‫اﻳﺎت اﻟﺮزق و اﻟﻔﺘﺢ ‪:‬‬

‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ِ اﻟﺮ ِﺣ ِ‬

‫ﻴﻢ‬

‫ﻴﻢ )‪َ (3‬ﻣﺎ ِﻟ ِﻚ َﻳ ْﻮ ِم اﻟﺪﻳﻦ ِ )‪(4‬‬ ‫اﻟﻌَ ﺎﻟَ ِﻤﻴﻦَ )‪ (2‬اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ِ اﻟﺮ ِﺣ ِ‬ ‫اﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ َرب ْ‬ ‫ْ‬
‫ﻴﻢ )‪ِ (6‬ﺻ َﺮ َ‬
‫اط‬ ‫اط ْ‬
‫اﻟ ُﻤ ْﺴ َﺘ ِﻘ َ‬ ‫اﻳﺎكَ َﻧﻌْ ُﺒ ُﺪ َواﻳﺎكَ َﻧ ْﺴ َﺘ ِﻌﻴﻦُ )‪ْ (5‬‬
‫اﻫ ِﺪ َﻧﺎ اﻟﺼ َﺮ َ‬
‫ﻮب ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َﻻ اﻟﻀﺎﻟﻴﻦَ )‪)(7‬اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ(‬ ‫ﻀ ِ‬ ‫ﺖ ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻏ ْﻴ ِﺮ ْ‬
‫اﻟ َﻤ ْﻐ ُ‬ ‫اﻟ ِﺬﻳﻦَ ْﻧﻌَ ْﻤ َ‬

‫ﻴﻢ‬
‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ِ اﻟﺮ ِﺣ ِ‬

‫اﻧﺎ َﻓ َﺘ ْﺤ َﻨﺎ ﻟَ َﻚ َﻓ ْﺘ ًﺤﺎ ُﻣ ِﺒﻴ ًﻨﺎ )‪ِ (1‬ﻟ َﻴ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﻟَ َﻚ ا ُ َﻣﺎ َﺗ َﻘﺪ َم ِﻣ ْﻦ َذ ْﻧ ِﺒ َﻚ َو َﻣﺎ‬
‫ﺼ َﺮكَ ا ُ‬ ‫ﻴﻤﺎ )‪َ (2‬و َﻳ ْﻨ ُ‬ ‫اﻃﺎ ُﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ً‬ ‫َﻚ ِﺻ َﺮ ً‬ ‫َﺗ ﺧ َﺮ َوﻳُ ِﺘﻢ ِﻧﻌْ َﻤ َﺘ ُﻪ ﻋَ ﻠَ ْﻴ َﻚ َو َﻳ ْﻬ ِﺪﻳ َ‬
‫ادوا‬ ‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ ِﻟ َﻴ ْﺰ َد ُ‬ ‫ﻮب ْ‬ ‫ﻳﺰا )‪ُ (3‬ﻫ َﻮ اﻟ ِﺬي ْﻧ َﺰ َل اﻟﺴ ِﻜﻴ َﻨ َﺔ ِﻓﻲ ُﻗ ُﻠ ِ‬ ‫ﺼ ًﺮا ﻋَ ِﺰ ً‬ ‫َﻧ ْ‬
‫اﻻ ْر ِض َوﻛَﺎنَ ا ُ ﻋَ ِﻠ ً‬
‫ﻴﻤﺎ‬ ‫ات َو ْ‬ ‫ﻮد اﻟﺴ َﻤ َﻮ ِ‬ ‫ﻳﻤﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َو ِ ُﺟ ُﻨ ُ‬ ‫ﻳﻤﺎ ًﻧﺎ َﻣﻊَ ا َ‬ ‫ا َ‬
‫اﻻ ْﻧ َﻬﺎرُ‬ ‫ﺎت َﺗ ْﺠﺮي ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ ْ‬ ‫ﺎت َﺟﻨ ٍ‬ ‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ َﻨ ِ‬‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ َو ْ‬ ‫ﻴﻤﺎ )‪ِ (4‬ﻟ ُﻴ ْﺪ ِﺧ َﻞ ْ‬ ‫َﺣ ِﻜ ً‬
‫ِ‬
‫ﻴﻤﺎ‬‫ﻴﻬﺎ َوﻳُ ﻜَﻔ َﺮ ﻋَ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﺳﻴ َﺌﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َوﻛَﺎنَ َذ ِﻟ َﻚ ِﻋ ْﻨ َﺪ ا ِ َﻓ ْﻮ ًزا ﻋَ ِﻈ ً‬ ‫َﺧﺎ ِﻟ ِﺪﻳﻦَ ِﻓ َ‬
‫ﺎت اﻟﻈﺎﻧﻴﻦَ‬ ‫اﻟ ُﻤ ْﺸ ِﺮﻛ َ ِ‬ ‫اﻟ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ِﻛﻴﻦَ َو ْ‬ ‫ﺎت َو ْ‬ ‫ﺎﻓ َﻘ ِ‬ ‫ﺎﻓ ِﻘﻴﻦَ َو ْ‬
‫اﻟ ُﻤ َﻨ ِ‬ ‫ب ْ‬
‫اﻟ ُﻤ َﻨ ِ‬ ‫)‪َ (5‬وﻳُ ﻌَ ﺬ َ‬
‫ﺐ ا ُ ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوﻟَﻌَ َﻨ ُﻬ ْﻢ َو ﻋَ ﺪ‬ ‫ِﺑﺎ ِ َﻇﻦ اﻟﺴ ْﻮ ِء ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َدا ِﺋ َﺮ ُة اﻟﺴ ْﻮ ِء َو َﻏ ِﻀ َ‬
‫اﻻ ْر ِض َوﻛَﺎنَ‬ ‫ات َو ْ‬ ‫ﻮد اﻟﺴ َﻤ َﻮ ِ‬ ‫ﻴﺮا )‪َ (6‬و ِ ُﺟ ُﻨ ُ‬ ‫ت َﻣ ِﺼ ً‬ ‫ﺎء ْ‬‫ﻟَ ُﻬ ْﻢ َﺟ َﻬﻨ َﻢ َو َﺳ َ‬
‫ﻳﺮا )‪ِ (8‬ﻟ ُﺘ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻮا‬ ‫ﺎﻫ ًﺪا َو ُﻣ َﺒﺸ ًﺮا َو َﻧ ِﺬ ً‬ ‫ﻴﻤﺎ )‪ (7‬اﻧﺎ ْر َﺳ ْﻠ َﻨﺎكَ َﺷ ِ‬ ‫ﻳﺰا َﺣ ِﻜ ً‬ ‫ا ُ ﻋَ ِﺰ ً‬
‫ﻴﻼ )‪ (9‬ان اﻟ ِﺬﻳﻦَ‬ ‫ِﺑﺎ ِ َو َر ُﺳﻮ ِﻟ ِﻪ َو ُﺗﻌَ ﺰرُ و ُه َو ُﺗ َﻮﻗﺮُ و ُه َو ُﺗ َﺴﺒ ُﺤﻮ ُه ُﺑﻜْ َﺮ ًة َو ِﺻ ً‬
‫ﺚ َﻓﺎﻧ َﻤﺎ َﻳ ْﻨﻜُ ُﺚ‬ ‫ﻳﻬ ْﻢ َﻓ َﻤ ْﻦ َﻧﻜ َ َ‬ ‫ﺎﻳ ُﻌﻮنَ ا َ َﻳ ُﺪ ا ِ َﻓ ْﻮ َق ﻳْ ِﺪ ِ‬ ‫ﺎﻳ ُﻌﻮ َﻧ َﻚ اﻧ َﻤﺎ ﻳُ َﺒ ِ‬ ‫ﻳُ َﺒ ِ‬
‫ﻴﻤﺎ )‪(10‬‬ ‫ﻴﻪ ْﺟ ًﺮا ﻋَ ِﻈ ً‬ ‫ﻋَ ﻠَﻰ َﻧ ْﻔ ِﺴ ِﻪ َو َﻣ ْﻦ ْو َﻓﻰ ِﺑ َﻤﺎ ﻋَ ﺎ َﻫ َﺪ ﻋَ ﻠَ ْﻴ ُﻪ ا َ َﻓ َﺴ ُﻴ ْﺆ ِﺗ ِ‬
‫ﺎﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَ َﻨﺎ‬ ‫اﻟ َﻨﺎ َو ْﻫ ُﻠﻮ َﻧﺎ َﻓ ْ‬ ‫اب َﺷ َﻐﻠَ ْﺘ َﻨﺎ ْﻣ َﻮ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻮل ﻟَ َﻚ ْ‬ ‫َﺳ َﻴ ُﻘ ُ‬
‫اﻟ ُﻤ َﺨﻠ ُﻔﻮنَ ِﻣﻦَ اﻻﻋْ َﺮ ِ‬
‫ﻮﺑ ِﻬ ْﻢ ُﻗ ْﻞ َﻓ َﻤ ْﻦ ﻳ َْﻤ ِﻠ ُﻚ ﻟَﻜُ ْﻢ ِﻣﻦَ ا ِ َﺷ ْﻴ ًﺌﺎ‬ ‫ﻮﻟﻮنَ ِﺑ ْﻟ ِﺴ َﻨ ِﺘ ِﻬ ْﻢ َﻣﺎ ﻟَ ْﻴ َﺲ ِﻓﻲ ُﻗ ُﻠ ِ‬ ‫ﻳ َُﻘ ُ‬
‫ﻴﺮا )‪(11‬‬ ‫اد ِﺑﻜُ ْﻢ َﻧ ْﻔﻌً ﺎ ﺑ َْﻞ ﻛَﺎنَ ا ُ ِﺑ َﻤﺎ َﺗﻌْ َﻤ ُﻠﻮنَ َﺧ ِﺒ ً‬ ‫ﺿﺮا ْو َر َ‬ ‫اد ِﺑﻜُ ْﻢ َ‬ ‫ا ْن َر َ‬
‫ﻮل َو ْ‬ ‫ﺐ اﻟﺮ ُﺳ ُ‬ ‫ﺑ َْﻞ َﻇ َﻨ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ْن ﻟَ ْﻦ َﻳ ْﻨ َﻘ ِﻠ َ‬
‫ﻴﻬ ْﻢ ﺑ ًَﺪا َو ُزﻳﻦَ‬ ‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻮنَ اﻟَﻰ ْﻫ ِﻠ ِ‬
‫ُﻮرا )‪َ (12‬و َﻣ ْﻦ‬ ‫ﻮﺑﻜُ ْﻢ َو َﻇ َﻨ ْﻨ ُﺘ ْﻢ َﻇﻦ اﻟﺴ ْﻮ ِء َوﻛُ ْﻨ ُﺘ ْﻢ َﻗ ْﻮ ًﻣﺎ ﺑ ً‬ ‫َذ ِﻟ َﻚ ِﻓﻲ ُﻗ ُﻠ ِ‬
‫ﻴﺮا )‪َ (13‬و ِ ُﻣ ْﻠ ُﻚ‬ ‫ﺎﻓ ِﺮﻳﻦَ َﺳ ِﻌ ً‬ ‫ﻟَ ْﻢ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ْﻦ ِﺑﺎ ِ َو َر ُﺳﻮ ِﻟ ِﻪ َﻓﺎﻧﺎ ﻋْ َﺘ ْﺪ َﻧﺎ ِﻟ ْﻠﻜ َ ِ‬
‫ﻮرا‬‫ﺎء َوﻛَﺎنَ ا ُ َﻏ ُﻔ ً‬ ‫ب َﻣ ْﻦ َﻳ َﺸ ُ‬ ‫ﺎء َوﻳُ ﻌَ ﺬ ُ‬ ‫اﻻ ْر ِض ﻳ َْﻐ ِﻔﺮُ ِﻟ َﻤ ْﻦ َﻳ َﺸ ُ‬ ‫ات َو ْ‬ ‫اﻟﺴ َﻤ َﻮ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ْ‬
 ‫اﻟ ُﻤ َﺨﻠ ُﻔﻮنَ ا َذا ا ْﻧ َﻄﻠَ ْﻘ ُﺘ ْﻢ اﻟَﻰ َﻣ َﻐﺎ ِﻧ َﻢ ِﻟ َﺘ ُﺧ ُﺬو َﻫﺎ‬ ‫ﻮل ْ‬ ‫ﻴﻤﺎ )‪َ (14‬ﺳ َﻴ ُﻘ ُ‬ ‫َر ِﺣ ً‬
‫ﺎل‬ ‫ﻳﺪونَ ْن ﻳُ َﺒﺪ ُﻟﻮا ﻛ َ َﻼ َم ا ِ ُﻗ ْﻞ ﻟَ ْﻦ َﺗﺘ ِﺒ ُﻌﻮ َﻧﺎ ﻛ َ َﺬ ِﻟﻜُ ْﻢ َﻗ َ‬ ‫َذرُ و َﻧﺎ َﻧﺘ ِﺒﻌْ ﻜُ ْﻢ ﻳُ ِﺮ ُ‬
‫ﻴﻼ‬ ‫ﺎﻧﻮا َﻻ ﻳ َْﻔ َﻘ ُﻬﻮنَ اﻻ َﻗ ِﻠ ً‬ ‫ﻮﻟﻮنَ ﺑ َْﻞ َﺗ ْﺤ ُﺴ ُﺪو َﻧ َﻨﺎ ﺑ َْﻞ ﻛ َ ُ‬ ‫ا ُ ِﻣ ْﻦ َﻗ ْﺒ ُﻞ َﻓ َﺴ َﻴ ُﻘ ُ‬
‫ْ‬
‫ﻳﺪ‬ ‫اب َﺳ ُﺘ ْﺪﻋَ ْﻮنَ اﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ٍم و ِﻟﻲ َﺑ ٍس َﺷ ِﺪ ٍ‬ ‫)‪ُ (15‬ﻗ ْﻞ ِﻟ ْﻠ ُﻤ َﺨﻠ ِﻔﻴﻦَ ِﻣﻦَ اﻻﻋْ َﺮ ِ‬
‫ﻴﻌﻮا ﻳُ ْﺆ ِﺗﻜُ ُﻢ ا ُ ْﺟ ًﺮا َﺣ َﺴ ًﻨﺎ َوا ْن َﺗ َﺘ َﻮﻟ ْﻮا‬ ‫ُﺗ َﻘﺎ ِﺗ ُﻠﻮ َﻧ ُﻬ ْﻢ ْو ﻳُ ْﺴ ِﻠ ُﻤﻮنَ َﻓﺎ ْن ُﺗ ِﻄ ُ‬
‫اﻻﻋْ َﻤﻰ َﺣ َﺮ ٌج‬ ‫ﻴﻤﺎ )‪ (16‬ﻟَ ْﻴ َﺲ ﻋَ ﻠَﻰ ْ‬ ‫ﻛ َ َﻤﺎ َﺗ َﻮﻟ ْﻴ ُﺘ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﻗ ْﺒ ُﻞ ﻳُ ﻌَ ﺬ ْﺑﻜُ ْﻢ ﻋَ َﺬاﺑًﺎ ِﻟ ً‬
‫ﻳﺾ َﺣ َﺮ ٌج َو َﻣ ْﻦ ﻳُ ِﻄ ِﻊ ا َ َو َر ُﺳﻮﻟَ ُﻪ‬ ‫اﻻﻋْ َﺮج َﺣ َﺮ ٌج َو َﻻ ﻋَ ﻠَﻰ ْ‬
‫اﻟ َﻤ ِﺮ ِ‬ ‫َو َﻻ ﻋَ ﻠَﻰ ْ‬
‫ِ‬
‫ﻴﻤﺎ‬ ‫اﻻ ْﻧ َﻬﺎرُ َو َﻣ ْﻦ َﻳ َﺘ َﻮل ﻳُ ﻌَ ﺬﺑ ُْﻪ ﻋَ َﺬاﺑًﺎ ِﻟ ً‬ ‫ﺎت َﺗ ْﺠﺮي ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ ْ‬ ‫ﻳُ ْﺪ ِﺧ ْﻠ ُﻪ َﺟﻨ ٍ‬
‫ِ‬
‫ﺖ اﻟﺸ َﺠ َﺮ ِة َﻓﻌَ ِﻠ َﻢ َﻣﺎ‬ ‫ﺎﻳ ُﻌﻮ َﻧ َﻚ َﺗ ْﺤ َ‬ ‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ ا ْذ ﻳُ َﺒ ِ‬ ‫)‪ (17‬ﻟَ َﻘ ْﺪ َر ِﺿ َﻲ ا ُ ﻋَ ﻦ ْ‬
‫ِ‬
‫ﻮﺑ ِﻬ ْﻢ َﻓ ْﻧ َﺰ َل اﻟﺴ ِﻜﻴ َﻨ َﺔ ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َﺛﺎﺑ َُﻬ ْﻢ َﻓ ْﺘ ًﺤﺎ َﻗ ِﺮﻳ ًﺒﺎ )‪َ (18‬و َﻣ َﻐﺎ ِﻧ َﻢ‬ ‫ِﻓﻲ ُﻗ ُﻠ ِ‬
‫ﻴﻤﺎ )‪َ (19‬وﻋَ َﺪﻛُ ُﻢ ا ُ َﻣ َﻐﺎ ِﻧ َﻢ‬ ‫ﻳﺰا َﺣ ِﻜ ً‬ ‫ﻴﺮ ًة َﻳ ُﺧ ُﺬو َﻧ َﻬﺎ َوﻛَﺎنَ ا ُ ﻋَ ِﺰ ً‬ ‫ﻛ َ ِﺜ َ‬
‫ﺎس ﻋَ ْﻨﻜُ ْﻢ َو ِﻟ َﺘﻜُﻮنَ َآﻳ ًَﺔ‬ ‫ي اﻟﻨ ِ‬ ‫ﻴﺮ ًة َﺗ ُﺧ ُﺬو َﻧ َﻬﺎ َﻓﻌَ ﺠ َﻞ ﻟَﻜُ ْﻢ َﻫ ِﺬ ِه َوﻛَﻒ ﻳْ ِﺪ َ‬ ‫ﻛ َ ِﺜ َ‬
‫ﻴﻤﺎ )‪َ (20‬و ْﺧ َﺮى ﻟَ ْﻢ َﺗ ْﻘ ِﺪرُ وا ﻋَ ﻠَ ْﻴ َﻬﺎ‬ ‫اﻃﺎ ُﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ً‬ ‫ِﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ َو َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻳﻜُ ْﻢ ِﺻ َﺮ ً‬
‫ﻳﺮا )‪َ (21‬وﻟَ ْﻮ َﻗﺎ َﺗﻠَﻜُ ُﻢ‬ ‫ﺎط ا ُ ِﺑ َﻬﺎ َوﻛَﺎنَ ا ُ ﻋَ ﻠَﻰ ﻛُﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َﻗ ِﺪ ً‬ ‫َﻗ ْﺪ َﺣ َ‬
‫ﻴﺮا )‪ُ (22‬ﺳﻨ َﺔ ا ِ‬ ‫َﺎر ُﺛﻢ َﻻ َﻳ ِﺠ ُﺪونَ َو ِﻟﻴﺎ َو َﻻ َﻧ ِﺼ ً‬ ‫اﻻ ْدﺑ َ‬ ‫اﻟ ِﺬﻳﻦَ ﻛ َ َﻔﺮُ وا ﻟَ َﻮﻟﻮُ ا ْ‬
‫ﻳﻼ )‪َ (23‬و ُﻫ َﻮ اﻟ ِﺬي ﻛَﻒ‬ ‫اﻟ ِﺘﻲ َﻗ ْﺪ َﺧﻠَ ْﺖ ِﻣ ْﻦ َﻗ ْﺒ ُﻞ َوﻟَ ْﻦ َﺗ ِﺠ َﺪ ِﻟ ُﺴﻨ ِﺔ ا ِ َﺗ ْﺒ ِﺪ ً‬
‫ﻳْ ِﺪ َﻳ ُﻬ ْﻢ ﻋَ ْﻨﻜُ ْﻢ َو ﻳْ ِﺪ َﻳﻜُ ْﻢ ﻋَ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِﺑ َﺒ ْﻄﻦ ِ َﻣﻜ َﺔ ِﻣ ْﻦ ﺑَﻌْ ِﺪ ْن ْﻇ َﻔ َﺮﻛُ ْﻢ ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﺻﺪوﻛُ ْﻢ ﻋَ ﻦ ِ‬ ‫ﻴﺮا )‪ُ (24‬ﻫ ُﻢ اﻟ ِﺬﻳﻦَ ﻛ َ َﻔﺮُ وا َو َ‬ ‫َوﻛَﺎنَ ا ُ ِﺑ َﻤﺎ َﺗﻌْ َﻤ ُﻠﻮنَ ﺑ َِﺼ ً‬
‫ﺎل ُﻣ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻮنَ‬ ‫ﻮﻓﺎ ْن َﻳ ْﺒ ُﻠ َﻎ َﻣ ِﺤﻠ ُﻪ َوﻟَ ْﻮ َﻻ ر َﺟ ٌ‬ ‫ي َﻣﻌْ ﻜُ ً‬ ‫ام َو ْ‬
‫اﻟ َﻬ ْﺪ َ‬ ‫اﻟ َﻤ ْﺴ ِﺠ ِﺪ ْ‬
‫اﻟ َﺤ َﺮ ِ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫ﻮﻫ ْﻢ َﻓ ُﺘ ِﺼﻴ َﺒﻜُ ْﻢ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣﻌَ ﺮ ٌة ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ‬ ‫ﻮﻫ ْﻢ ْن َﺗ َﻄ ُﺌ ُ‬ ‫ﺎت ﻟَ ْﻢ َﺗﻌْ ﻠَ ُﻤ ُ‬ ‫ﺎء ُﻣ ْﺆ ِﻣ َﻨ ٌ‬ ‫َو ِﻧ َﺴ ٌ‬
‫ﺎء ﻟَ ْﻮ َﺗ َﺰﻳ ُﻠﻮا ﻟَﻌَ ﺬ ْﺑ َﻨﺎ اﻟ ِﺬﻳﻦَ ﻛ َ َﻔﺮُ وا‬ ‫ِﻋ ْﻠ ٍﻢ ِﻟ ُﻴ ْﺪ ِﺧ َﻞ ا ُ ِﻓﻲ َر ْﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ َﻣ ْﻦ َﻳ َﺸ ُ‬
‫اﻟ َﺤ ِﻤﻴ َﺔ َﺣ ِﻤﻴ َﺔ‬ ‫ﻮﺑ ِﻬ ُﻢ ْ‬ ‫ﻴﻤﺎ )‪ (25‬ا ْذ َﺟﻌَ َﻞ اﻟ ِﺬﻳﻦَ ﻛ َ َﻔﺮُ وا ِﻓﻲ ُﻗ ُﻠ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻋَ َﺬاﺑًﺎ ِﻟ ً‬
‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ َو ْﻟ َﺰ َﻣ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺎﻫ ِﻠﻴ ِﺔ َﻓ ْﻧ َﺰ َل ا ُ َﺳ ِﻜﻴ َﻨ َﺘ ُﻪ ﻋَ ﻠَﻰ َر ُﺳﻮ ِﻟ ِﻪ َوﻋَ ﻠَﻰ ْ‬ ‫اﻟ َﺠ ِ‬ ‫ْ‬
‫ﻴﻤﺎ )‪(26‬‬ ‫ﺎﻧﻮا َﺣﻖ ِﺑ َﻬﺎ َو ْﻫﻠَ َﻬﺎ َوﻛَﺎنَ ا ُ ِﺑﻜُﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻋَ ِﻠ ً‬ ‫ﻛ َ ِﻠ َﻤ َﺔ اﻟﺘ ْﻘ َﻮى َوﻛ َ ُ‬
‫ام ا ْن َﺷ َ‬
‫ﺎء‬ ‫اﻟ َﺤ َﺮ َ‬‫اﻟ َﻤ ْﺴ ِﺠ َﺪ ْ‬ ‫ﺎﻟ َﺤﻖ ﻟَ َﺘ ْﺪ ُﺧ ُﻠﻦ ْ‬ ‫ﺻ َﺪ َق ا ُ َر ُﺳﻮﻟَ ُﻪ اﻟﺮ ْؤ َﻳﺎ ِﺑ ْ‬ ‫ﻟَ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﺎﻓﻮنَ َﻓﻌَ ِﻠ َﻢ َﻣﺎ ﻟَ ْﻢ َﺗﻌْ ﻠَ ُﻤﻮا‬ ‫وﺳﻜُ ْﻢ َو ُﻣ َﻘﺼ ِﺮﻳﻦَ َﻻ َﺗ َﺨ ُ‬ ‫ا ُ َآ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ ُﻣ َﺤﻠ ِﻘﻴﻦَ رُ ُء َ‬
‫ﺎﻟ ُﻬ َﺪى‬ ‫َﻓ َﺠﻌَ َﻞ ِﻣ ْﻦ ُدون َذ ِﻟ َﻚ َﻓ ْﺘ ًﺤﺎ َﻗ ِﺮﻳ ًﺒﺎ )‪ُ (27‬ﻫ َﻮ اﻟ ِﺬي ْر َﺳ َﻞ َر ُﺳﻮﻟَ ُﻪ ِﺑ ْ‬
‫ِ‬
‫ﻴﺪا )‪ُ (28‬ﻣ َﺤﻤ ٌﺪ‬ ‫اﻟ َﺤﻖ ِﻟ ُﻴ ْﻈ ِﻬ َﺮ ُه ﻋَ ﻠﻰ اﻟﺪﻳﻦ ِ ﻛُﻠ ِﻪ َوﻛ َ َﻔﻰ ِﺑﺎ ِ َﺷ ِﻬ ً‬ ‫َ‬ ‫َو ِدﻳﻦ ْ‬
‫ِ‬
‫ﺎء ﺑ َْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﺗ َﺮ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َر ُﺳ ُ‬
‫اﻫ ْﻢ رُ ﻛﻌً ﺎ‬ ‫ﺎر رُ َﺣ َﻤ ُ‬ ‫اء ﻋَ ﻠﻰ اﻟﻜُﻔ ِ‬ ‫ﻮل ا ِ َواﻟ ِﺬﻳﻦَ َﻣﻌَ ُﻪ ِﺷﺪ ُ‬
‫ﻮﻫ ِﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺛ ِﺮ‬ ‫ﺎﻫ ْﻢ ِﻓﻲ ُو ُﺟ ِ‬ ‫ﻴﻤ ُ‬ ‫ﺿ َﻮا ًﻧﺎ ِﺳ َ‬ ‫ﻀ ًﻼ ِﻣﻦَ ا ِ َو ِر ْ‬ ‫ُﺳﺠ ًﺪا َﻳ ْﺒ َﺘ ُﻐﻮنَ َﻓ ْ‬
 ‫اﻻ ْﻧ ِﺠﻴﻞ ِ ﻛ َ َﺰ ْرعٍ ْﺧ َﺮ َج‬ ‫اة َو َﻣ َﺜ ُﻠ ُﻬ ْﻢ ِﻓﻲ ْ‬
‫ﻮد َذ ِﻟ َﻚ َﻣ َﺜ ُﻠ ُﻬ ْﻢ ِﻓﻲ اﻟﺘ ْﻮ َر ِ‬‫اﻟﺴ ُﺠ ِ‬
‫ﻴﻆ ِﺑ ِﻬ ُﻢ‬ ‫اع ِﻟ َﻴ ِﻐ َ‬
‫ﻮﻗ ِﻪ ﻳُ ﻌْ ِﺠ ُﺐ اﻟﺰر َ‬ ‫ﺎﺳ َﺘ َﻮى ﻋَ ﻠَﻰ ُﺳ ِ‬ ‫َﺷ ْﻄ ُه َﻓ َﺂ َز َر ُه َﻓ ْ‬
‫ﺎﺳ َﺘ ْﻐﻠَ َﻆ َﻓ ْ‬
‫ﺎر َوﻋَ َﺪ ا ُ اﻟ ِﺬﻳﻦَ َآ َﻣ ُﻨﻮا َوﻋَ ِﻤ ُﻠﻮا اﻟﺼﺎ ِﻟ َﺤ ِ‬
‫ﺎت ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ًة َو ْﺟ ًﺮا‬ ‫ْ‬
‫اﻟﻜُﻔ َ‬
‫ﻴﻤﺎ )‪)(29‬اﻟﻔﺘﺢ(‬ ‫ﻋَ ِﻈ ً‬

‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ِ اﻟﺮ ِﺣ ِ‬

‫ﻴﻢ‬

‫اﻓﻌَ ٌﺔ )‪(3‬‬ ‫ﻀ ٌﺔ َر ِ‬ ‫ﺎذﺑ ٌَﺔ )‪َ (2‬ﺧ ِ‬

‫ﺎﻓ َ‬ ‫اﻗﻌَ ُﺔ )‪ (1‬ﻟَ ْﻴ َﺲ ِﻟ َﻮ ْﻗﻌَ ِﺘ َﻬﺎ ﻛ َ ِ‬ ‫اﻟ َﻮ ِ‬ ‫ا َذا َو َﻗﻌَ ِﺖ ْ‬
‫اﻟﺠ َﺒ ُ‬ ‫ا َذا رُ ﺟ ِﺖ ْ‬
‫ﺎء ُﻣ ْﻨ َﺒﺜﺎ‬ ‫ﺎل ﺑَﺴﺎ )‪َ (5‬ﻓﻜَﺎ َﻧ ْﺖ َﻫ َﺒ ً‬ ‫ض َرﺟﺎ )‪َ (4‬وﺑُﺴ ِﺖ ْ ِ‬ ‫اﻻ ْر ُ‬
‫ﺎب ْ‬
‫اﻟ َﻤ ْﻴ َﻤ َﻨ ِﺔ‬ ‫ﺻ َﺤ ُ‬ ‫ﺎب ْ‬
‫اﻟ َﻤ ْﻴ َﻤ َﻨ ِﺔ َﻣﺎ ْ‬ ‫ﺻ َﺤ ُ‬ ‫اﺟﺎ َﺛ َﻼ َﺛ ًﺔ )‪َ (7‬ﻓ ْ‬ ‫)‪َ (6‬وﻛُ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ْز َو ً‬
‫ﺎﺑ ُﻘﻮنَ‬ ‫ﺎﺑ ُﻘﻮنَ اﻟﺴ ِ‬ ‫اﻟ َﻤ ْﺸ َﻣ ِﺔ )‪َ (9‬واﻟﺴ ِ‬ ‫ﺎب ْ‬ ‫ﺻ َﺤ ُ‬ ‫اﻟ َﻤ ْﺸ َﻣ ِﺔ َﻣﺎ ْ‬ ‫ﺎب ْ‬ ‫ﺻ َﺤ ُ‬ ‫)‪َ (8‬و ْ‬
‫اﻻو ِﻟﻴﻦَ‬ ‫ﻴﻢ )‪ُ (12‬ﺛﻠ ٌﺔ ِﻣﻦَ ْ‬ ‫ﺎت اﻟﻨ ِﻌ ِ‬ ‫اﻟ ُﻤ َﻘﺮ ُﺑﻮنَ )‪ِ (11‬ﻓﻲ َﺟﻨ ِ‬ ‫)‪ (10‬وﻟَ ِﺌ َﻚ ْ‬
‫ﺿﻮ َﻧ ٍﺔ )‪ُ (15‬ﻣﺘ ِﻜ ِﺌﻴﻦَ ﻋَ ﻠَ ْﻴ َﻬﺎ‬ ‫اﻵَ ِﺧ ِﺮﻳﻦَ )‪ (14‬ﻋَ ﻠَﻰ ُﺳﺮُ ٍر َﻣ ْﻮ ُ‬ ‫ﻴﻞ ِﻣﻦَ ْ‬ ‫)‪َ (13‬و َﻗ ِﻠ ٌ‬
‫ُ‬
‫َﺎر َ‬
‫ﻳﻖ‬ ‫اب َو ﺑ ِ‬ ‫ﺎﺑ ِﻠﻴﻦَ )‪ (16‬ﻳ َُﻄﻮف ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِو ْﻟ َﺪانٌ ُﻣ َﺨﻠ ُﺪونَ )‪ِ (17‬ﺑ ﻛْ َﻮ ٍ‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻘ ِ‬
‫ﺎﻛ َﻬ ٍﺔ‬ ‫ﺼﺪﻋُ ﻮنَ ﻋَ ْﻨ َﻬﺎ َو َﻻ ﻳُ ْﻨ ِﺰ ُﻓﻮنَ )‪َ (19‬و َﻓ ِ‬ ‫َوﻛ َ ٍس ِﻣ ْﻦ َﻣ ِﻌﻴﻦ ٍ )‪َ (18‬ﻻ ﻳُ َ‬
‫ِﻣﻤﺎ َﻳ َﺘ َﺨﻴﺮُ ونَ )‪َ (20‬وﻟَ ْﺤ ِﻢ َﻃ ْﻴ ٍﺮ ِﻣﻤﺎ َﻳ ْﺸ َﺘ ُﻬﻮنَ )‪َ (21‬و ُﺣﻮرٌ ِﻋﻴﻦٌ )‪(22‬‬
‫ﺎﻧﻮا ﻳَﻌْ َﻤ ُﻠﻮنَ )‪َ (24‬ﻻ َﻳ ْﺴ َﻤ ُﻌﻮنَ‬ ‫اء ِﺑ َﻤﺎ ﻛ َ ُ‬ ‫اﻟ َﻤﻜْ ُﻨﻮن ِ )‪َ (23‬ﺟ َﺰ ً‬ ‫ﻛ َ ْﻣ َﺜﺎل اﻟﻠ ْﺆ ُﻟ ِﺆ ْ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ﻴﻬﺎ ﻟَ ْﻐ ًﻮا َوﻻ ﺗ ِﺛ ً‬
‫َ‬ ‫ِﻓ َ‬
‫ﺎب اﻟ َﻴ ِﻤﻴﻦ ِ‬ ‫ﺻ َﺤ ُ‬ ‫ﻴﻤﺎ )‪ (25‬اﻻ ِﻗﻴﻼ َﺳﻼ ًﻣﺎ َﺳﻼ ًﻣﺎ )‪َ (26‬و ْ‬
‫ﻮد‬
‫ﻀ ٍ‬ ‫ﻮد )‪َ (28‬و َﻃ ْﻠﺢٍ َﻣ ْﻨ ُ‬ ‫ﻀ ٍ‬ ‫اﻟ َﻴ ِﻤﻴﻦ ِ )‪ِ (27‬ﻓﻲ ِﺳ ْﺪ ٍر َﻣ ْﺨ ُ‬ ‫ﺎب ْ‬ ‫ﺻ َﺤ ُ‬ ‫َﻣﺎ ْ‬
‫ﻴﺮ ٍة )‪(32‬‬ ‫ﻮب )‪َ (31‬و َﻓ ِ‬
‫ﺎﻛ َﻬ ٍﺔ ﻛ َ ِﺜ َ‬ ‫ﺎء َﻣ ْﺴﻜُ ٍ‬ ‫ود )‪َ (30‬و َﻣ ٍ‬ ‫)‪َ (29‬و ِﻇﻞ َﻣ ْﻤ ُﺪ ٍ‬
‫ﺎﻫﻦ‬ ‫َﻻ َﻣ ْﻘ ُﻄﻮﻋَ ٍﺔ َو َﻻ َﻣ ْﻤ ُﻨﻮﻋَ ٍﺔ )‪َ (33‬و ُﻓﺮُ ٍش َﻣ ْﺮ ُﻓﻮﻋَ ٍﺔ )‪ (34‬اﻧﺎ ْﻧ َﺸ َﻧ ُ‬
‫ﺻ َﺤ ِ ْ‬ ‫ﺎرا )‪ (36‬ﻋُ ﺮُ ﺑًﺎ ْﺗ َﺮاﺑًﺎ )‪ِ (37‬ﻻ ْ‬ ‫ﺎﻫﻦ ْﺑﻜ َ ً‬ ‫ﺎء )‪َ (35‬ﻓ َﺠﻌَ ْﻠ َﻨ ُ‬ ‫ا ْﻧ َﺸ ً‬
‫ﺎب اﻟ َﻴ ِﻤﻴﻦ ِ‬
‫اﻵَ ِﺧ ِﺮﻳﻦَ )‪َ (40‬و ْ‬ ‫اﻻو ِﻟﻴﻦَ )‪َ (39‬و ُﺛﻠ ٌﺔ ِﻣﻦَ ْ‬ ‫)‪ُ (38‬ﺛﻠ ٌﺔ ِﻣﻦَ ْ‬
‫ﺎب اﻟﺸ َﻤﺎل ِ‬ ‫ﺻ َﺤ ُ‬
‫ﻴﻢ )‪َ (42‬و ِﻇﻞ ِﻣ ْﻦ َﻳ ْﺤ ُﻤ ٍ‬
‫ﻮم‬ ‫ﻮم َو َﺣ ِﻤ ٍ‬ ‫ﺎب اﻟﺸ َﻤﺎل ِ )‪ِ (41‬ﻓﻲ َﺳ ُﻤ ٍ‬ ‫ﺻ َﺤ ُ‬ ‫َﻣﺎ ْ‬
‫ﺎﻧﻮا‬ ‫ﺎﻧﻮا َﻗ ْﺒ َﻞ َذ ِﻟ َﻚ ُﻣ ْﺘ َﺮ ِﻓﻴﻦَ )‪َ (45‬وﻛ َ ُ‬ ‫ﻳﻢ )‪ (44‬اﻧ ُﻬ ْﻢ ﻛ َ ُ‬ ‫َﺎر ٍد َو َﻻ ﻛ َ ِﺮ ٍ‬ ‫)‪ (43‬ﻻ ﺑ ِ‬
‫َ‬
‫ﻮﻟﻮنَ ِﺋ َﺬا ِﻣ ْﺘ َﻨﺎ َوﻛُﻨﺎ ُﺗ َﺮاﺑًﺎ‬ ‫ﺎﻧﻮا ﻳ َُﻘ ُ‬ ‫ﻴﻢ )‪َ (46‬وﻛ َ ُ‬ ‫اﻟ ِﺤ ْﻨ ِﺚ ْ‬
‫اﻟﻌَ ِﻈ ِ‬ ‫ﻳُ ِﺼﺮونَ ﻋَ ﻠَﻰ ْ‬
‫اﻻو ِﻟﻴﻦَ‬ ‫اﻻو ُﻟﻮنَ )‪ُ (48‬ﻗ ْﻞ ان ْ‬ ‫َﺎؤ َﻧﺎ ْ‬ ‫ﻮﺛﻮنَ )‪َ (47‬و َآﺑ ُ‬ ‫ﺎﻣﺎ ِﺋﻨﺎ ﻟَ َﻤ ْﺒ ُﻌ ُ‬ ‫َو ِﻋ َﻈ ً‬
‫ﻮم )‪ُ (50‬ﺛﻢ اﻧﻜُ ْﻢ ﻳ َﻬﺎ‬ ‫ﺎت َﻳ ْﻮ ٍم َﻣﻌْ ُﻠ ٍ‬ ‫ﻴﻘ ِ‬ ‫اﻵَ ِﺧ ِﺮﻳﻦَ )‪ (49‬ﻟَ َﻤ ْﺠ ُﻤﻮﻋُ ﻮنَ اﻟَﻰ ِﻣ َ‬ ‫َو ْ‬
‫ﻮم )‪َ (52‬ﻓ َﻤﺎ ِﻟ ُﺌﻮنَ‬ ‫اﻟ ُﻤﻜَﺬ ُﺑﻮنَ )‪َ (51‬ﻵَ ِﻛ ُﻠﻮنَ ِﻣ ْﻦ َﺷ َﺠ ٍﺮ ِﻣ ْﻦ َزﻗ ٍ‬ ‫اﻟﻀﺎﻟﻮنَ ْ‬
‫ب‬ ‫ﺎر ُﺑﻮنَ ُﺷ ْﺮ َ‬ ‫ﻴﻢ )‪َ (54‬ﻓ َﺸ ِ‬ ‫اﻟ َﺤ ِﻤ ِ‬‫ﺎر ُﺑﻮنَ ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻪ ِﻣﻦَ ْ‬ ‫اﻟ ُﺒ ُﻄﻮنَ )‪َ (53‬ﻓ َﺸ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ ْ‬
 ‫ﺼﺪ ُﻗﻮنَ‬ ‫ﻴﻢ )‪َ (55‬ﻫ َﺬا ُﻧ ُﺰ ُﻟ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم اﻟﺪﻳﻦ ِ )‪َ (56‬ﻧ ْﺤﻦُ َﺧﻠَ ْﻘ َﻨﺎﻛُ ْﻢ َﻓﻠَ ْﻮ َﻻ ُﺗ َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ ِﻬ ِ‬
‫اﻟ َﺨﺎ ِﻟ ُﻘﻮنَ )‪(59‬‬ ‫)‪َ (57‬ﻓ َﺮ ﻳْ ُﺘ ْﻢ َﻣﺎ ُﺗ ْﻤ ُﻨﻮنَ )‪ْ (58‬ﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺨ ُﻠ ُﻘﻮ َﻧ ُﻪ ْم َﻧ ْﺤﻦُ ْ‬
‫ﻮﻗﻴﻦَ )‪ (60‬ﻋَ ﻠَﻰ ْن ُﻧ َﺒﺪ َل‬ ‫ت َو َﻣﺎ َﻧ ْﺤﻦُ ِﺑ َﻤ ْﺴ ُﺒ ِ‬ ‫َﻧ ْﺤﻦُ َﻗﺪ ْر َﻧﺎ ﺑ َْﻴ َﻨﻜُ ُﻢ ْ‬
‫اﻟ َﻤ ْﻮ َ‬
‫اﻻوﻟَﻰ‬ ‫ْﻣ َﺜﺎﻟَﻜُ ْﻢ َو ُﻧ ْﻨ ِﺸ َﺌﻜُ ْﻢ ِﻓﻲ َﻣﺎ َﻻ َﺗﻌْ ﻠَ ُﻤﻮنَ )‪َ (61‬وﻟَ َﻘ ْﺪ ﻋَ ِﻠ ْﻤ ُﺘ ُﻢ اﻟﻨ ْﺸ َة ْ‬
‫َﻓﻠَ ْﻮ َﻻ َﺗ َﺬﻛﺮُ ونَ )‪َ (62‬ﻓ َﺮ ﻳْ ُﺘ ْﻢ َﻣﺎ َﺗ ْﺤﺮُ ُﺛﻮنَ )‪ْ (63‬ﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺰ َرﻋُ ﻮ َﻧ ُﻪ ْم َﻧ ْﺤﻦُ‬
‫ﺎﻣﺎ َﻓ َﻈ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َﺗ َﻔﻜ ُﻬﻮنَ )‪ (65‬اﻧﺎ‬ ‫ﺎء ﻟَ َﺠﻌَ ْﻠ َﻨﺎ ُه ُﺣ َﻄ ً‬ ‫ارﻋُ ﻮنَ )‪ (64‬ﻟَ ْﻮ َﻧ َﺸ ُ‬ ‫اﻟﺰ ِ‬
‫ﺎء اﻟ ِﺬي َﺗ ْﺸ َﺮ ُﺑﻮنَ‬ ‫وﻣﻮنَ )‪َ (67‬ﻓ َﺮ ﻳْ ُﺘ ُﻢ ْ‬
‫اﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻟَ ُﻤ ْﻐ َﺮ ُﻣﻮنَ )‪ (66‬ﺑ َْﻞ َﻧ ْﺤﻦُ َﻣ ْﺤﺮُ ُ‬
‫ﺎء َﺟﻌَ ْﻠ َﻨﺎ ُه‬ ‫اﻟ ُﻤ ْﻨ ِﺰ ُﻟﻮنَ )‪ (69‬ﻟَ ْﻮ َﻧ َﺸ ُ‬ ‫اﻟ ُﻤ ْﺰن ْم َﻧ ْﺤﻦُ ْ‬
‫ِ‬
‫)‪ْ (68‬ﻧ ُﺘ ْﻢ ْﻧ َﺰ ْﻟ ُﺘ ُﻤﻮ ُه ِﻣﻦَ ْ‬
‫ﺎر اﻟ ِﺘﻲ ُﺗﻮرُ ونَ )‪ْ (71‬ﻧ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺎﺟﺎ َﻓﻠَ ْﻮ َﻻ َﺗ ْﺸﻜُﺮُ ونَ )‪َ (70‬ﻓ َﺮ ﻳْ ُﺘ ُﻢ اﻟﻨ َ‬ ‫َﺟ ً‬
‫اﻟ ُﻤ ْﻨ ِﺸ ُﺌﻮنَ )‪َ (72‬ﻧ ْﺤﻦُ َﺟﻌَ ْﻠ َﻨﺎ َﻫﺎ َﺗ ْﺬ ِﻛ َﺮ ًة َو َﻣ َﺘﺎﻋً ﺎ‬ ‫ْﻧ َﺸ ُﺗ ْﻢ َﺷ َﺠ َﺮ َﺗ َﻬﺎ ْم َﻧ ْﺤﻦُ ْ‬
‫اﻗ ِﻊ‬ ‫ﻴﻢ )‪َ (74‬ﻓ َﻼ ْﻗ ِﺴ ُﻢ ِﺑ َﻤ َﻮ ِ‬ ‫اﻟﻌَ ِﻈ ِ‬‫ﺎﺳ ِﻢ َرﺑ َﻚ ْ‬ ‫ِﻟ ْﻠ ُﻤ ْﻘ ِﻮﻳﻦَ )‪َ (73‬ﻓ َﺴﺒ ْﺢ ِﺑ ْ‬
‫ﻳﻢ‬ ‫ﻴﻢ )‪ (76‬اﻧ ُﻪ ﻟَ ُﻘ ْﺮ َآنٌ ﻛ َ ِﺮ ٌ‬ ‫ﻮم )‪َ (75‬واﻧ ُﻪ ﻟَ َﻘ َﺴ ٌﻢ ﻟَ ْﻮ َﺗﻌْ ﻠَ ُﻤﻮنَ ﻋَ ِﻈ ٌ‬ ‫اﻟﻨ ُﺠ ِ‬
‫ﻳﻞ ِﻣ ْﻦ‬ ‫اﻟ ُﻤ َﻄﻬﺮُ ونَ )‪َ (79‬ﺗ ْﻨﺰ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ﺎب َﻣﻜْ ُﻨﻮن )‪َ (78‬ﻻ ﻳ ََﻤﺴ ُﻪ اﻻ ْ‬ ‫)‪ِ (77‬ﻓﻲ ِﻛ َﺘ ٍ‬
‫ٍ‬
‫ﻳﺚ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ُﻣ ْﺪ ِﻫ ُﻨﻮنَ )‪َ (81‬و َﺗ ْﺠﻌَ ُﻠﻮنَ‬ ‫اﻟ َﺤ ِﺪ ِ‬ ‫اﻟﻌَ ﺎﻟَ ِﻤﻴﻦَ )‪َ (80‬ﻓ ِﺒ َﻬ َﺬا ْ‬ ‫َرب ْ‬
‫ﻮم )‪َ (83‬و ْﻧ ُﺘ ْﻢ ِﺣﻴ َﻨ ِﺌ ٍﺬ‬ ‫ِر ْز َﻗﻜُ ْﻢ ﻧﻜُ ْﻢ ُﺗﻜَﺬ ُﺑﻮنَ )‪َ (82‬ﻓﻠَ ْﻮ َﻻ ا َذا ﺑَﻠَ َﻐ ِﺖ ْ‬
‫اﻟ ُﺤ ْﻠ ُﻘ َ‬
‫ب اﻟَ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻨﻜُ ْﻢ َوﻟَ ِﻜ ْﻦ َﻻ ُﺗ ْﺒ ِﺼﺮُ ونَ )‪َ (85‬ﻓﻠَ ْﻮ َﻻ‬ ‫َﺗ ْﻨ ُﻈﺮُ ونَ )‪َ (84‬و َﻧ ْﺤﻦُ ْﻗ َﺮ ُ‬
‫ﺎد ِﻗﻴﻦَ )‪َ (87‬ﻓ ﻣﺎ ا ْن‬ ‫ﺻ ِ‬ ‫ﻳﻨﻴﻦَ )‪َ (86‬ﺗ ْﺮ ِﺟ ُﻌﻮ َﻧ َﻬﺎ ا ْن ﻛُ ْﻨ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ا ْن ﻛُ ْﻨ ُﺘ ْﻢ َﻏ ْﻴ َﺮ َﻣ ِﺪ ِ‬
‫ﻴﻢ )‪َ (89‬و ﻣﺎ ا ْن ﻛَﺎنَ‬ ‫اﻟ ُﻤ َﻘﺮ ِﺑﻴﻦَ )‪َ (88‬ﻓ َﺮ ْو ٌح َو َرﻳْ َﺤﺎنٌ َو َﺟﻨ ُﺔ َﻧ ِﻌ ٍ‬ ‫ﻛَﺎنَ ِﻣﻦَ ْ‬
‫اﻟ َﻴ ِﻤﻴﻦ ِ )‪َ (91‬و ﻣﺎ ا ْن‬ ‫ﺎب ْ‬ ‫ﺻ َﺤ ِ‬ ‫اﻟ َﻴ ِﻤﻴﻦ ِ )‪َ (90‬ﻓ َﺴ َﻼمٌ ﻟَ َﻚ ِﻣ ْﻦ ْ‬ ‫ﺎب ْ‬ ‫ﺻ َﺤ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ْ‬
‫ﻴﻢ‬‫ﺼ ِﻠ َﻴ ُﺔ َﺟ ِﺤ ٍ‬ ‫ﻴﻢ )‪َ (93‬و َﺗ ْ‬ ‫اﻟ ُﻤﻜَﺬ ِﺑﻴﻦَ اﻟﻀﺎﻟﻴﻦَ )‪َ (92‬ﻓ ُﻨ ُﺰ ٌل ِﻣ ْﻦ َﺣ ِﻤ ٍ‬ ‫ﻛَﺎنَ ِﻣﻦَ ْ‬
‫ﻴﻢ )‪(96‬‬ ‫اﻟﻌَ ِﻈ ِ‬ ‫ﺎﺳ ِﻢ َرﺑ َﻚ ْ‬ ‫اﻟ َﻴ ِﻘﻴﻦ ِ )‪َ (95‬ﻓ َﺴﺒ ْﺢ ِﺑ ْ‬ ‫)‪ (94‬ان َﻫ َﺬا ﻟَ ُﻬ َﻮ َﺣﻖ ْ‬
‫)اﻟﻮاﻗﻌﺔ(‬

‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ِ اﻟﺮ ِﺣ ِ‬

‫ﻴﻢ‬

‫ﺎس َﻳ ْﺪ ُﺧ ُﻠﻮنَ ِﻓﻲ ِدﻳﻦ ِ ا ِ‬

‫ﺖ اﻟﻨ َ‬ ‫ﺼﺮُ ا ِ َو ْ‬
‫اﻟ َﻔ ْﺘ ُﺢ )‪َ (1‬و َر ﻳْ َ‬ ‫ا َذا َﺟ َ‬
‫ﺎء َﻧ ْ‬
‫اﺟﺎ )‪َ (2‬ﻓ َﺴﺒ ْﺢ ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ َرﺑ َﻚ َو ْ‬
‫اﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ُه اﻧ ُﻪ ﻛَﺎنَ َﺗﻮاﺑًﺎ )‪)(3‬اﻟﻨﺼﺮ(‬ ‫ْﻓ َﻮ ً‬

‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ِ اﻟﺮ ِﺣ ِ‬

‫ﻴﻢ‬
 ‫ﺑﻚ َو َﻣﺎ َﻗﻠَﻰ )‪(3‬‬ ‫َواﻟﻀ َﺤﻰ )‪َ (1‬واﻟﻠ ْﻴﻞ ِ ا َذا َﺳ َﺠﻰ )‪َ (2‬ﻣﺎ َودﻋَ َﻚ َر َ‬
‫ﺿﻰ )‪ (5‬ﻟَ ْﻢ‬ ‫ﺑﻚ َﻓ َﺘ ْﺮ َ‬
‫ﻴﻚ َر َ‬‫اﻻوﻟَﻰ )‪َ (4‬وﻟَ َﺴ ْﻮ َف ﻳُ ﻌْ ِﻄ َ‬ ‫َوﻟَ ْﻶَ ِﺧ َﺮ ُة َﺧ ْﻴﺮٌ ﻟَ َﻚ ِﻣﻦَ ْ‬
‫ﺿﺎﻻ َﻓ َﻬ َﺪى )‪َ (7‬و َو َﺟ َﺪكَ ﻋَ ﺎ ِﺋ ًﻼ َﻓ ْﻏ َﻨﻰ‬ ‫ﻴﻤﺎ َﻓ َﺂ َوى )‪َ (6‬و َو َﺟ َﺪكَ َ‬ ‫َﻳ ِﺠ ْﺪكَ َﻳ ِﺘ ً‬
‫ﻴﻢ َﻓ َﻼ َﺗ ْﻘ َﻬ ْﺮ )‪َ (9‬و ﻣﺎ اﻟﺴﺎ ِﺋ َﻞ َﻓ َﻼ َﺗ ْﻨ َﻬ ْﺮ )‪َ (10‬و ﻣﺎ ِﺑ ِﻨﻌْ َﻤ ِﺔ‬
‫اﻟ َﻴ ِﺘ َ‬‫)‪َ (8‬ﻓ ﻣﺎ ْ‬
‫ث )‪)(11‬اﻟﻀﺤﻰ(‬ ‫َرﺑ َﻚ َﻓ َﺤﺪ ْ‬

‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ِ اﻟﺮ ِﺣ ِ‬

‫ﻴﻢ‬

‫ﺾ َﻇ ْﻬ َﺮكَ‬ ‫ﺿﻌْ َﻨﺎ ﻋَ ْﻨ َﻚ ِو ْز َركَ )‪ (2‬اﻟ ِﺬي ْﻧ َﻘ َ‬ ‫ﻟَ ْﻢ َﻧ ْﺸ َﺮ ْح ﻟَ َﻚ َ‬

‫ﺻ ْﺪ َركَ )‪َ (1‬و َو َ‬
‫اﻟ ُﻌ ْﺴ ِﺮ ﻳُ ْﺴ ًﺮا )‪ (5‬ان َﻣﻊَ ْ‬
‫اﻟ ُﻌ ْﺴ ِﺮ ﻳُ ْﺴ ًﺮا‬ ‫)‪َ (3‬و َر َﻓﻌْ َﻨﺎ ﻟَ َﻚ ِذﻛْ َﺮكَ )‪َ (4‬ﻓﺎن َﻣﻊَ ْ‬
‫ﺎر َﻏ ْﺐ )‪)(8‬اﻟﺸﺮح(‬ ‫ﺼ ْﺐ )‪َ (7‬واﻟَﻰ َرﺑ َﻚ َﻓ ْ‬ ‫ﺖ َﻓﺎ ْﻧ َ‬‫)‪َ (6‬ﻓﺎ َذا َﻓ َﺮ ْﻏ َ‬

‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ِ اﻟﺮ ِﺣ ِ‬

‫ﻴﻢ‬

‫ﺎء َواﻟﺼ ْﻴ ِﻒ )‪َ (2‬ﻓ ْﻠ َﻴﻌْ ُﺒ ُﺪوا َرب‬‫ﻳﻼ ِﻓ ِﻬ ْﻢ ِر ْﺣﻠَ َﺔ اﻟﺸ َﺘ ِ‬ ‫ِﻻ َ‬
‫ﻳﻼ ِف ُﻗ َﺮﻳْ ٍﺶ )‪ (1‬ا َ‬
‫اﻟ َﺒ ْﻴ ِﺖ )‪ (3‬اﻟ ِﺬي ْﻃﻌَ َﻤ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ُﺟﻮعٍ َو َآ َﻣ َﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﻮ ٍف )‪)(4‬ﻗﺮﻳﺶ(‬ ‫َﻫ َﺬا ْ‬

‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ِ اﻟﺮ ِﺣ ِ‬

‫ﻴﻢ‬

‫ﺼﻞ ِﻟ َﺮﺑ َﻚ َوا ْﻧ َﺤ ْﺮ )‪ (2‬ان َﺷﺎ ِﻧ َﺌ َﻚ ُﻫ َﻮ ْ‬

‫اﻻﺑ َْﺘﺮُ‬ ‫اﻧﺎ ﻋْ َﻄ ْﻴ َﻨﺎكَ ْ‬
‫اﻟﻜ َ ْﻮ َﺛ َﺮ )‪َ (1‬ﻓ َ‬
‫)‪)(3‬اﻟﻜﻮﺛﺮ(‬

‫ﺎح ْ‬
‫اﻟﻌَ ِﻠ ُ‬
‫ﻴﻢ )‪(26‬‬ ‫اﻟ َﻔﺘ ُ‬ ‫ُﻗ ْﻞ َﻳ ْﺠ َﻤ ُﻊ ﺑ َْﻴ َﻨ َﻨﺎ َرﺑ َﻨﺎ ُﺛﻢ ﻳ َْﻔ َﺘ ُﺢ ﺑ َْﻴ َﻨ َﻨﺎ ِﺑ ْ‬
‫ﺎﻟ َﺤﻖ َو ُﻫ َﻮ ْ‬
‫)ﺳﺒﺎ(‬

‫ﺎس ِﻣ ْﻦ َر ْﺣ َﻤ ٍﺔ َﻓ َﻼ ُﻣ ْﻤ ِﺴ َﻚ ﻟَ َﻬﺎ)‪)(2‬ﻓﺎﻃﺮ(‬ ‫َﻣﺎ ﻳ َْﻔ َﺘ ِ‬

‫ﺢ ا ُ ِﻟﻠﻨ ِ‬

‫ﺖ َﺧ ْﻴﺮُ ْ‬
‫اﻟ َﻔﺎ ِﺗ ِﺤﻴﻦَ )‪(89‬‬ ‫اﻓ َﺘ ْﺢ ﺑ َْﻴ َﻨ َﻨﺎ َوﺑ َْﻴﻦَ َﻗ ْﻮ ِﻣ َﻨﺎ ِﺑ ْ‬
‫ﺎﻟ َﺤﻖ َو ْﻧ َ‬ ‫َرﺑ َﻨﺎ ْ‬
‫)اﻻﻋﺮاف(‬
 ‫ﺎﻓ َﺘ ْﺢ ﺑ َْﻴ ِﻨﻲ َوﺑ َْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓ ْﺘ ًﺤﺎ َو َﻧﺠ ِﻨﻲ َو َﻣ ْﻦ َﻣ ِﻌ َﻲ ِﻣﻦَ ْ‬
‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ )‪(118‬‬ ‫َﻓ ْ‬
‫)اﻟﺸﻌﺮاء(‬

‫ﺎءﻛُ ُﻢ ْ‬
‫اﻟ َﻔ ْﺘ ُﺢ)‪)(19‬اﻻﻧﻔﺎل(‬ ‫ا ْن َﺗ ْﺴ َﺘ ْﻔ ِﺘ ُﺤﻮا َﻓ َﻘ ْﺪ َﺟ َ‬
‫ْ‬
‫َﻓﻌَ َﺴﻰ ا ُ ْن َﻳ ِﺗ َﻲ ِﺑﺎﻟ َﻔ ْﺘ ِ‬
‫ﺢ ْو ْﻣ ٍﺮ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ِه)‪)(52‬اﻟﻤﺎﺋﺪة(‬

‫ﻳﺐ َوﺑَﺸ ِﺮ ْ‬
‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ )‪(13‬‬ ‫ﺼﺮٌ ِﻣﻦَ ا ِ َو َﻓ ْﺘ ٌﺢ َﻗ ِﺮ ٌ‬
‫َو ْﺧ َﺮى ُﺗ ِﺤﺒﻮ َﻧ َﻬﺎ َﻧ ْ‬
‫)اﻟﺼﻒ(‬

‫اﺳ ٌﻊ ﻋَ ِﻠ ٌ‬
‫ﻴﻢ )‪(73‬‬ ‫ﺎء َوا ُ َو ِ‬ ‫ﻀ َﻞ ِﺑ َﻴ ِﺪ ا ِ ﻳُ ْﺆ ِﺗ ِ‬
‫ﻴﻪ َﻣ ْﻦ َﻳ َﺸ ُ‬ ‫ُﻗ ْﻞ ان ْ‬
‫اﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀﻞ ْ‬ ‫ْ‬
‫ﻴﻢ )‪)(74‬ال ﻋﻤﺮان(‬ ‫اﻟﻌَ ِﻈ ِ‬ ‫ﺎء َوا ُ ُذو اﻟ َﻔ ْ ِ‬ ‫َﻳ ْﺨ َﺘﺺ ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ َﻣ ْﻦ َﻳ َﺸ ُ‬

‫ﺼﺮُ اﻻ ِﻣ ْﻦ‬ ‫َو َﻣﺎ َﺟﻌَ ﻠَ ُﻪ ا ُ اﻻ ﺑ ُْﺸ َﺮى ﻟَﻜُ ْﻢ َو ِﻟ َﺘ ْﻄ َﻤ ِﺌﻦ ُﻗ ُﻠﻮ ُﺑﻜُ ْﻢ ِﺑ ِﻪ َو َﻣﺎ اﻟﻨ ْ‬
‫ﻴﻢ )‪ِ (126‬ﻟ َﻴ ْﻘ َﻄﻊَ َﻃ َﺮ ًﻓﺎ ِﻣﻦَ اﻟ ِﺬﻳﻦَ ﻛ َ َﻔﺮُ وا ْو‬ ‫ﻳﺰ ْ‬
‫اﻟ َﺤ ِﻜ ِ‬ ‫ِﻋ ْﻨ ِﺪ ا ِ ْ‬
‫اﻟﻌَ ِﺰ ِ‬
‫َﻳﻜْ ِﺒ َﺘ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﻴ ْﻨ َﻘ ِﻠ ُﺒﻮا َﺧﺎ ِﺋ ِﺒﻴﻦَ )‪)(127‬ال ﻋﻤﺮان(‬

‫َو َﻻ َﺗﻬ ُﻨﻮا َو َﻻ َﺗ ْﺤ َﺰ ُﻧﻮا َو ْﻧ ُﺘ ُﻢ ْ‬

‫اﻻﻋْ ﻠَ ْﻮنَ ا ْن ﻛُ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ )‪)(139‬ال‬ ‫ِ‬
‫ﻋﻤﺮان(‬

‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ‬ ‫ﻀﻞ ٍ َو ن ا َ َﻻ ﻳُ ِﻀ ُ‬

‫ﻴﻊ ْﺟ َﺮ ْ‬ ‫َﻳ ْﺴ َﺘ ْﺒ ِﺸﺮُ ونَ ِﺑ ِﻨﻌْ َﻤ ٍﺔ ِﻣﻦَ ا ِ َو َﻓ ْ‬
‫)‪)(171‬ال ﻋﻤﺮان(‬

‫ﻮء َواﺗ َﺒ ُﻌﻮا ِر ْ‬

‫ﺿ َﻮانَ ا ِ‬ ‫َﻓﺎ ْﻧ َﻘﻠَ ُﺒﻮا ِﺑ ِﻨﻌْ َﻤ ٍﺔ ِﻣﻦَ ا ِ َو َﻓ ْ‬
‫ﻀﻞ ٍ ﻟَ ْﻢ ﻳ َْﻤ َﺴ ْﺴ ُﻬ ْﻢ ُﺳ ٌ‬
‫ﻴﻢ )‪)(174‬ال ﻋﻤﺮان(‬ ‫ﻀﻞ ٍ ﻋَ ِﻈ ٍ‬‫َوا ُ ُذو َﻓ ْ‬

‫ُﺛﻢ ﺑَﺪ ْﻟ َﻨﺎ َﻣﻜَﺎنَ اﻟﺴﻴ َﺌ ِﺔ ْ‬

‫اﻟ َﺤ َﺴ َﻨ َﺔ)‪)(95‬اﻻﻋﺮاف(‬

‫ﺎب َو ُﻫ َﻮ َﻳ َﺘ َﻮﻟﻰ اﻟﺼﺎ ِﻟ ِﺤﻴﻦَ )‪(196‬‬ ‫ان َو ِﻟﻴ َﻲ ا ُ اﻟ ِﺬي َﻧﺰ َل ْ‬

‫اﻟ ِﻜ َﺘ َ‬
‫)اﻻﻋﺮاف(‬
 ‫اﻟ َﻤ َﻼ ِﺋﻜ َ ِﺔ‬
‫ﺎب ﻟَﻜُ ْﻢ ﻧﻲ ُﻣ ِﻤﺪﻛُ ْﻢ ِﺑ ْﻟ ٍﻒ ِﻣﻦَ ْ‬ ‫ا ْذ َﺗ ْﺴ َﺘ ِﻐ ُ‬
‫ﻴﺜﻮنَ َرﺑﻜُ ْﻢ َﻓ ْ‬
‫ﺎﺳ َﺘ َﺠ َ‬
‫ُﻣ ْﺮ ِد ِﻓﻴﻦَ )‪َ (9‬و َﻣﺎ َﺟﻌَ ﻠَ ُﻪ ا ُ اﻻ ﺑ ُْﺸ َﺮى َو ِﻟ َﺘ ْﻄ َﻤ ِﺌﻦ ِﺑ ِﻪ ُﻗ ُﻠﻮ ُﺑﻜُ ْﻢ َو َﻣﺎ اﻟﻨ ْ‬
‫ﺼﺮُ‬
‫ﻴﻢ )‪)(10‬اﻻﻧﻔﺎل(‬ ‫ﻳﺰ َﺣ ِﻜ ٌ‬‫اﻻ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ا ِ ان ا َ ﻋَ ِﺰ ٌ‬

‫ﺎت ﻟَﻌَ ﻠﻜُ ْﻢ َﺗ ْﺸﻜُﺮُ ونَ )‪(26‬‬ ‫َﻓ َﺂ َواﻛُ ْﻢ َو ﻳ َﺪﻛُ ْﻢ ِﺑ َﻨ ْ‬

‫ﺼ ِﺮ ِه َو َر َز َﻗﻜُ ْﻢ ِﻣﻦَ اﻟﻄﻴ َﺒ ِ‬
‫)اﻻﻧﻔﺎل(‬

‫ﺎء ان ا َ ﻋَ ِﻠ ٌ‬
‫ﻴﻢ‬ ‫َوا ْن ِﺧ ْﻔ ُﺘ ْﻢ ﻋَ ْﻴﻠَ ًﺔ َﻓ َﺴ ْﻮ َف ﻳُ ْﻐ ِﻨﻴﻜُ ُﻢ ا ُ ِﻣ ْﻦ َﻓ ْ‬
‫ﻀ ِﻠ ِﻪ ا ْن َﺷ َ‬
‫ﻴﻢ )‪)(28‬اﻟﺘﻮﺑﺔ(‬ ‫َﺣ ِﻜ ٌ‬

‫ﺎد ٌة َو َﻻ َﻳ ْﺮ َﻫ ُﻖ ُو ُﺟﻮ َﻫ ُﻬ ْﻢ َﻗ َﺘﺮٌ َو َﻻ ِذﻟ ٌﺔ)‪(26‬‬ ‫ِﻟﻠ ِﺬﻳﻦَ ْﺣ َﺴ ُﻨﻮا ْ‬

‫اﻟ ُﺤ ْﺴ َﻨﻰ َو ِز َﻳ َ‬
‫)ﻳﻮﻧﺲ(‬

‫ﻴﻪ ﻳَﻌْ ِﺼﺮُ ونَ )‪(49‬‬ ‫ﺎث اﻟﻨ ُ‬

‫ﺎس َو ِﻓ ِ‬ ‫ُﺛﻢ َﻳ ِﺗﻲ ِﻣ ْﻦ ﺑَﻌْ ِﺪ َذ ِﻟ َﻚ ﻋَ ﺎمٌ ِﻓ ِ‬
‫ﻴﻪ ﻳُ َﻐ ُ‬
‫)ﻳﻮﺳﻒ(‬

‫ﺎذا ْﻧ َﺰ َل َرﺑﻜُ ْﻢ َﻗ ُ‬
‫ﺎﻟﻮا َﺧ ْﻴ ًﺮا ِﻟﻠ ِﺬﻳﻦَ ْﺣ َﺴ ُﻨﻮا ِﻓﻲ َﻫ ِﺬ ِه‬ ‫َو ِﻗ َ‬
‫ﻴﻞ ِﻟﻠ ِﺬﻳﻦَ اﺗ َﻘ ْﻮا َﻣ َ‬
‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َﺣ َﺴ َﻨ ٌﺔ)‪)(30‬اﻟﻨﺤﻞ(‬

‫ُﺛﻢ َر َد ْد َﻧﺎ ﻟَﻜُ ُﻢ ْ‬

‫اﻟﻜَﺮ َة ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو ْﻣ َﺪ ْد َﻧﺎﻛُ ْﻢ ِﺑ ْﻣ َﻮال ٍ َوﺑ َِﻨﻴﻦَ َو َﺟﻌَ ْﻠ َﻨﺎﻛُ ْﻢ ﻛْ َﺜ َﺮ‬
‫ﻴﺮا )‪)(6‬اﻻﺳﺮاء(‬ ‫َﻧ ِﻔ ً‬

‫ﺻ َﺒﺮُ وا ﻧ ُﻬ ْﻢ ُﻫ ُﻢ ْ‬
‫اﻟ َﻔﺎ ِﺋ ُﺰونَ )‪)(111‬اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن(‬ ‫اﻧﻲ َﺟ َﺰﻳْ ُﺘ ُﻬ ُﻢ ْ‬
‫اﻟ َﻴ ْﻮ َم ِﺑ َﻤﺎ َ‬

‫ﺎدﻳً ﺎ َو َﻧ ِﺼ ً‬
‫ﻴﺮا )‪)(31‬اﻟﻔﺮﻗﺎن(‬ ‫َوﻛ َ َﻔﻰ ِﺑ َﺮﺑ َﻚ َﻫ ِ‬

‫َواﻟ ِﺬي ُﻫ َﻮ ﻳُ ْﻄ ِﻌ ُﻤ ِﻨﻲ َو َﻳ ْﺴ ِﻘﻴﻦ ِ )‪)(79‬اﻟﺸﻌﺮاء(‬

‫اﻟﻌَ ِﻠ ُ‬
‫ﻴﻢ‬ ‫اﺑﺔ َﻻ َﺗ ْﺤ ِﻤ ُﻞ ِر ْز َﻗ َﻬﺎ ا ُ َﻳ ْﺮ ُز ُﻗ َﻬﺎ َواﻳﺎﻛُ ْﻢ َو ُﻫ َﻮ اﻟﺴ ِﻤ ُ‬
‫ﻴﻊ ْ‬ ‫َوﻛ َ ﻳ ْﻦ ِﻣ ْﻦ َد ٍ‬
 ‫)‪)(60‬اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت(‬

‫ﺎء َو ُﻫ َﻮ ْ‬
‫اﻟﻌَ ِﺰ ُ‬
‫ﻳﺰ‬ ‫ﺼﺮُ َﻣ ْﻦ َﻳ َﺸ ُ‬
‫ﺼ ِﺮ ا ِ َﻳ ْﻨ ُ‬ ‫َو َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﻳ َْﻔ َﺮ ُح ْ‬
‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻮنَ )‪ِ (4‬ﺑ َﻨ ْ‬
‫ﻴﻢ )‪)(5‬اﻟﺮوم(‬ ‫اﻟﺮ ِﺣ ُ‬

‫ﺼﺮُ ْ‬
‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ )‪)(47‬اﻟﺮوم(‬ ‫َوﻛَﺎنَ َﺣﻘﺎ ﻋَ ﻠَ ْﻴ َﻨﺎ َﻧ ْ‬

‫ﺎد ِه ا َذا ُﻫ ْﻢ َﻳ ْﺴ َﺘ ْﺒ ِﺸﺮُ ونَ )‪)(48‬اﻟﺮوم(‬ ‫ﺎب ِﺑ ِﻪ َﻣ ْﻦ َﻳ َﺸ ُ‬

‫ﺎء ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒ ِ‬ ‫ﺻ َ‬‫َﻓﺎ َذا َ‬

‫ات َو َﻣﺎ ِﻓﻲ ْ‬

‫اﻻ ْر ِض َو ْﺳ َﺒ َﻎ‬ ‫ﻟَ ْﻢ َﺗ َﺮ ْوا ن ا َ َﺳﺨ َﺮ ﻟَﻜُ ْﻢ َﻣﺎ ِﻓﻲ اﻟﺴ َﻤ َﻮ ِ‬
‫َﺎﻃ َﻨ ًﺔ )‪)(20‬ﻟﻘﻤﺎن(‬ ‫ﻋَ ﻠَ ْﻴﻜُ ْﻢ ِﻧﻌَ َﻤ ُﻪ َﻇ ِ‬
‫ﺎﻫ َﺮ ًة َوﺑ ِ‬

‫ﺎﻣ ُﻨ ْﻦ ْو ْﻣ ِﺴ ْﻚ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِﺣ َﺴ ٍ‬
‫ﺎب )‪)(39‬ص(‬ ‫َﻫ َﺬا ﻋَ َﻄ ُ‬
‫ﺎؤ َﻧﺎ َﻓ ْ‬

‫ﻟَ ْﻴ َﺲ ا ُ ِﺑﻜ َ ٍ‬
‫ﺎف ﻋَ ْﺒ َﺪ ُه)‪)(36‬اﻟﺰﻣﺮ(‬

‫ُﻫ َﻮ اﻟ ِﺬي ﻳُ ِﺮﻳﻜُ ْﻢ َآ َﻳﺎ ِﺗ ِﻪ َوﻳُ َﻨﺰ ُل ﻟَﻜُ ْﻢ ِﻣﻦَ اﻟﺴ َﻤ ِ‬

‫ﺎء ِر ْز ًﻗﺎ َو َﻣﺎ َﻳ َﺘ َﺬﻛﺮُ اﻻ َﻣ ْﻦ‬
‫ﻴﺐ )‪)(13‬ﻏﺎﻓﺮ(‬ ‫ﻳُ ِﻨ ُ‬
‫ﺎة اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو َﻳ ْﻮ َم ﻳ َُﻘﻮمُ ْ‬
‫اﻻ ْﺷ َﻬ ُ‬
‫ﺎد‬ ‫ﺼﺮُ رُ ُﺳﻠَ َﻨﺎ َواﻟ ِﺬﻳﻦَ َآ َﻣ ُﻨﻮا ِﻓﻲ ْ‬
‫اﻟ َﺤ َﻴ ِ‬ ‫اﻧﺎ ﻟَ َﻨ ْﻨ ُ‬
‫)‪)(51‬ﻏﺎﻓﺮ(‬

‫ﻳﺪ ُﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﻓ ْ‬
‫ﻀ ِﻠ ِﻪ)‪(26‬‬ ‫ﻴﺐ اﻟ ِﺬﻳﻦَ َآ َﻣ ُﻨﻮا َوﻋَ ِﻤ ُﻠﻮا اﻟﺼﺎ ِﻟ َﺤ ِ‬
‫ﺎت َو َﻳ ِﺰ ُ‬ ‫َو َﻳ ْﺴ َﺘ ِﺠ ُ‬
‫)اﻟﺸﻮرى(‬

‫ﺼ ْﺮﻛُ ْﻢ َوﻳُ َﺜﺒ ْﺖ ْﻗ َﺪ َ‬

‫اﻣﻜُ ْﻢ )‪(7‬‬ ‫َﻳﺎ ﻳ َﻬﺎ اﻟ ِﺬﻳﻦَ َآ َﻣ ُﻨﻮا ا ْن َﺗ ْﻨ ُ‬
‫ﺼﺮُ وا ا َ َﻳ ْﻨ ُ‬
‫)ﻣﺤﻤﺪ(‬

‫َﻳ ْﺮ َﻓﻊ ا ُ اﻟ ِﺬﻳﻦَ َآ َﻣ ُﻨﻮا ِﻣ ْﻨﻜُ ْﻢ َواﻟ ِﺬﻳﻦَ و ُﺗﻮا ْ‬

‫اﻟ ِﻌ ْﻠ َﻢ َد َر َﺟ ٍ‬
‫ﺎت َوا ُ ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫ِ‬
‫َﺗﻌْ َﻤ ُﻠﻮنَ َﺧ ِﺒﻴﺮٌ )‪)(11‬اﻟﻤﺠﺎدﻟﺔ(‬
 ‫ان ِﻟ ْﻠ ُﻤﺘ ِﻘﻴﻦَ َﻣ َﻔ ً‬
‫ﺎزا )‪)(31‬اﻟﻨﺒﺎ(‬

‫ﺻﻮ َرﻛُ ْﻢ َﻓ ْﺣ َﺴﻦَ‬‫ﺎء َو َ‬ ‫ﺎء ِﺑ َﻨ ً‬

‫اﻟﻌَ ﺎﻟَ ِﻤﻴﻦَ‬‫ﺎركَ ا ُ َرب ْ‬
‫ارا َواﻟﺴ َﻤ َ‬‫ض َﻗ َﺮ ً‬ ‫ا ُ اﻟ ِﺬي َﺟﻌَ َﻞ ﻟَﻜُ ُﻢ ْ‬
‫اﻻ ْر َ‬
‫ﺎت َذ ِﻟﻜُ ُﻢ ا ُ َرﺑﻜُ ْﻢ َﻓ َﺘ َﺒ َ‬‫ﺻ َﻮ َرﻛُ ْﻢ َو َر َز َﻗﻜُ ْﻢ ِﻣﻦَ اﻟﻄﻴ َﺒ ِ‬
‫ُ‬
‫)‪)(64‬ﻏﺎﻓﺮ(‬

‫ﺖ ْ‬
‫اﻻﻋْ ﻠَﻰ )‪)(68‬ﻃﻪ(‬ ‫ُﻗ ْﻠ َﻨﺎ َﻻ َﺗ َﺨ ْﻒ اﻧ َﻚ ْﻧ َ‬

‫اﻟ َﻘ ْﻮ ِم اﻟ ِﺬﻳﻦَ ﻛَﺬﺑُﻮا ِﺑ َﺂ َﻳﺎ ِﺗ َﻨﺎ)‪)(77‬اﻻﻧﺒﻴﺎء(‬

‫ﺼ ْﺮ َﻧﺎ ُه ِﻣﻦَ ْ‬
‫َو َﻧ َ‬

‫ﻴﻤﺎ َو ُﻣ ْﻠﻜًﺎ ﻛ َ ِﺒ ً‬
‫ﻴﺮا )‪)(20‬اﻻﻧﺴﺎن(‬ ‫ﺖ َﺛﻢ َر ﻳْ َ‬
‫ﺖ َﻧ ِﻌ ً‬ ‫َوا َذا َر ﻳْ َ‬

‫َوﻛَﺎنَ َﺳﻌْ ُﻴﻜُ ْﻢ َﻣ ْﺸﻜُ ً‬

‫ﻮرا )‪)(22‬اﻻﻧﺴﺎن(‬

‫اﺟﺎ َو َﺟﻌَ َﻞ ﻟَﻜُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ْز َو ِ‬

‫اﺟﻜُ ْﻢ ﺑ َِﻨﻴﻦَ‬ ‫َوا ُ َﺟﻌَ َﻞ ﻟَﻜُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ْﻧ ُﻔ ِﺴﻜُ ْﻢ ْز َو ً‬
‫ﺎﻃﻞ ِ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻮنَ َو ِﺑ ِﻨﻌْ َﻤ ِﺔ ا ِ ُﻫ ْﻢ‬ ‫ﺎت َﻓ ِﺒ ْ‬
‫ﺎﻟ َﺒ ِ‬ ‫َو َﺣ َﻔ َﺪ ًة َو َر َز َﻗﻜُ ْﻢ ِﻣﻦَ اﻟﻄﻴ َﺒ ِ‬
‫َﻳﻜْ ُﻔﺮُ ونَ )‪)(72‬اﻟﻨﺤﻞ(‬

‫ﺑﻬ ْﻢ ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ٍﺔ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َو ِر ْ‬
‫ﺿ َﻮان ٍ )‪)(21‬اﻟﺘﻮﺑﺔ(‬ ‫ﻳُ َﺒﺸﺮُ ُﻫ ْﻢ َر ُ‬

‫ﻀ ًﻼ ﻛ َ ِﺒ ً‬
‫ﻴﺮا )‪)(47‬اﻻﺣﺰاب(‬ ‫َوﺑَﺸ ِﺮ ْ‬
‫اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴﻦَ ِﺑ ن ﻟَ ُﻬ ْﻢ ِﻣﻦَ ا ِ َﻓ ْ‬

‫َو َآ َﺗﺎﻛُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﻛُﻞ َﻣﺎ َﺳ ْﻟ ُﺘ ُﻤﻮ ُه َوا ْن َﺗ ُﻌﺪوا ِﻧﻌْ َﻤ َﺔ ا ِ َﻻ ُﺗ ْﺤ ُ‬

‫ﺼﻮ َﻫﺎ ان‬
‫اﻻ ْﻧ َﺴﺎنَ ﻟَ َﻈ ُﻠﻮمٌ ﻛَﻔﺎرٌ )‪)(34‬اﺑﺮاﻫﻴﻢ(‬ ‫ْ‬

‫ﻛ َ َﺬ ِﻟ َﻚ ﻳُ ِﺘﻢ ِﻧﻌْ َﻤ َﺘ ُﻪ ﻋَ ﻠَ ْﻴﻜُ ْﻢ ﻟَﻌَ ﻠﻜُ ْﻢ ُﺗ ْﺴ ِﻠ ُﻤﻮنَ )‪)(81‬اﻟﻨﺤﻞ(‬

‫ﻀ ُﻞ ِﻣﻦَ ا ِ َوﻛ َ َﻔﻰ ِﺑﺎ ِ ﻋَ ِﻠ ً‬

‫ﻴﻤﺎ )‪)(70‬اﻟﻨﺴﺎء(‬ ‫َذ ِﻟ َﻚ ْ‬
‫اﻟ َﻔ ْ‬
 ‫ﻀ ًﻼ ِﻣ ْﻦ َرﺑﻜُ ْﻢ)‪)(198‬اﻟﺒﻘﺮة(‬ ‫ﻟَ ْﻴ َﺲ ﻋَ ﻠَ ْﻴﻜُ ْﻢ ُﺟ َﻨ ٌ‬
‫ﺎح ْن َﺗ ْﺒ َﺘ ُﻐﻮا َﻓ ْ‬

‫ﻴﻢ‬ ‫ﻀ ِﻠ ِﻪ َﻓ َﻘ ْﺪ َآ َﺗ ْﻴ َﻨﺎ َآ َل اﺑ َْﺮ ِ‬

‫اﻫ َ‬ ‫ﺎس ﻋَ ﻠَﻰ َﻣﺎ َآ َﺗ ُ‬
‫ﺎﻫ ُﻢ ا ُ ِﻣ ْﻦ َﻓ ْ‬ ‫ْم َﻳ ْﺤ ُﺴ ُﺪونَ اﻟﻨ َ‬
‫ﻴﻤﺎ )‪)(54‬اﻟﻨﺴﺎء(‬ ‫اﻟ ِﺤﻜْ َﻤ َﺔ َو َآ َﺗ ْﻴ َﻨ ُ‬
‫ﺎﻫ ْﻢ ُﻣ ْﻠﻜًﺎ ﻋَ ِﻈ ً‬ ‫ﺎب َو ْ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ ِﻜ َﺘ َ‬

‫ﺎء ان ا َ ﻋَ ِﻠ ٌ‬
‫ﻴﻢ‬ ‫َوا ْن ِﺧ ْﻔ ُﺘ ْﻢ ﻋَ ْﻴﻠَ ًﺔ َﻓ َﺴ ْﻮ َف ﻳُ ْﻐ ِﻨﻴﻜُ ُﻢ ا ُ ِﻣ ْﻦ َﻓ ْ‬
‫ﻀ ِﻠ ِﻪ ا ْن َﺷ َ‬
‫ﻴﻢ )‪)(28‬اﻟﺘﻮﺑﺔ(‬ ‫َﺣ ِﻜ ٌ‬

‫ﺎﺷ َﻒ ﻟَ ُﻪ اﻻ ُﻫ َﻮ َوا ْن ﻳُ ِﺮ ْدكَ ِﺑ َﺨ ْﻴ ٍﺮ َﻓ َﻼ َراد‬ ‫ﻀﺮ َﻓ َﻼ ﻛ َ ِ‬‫َوا ْن ﻳ َْﻤ َﺴ ْﺴ َﻚ ا ُ ِﺑ ُ‬

‫ﻴﻢ )‪(107‬‬ ‫اﻟ َﻐ ُﻔﻮرُ اﻟﺮ ِﺣ ُ‬ ‫ﺎد ِه َو ُﻫ َﻮ ْ‬ ‫ﻴﺐ ِﺑ ِﻪ َﻣ ْﻦ َﻳ َﺸ ُ‬
‫ﺎء ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒ ِ‬ ‫ِﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻀ ِﻠ ِﻪ ﻳُ ِﺼ ُ‬
‫)ﻳﻮﻧﺲ(‬

‫ﻴﻢ )‪)(18‬اﻟﻄﻮر(‬ ‫اب ْ‬

‫اﻟ َﺠ ِﺤ ِ‬ ‫ﺑﻬ ْﻢ ﻋَ َﺬ َ‬ ‫ﺑﻬ ْﻢ َو َو َﻗ ُ‬
‫ﺎﻫ ْﻢ َر ُ‬ ‫ﺎﻛ ِﻬﻴﻦَ ِﺑ َﻤﺎ َآ َﺗ ُ‬
‫ﺎﻫ ْﻢ َر ُ‬ ‫َﻓ ِ‬

‫َﻓ ُﺨ ْﺬ َﻣﺎ َآ َﺗ ْﻴ ُﺘ َﻚ َوﻛُ ْﻦ ِﻣﻦَ اﻟﺸ ِ‬

‫ﺎﻛ ِﺮﻳﻦَ )‪)(144‬اﻻﻋﺮاف(‬

‫ات ﻟَﻌَ ﻠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺎس َﺗ ْﻬ ِﻮي اﻟَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو ْ‬

‫ار ُز ْﻗ ُﻬ ْﻢ ِﻣﻦَ اﻟﺜ َﻤ َﺮ ِ‬ ‫ﺎﺟﻌَ ْﻞ ْﻓ ِﺌ َﺪ ًة ِﻣﻦَ اﻟﻨ ِ‬
‫َﻓ ْ‬
‫َﻳ ْﺸﻜُﺮُ ونَ )‪)(37‬اﺑﺮاﻫﻴﻢ(‬

‫ﺎﻟ َﺤﻖ َﻓ َﻼ َﺗﻜُ ْﻦ ِﻣﻦَ ْ‬

‫اﻟ َﻘﺎ ِﻧ ِﻄﻴﻦَ )‪)(55‬اﻟﺤﺠﺮ(‬ ‫َﻗ ُ‬
‫ﺎﻟﻮا ﺑَﺸ ْﺮ َﻧﺎكَ ِﺑ ْ‬

‫اﺳ ٌﻊ ﻋَ ِﻠ ٌ‬
‫ﻴﻢ )‪)(32‬اﻟﻨﻮر(‬ ‫ﻀ ِﻠ ِﻪ َوا ُ َو ِ‬ ‫ﻮﻧﻮا ُﻓ َﻘ َﺮ َ‬
‫اء ﻳُ ْﻐ ِﻨ ِﻬ ُﻢ ا ُ ِﻣ ْﻦ َﻓ ْ‬ ‫ا ْن َﻳﻜُ ُ‬

‫ق‬ ‫ْ‬
‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﻦ‬
‫ْ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ﻮا‬ ‫ﻟَ َﻘ ْﺪ ﻛَﺎنَ ِﻟ َﺴ َﺒﺎ ِﻓﻲ َﻣ ْﺴﻜ َ ِﻨﻬ ْﻢ َآﻳ ٌَﺔ َﺟﻨ َﺘﺎن ﻋَ ْﻦ ﻳ َِﻤﻴﻦ َو ِﺷ َﻤﺎل ﻛُ ُ‬
‫ﻠ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬
‫اﺷﻜُﺮُ وا ﻟَ ُﻪ ﺑ َْﻠ َﺪ ٌة َﻃﻴ َﺒﺔ َو َرب َﻏ ُﻔﻮرٌ )‪)(15‬ﺳﺒﺎ(‬ ‫َرﺑﻜُ ْﻢ َو ْ‬

‫ﺗﻢ آﺧﺮ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ‪ ١٩ :‬ﻣﺎﻳﻮ‪٢٠٢١ ،‬‬