Professional Documents
Culture Documents
"#$%&
'$(*),+.-/1032547698;:1-<"698;0>=?12@28A'/CBDE;<"698;0>=C?12
½¿¾ÀÁÂVÃ^ÂÄÆÅǾÈdÉÊÌËdÂÄ
Ü ÍoÏÒÐÆÏbÑJÍ ÓÔÍÕÿÍTÖ×ÍoØÙÑÛÚÑJÍ Õ
1!#$%! ß 'ì (¤ß&ú (Cíí)' í÷(Cíì*(1ó ó*( öí+'\öó &!! ! ª àCûà", ¦.- ! (
ª 0/% « 1>!! ')243 "¡ !¢ £¤¥¦§¨¢ à 1&#$%& ß&ó5'@ß÷(Cíë+' íß (óë)'óí
¦&"#9!!" û $x ©C76 ô å 1> 8- :9¦©«åª è"ô © ô 6 2 à
1	!! ß; ù '@ß&ì (;íú)'\í ü (;óö+' öß7( ' § öö*( !!! ! äà « ô.à
û $¨ ©«ª ¦ 2 å ú û $! ¦#å|©|¥ á ô ªå è®æà
<>=!?=@%=ACB7DEB =!?º)F¿ºGIH ý »JF ýK H ý*L FNMMIH%O ý FJOMP? QRSB7QA0A0D4TU!? V%<>=!??WQXEYS DEQR"?? QRSZQR"RU!=!?
F[X4\N]$R^ZY`_aQXEb%B7Q_"D4UdcfeQDgA;S \h$XE=NZ"=!?jid\S D4kA0=!?Cl0V
q+{}|I~*#p|mIÖ á «¦.§ 7-×- | -.§ d -j-.̦Ì! 2 ¦ 2 % ( 3 &© ' ©°¢|#9&¦$
2 ×6 ¦ 2 ¦C
Ø Õ"C!¦ 3 ¦ 2 ¦§§ !¦ ( ¦ § $¦Ì"¦Ù¸# ßÚó Ûà 1&
§!¦Ì Ú²( © (Ü(Ý Þ à
ß ®Õ x 2 ¦ 2 2 *¡ 2 !¦" 2 3 #9§&¢ à
à Õ åf- §! ¦\&¦ 2 $ 'j243 ! à
q+{}|I~*#p|m>m á ¦\§ $-j- ® 2 W9 ¦ 2 ¡ ¦C
Ø "Õ ¥®! 2 ! ®á ¦!¢!ããâ "¦\§ !¦¡ !̦!¢! (Cä(
ß Õ å¢% 2 %! á 2 3 ' ¦¡ 2 !¦"86 ¢$®ã>1 .
á § 2 § ¦"¦ãâ (
à Õ åf- §- ! á 2 .¡ 2 ¦"â (
å "Õ ª ! á 2 3 § § ä ¸Ù ¦ 2 ä " \§ }â Ûæ(
ç Õ á ®- §- ! á 2 ¡ 2 ¦"³«â ¦« >1 % à
q+{}|I~*#p|m á ¤¦§ $-j- ¤ 2 W9 ¦ 2 ¡ ¦;& 2 .á ¢¢% 2 %! dá ¦6 2 &¦ 3 $
è ¡ !Ì&ã¡ 2 ¦ ( x ¢!ã ã9¦ 2«2 & à 1"§ 7-j. - «§$¦ 2 76 2 &¦ê|- §«.- !
2 &Ì¢#!Ì 2 . - !Ì9¦ 2 "¦\76 2 &¦é¸Ù ̦ 2 %!"¦¦¡76 2 Æê § Û à
q+{}|I~*#p|m ¥®! 2 !x"¢ 2 %!¦ê - %jë ÷î( ÷0ì 3 ¢!ÙEâfí¨î è Û àá ¢¦³>1 ¢
îï#ïâñð ò*óô>õ5î èfö âñð.ó+9 ¦- !m§ 7-× ¦)ê - %Pë ÷î( ÷0ì j9 ¦Ì- §- \& 2 . - !.¦
1> 8- ®$6 2 ! ¦ à C.§&¦õ5îâñ÷N>1 $.¦ §§ 2%' îï#ïâfð.òóô>õ5î èfö âfðÂó §¦ 2 ×ê - %³âÆí¨î è à
q+{}|I~*#p|m%ª ¥®! 2 !;¦76 2 &¦³âføPù0ôoúû0ü öý 9 ¦ ¢Iþ ¤¢¢% 2 %ã$¸1 ÿ ' 9 ¦ âføPù0ôoúû0ü öý â
2 ¦ -6 ¦$¦@«.- - % 2 3 ! ( §¦d 22 ß²@ ' ß&í ÙgâføPù0ôoúû0ü öý ã!
¢9¦ 2 % Û à
õ®§ 2 é-jþ -.N1¸7ÿo¡ & 2 @!¦# - 2 .- ^¦c6 2 &¦ ( §¦^¦&¡ .- ! ¡!
$ ¨ 9¦Ì 2 .- ã¦.76 2 &¦ à ®!7- § $% Ô1¸¢| 2 $C! 2 3 ¡ ©°¢! 2 -
2 !¢!x 2 - ¦\76 2 &¦ à
¦×>1 Y·3¹¶EG¶Ku+P/µ¶´±kj1겶s+P/ µ¶°´±NDA1 ²¶|G±µl²9¦¤¡ ! 2 j-. ïîð è ó ü ö !¦
1¸ ¦" ý ö ð à
- § 2 {z§ 2 êz ( z §z ( z§ 2 ê §sz®!Ô1¸ !¦:z§ 2 9ê §az
£¤# .
¦P1> ·3¹¶PG¶Lu}G²´Gvu#1 ²¶~j1겶}G²´Gvu}1겶rD}1겶oG±µlJ9¦°1¸¢ 2 -jþ.- 5$¨P9¦
ó ý.è ôïî!ð è óWü ö ( -ê -ê !!¦¢¡ à
«³
1> 2
-jþ -.!¦ 2 ã 9¦ 2 ×1> 5ó ý.è ôïî!ð è óWü ö ( -ê Ì&"!¦¡ à
á ¦³1> %F²·¸³/cµ.-±kjJ/¹awa/woJ lê$¨ '×2 3 &$ 2 &}- ¦ 2 à
á ¦ 1>¢7·3¹¶|/¯ ¯0/±¶·¸¹¶.j1겶1#D J/¹awa/woJ l ¦ ß ¦ ë ¦¡µ9¦õL! ¦
^¦+ - ¦ 2 x à
á ®¦° 1>¢@·3¹¶Ì³L· GKp²·3¹,¶ GkjJ/a¹ wa/w} J Ø D6J/a¹ wa/w} J ß l"¦ ß ¦ ë ¦¡}9¦x ¦r
¦\ %, $ à
á ¦} 1> ·3¹ ¶ /p²´¶k± j1ê²Q ¶ 1#DJ/¹ w/"w J lã9¦t ¦ 2 ã - õÙ¦ 2 | | ¦
\¢ 2 $ 6 2 ! ¦ Ù¸ ¦^© ß %-:ð Ûà
á ¦° 1> F²·¸³ê±´¹·3k± jJ/¹ w/"wx J Ø DJ/¹ w/"wO J ß l9¦;k ¦®¦ 2 A
r 2 !a- xx
9¦1 3 ê ¦¡ ¢!x§ à
á ¦³ 1> % F²·¸³Y¹ J¢P Fk± j1ê² ¶ 1#DJ/¹ w/"w# J lµ9¦C 2 ¡ 2 - ã õL ¦ 2 2 à
¿CÈoºÅ7¦*¼
«7-j- !|®§ $-j- à åf-ê ã!¦ µ9¦§ 7-j-. ¢« - § 2 "!¦§ 7-j-.Ì#9©
¦$6 2 ä ö û^y à
¥!®- 243  !« -×-ê !C¯±²~w ( ¯ ±².w|¢´± ( ¯ ±²~w|¢´±2£$²´·KJKJ ·¸ ( ¯ ±²~w|¢´±2£$²´·KJKJ ·¸¶°²´±£·KJKJ²¹ à
z|¤|#{ã|%~*#®|¤]¥¦°m¤¦° §a|¨©ª¤a« ¨©b« ~ ~*v¬¤n
q+{}|I~*#p| Ö ¥®! 2 !x"¢ 2 %!"¦# 76 2 !¦#^ ®!&µÙ4ðE®°îùW°ðE®µî!ù Ûà £ã¦C
Ø Õ á ¦µ1> @Eû0b÷ y!üóWü ö ôãð.òîâñ÷%ó 9 ¦;- ®! § 7-j"¦ 76 2 &¦ !$ 8!ã
8-. § ¦5÷#Uü r ( °9 ¦; 2 -6 8 !x¦\6 2 &¦éÙg÷#bü ,# 2 ¦ Û à
ß Õ á ã¦o>1 ¢OEû0b÷ y!üóWü ö ô}ð ò*îâñ÷%kó a9 ¦«. - § 2 2 ã-jþ.- 㮸1 >9 ¦ Eû0b÷ y!üó ü ö ôÔð ò*îâñ÷%aó (
- %Ì ' \§$-j 2 Æê § § ¦¡$̦Jð.òî ö à
ê
à "Õ 7§9!¦Nõ5îâñ÷ «- §- $ 2 -6 @ 3 2 .- $^[Eð ®°îWù 5Eð ®°îPù 5§ ¦j§§ 2
4û0b
÷ yüóWü ö ô}ð.ò*îâñ÷%aó ®<Eû0b÷ y!üóWü ö ôÔð.òîâñ÷%Wó à
q+{}|I~*#p|m è°2 ¨ - ãõ® $¨ "¦!! 2 j>Ù §"#9 - § 2 ÷ Ûæ( "¦N^ î !... - ©
§ 2 § ¦ï ( ¦ù §¦¯y ( ¦d. ð § ¦dò ( à¢à õ®58ê §$59 ¦ 2 & 2 &-êk¦¦ 2 !
- ¢9¦¦ 2 !ê ¦$¨ê ' 2 5§¦¢ ( ' 2 [- % !c§ Ù $ ®! &²6 2 ( $ à Û à õ®
¦§§!×9 ¦ 2 &"&! 2 ! ¦¢¡"î m ' ° O± : ' ² à
Ø "Õ ¥®! 2 !x¦^$6 2 ! ¦\ $ ®! &að.í¨ó ý0ý î y! ó ¢% 2 ¡ & 2 ³.
- &®! 2 à
ß Õ á ¦§9!¦³ð Wö ³ ä è 89ê § 3 ¦!$ ® ³9 ¦1!.§®§" & à
à Õ á 2 |§ 7-×- ¤§§ 2 õ+îâñ÷ 9 ¦9 ¢¡$ãð Wö ³ ä è ¦ 2 3 .-²6 2 x¦- ! |«- §- $
2 &¦ 2 $ à
q+{}|I~*#p|> á "¦ § $-j- }9 ¦ 2 ¦ 2 2 -6 $¨ ! ( $ ®! &ã 3 !§ .-
>Ù &§ ( 6 ¦ 2 ( 2 Û ¦¦!Ì ®! ³9 ¦ 3 2 ÿ ¢x! àá #.- § 2 ã
0 7Ê*a à ´ ¾C £
µ ¿CÈ!È ¾ Ñ ¥¦!Ë!Ë!Ë!ËË!Ë!Ë0Ë Ì ¾0Ã* 70Á7Ê!¾ Ñ ¢!©!`a *¾ Ñ ©!Ò!
q+{}|I~*#p|> C¢ ' § ¢"¦\ 2 ¡9̦ ¦¢7ê - Ì 7- § ̧ !$ ® !a6 2 !
ê $¨ 2 7-²6 7ê - "0ê § 2 ¦" ¢#\!$ ® ! à Cꦢ 8- ¢ 2 89¦ 243 +>1 $§§
2 ³- ¶ñ¶ à 1§ $-j- ® 7- §Ì¦³>1 ¢ 2 &¦ 3 ¦ Ù - %9 ¦ 3 ¦³>1
. - §$% 8- ¢ ;¦ Ù - 7- §®§ 2 ¦ ¢#^ ®! & à
·¤ ¦. á ¦ $6 2 ! ¦@ íë !$ ® ! 2 § 7-×- §§ 2 &¢ ' !¡ 2 . -
2 ¦ ¦ 2 ¡9 à õ® ¦§§!j9 ¦ $¨ 9 ¦7O - § § íë 8 !³Ù>¡ ¦§ ¦¡ . á 2 ¦¦
&"¡!¢ Û à
la nuit tombait
enfin, il arriva
t
.
.
.
19
0
2
Ì06¹
¸ º Ø »
DETYA0=JZ"=JX¼«=@%= ACB DEB7= ýK à
q+{}|I~*#p|oª á @¦o§ $-j- §!®- 3 Â!¦!^¦j.-²6 2 3 § $¢ ¦ ¦
$¨03/ . ®!&ã9¦ 2 *9¦ % ' § ¢®¦@ 2 ¡9¢! à « § 7-×- ! ¢¦ 3 ¦N- 9¦
.- § 2 $¨ ¢# 2 3 §! ' Â!¦ à2 !§! ̦" $¨0/3 2 !¦¡ !C
>1 ¢ ý îâ ý â ö 2«2 2 ¢|¦$¨03/ ®!& ' § ¢|¦ 2 ¡9¢! ( 22 " ¦"®$¨C/% à
>1 ¢5îï#ïâfð.òó ö 2«2 C $¨ 2 ê$¨C%/ ¦ - à
>1 ¢+âñI÷ Á!ó öCý «
ó 2«2 9¡ $ 2 ê$¨03/ ¦*.
- !³¸Ù 2«2 2 ×.- Û à
>1 ¢ õ5û èpý ã 2«2 7- § 2 -6 J- ê 2 7$¨C%/ à õ®c % 2 !$ ® 3°3
ÙE6 2 Û 7-j- 2 !$ ® !§$¦- $ à å 2 §!¦5 ê ¡ § 2 ¦¦³6 2 !¦¸1
2 .$¨03/ à
è §8! .$¨ 9 ¦^§! ("2 ¦ ¦. - !9¦A 3 . &¦ §8! 243 C $¨ ^¦- ! mÂ ç §§ .á ¦
¦$¨§¦¡ !Ì ¦)- !¦q¶ à
q+{}|I~*#p|>¬ æ ' § ¢¦ 2 ¡9¢!̦^!.-6 2 $¨C%/ &Ì$ ®! &« x¦\76 2 &¦\
§¢¦$ à 3 .-²6 2 ^!®- ^¡! 2 2 !¦^ 2 $¨03/ mÂfq¶NÙ49 ¦Ì 3 &.§ *!! 2
76 2 &¦ Û à 176 2 !¦ !!" $-j- Ì¢ %>Ù $ 2 §¨6 «9 ¦ Û à
è ®¡ & 2 76 2 &¦o 2 ¦ ß ¸Ù § àß ß&ó Ûæ(>2 2 !¦ 2 A$¨0/3ªz ( 2 ¡Uz^$0/3
2 & 2 !ê§ !¦ê¦A$6 2 ! ¦ ' § ¦c.6¦^§¦%®9¦ 2 7$¨0/3! 2 §¨76:9¦.-
¢ >1 ¢!¦ ' z 2 *¦ 7-6¢Wz à ð.á9¦ 2 &"$¨C/%&x 2«2 &©ñ-jþ.- !Ì § 2 § à
CP. - - \!! ¢ § ¦.«- § 2 ! $¨79¦$¨0/3 ¢×þ\ 22 ¦ ¦d1>¦ê ' - !¦\ 2
2 &¦ 2«2 !©°C¡ & 2 ×1> 5
õ5î,EûCð à C* 2«2 ¦\76 2 &¦ § !¦"!ã#&! 2 '
íëà
q+{}|I~*#p| Ö æ ê¦$¨ê !!.:9¦! ' 2 ¦" 2 3 #$%\§!& àdá ¢^¦
§9!¦õ+îâñ÷[9¦
Ø Õ"C 2 ; $¨¢!*! - .- % *m9¦m*¦u$6 2 ! ¦m¦¦& ( $¨79¦\¦¦
§ 8 - $³
- . - %! 2 9¦ 3 ¦ 2 ¢
Ù> - ( % 2 ( -6§ # Ûà
ß Õ£¤$¦®!¦ 7 6 2 &¦\« -.§« -ê 2 !¦$¨ 9¦¦¦ à
q+{}|I~*#p|m ç 2 µ-×þ - ® #9!°9¦ 2 §&& ( -ê%|! - .- % 2 µ$¨Ì® !! (
\§Ì¦^$6 2 ! ¦\ ¦¦! ( -ê%̦ 2 ¦¦!$¨C/%!! à
q+{}|I~*#p|> ª ! 2 § 7-j-.®§!&Ì 2 9¦ã
Ø Õ á !¡ 2 §&¦ 3 - §!¢ 3 ¦®¦¦ð.û0õ)õ5î÷ ó ( §&¦°9¦- $
§ 7-j ¦§¢!¦¡ !̦ 2«2 ¦¦ à
ß Õ á \!¡Ì¦µ>1 ^!$¨$$¨ -×-ê - #-*¦ - Ù¸ 2«2 § ¦ 2 9¦ 2«2 2 ®§¦¢
-6 Wö§ #.!aê
- #«- ¦ - Û à «°>1 - $ §$-j¦ § ¦x¡ ! 2 *¦©
¦jðÂû0õ+õ+î÷ ó9 ¦¤!!@8þ 2 2 % 7- § 2 ( $¦§ ¦¡$ 2 \¦¦
!$¨!$¨ à
à Õ"C*§ 7-j-. §¢§ 2 !;-.ê×-ê« ' 1¸*§§ 2 ' 2 1>¢5.!$¨!$¨*
7-jê
- ³-ê#«- ¦ -O ' - §«-.!7-j-ê à
q+{}|I~*#p|> á ¤¦$1> µ$JKJ ´qJ¢#êµ±$±kj¢¯±NG²¹¹x·3¹ ³·KF!·¸³´Wl ¦ 2 3 !¤ 3 ¦76R
Æ9ê § ×ð.^ó rgbü Eó 2 !$¨7-.§µóW÷ èfö ó0óü ý øNû0õ ( óW÷ èfö ó0óü â ±÷#÷%ó0óôa÷%îâ ý0ý î ÷%ð.ó ( óW÷ èfö ó0óaü ý ®µó^4ó ä òû0÷%ó
2 &Ì¡ 2 ¦$Ì&§ !¡ &x!$¨7-.§ !§$«âñ÷ âÁ â ü à
q+{}|I~*#p|Ô¯ á |¦a1> @F²·¸³}/vYµN-±kjJ ·LG¶°<J l|C$¨ '°2 3 !$ ¦x!§&!¢ 2 %«6 2
!Ì 2 - 2 2 %O à
q+{}|I~*#p|>± á ¦}1> @µ$JKJ ´qJ¢:ê>¯²WG·3¶·¸²¹sj ¯±NG²¹¹·3¹ ³·KF!·¸³´DgJ ·LG¶J lx ¦ 2 3 !
2 § - ! 22 ¦ 2 "< 2 !ã¡ 2 !¦$¤!«$¨- §¤ãâñ÷ âÁ â üã%!«9¦& ( «ð®C
22 ¦ 2 3 #9%§ à
q+{}|I~*#p|>¶ ¥"#9! ( ^¦ 2 %! 2 ®Æ9ê § ã
Ã*ȾC!a 0¹¿WÊ È Ã* ȧ¾C!a 0¨7
a
¿WÊ!¿W ¾Ca C¹¿WÊȨ¿WÊ W¿ ¿C
0 ·^k¾ W|Á ¾Ca C¨7 ·!W¾ #W¿ 7Ê
¡ ¡ · ¿ ¾C
Ç· ò É 7¿7Ê`i ¿7¸ · Ç
¿ ¾C Ã W Á|
¿WÊ! Ì!Î Í Ó0¢!Q
á 5¦é1>¢ýG¯R/±~/¶·¸²¹sj·3¹¶ ·9wP7Þ/Caþ´¹ lé9¦ ( & §¢!¿ 2«2 ¦ 2 & ( & 2 2 2 %
ä ö óWL õ !@¦# 2 &1 2«2 !®¡%¦® 3 ÿ ¢1>!¦ '2 ê¡ 2 ¦µâ ±|yó0í¨îaõ#óWü÷%ó ( 2 3 !
!@ 9¦^*¦^¡ %6 2 ^ 2 76 2 ²úóWü÷%ó ý ( ê 2«2 ^&*¡9¦ 3 ÿ ¦§ ¢!¦. ¦u! 2}'
â ±|yó0í¨aî õ#óWü÷%ó ( 2 3 !$. !9¦Ì¦¡76 2 2 76 2 Áâfó üUõ à
q+{}|I~*#p|ªµm õ® § 243 #$% §&& ( @¦§§ °-ê ¢!µ9¦ 2 2 % &
§ 243 &" !® 2«2 ¦ 2 à 3 t ¦Ì 3 ¦ 2 -.!xã1¸¢« ¦k¦$ã®þ 2 àä !§
2 &Ô1> ̧&!&¡ ! ¦¡ 2«2 ¦$ à
!#"%$%& ('(*)+'(,.-/$%'1023204256($7( '(89 ':7!#/!#;:<.-&&=('(=,?>7!3@A'(8(,!#&!#,.-/< B+"%=;: &?!#C*8ED & (/F
.-"GD !3H:,?>(
Ã*ÈRO!0Á!Á7¨·C!¸
q+{}|I~*#p|ª>ª á ¦³1> Þ9®±£± µ$²¹RG¶±´·3±.u+´·KJKJ¢j°·3¹¶x·+Sx¹¶·¸±l¦¦86 ©
&§ '×243 #§! ¢¨ - «9¦ ¢¦ 3 ¦¦ 2 !Ù¸ 3 &© ' ©°¢¦86 !
¦:9 ¦.- ¦³>1 !¦ 22 ( 7-j- Ô 2 ̦$¨®% 2 Ûà
q+{}|I~*#p|ªÔ¬ á "¦°>1 9®±£±µ$²¹RG¶±´·3±.u ¹²!´³qjµN-R/±µQTC¯±~/¶´±ND9®±£±w/´µ.-EDs9®±£±
³±²·3¶îl ¦ ¦ ®6 . 2 & 2 ^¡ 2 ¦ ý(U ä ó ö î è ó ü ö 2 !µ 2 ¦$¨
Ì!§ !¢¡.- | ö û0â è |yîüð.òó à
q+{}|I~*#p|ªÔ á 2 &1>¢{F²·¸³5·3¹VsC9j69®±£± ¶±lWD<F²·¸³ ¯ ± VgCj,9®±£± ¶±$l.@F²·¸³ ¯²WG¶rd
VsC9j69®±£±¶±l«! C $¨ ãê ¢ê 2 :9 ¦¸Ù ¡!̧ !¨ ! ! Ûæ( ê ¢ § 2 %§.#
\§ 2 %§ p# 2 3 #§! \ ¨ - :9 ¦!§!!®§ èfö óWó à
Ï 7§7 0Á*Ã 87¸ Ñ
· Ì ÊÓ¿WÊ È¿W Ns¾ ®É*C¿0 ºW0¢½#0*¼·Iº!ºÅ© ·*0˼!»0¦¼
Ç â Ð `Ã È¿0 `*¾0·½0¢0» ·7©0Ë!¦
Ç Ð `Ã**¾C!È¿0 !¿0È!È¿ 0* ÀW¢0½©0Ë*·7¦» ·
½ »
Ç ´ Ç ´
0¢ÓW¹· ¦
Ç
© 0Ë
q+{}|I~*#p|ªã¯ á ¦>1 ¿·3¹¶ÌPFk/kJ6j,9®±£± ¶±$l¦ 2 .¡ 2 ¦" 243 #§! ^!§©
!§ èfö ó0ó à
q+{}|I~*#p|ªÔ± á ¦>1 ¢ù9®±£±*µ$²¹0G¶±´·3±jµ.-0/±êxGSC¯ ±PGNG·¸²¹RDx·3¹¶Ì·XW¹³·¸µ$.í*^£´¶rD«·3¹¶Ì·XW¹0d
³·¸µ$Nëã·3¹lÔ9 ¦¦ 2 3 ®6 Ô6 ¢Ì!§ 'µ2 3 #§! ¢¨*.
- :9 ¦xx ¦¡ 2 &
¢!°â?Y ÷ âñð.ó Z;ó0ùæü è ?â Y ÷ âñð.ó ì âñ7 ÷ 2 $¨03/ ý [ õ ä ö ó ýWý âfû0÷ à \ý [ õ ä ö ó ý0ý âñû07 ÷ &!¢.¦ã1>®-
§¨ ! à ·¤ ¦|§¦¡ " á !7- §!|ã>1 ¦$1> à á ¢$-j- |¦ã>1 ©
¿·3¹¶Ì·3¹³·¸µ$~u]V|¹jµ.-0/±êxGSC¯ ±PGNG·¸²¹RDx·3¹¶x·XW¹³·¸µ$ l9 ¦d 2 ¦ 2 2 3 % > ¦¡¦ § !¨ &
>1 8ê - !§ ' GSC¯ ±PGNG$·¸²¹3°·XW¹ ³·¸µ$r=^H jWH à
Ã*ȾC!a0`Ê*!
`bac`bdfehg\eh`þº
Ç · Ê ¾¿C7Ê ¸#¿W¸ ¿ *¿*¾0 7Ê 7· Ç
¿ Ê ! ¾C¿ £ Y
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ····!·!· !· ···!·7Ç
Ç· Ï ! WÁ!ÁÿWÊ¿Wà ·Ç
Ç· !È!È¿0 Ã#¿0!t7Ê¿7¾ ·Ç
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ····!·!· !· ···!·7Ç
*¿CdÁ¿WÊ º ¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^ !§Ê¿ ¾^· Ç
¿WÊÀW¿ ½ C #INW¿ ½*C ! ¢
Ç ·iO!¿¾!¿^ ¿C Ã 0ÁI¿ 7Ê¿ ¨· Ç
ÿWÊ!ÈoºW" à WÁ¿ È C Ñ ¼[¾!7Ê ÈoºW^IIkj¿^½ *0t%¼
Çi· O!¿¾!¿^ ¿C ¿0Á^7Ê!¿ ¨· Ç
ÿWÊ!ÈoºW" §!¿0ÁÈ*C t Ñ ¼[¾!7Ê ÈoºW"!IIkj¿W½ 0!¢¼
Ç ·È!È¿ 0* Ã! #¿W§· Ç
ÿWÊ!ÈoºW Ï #¿W! ! ´!´II.¿W½*C !%I.¿W½!*0t ¢g.¿^½ C k#·¿^½ Ct¢¼I
¡
`bac`bdfehg\eh` ý
Ç · Ê ¾¿C7Ê ¸#¿W¸ ¿ *¿*¾0 7Ê 7· Ç
¿ Ê ! ¾C¿ £ Y
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ····!·!· !· ····!·!· !· ···!·7Ç
Ç· Ï ! WÁ!ÁÿWÊ¿Wà ·Ç
Ç· Ì W*7Êq `!t7Ê¿7¾ ·Ç
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ····!·!· !· ····!·!· !· ···!·7Ç
*¿CdÁ¿WÊ º ¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^ !§Ê¿ ¾^· Ç
¿WÊÀ¿ Ì Ê!¿ %bP¿ Ì Ê¿ ¢
Ç · ò É* ¿C7Ê^ !ʧ7Ê¿7`Ã* 8É 0*7qÊ · Ç
¿WÊÀ¿ Ì W*7qÊ Q
Ç ·iO!¿¾!¿^ ¿C Ã 0ÁI¿ 7Ê¿ ¨· Ç
ÿWÊ!ÈoºW" à WÁ¿ 7Ê!¿ Ñ 7¼[¾!77Ê È$ºW^!Ibkj¿ Ì Ê¿C7# ¼
Çi· O!¿¾!¿^ ¿C ¿0Á^7Ê!¿ ¨· Ç
ÿWÊ!ÈoWº " § !¿0Á 7Ê¿7 ¼ N¾77Ê Èoº^^!II j¿ Ì Ê ¿7¢*¼
Ç · Ì 0 *Êq `*¾ 7Ê!¿ ¾¿ Ì Ê¿7%é ¿ Ì Ê¿ ¢·7Ç
¿ Ì 0 7qÊ ¿ Ì Ê¿C7%U.¿ Ì Ê!¿%W¿ Ì Ê¿0 ¢Q¿ Ì Ê¿C7¢¿ Ì W Êq g
Ç ·È!È¿ 0* *¾ 7Ê¿C ¾É*0 7Êq É*¾ · Ç
ÿWÊ!ÈoWº à *¾éÉ*0*Êq Ó07§Ê¿ !J !¢ 0Á^ ! II¿ Ì Ê¿C %I.¿ Ì Ê!¿0 ¢*¼
¡
`bac`bdfehg\eh`xM
¿ Ê ! ¾C¿ £ Y
`bac`bdfehg\eh`¤O
¿ Ê ! ¾C¿ £ Y
`bac`bdfehg\eh` K
¿ Ê ! ¾C¿
£ Y
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· !· ·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ···!·7Ç
Ç· Ï ! WÁ!ÁÿWÊ¿Wà ·Ç
Ç· È!È¿ 0* `Á `! ¿¾dÊ*WÁ*¸ *¾d7Ê¿7¾ ·Ç
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ···!·7Ç
*¿CdÁ¿WÊ º ¼
`bac`bdfehg\eh`xG
¿ Ê ! ¾C¿ £ Y
`bac`bdfehg\eh`Ƽ
¿ Ê ! ¾C¿ £ Y
`bac`bdfehg\eh`x&
¿ Ê ! ¾C¿ £ Y
¿Qst ¿7Ê!½!½
ÇR · O!¾0! * C¿7Ê À¿ Ï0 ¾ Ï ¿0ÀÀ¿ RÏ ¾t7Ê · Ç
Ï¿ ¾t Ê C» ¿ Ï0 ¾ Ï ¿0
0
`bac`bdfehg\eh` L
¿ Ê ! ¾C¿
£ Y
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· !· ·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!···!·7Ç
Ç· Ï ! WÁ!ÁÿWÊ¿Wà ·Ç
Ç· Î ¿Wà ¿7 ¿C7Ê Éÿ7Ê!Ê* ·Ç
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!···!·7Ç
*¿CdÁ¿WÊ º ¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^ ¾^7Ê!¿ Å ¾ À0Á ¿WÃ ¿ §· Ç
Ì Ì
¿WÊÀ¿ Ê!¿ %b.¿ Ê¿ Q¢
Ç · ò É* ¿C7Ê^ ¾^7Ê!¿ ¾é 0Á*Ã*ʾ `à Š¾ !7Ê Ã ¾dÃ* ¿0¹· Ç
¿WÊÀ¿ 0Ï t¾ Ê .¿ RÏ ¾ Ï 7¿
Ç · ò É* ¿C7Ê ¿WÊ#¿W¿ ¿ ¾7 ¿Ê` É W¾ 7 RÁ ¿WÃ ¿7 ¿7Ê· Ç
¿WÊÀ(¿ t W¾ 7Ë
Çi· O!¿¾!¿`¹¿ Ì Ê¿C % é ¿ Ì Ê!¿ ¢· Ç
ÿWÊ!ÈoºW ¿ Ì Ê¿7# Ñ ¼ [¾!7Ê oÈ ºW"!IIkj¿ Ì Ê ¿0 # 7¼
ÿWÊ!ÈoWº ¿ Ì Ê¿7¢ Ñ ¼ [¾!7Ê oÈ ºW"!IIkj¿ Ì Ê ¿0 ¢*¼
Çi · O¿¿ Ì Ê¿C %é*¾0à ¾Å! 7Ê ¿*¨¿ Ì Ê¿C ¢· Ç
¿CÈoº ¿ Ì Ê¿7%k*¿ Ì Ê!¿0 ¢*¼
Ç · Ê#¿0¿ ¿¾ ¿7ʹ¿ Ï0 ¾t Ê ` ¿ Ï0 ¾ Ï ¿0· Ç
¿ 0Ï t¾ Ê !¿ Ì Ê¿C7#Iæ¿ Ï0 ¾ Ï ¿0!¿ Ì Ê¿7¢Q
¡
Ç ·È!È¿ 0* 7¿ Ï0 ¾k 7Ê ·§¿ Ï0 ¾ Ï ¿0 · Ç
ÿWÊ!ÈoºW^· ! b.¿ 0Ï ¾t 7Ê.¿ Ï0 ¾ Ï 7 ¿0¼
Ç· 7Ê ¿ À¿ ÏR ¾ Ï 7¿0^ ¾C^Ê*7ÊÊ · Ç
p!#¿ $º ¿ Ï0 ¾ Ï ¿W¼
Ç·JO¿¿ ÏR ¾ Ï 7¿0*¾0¿æÁ*Ã*¿0¨·7Ç
¿0Èoº ¿ 0Ï ¾ Ï ¿0q¢ ¼
Ç · ÊÉ*CÉ0Á7Ê¿ 0Ï ¾ Ï ¿W· Ç
¿ 0Ï ¾ Ï ¿0»!»
Ç · ʧv u! !¿ 0Ï t¾ 7Ê §É*¾W §· Ç
(¿ t W¾ 7½!¿ RÏ k¾ 7Ê!
Ç ·È!È¿ 0* É*W¾ ¨¿WÊ! ÁÉ ¿¿0^· Ç
ÿ ÊÈoWº !¨ · !½ !R ÊI.¿ 0Ï t¾ Ê Â¿ ÏR ¾ Ï 7¿W . ¿\t ¾^ ¼
¡ Ǫ · ½¿WÊ Ó¿CÈoº!º.¿ 0Ï ¾ Ï ¿0 Ç ¢¼·Cw¢ rÆ¿ 0Ï ¾ Ï ¿0 ¼ · Ç
Ç ·¿ Ï0 ¾ Ï ¿0^*¾0Ó¿ÂÁ Ã*¿0§7Ê 8^É C 0É ÁÊ É À ¾t¿.¿ É ¿0^Ã**¿0¹· Ç
Ç · Î ¿Wà ¿ 7 ¿Ê`¨¿ ÏR ¾t7Ê Ã*7§¢¨· Ç
¿ RÏ ¾t7Ê ·!¢
Ç · ò W¿ ¿¾!¿7ʨ¿ ÏR ¾ Ï 7¿0 Ã*7§¢¨· Ç
¿ RÏ ¾ Ï 7¿0*Ç !¢
17 -²6® 3 $¢Ì§ \ 2 ¡ 2 ¦x³â ô8gü ý ôó è â è àá ( ^ 3 7-. 2 2 3 2 ¨ - ( 2 1¸ ¦
§ ( § ¦³â ô8gü ý ôó è â è (2 ×- «- ¦ -ò!!¦#@ -6! [ ÷ è âfó ö â [ ÷ è âfó ö !&¦¿ 2 ¡ à
¥§ 2 ¦ ( 9¦)â ô8Eü ý ôó è â è !Ì«- § ( 2 &"§ 'j2 3 $ ¦¢¡ à
å 2 &Ì ¢9¦ 2 ®"& 2 §¢µâ ô8gü ý ôó è â è ' $¨79¦1> %a9¦ 3 2 !««- § à õ®§ ¦®ê9 -ê©
: 9¦. - Â !¦! 2 2 ¦ 2 2 3 ¨ ê9§ ¨ !§ à
`bac`bdfehg\eh`þº9»
¿ Ê ! ¾C¿ £ Y
7*¾ 8 ÇQ Ñ
Çi · O¿¿ Ì Ê¿C ¢`*¾0Ê ·7Ç
¿CÈ º ¿ Ì Ê!¿ ¢!§Ë*¼
Ç· Á Ã *¾!¾!¿7Ê^!Ê Á*¾!¾ ® ! !¨· Ç
Ã!¿WÊÈ$Wº ò W¿ ¿¾¿7ÊdÃ*7qz!É b ¼
Ç· ÈÈ*C 7¿7Ê` ½! Í À¹¿0a 7¿¾7 ¿7Ê Á ÷7Ç
¿Wa ¿¾7 ¿C7Ê Á*Ãi ½! Í
¡
Ç ·iO¿¿ Ì Ê¿C `
¢ *¾0Ê*ÊÊa · Ç
¾7¨(¿ t*¾W `
¿ Ì Ê¿C % Ǩ¿ Ì Ê ¿ ¢
¸ !Q x
7 *¾ v Ñ (¿ t *¾^ Ó¿ Ì Ê¿ #%¿ Ì Ê¿7 ¢ ¸ !yx
È! Ñ !Ã ¿WÊÈ$ºW Ð 8Ã*É !!¾`*¾CÀ¿WÊ7 ! CIÂ *Ã t!¼
¿Wa ¿¾7 ¿C7Ê Á*Ã!a½ Í
¡
¡ Ç ·ª½¿Wʾ(p#¿00¹· Ç
Çi · O¿ 7Êà À¿ÂÁ*ÿÂÁ É ¾W 7 )7Ê .¿æÁ*ÿÂÁ· Ç
¿CÈoº ¿Wa ¿¾7 ¿CÊ Á*Ã#¼JÿWÊ!ÈoºW É*¾W 7 Ñ !RÊI.¿(t ¾W ¼
¡ Ç ¾ · ½¿WÊPp!#¿ $º0 ¼· Ç
¡
`bac`bdfehg\eh`þºº
¿ Ê ! ¾C¿ £ Y
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· !· ·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ····!·!· !· ····!·!· !· ···!·7Ç
Ç· Ï ! WÁ!ÁÿWÊ¿Wà ·Ç
Ç· È!È¿0*77Ê7Ê`Ã**¿WÊ ! ·Ç
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ····!·!· !· ····!·!· !· ···!·7Ç
*¿CdÁ¿WÊ º ¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^ !ʧ7Ê¿7`Ã*¿WÊÉ· Ç
¿WÊÀ¿ Ì Ê!¿
Ç · ò É* ¿C7Ê^ !ÊÃ*¿WÊ §W¾ ! !ʧ7Ê!¿ ¨· Ç
¿WÊ·¿ Ï ¿WÊ t `i
Ð!Ð
Ç · Ê#¿0¿ ¿¾ ¿7Ê ¹¿ Ì Ê¿ §· Ç
¾!77ÊÈoºW^!bIkj¿ Ì Ê!¿0 ¼
Ç · ¿ Ï ¿ Ê Ã*¿WʾWÀ¿ Ì Ê¿ ¨· Ç
Ï¿ ¿ Ê q j¿ Ì Ê¿7
Ç ·È!È¿ 0* i ¨¿ Ì Ê ¿ ¨·7Ç
ÿWÊ!ÈoºW" ¹¿ Ì Ê! ¿ 7Ê Ñ !RÊb.¿ Ì Ê¿ ¼
`bac`bdfehg\eh`þº ý
¿ Ê ! ¾C¿ £ Y
Ç· òÉ 7 ¿7Ê`¹7ʾC Ê *¾· Ç
Ç · * ¿ Á 7¿ÂÁ07Á¨§ ¸ !§· Ç
7ʾC¹¿WÊ CÐ!ÐÌ û Î Í WË
Ç· É 7¿7Ê`i ¿7¸ *¾] 7¸* ¾`· Ç
ò
`bac`bdfehg\eh`þº!M
¿ Ê !q ¾C¿ £ 0
Ë W 8¢ 8¦ p ¡
I Q
0ËW!bW0¢WW¦W ¡
¢!Ë 8¢b8¢!¢ 8¢¦ 8¢ ¡
¦!Ë 8¦b8¦!¢ 8¦¦ 8¦ ¡
Ë p%bp ¢ p¦ p! ¡
¡
Ç ·¾½ ÊC¿Êi¿#¿¿ÂÁ*ÿÂÁ¾!Ê Á7!¿7¾¡Yû UÐ a Ì O ·ª¡Yû ÐU a Ì O{¡0û ÐU a Ì O77ʾC 7Ê· Ç
Ï Ñ
Ç · 7 0Á *¾d®7Ê! É Ê§ ¸ !¡Yû a
Ð
U Ì O ·ª¡Yû ÐU a ÌO ·Ç
Ï
Ç · 7 0Á *¾d§¾77!¿ ¿7Ê Ñ ·Ç
*¿CÈ!È¿ 0*qûWÁ !¿$º ¿ Ê!¿ 7¸| ¡Yû ÐU Ì Oar¡0û Y Ð a Ì O¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^!À0Á*Ã t¾`· Ç
¿WÊÀ¿ Ð ^¿ Ê* [¿ µ 7Ê!Ê
Ç · Ï t *¾ ¾ ¿^Ê**¾ Á ¿7*¾ · Ç
È .º ¿ Ð ¿WÊ Ë.¿ Ð ¿W7Ê*qt ¡0û Ð0 a Ì OQ.¿ Ð ¿W Ê ½!½¼
Ç· Ï t^ *¾ *¾7 Ê!Ê**¾d! dÁ7!¿7·7Ç
È! º ¿ µ 7Ê!Ê Ëæ¿ µ Ê!Êq ¡0û ÐU Ì OQ¿ µ ÊÊ ½!½*¼
Ç ·È!È¿ 0* 8É ÉWÁ7Ê^! dÁ7!¿7¾!¿0a*ÉÀ §7 7 ÊÊ*§¿ µ 7 Ê!Ê*·7Ç
À ^¿ Ê*¨¿ Ð W¿ Ê*
Ç ·` ´ ·7Ç
I¿ 7|¸ 8¿ Ð W¿ Ê a Å¿ µ ÊÊ*a*¼
ÿ ÊÈoWº "!æ
Ã!¿WÊÈ$Wº kÊ7¼
¡
¡
`bac`bdfehg\eh`þºO
¿ Ê
!q
¾C¿ £ 0
Ç· É 7¿7Ê`!Ê 7¸ !¹7Ê 7Ê*Ê `
ò Ê*0Á ¸ `Pu!¾¾ *¾ Á¿ ¾ ·Ç
Ç · 8Ê!Ê*É! 8É ÉWÁ7ÊËÉ ÊÀ¿WÊ¿ ¿ ¾7É
·Ç
¿WÊ!¿^¸YûEu!t¾ÂW¦a
Ç ·¾½ ÊC¿Êi¿#¿ Ê#¿0¿ ¿¾ ^ 7¸ !¹¿W ¸YûEu!!¾ ·Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d®7Ê! É Ñ tW!Ê ·Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d§¾77!¿ Ñ ¿7Ê ·Ç
*¿C¨¿WÊ#¿0¿ ¿¾qû*¿W¸0ûEu!t!¾IºÂ¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^ !ÊÀ70Á*Ã^Á¿ ¾·7Ç
¿WÊÀW¿ aÁ Î ¿¾
Ç · Ï t¾ *¾ Á¿¾ 8Ê!Ê*É!· Ç
È º.W¿ a7Á Î ¿¾#b¿W7Á Î *¿ ¾#0¢Q¿^a7Á Î *¿ ¾C½!½¼
ÇJ · O¿ Á¿ ¾` ¾CÈÉ!¿C ¨· Ç
¿0Èoº W¿ aÁ Î ¿¾C!¢¼
Ç · ¾ ^Ê 0Á*¸ `!qu!t¾*¾C¢!Ò¨· Ç
¿ 0¸ ûEu!¾Å¿WaÁ Î *¿ ¾k!¢!Ò
W
ÇJ · O¿ Ê*7Ê P¾¿ `Ê 7ÁÉ ` `Á¿¾ *¾0à ¿0 æ ©Ó¿ÂÁ*Ã*¿W ⩹·7Ç
¾7¨¿CÈoº!ºº W¿ a7Á Î ¿% ¾ §¢!Ë{ ¼ jvjÀW¿ a7Á Î ¿¾ ! ©¼K|v|dº!º.¿Wa7Á Î ¿¾Å¢}rf§Ë¼{jvjÀ¿WaÁ Î ¿¾©¼!¼
Ç · ¾ ^Ê 0Á*¸ `!q u!t ¾*¾C¦!˨· Ç
¿ 0¸ ûEu! ¾ ÅW¿ aÁ Î *¿ k¾ !¦!Ë
W
ÇJ · O¿ Ê*7Ê `Ê*0Á*¸! `~ u! ¾` ¾C¦^· Ç
¾7¨W¿ Y¸ ûyu! Q¾ ÅW¿ a7Á Î ¿7t¾ !!¦b
¡
¡
`bac`bdfehg\eh`þº K
¿ Ê !q ¾C¿ £ 0
¡ Ç ·ª½¿WÊÓ¿CÈoº ¿ Î ¿WÊ*¾!Ë*¼ · Ç
¡ Ç· ½ ¿ ʧ ¿CÈ$º ¿O!*7Ê *¾!Ë*¼ ·7Ç
¡
`bac`bdfehg\eh`þº!G
¿ Ê !q ¾C¿ £ 0
Ç ·¾½ ÊC¿Êi¿#¿¾7¿¾!¿¯!ʧ7¸ !t87Ê¿ ¾ ·Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d®7Ê! É Ñ ¿WÊ¿ 7¸ Ñ ¸ !87Ê¿C ¾¾À¹¿WÊ#¿0¿ ¿ ¾ ·Ç
Ç· ¿WÊ¿W¸ Ñ 0Á*¸`8É ÉWÁ7ʾ 7¸ ·Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d§¾77!¿ Ñ ¿7Ê ·Ç
*¿C§¾7¿¾!¿0 º ¿WÊ!¨¿ 7¸ .¿WÊ!§¿W¸¼
Ç · É* ¿C7Ê^ !ÊÀ70Á*à ^ ®É É0Áʾd ¸ !¹·7Ç
ò
¿WÊÀ¿ 0Ì 0Á7Ê
Ç · Ï t¾ *¾ É É0Á7ʾ ¸ !¹·7Ç
È .º ¿ Ì0 0Á7ÊËQ¿ Ìq 0ÁÊ!0¿W¸ ¿ Ì0 ÁÊ!!½!½¼
Ç· ÈÈ¿0* !Ê Á*¾!¾7 `¨¾7¿¾¿éà ¿ ¿ ¾77 · Ç
Ã!¿WÊÈ$Wº ¿ |¸ ! !Ib¿ Ì0 0ÁÊ!¼
ÇJ · O!*¿¾¿d ¿ ¿¾77 · Ç
¾77Ê Èo^º ^!I I j¿ C|¸ Å¿ RÌ 0Á7Ê ¼
¡
¡
`bac`bdfehg\eh` ý »
¿ Ê !q ¾C¿ £ 0
Ç · ò É 7¿7Ê`!Ê*§7ʾC 7Ê! 7Ê 7Ê*Ê ¨7 C ^È¿Wʧ§0*YWÊ ·Ç
!
Ð Ð
7ʾC¨0*7 û øNËQ µ
Ç · ò É 7¿7Ê^ Ó¿ Ê#¿0¿ ¿¾7 ¿7Ê ^¹0*0WÊ**¾§77 *C 7 *¾] 7¸* ¾`· Ç
0 ¨ 7¸%s ^ µ !0*Y WÊ 70Á*Ã*7! `¦!¨7 *C *¾0I
0 ¨ 7¸ ¢ ^ 0 ¹7 ¨!¿ È*¿0¦!˧7 *0 *R¾ I
Ç ·¾½ ÊC¿Êi¿#¿7 ^ 7Êa*`!Ê*§0 YWÊ*`§77 *C 7 * ¾ ·Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d®7Ê! É Ñ 0* ¹ µ *¿WÊ* Ñ 0*YWÊ `7Ê7Ê7 ^ 7Êa*· Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d§¾77!¿ Ñ Ê*0Á*¸! ^§7 *0 *¾Àº ¿Wʼ ·Ç
¿WÊ! 7Êqa*t0û 0 ¿WÊ*º.W 7^ µ **¿WÊ* ¼
Ç · ò É* ¿C7Ê ¿WÊ#¿W¿ ¿ ¾7 ¿Ê` !Ê µ 0Á*ç· Ç
¿WÊÀ¿ Ð Êqa*!^Ë
Ç · 7 Ê ¿ ®7Ê !¿^ Ã**¾À È¿ ʧ! §0 YWÊ*5Ê ¿WÊC É0ÁÊ ¹7WÁ*à !§· Ç
p!#¿ $ º. µ ¿WÊ*8¿ Ð CÊqa t!qrÆi Ð!Ð û µ ¼`¿ Ð 7Êqa*t½!½
Ç · Éa¿#¿^ 7 Ê!iÀJp#¿ $ºÂ µ *¿ Ê*Å¿ Ð 7Ê a¼d¿ Ð 7Êa*!½!½+· Ç
Ç· Ê !Ê* 7Êa*` ¹0 YWÊ*· Ç
a! Ê>º ¿ Ð 7 Êqa*t!¼I
¡
`bac`bdfehg\eh` ý º
¿ Ê!q ¾C¿ £ 0
Ç · ò É 7¿7Ê^ Ó¿ Ê#¿0¿ ¿¾7 ¿7Ê !ÊÁ ¾!¾7 7¸* t Ã! 0ÁÁ· Ç
0 ¨ Î *¾¾7 ø
Ð *¾¾7Êq ¾ 7Êq¾!*¾¾¿ ʾ 80Á*Ê*qCÊ
¸ *¾!¾77Ê!dÁ7ÊÀ7!t !Ê 7qÊ a*tdÁ7Ê 7Ê*UI
Ç · ò É 7¿7Ê`!Ê*§7ʾC 7 Ê! É* · Ç
7ʾC¹¿WÊ ò!Ì µ Ð q Ì ¨
Ç · ò É 7¿7Ê`¹7ʾC Ê * ¾[Ã* Á7! 7Ê`§¾7 ¿W¨¾¿`ʹ*¾0!7ʾ· Ç
Ç · ® Ã!*¸* ^ ¾éÁI¿Wʾ!^ *¾ ¨!*¾ Ávu¾W *¾ ·Ç
Î
7ʾC¹¿WÊ O^§Ë
b
Ç ·iO¿ !! à ¿WÊ É`*¾C Á¿Wʾ!W 7à *¾ zNt^ÁEu¾!W ` 7Ã*¾ 3 n· Ç
¿CÈ$º!º ¿ Ê ¿7 Îb O jvjÀ·! Ï ¿ Ê Rû 0*¿ Ê qQ z¼
|v|dº ¿ Ê ¿ !! Î ojvj¹·! Ï ¿WÊ0û W*¿WÊ*aQnQ¼!¼
Ç· ÊÉ C É0ÁÊ ! `¢!§· Ç
`bac`bdfehg\eh` ýý
`bac`bdfehg\eh` ý M
¿ Ê !q ¾C¿ £ 0
`bac`bdfehg\eh` ý O
¿ Ê !q ¾C¿ £ 0
¿ Ê !
¾C ¿W¸ £ 0
Ç ·¾½ ÊC¿ÊÁ7Ê ·Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d ®7Ê! É Ñ t W!Ê ·Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d§¾77!¿ Ñ 0 * ¨7 *C ¾7¿¾!¿éÃ* ¿ ¿ ¾7 ·Ç
Ç· º.¾77ÊÀ0 ¿07ʾ d
ÁÊ#¼ ·Ç
0 Á7Ê º ¼
Çi · O!¿¾!¿` ¹W*YWÊ*·7Ç
ÿWÊ!ÈoºWkCÊ0*Y Ê Ñ ¼
¾%º. 7¸ ! #¼
Ç · 7 ¿ÊÁÉ0Á*¿0 ¨0*Y Ê* µ **¿WÊ*À ` ¿
`§7¸ ! t¹· Ç
µ **¿WÊ* ĺ.0*7·¼ÂÁ *IºÂ¾C! Ê>º. ¸ !¼P½ ¼
Ç · µ 7Ã#¿C Ó7Ê 7Ê ^ §7¸ !t7ʾ ¨0*0WÊ*· Ç
¾C!Wqà º. µ *¿WÊ*Q æ 7¸ t #I¼
Ç · Ê !Ê* ¨0*0 WÊ*· Ç
a !ʹ µ **¿WÊ*
¡
µ *¿WÊ* Å¿ µ 0Á Ã t !#^d¹ µ *¿ Ê* Å¿ µ 0Á*Ã t ! ¢» ¿ µ WÁ Ã k #7»^
Ç · Ì §7Ê 0Á*à *7 ¹77 *C 7 ¾¿Wa *i É À È¿ Êà ¹7 #¾ ¿ ¿¿ É7 ¿0´ À ·Ç
Ç ·¿ µ 0Á*à t %é 7Ê! ¿¾0! É Ê¾ µ C ·Ç
*¿WÊ* Å¿ 0Á Ã t !¢» ¿ WÁ Ã! %7»"À *C
µ µ µ µ
¡
¡
`bac`bdfehg\eh` ýK
¿ Ê !q C¾ ¿ £ 0
¿ Ê !q C¾ ¿W¸ £ 0
Ç ·¾½ ÊC¿Ê *Ca! `!Ê ¸ !^¹W*YWÊ* ¾§7 *0 *¾ · Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d®7Ê! É Ñ W* ¹·! ¸ ! Ñ 7¸ !¨0*0WÊ**¾¨7 *C *¾ · Ç
Ç· ¿ ÊÀ¿W¸ Î 7 Ñ Ê*WÁ*¸ `¨0*0WÊ**¾[Á7¿ÂÁ07Á§7¸ !t · Ç
Ï Ñ Ñ
Ç · 7 0Á *¾d§¾77!¿ ¿WÊ Ê 0Á*¸ `!¹0 YWÊ**¾ **¾ ¿Wʾ7É7 É!*¾d!7ʾ ^ 7¸ ¨·
Ç
¿WÊ! *Ca$º.0*7· 7¸ | ¿WÊ¿W¸ Î 7¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^^! *¿¾^70Á*Ã! ¾ Ñ !ÊÃ*! *¾0*YWÊ *¾ **¾P· Ç
Ç ·^Ã*t *¾¿WÊ 7§ ¸ ! ·Ç
¿WÊÀW¿ ¸ µ *¿WÊ *¾Ë¿ Ê!7 æ¿ Ï ¾!¿W¿CÊ µ *¿WÊ*g
Ç · ò *É ¿C7Ê^ !Ê*§0*Y Ê*À¹¾¿¾¿0¨·7Ç
0* ¹ µ * ¿WÊ* ÆÒ!Ëa
Ç · 7 Ê ¿ .¿ ¨Á¿ ʾ¹¿W¸ Î 7¨0*YWÊ *¾ **¾ ¿ dÁ7§È¿ ÊÊ 8 Ã**¾`É É§¾7¿¾!¿`· Ç
º ¿W¸ µ * ¿WÊ ¾¿W¸ Î 7jvjÀ¾C!.Á Ã>º~ ¾Iº. µ *¿W*Ê ¼" È ¿Wʼ!¼
p!#¿ $
jvjĺ.¾0!.Á*à º. 7¸ !Å¿ Ï ¾!¿0¿07Ê µ ¿WÊa) µ *¿WÊ**¼Ë¼!¼J¿ Ï *¾¿0Ê µ *¿WÊ ½!½¼
Ç · ÊÊ*È¿0¿Ê§!7ʾ ¨7 þ! ¸*t · Ç
Ç· ÊÉ 7 ¾0 YWÊ**¾ à É*¾7Ê *¾d!7ʾ ^ 7¸ ºÅ7ÊÃ*7! 7Ê! È¿WÊ 7¸ ! ·Ç
Ç ·Ã*t ¿Wʾ7É ^Ê q a 0*0WÊ*À ^à *¾¿0¿C7ʹ¿ Ï ¾¿0¿Ê µ *¿ Ê*×! É!Ã É 7É 0ÁÁ7Ê·7Ç
È! º ¿ Ê ¿W¸ µ *¿ Ê ¾sæ¿ Ê!70*¿ Ï ¾!¿W¿CÊ µ *¿WÊ*g.¿ Ê »!»¼
Ç · ʧÉ7à *7 ®É É0ÁÊ7t 7Ê!ÊÀC 7ÊÀ· Ç
7¸ !t |Å¿ Ê d¹ 7¸ !|8¿ Ê 7» "
Ç· a *7 ¿7ÊdÁÉ0Á¿0 ^à *7Ã*tÀ¿Wʾ7É `Ê*q 0 YWÊ*`ʾ ` 7¸ ¹· Ç
7¸ |Å¿ Ê aĺ.0*7·¼ÂÁ *IºÂ¾0! 7Ê ºÂ µ * ¿WÊ *¼0½# ¼I
Ç ·7Ã#¿` §0*Y Ê*`7ʾ ^ 7¸ !¹· Ç
¾0!0qà oº. 7¸ !Å¿ Ê! a µ ¿Wʼ
Ç· Ê C É0ÁÊ ¿C7ÊÓ0Á*Ã t^¨0*Y Ê**¾`· Ç
¿ ¸ µ * *¿WÊ**¾½½
^
¡ Ç· ½ ¿ ʧqp!¿
·Ç
Ç· Ê !Ê* ` Ê*0Á ¸ `¨0*Y Ê**¾`¾7*¿¾¿*¾^·7Ç
a! ÊÀ¿W¸ µ *¿WÊ* s¾
¡
Ç ·¾½ ÊC¿Ê8ÈÈ¿0* !ÊÊ*0Á*¸`È¿0 ^¨0*Y Ê**¾`7Ê 7Ê *¾d7ʾ¾Ê§ ¸ ! ·Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d®7Ê! É Ñ W* ·^ 7¸ !t| Ñ 7¸ !¨0*0WÊ**¾¨7 *C * ¾ ·Ç
Ç· ¿ ÊÀ¿W¸ Î 7 Ñ Ê*WÁ*¸ `¨0*0WÊ**¾[Á7¿ÂÁ07ÁâÀ§È!È¿0* ·Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d§¾77!¿ Ñ ¿7Ê ·Ç
*¿C*C¿Wa $ºÂ0* ·! ¸ ! .¿WÊ!¿W ¸ Î ¼
Ç · É* ¿C7Ê^ !Ê 0Á*ç· Ç
ò µ
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!···!··!· !· ···!··!· !· ···!··!· !· ··7Ç
Ç· Ï ! WÁ!ÁÿWÊ¿Wà ·Ç
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!···!··!· !· ···!··!· !· ···!··!· ·!·7· Ç
*¿CdÁ¿WÊ º ¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^ !Ê 7¸ ¢!˧0*YWÊ *¾s+ Ê0Á*à t§· Ç
0* ·^ 7¸ ! |Æ¢aË
¿WÊÀW¿ ¸ µ *¿WÊ *¾ Ð * s¾
Ç · Ð *C `*¾0 YWÊ**¾^·7Ç
¿ ¸ µ *¿WÊ* ¾ Ð **¾C Ca!"º. 7¸ p¢!Ë*¼
W
Ç ·È!È¿ 0* · Ç
ÿWÊ!ÈoºWkCÊ ¼
*C¿Wa $ºÂ 7¸ .¿W ¸ µ * ¿WÊ* ¾ Ð **¾¼
¡
£ ¦ 2 ²9¦&¢ í ( 2 ¦ 3 2 3 ¦¢)ó0ð ö â è ü ö óvEðE®µî!ùPEó0îü fâ øPùòî âñ÷%ó ý( 2 ²1>
2 &¦ ( ¡" ¦ ! '²2 3 $ à
`bac`bdfehg\eh` ý*L
¿ Ê !æ7¾C¿ £
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· !· ·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ···!··!· !· ···!··!·Ç
Ç· Ã! 0ÁÁÿ Ê¿WÃ* ·Ç
Ç· Ð *Ca ! ^ À¿ÂÁ*Ã*¾!¾¿Ê77Ê Êʧȿ0#¿7 ·Ç
Ç· 87Ê ¿¾C!0Á7Ê*¾[¹0Á!Á7Ê*¾
·Ç
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ···!··!· !· ···!··!·Ç
*¿CdÁ¿WÊ º ¼
`bac`bdfehg\eh`xM»
Ç ·¡* `
*C ¾7WÁ!Á7Ê !*¾ ·Ç
Ç · #Ê ¿W¿ ¿ ¾7 ¿Ê` ¿WÊ ¨·7Ç
¿ Ê Ë
Ç · 7 Ê!´¿* .¿WÊ ! *¾CÀ¿WÊ È!É ¿!Ê*0Á*¸ Á ¨70Á!ÁÊ *¾ · Ç
Ç · ¿ 87Ê*¾C^Ã* ¾À ^È¿Wʧ§È¿0#¿C +7Ê ¿W ¾`Ê ¿ ¾C! 0Á7ʾd· Ç
p!¿ $º ¿ Ê ¹¿^¡Yû µ Î jvjȾ!77ÊÈoº~½ µ WÁ!Á7Ê ! ¾s^¾ù¾ !i!II
7Y¸ û 0Á Å¿ Ê q £ k Á|
7Y¸ û 0Á Å¿ Ê q £ C! ¿
j! 7Y¸ û70Á Å¿ Ê £ W¿ !0Á ¸!
j! 7Y¸ û70Á Å¿ Ê £ ¿ Ï ¿W¼ rf 0Ì ½¼
Ç · Ê CÉ0Á7Ê ¿7Ê .¿ Ê ¨· Ç
¿ Ê ½!½
ÇR · O.¿ §`à ¾0Ë!˧70ÁÁ7Ê ¾`· Ç
¿CÈĺ ¿ Ê ´ ¹¿W ¡Yû µ 7Î ¼
ÿ ÊÈoºW ¸ !7¸Yû 7WÁ¹*¾C¹¾7¾!»C¿ÂÁÊ¿7ÊÊ ÉqÊI ¼
Ç ·RO.¿ §Á¿WʾÀ0Ë˹7WÁ!Á7Ê !*¾ · Ç
¾7
`bac`bdfehg\eh`xM1º
¿ Ê ! C¾ ¿ £ Y
¿ Ê !
C¾ ¿W¸ £ 0
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ···!··!· !· ···!··!·Ç
Ç· Ã! 0ÁÁÿ Ê¿WÃ* ·Ç
Ç· Ð *Ca ! ^ À¿ÂÁ*Ã*¾!¾¿Ê77Ê Êʧȿ0#¿7 ·Ç
Ç· 87Ê ¿¾C!0Á7Ê*¾[¹0Á!Á7Ê*¾ ·Ç
Ç· ®¿C` !Ê* ¿¾C0*Y WÊ É! ·Ç
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ···!··!· !· ···!··!·Ç
*¿CdÁ¿WÊ º ¼
p!¿ º ¿Wó û7 rÆ 0Ì ½¼NÇ · Ê ¿87ʧ*¾0à *¾ À È¿WʧȿW#¿ ¨· Ç
`bac`bdfehg\eh`xM ý
¿ Ê ! C¾ ¿ £ Y
¿ Ê !
C¾ ¿W¸ £ 0
Ç· Ã*§70Á!Á0Ê t *¾ ¾Ã*7É! *¾
·Ç
Ç · ò É È¿WÊ#¿0¿7Ê !Ê*¾C!Ca ¨70Á!ÁÊ · Ç
¾C!aC¨70Á!Á7Ê
0* ¹k 0Á ÆÒ!Ë
0* ¹C!¿ ÆÒ!aË
¿WÊW¿ 0Á ¸ .¿ Ï ¿0
Ç · Ï ¿WÊ §W¾ ! ®É É0ÁÊW¾ W¿ 7Ê! ¿ ¾C §0*Y Ê*É!· Ç
¾C!a C¨70Á!Á7Ê ·!^¾ #W¿
¡
ÿWÊÈoº^^¾]*¾!i!qÊI
7WÁxt» ¨k 0|Á Â7WÁÓ»C!!¿ æ70Á»t¹¿W0Á*¸ QÂ70ÁÀ»§¿ Ï ¿0¼
¡
Ç ·¾½ ÊC¿Êi¿#¿ *0 0* ¨70Á!ÁÊ Ã*t a¿* `Ã #¿0 ·Ç
Ç ·dÊ*WÁ*¸ ·Ã¿0*¾0 dÁ7¿ÂÁ07Á ·Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d ®7Ê! É Ñ ¾0!aC¨0Á!Á7Ê· û70Á Ñn ¿¾C `
¾7WÁ!Á7Ê !*¾ · Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d§¾77!¿ Ñ ¾C!aC¹70Á!ÁÊ · Ñ !ÊÃ*¿ Ê ¾ ¨¾C!aCa ·Ç
Ç· 70Á!Á7Ê 0* W*É! tâ Ð!Ð ¾¿ û 7 0ÁÀ*¾0 ¿C ·Ç
¾Ca C¨7WÁ!Á7Ê !·.Á R û 70Á}ºÂ¾C!a 00Á!Á7Ê· û 70ÁI¼
`bac`bdfehg\eh`xMM
¿ Ê !q C¾ ¿ £ 0
¿ Ê !q C¾ ¿W¸ £ 0
Ç· É 7¿7Ê`!ÊÃ É 0É Á7Ê!
ò ¿¾C §0 YWÊ*É!· Ç
Ã*ȾC!a0 ¿¾
Ç ·Ã ¿WÊ t¾`¾W! ^Ã0Á¿ ^É 0É ÁÊ ¿¾C QP¾W ^ Ê#¿C ¨· Ç
Ç ·^7¾W! 8É É0Á7ʧ7t 7Ê ·Ç
0ÁÊ`Ã 0Á® æ7
¡ · ¿¾0
Ç ·¾½ ÊC¿Ê¨C É! ¿7Ê !Ê* ¿ ¾C· Ç
Ç· Ï 7 0Á *¾d ®7Ê! É Ñ W!Ê ·Ç
Ç· Ï 7 0Á ¨¾7 !¿ Ñ Ê* ¿¾C · Ç
¿ ¾C C 0 û ¿ ¾C $º ¼
Ç · 7 ¿ÊÁÉ0Á*¿0 ¾Ã**¿WÊ !¾ Ã0Á|5 J ¹7t ¿ ¾C ·Ç
Ç · §É7Ã* ¿¾C ¾Ci¿C ¾Ã ¿WÊ t¾éÊ* Ã**¿WÊ 7Ê!¨¾W¿7Ê £ · Ç
Ç · µ *¿*¾0 !Ê *77¿7Ê Á0 ¿ Ã ·Ç
Ð ¿¾Cq û Ì Ê¿ » CÃ! Á Ð ¿ ¾0 a û Ì Ê!¿C »k !7! Ð ¿7¾Cû Ì Ê¿7»t 7k Ð!Ð
Ç · Ð ¿ ¾C *¾0 Ê*É!· Ç
a! Ê Ð ¿ ¾Cqû Ì Ê¿
¡
Ç · 0Ì 0 Á7Ê0û Ð ¿ ¾C é
Ã*¿WÊ! ¾W 8É É0Á7Ê!§¾W#¿W7Ê^ 8É É0Á7Ê!§77ʨ· Ç
Ì0 WÁ7Ê0 û Ð ¿¾C *» ^¾ ¿^ CÊ Ð ¿ ¾C qû Ì Ê ¿ » 7»t¾^#¿W!7Ê!
Ç· Ч ¾W#¿W7Ê 8É É0Á7Ê7 Ê*¾C¹· Ç
Ð ¿ ¾0 q û Ì Ê!¿ »t 7t!»!¾W#¿^Ê Ì0 0ÁÊ0û Ð ¿ ¾C
Ç · Ð 8É É0Á7Ê77Ê*¾C Ì0 0Á7ÊRû Ð ¿¾C^· Ç
Ð ¿¾0 q û Ì Ê!¿ »t 7t! Ì0 WÁ7Ê0û Ð ¿¾C Q
¡ Ǫ· ½¿WÊPO¿ 8É É0Á7Ê7 Ê`Ê8*¾0`Ã**¾ ^ Ê#¿C ¨· Ç
Ç· Ð ®É 0É ÁʾW¿W 7Ê! ®É É0ÁÊ7t 7 Ê ¾C 0Ì 0 ÁÊ0û Ð ¿ ¾C `· Ç
Ð ¿¾C q û Ì Ê ¿7» C»t¾W¿W Ê!
Ì0 WÁ7Ê0û Ð ¿¾C Q
Ç· 0Ì 0Á7ÊRû Ð ¿¾C*¾0 8É É0Á7ʧ7t 7 Ê^ 7Ê#¿ ^É É0Áʨ· Ç
Ð ¿ ¾C qû Ì Ê¿7» C Ð ¿¾C qû Ì Ê¿7» Ì0 0Á7ÊRû Ð ¿¾C
¡ Ç· ½¿ ʧ!qO¿ ®É É0Áʧ7! 7Ê*¾0 7Ê#¿ ^É É0Áʨ· Ç
¡
`bac`bdfehg\eh`¤O ý
pp *p = e
Lorsque l’on sort de la procedure, p et v disparaissent
et pp pointe bien sur le bon element.
Ì06¹
¸ º í `i _"D4XE=!id=!RSZ¼Y"R=5e \ X4=!YIA;Z"\ R"?YR"=5_$DEXE=JD4i _$XEU!id=!RS U!= =!R^XED4?.SW=5B"\vñRU!=#Õ
»
QRB7S D4QR1"¯·KJ¢±
Ç ·¾½ ÊC¿i Ê ¿#¿ 0Á*Ã#¿ ª!Ê* ¨¾W `Ã#¿ ·7Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d ®7Ê! É Ñ ·7Ç
Ç · ÿ §·0Ã Ñ !Êà ¿WÊ t§¾W `Ã#¿ i ¿#¿Å q7! dÁ¿0È¿É!·7Ç
Ç · ¿ ÊÀW¿ ó Än Ñ i À0Á*ÿ ·7Ç
Ç · 7 0Á *¾d§¾77!¿ Ñ ¿7Ê
Ï ·7Ç
*¿C0Á*Ã#¿ ºpÿ *·Pà .¿WÊ!^¿ ó ¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^ !Ê* Ã#¿ 7 À È7ÊC¿7ʨ· Ç
Ã#¿
Ç · 7 ¿ÊÁÉ0Á*¿0 `Ã#¿ 7 ·Ç
ĺpÃ#¿ ¼ÂÁ *IºÂ¾¿7z! Èoºæ¾C!0dÃ#¿!¼!¼
Ç · Ê#¿0¿ ¿¾ ¿7Ê
t ^ÿ *7
·Ç
»*¿^ó !`À¿Wó
Ç ·mu!!! Ã#¿ ÃÊÀ * *^¹· Ç
i¿
»Ã! *d¹·0Ã
Ç · Î ¿¾7iÀPu! `Ã#¿ Q ;ÃÃ**¿WÊ ¾W! Ê*tq !¹¾0Á!Á ! `Ã#¿
·Ç
·0è
¡
»
QRB7S D4QR`Z"U?W=!i _$DEXE=A
Ç ·¾½ ÊC¿i Ê ¿#¿*¾7WÁ*Ã#¿ `Ã#¿ ·Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d ®7Ê! É Ñ ·Ç
Ç · Ã#¿ *· Ã Ñ !ÊÃ*¿ Ê ¾W Ã#¿ ¿#¿Å P !Á¿CÈ¿CÉ! ·Ç
Ç · 7 0Á *¾d§¾77!¿ Ñ ¿7Ê
Ï ·Ç
*¿C^*¾7WÁ*Ã#¿ 7 ºpÃ#¿ *·NÃ#¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^ !Ê* Ã#¿ 7 · Ç
Ã#¿
¿
Çi · O¿ ^ÿ Ã*¿WÊ! !É Ã*7è*¾C^Ê*7Ê ¿0§· Ç
¿CÈoº.·WÃ#¼
Ç
· ¿*¾C `#Ã ¿ Ã** ¿WÊ É!dÃ* ÃÓ· Ç
¿¹·0 Ã
Ç· Ã#¿ Ã*¿WÊÉ!Ã* ^ç¿Ê * *`!
i¿ Ã#¿ §
·Ç
·Wèĺ.·0Ã#¼»Ã s
Ç· Ð d ÁÉWÁ¿0 ^ !W!Ã*ÉÃ* ´¿§ ¾C ¿W¸*É É!· Ç
È !$.º ¿¼
¡
¡
afficher_recursive(pp) pp 12
4
p = p->prec;
afficher_recursive(p)
5
printf ... 12
2eme niveau de recursivite : 12
v=4
p 4 p = p->prec;
5
afficher_recursive(p)
printf ... 4
3eme niveau de recursivite : 12 v=5
4 p = p->prec;
afficher_recursive(p) sortie
p 5
p = NULL
printf ... 5
NULL
Ç· 7Ê
è*¾C^Ê*7ÊÊ · Ç
^ ¿
Ç · Ê Ê* Ã#¿ Ó
´ Ã ·Ç
p!#¿ $ºpÃ#¼
Ç · Ê#¿0¿C ¿¾77¿7Ê `ÊÀ 8É 0É Á7Êà É*7É 7Ê ¨¾70Á!Á7 à · Ç
¨^Ã#» Ã! *s
Ç · Ð ¿**``ç¿Êi¿À·7Ç
Ã#»Ã! * ¿
Ç · ¿¿7Ê ^Ã#¿
ÃÁ ¿CÈ¿ÉÃ É*É0Á!Á7Ê· Ç
§^Ã
¿
Ç· 7Ê
¿*¾C^Ê*7ÊÊ
¿ ·7Ç
Ç · Ê´ !È È¿0 *¾ É 0É Á7ʾ ^ÿ ¿À·7Ç
p!#¿ $º.¿¼
Ç· ÈÈ¿0* t ¾70Á!Á7¿À· Ç
Ã!¿WÊÈ$Wº ^!â
I~¿» W¿ ó t ¼
Ç·
¿C7Ê i
¿*t*` ^ÿ
¿À·7Ç
¿»Ã*s
Ç · Ð ¿ *^¿§¿7ÊÃÓ· Ç
¿»Ã dÃ
Ç · Ã#¿ è¿7Êi¿¹· Ç
̤ Ç· Ã#¿
¿¿7Ê ^Ã#¿ `
· Ç
¿
¡
¡
189¦ 2 3 ¸1 ¢ §§ 2}'P2 J1>¢îï#ïâñð ò*ó ö ôãóWð ò*î÷byó ô ä 0û âñ÷ è óWü ö ("2 3 & 2 § 2 ^ 3 !.§
- 9! àæ !¦ 2%2 9¦ 2 § 2 & ¦$¨jÙ¸¡ ¢}¦ ö § ß!úó Ûà
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ····!·!· !· ····!·!· !· ···!··!· !· ···!·· Ç
Ç· Ï !0Á!ÁÃ!¿WÊ¿ Ã* ·7Ç
Ç ··!·!·!·!··!·!·!·!··!·!····!· ·!·!····!· ·!·!····!·!· ·!····!·!· ·!····!·!· !· ····!·!· !· ····!·!· !· ···!··!· !· ···!·· Ç
*¿CdÁ¿WÊ º ¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^ !Ê* Ã#¿ §· Ç
Ã#¿ Ã
Ç · µ É!7¿7Ê `Ã#¿ ¨
·7Ç
à C! 0ûÿ $º ¼
Ç · Ì Á*Ã#¿ 0Á7Ê!^Ò5¨ 0¥¨· Ç
0Á*Ã#¿ ºj Ã8Ò¼
È!È¿ 0* 0û *W¾!¿W!$ºpü
ÿWÊ!ÈoºWkCÊ ¼
0Á*Ã#¿ º j à p¼
È!È¿ 0* 0 û *W ¾!W¿ !$ºpü
ÿWÊ!ÈoWº kCÊ ¼
0Á*Ã#¿ º j à W0¥¼
È!È¿ 0* 0 û *W ¾!W¿ !$ºpü
ÿWÊ!ÈoWº kCÊ ¼
Ç ·*¾7WÁ*Ã#¿ WÁ7Ê· Ç
*¾7WÁ*Ã#¿ 7 ºjÃ#¼
È!È¿ 0* 0û *0*7Êqû0Ã*¿ Ê! ºpü
ÿWÊ!ÈoWº kCÊ ¼
*¾7WÁ*Ã#¿ 7 º jÃ#¼
È!È¿ 0* 0 û *0*7Ê q û0Ã*¿ Ê! ºpü
ÿWÊ!ÈoWº kCÊ ¼
*¾7WÁ*Ã#¿ 7 º jÃ#¼
È!È¿ 0* 0 û *0*7Ê q û0Ã*¿ Ê! ºpü
¿CÈo~º ¿C$ºpü!¼[ÿWÊÈo^º Ï ¿ ] ¿C!qÊ ¼
¡
pp q = NULL
19
Passage 1 dans la boucle while(p)
4
p 19 p 19 p 19 q 19 q
8
4 r 4 r 4 r p 4 r
8 8 8 8
19 q 19 q 19 19
p 4 p 4 p 4 q 4 q
8 r 8 r 8 r p 8 r
19 19 19 19
4 q 4 q 4 4
p 8 p 8 p 8 q 8 q
19 19 19 19
4 r 4 r 4 r q 4 r
affichage : 8
8 q 8 q p 8 q p 8
p = NULL p = NULL
19 r 19 r 19 r q 19 r
affichage : 4
q 4 q 4 q 4 p 4 p
p 8 p 8 8 8
q 19 q 19 q 19 p 19 p
affichage : 19
4 p 4 p 4 4
8 8 8 8
Ì06¹
¸ º öh f (B "\ T=N_"\A+U!B"\ R"T=PZ=J_aQD4RS =!YIAC?jZ¼Y"R=5_$DEX4=JDEi _$XEU!id=!RS U!= =!R^X4DE? S =5B(\vñRU!=#Õ
`bac`bdfehg\eh`¤OM
¿ Ê !q ¾C¿ £ 0
Ç · ò É È¿WÊ#¿0¿7Ê !ÊÃ*^È¿ ^¹ *C *¾!·7Ç
Ã*ȾC!a 0È
Ç ·dÃ*¿WÊ! ¾ W¾ É7¸ È¿WÊ ~z7Ê*dÁÉWÁ¿0
È¿ §
·Ç
0* ·^ ò 7¸ !
0* ·^k ½¿WÊ
Ç ·dÃ*¿WÊ! ¾ W¾ ^m i
¿* *`! ^È¿ ·Ç
0* ·^ Q
0* ·^y st*
¡ ·È¿
Ç ·¾½ ÊC¿Ê¨C É! ¿7ÊÈ¿ ·7Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d®7Ê! É Ñ 7· Ç
Ç· !ʾ¿^Ê* ¿ Î 0Á¿W Ñ Êqa*! P
z!7Ê*dÁÉ0Á*¿0 ^ *É!·7Ç
Ç· Ã*t È¿
·7Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d§¾77!¿ Ñn È¿ §C ÉÉ! ·7Ç
È¿ C !7 ºv!ʾ!¿WÊ*] *¿ Î 0Á¿0¼
Ç · ò É* ¿C7Ê^ !Ê*^È¿ 7 · Ç
È¿ ^È
Ç · 7 ¿ÊÁÉ0Á*¿0 Ã*¿ Ê ¾W ^È¿ §
·Ç
Èĺ8È¿ ¼ÂÁ *IºÂ¾¿7z! Èoºæ¾C!0ȼ!¼
Ç · 7 ¿ÊÁÉ0Á*¿0 ¾Ã**¿WÊ !¾ É7¸a o §· Ç
È» ò 7 ¸ § È»t º 0* ·!¼ÂÁ *Iºv ¿ a Î Á*¿W¼
Ç · 7 ¿ÊÁÉ0Á*¿0 ¾Ã**¿WÊ !¾ È¿Wʧ i¿* ·Ç
Ç · Ê *¾dà *7Ê À ºpÊ#» ¼*¾WÃ**7*¾NÁÉ0Á¿W xº8 !ʨ*C 7¼d `m ·Ç
Ç · §É7¸ ·Ç
È» W ½¿WÊÈ» Qst**È»t ò 7¸a^½ ¿ a Î 0Á¿0 ^»¨b
Ç· Ê !Ê* È¿ ¨
0 É!É!· Ç
a! ÊÈ
¡
Ç ·{t WÁ q¿ ¾¿ 7ʹÃ!Ã* à ¾^!Ê>º8ÈpÈ» ysk* *¼È» ysk** Ê8*¾C^Ã* ¾éÁ¿CÈ¿CÉ ·Ç
Ç ·dà ¿¾t¿*^Ê®*¾C`Ã**¾ ® *¾¾7 È» Qst**ª¿#¿*¾C^Ã**¾¾7É7ÊÃ* 0Á ! ·Ç
Ç ·¾½ ÊC¿Ê^ *¾C^Ã* CÁ ! Ê`¨¾7¿0¨¾¿ È¿ ^*¾0´¿0 ·7Ç
Ç· Ï 7 0Á *¾d ®7Ê! É Ñ È¿ ^È Ñn È¿ `!¿0 É! ·7Ç
Ç· Ï 7 0Á *¾d§¾77!¿ Ñ ËÀ¾¿^s®*¾CÈn˹¾!¿WÊ*7Ê ·7Ç
¿WÊ! ¿C$º8È¿ ȼ
Ç· Ê !Ê* *¾C®É ¿W É 7Ê!! 80Á à *7WÁ7ʪ¿#¿^¾W#¿WÀ·7Ç
Ç· ¿* *^ È¿ 7 ® *¾¾7 ^m ^ È¿
i ·7Ç
!Êĺpà W¾ !Ê>º8È ®È» Q sk*k *¼P!È» ¼
a
¡
Ç ·¾½ ÊC¿Ê^ *¾C^Ã* CÁ ! Ê`¨¾7¿0¨¾¿ È¿ ^*¾0à ¿WÊ* ·7Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d®7Ê! É Ñ È¿ ^È Ñn È¿ `!¿0 É! ·7Ç
Ç · Ï 7 0Á *¾d§¾77!¿ Ñ ËÀ¾¿^s®*¾CÈn˹¾!¿WÊ*7Ê ·7Ç
¿WÊ!à ¿WÊ*"º8È¿ ȼ
Ç · Ê !Ê* *¾C®É ¿W É 7Ê!! 80Á à *7 WÁ7ʪ¿#¿^¾W#¿WÀ·7Ç
Ç· i ¿* *^ È¿ ½# 8*¾!¾7 m7 ^ È ¿
·7Ç
a !Êĺpà W¾ !Ê>º8È ®È» Q sk*k *½7¼[Èt» ¼
¡
¾7
Ç·^7ÊÉÃ *7 m 7 ` !Ê ¨*¾7dÁÉ0Á*¿0 · Ç
È» 7 ^à W¾ Ê>º8È ®È» 7¼
¡
Ç ·¡*t §¿WÊÈ¿WÊ#¿· Ç
p#¿ $ºW ¼
Ç · ʧÈ!È¿ 0* ¨7 C dÃ*¿WÊÉÃ* `Ã*¿WÊ 7 ·Ç
à 0* ºÂ·! Ï ¿ Ê t !¼