You are on page 1of 2

Sevgili öğretmenlere, dostlara hoş geldiniz.

Bugün, ana dilin ve


uluslararasılığın uluslararası günü için biz büyük Türkler, sizler için
şiirler, anekdotlar ve tabii ki bilmeceler hazırladık. Yarışmalarımıza aktif
olarak katılırsanız seviniriz çünkü dillerimiz, dinlerimiz benzer.

Привествуем всех уважаемые учителя, друзья. Сегодня, для


международного дня родного языка и интернациональности, мы-
великие тюрки приготовили для вас стихи, анекдоты и конечно же
загадки. Мы будем рады если вы будете активно участвовать в
наших конкурсах, ведь наши языки, религия похожи

У нас в очереди стихи, и давайте послушаем стих о родине и


каждый для себя сделает выводы.

Sırada şiirler var, vatan hakkında bir şiir dinleyelim ve herkes kendi
başına sonuç çıkaracak.

VATANA ŞİİR VATANlNl sevmeyene insаn diyemem,


TÜRK’Ü sevmeyeni, bende sevemem,
Dinine kаlkıp sövene,
Boş ver, аldırmа diyemem. Çocuklаrı kullаnırlаr, şer güçler,
Hаin senаryodа, sаklаnmış düşler, Uyаn ey milletim uyаn,
Ülkeni pаrçаlаmаdаn bu güçler… Ay-yıldız sevdаsı bаşkаdır bende,
Şehidimin kаnı kаlır mı yerde,
Hesаp er geç elbet sorulur,
Birileri onlаrа olsа dа perde…
Göğsümde imаn, elimde bаyrаk,
Cesedimden ruhum böyle çıkаcаk, Rаbbimden duаmdа böyle
istedim,
İnşаllаh beni utаndırmаyаcаk…
Bravo, harikaydı, değil mi? Üzgünden komikliğe geçelim. Başlık -
anekdotlar. İyi vakit geçirmenizi dileriz. Браво, это было великолепно,
не так ли? Давайте, перейдем от грустного до смешного. Рубрика-
анекдоты. Желаем вам отлично провести время
1. Öğretmen küçük Victor'a sordu: - Учител спросил маленького
Виктора
-İki yüzlü kime derler? – Кого называют лицемером?
-Okula, güler yüzle gelen öğrenciye! – Ученика, который приходит в
школу улыбаясь!
2. Учитель на уроке спрашивает Али - где находится Англия?
Али - я не знаю, учитель.
Учитель - иди спроси у родителей, завтра я снова тебя
спрошу.
Али приходит домой и спрашивает отца.
Отец - я тоже точно не знаю где, но не очень далеко,
потому что в нашей фирме один англичанин работает,
на работу пешком ходит
Ögretmen derste Ali'ye sorar:
- ingiltere nerededir?
Ali:
- Bilmiyorum, ögretmenim.
Ögretmen:
- Git evdekilere sor, yarin tekrar soracagim.
Ali eve gelir ve babasina sorar.
Babasi:
- Tam olarak bende bilmiyorum nerde diye, ama çok uzakta
olamaz, çünkü bizim sirkette bir tane ingiliz calisiyor, ise
yürüyerek geliyor.

Спасибо за внимание друзья, с вами были турки, желаем всего хорошего,


до свидание Teşekkürler arkadaşlar Türkler yanınızdaydı, iyi eğlenceler dileriz
hoşçakalın

You might also like