WEBVTT

NOTE Netflix
NOTE Profile: webvtt-lssdh-ios8
NOTE Date: 2024/01/03 14:49:25

NOTE SegmentIndex
NOTE Segment=598.160 20156@424 107
NOTE Segment=596.840 21618@20580 117
NOTE Segment=593.520 20019@42198 103
NOTE Segment=342.120 12730@62217 66
NOTE /SegmentIndex

1
00:00:07.280 --> 00:00:10.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>UNA SERIE DOCUMENTAL DE NETFLIX</c.bg_transparent>

2
00:00:13.000 --> 00:00:16.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>En la vida de todos hay adversidad.</
c.bg_transparent>

3
00:00:18.440 --> 00:00:20.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Qué es lo que no entiendes?</c.bg_transparent>

4
00:00:20.160 --> 00:00:23.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>¿Por qué cruzaremos un</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>desierto por semanas</c.bg_transparent>

5
00:00:24.280 --> 00:00:26.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>solo para entrar a las fauces del león?</
c.bg_transparent>

6
00:00:26.440 --> 00:00:29.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>¿Y si es algo que debo hacer</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>antes de enfrentar a Darío?</c.bg_transparent>
7
00:00:30.760 --> 00:00:36.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Pero aquellos que buscan grandeza,</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>tienen que elegir el camino más difícil,</
c.bg_transparent>

8
00:00:36.760 --> 00:00:38.720 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>la senda menos transitada.</c.bg_transparent>

9
00:00:39.720 --> 00:00:43.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Deben atravesar la</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>tempestad, el ojo de la tormenta.</c.bg_transparent>

10
00:00:47.640 --> 00:00:48.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Así es como los</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>dioses nos ponen a prueba.</c.bg_transparent>

11
00:00:48.880 --> 00:00:49.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Alex!</c.bg_transparent>

12
00:00:52.160 --> 00:00:55.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Ya que solamente</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>dentro del ojo del huracán,</c.bg_transparent>

13
00:00:56.240 --> 00:00:59.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>podremos encontrar</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>nuestro verdadero valor,</c.bg_transparent>

14
00:01:00.080 --> 00:01:05.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>así es como nos retan para</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>reconocer lo que de verdad importa.</
c.bg_transparent>

15
00:01:05.320 --> 00:01:06.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Alex?</c.bg_transparent>

16
00:01:07.400 --> 00:01:09.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Por lo que vale la pena pelear…</c.bg_transparent>

17
00:01:12.640 --> 00:01:18.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>y qué es valioso entre el</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>cielo y la tierra para protegerlo.</
c.bg_transparent>

18
00:02:03.200 --> 00:02:05.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Te hemos estado esperando, Alejandro.</
c.bg_transparent>

19
00:02:06.880 --> 00:02:07.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Sabes quién soy?</c.bg_transparent>

20
00:02:09.160 --> 00:02:11.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>El mundo sabe quién eres tú.</c.bg_transparent>

21
00:02:12.480 --> 00:02:15.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>La pregunta es… ¿Y tú?</c.bg_transparent>

22
00:02:23.600 --> 00:02:27.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Dos fieros enemigos de mundos diferentes.</
c.bg_transparent>

23
00:02:29.200 --> 00:02:31.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Pero dos lados de la misma moneda.</
c.bg_transparent>

24
00:02:33.200 --> 00:02:38.120 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Un joven príncipe macedonio que pelea</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>por su país y por su propio nombre.</
c.bg_transparent>

25
00:02:39.360 --> 00:02:40.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Y un rey persa</c.bg_transparent>

26
00:02:42.080 --> 00:02:46.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>decidido a defender al</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>mayor imperio en la tierra.</c.bg_transparent>

27
00:02:48.120 --> 00:02:49.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Pero quién saldrá victorioso?</c.bg_transparent>

28
00:02:57.120 --> 00:02:58.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Los dioses lo decidirán.</c.bg_transparent>

29
00:03:03.240 --> 00:03:04.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Entonces</c.bg_transparent>

30
00:03:06.080 --> 00:03:10.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>esta guerra, el mundo por el que peleo,</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>todo lo que hago en búsqueda de un gran</
c.bg_transparent>

31
00:03:10.280 --> 00:03:14.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>propósito, ¿es infructuoso?</c.bg_transparent>

32
00:03:15.720 --> 00:03:17.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Eso no es lo que te dije.</c.bg_transparent>
33
00:03:19.080 --> 00:03:21.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Y eso no es tampoco lo que sientes.</
c.bg_transparent>

34
00:03:24.680 --> 00:03:25.840 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Pero, ¿y si fracaso?</c.bg_transparent>

35
00:03:27.200 --> 00:03:30.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>El hijo de un dios no puede fallar.</
c.bg_transparent>

36
00:03:38.400 --> 00:03:39.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Mi madre</c.bg_transparent>

37
00:03:40.400 --> 00:03:41.320 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>me dijo eso.</c.bg_transparent>

38
00:03:41.400 --> 00:03:45.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Ella te dijo lo que requerías</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>oír para colocarte en tu camino.</c.bg_transparent>

39
00:03:46.200 --> 00:03:47.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Mi camino a dónde?</c.bg_transparent>

40
00:03:48.040 --> 00:03:49.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Déjame enseñártelo.</c.bg_transparent>

41
00:04:25.400 --> 00:04:32.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Nosotros desconocemos qué ocurrió en ese</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>santuario, en el Templo de Amón en Siwa.</
c.bg_transparent>

42
00:04:33.080 --> 00:04:37.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>No hay un consenso</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>general en nuestras fuentes.</c.bg_transparent>

43
00:04:38.320 --> 00:04:44.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Pero una cosa es cierta: esa experiencia</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>logró cambiar a Alejandro por completo.</
c.bg_transparent>

44
00:04:51.360 --> 00:04:58.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Él aseguró que la oráculo declaró que</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Alejandro era el hijo del dios Amón.</
c.bg_transparent>

45
00:05:04.080 --> 00:05:08.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y ya sea que se tratara de una</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>ferviente creencia espiritual</c.bg_transparent>

46
00:05:09.160 --> 00:05:13.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>o si fue una increíble pieza política</
c.bg_transparent>

47
00:05:14.680 --> 00:05:17.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>se proyectó así mismo a partir de entonces</
c.bg_transparent>

48
00:05:18.320 --> 00:05:22.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>como un dios vivo y respirando.</c.bg_transparent>

49
00:05:40.160 --> 00:05:40.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Retrocedan!</c.bg_transparent>

50
00:05:42.960 --> 00:05:44.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Todo el mundo, atrás!</c.bg_transparent>

51
00:05:45.200 --> 00:05:47.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Guardias! ¡Controlen a esta gente!</
c.bg_transparent>

52
00:05:47.320 --> 00:05:48.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Tol, está bien!</c.bg_transparent>

53
00:05:51.160 --> 00:05:51.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>En serio.</c.bg_transparent>

54
00:05:55.400 --> 00:06:01.920 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Alejandro pasó la noche en el Templo</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>de Siwa, y el oráculo habló con él.</
c.bg_transparent>

55
00:06:02.000 --> 00:06:03.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Alejandro, continuemos!</c.bg_transparent>

56
00:06:06.400 --> 00:06:11.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y al salir, afirmó que el dios</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Amón-Ra lo reconoció como su hijo.</
c.bg_transparent>

57
00:06:11.640 --> 00:06:15.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Por tanto, Alejandro era un ser divino</
c.bg_transparent>

58
00:06:15.480 --> 00:06:19.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>en consecuencia, el</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>legítimo gobernante de Egipto.</c.bg_transparent>

59
00:06:19.120 --> 00:06:23.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y de seguro para los egipcios,</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>él era un dios desde ese momento.</c.bg_transparent>

60
00:06:25.600 --> 00:06:26.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>General.</c.bg_transparent>

61
00:06:26.600 --> 00:06:27.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Alejandro.</c.bg_transparent>

62
00:06:32.080 --> 00:06:33.120 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Me alegra verlo.</c.bg_transparent>

63
00:06:47.680 --> 00:06:48.720 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Un dios viviente?</c.bg_transparent>

64
00:06:50.280 --> 00:06:54.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>La sacerdotiza lo confirmó.</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Por lo visto, es hijo de Zeus.</c.bg_transparent>

65
00:06:57.440 --> 00:07:01.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Entonces, si no es el hijo de</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Filipo… ¿sí es nuestro Rey?</c.bg_transparent>

66
00:07:02.000 --> 00:07:04.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>-No es broma, general.</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>-Y no me estoy riendo.</c.bg_transparent>

67
00:07:04.880 --> 00:07:07.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Los soldados se sienten frustrados.</
c.bg_transparent>

68
00:07:07.560 --> 00:07:09.720 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>-Solo han entrenado por meses.</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>-Deben estar listos</c.bg_transparent>

69
00:07:09.800 --> 00:07:11.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>para pelear por Macedonia.</c.bg_transparent>

70
00:07:11.120 --> 00:07:12.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Pero y Alejandro?</c.bg_transparent>

71
00:07:15.000 --> 00:07:16.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Esto no te molesta?</c.bg_transparent>

72
00:07:17.120 --> 00:07:21.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Él aquí, con ropajes egipcios, y</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>aprendiendo persa de la mujer del enemigo.</
c.bg_transparent>

73
00:07:23.400 --> 00:07:26.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Y casi es un nativo… Un faraón.</c.bg_transparent>

74
00:07:27.440 --> 00:07:29.320 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Ahora un dios. ¿Qué sigue luego?</c.bg_transparent>

75
00:07:31.880 --> 00:07:33.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>La gloriosa victoria sobre Persia.</
c.bg_transparent>

76
00:07:34.320 --> 00:07:35.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Ah, sí?</c.bg_transparent>

77
00:07:40.480 --> 00:07:43.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Necesito saber si aún es de los nuestros.</
c.bg_transparent>

78
00:07:47.080 --> 00:07:47.920 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Y tú también.</c.bg_transparent>

79
00:07:51.400 --> 00:07:54.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>¿Por qué fue al Oráculo</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>de la deidad Egipcia Amón?</c.bg_transparent>

80
00:07:55.040 --> 00:07:59.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Los griegos eran muy flexibles en</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>su entendimiento de los dioses.</c.bg_transparent>

81
00:07:59.720 --> 00:08:04.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Aceptaban que sus dioses podrían</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>tener nombres distintos en otros lugares.</
c.bg_transparent>

82
00:08:04.080 --> 00:08:07.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y aunque se tratara del</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Oráculo de Amón en Egipto,</c.bg_transparent>

83
00:08:08.360 --> 00:08:11.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>los griegos asociaban a Amón con Zeus.</
c.bg_transparent>

84
00:08:11.360 --> 00:08:13.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Así que al ir a ese Oráculo,</c.bg_transparent>
85
00:08:13.480 --> 00:08:16.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>fue como si Alejandro estuviera siendo</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>reconocido por Zeus. Era el mismo dios</
c.bg_transparent>

86
00:08:16.520 --> 00:08:19.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>para los Griegos.</c.bg_transparent>

87
00:08:23.200 --> 00:08:24.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Otra vez.</c.bg_transparent>

88
00:08:30.120 --> 00:08:31.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Otra vez.</c.bg_transparent>

89
00:08:31.560 --> 00:08:32.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Nunca lo había visto así.</c.bg_transparent>

90
00:08:36.560 --> 00:08:40.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Ahora encararía a toda Macedonia</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>para salvar a Estatira de ese salvaje.</
c.bg_transparent>

91
00:08:42.840 --> 00:08:48.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>No pensemos que Darío ya</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>estaba completamente vencido.</c.bg_transparent>

92
00:08:48.760 --> 00:08:52.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:10.00%
<c.bg_transparent>Aún tenía muchos territorios, desde</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Babilonia hasta el norte de la India y</
c.bg_transparent>
93
00:08:52.360 --> 00:08:53.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:10.00%
<c.bg_transparent>Pakistán.</c.bg_transparent>

94
00:08:56.160 --> 00:08:59.840 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Pero es innegable que perder Asia Menor,</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>el Levante y Egipto a manos de Alejandro</
c.bg_transparent>

95
00:08:59.920 --> 00:09:03.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>fue un golpe bastante duro.</c.bg_transparent>

96
00:09:04.040 --> 00:09:08.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Una parte sustancial de su reino se fue.</
c.bg_transparent>

97
00:09:08.080 --> 00:09:12.120 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Además de eso, perdió a su esposa, y</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>estaba perdiendo la confianza de todos sus</
c.bg_transparent>

98
00:09:12.200 --> 00:09:16.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>consejeros cercanos,</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>ministros y el consejo de guerra.</c.bg_transparent>

99
00:09:16.680 --> 00:09:19.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Las cosas se veían mal para</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>él, pero el juego seguía.</c.bg_transparent>

100
00:09:20.480 --> 00:09:23.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Mi rey, traigo noticias…</c.bg_transparent>

101
00:09:23.840 --> 00:09:27.120 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>-¿Sobre la muerte de Alejandro?</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>-No… señor.</c.bg_transparent>

102
00:09:27.200 --> 00:09:32.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Mi esperanza de que él fuese tragado por</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>el Gran Mar de Arena fue muy optimista.</
c.bg_transparent>

103
00:09:32.760 --> 00:09:37.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Regresó del Templo de Siwa hace unos</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>días y estaba muy emocionado al parecer.</
c.bg_transparent>

104
00:09:38.040 --> 00:09:39.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿"Emocionado"?</c.bg_transparent>

105
00:09:42.480 --> 00:09:45.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Los rumores locales dicen que la gran</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>sacerdotisa de Siwa lo ha declarado el</
c.bg_transparent>

106
00:09:45.120 --> 00:09:47.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>legítimo faraón.</c.bg_transparent>

107
00:09:51.800 --> 00:09:56.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Y más que eso, hijo de Zeus Amón, señor.</
c.bg_transparent>

108
00:09:58.160 --> 00:09:59.120 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Un dios viviente.</c.bg_transparent>
109
00:10:05.680 --> 00:10:08.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Entonces yo seré un asesino de dioses.</
c.bg_transparent>

110
00:10:20.720 --> 00:10:22.720 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Tengo una buena noticia que darte.</
c.bg_transparent>

111
00:10:25.040 --> 00:10:26.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Tengo buenas noticias también.</c.bg_transparent>

112
00:10:34.800 --> 00:10:37.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y además tu noticia ya se</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>ha propagado como el fuego.</c.bg_transparent>

113
00:10:40.200 --> 00:10:44.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>¿Él va a ser conocido como</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>el hijo del hijo de un Dios?</c.bg_transparent>

114
00:10:47.200 --> 00:10:48.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Alejandro.</c.bg_transparent>

115
00:10:50.600 --> 00:10:53.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Ven conmigo ya es urgente.</c.bg_transparent>

116
00:10:58.160 --> 00:11:02.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>En esta etapa de la vida de Alejandro,</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>creo que su corazón ya no era</c.bg_transparent>

117
00:11:02.160 --> 00:11:05.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>completamente Macedonio,</c.bg_transparent>
118
00:11:06.120 --> 00:11:13.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>era un hombre joven conociendo un mundo</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>más amplio y adquiriendo mucha cultura.</
c.bg_transparent>

119
00:11:13.920 --> 00:11:19.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y creo que él estaba muy abierto</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>a aceptar lo que viniera después.</c.bg_transparent>

120
00:11:20.200 --> 00:11:23.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Alejandro eran alguien increíblemente</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>receptivo ante todo lo que sus ojos</
c.bg_transparent>

121
00:11:23.520 --> 00:11:24.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>vieran.</c.bg_transparent>

122
00:11:37.200 --> 00:11:38.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Qué reunión tan fría tenemos.</c.bg_transparent>

123
00:11:39.920 --> 00:11:43.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Estamos preocupados los</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>líderes de su armada.</c.bg_transparent>

124
00:11:45.120 --> 00:11:46.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Puedo expresarme, señor?</c.bg_transparent>

125
00:11:47.280 --> 00:11:48.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Es su derecho, General.</c.bg_transparent>

126
00:11:50.120 --> 00:11:54.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Entonces escúcheme. Hemos</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>perdido el enfoque en nuestra misión.</
c.bg_transparent>

127
00:11:55.680 --> 00:11:58.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Puede que sea alabado</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>aquí, por los Egipcios,</c.bg_transparent>

128
00:11:58.880 --> 00:12:02.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>pero nuestros hombres jamás lo</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>venerarán como uno de los suyos.</c.bg_transparent>

129
00:12:02.880 --> 00:12:04.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Espere un minuto, general…</c.bg_transparent>

130
00:12:04.240 --> 00:12:05.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Conozco a mis hombres.</c.bg_transparent>

131
00:12:07.240 --> 00:12:10.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Y su fe necesita ser ganada con acciones.</
c.bg_transparent>

132
00:12:12.320 --> 00:12:15.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Entonces ganaré esa fe se los prometo.</
c.bg_transparent>

133
00:12:17.280 --> 00:12:21.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Prepárense para dejar Egipto de</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>inmediato y enfrentar a Darío en batalla.</
c.bg_transparent>

134
00:12:25.800 --> 00:12:28.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Pero debo tener lealtad.</c.bg_transparent>

135
00:12:30.800 --> 00:12:33.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>En especial de aquellos</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>de quienes dependo más.</c.bg_transparent>

136
00:12:39.880 --> 00:12:42.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>¿No los llevé yo a la</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>victoria en el Gránico?</c.bg_transparent>

137
00:12:44.680 --> 00:12:46.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿En Halicarnaso?</c.bg_transparent>

138
00:12:47.080 --> 00:12:49.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿En Issos y en Tiro?</c.bg_transparent>

139
00:12:58.280 --> 00:13:02.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Les preguntaré a todos</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>ahora para que decidan.</c.bg_transparent>

140
00:13:08.440 --> 00:13:11.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Se van con mi bendición?</c.bg_transparent>

141
00:13:15.280 --> 00:13:19.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>¿O me juran lealtad a mí hasta la</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>entrada de Babilonia y más allá?</c.bg_transparent>

142
00:13:28.080 --> 00:13:28.920 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Qué contestan?</c.bg_transparent>

143
00:13:37.000 --> 00:13:38.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Estoy de acuerdo, General.</c.bg_transparent>
144
00:13:40.640 --> 00:13:41.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Aquí</c.bg_transparent>

145
00:13:43.080 --> 00:13:45.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>la forma en que adoran a mi amigo es</
c.bg_transparent>

146
00:13:47.920 --> 00:13:49.120 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Es como una histeria.</c.bg_transparent>

147
00:13:50.600 --> 00:13:51.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Eso creo.</c.bg_transparent>

148
00:13:54.600 --> 00:13:57.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Pero están dispuestos a</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>seguirlo hasta el fin del mundo</c.bg_transparent>

149
00:14:00.480 --> 00:14:01.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Y esa confianza,</c.bg_transparent>

150
00:14:03.200 --> 00:14:04.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>esa fe en él,</c.bg_transparent>

151
00:14:06.880 --> 00:14:08.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>puede vencer ejércitos,</c.bg_transparent>

152
00:14:09.600 --> 00:14:10.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>ciudades enteras.</c.bg_transparent>

153
00:14:13.080 --> 00:14:16.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Están listos para pelear a muerte</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>y ganar la guerra en su nombre.</c.bg_transparent>

154
00:14:18.960 --> 00:14:20.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Lo que podemos hacer…</c.bg_transparent>

155
00:14:22.160 --> 00:14:23.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>es enseñarles cómo.</c.bg_transparent>

156
00:14:26.720 --> 00:14:28.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Estoy contigo, Mi Rey.</c.bg_transparent>

157
00:14:31.800 --> 00:14:32.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Sí!</c.bg_transparent>

158
00:14:33.920 --> 00:14:34.720 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Sí!</c.bg_transparent>

159
00:14:46.680 --> 00:14:47.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Sí.</c.bg_transparent>

160
00:14:57.400 --> 00:15:02.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>El dilema de Ptolomeo era palpable.</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Probablemente fue el general de Alejandro</
c.bg_transparent>

161
00:15:02.560 --> 00:15:08.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>que mejor lo conocía, crecieron juntos</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>desde niños y lo conocía íntimamente.</
c.bg_transparent>
162
00:15:08.160 --> 00:15:12.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>El hecho de que Alejandro se presentara</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>ante Ptolomeo, como un rey-dios, un</
c.bg_transparent>

163
00:15:12.440 --> 00:15:16.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>rey-dios al estilo egipcio, era</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>incomprensible para Ptolomeo y para el</
c.bg_transparent>

164
00:15:16.720 --> 00:15:20.920 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>resto de los Macedonios, desde luego.</
c.bg_transparent>

165
00:15:22.480 --> 00:15:27.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Pero hay una ironía en todo esto y es</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>que años después, el mismo Ptolomeo sería</
c.bg_transparent>

166
00:15:27.520 --> 00:15:32.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>coronado como el Faraón de Egipto, señor</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>de Dos Tierras y sería convertido en un</
c.bg_transparent>

167
00:15:32.560 --> 00:15:35.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>dios viviente también.</c.bg_transparent>

168
00:15:39.480 --> 00:15:40.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Gracias, Tol.</c.bg_transparent>

169
00:15:45.360 --> 00:15:46.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Por tu fe en mi.</c.bg_transparent>

170
00:15:47.520 --> 00:15:48.320 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Fe?</c.bg_transparent>

171
00:15:51.480 --> 00:15:52.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>No es fe, Alejandro.</c.bg_transparent>

172
00:15:53.920 --> 00:15:54.840 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Es amistad.</c.bg_transparent>

173
00:15:56.760 --> 00:15:57.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Y es linaje.</c.bg_transparent>

174
00:15:59.280 --> 00:16:05.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Porque sé que debajo de todo esto</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>aún eres Macedonio hasta la médula.</
c.bg_transparent>

175
00:16:22.080 --> 00:16:25.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Señor! Los Magos… ¿qué le dijeron?</
c.bg_transparent>

176
00:16:25.480 --> 00:16:29.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Lo usual. Presagios de victoria,</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>advertencias vagas, palabras vacías.</
c.bg_transparent>

177
00:16:30.920 --> 00:16:32.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Los generales ya están listos?</c.bg_transparent>

178
00:16:32.520 --> 00:16:34.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Esperan sus órdenes mi Rey.</c.bg_transparent>

179
00:16:35.400 --> 00:16:37.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Te aseguro, Bessos, que no es así.</
c.bg_transparent>

180
00:16:37.880 --> 00:16:40.320 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>No hay duda: después de Issos, Darío</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>estaba perdiendo apoyo de la élite</
c.bg_transparent>

181
00:16:40.400 --> 00:16:41.720 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>política.</c.bg_transparent>

182
00:16:43.640 --> 00:16:46.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Empezaron a tener dudas. No sabían si</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Darío sobreviviría. Todo se volvió un gran</
c.bg_transparent>

183
00:16:46.440 --> 00:16:47.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>caos.</c.bg_transparent>

184
00:16:50.080 --> 00:16:53.720 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Pensemos que habían tenido un sistema</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>imperial de 200 años y les preocupaba no</
c.bg_transparent>

185
00:16:53.800 --> 00:16:57.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>saber si eso cambiaría</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>ni qué pasaría después.</c.bg_transparent>

186
00:16:57.840 --> 00:17:01.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Para Darío solo quedaba</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>una última oportunidad.</c.bg_transparent>

187
00:17:01.600 --> 00:17:04.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Creo que un gran</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>enfrentamiento era inevitable.</c.bg_transparent>

188
00:17:05.280 --> 00:17:08.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Alejandro aún tiene una</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>gran desventaja numérica,</c.bg_transparent>

189
00:17:09.280 --> 00:17:11.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>incluso con todos sus refuerzos egipcios.</
c.bg_transparent>

190
00:17:11.480 --> 00:17:16.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Habrá unos treinta mil de</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>infantería, siete mil de caballería.</
c.bg_transparent>

191
00:17:18.600 --> 00:17:19.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Por lo tanto…</c.bg_transparent>

192
00:17:21.720 --> 00:17:24.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>-podremos contener sus fuerzas aquí…</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>-¡No!</c.bg_transparent>

193
00:17:25.880 --> 00:17:26.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Mi Rey?</c.bg_transparent>

194
00:17:29.000 --> 00:17:34.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>No, no, no. No, Maceo…</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>también leí los informes.</c.bg_transparent>

195
00:17:35.560 --> 00:17:37.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Restauró la moral de su ejército</c.bg_transparent>

196
00:17:38.480 --> 00:17:40.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>y se ganó al pueblo Egipcio.</c.bg_transparent>

197
00:17:45.200 --> 00:17:46.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Incluso tiene un nuevo mote:</c.bg_transparent>

198
00:17:48.000 --> 00:17:50.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Alejandro el Invencible.</c.bg_transparent>

199
00:17:52.280 --> 00:17:53.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Así que no.</c.bg_transparent>

200
00:17:54.360 --> 00:17:58.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>No lo contendremos. Hay que destruirlo.</
c.bg_transparent>

201
00:17:59.000 --> 00:18:02.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Entonces ordeno que se</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>movilicen los Inmortales…</c.bg_transparent>

202
00:18:04.040 --> 00:18:06.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>los hoplitas los carros falcados</c.bg_transparent>

203
00:18:07.040 --> 00:18:10.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>y también las Caballerías de las</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Satrapías del Este, la guarnición india y</
c.bg_transparent>
204
00:18:10.440 --> 00:18:13.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>las tribus Escitas aliadas.</c.bg_transparent>

205
00:18:14.880 --> 00:18:15.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>De hecho</c.bg_transparent>

206
00:18:18.960 --> 00:18:19.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>enviaremos todo.</c.bg_transparent>

207
00:18:21.280 --> 00:18:24.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Ya veremos cómo este</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>"Alejandro el Invencible"</c.bg_transparent>

208
00:18:25.880 --> 00:18:28.120 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>enfrenta a todo el imperio Persa.</c.bg_transparent>

209
00:18:36.520 --> 00:18:37.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Sin duda, señor.</c.bg_transparent>

210
00:18:39.000 --> 00:18:40.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Un gran ejército.</c.bg_transparent>

211
00:18:41.520 --> 00:18:43.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Ciertamente inspirador.</c.bg_transparent>

212
00:18:45.320 --> 00:18:46.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Maceo?</c.bg_transparent>

213
00:18:52.000 --> 00:18:52.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Sí, mi Rey?</c.bg_transparent>

214
00:18:54.240 --> 00:18:56.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Sé que quieres pelear en la vanguardia…</
c.bg_transparent>

215
00:18:57.880 --> 00:19:00.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Así que sal y determina</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>la ruta de Alejandro.</c.bg_transparent>

216
00:19:02.160 --> 00:19:05.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Y quema todo cultivo en el camino.</
c.bg_transparent>

217
00:19:07.080 --> 00:19:08.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Los mataremos de hambre.</c.bg_transparent>

218
00:19:17.920 --> 00:19:21.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Pero mi señor también</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>afectará a nuestro pueblo.</c.bg_transparent>

219
00:19:27.480 --> 00:19:31.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Habían pasado 2 años</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>desde la batalla de Issos.</c.bg_transparent>

220
00:19:32.360 --> 00:19:34.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>El panorama no era bueno para Darío.</
c.bg_transparent>

221
00:19:35.400 --> 00:19:37.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>La guerra no había terminado.</c.bg_transparent>

222
00:19:39.000 --> 00:19:44.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Él había estado en Babilonia todo ese</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>tiempo, organizando sus tropas y</c.bg_transparent>

223
00:19:44.360 --> 00:19:49.720 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>contratando más mercenarios. Darío</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>estaba listo de nuevo para luchar.</
c.bg_transparent>

224
00:19:51.840 --> 00:19:52.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Sí.</c.bg_transparent>

225
00:19:55.000 --> 00:19:56.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>-Puja.</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>-Sí.</c.bg_transparent>

226
00:20:05.120 --> 00:20:08.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Estatira había estado separada</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>de Darío durante esos 2 años,</c.bg_transparent>

227
00:20:09.720 --> 00:20:14.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>así que no había duda de que Darío</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>no podía ser el padre de ese niño.</
c.bg_transparent>

228
00:20:15.040 --> 00:20:19.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>-Eso dejaba a Alejandro o a sus hombres…</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>-Puje. ¡Puje!</c.bg_transparent>

229
00:20:19.160 --> 00:20:23.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Yo dudo que Alejandro hubiese permitido</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>que cualquier hombre tuviera relaciones</
c.bg_transparent>

230
00:20:23.320 --> 00:20:28.320 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>-sexuales con la reina de Persia,</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>-Ya nació.</c.bg_transparent>

231
00:20:28.400 --> 00:20:31.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Lo que me lleva a pensar que el padre</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>del niño solo pudo haber sido, el propio</
c.bg_transparent>

232
00:20:31.880 --> 00:20:33.320 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Alejandro.</c.bg_transparent>

233
00:20:40.080 --> 00:20:41.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Maman?</c.bg_transparent>

234
00:20:42.720 --> 00:20:43.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Maman?</c.bg_transparent>

235
00:20:54.200 --> 00:20:59.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Estatira y el bebé no</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>sobrevivieron al trauma del parto.</
c.bg_transparent>

236
00:21:05.040 --> 00:21:09.840 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>El biógrafo de Alejandro, el</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>historiador Plutarco, menciona</c.bg_transparent>

237
00:21:09.920 --> 00:21:14.840 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>específicamente a Estatira y nos</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>cuenta las circunstancias de su muerte.</
c.bg_transparent>

238
00:21:14.920 --> 00:21:19.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Eso era inusual para Plutarco o</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>cualquier otro historiador de la época.</
c.bg_transparent>

239
00:21:19.960 --> 00:21:24.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y también tenemos evidencia rastreable</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>de la muerte de Estatira en los mapas</
c.bg_transparent>

240
00:21:25.040 --> 00:21:30.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>astronómicos escritos por los Babilonios.</
c.bg_transparent>

241
00:21:53.520 --> 00:21:56.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Alejandro, al parecer, demostró</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>abiertamente su dolor por la muerte de</
c.bg_transparent>

242
00:21:56.720 --> 00:21:58.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Estatira.</c.bg_transparent>

243
00:22:01.600 --> 00:22:05.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Se dice que Alejandro le celebró un</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>funeral muy lujoso que parecía estar más</
c.bg_transparent>

244
00:22:05.720 --> 00:22:09.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>acorde con las costumbres</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>celebradas en la sociedad Persa.</c.bg_transparent>

245
00:22:10.360 --> 00:22:14.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y así, Alejandro hizo un</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>movimiento político a raíz de su muerte.</
c.bg_transparent>

246
00:22:24.680 --> 00:22:25.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Mi Rey.</c.bg_transparent>

247
00:22:26.680 --> 00:22:29.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Un mensaje ha llegado de Alejandro.</
c.bg_transparent>

248
00:22:41.880 --> 00:22:45.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Darío sabrá de su</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>muerte por mí no sus espías.</c.bg_transparent>

249
00:22:46.920 --> 00:22:47.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Sí, mi Rey.</c.bg_transparent>

250
00:22:50.640 --> 00:22:51.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Espera, Tol.</c.bg_transparent>

251
00:22:53.400 --> 00:22:55.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Tienes que decirle cómo murió.</c.bg_transparent>

252
00:23:15.680 --> 00:23:19.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Su esposa murió dando a luz.</c.bg_transparent>

253
00:23:22.120 --> 00:23:23.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>A un niño.</c.bg_transparent>

254
00:23:33.040 --> 00:23:37.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Con esto Alejandro</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>retorció la daga deliberadamente.</c.bg_transparent>

255
00:23:46.160 --> 00:23:51.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Bessos, estaba perdida. Y yo le fallé.</
c.bg_transparent>

256
00:23:52.640 --> 00:23:53.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Señor.</c.bg_transparent>

257
00:23:55.040 --> 00:23:56.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Somos soldados.</c.bg_transparent>

258
00:23:58.280 --> 00:23:59.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Somos Persia.</c.bg_transparent>

259
00:24:06.200 --> 00:24:07.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Señor?</c.bg_transparent>

260
00:24:09.600 --> 00:24:10.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Lo están esperando.</c.bg_transparent>

261
00:24:22.120 --> 00:24:23.120 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Abran!</c.bg_transparent>

262
00:24:28.680 --> 00:24:29.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Monten guardia!</c.bg_transparent>

263
00:24:30.720 --> 00:24:34.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Estatira estando viva le</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>daba a Darío más legitimidad.</c.bg_transparent>
264
00:24:34.840 --> 00:24:37.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Él no era el heredero directo al trono,</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>pero ella era una mujer Persa de la</
c.bg_transparent>

265
00:24:37.840 --> 00:24:40.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>realeza con un elevado estatus.</c.bg_transparent>

266
00:24:41.440 --> 00:24:46.120 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Su relación con Darío le daba al rey más</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>autoridad y más derecho a gobernar. Con la</
c.bg_transparent>

267
00:24:46.200 --> 00:24:50.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>muerte de ella, él perdió eso.</c.bg_transparent>

268
00:24:59.480 --> 00:25:05.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>En ese momento un personaje clave,</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Maceo, toma importancia. Era el confidente</
c.bg_transparent>

269
00:25:05.280 --> 00:25:11.320 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>de Darío, uno de sus consejeros,</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>uno de sus hombres de confianza.</c.bg_transparent>

270
00:25:11.400 --> 00:25:15.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y vemos en este punto, que cada vez más,</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>todos aquellos que eran leales a Darío</
c.bg_transparent>

271
00:25:15.480 --> 00:25:19.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>empezaron a alejarse de él.</c.bg_transparent>

272
00:25:19.880 --> 00:25:23.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Algunos incluso se dirigieron</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>al campamento de Alejandro.</c.bg_transparent>

273
00:25:23.560 --> 00:25:28.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Una fuente ajena a los historiadores de</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Alejandro sugiere que Hefestión se reunió</
c.bg_transparent>

274
00:25:29.040 --> 00:25:34.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>con Maceo y lo convenció de</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>unirse al lado del Macedonio.</c.bg_transparent>

275
00:25:34.600 --> 00:25:35.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Gobernador Maceo.</c.bg_transparent>

276
00:25:37.000 --> 00:25:40.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Sabes que mi deber es</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>desollarte en este instante.</c.bg_transparent>

277
00:25:40.320 --> 00:25:45.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Pero antes de eso debería saber</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>que Barsine está viva y sana.</c.bg_transparent>

278
00:25:46.480 --> 00:25:47.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Está ilesa?</c.bg_transparent>

279
00:25:47.440 --> 00:25:48.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Nadie la ha tocado.</c.bg_transparent>
280
00:25:49.960 --> 00:25:52.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y el Rey Alejandro promete que así</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>continuará ella bajo su protección</
c.bg_transparent>

281
00:25:52.640 --> 00:25:53.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>personal.</c.bg_transparent>

282
00:25:55.400 --> 00:25:59.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Pero no podrá cumplir</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>su promesa si pierde.</c.bg_transparent>

283
00:26:04.480 --> 00:26:05.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Por qué me dices esto?</c.bg_transparent>

284
00:26:06.800 --> 00:26:11.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Tal vez usted pueda salvar a</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Barsine y seguir gobernando Babilonia.</
c.bg_transparent>

285
00:26:14.560 --> 00:26:16.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Darío había tratado de evitar otra</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>batalla campal y no se le puede culpar por</
c.bg_transparent>

286
00:26:16.720 --> 00:26:17.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>eso.</c.bg_transparent>

287
00:26:19.400 --> 00:26:23.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Había sido un desastre para los Persas.</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Y Alejandro no había perdido y estaba</
c.bg_transparent>

288
00:26:23.240 --> 00:26:27.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>decidido a demostrar su experiencia</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>militar para capturar a Darío y</c.bg_transparent>

289
00:26:27.160 --> 00:26:30.920 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>literalmente, tomar el</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>control del imperio Persa él mismo.</
c.bg_transparent>

290
00:26:31.560 --> 00:26:35.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Era inevitable que ambos tuvieran que</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>entrar en batalla de nuevo. Se habían</
c.bg_transparent>

291
00:26:35.640 --> 00:26:39.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>gruñido como dos perros disputando un</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>territorio por mucho tiempo antes de tener</
c.bg_transparent>

292
00:26:39.720 --> 00:26:42.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>que llegar al ataque.</c.bg_transparent>

293
00:26:45.400 --> 00:26:49.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Darío llevó a su ejército a una zona</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>conocida como "La Casa del Camello",</
c.bg_transparent>

294
00:26:49.120 --> 00:26:52.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Gaugamela, en Babilonia.</c.bg_transparent>
295
00:26:53.600 --> 00:26:56.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Gaugamela se ubicaba al norte de</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Babilonia, en lo que hoy conocemos como</
c.bg_transparent>

296
00:26:56.640 --> 00:26:57.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Irak.</c.bg_transparent>

297
00:27:01.000 --> 00:27:07.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Alejandro y sus hombres atravesaron</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>el desierto de Irak para llegar ahí,</
c.bg_transparent>

298
00:27:08.680 --> 00:27:12.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>y cuando hallaron un sitio para poder</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>acampar, estaban sedientos, hambrientos y</
c.bg_transparent>

299
00:27:12.240 --> 00:27:13.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>exhaustos.</c.bg_transparent>

300
00:27:16.200 --> 00:27:19.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Mientras tanto, Darío y sus hombres en su</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>campamento estaban alimentados, hidratados</
c.bg_transparent>

301
00:27:19.480 --> 00:27:21.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>y descansados.</c.bg_transparent>

302
00:27:28.800 --> 00:27:31.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Si Alejandro ya cruzó el río Tigris,</
c.bg_transparent>

303
00:27:33.720 --> 00:27:35.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>está a días de distancia.</c.bg_transparent>

304
00:27:37.400 --> 00:27:38.720 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Viste a su caballería?</c.bg_transparent>

305
00:27:40.600 --> 00:27:41.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Maceo!</c.bg_transparent>

306
00:27:43.080 --> 00:27:45.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Sí, señor. Desde lejos.</c.bg_transparent>

307
00:27:50.080 --> 00:27:53.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Tomará la ruta directa por</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>el sureste hacia Babilonia.</c.bg_transparent>

308
00:27:59.120 --> 00:28:02.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Maceo, ve con tu caballería</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>y prepárense para batalla.</c.bg_transparent>

309
00:28:03.040 --> 00:28:03.920 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Hazlo.</c.bg_transparent>

310
00:28:09.120 --> 00:28:10.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Hazlo ya!</c.bg_transparent>

311
00:28:13.440 --> 00:28:14.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Sí, mi Rey.</c.bg_transparent>
312
00:28:16.640 --> 00:28:22.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Para Maceo, ese fue el momento en que</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>empezó a cuestionar la capacidad de Darío.</
c.bg_transparent>

313
00:28:22.960 --> 00:28:26.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Empezamos a notar que se incrementaron sus</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>dudas sobre las cualidades de Darío como</
c.bg_transparent>

314
00:28:26.360 --> 00:28:27.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>monarca.</c.bg_transparent>

315
00:28:32.600 --> 00:28:34.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Mi Rey! ¡Bessos!</c.bg_transparent>

316
00:28:34.920 --> 00:28:35.840 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Deben ver esto!</c.bg_transparent>

317
00:28:55.560 --> 00:29:00.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Darío parecía ser perseguido por</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>malas noticias todo el tiempo.</c.bg_transparent>

318
00:29:00.840 --> 00:29:04.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y de hecho, en el cielo nocturno apareció</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>el peor presagio que pudo haber recibido:</
c.bg_transparent>

319
00:29:04.280 --> 00:29:06.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>un eclipse lunar.</c.bg_transparent>
320
00:29:08.360 --> 00:29:12.920 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>El cielo se oscureció y la</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>luna lució un color rojo sangre.</c.bg_transparent>

321
00:29:17.720 --> 00:29:18.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Maceo.</c.bg_transparent>

322
00:29:20.200 --> 00:29:22.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Rápido comunica esto.</c.bg_transparent>

323
00:29:24.520 --> 00:29:27.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Los Magos decretaron la</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>llegada de una gran victoria.</c.bg_transparent>

324
00:29:29.160 --> 00:29:30.320 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Eso es todo.</c.bg_transparent>

325
00:29:30.400 --> 00:29:31.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Mi rey…</c.bg_transparent>

326
00:29:31.320 --> 00:29:32.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿No entendiste?</c.bg_transparent>

327
00:29:36.080 --> 00:29:39.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Sí, mi rey de inmediato.</c.bg_transparent>

328
00:29:48.520 --> 00:29:52.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Señor sospecho que los Magos</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>nos habrían dicho algo diferente.</c.bg_transparent>

329
00:29:56.560 --> 00:29:57.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Sí.</c.bg_transparent>

330
00:30:01.120 --> 00:30:02.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Es cierto.</c.bg_transparent>

331
00:30:05.200 --> 00:30:06.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Busca un mensajero.</c.bg_transparent>

332
00:30:07.680 --> 00:30:09.320 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Le enviaré a Alejandro un mensaje.</
c.bg_transparent>

333
00:30:09.400 --> 00:30:11.920 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>-Llamaré de nuevo al Gobernador Maceo.</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>-No.</c.bg_transparent>

334
00:30:14.200 --> 00:30:15.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Él puede ser su emisario.</c.bg_transparent>

335
00:30:15.520 --> 00:30:16.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>No, Bessos.</c.bg_transparent>

336
00:30:22.400 --> 00:30:23.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Jamás debe saber.</c.bg_transparent>

337
00:30:30.080 --> 00:30:33.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Tomando en cuenta la época, todos esos</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>presagios eran interpretados de distintas</
c.bg_transparent>

338
00:30:33.560 --> 00:30:36.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>formas por cada bando.</c.bg_transparent>

339
00:30:37.440 --> 00:30:41.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y era obvio, desde la perspectiva de los</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Persas, que su Rey, en este caso Darío,</
c.bg_transparent>

340
00:30:41.760 --> 00:30:46.040 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>sería eclipsado por el nuevo</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>monarca, el joven Alejandro.</c.bg_transparent>

341
00:30:47.720 --> 00:30:52.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>En el campamento de Alejandro, donde</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>observaron el mismo eclipse, sus</c.bg_transparent>

342
00:30:52.560 --> 00:30:57.320 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>sacerdotes le dijeron: "No te preocupes.</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Es una mala señal para Darío, pero para ti</
c.bg_transparent>

343
00:30:57.400 --> 00:30:58.840 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>es buena".</c.bg_transparent>

344
00:31:02.400 --> 00:31:03.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Ya la vieron.</c.bg_transparent>

345
00:31:05.000 --> 00:31:07.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Bueno, es imposible no verla.</c.bg_transparent>

346
00:31:10.640 --> 00:31:11.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Es cierto.</c.bg_transparent>

347
00:31:14.920 --> 00:31:16.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Qué te preocupa, amigo?</c.bg_transparent>

348
00:31:19.640 --> 00:31:23.840 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>¿Qué me preocupa? Los miles de</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>hombres por allá que quieren matarnos.</
c.bg_transparent>

349
00:31:24.880 --> 00:31:28.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Tal vez nos superan en número de 5 a 1.</
c.bg_transparent>

350
00:31:29.560 --> 00:31:33.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Y estamos siendo guiados por un</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>hombre que cree que es invencible.</
c.bg_transparent>

351
00:31:36.680 --> 00:31:39.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Esa podría ser la señal de que no lo es.</
c.bg_transparent>

352
00:31:44.160 --> 00:31:46.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Alejandro solicita nuestra presencia.</
c.bg_transparent>

353
00:31:46.680 --> 00:31:49.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Un mensaje ha llegado, de Darío mismo.</
c.bg_transparent>

354
00:32:02.400 --> 00:32:04.920 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Qué dice? ¿Demanda la rendición?</c.bg_transparent>
355
00:32:05.000 --> 00:32:07.680 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>No. Es otra oferta desesperada.</c.bg_transparent>

356
00:32:09.400 --> 00:32:12.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>A cambio de la paz, Darío me dará todo el</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>territorio oeste del Éufrates y treinta</
c.bg_transparent>

357
00:32:12.520 --> 00:32:15.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>mil talentos de plata.</c.bg_transparent>

358
00:32:17.160 --> 00:32:18.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Y eso no es suficiente?</c.bg_transparent>

359
00:32:19.400 --> 00:32:20.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>No.</c.bg_transparent>

360
00:32:21.800 --> 00:32:25.240 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Aunque agregó un pequeño</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>extra para endulzar la oferta.</c.bg_transparent>

361
00:32:25.800 --> 00:32:26.600 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Qué?</c.bg_transparent>

362
00:32:27.960 --> 00:32:30.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>La mano en matrimonio de su hija Barsine.</
c.bg_transparent>

363
00:32:32.240 --> 00:32:32.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¿Es en serio?</c.bg_transparent>
364
00:32:34.920 --> 00:32:39.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Ella es la prometida del gobernador</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Maceo, su general más leal. ¿Está loco?</
c.bg_transparent>

365
00:32:39.560 --> 00:32:43.440 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Exacto. Si me hace una oferta</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>así, ¿en qué está pensando?</c.bg_transparent>

366
00:32:46.160 --> 00:32:48.000 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Que Darío sepa que no acepto.</c.bg_transparent>

367
00:32:48.080 --> 00:32:48.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Esperen.</c.bg_transparent>

368
00:32:50.600 --> 00:32:52.880 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Alex, usemos esto.</c.bg_transparent>

369
00:32:56.520 --> 00:33:01.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Regresemos la oferta de Darío</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>con un mensaje tuyo de rechazo.</c.bg_transparent>

370
00:33:02.880 --> 00:33:05.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Pero se la enviaremos al gobernador Maceo.</
c.bg_transparent>

371
00:33:06.160 --> 00:33:09.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Con la instrucción de que</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>la entregue a su amado rey.</c.bg_transparent>

372
00:33:18.160 --> 00:33:21.400 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Cuando Darío trató de negociar,</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>Alejandro se le adelantó, y le envió a</
c.bg_transparent>

373
00:33:21.480 --> 00:33:24.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Maceo una pequeña nota que decía:</c.bg_transparent>

374
00:33:25.480 --> 00:33:29.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>"¿Creías que ibas a casarte con la hija</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>del rey? Pues Darío ya cambió de parecer.</
c.bg_transparent>

375
00:33:29.840 --> 00:33:34.160 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Mira, no deberías creer</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>todo lo que él te dice".</c.bg_transparent>

376
00:33:34.240 --> 00:33:37.840 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Esta era una parte importante en la</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>estrategia de Alejandro: no solo obtuvo</
c.bg_transparent>

377
00:33:37.920 --> 00:33:41.520 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>victorias en batalla, también</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>manipuló a varias personas y relaciones</
c.bg_transparent>

378
00:33:41.600 --> 00:33:43.920 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>tras bambalinas.</c.bg_transparent>

379
00:33:48.760 --> 00:33:53.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Eso debió poner a Maceo en una posición</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>difícil. Porque, ¿a quién creerle? ¿Podía</
c.bg_transparent>

380
00:33:53.160 --> 00:33:57.560 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>creerle al Macedonio que tal vez le</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>decía la verdad o le estaría mintiendo?</
c.bg_transparent>

381
00:34:10.680 --> 00:34:14.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Escúchame: monta una</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>guarnición de guardia durante la noche.</
c.bg_transparent>

382
00:34:15.800 --> 00:34:17.320 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>No quiero ataques sorpresa.</c.bg_transparent>

383
00:34:21.120 --> 00:34:24.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Maceo tuvo que decidir a</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>quién iba a dejar por el camino.</c.bg_transparent>

384
00:34:25.720 --> 00:34:29.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>¿Seguiría apoyando a su gran rey y haría</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>lo posible para defender Persia de los</
c.bg_transparent>

385
00:34:29.160 --> 00:34:30.760 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Macedonios?</c.bg_transparent>

386
00:34:33.040 --> 00:34:38.480 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>¿O se replantearía sus prioridades y</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>vería qué bando le beneficiaría más?</
c.bg_transparent>

387
00:34:43.880 --> 00:34:45.800 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>La guerra acabrá pronto, amigo.</c.bg_transparent>

388
00:34:50.640 --> 00:34:54.960 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>Los humanos por naturaleza siempre</
c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>tratan de cambiar el destino a su favor</
c.bg_transparent>

389
00:34:59.920 --> 00:35:04.280 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>porque se niegan a ver cuál es su destino.</
c.bg_transparent>

390
00:35:08.200 --> 00:35:10.200 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>Y en todos sus planes</c.bg_transparent>

391
00:35:12.320 --> 00:35:18.080 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:79.33%
<c.bg_transparent>en toda su paranoia ignoran</c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>la única verdad que cuenta:</c.bg_transparent>

392
00:35:24.280 --> 00:35:28.360 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>que sus vidas las controlan los dioses.</
c.bg_transparent>

393
00:35:29.760 --> 00:35:30.640 position:50.00%,middle align:middle
size:80.00% line:84.67%
<c.bg_transparent>¡Ataquen!</c.bg_transparent>