‫ﺳﻼ م‬

Kif ma katqra had guide aykun b DARIJA - SARCASTIC, Alach

darija machi FR ola EN ? ; tout simplement bech ykun mefhum l ayi
wahd o bech y ban beli machi dyal AGENCE ola chi jiha kifma kant.

Guide ila qrityh kaml atfhem LA PROCEDURE dyal QRAYA F

POLAND EN ANGLAIS mn A tal Z . Alach ghi qraya b l anglais? hit
ANNEE PREPARATOIRE mabqatch kat3ta aliha VISA. Alach makat3tach
l visa ? ; ha NUMERO dyal l ambassade tqder tsewelhom +212 537 77
17 91.

Guide daruh whd les jeunes mn groupe STUDY IN POLAND

(TELEGRAM) besh ysehlo la procedure ala nass li baghin yqraw f
Poland et NHERSSO LES AGENCES LI MA3ENDHUMCH VALEUR
AJOUTÉE

Les informations li kaynin f had guide jebnahom mn site dyal

L’AMBASSADE, LES UNIVERSI T ÉS O MN LES DOSSIERS lqdam dyal
nass li KHDAW L VISA.

Les informations machi kamlin OFFICIEL ya3ni 3endk horia

takhd li bghity o tqad dossier dyalk kif N TA BGHI T Y, so dima dkhel l
site dyal ambassade o sowel.

HNA MACHI RESPONSABLE ala had les informations ola kan

fihom chi GHALAT ola ila tbedlat chihaja fl FUTURE. ( la date de
creation atlqaha f lekher dyal PDF )
 S U M M A R Y
W H Y P O L A N D

0 5
A D V A N T A G E S : 0 5

D I S A D V A N T A G E S : 0 5

U N I V E R S I T I E S

0 6
R O A D M A P : 0 6

R O A D M A P D E T A I L S : 0 8

V I S A

0 9
G E N E R A L I N F O : 0 9

G A R A N T : 1 1

Q & A

1 2
U N I V E R S I T I E S : 1 2

V I S A : 1 3

C O N C L U S I O N

1 4
R E M I N D E R : 1 4

B O N U S / T E L E G R A M : 1 4
 WHY POLAND
W H Y P O L A N D ?
Whd l Blad f EUROPEAN UNION / SCHENGEN, l economie
dyalha mezyana o f develepoment rapide et continu ( PIB en 2021
: 635 MILLIARDS $ ) ( Evolution : +9,3% ) (Classement mondial
2020 : 23e) , ya3ni fiha maydar wakha mafhemty hta haja f dak PIB
wlk hanya.

A D V A N T A G E S :

Membre f UE o Schengen :
3endk la liberté bech tssafr mabin 26 pays ghir bl visa dyal
POLAND A CONDI T ION " Les visas de type D autorisent un
séjour dans les autres pays de l’espace Schengen d’une durée
maximale de 90 jours par période de 180 jours"
SOURCE : le site de l'ambassade de la pologne au maroc

Student Jobs :
3endk l7eq tkhdem f Poland o nta katqra, wlk matfutch 20H
f simana. " The right to work applies to all students, including
those who are in Poland for the first time, those who are
enrolled in the first year of a university program. 20hrs work
permitted during studies as well as 3 months of full time work
during holidays."
SOURCE : www.educationpoland.pl

Work after Graduation:

3endk l7eq tkhdem f Poland wra matsali lqraya, ki3tiwk
period tqder twssel hta l un an, tqder tqeleb fiha ala khedma
ila lqityha katqdr tbqa f poland legal ( Extended Stay )
SOURCE : www.educationpoland.pl

Master / Bachelor Prices:

Rkhass bzf ila comparinahom m3a les pays li f schengen,
Possible tqra b 1.800 htal 5.000 Euro per year
SOURCE : www.study.gov.pl

D I S A D V A N T A G E S :

Blama tfeker fihom

Aslan mabqatch lia l blassa fin nktebhom, tqder tqeleb
alihom ola khelihom htal nhar tmchi o ktachfhom rask.
SOURCE : www.3EQLI.gov.pl
 UNIVERSI TIES
G E N E R A L I N F O :

AWEL HAJA nssa alik CAMPUS FRANCE, UNIASSIST,...

kif gelna qbel andwiw ghi ala qraya direct en ANGLAIS, Kayn
juj dyal les choix :
PUBLIC: Daruri IELTS/TOEFL.
PRIVEE: Interview m3a uni qadi lgharad f aghlab lweqt
MAKAYN H TA FERQ MABIN PRIVEE OU PUBLIC AU NIVEAU DE QUALI T É

R O A D M A P :

RESEARCH PAIEMEN T RESULTS

COMMUNICATION REVIEW

6
1 R E S E A R C H

GOOGLE : Keywords:
" BEST UNIVERSI T IES IN POLAND "
" STUDY BACHELOR/MASTER IN POLAND "
" PUBLIC UNIVERSI TIES IN POLAND "
" STUDY IN POLAND WI THOUT IELTS "

DIRECT WEBSI T ES
+ STUDYINPOLAND
+ STUDY.GOV.PL ( Recommended )
+ MAST ERPORTAL ( Recommended )
+ BACHELORPORTAL ( Recommended )

2 C O M M U N I C A T I O N

" REQUIREMEN TS PAGE ":

Atdkhel l site dyal UNI atqeleb ala had PAGE ola chi
RUBRIQUE smitha " Requirements " ola " HOW TO APPLY ",

GMAIL:
Bla mat7chem o blama tfeker bzf, ila malqitych dakchi li
baghi atdkhel Gmail atkteb lihom :
Dear Sir/Madam,
I hope this email finds you well.
I'm Bouazza, from Morocco. I'm interesting in (degree / field)
and i need to know more details about the application
process.
Thank you in advance.

3 . 1 P A I E M E N T

ADMISSION FEE:
MEN BE3D MA SIF T Y LIHOM GA3 LES DOCUMEN TS LI BGHAW.
Atakhd l invoice li ay3tiwk (FACTURE), PASSPORT, CIN o
atdihom la banque dualk mn ahssen ola dyal garant o adir
demande, mli atqbel demande dyalk ghadi y3eyto lek bech
tkheless.
Apres 3jrs teqriban kiwesslo lflos l uni o ki3elmok beli
weslohom.

7
4 R E V I E W

IN T ERVIEW: ( Privee )
ila ma3endekch IELTS kif gelna qbel, athtaj dewez
IN T ERVIEW, fih bhal had questions :
alach khtarity Poland ?, alach khtarity dak l field ?, chkun
ghadi y finance les études dyawlk, chno les Plans dyawlk, ...
INA LANGUE ANDOWZ BIHA L IN TERVIEW ? ila kenty katsena
njawabo ala had question ra maqritych lGUIDE mn lowl .

3 . 2 P A I E M E N T
TUI T ION FEE
Men be3d makiqeblok, khass tkheless 3AM KAML DARURI
sinon REFUS fl VISA. Nefss LProcedure dyal Paiement lowl.
Kheli 3endk ORDRE DE VIREMEN T ola SWIF T li at3tik la
banque athtajo f DOSSIER dl VISA

5 R E S U L T S
DHL
CONGRATULATIONS ila wsselty lhad etape, o kan bghi
ngolek beli yalah bdity blama tfreh bzf, baqa lkhedma.
safi db rak accepter, khassk tjib wraq mn uni b DHL/FEDEX
( daruri )
Atgol l Uni beli khassni wraq dyali ORIGINAUX, apres atmchi
l DHL atkheless (+700DH), at3tihom EMAIL - ADRESSE - NUMERO
DYAL UNI, aygolo lik LA DATE aymchiw l uni o DEMANDER
LIHOM L WAYBILL daruuuri, ATSIF TO l Uni dylak o atssena
binma weslok l wriqat.
wraq : ADMISSION LET TERS , ACCOMMODATION LET TER (ila
kan 3endhom dorm) o Li zadoha mezyana.

APOST ILLE : GHADI T H TAJO

APOST ILLE DYAL ORIGINAL : ( Diro wakha maytelbohch lik )
Atdiro fl 3AMALA li khdity menha diplome. ( khdityh f FES atdir
apostille f FES )
APOST ILLE DYAL TRADUCT ION : ( Machi dima kitelbuh )
Kitdar f mehkama li tab3 liha traducteur li terjemty 3endo
lwraq.

T RADUCT ION: ila bghaw SWORN TRANSLAT ION atdirha 3end

‫ﻣﱰﺟﻢ ﻣﺤﻠﻒ‬

8
 VISA
G E N E R A L I N F O :
DAKCHI LI QBEL MASAWI WALO ILA MAQADI T YCH DOSSIER
MEZYAN
Dossier kaml khass ykun original
Decision katkhrej mn 15jrs htal 60jrs
Année preparatoire refus, khelessty ghi semestre wahd refus
Daruri l GARAN T

L E S D O C U M E N T S I N D I S P E N S A B L E S :

PASSPORT AVEC COPIE DE LA PREMIERE PAGE

FORMULAIRE VISA / RDV

2 PHOTOS 35 mm x 45 mm, fond blanc, prise il y a moins de 6 mois

875 DH
LET T RE DE MOT IVAT ION
LES PAPIES DE L'UNIVERSI TE ( DHL )

LES DIPLOMES ET RELEVES APOSTIllEE : BAC / LICENCE / MASTER

PREUVE DE PAIEMEN T DE L'UNIVERSI TE ( SWIF T ila kan mezyan)

AT T EST ION DE LANGUE B2 ( MACHI DARURI IELTS )

ASSURANCE DE VOYAGE un an, " 30 000 Euro " ( PRIX : +300DH )

RESERVAT ION DU BILLET ALLER ( AGENCE DE VOYAGE )

RESEVAT ION DE L'HOT EL ( ila makanch 3endek dorm )

POUR L'ETUDIAN T :

AT T ESTAT ION DE SOLDE (minimum 50 000 DH sans blockage)

AT T ESTAT ION DE DOTATION / CON T RAT DE VOTRE CARTE

IN TERNAT IONAL
VOT RE CIN LEGALISE

9
 GARAN T
G E N E R A L I N F O :

DARURI L GARAN T
MACHI DARURI YKUN MN LES PAREN TS DYALK
MACHI DARURI IKUNO 3ENDO BZF DL FLOS FL COMP TE
KHASS YKUN MN LA FAMILLE

L E S D O C U M E N T S I N D I S P E N S A B L E S :

CIN LEGALISEE DU GARAN T

PRISE EN CHARGE REDIGEE PAR LE NOTAIRE AVEC APOSTILLE

AGRICULTEURS

PREUVE DU STATUT DE L’AGRICULTEUR (PAR EXEMPLE LE

CERT IFICAT DÉLIVRÉ PAR LA CHAMBRE D’AGRICULTURE)
CERT IFICAT DE PROPRIÉ TÉ DE TERRES AGRICOLES ET/ OU

RELEVÉS BANCAIRES POUR LES 3 DERNIERS MOIS (ORIGINAL)

FONCTIONNAIRES/ SALARIES:

AT T ESTAT ION D’EMPLOI / DE FONCT ION (ORIGINAL)

AT T ESTAT ION DE DÉCLARAT ION DE SALAIRES À LA CNSS.

(ORIGINAL)
COPIE (CERT IFIÉE CONFORME) RECTO VERSO DE LA CARTE DE LA
CNOPS
3 DERNIERS BULLET INS DE SALAIRE / DE PAIE. (ORIGINAL)

10
 GARAN T
HOMMES/FEMMES D’AFFAIRES, COMMERÇAN TS:

BULLET IN NO 7 (REGISTRE DU COMMERCE) DÉLIVRÉ PAR LE

TRIBUNAL DE COMMERCE OU DE PREMIÈRE INSTANCE (ORIGINAL)
RELEVÉS BANCAIRES POUR LES 3 DERNIERS MOIS (ORIGINAL)

STATUT DE LA SOCIÉ T É MAROCAINE (ORIGINAL)

DÉCLARAT ION D’IMPÔT SUR LE REVENU DE LA SOCIÉ T É

MAROCAINE POUR L’ANNÉE EN COURS (ORIGINAL)

RELEVÉ DU DERNIER PAIEMEN T DES AUTRES IMPÔTS PAYÉS PAR

LA SOCIÉ T É MAROCAINE (ORIGINAL)

RELEVÉS BANCAIRES DE LA SOCIÉ T É MAROCAINE POUR LES 3

DERNIERS MOIS (ORIGINAL)

RELEVÉS BANCAIRES RELAT IFS AU COMP T E PERSONNEL POUR

LES 3 DERNIERS MOIS (ORIGINAL)

RETRAI T E :

AT T ESTAT ION DU DROI T À PENSION

RELEVÉS BANCAIRES POUR LES 3 DERNIERS MOIS (ORIGINAL)

11
 Q & A
U N I V E R S I T I E S :

Q: WESH NQDER NKHELESS SEMESTRE WAHD ?

REFUS, DARURI TKHELESS 3AM KAML

Q: 3ENDI LICENCE PRO WESH NQDER NDF3 BIHA ?

AH

Q: 3ENDI BAC+2, WESH NQDR NKEMEL BAC+3?

LA, AT3AWD MN LOWL.

Q: WESH NQDER N SCANNER LES DOCUMENTS B PORTABLE ?

AH, " CAMSCANNER " QADIA LGHARAD.

Q: CHHAL DYAL LWEQT BESH TJAWBNI UNI ?

KAYN LI KIJAWB F 4 JRS O KAYN LIKIT3ETEL.

Q: WEQTACH KATBDA INSCRIPTION ?

MAKAYNACH DATE EXACT NORMALEMENT SESSION D OCTOBRE KATBDA
F AVRIL, O SESSION DYAL MARS KATBDA F NOVEMBRE.

Q: IMTA O BCH7AL NDOWZ IELTS / TOEFL ?

WEQTMA BGHITY, 2500DH TEQRIBAN

Q: UNI SIFTO L INVOICE BL PLN, BANK MABGHAWCH YKHELSO LIA ?

ATDWI M3A UNI YSIFTO LEK MAIL, BELI RA POSSIBLE TKHELESS BL
EURO GHADI T IMPRIMIH O DIH M3A WRAQ LI DEJA GELNA LEK FL
PARTIE DYAL L PAIEMENT

Q: B INA LANGUE GHADI NTERJM LES DOCUMENTS ?

ANGLAIS.

Q: ELIGIBILITY STATEMENT ?
ILA TELBOHA LIK, ATAKHDHA MN LYCEE OLA FAC OLA MINISTRY OF
EDUCTAION. 3LA HSSAB KOLA UNI.

12
V I S A :

Q: WESH YQDER KHALI YKUN HOWA L GARANT ?

AH, ATDIR LIEN DE PARENTE ( ‫اﻟﻘﺮاﺑﺔ‬ ‫ ) ﺷﻬﺎدة‬OLA (‫)ﺗﴫﻳﺢ ﺑﺎﻟﴩف‬
Q: MA3ENDISH DORM, ACHNO NDIR ?
RESERVATION HOTEL, MINIMUM 6 D LILAT O MAXIMUM QBEL
LQRAYA B CHHER
Q: WESH DARURI 50.000DH TKUN 3ENDI ANA FL COMPTE ?
AH, SINON REFUS MOTIF 3 TRES POSSIBLE.

Q: 3ENDI DES ANNEES BLANCHES ?

AT 3EMERHOM B STAGE OLA ATTESTATION DE TRAVAIL.

Q: WESH DARURI BLOCKAGE ?

LA.

Q: GARANT DYALI KAYN BERA LMEGHRIB ?

NEFSS LWRAQ, ATJIB L EQUIVALENT DYALHOM F DIK LBLAD

Q: WESH DARURI YKUN KITKHELESS MEZYAN ?

CHWIYA

Q: WESH DARURI YKUNO 3ENDO CHI FLOSS F LA BANQUE ?

ILA KANT CHIHAJA MEZYAN, SINON MACHI DARURI.

Q: INA LANGUE NKTEB BIHA MOTIVATION LET TER ?

ANGLAIS HSSEN.

Q: NSSIFT LIHOM WRAQ FL MAIL ?

LA TSIFTHA LIHOM FL CAR. DARURI DEPOT PERSONNEL

Q: ASSURANCE NDIRHA F SAHAM OLA AXA OLA ALLIANZ ?

DIRHA F AYI ASSURANCE.

13
 * Matqeleqch laqrity chihaja o ma3ejbatlkch, hada howa
ST YLE li gelna lik fl lowa
* 7awlna ndiro had l GUIDE maykunch twil bzf, hit 3arfink fik
L3GZ
* NFEKROK B CHI HWAYJ MOHIMIN :
les informations machi OFFICIEL, hna jme3nahom mn les
sources li gelna lik, dima sewel o qeleb.
hna MACHI RESPONSABLE ala le dossier dyalk, dir fih li
bghity.
Red lbal l LA DAT E DYAL CREATION dyal l GUIDE.
* RDV / FORMULAIRE atlqahom f site dyal L'AMBASSADE :
https://www.gov.pl/web/maroc/un-visa-national-type-d

BAQI WHD L BONUS LTEH T

EXEMPLES GROUPE
DES PAPIERS DU VISA TELEGRAM
" GOOGLE DRIVE " POUR LES ETUDES EN POLOGNE
Click sur le Lien : shorturl.at/eCIM T Click sur le Lien : shorturl.at/axK T0

V.2 : 2021 / 23 / 11