wasn’t dirty.

C) No sabía que no era necesario, pero lo descubrí más tarde: I needn’t have bought tomatoes. When I got
home, I found that I already had some.

Tened en cuanta que «have to + infinitive» también expresa obligación o necesidad. Need to y have to
se utilizan de igual manera, por ejemplo, yo puedo decir «Tengo que ir al dentista» como «I have to go to
the dentist» o «I need to go to the dentist». Si lo que quiero expresar es que»no necesito hacer algo», es
decir, en negativo, puedo decirlo también de dos maneras, negando «need to» o «have to»:
 I don’t need to go to the dentist this year (because I went last year).

I don’t have to go to the dentist this year (because I went last year).

Para el pasado, también puedo utilizar los dos, como os decía antes, didn’t need to, y have to en pasado
negativo sería «didn’t have to».

EXERCISE 1

1. I ________________ (go) to work today but I went as I knew they were really busy on this new contract.2. I
________________ (take) any money to the museum – I didn’t realise it was free to enter.3. Sheila
________________ (got) a taxi to the party. I would have given her a lift in my car.

4. Oh Mike, you ________________ (buy) me anything for my birthday! A simple card would have been
perfectly acceptable.

5. Today was the last day of school and we ________________ (attend) classes in the afternoon.

6. We went for a lovely walk in the woods yesterday. We took a huge picnic with us but there was a café
there anyway. We ________________ (take) anything!

7. Our boss told us we had an extra three days to finish the project so we ________________ (work) so hard.

8. You ________________ (say) anything to Carla about the broken vase. She understood what had
happened anyway.
KEYS

Question 1 didn’t need to go.

Question 2 needn’t have taken.

Question 3 needn’t have got.

Question 4 needn’t have bought.

Question 5 didn’t need to attend.

Question 6 needn’t have taken.

Question 7 didn’t need to work.

Question 8 needn’t have said.

EXERCISE 2
1. The previous owners had recently refurnished the flat, so we ________________ (do) any works
ourselves.
2. There was no traffic jam on the motorway this morning, so we ________________ (leave) home so early.
3. A friend had given me a ticket to the concert, so I ________________ (buy) one.
4. I ________________ (use) all my cash. I had my credit card with me.
5. Service was included in the bill so you ________________(tip) the waiter. It was a waste of money.
6. They received an inheritance just before signing for their new flat, so in the end they
________________(take) out a mortgage.

7. It’s sweet of you, but you ________________ (buy) me flowers.

8. You ________________ (come) and picked me up. I couldn’t have got a taxi.
9. It was sunny when I left home, so I ________________ (take) my umbrella.
10. It stopped raining two minutes after I left home, so I ________________ (take) the umbrella.

KEYS

1. didn’t have to 2. needn’t have left 3. didn’t have to 4. didn’t have to

5. needn’t have tipped 6. didn’t have to 7. needn’t have bought

8. needn’t have come 9. didn’t have to 10. needn’t have taken

# don't need to (https://www.lawebdelingles.com/tag/dont-need-to/), necesitar

(https://www.lawebdelingles.com/tag/necesitar/), need (https://www.lawebdelingles.com/tag/need/), needn't have
(https://www.lawebdelingles.com/tag/neednt-have/)

$ 13 comentarios
Ir al formulario de comentarios ○

Irene (http://lawebdelingles.com/nivel-b2/el-verbo-need-en-ingles/) en 19 marzo, 2018

Responder

Buenas tardes,

No me queda claro bien la diferencia entre didn`t need y needn`t have + participio. Bueno más bien cuando se
utiliza didn´t need. Según dices en la explicación:
Needn’t Have – You didn’t know something was unnecessary but you did it.
Didn’t Need To – You knew something was unnecessary and you either did it or not.

Yo entiendo: Needn’t Have – No sabias que algo era innecesario pero lo hicistes.
Didn’t Need To – Sabias que algo era innecesario y no sabemos si se hizo o no la acción. ES CORRECTO?

Luego en las respuestas a mis compañeros contestas de la siguiente forma:

didn’t need, no era necesario haber hecho algo, y la acción no se llegó hacer, mientras que con needn’t have + past
participle, no era necesario, pero la acción sí se llegó a realizar.
En otras contestaciones dices:
“you didn’t need to”, tú sabías que algo no era necesario, pero aún así has querido hacerlo. Con Needn’t have +
past participle, tú no sabías que no era necesario, por eso lo hiciste.

En otra:
Usamos needn’t have to + past participle para expresar que algo no era necesario, pero sí se hizo, porque no se
sabía que no era necesario. Sin embargo, con didn’t need to, algo no era necesario, pero no sabemos si se hizo la
acción o no, sólo digo que no era necesario.

Disculpe mi lío pero lo que yo concluyo en todo esto es que, por una parte dices que para didn’t need.
– Sabias que algo era innecesario y no sabemos si se hizo o no la acción.
– No era necesario haber hecho algo, y la acción no se llegó hacer
– Sabías que algo no era necesario, pero aún así has querido hacerlo

Podrías ayudarme aclararme por favor?

patty () en 22 marzo, 2018 Responder

Autor

La idea es que utilizamos need’t have + past participle cuando la acción se realizó, aunque no era necesario
hacerlo. Si yo invito a unos amigos a cenar a casa y ellos traen un pastel de postre, y cuando vienen yo les
digo: «No teníais por qué traer un pastel», en inglés: «You needn’t have brought a cake», utilizo needn’t have
to porque a pesar de que no era necesario, ellos trajeron el pastel, porque quisieron traerlo.
En cambio, didn’t need to se utiliza cuando algo no es necesario y no sabemos si la acción se realizó o no,
por ejemplo, supongamos que yo todos los sábados trabajo y por eso tengo que madrugar, pero este pasado
mi jefe me dio el sábado libre por lo que no era necesario para mí madrugar y yo le digo a una amiga, «pues
sabes, el sábado pasado no tenía que madrugar». Ante esto, mi amiga no sabe si yo al final madrugué,
aunque no era una necesidad para mí, pero lo hice (porque quise o porque ya tengo el cuerpo
acostumbrado a ello, como suele pasar…). En ese caso, yo diría: «I didn’t need to get up early», porque no se
sabe si acción se realizó o no.
Espero haberme explicado ahora mejor.
Saludos,
Patricia

Irene (http://lawebdelingles.com/nivel-b2/el-verbo-need-en-ingles/) en 8 abril, 2018

Responder

A ver si me ha quedado claro, porque me está costando mucho entenderlo…

La diferencia entonces es: neednt have + part – Aunque no era necesario, la acción se hizo. Didnt need
to – Algo no era necesario y no sabemos si la acción se realizó o No, o la acción no se llegó hacer (esta
última respuesta se la distes a Sandra).

patty () en 9 abril, 2018 Responder

Autor

Así es, correcto.

 Susana en 28 mayo, 2016 Responder

Hola, antes de nada: me encanta la página y me está resultando muy útil, pero creo que el ejercicio dos nos ha
confundido a todos, ya que no se hace ninguna referencia a «didn’t have» en toda al explicación y, al llegar al
segundo ejercicio no entiendes de dónde salen esas respuestas. Estaría bien que añadieras algúna nota o breve
explicación al post.
Gracias

patty () en 28 mayo, 2016 Responder

Autor

Hola Susana:
me alegro que te guste la Web del Inglés. Gracias por querer colaborar con nosotros en añadir aclaraciones
que puedan ayudar a todos los usuarios. Ya he añadido la aclaración que me comentabas, espero que ahora
quede más claro.
Un saludo y muchas gracias
Patricia

Ana en 6 noviembre, 2015 Responder

Buenas patty.

Sigo sin entender por qué en el ejercicio 2 en vez de poner »DIDN’T NEED TO DO» colocas el »DIDN’T HAVE
TO», cuando no hay ninguna explicación, que yo haya visto, sobre ellos.
Por ejemplo, en la primera frase del ejercicio 2 por qué la frase correcta es:
»The previous owners had recently refurnished the flat, so we ________didn’t have to________ (do) any works
ourselves.»

y no de la siguiente manera:
»The previous owners had recently refurnished the flat, so we ________didn’t need to do________ (do) any works
ourselves.»

Entiendo perfectamente la diferencia entre »didn’t need to» y »needn’t have + past participle», pero en este
ejercicio (número 2) no has usado la diferencia entre ellos dos, si no con »didn’t have to».

Por tanto, en caso de que no te hayas equivocado, me gustaría conocer el por qué del uso del »DIDN’T HAVE TO»
en estas frases.

patty () en 27 noviembre, 2015 Responder

Autor
 Hola Ana,
didn’t have to es igual que didn’t need to, por tanto, se pueden usar indistintamente.
Un saludo

SANDRA en 27 marzo, 2015 Responder

MUCHISIMAS GRACIAS, TODO ACLARADO!

Sandra en 6 marzo, 2015 Responder

Hola paty gracias por tu respuedta, creo que no me expliqué bien…. Me refiero a todo el ejercicio numero dos…..
Las respuestas son con needn’t have +part o con didn’t have to…… Porque no respondes con didn’t need?

Un ejemplo, es en el numero 9… No estaba lloviendo por lo que no era necesario coger el paragüas….. La
respuesta no sería didn’t need???? Sé que puedo contestar con didn’t have to pero se supone que el tema trata del
verbo need por lo que deberia de usarlo con la forma de need no de have….me explico?

Otra duda que tengo, si alguien viene a mi casa porque le he invitado a cenar y traen el postre o una botella de
vino, yo puedo contestarles ohhhh you needn’t brought it…? Ellos ya saben que no era necesario pero han
querido traerlo para tener un detalle….en España lo udamos muchi, ay no era necesario o no tenia porque!!! En
este caso lo diria con you needn’t brought?

Muchas gracias

patty () en 7 marzo, 2015 Responder

Autor

La explicación es sobre el verbo need y todas sus variantes, entre ellas didn’t need, pero también needn’t
have + past participle. La diferencia entre uno y otro es que con didn’t need no era necesario haber hecho
algo, y la acción no se llegó hacer, mientras que con needn’t have + past participle, no era necesario, pero la
acción sí se llegó a realizar.
En el ejemplo de casa y el vino, habría que decir «you didn’t need to», porque éste se utiliza cuando tú sabías
que algo no era necesario, pero aún así has querido hacerlo. Con Needn’t have + past participle, tú no
sabías que no era necesario, por eso lo hiciste.

SANDRA en 27 febrero, 2015 Responder

HOLA, puede ser que te hayas equivocado? en el ejercicio numero 2 las respuestas las pones con dind’t have to….
esas no serían didn’t need to??? que es de lo que trata el tema….

por otro lado, me encanta tu web!!! me está sirviendo muchísimo!! graaaaaaaacias

 patty () en 1 marzo, 2015 Responder

Autor

Hola, en primer lugar, me alegra que te guste mi web, gracias por tus palabras, me animan mucho para
seguir adelante con
este proyecto. Con respecto a tu pregunta, está bien como está. La diferencia entre didn’t need to y needn’t
have + past participle es la siguiente. Usamos needn’t have to + past participle para expresar que algo no
era necesario, pero sí se hizo, porque no se sabía que no era necesario. En este ejemplo número 2 que me
comentas, es éso, no había tráfico en la carretera, por lo que no teníamos por qué haber salido tan pronto
de casa, pero como no lo sabíamos, salimos pronto. Sin embargo, con didn’t need to, algo no era necesario,
como en el caso anterior, pero no sabemos si se hizo la acción o no, sólo digo que no era necesario. Espero
estar contestando a tu duda, si no, dime a qué ejemplo concreto de refieres.
Un saludo

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.

Tu mensaje

Nombre

Correo electrónico

Opciones del título del sitio

Al usar este formulario aceptas la Política de privacidad

(https://www.lawebdelingles.com/politica-de-privacidad/) * (Tienes que aceptar esta casilla.)
Recibir un email con los siguientes comentarios a esta entrada.

Recibir un email con cada nueva entrada.

Enviar
Responsable » Patricia Torres Durán.
Finalidad » Gestionar los comentarios.
Legitimación » Tu consentimiento.
Destinatarios » Los datos que me facilitas estarán ubicados en los servidores de CDMon (proveedor de
hosting de La Web del Inglés) dentro de la UE. Ver política de privacidad de CDMon.
(https://www.cdmon.com/es/avisos-legales).
Derechos » Podrás ejercer tus derechos, entre otros, a acceder, rectificar, limitar y suprimir tus datos
contactando con info@lawebdelingles.com.

SUSCRÍBETE AL BLOG POR CORREO ELECTRÓNICO

Introduce tu correo electrónico para suscribirte a este blog y recibir todas las nuevas entradas.

Al suscribirte a nuestro boletín aceptas la Política de Privacidad de Lawebdelingles.com

Responsable » Patricia Torres Durán.

Finalidad » Enviarte las nuevas publicaciones.
Legitimación » Tu consentimiento.
Destinatarios » Los datos que me facilitas estarán ubicados en los servidores de Jetpack (gestor de email
Marketing de La Web del Inglés). Ver política de privacidad de Jetpack. (https://automattic.com/privacy/).
Derechos » Podrás ejercer tus derechos, entre otros, a acceder, rectificar, limitar y suprimir tus datos
contactando con info@lawebdelingles.com.

Únete a otros 4.666 suscriptores

Dirección de correo electrónico

Suscribir

SERVICES

(http://lawebdelingles.com/te-corrijo-tu-writing/)
 (http://lawebdelingles.com/ingles-por-skype/)

(http://lawebdelingles.com/prepara-entrevista-trabajo-

ingles/)

SÍGUENOS EN FACEBOOK

SÍGUENOS EN TWITTER

Seguir a @lawebdelingles

Aviso Legal (https://www.lawebdelingles.com/aviso-legal/)

Política de Privacidad (https://www.lawebdelingles.com/politica-de-privacidad/)
Priv
Uso de las Cookies (https://www.lawebdelingles.com/uso-de-las-cookies/)
&
© 2020 La Web del Inglés. Coo
Hecho con ♥ por Graphene Themes (https://www.graphene-theme.com/).
Poli