Professional Documents
Culture Documents
JOURNALISM OF COURAGE
WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023, NEW DELHI, LATE CITY, 22 PAGES SINCE 1932 `7.00 (`8 BIHAR & RAIPUR, `12 SRINAGAR) WWW.INDIANEXPRESS.COM
WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE WORLD
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023
TOPOFTHE
Hong Kong top court orders legal KIM TO TRAVEL TO VLADIVOSTOK THIS MONTH
WORLD
AFGHANISTAN
framework for same-sex unions Kim, Putin plan to meet
in Russia for arms talks
UNtocutaidto
2mnpeopleover Court gives govt 2 yrs to comply with ruling, does not grant full marriage rights
E
cashshortfall vate lives together in ways that
KANIS LEUNG constitute arbitrary interfer-
E X P L A I NE D
Islamabad: The UN food HONG KONG, SEPTEMBER 5 ence,” Justice Patrick Keane EDWARD WONG &
agency said Tuesday it wrote. JULIAN E BARNES A win-win
WASHINGTON, SEPTEMBER 5
must drop another 2 mil-
lion hungry people from
HONG KONG’S top court ruled
onTuesdaythatthegovernment
The court suspended its dec-
laration for two years to give the ● scenario
food assistance in should provide a framework for government time to comply KIM JONG Un, the leader of
Afghanistan this month recognizing same-sex partner- with its obligation. North Korea, plans to travel to NORTHKOREA’Srelations
due to a massive funding ships in a landmark decision for But the judges unanimously Russia this month to meet with with Russia haven’t al-
shortfall.The action the city’s LGBTQ+ community. dismissedSham’sfinalappealon President Vladimir Putin to dis- ways been as warm as
means 10 million people The ruling did not grant full other grounds related to same- cuss the possibility of supplying they were during the time
will be cut off from the marriagerightstosame-sexcou- sex marriage and recognition of Russia with more weaponry for of the Soviet Union, but
agency’ssupportthisyear ples but was a partial victory for overseas same-sex unions. its war in Ukraine and other mil- Moscow now needs
in the country, the World prominent pro-democracy ac- Currently, Hong Kong only itary cooperation, according to friends. “It would be a
Food Programme said. tivist Jimmy Sham, who had An LGBTQ pride parade in Hong Kong in 2016. Activists say recognizes same-sex marriage American and allied officials. ‘win-win’ deal for both, as
The agency will now be fought a five-year legal battle Tuesday’s ruling bolsters the financial hub’s reputation as an for certain purposes such as tax- In a rare foray from his coun- Putin is cornered over his
abletoprovidefoodassis- overtherecognitionof same-sex inclusive place to stay and work. Reuters ation, civil service benefits and try, Kim would travel from Putin wants Kim to agree to exhausted weapons in-
tance to about a fifth of marriage registered overseas. dependent visas. Many of the Pyongyang, North Korea’s capi- send Russia artillery shells ventory while Kim faces
the15millionpeoplewho Shammarriedhishusbandin government’s concessions were tal,probablybyarmoredtrain,to and anti-tank missiles. AP pressure from the South
needitinAfghanistan,the New York in 2013, and argued tions for the lives of the LGBTQ+ tion to establish an alternative won through legal challenges in Vladivostok, on the east coast of Korea-US-Japan trilateral
agency said. “Amid al- that Hong Kong’s laws, which community and the financial framework for legal recognition recent years and the city has Russia, where he would meet cooperation,” said Nam
ready worrying levels of don’t recognize foreign same- hub’s reputation as an inclusive of same-sex partnerships, such seenagrowingsocialacceptance withPutin, theofficialssaid.Kim University in Vladivostok to at- Sung-wook, a former di-
hungerandmalnutrition, sex marriage, violate the consti- place to stay and work. as registered civil partnerships toward same-sex marriage. could possibly go to Moscow, tend the Eastern Economic rector of the Institute for
we are obliged to choose tutional right to equality. Judges at the top court, by a or civil unions. Surveys showed 60% of the though that is not certain. Forum, which is scheduled to NationalSecurityStrategy,
between the hungry and Equality advocates said the majority, declared in a written “The absence of legal recog- respondentsshowedsupportfor Putin wants Kim to agree to run Sunday to Sept. 13, accord- a think-tank run by South
the starving, leaving mil- judgment was a step forward ruling that the government is in nition of their relationship is apt same-sex marriage in 2023, up send Russia artillery shells and ing to the officials. Korea’s spy agency. “Their
lions of families scram- and will have strong implica- violation of its positive obliga- to disrupt and demean their pri- from 38% in 2013. AP anti-tank missiles, and Kim On Wednesday, the White needs are matched per-
bling for their next meal,” would like Russia to provide House warned that Putin and fectly now.” AGENCIES
said Hsiao-Wei Lee, North Korea with advanced tech Kim had exchanged letters dis-
WFP’s director
Afghanistan. “With the
in 4 Pak youths for satellites and nuclear sub-
marines, the officials said. Kim is
cussing a possible arms deal. A
White House spokesperson said The new information about a
few resources we have
left, we are not able to sentenced to also seeking food aid.
Bothleaderswouldbeonthe
high-level talks on military co-
operation between the two na-
planned meeting between them
goes far beyond the previous
serveallthosepeopletee-
tering on the edge of ut- death over campus of Far Eastern Federal tions were “actively advancing.” warning. NYT
posts online
Turkiye,Greece
agreetorevive M ZULQERNAIN
its citizens to fight for Russia
high-leveltalks LAHORE, SEPTEMBER 5
DAVE SHERWOOD
Ankara: The foreign min- A PAKISTANI court has handed & MARC FRANK
isters of Greece and down death sentences to four HAVANA, SEPTEMBER 5
Turkiye agreed on youths for committing blas-
Tuesday to revive high- phemy on social media, the CUBA HAS uncovered a human
level contacts between country's top investigating traffickingringthatcoerceditscit-
their countries and seek agency said on Tuesday. izenstofightforRussiainthewar
“new approaches” to Additional District Sessions in Ukraine, its foreign ministry
problemsaspartof efforts Judge (Rawalpindi) Ahsan ASEAN leaders in Jakarta on Tuesday. Reuters said, adding that Cuban authori-
to improve ties between Mahmood Malik sentenced the ties were working to “neutralize
the two NATO allies who four to death on Monday for and dismantle” the network.
are at loggerheads over a
string of decades-old dis-
putes. Discussions be-
posting blasphemous material
on Facebook.
Each of them has also been
Blow to junta: Myanmar barred The statement from Cuba's
foreign ministry late Monday
gave few details, but noted the
tween Greece's Giorgos
GerapetritisandTurkiye's
Hakan Fidan were held in
handed a 28-year jail term for
committing blasphemy against
the Quran as well, the Federal
from leading ASEAN in 2026 trafficking ring was operating
bothwithintheCaribbeanisland
nation, thousands of miles from
ON THE FRONTLINE: A Ukrainian soldier gives first-aid to a
compatriot in Ukraine’s Bakhmut on Monday. AP
a more friendly climate Investigation Agency (FIA) said. intowhatsomeUNexpertshave to a five-point plan for restoring Moscow, and in Russia.
triggeredbyGreecesend-
ing assistance to Turkiye
Afifthsuspect,UsmanLiaqat,
was handed seven years of im-
NINIEK KARMINI
& JIM GOMEZ
described as a civil war.
The Philippines agreed to
peace and stability in Myanmar.
Two ASEAN diplomats told
“TheMinistryof theInterior...
is working on the neutralization
citizens had signed contracts
with Russia's armed forces and
DOWNED UKRAINE
following a devastating prisonment."MuhammadAmin, JAKARTA, SEPTEMBER 5 take over the regional bloc’s AP that it was related to the con- anddismantlingof ahumantraf- had been shipped to Ukraine in DRONES TARGETING
earthquake earlier this
year, and Turkiye offering
Wazir Gul, Faizan Razaak, and
Muhammad Rizwan, who are in SOUTHEAST ASIAN leaders de-
chairmanship in 2026 at an
ASEAN summit hosted by
tinuing civil strife in the country
andfearsthatthebloc'srelations
ficking network that operates
fromRussiatoincorporateCuban
return for Russian citizenship.
Russia, which has strong po-
MOSCOW: RUSSIA
condolences after a their20s,werehandeddeathsen- cided Tuesday that Myanmar IndonesiaonTuesday,Philippine with the US and the EU, among citizens living there, and even litical ties with communist-run RUSSIA SHOT down three
deadly train accident in tences by the Additional District won’t take over the rotating President Ferdinand Marcos Jr. others, might be undermined. somefromCuba,intothemilitary Cuba, has long been a destina- Ukraine-launched drones
Greece. We have entered Sessions Judge on Monday for leadership of their regional bloc said in a statement, citing what TheASEANstatementstressed forcesparticipatinginwaropera- tion for Cuban migrants seeking thatweretargetingthecoun-
anewandpositiveperiod posting blasphemous material as scheduled in 2026, in the lat- he told fellow leaders in the thedesiretoworkwiththegener- tionsinUkraine,”theCubangov- to escape economic stagnation. try's capital Tuesday, the
in our relations with againsttheProphetonFacebook," est blow to efforts by its ruling closed-door meetings. als to end the country’s crisis, es- ernment statement said. “Cuba is not part of the war in Russiandefenceministrysaid.
Greece,” Fidan said. AP the FIA said. "The convicts had generals to gain international “...Philippines isready to take pecially in the context of the five- Russia last year announced a Ukraine,”theforeignministrysaid The ministry said its air de-
sharedobjectionablecomments recognition after violently seiz- the helm and chair ASEAN in point plan which Myanmar plantoboostthesizeof itsarmed Monday.“(Cuba)isactingandwill fence systems destroyed two
WAS AMONG FIRST TRANSLATORS TO INSIST ON NAME ON COVER ALONG WITH THAT OF AUTHOR
Renowned translator Edith Grossman, Marquez’s ‘voice in English’, dies at 87 Wikipedia NYT
not considered a serious aca- ers had traditionally resisted for Englishversion,andshewenton her oneof the most sought-after recalled responding.
REBECCA CHACE demic discipline or career. both financial and marketing to inspire a new generation of translators of Latin American lit- She sent in a 20-page sample
SEPTEMBER 5 Translators had long been reasons. They liked to think that translators. erature in the 1980s and ’90s. of how she would translate
seen as the “humble Cinderella” they couldwave “amagic wand” “Though there have been She was among those who gave García Márquez’s masterwork
EDITH GROSSMAN, whose ac- of publishing, she said in an in- and turn a book from one lan- many valuable translations of English-language readers access LoveintheTimeofCholera,which
claimed translations of Love in terview forthisobituaryin2021. guage into another, she joked in ‘Don Quixote,’’ the critic Harold to the works of Gabriel García was originally published in
the Time of Cholera by Gabriel But as she wrote in her ground- the interview. “And no human is Bloom wrote in an introduction, Márquez, Isabel Allende, Carlos Colombia in 1985, and thus be-
GarcíaMárquezandDon Quixote breaking book Why Translation involved. No human who needs “I would commend Edith Fuentes, Laura Esquivel and oth- gan her lifelong collaboration
by Miguel de Cervantes raised Matters (2010), she saw the role to be paid?” Grossman’s version for the ex- ers who were writing in an en- withhim,aNobelPrize-winning
the profile of the often-over- “notasthewearyjourneymanof When her translation of Don traordinarily high quality of her tirely new genre known as mag- author whose work she found
lookedroleof thetranslator,died thepublishingworld,butasaliv- Quixoteappearedin2003—with prose.” ical realism. both exhilarating and challeng-
on Monday at her home in ing bridge between two realms her name on the cover along Gettinghernameonthecover Grossman became García ing.HerEnglishversionwaspub-
Manhattan. She was 87. of discourse,tworealmsof expe- with that of Cervantes — it ele- wasjustoneissuethatGrossman Márquez’s preferred translator lishedbyAlfredA.Knopf in1988.
Thecausewaspancreaticcan- rience, and two sets of readers.” vated not only her own career Edith Grossman’s had with publishers. She also after an agent who lived in her Translating him, she said in
cer, her son Kory Grossman said. Grossman was among the but also helped raise the stature translation of Don wanted them to commission building on Manhattan’s Upper theinterview, “was like doingan
Grossman dedicated herself firsttoinsistthatonanybookshe of literary translation. Her Don Quixote appeared in translations of more books and West Side asked her one day, intense crossword puzzle.”
to translating Latin American translated, her name appear on Quixote, published by a 2003 with her name accusedthemof “linguisticisola- “Would you be interested in Helaterpaidhertheultimate
and Spanish authors at a time the cover along with that of the HarperCollins imprint, became on the cover. tionism” for not doing so. translating García Márquez?” compliment, telling her: “You
when literary translation was author, a practice that publish- widely admired as the definitive Her technique helped make “Are you kidding me?” she are my voice in English.” NYT
DAILY FROM: AHMEDABAD, CHANDIGARH, DELHI, JAIPUR, KOLKATA, LUCKNOW, MUMBAI, NAGPUR, PUNE, VADODARA
JOURNALISM OF COURAGE
WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023, NEW DELHI, LATE CITY, 22 PAGES SINCE 1932 `7.00 (`8 BIHAR & RAIPUR, `12 SRINAGAR) WWW.INDIANEXPRESS.COM
WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023
DAILY FROM: AHMEDABAD, CHANDIGARH, DELHI, JAIPUR, KOLKATA, LUCKNOW, MUMBAI, NAGPUR, PUNE, VADODARA
JOURNALISM OF COURAGE
WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023, NEW DELHI, LATE CITY, 22 PAGES SINCE 1932 `7.00 (`8 BIHAR & RAIPUR, `12 SRINAGAR) WWW.INDIANEXPRESS.COM
DESIGNATIONS IN G20 DINNER INVITE BY PRESIDENT, GOVT NOTE ON PM’S INDONESIA VISIT WORD FOR WORD
G20
hasdecidedtoskiptheG20sum-
BARELY TWO weeks before
Parliament meets for a special
PM on session mit, the negotiators of India and
China are in talks about the One
session, the agenda of which is Belt,OneRoadconcepttobepart
still under wraps, a political row EXPRESS NEWS SERVICE of a joint communique, while 3 DAYS TO GO
erupted Tuesday over the name NEW DELHI, SEPTEMBER 5 India wants Vasudhaiva
of the country after the govern- Kutumbakam to be included as One Family, One Future”, is actu-
ment sent out a G20 Summit AS THE government sent out a well. ally inspired from China’s “One
dinner invitation in the name of dinner invitation for the G20 So, while the Russia-Ukraine Belt, One Road”, which is often
the “President of Bharat”, and The President of Bharat’s Summit in the name of the war has polarised the G20 referred to as the Belt and Road
not the President of India. dinner invitation; (below) “President of Bharat”, and not grouping for the last nine Initiative. So it can be part of the
As the Opposition attacked the official note on the Presidentof India,apoliticalrow months, India and China are ne- communique. India doesn’t
the ruling BJP, a government Prime Minister of Bharat’s erupted Tuesday with members gotiating on the text to put their agree to this and has resisted its
booklet on the Prime Minister’s visit to Indonesia for the of the Opposition INDIA bloc – own philosophical imprint on inclusion in the joint document.
visit to Indonesia for the 20th ASEAN and East Asia meets from the Congress to TMC, DMK the final summit declaration. Instead, India wanted
ASEAN-India Summit and the to AAP – alleging it was an at- Beijing has moved an idea Vasudhaiva Kutumbakam to be
18thEastAsiaSummitreferredto tempt by the “rattled” BJP to “di- that India’s theme, “One Earth, CONTINUED ON PAGE 2
Narendra Modi as the “Prime vide people”, “distort history”
Minister of Bharat”. President Droupadi Murmu, Union Education Minister Dharmendra Pradhan with M Bhaskar, and linked to the formation of
It was tweeted by BJP
spokesperson Sambit Patra who
one of the recipients of the National Award for teachers, in New Delhi Tuesday. Prem Nath Pandey their alliance.
Later in the day, the Congress UPI for G20 delegates
to credit platform, India
too mentioned “Prime Minister Parliamentary Party asked its
of Bharat”. CONTINUED ON PAGE 2
Rejecting as “rumours” the
1949 to 2020, Constituent Assembly to
speculation, especially in the
Opposition camp, that the spe-
cial session of the House had SC: How bid to rename didn’t exactly fly BUSINESS AS USUAL
to showcase digital infra
been called to effect a name delegates during the G20
BY UNNY SOUMYARENDRA BARIK
change from India to Bharat,
Union Information and
In 2015, NDA told SC no change to warrant a review NEW DELHI, SEPTEMBER 5
Summit later this week.
“We obviously want to
Broadcasting Minister Arunag Constitution, which refers to the While adopting the provi- showcaseourtechnologicalplat-
Thakur told The Indian Express: APURVA VISHWANATH Union of States as “India, that is, sion, H V Kamath had moved an UPI SERVICE for foreign dele- forms to set us apart in the
“I think these are just rumours NEW DELHI, SEPTEMBER 5 Bharat” was adopted by the amendmentunderliningtheuse gateswithoutneedingabankac- Global South, but we also want
whicharetakingplace.AllIwant Constituent Assembly. of Bharat. Indeed, he called for count, RuPay payments that can the developed countries to take
tosayisthatanyonewhoobjects FROM CONSTITUENT Fromtheplacingofthetwo the use of a “much happier ex- be made through accessories a look at them,” a senior official
tothewordBharatclearlyshows EXPLAINED Assemblydebatestointer- commas, the order of the pression” that “Bharat, or, in the such as smartwatches, India’s from the Reserve Bank of India
the mindset.” ventions in the Supreme words to an express men- English language, India, shall, be digital rupee, and a database (RBI) said. “We want to show
POLITICS
On the President’s dinner in- Court, using the name tionthatIndiaisEnglishfor andsuch.”However,theamend- platformthatcanbeusedtolend CONTINUED ON PAGE 2
vitation, Thakur said the FORRSS,INDIA BharatoverIndiahasbeen Bharat — the issue was ment was not passed. money for various purposes —
President is “Bharat ke ALWAYSBHARAT a fraught issue. fiercely debated by the Apart from Article 1, the these are the tools in India’s dig-
Rashtrapati… toh unhone likh PAGE 14 It was on September 18, 1949 framersofthe Constitutionbefore Constitution, originally drafted ital public infrastructure arsenal FULL COVERAGE
CONTINUED ON PAGE 2 that the draft Article 1 of the settling on Article 1. CONTINUED ON PAGE 2 thatwillbeondisplayforforeign PAGES 4 & 5
on Art 370 case NEW DELHI, SEPTEMBER 5 The Indian Express has learnt.
While the incident report-
THE INDIAN Institute of edly occurred on August 11, IIT-
TechnologyinMandi(IIT-Mandi) Mandi Director, Professor
ANANTHAKRISHNAN G hasbannedinteractionbetween Laxmidhar Behera, said in an
NEW DELHI, SEPTEMBER 5 seniorbatchesandfirst-yearstu- email addressed to all students
dents for a whole semester and on August 20 that the seniors
THECENTREonTuesdaytermed initiated disciplinary action had “breached” the “laxman
the affidavit filed by National against 72 students — including The incident took place last rekha” (crossed the line) and 72
Conference MP Mohammad thesuspensionof 10studentsfor month; 10 suspended of them were found “guilty of
Akbar Lone in pursuance to the sixmonths—inresponsetoalle- CONTINUED ON PAGE 2
direction of the Supreme Court
as “adding insult” to the nation’s
“injury”.
“...This is adding insult to in- At Modi-Yogi meeting, a EXPRESS NETWORK
jury to the nation. Kindly say
something about it...Your
Lordships may read what is not
museum of temples in
written,” Solicitor General
Tushar Mehta told a five-judge Ayodhya takes centrestage
Constitution bench presided by
Chief Justice of India D Y PAWAR DEMAND:
Chandrachud as it wrapped up LALMANI VERMA RAISE QUOTA CAP
hearing onpetitionschallenging LUCKNOW, SEPTEMBER 5 BY 15 PER CENT
changes made to Article 370 of
the Constitution. WHILETHERamTempleislikely KOLKATA CLASS X
The bench, also comprising to be opened for devotees in STUDENT’S DEATH:
Justices S K Kaul, Sanjeev January next year, another PRINCIPAL BOOKED
Khanna, B R Gavai and Surya Ayodhya project — a museum of PAGES 6, 11
Kant, which reserved its judg- temples — was the focus of dis-
ment on the petitions after a 16- cussions between Prime PM Narendra Modi meets
dayhearing,saidit“willanalyse” Minister Narendra Modi and CM Yogi Adityanath in New
the affidavit. Uttar Pradesh Chief Minister Delhi Tuesday. Express SPORT
Hearingaplea,whichalleged Yogi Adityanath on Tuesday.
that he had raised “Pakistan The two-hour-long meeting
Zindabad” slogansin theJammu in the national capital was also CommissionerGauravDayaland RAHUL, THAKUR IN
and Kashmir Assembly in 2018, attended by UP Urban DistrictMagistrateNitishKumar. WORLD CUP SQUAD
the court had on Monday asked Development Minister A K “Theconcept of a museumof PAGE 17
CONTINUED ON PAGE 2 Sharma, Ayodhya's Divisional CONTINUED ON PAGE 2
ADVISORY
isedbyseniorstudentsonAugust with the ragging of 1st year stu- South,”MoSforElectronicsandIT Olympics in Beijing last year,
11.Accordingtoofficialemails,re- dents — abusive languages were Rajeev Chandrasekhar said at a whendelegationsweregiventhe
viewedbyTheIndianExpress,dur- hurled at them, some were given press briefing Tuesday. optionof payingvendorsforfood
ing the event meant to introduce physicalpunishment,anenviron- AttheRBI’spavilionattheG20 and souvenirs with the ‘e-CNY’.
thenewbatchtoseniors,first-year mentofterrorwascreated...Some Summit venue, an experience New Delhi is also looking to
students were allegedly shouted of the first-year students were centrewouldbeavailablefordel- showcase the solutions it has de-
G-20 Summit
at, and some were punished by traumatised... At least three egateswhichwillhaveaninterac- veloped for NRIs, particularly for
being made to stand in a corner. elected secretaries were con- tivedemonstrationofRBI’sPublic makingcross-bordertransactions
During the institute’s inquiry firmedtobepresentthere...Dean Tech Platform (PTP) for friction- for paying bills in India through
into the complaints, the senior (of) students received an anony- lesscredit.Theplatformservesas BharatBillPaymentSystem.Apart
studentsdefendedthemselvesby mous mail that seniors have in- asinglewindowforaccessingcit- fromthat,RuPay’sonthegoserv-
saying this was a prank typically dulged in ragging. The anti-rag- izens’ information held by multi- ice, which allows users to carry
08th September
ptember to 10th September, 2023 playedonfresherseveryyeardur- gingcommitteeactedswiftlyand plegovernmentdepartmentsand out payment transactions
ing the “mixer”, where they are found72studentsguiltyofpartic- ministries.Lenderscanconnectto through accessories such as
initiallyintimidatedonlytobetold ipating in ragging... The laxman the platform to source such data smartwatches and smart rings
later that it was a joke, but it was rekha was breached....” or information required for mak- will also be showcased.
● Govt says Lone affidavit insult to injury; SC reserves order on Art 370 case
Lone, who is one of the petition- Advocate Kapil Sibal, who ap- “And what is the justification 370 for the last over 70 years, can
ers in the Article 370 matter be- peared for some of the petition- ofnotconstitutingthestatefor4.5 nowsaythattheprovisionistem-
fore it, to file an affidavit stating ers,questionedthereorganisation years?...You say you are going to porary. He said: “Merely because
that he “owes allegiance to the of the erstwhile state into Union have municipal elections, local the government has changed,
ConstitutionofIndiaandthatJ&K Territoriesof J&KandLadakhand government elections, that does it mean it has become tem-
is an integral part of India”. the non-restoration of statehood tourismhasincreased.What’sthe porary?” He contended that it is
Lone’sone-pageaffidavit,sub- for J&Keven after over four years. impediment then?,” he said. not the case of the government
mitted on Tuesday, said: “I am a He said: “How can they make Appearingforsomeotherpe- thatArticle370hasnotworkedfor
responsible and dutiful citizen of astateintoaUT?Underwhatpro- titioners, Senior Advocate Rajeev last over seven decades. “There is
theUnionofIndia.Ihaveexercised visionoflaw?Whatpower?Your Dhavansaidtherearemanycom- notoneexampletoshowthat370
myrighttoapproachthisHon'ble Lordships... there may be a na- promises in the Constitution. For has failed,” he said.
Court through Article 32 of the tional security situation and, instance, Article 25, he said, DavepointedoutthattheBJP’s
Constitution”and“thatIreiterate therefore, they may temporarily addingthatitallowsSikhstocarry 2019 manifesto said it will abro-
theoathtakenwhilebeingsworn need to do that. But that national theirdaggers.“Youwanttogetrid gate Article 370. “Nobody is un-
in as Member of Parliament to security situation is dealt with by of that? You will have to have a derstanding what 370 is. 370 in-
preserve and uphold the provi- Article352oftheConstitution...It constitutional amendment. This tegrates J&K with India,” he said.
sions of the Constitution of India is also not their case that they did is a compromise,” he said. Constitution framers, he said,
and to protect the territorial in- it for national security. Pulwama Senior Advocate Dushyant wantedtosolidifytherelationship
Avoid Outdoor Activities in NDMC Areas tegrity of the Nation.”
Concluding his arguments in
happened in February 2019 dur-
ingPresident'srule.Andthenthey
Dave,alsoappearingforsomepe-
titioners,askedifthegovernment,
of J&K with India. “And they re-
alisedthattheonlywaywecando
DP/9607/2023
the Article 370 matter, Senior held elections in May 2019.” after using powers under Article soisthroughArticle370,”hesaid.
(India
India Gate, Kartavya Path, Parks of
New Delhi Districts like ● Higher education in Manipur takes a hit: ‘Sometimes I forget I am a student’
Central Park, Nehru Park, Lodhi Garden) similar circumstances while
studying at RIMS, the state-run
medicalcollegeinthedistrictand
onlyoneintheentirestateoutside
Thesestudentshavebeende-
mandingthattheybetransferred
The demand for transfers comes
not just from medical students.
Jawaharlal Nehru Institute of of Imphal, does not yet have the to different institutes elsewhere, With most of Manipur’s premier
MedicalSciences(JNIMS)andthe facilitiestoteachstudentsbeyond saying that they would never be educationalinstitutionslocatedin
private Shija Academy of Health secondyear.Thecollegeadmitted abletoreturntotheirowncolleges Imphal, Kuki-Zomi students of
Sciences(SAHS).Inasimilarsitu- firstbatchonlyinDecember2022. again.Theyhaveheldprotestsand these institutes, including NIT
Co-operate in making this event a grand success. ation to those who left Meiti- Nengneiching Haokip (22), a also sent out multiple memo- ManipurandManipurUniversity,
dominated Imphal are 95 stu- third-year MBBS student at JN- randa, including one that they arelookingfortransfers.
dents who fled Kuki-Zomi IMS, said that for the students of presented to Union Home Manipur Education Minister
dominated Churachandpur, the institute who remained in Minister Amit Shah. Th. Basanta Singh pointed to the
Please follow the Traffic Guidelines wheretheyhadenrolledinCMC. Imphal,classesbeganonMay22. “Now, I’m just praying to be ChiefMinister’sCollegeStudents’
They are now attending classes “I get a message every day able to complete degree. At first, I Rehabilitation Scheme launched
Scan QR Code or visit website for detailed Traffic Advisory 65 km away in Imphal’s JNIMS. fromtheclassrepresentativelist- was also concerned about what inJuly,theprovisionsofwhichin-
As tensions simmer and in- ing out the day’s routine. Seeing other college I can be transferred clude transfer of students be-
https://traffic.delhipolice.gov.in/dtpg20info. For more details scan stances of violence continue in that message every night really to — I wanted one of equal qual- tween different undergraduate
Manipur,studentswhohadtoflee takes a toll on me,” he said. ity,orbetterthan,RIMS.Butnow, colleges under Manipur
arenowmakinguseof makeshift A third-year MBBS student Idon’tevenwanttobepicky,”said University“tocontinuewiththeir
Traffic Whatsapp Helpline: 8750871493 arrangements to attend classes. from RIMS, Mchingmuan (24), Niang Ngaihlian (20), a second- educationwithoutinterruption”.
However,for120medicalstu- said,“Weleftourbooksandstudy year MBBS student at RIMS. “Wehaveissuedanorderfrom
@Dtptraffic @Dtptraffic @Dtptraffic traffic.delhipolice.gov.in dents from the Kuki-Zomi com- material behind in the hospital A Union Health Ministry offi- thegovernmentsostudentsfrom
munitywhowerepursuingMBBS because we escaped in a hurry. cialsaidthattheNationalMedical Churachandpur can continue
E-mail to CP, Delhi at: cp.sanjayarora@delhipolice.gov.in Write to CP, Delhi at PO Box No. 171 GPO, New Delhi second-yearorhigherindifferent We had no access to the internet Commissionhas been provided a with their classes online. We are
Imphalcollegesbeforeleavingfor for so long, and we have not had representationregardingtheissue also providing Internet at certain
FOR IMMEDIATE POLICE HELP CALL 112 24 Hours Traffic Helpline: 25844444/1095 Churachandpur, the problem is classes. Sometimes, I even forget oftransferofstudents.“Itislooking places where they can access the
even more acute. CMC, the only that I am a student.” into the matter,” the official said. webtoconnecttoclasses,”hesaid.
WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023 THE CITY 3
Court summons CM, L-G FLAG OFF EVENT Service charge: Delhi Delhi Congress
CM’s wife for
‘registering as Delhi gets 400 new e-buses, HC tells hotel body to
call it staff contribution
will hold rallies
to mark one
DP/9579/2023
#AlertTodaySafeTomorrow
WWW.INDIANEXPRESS.COM
4 THE CITY
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023 ANANDVIHAR MANDIR MARG DTU IGIAIRPORT(T3) S K Y WA T C H
Moderate Moderate Satisfactory Moderate
FORECAST: September 6
Partlycloudysky.Possibility
150 118 99 115 ofverylightrain/thunder-
AQI showersatone/twoplaces
AQI AQI AQI
0 PM 10 500 0 PM 10 500 0 PM 10 500 0 PM 10 500
At 6 pm MAX: 37 MIN: 27
0-50 Good 51-100 Satisfactory 101-200 Moderate 201-300 Poor 301-400 Very Poor 401-500 Severe 2.9°C abovenormal 1.4°Cabovenormal
G20
IDENTIFYING SENSITIVE sta- tion is taken,” said an officer. ables from commuters. “Railway said the officer. Naraina Flyover
Junction ■ From Sun Dial/DND Flyover
tions, focus on pickpockets and In view of recent incidents of authoritiesarebeingmadeaware A crackdown on touts oper- Ring Road - Ring Road –Ashram Chowk –
renewed frisking: Security has walls of station premises being of this,” said an officer. ating around the station prem- Brar Square
Moolchand Underpass –
been tightened across the Delhi defaced by men allegedly asso- Additionally, 75 CCTV cam- ises has also been carried out, Dhaula Kuan Delhi-Meerut AIIMS Chowk – Ring Road –
Metro network ahead of the ciated with Khalistani elements, 3 DAYS TO GO erashavebeeninstalledatmajor with most being booked under Expressway Dhaula Kuan – Ring Road –
G20 Summit. CISFandDelhiPoliceofficerssaid locations,especiallyatdarkspots the Delhi Prevention of Touting East-West Corridor Brar Square – Naraina Flyover
A senior police officer said, they will keepaclose watchout- ensure extensive frisking.” — currently more than 40 — for and Malpractices Act. ■ From Yudhisthir Setu – Ring
“Officers from the Delhi Police sidethestationstoensurenono- Meanwhile,theDelhiPolice’s bettermonitoring.“Patrollingby DCP (Railways) Apoorva AIIMS Chowk DND Flyover Road – Chandgi Ram Akhara –
and CISF have been deployed at torious element roams around. Railwayunithasprocuredessen- the RPF and Delhi Police units Guptasaidstaff hasalsobeende- Azadpur Chowk – Ring Road –
sensitive Metro stations, mostly “A compendium of habitual tial equipment like searchlights, willbecarriedoutacrossstations ployedonroutesthatwillseeVIP IGIAirport Moolchand Underpass Ashram Chowk Lala Jagat Narayan Marg
those around New Delhi district. criminalsintheMetro— snatch- public announcement systems and tracks to ensure commuters movement. “Proper liaisoning
For additional security, more ers, pickpockets and cable and high-quality binoculars. do not cross over to get to the with RPF and railway authorities
CCTVshavebeeninstalledatcer- thieves — is created regularly A senior police officer said a otherside.Parkinglotsindarkar- such as station masters, parking ■ Dispelling rumours of a ■ The NDMC area ■ Special Commissioner of
tain dark spots, parking areas, and will be circulated among all sufficient number of barricades, eas have been illuminated along contractors, owners of food lockdown during the will be a controlled zone Police (Law and Order)
nearescalatorsandwashrooms.” staff membersinordertoquickly ropes, loud hailers and batons with tracks and circulating ar- kiosks, auto and taxi unions and G20 Summit, the Delhi where no commercial Dependra Pathak said
Awareness drives are being identify and arrest such ele- have been arranged and pro- eas,” said an officer. coolies isbeingdoneregularly.To Police said the whole city establishments and adequate arrangements
carried out inside Metro com- ments,” said another officer. vided to all police stations of the Authorities at railway sta- ensuretamper-proofdutypasses will be open and only a delivery services will have been made to ensure
partments by teams comprising A CISF official said, “Staff has railway unit for crowd control. tions falling in Delhi-NCR have to staff, adequate measures will small part of the New Delhi operate. Only essential Delhiites do not face any
Delhi Metro’s flying squads, been specifically trained to de- Officers further said deploy- also been told to keep a lookout be taken to avoid impersonation Municipal Council (NDMC) services and bonafide kind of inconvenience
Delhi Police officers and CISF of- tect any suspicious property in- ment has been strengthened for criminal elements or snap and misuse by bad elements,” area will have restrictions residents will be allowed during the Summit
ficials on a regular basis. side commuters’ baggage and around abandoned huts and demonstrators and organised said the DCP.
Jill Biden
tests positive
Chance to build joint
responses to global
Ready to work
for Covid,
US President challenges: France with all parties
negative PRESS TRUST OF INDIA
NEW DELHI, SEPTEMBER 5
of the world," it said.
"Itwillalsobeanopportunity
to make progress in implement- for success of
summit: China
REUTERS ing joint responses to the major
WASHINGTON, SEPTEMBER 5 THE G20 Summit in India will be global challenges that can only
anopportunitytomakeprogress be tackled effectively through
US FIRST Lady Jill Biden has inimplementingjointresponses multilateral action: peace and
tested positive for Covid-19 just to major global challenges, stability,povertyalleviation,pro-
days before President Joe Biden, France said on Tuesday, an- tectionof climateandourplanet,
who tested negative for the nouncing its President food security, and digital regula-
virus, is due to travel to a Group Emmanuel Macron's participa- tion," it added. Maintained talks at various levels: Beijing
of 20 summit in India, the White tion in the conclave. Macron'sofficesaidthesum-
House said on Monday. Biden’s Macron'sofficesaidthepres- mit will also provide an oppor-
72-year-old wife, whose symp- ident will travel to Delhi to par- tunity to follow up on the sum- PRESS TRUST OF INDIA
tomsweredescribedasmild,last ticipate in the G20 Summit on mit for a New Global Financial BEIJING, SEPTEMBER 5
had Covid in August of last year. September 9 and 10 following Pact held in Paris last June.
The president, now 80, last which he will leave for "Thishadledtotheestablish- CHINA ON Tuesday said it has
testedpositiveinJuly2022.“This Bangladesh for a bilateral visit. mentof theParisagendaforpeo- supported India in hosting this
evening, the First Lady tested In a statement, it said the ple and the planet, providing a year'sG20Summitandit'sready
positive for Covid-19,” her com- summit will enable Macron to framework for collective action to work with all parties to push
munications director, Elizabeth continue his ongoing dialogue to ensure that no country has to for the success of the high-pro-
Alexander, said in a statement. withhiscounterpartsfromevery choosebetweenfightingpoverty file global conference in New
“She will remain at their home continenttocombatthe"risksof andprotectingtheplanet,"itsaid. Delhi this week.
in Rehoboth Beach, Delaware.” fragmentation" of the world. OnMacron'sBangladeshtrip, A day after the Chinese for-
Biden flew back alone from "The President of the French theFrenchstatementsaidhewill eign ministry announced that
Delaware on Monday evening. Republic, Emmanuel Macron, "continuetoimplementFrance's Premier Li Qiang will represent
“Following the First Lady's will travel to Delhi to participate strategy in the Indo-Pacific re- ChinaattheG20Summitinstead
positive test for Covid-19,
President Biden was adminis-
tered a Covid test this evening,”
in the G20 summit under India's
Presidency on September 9 and
10, and will then travel to
gion, after having welcomed
PrimeMinister(Narendra)Modi
in Paris this summer, and visited
FIRST GUEST ARRIVES of President Xi Jinping, the min-
istry spokesperson told re-
porters here at a regular briefing
Chinese Premier Li Qiang
arrives in Jakarta on Tuesday
for the ASEAN Summit. Reuters
the White House said. "The Bangladesh on September 10 for PapuaNewGuinea,Vanuatu,and Nigerian President Bola Ahmed Tinubu in New Delhi on Tuesday. Tinibu, the first head of that China always attaches high
President tested negative. The a bilateral visit," it said. Sri Lanka." "It will also be an op- delegation to arrive for the G20 Summit, was received by MoS Health S P Singh Baghel at the importance to the G20 grouping
Presidentwilltestataregularca- "The G20 summit will en- portunitytodeepenourbilateral airport. MEA spokesperson Arindam Bagchi tweeted that this is the Nigerian President’s first and actively participates in rele- severalareasfollowingextensive
dencethis weekandmonitor for able France's Head of State to relationship with a country that visit to India since he assumed office. @MEAIndia vant activities. diplomatic and military talks.
symptoms." continue his ongoing dialogue is undergoing rapid economic "We support India in hosting India has been consistently
The US President was tested with his counterparts from development,withFrance'ssup- this year's summit and stand maintainingthatpeaceandtran-
again on Tuesday was negative, every continent, so as to com- port, and is seeking to diversify ready to work with all parties to quillity along the Line of Actual
the White House said.
Sculptures of Nataraja, Dancing
bat the risks of fragmentation its partnerships," it said. make the G20 Summit a suc-
cess," she said on the conference
to be held in New Delhi on
Control (LAC) were key for nor-
malisation of overall ties.
Premier Li will be represent-
Summit keeps Delhi airspace busy, Girl to greet delegates at venue September 9-10.
TheG20isthepremierforum
for international economic co-
ing China at the ASEAN Summit
in Indonesia from September 5
to 8. He will travel to India after
■ Only jails in Goa, Delhi, and ■ Telemedicine and virtual ■ Allowing inmates to file THE LOK Sabha Committee of
Puducherry allow women prison- consultation to address complaints, sensitisation Privileges Tuesday ordered
ers to meet their children without unavailability of women training of prison staff Jharkhand Chief Secretary
any bars or glass separation. staff or medical wards. ■ Women prisoners Sukhdev Singh and former
■ Less than 40% Indian prisons ■ Vocational training in with psychological or Deoghar Deputy Commissioner
provide sanitary napkins for collaboration with NGOs. psychosomatic disorders, Manjunath Bhajantri to appear
women inmates. ■ Community service for or victims of sexual abuse, before it on September 21 for
■ Nearly 75% ofwomen's wards in those accused of petty should get proper “furtherexamination”onoralev-
jails across the country have to offences counselling idenceinconnectionwithGodda
E
share kitchens and common facil- MPNishikantDubey’s“breachof
ities with male wards. privilege” letters against
■ All categories of women prison- women'sprisonfacilities,asonly Congress chief Mallikarjun Kharge chairs a meeting of floor leaders from the INDIA bloc ahead of the special Parliament Bhajantri,andthelatter'smissive
E X P L A I NE D
ers— undertrialsorconvicts— are 15 states and Union Territories With a nudge session, at his residence in New Delhi on Tuesday. Anil Sharma against Dubey on levelling “false
lodgedinthesamewardsandbar- have functional women prisons. allegations” against him.
racks. Fundamental facilities are
from top Bhajantrihadearlierappeared
EXPRESS NEWS SERVICE mit in its capacity as the current NATIONALIST CONGRESS Party Pawar wholathichargedtheprotesters”.
NEW DELHI, SEPTEMBER 5 PM will Chair of the ASEAN. (NCP) president Sharad Pawar Recalling that the tribal af-
return on ASEAN is considered one of on Tuesday said that the Centre fairs minister had resigned in
AS PRIME Minister Narendra Thursday the most influential groupings in should remove the 50 per cent The option is to make amend- 1992 when the tribals’ march
Modi heads to Jakarta for the the region, and India and several cap on quota and raise it by 15 ments by the Centre in the faced police force, resulting in
ASEAN (Association of Southeast othercountries,includingtheUS, per cent to solve the ongoing is- Parliament to the existing 50 per the death of several protesters,
Asian Nations) summit, officials sue of China's release of the so- China, Japan and Australia are its sue over Maratha reservation. cent cap and add 15-16 per cent theNCPchief saidthatthe“same
areworkingonanewinitiativeto called“newstandard”mapwould dialogue partners. Later at a rally, he slammed the to it.” sensitivity was absent in today’s
boost India-ASEAN maritime se- figureinthesummittalks,Kumar HesaidtheASEAN-Indiasum- state and central governments The NCP chief’s remarks ministers”.
curity cooperation. said, “It is difficult to anticipate mit would be “special” since it is over their inaction in announc- came ahead of his fourth public Addressing his fourth public
Modi, who will leave for the what would be discussed when the first one after the elevation of ing measures for farmers bat- rally, in a bid to rebuild the party rallyaspartof hisstatetourtore-
IndonesiancapitalonWednesday theleadersmeet,butissueswhich therelationshipbetweenthetwo tlingdrought-likesituationssay- aftertherebellionbyhisnephew build the party after the rebel-
night,willattendthe20thASEAN-
India Summit and 18th East Asia
areof mutual concern — regional
and international— would all
sides to a comprehensive strate-
gic partnership last year.
ing “power in the country has
gone to wrong people”.
and state Deputy Chief Minister
Ajit Pawar.
lion, Pawar said, “The BJP, which
controls the power in the state
KITCHEN ECONOMICS
Summit. Saurabh Kumar, come up.” “India's relations with ASEAN Addressing a press confer- An agitation demanding and the Centre has no affection RSSOFFICE-bearerKrishnaGopalnarratedananecdoteabout
Secretary (East) in the Ministry of OnAugust28,Beijingreleased arethecentralpillarofourActEast ence in Jalgaon, north reservation for Marathas has towards farmers. They have no JawaharlalNehruandIndiraGandhiinthecontextof preserv-
ExternalAffairs,saidthatModiwill the 2023edition of the“standard policy as well as India's vision for Maharashtra, Pawar said, “Some flared up in the state since loveforthosewhoaregettingaf- ing Indian culture. Speaking at an event on Sunday, held at
review the progress in ASEAN- map of China” that includes wider Indo-Pacific. India and people say that making more September 1, following police fected by drought nor do they Delhi University on the status of women in Indian society,
India relations and provide them Taiwan, the South China Sea, ASEANhaveacomprehensiveen- people (communities) benefici- lathicharge on protesters, de- worry about drying up of dams. Gopalsaidthatonce,afterachildartistewonanationalaward
furtherdirectionatthesummit. Arunachal Pradesh, and Aksai gagement covering a wide array ariesof theOBC(otherbackward mandingthereservationinJalna The power has gone to wrong for a film, Nehru picked up the child in his arms and invited
“The prime minister will de- Chin as Chinese territories. India of areas,” Kumar said. class) quota is an injustice to the district of Marathwada region. people. Be it Maharashtra or any him for breakfast at his home, even as the film’s director, K A
part Delhi on the night of has dismissed the 'map' and Oneconomicties,Kumarsaid poorpeopleinthe(existing)OBC Commenting on Ajit’s chal- other state, the citizens are fac- Abbas, asked Nehru whether he could get the entire crew to
September 6 and return on lodgedastrongprotestwithChina theIndia-ASEANtradevolumein quota. This cannot be ignored. lenge to prove the Opposition’s ing injustice.” the PM’s official residence. At this, Gopal recalled, Nehru said
September 7. Given that the G20 over it. After China's territorial 2022-23 was USD 131.5 billion. he would have to ask Indira Gandhi, as she managed the
summit follows shortly after the claim over the South China Sea, “It accounted for over 11 per kitchen at his home. Indira Gandhi apparently took time to
ASEAN summit, it will be a short Malaysia, Vietnam and the cent of India's trade for the year NATIONAL TEACHERS’ AWARDS say yes. When Abbas asked why her response was delayed,
visit,” he said.
When asked whether the is-
Philippineshavealreadyrejected
the claim.
and was the second highest after
India-EU trade,” he said. Want number of women teachers Indirasaidthat her fathersometimes calls many guests home
butsincehissalaryislow,itdoesn’ttakecareof thekitchenex-
penses. Gopal cited the instance to show the importance the
GADKARI PITCHES FOR among awardees to go up: Murmu kitchen has in keeping the family tied.
DIVERSIFICATION OF
AGRI SECTOR TOWARDS EXPRESS NEWS SERVICE COMMISSIONING PLAN
ENERGY, POWER NEW DELHI, SEPTEMBER 5
ALL UNION ministries and departments have been asked to
Jaipur: Union Minister Nitin PRESIDENT DROUPADI Murmu provide updates to the Lok Sabha Secretariat every quarter
Gadkari on Tuesday said diver- onFridayconferredthe'National on various reports, plans, programmes, schemes and posi-
sificationof agriculturetowards Teachers’ Awards’ to 75 educa- tion of the government on issues of public interest. This is to
energyandpowersectorsisthe tors chosen from across educa- bolstertheLokSabhaSecretariat’seffortsatprovidingrelevant
needof thecountry,apparently tionalinstitutions,inaceremony reference material on Bills and other issues of contemporary
pitching for increased produc- heldon theoccasionof Teacher's interest to legislators to help with work related to various
tion of ethanol. Day at Vigyan Bhawan. committeesanddebates.Theministrieshavealsobeenasked
“Your life won't change by Fifty of 75 awardees were to indicate a nodal point for coordination on the issue with
growingwheat, rice,maize and from school, 13 from higher ed- the LS Secretariat.
bajra.Nomatterhowmuchyou ucation, and 12 from the Awardees at the ‘National Teachers’ Awards’ ceremony, in
produce, the price remains the Ministry of Skill Development New Delhi on Tuesday. PTI
same.... Now diversification of and Entrepreneurship.
agriculture towards the energy
and power sector is the need of
Calling for an improvement
in the number of female teacher teachers across schools in the ing the importance of a teacher People of MP have
to choose between
the country,” he said, while ad- awardees in the future editions country, but there are only 32 in the character development of
dressing a public rally at the of the award, Murmu stressed per cent female school teachers a child.
launch of BJP's fourth and last the necessity to “encourage fe- inthelisttoday.I'dlikethisnum- “Just like the foundation of a
minority appeasement
Parivartan Yatra from male teachers and students to ber to go up,” Murmu said. house, the foundation of a good
Gogamedi in Hanumangarh empower women”. Congratulatingtheawardees, lifeisthecharacter.Agoodteacher
district. ENS “Thereare51percentfemale Murmurecountedtheschooling ensures the character develop-
170 Armoured
Subroto Park, New Delhi-10 invites applications from War
Widows/ Widows of Defence personnel killed while on duty,
Disabled soldiers/EX Servicemen and spouses/Widows of Ex UNION HOME Minister Amit
servicemen etc and other general public for allotment of SI Shah on Tuesday said the people
Regimental Shop at Subroto Park Complex, New Delhi. Details
of shops are appended below:
Electronic Shop at Peter Complex
Recovery Vehicles ofMadhyaPradeshhavetochoose
between two ideologies — “mi-
nority appeasement or uplift of
At present, the Army oper- tribals” — as he attacked the op-
2. The applicable terms and conditions are mentioned in AMRITA NAYAK DUTTA ates the BEML-built vehicles position Congress in the poll- Union Home Minister Amit
application form.
NEW DELHI, SEPTEMBER 5 which are based on the bound state. Shah during the launch of
3. The application form is available from 05 Sep 23 at Service Russian-made T-72 tank hulls. Shah was speaking at the in- ‘Jan Ashirwad Yatra’, in
Institute, AFCAO, Subroto Park, New Delhi-10 between THE ARMY is seeking to pro- During operations under hos- augurationofJanAshirwadyatras Mandla, Tuesday. PTI
0800 hrs to 1400 hrs on every day except Saturday, Sunday cure 170 Armoured Recovery tile conditions, these vehicles in the tribal-dominated Mandla
and holidays (Tele No. 9205709144). The application form for Vehicles on tracked platforms helptherepairandrecoveryca- beltintheMahakaushalregionof
tendering may be collected on payment of Rs. 500/- per for both deserts and plains pabilitiesof its armoured fight- Madhya Pradesh. The massive came... He said his government
application. The last date of deposit / receipt of completed along the country’s western ing vehicles. outreachprogrammeoftheBJPis wasforthetribals,Dalits,theback-
application is 19 Sep 23 by 1400 hrs along with EMD (Earnest
borders as well as in high-alti- As per officials, Armoured expected to cover over 10,000 ward classes, and the poor. You
Money Deposit) of Rs. 5,000/- (Rupees Five Thousand only).
tude andmountainousterrains RecoveryVehiclespavetheway kmsandculminateinBhopallater havetodecidebetweenthesetwo
The EMD should be in the form of Demand Draft drawn in
at eastern Ladakh or north fortheprogressof allarmoured thismonthwherePrimeMinister ideologies.”
favour of OIC SI Fund, Payable at New Delhi. Shop will be
allotted on auction basis. Sikkim. operations, hence are of high NarendraModiisexpectedtoad- ManmohanSingh’sstatement
tactical and logistical impor- dress the event. Unlike the previ- in 2006 at the National
tance. ous yatras, this time the BJP has Development Council had been
GOVERNMENT OF ASSAM “With induction of higher been carrying out the yatras un- met with strong opposition from
OFFICE OF THE CHIEF ENGINEER, PWD (BUILDING) mobilityandheavierplatforms
like T-90s and Arjun tanks, it is
der the collective leadership of
Union ministers instead of Chief
the BJP. The PMO at the time had
clarified that Singh's comments
ASSAM, CHANDMARI, GUWAHATI-3 vital that recovery vehicles Minister Shivraj Singh Chouhan had been “quoted out of context
withmatchingmobilityandre- spearheading them. insomesectionsof theelectronic
No.CE/TB-VII/65/2023/2
PRESS NOTICE pair capabilities are inducted
forallmechanisedformations,”
Shah said the country has to
decide between the ideology of
media,fuellingabaselesscontro-
versy”.ThePMOsaidthatSingh's
The Chief Engineer, P.W.D (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids from Govt. registered
an official told The Indian theCongress,whichsays“themi- reference to “first claim on re-
eligible Contractors having experience in similar nature of works for the following works.
Details of bid may be seen at e-procurement portal www.assamtenders.gov.in Express. norities have the first right over sourcesreferredtoallthepriority
The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in InaRequestforInformation the wealth of the country”, and areas listed above, including pro-
published Tuesday, the Army the BJP, which says “the first right grammesfortheupliftofSCs,STs,
SI. Name of Approx Value of Completition Bid Cost of Bid
said the vehicles should have lies with the tribals and poor sec- OBCs, women and children and
No. Work Work (Bid Value) Period Security (in Rs)
adequatecross-countrymobil- tions of society”. minorities”.
1 Additioal Estimate for Rs. 6 (Six) 2% of Bid value for Rs. ity and protection and should Shah said former Prime Shah said "the Congress did
Construction of Sri Sri 10,77,81,435..00 Months General category, and 20,000.00
Madhabdeb Kalakshetra, 1% of Bid value for
be able to carry six people in- Minister Manmohan Singh dur- not promote any tribal leader,
Phase-III, Narayanpur, Reserved category cludingdriverandcommander. ing his tenure said that “the mi- while Modi made a poor, tribal
Lakhimpur, Assam It said the vehicles should norities have the first right over family’s sister, Droupadi Murmu,
also have utility equipment the coffers of the country; every- the President”. Praising Chief
N.B.:- 1. Value of work may vary according to the detail NIT. such as a crane, winches and one opposed him, but he did not Minister Shivraj Singh Chouhan,
2. The Press Notice will form a part of the Bidding Document. specialmaintenancetoolssoas listen”. “The Congress did minor- Shah said he had fulfilled the an-
Sd/- toundertakevariousrepairand ity appeasement. In 2014, nouncementshemadeinthepast
Chief Engineer, P.W.D. (Bldg), Assam recovery roles. (Narendra) Modi government twoyearsforthetribalsofthestate.
JANASANYOG/C/9713/23/6-SEP-23 Chandmari, Guwahati-3.
Office of The Chief Engineer M.P.P.W.D CXØfSX ´fiQZVf ´ffUSX MÑf³Àfd¸fVf³f Central Vista project:
Bridge Construction Zone Bhopal (M.P.) IYfSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX
Tender Notice d³f¸³fd»fdJ°f BÊ-d³fdUQfEa
New office planned at
NIT No- 26/C.E.(Bridge Zone) /2023-24 Date 01.09.2023
Online Tender for mentioned below are being invited. The Tender have been uploaded on the mptenders system of Public Works Department on the
Ad²fIÈ °f EUÔ A³fb·fUe I f¹fÊQf¹fe Raksha Bhawan site
Portal www.mptenders.gov.in Tender details are as below:- ÀfÔÀ±ffAûÔ / R ¸fûÊÔ ÀfZ þû þe.EÀf.Me. ¸fZÔ ´fÔþeIÈ °f New Delhi: The demolition of Raksha
S. Tender No. District Nature of Name of work Call Cost of (EMD Fee / Tender Wû BÊ-MZ¯OS IZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¸fd³Âf°f I e þf°fe Bhawan and the construction of one of the
No. work No. Project Fee) All Tender
(PAC) Document & Other W`ÔÜ dUÀ°fÈ°f dUUS¯f ´fid°fdâ°f Àf¸ff¨ffS ´fÂfûa ¸fZa new Common Central Secretariat (CCS)
(Rs. In Document buildings in its place is likely the next proj-
lack) Submission
´fiI fVf³f IZ C´fSf³°f BÊ-MZ¯OS I e ½fZ¶fÀffBM ect the Central Public Works Department
1 2 3 4 5 6 7 8 www.etender.up.nic.in EUa dU·ff¦f I e takes up in its Central Vista redevelop-
1 2023_PWDRB_ Khargone Bridge Construction of High Level Bridge Including Approach 1581.87 Online Only
303914_1 Work Road across Veda River in K.M 6/10 to 7/2 on Second
½fZ¶fÀffBM www.upptcl.org ´fS C´f»f¶²f ment plan, The Indian Express has learnt.
On September 1, the CPWD received
Kasrawad Pipalgaon Road. Distt- Khargone. SWZ¦ff Ü dUUS¯f d³f¸³f ´fiI fS W`Ô :- BÊ-d³fdUQf permission to remove and transplant 107
2 2023_PWDRB_ Damoh Bridge Construction of Submersible Bridge Across Sonar River 1358.06 Online Only
303916_1 Work On Sitanagar-Mangola Road Including Approach Road, Second
ÀfÔ£¹ff IYf¹fÊ/ Af´fcd°fÊ IYf dUUSX¯f IZY IiY¸f trees out of 132 present at the site on
Protection Work and H.P. Culvert District Damoh ´fPXÞf þf¹fZ :- 01-A»´fIYf»fe³f BÊ-d³fdUQf Ashoka Road from the Delhi Department
3 2023_PWDRB_ Sagar Bridge Construction of High Level Bridge across Dehaar River 913.61 Online Only of Forests and Wildlife. The project, as per
303917_1 Work in KM 2/2 on Badgan-Parraka Road Including approach Second ÀfÔ£¹ff MXe- 23/dU.´ff.¸f.(Af.)/2023-24- the notification, is the “Construction of
Road and Protection Work Distt. Sagar. dUôb°f ´ffSZ¿f¯f J¯O-dõ°fe¹f Af¦fSf IZ A³°f¦fÊ°f Common Central Secretariat Building 10,
4 2023_PWDRB_ Panna Bridge Construction of Submersible Bridge Across Ken River 842.48 Online Only Plot No. 138, Ashoka Road, New Delhi.”
303918_1 Work on Umarhat-Menha Road Including Approach Road, Second
132 IZ . Ue. dÀfI ³QSf d¶f¨f´fbS e EUa 132 IZ .
According to sources associated with
Protection Work and H.P. Culvart. Distt. Panna Ue. dÀfI ³QSf ¶fûQ»ff O¶f»f ÀfdI ÊM »ffB³f ´fS the project, the new building would be a
Total 4696.02
MfUSû I e D h¨ffBÊ ¶fPÞ f³fZ Àf¸¶f³²fe I f¹fÊ WZ°fbÜ rectangular office building next to the un-
The document can only be purchased online from the above website after making online payment. The last date & time for purchase of Document der-construction CCS 1, 2 and 3 buildings
on line is Dated 15.09.2023 up to (17:30) Detailed NIT and other details can be viewed on the above mentioned portal. Amendments to NIT, if any, A²feÃf¯f Ad·f¹f³°ff, dUôb°f ´ffSXZ¿f¯f ¸f¯OX»f,
that are larger in size. Raksha Bhawan,
would be published on website only and not in newspaper. Af¦fSXf "SXf¿MÑX dWX°f ¸fZÔ d¶fþ»fe ¶f¨ff¹fZÔ" which houses the National Defence
Sd/-
Chief Engineer ´fÂffÔIY-2826/dU´ff¸f(Af)/BÊ d³fdUQf ÀfÔ£¹ff College, would be moved to the defence
PWD Bridge Construction Zone
G-19227/23 Bhopal -MXe-23/2023-24 dQ³ffÔIY: 05.09.2023 offices complex at KG Marg, as per the of-
ficial Central Vista project website. ENS
WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023 EXPRESS NETWORK 7
Two from
Kashmir get 20
‘Minister for name sake’: Madras HC questions TwoseniorGAIL
years in jail for
drug possession
Balaji continuing in TN Cabinet without portfolio officialsamong
fivearrestedin
tion,especially after his arrestby becausehewillnotbeofficiating cise his executive functions per-
ARUN JANARDHANAN the Directorate of Enforcement any work nor any work is allot- sonally,” the order said.
NAVEED IQBAL CHENNAI, SEPTEMBER 5 (ED)inamoneylaunderingcase. ted to him. Certainly, no purpose Referring to previous judg-
SRINAGAR, SEPTEMBER 5
Rs50Lbribecase
Mentioning Constitutional isservedbyjustceremoniallyre- ments, the order said the
THE MADRAS High Court on purview and ethos, the Bench taining him as a minister.” Governor must exercise his dis-
ARRESTED IN 2019 for posses- Tuesdaycastdoubtoverthepro- said, “A Minister without port- The court, while addressing cretion with the knowledge of
sionof over15kgof brownsugar, priety of retaining V Senthil folioisaConstitutionaltravesty.” thecontentiousissueofGovernor the Chief Minister and not by
twomenfromKupwarainNorth Balajiasaministerwithoutport- Observing the complexities RNRavi'sinterventioninremov- keeping him in the dark or uni-
Kashmir were on Monday sen- folio in the Tamil Nadu Cabinet of the case, the court said: “The ing Balaji on the grounds of laterally in the “'withdrawal of
tenced to 20 years’ rigorous im- led by Chief Minister M K Stalin. Founding Fathers of our “moral turpitude” and subse- pleasureinrespectof aMinister”. Singh. Searches were conducted
prisonment by a sessions court. Balaji'scontinuance,thecourt Constitution may not have com- quently reversing the decision, The petitions in contention MAHENDER SINGH atthepremisesof theaccusedin
SyedIshfaqShahandKhursheed said,“servesnopurposeanddoes prehended corrosion of good emphasised that the Governor's included quo warranto appeals MANRAL Delhi, Noida, Visakhapatnam
Ahmad Gojar were appre- not augur well with the princi- and clean governance to an ex- Senthil Balaji was arrested actions should not bypass the by former AIADMK MP J NEW DELHI, SEPTEMBER 5 and Vadodara, which led to re-
hended by local police in 2019 ples of Constitutional ethos on tent that a person would be re- by ED on June 14. Chief Minister's prerogative. Jayavardhan and advocate covery of incriminating docu-
and 15 packets of one kg each goodness, good governance and tained as a minister without “It is contended that the Ramachandran, questioning the FIVEPERSONS,includinganexec- ments and digital evidence,” the
containingbrownsugarwerere- purity in administration”. portfolio, that too while in cus- 'pleasure' can be withdrawn by legitimacy of Balaji holding the utivedirector(projects)andchief spokesperson said.
covered from them. The judgment by the first di- tody. Nor did they envisage that minister without portfolio, theGovernoronlyontheaidand ministerial position without a generalmanagerofGasAuthority “Information had been re-
Ordering the sentence, the vision Bench comprising Chief the executive head would re- meaning thereby, no work is al- advice of the Chief Minister and designated portfolio. A separate of India Ltd (GAIL), have been ar- ceived that two projects — VAPL
judge noted that, according to Justice S V Gangapurwala and ward an elected member the lotted to him. He is a minister for notonthepersonalsatisfactionof PIL by advocate M L Ravi chal- rested by the CBI in connection and SAPL — were being super-
their disclosure statements, the Justice P D Audikesavalu came status of a minister, though find- thename sake.” “In other words, theGovernor.Itisaddedthateven lenged the Tamil Nadu withanallegedRs50lakhbribery visedbySinghandsourcealsoin-
two were in touch with an indi- whilehearinga batchof writpe- ing him not fit to discharge the a minister without any work. whileexercisingdiscretionunder Governor's decision to dismiss case in which money “changed formed that he in connivance
vidual in Ferozpur, Punjab, to titions questioning the govern- responsibilities of a minister.” Such a person certainly will not Article 200 of the Constitution of Balaji and the subsequent order handstofavoursomecontractors with other officials of GAIL in lieu
whom they had to sell the con- ment's stance on Balaji's posi- The order said, “Balaji is a be entitled for any allowances India, the Governor cannot exer- reversing this decision. in gas pipeline projects”. for undue advantage/bribe, ex-
traband.BothShahandGojarare “The arrested persons have tended various undue favours to
residents of Karnah along the beenidentifiedasKrishnaBallabh thecompanydirector,Surendra,”
Lineof ControlinKupwara.Apart
Youth leaving for foreign JU panel confirms GANGSTER ACT CASE Singh,anexecutivedirector(proj- the CBI alleged in its FIR.
from the 20 year sentence, both
severe ragging of Vikas Dubey’s aides ects), and Davinder Singh, CGM, The FIR stated, “(A) Source in-
levelintheregionitself.Oncethemeansealevel
increases, storms can lead to extreme events in
coastal regions.
Melting glaciers in the Himalayan region are
goingtoimpactprecipitation,likewhathappened
in Pakistan last year. The meltwater run-off and
the increased precipitation could lead to large-
scale flooding. With so much infrastructure de-
velopment taking place in urban areas and con-
stricting traditional drainage channels, flooding
isagiven.It’snotjustmeteorologybutmitigation
involves hydrological management and gover-
nance issues.
On assessing extreme rainfall events (Left)DrRKrishnaninconversationwith On the Indian subcontinent being not as
Noteveryheavyrainfalleventiscausedbycli- AmitabhSinha warm as the global average
mate change. There is natural variability as well. Generally,temperaturechangesaremostpro-
Butinmanyinstances,globalwarmingcausedby nounced in the polar regions. One possible rea-
greenhousegasemissionscouldbeplayinganim-
portant role. We undertake, what are known as
AUDIENCE QUESTIONS 2023, there was a low-pressure system going son could be the Ice-Albedo feedback, which ba-
from the Bay of Bengal and a flow of moisture sically means a higher absorption of the solar
attributionstudies,toassesswhetheranypartic- fromtheArabianSea. Toassesstheroleofclimate radiation withthemeltingiceexposingagreater
ular event was decisively influenced by climate On floods in Himachal Pradesh being heavy precipitation, there is a sudden in- change, we have to do two sets of experiments – land surface. This leads to amplified warming in
change.Insuchcases,werunclimatemodelswith a man-made disaster flux of moisture. with and without greenhouse gases. We may the high-latitude region. This is also affected by
andwithouttheeffectsof globalwarming.These Other than rainfall events, there have have to do hundreds of experiments for each of circulation changes. In tropical areas, the warm-
arenotstraightforwardexercises,andhavetoac- been many developmental changes in the On forest fires and heat waves themwithafairlyhigh-resolutionmodel.Thatis ingislesscomparedtothehighlatitudes.Onerea-
count for a large number of variables and uncer- region that have altered the land use and A forest fire depends on many com- going to take some time though it’s not impossi- son is the formation of clouds, which reduce the
tainties. The simulations are run several times to land cover. We need to calibrate models plex factors. When the land surface dries ble. We require a lot of computing resources. radiationreachingthesurface.Thewatervapour
getafairideaofthesignal-to-noiseratio,andthen for a particular region. Say you have out, there is less soil moisture and a con- Greenhouse gases are assessed in a climate con- feedback increases warming. Also, there was
we interpret the results. stripped an area of its forest cover, it tinuous high-pressure system. There is a text. It is very different when we are doing a some effect of the aerosols that cooled large ar-
Even then we can offer conclusions only in would make the land barren. We are basi- kind of sinking motion over the area, weather prediction. So it has to be cleverly de- easinthenorthernhemisphere,accordingtothe
terms of probabilities. Sometimes these proba- cally changing the Albedo (proportion of which is very conducive to the develop- signed. In principle, it is possible, but even if you IPCC (Intergovernmental Panel on Climate
bilities are very clear. There could be a very high light reflected from a surface) of the re- ment of a forest fire. That’s why forest fires have these resources, experiments are going to Change).EmissionsfromNorthAmerica,Europe
probabilitythatacertaineventcouldnothaveoc- gion. When we have more forest cover, we happen in the Indonesian region or taketime.Andbythetimeyoudothat, (especially during the 1970s and 80s)
curred in the absence of climate change. But, at are absorbing more radiation, whereas Australia during an El Nino event (mean- youwillhaveanothereventoccurring China and even India have offset the
othertimes,thedataisnotveryconclusive.So,we when we are taking out the forest cover, ing below-average levels of rainfall). It also andwewillendupchasingevents.We rise in temperature because they cut
then say we are not sure. we’re reflecting back incoming radiation. depends on the vegetation, the kind of havetoprobablytakeaverypragmatic down incoming solar radiation.
When the land is heated during the pre- trees you have and the oil that comes out approach. Also, model to model, there Without that, the temperature in-
On a particular region being more vulnerable monsoon months and triggers a very of these trees. In the Australian region, canbedifferences,soweneedtocoor- crease could have been much higher.
to rainfall events heavy deep convection and localised they’re highly flammable. dinate this big effort. In the tropics, water vapour feed-
Ithinkweneedtodoaregion-by-regionstudy. back causes warming. Then when
SCANTHECODETO
An earlier study showed that extreme event On other kinds of climate change precipitation happens, the soil is go-
WATCHVIDEO
trendsarenotuniformacrossIndia.Insomeparts, impact over the Indian ing to get wet, there is going to be
therateof increaseisdifferentandinsomeparts, Weathersystemsalsoplayamajorrole.When in disaster preparedness. The models are per- subcontinent more evapotranspiration and latent
the trends are different. They are all very much monsoonsystemsareorganisingthemselves,that formingwell,especiallyfortropicalcyclonesand Tropical cyclones, especially in the Arabian heat fluxes. So it is going to be complicated.
co-dependent.Forexample,inwesternIndia,the is the time you can expect these events to pro- the active phases of monsoon synoptic systems. Sea, are becoming more and more frequent. We Therefore, some areas in the extreme northwest
emptyseahasalinktotheIndianOceanDipole(a duce a lot of rainfall. They are not going to be the The Numerical Weather Prediction (NWP) cen- have earlier mostly seen them in the Bay of of India could see a temperature rise. As the land
climate pattern affecting water temperatures) same throughout the year. tres are helping as well in weather prediction. Bengal, so a part of this phenomena at least has surfaceisnotwet,especiallyduringthepre-mon-
events as well. So the regional heavy precipita- todowithclimatechange.Someworkisalready soon months, the temperatures can go up. The
tionhasalinktothecirculationpattern,themodes On uncertainty about extreme events On climate change causing extreme rainfall going on already but if the Arabian sea cyclones land surface processes are going to be a very key
of variability, the way the water vapour is chan- The early warning systems developed by the and flooding, like in Chennai in 2015 aregoingtoincrease,they’regoingtoaffectstorm factor in controlling temperature changes over
nelled to that region from source and so on. We Indian Meteorological Department (IMD) have If you want to do a model-based attribution, surgesandalready,thesealevelhasgoneup.Sea the subcontinent. With increased monsoon pre-
can expect that in many regions but heavy pre- made tremendous progress. We had Cyclone then it depends on what we are referring to as a levels are rising in many coastal areas. This is cipitation, the temperature increase may not be
cipitationisprojectedtoincreaseinaglobalsense. Biparjoythisyearbutthemodelforecastshelped particular event. For example in Uttarakhand, in mostly because of the increase in the mean sea that much.
WWW.INDIANEXPRESS.COM
8
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023
FOUNDED BY
Tradition & its discontents
§
§
RAMNATH GOENKA
Only a resentful, insecure caricature of Sanatan Dharma
BECAUSE THE TRUTH INVOLVES US ALL
can worry about dharma not surviving justice
A
the eradication of Sanatan Dharma has may not survive the genuine achievement of afterthereleaseof Maamannan,anotherfilm
BOUT TWO YEARS ago, when schools and colleges began to reopen after the thrown open the deepest fissure in modern voice. Like Athiveeran, they will refuse to ac- director Pa Ranjith, criticised the DMK for
Indian identity. To understand the stakes, it cept what even an MLA has to stand. A confi- shielding casteism. This begs the question:
Covid-enforced shutdown, reports and surveys underlined that the country
might be worth beginning with a recent dent tradition knows it can survive the de- Does merely attacking, merely changing the
was staring at a learning crisis. It was evident that digital teaching had been Udhayanidhi starrer, Maamannan. The film mands for justice. Only a resentful, insecure ideologicalvalence—fromSanatanDharmato
a poor substitute for the physical classroom. Educationists and teachers centres on the plight of a Dalit MLA in Tamil caricatureofSanatanDharmathattheBJPhas BuddhismorRationalism—actuallydisman-
pointed out that addressing learning gaps — an area of concern even before the pandemic Nadu with a heart-breaking dignity about created can worry about the possibility that tle caste? Does it turn out to be the case that
— would require a radical re-imagination of the classroom. This called for removing the him.ThisMLA,Maamannan(Vadivelu),issub- their dharma might not survive justice. the “metaphysics” in which caste is embed-
myriad hurdles — social, cultural, administrative, bureaucratic — that have, for long, lim- jecttotheindignitiesof caste.Alocalpolitical ThereisaresponsetoUdhayanidhiStalin’s ded is now less consequential than we think,
itedteachers'capacitytonurturetalent.Inaverysignificantway,however,thecountrywas rival, Rathnavelu (Fahadh Faasil), is the em- position. It might go something like this. You andweneedtoattendmoreseriouslytoother
bodiment of upper-caste political privilege. might imagine someone saying, “We under- structures of power?
well-placedtoturncrisisintoopportunity.ThenewNationalEducationPolicy(NEP)—an-
But the centre of the film is Athiveeran, stand the full vileness of caste, not just as an Arethereothermodelsthathaveallowed
nounced about three years ago, in July 2020 — had proposed a range of measures to make Maamannan’sson(playedbyStalin)trauma- abstractgestureorasastrategicaccommoda- societiestotranscendtheirtraditionswithout
learning“moreexperiential,holistic,discovery-orientedandenjoyable”.Thepolicyaffirmed tisedbycastethriceover:Achildhoodwitness tiontowardoff conversion.Westandonyour making those traditions despicable? Should
thepivotalroleoftheteachersindrivingreformsandrecommendedmeasurestoupskilled- toatraumaticcasteatrocity,adailyencounter side and commit every fibre of our being and the Ambedkarite call be seen as ultimately
ucators in a rapidly changing world, where students are exposed to increasing and diverse with his father’s humiliation, and then institutional practice to instituting equality.” moreacridecoeur?Nocountrycanmovefor-
sources of information outside formal learning avenues — YouTube videos, for instance. Rathnavelu’sattemptstodestroytheonething Modern India can have only one dharma: ward without confronting the oppression at
that allows Dalits social mobility — a coach- Treatingpeopleasfreeandequalindividuals. the heart of it, and there is oppression at the
NEP came into effect last year. A year is too short a period to assess any policy. Yet, the day
ing centre. The film centres on Athiveeran’s Let us build that together. But this kind of re- heart of various versions of Sanatan Dharma.
after another Teacher's Day, educational administrators must pause and reflect: Have they revoltandhisrefusaltobepacifiedintheface sponse requires an exemplariness and credi- Equally,itisoftenself-defeating,tonotbeable
appreciated the policy's vision in adequate measure? Have the recent curriculum changes of asocietythatwantstoputhiminhisplace. bilitythataNarayanaGuruoraGandhimight torescueaculture’sgenuinepossibilitiesfrom
inschoolandcollegecurriculabeentruetotheNEP'saimof “developingcriticalminds”?Or The practice of the Indian caste system is The practice of the Indian havecarried—evenGandhi’sstocknowruns the oppressions that disfigure it. Destroying
does the institutional autonomy promised by it still appear distant? vile and oppressive. We can debate its theo- caste system is vile and low. So the substitute for exemplarity is the itsbestpossibilitiesdoesnotleadtotheutopia
Today, more than ever before, diverse sections of people see education as a means to logical complexities, the periodic revolts mendacious abstraction called Sanatan of justice; it leads to an arid wasteland of
oppressive. We can debate its
against it and its transformation during Dharma.Inthisparticularcase,wecannotlook meaning, filled by forces even more reac-
social mobility. This is attested by the increase in enrollment figures across educational theological complexities, the
modernity. There is still a remarkable invisi- real victims in the eye. And so to avert their tionary and mediocre.
levels in the past 10 years. This welcome development places responsibilities on agents bilitytothedepthofitspersistence.Onesurest periodic revolts against it haunting moral gaze, we invert another con- In modern times, Sanatan Dharma has
across the educational spectrum — the policymaker, the administrator, the pedagogue. sign of this is the following. Many votaries of trived victimhood. beenusedbothforreformandextremereac-
and its transformation
A first or second-generation learner — possibly from a Dalit or minority community — “Sanatan Dharma” claim it to be eternal, en- One could even say more as a critique of tion. Aurobindo once equated Sanatan
compassing and ecumenical. But a basic em-
during modernity. There is Stalin’sremark.Foronething,thelargerpoliti- Dharma with nationalism, only to correct his
should have no reason for trepidation in the country's classrooms, campuses, laborato-
ries, dormitories, and playgrounds. But a variety of disquieting incidents are proof that in- pathy escapes them when it comes to caste. still a remarkable invisibility cs of social reform requires both combative- mistakeandmoveittowardsanauthenticand
stitutions — and those who run them — have not given adequate importance to this im- How does the Indian tradition look to those to the depth of its nessandcoalitionbuilding.Aformofarticulat- directcommunionwiththeDivine.Butthese
who have been its most persistent victims? persistence. One surest sign ion that needlessly puts off many possible debates are beside the point. Stalin and
perative. More than 120 suicide deaths in India's higher education institutions between
After such knowledge, what identification fellowtravellersonStalin’sjourney,byputting PriyankKhargewereaskingaquestion:What
2014 and 2021 — including 68 students from reserved categories — speak of the unbear- with this tradition?
of this is the following. Many theiridentityonthelineasamatterofpsychol- will promote moral equality? Their answer
able stresses of the educational system. And these figures do not include those who take There is a diagnosis in modern times be- votaries of ‘Sanatan ogy, may not be the wisest thing for a politi- may not be wholly convincing. But the BJP’s
their lives unable to take the pressures of the coaching institutes that train students for ginningwithAmbedkar,whoconcludedthat Dharma’ claim it to be cian. It let the BJP occupy the only ground it response proved their point. Their Sanatan
engineering and medical courses — including at Kota in Rajasthan where suicide deaths caste is an ideological system, sanctioned by eternal, encompassing and knows how to occupy — divisiveness and dis- Dharma is so demonic that the only, perhaps
this year are at an eight-year high. religion, and the emancipation of India from cord.Butthisisamatterofpoliticaljudgement. drearily eternal, answer it has to every prob-
caste required its emancipation from ecumenical. But a basic More could be said about the eradication lem is more discord. The reason Stalin’s re-
Mindsetsmustbechangedif top-downapproachestoteachinghavetogiveway toen- empathy escapes them
Hinduism. Contrary to what the BJP claims, of Sanatan Dharma as a sociological strategy. mark got the attention it did, is not because it
gaged and non-hierarchical learning relationships. In today's social media age, insulating there is nothing in this line of thinking that when it comes to caste. For all the impressive achievements of the isnew.Itisbecausehehauntinglydrewatten-
classrooms from prejudices and insecurities is not always an easy task. Yet, the critical promotes genocide. Dalit politics has, ar- Dravidian movement, the dispiriting fact is tion to the moral wreckage of Indian tradi-
How does the Indian
role of these spaces in shaping the future means that the brutish behaviour displayed by guably,beenthemostconstitutionalpractised how deeply caste is still entrenched in Tamil tions. Any genuine defender of that tradition
teachers recently in Muzaffarnagar and Kathua call for introspection. Another Teacher's by any group. The affront in Stalin’s remark is tradition look to those Nadu. This is a contestable observation. In wouldworktowardsapoliticsofmoralexem-
Day should not go by with these questions remaining unanswered. notthathecalledSanatanDharmaavirusthat who have been its most NorthIndia,casteviolencecanbehorrendous. plarity, not act like a thuggish crybaby. It is a
promotes inequality. It is more our horror at persistent victims? Butoftenthereisacrudeinstrumentalityand pity no so-called Sanatani has the moral
theprospectthatonceDalitsareinanempow- amoralityaboutit.Byallaccounts,thereisstill courage to make this obvious point.
After such knowledge,
eredposition,theymightchoosetorejectthe something more ominously sincere, en-
F
movements in metropolitan Indian univer- news feed is as agnostic as a ems and the songs, I ask. The answer is I have a feeling that they might remem-
OR ALL HIS prescience and brilliance, George Orwell did the world one disserv- sities in the last 15 years will only be an illus- obvious: It is language and the form of writ- ber the song.
ice. In a 1945 essay titled 'The Sporting Spirit', Orwell wrote: “Serious sport has tration of exceptions proving the rule. I do
vacuum cleaner, it has ing that decides memorability; also, the fin-
nothingtodowithfairplay...itiswarminustheshooting.”Thisnotionof sportas not blame our students, not those I taught no commitment to memory ger that “likes” everything that falls in the The writer teaches at Ashoka University,
a proxy for battle, and sportspersons as representatives of an often narrow, neg- for nearly 15 years in Bengal’s provinces, not or to life. way of their news feed is as agnostic as a Sonipat. Views are personal
ativenationalismreareditsheadonceagainintheaftermathof theIndia-PakistanAsiaCup
matchatKandy,SriLanka.GautamGambhir,formerIndiaopenerandcurrentBJPMP,took
umbrage at the bonhomie between players of competing sides on the field. In essence, the
parliamentarianfromEastDelhibelievesthatbecauseIndianplayers“representanationof
over a billion people”, they must not be friendly with their opponents during a game.
SEPTEMBER 6, 1983, FORTY YEARS AGO
WhenitcomestoPakistan,everyinteraction,gameandcompetitionbearsthenear-un-
bearableburdenofhistory,politicsandmuscularnationalism.Atatimewhen“gotoPakistan” AKALI DAL MEETING were faced with a power problem in view of
the eclipse periods undergone by the satel-
liance provided its programme tallied with
that of the former. He said the country had
is a slur, not a suggested travel plan, national figures and role models like Virat Kohli and
THE SIMMERING DIFFERENCES in the Akali lite. According to ISRO, the satellite was un- been searching for a national alternative to
RohitSharmamustbelaudedfortheirabilitynottoletthecoldbilateralclimateaffecttheir Dal came to the surface at a four-hour meet- dergoing eclipses daily since it was the the Congress (I).
warmthtowardsPakistanicolleagues.Infact,inadifferenttime,Indianscouldhaveappre- ing convened by party chief Harchand Singh equinoctial season and its array could not
ciatedthefactthatBabarAzamlooksuptoKohli.Orrememberthatitisonlythe22people
on the field who truly understand the pressures of those moments. A hug and a pat on the
Longowal. Jathedar owing allegiance to
Longowal openly branded Jathedar Jagdev
generate power.
ZIA ON INDIA
shoulder is only natural. SinghTalwandiandBhindranwaleasagentsof
the Congress (I) and traitors to the panth.
CPM ON UNITED FRONT PRESIDENTZIA-UI-HAQOFPakistanstopped
just short of openly blaming India for distur-
Buteveninthesetimes,Orwell'sdirevisionisnottheonlyone.AyoungPakistanifanis
THEWESTBENGALchief minister,JyotiBasu, bancesflowingfromprotestsagainsthismar-
seen(ina“viral”video)expressingheradmirationforKohli.ShehastheIndianflagpainted
ononecheek,andthePakistanflagontheother.Whenacompatriotchidesher,sheretorts, INSAT-1B POWER ISSUE welcomed the formation of the four-party
united front under the leadership of the
tial law regime but hoped it would not affect
theIndo-Paknormalisationprocess.“Youcan
“Chacha,padosikopyaarkarnakoiburibaattohnahinhainna(Uncle,lovingyourneighbour SPACE SCIENTISTS GRAPPLING with the JanataPartypresident,ChandraShekhar,and puttwoandtwotogether”,hetoldaWestern
is not a bad thing).” Perhaps hers is the kind of patriotism everyone should aspire to. problem of the stuck solar array of Insat-1B said his party, the CPM, might join the al- correspondent at a press conference.
WWW.INDIANEXPRESS.COM
9
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023 WHAT THE OTHERS SAY
A bridge for the world comparison. However, this does suggest ishan.bakshi@expressindia.com
India’s experience in inclusive growth can help develop global solutions LETTERS TO THE EDITOR
Yezdi Nagporewalla DISCUSS AND DEBATE ister and other ministers frequently
dashing to poll-bound states for cam-
WHEN PRIME MINISTER Narendra Modi set come the imbalance between different co- Climate change is causing natural disas- transparency and trade facilitation. THIS REFERS TO the editorial, ‘Not a paigning — and significantly impact-
the vision of India’s G20 presidency as inclu- horts of the population and enable inclusive tersonagiganticscale.Thishasdisruptedhu- Low-carbon manufacturing is now be- rubber stamp’ (IE, September 5). ing the country’s governance — be-
sive,ambitious,decisive,andaction-oriented, growth.TheUnifiedPaymentsInterface(UPI), man life and the biodiversity of our planet. It comingacompetitiveadvantage.Indiahasal- Congress’s Adhir Ranjan Chowdhury's come more apparent. That a single
he underscored the nation’s deep commit- which has witnessed a 58 per cent year-on- isnowtimeforIndiatoleadtheworldonsus- ways excelled in frugal innovation, and our refusal to be a part of the “One Nation election would reduce corruption be-
ment to democracy and multilateralism. The year volume growth this year, is an excellent tainability. Our traditional ways of living in vast pool of skilled resources has the poten- One Election” committee is unfortu- cause political parties would spend
G20isbuiltontenetssuchascollectiveaction example of India’s digital infrastructural suc- balance with the environment have much to tial to address this market need at scale. Top nate. It has further shrunk the already less is wishful thinking. It will only lead
andinclusivepartnershipbetweendeveloped cess.Theemphasisonthenation’sexperience teachthemodernworld.Theprioritymustbe Indian companies have already started look- shrinking opposition space and made the electorate to conflate national and
and emerging economies. India at the helm indigitalpublicinfrastructureinunlockingin- to focus on building cities for tomorrow, cli- ingdeeplyatnetzerotargetsinthecontextof the government’s job easier. Even if it local issues, and candidates, while
of theintergovernmentalforumistrulyawa- clusive growth can be positioned as a global mate-resilient infrastructure, new methods India’sambitiontobenetzeroby2070.Atthe is an eyewash and a deliberative exer- voting.
tershedmomentforfindingpragmaticglobal solution for other emerging economies. of growing food and new economic systems sametime,India’svastMSMEsector,inwhich cise whose outcome is predetermined, Kamal Laddha, Bengaluru
solutions for the well-being of all. As a signif- Financialinstitutionsplayakeyroleinfur- that balance growth and sustainability. the country’s vast population works, needs how the opposition will address the
icant voice of inclusivity, our nation is the
bridgethatconnectstheworld.TheStartup20
therenhancingIndia’sdigitalgrowth.Theim-
pact of digital initiatives has been profound,
A crucial component of sustainable
growthneedstobetheIndiaStackforsustain-
support.Wemustbecognisantofthefactthat
creating a low-carbon economy needs peo-
challenge outside the committee is not
known. Instead of declining the nom-
A TEACHER’S ROLE
EngagementGroupwillbeestablishedunder andtheseinitiativeshaveenabledcitizenen- ability. A technology-first and sustainability- ple and skills; mandating climate legislation ination, the opposition could have ar- THIS REFERS TO the article, ‘Two
India’sG20presidencyforthefirsttime,recog- gagement,providingconvenientdigitalserv- ready digital infrastructure that helps man- can impact livelihoods at scale. gued for more representation. In the crimes, two responses’ (IE, September
nising the role of startups in driving innova- icesacrossthenation.Asseenduringthepan- age ecosystems, energy needs, waste and Anequalworldisasafeandsecureonefor event of failure, Chowdhury could 4). The writer condemns the Kathua
tionthatrespondstoarapidlychangingglobal demic, digital pathways have enabled a waterresources.Indiacanuseitsstrengthsin all. The G20 EMPOWER Digital Inclusion have forcefully put forward the oppo- teachers, but not the Muzaffarnagar
scenario. India has taken a very strategic smoothprovisionof essentialservices,driven technologyandanintrinsicunderstandingof Platform, which is available in 120 languages sition’s views on the proposal, even if teacher who egged her students on to
stance and will host over 200 meetings in 60 economicgrowth,andfosteredamoreinclu- digital innovation and circularity to show and open to young girls and women across dissenting, inside the committee. slap a seven-year-old. The writer talks
citiesacross32differentworkstreamscover- sive digital economy. Suitable models of gov- what a sustainability-first economy really G20nations,isapositivestepforenablinggen- R K Vijay, Jaipur about how “a guru, is placed a notch
ingthelengthandbreadthofthecountry.This ernance and regulation are needed to ensure looks like. Artificial intelligence and different derequalityandwomenempowerment.And higher than god”, but does not pontif-
will enable G20 delegates and guests to get a
glimpse of India’s rich cultural heritage and
thateveryone can reap thebenefits of a data-
driveneconomy.TherecentlyreleasedDigital
tenetsof sustainabilitycanbothbeharnessed
for a greener and yet more prosperous India.
especiallypertinenttohelpthemgrowinthe
new technology-driven global order.
NOT A SOLUTION icate on the qualities required in a guru
when it comes to the Muzaffarnagar
will help these cities with infrastructure de- PersonalDataProtectionBillisacaseinpoint. Global Value Chains (GVCs) are one of the India’s G20 Presidency aims to strive for THIS REFERS TO the article, ‘Better for teacher. While one of the two involved
velopment, women’s empowerment, foster- Furthermore, multilateral financial insti- keydriversofsustainablegrowth,jobsandliv- just and equitable growth for all in the world, voter, better for citizen’ (IE, September in the Kathua incident has been ar-
ingastartupecosystem,promotingtradeand tutions should be reformed to ensure that fi- ingstandards.Severalfactorsareessentialfor navigating through turbulent times, in a sus- 5). It seems the BJP’s defeat in rested, the Muzaffarnagar teacher is
investment, and fuelling tourism. There is no nance is accessible to those in need. The G20 becoming a trusted and resilient trade part- tainable, holistic, responsible, and inclusive Karnataka and the challenge posed by freely relaying her version of the story.
doubt that the ongoing discussions and out- nations are looking to enhance the agility of ner. Enabling ease of doing business and ad- manner. The challenge ahead is to adopt a the nascent INDIA alliance for the 2024 Teachers in both cases should be
comes during this period will become global multilateral development banks (MDBs) for dressing decriminalisation will be key. unique approach of living in harmony with elections are the reasons for the “one brought to book for sullying the image
markerstomeasureprogressincriticalprior- tackling21st-centurychallengesandensuring Moreover,intheeraof Industry4.0,technolo- thesurroundingecosystemandfosterthetrue nation, one election” proposal. Only af- of their professions. These incidents do
ity areas under a clear framework. prompt resolution of debt and debt-related gies such as blockchain, IoT, analytics and spirit of “vasudhaiva kutumbakam” (One ter the BJP’s ascension to power in not cancel each other out.
AkeyfocusareaattheG20isthegrowthof matters. Another critical step will be to estab- clouddigitalisationof tradewillbeanimpor- earth, one family, one future). 2014 did the trend of the prime min- S H Quadri, Bikaner
digital infrastructure. India, with its various lish a global regulatory framework for crypto tant paradigm shift. They will be instrumen-
initiatives,hasunlockedthepotentialtoover- assets beyond central bank jurisdiction. talinprovidingastrongimpetusviaincreased The writer is CEO, KPMG, in India
10 CLASSIFIEDS & TENDERS I Sudha Chawala D/o Kishan W/o I,VIKRAM SINGH GOG S/O I,Punit Bahl s/o-Surinder I,Bharti,D/o Satpal,R/o-F-60, Top
WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023
PUBLIC NOTICE
Classifieds
Sh. Rahul Chawala R/o J-1, DDA GURMEET SINGH R/O PLOT Singh,R/O D904, Aditya Mega Floor,Deep Vihar,Sectro-
“Our Clients Sh. Surinder Kumar S/o Sh. Ragh
Flats, Sarai Phoos, Tis Hazari, NO.3534/A,2nd- city,Vaibhav 24,Rohini,Delhi-110042,have Bir and Smt. Sunita Devi W/o Sh. Surinder
Delhi-110054 have changed my FLOOR,TIRTHANKAR Khand,Indirapuram,Ghaziabad changed my name to Bharti Kumar both R/o H.No. 272, Near Mombati
Factory, Bakkar Wala, West Delhi-110041, have
name to Sudha for all NAGAR,JAIN ,UP-201014,have changed my Dahiya 0040687388-2 severed all their relationships from their Son
purposes. 0040687263-4 NAGAR,KARALA,DELHI- name to Puneet
PERSONAL 110081.HAVE CHANGED MY Bahal,permanently.
I,Ashish,S/o-Satish Chander
Sh. Shakti Sehrawat R/o Building No. 33, Flat
No 304, Goodwill 5, Plot no. 33, Sr. NO. 209/4,
Kalyani Nagar, Pune City, Mahrastra,-411006 and
I Sippy D/o Late Sh. Ashok Sharma,R/o.H.No.241,Ward.No.
I, Rajeev Kumar Ranjan NAME TO VIKRAM SINGH. 0040687264-5
his wife Smt. Pooja R/o H.No. 272, Near
Kumar Kanojia R/o 38D, DDA 9, Kayasthan-Mohalla,Near- Mombati Factory, Bakkar Wala, West Delhi-
S/oShambhu Nath, R/o 297 0040687264-2 110041 and have disowned and debarred them
Flats, Pandav Nagar, Patel I,Priyanka w/o-Ashish Bara-Bazar, Rohtak,
Gangotri Apartment, Pocket 1, from all their movable and immovable properties
Nagar, New Delhi-110008 have I,Treveni kaul,W/o ANISH Nagar,R/o-Jasana Haryana,124001,Have Changed and our client would not be responsible for the
Sector 12, Dwarka, New Delhi, acts, deeds and things done.by them.
changed the name of my minor DHAR,R/o B-051,6-Floor, Road,Nachauli My Name to Ashish Sharma,for
Delhi-110078. I have changed Sd/-
son from Chitransh Bhatnagar TOWER-8,SPAZE PRIVY Village,Lingayas College, all,future Purposes. Bharat Bagga
the name of my minor Son Advocate
to Viraj for all purposes. SECTOR-72,GURGAON, Badarpur Said(111),Faridabad- 0040687273-4
Harshil Ranjan aged about 13 OFFICE: E-15/127, 2ND FLOOR,
SECTOR-8, ROHINI, DELHI -110085
Years and He shall hereafter be 0040687263-1 HARYANA-122001,have 121101, Haryana,have changed
I,Ashish s/o Sunder,R/o
known as Harshil Gupta I Pooja W/o Gulshan chawla R/o
changed my name to TRIVENI my name to Priyanka
Linagayas-College, Nachauli- PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE
DHAR,for all,future purposes. Nagar,permanently. “General public at large is hereby informed
0070862777-1 Flat-102, Cedar Tower, Omaxe Village,Badarpur Said (111), that my client- Mr. Jagdish Kanwar Bajar Be it known to all concerned that my clients
hills-1, Faridabad-121001 have 0040687315-5 0040687264-7 Faridabad-121101,Haryana, S/o Lt. Sher Singh R/o H.No. 135 (Now G- Sh. Khursheed Anwar, S/o Late Sh.
I, Praveen Kumar Uniyal S/o 7), Village Bankner, Delhi-40, has severed Mohammad Sulaiman Siddiqui, R/o Pocket
changed my name to Pooja I,Susheela,W/o Jagdish I,Nitisha Juyal W/o Sachin have changed my name to B-8, House No.14-H, Mayur Vihar Phase-
Uma Nand Uniyal, R/o 386, LIG his relations from his son- Mr. Krishan
Tomar 0070862789-1 Chand,R/o H.No.12, Aali Uniyal R/o B-212, Ramesh Ashish Nagar,permanently. Kant, his wife- Ms. Archana D/o Sh. Ram III, New Delhi-110096 have severed all
Flats, Hastsal Uttam Nagar, Niwas and their both minor children, relations with their son Javed Anwar R/o
Delhi-110059,have changed my I Nikhil Purandare S/o Shrikant Village,Sarita Vihar,Delhi- Nagar, H.O. Karam Pura, West 0040687264-6 presently staying at H.No. 135 (Now G-7), Flat No.110, Laurel Project, Saveri, Greater
110076 have changed my name Delhi-15 have changed my First Floor, Village Bankner, Delhi-40 for Noida, U.P and have disowned and debars
name to Praveen Uniyal for all Neelkanth Purandare R/o 171, I,Amit S/O Yashpal R/O. Village want of control and their extortive conducts him from inheriting immovable and
purposes. 0040687277-3 Keshav Kunj Apartment, Plot to Sushila. 0040687370-1 name to Nitisha Uniyal for all and also has disowned them from his all movable properties of my clients. Any
Nizampur Mazra Post-Farmana
15A, Sector 22 Dwarka, South purposes. 0040687361-1 movable and immovable properties. person dealing with him shall do so at his
I, Poonam Ridhlan, W/o Sushil I,Somesh Yadav,S/o Sube Tehsil-Kharkhoda Farman(2- Henceforth, any person dealing with own risk and liabilities.
West Delhi-110077, have Singh,R/o Flat No.007,3rd I,Neelam Rani,W/o Sunil R)Sonipat Haryana- aforesaid- Mr. Krishan Kant & his wife-
Kumar R/o E-2nd 247, Sd/-
changed my name to Nikhil Floor,Plot.No.D2,Dharam Monga,R/o 150, Jeewan- 131408,have changed my name
Ms. Archana shall be doing so at his/her ABHINAV TYAGI
Madangir, Dr. Ambedkar own risk, cost & consequences which shall Advocate
Shrikant Purandare Colony,Palam Vihar Nagar,Near P.S. Sunlight to Amit Sharma. 0040687370-2 not be binding on my client in any manner,
Nagar, South Delhi-110062. whatsoever.
Ch. No. 439-440, Civil Wing,
have changed my name and 0070862806-1 Extension,Carterpuri, Colony, New Delhi,South Sd/-
Tis Hazari Courts, Delhi-54
I,Ajay Tyagi,S/o S.S. Tyagi,R/o-
shall hereafter be Known as Gurugram(HR.)122017,have Delhi,Delhi-110014,have PRADEEP KUMAR
I Neha Devi Kasudhan D/O, 17191, ATS Advantage,Ahinsa
Punam Ridhlaan 0070862776-1 Avadhesh Kumar Kasudhan
changed my name to Somesh. changed my name to Neelam
Khand-1,Indirapuram,
Advocate
Ch. No. 51, Civil Wing,
PUBLIC NOTICE
Saini. 0040687315-1 Tis Hazari Courts, Delhi-110054 Public at large hereby informed that my client
I, Pinki, W/o Sumit Kumar R/o B R/o F-32,near Indian National 0040687386-3 Ghaziabad-201014, U.P. have Batti Lal son of Shri Bharosi Lal and Smt.
Public School,sector 20, Noida, I,MOHAMMED changed my name to Ajay Munni Devi wife of Shri Batti Lal Both R/o
51, D K Road, Mohan Garden, I,Shalendra Kumar S/o
Uttam Nagar, West Delhi- U.p. 201301 have changed my TAUSEEF,S/O.MUFTI Kumar Tyagi. 0040687388-1 PUBLIC NOTICE H.No. G-55, Vijay Vihar, Phase-I, New
Yashwant Kumar The public at large hereby informed that
Delhi-110085, has debarred and disowned his
110059. have changed my name name to Neha Kasaudhan. Chauhan,R/o,Flat-No.209, MOHAMMED TEHZEEB,ADD- my client Sh. Vipin S/o Lt. Harshad Son namely Bablu from his all movable and
I,ARTI KUMARI,W/O.HEMANT immovable properties due to their disrespectful
and shall hereafter be Known 0040687280-1 Gaurs-Residency, Chander- 855,CHATTA ISLAM UNCHI Bhai and my clientess Smt Jyoti, W/o
KUMAR,ADD-A-9/1, INDIRA Sh. Vipin both R/o H. No. 569, DDA behavior and also severed all his relations with
as Pinki Devi 0070862774-1 Nagar, Ghaziabad, U.P.- MASJID BALLIMARAN,DELHI Flat, L-Block, Mangol Puri, Delhi-83 them. If anybody deals with them in any manner,
I Manty Kumar Singh S/O, Sh. ENCLAVE NEAR IGNOU NEB
201011,have changed my-name 110006.Changed my name to have disowned their son Tilak from all he/she shall do so at his/her own risks, costs and
I, Partap Singh S/o Lal Singh, R/o Jitendra Kumar Singh R/o SARAI,SOUTH DELHI- their movable and immovable properties consequences. My client shall not in any manner
to Shailendra Kumar Chauhan. MOHAMMAD TAUSEEF,for be liable and responsible for the same.
House No.495 N, Devli, South House No. D-7/7467, Vasant 110068,changed my name to because of his bad conduct towards my
all,future purposes. clients. My clients shall not be Sd/-
Delhi, Delhi-110062, Declare Kunj, South West Delhi, Delhi- 0040687388-4 ARTI MANDAL,for all,future responsible for any acts, deeds and Ghanshyam & Associates (Advocates )
that name of Mine & My Wife 0040687273-2 purposes. 0040687375-1 things whatever done by him with Enrl No. D/2077/2008
110070 have changed my name I,Sarika Kaur,W/o Gurmeet anybody if anybody dealing with him Chamber No.1509, Lawyers Chamber
and My Minor Son has been to Saurabh Singh. I,M R Sharma S/o,Raj Narayan I,ANIL KUMAR,S/O LT. LALA SHIV shall be at their own risk. Block, Rohini Court Complex,
wrongly written as Pratap Singh,R/o J-5/4, Rajouri Sd/- New Delhi-110085
0040687381-1 Garden,New Delhi-110027,have Sharma R/o,B-202, B-Block, DHAN MAL,residing at AK- AMIT SHARMA
Gusain & Nima and Subham Metro-Vihar,Shastri- 35,SHALIMAR BAGH,DELHI- Advocate
Gusain in my minor Son changed my name from Sarika Ch. No. 233, Western Wing,
I Madhu Lata Dawgotra W/o, Park,Seelampur,Delhi- 110088,have changed my name
Shubham Gusain, aged about Kaur to Sarika Sehdev. Tis Hazari Courts, Delhi-54
Avinash Chander R/o A-602, 110053,have changed my name to ANIL KUMAR
16 Years, In his 10th Class Elite Homes, Sector-77, Noida, 0040687273-9 to Mahesh Chand R Sharma. SINGHAL,permanently
Marksheet cum Certificate. Gautam Budh Nagar, Uttar I, Divya Gupta w/o Gaurav Goel
PUBLIC NOTICE
The actual name of Mine & My 0040687388-5 0040687370-3 Known to All that my client
Pradesh shall be known by r/o CP-59, Maurya Enclave,
Wife and My Minor Son are I,Laxman Dass,S/O-Shri Hari Narender Singh S/o. Harnam
Madhu Lata for all purposes. Pitampura, Delhi-110088 have I, hitherto known as MEGHNA Singh R/o. VP 123C, City Park,
Partap Singh & Neema Gusain Chand Gambhir,R/O-G- SINGH ALIAS MEGHNA SURANA Pitampura, Delhi-110034 with his
0040687377-1 changed my name to DIVYA
and Shubham Gusain, which 21/69,Ground Floor,Sector- D/O MANMOHAN SINGH W/o family disown and severe all
GOEL. 0040687309-1
may be amended accordingly. I Kunal Rahate alias Kunal 7,Rohini,Delhi-110085,have MOHIT SURANA R/o B-3/58, relations from his son Vikramjeet
Sudhakar Rahate S/o Late I,Samar Jeet Singh Singh, who is major as he is not
0070862769-1 Changed my name to Laxman SECTOR-16, ROHINI, NORTH in control of my client and his
Sudhakar Rahate R/o Tower bhadana,S/o-ajay bir Dass Gambhir. 0040687404-1 WEST DELHI, DELHI-110089 family members.
I, Neeti Khatri W/o Vinod No.OC.10, Flat No.201, Orange Singh,House.no.951,sector- have changed my name and Anyone dealing with Vikramjeet
Sohanlal Khatri R/o G5-1504, County , Ahinsa Khand-1, 17,faridabad haryana- I,Kundan Lal Bhatia,S/o Om
shall hereafter be known as Singh shall do so of his / her peril
Albaria, Ecovillage-1, Plot No.8, Indirapuram, Ghaziabad, UP- 121002,changed my name to Prakash Bhatia,R/o-50, 3rd any criminal, civil cases filed
Floor,Pocket-11B,Sector- MEGHNA SURANA. against him by anyone for that
Sector-1, Greater Noida West, 201010 have changed my name samarjeet bhadana.
23,Rohini,Delhi-110085,have 0070862849-1 my above client is not
Gautam Buddha Nagar, UP- to Kunal Sudhakar Rahate for responsible in any manner for his
0040687370-5 changed my name to Kundan
201301 have changed my name all purposes. 0040687263-2 I, Vijay Pal R/o House No-1000 son's act, omission and deeds.
to Neeti Vinod Khatri for all I,SURENDER MOHAN S/O SATYA Bhatia. 0040687388-3 Sd/- (Binod K. Agrawal)
I Bhanu Pratap S/o Sh. Sec-40 Gurgaon have changed
future purposes 0070862727-1 PARKASH Advocate
I,Krishna Verma,s/o Sanjay my minor daughter’s name
Mahender Singh R/o C-50-A, R/O.FLATNO.62,LOKNAYANK Ch. No.- A-15, Western Wing, PUBLIC NOTICE
I, Mohammad Sarf Raj s/o Mohd Kalkaji, South Delhi, Delhi- Verma,R/o G-130,1st- from Sanskriti Dhankhar to Tis Hazari Courts, Delhi-54 BE IT KNOWN TO THE GENERAL
APARTMENT,OPP.GARG Floor,Kalkaji,New Delhi- Lakshita Singh. 0040687380-1 PUBLIC THAT MY CLIENTS RAJKUMAR
Umar, R/o H.No.86, Mohalla 110019 have changed my name SWEETS,SECTOR- 110019,Declare that my Given
S/O MADAN LAL AND NEELAM W/O
Bazar Madhodass to Bhanu Pratap Singh for all I, Silvester Francis Gomaz S/o PUBLIC NOTICE
RAJKUMAR BOTH R/O G-1577-1578,
9,ROHINI,DELHI-110085.HAVE Name Krishna and Surname JAHANGIR PURI, DELHI-110033,
Sikandrabad, Bulandshahr, U.P. purposes. 0040687263-3 Francis Gomez R/o SA-26, The General Public is hereby DISOWNED THEIR SON SAHIL SONKER
CHANGED MY NAME TO Verma(Krishna
have changed by name to Sophia Apartment, Abhay informed that my client Sh. Mohan FROM ALL MOVABLE- IMMOVABLE
I Avinash Chander Dawgotra SURINDER MOHAN. Verma)permanently. Lal Chaudhary S/o Late Sh.
PROPERTY(S) AND SEVERE ALL
MOHAMMAD SARFARAZ Khand-4, Indirapuram, RELATIONS FROM HIM DUE TO HIS
ANSARI for all purposes. S/o, Om Parkash Dawgotra R/o 0040687386-4 Roshan Lal Chaudhary R/O E- MISCONDUCT, INSOCIAL AGGRESSIVE
0040687264-8 Ghaziabad U.P.-201010, have 263, Naraina Vihar, New Delhi, AND OUT OF THEIR CONTROL. IF
A-602, Elite Homes, Sector-77,
0040687277-2 I,SUNITA CHOURASIA,W/O changed my name to along with Smt. Krishna ANYONE DEALS WITH HIM IN ANY
Gautam Budh Nagar, Noida, I,Koushiki Ghosh,W/o Sh.Saikat Chaudhary, had agreed to MANNER WHATSOEVER, MY CLIENTS
shall be known by Avinash JITENDER KUMAR CHOURSIA Kumar Basu R/o-Flat.No- SYLVESTOR GOMEZ for all purchase the below mentioned
AND THEIR OTHER FAMILY MEMBERS
I, Kanika D/o Shri Jitender Goyal future purposes. 0070862813-1 WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY
Chander for all purposes. R/O G-6/74-75,SECTOR- B,503,5Th Floor,G.L.S Avenue- scheduled property from its owner OF HIS ACT IN FUTURE.
R/o H. No.876, Sec-19, viz. Sh. Deepak Goel S/O Sh. M.L.
11,ROHINI,DELHI-110085.HAVE 51,Sector-92, I, Subhash Khurana s/o Late
DEVENDER SINGH
Faridabad (Haryana) 121002, 0040687379-1 Goel R/O H. No. 567- D, Sector ADVOCATE
CHANGED MY NAME TO Wazirpur(115),Gurugram,Hary Labha Mal Khurana R/o 15, Part-I, Gurgaon-122001 Ch. No. 620, Lawyer's Chamber Block
have Changed my name to
It is for general information SUNITA. 0040687273-8 ana-122505.Have changed H.No.67, Road No.7, East (Haryana) and Ruchika Goel.
Rohini District Court, Delhi-110085
Kanika Goyal for all future In reference to below mentioned
Purposes. 0040687266-1 that I,Mohd Abdullah,S/o Mohd I,SUNIL KUMAR,S/o Shri.ARJUN my,name from Kaushiki Ghosh Punjabi Bagh,New Delhi-26, Scheduled Property, an FIR no.
Shoyab,R/o,B-138,Gali No.- PRASAD R/O.FLAT.NO.-A-9,3RD- to Koushiki Ghosh,for all,future also known as Subhash 271/2020 has been registered on
I, Kalpana Kaushik W/o 20,Subhash-Mohalla,North- purposes. 0040687397-3 Chander Khurana, Subhash 19.06.2020 against the accused
FLOOR,KHASRA NO.7/7/1,D-
Ashutosh Kumar Kaushik, R/o Ghonda, Delhi-110053,declare Chand Khurana, Subhash
namely 1. Sh. Deepak Goel, 2.
BLOCK,GALI.,NO-16,TOMAR I,Km Mamata Singh,D/o Ruchika Goel and 3. Officials of
D-64, Vishwas Park, Near Apni that name of my father has Chand. All are same persons
COLONY,BURARI,SHANI Rajeshwari Singh,W/o Vinay ICICI Bank, Green Park Extension
Bakery, Main Rajapuri Road, been wrongly-written as Mohd (i.e. myself) 0040687277-1 Branch, at Police Station Sector-
MANDIR,BURARI, NORTH Kumar Singh,R/o Flat.No-8,
Uttam Nagar, West Delhi, Delhi- Shoyab Qazi in my 10th-class 53, Gurugram under Section 406
DELHI,DELHI-110084,have Type-4,New Tihar Jail- I, Sonia W/o Rajeev Nirwani R/o- and 420 IPC. My client Sh. Mohan
110059. I have changed the record.The actual name of my changed my name to SUNIL Complex,Janakpuri, Hari- 238, H B Colony, Sector-10 Lal Chaudhary s/o Late Sh.
name of my minor daughter father is Mohd Shoyab,which Roshan Lal Chaudhary is the
KUMAR PANT,for all,future Nagar,Delhi-110064,have faridabad, Haryana, have
Vrinda Kaushik aged about 17 may be amended accordingly. complainant in above named FIR.
purposes. 0040687397-4 changed my name to Mamta changed my name to Sonia It is informed that my client
Years and She shall hereafter
0040687375-5 Singh. Agarwal 0040687272-1 /Complainant Sh. Mohan Lal
be known as Vanya Kaushik I,SUBAL ROY S/o Shri Adwaitya Chaudhary along with Smt.
I, Gaurav Goyal s/o Mukesh Kumar Shit, R/o.Flat.No.57A,B- 0040687386-1 Krishna Chaudhary, had entered
0070862771-1 I, Sonam, D/O Dharamvir Singh,
Goyal r/o CP-59, Maurya 12-A,Dhawalgiri,Sector - I,Kajal khurana d/0 vinod kumar R/O Flat No- C 104,Shakti
into an Agreement to Sell date
I, KAILASH CHANDRA JOSHI S/O Enclave, Pitampura, Delhi- 34,NOIDA,Gautam-Budh- 29.08.2018 with Accused no. 1
khurana,r/0 HNO.4318 Apartment, Plot No- 18, Sector- and 2 for purchasing the below
NO.110063L RANK Ex SUB LATE 110088 have changed my name Nagar,U.P. 201301,have shukarpura REWARI mentioned scheduled property.
5, South West Delhi, Delhi PIN
R D JOSHI R/O C-3/159, to Gaurav GOEL. 0040687309-2 changed my name to SUBAL HARYANA,HAVE CHANGE NAME The public at large is informed ''IMPORTANT''
110075, have changed my name vide this notice that whosoever
GURUDWARA ROAD MAHAVIR KUMAR ROY,for all,future AFTER-MARRIAGE KAJAL W/0
It is for general information to Sonam Ahlawat for all future buys/purchases or agrees to Whilst care is taken prior to
ENCLAVE-1, DELHI-110045 HAVE purposes. 0040687386-2 HARSH KUKRAJA,FOR ALL.
that I,Mohammad Atif,S/o Afzal purposes. 0070862612-2 buy/purchase the below acceptance of advertising
CHANGED MY NAME TO mentioned scheduled property, copy, it is not possible to verify
KAILASH JOSHI VIDE AFFIDAVIT Ahmed,R/o B-970/1,Gali.No.- I,SHIVI DEVI W/O NO.4065467X 0040687264-4 I, SARFARAZ AHMAD S/o shall be solely responsible for the its contents. The Indian
DATE 5.9.23 BEFORE DELHI 19,Subhash Mohalla,North RANK HONY/NB/ SUB BHARAT SHABBIR AHMED R/o, 2336 consequences borne out of the Express (P) Limited cannot be
Ghonda,Delhi-110053,declare SINGH RAWAT,R/O U.S I,KIRTI PARMAR,W/O-BAROT legal proceedings in the above-
KATRA ALAM BEG BALLIMARAN held responsible for such
0070862851-1 that name-of mine, my father 249,UTTRAI SCHOOL-BLOCK KULDEEP KUMAR mentioned FIR. contents, nor for any loss or
VINODCHANDRA,R/O- CHANDNI CHOWK DELHI SCHEDULED PROPERTY damage incurred as a result of
I, Joginder Kumar S/O Late. Sh. and my mother has been MADAWLI FAZALPUR,DELHI- 110006, have changed my name Villa Apartment freehold
wrongly-written as 92,HAVE CHANGED,MY 183,ISHWAR BHUWAN NEAR- Apartment No. TPV-G-GV-GV07
transactions with companies,
Chunni Lal R/O 10188/25, Near FUTI MASJID-DARIYAPUR to SARFARAZ AHMED associations or individuals
Mohammad Ateef, Afzal NAME,TO SHIVI RAWAT VIDE- Premises known as "PALM
Filmistan Bhagat Singh Nagar, AHMEDABAD-380001,HAVE Permanently. 0070862725-1 SPRINGS", Sector-54, situated in advertising in its newspapers
Karol Bagh, Delhi 110005, Have Ahmad and Nazmin Kusar in AFFIDAVIT 6.9.23, BEFORE. the revenue estate of village or Publications. We therefore
my-Passport and Atif,Mohd DELHI. 0040687397-1 CHANGED MY NAME,FROM I, Rupali Mathur W/o Atulesh Qazirabad, Tehsil & District, recommend that readers
Changed My Minor Son’s Name KIRTI PARMAR TO PARMAR make necessary inquiries
From Rudransh To Hariansh for Afzal and Nazneen in my Saran Mathur, D/o Late Gopi Gurugram (Haryana)
I,SHIV RAM,S/O KUNDAN KIRTIBAHEN MANUBHAI,VIDE- Chand Bhalla R/o 127, Sector- admeasuring about 663.042 Sq. before sending any monies or
all purposes. 0040687293-1 Educational documents.The Mts. (7136.93 sq. ft.) together with entering into any agreements
LAL,R/O A-1/170,FIRST FLOOR AFFIDAVIT DATED- 28, Noida, Distt.- G.B.Nagar,
actual name of mine my father all rights to common ways, with advertisers or otherwise
I, Jitender Kumar S/o Shri Bal PASCHIM VIHAR WEST DELHI- 05/09/2023,BEFORE NCT-DELHI. (U.P.)- 201301 have changed my parking, along with car parking acting on an advertisement in
and my mother are
Kishan Goyal R/o H.No. 876, 110063,HAVE CHANGED MY name from Rupali Mathur to space No. LA-33 in lower any manner whatsoever.
Mohammad Atif,Afzal Ahmed 0040687386-6 Basement, paths, passages,
Sec-19, Faridabad (Haryana) NAME TO SHIV RAM LONGANI. Rupali Bhalla Mathur for all
and Nazneen Kausar staircases, entrances, lobby, lifts,
121002, have Changed my 0040687375-3 I,KAVITA,W/O SHIV RAM purposes. 0070862792-1
respectively,which may be liberties, privileges, and
name to Jitender Goyal for all LONGANI R/O A-1/170,FIRST easements whatsoever provided
amended accordingly. I,SATISH KUMAR MARWAH S/O I, Ravi Kant S/o Sukhbir Singh
future Purposes. 0040687267-1 FLOOR PASCHIM VIHAR WEST for the said Villa Apartment and
0040687375-4 LAKHPAT RAI R/O DELHI-110063,HAVE CHANGED R/o V.P.O.- Dattaur, Distt.- with all fittings, fixtures,
I,TIKINA NAYAK W/O ALOK connections, structure
13/431,OUTER RING MY NAME TO KAVITA LONGANI. Rohtak, Haryana-124501, have
KUMAR NAYAK,R/O.CINEMA I,Umesh Agarwal,S/O-Late Shri standingthereon. SIDDHARTH
ROAD,SUNDER VIHAR,PASCHIM changed my name to Ravi Kant BAMBHA ADVOCATE 28/44,
HALL CHOWK,KUHUDI Mali Ram Aggarwal,R/O-20- 0040687375-2
VIHAR,DELHI-110087.HAVE Parashar for all purposes. Punjabi Bagh West, New Delhi-
ASTARANG,PURI,ODISHA- 21,Ground Floor,Pridarshni 110026
CHANGED MY NAME TO SATISH I,Jaya Sharma D/o Shri Rajan 0040686994-1
752109,HAVE CHANGED MY Vihar,Part-2,Delhi-110009,have
KUMAR. 0040687264-1 W/o Harish Rawat R/o U.S-249
NAME,FROM TIKINA NAYAK TO changed my minor son name I, Rani W/o Ravi Kant Parashar
uttari School Block,Mandawali PUBLIC NOTICE
TIKINA BEHURA,VIDE- from Bhavyam Aggarwal to I,SANJAY LAL NAUTIYAL,S/O R/o V.P.O.- Dattaur, Distt.-
Fazalpur,Delhi-92,have It is to inform the general public that the
AFFIDAVIT DATED- Bhavyam Agarwal. INDRA DEV NAUTIYAL R/O Rohtak, Haryana-124501, have Original Conveyance Deed, registered
changed my,name to JAYA with Sub-Registrar Gurugram, of
05/08/2023,BEFORE NCT-DELHI. 0040687404-4 HNO.E-284A,GALINO.5,WEST- changed my name to Rani
RAWAT for,all Purposes. Property bearing No. A-0604, 6TH floor,
VINOD NAGAR,DELHI- Parashar for all purposes.
Tower-A, SKYON, Golf Course
0040687386-7 I,Umesh Agarwal,S/O-Late Shri 110092.HAVE CHANGED MY 0040687397-2 Extension Road, Sector-60, PO
Badshahpur, Gurugram, Haryana-
Mali Ram Aggarwal,R/O-20- NAME TO SANJAY NAUTIYAL. 0040686994-2 122102, owned by me and my late
I, Gurmeet Kaur D/o Kulwant I,JITENDER KUMAR CHOURSIA husband Mr. Prem Kumar Khanna has
Singh, R/o C-1/151, Nand Nagri, 21,Ground Floor,Pridarshni I, Rajeev Ranjan, S/o Sriniwas been lost/stolen/misplaced and a report
0040687273-6 R/O G-6/74-75,SECTOR- in this context has been lodged with
North East Delhi, Delhi-110093. Vihar,Part-2,Delhi-110009,have Chaurasia, R/o H.no.3, 3rd floor,
11,ROHINI, DELHI-110085.HAVE Delhi Police on 01.09.2023 vide LR No.
Declare that Name of Mine and changed my minor daughter I,Raman Kumar S/o Bali Ram JK Ext. Laxminagar, Delhi 92
850094/2023. Public is hereby warned
CHANGED MY CHILD NAME not to deal with any person, not
My Father has been wrongly name from Paarthvi Aggarwal R/o-QP-72 Upper-Ground-Floor have changed my minor son’s authorized by owners named above, in
TANSHIQ TO TANISHQ
written as Naseem Bano and to Paarthvi Agarwal. Pitampura Delhi-110034,have name of age 2.4 yrs from
respect of above property,on the basis
CHAURASIA. of such lost deed. Such dealing / misuse
Karmuddin in my 10th Class 0040687404-5 changed my name to Raman Saarthak Kashyap to Saarthak would be illegal, unlawful & entail
0040687315-3 criminal/penal consequences. If found
Certificate. The actual name of Kumar Sharma 0040687375-6 S Ranjan 0070862802-1 by anyone, kindly contact/return to
I,Rahul,S/O-Shri Laxman Dass I,Indira Priyadarsani Swain,W/o MRS. SHEILA KHANNA, N-55 LANE W-
Mine and My Father is Gurmeet I,Rajan S/o-Rampal 1 7 , S A I N I K FA R M S ( S O U T H ) ,
Gambhir,R/O-G-21/69,Ground Pravat Kumar KHANPUR, N. DELHI-110062 (M)
Kaur and Kulwant Singh, which
may be amended accordingly.
Floor,Sector-7,Rohini,Delhi- Singh,R/o,H.no.167, Saini
Mohalla,Near Shahid Bhagat
Swain,R/o,Flat.no 705,Tower- LOST & FOUND 9811065567, 9650213188. SANDEEP
THUKRAL Advocate R-522,
110085,have Changed my name G8,Eros Sampoornam, Sector- Basement Floor New Rajinder Nagar
0070862773-1 Singh Park,Tikri Kalan,New I Deepti Gupta d/o Sh. Anil New Delhi 110060
to Rahul Gambhir. 2,Greater Noida-
Delhi-110041,state that I am Kumar r/o A1/34, Alok Park,
I, Dheeraj, S/o Surjeet Singh 0040687404-2 West,G.B.Nagar,U-P
Chaudhary, R/o H.no 134
also known as Rajan Saini. Both
201306,have changed my name
Near Modipon Colony, Modi PUBLIC NOTICE
I,RAMSINGH S/O HAJARI Rajan and Rajan Saini are one Nagar, Ghaziabad, Uttar My client Sh. Arvind Kumar Yadav
ground floor sector 21c to Indira Priyadarsani Pradesh-201204, have lost my
LAL,R/O GOKULPURA, and same person. Now my and his wife Kavita Yadav R/o Plot
Faridabad Haryana 121001 Pradhan,for all,future purpose. original conveyance deed of
BUNDI,RAJASTHAN- correct name is Rajan Saini,for No. 1 A, Khasra No. 141, 25 Foota
have changed my name to all purposes. 0040687273-10 0040687315-2 property bearing Flat No. T2- Road, E-Block, Prem Nagar,
323025.HAVE CHANGED MY
Dheeraj Kumar 0070862724-1 1016, Signature Global GRAND Najafgarh, South West Delhi-110043
NAME TO RAM SINGH MEENA. I,RAMSARAN S/O BECHEY LAL I,ASHIMA W/O SANJEEV
IVA, Sector-103, Gurugram, have disowned her son Rahul Yadav
I, BHAWNA D/O NO.110063L 0040687273-7 R/O HNO.602,SECTOR- KUMAR,R/O JD- and his wife Ruchi Yadav from her all
RANK Ex SUB LATE R D JOSHI Haryana-122006 alongwith 2-3
6,BAHADURGARH,JHAJJAR,HAR 33/C,PITAMPURA,DELHI- movable and immovable properties
R/O C-3/159, GURUDWARA I,Poonam Aggarwal,W/O-Shri other papers. Finder please
YANA-124507.HAVE CHANGED 110088.HAVE CHANGED MY and her sewered all the relationship
ROAD MAHAVIR ENCLAVE-1, Umesh Agarwal,R/O-20- contact at above address or on with them, anybody deals with them
MY NAME TO RAM SHARAN NAME TO ASHIMA VARSHNEY.
DELHI-110045 HAVE CHANGED 21,Ground Floor,Pridarshni mobile +91-9711010163 will be at their own cost and risk and
GUPTA. 0040687315-4 0040687273-5
MY NAME TO BHAVNA JOSHI Vihar,Part-2,Delhi-110009,have 0070862855-1 consequences.
VIDE AFFIDAVIT DATE 5.9.23 changed my name to Poonam I,RAKESH KUMAR I,IKRAMUDDEN,S/O.MOHD Ravi Mathur (Advocate)
Agarwal. 0040687404-3 GOEL,S/O.SHYAM LAL,ADD-B- Lost my property allotment, Ch. No.815 Rohini Court Delhi-85
BEFORE DELHI 0070862852-1 RAFIQ,ADD-C-II- 115A,RAJU-
275,GROUND-FLOOR,VIVEK letter of J-1004,10th-floor In
I,Arun Jain,S/O-Shri Geeta Ram PARK KHANPUR,SOUTH-DELHI
I, Ashwin Kumar S/o Sh. PHASE-1,VIVEK-VIHAR Roseburry Tower,Plot.No.10A
Jain,R/O-E-2/5,Shastri 110062,changed my name to
Kamlesh Mishra R/o 495, First SHAHDARA,DELHI- Sec.Techzone-IV,Greater Noida
Nagar,Delhi-110052,declare MOHD IKRAM,for all,future
Floor, Sardar Patel Enclave, 110095,Changed my name to West,UP,Finder contact;Yougal
that Arun Jain and Arun Kumar purposes.
Gram Sabha, Pooth Kalan Extn. RAKESH GOEL,for all,future Bisht,S/D/W/O-Girish Chandra
Jain both the names are one 0040687273-3
Delhi-110086 have Changed my purposes. 0040687273-1 Bisht,in above address.
name Mishra Ashwin and same person. 0040687404-6 I,HEMLATA W/O ANIL KUMAR
I,FARZAN,S/O.MOHAMMAD 0040687397-7
Kamleshkumar to Ashwin Sunita Devi spouse of SINGHAL,residing at,AK-35
Kumar for all purposes. ISLAM,ADD-C-107,TOP- SHALIMAR BAGH,DELHI-
15612058N Hav Upendra FLOOR,NEW JAFRABAD
0040687283-1 resident at M-173B, Sector- 110088,have changed my name PUBLIC NOTICE
SHHDARA ,NORTH EAST DELHI- to HEMLATA SINGHAL, It is for general information that I,
23,Sanjay Nagar, Ghaziabad 110032,changed my name to KISHOR KUMAR S/O SH. RAM
I,BAROT KULDEEP KUMAR permanently.
(UP) have been changed my MOHAMMAD FARZAN,for
KHILARI R/O H.NO. C-34, CHANDAN
VINODCHANDRA,FATHER 0040687370-4 VIHAR, NIHAL VIHAR, NANGLOI,
Name from Shunita to Sunita all,future purposes. WEST DELHI, DELHI-110041 declare
OF,NISARG,R/O 183,ISHWAR- that name of mine and my minor son has
Devi vide Affidavit Number- IN- I, Vinod Khatri S/o Sohanlal
BHUWAN NEAR-FUTI MASJID 0040687264-9 been wrongly written as KISHORE and
UP02716209824684V dated-01- Harikaran Khatri R/o G5-1504, SHUBHAM in the school record of my
DARIYAPUR AHMEDABAD- minor son SHUBHAM PAREWA aged 15
Sept-2023 before Govt of I,Cuchira Chatterji,W/o Arun Albaria, Ecovillage-1, Plot No.8, years and name of mine and my minor
380001,CHANGED MY MINOR
UP,Ghaziabad 0070862791-1 Banerjee,R/o 1104,Aster- Sector-1, Greater Noida West, son has been wrongly written as
SON’S NAME FROM NISARG TO KISHORE and SUBHAM in his birth
NISRAG BAROT,VIDE- I, Shajad S/o Yaseen R/o 308, 4,Supertech Emerald Court l, Gautam Buddha Nagar, UP- certificate. The actual name of mine and
my minor son are KISHOR KUMAR and
AFFIDAVIT,DATED- Rawli Road Peer Wali Gali, Kela Sector-93A,Noida,have 201301 have changed my name SHUBHAM PAREWA, which may be
05/09/2023,BEFORE NCT-DELHI. Mandi, Muradnagar have changed my name to Suchira to Vinod Sohanlal Khatri for all amended accordingly.
It is certified that I have complied with other
changed my name to Shahajad. Banerji. future purposes legal requirements in this connection.
0040687386-5 0040687264-3 Sd/-
0070862632-2 0070862726-1 KISHOR KUMAR
WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023 EXPRESS NETWORK 11
Meerut officials’ MAHADEV APP MONEY LAUNDERING CASE MHA asks senior DEATH OF CLASS X STUDENT
U-turn over
Chopra statue’s ED initiates process to issue officers to give
‘realistic’ revised
School principal among four
missing javelin
Red Corner Notice against Budget estimates booked for murder, conspiracy
AMIT SHARMA
MEERUT, SEPTEMBER 5 online gambling kingpins MAHENDER SINGH
MANRAL
NEW DELHI, SEPTEMBER 5
Man says son targeted after he mobilised parents for fee cut
to death on Monday. showed no signs of broken
WHEN THE word about a javelin EXPRESS NEWS SERVICE “A school project was sup- bones. He was first killed and
being allegedly stolen or broken notice was issued against them Corner Notices against fugi- THE UNION Ministry of Home KOLKATA, SEPTEMBER 5 posed to be submitted on then thrown off the fourth floor
fromtherecentlyinstalledstatue JAYPRAKASH S NAIDU three months ago. tives/offenders as requested by Affairs has asked all additional Monday. He was scolded for not of theschoolbuilding,”thefather
of world champion and Olympic RAIPUR, SEPTEMBER 5 ED sources said on Monday a law enforcement agencies of secretaries, joint secretary (se- ADAYafteraclassXstudentdied being able to submit it on time. said.
gold medallist Neeraj Chopra non-bailablewarrantwasissued India from time to time.” curity) and cabinet secretariat, after allegedly falling from the He felt humiliated after he was Meanwhile, a team of foren-
spread on Monday morning, the THE ENFORCEMENTDirectorate against the two accused by a On August 23, four persons among others, to provide real- fourth floor of a private school made to stand in the class hold- sicexpertsvisitedtheschooland
police and civil administration in (ED), which is investigating al- special Prevention of Money were arrested by the ED, includ- istic estimates for revised building in the Kasba area of ing his ears,” the student's father inspectedthespotwherethe16-
Uttar Pradesh's Meerut were on leged money laundering in the Laundering (PMLA) court and ingalow-rungpoliceman,foral- Budget estimates to be pre- Kolkata, police on Tuesday reg- said. year-oldfelldown.Theteamalso
their toes to trace the suspects or Mahadev app online gambling the matter was taken up with legedly taking a bribe of Rs 60 sented in the upcoming Budget istered a murder FIR against the He also alleged that his son reconstructed the sequence of
at least the missing part. case, has initiated the process of the Ministry of External Affairs crore to 65 crore and passing it for the current financial year af- school principal, vice-principal was being targeted as he had the event based on the informa-
Police teams were formed to issuing a red corner notice as part of the procedure to issue on to senior police officers and ter audits. and two teachers of the school. mobilised parents to demand a tion they have received so far,
trace the “culprits” and Meerut against two Dubai-based king- red corner notices against politicians. Public Accounts Committee Earlier, the police had regis- reduction in school fees during sources said.
SSP Rohit Singh Sajwan was pins running the app. Chandrakar and Uppal. On Tuesday, after 13 days of (PAC) noticed that the revised tered a case of unnatural death. the Covid-19 pandemic. As per the investigators, the
quoted as saying, “We are going In a related development, As per ED's website, “Red EDcustody,theyweresenttojail Budget have been “unrealistic”, “The father of the deceased “During Covid-19 pandemic, CCTVfootageshowsthatthestu-
through the CCTV footage in the four accused arrested so far by Corner Notices are issued for where they will be lodged till a and that even supplementary student submitted a written I had mobilised parents of the dent was alive till 2 pm and was
area to track down the culprits.” the ED were sent to judicial cus- fugitives wanted either for court grants them bail. demands obtained from complaint at Kasba Police students against the school au- last seen on the top floor of the
Whencontactedearlierinthe tody on Tuesday. prosecution or to serve a sen- “We have got more leads af- Parliament “have not been fully Station, against the principal, thoritiesdemandingareduction building. He was reportedly
day, MDA vice-chairman Sourabh Chandrakar, 28, and tence. A Red Notice is a request ter questioning of the four ar- utilised”. vice-principal and two other in fees. The school eventually re- found lying on the ground
Abhishek Pandey said, “...If it is Ravi Uppal, 43, both of whom to law enforcement agencies rested accused. Further probe is In a letter to all additional teachers of the school, accusing duced the fees by 33% under around 2.15 pm.
true, then the MDA will re-install hail from Bhilai, are the main worldwide to locate and provi- on,” said ED counsel Saurabh secretaries, joint secretaries of themof hatchingacriminalcon- pressure from us. Since then, my The body has been sent for
themissingjavelinonthestatue.” promoters of Mahadev book sionally arrest a person pend- Pandey. MHA, directors, deputy secre- spiracy to kill his son. Based on sonwastreateddifferentlyatthe postmortem.
But as the day progressed, the app. They run their operations ing extradition, surrender, or The Mahadev online gam- taries, under-secretaries in the the complaint, an FIR under IPC school," the father alleged. Reacting to the allegations,
MDAdida U-turnand claimedin fromDubaiandkeep80percent similar legal action. Further, bling app provides platforms for ministry,deputycontrollerof ac- sections 302 (murder) and 120B The student's father also the school authorities on
apressconferenceintheevening of theprofits.EDsourcessaidthe Interpol has designated a illegal betting in different live counts (home), Vinay (criminal conspiracy) was regis- claimed that the school author- Monday said, “An investigation
thatitwastheywhoremovedthe duo is suspected to have made National Central Bureau in all games such as card games, Muthukumar stated, “The audit tered," said Joint Commissioner itiesinitiallytoldhimthathisson into the matter is on. No school
javelin only to replace it later. Rs 5,000 crore from this app. its 195 member countries as a chance games, cricket, bad- and the PAC have observed that of Police (Crime) Shankha fell from a staircase and was do- will ever target children and ha-
“Somepeoplehadobjectedto Chandrakar and Uppal have single point of contact between minton, tennis, football and budget estimates/revised esti- Shubra Chakrabarty. ing okay. “But by the time, we rass them. We are a children-
the javelin being made of plastic. been staying in Dubai for nearly law enforcement agencies of others, even providing an av- mateshavebeenunrealistic.The The father has alleged that reached the hospital, he was friendly institution and no
This is why we got it removed on two years. Uppal is said to be an that member and Interpol. In enue to bet on different elec- supplementary demands ob- his son was being targeted by dead... Despite falling to his teacher reacted the way it's be-
Sundaynight.Nowithasbeenre- engineering graduate. this regard, the CBI is officially tions in India. It also provides a tained from Parliamenthavenot schoolteachers and was beaten death from a height, his body ing alleged.”
placed by an iron javelin. It was The qualifications of designated as National Central facility to play several card been fully utilised and that re-
neither stolen nor broken,” said Chandrakar are not known. Bureau of India entrusted with games such as ‘teen patti’, appropriation of funds have
MDA JE (engineering section) Chhattisgarh police sources told the responsibility to publish, poker, ‘dragon tiger’, virtual been made at will which are of-
Pawan Bhardwaj. The Indian Express thata lookout maintain and update the Red cricket games, and more. ten infructuous.”
SR. NAME OF NAME OF WORK OPENING DATE AMOUNT/ WEBSITE OF NODAL OFFI-
No. BOARD/ NOTICE TENDER CLOSING DATE EMD (APPROX.) THE BOARD CER/CONTACT
CORP./AUTH (TIME) IN RUPEES CORP./AUTH DETAILS/EMAIL
1 HSAMB CONSTRUCTION OF COV- 01.09.2023 3.84 CRORES https://etenders. 9416178720
KAITHAL ERED SHEDS (ABOVE hry.nic.in xenkaithal3.hsamb
15.09.2023
FOUNDATION) ON CPF-2 @gmail.com
AND CPF-4 IN EXTENSION
NEW GRAIN MARKET
KAITHAL AT PATTI
CHOUDHARY. + 4 WORKS
20816/HRY
FOR FURTHER INFORMATION KINDLY VISIT: www.haryanaeprocurement.gov.in or www.etenders.hry.nic.in
1. UHBVN NIT NO NIT-347/P&D/UG CABLING /2023/BID NO. B-699 FOR CON- www.uhbvn.org.in 01722570431
347/P&D/UG VERSION OF EXISTING OVERHEAD 11 KV & LT ELECTRIC cepdc@uhbvn.org.in
CABLING 2023 LINES TO TRENCHLESS UNDERGROUND 11 KV AND LT
B-699 CABLE SYSTEM, RING MAIN UNIT (RMU), MAIN FEEDER
&SERVICE PILLARS COMPATIBLE WITH SCADA ETC AT
DISTRICT HEAD QUARTERS OF ROHTAK CIRCLE IN
UHBVN.CLOSING DATE 19-09-.2023 UPTO 1500 HRS OPEN-
ING DATE 21-09-2023 AT 1500 HRS
ADVERTISEMENT
NOTICE OF AUCTION FOR LEASE OUT OF COMMERCIAL PREMISES FOR BANK AT
SHRI ATAL BIHARI VAJPAYEE GOVERNMENT MEDICAL COLLEGE, CHHAINSA, FARIDABAD
An open auction for lease out of commercial premises for Bank only, located in the campus of Shri Atal Bihari
Vajpayee Government Medical College, Chhainsa, Faridabad is hereby announced. The auction will be held on
29th September 2023 at 11.00 AM in the conference room of Director's Office, Shri Atal Bihari Vajpayee
Government Medical College, Chhainsa, Faridabad.
Sr. Name of Name of Auction EMD to be Website/Portal Nodal Officer
No. Department/ Work Date & Time deposited
Corporation/Institute by Bidders
Interested Nationalized Banks are invited to attend and bid on the lease of this PREMISES. The lease will
be for fixed term of 5 years with the option to renew on mutual consent. The rent assessment as per PWD
Norms of rate for Shri Atal Bihari Vajpayee Government Medical College Chhainsa in Faridabad District works
out @ Rs, 11239/- (Rupees Eleven Thousand Two Hundred Thirty Nine only) per month including 2% mainte-
E-AUCTION NOTICE nance cost of the building per year. The increase in bid amount per bid must be at least Rs. 1000/- and the high-
est bidder will get the lease of this PREMISES.
E-Bids are invited for licensing out The bidder will be required to pay an earnest money Rs. 15000/- amount, which must be deposited before
auction in the form of Demand Draft in the favour of Director, Shri Atal Bihari Vajpayee Government Medical
shops/sites/activities at various Tourist College, Chhainsa, Faridabad, Haryana. The details of terms & conditions of lease deed can be obtained from
the website www.sabvgmcfbd.edu.in and also from the Director office of Medical College during working hours
Complexes of Haryana Tourism on any working days.
For more details please contact: 0129-2840600
Corporation ltd. The e-auction will be E-mail: dirsabvgmc-fbd.dmer@hry.gov.in, directorsabvgmcfaridabad@gmail.com
Sd/-
held on 28th September, 2023 11.00 am Director
Shri Atal Bihari Vajpayee
to 4.00 pm. Last date for submission of Government Medical College,
Chhainsa, Faridabad,
documents is 26th September, 2023 till 20841/Hry Haryana.
11.00 am. For enquiry please contact
concerned DDO of the complex. Office of the Superintending Engineer
3rd Circle P.W.D. Pithoragarh
E-Auction documents along with details E-mail: sepwdpth@rediffmail.com
of activities are available at the website Latter No 5128/58C- 03(Yata ‘B’)/2023 Dated: 04-09-2023
of HTC i.e. www.haryanatourism.gov.in National Competetive E-Tender Notice
as well as on NIC portal The Superintending Engineer 3rd Circle, Public Works Department Pithoragarh invites
http://eauction.gov.in for online participa- tender through E-Tendering (Two Bid System) on behalf of Hon’ble Governor of
tion. Managing Director, HTC reserves Uttarakhand for following works. All other information will be available form date
12-09-2023 at 5.00 PM onward on website http://www.uktenders.gov.in
the right to accept or reject any or all bids
without assigning any reasons. dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy; S.
No.
Name of Work
Earnest Cost of Validity Period of Contractor’s
Money Tender of Tender Completion category of
ISSUED BY xzkeh.k dk;Z foHkkx]dk;Z izeaMy]jkex<+ (in Lac) (day) (months) registration
bZ&fufonk vkea=.k lwpuk 1 2 3 4 5 6 7
20836/HRY
MANAGING DIRECTOR 1 One time maintenance 3.18 5000.00 120 09 Category ‘B’ &
bZ&fufonk la[;k:- 06/2023-24/RWD/RAMGARH fnukad :- 04.09.2023 work of Bansbagad +18% higher for road
dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z çe.My] jkex<+ }kjk eq[; ea=h xzke lM+d Dhamigaon motor road GST works in State
;kstukUrxZr ¼2515½ fuEu fooj.k ds vuqlkj e-procurement i)fr ls fufonk vkeaf=r dh constructed by PMGSY Govt./ Govt. of
tkrh gSA Dharchula (Length 8.00 India
Ø0 vkbZMsUVh ç[k.M izkDdfyr jkf'k ¼:i;s esa½
dk;Z lekfIr Km.)
dk;Z dk uke dh vof/k 2 One time maintenance 3.68 5000.00 120 09 -do-
la0 fQds'ku la[;k dk uke
vad esa v{kj esa
pejkse ls gksUgs Hkk;k fl: rd iFk dk work of Bansbagad +18%
1. nqyeh
fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼yEckbZ 4-55 fd0eh0½ Gunthi motor road GST
dqEgjnxk esa djepUæ egrks ds ?kj ls constructed by PMGSY
2 xksyk cksVk egrks ds ?kj rd iFk dk fo'ks"k
ejEefr dk;ZA ¼yEckbZ 2-37 fd0eh0½
Dharchula (Length 9.00
vkj0lh0Mh0jksM dksphfjHkj ls cksaxkljh Km.)
3 nqyeh Hkk;k gksUgs iFk dh fo'ks"k ejEefr dk;ZA
¼yEckbZ 2-40 fd0eh0½
fyfpax pkSd tehjk ls lkslks iFk dk fo”ks’k
4 nqyeh
ejEefr dk;ZA ¼yEckbZ 2-65 fd0eh0½
RWD/ feyu pkSd ¼Qksj ysu½ ls nkeksnj fjHkj X;kjg
5 RAMGARH/ fprjiqj Hkk;k fprjiqj CykWd rd iFk dk fo”ks’k 119679400.00 djksM+ 9 ekg
06/2023-24 ejEefr dk;ZA ¼yEckbZ 3-50 fd0eh0½ fN;kUcs
jkex<+ NÙkjek.Mq ls yks/kek rd iFk dk fo'ks"k yk[k
6 lnj ejEefr dk;ZA ¼yEckbZ 3-10 fd0eh0½ muklh
,u0 ,p0 pqVqikyq ls ckEg.k dÍk gjsZ gtkj pkj
jkex<+ lkS :0 ek=
7 Vksyk gksrs gq, ou[ksrk Ldwy rd iFk dk
lnj
fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼yEckbZ 3-19 fd0eh0½
vkj0bZ0vks0 jksM yksyks lkslks jksM ls xksjk+rq
8 nqyeh rd iFk dk fo'ks"k ejEefr dk;ZA ¼yEckbZ
2-41 fd0eh0½
cM+dhiksuk ls pkejkse rd iFk dk fo'ks"k
9 nqyeh
ejEefr dk;ZA ¼yEckbZ 4-47 fd0eh0½
2- osclkbZV esa fufonk izdk'ku dh frfFk%& 11-09-2023
3- bZ&fufonk izkfIr dh vafre frfFk ,oa le;%& 27-09-2023 vijkg~u 5-00 cts rdA
4- ¼d½ eq[; vfHk;ark dk;kZy;] xzkeh.k dk;Z foHkkx] >kj[k.M] jk¡ph vFkok ¼[k½ ftyk fu;a=.k d{k] jk¡ph++ vFkok ¼x½ ftyk fu;a=.k
d{k] jkex<++ esa ls fdlh Hkh dk;kZy; esa fufonk 'kqYd ,oa vxz/ku dh jkf'k tek djus dh vafre frfFk ,oa le;%& 29-09-2023
vijkg~u 3-30 cts rdA
5- fufonk 'kqYd ,oa vxz/ku dh jkf'k LihM iksLV ds ek/;e ls Hkh dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z çe.My] jkex<+]
u;kuxj] ?kqVqok] cjdkdkuk] jkex<+ >kj[k.M] fiu& 829103 dks Hkstk tk ldrk gSA ;g fufonkdkj dh ftEesokjh gksxh fd LihM
iksLV ds ek/;e ls Hkstk tkus okyk fufonk 'kqYd ,oa vxz/ku dh jkf'k fu/kkZfjr frfFk ,oa le; ¼29-09-2023 vijkg~u 3-30 cts rd½
ls iwoZ izkIr gks tk;A vafre frfFk ,oa le; ls iwoZ izkIr fufonk 'kqYd ,oa vxz/ku dh jkf'k ij gh fopkj fd;k tk;sxkA
6- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le;%& 30-09-2023 vijkg~u 11-30 ctsA
7- fufonk vkeaf=r djus okys inkf/kdkjh dk uke ,oa irk%& dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z çe.My] jkex<+]
u;kuxj] ?kqVqok] cjdkdkuk] jkex<+ >kj[k.M] fiu& 829103
8- bZ&fufonk izdks"B dk nwjHkk"k la0& 8709388730
9- fufonk 'kqYd >kj[k.M jkT; esa vofLFkr Hkkjrh; LVsV cSad@jk"Vªh;d`r cSad@vuqlwfpr cSad }kjk fuxZr cSad Mªk¶V ds :i esa tks
dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z ize.My] jkex<+ ds i{k esa ,oa jkex<+ esa Hkqxrs; tek djuk gksxk tks ykSVk;k ugha
tk;sxkA
foLr`r tkudkjh ds fy, osclkbZV jharkhandtenders.gov.in esa ns[kk tk ldrk gSA dk;Zikyd vfHk;ark
PR 306186 Rural Work Department(23-24).D xzkeh.k dk;Z foHkkx]dk;Z ize.My] jkex<+
WWW.INDIANEXPRESS.COM
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023 13 के�ीय भ�ारण �नगम
(भारत सरकार का उपक्रम)
CENTRAL WAREHOUSING CORPORATION
( A Govt. of India Undertaking )
Central Warehousing Corporation (CWC) invites bids for “RFP for Selection of System Integrator for the
GOVT. OF ODISHA CX0 ´fi0 ´ffUSX MÑfÔÀfd¸fVf³f Design, Development, Implementation and Maintenance of Software as a Service based COTS ERP
Solution for CWC” through Government e-Marketplace (GeM) bid number GEM/2023/B/3892613. For
OFFICE OF THE CHIEF CONSTRUCTION ENGINEER IYfSX´fûSXZVf³f d»f0 BÊ-d³fdUQf Àfc¨f³ff more details and downloading tender document, kindly visit www.gem.gov.in or www.cewacor.nic.in
O-891 RURAL WORKS CIRCLE: KEONJHAR d³f¸³fd»fdJ°f I f¹fÊ/Af´fcd°fÊ WZ°fb BÊ- Last date for submitting the e-bid in proper format on GeM is 14.10.2023 up to 1500 hrs.
Tel. 06766-258301(O) email: se_nerwkjr@rediffmail.com d³fdUQf¹fZÔ Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ þe0EÀf0Me0 ¸fZÔ Tender Cell, Corporate Office
CWC,New Delhi
eProcurement Notice for Road Works under MMSY-TRIP & SACI ´fÔþeIÈ °f, ´fid°fdâ°f EUÔ A³fb·fUe NZIZ QfSûÔ/R ¸fûÊÔ ÀfZ Afg³f
Identification No. Road Online NCB No. 384 »ffBʳf BÊ-d³fdUQf ´fûMÊ»f ½fZ¶fÀffBÊM
No. 3195 / Date: 01.09.2023 http://etender.up.nic.in/ ´fS Af¸fÔdÂf°f I e
1. Name of the work :- Construction and Maintenance of roads under MMSY-TRIP &
SACI for Financial Year 2023-24 in the District of Keonjhar. þf°fe W`ÔÜ d³fdUQf ¸fc»¹f þeqEÀfqMeq ÀfdW°f °f±ff ²fSûWS
2. No. of work :- 09 (Nine) Nos. SfdVf AfSqMeqþeqEÀfq/E³f0ER 0AfBÊ0Me0/¶f`ÔI
3. Estimated Cost :- As per Annexure in NIT.
4. Class of Contractor (Eligible) :- As per Annexure in NIT. ¦ffS¯Me IZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad²fVffÀfe Ad·f¹f³°ff, dUôb°f
5.
6.
Period of Completion
Other details
:-
:-
As per Annexure in NIT.
´ffSZ¿f¯f J¯O, A¸fSûWf IZ ·ffS°fe¹f ÀMZM ¶f`ÔI , VffJf -
Last Date & Date & Time of Opening of
þû¹ff (dþ»ff-A¸fSûWf) ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¨ff»fc Jf°ff ÀfÔ0
Availability of tender
Bid On-line for bidding Time of Tender in O/O S.E.N.E.R.W. (Current Account)- 30723557626, IFSC
Procurement Identification Seeking Circle, Keonjhar
Officer No. Tender Code - SBIN 0007413, MICR No. 244002026
From To Technical Bid Financial Bid
1 2 3 4
Clarification.
5 6 7
¸fZÔ MZ¯OS Jb»f³fZ I e dQ³ffÔI °fI þ¸ff I SZÔÜ A³¹f d³f¹f¸f
Chief Road Dt. Dt. Dt. Dt. Will be U Vf°fûÊÔ I f dUÀ°fÈ°f dUUS¯f BÊ-d³fdUQf ´fûMÊ»f ½fZ¶fÀffBÊM
Construction Online NCB 15.09.2023 22.09.2023 21.09.2023 25.09.2023 intimated
Engineer, No. 384 at up to up to at later ´fS C´f»f¶²f SWZ¦ffÜ d³fdUQf ¸fZÔ dI Àfe ·fe ÀfÔVfû²f³f ¹ff
Rural Works
Circle,
11.00 A.M. 5.30 P.M. 5.00 P.M. 10.00 A.M. d°fd±f dUÀ°ffS BÊ-d³fdUQf ´fûMÊ»f ´fS AUV¹f QZJ d»f¹ff
Keonjhar þfEÜ Ad°f A»´fIYf»fe³f BÊ- d³fdUQf Jb»f³fZ IYe
dQ³ffÔIY-13.09.2023 1. BÊ-d³fdUQf ÀfÔ£¹ff-
Further details can be seen from the website www.tendersorissa.gov.in
19/BÊqMXeqÀfeqdõq/E¸f0/2023: dUôb°f ´ffSZ¿f¯f J¯O
Sd/- Chief Construction Engineer, A¸fSûWf IZ A³°f¦fÊ°f 220 IZ 0Ue0 C´fIZ ³Qi A¸fSûWf ´fS
(OIPR-25177/11/0021/2324) R.W. Circle, Keonjhar Chief Engineer, Uttarakhand Rural Roads Development Agency
dUd·f³³f 132 IZ qUeq ´fû¿fI û ´fS À±ffd´f°f 145 IZ 0Ue
SF6 ÀfdI ÊM ¶fiZI ÀfÊ IZ ¦f`Àf »feIZ þ I e ¨f`dIÔ ¦f EUÔ
Sahastradhara Road, Dehradun
AMZÔO I S³fZ EUÔ A³¹f Qû¿fûÔ I û QcS I S³fZ I f I f¹fÊ Ü
GOVERNMENT OF ODISHA ²fSûWS SfdVf ø 0 2000/- d³fdUQf ´fi´fÂf I f
Ref. No.: 1112/I1-02(xix)-2/ITCO/URRDA/23
PRADHAN MANTRI GRAM SADAK YOJANA (PMGSY)
Dated : 04/09/2023
OFFICE OF THE CHIEF CONSTRUCTION þeqEÀfqMeq ÀfdW°f ¸fc»¹f ø 0 590/- "SXf¿MÑX dWX°f ¸fZÔ e-Procurement Notice-14/2023-24
B-837 ENGINEER, CENTRAL (R&B) CIRCLE, d¶fþ»fe ¶f¨ff¹fZÔ" WXÀ°ff./-A²feÃf¯f Ad·f¹f³°ff, dUôb°f The Chief Engineer, URRDA on behalf of Governor of Uttarakhand invites the item rate in
BHUBANESWAR ´ffSXZ¿f¯f ¸fÔOX»f dõ°fe¹f CXq´fiq ´ffUSX MÑf³Àfq IYf´fûÊ electronic tendering system for construction of Bridges under Pradhan Mantri Gram Sadak
Yojana in the Districts of Dehradun for 01 number of package with estimated cost totaling to
Mail i.d seccbbsr@gmail.com d»fq ¸fbSXfQf¶ffQ, ´fÂffÔIY: 1257/dUq´ffq¸fÔq Rs. 3.11 Crore including their maintenance for five years from the eligible contractors
dõq¸fbq/BÊ-d³fdUQf/2023 dQ³ffÔIY 05.09.2023 registered with PWD/CPWD or equivalent*.
E-procurement Tender Call Notice No.13 of 2023-24 Date of release of Invitation for Bids through e-procurement: 06.09.2022
No. 2976 (Estg.) Bhubaneswar the 31st August-2023 Availability of Bid Documents and mode of submission: The bid document are available
The Chief Construction Engineer, Central (R&B) Circle Bhubaneswar ''IMPORTANT'' online and should be submitted online in www.pmgsytendersuk.gov.in. The bidder would be
required to register in the web-site which is free of cost. For submission of the bids, the bidder
on behalf of the Governor of Odisha invites percentage rate bids
for construction of one number road works to be received in Whilst care is taken prior to acceptance of advertising is required to have Digital Signature Certificate (DSC) from one of the authorized Certifying
Authorities.
online bidding, double cover system as detailed in: copy, it is not possible to verify its contents. The Indian The bidders are required to submit original affidavit regarding correctness of information
https://tendersorissa.gov.in. The details of bid documents will be furnished with bid document as per provisions of Clause 4.4 B (ii) of ITB with CONCERNED
available in the above website from 5:00 PM of 07.09.2023 to 5.00 Express(P)Limitedcannotbeheldresponsibleforsuch CIRCLE OFFICES, mentioned in SBD/MBD, only up to or before the time and date of the
P.M of 21.09.2023. The bidders must possess compatible Digital contents, nor for any loss or damage incurred as a submission of the Bids (for World Bank funded works) and on a date not later than
three working days after the opening of technical qualification part of the bid (for
Signature Certificate of Class II or III. Bids received online shall be
opened at 11.00 AM of 22.09.2023 in the Office of the Chief result of transactions with companies, associations or Regular PMGSY Works), either by registered post or by hand, failing which the bids shall be
declared non-responsive. No physical documents will be accepted after the closing date and
Construction Engineer, Central (R&B) Circle Bhubaneswar. individualsadvertisinginitsnewspapersorPublications. time of submission of bids.
Further details can be seen from the e-procurement
portal www.tendersorissa.gov.in. We therefore recommend that readers make Last Date/Time for receipt of bids through e-procurement: 12.09.2022 01:00 PM.
For further details please log on to www.pmgsytendersuk.gov.in
Addendum/Corrigendum, if required, will be available necessary inquiries before sending any monies or Chief Engineer
only in the Website.
Sd/- Er.P.K.Mohanty
entering into any agreements with advertisers or URRDA, Dehradun
*Non Registered bidders may submit bids, however, the successful bidder must get
Chief Construction Engineer otherwise acting on an advertisement in any manner registered in appropriate class with appropriate authorities before signing the contract.
(OIPR-34156/11/0017/2324) Central (R&B) Circle, Bhubaneswar whatsoever. Note:- For e-Procurement for any sort of queries 0135-2608125 number may be contacted
10:00 AM to 05:00 PM.
14
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023
@ieExplained
#ExpressExplained
If there are questions of current or contemporary relevance that you would like
explained, please write to explained@indianexpress.com
WHATISTHEBLACKSEAGRAINDEAL—
ANDWHYISITSIGNIFICANT? For RSS, India always Bharat
Ukraine
Since before Independence, the Sangh has used the word Bharat for the country, even in English
EXPRESS NEWS SERVICE
NEW DELHI, SEPTEMBER 5
Crimea
communications. For it, ‘India’ is a term given by outsiders, with no historical, cultural mooring
Odesa Russia
TURKEY’S PRESIDENT Recep Tayyip
Erdogan on Monday said he was confi- Yuzhny Chornomorsk Strong cultural resonance
dentRussiawould“soon”revivetheBlack DEEPTIMAN TIWARY The term Bharat has a deep cultural con-
Sea
Sea grain deal, under which safe passage NEW DELHI, SEPTEMBER 5 text for the Sangh.
Black
was assured to ships carrying grain from In his book Bunch of Thoughts, the second
Ukraine in the Black Sea. Russia’s Turkey AT A Guwahati event on September 1, when RSS chief, M S Golwalkar, underlines this.
President Vladimir Putin, however, said Istanbul RSS chief Mohan Bhagwat urged people to “In fact, the very name ‘Bharat’ denotes
the deal will not be restored until the usetheword‘Bharat’insteadof ‘India’forthe that this is our mother. In our cultural tradi-
West meets its obligations to facilitate country is facing trouble exporting its country, he was carrying forward a long- tion,therespectfulwayof callingawomanis
Russian agricultural exports. own agricultural products and fertilisers standing, pre-Independence tradition of the by her child’s name. To call a lady as the wife
In July this year, the Kremlin had re- because of the many sanctions the West Sangh Parivar. of Mr So-and-so or as Mrs So-and-so is the
fused to extend the grain deal, which had has slapped on it. On Tuesday, a controversy erupted after Western way. We say, “She is Ramu’s
been signed in 2022 to help avoid a food While there is no direct restriction on a G20 invitation from the government was mother”. So also is the case with the name
crisis in parts of Africa and the Middle Russia’s agricultural products, Moscow sent out in the name of the “President of ‘Bharat’ for our motherland. Bharata is an
East that were heavily dependent on says barriers on payment platforms, in- Bharat”. Some Opposition leaders called it elder brother of ours, born long long before
Ukrainianimports.Sincethen,Turkeyhas surance, shipping, and other logistics are anattempttochangetheConstitution,which us. He was a noble, virtuous and victorious
repeatedly pledged to revive the agree- hampering its exports. uses both India and Bharat. kingandashiningmodelof Hindumanhood.
ment. On Monday, Erdogan and Putin Russia has also said it had agreed to When awoman hasmore than one child, we
held talks on the issue at the Russian the grain deal to help ensure global food ‘Bharat is the natural name’ callher bythename of hereldestor the most
Black Sea resort of Sochi. security, but Ukraine has since exported “This is a needless controversy being wellknownamongherchildren.Bharatawas
mainly to high-and middle-income raked up by the Congress. Bharat is the nat- well known and this land was called as his
What is the Black Sea grain deal? countries. The UN has pointed out that ural nameof India.It is not a questionof BJP’s mother,Bharat,themother of allHindus,” he
Ukraine is among the world’s biggest while this is true, poorer countries have ideology,”BJPNationalExecutiveCommittee says in the book.
exporters of food grains, such as wheat beenhelpedbyfoodpricescoolingdown. member and chairman of Dr Syama Prasad At the birth centenary celebrations of M S Golwalkar, (from right) former Prime In another context, he emphasises how
and corn, and a major contributor to the Mookerjee Research Foundation, Anirban Minister Atal Bihari Vajpayee, former Vice President Bhairon Singh Shekhawat, the name Bharat appears even in the Vedas
United Nations’ food aid programmes. What has happened since the deal Ganguly, said. “All Indian languages call the and former Sarsanghchalak K S Sudarshan. Express Archive and Puranas in context of the motherland.
After Russia invaded the country last came to an end? country Bharat. Read Bangla literature and He has also spoken of Bharat being the land
February and blockaded its ports, food Since it declined to extend the deal, find out what India is called in them. Both of the Hindus.
prices soared and raised fears of food Moscow has repeatedly attacked India and Bharat are part of the Constitution. Makers of Modern India: KB Hedgewar, pub- Bharat to denote India even in its English In fact, it is a running theme in his texts.
shortages in some parts of the world. Ukraine’s biggest grain-exporting ports. We are giving primacy to Bharat because lished by the Ministry of Information and texts. The first-ever RSS resolution of 1950 is Talking about appeasement of Muslims by
To tackle the situation, the UN and On Monday, a Russian drone strike tar- most people call it Bharat.” Broadcasting, in 1929, during a speech at instructive in this context. The resolution,on Independent India’s leadership, Golwalkar
Turkey,onJuly22,2022,gotRussiatoagree geted the Danube River port of Izmail in He added that those “shouting over it” Wardha (Maharashtra), RSS founder Dr K B the plight of Hindus who suffered the vio- said in the book, “The first thing they
totheBlackSeaGrainInitiative.Itallowed Odesa, damaging warehousesand build- have been at the forefront of “distorting his- Hedgewarsaid,“TheBritishgovernmenthas lence of Partition,repeatedly used terms like preached was that our nationality could not
cargo ships to travel from and to three ings. The attack took place just hours be- tory and our civilisational identity”. promised to give independence to India on “State of Bharat”, “Govt. of Bharat”, “citizens be calledHindu, thateven ourlandcould not
Ukrainian ports of Odesa, Chornomorsk fore Putin and Erdogan met. “British gave many names. But subse- many occasions, but these have turned out of Bharat”. becalledbyitstraditionalnameHindusthan,
and Pivdennyi (Yuzhny), after inspection Russiaisalsolookingtoexportgrainto quently,CeylonbecameSriLankaandBurma to be false promises. It has Two resolutions of as that would offend the Muslim. The name
that they weren’t carrying arms. The safe African nations. Putin on Monday said became Myanmar. Has it caused any prob- now become amply clear Akhil Bharatiya Pratinidhi ‘India’ given by the British was accepted.
passage in the Black Sea was 310 nautical Moscow was close to a deal with six lems? The argument of the founding fathers that Bharat shall attain in- In his book Bunch of Sabha and Karyakari Takingthatname,the‘newnation’wascalled
mileslong,andthreenauticalmileswide. African countries over a plan to supply [using it in the Constitution] is good, but dependence on her own Thoughts, the second Mandal in 1953 were the ‘Indian Nation’.”
ThedealwasextendedtwicebeforeRussia Burkina Faso, Zimbabwe, Mali, Somalia, should it then also not apply to the words strength.” RSS chief, M S called ‘Movement for Notably, most associate organisations of
withdrew from it. the Central African Republic and Eritrea ‘secular’and‘socialist’,astheywerenotsanc- In his last speech in Complete Integration of theRSSalsohavethewordBharatiyainthem
with up to 50,000 tonnes of grain. Russia tioned by them?” Ganguly said. Nagpur in 1940 before his Golwalkar, writes, “In Kashmir with Bharat’ and — Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad,
Why did Russia refuse to extend the wouldsupplythefoodandcarryoutlogis- An RSS leader who is now with a govern- death, Hedgewar said, our cultural tradition, the ‘Bharat’s Pak policy vis-a- Bharatiya Mazdoor Sangh, Bharatiya Kisan
Black Sea grain deal? tics at no cost, and deliveries “would be- mentinstitutiontooarguedthatthereshould “The golden day when all respectful way of calling a vis Kashmir’ respectively. Sangh,etc.Evenwhiletranslatingtermssuch
Russiahascontinuedtoclaimthatthe gininthenextcoupleofweeks,”headded. be no Bharat vs India debate. of Bharat would be In fact, no resolution of the as ‘Akhil Bharatiya’, the RSS does not use ‘All
woman is by her child’s
promises made to it under the deal have LONGER VERSION “There is an issue between Hindustan Sanghified will certainly RSS has the word India in India’ but ‘All Bharat’. For example, in the
not been met. The Kremlin says that the www.indianexpress.com/explained and Bharat. But there is no issue between dawn. There will then be name. So also is the case its heading. RSS’s latest press statement on Akhil
IndiaandBharat.EveryonecallsIndia‘Bharat’ nopoweronearththatcan with the name ‘Bharat’ The first time the word Bharatiya Samanvay Baithak to be held in
inHindi.InMarathi,Bangla,Gujaratiandsev- dare cast a malicious eye for our motherland.” India appears even in the Pune, the English translation calls it ‘All
eralotherIndianlanguages,itiscalledBharat. on Hindus.” textsof theseresolutionsis Bharat Coordination Meeting’.
Culturally, India has always been Bharat. in1962,wherethegovern- OnSeptember1,addressingtheSakalJain
your go-to institute for VAJIRAM & RAVI India was a geographical term given by out- ‘Term India culturally odd’ ment is referred to as the “Government of Samaj in Guwahati, Bhagwat asserted that
general studies preparation siders. Bharat has such a beautiful meaning. A senior RSS leader underlined that India”. Subsequently the word has found a thename‘Bharat’hasbeenanintegralpartof
Institute for IAS Examination
Even in the Constitution, it should actually since all RSS leaders speak in Hindi, they place in the Sangh’s English texts, where the nation’s identity since ancient times and
have been ‘Bharat that is India’,” he said. naturally refer to India as Bharat. “The PM India has been used interchangeably with should be embraced and propagated.
also speaks largely in Hindi unless address- Bharat. However, there has never been any “The name of our country has been
Longstanding Sangh practice ing an international audience. So, it is not resolution asking for the word India to be re- Bharat since ages. Whatever may be the lan-
The Sangh, which roots for an Indian cul- surprising that they speak of Bharat and not placed by Bharat. guage, the name remains the same… Our
ture shorn of British and Islamic influences India. Also, India is an odd term culturally. In that context, Bhagwat’s Guwahati country is Bharat, and we will have to stop
and insists on the use of Hindi language, has Have you heard anyone say India Mata ki speech has significance, especially since it using the word ‘India’ and start using Bharat
used the term Bharat since its inception. Jai,” said the leader. was followed by the government invitation in all practical fields, only then will change
According to Rakesh Sinha’s book The However, the RSS has consistently used using “President of Bharat”. happen,” he said.
A short history of the nation’s names, from Rig Veda to the Constitution
“Bharata” appears in the Rig Veda (c. thatthegreatplacesof Hindupilgrimageare Country, Two Names (South Asia had come to be identified with the region
ADRIJA ROYCHOWDHURY 1500-1000 BC) as the name of the tribe of situated in the four corners of India — the Multidisciplinary Academic Journal). beyond the Indus.
NEW DELHI, SEPTEMBER 5 Sudas, who defeated an enemy coalition extreme South overlooking Ceylon, the ex- Duringthetimeof theDelhiSultansand
in the Battle of the Ten Kings; the Rig Veda treme West washed by the Arabian Sea,the What about ‘India’ and ‘Hindustan’? the Mughals, the name ‘Hindustan’ was
ARTICLE1oftheConstitutionrefersto“India, also refers to Bharata’s people (Bharatam East facing the Bay of Bengal and the North The name Hindustan is thought to have used to describe the entire Indo-Gangetic
that is Bharat”, and the Hindi version uses Janam), and the sons of Bharata in the Himalayas.” (Selected Works Vol. 2) derived from ‘Hindu’, the Persian cognate plain. But from the late 18th century on-
“Bharat” for ‘India’ throughout — “Bharat ka (Bharataputra). In his monumental Discovery of India, form of the Sanskrit Sindhu (Indus), which ward, British maps increasingly began to
Samvidhan”,“Hum,Bharatkelog”(Preamble), The idea of ‘Bharatavarsha’ as a geo- Nehru referred interchangeably to “India”, came into currency with the Achaemenid use the name ‘India’.
“Bharat ka Rashtrapati” (Article 52), etc. graphical entity can be traced back to “Bharata”, and “Hindustan”: “Often, as I Persianconquestof theIndusvalley(north- “Partof theappealof thetermIndiamay
In 2020, the Supreme Court had dis- Puranic literature, and to the epic wanderedfrommeetingtomeeting,Ispoke western parts of the subcontinent) that be- havebeenitsGraeco-Romanassociations,its
missedaPILseekingtoremove Mahabharata (the bulk of ‘Bharata’ appears in Vedic and Puranic to my audiences of this India of ours, of gan in the 6th century BC (which was the long history of use in Europe, and its adop-
‘India’fromArticle1andretain
only ‘Bharat’, saying: “India is
EXPLAINED whichisthoughttohavebeen
compiled between the 3rd
literature; Mahabharata. Public domain Hindustan and of Bharata, the old Sanskrit
name derived from the mythical founders
time of The Buddha in the Gangetic basin).
The Achaemenids used the term to
tionbyscientificandbureaucraticorganisa-
tions such as the Survey of India,” historian
already called Bharat in the
Constitution itself.”
HISTORY century BC and 4th century
AD). The Vishnu Purana (the Kharavela “sent an expedition to conquer
of the race.”
Social scientist Catherine Clémentin-
identify the lower Indus basin, and from
aroundthefirstcenturyof theChristianera,
Ian J Barrow in his article, ‘From Hindustan
toIndia:NamingChangeinChangingNames’
The National Anthem refers to “Bharat earliest portions of which are thought to Bharatavarsha”. Ojha explained Bharata in the sense of a re- the suffix “stan” came to be used with the (Journal of South Asian Studies, 2003).
Bhagya Vidhata”, India is called Bharat/ havebeenwrittenc.400BC)says“thecoun- Writing in January 1927, Jawaharlal ligiousandsocio-culturalentity,ratherthan name to create “Hindustan”. “The adoption of India suggests how
BharataminalmostallIndianlanguages,and try that lies north of the ocean and south of Nehrualludedtothe“fundamentalunityof a political or geographical one. Bharata The Greeks, who had acquired knowl- colonial nomenclaturesignalledchangesin
the Indian passport says “Bharat Ganarajya” the snowy mountain is called Bharata, for India” that has endured from “the remote refers to the “supraregional and subconti- edge of ‘Hind’ from the Achaemenids, perspectives and helped to usher in an un-
on the cover. there dwelt the descendants of Bharata”. past”: “a unity of a common faith and cul- nentalterritorywheretheBrahmanicalsys- transliterated the name as ‘Indus’. By the derstanding of the subcontinent as a single,
TheHathigumphainscription(2ndcen- ture. India was Bharata, the holy land of the tem of society prevails”, she wrote in her time the Macedonian king Alexander in- bounded and British political territory,”
What are the roots of the name ‘Bharat’? tury BC-1st century AD) says the Jain king Hindus, and it is not without significance 2014 article, ‘India, that is Bharat…’: One vaded India in the 3rd century BC, ‘India’ Barrow wrote.
WWW.INDIANEXPRESS.COM
15 ECONOMY
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023
SENSEX: 65,780.26 ▲ 152.12 (0.23%) NIFTY: 19,574.90 ▲ 46.10 (0.24%) NIKKEI: 33,036.76 ▲ 97.58 HANG SENG: 18,456.91 ▼ 387.25 FTSE: 7,467.58 ▲ 14.82 DAX: 15,817.32 ▼ 7.53
International market data till 1900 IST
E
facility for trading in the sec- Fest. synthesis paper on crypto as- discussions for formulating an collaboration” would be needed discussed in the G20. Jammu and Kashmir, the new yet to validate their bank ac-
ondary market will The technology sets. overarching regulatory and tax- for any effective regulation or The finance minister said ITR filings have gone up to two counts.
likely be launched in for implementation “Crypto (is a) threat as well ation framework for crypto as- ban on cryptocurrency as the fintech companies need to in- digits, growing by double digit “As on September 5, 6.98
EXPLAINED
January 2024. of one-hour trade as an opportunity. But crypto is sets, a move which had been digital currency is borderless in vest heavily in robust security growth, Sitharaman said. crore ITRs for Assessment Year
settlementexistsbut also an example to say how un- stalled in wait for a global nature. measures, utilising advanced She said in a span of about 2023-24 have been filed, of
What is trade for instantaneous less global cooperation works framework. Talking about global cooper- encryption and other measures four years, the number of de- which6.84crorehavebeenver-
settlement? ● tradesettlement,the out well, you are not going to be In last year's Budget, even ation, Sitharaman said Tuesday to protect user data and finan- mat accounts has increased by ified.Of these,morethan6crore
Settlement is a system needs some able to have a responsible finan- though the government in an interconnected world, fi- cial transactions. 2.5 times from 4.1 crore in 2019- ITRs, or 88 per cent of the total
two-way process which in- additional technology devel- cial ecosystem which can regu- brought in a tax for cryptocur- nancial technology transcends “A secured system is what 20 to 10 crore in 2022-23. verified ITRs, have been
volves the transfer of funds opment, which may take late it as well,” she said. rencies, it did not proceed borders, therefore making cross will build trust and therefore A record number of mutual processed,” the CBDT said in a
and securities on the settle- moretime.Sheexpectsthein- In December last year, the ahead with framing any futher border partnerships is ab- that is a must for the financial fund systematic investment statement.
mentdate.Atradesettlement stantaneous trade settlement Reserve Bank of India (RBI) regulations for it despite the solutely crucial. Collaborative ecosystem to truly flourish. plans (SIPs) are being registered Refunds have been issued
is said to be complete once to be launched by the end of Governor Shaktikanta Das Reserve Bank of India having ventures open up access to a India can lead in making the fi- which helps in generating long- for more than 2.45 crore filers
purchasedsecuritiesofalisted 2024. warned that private cryptocur- proposed a ban on it. In July last vast and diverse customer base nancial ecosystem inclusive, re- term wealth, she said. for AY 2023-24.
company are delivered to the In July, she had said that
buyer and the seller gets the theregulatorisworkingonthe
money. The current cycle of
T+1 means trade-related set-
instantaneous settlement of
tradesonthestockexchanges,
Auto retail sales see 9%
AUGUSTSALES: Recurring food price Rupee falls
tlementshappenwithinaday,
or24hoursoftheactualtrans-
and is engaged with the
ecosystem.
growth in August: FADA
Passengervehicle
registrationsup7%
shocks pose risk to below 83
3,15,153units
against dollar
actions. The migration to the
Instructions reacting to events after they employers to the law, are liable
happen, you will quickly lose to be swept up by intense
Givenbelowarefourjumbledwords.Solvethejumblestomakeproperwordsandmovethemto TosolveaSudokupuzzle, your way. emotions at unpredictable
therespectivesquaresbelow.Selectthelettersintheshadedsquaresandjumblethemtoget everydigitfrom1to9 moments, so watch out.
SUDOKU 5312
Follow us on @SCRailwayindia
Details of the Tender Notices of
S.C Railway can be seen on our
website : www.scr.indianrailways.gov.in
TENDER NOTICE No.C/SG/
PUB/1013
C/36/5/389 Dt: 31.08.2023
For and on Behalf of President of India,
Deputy Chief Signal & Telecom
Engineer (Projects) S.C. Railway,
Secunderabad invites E-tenders
(Open) for the following work upto
15.00 hrs on 12/10/2023
Te n d e r N o . C / S G / C / 3 6 / 5 / 3 8 9
Description of work :
COMPREHENSIVE SIGNALLING
AND TELECOMMUNICATION
WORKS FOR PROVISION OF
AUTOMATIC BLOCK SIGNALLING
SYSTEM IN PEDDAPALLI JN -
HASANPARTI ROAD SECTION OF
SECUNDERABAD DIVISION IN
SOUTH CENTRAL RAILWAY.
Approximate value : (`) 1164869255.55
PeriodofCompletion:600Days
Please visit Indian Government tender
Portal Website for all particulars
including Full Description of the work,
tender conditions, eligibility criteria an
details, downloading of tender
document of the above works.
Dy. Chief Signal & Telecom Engineer,
A1408 (Projects), Secunderabad
For further tender conditions /
details and for downloading the
tender documents,
Please visit website at
https://www.ireps.gov.in or
www.scr.indianrailways.gov.in
''IMPORTANT''
Whilst care is taken prior to
acceptance of advertising
copy, it is not possible to verify
its contents. The Indian
Express (P) Limited cannot be
held responsible for such
contents, nor for any loss or
damage incurred as a result of
transactions with companies,
associations or individuals
advertising in its newspapers
or Publications. We therefore
recommend that readers
make necessary inquiries
before sending any monies or
entering into any agreements
with advertisers or otherwise
acting on an advertisement in
any manner whatsoever.
WWW.INDIANEXPRESS.COM
17 SPORT
THE INDIAN EXPRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023 INZAGHI EXTENDS CONTRACT
Milan: Inter Milan coach Simone Inzaghi has signed a new contract that
will keep him at the club until 2025, the Serie A side said on Tuesday. The
47-year-old Italian started his managerial career at Serie A Lazio before
joining Inter in 2021. His current deal with Inter was set to expire at the
end of the season. REUTERS
In search of balance
Colombotoremain
venueforSuper4s
THESUPER4stagesoftheAsiaCupwill
sticktoitsoriginalschedulewithallthe
matchesbeingplayedinColombo.The
Skipper Rohit’s challenge will be to figure out an ideal playing XI with depth in batting as well as bowling Indian Express understands that the
Asian Cricket Council has decided
against shifting the matches to
Hambantota as it expects the weather
roundersintheteam,fourbowlersandsixbat- forecast to improve over the weekend
ters.Wehavethoughtaboutitalotandnamed and beyond.
thissquad.Thisisthebestcombinationforus.” Ever since India’s Group B match
EXPRESS Rohit explained. against Pakistan was washed out in
ATASIACUP
Unlike the T20 World Cup, where India PallekelelastSaturday,therehavebeen
have struggled to get back from setbacks, the concerns about the matches taking
ODIWorldCupformat,whereeachteamgets place in Colombo, which has been re-
toplayninematches,allowsthemthetimeto ceiving heavy rainfall. The Sri Lanka
VENKATA KRISHNA B revisit their strategy and rectify flaws. In a 10- Cricket then suggested moving the
KANDY, SEPTEMBER 5 team tournament, which is much like the IPL, tournamenttoHambantotawhichwas
Rohit knows a thing or two about getting the accepted by hosts Pakistan Cricket
DEPTHINthebattingandsixbowlingoptions house in order and undergoing a course cor- Board. But with India continuing to
in the eleven will be India’s formula at the rection,shouldtheteamgetoff toaslowstart. show reluctance to travel to
homeWorldCup,wheretheylooktoendtheir Hambantota, the remaining five
ICCtitledrought.Whatitmeantwasthatthey Breathing space matchesoftheSuper4stageandthefi-
could not draft an off-spinner or a right-arm IndiastarttheircampaignagainstAustralia nal to be played in Sri Lanka will be
tweaker into the 15-member squad an- in Chennai on October 8 before facing played as per schedule in Colombo.
nouncedbythechairmanofnationalselection Afghanistan, Pakistan, Bangladesh, New Moreover, shifting matches to
committee Ajit Agarkar. With concerns over Zealand, England, Sri Lanka, South Africa and Hambantota would have been a logis-
thefitnessoftheirpacers,theyhadtopickfour theNetherlandsinthegroupstages.“It’s differ- ticalnightmareasthecityinthesouth-
apartfromHardikPandyaforthetournament ent,especiallytheformat,whereyouplaynine eastern part of Sri Lanka doesn’t have
that begins on October 5. league games, semis and finals, that is 11 any hotels close to the stadium.
The squad was expected to remain more games. We played that format in the World Moreover,toaccommodatefourteams,
orlessthesameasonepickedfortheAsiaCup, Cup in 2019, and there’s always a chance for matchofficials,commentatorsandthe
though. Rohit Sharma and Agarkar had said you to make a comeback. We saw last time broadcastcrewatashortnoticewasal-
therewasstillscopeforafewchanges,trigger- around,howEnglandmadeacomebacktothe Indiaskipper RohitSharma(left) andBCCIchief selectorAjitAgarkarannounceIndia’steamforthe World CuponTuesday. ANI ways going to remain a challenge. And
ingspeculationof surprisemoves. Butallthat semisandthefinalsafterlosingtheirwayearly. it is understood that considering all
was put to the bin on Tuesday. From the team It givesyoumore timetothink about strategy these options, the ACC decided to play
Prannoy,Sen
of theTataSteelChessIndiatour- Vishy. “The (next step) is akin to world championship, they’ll ationhasmadetheleapandison
nament. On Monday, Pragg had the difference between being a want it,” says the man who has its way to fill his massive shoes,
loseinRd1 toldjournalistsatKolkatathathe
feels he has the potential to be a
touristataplaceandlivingthere.
It’s nice to qualify for the first
worn the world champion’s
crown five times.
Anand is always asked if he still
wants to contend. If the current
world champion. It’s a measure time. Then you have to be con- Whilealothasbeenspokenof generation’s emergence will
Changzhou: World of how much the teenager has sistent, you have to do it regu- howthecurrentprodigiesstarted push him to play full tilt. He
Championship bronze grown in confidence. larly. If you keep on playing the very young, got good coaching points out that last year he
medallist HS Prannoy “It’s good that he feels this Candidates, and you’re estab- earlyonandgotalotofearlycom- played seven classical games.
made a shock opening- confident. But again, you have to lished there, that’s the next step petitiveexposurethankstothein- This year he’ll play even fewer.
roundexitfromtheChina
Open Super 1000 bad-
Vol XCI- 256 Regd.No. DL-21046/03-05 R.N.I. No.506/57 Printed and Published by R.C.Malhotra on behalf of The Indian Express (P) Limited and Printed at The Indian
Express (P) Limited Press, A-8, Sector-7, Noida -201301 and Hindustan Media Ventures Ltd., Mauza-Daryapur, Police Station-Shahpur, Danapur District-Patna, Bihar-801503
and Published at The Indian Express (P) Limited, Mezzanine Floor, Express Building, 9 &10, Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi 110002. Editorial office: The Indian Express
(P) Limited, Mezzanine Floor, Express Building, 9&10, Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi-110002. Phone: 0120-6651500. Advertising office: The Indian Express (P)
Ltd.,Express Building, B1/B, Ramnath Goenka Marg, Sector 10, Noida-201301. Phone:01206651291. Chairman of the Board: Viveck Goenka, Chief Editor: Raj Kamal Jha,
Editor: Unni Rajen Shanker, Editor (Delhi): Rakesh Sinha ** ** Responsible for selection of News under the PRB Act. Copyright: The Indian Express (P) Limited. All rights re-
served. Reproduction in any manner, electronic or otherwise, in whole or in part, without prior written permission is prohibited. The Indian Express®