Professional Documents
Culture Documents
Gn p.1 Pr p.2400
Ex p.224 Qo p.2479
Lv p.406 Ct p.2511
Nm p.536 Is p.2525
Dt p.719 Jr p.2714
Jos p.877 Lm p.2957
Jc p.989 Ez p.2974
Rt p.1098 Dn p.3187
1S p.1112 Os p.3256
2S p.1257 Jl p.3283
1R p.1378 Am p.3294
2R p.1523 Mi p.3328
1Cr p.1659 Abd p.3317
2Cr p.1783 Na p.3343
Esd p.1938 So p.3357
Ne p.1983 Za p.3372
Jb p.2081 Mal p.3407
Sal p.2173
Gn 1
GÉNESIS
tyviareB. Gn 1,1
ynEP-. l[; tp,x,r;m. ~yhil{a/ x;Wrw> ~Aht. ynEP-. l[; %v,xow> Whbow"
~yhil{a/ ar>Yw: : rAa-yhiy>w: rAa yhiy> ~yhil{a/ rm,aYOw: ~yIMh' ;
Gn 1,4 Gn 1,3
l[;me rv,a] ~yIMh; ; !ybeW [;yqir'l' tx;T;mi rv,a] ~yIMh; ; !yBe lDeb.Y:w:
Gn 1
%v,xoh; !ybeW rAah' !yBe lyDIbh. ;l]W hl'y>L;b;W ~AYB; lvom.lwi > Gn 1,18
hY"x; vp,n< AB-rv,a] #r,a'h-' l[; fmeAr lkolW. ~yImV; 'h; @A[-lk'lW.
lK'-ta, ~yhil{a/ ar>Yw: : !ke-yhiy>w: hl'k.a'l. bf,[e qr,y<-lK'-ta,
Gn 1,31
~r,j, hd,Fh' ; x;yfi lkow> ~yIm'vw' > #r,a, ~yhila{ / hw"hy> tAf[]
Gn 2,5
rc,yYIw: hm'd'ah] -' ynEP-. lK'-ta, hq'v.hiw> #r,ah' -' !mi hl,[]y: daew>
Gn 2,7
tm;v.nI wyP'a;B. xP;YwI : hm'd'a]h'-!mi rp'[' ~d'ah' -' ta, ~yhil{a/ hw"hy>
!d,[eB-. !G: ~yhil{a/ hw"hy> [J;YwI : hY"x; vp,nl< . ~d'a'h' yhiyw> : ~yYIx;
Gn 2,8
Gn 1
~yhil{a/ hw"hy> xm;c.Yw: : rc'y" rv,a] ~d'ah' -' ta, ~v' ~f,Y"w: ~d,Q,mi
Gn 2,9
~ve ~yviar' h['B'r>al; . hy"hw' > dreP'yI ~V'miW !G"h-; ta, tAqv.hl; .
Gn 2,11
rm,aYOw: tWmT' tAm WNM,mi ^l.k'a] ~AyB. yKi WNM,mi lk;ato al{
Gn 2,18
hN"T,x.T; rf'B' rGOsY. Iw: wyt'[ol.C;mi tx;a; xQ;YwI : !v'yYIw: ~d'a'h-' l[;
~d'a'h'-!mi xq;l-' rv,a] [l'Ceh;-ta, ~yhil{a/ hw"hy> !b,YIw: Gn 2,22
Gn 1
hx'q\lu vyaime yKi hV'ai areQy' I tazOl. yrIfB' .mi rf'b'W ym;c'[m] e
ATv.aiB. qb;d'w> AMai-ta,w> wybia'-ta, vyai-bz"[]y: !Ke-l[; taZO- Gn 2,24
~yhil{a/ rm;a-' yKi @a; hV'ahi -' la, rm,aYOw: ~yhila{ / hw"hy> hf'['
vx'N"h-; la, hV'aih' rm,aTow: !G"h; #[e lKomi Wlk.ato al{
Gn 3,2
W[m.vY. Iw: trogOx] ~h,l' Wf[]Y:w: hn"aet. hle[] WrP.t.YIw: ~he ~Miruy[e
Gn 3,8
yTil.bil. ^ytiyWIci rv,a] #[eh'-!mih] hT'a' ~roy[e yKi ^l. dyGIhi ymi
Gn 1
rp'['w> %lete ^n>xoG-> l[; hd,Fh' ; tY:x; lKomiW hm'heB.h-; lK'mi hT'a;
!ybeW hV'aih' !ybeW ^n>yBe tyvia' hb'yaew> ^yY<x; ymey-> lK' lk;aTo
Gn 3,15
bWvT' rp'[-' la,w> hT'a; rp'['-yKi T'x.Q'lu hN"M,mi yKi hm'd'ah] -' la,
yx'-lK' ~ae ht'y>h' awhi yKi hW"x; ATv.ai ~ve ~d'a'h' ar'q.YwI : Gn 3,20
~veBilY. :w: rA[ tAnt.K' ATv.ailW. ~d'al' . ~yhil{a/ hw"hy> f[;Y:w: Gn 3,21
~yYIx;h; #[eme ~G: xq;lw' > Ady" xl;v.yI-!P, hT'[;w> [r'w" bAj t[;d;l'
dbo[]l; !d,[-e !G:mi ~yhil{a/ hw"hy> WhxeLv. ;y>w: ~l'[ol. yx;w" lk;a'w>
Gn 3,23
yrIP.mi !yIq; abeY"w: ~ymiy" #Qemi yhiyw> : hm'd'a] dbe[o hy"h' !yIq;w>
Gn 4,3
!yIq-; la,w> Atx'n>m-i la,w> lb,h-, la, hw"hy> [v;YwI : !h,belx. ,meW Anaco
Gn 4,5
rm,aYOw: wyn"P' WlP.YIw: daom. !yIql; . rx;YIw: h['v' al{ Atx'n>m-i la,w>
Gn 4,6
aAlh] ^yn<p' Wlp.n" hm'lw' > %l' hr'x' hM'l' !yIq-' la, hw"hy>
Gn 4,7
yxia' rmevho ] yTi[.d;y" al{ rm,aYOw: ^yxia' lb,h, yae !yIq;-la, hw"hy>
!mi yl;ae ~yqi[]co ^yxia' ymeD> lAq t'yfi[' hm, rm,aYOw: ykinOa' Gn 4,10
ta, ht'c.P' rv,a] hm'd'ah] -' !mi hT'a' rWra' hT'[;w> hm'd'ah] -' Gn 4,11
hm'd'ah] -' ta, dbo[]t; yKi ^d,Y"mi ^yxia' ymeD-> ta, tx;q;l' h'yPi-
Gn 4,12
l[;me ~AYh; ytiao T'v.r;GE !he afoNm> i ynIwO[] lAdG" hw"hy>-la, !yIq;
Gn 4,14
lk' hy"h'w> #r,aB' ' dn"w" [n" ytiyyIh'w> rteSa' , ^yn<P'miW hm'd'a]h' ynEP.
~yIt;[b' .vi !yIq; greho-lK' !kel' hw"hy> Al rm,aYOw: ynIgEr>hy; : yaic.m-o
Gn 4,15
Gn 1
Aac.m-o lK' Atao-tAKh; yTilb. il. tAa !yIq;l. hw"hy> ~f,Yw" : ~Q'yU
Gn 4,16
ar'q.YIw: ry[i hn<Bo yhiy>w: %Anx]-ta, dl,Tew: rh;T;w: ATv.a-i ta, !yIq;
dr'y[iw> dr'y[i-ta, %Anx]l; dleW"YwI : %Anx] AnB. ~veK. ry[ih' ~ve
Gn 4,18
hy"h' aWh lb'y-" ta, hd'[' dl,Tew: hL'ci tynIVeh; ~vew> hd'['
Gn 4,20
ybia] hy"h' aWh lb'Wy wyxia' ~vew> hn<q.mWi lh,ao bveyO ybia]
Gn 4,21
%m,l, yven> yliAq ![;mv; . hL'ciw> hd'[' wyv'nl" . %m,l, rm,aYOw: Gn 4,23
yKi ytir'Bux;l. dl,yw< > y[ic.pil. yTig>r;h' vyai yKi ytir'ma. i hN"zEah. ;
Gn 4,24
tmoY"w: hn"v' ~yvil{v.W hn"v' tAame [v;T. yx;-rv,a] ~d'a' ymey-> lK'
yxiy>w: vAna/-ta, dl,AYw: hn"v' ta;m.W ~ynIv' vmex' tve-yxiy>w: s
Gn 5,7 Gn 5,6
ymey-> lK' Wyh.YIw: tAnb'W ~ynIB' dl,AYw: hn"v' tAame hn<mvo .W hn"v'
Gn 5,11
AdyliAh yrex]a; !n"yqe yxiyw> : lael.lh; ]m-; ta, dl,AYw: hn"v' ~y[ib.vi
Gn 5,13
Gn 1
ymey-> lK' Wyh.YIw: tAnb'W ~ynIB' dl,AYw: hn"v' tAame hn<mvo .W hn"v'
Gn 5,17
hn"v' ~yVivwi > ~yIT;v. dr,y-< ymey-> lK' Wyh.YIw: tAnb'W ~ynIB' dl,AYw:
Gn 5,20
hn"v' ~yVivwi > vmex' %Anx] yxiy>w: @ tmoY"w: hn"v' tAame [v;t.W
Gn 5,21
Gn 1
~yhil{a/ Atao xq;l'-yKi WNn<yaew> ~yhil{ah/ -' ta, %Anx] %Leh;t.YwI : Gn 5,24
tmoY"w: hn"v' tAame [v;t.W hn"v' ~yVivwi > [v;Te xl;v,Wtm. ymey>-lK'
!Be dl,AYw: hn"v' ta;m.W hn"v' ~ynImov.W ~yIT;v. %m,l-, yxiy>w: @
Gn 5,28
!AbC.[imWe Wnfe[]M;mi Wnmex]ny: > hz< rmoale x;nO Amv.-ta, ar'q.YIw: Gn 5,29
Gn 1
dl,AYw: hn"v' tAame vmex-] !B, x;n-O yhiy>w: s tmoY"w: hn"v' tAame
Gn 5,32
~yhil{ah/ -' ynEb. War>YwI : ~h,l' WdL.yU tAnb'W hm'd'a]h' ynEP-. l[;
Gn 6,2
rv,a] lKomi ~yvin" ~h,l' Wxq.YwI : hN"he tbojo yKi ~d'a'h' tAnB.-ta,
~G:vB; . ~l'[ol. ~d'ab' ' yxiWr !Ady"-al{ hw"hy> rm,aYOw: Wrx'B' Gn 6,3
~yhil{ah/ ' ynEB. Waboy" rv,a] !ke-yrex]a; ~g:w> ~heh' ~ymiY"B; #r,ab' '
Gn 1
~ymiT' qyDIc; vyai x;nO x;nO tdol.AT hL,ae @ hw"hy> ynEy[eB. !xe
Gn 6,9
hv'l{v. x;nO dl,AYw: x;n-O %L,h;t.hi ~yhil{ah/ -' ta, wyt'rodoB. hy"h'
Gn 6,10
#r,a'h'-l[; AKr>D-; ta, rf'B-' lK' tyxiv.h-i yKi ht'x'v.nI hNEhwi >
ha'l.m-' yKi yn:p'l. aB' rf'B-' lK' #qe x;nOl. ~yhil{a/ rm,aYOw: s
Gn 6,13
tyIB;mi Ht'ao T'r>pk; 'w> hb'Teh-; ta, hf,[]T; ~yNIqi rp,gO-yce[] tb;Te
hM'a; tAame vl{v. Ht'ao hf,[]T; rv,a] hz<w> rp,KoB; #WxmiW
Gn 6,15
rm,aYOw: s hf'[' !Ke ~yhila{ / Atao hW"ci rv,a] lkoK. x;nO f[;Y:w:
Gn 7,1
hr'hoj. al{ rv,a] hm'hBe .h-; !miW ATv.awi > vyai h['b.vi h['b.vi ^l.-
Gn 1
h['b.vi h['b.vi ~yImV; 'h; @A[me ~G: ATv.aiw> vyai ~yIn:v. awhi
Gn 7,3
~y[iB'r>a;w> ~Ay ~y[iB'r>a; #r,ah' -' l[; ryjim.m; ykinOa' h['b.vi dA[
hm'd'ah] ' ynEP. l[;me ytiyfi[' rv,a] ~Wqy>h;-lK'-ta, ytiyxim'W hl'y>l'
tAame vve-!B, x;nOw> hw"hy> WhW"ci-rv,a] lkoK. x;nO f[;Yw: :
Gn 7,6 Gn 7,5
tv,aew> x;nO-ynEB. tp,yw< " ~x'w-> ~vew> x;nO aB' hZ<h; ~AYh; ~c,[B, . Gn 7,13
WSkuy>w: #r,ah' -' l[; daom. daom. Wrb.G" ~yIMh; ;w> ~yIMh' ; ynEP.-l[;
Gn 7,19
#r,V,h;-lk'b.W hY"x;b;W hm'hBe .b;W @A[B' #r,a'h-' l[; fmerho ' rf'B'-
x;Wr-tm;v.nI rv,a] lKo ~d'a'h' lkow> #r,a'h'-l[; #reVoh;
Gn 7,22
@A[-d[;w> fm,r-, d[; hm'heB-. d[; ~d'a'me hm'd'ah] ' ynEP.-l[; rv,a]
Gn 1
hb'TeB; ATai rv,a]w: x;n-O %a; ra,V'yIw: #r,ah' -' !mi WxM'YIw: ~yIm;Vh' ;
rKoz>YwI : ~Ay ta;m.W ~yVimix] #r,ah' -' l[; ~yIMh; ; WrB.g>YwI :
Gn 8,1 Gn 7,24
ATai rv,a] hm'heB.h-; lK'-ta,w> hY"x;h-; lK' taew> x;n-O ta, ~yhil{a/
Wrk.SY' Iw: ~yIMh' ; WKvoY"w: #r,a'h'-l[; x;Wr ~yhila{ / rbe[]Y:w: hb'TBe ;
Gn 8,2
%Alh' Wyh' ~yIM;h;w> jr'ra' ] yreh' l[; vd,xol; ~Ay rf'[-' h['b.viB.
Gn 8,5
d[; bAvw" aAcy" aceYEw: bre[ho -' ta, xL;v;y>w: hf'[' rv,a] hb'Teh;
Gn 8,7
dA[ lx,YY" Iw: #r,a'h' l[;me ~yIM;h; WLq;-yKi x;nO [d;YEw: h'ypiB.
Gn 8,12
ar>Yw: : hb'Teh; hsek.mi-ta, x;nO rs;Y"w: #r,ah' ' l[;me ~yIM;h; Wbr>x'
~yrIf.[,w> h['b.viB. ynIVeh; vd,xob;W hm'd'ah] ' ynEP. Wbr>x' hNEhwi >
Gn 8,14
fm,rh, -' lk'b.W hm'hBe .b;W @A[B' rf'B'-lK'mi ^T.a-i rv,a] hY"x;h-; lK'
Wrp'W #r,ab' ' Wcr>v'w> %T'ai Îacey>hÐ; ¿aceAhÀ #r,a'h-' l[; fmerho '
ATai wyn"b-' yven>W ATv.aiw> wyn"b'W x;nO-aceYEw: #r,a'h'-l[; Wbr'w>
Gn 8,18
#r,a'h'-l[; fmeAr lKo @A[h'-lk'w> fm,rh, -' lK' hY"x;h-; lK' Gn 8,19
tl{[o l[;Y:w: rhoJ'h; @A[h' lKomiW hr'AhJ.h; hm'hBe .h; lKomi xQ;YIw:
Gn 1
ble rc,yE yKi ~d'a'h' rWb[]B; hm'd'a]h-' ta, dA[ lLeq;l. @sia-o al{
rv,a]K; yx;-lK'-ta, tAKh;l. dA[ @siao-al{w> wyr'[uNm> i [r; ~d'a'h'
#yIq;w> ~xow" rqow> ryciq'w> [r;z< #r,ah' ' ymey>-lK' d[o ytiyfi['
Gn 8,22
ta,w> x;nO-ta, ~yhil{a/ %r,b'y>w: WtBov.yI al{ hl'y>lw; " ~Ayw> @r,xow"
Gn 9,1
~d'a'h'-ta, hf'[' ~yhila{ / ~l,c,B. yKi %peV'yI AmD' ~d'aB' ' ~d'a'h'
rm,aYOw: s Hb'-Wbr>W #r,a'b' Wcr>vi Wbr>W WrP. ~T,a;w>
Gn 9,8 Gn 9,7
~yqime ynIn>hi ynIaw] : rmoale ATai wyn"B-' la,w> x;n-O la, ~yhil{a/
Gn 9,9
hy<h.y-I al{w> lWBM;h; yMemi dA[ rf'B-' lK' treK'y-I al{w> ~k,T.ai
tyrIB.h-; tAa tazO ~yhil{a/ rm,aYOw: #r,a'h' txev;l. lWBm; dA[
Gn 9,12
Gn 1
ht'a]r>nwI > #r,a'h-' l[; !n"[' ynIn>[;B. hy"h'w> #r,a'h' !ybeW ynIyBe
Gn 9,14
hv'l{v. ![;n"k. ybia] aWh ~x'w> tp,y"w" ~x'w> ~ve hb'Teh-; !mi
Gn 9,19
Gn 1
vyai x;nO lx,Y"w: #r,a'h-' lk' hc'p.n" hL,aemeW x;n-O ynEB. hL,ae
Gn 9,20
ynEv.li dGEYw: : wybia' tw:r>[, tae ![;nk: . ybia] ~x' ar>Y:w: hl{h\a'
Gn 9,22
~k,v.-l[; WmyfiYw" : hl'mF. ih-; ta, tp,y<w" ~ve xQ;YIw: #WxB; wyx'a,-
Gn 9,23
tAame vl{v. lWBM;h; rx;a; x;n-O yxiy>w: Aml' db,[, ![;n:k. yhiywI
Gn 9,28
Gn 1
hn"v' tAame [v;T. x;n-O ymey-> lK' Wyh.YIw: hn"v' ~yVimxi ]w: hn"v'
Gn 9,29
yd;m'W gAgm'W rm,GO tp,y< ynEB. lWBM;h; rx;a; ~ynIB' ~h,l' Wdl.W"YIw:
Gn 10,2
hm'r>g:tow> tp;yrIw> zn:K]v.a; rm,GO ynEb.W sr'ytiw> %v,mW, lb'tuw> !w"yw" >
Gn 10,3
hl'ywIx]w: ab's. vWk ynEb.W ![;n"k.W jWpW ~yIrc; .miW vWK ~x'
Gn 10,7
hnElk. ;w> dK;a;w> %r,a,w> lb,B' ATk.l;m.m; tyviare yhiT.w: hw"hy> Gn 10,10
xl;K' !ybeW hwEn>ynI !yBe !s,r-, ta,w> xl;K-' ta,w> ry[iƒtboxor-> ta,w>
Gn 10,12
ta, dl;y" xl;v,w> xl;v'-ta, dl;y" dv;k.P;ra> ;w> vm;w" rt,g<w> lWxw>
Gn 10,24
wym'y"b. yKi gl,P, dx'a,h' ~ve ~ynIb' ynEv. dL;yU rb,[le .W rb,[-e
Gn 10,25
rx;a; #r,a'B' ~yIAGh; Wdr>pn. I hL,ame eW ~h,yAE gB. ~t'dolA. tl. x;nO-ynEB.
~ydIx'a] ~yrIb'd>W tx'a, hp'f' #r,a'h'-lk' yhiy>w: @ lWBM;h;
Gn 11,1
hp'rf> .nIw> ~ynIbel. hn"B.ln. I hb'h' Wh[er-e la, vyai Wrm.aYOw: ~v'
Gn 11,3
rm,aYOw: ~d'a'h' ynEB. WnB' rv,a] lD'g>Mhi ;-ta,w> ry[ih-' ta, taor>li
Gn 11,6
Gn 1
tAf[]l; ~L'xih; hz<w> ~L'kul. tx;a; hp'f'w> dx'a, ~[; !he hw"hy>
hd'rn> E hb'h' tAf[]l; Wmz>y" rv,a] lKo ~h,me rceB'yI-al{ hT'[;w>
Gn 11,7
#p,Y"w: Wh[ere tp;f. vyai W[m.v.yI al{ rv,a] ~t'p'f. ~v' hl'b.n"w>
Gn 11,8
~yIt;n"v. dv'k.P;ra> -; ta, dl,AYw: hn"v' ta;m-. !B, ~ve ~ve tdolA. T
dv'k.P;r>a-; ta, AdyliAh yrex]a; ~ve-yxiy>w:Gn 11,11lWBM;h; rx;a;
yx; dv;k.P;r>a;w> s tAnb'W ~ynIB' dl,AYw: hn"v' tAame vmex]
Gn 11,12
tAame [B;ra> ;w> ~ynIv' vl{v' rb,[e-ta, AdyliAh yrex]a; xl;v-, yxiy>w:
hn"v' ~yvil{v.W [B;r>a; rb,[e-yxiy>w: s tAnb'W ~ynIB' dl,AYw: hn"v'
Gn 11,16
ta;m.W hn"v' href.[-, [v;T. xr;T-, ta, AdyliAh yrex]a; rAxn" yxiy>w:
dl,AYw: hn"v' ~y[ib.vi xr;t,-yxiy>w: s tAnb'W ~ynIB' dl,AYw: hn"v'
Gn 11,26
hw"hy> wyl'ae rB,DI rv,a]K; ~r'b.a; %l,YEw: hm'd'ah] ' txoP.v.mi lKo
Gn 12,4
AtaceB. hn"v' ~y[ib.viw> ~ynIv' vmex-' !B, ~r'b.a;w> jAl ATai %l,YwE :
Gn 1
ynI[]nK: .h;w> hr,Am !Alae d[; ~k,v. ~Aqm. d[; #r,a'B' ~r'b.a;
ta, !Tea, ^[]r>z:l. rm,aYOw: ~r'b.a;-la, hw"hy> ar'YEw: #r,a'B' za'
Gn 12,7
y[;hw' > ~Y"mi lae-tyBe hl{h\a' jYEw: lae-tybel. ~d,Qm, i hr'hh' ' ~V'mi
[S;YwI : hw"hy> ~veB. ar'q.YIw: hw"hyl; x;Bez>mi ~v'-!b,YIw: ~d,Q,mi
Gn 12,9
yrIm.ai WYx;y> %t'aow> ytiao Wgr>h'w> tazO ATv.ai Wrm.aw' > ~yrIc.Mhi ;
Gn 12,13
%lel'g>Bi yvip.n: ht'yx> 'w> %reWb[]b; yli-bj;yyI ![;m;l. T.a' ytixoa] an"-
hV'ahi -' ta, ~yrIc.Mih; War>YIw: hm'yr> 'c.mi ~r'b.a; aAbK. yhiy>w: Gn 12,14
^T.v.ai yKi yLi T'd>G:h-i al{ hM'l' yLi t'yfi[' taZO-hm; rm,aYOw:
hV'ali . yli Ht'ao xQ;a,w" awhi ytixoa] T'r>ma; ' hm'l' awhi
Gn 12,19
~yvina" ] h[or>P; wyl'[' wc;yw> : %lew" xq; ^T.v.ai hNEhi hT'[w; >
Gn 12,20
al{w> br' ~v'Wkr> hy"h-' yKi wD'x.y: tb,v,l' #r,a'h' ~t'ao af'n-" al{w>
!ybeW ~r'b.a-; hnEq.mi y[ero !yBe byrI-yhiy>w: wD'x.y: tb,v,l' Wlk.y"
Gn 13,7
rm,aYOw: #r,a'B' bveyO za' yZIrPI .hw; > ynI[]n:K.hw; > jAl-hnEq.mi y[ero
Gn 13,8
hl'yaim.fa. ;w> !ymiY"h-; ~aiw> hn"miyaew> lamoF.h-; ~ai yl'['me an" dr,P'hi
!Der>Y:h; rK;K-i lK'-ta, ar>Yw: : wyn"y[e-ta, jAl-aF'YIw:Gn 13,10
hr'mo[-] ta,w> ~dos-. ta, hw"hy> txev; ynEp.li hq,v.m; HL'ku yKi
tae jAl Al-rx;b.YIw: Gn 13,11r[;co hk'a]Bo ~yIr;c.mi #r,a,K. hw"hy>-!g:K.
wyxia' l[;me vyai Wdr>P'YwI : ~d,Q,mi jAl [S;YwI : !Der>Y:h; rK;Ki-lK'
Gn 1
lh;a/Y<w: rK'Kih; yre['B. bv;y" jAlw> ![;n"K-. #r,a,B. bv;y" ~r'b.a; Gn 13,12
hV'mxi ]h-; ta, ~ykil'm. h['B'r>a; rs'L'a, %l,m, %Ayr>a;w> r['n>vi %l,m,
~dos-. %l,m, WsnUY"w: rm'xe troa/B, troa/B, ~yDIfih; qm,[ew> Gn 14,10
~dos.Bi bveyO aWhw> WkleYEw: ~r'b.a; yxia-] !B, Avkur-> ta,w> jAl-
Gn 14,13
~ai #r,a'w" ~yImv; ' hnEqo !Ayl.[, lae hw"hy>-la, ydIy" ytimyo rIh]
Gn 14,23
rm;ato al{w> %l'-rv,a-] lK'mi xQ;a-, ~aiw> l[;n-: %Arf. d[;w> jWxmi-
~yrI['N>h; Wlk.a' rv,a] qr; yd;['lB. i ~r'b.a;-ta, yTir>v;[h/ , ynIa]
Gn 14,24
~he aremm. ;W lKov.a, rnE[' yTiai Wkl.h' rv,a] ~yvina" ]h' ql,xew>
la, hw"hy>-rb;d> hy"h' hL,aeh' ~yrIbD' >h; rx;a; s ~q'l.x, Wxq.yI
Gn 15,1
ytiao vreAy ytiyBe-!b, hNEhiw> [r;z" hT't;n" al{ yli !he ~r'b.a;
rv,a] ~ai-yKi hz< ^v.r'yyI al{ rmoale wyl'ae hw"hy>-rb;d> hNEhiw> Gn 15,4
la, aAbT' hT'a;w> lAdG" vkur>Bi Wac.yE !ke-yrex]a;w> ykinaO ' !D'
Gn 15,15
vm,V,h; yhiyw> : hN"h-e d[; yrImao /h' !wO[] ~lev'-al{ yKi hN"he
Gn 15,17
rb;[' rv,a] vae dyPil;w> !v'[' rWNt; hNEhwi > hy"h' hj'l'[]w: ha'B'
Gn 1
%a;l.m; Hl' rm,aYOw: tx;r;Bo ykinaO ' yTir>bGi > yr;f' ynEP.mi rm,aTow:
Gn 16,9
Amv. tar'q'w> !Be T.d>l;ywO > hr'h' %N"hi hw"hy> %a;lm. ; Hl' rm,aYOw:
~d'a' ar,P, hy<hy. I aWhw> %yEn>[-' la, hw"hy> [m;v-' yKi la[emv' .yI
Gn 16,12
~l{h] ~g:h] hr'm.a' yKi yair\ lae hT'a; h'yl,ae rbeDho ; hw"hy>-~ve
yairoƒyx;l;ƒraeB. raeB.l; ar'q' !Ke-l[; yairo yrex]a; ytiyair'
Gn 16,14
ar'q.YIw: !Be ~r'b.a;l. rg"h' dl,Tew: dr,B' !ybeW vdeq-' !ybe hNEhi
Gn 16,15
~ymit' hyEhw. < yn:p'l. %Leht; .hi yD;v; lae-ynIa] wyl'ae rm,aYOw: ~r'b.a;-
Gn 1
daom. daom.Bi ^t.Aa hB,r>aw; > ^n<ybeW ynIyBe ytiyrIb. hn"T.aw, >
Gn 17,3 Gn 17,2
ta, dA[ areQy' I-al{w> ~yIAG !Amh] ba;l. t'yyIh'w> %T'ai ytiyrIb.
Gn 17,5
rf;B. tae ~T,l.mn; >W rk'z-" lK' ~k,l' lAMhi ^yr,x]a; ^[]r>z:
Gn 17,11
l[; ~h'r'b.a; lPoYwI : Wyh.yI hN"M,mi ~yMi[; ykelm. ; ~yIAgl. ht'y>hw' >
Gn 17,17
ATai ytiyrIB-. ta, ytimoqih]w: qx'c.yI Amv.-ta, t'ar'q'w> !Be ^l. td,ly, O
hNEhi ^yTi[m. ;v. la[em'v.ylI .W wyr'x]a; A[r>z:l. ~l'A[ tyrIb.li
Gn 17,20
~ynEv. daom. daom.Bi Atao ytiyBerh> iw> Atao ytiyrep.hwi > Atao yTik.r;Be
~yqia' ytiyrIB.-ta,w> lAdG" yAgl. wyTit;n>W dyliAy ~aiyfin> rf'['-
Gn 17,21
Atl'r>[' rf;B. tae AlMohiB. hn"v' href.[, vl{v.-!B, AnB. la[em'vy. Iw>
lk'w> AnB. la[em'vy. Iw> ~h'r'b.a; lAMnI hZ<h; ~AYh; ~c,[,B.
Gn 17,27 Gn 17,26
~ybiC'nI ~yvina" ] hv'l{v. hNEhwi > ar>Y:w: wyn"y[e aF'YIw: ~AYh; ~xoK.
Gn 18,2
l[;-yKi Wrbo[T] ; rx;a; ~k,B.li Wd[]s;w> ~x,l-, tp; hx'qa. ,w> #[eh' Gn 18,5
T'r>B;DI rv,aK] ; hf,[]T; !Ke Wrm.aYOw: ~k,D>b.[-; l[; ~T,rb> ;[] !Ke-
Gn 18,6
t[;m;vo hr'fw' > ^T,v.ai hr'f'l. !be-hNEhiw> hY"x; t[eK' ^yl,ae bWva'
~yaiB' ~ynIqez> hr'f'w> ~h'r'ba. ;w> wyr'x]a; aWhw> lh,aoh' xt;P,
Gn 18,11
@a;h; rmoale hr'f' hq'x]c' hZ< hM'l' ~h'r'ba. ;-la, hw"hy> rm,aYOw:
d[eAMl; rb'D' hw"hy>me aleP'yIh] yTin>q;z" ynIa]w: dleae ~n"ma. u
Gn 18,14
~V'mi WmquY"w: T.q.x'c' yKi al{ rm,aYOw: ha'rey" yKi yTiq.x;c' al{
Gn 18,16
~x'Lv. ;l. ~M'[i %leho ~h'r'b.a;w> ~dos. ynEP.-l[; Wpqiv.Y:w: ~yvina" ]h'
hf,[o ynIa] rv,a] ~h'r'b.am; e ynIa] hS,k;m.h; rm'a' hA'hyw:
Gn 18,18 Gn 18,17
Gn 1
yyEAG lKo Ab Wkr>b.nIw> ~Wc['w> lAdG" yAgl. hy<hy. I Ayh' ~h'r'b.aw; >
AtyBe-ta,w> wyn"B-' ta, hW<c;y> rv,a] ![;m;l. wyTi[d. ;y> yKi #r,a'h'Gn 18,19
daom. hd'bk. ' yKi ~t'aJ'x;w> hB'r-' yKi hr'mo[]w: ~dos. tq;[]z:
Gn 18,21
qyDIc; tymih'l. hZ<h; rb'D'K; tfo[]me ^L. hl'lxi ' HB'rq> iB.
Gn 18,25
rp'[' ykinaO 'w> yn"doa-] la, rBed;l. yTil.a;Ah an"-hNEhi rm;aYOw: ~h'r'ba. ;
tyxiv.t;h] hV'mix] ~qiyDIC;h; ~yVimix] !Wrs.x.y: yl;Wa rp,awe "
Gn 18,28
hr'f'[] ~v' !Wac.My' I yl;Wa ~[;Ph; -; %a; hr'B.d;aw] : yn"doal; rx;yI an"-
rv,a]K; hw"hy> %l,YEw: hr'f'[]h' rWb[]B; tyxiv.a; al{ rm,aYOw:
Gn 18,33
ynEv. WaboY"w: Amqom.li bv' ~h'r'b.aw; > ~h'r'b.a-; la, rBed;l. hL'Ki
Gn 19,1
!h,t.a, aN"-ha'yciAa vyai W[d>y-" al{ rv,a] tAnb' yTev. yli an"-hNEhi
la; laeh' ~yvina" ]l' qr; ~k,ynEy[eB. bAJK; !h,l' Wf[]w: ~k,ylea]
ha'l.h-' vG< Wrm.aYOw: ytir'qo lceB. WaB' !Ke-l[;-yKi rb'd' Wf[]T;-
Gn 19,9
tl,Dh, -; ta,w> ht'y>B'h; ~h,ylea] jAl-ta, WaybiY"w: ~d'y-" ta, ~yvina" ]h'
!joQ'mi ~yrIwnE >SB; ; WKhi tyIB;h; xt;P,-rv,a] ~yvin"ah] -' ta,w> Wrg"s'
Gn 19,11
aceAh ry[iB' ^l.-rv,a] lkow> ^yt,nOb.W ^yn<b'W !t'x' hpo ^l.-ymi d[o
hl'd>g"-yKi hZ<h; ~AqM'h-; ta, Wnx.n:a] ~ytixiv.m;-yKi ~AqM'h;-!mi
Gn 19,13
!mi WaC. WmWq rm,aYOw: wyt'nOb. yxeql. { wyn"t'x-] la, rBed;y>w: jAl
ynEy[eB. qxec;m.ki yhiy>w: ry[ih'-ta, hw"hy> tyxiv.m;-yKi hZ<h; ~AqM'h-;
rmoale jAlB. ~ykia'lM. ;h; WcyaiYw" : hl'[' rx;Vh; ; Amk.W wyn"t'x]
Gn 19,15
Gn 1
WhxuNIY:w: WhauciYOw: wyl'[' hw"hy> tl;mx. ,B. wyt'nbO . yTev. dy:b.W ATv.ai-
jleMh' i rm,aYOw: hc'Wxh; ~t'ao ~a'yciAhk. yhiyw> : ry[il' #Wxmi
Gn 19,17
hr'hh' ' rK'Kih-; lk'B. dmo[]T-; la;w> ^yr,x]a; jyBiT;-la; ^v,pn. -: l[;
yn"doa] an"-la; ~h,lea] jAl rm,aYOw:
Gn 19,19 hp,S'Ti-!P, jleM'hi
Gn 19,18
yxit.W awhi r['c.mi al{h] hM'v' aN" hj'l.M'ai r['c.mi ayhiw> hM'v'
Gn 1
~ve ar'q' !Ke-l[; hM'v' ^a]Bo-d[; rb'D' tAf[]l; lk;Wa al{ yKi
hr'[]co aB' jAlw> #r,a'h-' l[; ac'y" vm,V,h;
Gn 19,24 r[;Ac ry[ih'-
Gn 19,23
hw"hy> taeme vaew" tyrIp.G" hr'mo[-] l[;w> ~dos-. l[; ryjimh. i hw"hyw:
taew> rK'Kih-; lK' taew> laeh' ~yrI['h,-ta, %poh]Y:w: ~yIm'Vh' -; !mi
Gn 19,25
tb,v,l' arey" yKi AM[i wyt'nOb. yTev.W rh'B' bv,YwE : r[;ACmi jAl
hr'ykiB.h; rm,aTow: wyt'nbO . yTev.W aWh hr'['MB. ; bv,YEw: r[;AcB.
Gn 19,31
%r,d,K. Wnyle[' aAbl' #r,a'B' !yae vyaiw> !qez" Wnybia' hr'y[iC.h-; la,
AM[i hb'K.v.nIw> !yIy: Wnybia'-ta, hq,v.n: hk'l. #r,a'h'-lK'
Gn 19,32
aWh hl'y>L;B; !yIy: !h,ybia-] ta, !"yq,vT. ;w: [r;z" Wnybiam' e hY<x;n>W
Gn 19,33
ybia] aWh yMi[-; !B, Amv. ar'q.Tiw: !Be hd'ly. " awhi-~g: hr'y[iC.h;w>
bg<N<h; hc'ra> ; ~h'r'ba. ; ~V'mi [S;YIw: s ~AYh;-d[; !AM[;-ynEb.
Gn 20,1
la, ~h'r'b.a; rm,aYOw: rr'g>Bi rg"Yw" : rWv !ybeW vdeq-' !yBe bv,YEw:
Gn 20,2
ta, xQ;YIw: rr'G> %l,m, %l,m,ybia] xl;v.YIw: awhi ytixoa] ATv.ai hr'f'-
rm,aYOw: hl'y>L'h; ~Alx]B; %l,m,ybia]-la, ~yhil{a/ aboYw" : hr'f'-
Gn 20,3
Gn 1
rm,aYOw: hZ<h; rb'D'h-; ta, t'yfi[' yKi t'yair' hm' ~h'r'ba. ;-la,
Gn 20,11
ytiao W[t.hi rv,aK] ; yhiyw> : hV'ali . yli-yhiT.w: yMia-i tb; al{ %a;
Gn 20,13
ydIM'[i yfi[]T; rv,a] %Des.x; hz< Hl' rm;aow" ybia' tyBemi ~yhila{ /
aWh yxia' yli-yrIm.ai hM'v' aAbn" rv,a] ~AqM'h-; lK' la,
Gn 20,14
Atao hW"ci rv,aK] ; ~ymiy" tn:mov-. !B, AnB. qx'c.yI-ta, ~h'r'b.a; lm'Yw" :
AnB. qx'c.yI tae Al dl,Wh" iB. hn"v' ta;m.-!B, ~h'r'b.aw; > ~yhil{a/ Gn 21,5
yTid>l;y-" yKi hr'f' ~ynIb' hq'ynIyhe ~h'r'b.a;l. lLemi ymi rm,aTow: Gn 21,7
[m;v. hr'f' ^yl,ae rm;aTo rv,a] lKo ^t,m'a-] l[;w> r[;Nh: -; l[;
yAgl. hm'a'h'-!B,-ta, ~g:w> [r;z" ^l. areQ'yI qx'c.yIb. yKi Hl'qoB.
Gn 21,13
h'x,L.v;y>w: dl,Y<h;-ta,w> Hm'k.v-i l[; ~f' rg"h-' la, !TeYwI : ~yIm; tm;xew>
tm,xeh-; !mi ~yIM;h; Wlk.YwI : [b;v'ƒraeB. rB;d>miB. [t;Tew: %l,Tew:
Gn 21,15
hf'[' ymi yTi[.d;y" al{ %l,my, bia] rm,aYOw: %l,m,ybia] ydeb.[; Wlz>G"
Gn 21,26
yTi[.m;v' al{ ykinaO ' ~g:w> yLi T'd>G:hi-al{ hT'a;-~g:w> hZ<h; rb'Dh' -; ta,
%l,m,ybia]l; !TeYIw: rq'b'W !aco ~h'r'b.a; xQ;YwI : ~AYh; yTilB. i
Gn 21,27
ta, yKi rm,aYOw: hn"Db' ;l. T'b.C;hi rv,a] hL,aeh' tfob'K. [b;v,
Gn 21,30
yTir>px; ' yKi hd'[le . yLi-hy<h.Ti rWb[]B; ydIY"mi xQ;Ti tfob'K. [b;v,-
[b;v'ƒraeB. aWhh; ~AqM'l; ar'q' !Ke-l[; taZOh; raeB.h-; ta,
Gn 21,31
wyl'ae rm,aYOw: ~h'r'b.a-; ta, hS'nI ~yhila{ /hw' > hL,ahe ' ~yrIb'D>h;
^d>yxiy>-ta, ^n>B-i ta, an"-xq; rm,aYOw: ynINEhi rm,aYOw: ~h'r'b.a;
Gn 22,2
~v' Whle[]hw; > hY"rMI oh; #r,a-, la, ^l.-%l,w> qx'c.yI-ta, T'b.h;a-' rv,a]
~h'r'b.a; ~Kev.Y:w: ^yl,ae rm;ao rv,a] ~yrIh'h, dx;a; l[; hl'[ol.
Gn 22,3
hb'Wvn"w> hw<x]T;v.nwI > hKo-d[; hk'l.nE r[;N:hw; > ynIa]w: rAmx]h;-~[i hPo
qx'c.y-I l[; ~f,Yw" : hl'[oh' yce[]-ta, ~h'r'b.a; xQ;YIw: ~k,ylea]
Gn 22,6
ynINEhi rm,aYOw: ~h'r'b.a; ~h'r'b.a; rm,aYOw: ~yImV; 'h-; !mi hw"hy> %a;l.m;
hM'Wam. Al f[;T;-la;w> r[;N:h;-la, ^d>y" xl;v.Ti-la; rm,aYOw: Gn 22,12
^n>B-i ta, T'k.f;x' al{w> hT'a; ~yhila{ / arey>-yKi yTi[.d;y" hT'[; yKi
lyIa-; hNEhiw> ar>Y:w: wyn"y[e-ta, ~h'r'b.a; aF'YwI : yNIMm, i ^d>yxiy>-ta,
Gn 22,13
lyIah; -' ta, xQ;YIw: ~h'r'b.a; %l,YEw: wyn"r>q;B. %b;S.B; zx;a/n< rx;a;
~AqM'h;-~ve ~h'r'ba. ; ar'q.YwI : AnB. tx;T; hl'[ol. Whle[]Yw: :
Gn 22,14
rb'Dh' -; ta, t'yfi[' rv,a] ![;y: yKi hw"hy>-~aun> yTi[.B;v.nI yBi rm,aYOw:
Gn 1
yliqoB. T'[.mv; ' rv,a] bq,[e #r,a'h' yyEAG lKo ^[]rz> :b.
Gn 22,19
yYEx; ynEv. ~ynIv' [b;v,w> hn"v' ~yrIf.[,w> hn"v' ha'me hr'f' yYEx; Wyh.YIw:
![;n"K. #r,aB, . !Arb.x, awhi [B;r>aƒ; ty:r>qBi . hr'f' tm'T'w: hr'f'
Gn 23,2
Wn[]Y:w: yn"pL' .mi ytime hr'B.qa. ,w> ~k,M'[i rb,q-, tZ:xua] yli WnT.
Gn 23,5
ta, WNM,mi vyai ^t,m-e ta, rboq. Wnyreb'q. rx;b.mBi . WnkeAtB. hT'a;
WxT;v.YIw: ~h'r'b.a; ~q'Y"w: ^t,me rboQ.mi ^M.mi hl,k.y-I al{ Arb.q-i
Gn 23,7
Gn 1
ynEy[el. h'yTit;n> ^l. AB-rv,a] hr'[M' .h;w> %l' yTit;n" hd,F'h; ynI[em'v.
~[; ynEp.li ~h'r'ba. ; WxT;v.YIw: ^t,me rboq. %L' h'yTit;n> yMi[;-ynEb.
Gn 23,12
~ai %a; rmoale #r,a'h-' ~[; ynEz>aB' . !Arp.[-, la, rBed;y>w: #r,a'h'
Gn 23,13
ta, hr'B.q.aw, > yNIM,mi xq; hd,F'h; @s,K, yTit;n" ynI[emv' . Wl hT'a;-
Gn 1
ynEP-. l[; hl'Pek.M;h; hdef. tr;['m-. la, ATv.ai hr'f-' ta, ~h'r'b.a;
hr'['Mh. ;w> hd,F'h; ~q'Y"w: ![;n"K. #r,aB, . !Arb.x, awhi arem.m;
Gn 23,20
Gn 1
ykinOa' rv,a] ynI[]n:K.h; tAnB.mi ynIb.li hV'ai xQ;ti-al{ rv,a] #r,ah' '
T'x.q;l'w> %leTe yTid>l;Am-la,w> ycir>a-; la, yKi ABr>qiB. bveAy
Gn 24,4
al{ ynIB.-ta, qr; tazO yti['buV.mi t'yQinwI > ^yr,x]a; tk,l,l' hV'ahi '
wyn"doa] ~h'r'ba. ; %r,y< tx;T; Ady"-ta, db,[,h' ~f,Yw" : hM'v' bvet'
Gn 24,9
db,[,h' #r'Y"w: l[;T'w: HD'k; aLem;T.w: hn"y[> ;h' dr,Tew: H['d'y> al{
Gn 24,17
wyl'ae rm,aTow: !ylil' Wnl' ~Aqm' %ybia-' tyBe vyEh] yli an"
Gn 24,24
yl;au ynIdoa-] la, rm;aow" ynIb.li hV'ai T'x.ql; 'w> yTix.P;v.m-i la,w>
Gn 24,39
~ai ~h'r'b.a; ynIdoa] yhela{ / hw"hy> rm;awo " !yI['h-' la, ~AYh; aboa'w"
ykinOa' hNEhi h'yl,[' %leho ykinaO ' rv,a] yKir>D; x;ylic.m; aN"-^v.y<-
Gn 24,43
la;v.aw, " ht'qv' .hi ~yLimG; >h; ~g:w> T.v.aew" hq,v.a; ^yL,m;G-> ~g:w>
Gn 24,47
rBeD; lk;Wn al{ rb'D'h; ac'y" hw"hy>me Wrm.aYOw: laeWtb.W !b'l' ![;Yw: :
yhit.W %lew" xq; ^yn<pl' . hq'b.rI-hNEhi bAj-Aa [r; ^yl,ae
Gn 24,51
rx;a; rAf[' Aa ~ymiy" WnT'ai r'[N] :h; bveTe HM'aiw> h'yxia' rm,aYOw:
yKir>D; x;ylic.hi hw"hyw: ytiao Wrx]a;T.-la; ~h,lea] rm,aYOw: %leTe
Gn 24,56
tae %[er>z: vr;yyIw> hb'br' > ypel.al; . yyIh] T.a; Wntexoa] Hl' Wrm.aYOw:
~yLim;Gh> -; l[; hn"b.K;rT> iw: h'yt,ro[]nw: > hq'b.rI ~q'T'w: wya'n>fo r[;v;
Gn 24,61
hNEhiw> ar>Y:w: wyn"y[e aF'YIw: br,[' tAnp.li hd,F'B; x;Wfl' qx'c.yI aceYEw:
qx'c.y-I ta, ar,Tew: h'yn<y[e-ta, hq'b.rI aF'Tiw: ~yaiB' ~yLim;g>
Gn 24,64
AMai yrex]a; qx'c.yI ~xeNY" Iw: h'b,h'a/Yw< : hV'ail. Al-yhiT.w: hq'b.r-I ta,
Al dl,Tew: hr'Wjq. Hm'v.W hV'ai xQ;YwI : ~h'r'b.a; @s,YwO : @
Gn 25,2 Gn 25,1
x;Wv-ta,w> qB'v.y-I ta,w> !y"d>m-i ta,w> !d'm-. ta,w> !v'q.y-" ta,w> !r'm.z-I ta,
~rIWVa; Wyh' !d'd> ynEb.W !d'D-> ta,w> ab'v-. ta, dl;y" !v'qy. "w> Gn 25,3
rv,a-] lK'-ta, ~h'r'b.a; !TeYIw: hr'Wjq. ynEB. hL,ae-lK' h['Dl' .aw, >
Gn 25,5
#r,a-, la, hm'd>qe yx; WNd,A[B. AnB. qx'c.yI l[;me ~xeL.v;y>w: tnOT'm;
hn"v' ta;m. yx'-rv,a] ~h'r'b.a; yYEx;-ynEv. ymey> hL,aew> ~d,q,Gn 25,7
hb'yfeB. ~h'r'b.a; tm'Y"w: [w:gY> Iw: ~ynIv' vmex'w> hn"v' ~y[ib.vwi >
Gn 25,8
Gn 1
qx'c.yI Atao WrB.qY. Iw: wyM'[-; la, @s,aY' Ew: [;befw' > !qez" hb'Aj
Gn 25,9
rx;co-!B, !rop[. , hdef-. la, hl'PekM. ;h; tr;[m' .-la, wyn"B' la[em'vy. Iw>
~h'r'b.a; hn"q-' rv,a] hd,F'h; aremm. ; ynEP.-l[; rv,a] yTixih;
Gn 25,10
la[em'v.yI rkoB. ~t'dolA. tl. ~t'mov.Bi la[em'v.yI ynEB. tAmv. hL,awe >
aF'm;W hm'Wdw> [m'vm. iW
Gn 25,15 ~f'b.mWi laeB.d>a;w> rd'qwe > tyOb'n>
Gn 25,14
~t'Mao ul. ~aiyfin> rf'[-' ~ynEv. ~t'ryo jib.W ~h,yrec.x;B. ~t'mov. hL,aew>
[b;v,w> hn"v' ~yvil{v.W hn"v' ta;m. la[em'v.yI yYEx; ynEv. hL,aew> Gn 25,17
d[; hl'ywIx]me WnK.vY. Iw: wyM'[-; la, @s,aY' Ew: tm'Y"w: [w:gY> Iw: ~ynIv'
Gn 25,18
~yMialu . ynEv.W %nEj.bBi . Î~yIAgÐ ¿~yyIgOÀ ynEv. Hl' hw"hy> rm,aYOw: Gn 25,23
qx'c.yIw> bqo[y] : Amv. ar'q.YIw: wf'[e bqe[B] ; tz<x,ao Ady"w> wyxia' ac'y"
wf'[e yhiy>w: ~yrI[N' >h; WlD>g>YIw: ~t'ao td,lB, . hn"v' ~yViv-i !B,
Gn 25,27
~ylih'ao bveyO ~T' vyai bqo[]y:w> hd,f' vyai dyIc; [;deyO vyai
Gn 25,28
bqo[y] :-ta, tb,h,ao hq'b.rIw> wypiB. dyIc;-yKi wf'[-e ta, qx'c.yI bh;a/Y<w:
@yE[' aWhw> hd,F'h;-!mi wf'[e aboYw" : dyzIn" bqo[]y: dz<Yw" :
Gn 25,30 Gn 25,29
yKi hZ<h; ~doah' ' ~doa'h-' !mi an" ynIjey[ilh. ; bqo[]y-: la, wf'[e rm,aYOw:
Gn 1
tWml' %leAh ykinOa' hNEhi wf'[e rm,aYOw: yli ^t.rk' oB.-ta, ~AYk;
Gn 25,32
wf'[el. !t;n" bqo[]y:w> bqo[y] :l. Atr'koB-. ta, rKom.YwI : Al [b;VY' Iw:
Gn 25,34
ta, wf'[e zb,YIw: %l;YEw: ~q'Y"w: T.v.YEw: lk;aYOw: ~yvid'[] dyzIn>W ~x,l,
rv,a] !AvarIh' b['rh' ' db;L.mi #r,a'B' b['r' yhiy>w: s hr'koB.h-;
Gn 26,1
^M.[i hy<h.aw, > taZOh; #r,aB' ' rWG ^yl,ae rm;ao rv,a] #r,aB' '
Gn 26,3
rm,aYOw: awhi ytixoa] T'rm> ;a' %yaew> awhi ^T.v.ai hNEhi %a; rm,aYOw:
Gn 1
#r,a'B' qx'c.yI [r;z>YIw: tm'Wy tAm ATv.aib.W hZ<h; vyaiB' [;gNE Oh;
Gn 26,12
Al-yhiy>w: daom. ld;g-" yKi d[; ldeg"w> %Alh' %l,YwE : vyaih' lD;g>YIw:
Gn 26,14
rPox.Yw: : qx'c.yI bv'Y"w: ~v' bv,YEw: rr'G-> lx;n:B. !x;YIw: qx'c.yI ~V'mi
Gn 26,18
rmoale qx'c.yI y[er-o ~[i rr'g> y[ero WbyrIY"w: ~yYIx; ~yIm; raeB.
Gn 26,20
Hm'v. ar'q.YIw: h'yl,[' Wbr' al{w> tr,x,a; raeB. rPox.Yw: : ~V'mi qTe[.Yw: :
#r,a'b' WnyrIp'W Wnl' hw"hy> byxir>hi hT'[-; yKi rm,aYOw: tAbxor>
Gn 26,23
WnynEyBe WnyteAnyBe hl'a' an" yhiT. rm,aNOw: %M'[i hw"hy> hy"h-' yKi
rv,a]K; h['r' WnM'[i hfe[]T-; ~ai %M'[i tyrIb. ht'r>k.nIw> ^n<ybeW
Gn 26,29
ÎdyIc'Ð ¿hd'yceÀ yLi hd'Wcw> hd,F'h; acew> ^T,v.q;w> ^y>lT. , ^yl,ke an"-
hl'keaow> yLi ha'ybihw' > yTib.h;a' rv,a]K; ~yMi[;j.m; yli-hfe[]w:
Gn 27,4
aybih'l. dyIc; dWcl' hd,F'h; wf'[e %l,YwE : AnB. wf'[-e la, qx'c.yI
Gn 27,6
^ybia'-ta, yTi[.m;v' hNEhi rmoale Hn"B. bqo[]y-: la, hr'm.a' hq'b.rwI >
yli-hfe[]w: dyIc; yLi ha'ybih' rmoale ^yxia' wf'[e-la, rBed;m.
Gn 27,7
!aCoh-; la, an"-%l, %t'ao hW"c;m. ynIa] rv,a]l; yliqoB. [m;v. ynIb.
Gn 27,9
~yMi[;j.m; ~t'ao hf,[/aw, > ~ybijo ~yZI[i yyEd'G> ynEv. ~V'mi yli-xq;w>
rv,a] rbu[]B; lk'a'w> ^ybia'l. t'abehwe > bhea' rv,a]K; ^ybia'l.
Gn 27,10
Gn 1
ytiyyIh'w> ybia' ynIVemuy> yl;Wa ql'x' vyai ykinOaw' > r[if' vyai yxia'
Gn 27,12
bhea' rv,a]K; ~yMi[j; .m; AMai f[;T;w: AMail. abeY"w: xQ;YIw: %l,YEw:
tdomux]h; ldoG"h; Hn"B. wf'[e ydeg>Bi-ta, hq'b.rI xQ;Tiw: wybia'
Gn 27,15
yKi rm,aYOw: ynIB. acom.li T'rh> ;mi hZ<-hm; AnB.-la, qx'c.yI rm,aYOw:
hv'G> bqo[]y-: la, qx'c.yI rm,aYOw: yn"pl' . ^yh,la{ / hw"hy> hr'q.hi
Gn 27,21
bqo[y] : vG:YwI : al{-~ai wf'[e ynIB. hz< hT'a;h; ynIB. ^v.mua]w: aN"-
Gn 27,22
~yId;Yh" ;w> bqo[]y: lAq lQoh; rm,aYOw: WhVemyu >w: wybia' qx'c.yI-la,
wyxia' wf'[e ydeyKi wyd'y" Wyh'-yKi AryKihi al{w> wf'[e ydey>
Gn 27,23
vG<Y:w: yvip.n: ^k.r,bT' . ![;m;l. ynIB. dyCemi hl'k.aow> yLi hv'GIh; rm,aYOw:
wybia' qx'c.yI wyl'ae rm,aYOw: T.v.YEw: !yIy: Al abeY"w: lk;aYOw: Al-
Gn 27,26
Gn 1
hw"hy> Akr]Be rv,a] hd,f' x;yreK. ynIB. x;yre haer> rm,aYOw: Whker]b'yw> :
!g"D' brow> #r,a'h' yNEmv; .miW ~yIm;V'h; lJ;mi ~yhila{ /h' ^l.-!T,yIw> Gn 27,28
wf'[ew> wybia' qx'c.yI ynEP. taeme bqo[]y: ac'y" acoy" %a; yhiyw> : bqo[]y:-
wybia'l. abeY"w: ~yMi[;j.m; aWh-~G: f[;Yw: : AdyCemi aB' wyxia'
Gn 27,31
yNIk;rb] 'T. rWb[]B; AnB. dyCemi lk;ayOw> ybia' ~quy" wybia'l. rm,aYOw:
^n>Bi ynIa] rm,aYOw: hT'a-' ymi wybia' qx'c.yI Al rm,aYOw: ^v,p.n:
Gn 27,32
Gn 1
ytir'koB-. ta, ~yIm;[]p; hz< ynIbeq.[.Y:w: bqo[]y: Amv. ar'q' ykih] rm,aYOw:
hk'rB' . yLi T'l.c;a-' al{h] rm;aYOw: ytik'r>Bi xq;l' hT'[; hNEhwi > xq'l'
lK'-ta,w> %l' wyTim.f; rybiG> !he wf'[el. rm,aYOw: qx'c.yI ![;Yw: : Gn 27,37
![;Y:w: &.b.YEw: Alqo wf'[e aF'YIw: ybia' ynIa-' ~g: ynIker]B' ybia' ^l.-
Gn 27,39
^b,v'Am hy<hy. I #r,ah' ' yNEm;v.mi hNEhi wyl'ae rm,aYOw: wybia' qx'c.yI
dbo[]T; ^yxia'-ta,w> hy<x.ti ^B.r>x;-l[;w> l['me ~yImV; 'h; lJ;mWi
Gn 27,40
bqo[y] :l. ar'q.Tiw: xl;v.Tiw: ldoGh" ; Hn"B. wf'[e yreb.D-I ta, hq'b.rIl.
^g<r>h'l. ^l. ~xen:t.mi ^yxia' wf'[e hNEhi wyl'ae rm,aTow: !j'Qh' ; Hn"B.
yxia' !b'l-' la, ^l.-xr;B. ~Wqw> yliqoB. [m;v. ynIb. hT'[;w> Gn 27,43
yLi hM'l' #r,ah' ' tAnB.mi hL,aeK' txe-tAnB.mi hV'ai bqo[]y: x;qel-{
rm,aYOw: WhWEc;y>w: Atao %r,b'y>w: bqo[y] :-la, qx'c.yI ar'q.YIw: ~yYIx;
Gn 28,1
wf'[e %l,YEw: wybia' qx'c.yI ynEy[eB. ![;n"K. tAnB. tA[r' yKi wf'[e
Gn 28,9
hNEhiw> hm'y>m'V'h; [;yGIm; Avarow> hc'r>a; bC'mu ~L'su hNEhwi > ~l{x]Yw: :
wyl'[' bC'nI hw"hy> hNEhiw> AB ~ydIr>ywO > ~yli[o ~yhil{a/ ykea]lm. ;
Gn 28,13
^b. Wkr]b.nIw> hB'g>nw< " hn"poc'w> hm'd>qew" hM'y" T'c.r;p'W #r,a'h' rp;[]K;
^yTir>m;v.W %M'[i ykinOa' hNEhiw> ^[,rz> :b.W hm'd'a]h' txoP.v.mi-lK'
Gn 28,15
yTi[.d'y" al{ ykinaO 'w> hZ<h; ~AqM'B; hw"hy> vyE !kea' rm,aYOw: Atn"Vm. i
tyBe-~ai yKi hz< !yae hZ<h; ~AqM'h; ar'AN-hm; rm;aYOw: ar'yYIw: Gn 28,17
Gn 1
!m,v, qcoYwI : hb'Cem; Ht'ao ~f,Yw" : wyt'voa]rm; . ~f'-rv,a] !b,ah, -' ta,
~l'Waw> lae-tyBe aWhh; ~AqM'h-; ~ve-ta, ar'q.YIw: Hv'aro-l[;
Gn 28,19
hy<h.y-I ~ai rmoale rd,n< bqo[y] : rD;YIw: hn"voarIl' ry[ih-' ~ve zWl
Gn 28,20
yTim.f-; rv,a] taZOh; !b,a,hw' > ~yhil{ale yli hw"hy> hy"hw' > ybia'
Gn 28,22
raeB.h; yPi-l[; !b,a,h-' ta, Wbyvihew> !aCoh-; ta, Wqv.hiw> raeB.h; yPi
!r'xm' e Wrm.aYOw: ~T,a; !yIam; e yx;a; bqo[]y: ~h,l' rm,aYOw: Hm'qom.li
Gn 29,4
al{ lAdG" ~AYh; dA[ !he rm,aYOw: !aCoh-; ~[i ha'B' ATBi lxer'
Gn 29,7
ha'r' rv,aK] ; yhiyw> : awhi h['ro yKi h'ybia'l. rv,a] !aCoh-; ~[i
Gn 29,10
AMai yxia] !b'l' !aco-ta,w> AMai yxia] !b'l-' tB; lxer-' ta, bqo[y] :
!aco-ta, q.v.Yw: : raeB.h; yPi l[;me !b,a,h'-ta, lg<Yw" : bqo[]y: vG:YIw:
&.b.YEw: Alqo-ta, aF'YwI : lxer'l. bqo[]y: qV;YIw:
Gn 29,11AMai yxia] !b'l'
hq'b.r-I !b, ykiw> aWh h'ybia' yxia] yKi lxer'l. bqo[]y: dGEY:w: Gn 29,12
ra;T-o tp;y> ht'yh> ' lxer'w> tAKr; ha'le ynEy[ew> lxer' hN"j;Q.h;
Gn 29,17
[b;v, ^d>b'[/a, rm,aYOw: lxer-' ta, bqo[y] : bh;aY/ <w: ha,r>m; tp;ywI
Gn 29,18
Ht'ao abeY"w: ATbi ha'le-ta, xQ;YIw: br,[b, ' yhiyw> : hT,v.mi f[;Yw: :
Gn 29,23
f[;Yw: : tArxea] ~ynIv-' [b;v, dA[ ydIM[' i dbo[]T; rv,a] hd'b[o ]B;
Gn 29,28
dbo[]Y:w: ha'Lemi lxer-' ta,-~G: bh;a/Yw< : lxer-' la, ~G: aboYw" : Gn 29,30
!Be dl,Tew: ha'le rh;T;w: hr'q'[] lxerw' > Hm'x.r-; ta, xT;p.YIw:
Gn 29,32
Gn 1
hT'[; yKi yyIn>['B. hw"hy> ha'r'-yKi hr'm.a' yKi !beWar> Amv. ar'q.Tiw:
hw"hy> [m;v'-yKi rm,aTow: !Be dl,Tew: dA[ rh;T;w: yviyai ynIb;h'ay/ <
Gn 29,33
yl;ae yviyai hw<Ly' I ~[;P;h; hT'[; rm,aTow: !Be dl,Tew: dA[ rh;T;w:
rh;T;w: ywIle Amv.-ar'q' !Ke-l[; ~ynIb' hv'l{v. Al yTid>ly; "-yKi
Gn 29,35
hN"M,mi ykinOa-' ~g: hn<B'awi > yK;rB> i-l[; dletew> h'yl,ae aBo hh'l.bi
bqo[y] : h'yl,ae aboY"w: hV'ali . Ht'x'p.vi hh'l.B-i ta, Al-!T,Tiw:
Gn 30,5 Gn 30,4
~yhil{a/ yNIn:D' lxer' rm,aTow: !Be bqo[y] :l. dl,Tew: hh'lB. i rh;T;w:
Gn 30,6
rh;T;w: !D' Amv. ha'r>q' !Ke-l[; !Be yli-!T,YIw: yliqoB. [m;v' ~g:w>
Gn 30,7
rm,aTow: bqo[y] :l. ynIve !Be lxer' tx;p.vi hh'l.Bi dl,Tew: dA[
Gn 30,8
Îdg"Ð ÎaB'Ð ¿dg"B.À ha'le rm,aTow: !Be bqo[y] :l. ha'le tx;p.vi
Gn 30,11
ta, xT;p.YIw: ~yhil{a/ h'yl,ae [m;v.YIw: lxer-' ta, ~yhil{a/ rKoz>YwI : Gn 30,22
rxea; !Be yli hw"hy> @seyO rmoale @seAy Amv.-ta, ar'q.Tiw: Gn 30,24
!b'l-' la, bqo[]y: rm,aYOw: @seAy-ta, lxer' hd'l.y" rv,aK] ; yhiyw> : Gn 30,25
ta, T'[.d;y" hT'a; yKi hk'leaew> !heB' ^t.ao yTid>b;[' rv,a] yd;ly' >-
Gn 1
rv,a] tae T'[d. ;y" hT'a; wyl'ae rm,aYOw: Gn 30,29hn"Tea,w> yl;[' ^r>k'f.
hy"h-' rv,a] j[;m. yKi yTiai ^n>q.mi hy"h-' rv,a] taew> ^yTid>b;[]
Gn 30,30
yt;m' hT'[w; > ylig>rl; . ^t.ao hw"hy> %r,b'yw> : brol' #rop.YIw: yn:p'l. ^l.
bqo[y] : rm,aYOw: %l'-!T,a, hm' rm,aYOw: ytiybel. ykinOa-' ~g: hf,[/a,
Gn 30,31
@fox.m; tAnb'l. tAlc'P. !heB' lCep;yw> : !Amr>[w, > zWlw> xl; hn<b.li
lCePi rv,a] tAlq.M;h;-ta, gCeY:w: tAlq.M;h;-l[; rv,a] !b'L'h;
Gn 30,38
tv,Y"w: !b'l' !acoB. ~Wx-lk'w> dqo[-' la, !aCoh; ynEP. !TeYIw: bqo[]y:
lk'B. hy"hw' > !b'l' !aco-l[; ~t'v' al{w> ADb;l. ~yrId'[] Al-
Gn 30,41
vyaih' #rop.YwI : bqo[y] :l. ~yrIvQu .hw; > !b'l'l. ~ypiju[]h' hy"h'w>
Gn 30,43
^T,d>l;Aml.W ^yt,Aba] #r,a-, la, bWv bqo[]y-: la, hw"hy> rm,aYOw: Gn 31,3
[r;h'l. ~yhil{a/ Ant'n-> al{w> ~ynImo tr,f,[] yTir>Kuf.m-; ta, @lix/hw, >
!aCoh-; lk' Wdl.y"w> ^r,k'f. hy<hy. I ~yDIqun> rm;ayO hKo-~ai ydIM'[i
Gn 31,8
~ydITu[;h' hNEhwi > ~Alx]B; ar,aew" yn:y[e aF'a,w" !aCoh; ~xey: t[eB.
Gn 1
~yDIqun> ~yDIqu[] !aCoh-; l[; ~yli[oh' ~ydITu[h; -' lK' haer>W ^yn<y[e
ykinOa' %L' hf,[o !b'l' rv,a-] lK' tae ytiyair' yKi ~yDIrub.W
Gn 31,13
~v' yLi T'r>d;n" rv,a] hb'Cem; ~V' T'x.v;m' rv,a] lae-tyBe laeh'
^T,d>l;Am #r,a-, la, bWvw> taZOh; #r,a'h'-!mi ace ~Wq hT'[; rd,n<
hl'x]n:w> ql,xe Wnl' dA[h; Al hn"r>m;aTow: ha'lew> lxer' ![;T;w: Gn 31,14
~yLim;Gh> -; l[; wyv'n-" ta,w> wyn"B-' ta, aF'YwI : bqo[]y: ~q'Yw" : hfe[]
Gn 31,17
yliB-. l[; yMira; ]h' !b'l' ble-ta, bqo[y] : bnOgY> Iw: h'ybial' . rv,a]
Gn 31,20
!b'l'l. dG:YwU : d['lG. Ih; rh; wyn"P'-ta, ~f,Yw" : rh'N"h-; ta, rbo[]Y:w:
Gn 31,22
@DorY> Iw: AM[i wyx'a-, ta, xQ;YIw: bqo[y] : xr;b' yKi yviyliV.h; ~AYB;
Gn 31,23
aboY"w: d['lG. Ih; rh;B. Atao qBed>Y:w: ~ymiy" t[;b.vi %r,D, wyr'x]a;
Gn 31,24
bAJmi bqo[y] :-~[i rBeD;mi ^l. rm,V'hi rmoale yl;ae rm;a' vm,a,
tybel. hT'p.s;k.nI @sok.nI-yKi T'k.l;h' %l{h' hT'[w; > [r'-d[;
Gn 31,30
yKi !b'l'l. rm,aYOw: bqo[y] : ![;Yw: : yh'l{a-/ ta, T'b.n:g" hM'l' ^ybia'
Gn 31,31
Gn 1
rv,a] ~[i yMi[mi e ^yt,AnB.-ta, lzOgT> i-!P, yTir>ma; ' yKi ytiarey"
Gn 31,32
ta, !b'l' vVem;y>w: ~h,yle[] bv,Tew: lm'Gh" ; rk;B. ~mefTi .w: ~ypirT' .h;-
ynEy[eB. rx;yI-la; h'ybia-' la, rm,aTow: ac'm' al{w> lh,aho -' lK'-
Gn 31,35
fPex;y>w: yli ~yvin" %r,d,-yKi ^yn<P'mi ~Wql' lk;Wa aAl yKi ynIdoa]
![;Y:w: !b'lB' . br,Y"w: bqo[]y:l. rx;YwI : ~ypir'T.h-; ta, ac'm' al{w>
Gn 31,36
yr'x]a; T'q.ld; ' yKi ytiaJ'x; hm; y[iv.P-i hm; !b'l'l. rm,aYOw: bqo[y] :
Gn 1
hn"v' ~yrIf.[, hz< WnynEv. !yBe WxykiAyw> ^yx,a;w> yx;a; dg<n< hKo
Gn 31,38
yTil.k'a' al{ ^n>aco yleyaew> WlKevi al{ ^yZ<[wi > ^yl,xer> %M'[i ykinOa'
hN"v,q.b;T. ydIYm" i hN"J,x;a] ykinOa' ^yl,ae ytiabehe-al{ hp'rje . Gn 31,39
~q'yre hT'[; yKi yli hy"h' qx'c.yI dx;pW; ~h'r'ba. ; yhel{a/ ybia'
vm,a' xk;AYw: ~yhil{a/ ha'r' yP;K; [;ygIy>-ta,w> yyIn>[-' ta, ynIT'xL. ;vi
Gn 1
yn:B' ~ynIB'h;w> yt;nOB. tAnB'h; bqo[]y-: la, rm,aYOw: !b'l' ![;Yw: :Gn 31,43
hf,[/a-, hm' yt;nOb.lwi > aWh-yli ha,ro hT'a;-rv,a] lkow> ynIaco !aCohw; >
ht'rk> .nI hk'l. hT'[;w> Wdl'y" rv,a] !h,ynEb.li Aa ~AYh; hL,ael'
Gn 31,44
bqo[y] : xQ;YIw: ^n<ybeW ynIyBe d[el. hy"h'w> hT'aw' " ynIa] tyrIb.
Gn 31,45
vyai rteS'nI yKi ^n<ybeW ynIyBe hw"hy> @c,yI rm;a' rv,a] hP'c.Mih;w>
yt;nOB-. l[; ~yvin" xQ;Ti-~aiw> yt;nOB-. ta, hN<[;T-. ~ai Gn 31,50 Wh[ereme
Gn 1
ynIyBe ytiyrIy" rv,a] hb'Cemh; ; hNEhiw> hZ<h; lG:h; hNEhi bqo[]y:l. !b'l'
rbo[a/ ,-al{ ynIa-' ~ai hb'CeM;h; hd'[ew> hZ<h; lG:h; d[e ^n<ybeW
Gn 31,52
lG:h-; ta, yl;ae rbo[t] ;-al{ hT'a;-~aiw> hZ<h; lG:h-; ta, ^yl,ae
yhel{awE ~h'r'b.a; yhela{ / h['r'l. taZOh; hb'CeM;h-; ta,w> hZ<h;
Gn 31,53
wyn"b'l. qVeny: >w: rq,BoB; !b'l' ~Kev.Yw: : rh'B' WnyliY"w: ~x,l, Wlk.aYOw:
Gn 32,1
rx;aew" yTir>G: !b'l-' ~[i bqo[]y: ^D>b.[; rm;a' hKo wf'[el. ynIdoal;
hx'l.v.a,w" hx'p.viw> db,[,w> !aco rAmx]w: rAv yli-yhiy>w: hT'[-' d[; Gn 32,6
bWv yl;ae rmeaoh' hw"hy> qx'c.yI ybia' yhela{ wE ~h'r'b.a; ybia' yhel{a/
~ydIs'x]h; lKomi yTin>joq' %M'[i hb'yjiyaew> ^T.d>l;Aml.W ^c.r>a;l.
Gn 32,11
~ae ynIK;hwi > aAby"-!P, Atao ykinOa' arey"-yKi wf'[e dY:mi yxia' dY:mi an"
ta, yTim.f;w> %M'[i byjiyae bjeyhe T'rm> ;a' hT'a;w> ~ynIB'-l[;
Gn 32,13
hl'y>LB; ; ~v' !l,Y"w: brome rpeS'y-I al{ rv,a] ~Y"h; lAxK. ^[]rz> :-
Gn 32,14
AM[i vyai qbea'YwE : ADb;l. bqo[y] : rteWY" Iw: Al-rv,a-] ta, rbe[]Y:w:
Gn 32,25
Akrey-> @k;B. [G:YwI : Al lkoy" al{ yKi ar>Yw: : rx;V'h; tAl[] d[;
Gn 32,26
~yvina" ]-~[iw> ~yhila{ /-~[i t'yrIf-' yKi laer'f.y-I ~ai yKi ^m.vi dA[
Gn 1
~ve bqo[]y: ar'q.YwI : ~v' Atao %r,b'yw> : ymivl. i la;v.Ti hZ< hM'l'
Gn 32,31
dygIB. bqo[]y: %r,y-< @k;B. [g:n" yKi hZ<h; ~AYh; d[; %reY"h; @K;-l[;
[B;r>a; AM[iw> aB' wf'[e hNEhiw> ar>Y:w: wyn"y[e bqo[]y: aF'YIw: hv,Nh" ;
Gn 33,1
yTev. l[;w> lxer-' l[;w> ha'l-e l[; ~ydIly' >h-; ta, #x;Y:w: vyai tAame
ta,w> hn"vao rI !h,ydely. :-ta,w> tAxp'Vh. -; ta, ~f,Yw" : tAxp'V.h;
Gn 33,2
wyxia-' d[; ATv.G-I d[; ~ymi['P. [b;v, hc'ra> ; WxT;v.YIw: ~h,ynEp.li rb;['
WhqeV'YwI : wr'aW"c;-l[; lPoYwI : WhqeB.x;y>w: Atar'ql. i wf'[e #r'Y"w: Gn 33,4
lxerw' > @seAy vG:nI rx;a;w> Wwx]T;v.YIw: h'yd,l'ywI ha'l-e ~G: vG:Tiw: Gn 33,7
ac'm.a, hZ< hM'l' rm,aYOw: yTiai rv,a] ~['h-' !mi ^M.[i aN"-hg"yCia;
hr'y[ife AKr>d;l. wf'[e aWhh; ~AYB; bv'Y"w: ynIdoa] ynEy[eB. !xe-
Gn 33,16
tKosu hf'[' WhnEq.mil.W tyIB' Al !b,YIw: ht'Kosu [s;n" bqo[y] :w> Gn 33,17
Gn 1
hn"yDI-ta, aMeji yKi [m;v' bqo[y] :w> hV'ali . taZOh; hD'lY. :h-; ta,
Gn 34,5
Gn 1
~a'B-o d[; bqo[]y: vrIxh/ ,w> hd,F'B; WhnEq.mi-ta, Wyh' wyn"b'W ATbi
ynEb.W ATai rBed;l. bqo[]y-: la, ~k,v.-ybia] rAmx] aceYEw:
Gn 34,7 Gn 34,6
~h,l' rx;YIw: ~yvina" ]h' WbC.[;t.YwI : ~['m.vK' . hd,Fh' ;-!mi WaB' bqo[]y:
al{ !kew> bqo[]y-: tB;-ta, bK;v.li laer'f.yIb. hf'[' hl'b'n>-yKi daom.
Avp.n: hq'v.x' ynIB. ~k,v. rmoale ~T'ai rAmx] rBed;y>w: hf,['yEGn 34,8
rk'z-" lK' ~k,l' lMohil. Wnmok' Wyh.Ti ~ai ~k,l' tAanE tazOB.-%a;
Wnb.v;y"w> Wnl'-xQ;nI ~k,ytenOB-. ta,w> ~k,l' WnytenOB.-ta, WNt;n"w>Gn 34,16
Ht'ao Wrx]s.ywI > #r,a'b' Wbv.yEw> WnT'ai ~he ~ymilev. hL,aeh' ~yvin"a]h'
~yvinl" . Wnl'-xQ;nI ~t'nOB-. ta, ~h,ynEpl. i ~yId;y"-tb;x]r; hNEhi #r,a'h'w>
~yvina" ]h' Wnl' WtaoyE tazOB.-%a; ~h,l' !TenI WnytenOB.-ta,w>
Gn 34,22
rv,a]K; rk'z-" lK' Wnl' lAMhiB. dx'a, ~[;l. tAyh.li WnT'ai tb,v,l'
Wnl' aAlh] ~T'm.hB, .-lk'w> ~n"y"nq> iw> ~h,nEq.mi ~yliMonI ~he
Gn 34,23
!A[m.v-i la, bqo[]y: rm,aYOw: Gn 34,30tyIB'B; rv,a-] lK' taew> WZboY"w: Wbv'
ynI[]nK: .B; #r,a'h' bveyOB. ynIveyaib.h;l. ytiao ~T,rk> ;[] ywIle-la,w>
yTid>m;v.nwI > ynIWKhiw> yl;[' Wps.a,n<w> rP's.mi ytem. ynIa]w: yZIrIP.bW;
@ WnteAxa]-ta, hf,[]y: hn"Azk.h; Wrm.aYOw:
Gn 35,1 ytiybeW ynIa]
Gn 34,31
^yxia' wf'[e ynEP.mi ^x]rb> 'B. ^yl,ae ha,r>NIh; lael' x;Bezm> i ~v'-
Gn 35,2
~h,ynEza> 'B. rv,a] ~ymizN" >h-; ta,w> ~d'y"B. rv,a] rk'NhE ; yhela{ /-lK' tae
W[S'YIw: ~k,v-. ~[i rv,a] hl'aeh' tx;T; bqo[y] : ~t'ao !moj.YIw:
Gn 35,5
~yhil{ah/ ' wyl'ae Wlg>nI ~v' yKi lae-tyBe lae ~AqM'l; ar'q.YIw:
rbeQ'Tiw: hq'b.rI tq,ny< me hr'boD> tm'T'w: wyxia' ynEP.mi Axr>b'B.
Gn 35,8
laer'f.yI Amv.-ta, ar'q.YIw: ^m,v. hy<hy. I laer'fy. I-~ai yKi bqo[]y: dA[
lh;q.W yAG hber>W hreP. yD;v; lae ynIa] ~yhil{a/ Al rm,aYOw: Gn 35,11
!ymiy"n>bi Al-ar'q' wybiaw' > ynIAa-!B, Amv. ar'q.Tiw: ht'me yKi Hv'pn. :
~x,lƒ' tyBe awhi ht'r'pa. , %r,d,B. rbeQT' iw: lxer' tm'T'w: Gn 35,19
bqo[y] :w> wf'[e Atao WrB.qY. Iw: ~ymiy" [b;f.W !qez" wyM'[-; la, @s,aY' Ew:
Gn 1
xQ;YIw: ![;n"K. #r,aB, . Al-WdL.yU rv,a] wf'[e ynEB. hL,ae xr;q-o ta,w>
Gn 36,6
AtyBe tAvp.n-: lK'-ta,w> wyt'nOB-. ta,w> wyn"B-' ta,w> wyv'n-" ta, wf'[e
#r,a,B. vk;r' rv,a] Any"n>q-i lK' taew> ATm.h,B.-lK'-ta,w> WhnEq.m-i ta,w>
~v'Wkr> hy"h'-yKi wyxia' bqo[]y: ynEP.mi #r,a-, la, %l,YwE : ![;n"K.
Gn 36,7
ynEP.mi ~t'ao tafel' ~h,yreWgm. #r,a, hl'k.y" al{w> wD'x.y: tb,V,mi br'
Gn 1
wf'[e tv,ae tm;f.B-' !B, laeW[r> wf'[e tv,ae hd'[-' !B, zp;ylia/
Gn 36,11
Wyh' hL,aew> wf'[e tv,ae tm;f.b' ynEB. Wyh' hL,ae hZ"mWi hM'v;
Gn 36,14
hm'by' lih\a' ypeWLa; hL,ae xr;qo @WLa; ~l'[.y: @WLa; vW[y> @WLa;
~h,ypeWLa; hL,aew> wf'[e-ynEb. hL,ae wf'[e tv,ae hn"[-] tB;
Gn 36,19
hn"[] aWh hn"[]w: hY"a;w> !A[b.ci-ynEb. hL,awe > ~n"Aaw> Apv. lb'y[ew>
Gn 36,24
rc,a-e ynEB. hL,ae !r'k.W !r't.yIw> !B'v.a,w> !D'mx. , !v'ydI ynEB. hL,awe >
Gn 36,27
hn"v' href.[-, [b;v-. !B, @seAy bqo[y] : tAdl.To hL,ae ![;n"K. Gn 37,2
~Alx]h; hm' Al rm,aYOw: wybia' AB-r[;gY> Iw: wyx'a-, la,w> wybia-' la,
twOx]T;v.hil. ^yx,a;w> ^M.aiw> ynIa] aAbn" aAbh] T'ml. 'x' rv,a] hZ<h;
Gn 1
wyx'a, rx;a; @seAy %l,YEw: hn"y>t'Do hk'l.nE ~yrIma. o yTi[.mv; ' yKi hZ<mi
~h,ylea] br;qy. I ~r,j,b.W qxor'me Atao War>YIw: !t'doB. ~aec'mY. Iw:
Gn 37,18
Gn 1
dx;a;B. Whkeliv.nw: > WhgEr>hn; :w> Wkl. hT'[;w> aB' hz<L'h; tAml{x]h;
Gn 37,20
wyt'mol{x] Wyh.Y-I hm; ha,r>nIw> Wht.lk' 'a] h['r' hY"x; Wnr>m;a'w> tArBoh;
vp,n" WNK,n: al{ rm,aYOw: ~d'Y"mi WhleCiY:w: !beWar> [m;v.YwI :
Gn 37,22 Gn 37,21
W[m.vY. Iw: aWh Wnref'b. Wnyxia'-yKi Ab-yhiT-. la; Wndey"w> ~ylia[emv. .YIl;
Wl[]Y:w: Wkv.m.YwI : ~yrIx]so ~ynIy"d>mi ~yvin"a] Wrb.[;Yw: :
Gn 37,28 wyx'a,
~yrIf.[,B. ~ylia[em.v.YIl; @seAy-ta, WrK.m.YIw: rABh;-!mi @seAy-ta,
rABh;-la, !beWar> bv'Yw" : hm'yr> 'c.mi @seAy-ta, WaybiY"w: @s,K'
Gn 37,29
wyx'a-, la, bv'Yw" : wyd'g"B-. ta, [r;q.YIw: rABB; @seAy-!yae hNEhwi >
Gn 37,30
hw"hy> ynEy[eB. [r; hd'Why> rAkB. r[e yhiy>w: rm'T' Hm'v.W ArAkB.
Gn 38,7
hy<h.yI Al aL{ yKi !n"Aa [d;YEw: ^yxia'l. [r;z< ~qeh'w> Ht'ao ~Bey:w>
Gn 38,9
!t'n> yTilb. il. hc'r>a; txeviw> wyxia' tv,ae-la, aB'-~ai hy"hw' > [r;Z"h;
Atao-~G: tm,Y"w: hf'[' rv,a] hw"hy> ynEy[eB. [r;YEw: wyxia'l. [r;z<-
Gn 38,10
%l,Tew: wyx'aK, . aWh-~G: tWmy"-!P, rm;a' yKi ynIb. hl've lD;g>y-I d[;
Gn 1
hr'yxiw> aWh Anaco yzEz]G-O l[; l[;Y:w: hd'Why> ~x,NY" Iw: hd'Why>-tv,ae
%ymix' hNEhi rmoale rm't'l. dG:YUw: ht'n"m.Ti ymiL'du[]h' Wh[ere
Gn 38,13
%r,D-, l[; rv,a] ~yIny: [e xt;p,B. bv,Tew: @L'[t; .Tiw: @y[iC'B; sk;T.w:
hV'ali . Al hn"T.n-I al{ awhiw> hl've ld;g-" yKi ht'a]r' yKi ht'n"m.Ti
jYEw: h'yn<P' ht'S.ki yKi hn"Azl. h'b,v.x.Y:w: hd'Why> h'a,r>YIw:
Gn 38,16 Gn 38,15
!Abr'[e !TeTi-~ai rm,aTow: !aCoh-; !mi ~yZI[-i ydIG> xL;va; ] ykinaO '
Gn 1
hv'deq. hz<b' ht'y>h-' al{ Wrm.a' ~AqM'h; yvena> ; ~g:w> h'ytiac'm. al{
yTix.l;v' hNEhi zWbl' hy<h.nI !P, Hl'-xQ;Ti hd'Why> rm,aYOw: Gn 38,23
dG:YUw: ~yvid'x\ vl{v.mKi . yhiyw> : Ht'ac'm. al{ hT'aw; > hZ<h; ydIG>h;
Gn 38,24
Gn 1
#r,P' ^yl,[' T'c.rP; '-hm; rm,aTow: wyxia' ac'y" hNEhiw> Ady" byvimeK.
ynIVh' ; Ady"-l[; rv,a] wyxia' ac'y" rx;aw; >Gn 38,30#r,P' Amv. ar'q.YIw:
Gn 1
rv,a] lkow> ATai hw"hy> yKi wyn"doa] ar>Y:w: yrIc.Mhi ; wyn"doa] tybeB.
Gn 39,3
wyn"y[eB. !xe @seAy ac'mY. Iw: Ady"B. x;ylic.m; hw"hy> hf,[o aWh-
Gn 39,4
hw"hy> %r,b'yw> : Al-vy< rv,a-] lK' l[;w> AtybeB. Atao dyqip.hi za'me
rv,a-] lk'B. hw"hy> tK;r>Bi yhiy>w: @seAy ll;g>Bi yrIc.Mih; tyBe-ta,
al{w> @seAy-dy:B. Al-rv,a-] lK' bzO[Y] :w: hd,Fb' ;W tyIB;B; Al-vy<
Gn 39,6
ar'q.aw, " yMi[i bK;v.li yl;ae aB' WnB' qx,c;l. yrIb.[i vyai Wnl'
ar'q.a,w" yliAq ytimoyrIh-] yKi A[m.v'k. yhiy>w: lAdG" lAqB.
Gn 39,15
Hl'c.a, Adg>Bi xN:T;w: hc'Wxh; aceYEw: sn"Y"w: ylic.a, Adg>Bi bzO[Y] :w:
Gn 39,16
hc'Wxh; sn"Y"w: ylic.a, Adg>Bi bzO[Y] :w: ar'q.a,w" yliAq ymiyrIh]K; yhiy>w:
wyl'ae hr'B.DI rv,a] ATv.ai yreb.DI-ta, wyn"doa] [;mvo .ki yhiyw> : Gn 39,19
xQ;YIw: APa; rx;YIw: ^D,b.[; yli Hf'[' hL,ahe ' ~yrIb'D>K; rmoale
Gn 39,20
Gn 1
rh;Soh-; tyBe rf; ynEy[eB. ANxi !TeYwI : ds,x' wyl'ae jYEw: @seAy-ta,
rv,a] ~rIysia]h-' lK' tae @seAy-dy:B. rh;Soh-; tyBe rf; !TeYIw: Gn 39,22
Wlyvib.hi HC'nI ht'l.[' tx;rp; ok. ayhiw> ~gIyrIf' hv'l{v. !p,G<b;W Gn 40,10
t'yyIh' rv,a] !AvarIh' jP'vM. iK; Ady"B. h[orP> ;-sAk T't;n"w> ^N<K-; l[;
t'yfi['w> %l' bj;yyI rv,aK] ; ^T.ai ynIT;r>k;z-> ~ai yKi Whqev.m;
Gn 40,14
tyIB;h-; !mi ynIt;aceAhw> h[orP> ;-la, ynIT;r>Kz; >hwi > ds,x' ydIM'[i aN"-
ytiyfi[-' al{ hPo-~g:w> ~yrIb[. ih' #r,am, e yTib.NG: U bNOgU-yKi hZ<h;
Gn 40,15
rm,aYOw: @seAy ![;Y:w: yviaro l[;me lS;h-; !mi ~t'ao lkeao @A[h'w>
Gn 40,18
rk;z-" al{w> @seAy ~h,l' rt;P' rv,a]K; hl'T' ~ypiaoh' rf; taew>
Gn 40,23
Gn 1
raoy>h;-!mi hNEhwi > raoy>h-; l[; dme[o hNEhiw> ~lexo h[orp> ;W ~ymiy"
Gn 41,2
raoy>h; tp;f-. l[; tArP'h; lc,ae hn"d>mo[T] ;w: rf'B' tAQd;w> ha,r>m;
[b;v, tae rf'B'h; tQod;w> ha,r>M;h; tA[r' tArP'h; hn"lk. ;aTow: Gn 41,4
~Alx] hm'l.x;N:w: ~ypiaho ' rf; taew> ytiao ~yxiB'J;h; rf; tyBe
Gn 41,11
ar'q.YIw: h[or>P; xl;v.YwI : hl't' Ataow> yNIK-; l[; byvihe ytiao hy"h'
Gn 41,14
Gn 1
tArP' [b;v, tl{[o raoy>h;-!mi hNEhwi > Gn 41,18raoy>h; tp;f-. l[; dme[o
[b;v, hNEhiw> Wxa'B' hn"y[,r>Tiw: ra;To tpoywI rf'B' tAayrIB.
Gn 41,19
~yhil{ah/ ' rv,a] tae aWh dx'a, h[or>P; ~Alx] h[orP> ;-la, @seAy
~ynIv' [b;v, tboJoh; troP' [b;v, h[or>pl; . dyGIhi hf,[o
Gn 41,26
aWh dx'a, ~Alx] hN"he ~ynIv' [b;v, tboJoh; ~yliB\Vih; [b;v,w> hN"he
~ynIv' [b;v, !h,yrex]a; tl{[ho ' t[or'h'w> tAQr;h' tArP'h; [b;v,w> Gn 41,27
Gn 1
!h,yrex]a; b['r' ynEv. [b;v, Wmq'w> ~yIrc' .mi #r,a-, lk'B. lAdG"
Gn 41,30
#r,a'h'-ta, b['rh' ' hL'kiw> ~yIrc' .mi #r,aB, . [b'F'h;-lK' xK;v.nwI >
yKi !ke-yrex]a; aWhh; b['rh' ' ynEP.mi #r,a'B' [b'F'h; [d;W"yI-al{w> Gn 41,31
lk,ao h[orP> ;-dy: tx;T; rb'-WrB.cy. Iw> hL,ahe ' taoB'h; tboJoh; ~ynIV'h;
ynEv. [b;v,l. #r,a'l' !AdQ'pli . lk,aoh' hy"h'w> Wrm'v'w> ~yrI[B' ,
Gn 41,36
b['rB' ' #r,a'h' treK'ti-al{w> ~yIr'c.mi #r,a,B. !"yy<h.Ti rv,a] b['rh' '
rm,aYOw: wyd'b'[-] lK' ynEy[eb.W h[orp> ; ynEy[eB. rb'D'h; bj;yYIw:
Gn 41,38 Gn 41,37
rs;Yw" : ~yIrc' .mi #r,a-, lK' l[; ^t.ao yTit;n" haer> @seAy-la,
Gn 41,42
Gn 1
~yIrc' .mi #r,a-, l[; @seAy aceYEw: hV'ail. !ao !heKo [r;p,ƒyjiAP-tB;
~yIrc' .mi-%l,m, h[or>P; ynEpl. i Adm.['B. hn"v' ~yvilv{ .-!B, @seAyw> Gn 41,46
~yIrc' .mi #r,a-, lk'B. rbo[.Y:w: h[or>p; ynEpL. imi @seAy aceYEw:
Gn 41,47
~yrI['B, lk,a-o !T,YIw: ~yIrc; .mi #r,aB, . Wyh' rv,a] ~ynIv' [b;v, lk,a-o
rBoc.YIw: Hk'AtB. !t;n" h'yt,boybis. rv,a] ry[ih'-hdef. lk,ao
Gn 41,49
!yae-yKi rPos.li ld;x-' yKi d[; daom. hBer>h; ~Y"h; lAxK. rB' @seAy
b['rh' ' tn:v. aAbT' ~r,j,B. ~ynIb' ynEv. dL;yU @seAyl.W rP'sm. i
Gn 41,50
hy"h' rv,a] [b'F'h; ynEv. [b;v, hn"yl,k.Tiw: yyIn[> ' #r,a,B. ~yhila{ /
Gn 41,53
h[or>P-; la, ~['h' q[;c.YIw: ~yIrc; .mi #r,a-, lK' b[;r>Tiw: ~x,l' Gn 41,55
#r,a,B. b['r'h' qz:x/Y<w: ~yIrc; .mil. rBov.YIw: ~h,B' rv,a-] lK'-ta, @seAy
yKi @seAy-la, rBov.li hm'y>rc; .mi WaB' #r,a'h-' lk'w> ~yIrc' .mi
Gn 41,57
~yIrc' .miB. rb,v-, vy< yKi bqo[]y: ar>Yw: : #r,a'h'-lk'B. b['r'h' qz:x-'
Gn 42,1
rm;a' yKi wyx'a,-ta, bqo[y] : xl;v-' al{ @seAy yxia] !ymiy"n>Bi-ta,w> Gn 42,4
Gn 1
~yaiB'h; %AtB. rBov.li laer'f.yI ynEB. WaboYw" : !Asa' WNa,rq' .y-I !P,
Gn 42,5
#r,a'h'-l[; jyLiV;h; aWh @seAyw> ![;n"K. #r,aB, . b['rh' ' hy"h-' yKi
Gn 42,6
~l;x' rv,a] tAml{x]h; tae @seAy rKozY> Iw: WhruKihi al{ ~hew>
Gn 42,9
^yd,b'[] Wyh'-al{ Wnx.n:a] ~ynIKe Wnx.n" dx'a-, vyai ynEB. WnL'Ku Gn 42,11
Gn 1
WNn<yae dx'a,h'w> ~AYh; Wnybia-' ta, !joQ'h; hNEhwi > ![;n"K. #r,a,B. dx'a,-
rmoale ~k,lea] yTirB> ;DI rv,a] aWh @seAy ~h,lae ] rm,aYOw: Gn 42,14
WxyNIh; dx'a,h' ~k,yxia] ~T,a; ~ynIke yKi [d;ae tazOB. #r,ah' ' ynEdoa]
~k,yxia-] ta, Waybihw' > Wklew" Wxq. ~k,yTeB' !Ab[]r;-ta,w> yTiai
Gn 42,34
ta, ~T,a; ~ynIke yKi ~T,a; ~yliGr> ;m. al{ yKi h['d>aew> yl;ae !joQ'h;
~yqiyrIm. ~he yhiy>w: Wrx'sT. i #r,a'h'-ta,w> ~k,l' !Tea, ~k,yxia]-
Gn 42,35
wyxia-' yKi ~k,M'[i ynIB. drey-E al{ rm,aYOw: ^yl,ae WNb,yvia] ynIa]w:
Gn 42,38
~yIrc' .Mimi Waybihe rv,a] rb,V,h-; ta, lkoa/l, WLKi rv,a]K; yhiy>w: Gn 43,2
drenE al{ x;Lev;m. ^n>yae-~aiw> lk,ao ^l. hr'B.v.nwI > hd'r>nE WnT'ai
Gn 43,5
wyTig>C;hiw> ^yl,ae wytiayo bih] al{-~ai WNv,q.b;T. ydIYm" i WNb,r>[a, , ykinaO '
Wnh.m'h.m;t.hi aleWl yKi ~ymiYh" -; lK' ^l. ytiaj'x'w> ^yn<pl' .
Gn 43,10
~k,ylek.Bi #r,a'h' tr;mZ. Imi Wxq. Wf[] tazO aApae !Ke-~ai ~h,ybia]
jl{w" takon> vb;D> j[;m.W yrIc\ j[;m. hx'n>mi vyail' WdyrIAhw>
Gn 1
@seAy ht'yBe ~yvin"ah] -' ta, vyaih' abeY"w: @seAy rm;a' rv,a]K; vyaih'
Gn 1
rb;D-> l[; Wrm.aYOw: @seAy tyBe Wab.Wh yKi ~yvina" ]h' War>yYIw: Gn 43,18
~h,yleg>r; Wcx]rY> Iw: ~yIm;-!T,YIw: @seAy ht'yBe ~yvin"ah] -' ta, vyaih'
aAB-d[; hx'n>Mih;-ta, WnykiYw" : ~h,yremox]l; aAPs.mi !TeYIw:
Gn 43,25
~x,l, ~yrIb[. ih-' ta, lkoa/l, ~yrIc.Mih; !Wlk.Wy al{ yKi ~D'b;l.
Atr'kob.Ki rkoB.h; wyn"pl' . Wbv.YEw: ~yIrc' .mil. awhi hb'[Ae t-yKi
Gn 43,33
f[;Yw: : Arb.vi @s,K, taew> !joQ'h; tx;T;m.a; ypiB. ~yfiT' @s,K,h; [;ybiG>
hM'he WxL.vu ~yvin"a]h'w> rAa rq,Boh; rBeDI rv,a] @seAy rb;d>Ki
Gn 44,3
T'r>ma; 'w> ~T'g>F;hiw> ~yvin"ah] ' yrex]a; @dor> ~Wq AtyBe-l[; rv,a]l;
rv,a] hz< aAlh] hb'Aj tx;T; h['r' ~T,m.L;vi hM'l' ~h,lea]
Gn 44,5
ATx.T;m.a; vyai WxT.pY. Iw: hc'ra> ' ATx.T;m.a-; ta, vyai WdrIAYw:
Gn 44,12
rv,a] vyai vxen:y> vxen-: yKi ~T,[.d;y> aAlh] ~t,yfi[] rv,a] hZ<h;
hm;W rBed;N-> hm; ynIdoal; rm;aNO-hm; hd'Why> rm,aYOw: ynImKo 'Gn 44,16
Gn 1
hy<h.yI aWh Ady"B. [;ybiG"h; ac'm.nI rv,a] vyaih' tazO tAf[]me yLi
wyl'ae vG:YwI : @ ~k,ybia]-la, ~Alv'l. Wl[] ~T,aw; > db,[' yLi-
Gn 44,18
ynIdoa] ynEza> 'B. rb'd' ^D>b.[; an"-rB,d;y> ynIdoa] yBi rm,aYOw: hd'Why>
la;v' ynIdoa] h[or>pK; . ^Amk' yKi ^D,b.[;B. ^P.a; rx;yI-la;w>
Gn 44,19
aWh rteW"YwI : tme wyxia'w> !j'q' ~ynIquz> dl,y<w> !qez" ba' Wnl'-vy<
WhdurIAh ^yd,b'[]-la, rm,aTow: Abhea] wybia'w> AMail. ADb;l.
Gn 44,21
r[;N:h; lk;Wy-al{ ynIdoa-] la, rm,aNOw: wyl'[' ynIy[e hm'yfiaw' > yl'ae
Gn 44,22
Gn 1
tAar>li lk;Wn al{-yKi Wnd>r;y"w> WnT'ai !joQ'h; Wnyxia' vyE-~ai td,rl, '
^D>b.[; rm,aYOw: WnT'ai WNn<yae !joQh' ; Wnyxia'w> vyaih' ynEP.
Gn 44,27
aceYEw: yTiv.ai yLi-hd'ly. " ~yIn:v. yKi ~T,[d. ;y> ~T,a; Wnyleae ybia'
Gn 44,28
hN"h-e d[; wytiyair> al{w> @r'jo @roj' %a; rm;aow" yTiami e dx'a,h'
~T,d>rA; hw> !Asa' Whr'q'w> yn:P' ~[ime hz<-ta,-~G: ~T,x.q;l.W Gn 44,29
wyx'a-, ~[i l[;y: r[;N:h;w> ynIdoal; db,[, r[;N:h; tx;T; ^D>b.[; an"-bv,yE
ha,r>a, !P, yTiai WNn<yae r[;N:h;w> ybia'-la, hl,[/a, %yae-yKi Gn 44,34
ynIa] wyx'a-, la, @seAy rm,aYOw: h[or>P; tyBe [m;vY. Iw: ~yIrc; .mi
Gn 45,3
Gn 1
Wlh]b.nI yKi Atao tAn[]l; wyx'a, Wlk.y"-al{w> yx' ybia' dA[h; @seAy
rm,aYOw: WvG"YwI : yl;ae an"-WvG> wyx'a,-la, @seAy rm,aYOw: wyn"P'mi
Gn 45,4
la; hT'[;w> hm'yr> 'c.mi ytiao ~T,rk> ;m.-rv,a] ~k,yxia] @seAy ynIa]
Gn 45,5
~yIrc' .mi-lk'l. !Ada'l. ~yhil{a/ ynImf; ' @seAy ^n>Bi rm;a' hKo wyl'ae
bArq' t'yyIhw' > !v,G-O #r,a,b. T'bv. ;y"w> dmo[]T-; la; yl;ae hd'r>
Gn 45,10
hT'a; vreW"T-i !P, b['r' ~ynIv' vmex' dA[-yKi ~v' ^t.ao yTilK. ;l.kiw>
yxia' ynEy[ew> tAaro ~k,ynEy[e hNEhiw> %l'-rv,a-] lk'w> ^t.ybeW
Gn 45,12
h[or>P; tyBe [m;vn. I lQohw; > ATai wyx'a, WrB.DI !ke yrex]a;w>
Gn 45,16
Gn 1
!Azm'W ~x,lw, " rB' taof.nO tnOtoa] rf,[,w> ~yIr'c.mi bWJmi ~yaifn. O
~h,lea] rm,aYOw: WkleYEw: wyx'a-, ta, xL;v;y>w: %r,D'l; wybial' .
Gn 45,24
ar>Yw: : ~h,lea] rB,DI rv,a] @seAy yreb.D-I lK' tae wyl'ae WrB.d;y>w:
bqo[y] : x;Wr yxiT.w: Atao tafel' @seAy xl;v'-rv,a] tAlg"[]h'-ta,
hk'la. e yx' ynIB. @seAy-dA[ br; laer'f.yI rm,aYOw: ~h,ybia]
Gn 45,28
wyn"b' ynEbW. wyn"B' ATai A[r>z-: lk'w> bqo[y] : hm'y>r'c.mi WaboY"w: ![;n:K.
Gn 46,7
rkoB. wyn"b'W bqo[]y: hm'yr> ;c.mi ~yaiB'h; laer'fy. -I ynEB. tAmv. hL,awe >
ymir>k;w> !Arc.x,w> aWLp;W %Anx] !beWar> ynEb.W !beWar> bqo[y] :
Gn 46,9
!B, lWav'w> rx;cow> !ykiy"w> dh;aow> !ymiy"w> laeWmy> !A[m.vi ynEb.W Gn 46,10
![;n:K. #r,aB, . !n"Aaw> r[e tm'Y"w: xr;zw" " #r,p,w" hl'vew> !n"Aaw> r[e
hW"puW [l'AT rk'Xf'yI ynEb.W lWmx'w> !Arc.x, #r,p-, ynEb. Wyh.YwI :
Gn 46,13
hw"v.yIw> hn"my. I rvea' ynEb.W yliare >a;w> ydIAra]w: yrI[e !Boc.a,w> ynIWv
Gn 46,17
Gn 1
laeyKil.m;W rb,x, h['yrIb. ynEb.W ~t'xoa] xr;fw, > h['yrIb.W ywIvy. Iw>
dl,Tew: ATbi ha'lel. !b'l' !t;n-" rv,a] hP'l.zI ynEB. hL,ae Gn 46,18
hd'ly. " rv,a] ~yIrc; .mi #r,aB, . @seAyl. dleWY" Iw: !miy"n>biW @seAy
Gn 46,20
~yIrp' .a-, ta,w> hV,nm: .-ta, !ao !heKo [r;p,ƒyjiAP-tB; tn:s.a' AL-
Gn 46,21
~yPimu varow" yxiae !m'[]n:w> ar'GE lBev.a;w> rk,b,w" [l;B, !miy"n>bi ynEb.W
vp,n-< lK' bqo[]y:l. dL;yU rv,a] lxer' ynEB. hL,ae D>r>a'w" ~yPixuw>
Gn 46,22
lxerl' . !b'l' !t;n-" rv,a] hh'l.bi ynEB. hL,ae ~Leviw> rc,yEw> ynIWgw>
Gn 46,25
lK' bqo[]y-: ynEb. yven> db;L.mi Akrey> yaec.yO hm'y>rc; .mi bqo[y] :l. ha'B'h;
vp,n< ~yIrc; .mib. Al-dL;y-U rv,a] @seAy ynEb.W vvew" ~yVivi vp,n-<
Gn 46,27
la,w> wyx'a-, la, @seAy rm,aYOw: yx' ^d>A[ yKi ^yn<P-' ta, ytiAar>
Gn 46,31
bveAh #r,a'h' bj;ymeB. awhi ^yn<p'l. ~yIrc; .mi #r,a, ^yl,ae WaB'
Gn 47,6
~B'-vy<w> T'[d. ;y"-~aiw> !v,GO #r,a,B. Wbv.yE ^yx,a-; ta,w> ^ybia-' ta,
ta, @seAy abeY"w: yli-rv,a-] l[; hn<q.mi yref' ~T'm.f;w> lyIx;-yven>a;
Gn 47,7
j[;m. hn"v' ta;m.W ~yvil{v. yr;Wgm. ynEv. ymey> h[orP> ;-la, bqo[]y:
yt;boa] yYEx; ynEv. ymey-> ta, WgyFihi al{w> yY:x; ynEv. ymey> Wyh' ~y[ir'w>
ynEpL. imi aceYEw: h[or>P-; ta, bqo[y] : %r,b'y>w: ~h,yreWgm. ymeyBi
Gn 47,10
Gn 1
h[or>P; taeme ~ynIh]Kol; qxo yKi hn"q' al{ ~ynIh]Koh; tm;d>a; qr;
Wrk.m' al{ !Ke-l[; h[or>P; ~h,l' !t;n" rv,a] ~Q'xu-ta, Wlk.aw' >
~AYh; ~k,t.a, ytiynIq' !he ~['h'-la, @seAy rm,aYOw: ~t'm'd>a-; ta,
Gn 47,23
hm'd'ah] -' ta, ~T,[.r;z>W [r;z< ~k,l'-ahe h[orp> ;l. ~k,t.m;d>a-; ta,w>
tdoY"h; [B;r>aw; > h[or>p;l. tyviymix] ~T,t;nW> taoWbT.B; hy"h'w> Gn 47,24
~ynIv' [b;v, wyY"x; ynEv. bqo[]y-: ymey> yhiy>w: hn"v' href.[, [b;v. ~yIr;c.mi
ar'q.YIw: tWml' laer'f.y-I ymey> Wbr>q.YwI : hn"v' ta;m.W ~y[iB'r>a;w>
Gn 47,29
yli h['b.Vh' i rm,aYOw: ^r,b'd>ki hf,[/a, ykinaO ' rm;aYOw: ~t'rb' uq.Bi
Gn 47,31
ynEv-. ta, xQ;YIw: hl,xo ^ybia' hNEhi @seAyl. rm,aYOw: hL,ahe ' ~yrIb'D>h;
hNEhi rm,aYOw: bqo[]y:l. dGEYw: : ~yIrp' .a-, ta,w> hV,nm: .-ta, AM[i wyn"b'
Gn 48,2
!A[m.vwi > !beWar>Ki hV,nm: .W ~yIr;p.a, ~he-yli hm'y>rc; .mi ^yl,ae yaiBo-
~ve l[; Wyh.yI ^l. ~h,yrex]a; T'd>l;Ah-rv,a] ^T.d>l;AmW yli-Wyh.yIGn 48,6
lxer' yl;[' ht'me !D'P;mi yaiboB. ynIaw] : ~t'lx' ]n:B. War>Q'yI ~h,yxea]
Gn 48,7
Gn 1
wyl'ae ~t'ao vGEY:w: tAar>li lk;Wy al{ !q,ZOmi Wdb.K' laerf' .yI ynEy[ew>
haor> @seAy-la, laer'f.yI rm,aYOw: Gn 48,11 ~h,l' qBex;y>w: ~h,l' qV;YIw:
^[,rz> -: ta, ~G: ~yhil{a/ ytiao ha'r>h, hNEhwi > yTil.Lp' i al{ ^yn<p'
hc'ra> ' wyP'al; . WxT;v.YIw: wyK'r>Bi ~[ime ~t'ao @seAy aceAYw:
Gn 48,13 Gn 48,12
laer'f.yI lamoF.mi AnymiyBi ~yIrp; .a-, ta, ~h,ynEv-. ta, @seAy xQ;YIw:
xl;v.YwI : wyl'ae vGEYw: : laer'f.yI !ymiymi Alamof.bi hV,nm: .-ta,w>
Gn 48,14
Gn 1
ta,w> ry[iC'h; aWhw> ~yIrp; .a, varo-l[; tv,Y"w: Anymiy-> ta, laer'f.yI
rAkB.h; hV,n:m. yKi wyd'y-" ta, lKefi hV,nm: . varo-l[; Alamof-.
Gn 48,15
~k,M[' i ~yhila{ / hy"h'w> tme ykinaO ' hNEhi @seAy-la, laer'f.yI rm,aYOw:
~k,v. ^l. yTit;n" ynIa]w: ~k,yteboa] #r,a,-la, ~k,t.a, byvihew>
Gn 48,22
yKi rt;AT-la; ~yIM;K; zx;P; z[' rt,y<w> taef. rt,y< ynIAa tyviarew>
Gn 49,4
ywIlwe > !A[m.vi @ hl'[' y[iWcy> T'lL. ;xi za' ^ybia' ybeK.v.mi t'yli['
Gn 49,5
~ybin[" ]-~d;b.W Avbul. !yIYB: ; sBeKi Antoa] ynIB. hq'reFlo ;w> ÎAry[iÐ
bl'x'me ~yIN:v-i !b,l.W !yIY"mi ~yIn:y[e yliylik.x; ÎAtWsÐ ¿htoWsÀ
Gn 49,12
Amk.vi jYEw: hm'[en" yKi #r,ah' -' ta,w> bAj yKi hx'nUm. ar>Yw: : Gn 49,15
bqo[y] : rybia] ydeymi wyd'y" y[eroz> WZpoY"w: ATv.q; !t'yaeB. bv,Tew: Gn 49,24
tkor>Bi tx;T' tc,b,ro ~AhT. tkor>Bi l['me ~yIm;v' tkorB> i &'k,rb> 'ywI
d[; yr;Ah tkor>B-i l[; Wrb.G" ^ybia' tkor>Bi ~x;rw' " ~yId;v'
Gn 49,26
ytiao Wrb.qi yMi[;-la, @s'an/ < ynIa] ~h,lea] rm,aYOw: ~t'Aa wc;y>w: Gn 49,29
rv,a] ![;nK" . #r,a,B. arem.m;-ynEP-. l[; rv,a] hl'PekM. ;h; hdefB. i rv,a]
rb,q-' tZ:xua]l; yTixih; !rop.[, taeme hd,F'h;-ta, ~h'r'b.a; hn"q'
Gn 49,31
ta, Wrb.q' hM'v' ATv.ai hr'f' taew> ~h'r'b.a-; ta, Wrb.q' hM'v'
hnEq.mi ha'le-ta, yTir>b;q' hM'v'w> ATv.ai hq'b.rI taew> qx'c.y-I
Gn 49,32
wyM'[;-la, @s,aY' Ew: [w:gY> Iw: hJ'Mih-; la, wyl'g>r; @soa/Yw< : wyn"B'-ta,
Gn 50,1
@seAy wc;y>w: Al-qV;YwI : wyl'[' &.b.YEw: wybia' ynEP-. l[; @seAy lPoYIw:
Gn 50,2
![;n:K. #r,aB, . yli ytiyrIK' rv,a] yrIb.qBi . tme ykinOa' hNEhi rmoale
hb'Wva'w> ybia-' ta, hr'B.q.aw, > aN"-hl,[/a, hT'[;w> ynIreB.qT. i hM'v'
^[,yBiv.hi rv,a]K; ^ybia-' ta, rboqW. hle[] h[orP> ; rm,aYOw: Gn 50,6
@seAy tyBe lkow> ~yIrc' .mi-#r,a, ynEq.zI lkow> Atybe ynEq.zI h[or>p;
Gn 50,8
!v,GO #r,a,B. Wbz>[' ~r'q'bW. ~n"acow> ~P'j; qr; wybia' tybeW wyx'a,w>
Gn 1
daom. dbeK' hn<x]Mh; ; yhiy>w: ~yvirP' '-~G: bk,r-, ~G: AM[i l[;Yw: : Gn 50,9
Wrm.aYOw: dj'a'h' !r,gOB. lb,ahe -' ta, ynI[]nK: .h; #r,a'h' bveAy ar>Y:w:
rv,a] ~yIr;c.mƒi lbea' Hm'v. ar'q' !Ke-l[; ~yIrc' .mil. hz< dbeK'-lb,ae
Waf.YwI : ~W"ci rv,a]K; !Ke Al wyn"b' Wf[]Y:w:
Gn 50,13 Gn 50,12!Der>Y:h; rb,[eB.
hl'Pek.M;h; hdef. tr;['mB. i Atao WrB.q.YwI : ![;n:K. hc'r>a; wyn"b' Atao
!rop[. , taeme rb,q-, tZ:xua]l; hd,Fh' -; ta, ~h'r'b.a; hn"q' rv,a]
wyx'a,w> aWh hm'y>rc; .mi @seAy bv'Y"w: aremm. ; ynEP.-l[; yTixih;
Gn 50,14
wybia-' ta, Arb.q' yrex]a; wybia-' ta, rBoq.li ATai ~yli[ho -' lk'w>
Gn 1
Atao Wnl.mG; " rv,a] h['r'h'-lK' tae Wnl' byviy" bveh'w> @seAy
rmoale AtAm ynEp.li hW"ci ^ybia' rmoale @seAy-la, WWc;y>w:
Gn 50,17 Gn 50,16
h['r-' yKi ~t'aJ'x;w> ^yx,a; [v;P, an" af' aN"a' @seAyl. Wrm.ato-hKo
@seAy &.b.YwE : ^ybia' yhela{ / ydeb.[; [v;p,l. an" af' hT'[;w> ^Wlm'g>
WNN<hi Wrm.aYOw: wyn"pl' . WlP.YwI : wyx'a,-~G: Wkl.YEw: wyl'ae ~r'B.d;B.
Gn 50,18
yxiy>w: wybia' tybeW aWh ~yIrc; .miB. @seAy bv,YwE : ~B'l-i l[;
Gn 50,22
rm,aYOw: @seAy yKer>B-i l[; WdL.yU hV,n:m-. !B, rykim' ynEB. ~G:
Gn 50,24
~yIrc' .miB. !Ara'B' ~f,yYIw: Atao Wjn>x;Y:w: ~ynIv' rf,[,w" ha'm-e !B, @seAy
Gn 1
ÉXODO
!beWar> WaB' AtybeW vyai bqo[]y: tae hm'y>rc' .mi ~yaiB'h; laer'fy. I
Ex 1,2
@seAyw> vp,n" ~y[ib.vi bqo[y] :-%r,y< yaec.yO vp,n-< lK' yhiy>w: rvea'w> Ex 1,5
aWhh; rADh; lkow> wyx'a-, lk'w> @seAy tm'Y"w: ~yIrc' .mib. hy"h'
Ex 1,7 Ex 1,6
~Wc['w> br; laer'f.yI ynEB. ~[; hNEhi AM[;-la, rm,aYOw: @seAy-ta, Ex 1,9
laer'f.yI ynEB. ynEP.mi WcquY"w: #rop.yI !kew> hB,r>yI !Ke Atao WN[;y>
Ex 1,13
tynIVeh; ~vew> hr'p.vi tx;a;h' ~ve rv,a] tYOrbI .[ih' tdoL.ym: .l;
~yIn"b.a'h'-l[; !t,yair>W tAYrIb.[ih-' ta, !k,d>L,y:B. rm,aYOw: h['WP
Ex 1,16
~ydIly' >h-; ta, !"yY<x;T.w: hZ<h; rb'D'h; !t,yfi[] [;WDm; !h,l' rm,aYOw:
tYOrIc.Mih; ~yviNk" ; al{ yKi h[orP> ;-la, tdoLy. :m.h; !"r>m;aTow: Ex 1,19
Wdl'yw" > td,Ly, :m.h; !h,lea] aAbT' ~r,j,B. hN"he tAyx'-yKi tYOrIb.[ih'
yhiy>w: daom. Wmc.[Y; :w: ~['h' br,YwI : tdoLy. :m.l; ~yhil{a/ bj,yYEw:
Ex 1,21 Ex 1,20
WhnEP.c.Tiw: aWh bAj-yKi Atao ar,Tew: !Be dl,Tew: hV'aih' rh;T;w: Ex 2,2
Gn 1
l[; tkol.ho h'yt,ro[n] :w> raoy>h-; l[; #xor>li h[or>P-; tB; dr,Tew: Al Ex 2,5
qnIytew> tYOrIb.[ih' !mi tq,n<yme hV'ai %l' ytiar'qw' > %leahe ; h[orP> ;-
hm'l.[;h' %l,Tew: ykile h[or>P-; tB; Hl'-rm,aTow: dl,Y"h-; ta, %l'
Ex 2,8
hV'ahi ' xQ;Tiw: %rek'f.-ta, !Tea, ynIa]w: yli WhqinIyhew> hZ<h; dl,Y<h;-
yhiy>w: h[or>P-; tb;l. WhaebiT.w: dl,Y<h; lD;g>yIw: WhqeynIT.w: dl,Y<h;
Ex 2,10
Whtiyvim. ~yIMh; -; !mi yKi rm,aTow: hv,mo Amv. ar'q.Tiw: !bel. Hl'-
ar>Yw: : wyx'a,-la, aceYwE : hv,mo lD;g>YIw: ~heh' ~ymiYB" ; yhiyw> :
Ex 2,11
lAxB; WhnEmj. .YIw: yrIc.Mhi ;-ta, %Y:w: vyai !yae yKi ar>Y:w: hkow" hKo
rm,aYOw: ~yCinI ~yrIb.[i ~yvina" ]-ynEv. hNEhiw> ynIVeh; ~AYB; aceYEw: Ex 2,13
jpevow> rf; vyail. ^m.f' ymi rm,aYOw: ^[,re hK,t; hM'l' [v'r'l'
Ex 2,14
~y[iroh' dY:mi Wnl'yCihi yrIc.mi vyai !"rm> ;aTow: ~AYh; aBo !T,rh> ;mi
Ex 2,19
wyt'nBO .-la, rm,aYOw: !aCoh-; ta, q.v.Yw: : Wnl' hl'd' hl{D-' ~g:w>
Ex 2,20
!aCoh-; ta, gh;n>YIw: !y"d>mi !heKo Ant.xo Art.yI !aco-ta, h[,ro hy"h'
%a;l.m; ar'YEw: hb'rexo ~yhila{ /h' rh;-la, aboYw" : rB'd>Mih; rx;a;
Ex 3,2
~yhil{ah/ -' la, jyBihm; e arey" yKi wyn"P' hv,mo rTes.Yw: : bqo[]y: yhela{ wE
ta,w> ~yIr'c.mBi . rv,a] yMi[; ynI[\-ta, ytiyair' haor' hw"hy> rm,aYOw: Ex 3,7
dreaew" wyb'aok.m-; ta, yTi[.d;y" yKi wyf'g>nO ynEPm. i yTi[.mv; ' ~t'q[' ]c-;
Ex 3,8
#r,a-, la, awhih; #r,ah' -' !mi Atl{[]h;lW. ~yIr;c.mi dY:mi AlyCih;l.
ynI[]nK: .h; ~Aqm.-la, vb'd>W bl'x' tb;z" #r,a,-la, hb'x'r>W hb'Aj
tq;[]c; hNEhi hT'[;w> ysiWby>h;w> yWIxihw; > yZIrIP.h;w> yrImoa/h'w> yTixih;w>
Ex 3,9
Gn 1
~yhil{ah/ -' la, hv,mo rm,aYOw: ~yIrc' .Mimi laer'f.y-I ynEb. yMi[-; ta,
Ex 3,11
laer'f.yI ynEB-. ta, ayciAa ykiw> h[orP> ;-la, %leae yKi ykinOa' ymi
ykinOa' yKi tAah' ^L.-hz<w> %M'[i hy<ha. -, yKi rm,aYOw: ~yIrc' .Mimi
Ex 3,12
#r,a-, la, ysiWby>hw; > yWIxih;w> yZIrPI .hw; > yrImoa/h'w> yTixih;w> ynI[]n:K.h;
laer'f.yI ynEq.zIw> hT'a; t'ab'W ^l,qol. W[m.v'w> vb'd>W bl'x' tb;z"
Ex 3,18
HT'n>k,V.mi hV'ai hl'a]v'w> ~q'yre Wkl.te al{ !Wklete yKi hy"hw' >
Ex 3,22
![;m;l. APk;B. hJ,m;l. yhiyw> : AB qz<x]Y:w: Ady" xl;vY. Iw: Abn"z>Bi zxoa/w<
Ex 4,5
t[;rc; om. Ady" hNEhiw> Ha'ciAYw: AqyxeB. Ady" abeY"w: ^q,yxeB. ^d>y" an"-
Aqyxe-la, Ady" bv,Y"w: ^q,yxe-la, ^d>y" bveh' rm,aYOw: gl,VK' ;
Ex 4,7
lAmT.mi ~G: ykinaO ' ~yrIb'D> vyai al{ yn"doa] yBi hw"hy>-la, hv,mo
db;k.W hP,-db;k. yKi ^D,b.[-; la, ^r>B,D; za'me ~G: ~vol.Vmi i ~G:
Aa ~d'al' ' hP, ~f' ymi wyl'ae hw"hy> rm,aYOw: ykinOa' !Avl'
Ex 4,11
rBed;y> rBed-; yKi yTi[.d;y" ywILeh; ^yxia' !roh]a; al{h] rm,aYOw: hv,mBo .
ABliB. xm;f'w> ^a]r'w> ^t,ar'q.li aceyO aWh-hNEhi ~g:w> aWh
Ex 4,15
Gn 1
^v,p.n:-ta, ~yviqb. ;m.h; ~yvina" ]h-' lK' Wtme-yKi ~yIrc' .mi bvu %le
bv'Y"w: rmox]h-; l[; ~beKirY> :w: wyn"B'-ta,w> ATv.ai-ta, hv,mo xQ;YIw: Ex 4,20
rm,aYOw: Ady"B. ~yhil{ah/ ' hJem-; ta, hv,mo xQ;YIw: ~yIrc' .mi hc'r>a;
Ex 4,21
Gn 1
yhiy>w: ^r,koB. ^n>Bi-ta, greho ykinaO ' hNEhi AxL.v;l. !aemT' .w:
Ex 4,24
!t;x] yKi rm,aTow: wyl'g>r;l. [G:T;w: Hn"B. tl;r>[-' ta, trok.Tiw: rco
tl{WMl; ~ymiD' !t;x] hr'm.a' za' WNM,mi @r,YIw: yli hT'a; ~ymiD'-
Ex 4,26
W[m.vY. Iw: ~['h' !meaY] :w: ~['h' ynEy[el. ttoaoh' f[;Yw: : hv,mo-la,
Ex 4,31
rB'd>MBi ; yli WGxoy"w> yMi[-; ta, xL;v; laer'f.yI yhel{a/ hw"hy> rm;a-'
ta, xL;v;l. AlqoB. [m;v.a, rv,a] hw"hy> ymi h[or>P; rm,aYOw: Ex 5,2
yKi WNM,mi W[r>g>ti al{ ~h,yle[] WmyfiT' ~volv. i lAmT. ~yfi[o ~he
Wnyhela{ le hx'B.z>nI hk'l.nE rmoale ~yqi[]co ~he !Ke-l[; ~he ~yPirn> -I
yreb.dIB. W[v.y-I la;w> Hb'-Wf[]y:w> ~yvin"ah] -' l[; hd'bo[h] ' dB;k.Ti
Ex 5,9
Gn 1
~k,l' Wxq. Wkl. ~T,a; !b,T, ~k,l' !tenO yNIny< ae h[or>P; rm;a' hKo
Ex 5,11
^M,[; taj'x'w> ~yKimu ^yd,b'[] hNEhwi > Wf[] Wnl' ~yrIm.ao ~ynIbel.W
Gn 1
yTi[.d;An al{ hw"hy> ymiv.W yD'v; laeB. bqo[y] :-la,w> qx'c.y-I la,
#r,a-, ta, ~h,l' ttel' ~T'ai ytiyrIB.-ta, ytimoqih] ~g:w> ~h,l'
Ex 6,4
hw"hy> ynIa] yKi ~T,[.d;ywI ~yhil{ale ~k,l' ytiyyIh'w> ~['l. yli ~k,t.a,
ytiabehew> ~yIrc' .mi tAlb.si tx;T;mi ~k,t.a, ayciAMh; ~k,yhel{a/
Ex 6,8
~h'r'b.al; . Ht'ao ttel' ydIy-" ta, ytiaf'n" rv,a] #r,a'h-' la, ~k,t.a,
hw"hy> ynIa] hv'r'Am ~k,l' Ht'ao yTit;n"w> bqo[]yl: .W qx'c.yIl.
Ex 6,9
rc,Qomi hv,m-o la, W[m.v' al{w> laer'f.yI ynEB-. la, !Ke hv,mo rBed;y>w:
rmoaLe hv,mo-la, hw"hy> rBed;y>w: @ hv'q' hd'bo[m] eW x;Wr
Ex 6,10
laer'f.y-I ynEB-. ta, xL;v;ywI ~yIrc' .mi %l,m, h[orP> ;-la, rBed; aBo Ex 6,11
~yIrc' .mi #r,am, e laer'fy. I-ynEB-. ta, ayciAhl. ~yIr'c.mi %l,m, h[or>P-;
laer'f.yI rkoB. !beWar> ynEB. ~t'boa]-tybe yvear' hL,ae s Ex 6,14
~yvilv{ .W vl{v' th'q. yYEx; ynEv.W laeyZI[uw> !Arb.x,w> rh'c.ywI > ~r'm.[;
ywILhe ; txoP.v.mi hL,ae yviWmW ylix.m; yrIrm' . ynEb.W hn"v' ta;m.W
Ex 6,19
rv,a-] lK' tae ~yIr;c.mi %l,m, h[or>P-; la, rBeD; hw"hy> ynIa] rmoaLe
lr;[] ynIa] !he hw"hy> ynEpl. i hv,mo rm,aYOw: ^yl,ae rbeDo ynIa]
Ex 6,30
^a,ybin> hy<h.yI ^yxia' !roha] ;w> h[orp> ;l. ~yhil{a/ ^yTit;n> haer>
la, rBed;y> ^yxia' !roh]a;w> &'Wc< ;a] rv,a-] lK' tae rBed;t. hT'a; Ex 7,2
rv,a]K; !roha] ;w> hv,mo f[;Y:w: ~k'ATmi laer'f.y-I ynEB-. ta, ytiaceAhw>
Ex 7,6
ynEpl. i %lev.h;w> ^J.m;-ta, xq; !roh]a-; la, T'r>m;a'w> tpeAm ~k,l' WnT.
!ke Wf[;Y:w: h[or>P-; la, !roha] ;w> hv,mo aboY"w: !yNIt;l. yhiy> h[or>p-;
Ex 7,10
ynEp.lwi > h[orp> ; ynEp.li WhJem;-ta, !roh]a; %lev.Yw: : hw"hy> hW"ci rv,aK] ;
~ypiVk. ;m.lw; > ~ymik'x]l; h[or>P-; ~G: ar'q.YIw: !yNIt;l. yhiy>w: wyd'b'[]
Ex 7,11
Gn 1
%le ~['h' xL;v;l. !aeme h[or>P; ble dbeK' hv,m-o la, hw"hy>
Ex 7,15
tp;f-. l[; Atar'q.li T'b.C;nwI > hm'y>Mh; ; aceyO hNEhi rq,BoB; h[orP> ;-la,
wyl'ae T'rm> ;a'w> ^d,y"B. xQ;Ti vx'n"l. %P;h.n<-rv,a] hJ,M;h;w> raoy>h;
Ex 7,16
ydIy"B.-rv,a] hJ,M;B; hK,m; ykinaO ' hNEhi hw"hy> ynIa] yKi [d;Te tazOB.
raoy>B-; rv,a] hg"D'h;w> ~d'l. Wkp.h,nw< > raoy>B; rv,a] ~yIMh; -; l[;
Ex 7,18
Gn 1
~h,ymeg>a-; l[;w> ~h,yreaoy-> l[; ~t'rho ]n:-l[; ~yIrc; .mi ymeyme-l[; ^d>y"-
#r,a-, lk'B. ~d' hy"hw' > ~d'-Wyh.yIw> ~h,ymeyme hwEq.m-i lK' l[;w>
rv,a]K; !roha] ;w> hv,mo !ke-Wf[]Y:w: ~ynIb'a]b'W ~yci[eb'W ~yIr;c.mi
Ex 7,20
ynEy[el. raoy>B; rv,a] ~yIMh; -; ta, %Y:w: hJ,M;B; ~r,Yw" : hw"hy> hW"ci
~d'l. raoy>B-; rv,a] ~yIM;h-; lK' Wkp.h'YEw: wyd'b'[] ynEy[el.W h[or>p;
~yIrc; .mi Wlk.y"-al{w> raoy>h; va;b.YIw: ht'me raoy>B-; rv,a] hg"D'h;w> Ex 7,21
Wf[]Y:w: ~yIrc' .mi #r,a-, lk'B. ~D'h; yhiy>w: raoy>h-; !mi ~yIm; tATv.li
Ex 7,22
[m;v-' al{w> h[or>P-; ble qz:x/Y<w: ~h,yjelB' . ~yIrc; .mi yMejru >x; !ke-
Gn 1
~yIm; raoy>h; tboybis. ~yIr;c.m-i lk' WrP.x.Y:w: tazOl-' ~G: ABli tv'-
Ex 7,24
ta, xL;v; hw"hy> rm;a' hKo wyl'ae T'r>m;a'w> h[or>P-; la, aBo hv,mo-
ta, @gEnO ykinOa' hNEhi x;Lve ;l. hT'a; !aem-' ~aiw> ynIdub.[;y:w> yMi[-;
Ex 7,27
~yMiga: ]h-' l[;w> ~yrIaoyh> -; l[; trohN' >h;-l[; ^J,m;B. ^d>y"-ta, hjen>
Ady"-ta, !roh]a; jYEw: ~yIrc' .mi #r,a-, l[; ~y[iD>r>p;c.h-; ta, l[;h;w>
Ex 8,2
~yIrc' .mi #r,a-, ta, sk;T.w: [;Der>p;C.h; l[;T;w: ~yIr'c.mi ymeyme l[;
~y[iD>r>p;c.h-; ta, Wl[]Y:w: ~h,yjelB' . ~yMijru >x]h; !ke-Wf[]Y:w:
Ex 8,3
[m;v' al{w> ABli-ta, dBek.h;w> hx'wr" >h' ht'yh> ' yKi h[orP> ; ar>Y:w:
rmoa/ hv,m-o la, hw"hy> rm,aYOw: s hw"hy> rB,DI rv,a]K; ~h,lae ]
Ex 8,12
~NIkli . hy"hw' > #r,a'h' rp;[]-ta, %h;w> ^J.m;-ta, hjen> !roh]a-; la,
WhJem;b. Ady"-ta, !roh]a; jYEw: !ke-Wf[]Y:w: ~yIrc' .mi #r,a-, lk'B.
Ex 8,13
rp;[]-lK' hm'hBe .b;W ~d'aB' ' ~N"Kih; yhiT.w: #r,a'h' rp;[]-ta, %Y:w:
Gn 1
~yMijru >x;h; !ke-Wf[]Y:w: ~yIrc' .mi #r,a-, lk'B. ~yNIki hy"h' #r,a'h'
Ex 8,14
hw"hy> rm;a' hKo wyl'ae T'rm> ;a'w> hm'y>M'h; aceAy hNEhi h[or>p; ynEp.li
ynIn>hi yMi[-; ta, x;Lev;m. ^n>yae-~ai yKi ynIdub.[;y:w> yMi[; xL;v;
Ex 8,17
hZ<h; taoh' hy<h.yI rx'ml' . ^M,[; !ybeW yMi[; !yBe tdup. yTim.f;w>
Ex 8,20
wyd'b'[] tybeW h[orp> ; ht'yBe dbeK' bro[' aboYw" : !Ke hw"hy> f[;Y:w:
ar'q.YIw: bro[h' , ynEP.mi #r,a'h' txeV'Ti ~yIr;c.mi #r,a,-lk'b.W
Ex 8,21
aBo hv,m-o la, hw"hy> rm,aYOw: @ ~['h-' ta, xL;vi al{w> taZOh;
Ex 9,1
xL;v; ~yrIb.[ih' yhel{a/ hw"hy> rm;a-' hKo wyl'ae T'r>B;dIw> h[or>P-; la,
qyzIx]m; ^d>A[w> x;Lev;l. hT'a; !aem'-~ai yKi ynIdub.[;y:w> yMi[-; ta,
Ex 9,2
hl'p.hwi > daom. dbeK' rb,D, !aCob;W rq'B'B; ~yLim;GB> ; ~yrImxo ]B;
Ex 9,4
hZ<h; rb'D'h-; ta, hw"hy> f[;Y:w: #r,a'B' hZ<h; rb'Dh' ; hw"hy> hf,[]y:
Ex 9,6
la, hw"hy> rm,aYOw: @ ~['h-' ta, xL;vi al{w> h[orP> ; ble dB;k.YIw:
Ex 9,8
Aqr'z>W !v'b.Ki x;yPi ~k,ynEp.x' al{m. ~k,l' Wxq. !roh]a-; la,w> hv,mo-
#r,a-, lK' l[; qb'al' . hy"hw' > h[or>p; ynEy[el. hm'y>m;V'h; hv,mo
Ex 9,9
t[oBu[.b;a] !yxiv. yhiy>w: hm'y>m'V'h; hv,mo Atao qrozY> Iw: h[or>p; ynEpl. i
ynEpl. i dmo[]l; ~yMijur>x;h; Wlk.y-" al{w> hm'heB.b;W ~d'a'B' x;rPe o
Ex 9,11
al{ rv,a] daom. dbeK' dr'B' rx'm' t[eK' ryjimm. ; ynIn>hi ~x'Lv. ;
Ex 9,18
hT'[w; > hT'[-' d[;w> hd's.Wh" i ~AYh;-!mil. ~yIrc; .miB. Whmok' hy"h-'
Ex 9,19
~d'a'h'-lK' hd,F'B; ^l. rv,a-] lK' taew> ^n>q.m-i ta, z[eh' xl;v.
~h,le[] dr;y"w> ht'yB> ;h; @seay' E al{w> hd,Fb' ; aceM'y-I rv,a] hm'hBe .h;w>
synIhe h[or>P; ydeb.[;me hw"hy> rb;D>-ta, areYh" ; Wtmew" dr'B'h;
Ex 9,20
la, ABli ~f'-al{ rv,a]w: ~yTiB'h-; la, WhnEq.m-i ta,w> wyd'b'[-] ta,
Ex 9,21
#r,a-, l[; dr'B' hw"hy> rjem.Yw: : hc'r>a' vae %l;hT] iw: dr'b'W tl{qo
daom. dbeK' dr'B'h; %AtB. tx;Q;l;t.mi vaew> dr'b' yhiy>w: ~yIrc' .mi Ex 9,24
yAgl. ht'y>h' za'me ~yIr;c.mi #r,a-, lk'B. Whmok' hy"h-' al{ rv,a]
~d'a'me hd,FB' ; rv,a-] lK' tae ~yIr;c.mi #r,a-, lk'B. dr'B'h; %Y:w: Ex 9,25
aceYEw: hN"he tl{ypia] yKi WKnU al{ tm,S,Kuh;w> hJ'xihw; > l[ob.GI
Ex 9,33 Ex 9,32
rv,a] yt;toa-o ta,w> ~yIr;c.mBi . yTil.L;[;t.hi rv,a] tae ^n>B-i !b,W ^n>bi
la, !roha] ;w> hv,mo aboY"w: hw"hy> ynIa]-yKi ~T,[.d;ywI ~b' yTim.f;-
1Ex 0,3
rt,y-< ta, lk;a'w> #r,ah' -' ta, taor>li lk;Wy al{w> #r,ah' ' !y[e-ta,
x;meCoh; #[eh-' lK'-ta, lk;a'w> dr'B'h;-!mi ~k,l' tr,av, .NIh; hj'lPe .h;
yTeb'W ^yd,b'[-] lk' yTeb'W ^yT,b' Wal.m'W hd,Fh' -; !mi ~k,l'
1Ex 0,6
ta, xL;v; vqeAml. Wnl' hz< hy<hy. I yt;m'-d[; wyl'ae h[or>p; ydeb.[;
hd'b.a' yKi [d;Te ~r,j,h] ~h,yhela{ / hw"hy>-ta, Wdb.[;y:w> ~yvin"a]h'-
rm,aYOw: h[orP> ;-la, !roha] ;-ta,w> hv,mo-ta, bv;WYw: ~yIrc' .mi
1Ex 0,8
War> ~k,P.j-; ta,w> ~k,t.a, xL;v;a] rv,a]K; ~k,M'[i hw"hy> !ke yhiy>
ta, Wdb.[iw> ~yrIb'G>h; an"-Wkl. !ke al{ ~k,ynEP. dg<n< h['r' yKi
1Ex 0,11
h[or>p; ynEP. taeme ~t'ao vr,g"y>w: ~yviq.b;m. ~T,a; Ht'ao yKi hw"hy>-
~yIrc; .mi #r,a-, l[; ^d>y" hjen> hv,mo-la, hw"hy> rm,aYOw: @
1Ex 0,12
aWhh; ~AYh;-lK' #r,aB' ' ~ydIq' x;Wr gh;nI hw"hyw: ~yIr;c.mi #r,a,-
hB,ra> ;h-' ta, af'n" ~ydIQ'h; x;Wrw> hy"h' rq,Boh; hl'y>L'h-; lk'w>
lWbG> lkoB. xn:Y"w: ~yIrc; .mi #r,a-, lK' l[; hB,r>a;h' l[;Y:w: 1Ex 0,14
Gn 1
wyr'x]aw; > WhmoK' hB,r>a; !ke hy"h'-al{ wyn"pl' . daom. dbeK' ~yIrc' .mi
#r,a'h' %v;x.T,w: #r,ah' -' lK' !y[e-ta, sk;y>w: !Ke-hy<h.yI al{
1Ex 0,15
rytiAh rv,a] #[eh' yrIP-. lK' taew> #r,a'h' bf,[-e lK'-ta, lk;aYOw:
#r,a-, lk'B. hd,F'h; bf,[be .W #[eB' qr,y<-lK' rt;An-al{w> dr'B'h;
rm,aYOw: !roha] ;lW. hv,mol. aroq.li h[or>P; rhemy; >w: ~yIrc' .mi
1Ex 0,16
%a; ytiaJ'x; an" af' hT'[;w> ~k,lw' > ~k,yhel{a/ hw"hyl; ytiaj'x'
1Ex 0,17
@WS hM'y" Wh[eqt' .YIw: hB,ra> ;h-' ta, aF'YwI : daom. qz"x' ~y"-x;Wr
hw"hy> qZEx;y>w: ~yIrc' .mi lWbG> lkoB. dx'a, hB,r>a; ra;v.nI al{
1Ex 0,20
Gn 1
hw"hy> rm,aYOw: @ laerf' .yI ynEB-. ta, xL;vi al{w> h[orP> ; ble-ta,
1Ex 0,21
~yIrc' .mi #r,a-, l[; %v,xo yhiywI ~yIm;V'h;-l[; ^d>y" hjen> hv,mo-la,
%v,xo yhiy>w: ~yIm'Vh' ;-l[; Ady"-ta, hv,mo jYEw: %v,xo vmey"w>
1Ex 0,22
~k,P.j-; ~G: gC'yU ~k,rq> ;b.W ~k,na> co qr; hw"hy>-ta, Wdb.[i Wkl.
~yxib'z> Wndey"B. !TeTi hT'a;-~G: hv,mo rm,aYOw: ~k,M[' i %leyE
1Ex 0,25
yn:p' ^t.aor> ~AyB. yKi yn:P' tAar> @s,To-la, ^l. rm,V'hi yl'[m' e
^yn<P' tAar> dA[ @sia-o al{ T'r>B;DI !Ke hv,mo rm,aYOw: tWmT'
1Ex 0,29
h[or>P-; l[; aybia' dx'a, [g:n< dA[ hv,mo-la, hw"hy> rm,aYOw: @ 1Ex 1,1
#r,a,B. daom. lAdG" hv,mo vyaih' ~G: ~yIrc' .mi ynEy[eB. ~['h' !xe-ta,
hv,mo rm,aYOw: s ~['h' ynEy[eb.W h[or>p-; ydeb.[; ynEy[eB. ~yIr;c.mi
1Ex 1,4
Gn 1
~yIrc' .mi %AtB. aceAy ynIa] hl'y>Lh; ; tcox]K; hw"hy> rm;a' hKo
1Ex 1,5
bl,K-, #r;x/y< al{ laer'fy. I ynEB. lkolW. @sito al{ Whmok'w> ht'yh" .nI
1Ex 1,7
ynEpl. i hL,ahe ' ~ytip.Mho -; lK'-ta, Wf[' !roha] ;w> hv,moW ~yIrc' .mi
1Ex 1,10
laer'f.y-I td;[] lh;q. lKo Atao Wjx]v'w> hZ<h; vd,xol; ~Ay rf'['
tzOWzM.h; yTev-. l[; Wnt.n"w> ~D'h;-!mi Wxq.l'w> ~yIB'r[> ;h' !yBe
1Ex 2,7
~d'a'me ~yIrc; .mi #r,aB, . rAkB.-lk' ytiyKehwi > hZ<h; hl'y>LB; ; ~yIrc; .mi-
Gn 1
hw"hy> ynIa] ~yjip'v. hf,[/a, ~yIrc; .mi yhel{a-/ lk'b.W hm'hBe .-d[;w>
1Ex 2,13
ytiyair'w> ~v' ~T,a; rv,a] ~yTiB'h; l[; taol. ~k,l' ~D'h; hy"h'w>
tyxiv.m;l. @g<n< ~k,b' hy<hy. I-al{w> ~k,le[] yTix.sp; 'W ~D'h;-ta,
!ArK'zlI . ~k,l' hZ<h; ~AYh; hy"h'w> ~yIrc' .mi #r,aB, . ytiKohB; .
1Ex 2,14
ta, ytiaceAh hZ<h; ~AYh; ~c,[B, . yKi tACM;h-; ta, ~T,rm> ;v.W 1Ex 2,17
br,[B' ' vd,xol; ~yrIf.[w, > dx'a,h' ~Ay d[; tCom; Wlk.aTo
1Ex 2,19
tc,m,x.m; lkea-o lK' yKi ~k,yTeb'B. aceM'yI al{ raof. ~ymiy" t[;b.vi
#r,a'h' xr;z>ab, .W rGEB; laer'fy. I td;[]me awhih; vp,Nh< ; ht'r>k.nIw>
tACm; Wlk.aTo ~k,ytebov.Am lkoB. Wlkeato al{ tc,m,x.m;-lK' 1Ex 2,20
rBeDI rv,a]K; ~k,l' hw"hy> !TeyI rv,a] #r,a'h'-la, Wabot'-yKi hy"hw' >
~k,ylea] Wrm.ayO-yKi hy"h'w> taZOh; hd'bo[]h'-ta, ~T,rm> ;v.W
Ex 12,26
!Ke !roh]a;w> hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; laer'fy. I ynEB. Wf[]Y:w:
#r,a,B. rAkB.-lk' hK'hi hw"hyw: hl'y>L;h; ycix]B; yhiy>w: s Wf['
Ex 12,29
yKi ~yIrc' .miB. hl'dog> hq'[c' . yhiT.w: ~yIr;c.mi-lk'w> wyd'b'[-] lk'w> aWh
hl'y>l; !roh]a;l.W hv,mol. ar'q.YIw: tme ~v'-!yae rv,a] tyIB; !yae-
Ex 12,31
Wkl.W laer'f.yI ynEB-. ~G: ~T,a;-~G: yMi[; %ATmi WaC. WmWq rm,aYOw:
Wxq. ~k,r>q;B.-~G: ~k,n>aco-~G: ~k,rB> ,d;K. hw"hy>-ta, Wdb.[i
Ex 12,32
~t'lm{ .fiB. troruc. ~t'roav] .mi #m'x.y< ~r,j, AqceB.-ta, ~['h' aF'YwI :
Wla]v.YIw: hv,mo rb;d>Ki Wf[' laer'fy. I-ynEb.W ~m'k.v-i l[;
Ex 12,35
H;mhe .mt; .hil. Wlk.y" al{w> ~yIr;c.Mimi Wvr>gO-yKi #mex' al{ yKi tACm;
rv,a] laer'f.yI ynEB. bv;AmW ~h,l' Wf['-al{ hd'ce-~g:w>
Ex 12,40
hZ<h; ~AYh; ~c,[,B. yhiy>w: hn"v' tAame [B;ra> ;w> hn"v' ~yvilv{ . #Qemi
aWh ~yrIMvu i lyle ~yIrc' .mi #r,am, e hw"hy> tAab.ci-lK' Wac.y"
Ex 12,42
#r,a'h' xr;za> ,K. hy"h'w> Atfo[]l; br;qy. I za'w> rk'z-" lk' Al lAMhi
Gn 1
hv,mo rm,aYOw: aWh yli hm'heB.bW; ~d'aB' ' laer'f.yI ynEb.Bi ~x,r,-
Ex 13,3
T'd>b;['w> vb'd>W bl'x' tb;z" #r,a, %l' tt,l' ^yt,boa]l; [B;v.nI rv,a]
lk;aTo ~ymiy" t[;b.vi hZ<h; vd,xoB; taZOh; hd'bo[h] -' ta,
Ex 13,6
!ArK'zlI .W ^d>y-" l[; tAal. ^l. hy"h'w> ~yIrc' .Mimi ytiaceB. yli
Ex 13,9
hq'z"x] dy"B. yKi ^ypiB. hw"hy> tr;AT hy<hT. i ![;m;l. ^yn<y[e !yBe
Hd'[A] ml. taZOh; hQ'xuh-; ta, T'r>mv; 'w> ~yIrc' .Mimi hA'hy> ^a]ciAh
Ex 13,10
ynI[]nK: .h; #r,a-, la, hw"hy> ^a]biy-> yKi hy"h'w> s hm'ymiy" ~ymiY"mi
Ex 13,11
rj,P-, lk' T'rb> ;[]h;w> %l' Hn"t'nW> ^yt,boa]lw; > ^l. [B;v.nI rv,aK] ;
Ex 13,12
Gn 1
^l.av' .yI-yKi hy"h'w> hD,p.Ti ^yn<b'B. ~d'a' rAkB. lkow> ATp.r[; ]w:
Ex 13,14
~yIrc' .Mimi hw"hy> Wna'yciAh dy" qz<xoB. yKi ^yn<y[e !yBe tpoj'Ajl.W
~yhil{a/ ~x'n-" al{w> ~['h-' ta, h[or>P; xL;v;B. yhiy>w: s
Ex 13,17
Gn 1
~xeNy" I-!P, ~yhila{ / rm;a' yKi aWh bArq' yKi ~yTiv.lPi . #r,a, %r,D,
ta, ~yhil{a/ bSeY:w: hm'yr> 'c.mi Wbv'w> hm'x'lm. i ~t'aro >Bi ~['h'
Ex 13,18
lDog>mi !yBe troyxih;ƒyPi ynEp.li Wnx]yw: > Wbvuy"w> laer'f.yI ynEB.-la, rBeD;
rm;aw' > ~Y"h;-l[; Wnx]t; Axk.nI !poc.ƒl[;B; ynEp.li ~Y"h; !ybeW
Ex 14,3
dG:YUw: !ke-Wf[]Y:w: hw"hy> ynIa-] yKi ~yIrc; .mi W[d>yw" > Alyxe-lk'b.W
Ex 14,5
la, wyd'b'[]w: h[or>P; bb;l. %peh'YwE : ~['h' xr;b' yKi ~yIr;c.mi %l,m,l.
Wndeb[. 'me laer'f.y-I ta, Wnx.L;vi-yKi Wnyfi[' taZO-hm; WrmaYOw: ~['h-'
tAame-vve xQ;YIw: AM[i xq;l' AM[;-ta,w> ABk.rI-ta, rsoaY. <w:
Ex 14,7 Ex 14,6
laer'f.yI ynEB. yrex]a; @DorY> Iw: ~yIrc; .mi %l,m, h[orP> ; ble-ta, hA'hy>
Gn 1
wyv'rp' 'W h[orP> ; bk,r, sWs-lK' ~Y"h-; l[; ~ynIxo ~t'Aa WgyFiY:w:
byrIqh. i h[orp> ;W !poc.ƒl[;B; ynEp.li troyxihƒ; yPi-l[; Alyxew>
Ex 14,10
tae rs;Yw" : ~yIrc' .mi hnEx]m; tae ~h'Y"w: !n"['w> vae dWM[;B.
Ex 14,25
ynEP.mi hs'Wna' ~yIrc; .mi rm,aYOw: tdubek.Bi WhgEh]ny: >w: wyt'boK.r>m; !p;ao
Gn 1
~yIrc; .mi-l[; ~yIMh; ; Wbvuy"w> ~Y"h-; l[; ^d>y"-ta, hjen> hv,m-o la,
bv'Y"w: ~Y"h-; l[; Ady"-ta, hv,mo jYEw: wyv'rP' '-l[;w> ABk.rI-l[;
Ex 14,27
~yIrc; .mi-ta, laer'f.yI ar>Y:w: ~yIr'c.mi dY:mi laer'f.y-I ta, aWhh; ~AYB;
rv,a] hl'doG>h; dY"h-; ta, laer'f.yI ar>Y:w: ~Y"h; tp;f-. l[; tme
Ex 14,31
Gn 1
hm'x'l.mi vyai hw"hy> Whn>m,m.roa]w: ybia' yhel{a/ WhwEna> ;w> yliae hz<
Ex 15,3
byEAa #[;rT> i hw"hy> ^n>ymiy> x;KoB; yrIDa' .n< hw"hy> ^n>ymiy> !b,a'-
Ex 15,6
Wgmon" d[;r' AmzEx]ayO ba'Am yleyae ~Ada/ ypeWLa; Wlh]b.nI za' Ex 15,15
t'ynIq' Wz-~[; rbo[]y-: d[; hw"hy> ^M.[; rbo[y] :-d[; !b,a'K' WmD>yI
Ex 15,17
~h,le[] hw"hy> bv,Y"w: ~Y"B; wyv'r'pb' .W ABk.rBI . h[or>P; sWs ab' yKi
@ ~Y"h; %AtB. hv'B'Y:b; Wkl.h' laer'fy. I ynEb.W ~Y"h; yme-ta,
Ex 15,20
hv,mo [S;Yw: : s ~Y"b; hm'r' Abk.rwo > sWs ha'G" haog"-yKi hw"hyl;
Ex 15,22
~v' ~yIM'h; WqT.m.YIw: ~yIM;h-; la, %lev.Yw: : #[e hw"hy> WhreAYw: hw"hy>-
[m;v.Ti [;Amv'-~ai rm,aYOw: WhS'nI ~v'w> jP'v.mWi qxo Al ~f'
Ex 15,26
vd,xol; ~Ay rf'[' hV'mxi ]B; yn"ysi !ybeW ~liyae-!yBe rv,a] !ysi-
td;[]-lK' ÎWnALYIw:Ð ¿WnyLiYwI :À ~yIrc' .mi #r,am, e ~t'acel. ynIVeh;
Ex 16,2
~yIm'Vh' -; !mi ~x,l, ~k,l' ryjimm. ; ynIn>hi hv,m-o la, hw"hy> rm,aYOw:
%leyEh] WNS,n:a] ![;m;l. AmAyB. ~Ay-rb;D> Wjq.l'w> ~['h' ac'y"w>
rv,a] tae Wnykihew> yViVih; ~AYB; hy"hw' > al{-~ai ytirA' tB.
Ex 16,5
~k,yteNOluT. tae [m;v' yKi hw"hy> ynEp.li Wbr>qi laer'f.yI ynEB. td;[]-
Wnp.YIw: laer'f.y-I ynEB. td;[-] lK'-la, !roha] ; rBed;K. yhiy>w:
Ex 16,10
lJ;h; tb;k.vi ht'yh> ' rq,Bob;W hn<x]Mh; -; ta, sk;T.w: wl'Fh. ; l[;T;w:
rB'd>Mhi ; ynEP-. l[; hNEhiw> lJ'h; tb;k.vi l[;T;w: hn<x]Ml; ; bybis'
Ex 16,14
rm,aYOw: aWh-hm; W[d>y" al{ yKi aWh !m' wyxia'-la, vyai Wrm.aYOw:
hl'k.a'l. ~k,l' hw"hy> !t;n" rv,a] ~x,Lh, ; aWh ~h,lae ] hv,mo
Alk.a' ypil. vyai WNM,mi Wjq.li hw"hy> hW"ci rv,a] rb'D'h; hz< Ex 16,16
rm,[ho ' ynEv. hn<v.mi ~x,l, Wjq.l' yViVih; ~AYB; yhiyw> : sm'n"w>
Ex 16,22
~x,l, yViVih; ~AYB; ~k,l' !tenO aWh !Ke-l[; tB'V;h; ~k,l' !t;n"
y[iybiV.h; ~AYB; AmqoM.mi vyai aceyE-la; wyT'x.T; vyai Wbv. ~yIm'Ay
laer'f.y-I tybe War>q.YIw: y[ibiV.h; ~AYB; ~['h' WtB.v.YIw:
Ex 16,31 Ex 16,30
WNM,mi rm,[oh' al{m. hw"hy> hW"ci rv,a] rb'D'h; hz< hv,mo rm,aYOw:
yTil.k;ah/ , rv,a] ~x,L,h-; ta, War>yI ![;m;l. ~k,yterdo ol. tr,m,v.mil.
Gn 1
ydIM'[i !WbyrIT-. hm; hv,mo ~h,l' rm,aYOw: hT,v.nwI > ~yIm; Wnl'-WnT.
Gn 1
wyd'y"b. Wkm.T' rWxw> !roha] ;w> h'yl,[' bv,YEw: wyT'x.t; WmyfiY"w: !b,a,-
vm,V'h; aBo-d[; hn"Wma/ wyd'y" yhiy>w: dx'a, hZ<miW dx'a, hZ<mi
Ex 17,13
[;vuAhy> ynEz>aB' . ~yfiw> rp,SeB; !ArK'zI tazO btoK. hv,m-o la, hw"hy>
Gn 1
hY"rIk.n" #r,a,B. ytiyyIh' rGE rm;a' yKi ~vor>GE dx'a,h' ~ve rv,a]
br,x,me ynIlCe iY:w: yrIz[> ,B. ybia' yhela{ /-yKi rz<[y, lia/ dx'a,h' ~vew>
Ex 18,4
HM'[i h'yn<b' ynEvW. ^T.v.aiw> ^yl,ae aB' Art.yI ^n>t,xo ynIa] hv,m-o la,
vyai Wla]v.YIw: Al-qV;YwI : WxT;v.YIw: Ant.xo tar;q.li hv,mo aceYEw: Ex 18,7
tx;T;mi ~['h'-ta, lyCihi rv,a] h[orP> ; dY:miW ~yIrc; .mi dY:mi ~k,t.a,
~yhil{ah/ -' lK'mi hw"hy> lAdg"-yKi yTi[.d;y" hT'[; ~yIrc' .mi-dy:
Ex 18,11
hl'[o hv,mo !texo Art.yI xQ;YIw: ~h,yle[] Wdz" rv,a] rb'Db' ; yKi
Ex 18,12
Gn 1
br,[h' -' d[; rq,Boh-; !mi hv,m-o l[; ~['h' dmo[]Y:w: ~['h'-ta, jPov.li
rm,aYOw: ~['l' hf,[o aWh-rv,a-] lK' tae hv,mo !texo ar>Y:w: Ex 18,14
bveAy hT'a; [;WDm; ~['l' hf,[o hT'a; rv,a] hZ<h; rb'D'h-; hm'
rm,aYOw: br,[-' d[; rq,Bo-!mi ^yl,[' bC'nI ~['h'-lk'w> ^D,b;l.
Ex 18,15
yTi[.d;Ahw> Wh[ere !ybeW vyai !yBe yTij.p;v'w> yl;ae aB' rb'D' ~h,l'
wyl'ae hv,mo !texo rm,aYOw: wyt'roAT-ta,w> ~yhil{a/h' yQexu-ta,
Ex 18,17
tAame yref' ~ypil'a] yref' ~h,le[] T'm.fw; > [c;b' yaenf> o tm,a/ yven>a;
hy"h'w> t[e-lk'B. ~['h-' ta, Wjp.v'w> trof'[] yref'w> ~yVimix] yref'
Ex 18,22
aboy" Amqom-. l[; hZ<h; ~['h-' lK' ~g:w> dmo[] T'l.k'yw" > ~yhil{a/ ^W>ciw>
rm'a' rv,a] lKo f[;Yw: : Ant.xo lAql. hv,mo [m;vY. Iw: ~Alv'b.
Ex 18,24
trof'[] yref'w> ~yVimix] yref' tAame yref' ~ypila' ] yref' ~['h-' l[;
!Waybiy> hv,Q'h; rb'Dh' -; ta, t[e-lk'B. ~['h-' ta, Wjp.v'w> Ex 18,26
ta, hv,mo xL;v;y>w: ~he WjWPv.yI !joQ'h; rb'Dh' -; lk'w> hv,m-o la,
Ex 18,27
~['h'-ta, T'l.B;gh> iw> yn"ysi rh;-l[; ~['h-' lk' ynEy[el. hw"hy> dreyE
Ex 19,12
[;gENOh-; lK' Whceq'B. [;gOnW> rh'B' tAl[] ~k,l' Wrm.V'hi rmoale bybis'
Aa lqeS'yI lAqs'-yKi dy" AB [G:ti-al{ tm'Wy tAm rh'B'
Ex 19,13
hM'he lbeYOh; %vomB. i hy<x.yI al{ vyai-~ai hm'hBe .-~ai hr,Yy" I hroy-"
~['h'-ta, vDeqy; >w: ~['h'-la, rh'h-' !mi hv,mo dr,YEw: rh'b' Wl[]y:
Ex 19,14
rp'vo lqow> rh'h-' l[; dbeK' !n"[w' > ~yqirb' .W tl{qo yhiy>w: rq,Boh;
ta, hv,mo aceAYw: hn<x]MB; ; rv,a] ~['h-' lK' dr;x/Yw< : daom. qz"x'
Ex 19,17
WNn<[]y: ~yhil{ah/ 'w> rBed;y> hv,mo daom. qzEx'w> %leAh rp'AVh; lAq
ar'q.YIw: rh'h' varo-la, yn:ysi rh;-l[; hw"hy> dr,YEw: lAqb.
Ex 19,20
ta, lBeg>h; rmoale WnB' ht'do[eh; hT'a-; yKi yn"ysi rh;-la, tl{[]l;
hT'a; t'yli['w> dre-%l, hw"hy> wyl'ae rm,aYOw: ATv.D;qiw> rh'h'-
Ex 19,24
ls,p, ^l.-hf,[]t; al{ y:nP" -' l[; ~yrIxea] ~yhil{a/ ^l.-hy<h.yI al{
Ex 20,4
~ynIB'-l[; tboa' !wO[] dqePo aN"q; lae ^yh,l{a/ hw"hy> ykinaO ' yKi
~ypil'a]l; ds,x, hf,[ow> ya'nf> ol. ~y[iBerI-l[;w> ~yviLev-i l[;
Ex 20,6
aw>Vl' ; Amv.-ta, aF'y-I rv,a] tae hw"hy> hQ,n:y> al{ yKi aw>V'l;
dbo[]T; ~ymiy" tv,ve AvD>q;l. tB'V;h; ~Ay-ta, rAkz" @
Ex 20,9 Ex 20,8
yTil.bil. ~k,ynEP-. l[; Ata'ry> I hy<h.Ti rWb[]b;W ~yhil{ah/ ' aB' ~k,t.a,
rv,a] lp,r[' ]h'-la, vG:nI hv,moW qxor'me ~['h' dmo[]Y:w: Waj'x/t,
Ex 20,21
~k,M'[i yTir>B;DI ~yImV; 'h-; !mi yKi ~t,yair> ~T,a; laer'f.yI ynEB.-
Ex 20,23
~k,l' Wf[]t; al{ bh'z" yhela{ wE @s,k, yhela{ / yTiai !Wf[]t; al{
Ex 20,24
al{w> h'l,lx. ;T.w: h'yl,[' T'pn. :he ^B.r>x; yKi tyzIG" !h,t.a, hn<b.ti-
Ex 20,26
AM[i ATv.ai ha'c.y"w> aWh hV'ai l[;B;-~ai aceyE APg:B. aboy" APg:B-.
hV'ahi ' tAnb' Aa ~ynIb' Al-hd'ly. "w> hV'ai Al-!T,yI wyn"doa]-~ai Ex 21,4
yvip.x' aceae al{ yn"B'-ta,w> yTiv.a-i ta, ynIdoa-] ta, yTib.h;a' db,[,h'
la, Aa tl,Dh, -; la, AvyGIhwi > ~yhil{a/h'-la, wyn"doa] AvyGIhiw> Ex 21,6
rv,a] ~Aqm' ^l. yTim.f;w> Ady"l. hN"ai ~yhil{a/h'w> hd'c' al{ rv,a]w:
hm'r>['b. Agr>h'l. Wh[er-e l[; vyai dzIy"-ykiw> s hM'v' sWny"
Ex 21,14
qr; hK,Mh; ; hQ'nwI > ATn>[v; .mi-l[; #WxB; %Leh;t.hiw> ~Wqy"-~ai Ex 21,19
ta, Aa ADb.[-; ta, vyai hK,y-: ykiw> s aPery; > aPorw; > !TeyI ATb.vi
Ex 21,20
~yvina" ] WcN"y-I ykiw> s aWh APs.k; yKi ~Q;yU al{ dmo[]y: ~yIm;Ay
Ex 21,22
vnE[y' E vAn[' !Asa' hy<h.yI al{w> h'yd,ly' > Wac.y"w> hr'h' hV'ai Wpg>n"w>
!Asa'-~aiw> ~ylilipB. i !t;n"w> hV'aih' l[;B; wyl'[' tyviy" rv,aK] ;
Ex 21,23
tx;T; !ve !yI[; tx;T; !yI[; vp,n" tx;T; vp,n< hT't;n"w> hy<h.yI
Ex 21,24
[c;P, hY"wKI . tx;T; hY"wIK. lg<r' tx;T; lg<r, dy" tx;T; dy" !ve
Ex 21,25
tx;T; WNx,Lv. ;y> yvip.x'l; lyPiy: Atm'a] !ve-Aa ADb.[; !ve-~aiw> sEx 21,27
WNr,m.v.yI al{w> wyl'[b' .Bi d[;Whw> ~vol.vi lmoT.mi aWh xG"n: rAv
tm'Wy wyl'['B.-~g:w> lqeS'yI rAVh; hV'ai Aa vyai tymihwe >
Ex 21,30
r[ibM. ;h; ~Lev;y> ~Lev; hd,F'h; Aa hm'Q'h; Aa vydIG" lk;a/nw< > ~yciqo
~ylike-Aa @s,K, Wh[er-e la, vyai !Tey-I yKi s hr'[eB.h;-ta,
Ex 22,6
bnEG"yI bnOG-" ~aiw> ~Lev;y> al{w> wyl'[B' . xq;lw' > Wh[ere tk,al,m.Bi
Ex 22,11
tme-Aa rB;v.nwI > Wh[ere ~[ime vyai la;v.yI-ykiw> @ ~Lev;y> al{Ex 22,13
hN<[;t. hNE[-; ~ai !WN[;t. al{ ~Aty"w> hn"ml' .a-; lK' ~yIrc' .mi
Ex 22,22 Ex 22,21
sm'x' d[e tyOh.li [v'r-' ~[i ^d>y" tv,T'-la; aw>v' [m;ve aF'ti al{
tjon>li brI-l[; hn<[]t-; al{w> t[orl' . ~yBir-; yrex]a; hy<ht. i-al{ s Ex 23,2
bzO[' Al bzO[m] e T'ld. ;x'w> AaF'm; tx;T; #bero ^a]nf: o rAmx] ha,r>ti-
rb;D>mi AbyrIB. ^n>yOb.a, jP;v.mi hJ,t; al{ s AM[i bzO[T] ;
Ex 23,7 Ex 23,6
Gn 1
yKi rGEh; vp,n-< ta, ~T,[.d;y> ~T,a;w> #x'l.ti al{ rgEw> ~yqiyDIc;
Ex 23,9
^c,r>a-; ta, [r;z>Ti ~ynIv' vvew> ~yIrc' .mi #r,aB, . ~t,yyIh/ ~yrIgE-
Ex 23,10
^m.r>k;l. hf,[]T-; !Ke hd,Fh' ; tY:x; lk;aTo ~r't.yIw> ^M,[; ynEybO .a,
tBov.Ti y[iybiV.h; ~AYb;W ^yf,[]m; hf,[]T; ~ymiy" tv,ve ^t,yzEl.
Ex 23,12
lkob.W rGEh;w> ^t.m'a-] !B, vpeN"ywI > ^r,mox]w: ^r>Av x;Wny" ![;m;l.
Ex 23,13
vl{v' hd,Fh' -; !mi ^yf,[m] ;-ta, ^P.s.a'B. hn"Vh' ; taceB. @siah' '
Ex 23,17
rv,a] lKo t'yfi['w> AlqoB. [m;vT. i [;mov-' ~ai yKi ABr>qiB. ymiv.
Ex 23,22
ynI[]nK: .h;w> yZIrPI .hw; > yTixih;w> yrImoa/h'-la, ^a]ybih/w< ^yn<p'l. ykia'lm. ;
~h,yhel{ale hw<x]T;v.ti-al{ wyTid>x;k.hwi > ysiWby>hw; > yWIxih;
Ex 23,24
rBev;w> ~ser>hT' . sreh' yKi ~h,yfe[m] ;K. hf,[]t; al{w> ~deb.['t' al{w>
%r;beW ~k,yhela{ / hw"hy> tae ~T,d>b;[w] : ~h,yteboCem; rBev;T.
Ex 23,25
^yn<pL' .mi yTixih-; ta,w> ynI[]nK: .h-; ta, yWIxih;-ta, hv'r>gEw> ^yn<pl' .
hm'mv' . #r,a'h' hy<h.T-i !P, tx'a, hn"v'B. ^yn<P'mi WNv,r>ga" ] al{ Ex 23,29
hv,m-o la,w> @ vqeAml. ^l. hy<h.y-I yKi ~h,yhel{a-/ ta, dbo[]t; yKi
Ex 24,1
~y[ib.vwi > aWhybia]w: bd'n" !roha] ;w> hT'a; hw"hy>-la, hle[] rm;a'
ADb;l. hv,mo vG:nIw> qxorm' e ~t,ywIx]T;v.hwi > laer'f.yI ynEq.ZmI i
Ex 24,2
Gn 1
hv,mo aboY"w: AM[i Wl[]y: al{ ~['h'w> WvG"yI al{ ~hew> hw"hy>-la,
Ex 24,3
lK' ![;Y:w: ~yjiP'v.Mih-; lK' taew> hw"hy> yreb.D-I lK' tae ~['l' rPesy; >w:
hf,[]n: hw"hy> rB,D-I rv,a] ~yrIb'D>h-; lK' Wrm.aYOw: dx'a, lAq ~['h-'
!b,YIw: rq,BoB; ~Kev.Y:w: hw"hy> yreb.DI-lK' tae hv,mo bTok.YIw: Ex 24,4
tyrIB.h; rp,se xQ;YIw: x;Bez>Mhi -; l[; qr;z" ~D'h; ycix]w: tnOG"aB; '
Ex 24,7
^l. hn"T.aw, > ~v'-hyEh.w< hr'h'h' yl;ae hle[] hv,mo-la, hw"hy> rm,aYOw:
~t'rAo hl. yTib.t;K' rv,a] hw"c.Mih;w> hr'ATh;w> !b,a,h' txolu-ta,
Ex 24,13
~yhil{ah/ ' rh;-la, hv,mo l[;Y:w: Atr>vm' . [;vAu hywI hv,mo ~q'Y"w:
Ex 24,14
tro[ow> ~yZI[wi > vvew> ynIv' t[;lA; tw> !m'G"r>a;w> tl,ket.W tv,xon>W
Ex 25,5 Ex 25,4
!K'v.Mih; tynIb.T; tae ^t.Aa ha,r>m; ynIa] rv,a] lkoK. ~k'AtB. Ex 25,9
!roah' ' t[ol.c; l[; t[oB'JB; ; ~yDIB;h-; ta, t'abehwe > bh'z" ~t'ao
Ex 25,14
Gn 1
al{ ~yDIB;h; Wyh.yI !roa'h' t[oB.j;B. ~h,B' !roah' -' ta, tafel'
Ex 25,15
^yl,ae !Tea, rv,a] tdu[he ' tae !roa'h'-la, T't;n"w> WNM,mi Wrsuy"
Ex 25,16
l[; ~ybirKu .h-; ta, Wf[]T; tr,PoK;h-; !mi hZ<mi hc'Q'mi dx'a-, bWrk.W
~ykik.so hl'[.m;l. ~yIp;nk" . yferP> o ~ybirKu .h; Wyh'w> wyt'Acq. ynEv.-
Ex 25,20
yTid>[;Anw> ^yl,ae !Tea, rv,a] tdu[he -' ta, !TeTi !roah' -' la,w>
Ex 25,22
Gn 1
~ybirKu .h; ynEv. !yBemi tr,PoK;h; l[;me ^T.ai yTirB> ;dIw> ~v' ^l.
ynEB-. la, ^t.Aa hW<c;a] rv,a-] lK' tae tdu[eh' !roa]-l[; rv,a]
hM'a;w> AKr>a' ~yIt;M'a; ~yJivi yce[] !x'l.vu t'yfi['w> @ laerf' .yI
Ex 25,23
T't;n"w> ~t'ao hf,[]T; rAhj' bh'z" !heB' %S;yU rv,a] wyt'YQO inm: .W
Ex 25,30
bh'z" tr;nmO . t'yfi[w' > @ dymiT' yn:p'l. ~ynIP' ~x,l, !x'lV. uh-; l[;
Ex 25,31
hy<h.yI lh,aho ' t[oyrIy> %r,aoB. @de[oB' hZ<mi hM'a;h'w> hZ<mi hM'a;h'w>
hs,km. i t'yfi[w' > AtSok;l. hZ<mWi hZ<mi !K'v.Mhi ; yDeci-l[; x;Wrs'
Ex 26,14
vr,Q,h; bx;ro hM'a;h' ycix]w: hM'a;w> vr,Qh' ; %r,ao tAMa; rf,[, Ex 26,16
Ht'xoa-] la, hV'ai tboLv' um. dx'a,h' vr,Q,l; tAdy" yTev. dx'a,h'
Ex 26,17
ta,w> bh'z" hP,c;T. ~yvirQ' .h-; ta,w> hc,Q'h-; la, hc,Q'h-; !mi
Ex 26,29
Gn 1
vvew> ynIv' t[;l;Atw> !m'Gr" >a;w> tl,keT. tk,rop' t'yfi[w' > s rh'B'
Ex 26,31
~qero hfe[]m; rz"v.m' vvew> ynIv' t[;l;Atw> !m'Gr" >a;w> tl,keT. lh,aho '
bh'z" ~t'ao t'yPiciw> ~yJivi ydeWM[; hV'mix] %s'Ml' ; t'yfi['w> Ex 26,37
bx;ro tAMa; vmex'w> %r,ao tAMa; vmex' ~yJivi yce[] x;Bez>Mih-; ta,
wyt'nrO >q; t'yfi[w' > Atm'qo tAMa; vl{v'w> x;BezM> ih; hy<h.yI [;Wbr'
Ex 27,2
ht'y>hw' > hJ'm'L.mi x;BezM> ih; bKor>K; tx;T; Ht'ao hT't;n"w> wyt'Acq.
Ex 27,5
vvew> ynIv' t[;l;Atw> !m'Gr" >a;w> tl,keT. hM'a; ~yrIf.[, %s'm' rcex'h,
h['B'r>a; ~h,ynEd>aw; > h['B'ra> ; ~h,ydeMu[; ~qero hfe[]m; rz"v.m'
Ex 27,17
d[eAm lh,aBo . Ex 27,21dymiT' rnE tl{[h] ;l. rAaM'l; tytiK' %z" tyIz:
br,[m, e wyn"b'W !roha] ; Atao %ro[y] : tdu[eh'-l[; rv,a] tk,rPo 'l; #Wxmi
s laer'f.yI ynEB. taeme ~t'rodol. ~l'A[ tQ;xu hw"hy> ynEp.li rq,Bo-d[;
%ATmi ATai wyn"B'-ta,w> ^yxia' !roha] ;-ta, ^yl,ae breq.h; hT'aw; > Ex 28,1
tpotek. yTev. bvexo hfe[]m; rz"v.m' vvew> ynIv' t[;lA; T !m'Gr" >a;w>
Ex 28,7
Atp'f-. l[; !v,xoh; tAcq. ynEv.-l[; ~t'ao T'mf. ;w> bh'z" tA[B.j; yTev.
bh'z" tA[B.j; yTev. t'yfi[w' > ht'y>B' dpoahe ' rb,[e-la, rv,a]
Ex 28,27
ynEpl. i ABli-l[; laer'f.y-I ynEB. jP;v.m-i ta, !roh]a; af'n"w> hw"hy> ynEpl. i
tl,keT. lyliK. dApaeh' ly[im.-ta, t'yfi['w> s dymiT' hw"hy>
Ex 28,31
tp,nc" .Mih;-l[; hy"h'w> tl,keT. lytiP-. l[; Atao T'm.fw; > hw"hyl; Ex 28,37
Gn 1
lk'l. laer'f.yI ynEB. WvyDIq.y: rv,a] ~yvid'Q\h; !wO[-] ta, !roh]a; af'n"w>
ynEpl. i ~h,l' !Acr'l. dymiT' Axc.mi-l[; hy"h'w> ~h,yved>q' tnOT.m-;
jnEb.aw; > vve tp,n<c.mi t'yfi['w> vve tn<toK.h; T'c.B;viw> hw"hy>
Ex 28,39
~yIk;rye >-d[;w> ~yInt: .M'mi hw"r>[, rf;B. tASk;l. db'-ysenk> .mi ~h,l'
d[eAm lh,a-o la, ~a'boB. wyn"B'-l[;w> !roha] ;-l[; Wyh'w> Wyh.yI
Ex 28,43
Gn 1
~liyaew> rq'B-' !B, dx'a, rP; xq;l. yli !hek;l. ~t'ao vDeql; . ~h,l'
!m,V,B; tl{WlB. tCom; tL{x;w> tACm; ~x,l,w> ~miymiT. ~yInv: .
Ex 29,2
taew> rP'h-; ta,w> lS'B; ~t'ao T'b.r;q.hwi > dx'a, ls;-l[; ~t'Aa T't;n"w>
lh,ao xt;P,-la, byrIq.T; wyn"B-' ta,w> !roha] ;-ta,w> ~liyaeh' ynEv.
Ex 29,4
dpoaeh-' ta,w> dpoahe ' ly[im. taew> tn<TKo uh-; ta, !roh]a;-ta,
l[; tp,nc< .Mih; T'm.fw; > dpoaeh' bv,xeB. Al T'd>pa; 'w> !v,xoh-; ta,w>
Ex 29,6
Gn 1
T'v.b;x'w> wyn"b'W !roh]a; jnEb.a; ~t'ao T'rg> :x'w> tnOT\Ku ~T'v.B;lh. iw>
Ex 29,9
rP'h; ~D;mi T'x.q;lw' > d[eAm lh,ao xt;P, hw"hy> ynEp.li rP'h;-ta,
Ex 29,12
ta,w> rP'h; rf;B-. ta,w> hx'BezM> ih; T'rj> ;q.hiw> !h,yle[] rv,a]
Ex 29,14
l[; ~h,ydey>-ta, wyn"b'W !roh]a; Wkm.s'w> xQ'Ti dx'a,h' lyIah; -' ta,w>
T'q.r;z"w> AmD'-ta, T'x.q;l'w> lyIa'h-' ta, T'j.x;v'w> lyIah' ' varo-
Ex 29,16
ABr>qi T'c.x;rw' > wyx't'n>li x;TenT: . lyIah; '-ta,w> bybis' x;Bez>Mhi -; l[;
Ex 29,17
AmD'mi T'x.ql; 'w> lyIa;h-' ta, T'j.x;v'w> lyIah' ' varo-l[; ~h,ydey>-
Ex 29,20
~D'h-; ta, T'q.r;z"w> tynImy' >h; ~l'g>r; !h,B-o l[;w> tynIm'y>h; ~d'y" !h,Bo-
x;Bez>Mhi -; l[; rv,a] ~D'h;-!mi T'x.ql; 'w> bybis' x;Bez>Mhi -; l[;
Ex 29,21
lS;mi dx'a, qyqir'w> tx;a; !m,v, ~x,l, tL;x;w: tx;a; ~x,l, rK;kiw>
l[;w> !roha] ; yPeK; l[; lKoh; T'm.fw; > hw"hy> ynEp.li rv,a] tACM;h;
Ex 29,24
~t'ao T'x.ql; 'w> hw"hy> ynEp.li hp'WnT. ~t'ao T'p.nh: ew> wyn"b' yPeK;
Ex 29,25
Gn 1
hw"hy> ynEp.li x;AxynI x;yrel. hl'[oh'-l[; hx'BezM> ih; T'rj> ;q.hiw> ~d'Y"mi
~yaiLuMih; lyaeme hz<x'h-, ta, T'x.q;l'w> hw"hyl; aWh hV,ai
Ex 29,26
^l. hy"hw' > hw"hy> ynEp.li hp'WnT. Atao T'p.nh: ew> !roh]al; . rv,a]
rv,a] hm'WrT.h; qAv taew> hp'WnT.h; hzEx] tae T'v.D;qiw> hn"m'l. Ex 29,27
lk;ayO-al{ rz"w> ~t'ao vDeq;l. ~d'y-" ta, aLeml; . ~h,B' rP;Ku rv,a]
d[; ~x,Lh, -; !miW ~yaiLMu ih; rf;B.mi rteW"yI-~aiw> ~he vd,qo-yKi
Ex 29,34
x;Bez>Mhi ; hy"hw' > Atao T'v.D;qiw> x;Bez>Mhi -; l[; rPek;T. ~ymiy" t[;b.vi
Gn 1
fb,K,h; taew> dx'a,h' fb,K,l; !yIy" !yhih; ty[ibir> %s,nwE > !yhih;
Ex 29,41
Atm'qo ~yIt;Ma' ;w> hy<hy. I [;Wbr' ABx.r' hM'a;w> AKr>a' hM'a; AtaoEx 30,2
ynEv-. l[; hf,[]T; wyt'[lo .c; yTev. l[; ArzEl. tx;T;mi AL-hf,[]T; bh'z"
ta, t'yfi['w> hM'heB' Atao tafel' ~yDIb;l. ~yTib'l. hy"h'w> wyD'ci
Ex 30,5
tdu[eh-' l[; rv,a] tr,PoK;h; ynEpl. i tdu[he ' !roa]-l[; rv,a] tk,rPo 'h;
~yMis; tr,joq. !roh]a; wyl'[' ryjiq.hwi > hM'v' ^l. d[eW"ai rv,a]
Ex 30,7
wyt'nrO >q;-l[; !roh]a; rP,kiw> wyl'[' WkS.ti al{ %s,nwE > hx'n>mWi
Ex 30,10
~ydIquPh. -; l[; rbe[ho -' lK' WnT.yI hz< ~t'ao dqop.Bi @g<n< ~h,b'
Ex 30,13
laer'f.yI ynEb.li hy"h'w> d[eAm lh,ao td;bo[-] l[; Atao T't;nw" > laer'f.yI
hw"hy> rBed;y>w: @ ~k,ytevop.n-: l[; rPek;l. hw"hy> ynEpl. i !ArK'zIl.
Ex 30,17
~yIm' hM'v' T't;n"w> x;Bez>Mhi ; !ybeW d[eAm lh,ao-!yBe Atao T't;nw" >
Ex 30,19
Gn 1
x;Bez>Mhi -; la, ~T'v.gIb. Aa Wtmuy" al{w> ~yIm-; Wcx]r>yI d[eAm lh,a-o la,
~h,yleg>r;w> ~h,ydey> Wcx]r'w> hw"hyl; hV,ai ryjiqh. ;l. trev'l.
Ex 30,21
wyM'[;me tr;k.nwI > rz"-l[; WNM,mi !TeyI rv,a]w: WhmoK' xq;ry> I rv,a] vyai
tl,xev.W @j'n" ~yMis; ^l.-xq; hv,m-o la, hw"hy> rm,aYOw: s Ex 30,34
Ht'ao t'yfi['w> hy<h.yI db;B. dB; hK'z: hn"bolW. ~yMis; hn"B.lx. ,w>
Ex 30,35
Gn 1
tm'Wy tAm h'yl,l.x;m. ~k,l' awhi vd,qo yKi tB'V;h-; ta, ~T,rm> ;v.W
br,Q,mi awhih; vp,N<h; ht'r>k.nwI > hk'al'm. Hb' hf,[oh'-lK' yKi
tB;v; y[iybiV.h; ~AYb;W hk'al'm. hf,['yE ~ymiy" tv,ve h'yM,[;
Ex 31,15
~ybituK. !b,a, txolu tdu[eh' txolu ynEv. yn:ysi rh;B. ATai rBed;l.
Gn 1
yl'ae Waybihw' > ~k,ytenOb.W ~k,ynEB. ~k,yven> ynEza> 'B. rv,a] bh'Zh" ; ymez>nI
WaybiY"w: ~h,ynEz>a'B. rv,a] bh'Z"h; ymez>nI-ta, ~['h'-lK' Wqr>P't.YIw: Ex 32,3
#r,a,me t'yle[h/ , rv,a] ^M.[; txevi yKi dre-%l, hv,m-o la, hw"hy>
lg<[e ~h,l' Wf[' ~tiyWIci rv,a] %r,Dh, -; !mi rhem; Wrs' ~yIrc' .mi
Ex 32,8
hv'Wlx] tAn[] lAq !yaew> hr'WbG> tAn[] lAq !yae rm,aYOw: Ex 32,18
~yIMh; ; ynEP.-l[; rz<YwI : qD'-rv,a] d[; !x;j.YIw: vaeB' @rofY. Iw: Wf['
hf'['-hm, !roha] ;-la, hv,mo rm,aYOw: laer'f.yI ynEB.-ta, q.v.Yw: :
Ex 32,21
aWh [r'b. yKi ~['h'-ta, T'[.d;y" hT'a; ynIdoa] @a; rx;y-I la; !roha] ;
hz<-yKi WnynEpl' . Wkl.yE rv,a] ~yhila{ / Wnl'-hfe[] yli Wrm.aYOw: Ex 32,23
hy"h'-hm, Wn[.d;y" al{ ~yIrc; .mi #r,am, e Wnl'[/h, rv,a] vyaih' hv,mo
Gn 1
[;rpu ' yKi ~['h-' ta, hv,mo ar>Y:w: hZ<h; lg<[he ' aceYEw: vaeb'
Ex 32,25
ynEB-. lK' wyl'ae Wps.a'YwE : yl'ae hw"hyl; ymi rm,aYOw: hn<x]Mh; ; r[;v;B.
vyai Wmyfi laer'f.yI yhel{a/ hw"hy> rm;a-' hKo ~h,l' rm,aYOw: ywIle Ex 32,27
ypela. ; tv,l{v.Ki aWhh; ~AYB; ~['h-' !mi lPoYIw: hv,mo rb;d>Ki ywIl-e
vyai yKi hw"hyl; ~AYh; ~k,d>y< Wal.mi hv,mo rm,aYOw: vyai Ex 32,29
ta, hxen> %le hT'[;w> yrIpS. imi WNx,m.a, yli-aj'x' rv,a] ymi
Ex 32,34
t'yli[h/ , rv,a] ~['hw' > hT'a; hZ<mi hle[] %le hv,mo-la, hw"hy>
Gn 1
rb'Dh' -; ta, ~['h' [m;vY. Iw: %r,D'B; ^l.k,a-] !P, hT'a; @r,[-o hveq-.
Ex 33,4
[g:r, @r,[-o hveq-. ~[; ~T,a; laer'fy. I-ynEB-. la, rmoa/ hv,mo-la, hw"hy>
^yl,[m' e ^y>d>[, dreAh hT'[w; > ^ytiyLikiw> ^B.rq> ib. hl,[/a, dx'a,
~y"d>[-, ta, laer'f.y-I ynEb. WlC.n:t.YIw: %L'-hf,[/a, hm' h['d>aew>
Ex 33,6
hn<x]Ml; ; #Wxmi Al-hj'n"w> lh,aho -' ta, xQ;yI hv,mWo Ex 33,7 breAx rh;me
Gn 1
xt;P, vyai WbC.nIw> ~['h'-lK' WmWqy" lh,aho -' la, hv,mo taceK.
aboK. hy"h'w> hl'h/aho ' AaBo-d[; hv,mo yrex]a; WjyBihiw> Alh\a'
Ex 33,9
~[i rB,dIw> lh,aho ' xt;P, dm;['w> !n"['h, dWM[; dreyE hl'h/aoh' hv,mo
lh,aoh' xt;P, dme[o !n"['h, dWM[;-ta, ~['h-' lk' ha'r'w> hv,m-o
Ex 33,10
la, bv'w> Wh[er-e la, vyai rBed;y> rv,a]K; ~ynIP-' la, ~ynIP' hv,mo-
lh,aoh' %ATmi vymiy" al{ r[;n: !Wn-!Bi [;vuAhy> Atr>v'm.W hn<x]Mh; -;
l[;h; yl;ae rmeao hT'a; haer> hw"hy>-la, hv,mo rm,aYOw: s Ex 33,12
Gn 1
yMi[i xl;v.T-i rv,a] tae ynIT;[.d;Ah al{ hT'aw; > hZ<h; ~['h'-ta,
hT'[w; > yn"y[eB. !xe t'ac'm'-~g:w> ~veb. ^yTi[.d;y> T'r>ma; ' hT'aw; >
Ex 33,13
lK'mi ^M.[;w> ynIa] Wnylepn. Iw> WnM'[i ^T.k.l,B. aAlh] ^M,[w; > ynIa]
hv,m-o la, hw"hy> rm,aYOw: @ hm'd'a]h' ynEP.-l[; rv,a] ~['h'-
Ex 33,17
yn:y[eB. !xe t'ac'm'-yKi hf,[/a, T'r>B;DI rv,a] hZ<h; rb'Dh' ;-ta, ~G:
rm,aYOw: ^d,boK.-ta, an" ynIaer>h; rm;aYOw: ~veB. ^[]d'awe "
Ex 33,19 Ex 33,18
Gn 1
rm,aYOw: yx'w" ~d'ah' ' ynIa;r>yI-al{ yKi yn"P-' ta, taor>li lk;Wt
Ex 33,21
al{ vyaiw> rh'h' varo-l[; ~v' yli T'b.C;nwI > yn:ysi rh;-la,
Ex 34,3
Gn 1
br;w> ~yIP;a; %r,a, !WNx;w> ~Wxr; lae hw"hy> hw"hy> ar'q.YIw: wyn"P-' l[;
ha'Jx' ;w> [v;p,w" !wO[' afenO ~ypila' ]l' ds,x, rcenO tm,a/w< ds,x,-
Ex 34,7
~ynIb' ynEB-. l[;w> ~ynIB-' l[; tAba' !wO[] dqePo hQ,ny: > al{ hQen:w>
WxT'v.YIw: hc'ra> ; dQoYIw: hv,mo rhem;y>w: ~y[iBerI-l[;w> ~yviLev-i l[;
Ex 34,8
WnteaJ'x;l.W WnnEwO[]l; T'x.l;sw' > aWh @r,[-o hveq-. ~[; yKi WnBerq> iB.
^M.[-; lK' dg<n< tyrIB. treKo ykinOa' hNEhi rm,aYOw: WnT'l.x;nW>
Ex 34,10
^B,r>qBi . vqeAml. hy<h.y-I !P, h'yl,[' aB' hT'a; rv,a] #r,ah' ' bveAyl.
ta,w> !WrBev;T. ~t'boCem-; ta,w> !WcToTi ~t'xoB.z>m-i ta, yKi Ex 34,13
@ysia'h' gx;w> ~yJixi ryciq. yreWKBi ^l. hf,[]T; t[obuv' gx;w> Ex 34,22
yTir;K' hL,ahe ' ~yrIb'D>h; yPi-l[; yKi hL,aeh' ~yrIbD' >h;-ta, ^l.-
~y[iB'r>a; hw"hy>-~[i ~v'-yhiy>w: laer'f.y-I ta,w> tyrIB. ^T.ai
Ex 34,28
Gn 1
bTok.YIw: ht'v' al{ ~yIm;W lk;a' al{ ~x,l, hl'y>l; ~y[iB'r>a;w> ~Ay
td,r,B. yhiy>w: ~yrIbD' >h; tr,f[, ] tyrIB.h; yrebD. I tae txoLhu ;-l[;
Ex 34,29
rh'h-' !mi ATd>rIB. hv,mo-dy:B. tdu[eh' txolu ynEv.W yn:ysi rh;me hv,mo
ar>Yw: : ATai ArB.d;B. wyn"P' rA[ !r;q' yKi [d;y"-al{ hv,moW
Ex 34,30
lK' WvG>nI !ke-yrex]a;w> ~h,lea] hv,mo rBed;y>w: hd'[Be ' ~yaifNi >h;-
Ex 34,32
yn"ysi rh;B. ATai hw"hy> rB,DI rv,a-] lK' tae ~WEc;y>w: laer'f.yI ynEB.-
abob.W hw<s.m; wyn"P-' l[; !TeYIw: ~T'ai rBeD;mi hv,mo lk;y>w:
Ex 34,34 Ex 34,33
hv,mo byvihew> hv,mo ynEP. rA[ !r;q' yKi hv,mo ynEP.-ta, laer'f.y-I
hv,mo lheq.Yw: : s ATai rBed;l. AaBo-d[; wyn"P'-l[; hw<s.Mh; -; ta,
Ex 35,1
@s,k,w" bh'z" hw"hy> tm;WrT. tae h'a,ybiy> ABli bydIn> lKo hw"hyl;
Gn 1
@ynIhe rv,a] vyai-lk'w> bh'z" yliK-. lK' zm'Wkw> t[;B;j;w> ~z<n<w" xx'
tl,keT. ATai ac'mn. -I rv,a] vyai-lk'w> hw"hyl; bh'z" tp;WnT.
Ex 35,23
tro[ow> ~ymiD'a'm. ~liyae tro[wo > ~yZI[iw> vvew> ynIv' t[;l;Atw> !m'Gr" >a;w>
Waybihe tv,xon>W @s,K, tm;WrT. ~yrIm-e lK' Waybihe ~yvix'T. Ex 35,24
lk'l. ~yJivi yce[] ATai ac'm.nI rv,a] lkow> hw"hy> tm;WrT. tae
h'yd,yB" . ble-tm;k.x; hV'a-i lk'w> Waybihe hd'bo[h] ' tk,al,m.-
Ex 35,25
taew> ~h;Vho ; ynEb.a; tae Waybihe ~aifiN>hw; > ~yZI[hi -' ta, Wwj'
Ex 35,27
ta, tfo[]l; t[;d;l' hM'hBe ' hn"Wbt.W hm'k.x' hw"hy> !t;n" rv,a] ble-
ar'q.YIw: hw"hy> hW"ci-rv,a] lkol. vd,Qoh; td;bo[] tk,al,m.-lK'-
Ex 36,2
hw"hy> hW"c-i rv,a] hk'al'M.l; hd'bo[h] ' yDemi aybih'l. ~['h' ~yBir>m;
vyai rmoale hn<x]MB; ; lAq Wrybi[Y] :w: hv,mo wc;y>w: Ht'ao tfo[]l;
Ex 36,6
hsekm. iW ~ymiDa' 'm. ~yliae tro[o lh,alo ' hs,k.mi f[;Y:w: dx'a,
Ex 36,19
[l;c, yverq> ;l. ~xiyrIb. hV'mxi ]w: tx'a,h' !K'v.Mih-; [l;c, yver>q;l.
Ex 36,32
~yIt;k'rY> :l; !K'v.Mih; yverq> ;l. ~xiyrIb. hV'mxi ]w: tynIVeh; !K'v.Mih;-
!mi ~yvir'Q.h; %AtB. x;rob.li !koyTih; x;yrIB.h-; ta, f[;Yw: : hM'y" Ex 36,33
rz"v.m' vvew> ynIv' t[;l;Atw> !m'Gr" >a;w> tl,keT. tk,rPo 'h-; ta, f[;Yw: :
ydeWM[; h['B'r>a; Hl' f[;Yw: : ~ybirKu . Ht'ao hf'[' bvexo hfe[]m;
Ex 36,36
~yIt;Ma' ; rAhj' bh'z" tr,PoK; f[;Y:w: !roah' -' ta, tafel' !roa'h'
Ex 37,6
ynEv-. tx;T; rTop.k;w> hN"M,mi ~ynIQ'h; ynEv. tx;T; rTopk. ;w> hN"M,mi
~h,yreTopK. ; hN"M,mi ~yaic.YhO ; ~ynIQh' ; tv,vel. hN"M,mi ~ynIQ'h;
Ex 37,22
~yIt;M'aw; > [;Wbr' ABx.r' hM'a;w> AKr>a' hM'a; ~yJivi yce[] tr,joQh. ;
ta, rAhj' bh'z" Atao @c;y>w: wyt'nrO >q; Wyh' WNM,mi Atm'qo
Ex 37,26
!m,v-, ta, f[;Yw: : bh'z" ~t'ao @c;y>w: ~yJivi yce[] ~yDIB;h-; ta,
Ex 37,29
ta, f[;Yw: : tv,xon> Atao @c;y>w: wyt'nOr>q; Wyh' WNM,mi wyt'NOPi [B;r>a;
Ex 38,3
rz"v.m' vvew> ynIv' t[;l;Atw> !m'Gr" >a;w> tl,keT. ~qero hfe[]m; rcex'h,
y[elq. ; tM;[ul. tAMa; vmex' bx;rob. hm'Aqw> %r,ao hM'a; ~yrIf.[,w>
~h,ywEw" tv,xon> h['B'ra> ; ~h,ynEd>a;w> h['B'r>a; ~h,ydeMu[w; > rcex'h,
Ex 38,19
Gn 1
!roh]a-; !B, rm't'yai dy:B. ~YIwlI .h; td;bo[] hv,mo yPi-l[; dQ;Pu rv,a]
tae hf'[' hd'Why> hJem;l. rWx-!b, yrIWa-!B, lael.c;b.W !heKoh;
Ex 38,22
lq,v,B. lq,v, ~y[ibv. iw> hV'mix]w: tAame [b;v.W @l,a,w> rK'Ki ta;m.
Gn 1
vvel. hl'[.m;w" hn"v' ~yrIf.[, !B,mi ~ydIqPu .h-; l[; rbe[ho ' lkol.
yhiy>w: ~yVimix]w: tAame vmex]w: ~ypil'a] tv,l{v.W @l,a, tAame-
Ex 38,27
tk,roP'h; ynEd>a; taew> vd,Qoh; ynEd>a; tae tq,c,l' @s,K,h; rK;Ki ta;m.
[b;v.W @l,a,h-' ta,w> !d,a'l' rK'Ki rK'Kih; ta;m.li ~ynId'a] ta;m.
Ex 38,28
rv,a]K; !roha] ;l. rv,a] vd,Qoh; ydeg>B-i ta, Wf[]Y:w: vd,QBo ; trev'l.
tl,keT. bh'z" dpoaeh'-ta, f[;Yw: : @ hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci
Ex 39,2
t[;lA; tw> !m'G"r>a;w> tl,keT. bh'z" Whfe[]m;K. aWh WNM,mi wyl'[' rv,a]
Wf[]Y:w: hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; rz"v.m' vvew> ynIv'
Ex 39,6
Gn 1
rWJh;w> dx'a,h' rWJh; tq,rb, 'W hd'jP. i ~d,ao rWj !b,a' yreWj
Ex 39,11
dpoaeh' rb,[-e la, rv,a] Atp'f-. l[; !v,xoh; tAcq. ynEv.-l[; WmyfiYw" :
tpot.ki yTev.-l[; ~nUT.YIw: bh'z" t[oB.j; yTev. Wf[]Y:w: ht'y>B'
Ex 39,20
!m'G"r>a;w> tl,ket.W rz"v.m' vve jnEb.ah; -' ta,w> rz"v.m' vve dB'h;
Ex 39,29
s hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; ~qero hfe[]m; ynIv' t[;lA; tw>
Ex 39,30
¿AxyrIB.À wyv'r'q. wys'r'q. wyl'K-e lK'-ta,w> lh,aho -' ta, hv,m-o la,
~liyaeh' troA[ hsek.m-i ta,w> wyn"d'a]w: wyd'Mu[;w> Îwyx'yrIB.Ð
Ex 39,34
Gn 1
lK' tae laer'fy. I ynEB. Wf[' !Ke hv,mo-ta, hw"hy> hW"ci-rv,a] lkoK.
Ht'ao Wf[' hNEhiw> hk'al'M.h-; lK'-ta, hv,mo ar>Y:w: hd'bo[h] -' Ex 39,43
tWd[eh' !Ara] tae ~v' T'm.fw; > d[eAm lh,ao !K;v.mi-ta, ~yqiT'
Ex 40,3
T'k.r;[w' > !x'l.Vhu -; ta, t'abehwe > tk,roP'h-; ta, !roah' -' l[; t'Kos;w>
Ex 40,4
hT't;n"w> h'yt,ron-E ta, t'yle[h] ;w> hr'nMO .h;-ta, t'abehwe > AKr>[-, ta,
Ex 40,5
%s;m-' ta, T'm.f;w> tdu[eh' !Ara] ynEp.li tr,joql. i bh'Z"h; xB;z>m-i ta,
!K;v.mi xt;P, ynEp.li hl'[oh' xB;z>mi tae hT't;n"w> !K'v.Mil; xt;P,h;
Ex 40,6
Gn 1
%s;m-' ta, T't;n"w> bybis' rcex'h,-ta, T'm.f;w> ~yIm' ~v' T't;nw" >
Ex 40,8
xt;P,-la, wyn"B-' ta,w> !roh]a-; ta, T'b.r;q.hwi > Atao T'v.Dq; iw> ANK;-
Ex 40,12
ta,w> yli !hekiw> Atao T'v.D;qiw> Atao T'x.v;m'W vd,Qoh; ydeg>Bi tae
Ex 40,14
ta, ~q,Y"w: wyx'yrIB-. ta, !TeYIw: wyv'rq' -. ta, ~f,Yw" : wyn"d'a-] ta, !TeYIw:
hsekm. i-ta, ~f,Yw" : !K'v.Mih-; l[; lh,aoh-' ta, fropY. Iw: wyd'WM[;-
Ex 40,19
!roah' -' l[; ~yDIB;h-; ta, ~f,Yw" : !roa'h'-la, tdu[eh'-ta, !TeYIw: xQ;YIw:
!roah' -' ta, abeY"w: hl'[.m'l.mi !roa'h-' l[; tr,PoK;h;-ta, !TeYIw:
Ex 40,21
tWd[eh' !Ara] l[; %s,Y"w: %s'Mh' ; tk,rPo ' tae ~f,Y"w: !K'v.Mih;-la,
Gn 1
lh,aoB. !x'lV. uh-; ta, !TeYIw: s hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K;
Ex 40,22
wyl'[' %ro[Y] :w: tk,roP'l; #Wxmi hn"poc' !K'v.Mih; %r,y< l[; d[eAm
Ex 40,23
!K'v.Mih; %r,y< l[; !x'l.Vuh; xk;nO d[eAm lh,aoB. hr'nOM.h-; ta, ~f,Yw" :
hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; hw"hy> ynEp.li troNhE ; l[;Yw: : hB'g>n<
Ex 40,25
@ hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; ~yMis; tr,joq. wyl'[' rjeqY. :w:
Ex 40,28
WNM,mi Wcx]r'w> hc'x.rl' . ~yIm; hM'v' !TeYwI : x;BezM> ih; !ybeW d[eAm
Ex 40,31
dAbk.W !n"['h, wyl'[' !k;v-' yKi d[eAm lh,a-o la, aAbl' hv,mo lkoy-"
!K'v.Mih; l[;me !n"['h, tAl['hbe .W !K'v.Mih;-ta, alem' hw"hy>
Ex 40,36
~m'Ay !K'v.Mih-; l[; hw"hy> !n:[] yKi Atl{['he ~Ay-d[; W[s.yI al{w>
Ex 40,38
Gn 1
x;Bez>Mhi -; l[; ~D'h-; ta, Wqr>z"w> ~D'h-; ta, ~ynIh]Koh; !roh]a; ynEB.
xT;nIw> hl'[oh'-ta, jyvip.hwi > d[eAm lh,ao xt;P,-rv,a] bybis'
Lv 1,6
hn"poc' x;BezM> ih; %r,y< l[; Atao jx;v'w> WNb,yrIq.y: ~ymiT' rk'z"
Lv 1,11
byrIqt. ;-yKi vp,nw< > s hw"hyl; x;xoynI x;yre hVeai aWh hl'[o
Lv 2,1
!t;n"w> !m,v, h'yl,[' qc;yw" > AnB'rq> ' hy<hy. I tl,so hw"hyl; hx'n>mi !B;r>q'
~V'mi #m;q'w> ~ynIhK] oh; !roha] ; ynEB.-la, Ha'ybihw/ < hn"bol. h'yl,['
Lv 2,2
!heKoh; ryjiq.hwi > Ht'n"blo -. lK' l[; Hn"m.V;miW HT'l.Sm' i Acm.qu al{m.
tr,t,ANh;w> hw"hyl; x;xoynI x;yre hVeai hx'BezM> ih; Ht'r'K'z>a-; ta,
Lv 2,3
vb;D-> lk'w> raof-. lk' yKi #mex' hf,['te al{ hw"hyl; WbyrIq.T; rv,a]
WbyrIq.T; tyviare !B;r>q' hw"hyl; hV,ai WNM,mi Wryjiq.t;-al{
Lv 2,12
Hn"m.V;miW Hf'rG> Imi Ht'rK' 'z>a-; ta, !heKoh; ryjiq.hiw> awhi hx'n>mi
Lv 2,16
WNb,yrIq.y: ~ymiT' hb'qen-> ~ai rk'z-" ~ai byrIq.m; aWh rq'B'h-; !mi ~ai
xt;P, Ajx'v.W AnB'r>q' varo-l[; Ady" %m;s'w> hw"hy> ynEp.li
Lv 3,2
x;Bez>Mih-; l[; ~D'h-; ta, ~ynIh]Koh; !roh]a; ynEB. Wqr>z"w> d[eAm lh,ao
bl,xeh;-ta, hw"hyl; hV,ai ~ymil'V.h; xb;Z<mi byrIq.hiw> bybis' Lv 3,3
d[eAm lh,ao ynEpl. i Atao jx;v'w> AnB'r>q' varo-l[; Ady"-ta, %m;sw' >
xb;Z<mi byrIq.hwi > bybis' x;Bez>Mhi -; l[; AmD'-ta, !roha] ; ynEB. Wqr>z"w>
Lv 3,9
hc,[h' , tM;[ul. hm'ymit. hy"l.ah; ' ABl.x, hw"hyl; hV,ai ~ymilV' .h;
bl,xeh;-lK' taew> br,Q,h;-ta, hS,k;mh. ; bl,xeh-; ta,w> hN"r,ysiy>
rv,a] bl,xeh-; ta,w> tyOl'K.h; yTev. taew> br,Q,h;-l[; rv,a]
Lv 3,10
Gn 1
tyOl'K.h;-l[; dbeK'h-; l[; tr,tY, Oh-; ta,w> ~ylisK' .h-; l[; rv,a] !h,l[e ]
hw"hyl; hV,ai ~x,l, hx'BezM> ih; !heKoh; Aryjiqh. iw> hN"r,ysiy>
Lv 3,11
ta, %m;sw' > hw"hy> ynEp.li AbyrIq.hwi > AnB'rq> ' z[e ~aiw> @
Lv 3,13 Lv 3,12
!roh]a; ynEB. Wqr>zw" > d[eAm lh,ao ynEp.li Atao jx;v'w> Avaro-l[; Ady"-
hV,ai AnB'r>q' WNM,mi byrIq.hiw> bybis' x;Bez>Mhi -; l[; AmD'-ta,
Lv 3,14
bl,x-e lK' x;xoynI x;yrel. hV,ai ~x,l, hx'Bez>Mih; !heKoh; ~r'yjiq.hwi >
bl,x-e lK' ~k,ytebov.Am lkoB. ~k,yterdo ol. ~l'A[ tQ;xu hw"hyl; Lv 3,17
Gn 1
!heKoh; lb;jw' > d[eAm lh,a-o la, Atao aybihew> rP'h; ~D;mi
Lv 4,6
hl'[oh' xB;z>mi l[; !heKoh; ~r'yjiq.hiw> ~ymilV' .h; xb;z< rAVmi ~r;Wy
wy['r'K.-l[;w> Avaro-l[; Arf'B.-lK'-ta,w> rP'h; rA[-ta,w> Lv 4,11
~yci[-e l[; Atao @r;fw' > !v,D,h; %p,v-, la, rAhj' ~Aqm'-la,
Gn 1
Waybihwe > taJ'x;l. rq'B-' !B, rP; lh'Qh' ; WbyrIqh. iw> h'yl,[' Waj.x'
l[; ~h,ydey>-ta, hd'[he ' ynEq.zI Wkm.sw' > d[eAm lh,ao ynEpl. i Atao
Lv 4,15
!heKoh; lb;jw' > d[eAm lh,a-o la, rP'h; ~D;mi x;yviM'h; !heKoh;
Lv 4,17
taJ'x;h; rp;l. hf'[' rv,a]K; rP'l; hf'['w> hx'BezM> ih; ryjiq.hwi >
Lv 4,20
rP'h; tae @r;f' rv,a]K; Atao @r;f'w> hn<x]Ml; ; #Wxmi-la, rP'h-; ta,
hf'['w> aj'x/y< ayfin" rv,a] @ aWh lh'Q'h; taJ;x; !AvarIh'
Lv 4,22
hw"hy> twOc.Mimi tx;a; Ht'fo[]B; #r,ah' ' ~[;me hg"g"v.bi aj'x/T, tx;a;
rv,a] AtaJ'x; wyl'ae [d;Ah Aa ~vea'w> hn"yf,[t' e-al{ rv,a]
Lv 4,28
hw"hyl; x;xoynI x;yrel. hx'BezM> ih; !heKoh; ryjiq.hiw> ~ymilV' .h; xb;z<
AnB'r>q' aybiy" fb,K,-~aiw> @ Al xl;sn. Iw> !heKoh; wyl'[' rP,kiw>
Lv 4,32
hw"hyl; Amv'a-] ta, aybihew> h'yl,[' aj'x' rv,a] hD'w:t.hwi > hL,ame e
Lv 5,6
~yrIto yTev. aj'x' rv,a] Amv'a-] ta, aybihwe > hf, yDe Ady" [yGIt;
aybihew> hl'[ol. dx'a,w> taJ'x;l. dx'a, hw"hyl; hn"Ay-ynEb. ynEv.-Aa
Lv 5,8
hx'BezM> ih; ryjiq.hwi > ht'r'K'za> ;-ta, Acm.qu aAlm. hN"M,mi !heKoh;
AtaJ'x;-l[; !heKoh; wyl'[' rP,kiw> awhi taJ'x; hw"hy> yVeai l[;
Lv 5,13
~v'a'h' lyaeB. wyl'[' rPek;y> !heKoh;w> !heKol; Atao !t;n"w> wyl'[' @seAy
lK'mi tx;a; ht'f.[w' > aj'x/t, yKi vp,n<-~aiw> @ Al xl;sn. Iw>
Lv 5,17
AnwO[] af'n"w> ~veaw' > [d;y-" al{w> hn"yf,[t' e al{ rv,a] hw"hy> twOc.m-i
Lv 5,18
Gn 1
hl'y>Lh; -; lK' x;Bez>Mih-; l[; hd'qA. m l[; hl'[oh' awhi hl'[oh' tr;AT
db; ADmi !heKoh; vb;l'w> AB dq;WT x;Bez>Mhi ; vaew> rq,Boh;-d[;
Lv 6,3
h'yl,[' %r;[w' > rq,BoB; rq,BoB; ~yci[e !heKoh; h'yl,[' r[ebiW hB,k.ti
dq;WT dymiT' vae ~ymil'V.h; ybelx. , h'yl,[' ryjiq.hiw> hl'[oh'
Lv 6,6
lKo d[eAm lh,ao rc;x]B; lkeaT' e vdoq' ~Aqm'B. hN"lk, ]ayO Ht'ao
Lv 6,20
~Aqm'B. WNl,k.ayO ~ynIhK] oB; rk'z-" lK' aWh ~v'a' hw"hyl; hV,ai
Lv 7,6
hm'WrT. !B'rq> -' lK'mi dx'a, WNM,mi byrIq.hwi > wym'l'v. td;AT
Lv 7,14
hn"m'l. !ymiYh" ; qAv hy<h.ti Al !roh]a; ynEB.mi bl,xeh-; ta,w> ~ymilV' .h;
taeme yTix.q;l' hm'WrT.h; qAv taew> hp'WnT.h; hzEx]-ta, yKi Lv 7,34
laer'f.yI ynEB. taeme ~t'ao Axv.m' ~AyB. ~h,l' ttel' hw"hy> hW"ci
taJ'x;l;w> hx'n>Mil; hl'[ol' hr'ATh; tazO ~t'rdo ol. ~l'A[ tQ;xu
Lv 7,37
taew> ~yliyaeh' ynEv. taew> taJ'x;h; rP; taew> hx'v.Mih; !m,v, taew>
d[eAm lh,ao xt;P,-la, lheq.h; hd'[he -' lK' taew> tACM;h; ls;
Lv 8,4 Lv 8,3
rz<nE bh'Zh" ; #yci tae wyn"P' lWm-la, tp,n<c.Mhi -; l[; ~f,Yw" : Avaro-
!m,v-, ta, hv,mo xQ;YIw: hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; vd,Qoh;
Lv 8,10
vbox]Y:w: jnEb.a; ~t'ao rGOx.Yw: : tnOT\Ku ~veBilY. :w: !roh]a; ynEB.-ta, hv,mo
rP; tae vGEY:w: hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; tA[B'g>mi ~h,l'
Lv 8,14
x;Bez>Mhi ; tAnr>q-; l[; !TeYIw: ~D'h-; ta, hv,mo xQ;YIw: jx'v.YIw: Lv 8,15
hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; hn<x]M;l; #Wxmi vaeB' @r;f' Avr>Pi-
~h,ydey>-ta, wyn"b'W !roh]a; Wkm.s.YwI : hl'[oh' lyae tae breqY. :w: Lv 8,18
x;Bez>Mhi -; l[; ~D'h-; ta, hv,mo qrozY> Iw: jx'v.YIw: lyIah' ' varo-l[;
Lv 8,19
aWh hl'[o hx'BezM> ih; lyIa;h-' lK'-ta, hv,mo rjeq.Yw: : ~yIM'B; #x;r'
hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; hw"hyl; aWh hV,ai x;xoynI-x;yrel.
Lv 8,22
wyn"b'W !roh]a; Wkm.s.YwI : ~yaiLMu ih; lyae ynIVhe ; lyIa;h'-ta, breqY. :w:
!TeYIw: AmD'mi hv,mo xQ;YIw: jx'v.YIw: lyIa'h' varo-l[; ~h,ydey>-ta,
Lv 8,23
!h,B-o l[;w> tynIm'y>h; Ady" !h,B-o l[;w> tynIm'y>h; !roh]a-; !z<ao %WnT.-l[;
~D'h-; !mi hv,mo !TeYIw: !roh]a; ynEB.-ta, breqY. :w: tynIm'yh> ; Alg>r;
Lv 8,24
br,Q,h;-l[; rv,a] bl,xeh-; lK'-ta,w> hy"la. ;h-' ta,w> bl,xeh-; ta, xQ;YIw:
qAv taew> !h,B.l.x,-ta,w> tyOl'K.h; yTev.-ta,w> dbeK'h; tr,t,yO taew>
Gn 1
hC'm; tL;x; xq;l' hw"hy> ynEp.li rv,a] tACM;h; lS;miW !ymiY"h; Lv 8,26
~ybilx' ]h-; l[; ~f,Yw" : dx'a, qyqirw' > tx;a; !m,v, ~x,l, tL;x;w> tx;a;
l[;w> !roha] ; yPeK; l[; lKoh;-ta, !TeYIw: !ymiY"h; qAv l[;w>
Lv 8,27
~t'ao hv,mo xQ;YIw: hw"hy> ynEp.li hp'WnT. ~t'ao @n<Y"w: wyn"b' yPeK;
Lv 8,28
x;yrel. ~he ~yaiLumi hl'[oh-' l[; hx'BezM> ih; rjeq.Y:w: ~h,yPeK; l[;me
WhpeynIy>w: hz<x'h-, ta, hv,mo xQ;YIw: hw"hyl; aWh hV,ai x;xoynI
Lv 8,29
ta,w> Atao Wlk.aTo ~v'w> d[eAm lh,ao xt;P, rf'B'h-; ta, WlV.B;
wyn"b'W !roh]a; rmoale ytiyWEci rv,a]K; ~yaiLuMih; ls;B. rv,a] ~x,L,h-;
xt;P,miW Wprof.Ti vaeB' ~x,L'b;W rf'B'B; rt'ANh;w> Whluk.ayO
Lv 8,33 Lv 8,32
ymey> tal{m. ~Ay d[; ~ymiy" t[;b.vi Wac.te al{ d[eAm lh,ao
hf'[' rv,aK] ; ~k,d>y-< ta, aLemy; > ~ymiy" t[;b.vi yKi ~k,yaeLumi
Lv 8,34
tr,m,v.m-i ta, ~T,rm> ;v.W ~ymiy" t[;b.vi hl'y>l;w" ~m'Ay Wbv.Te d[eAm
wyn"b'W !roh]a; f[;Yw: : ytiyWEcu !ke-yKi WtWmt' al{w> hw"hy>
Lv 8,36
~AYB; yhiy>w: s hv,m-o dy:B. hw"hy> hW"c-i rv,a] ~yrIb'D>h-; lK' tae
Lv 9,1
Gn 1
~miymiT. hl'[ol. lyIaw; > taJ'x;l. rq'B'-!B, lg<[e ^l.-xq; !roh]a-; la,
Wxq. rmoale rBed;T. laer'fy. I ynEB.-la,w> hw"hy> ynEp.li breq.hw; >
Lv 9,3
!m,V'b; hl'WlB. hx'n>miW hw"hy> ynEp.li x;Boz>li ~ymil'v.li lyIaw; " rAvw>
hv,mo hW"ci rv,a] tae Wxq.YIw: ~k,ylea] ha'r>nI hw"hy> ~AYh; yKi
Lv 9,5
hw"hy> ynEp.li Wdm.[Y; :w: hd'[he '-lK' Wbr>q.YwI : d[eAm lh,ao ynEP.-la,
Lv 9,6
ta, hfe[]w: ~['h' d[;b.W ^d>[;B; rPek;w> ^t,l'[-o ta,w> ^t.aJ'x-; ta,
Gn 1
tAnr>q-; l[; !TeYIw: ~D'B; A[B'c.a, lBoj.YIw: wyl'ae ~D'h-; ta, !roh]a;
ta,w> bl,xeh-; ta,w> x;Bez>Mhi ; dAsy>-la, qc;y" ~D'h-; ta,w> x;BezM> ih;
Lv 9,10
taJ'x;h; ry[if-. ta, xQ;YIw: ~['h' !B;rq> ' tae breq.Yw: : hx'BezM> ih;
Lv 9,15
hp'WnT. !roha] ; @ynIhe !ymiYh" ; qAv taew> tAzx'h, taew> hx'BezM> ih;
Lv 9,21
~ybilx' ]h-; ta,w> hl'[oh-' ta, x;Bez>Mhi -; l[; lk;aTow: hw"hy> ynEp.Limi
!roh]a-; ynEb. Wxq.YIw: ~h,ynEP-. l[; WlP.YIw: WNroY"w: ~['h-' lK' ar>Y:w:
Lv 10,1
hw"hy> ynEp.li WtmuYw" : ~t'Aa lk;aTow: hw"hy> ynEpL. imi vae aceTew:
Lv 10,3
rz"['la. ,-l[; @coq.YIw: @r'fo hNEhiw> hv,mo vr;D' vroD' taJ'x;h; ry[if.
~T,lk. ;a]-al{ [;WDm; rmoale ~rIt'ANh; !roh]a; ynEB. rm't'yai-l[;w>
Lv 10,17
syrIpm. ; WNn<yae hs'rp> ;W aWh hr'gE hle[]m-; yKi lm'G"h-; ta, hs'r>P;h;
hs'rp> ;W aWh hr'gE hle[]m-; yKi !p'V'h;-ta,w> ~k,l' aWh amej'
Lv 11,5
hr'GE tl;[]m-; yKi tb,n<ra> ;h-' ta,w> ~k,l' aWh amej' syrIpy. : al{
Lv 11,6
rG"yI-al{ hr'GE aWhw> hs'rP> ; [s;v, [s;vow> aWh hs'r>P; syrIpm. ;-yKi
Gn 1
~he #q,v, ~yIM'B; rv,a] hY"x;h; vp,n< lKomiW ~yIM;h; #r,v, lKomi
~t'lb' .n-I ta,w> Wlkeato al{ ~r'f'B.mi ~k,l' Wyh.yI #q,v,w> ~k,l' Lv 11,11
#q,v, Wlk.a'yE al{ @A[h'-!mi WcQ.v;T. hL,a-e ta,w> ~k,l' aWh Lv 11,13
#q,v, [B;r>a-; l[; %lehoh; @A[h' #r,v, lKo @Lej;[h] -' ta,w>
Lv 11,20
%lehoh; @A[h' #r,v, lKomi Wlk.aTo hz<-ta, %a; s ~k,l' aWh Lv 11,21
br,[h' -' d[; am'j.yI ~t'l'b.nIB. [;gNE Oh;-lK' WaM'J;Ti hL,ale .W ~k,l' Lv 11,24
Gn 1
br,[h' -' d[; amej'w> wyd'g"B. sBek;y> ~t'lb' .NImi afeNOh-; lk'w>
Lv 11,26 Lv 11,25
br,[h' -' d[; am'j.yI ~t'l'b.nIB. [;gNE Oh;-lK' ~k,l' ~he ~yaimje .
Lv 11,28
~yaimej. br,[h' -' d[; amej'w> wyd'g"B. sBek;y> ~t'lb' .n-I ta, afeNhO ;w>
#r,a'h'-l[; #reVoh; #r,VB, ; ameJ'h; ~k,l' hz<w> s ~k,l' hM'he
Lv 11,29
ha'jL' .h;w> x;Koh;w> hq'na" ]hw' > WhnEymil. bC'h;w> rB'k.[;h'w> dl,xoh;
Lv 11,30
rv,a] lkow> br,[h' -' d[; am'j.yI ~t'moB. ~h,B' [;gNE Oh;-lK'
Lv 11,32
Gn 1
ht,V'yI rv,a] hq,v.m-; lk'w> am'j.yI ~yIm; wyl'[' aAby" rv,a] lkea'yE
am'j.yI wyl'[' ~t'l'b.NImi lPoyI-rv,a] lkow> am'j.yI yliK.-lk'B.
Lv 11,35
am'j.yI ~t'l'b.nIB. [;gnE Ow> rAhj' hy<hy. I ~yIm-; hwEq.mi rAbW !y"[m. ;
Lv 11,37
aWh rAhj' [;reZy" I rv,a] [;WrzE [r;z-< lK'-l[; ~t'lb' .NImi lPoyI ykiw>
aWh amej' wyl'[' ~t'l'b.NmI i lp;n"w> [r;z<-l[; ~yIm-; !T;yU ykiw> Lv 11,38
Gn 1
hl'k.a'l. ~k,l' ayhi-rv,a] hm'hBe .h-; !mi tWmy" ykiw> s ~k,l' Lv 11,39
Ht'lb' .NImi lkeaoh'w> br,[h' -' d[; am'j.yI Ht'l'b.nIB. [;gNE Oh;
Lv 11,40
l[; %leAh lkow> !AxG"-l[; %leAh lKo lkea'yE al{ aWh #q,v,
Lv 11,42
vAdq' yKi ~yvidoq. ~t,yyIh.wI ~T,v.DIq;t.hwi > ~k,yhel{a/ hw"hy> ynIa] yKi
#r,a'h'-l[; fmeroh' #r,V,h;-lk'B. ~k,ytevopn. -: ta, WaM.j;t. al{w> ynIa'
Gn 1
vp,n-< lk'lW. ~yIM'B; tf,m,roh' hY"x;h; vp,n< lkow> @A[h'w> hm'hBe .h;
!ybeW rhoJ'h; !ybeW ameJh' ; !yBe lyDIb.h;l. #r,a'h'-l[; tc,r,Voh;
Lv 11,47
Ht'wDO > tD;nI ymeyKi ~ymiy" t[;b.vi ha'm.j'w> rk'z" hd'l.yw" > [;yrIzt> ; yKi
~yvilv{ .W Atl'r>[' rf;B. lAMyI ynIymiV.h; ~AYb;W am'j.Ti
Lv 12,4 Lv 12,3
[G"t-i al{ vd,q-o lk'B. hr'h\j' ymed>Bi bveTe ~ymiy" tv,l{v.W ~Ay
hb'qen-> ~aiw> Hr'h\j' ymey> tal{m.-d[; abot' al{ vD'q.Mih-; la,w>
Lv 12,5
Gn 1
!heKoh; h'yl,[' rP,kiw> taJ'x;l. dx'a,w> hl'[ol. dx'a, hn"Ay ynEB. ynEv.
rmoale !roh]a-; la,w> hv,mo-la, hw"hy> rBed;y>w: @ hr'hej'w>
Lv 13,2 Lv 13,1
[g:n< Arf'B. rA[me qmo[' [g:Nh< ; haer>m;W !b'l' %p;h' [g:N<B; r['few>
hn"b'l. tr,hB, ;-~aiw> Atao aMejiw> !heKoh; Wha'r'w> aWh t[;r;c'
Lv 13,4
[g:Nh< ; hf'p-' al{ wyn"y[eB. dm;[' [g:N<h; hNEhwi > y[iybiV.h; ~AYB; !heKoh;
!heKoh; ha'r'w> tynIve ~ymiy" t[;b.vi !heKoh; AryGIs.hwi > rA[B'
Lv 13,6
[g:Nh< ; hf'p-' al{w> [g:N<h; hh'Ke hNEhwi > tynIve y[iybiV.h; ~AYB; Atao
rhej'w> wyd'g"B. sB,kiw> ayhi tx;P;s.mi !heKoh; Arh]jiw> rA[B'
Lv 13,7
rf'B' ty:x.mWi !b'l' r['fe hk'p.h' ayhiw> rA[B' hn"b'l-. taef. hNEhiw>
!heKoh; AaM.jiw> Arf'B. rA[B. awhi tn<v,An t[;r;c' taef.B; yx;
Lv 13,11
rAhj' !b'l' %p;h' ALKu [g:Nh" -; ta, rh;jiw> Arf'B-. lK'-ta, t[;r;C'h;
!heKoh; ha'r'w> am'j.yI yx; rf'B' AB tAar'he ~Ayb.W aWh
Lv 13,15 Lv 13,14
Gn 1
aWh t[;r;c' aWh amej' yx;h; rf'B'h; AaM.jiw> yx;h; rf'B'h-; ta,
!heKoh;-la, ab'W !b'l'l. %P;h.n<w> yx;h; rf'B'h; bWvy" yki Aa Lv 13,16
hn"b'l. tr,hb, ; Aa hn"b'l. taef. !yxiV.h; ~Aqm.Bi hy"hw' > aP'r>nIw>Lv 13,19
h'ar, >m; hNEhiw> !heKoh; ha'r'w> !heKoh-; la, ha'r>nIw> tm,D'md. ;a]
Lv 13,20
r['fe AbW rA[h'-!mi qmo[' Whaer>m; hNEhwi > [g:N<h;-ta, !heKoh; ha'r'w>
!q'Z"h; Aa varoh' t[;r;c' aWh qt,n< !heKoh; Atao aMejwi > qD' bhoc'
Whaer>m-; !yae hNEhwi > qt,N<h; [g:n<-ta, !heKoh; ha,r>y-I ykiw> aWh
Lv 13,31
[g:n-< ta, !heKoh; ryGIs.hwi > AB !yae rxov' r['few> rA[h'-!mi qmo['
y[iybiV.h; ~AYB; [g:Nh< -; ta, !heKoh; ha'r'w> ~ymiy" t[;b.vi qt,Nh< ;
Lv 13,32
Whaer>m;W rA[B' qt,N<h; hf'p-' al{ hNEhiw> y[iybiV.h; ~AYB; qt,Nh< -; ta,
rhej'w> wyd'g"B. sB,kiw> !heKoh; Atao rh;jiw> rA[h'-!mi qmo[' WNn<yae
Wha'r'w> Atr'h\j' yrex]a; rA[B' qt,N<h; hf,p.yI hfoP-' ~aiw>
Lv 13,36 Lv 13,35
rA[B' xr;P' aWh qh;Bo tnOb'l. tAhKe troh'B, ~r'fB' .-rA[b. hNEhiw>
rAhj' aWh x;reqe Avaro jreM'yI yKi vyaiw> s aWh rAhj'
Lv 13,40
aWh rAhj' aWh x;BeGI Avaro jreM'yI wyn"P' ta;P.mi ~aiw> aWh Lv 13,41
Gn 1
t[;r;c' ~D'md. ;a] !b'l' [g:n< tx;B;G:b; Aa tx;r;Q'b; hy<hy. I-ykiw> Lv 13,42
~ymiy" t[;b.vi [g:N<h-; ta, ryGIsh. iw> [g:N"h-; ta, !heKoh; ha'r'w>
Lv 13,51
[g:Nh< ;w> Any[e-ta, [g:Nh< ; %p;h-' al{ hNEhiw> [g:N<h;-ta, sBeK;hu yrex]a;
ATx.r;q'B. awhi tt,x,P. WNp,rf> .Ti vaeB' aWh amej' hf'p-' al{
yrex]a; [g:N<h; hh'Ke hNEhwi > !heKoh; ha'r' ~aiw> ATx.B;g:b. Aa
Lv 13,56
xq;lw' > !heKoh; hW"ciw> [;WrC'h-; !mi t[;rC; 'h-; [g:n< aP'r>nI hNEhwi >
Lv 14,4
rPoCih; taew> ~t'Aa lb;j'w> bzOaeh-' ta,w> t[;l;ATh; ynIv-. ta,w> zr,a,h'
l[; hZ"hiw> ~yYIx;h; ~yIM;h; l[; hj'xuVh. ; rPoCih; ~d;B. hY"x;h;
Lv 14,7
!heKoh; xq;l'w> d[eAm lh,ao xt;P, hw"hy> ynEp.li ~t'awo > rheJM; ih;
Lv 14,12
@ynIhwe > !m,V'h; gl{-ta,w> ~v'a'l. Atao byrIq.hwi > dx'a,h' fb,K,h;-ta,
Gn 1
tynIm'yh> ; rheJM; ih; !z<ao %WnT.-l[; !heKoh; !t;nw" > ~v'a'h' ~D;mi
xq;lw' > tynIm'yh> ; Alg>r; !h,Bo-l[;w> tynIm'y>h; Ady" !h,Bo-l[;w>
Lv 14,15
tyliam'Fh. ; APK;-l[; rv,a] !m,V,h-; !mi tynImy' >h; A[B'c.a-, ta, !heKoh;
hw"hy> ynEp.li ~ymi['P. [b;v, A[B'c.a,B. !m,V,h;-!mi hZ"hiw>
Lv 14,17
wyl'[' rPek;l. hp'Wnt.li ~v'a' dx'a, fb,K, xq;lw' > tg<Fm, ; Ady" !yaew>
yTev.W !m,v' gl{w> hx'n>mli . !m,V,B; lWlB' dx'a, tl,so !ArF'[iw>
Lv 14,22
taJ'x; dx'a, hy"h'w> Ady" gyFiT; rv,a] hn"Ay ynEB. ynEv. Aa ~yrIto
la, Atr'h\j'l. ynIymiV.h; ~AYB; ~t'ao aybihew> hl'[o dx'a,h'w>
Lv 14,23
ynEpl. i hp'WnT. !heKoh; ~t'ao @ynIhwe > !m,V'h; gl{-ta,w> ~v'a'h' fb,K,-
~v'a'h' ~D;mi !heKoh; xq;lw' > ~v'a'h' fb,K,-ta, jx;v'w> hw"hy> Lv 14,25
tynIm'yh> ; rheJM; ih; !z<ao %WnT.-l[; APK;-l[; rv,a] !m,V,h-; !mi !heKoh;
~Aqm.-l[; tynIm'yh> ; Alg>r; !h,Bo-l[;w> tynIm'y>h; Ady" !h,Bo-l[;w>
l[; !TeyI !heKoh; @K;-l[; rv,a] !m,V,h-; !mi rt'ANh;w> ~v'a'h' ~D;
Lv 14,29
dx'a,h-' ta, hf'['w> hw"hy> ynEp.li wyl'[' rPek;l. rheJM; ih; varo-
Lv 14,30
Gn 1
#r,a, tybeB. t[;rc; ' [g:n< yTit;nw" > hZ"xua]l; ~k,l' !tenO ynIa] rv,a]
[g:nK< . rmoale !heKol; dyGIhiw> tyIB;h; Al-rv,a] ab'W ~k,t.Z:xua] Lv 14,35
aboy" ~r,j,B. tyIB;h-; ta, WNpiW !heKoh; hW"ciw> tyIB'B; yli ha'r>nI
Lv 14,36
!Ke rx;a;w> tyIB'B; rv,a-] lK' am'j.yI al{w> [g:N<h-; ta, tAar>li !heKoh;
[g:Nh< ; hNEhiw> [g:N<h;-ta, ha'r'w> tyIB'h-; ta, tAar>li !heKoh; aboy"
Lv 14,37
Gn 1
y[iybiV.h; ~AYB; !heKoh; bv'w> ~ymiy" t[;b.vi tyIB;h-; ta, ryGIsh. iw>
Lv 14,39
ry[il' #Wxmi-la, !h,t.a, Wkyliv.hwi > [g:N"h; !heB' rv,a] ~ynIb'ah] '-ta,
Wkp.v'w> bybis' tyIB;mi [;ciq.y: tyIB;h;-ta,w> amej' ~Aqm'-la,
Lv 14,41
t[;r;c' tyIB'B; [g:N<h; hf'P' hNEhiw> ha'r'w> !heKoh; ab'W x;AJhi Lv 14,44
wyn"b'a-] ta, tyIB;h-; ta, #t;n"w> aWh amej' tyIB;B; awhi tr,a,mm. ;
Lv 14,45
lkeaoh'w> wyd'g"B.-ta, sBek;y> tyIB;B; bkeVohw; > br,[h' -' d[; am'j.yI
Lv 14,47
!heKoh; rh;jiw> tyIB'h-; ta, x;Johi yrex]a; tyIB;B; [g:N<h; hf'p-' al{
yTev. tyIB;h-; ta, aJex;l. xq;l'w> [g:Nh" ; aP'r>nI yKi tyIB;h-; ta,
Lv 14,49
zr,ah, -' #[e-ta, xq;lw' > ~yYIx; ~yIm-; l[; fr,x-, yliK-. la, tx'a,h'
Lv 14,51
Gn 1
~t'ao lb;j'w> hY"x;h; rPoCih; taew> t[;lA; Th; ynIv. taew> bzOaeh-' ta,w>
[b;v, tyIB;h-; la, hZ"hwi > ~yYIx;h; ~yIMb; ;W hj'WxV.h; rPoCih; ~d;B.
~yYIx;h; ~yIM;b;W rAPCih; ~d;B. tyIB;h-; ta, aJexiw> ~ymi[P' .
Lv 14,52
ynEB-. la, WrB.D; rmoale !roh]a-; la,w> hv,m-o la, hw"hy> rBed;y>w:
Lv 15,2
AbAz Arf'B.mi bz" hy<h.yI yKi vyai vyai ~h,lae ] ~T,r>m;a]w: laer'fy. I
Gn 1
sBek;y> bZ"h; wyl'[' bveyE-rv,a] yliK.h-; l[; bveYOhw; > br,[h' -' d[;
Lv 15,6
bZ"h; rf;b.Bi [;gENOh;w> br,[h' -' d[; amej'w> ~yIM;B; #x;r'w> wyd'g"B.
Lv 15,7
bZ"h; qroy-" ykiw> br,[h' -' d[; amej'w> ~yIM;B; #x;r'w> wyd'g"B. sBek;y>
Lv 15,8
lk'w> br,[h' -' d[; amej'w> ~yIM;B; #x;r'w> wyd'g"B. sB,kiw> rAhJ'B;
Lv 15,9
AB-[G:yI rv,a] lkow> br,[h' -' d[; amej'w> ~yIM;B; #x;r'w> wyd'g"B.
Lv 15,11
amej'w> ~yIMB; ; #x;r'w> wyd'g"B. sB,kiw> ~yIM'B; @j;v-' al{ wyd'y"w> bZ"h;
yliK-. lk'w> rbeV'yI bZ"h; AB-[G:y-I rv,a] fr,x,-ylik.W br,[h' -' d[;
Lv 15,12
!heKoh; wyl'[' rP,kiw> hl'[o dx'a,hw' > taJ'x; dx'a, !heKoh; ~t'ao
[r;z-" tb;k.vi WNM,mi acete-yKi vyaiw> s AbAZmi hw"hy> ynEp.li
Lv 15,16
hb'z" hy<h.ti-yKi hV'awi > br,[h' -' d[; Wam.j'w> ~yIM;b; Wcx]rw' >
Lv 15,19
[;gENOh-; lk'w> Ht'Dn' Ib. hy<hT. i ~ymiy" t[;b.vi Hr'f'b.Bi Hb'zO hy<hy. I ~D'
Ht'Dn' IB. wyl'[' bK;v.Ti rv,a] lkow> br,[h' -' d[; am'j.yI HB'
Lv 15,20
~ymiy" t[;b.vi amej'w> wyl'[' Ht'D'nI yhit.W Ht'ao vyai bK;v.yI bkov'
bWzy"-yKi hV'awi > @ am'j.yI wyl'[' bK;v.y-I rv,a] bK'v.Mhi -; lk'w>
Lv 15,25
Ht'Dn' -I l[; bWzt'-yki Aa Ht'D'n-I t[, al{B. ~yBir; ~ymiy" Hm'D' bAz
awhi ha'mje . hy<h.Ti Ht'D'nI ymeyKi Ht'a'mj. u bAz ymey>-lK'
Lv 15,26
t[;b.vi HL' hr'p.sw' > Hb'AZmi hr'h]j'-~aiw> br,[h' -' d[; amej'w>
Lv 15,28
~T,rZ> :hwi > Ht'a'mj. u bAZmi hw"hy> ynEp.li !heKoh; h'yl,[' rP,kiw>
Lv 15,31
ta, ~a'Mj. ;B. ~t'a'mj. uB. Wtmuy" al{w> ~t'a'm.Jumi laer'f.y-I ynEB-. ta,
WNM,mi aceTe rv,aw] : bZ"h; tr;AT tazO ~k'AtB. rv,a] ynIK'v.m-i
Lv 15,32
AbAz-ta, bZ"hw; > Ht'D'nIB. hw"Dh' ;w> Hb'-ha'mj. 'l. [r;z-< tb;k.vi
Lv 15,33
lh,ao xt;P, hw"hy> ynEpl. i ~t'ao dymi[/h,w> ~rIy[iF.h; ynEv.-ta, xq;lw' >
dx'a, lr'AG tAlr'AG ~rIy[iF.h; ynEv.-l[; !roh]a; !t;n"w> d[eAm Lv 16,8
vb;l' rv,a] dB'h; ydegB> i-ta, jv;p'W d[eAm lh,a-o la, !roha] ; ab'W
~yIMb; ; Arf'B.-ta, #x;r'w> ~v' ~x'yNIhwi > vd,Qoh;-la, AaboB.
Lv 16,24
ta,w> Atl'[-o ta, hf'['w> ac'yw" > wyd'g"B.-ta, vb;l'w> vAdq' ~Aqm'B.
taJ'x;h; bl,xe taew> ~['h' d[;b.W Ad[]B; rP,kiw> ~['h' tl;[o-
Lv 16,25
xr'z>ah, ' Wf[]t; al{ hk'al'm-. lk'w> ~k,ytevop.n-: ta, WN[;T. vd,xol;
rhej;l. ~k,yle[] rPek;y> hZ<h; ~AYb;-yKi ~k,k.AtB. rG"h; rGEh;w>
Lv 16,30
T'r>ma; 'w> laer'f.yI ynEB.-lK' la,w> wyn"B-' la,w> !roh]a-; la, rBeD;
Lv 17,2
vyail' bvex'yE ~D' hw"hy> !K;v.mi ynEp.li hw"hyl; !B'rq> ' byrIqh. ;l.
![;m;l. AM[; br,Q,mi aWhh; vyaih' tr;k.nwI > %p'v' ~D' aWhh;
Lv 17,5
l[; ~yxib.zO ~he rv,a] ~h,yxeb.z-I ta, laer'f.yI ynEB. Waybiy" rv,a]
!heKoh;-la, d[eAm lh,ao xt;P-, la, hw"hyl; ~auybihw/ < hd,F'h; ynEP.-
~D'h-; ta, !heKoh; qr;z"w> ~t'Aa hw"hyl; ~ymil'v. yxeb.zI Wxb.z"w>
Lv 17,6
hM'v' ~k,t.a, aybime ynIa] rv,a] ![;nK: .-#r,a, hfe[]m;k.W Wf[]t; al{
ta,w> Wf[]T; yj;P'v.m-i ta, Wklete al{ ~h,yteQoxub.W Wf[]t; al{
Lv 18,4
~T,rm> ;v.W ~k,yhel{a/ hw"hy> ynIa] ~h,B' tk,ll, ' Wrm.v.Ti yt;Qxo u-
Lv 18,5
~h,B' yx;w" ~d'ah' ' ~t'ao hf,[]y: rv,a] yj;P'v.m-i ta,w> yt;Qox-u ta,
Gn 1
Wbr>q.ti al{ Arf'B. raev-. lK'-la, vyai vyai s hw"hy> ynIa] Lv 18,6
tv,ae tw:r[> , s Ht'wr" >[, hL,g:t. al{ awhi ^M.ai hLeg:t. al{
Lv 18,8
al{ ^ybia-' tAxa] tw:r[> , s Ht'wr" >[, hL,g:t. al{ awhi ^t.Axa]
Lv 18,12
~k,rc> .qub.W h'yM,[;me awhih; vp,N<h; ht'r>k.nwI > lLexi hw"hy> vd,qo-
Lv 19,9
^r>yciq. jq,lw, > rcoq.li ^d>f' ta;P. hL,k;t. al{ ~k,c.r>a; ryciq.-ta,
jQel;t. al{ ^m.rK> ; jr,p,W lleA[t. al{ ^m.rk> ;w> jQel;t. al{
Lv 19,10
rq,Bo-d[; ^T.ai rykif' tL;[Pu . !ylit-' al{ lzOg>ti al{w> ^[]r-e ta,
Lv 19,14
ht'Dp' .nI al{ hDep.hw' > vyail. tp,rx, /n< hx'p.vi awhiw> [r;z<-tb;k.vi
al{-yKi Wtm.Wy al{ hy<h.Ti tr,QBo i Hl'-!T;nI al{ hv'p.xu Aa
d[eAm lh,ao xt;P,-la, hw"hyl; Amv'a]-ta, aybihew> hv'P'xu Lv 19,21
hw"hy> ynEp.li ~v'ah' ' lyaeB. !heKoh; wyl'[' rP,kiw> ~v'a' lyae
Lv 19,22
Gn 1
ta;P. tae tyxiv.t; al{w> ~k,v.aro ta;P. WpQit; al{ WnnEA[t.Lv 19,27
[q;[]q; tb,tok.W ~k,rf> ;b.Bi WnT.ti al{ vp,n<l' jr,fw, > ^n<q'z>
Lv 19,28
~k,yhel{a/ hw"hy> ynIa] ~h,b' ha'm.j'l. Wvq.b;T-. la; ~ynI[oDY> Ih-; la,w>
^yh,l{a/Me t'arey"w> !qez" ynEP. T'rd> ;h'w> ~WqT' hb'yfe ynEPm. i
Lv 19,32
hw"hy> ynIa] ~k,l' hy<hy. I qd,c, !yhiw> qd,c, tp;yae qd,c,-ynEb.a; qd,c,
~T,rm> ;v.W ~yIrc' .mi #r,am, e ~k,t.a, ytiaceAh-rv,a] ~k,yhel{a/
Lv 19,37
A[r>Z:mi !TeyI rv,a] laer'fy. IB. rG"h; rGEh-; !miW laer'f.yI ynEB.mi vyai
!Tea, ynIa]w: !b,a'b' WhmuGr> >yI #r,a'h' ~[; tm'Wy tAm %l,Mol;
Lv 20,3
ta, ht'LG. I ayhiw> hr'[h/ , Hr'qom.-ta, Ht'wr" >[-, ta, hL'gIw> hw"D'
tAxa] tw:r[> ,w> ~M'[; br,Q,mi ~h,ynEv. Wtr>k.nIw> h'ym,D' rAqm.-
Lv 20,19
Gn 1
ta, ~T,rm> ;v.W Wyh.yI ~yrIyrI[] hL'GI wyxia' tw:r[> , awhi hD'nI
Lv 20,22
hw"hy> ynIa] vb'd>W bl'x' tb;z" #r,a, Ht'ao tv,r,l' ~k,l' hN"n<T.a,
~T,lD. ;b.hiw> ~yMi[;h-' !mi ~k,t.a, yTil.Db; .h-i rv,a] ~k,yhel{a/
Lv 20,25
Gn 1
yli tAyh.li ~yMi[;h-' !mi ~k,t.a, lDIb.aw; " hw"hy> ynIa] vAdq' yKi
Wtm'Wy tAm ynI[oD>yI Aa bAa ~h,b' hy<h.yI-yKi hV'a-i Aa vyaiw> Lv 20,27
hv,m-o la, hw"hy> rm,aYOw: @ ~B' ~h,ymeD> ~t'ao WmG>r>yI !b,aB, '
Lv 21,1
aM'J;y-I al{ vp,n<l. ~h,lea] T'r>ma; 'w> !roha] ; ynEB. ~ynIh]Koh;-la, rmoa/
Anb.liw> wybial' .W AMail. wyl'ae broQ'h; Araev.l-i ~ai yKi wyM'[;B.
Lv 21,2
lAdG"h; !heKohw; > s @reFT' i vaeB' tl,Lx, ;m. ayhi h'ybia-' ta,
Lv 21,10
aM'J;yI al{ AMail.W wybia'l. aboy" al{ tme tvop.n-: lK' l[;w> Lv 21,11
wyh'l{a/ vD;qm. i tae lLex;y> al{w> aceyE al{ vD'q.Mih-; !miW Lv 21,12
hV'ai aWhw> hw"hy> ynIa] wyl'[' wyh'l{a/ tx;v.mi !m,v, rz<nE yKi
Lv 21,13
rv,a] ~t'rodol. ^[]r>Z:mi vyai rmoale !roh]a-; la, rBeD; rmoaLe Lv 21,17
lk' yKi wyh'l{a/ ~x,l, byrIqh. ;l. br;q.yI al{ ~Wm Ab hy<h.yI
Lv 21,18
~v'Dq> ;m. hw"hy> ynIa] yKi yv;Dq' .mi-ta, lLex;y> al{w> AB ~Wm-yKi vG:yI
laer'f.yI ynEB-. lK'-la,w> wyn"B-' la,w> !roh]a-; la, hv,mo rBed;y>w: Lv 21,24
lk'B. [;gENOh;w> rh'j.yI rv,a] d[; lk;ayO al{ ~yvid'Q\B; bz" Aa [;Wrc'
vyai-Aa [r;z-" tb;k.vi WNM,mi aceTe-rv,a] vyai Aa vp,n-< amej.-
Lv 22,5
lkeato al{ ~yvid'Q\h; tm;Wrt.Bi awhi rz" vyail. hy<ht. i yKi !heKo-
hb'v'w> Hl' !yae [r;z<w> hv'Wrg>W hn"m'l.a; hy<ht. i yKi !heKo-tb;W
Lv 22,13
hm'v.a; !wO[] ~t'Aa WayFihwi > hw"hyl; WmyrIy-" rv,a] tae laer'f.yI
Lv 22,16
Gn 1
lK' la,w> wyn"B-' la,w> !roh]a-; la, rBeD; rmoaLe hv,mo-la, hw"hy>
Lv 22,18
rGEh-; !miW laer'f.yI tyBemi vyai vyai ~h,lae ] T'rm> ;a'w> laer'fy. I ynEB.-
~t'Abd>nI-lk'lW. ~h,yred>nI-lk'l. AnB'r>q' byrIqy. : rv,a] laer'f.yIB.
rq'B'B; rk'z" ~ymiT' ~k,n>corl> i hl'[ol. hw"hyl; WbyrIq.y:-rv,a]
Lv 22,19
al{-yKi WbyrIqt. ; al{ ~Wm AB-rv,a] lKo ~yZI[bi 'W ~ybifK' .B;
Lv 22,20
hw"hy> rBed;y>w: @ ~k,l' Wcr'yE al{ ~B' ~Wm ~h,B' ~t'x'v.m' yKi
Lv 22,26
ynIa] laer'f.yI ynEB. %AtB. yTiv.D;qn. Iw> yvid>q' ~ve-ta, WlL.x;t. al{w>
tAyh.li ~yIr;c.mi #r,a,me ~k,t.a, ayciAMh; ~k,v.DqI ;m. hw"hy>
Lv 22,33
rv,a] hw"hy> yde[]Am ~h,lea] T'r>ma; 'w> laer'f.yI ynEB.-la, rBeD; Lv 23,2
#r,a'h'-la, Wabot'-yKi ~h,lea] T'r>ma; 'w> laer'f.yI ynEB-. la, rBeD; Lv 23,10
rm,[-o ta, ~t,abehw] : Hr'yciq-. ta, ~T,rc> ;q.W ~k,l' !tenO ynIa] rv,a]
hw"hy> ynEp.li rm,[oh'-ta, @ynIhwe > !heKoh-; la, ~k,r>yciq. tyviare
Lv 23,11
~k,yhel{a/ !B;r>q-' ta, ~k,a]ybih] d[; hZ<h; ~AYh; ~c,[-, d[; Wlk.ato
~T,rp> ;s.W s ~k,ytebov.mo lkoB. ~k,yterodol. ~l'A[ tQ;xu
Lv 23,15
hVeai ~h,yKes.nwI > ~t'x'n>mWi hw"hyl; hl'[o Wyh.yI ~yInv" . ~liyaew> dx'a,
taJ'x;l. dx'a, ~yZI[i-ry[if. ~t,yfi[w] : hw"hyl; x;xoynI-x;yre
Lv 23,19
~t'ao !heKoh; @ynIhwe > ~ymil'v. xb;z<l. hn"v' ynEB. ~yfib'k. ynEv.W
Lv 23,20
vd,qo ~yfib'K. ynEv-. l[; hw"hy> ynEp.li hp'WnT. ~yrIWKBih; ~x,l, l[;
ar'q.mi hZ<h; ~AYh; ~c,[B, . ~t,ar'q.W !heKol; hw"hyl; Wyh.yI
Lv 23,21
lk'w> h'yM,[;me ht'rk> .nIw> hZ<h; ~AYh; ~c,[,B. hN<[tu .-al{ rv,a]
Lv 23,30
tk,rop'l. #Wxmi dymiT' rnE tl{[h] ;l. rAaM'l; tytiK' %z" tyIz:
Lv 24,3
ynEpl. i rq,B-o d[; br,[m, e !roh]a; Atao %ro[]y: d[eAm lh,aoB. tdu[eh'
hr'hoJh. ; hr'nOM.h; l[; ~k,yterodol. ~l'A[ tQ;xu dymiT' hw"hy>
Lv 24,4
hL'x;h; hy<hy. I ~ynIrof.[, ynEv. tALx; href[. , ~yTev. Ht'ao t'ypiaw' >
l[; tk,r'[]M;h; vve tAkr'[]m; ~yIT;v. ~t'Aa T'm.f;w> tx'a,h'
Lv 24,6
Gn 1
hK'z: hn"bol. tk,r,[M] ;h;-l[; T't;n"w> hw"hy> ynEp.li rhoJ'h; !x'lV. uh;
Lv 24,7
WcN"YwI : laer'f.yI ynEB. %AtB. yrIc.mi vyai-!B, aWhw> tyliare >fy. I hV'ai-
hV'ahi -' !B, bQoYIw: yliare >fY. hI ; vyaiw> tyliare >fY. Ih; !B, hn<x]MB; ;
Lv 24,11
Aaj.x, af'n"w> wyh'l{a/ lLeq;y-> yKi vyai vyai rmoale rBed;T. laer'fy. I
hd'[he -' lK' Ab-WmG>r>yI ~Agr' tm'Wy tAm hw"hy>-~ve bqenOw> Lv 24,16
vp,n-< lK' hK,y: yKi vyaiw> tm'Wy ~ve-Abq.n"B. xr'za> ,K' rGEK;
Lv 24,17
hf,['yE !Ke hf'[' rv,a]K; Atymi[B] ; ~Wm !TeyI-yKi vyaiw> vp,n" Lv 24,19
rv,a]K; !ve tx;T; !ve !yI[; tx;T; !yI[; rb,v, tx;T; rb,v, AL Lv 24,20
hKem;W hN"m,Lv. ;y> hm'heb. hKem;W AB !t,N"yI !Ke ~d'a'B' ~Wm !TeyI
Lv 24,21
yKi hy<h.yI xr'z>a,K' rGEK; ~k,l' hy<hy. I dx'a, jP;v.mi tm'Wy ~d'a'
Lv 24,22
Gn 1
tB'v; #r,a'h' ht'bv. 'w> ~k,l' !tenO ynIa] rv,a] #r,a'h'-la, Wabot' yKi
^m,r>K; rmoz>Ti ~ynIv' vvew> ^d,f' [r;z>Ti ~ynIv' vve hw"hyl;
Lv 25,3
tae rmozt> i al{ ^m.r>k;w> [r'zt> i al{ ^d>f' hw"hyl; tB'v; #r,a'l'
Lv 25,5
tn:v. rcob.ti al{ ^r,yzIn> ybeN[> i-ta,w> rAcq.ti al{ ^r>yciq. x;ypis.
hl'k.a'l. ~k,l' #r,a'h' tB;v; ht'y>h'w> #r,a'l' hy<h.yI !AtB'v;
Lv 25,6
Gn 1
lkoa/l, Ht'aW' bT.-lk' hy<h.Ti ^c,r>a;B. rv,a] hY"x;lw; > ^T.m.h,b.lwi >
~ymi[P' . [b;v, ~ynIv' [b;v, ~ynIv' ttoB.v; [b;v, ^l. T'r>ps; 'w> s
Lv 25,8
hn"v' ~y[iB'r>aw; > [v;Te ~ynIV'h; ttoB.v; [b;v, ymey> ^l. Wyh'w>
Lv 25,9
rK;m.mi tae la;gw" > wyl'ae broQ'h; Ala]gO ab'W AtZ"xua]me rk;m'W
ac'm'W Ady" hg"yFihiw> laeGO AL-hy<h.yI al{ yKi vyaiw> wyxia' Lv 25,26
@de[oh-' ta, byvihew> ArK'm.mi ynEv-. ta, bV;xiw> AtL'agu > ydeK.
Lv 25,27
Gn 1
lbeAYh; tn:v. d[; Atao hn<Qoh; dy:B. ArK'mm. i hy"h'w> Al byvih' yDe
bv;Am-tyBe rKom.y-I yKi vyaiw> AtZ"xua]l; bv'w> lbeYOB; ac'y"w>
Lv 25,29
hy<h.Ti ~ymiy" ArK'mm. i tn:v. ~To-d[; AtL'aGu > ht'y>hw' > hm'Ax ry[i
~q'w> hm'ymit. hn"v' Al tal{m.-d[; laeG"y-I al{ ~aiw> AtL'agu >
Lv 25,30
ynEB. %AtB. ~t'Z"xua] awhi ~YIwIlh. ; yre[' yTeb' yKi lbeYOB; AtZ"xua]
~l'A[ tZ:xua-] yKi rkeM'yI al{ ~h,yre[' vr;g>mi hdef.W laer'f.yI Lv 25,34
wyn"b'W aWh %M'[ime ac'yw" > %M'[i dbo[]y: lbeYhO ; tn:v-. d[; %M'[i
Lv 25,41
Gn 1
yd;b'[-] yKi bWvy" wyt'boa] tZ:xua-] la,w> ATx.P;v.m-i la, bv'w> AM[i
Lv 25,42
~k,c.ra> ;B. WdyliAh rv,a] ~k,M'[i rv,a] ~T'x.P;vM. imiW Wnq.Ti ~h,me
~k,yrex]a; ~k,ynEb.li ~t'ao ~T,l.x]nt: .hiw> hZ"xual] ; ~k,l' Wyh'w>
Lv 25,46
rP;sm. iB. ArK'mm. i @s,K, hy"h'w> lbeYOh; tn:v. d[; Al Ark.M'hi tn:Vm. i
~ynIV'B; tABr; dA[-~ai AM[i hy<h.yI rykif' ymeyKi ~ynIv'
Lv 25,51
AtL'aGu -> ta, byviy" wyn"v' ypiK. Al-bV;xiw> lbeYOh; tn:v-. d[; ~ynIV'B;
^yn<y[el. %r,pB, . WND,r>y-I al{ AM[i hy<hy. I hn"v'B. hn"v' rykifK. i Lv 25,53
gyFihwi > Ayr>Pi !TeyI hd,F'h; #[ew> Hl'Wby> #r,ah' ' hn"t.n"w> ~T'[iB.
Lv 26,5
hb'b'r> ~K,mi ha'mWe ha'me hV'mix] ~K,mi Wpd>rw' > br,x'l,Lv 26,8
~k,t.a, @der-o !yaew> ~T,s.nw: > ~k,yaenf> o ~k,b' Wdr'w> ~k,ybey>ao ynEp.li
~k,t.a, hr'Sy. :l. yTip.s;yw" > yli W[m.v.ti al{ hL,a-e d[;-~aiw> s Lv 26,18
~T,lk. ;a]w: lq'v.MiB; ~k,m.x.l; Wbyvihew> dx'a, rWNt;B. ~k,mx. .l; ~yvin"
~T,k.lh; ]w: yli W[m.vt. i al{ tazOB-. ~aiw> s W[B'ft. i al{w>
Lv 26,27
~k,t.a, yTirS> ;yIw> yrIq-, tm;x]B; ~k,M'[i yTik.lh; 'w> yrIqB, . yMi[i
Lv 26,28
Gn 1
h'yt,toB.v-; ta, tc'r>hwi > #r,a'h' tB;v.Ti za' ~k,ybey>ao #r,a,B. ~T,a;w>
~k,ytetoB.v;B. ht'bv. '-al{ rv,a] tae tBov.Ti hM'V;h' ymey-> lK' Lv 26,35
Gn 1
[n:K'yI za'-Aa ~h,ybey>ao #r,a,B. ~t'ao ytiabehwe > yrIq,B. ~M'[i %leae
ytiyrIB.-ta, yTir>k;zw" > ~n"wO[-] ta, Wcr>yI za'w> lre[h' , ~b'b'l.
Lv 26,42
Gn 1
hv,m-o dy:B. yn:ysi rh;B. laer'f.yI ynEB. !ybeW AnyBe hw"hy> !t;n" rv,a]
laer'f.yI ynEB-. la, rBeD; rmoaLe hv,mo-la, hw"hy> rBed;y>w: @
Lv 27,2 Lv 27,1
Gn 1
hw"hyl; tvop'n> ^K.r>[B, . rd,n< alipy. : yKi vyai ~h,lae ] T'rm> ;a'w>
~yViv-i !B, d[;w> hn"v' ~yrIf.[, !B,mi rk'Z"h; ^K.r>[, hy"h'w> Lv 27,3
~yliq'v. ~yrIf[. , rk'Zh" ; ^K.r>[, hy"hw' > hn"v' ~yrIf.[-, !B, d[;w> ~ynIv'
vmex'-!B, d[;w> vd,x-o !B,mi ~aiw> ~yliq'v. tr,f,[] hb'qeN>lw; >
Lv 27,6
~yliq'v. hr'f'[] hb'qeN>lw; > lq,v' rf'[' hV'mix] ^K.r[> , hy"hw' > rk'z"-
%yrI[/h,w> !heKoh; ynEpl. i Adymi[/h,w> ^K,r>[,me aWh %m'-~aiw> Lv 27,8
Gn 1
hy"h'w> hm'hbe .Bi hm'heB. rymiy" rmeh'-~aiw> bAjB. [r;-Aa [r'B. bAj
rv,a] ha'mej. hm'hBe .-lK' ~aiw> vd,Qo-hy<h.yI Atr'Wmt.W aWh-
Lv 27,11
~Wqy" !Ke !heKoh; Atao %yrI[]y: rv,a]K; [r' !ybeW bAj !yBe !heKoh;
Gn 1
@s,K' lq,v, ~yVimix]B; ~yrI[fo . rm,xo [r;z< A[r>z: ypil. ^K.r>[, hy"hw' >
~aiw> ~Wqy" ^K.r>[,K. Whdef' vyDIq.y: lbeYOh; tn:Vm. i-~ai
Lv 27,18 Lv 27,17
AtaceB. hd,Fh' ; hy"hw' > dA[ laeG"yI al{ rxea; vyail. hd,F'h;-
Lv 27,21
lbeAYh; tn:v.Bi hw"hyl; vd,qo aWhh; ~AYB; ^K.r[> ,h-' ta, !t;n"w>
Lv 27,24
#r,a'h' rf;[.m-; lk'w> tm'Wy tAm hd,P'yI al{ ~d'a'h-' !mi ~r;x\y"
Lv 27,30
NÚMEROS
~t'ao Wdq.p.Ti laer'f.yIB. ab'c' acey-O lK' hl'[.mw; " hn"v' ~yrIf.[,
vyai hJ,M;l; vyai vyai Wyh.yI ~k,T.aiw> !roh]a;w> hT'a; ~t'aob.cil.
Nm 1,4
tAmveB. WbQ.nI rv,a] hL,aeh' ~yvina" ]h' tae !roh]a;w> hv,mo xQ;YIw:
Wdl.yt: .YIw: ynIVhe ; vd,xol; dx'a,B. Wlyhiq.hi hd'[eh'-lK' taew> Nm 1,18
~t'lG{ >l.gUl. tAmve rP;sm. iB. ~t'boa] tybel. ~t'xoPv. .mil. ~t'dolA. T
ab'c' aceyO lKo hl'[.m;w" hn"v' ~yrIf.[, !B,mi rk'z-" lK'
Nm 1,21
lKo hl'[.mw; " hn"v' ~yrIf.[, !B,mi tmove rP;sm. iB. ~t'boa] tybel.
@l,a, ~y[ib.viw> h['B'r>a; hd'Why> hJem;l. ~h,ydequP. ab'c' aceyO
Nm 1,27
ab'c' aceyO lKo hl'[.m;w" hn"v' ~yrIf.[, !B,mi tmove rP;s.miB. ~t'boa]
[B;r>aw; > @l,a, ~yVimxi ]w: h['B'ra> ; rk'XF'yI hJem;l. ~h,ydequP. Nm 1,29
yaeyfin>W !roha] ;w> hv,mo dq;P' rv,a] ~ydIqPu .h; hL,ae @ tAame Nm 1,44
%AtB. aF'ti al{ ~v'aro-ta,w> dqop.ti al{ ywIle hJem;-ta, %a; Nm 1,49
tdu[eh' !K;v.m-i l[; ~YIwIlh. -; ta, dqep.h; hT'aw; > laer'f.yI ynEB.
Nm 1,50
Wnx]y: ~t'boa] tybel. ttoaob. Alg>D-I l[; vyai rmoale !roh]a-; la,w>
Nm 2,2
ayfinw" > rk'XF'yI hJem; wyl'[' ~ynIxohw; > tAame vvew> @l,a,
Nm 2,5
ynEb.li ayfinw" > !luWbz> hJem; s tAame [B;ra> ;w> @l,a, ~yVimix]w:
Nm 2,7
@l,a, ta;m. hd'Why> hnEx]m;l. ~ydIqPu .h-; lK' tAame [B;ra> ;w> Nm 2,9
ayfinw" > dG" hJemw; > tAame vl{v.W @l,a, ~yVimix]w: h['v.Ti
Nm 2,14
hnEx]m;l. ~ydIqPu .h-; lK' ~yVimix]w: tAame vvew> @l,a, ~y[iB'r>aw; >
Nm 2,16
~yVimix]w: tAame-[B;r>aw; > @l,a, ~yVimxi ]w: dx'a,w> @l,a, ta;m. !beWar>
Gn 1
hV,n:m. ynEb.li ayfinw" > hV,nm: . hJem; wyl'['w> tAame vmex]w: @l,a,
Nm 2,20
~ypil'a-] tn:movW. @l,a, ta;m. ~yIr;p.a, hnEx]m;l. ~ydIqPu .h-; lK' Nm 2,24
hnEx]m;l. ~ydIqPu .h-; lK' tAame [B;ra> ;w> @l,a, ~yVimix]w: hv'l{v.
Nm 2,31
~h,yleg>dIl. Wnx'-!Ke hv,m-o ta, hw"hy> hW"c-i rv,a] lkoK. laer'f.yI ynEB.
tdol.AT hL,aew> wyt'boa] tyBe-l[; wyt'xoP.v.mil. vyai W[s'n" !kew>
Nm 3,1
hL,aew> yn"ysi rh;B. hv,m-o ta, hw"hy> rB,DI ~AyB. hv,mWo !roh]a;
Nm 3,2
lK' tr,mv, .m-i ta,w> ATr>m;v.m-i ta, Wrm.v'w> Atao Wtr>vew> !heKoh;
Nm 3,7
%ATmi ~YIwlI .h-; ta, yTix.q;l' hNEhi ynIa]w: rmoaLe hv,m-o la, hw"hy>
Nm 3,12
l[; hv,mo ~t'ao dqop.YIw: ~deqp. .Ti hl'[.mw; " vd,xo-!B,mi rk'z-" lK'
Nm 3,16
!Avr>GE ~t'mvo .Bi ywIle-ynEb. hL,a-e Wyh.YIw: hW"cu rv,a]K; hw"hy> yPi-
Nm 3,17
ynIb.li ~t'xoP.vm. il. !Avr>g-E ynEB. tAmv. hL,awe > yrIrm' .W th'q.W
Nm 3,18
laeyZI[uw> !Arb.x, rh'c.ywI > ~r'm.[; ~t'xoP.vm. il. th'q. ynEb.W y[im.viw>
Nm 3,19
txoP.v.mi ~he hL,ae yviWmW ylix.m; ~t'xoP.vm. il. yrIrm' . ynEb.W Nm 3,20
l[;w> !K'v.Mih-; l[; rv,a] rcex'h, xt;P, %s;m-' ta,w> rcex'h, y[el.q;w>
tx;P;v.mi th'q.lwi > Atd'bo[] lkol. wyr't'yme taew> bybis' x;BezM> ih;-
Nm 3,27
vd,Qoh; ylek.W txoB.z>Mihw; > hr'nOM.h;w> !x'l.Vhu ;w> !roa'h' ~T'r>mv; .miW
ywILhe ; yaeyfin> ayfinW> Atd'bo[] lkow> %s'Mh' ;w> ~h,B' Wtr>v'y> rv,a]
Nm 3,32
vD'qM. ih; tr,mv, .mi ~yrIm.vo wyn"b'W !roh]a;w> hv,mo hx'rz' >mi d[eAm-
ydeWqP.-lK' tm'Wy breQh' ; rZ"hw; > laer'f.yI ynEB. tr,mv, .mil.
Nm 3,39
!B,mi laer'fy. I ynEb.li rk'z" rkoB-. lK' dqoP. hv,m-o la, hw"hy> rm,aYOw:
~YIwIlh. -; ta, T'x.q;l'w> ~t'mov. rP;s.mi tae af'w> hl'[.m'w" vd,xo-
Nm 3,41
~YIwIlh. ; tm;h/B, taew> laer'f.yI ynEb.Bi rkoB-. lK' tx;T; hw"hy> ynIa] yli
rv,a]K; hv,mo dqopY. Iw: laer'f.yI ynEB. tm;hb/ ,B. rAkB.-lK' tx;T;
Nm 3,42
ynIa] ~YIwIlh. ; yli-Wyh'w> ~T'm.hB, . tx;T; ~YIwlI .h; tm;hB/ ,-ta,w> laer'f.yI
~ypid>[ho ' ~yIt'aM'h;w> ~y[ib.Vih;w> hv'l{Vh. ; yyEWdP. taew> hw"hy>
Nm 3,46
~YIwIlh. ; yyEWdP. l[; ~ypid>[ho ' taeme ~Ayd>Pih; @s,K, tae hv,mo
Nm 3,50
vl{v.W ~yViviw> hV'mxi ] @s,K'h-; ta, xq;l' laer'f.yI ynEB. rAkB. taeme
~yIduP.h; @s,K,-ta, hv,mo !TeYIw: vd,Qoh; lq,v,B. @l,a,w" tAame
Nm 3,51
Gn 1
dg<B, Wxq.lw' > wyD'B;-ta, Wmf'w> vx;T' rA[ hsek.miB. Atao WSkiw>
Nm 4,9
Wyx'w> ~h,l' Wf[] tazOw> ~YIwIlh. ; %ATmi ytihQ' .h; txoP.v.mi jb,ve-
Nm 4,19
Gn 1
dqop.Ti hn"v' ~yVimxi ]-!B, d[; hl'[.mw; " hn"v' ~yvilv{ . !B,miNm 4,23
!roh]a-; !B, rm't'yai dy:B. ~T'r>mv; .miW d[eAm lh,aoB. yNIvur>GEh; ynEB.
~t'ao dqop.Ti ~t'boa-] tybel. ~t'xoPv. .mil. yrIrm' . ynEB. @ !heKoh;
Nm 4,29
~deqp. .Ti hn"v' ~yVimxi ]-!B, d[;w> hl'[.m;w" hn"v' ~yvil{v. !B,mi Nm 4,30
!roh]a-; !B, rm't'yai dy:B. d[eAm lh,aBo . ~t'd'bo[-] lk'l. yrIrm' . ynEB.
ytih'Qh. ; ynEB.-ta, hd'[he ' yaeyfinW> !roh]aw; > hv,mo dqopY. Iw: !heKoh;
Nm 4,34
d[eAm lh,aBo . hd'bo[l] ; ab'C'l; aB'h-; lK' hn"v' ~yVimxi ]-!B, d[;w>
~yVimix]w: tAame [b;v. ~yIP;l.a; ~t'xoP.v.mil. ~h,ydequp. Wyh.YIw: Nm 4,36
d[eAm lh,aBo . dbe[oh-' lK' ytihQ' .h; txoP.v.mi ydeWqp. hL,ae Nm 4,37
aB'h-; lK' hn"v' ~yVimxi ]-!B, d[;w> hl'[.m;w" hn"v' ~yvil{v. !B,mi Nm 4,43
lK' hv,m-o dy:B. hw"hy> yPi-l[; !roh]a;w> hv,mo dq;P' rv,a] yrIr'm.
Nm 4,46
~YIwIlh. -; ta, laer'f.yI yaeyfinW> !roh]aw; > hv,mo dq;P' rv,a] ~ydIqPu .h-;
Gn 1
WDw:t.hwi > awhih; vp,N<h; hm'v.a'w> hw"hyB; l[;m; l[om.li ~d'ah' '
Nm 5,7
ha'mj' .nI ayhiw> hr'T.sn. Iw> Hv'yai ynEy[eme ~l;[.n<w> [r;z-< tb;k.vi Ht'ao
ha'n>q-i x;Wr wyl'[' rb;['w> hf'Pt' .nI al{ awhiw> HB' !yae d[ew>
Nm 5,14
ylik.Bi ~yvidoq. ~yIm; !heKoh; xq;lw' > hw"hy> ynEp.li Hd'm[i /h,w>
Nm 5,17
hw"hy> !TeyI hV'ali ' !heKoh; rm;aw' > hl'ah' ' t[;buv.Bi hV'aih-' ta,
%kerye >-ta, hw"hy> tteB. %Me[; %AtB. h['buv.lwi > hl'al' . %t'Aa
hL,ahe ' ~yrIra> 'm.h; ~yIM;h; Wab'W hb'c' %nEj.B-i ta,w> tl,p,nO
Nm 5,22
Gn 1
!mea' !mea' hV'aih' hr'm.a'w> %rey" lPinl> ;w> !j,B, tABc.l; %yI[;mBe .
Nm 5,23
tae hV'ahi ' dY:mi !heKoh; xq;l'w> ~yrIml' . ~yrIra] 'm.h; ~yIM;h;
Nm 5,25
Hb' Wab'W Hv'yaiB. l[;m; l[om.Tiw: ha'm.j.n-I ~ai ht'y>hw' > ~yIM;h;-ta,
ht'y>h'w> Hk'rey> hl'pn. "w> Hn"j.bi ht'b.c'w> ~yrIm'l. ~yrIr]a'm.h; ~yIMh; ;
hV'ahi ' ha'm.j.nI al{-~aiw> HM'[; br,q,B. hl'al' . hV'aih'
Nm 5,28
Gn 1
taon"Qh. ; tr;AT tazO [r;z" h['r>zn> Iw> ht'Qn. Iw> awhi hr'hjo .W
Nm 5,29
hV'ahi -' ta, dymi[/hw, > ATv.ai-ta, aNEqiw> ha'nq> i x;Wr wyl'[' rbo[]T;
taZOh; hr'ATh;-lK' tae !heKoh; Hl' hf'['w> hw"hy> ynEp.li
Nm 5,31
rBed;y>w: @ Hn"wO[-] ta, aF'Ti awhih; hV'ahi 'w> !wO['me vyaih' hQ'nIw>
Nm 6,1
tr;v.m-i lk'w> hT,v.yI al{ rk've #m,xow> !yIy: #m,xo ryZIy: rk'vew> !yIY:mi
ymey> lKo lkeayO al{ ~yvibeywI ~yxil; ~ybin"[]w: hT,v.yI al{ ~ybin"[]
Nm 6,4
lkeayO al{ gz"-d[;w> ~yNIc;rx> ;me !yIYh: ; !p,G<mi hf,['yE rv,a] lKomi Arz>nI
Gn 1
tal{m-. d[; Avaro-l[; rbo[y] :-al{ r[;T; Arz>nI rd,n< ymey>-lK' Nm 6,5
wyh'l{a/ rz<nE yKi ~t'moB. ~h,l' aM'J;y-I al{ Atxoa;l.W wyxia'l. AMailW.
tWmy"-ykiw> hw"hyl; aWh vdoq' Arz>nI ymey> lKo Avaro-l[;
Nm 6,9 Nm 6,8
~AyB. Avaro xL;gwI > Arz>nI varo aMejiw> ~aot.Pi [t;p,B. wyl'[' tme
yTev. abiy" ynIymiV.h; ~AYb;W WNx,L.g:y> y[iybiV.h; ~AYB; Atr'h\j'
Nm 6,10
~ymiYh" ;w> ~v'al' . Atn"v-. !B, fb,K, aybihwe > Arz>nI ymey-> ta, hw"hyl;
~AyB. ryzIN"h; tr;AT tazOw> Arz>nI amej' yKi WlP.yI ~ynIvoarIh'
Nm 6,13
byrIqh. iw> d[eAm lh,ao xt;P,-la, Atao aybiy" Arz>nI ymey> tal{m.
Nm 6,14
ta,w> Atx'n>m-i ta, !heKoh; hf'['w> tACM;h; ls; l[; hw"hyl; ~ymil'v.
xq;lw' > Arz>nI varo-ta, d[eAm lh,ao xt;P, ryzINh" ; xL;gIw> AKs.n-I
Nm 6,18
Gn 1
AxL.G:t.hi rx;a; ryzIN"h; yPeK;-l[; !t;n"w> dx'a, hC'm; qyqir>W lS;h-; !mi
vd,qo hw"hy> ynEp.li hp'WnT. !heKoh; ~t'Aa @ynIhew> Arz>n-I ta,
Nm 6,20
hT,v.yI rx;a;w> hm'WrT.h; qAv l[;w> hp'WnT.h; hzEx] l[; !heKol; aWh
l[; hw"hyl; AnB'r>q' rDoyI rv,a] ryzINh" ; tr;AT tazO !yIy" ryzIN"h;
Nm 6,21
hf,[]y: !Ke rDoyI rv,a] Ard>nI ypiK. Ady" gyFiT;-rv,a] db;Lm. i Arz>n-I
rBeD; rmoaLe hv,mo-la, hw"hy> rBed;y>w: @ Arz>nI tr;AT l[;
Nm 6,23 Nm 6,22
ta,w> Atao vDeqy; >w: Atao xv;m.YIw: !K'v.Mih;-ta, ~yqih'l. hv,mo tALK;
~t'ao vDeq;y>w: ~xev'mY. Iw: wyl'Ke-lK'-ta,w> x;BezM> ih;-ta,w> wyl'K-e lK'-
Nm 7,2
rAvw> ~yaifNi >h; ynEv.-l[; hl'g"[] rq'B' rf'[' ynEv.W bc' tl{g[> ,-vve
hv,m-o la, hw"hy> rm,aYOw: !K'v.Mih; ynEp.li ~t'Aa WbyrIqY. :w: dx'a,l.
Nm 7,4
Atn"v-. !B, dx'a,-fb,K, dx'a, lyIa; rq'B'-!B, dx'a, rP; tr,joq.Nm 7,69
!B, laey[ig>P; !B;rq> ' hz< hV'mix] hn"v'-ynEB. ~yfib'K. hV'mix] ~ydITu[;
[r;yxia] yliT'pn. : ynEb.li ayfin" ~Ay rf'[' ~ynEv. ~AyB. @ !r'k.[-'
Nm 7,78
bh'z" hv'q.mi hr'nOM.h; hfe[]m; hz<w> hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K;
Nm 8,4
~t'ao T'r>hj; iw> laer'f.yI ynEB. %ATmi ~YIwIlh. -; ta, xq; rmoaLe
Nm 8,7 Nm 8,6
Wrybi[h/ ,w> taJ'x; yme ~h,yle[] hZEh; ~r'h]j;l. ~h,l' hf,[]t-; hkow>
Gn 1
hw"hy> ynEp.li ~YIwIlh. -; ta, T'b.r;q.hwi > laer'f.yI ynEB. td;[-] lK'-ta,
Nm 8,10
dbo[]l; Wyh'w> laer'f.yI ynEB. taeme hw"hy> ynEp.li hp'WnT. ~YIwIl.h-; ta,
varo l[; ~h,ydey>-ta, Wkm.s.yI ~YIwlI .hw; > hw"hy> td;bo[-] ta,
Nm 8,12
~YIwIlh. -; ta, T'l.D;b.hwi > hw"hyl; hp'WnT. ~t'ao T'p.n:hwe > wyn"b'
Nm 8,14
Gn 1
hp'WnT. ~t'ao T'p.n:hwe > ~t'ao T'rh> ;jiw> d[eAm lh,ao-ta, dbo[]l;
Nm 8,16
lK' tr;j.Pi tx;T; laerf' .yI ynEB. %ATmi yli hM'he ~ynItun> ~ynItun> yKi
lk' yli yKi yli ~t'ao yTix.q;l' laer'fy. I ynEB.mi lKo rAkB. ~x,r-,
Nm 8,17
rAkB.-lk' ytiKoh; ~AyB. hm'hBe .b;W ~d'aB' ' laer'f.yI ynEb.Bi rAkB.-
tx;T; ~YIwlI .h;-ta, xQ;a,w" yli ~t'ao yTiv.Dq; .hi ~yIr;c.mi #r,a,B.
Nm 8,18
vp,nl< ' amej'-hy<h.y-I yKi vyai vyai rmoale laer'f.yI ynEB.-la, rBeD;
hw"hyl; xs;p, hf'['w> ~k,yterdo ol. Aa ~k,l' hq'xor> %r,d,b. Aa
Atao Wf[]y: ~yIB;r>[h; ' !yBe ~Ay rf'[' h['B'ra> ;B. ynIVeh; vd,xoB; Nm 9,11
byrIqh. i al{ hw"hy> !B;r>q' yKi h'yM,[m; e awhih; vp,N<h; ht'r>k.nwI >
rGE ~k,T.ai rWgy"-ykiw> aWhh; vyaih' aF'yI Aaj.x, Ad[]moB.
Nm 9,14
hy<h.yI rv,a] vyEw> W[S'yI al{w> hw"hy> tr,m,vm. i-ta, laer'f.y-I ynEb.
Nm 9,20
l[; Wrm'v' hw"hy> tr,m,v.m-i ta, W[S'yI hw"hy> yPi-l[;w> Wnx]y: hw"hy>
rmoaLe hv,mo-la, hw"hy> rBed;y>w: @ hv,m-o dy:B. hw"hy> yPi-
Nm 10,2 Nm 10,1
^l. Wyh'w> ~t'ao hf,[]T; hv'q.mi @s,K, troc.Acx] yTev. ^l. hfe[]
Gn 1
hb'Wv rm;ayO hxonUbW. ^yn<P'mi ^ya,nf> ;m. WsnUy"w> ^yb,ya> o Wcpuyw" >
Nm 10,36
WlV.biW hk'doM.B; Wkd' Aa ~yIx;reb' Wnx]jw' > Wjq.lw' > ~['h' Wjv'
Nm 11,8
!m,V'h; dv;l. ~[;j;K. Am[.j; hy"hw' > tAg[u Atao Wf['w> rWrP'B;
Nm 11,9
T.a; hk'K-' ~aiw> yNIMm, i dbek' yKi hZ<h; ~['h-' lK'-ta, tafel'
Nm 11,15
ha,r>a-, la;w> ^yn<y[eB. !xe ytiac'm-' ~ai groh' an" ynIgEr>h' yLi hf,[-o
~y[ib.vi yLi-hp's.a, hv,mo-la, hw"hy> rm,aYOw: Nm 11,16@ yti['rB' .
wyr'jv. ow> ~['h' ynEq.zI ~he-yKi T'[.d;y" rv,a] laer'fy. I ynEq.ZImi vyai
yTid>r;y"w> %M'[i ~v' WbC.y:t.hwi > d[eAm lh,ao-la, ~t'ao T'x.q;l'w>
Nm 11,17
yTim.f;w> ^yl,[' rv,a] x;Wrh'-!mi yTilc. ;a'w> ~v' ^M.[i yTirB> ;dIw>
^D,b;l. hT'a; aF't-i al{w> ~['h' aF'm;B. ^T.ai Waf.n"w> ~h,yle[]
Nm 11,18
Gn 1
~yrIf.[, al{w> ~ymiy" hr'f'[] al{w> ~ymiy" hV'mxi ] al{w> ~yImA' y al{w>
~k,l' hy"h'w> ~k,P.a;me acey-E rv,a] d[; ~ymiy" vd,xo d[; ~Ay
Nm 11,20
!Tea, rf'B' T'r>ma; ' hT'aw; > ABr>qBi . ykinOa' rv,a] ~['h' ylig>r; @l,a,
ac'm'W ~h,l' jxeV'yI rq'b'W !acoh] ~ymiy" vd,xo Wlk.a'w> ~h,l'
Nm 11,22
^r>qy. Ih] ha,r>ti hT'[; rc'q.Ti hw"hy> dy:h] hv,mo-la, hw"hy> rm,aYOw:
yreb.DI tae ~['h-' la, rBed;y>w: hv,mo aceYEw: al{-~ai yrIb'd>
Nm 11,24
%r,d,k.W hKo ~Ay %r,d,K. hn<x]Mh; -; l[; vJoYIw: ~Y"h;-!mi ~ywIl.f; zg"Y"w:
#r,a'h' ynEP.-l[; ~yIt;Ma' ;k.W hn<x]M;h; tAbybis. hKo ~Ay
Nm 11,32
hK'm; ~['B' hw"hy> %Y:w: ~['b' hr'x' hw"hy> @a;w> treK'yI ~r,j,
hw"a]T;hƒ; tArb.qi aWhh; ~AqM'h-; ~ve-ta, ar'q.YIw: daom. hB'r;
Nm 11,34
Gn 1
daom. ÎwY"nI[]Ð ¿wn"['À hv,mo vyaihw' > hw"hy> [m;v.YwI : rBedI WnB'-~G:
Nm 12,3
hNEhiw> lh,aoh' l[;me rs' !n"['hw, > %l;YEw: ~B' hw"hy> @a; rx;YIw:
Nm 12,10
~ymiy" t[;b.vi ~leK'ti al{h] h'yn<p'B. qr;y" qroy" h'ybia'w> hv,m-o la,
Gn 1
rgEST' iw: @sea'Te rx;aw; > hn<x]M;l; #Wxmi ~ymiy" t[;b.vi rgEST' i
Nm 12,15
@sea'h-e d[; [s;n" al{ ~['h'w> ~ymiy" t[;b.vi hn<x]M;l; #Wxmi ~y"r>mi
!r'aP' rB;d>miB. Wnx]Y:w: tArcex]me ~['h' W[s.n" rx;a;w> ~y"rm> i
Nm 12,16
dx'a, vyai laer'f.yI ynEb.li !tenO ynIa]-rv,a] ![;nK: . #r,a-, ta, Wrtuy"w>
xl;v.YwI : ~h,b' ayfin" lKo Wxl'v.Ti wyt'boa] hJem;l. dx'a, vyai
Nm 13,3
[;vuAhy> !Wn-!Bi [;veAhl. hv,mo ar'q.YIw: #r,ah' -' ta, rWtl' hv,mo
~h,lea] rm,aYOw: ![;n"K. #r,a-, ta, rWtl' hv,mo ~t'ao xl;v.YIw: Nm 13,17
~ymiYh" ;w> #r,ah' ' yrIP.mi ~T,x.q;l.W ~T,q.Zx: ;t.hiw> !yIa;-~ai #[e HB'-
rB;d>Mmi i #r,ah' -' ta, WrtuYw" : Wl[]Y:w: ~ybin[" ] yreWKBi ymey>
Nm 13,21
!Arb.x-, d[; aboY"w: bg<Nb< ; Wl[]Y:w: tm'x] abol. bxor-> d[; !ci-
Nm 13,22
sp,a, Hy"r>P-i hz<w> awhi vb;d>W bl'x' tb;z" ~g:w> WnT'x.l;v. rv,a]
Nm 13,28
dy: l[;w> ~Y"h-; l[; bveyO ynI[]nK: .h;w> rh'B' bveAy yrImao /hw' > ysiWby>hw; >
hl,[]n: hl{[' rm,aYOw: hv,mo-la, ~['h-' ta, bleK' sh;Y:w: !Der>Y:h;
Nm 13,30
WNM,mi aWh qz"x'-yKi ~['h-' la, tAl[]l; lk;Wn al{ Wrm.a' AM[i
Nm 13,32
rmoale laer'f.yI ynEB.-la, Ht'ao WrT' rv,a] #r,ah' ' tB;DI WayciAYw:
awhi h'yb,vA. y tl,k,ao #r,a, Ht'ao rWtl' Hb' Wnr>b;[' rv,a] #r,ah' '
Wnyair' ~v'w> tADmi yven>a; Hk'Atb. Wnyair-' rv,a] ~['h-' lk'w>
Nm 13,33
zb;l' Wyh.yI WnPej;w> Wnyven" br,x,B; lPonl> i taZOh; #r,ah' -' la, Wnt'ao
Gn 1
hn"T.nI wyxia-' la, vyai Wrm.aYOw: hm'yr> 'c.mi bWv Wnl' bAj aAlh]
Nm 14,4
WnT'ai hw"hyw: ~h,yle[m] e ~L'ci rs' ~he Wnmex.l; yKi #r,a'h' ~[;-ta,
~ynIb'a]B' ~t'ao ~AGr>li hd'[eh-' lK' Wrm.aYOw: ~aur'yTi-la;
Nm 14,10
Gn 1
hn"a-' d[;w> hZ<h; ~['h' ynIcua]ny: > hn"a-' d[; hv,m-o la, hw"hy> rm,aYOw:
WNK,a; ABr>qiB. ytiyfi[' rv,a] tAtaoh' lkoB. ybi Wnymia]y-: al{
Nm 14,12
ta, ^x]kob. t'yli[h/ -, yKi ~yIrc; .mi W[m.v'w> hw"hy>-la, hv,mo rm,aYOw:
W[m.v' taZOh; #r,a'h' bveAy-la, Wrm.aw' > ABr>Qmi i hZ<h; ~['h'-
Nm 14,14
hT'a; ha'r>nI !yI[;B. !yI[-; rv,a] hZ<h; ~['h' br,q,B. hw"hy> hT'a-; yKi
~h,ynEpl. i %leho hT'a; !n"[' dMu[b; .W ~h,l[e ] dme[o ^n>n"[]w: hw"hy>
vyaiK. hZ<h; ~['h-' ta, hT'm;hew> Nm 14,15 hl'y>l' vae dWM[;b.W ~m'Ay
yTil.Bimi rmoale ^[]mv. i-ta, W[m.v-' rv,a] ~yIAGh; Wrm.a'w> dx'a,
Nm 14,16
Gn 1
[v;p'w" !wO[' afenO ds,x,-br;w> ~yIP;a; %r,a, hw"hy> rmoale T'rB> ;DI
Nm 14,18
l[;w> ~yviLev-i l[; ~ynIB'-l[; tAba' !wO[] dqePo hQ,ny: > al{ hQen:w>
rv,a]k;w> ^D,s.x; ld,gKO . hZ<h; ~['h' !wO[]l; an"-xl;s. ~y[iBerI-
Nm 14,19
yt;toao-ta,w> ydIboK-. ta, ~yairho ' ~yvin"ah] -' lk' yKi #r,a'h'-lK'-
Nm 14,22
~ymi[P' . rf,[, hz< ytiao WSn:y>w: rB'd>Mib;W ~yIrc; .mib. ytiyfi[-' rv,a]
yTi[.B;v.nI rv,a] #r,a'h'-ta, War>y-I ~ai yliAqB. W[m.v' al{w>
Nm 14,23
Gn 1
hd'[le ' yt;m-' d[; rmoale !roh]a-; la,w> hv,mo-la, hw"hy> rBed;y>w:
Nm 14,27
~T,a-; ~ai Nm 14,30yl'[' ~t,nyO lih] rv,a] hl'[.m'w" hn"v' ~yrIf.[, !B,mi
Gn 1
yKi HB' ~k,t.a, !Kevl; . ydIy-" ta, ytiaf'n" rv,a] #r,a'h'-la, WaboT'
~T,rm> ;a] rv,a] ~k,P.jw; > !Wn-!Bi [;vuAhywI hN<puy-> !B, bleK-' ~ai
Nm 14,31
~k,ytenwO O[-] ta, Waf.Ti hn"Vl' ; ~Ay hn"V'l; ~Ay ~Ay ~y[iB'r>a;
yTir>B;DI hw"hy> ynIa] ytia'WnT.-ta, ~T,[.d;ywI hn"v' ~y[iB'r>a;
Nm 14,35
ynI[]nK: .h;w> yqilem'[h] ' yKi ~k,ybey>ao ynEp.li Wpg>N"Ti al{w> ~k,B.r>qiB.
Nm 14,43
Gn 1
~WtK.Y:w: ~WKY:w: aWhh; rh'B' bveYOh; ynI[]n:K.hw; > yqilem[' ]h' dr,YwE :
rBeD; rmoaLe hv,mo-la, hw"hy> rBed;y>w: @ hm'rx> 'h-; d[;
Nm 15,2 Nm 15,1
~k,ytebov.Am #r,a,-la, Wabot' yKi ~h,lea] T'r>ma; 'w> laer'f.yI ynEB-. la,
Aa hl'[o hw"hyl; hV,ai ~t,yfi[]w: ~k,l' !tenO ynIa] rv,a]
Nm 15,3
~k,yterodol. ~l'A[ tQ;xu rG"h; rGElw; > ~k,l' tx;a; hQ'xu lh'Q'h;
jP'v.miW tx;a; hr'AT hw"hy> ynEp.li hy<h.yI rGEK; ~k,K'
Nm 15,16
WbyrIq.Y:w:
Nm 15,33tB'V;h; ~AyB. ~yci[e vveqom. vyai Wac.m.YIw: rB'd>MiB;
la,w> !roh]a-; la,w> hv,m-o la, ~yci[e vveqmo . Atao ~yaic.Moh; Atao
hf,['Y-E hm; vr;po al{ yKi rm'vM. iB; Atao WxyNIYw: : hd'[he -' lK'
Nm 15,34
Gn 1
!beWar> ynEB. tl,P,-!B, !Aaw> ba'ylia/ ynEB. ~r'ybia]w: !t'd'w> ywIl-e !B,
~yIt'am'W ~yVimix] laer'f.yI-ynEB.mi ~yvina" ]w: hv,mo ynEp.li WmquY"w:
Nm 16,2
~yvidoq. ~L'Ku hd'[he -' lk' yKi ~k,l'-br; ~h,lae ] Wrm.aYOw: !roh]a-;
[m;v.YwI : hw"hy> lh;q.-l[; WaF.n:t.Ti [;WDm;W hw"hy> ~k'Atb.W
Nm 16,4
taew> wyl'ae byrIqh. iw> vAdQ'h;-ta,w> Al-rv,a-] ta, hw"hy> [d;yOw> rq,Bo
tATx.m; ~k,l-' Wxq. Wf[] tazO wyl'ae byrIq.y: AB-rx;b.yI rv,a]
Nm 16,6
Gn 1
vAdQ'h; aWh hw"hy> rx;b.y-I rv,a] vyaih' hy"h'w> rx'm' hw"hy> ynEp.li
ynEB. an"-W[m.vi xr;q-o la, hv,mo rm,aYOw: ywIle ynEB. ~k,l-' br;
Nm 16,8
td;[]me ~k,t.a, laer'f.yI yhela{ / lyDIb.h-i yKi ~K,mi j[;mh. ; ywIle Nm 16,9
!roh]a;w> ~hew" hT'a; hw"hy> ynEpl. i Wyh/ ^t.d'[-] lk'w> hT'a; xr;qo-la,
~T,b.rq; .hiw> tr,joq. ~h,yle[] ~T,t;nW> AtT'x.m; vyai Wxq.W rx'm'
Nm 16,17
~T,[.d;ywI hl'aov. ~yYIx; Wdr>yw" > ~h,l' rv,a-] lK'-ta,w> ~t'ao h['lb. 'W
rBed;l. AtL{k;K. yhiy>w: hw"hy>-ta, hL,aeh' ~yvina" ]h' Wca]nI yKi
Nm 16,31
~he Wdr>YwE :Nm 16,33vWkr]h'-lK' taew> xr;qlo . rv,a] ~d'ah' -' lK' taew>
Wdb.aYOw: #r,a'h' ~h,yle[] sk;T.w: hl'aov. ~yYIx; ~h,l' rv,a-] lk'w>
~l'qol. Wsn" ~h,yteboybis. rv,a] laer'fy. I-lk'w> Nm 16,34lh'Q'h; %ATmi
hw"hy> taeme ha'c.y" vaew> Nm 16,35 #r,a'h' Wn[el'b.Ti-!P, Wrm.a' yKi
@ tr,joQ.h; ybeyrIqm. ; vyai ~yIt;am'W ~yVimxi ]h; tae lk;aTow:
Nm 17,1
tr,joq. ryjiqh. ;l. aWh !roh]a; [r;Z<mi al{ rv,a] rz" vyai br;q.y-I
dy:B. hw"hy> rB,DI rv,a]K; Atd'[]k;w> xr;qok. hy<h.y-I al{w> hw"hy> ynEpl. i
hv,m-o l[; tr'x\M'mi laer'f.y-I ynEB. td;[-] lK' WnL{YwI : Al hv,mo-
Nm 17,6
hNEhiw> d[eAm lh,a-o la, Wnp.YIw: !roh]a-; l[;w> hv,mo-l[; hd'[he '
ynEP-. la, !roha] ;w> hv,mo aboY"w: hw"hy> dAbK. ar'YEw: !n"['h, WhS'ki
Nm 17,8
vae h'yl,[-' !t,w> hT'x.M;h;-ta, xq; !roh]a-; la, hv,mo rm,aYOw: Nm 17,11
rPek;w> hd'[he -' la, hr'hem. %leAhw> tr,joq. ~yfiw> x;Bez>Mih; l[;me
xQ;YIw: @g<N"h; lxehe hw"hy> ynEpL. imi @c,Q,h; ac'y-" yKi ~h,yle[]
Nm 17,12
lxehe hNEhwi > lh'Qh' ; $AT-la, #r'Y"w: hv,mo rB,DI rv,a]K; !roha] ;
dmo[]Yw: : ~['h-' l[; rPek;y>w: tr,joQh. -; ta, !TeYIw: ~['B' @g<N<h;
Nm 17,13
ba' tybel. hJ,m; hJ,m; ~T'ami e xq;w> laer'fy. I ynEB.-la, rBeD; Nm 17,17
Gn 1
lh,aoB. ~T'x.N:hwi > ~t'Aba] tyBe varol. dx'a, hJ,m; yKi ywIle
Nm 17,19
vyaih' hy"hw' > hM'v' ~k,l' d[eW"ai rv,a] tWd[eh' ynEp.li d[eAm
Nm 17,20
lmogY> Iw: #yci #ceY"w: xr;p, aceYOw: ywIle tybel. !roha] ;-hJem; xr;P'
la, hw"hy> ynEp.Lmi i tJoM;h;-lK'-ta, hv,mo aceYOw: ~ydIqev.
Nm 17,24
WwL'yIw> %T'ai breq.h; ^ybia' jb,ve ywIle hJem; ^yx,a;-ta, ~g:w> Nm 18,2
laer'f.yI ynEB-. l[; @c,q, dA[ hy<hy. I-al{w> x;Bez>Mih; tr,m,v.mi taew>
Nm 18,6
tyBemil.W x;Bez>Mhi ; rb;D-> lk'l. ~k,t.Nh: uK-. ta, Wrm.v.Ti ^T.ai ^yn<b'W
Gn 1
qroz>Ti ~m'D-' ta, ~he vd,qo hD,pt. i al{ z[e rAkb.-Aa bf,K,
hw"hyl; x;xoynI x;yrel. hV,ai ryjiqT. ; ~B'lx. ,-ta,w> x;BezM> ih;-l[;
hy<h.yI ^l. !ymiY"h; qAvk.W hp'WnT.h; hzEx]K; %L'-hy<h.yI ~r'f'b.W Nm 18,18
Gn 1
~k'AtB. ^l. hy<hy. I-al{ ql,xew> lx'n>ti al{ ~c'ra> ;B. !roh]a-; la,
ywIle ynEb.liw> s laer'f.yI ynEB. %AtB. ^t.l'x]nw: > ^q.l.x, ynIa]
Nm 18,21
rv,a] ~t'd'bo[] @l,xe hl'x]n:l. laer'fy. IB. rfe[]m-; lK' yTit;n" hNEhi
ynEB. dA[ Wbr>q.y-I al{w> d[eAm lh,ao td;bo[]-ta, ~ydIb.[o ~he-
Nm 18,22
ywILhe ; db;[w' > tWml' aj.xe tafel' d[eAm lh,a-o la, laer'f.yI
Nm 18,23
~l'A[ tQ;xu ~n"wO[] Waf.yI ~hew> d[eAm lh,ao td;bo[-] ta, aWh
ta, yKi Nm 18,24 hl'x]n: Wlx]n>yI al{ laer'fy. I ynEB. %Atb.W ~k,yterodol.
Gn 1
rfe[]M;h;-ta, laer'f.y-I ynEB. taeme Wxq.t-i yKi ~h,lea] T'r>ma; 'w> rBed;T.
tm;WrT. WNM,mi ~t,mro eh]w: ~k,t.l;x]n:B. ~T'ami e ~k,l' yTit;n" rv,a]
!g"DK' ; ~k,t.m;WrT. ~k,l' bv;x.nw< > rfe[]M;h;-!mi rfe[]m; hw"hy>
Nm 18,27
tm;WrT. ~T,a-; ~g: WmyrIT' !Ke bq,Y"h-; !mi ha'lemk. ;w> !r,GOh;-!mi
Nm 18,28
~T,t;nW> laer'fy. I ynEB. taeme Wxq.Ti rv,a] ~k,yterof[. .m; lKomi hw"hy>
~k,ytenTO .m; lKomi !heKoh; !roh]al; . hw"hy> tm;WrT.-ta, WNM,mi
Nm 18,29
~ymi[P' . [b;v, Hm'Dm' i d[eAm-lh,ao ynEP. xk;n-O la, hZ"hwi > A[B'c.a,B.
Hm'D'-ta,w> Hr'fB' .-ta,w> Hr'[-o ta, wyn"y[el. hr'P'h-; ta, @r;f'w> Nm 19,5
t[;lA' t ynIv.W bAzaew> zr,a, #[e !heKoh; xq;l'w> @rof.yI Hv'rP> i-l[;
Nm 19,6
hr'P'h; rp,ae tae rAhj' vyai @s;a'w> br,[h' -' d[; amej'w> ~yIM'B;
Nm 19,9
laer'f.y-I ynEB. td;[]l; ht'yh> 'w> rAhj' ~Aqm'B. hn<x]Ml; ; #Wxmi x;yNIhwi >
rp,a-e ta, @seaoh' sB,kiw> awhi taJ'x; hD'nI ymel. tr,m,v.mil.
Nm 19,10
yliK. lkow> ~ymiy" t[;b.vi am'j.yI lh,aBo ' rv,a]-lk'w> lh,aoh-' la,
Nm 19,15
lb;j'w> bAzae xq;l'w> yliK-, la, ~yYIx; ~yIm; wyl'[' !t;n"w> taJ'x;h;
Nm 19,18
hD'nI yme aMeji hw"hy> vD;qm. i-ta, yKi lh'Q'h; %ATmi awhih; vp,Nh< ;
hZEmW; ~l'A[ tQ;xul. ~h,L' ht'y>h'w> aWh amej' wyl'[' qr;zO-al{
Nm 19,21
br,[h' -' d[; am'j.yI hD'NIh; ymeB. [;gNE Oh;w> wyd'g"B. sBek;y> hD'NIh;-yme
Gn 1
~Aqm. al{ hZ<h; [r'h' ~AqM'h-; la, Wnt'ao aybih'l. ~yIrc; .Mimi
hv,mo aboYw" : tATv.li !yIa; ~yIm;W !AMrIw> !p,g<w> hn"aet.W [r;z<
Nm 20,6
~h,ynEP-. l[; WlP.YIw: d[eAm lh,ao xt;P,-la, lh'Qh' ; ynEP.mi !roha] ;w>
Gn 1
al{ !kel' laer'fy. I ynEB. ynEy[el. ynIveyDIq.h;l. yBi ~T,nm> ;a/h,-al{ ![;y:
Gn 1
Wnt.ac' 'm. rv,a] ha'l'T.h-; lK' tae T'[d. ;y" hT'a; laer'f.yI ^yxia'
Nm 20,15
d[; lwamof.W !ymiy" hJ,nI al{ %lenE %l,M,h; %r,D, raeb. yme hT,v.nI
!P, yBi rbo[t] ; al{ ~Ada/ wyl'ae rm,aYOw: ^l,WbG> rbo[]n-: rv,a]
Nm 20,18
Gn 1
ta, !ton> ~Ada/ !aemy' >w: hq'z"x] dy"b.W dbeK' ~[;B. Atar'q.li
Nm 20,21
yTit;n" rv,a] #r,ah' -' la, aboy" al{ yKi wyM'[-; la, !roha] ; @sea'yE
xq; hb'yrIm. ymel. yPi-ta, ~t,yrIm-. rv,a] l[; laer'f.yI ynEb.li
Nm 20,25
jvep.hw; > rh'h' rho ~t'ao l[;h;w> AnB. rz"['la. ,-ta,w> !roha] ;-ta,
Nm 20,26
Gn 1
!roh]a;w> AnB. rz"[l' .a-, ta, ~T'v.B;lh. iw> wyd'g"B-. ta, !roh]a;-ta,
la, Wl[]Y:w: hw"hy> hW"ci rv,a]K; hv,mo f[;Y:w: ~v' tmeW @seay' E
Nm 20,27
ta, !roh]a-; ta, hv,mo jvepY. :w: Nm 20,28hd'[he -' lK' ynEy[el. rh'h' rho-
varoB. ~v' !roha] ; tm'Y"w: AnB. rz"['la. ,-ta, ~t'ao vBelY. :w: wyd'g"B.-
hd'[he -' lK' War>YIw: rh'h-' !mi rz"['l.a,w> hv,mo dr,YEw: rh'h'
Nm 20,29
laer'f.yI tyBe lKo ~Ay ~yvil{v. !roh]a-; ta, WKb.YIw: !roh]a; [w:g" yKi
laer'f.yI aB' yKi bg<N<h; bveyO dr'[]-%l,m, ynI[]n:K.h; [m;v.YwI : s
Nm 21,1
ydIy"B. hZ<h; ~['h'-ta, !TeTi !ton-" ~ai rm;aYOw: hw"hyl; rd,n< laer'fy. I
ta, !TeYIw: laer'f.yI lAqB. hw"hy> [m;v.YIw: ~h,yre[-' ta, yTim.r;x]h;w>
Nm 21,3
Gn 1
hm'r>x' ~AqM'h-; ~ve ar'q.YwI : ~h,yre[-' ta,w> ~h,t.a, ~rex]Y:w: ynI[]nK: .h-;
~Ada/ #r,a,-ta, bbos.li @Ws-~y: %r,D, rh'h' rhome W[s.YIw: @ Nm 21,4
hv,mo f[;Yw: : yx'w" Atao ha'r'w> %WvN"h-; lK' hy"h'w> snE-l[; Atao
Nm 21,9
Gn 1
vyai-ta, vx'N"h; %v;n"-~ai hy"hw' > sNEh-; l[; Whmefiy>w: tv,xon> vx;n>
Wnx]Yw: : laer'f.yI ynEB. W[s.YIw: yx'w" tv,xoNh> ; vx;n>-la, jyBihwi >
Nm 21,10
yrImoah/ ' !ybeW ba'Am !yBe ba'Am lWbG> !Anr>a; yKi yrImao /h' lWbG>mi
hp'WsB. bhew-" ta, hw"hy> tmox]l.mi rp,seB. rm;a'yE !Ke-l[; Nm 21,14
rv,a] raeB.h; awhi hr'aeB. ~V'miW ba'Am lWbg>li ![;v.nwI > r['
Nm 21,16
l[; hp'q'v.nwI > hG"sP. ih; varo ba'Am hdef.Bi rv,a] ay>G:h; tAmB'miW
%l,m, !xoysi-la, ~ykia'lm. ; laer'fy. I xl;v.YwI : @ !moyviy>h; ynEP-.
Nm 21,21
^l,buG> rbo[]n-: rv,a] d[; %lenE %l,M,h; %r,d,B. raeb. yme hT,vn. I al{
!xoysi @soa/Yw< : Albug>Bi rbo[] laer'f.yI-ta, !xoysi !t;n-" al{w> Nm 21,23
!AM[; ynEB. lWbG> z[; yKi !AM[; ynEB.-d[; qBoy-: d[; !nOr>a;me Acr>a;-
lk'B. laer'f.yI bv,YEw: hL,aeh' ~yrI['h,-lK' tae laer'fy. I xQ;YIw: Nm 21,25
xQ;YIw: !AvarIh' ba'Am %l,mB, . ~x;ln. I aWhw> awhi yrImoah/ ' %l,m,
~yliv.Moh; Wrm.ayO !Ke-l[; !nOr>a-; d[; AdY"mi Acr>a-; lK'-ta,
Nm 21,27
lk'w> aWh ~t'ar'q.li !v'B'h-; %l,m, gA[ aceYwE : !v'B'h; %r,D, Wl[]Y:w:
ar'yTi-la; hv,m-o la, hw"hy> rm,aYOw: Nm 21,34y[ird, >a, hm'x'l.Mil; AM[;-
AL t'yfi['w> Acr>a-; ta,w> AM[;-lK'-ta,w> Atao yTit;n" ^d>y"b. yKi Atao
!ABv.x,B. bveAy rv,a] yrImoah/ ' %l,m, !xoysil. t'yfi[' rv,a]K;
Nm 21,35
br; yKi daom. ~['h' ynEPm. i ba'Am rg"Y"w: yrImoal/ ' laer'f.yI hf'[-'
Nm 22,3
Gn 1
ynEq.z-I la, ba'Am rm,aYOw: laer'f.yI ynEB. ynEP.mi ba'Am #q'Y"w: aWh-
Nm 22,4
lk;Wa yl;Wa yNIM,mi aWh ~Wc['-yKi hZ<h; ~['h-' ta, yLi-hr'a' aN"-
%r'bom. %reb'T.-rv,a] tae yTi[d. ;y" yKi #r,a'h'-!mi WNv,r>g"aw] : AB-hK,n:
~ymisq' .W !y"d>mi ynEq.zIw> ba'Am ynEq.zI Wkl.YwE : ra'Wy raoT' rv,a]w:
Nm 22,7
~['l.Bi rm,aYOw: %M'[i hL,ahe ' ~yvin"ah] ' ymi rm,aYOw: ~['l.Bi-la,
Nm 22,10
hNEhi yl'ae xl;v' ba'Am %l,m, rPoc-i !B, ql'B' ~yhil{ah/ -' la,
Nm 22,11
hb'q' hk'l. hT'[; #r,ah' ' !y[e-ta, sk;y>w: ~yIrc; .Mimi aceYOh; ~['h'
~yhil{a/ rm,aYOw: wyTiv.rg; Ew> AB ~x,L'hil. lk;Wa yl;Wa Atao yLi-
Nm 22,12
hl'y>l; ~['l.B-i la, ~yhil{a/ aboYw" : yMi[i rBeD; hw"hy> @seY-O hm;
Nm 22,20
%a;w> ~T'ai %le ~Wq ~yvina" ]h' WaB' ^l. aroq.li-~ai Al rm,aYOw:
~['l.Bi ~q'Y"w: hf,[]t; Atao ^yl,ae rBed;a-] rv,a] rb'D'h-; ta,
Nm 22,21
Gn 1
jr;y-" yKi !j'f'l. ytiac'y" ykinOa' hNEhi ~ylig"r> vAlv' hz< ^n>toa]-ta,
Gn 1
ytiyyEx/h, Ht'Aaw> yTig>r;h' hk't.a-o ~G: hT'[; yKi yn:P'mi ht'j.n" yl;Wa
yTi[.d;y" al{ yKi ytiaj'x' hw"hy> %a;l.m;-la, ~['l.Bi rm,aYOw: Nm 22,34
^d,B.K; lk;Wa al{ ~n"m.auh; yl'ae T'k.lh; -' al{ hM'l' %l'-
Nm 22,38
Gn 1
yhiy>w: ATai rv,a] ~yrIF'lw; > ~['l.bil. xL;v;y>w: !acow" rq'B' ql'B'
Nm 22,41
x;Bez>MBi ; lyIaw; " rP' ~['l.biW ql'B' l[;Y:w: ~['l.Bi rB,DI rv,aK] ; ql'B'
yl;Wa hk'l.awe > ^t,l'[-o l[; bCey:t.hi ql'b'l. ~['l.Bi rm,aYOw: Nm 23,3
ypiv, %l,YEw: %l' yTid>G:hiw> ynIaer>Y-: hm; rb;d>W ytiar'q.li hw"hy> hreQ'yI
Gn 1
ypiB. rb'D' hw"hy> ~f,Yw" : x;Bez>MBi ; lyIaw; " rP' l[;a;w" yTik.r;['
Nm 23,5
~yrIvy' > tAm yvip.n: tmoT' laer'fy. I [b;r-o ta, rP's.mWi bqo[]y: rp;[]
t'yfi[' hm, ~['l.B-i la, ql'B' rm,aYOw: WhmoK' ytiyrIx]a; yhit.W
Nm 23,11
Gn 1
bCey:t.hi ql'B-' la, rm,aYOw: x;Bez>MBi ; lyIaw; " rP' l[;Y:w: txoB.z>mi
Nm 23,15
~['l.Bi-la, hw"hy> rQ'YIw: hKo hr,Qa' i ykinaO 'w> ^t,l'[-o l[; hKo
Nm 23,16
Al rm,aYOw: ATai ba'Am yrefw' > Atl'[-o l[; bC'nI ANhiw> wyl'ae aboY"w:
[m'v]W ql'B' ~Wq rm;aYOw: Alv'm. aF'YIw: Nm 23,18hw"hy> rB,D-I hm; ql'B'
Gn 1
~d'a-' !b,W bZEk;ywI lae vyai al{ rPoci AnB. yd;[' hn"yzIa]h;
Nm 23,19
hNEhi hN"m,yqiy> al{w> rB,dIw> hf,[]y: al{w> rm;a' aWhh; ~x'n<t.ywI >
Nm 23,20
![;Y:w: WNk,rb] 't. al{ %reB-' ~G: WNb,Q\ti al{ bqo-~G: ~['l.Bi-la,
Nm 23,26
AtBoq;w> ~yhila{ h/ ' ynEy[eB. rv;yyI yl;Wa rxea; ~Aqm'-la, ^x]Q'a, aN"-
l[; @q'v.NhI ; rA[P.h; varo ~['l.Bi-ta, ql'B' xQ;YIw: ~V'mi yli
Nm 23,28
ar>Yw: : x;Bez>MBi ; lyIaw; " rP' l[;Y:w: ~['l.Bi rm;a' rv,aK] ; ql'B'
Nm 24,1
%l;h-' al{w> laer'fy. I-ta, %reb'l. hw"hy> ynEy[eB. bAj yKi ~['l.Bi
wyn"P' rB'd>Mhi -; la, tv,Yw" : ~yvix'n> tar;q.li ~[;p;B.-~[;p;K.
Nm 24,2
AayciAm lae Atkul.m; aFeNt: iw> AKl.m; gg:am] e ~roy"w> ~yBir; ~yIm;B.
Nm 24,8
^ytiar'q. yb;y>ao bqol' ~['l.Bi-la, ql'B' rm,aYOw: wyP'K-; ta, qPosY. Iw:
la, ^l.-xr;B. hT'[;w> Nm 24,11~ymi[P' . vl{v' hz< %reb' T'k.rB; e hNEhiw>
Gn 1
!Ayl.[, t[;D; [;deywO > lae-yrem.ai [;mevo ~aun> !yI['h' ~tuv. rb,G<h;
Nm 24,16
hv'rye > ~Ada/ hy"hw' > tve-ynEB-. lK' rq;r>q;w> ba'Am ytea]P; #x;m'W
Nm 24,18
bqo[Y] :mi D>r>ywE > lyIx' hf,[o laer'f.yIw> wyb'y>ao ry[ife hv'rey> hy"h'w>
Nm 24,19
dY:mi ~yciw> lae AmFumi hy<x.yI ymi yAa rm;aYOw: Alv'm. aF'YIw:
Nm 24,24
Ady"B. xm;ro xQ;YIw: hd'[eh' %ATmi ~q'Y"w: !heKoh; !roh]a-; !B, rz"['la. ,-
~h,ynEv-. ta, rqod>YIw: hB'Quh-; la, laer'f.y-I vyai rx;a; aboYw" :
Nm 25,8
Gn 1
~t'boa] tybel. hl'[.m;w" hn"v' ~yrIf.[, !B,mi laer'fy. I-ynEB. td;[-] lK'
~t'ao !heKoh; rz"['la. ,w> hv,mo rBed;y>w: laer'f.yIB. ab'c' aceyO-lK'
Nm 26,3
@l,a, ~yvil{v.W ~yIn:v. ~h,ydequp.li ~yIrp; .a-, ynEB. txoP.v.mi hL,ae Nm 26,37
!miy"n>bi ynEB.
Nm 26,38s ~t'xoP.v.mli . @seAy-ynEb. hL,ae tAame vmex]w:
yliBev.ah; ' tx;P;v.mi lBev.a;l. y[il.B;h; tx;P;v.mi [l;b,l. ~t'xoP.v.mli .
ymip'WVh; tx;P;v.mi ~p'Wpv.li ymir'yxiah] ' tx;P;v.mi ~r'yxia]l;
Nm 26,39
tx;P;v.mi ywIvy. Il. hn"m.YhI ; tx;P;v.mi hn"m.yIl. ~t'xoP.vm. il. rvea' ynEB.
rb,x,l. h['yrIb. ynEb.li y[iyrIBh. ; tx;P;v.mi h['yrIb.li ywIvY. Ih;
Nm 26,45
Atl'x]n: !T;yU wyd'qup. ypil. vyai Atl'x]n: jy[im.T; j[;m.lw; > Atl'x]n:
Wlx'n>yI ~t'bao ]-tAJm; tAmv.li #r,a'h'-ta, qlex'yE lr'AgB.-%a; Nm 26,55
~y"rm> i taew> hv,m-o ta,w> !roha] ;-ta, ~r'm.[;l. dl,Tew: ~yIr'c.miB. ywIlel.
Gn 1
yn"ysi rB;d>miB. laer'f.yI ynEB.-ta, Wdq.P' rv,a] !heKoh; !roha] ;w> hv,mo
~h,me rt;An-al{w> rB'd>MiB; Wtmuy" tAm ~h,l' hw"hy> rm;a-' yKi Nm 26,65
txoP.v.mil. hV,n:m-. !B, rykim-' !B, d['lG. -I !B, rp,x-e !B, dx'p.l'c. tAnB.
hl'g>x'w> h['nO hl'x.m; wyt'nOB. tAmv. hL,aew> @seAy-!b, hV,n:m.
!heKoh; rz"['l.a, ynEp.liw> hv,mo ynEp.li hn"d>mo[T] ;w: hc'rt> iw> hK'l.mWi
Nm 27,2
Wnybia' rmoale d[eAm-lh,ao xt;P, hd'[he -' lk'w> ~aiyfiN>h; ynEp.lwi >
Nm 27,3
T'r>b;[]hw; > ~h,ybia] yxea] %AtB. hl'x]n: tZ:xua] ~h,l' !TeTi !ton"
Gn 1
!roh]a; @s;an/ < rv,a]K; hT'a'-~G: ^yM,[-; la, T'ps. ;a/nw< > Ht'ao
hd'[he ' tb;yrIm.Bi !ci-rB;d>miB. yPi ~t,yrIm. rv,a]K; Nm 27,14^yxia'
Gn 1
~h,ynEpl. i acey-E rv,a] hd'[he -' l[; vyai rf'B-' lk'l. txoWrh'
Nm 27,17
hd'[he -' lk'w> ATai laer'fy. -I ynEB-. lk'w> aWh Waboy" wyPi-l[;w>
Nm 27,22
Whdem[i ]Yw: : [;vuAhy>-ta, xQ;YIw: Atao hw"hy> hW"ci rv,a]K; hv,mo f[;Y:w:
wyd'y-" ta, %mosY. Iw: hd'[he -' lK' ynEp.lwi > !heKoh; rz"['l.a, ynEp.li
Nm 27,23
ta, ~h,lea] T'r>ma; 'w> laer'f.yI ynEB.-ta, wc; rmoaLe hv,m-o la,
Nm 28,2
~yIB'r[> ;h' !yBe hf,[]T; ynIVeh; fb,K,h; taew> rq,Bob; hf,[]T; dx'a,
Nm 28,5
hV,ai x;xoynI x;yrel. yn:ysi rh;B. hy"f[u ]h' dymiT' tl;[o !yhih;
Nm 28,6
~yIB'r[> ;h' !yBe hf,[]T; ynIVeh; fb,K,h; taew> hw"hyl; rk've %s,n<
Nm 28,8
tACm; ~ymiy" t[;bv. i gx' hZ<h; vd,xol; ~Ay rf'[' hV'mix]b;W Nm 28,17
~k,l' Wyh.yI ~miymiT. hn"v' ynEB. ~yfib'k. h['b.viw> dx'a, lyIa;w> ~yInv: .
Gn 1
~yIn:v. rq'b-' ynEB. ~yrIP' hw"hyl; x;xoynI x;yrel. hl'A[ ~T,b.r;q.hwi >
Gn 1
~yfib'K. dx'a, lyIa; dx'a, rq'B'-!B, rP; x;xyo nI x;yre hw"hyl; hl'[o
hl'WlB. tl,so ~t'x'n>miW ~k,l' Wyh.yI ~miymiT. h['b.vi hn"v-' ynEB.
Nm 29,9
hn"v-' ynEB. ~yfib'K. dx'a, lyIa; dx'a, rP; hw"hyl; x;xoynI x;yre hVeai
~yfib'K.l;w> lyIa;l' rP'l; ~h,yKes.nIw> ~t'x'nm> i ~miymiT. h['b.vi
Nm 29,37
yKi vyai hw"hy> hW"ci rv,a] rb'D'h; hz< rmoale laer'fy. I ynEb.li
Nm 30,3
al{ Avp.n-: l[; rS'ai rsoal. , h['buv. [b;V'hi-Aa hw"hyl; rd,n< rDoyI-
rd,n< rDoti-yKi hV'awi > hf,[]y: wyPimi aceYOh;-lk'K. Arb'D> lxey:
Nm 30,4
h'ybia' Hl' vyrIx/hw, > Hv'p.n:-l[; hr's.a' rv,a] Hr's'aw/ < Hr'd>nI-ta,
~Wqy" Hv'pn. -: l[; hr's.a-' rv,a] rS'a-i lk'w> h'yr,d'n-> lK' Wmq'w>
Nm 30,6
rv,a] h'yr,sa' /w< h'yr,d'n>-lK' A[m.v' ~AyB. Ht'ao h'ybia' aynIh-e ~aiw>
h'ybia' aynIhe-yKi Hl'-xl;s.yI hw"hyw: ~Wqy" al{ Hv'pn. -: l[; hr's.a-'
aj'b.mi Aa h'yl,[' h'yr,d'n>W vyail. hy<h.ti Ayh'-~aiw> Ht'ao
Nm 30,7
A[m.v' ~AyB. Hv'yai [m;vw' > Hv'pn. -: l[; hr's.a' rv,a] h'yt,p'f.
Nm 30,8
Gn 1
Hv'pn. -: l[; hr's.a-' rv,a] rS'a-i lk'w> h'yr,d'n-> lK' Wmq'w> Ht'ao aynIhe
ac'Am-lK' A[m.v' ~AyB. Hv'yai ~t'ao rpey" rpeh'-~aiw> ~Wqy" Nm 30,13
h'yr,[un>Bi ATbil. ba'-!yBe ATv.ail. vyai !yBe hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci
tm;q.nI ~qon> rmoaLe hv,mo-la, hw"hy> rBed;y>w: @ h'ybia' tyBe
Nm 31,2 Nm 31,1
rBed;y>w: ^yM,[-; la, @seaT' e rx;a; ~ynIy"dM> ih; taeme laer'f.yI ynEB.
Nm 31,3
ypela. ;me Wrs.MY' Iw: ab'C'l; Wxl.v.Ti laer'f.yI tAJm; lkol. hJ,M;l;
Nm 31,5
Gn 1
rz"['la. ,-!B, sx'ny> Pi-ta,w> ~t'ao ab'C'l; hJ,M;l; @l,a, hv,mo ~t'ao
Ady"B. h['WrT.h; tArc.cox]w: vd,Qoh; ylek.W ab'C'l; !heKoh;
Nm 31,7
rk'z-" lK' Wgr>hY; :w: hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; !y"d>m-i l[; WaB.c.YIw:
~q,r,-ta,w> ywIa/-ta, ~h,ylel.x;-l[; Wgr>h' !y"d>mi ykel.m;-ta,w> Nm 31,8
hn<x]Ml; ; #Wxmi-la, ~t'ar'q.li hd'[he ' yaeyfin-> lk'w> !heKoh; rz"['la. ,w>
yrefw' > ~ypila' ]h' yref' lyIx'h, ydeWqP. l[; hv,mo @coq.YIw: Nm 31,14
hn<x]Ml; ; #Wxmi Wnx] ~T,aw; > ~k,l' Wyx]h; rk'z" bK;v.mi W[d>y"-
Nm 31,19
~AYB; WaJ.x;t.Ti ll'x'B, [;gnE O lkow> vp,n< greho lKo ~ymiy" t[;b.vi
yliK-. lk'w> dg<B,-lk'w> ~k,ybiv.W ~T,a; y[iybiVh. ; ~AYb;W yviyliV.h;
Nm 31,20
hD'nI ymeB. %a; rhej'w> vaeb' Wrybi[]T; vaeb' aboy-" rv,a] rb'D-' lK'
~T,s.B;kiw> ~yIMb' ; Wrybi[T] ; vaeB' aboy"-al{ rv,a] lkow> aJ'x;t.yI
Nm 31,24
tAba] yvear'w> !heKoh; rz"[l' .aw, > hT'a; hm'heB.b;W ~d'a'B' ybiV.h;
~yaic.YhO ; hm'x'lM. ih; yfepT. o !yBe x;Aql.M;h;-ta, t'ycix'w> hd'[he '
Nm 31,27
taeme hw"hyl; sk,m, t'mro eh]w: hd'[he -' lK' !ybeW ab'C'l;
Nm 31,28
!mi rq'B'h-; !mi ~d'ah' -' !mi ~yVimxi ]h-; !mi zxua' dx'a, xQ;Ti laer'f.yI-
yrem.vo ~YIwIll. ; ~t'ao hT't;n"w> hm'hBe .h-; lK'mi !aCoh;-!miW ~yrImox]h;-
rv,a]K; !heKoh; rz"['la. ,w> hv,mo f[;Y:w: hw"hy> !K;v.mi tr,m,v.mi
Nm 31,31
Gn 1
Wzz>B' rv,a] zB'h; rt,y< x;Aql.M;h; yhiy>w: hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci
Nm 31,32
rk'z" bK;v.mi W[d>y"-al{ rv,a] ~yviN"h-; !mi ~d'a' vp,nw< > @l,a'
Nm 31,35
~s'k.mWi @l,a' ~yvilv{ .W hV'vi rq'B'hw; > ~y[ib.vwi > vmex' tAame
Nm 31,38
@l,a' rf'[' hV'vi ~d'a' vp,nw< > ~yViviw> dx'a, hw"hyl; ~s'k.mWi
Nm 31,40
Gn 1
~yaib.Coh; ~yvin"ah] -' !mi hv,mo hc'x' rv,a] laer'fy. I ynEB. tycix]M;miW
~yvilv{ .W @l,a, tAame-vl{v. !aCoh;-!mi hd'[eh' tc;x/m, yhiT.w: Nm 31,43
!TeYIw: hm'heB.h-; !miW ~d'a'h-' !mi ~yVimxi ]h-; !mi dx'a, zxua'h'-ta,
hw"hy> hW"ci rv,a]K; hw"hy> !K;v.mi tr,m,v.mi yrem.vo ~YIwlI .l; ~t'ao
ab'C'h; ypela. ;l. rv,a] ~ydIquPh. ; hv,m-o la, Wbr>qY. Iw: hv,m-o ta,
Nm 31,48
Gn 1
Wnytevop.n-: l[; rPek;l. zm'Wkw> lygI[' t[;B;j; dymic'w> hd'[c' .a, bh'z"-
~T'aime bh'Zh" -; ta, !heKoh; rz"['l.a,w> hv,mo xQ;YIw: hw"hy> ynEp.li
Nm 31,51
yref' taeme lq,v' ~yVimxi ]w: tAame-[b;v. @l,a, rf'[' hV'vi hw"hyl;
Al vyai Wzz>B' ab'C'h; yvena> ; tAaMeh; yref' taemeW ~ypil'a]h'
Nm 31,53
hNEhiw> d['l.GI #r,a-, ta,w> rzE[y. : #r,a-, ta, War>YIw: daom. ~Wc[' dg"-
Wrm.aYOw: !beWar> ynEb.W dg"-ynEb. WaboY"w: hn<q.mi ~Aqm. ~AqM'h;
Nm 32,2
#r,a, laer'f.yI td;[] ynEp.li hw"hy> hK'hi rv,a] #r,a'h' ![ob.W Nm 32,4
hw"hy> ~h,l' !t;n-" rv,a] #r,a'h-' la, rbo[]me laer'f.yI ynEB. ble-ta,
tAar>li [;nEr>B;ƒvdeQm' i ~t'ao yxil.v'B. ~k,yteboa] Wf[' hKo Nm 32,8
bqo[y] :lW. qx'c.yIl. ~h'r'ba. ;l. yTi[.B;v.nI rv,a] hm'd'ah] ' tae hl'[.m;w"
[;vuAhywI yZInQI .h; hN<puy>-!B, bleK' yTil.Bi
Nm 32,12yr'x]a; Wal.m-i al{ yKi
laer'f.yIB. hw"hy> @a;-rx;YIw: Nm 32,13hw"hy> yrex]a; Wal.mi yKi !Wn-!Bi
hf,[oh' rADh;-lK' ~To-d[; hn"v' ~y[iB'r>a; rB'd>MBi ; ~[enIy>w:
Gn 1
WnPej; bv;y"w> ~m'Aqm.-la, ~nUayo bih-] ~ai rv,a] d[; laer'f.yI ynEB.
WnyTeB-' la, bWvn" al{ Nm 32,18#r,a'h' ybev.yO ynEP.mi rc'b.Mih; yre['B.
~T'ai lx;n>nI al{ yKi Atl'x]n: vyai laer'fy. I ynEB. lxen:t.hi d[;
Nm 32,19
!Der>Y:h; rb,[eme Wnyleae Wntel'x]n: ha'b' yKi ha'l.hw' " !Der>Y:l; rb,[me e
rb'Dh' -; ta, !Wf[]T-; ~ai hv,mo ~h,ylea] rm,aYOw: @ hx'r'z>mi
Nm 32,20
Gn 1
wyn"P'mi wyb'ya> -o ta, AvyrIAh d[; hw"hy> ynEpl. i !Der>Y:h-; ta, #Wlx'-
~yYIqin> ~t,yyIh.wI WbvuT' rx;a;w> hw"hy> ynEp.li #r,ah' ' hv'B.k.nwI >Nm 32,22
ynEpl. i hZ"xua]l; ~k,l' taZOh; #r,a'h' ht'yh> 'w> laer'fY. ImiW hw"hy>me
W[d>W hw"hyl; ~t,aj'x] hNEhi !Ke !Wf[]t; al{-~aiw> Nm 32,23 hw"hy>
~k,P.j;l. ~yrI[' ~k,l'-WnB. ~k,t.a, ac'mT. i rv,a] ~k,t.aJ;x;
Nm 32,24
~yIrc; .mi #r,am, e laer'fy. I-ynEB. tacel. ~y[iB'r>a;h' tn:vB. i ~v' tm'Y"w:
~yrIf.[,w> vl{v-' !B, !roh]a;w> vd,xol; dx'a,B. yviymix]h; vd,xoB;
Nm 33,39
~T,v.rA; hw> ![;n"K. #r,a-, la, !Der>Y:h-; ta, ~yrIb[. o ~T,a; yKi
Nm 33,52
~t'YOKifm. ;-lK' tae ~T,d>B;awi > ~k,ynEPm. i #r,ah' ' ybevy. O-lK'-ta,
Wdymiv.T; ~t'moB-' lK' taew> WdBea;T. ~t'koSme ; ymel.c;-lK' taew>
Nm 33,53
Gn 1
~yaiB' ~T,a-; yKi ~h,lea] T'r>ma; 'w> laer'f.yI ynEB-. ta, wc; rmoaLe
Nm 34,2
#r,a, hl'x]n:B. ~k,l' lPoTi rv,a] #r,a'h' tazO ![;n"K. #r,ah' -' la,
Gn 1
bs;nw" > hm'd>qe xl;M,h-; ~y" hceq.mi bg<n< lWbG> ~k,l' hy"hw' > ~Ada/
Nm 34,4
ÎWyh'w>Ð ¿hy"hw' >À hn"ci rb;['w> ~yBirq; .[; hle[]m;l. bg<Nm< i lWbG>h; ~k,l'
hn"moc.[; rb;[w' > rD'a-; rc;x] ac'y"w> [;nEr>B;ƒvdeq'l. bg<N<mi wyt'aoc.AT
hM'Y"h; wyt'aoc.At Wyh'w> ~yIr'c.mi hl'x.n: !Amc.[;me lWbG>h; bs;n"w> Nm 34,5
~k,l' hy<h.y-I hz< lWbg>W lAdG"h; ~Y"h; ~k,l' hy"hw' > ~y" lWbg>W Nm 34,6
Wat'T. ldoG"h; ~Y"h;-!mi !Apc' lWbG> ~k,l' hy<h.yI-hz<w> ~y" lWbG> Nm 34,7
taoc.AT Wyh'w> tm'x] abol. Wat'T. rh'h' rhome rh'h' rho ~k,l'
Nm 34,8
!B, bleK' hd'Why> hJeml; . ~yvin"ah] ' tAmv. hL,awe > #r,a'h'-ta,
Nm 34,19
#r,a,B. laer'f.y-I ynEB-. ta, lxenl: . hw"hy> hW"ci rv,a] hL,ae Nm 34,29
~YIwIll. ; WnT.Ti rv,a] ~yrI['h, yverg> >miW ~t'Y"x; lkol.W ~v'kurl> iw>
Nm 35,4
hg"g"vB. i vp,n-< hKem; x;cero hM'v' sn"w> ~k,l' hn"yy<h.Ti jl'q.mi yre['
x;ceroh' tWmy" al{w> laeGmO i jl'q.mil. ~yrI['h, ~k,l' Wyh'w> Nm 35,12
Gn 1
hg"g"vB. i vp,n-< hKem-; lK' hM'v' sWnl' jl'q.mli . hL,ahe ' ~yrI[h' -,
Nm 35,16
tymiy" aWh ~D'h; laeGO x;ceroh' tm;Wy tAm aWh x;cero tmoY"w:
Nm 35,19
laeGO dY:mi x;ceroh-' ta, hd'[he ' WlyCihwi > hL,aeh' ~yjiP'v.Mih;
Nm 35,25
al{w> tWml' vp,n<b. hn<[]y-: al{ dx'a, d[ew> x;cerho -' ta, xc;r>yI
Nm 35,31
~T,a; rv,a] #r,ah' -' ta, WpynIx]t;-al{w> !heKoh; tAm-d[; #r,aB' '
Nm 35,33
~D'l; rP;kuy-> al{ #r,a'lw' > #r,a'h-' ta, @ynIx]y: aWh ~D'h; yKi HB'
Gn 1
rv,a] hJ,M;h; tl;x]n: l[; @s;Anw> Wnyteboa] tl;x]N:mi !t'lx' ]n: h['rg> >nwI >
ynEb.li lbeYOh; hy<h.yI-~aiw> [;rGe "yI Wntel'x]n: lr;GOmWi ~h,l' hn"yy<hT. i
Nm 36,4
Gn 1
!Ke hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; laer'f.yI ynEB. tAJm; WqB.d>yI
Nm 36,10
Dt 1,1
~h,l' ttel' bqo[y] :lW. qx'c.yIl. ~h'r'ba. ;l. ~k,yteboa]l; hw"hy> [B;v.nI
al{ rmoale awhih; t[eB' ~k,lae ] rm;aow" ~h,yrex]a; ~['rz> :lW.
Dt 1,9
rB,DI rv,a]K; vre hle[] #r,a'h-' ta, ^yn<pl' . ^yh,la{ / hw"hy> !t;n"
!Wbr>q.Tiw: tx'Te-la;w> ar'yTi-la; %l' ^yt,boa] yhel{a/ hw"hy>
Dt 1,22
yrImoah/ ' dy:B. Wnt'ao ttel' ~yIr'c.mi #r,a,me Wna'yciAh Wnt'ao hw"hy>
Wnbeb'l-. ta, WSm;he Wnyxea; ~yli[o Wnx.n:a] hn"a' Wndeymiv.h;l.
Dt 1,28
rv,a] ![;y: wyn"b'lW. HB'-%r;D' rv,a] #r,ah' -' ta, !Tea,-Alw> hN"a,r>yI
~G: rmoale ~k,ll. ;g>Bi hw"hy> @N:a;t.hi yBi-~G: hw"hy> yrex]a; aLemi
Dt 1,37
[r'w" bAj ~AYh; W[d>y"-al{ rv,a] ~k,ynEb.W hy<hy. I zb;l' ~T,rm> ;a]
WnP. ~T,a;w> h'Wvr'yyI ~hew> hN"nT< .a, ~h,lw' > hM'v' Waboy" hM'he
Dt 1,40
al{w> ~k,l.qoB. hw"hy> [m;v-' al{w> hw"hy> ynEpl. i WKb.Tiw: WbvuT'w: Dt 1,45
hn"poc' ~k,l' WnP. hZ<h; rh'h-' ta, bso ~k,l-' br; rmoale yl;ae
Dt 2,3
hV'ruy>-yKi lg<r-' @K; %r;d>mi d[; ~c'ra> ;me ~k,l' !Tea-, al{ yKi ~b'
@s,K,B; ~T'aime WrB.v.Ti lk,ao ry[ife rh;-ta, yTit;n" wf'[el.
Dt 2,6
hw"hy> yKi ~t,ytiv.W @s,K,B; ~T'aime Wrk.Ti ~yIm-; ~g:w> ~T,lk. ;a]w:
Dt 2,7
Gn 1
yTit;n" jAl-ynEb.li yKi hV'ruy> Acr>a;me ^l. !Tea-, al{ yKi hm'x'l.mi
br;w> lAdG" ~[; Hb' Wbv.y" ~ynIp'l. ~ymiahe ' hV'ruy> r['-ta,
Dt 2,10
~ymiYh" ;w> dr,z" lx;n-: ta, rbo[]N:w: dr,z" lx;n-: ta, ~k,l' Wrb.[iw>
Dt 2,14
dr,z< lx;n-: ta, Wnr>b;[-' rv,a] d[; [;nrE >B;ƒvdeQ'mi Wnk.l;h-' rv,a]
br,Q,mi hm'x'l.Mih; yvena> ; rADh;-lK' ~To-d[; hn"v' hn<mov.W ~yvilv{ .
ht'y>h' hw"hy>-dy: ~g:w> ~h,l' hw"hy> [B;v.nI rv,aK] ; hn<x]Mh; ;
Dt 2,15
al{ yKi ~B' rG"t.Ti-la;w> ~recuT-. la; !AM[; ynEB. lWm T'b.r;q'w> Dt 2,19
~yqin"[]K' ~r'w" br;w> lAdG" ~[; ~yMizUm.z: ~h,l' War>q.yI ~ynIMo[;hw' >
Dt 2,21
lxeh' Acr>a;-ta,w> !xoysi-ta, ^yn<pl' . tTe ytiLx{ ih; haer> yl;ae hw"hy>
Gn 1
lx;NB: ; rv,a] ry[ihw' > !nOr>a; lx;n:-tp;f-. l[; rv,a] r[er[o ]me Dt 2,36
!t;n" lKoh-; ta, WNM,mi hb'g>f' rv,a] hy"r>qi ht'yh> ' al{ d['l.GIh;-d[;w>
T'b.r'q' al{ !AM[;-ynEB. #r,a,-la, qr; WnynEp'l. Wnyhel{a/ hw"hy>
Dt 2,37
~T'aime Wnx.q;l-' al{ rv,a] hy"rq> i ht'y>h' al{ awhih; t[eB' wyr'[-'
hL,ae-lK' !v'B'B; gA[ tk,lm, .m; bGOr>a; lb,x,-lK' ry[i ~yVivi
Dt 3,5
dY:mi #r,ah' -' ta, awhih; t[eB' xQ;NIw: Wnl' WnAZB; ~yrI['h, ll;v.W
Dt 3,8
rh;-d[; !nOr>a; lx;N:mi !Der>Y:h; rb,[eB. rv,a] yrImoah/ ' ykel.m; ynEv.
Al-War>q.yI yrImoa/h'w> !yOr>fi !Amr>x,l. War>q.yI ~ynIdoyci !Amr>x,
Dt 3,9
hk'ls. ;-d[; !v'B'h-; lk'w> d['lG. Ih-; lk'w> rvoyMih; yre[' lKo rynIf. Dt 3,10
!v'B'h; %l,m, gA[-qr; yKi !v'B'B; gA[ tk,lm, .m; yre[' y[ir,d>aw, >
Dt 3,11
#r,a, areQ'yI aWhh; !v'B'h;-lk'l. bGOra> ;h' lb,x, lKo hV,n:m.h; jb,ve
lWbG>-d[; bGOr>a; lb,x,-lK'-ta, xq;l' hV,n:m-. !B, ryaiy" ~yaipr' >
Dt 3,14
d[;w> lbug>W lx;N:h; %AT !nOra> ; lx;n:-d[;w> d['l.GIh-; !mi yTit;n" ydIG"l;w>
tr,NK< imi lbugW> !Der>Yh: ;w> hb'r'[]h'w> !AM[; ynEB. lWbG> lx;N:h; qBoy:
Dt 3,17
hx'rz' >mi hG"sP. ih; tDov.a; tx;T; xl;M,h; ~y" hb'r'[]h' ~y" d[;w>
!t;n" ~k,yhel{a/ hw"hy> rmoale awhih; t[eB' ~k,t.a, wc;a]w" Dt 3,18
~k,yhel{a/ hw"hy> hf'[' rv,a]-lK' tae taorho ' ^yn<y[e rmoale awhih;
tAkl'm.M;h-; lk'l. hw"hy> hf,[]y-: !Ke hL,aeh' ~ykilM' .h; ynEv.li
~k,yhel{a/ hw"hy> yKi ~War'yTi al{ hM'v' rbe[o hT'a; rv,a]
Dt 3,22
haer>W hx'r'zm> iW hn"my' tew> hn"poc'w> hM'y" ^yn<y[e af'w> hG"s.Pih; varo
[;vuAhy>-ta, wc;w> hZ<h; !Der>Yh: -; ta, rbo[]t; al{-yKi ^yn<y[eb.
Dt 3,28
~T,a; rv,a] #r,ah' ' br,q,B. !Ke tAf[]l; yh'l{a/ hw"hy> ynIW:ci rv,a]K;
~k,t.m;k.x' awhi yKi ~t,yfi[]w: ~T,r>m;v.W HT'v.rlI . hM'v' ~yaiB'
Dt 4,6
yKi hZ<h; lAdG"h; yAGh; !Abn"w> ~k'x'-~[; qr; Wrm.aw' > hL,ahe '
Dt 4,7
lp,r'[]w: !n"[' %v,xo ~yImV; 'h; ble-d[; vaeB' r[eBo rh'h'w> rh'h'
Dt 4,12
hm'd'aB] ' fmer-o lK' tynIbT. ; ~yIm'V'B; @W[T' rv,a] @n"K' rAPci-
Dt 4,18
~yrIb[. o ~T,aw; > !Der>Y:h-; ta, rbe[o yNIny< ae taZOh; #r,a'B' tme ykinOa'
Gn 1
hw"hy> gheny: > rv,a] ~yIAGB; rP'sm. i ytem. ~T,r>a;v.nIw> ~yMi[B; ' ~k,t.a,
Gn 1
Alqo-ta, ^[]ymiv.hi ~yImV; 'h-; !mi ADb;l.mi dA[ !yae ~yhil{ah/ '
Dt 4,36
T'[.m;v' wyr'bd' >W hl'AdG>h; AVai-ta, ^a]r>h, #r,ah' -' l[;w> &'rS, .y:l.
A[r>z:B. rx;b.YwI : ^yt,boa-] ta, bh;a' yKi tx;t;w> vaeh' %ATmi
Dt 4,37
^b,b'l-. la, t'bovhe ]w: ~AYh; T'[.d;y"w> hZ<h; ~AYK; hl'x]n: ~c'ra> ;-
Dt 4,39
tx;T'mi #r,a'h'-l[;w> l[;Mm; i ~yImV; 'B; ~yhila{ /h' aWh hw"hy> yKi
^W>c;m. ykinOa' rv,a] wyt'wcO .mi-ta,w> wyQ'xu-ta, T'r>mv; 'w> dA[ !yae
Dt 4,40
anEf-o al{ aWhw> t[;d;-ylib.Bi Wh[er-e ta, xc;r>yI rv,a] x;ceAr hM'v'
yx'w" laeh' ~yrI['h-, !mi tx;a-; la, sn"w> ~Avl.vi lAmT.mi Al
Dt 4,43
~yjiP'v.Mihw; > ~yQixuhw; > tdo[eh' hL,ae laer'f.yI ynEB. ynEp.li hv,mo
Dt 4,45
vm,v' xr;z>mi !Der>Y:h; rb,[eB. rv,a] yrImoah/ ' ykel.m; ynEv. !v'B'h;-
aWh !aoyfi rh;-d[;w> !nOr>a; lx;n:-tp;f-. l[; rv,a] r[er[o ]me Dt 4,48
al{w> vaeh' ynEPm. i ~t,arey> yKi hw"hy> rb;D-> ta, ~k,l' dyGIhl; .
^ytiaceAh rv,a] ^yh,l{a/ hw"hy> ykinOa' s rmoale rh'B' ~t,yli[]-
Dt 5,6
^yh,l{a/ hw"hy> ykinaO ' yKi ~deb.[t' ' al{w> ~h,l' hw<x]T;v.ti-al{Dt 5,9
~y[iBerI-l[;w> ~yviLev-i l[;w> ~ynIB-' l[; tAba' !wO[] dqePo aN"q; lae
¿AtwOc.miÀ yrem.vol.W yb;h]aol. ~ypil'al] ; ds,x, hf,[ow> ya'nf> ol.
Dt 5,10
[;rzo >biW hq'zx" ] dy"B. ~V'mi ^yh,la{ / hw"hy> ^a]ciYOw: ~yIr;c.mi #r,a,B.
tB'V;h; ~Ay-ta, tAf[]l; ^yh,l{a/ hw"hy> ^W>ci !Ke-l[; hy"Wjn>
^yh,l{a/ hw"hy> ^W>ci rv,a]K; ^M,ai-ta,w> ^ybia-' ta, dBeK; s Dt 5,16
lK' tae [m'v]W hT'a; br;q. yxiY<w: WnmoK' vaeh-' %ATmi rBed;m.
Dt 5,27
rv,a-] lK' tae Wnyleae rBed;T. T.a;w> Wnyhel{a/ hw"hy> rm;ayO rv,a]-
hw"hy> [m;v.YIw: Wnyfi['w> Wn[.m;v'w> ^yl,ae Wnyhela{ / hw"hy> rBed;y>
Dt 5,28
Gn 1
~yjiP'v.Mihw; > ~yQixuhw; > hw"c.Mih-; lK' tae ^yl,ae hr'B.d;a]w: ydIM'[i
HT'v.rlI . ~h,l' !tenO ykinOa' rv,a] #r,a'b' Wf['w> ~deM.l;T. rv,a]
al{ ~k,t.a, ~k,yhela{ / hw"hy> hW"ci rv,a]K; tAf[]l; ~T,rm> ;v.W Dt 5,32
daom. !WBr>Ti rv,a]w: ^l. bj;yyI rv,a] tAf[]l; T'rm> ;v'w> laer'f.yI
vb'd>W bl'x' tb;z" #r,a, %l' ^yt,boa] yhel{a/ hw"hy> rB,DI rv,aK] ;
tae T'b.h;aw' > dx'a, hw"hy> Wnyhel{a/ hw"hy> laer'f.yI [m;v. @
Dt 6,5 Dt 6,4
~T'nN> :viw> ^b,b'l-. l[; ~AYh; ^W>c;m. ykinOa' rv,a] hL,ahe ' ~yrIb'D>h;
Dt 6,7
Gn 1
hw"hy> ynEy[eB. bAJh;w> rv'Y"h; t'yfi[w' > %W"ci rv,a] wyQ'xuw> wyt'do[ew>
Dt 6,18
[B;v.n-I rv,a] hb'Joh; #r,a'h'-ta, T'v.r;yw" > t'ab'W %l' bj;yyI ![;m;l.
rB,DI rv,a]K; ^yn<P'mi ^yb,y>a-o lK'-ta, @doh]l; ^yt,boa]l; hw"hy>Dt 6,19
~yQixuh;w> tdo[he ' hm' rmoale rx'm' ^n>bi ^l.av' .yI-yKi s hw"hy> Dt 6,20
[B;v.nI rv,a] #r,a'h-' ta, Wnl' tt,l' Wnt'ao aybih' ![;ml; . ~V'mi
hL,aeh' ~yQixuh;-lK'-ta, tAf[]l; hw"hy> WnWEc;y>w: Wnyteboal] ; Dt 6,24
HT'v.rlI . hM'v-' ab' hT'a-; rv,a] #r,a'h-' la, ^yh,la{ / hw"hy> ^a]ybiy>
ynI[]nK: .h;w> yrImao /hw' > yviG"r>GIhw; > yTixih; ^yn<P'mi ~yBir;-~yIAG lv;n"w>
&'Mm, i ~ymiWc[]w: ~yBir; ~yIAg h['b.vi ysiWby>h;w> yWIxihw; > yZIrIP.h;w>
Dt 7,2
Gn 1
yr;x]a;me ^n>B-i ta, rysiy-" yKi ^n<b.li xQ;ti-al{ ATbiW Anb.li !Tet-i
Dt 7,4
~yQixuh-; ta,w> hw"c.Mih-; ta, T'r>mv; 'w> Al-~L,v;y> wyn"P-' la, Aan>fol.
Dt 7,11
troT.v.[w; > ^yp,l'a-] rg:v. ^r,h'c.ywI > ^v.roytiw> ^n>g"D> ^t,m'd>a-; yrIpW.
%WrB' %l' tt,l' ^yt,boa]l; [B;v.nI-rv,a] hm'd'a]h' l[; ^n<aco
Dt 7,14
^T,m.hb, .biW hr'q'[]w: rq'[' ^b. hy<hy. I-al{ ~yMi[h; -' lK'mi hy<hT. i
~y[ir'h' ~yIrc; .mi ywEd>m-; lk'w> ylix-o lK' ^M.mi hw"hy> rysihew> Dt 7,15
T'l.k;aw' > ^ya,nf> o-lk'B. ~n"t'nW> %B' ~m'yfiy> al{ T'[.d;y" rv,a]
Dt 7,16
lk;Wa hk'yae yNIM,mi hL,ahe ' ~yIAGh; ~yBir; ^b.b'l.Bi rm;ato yKi
hf'['-rv,a] tae rKoz>Ti rkoz" ~h,me ar'yti al{ ~v'yrIAhl.
Dt 7,18
hy"WjN>h; [;rZo >hw; > hq'zx" ]h; dY"h;w> ~ytipM. oh;w> ttoaho 'w> ^yn<y[e War'-
lk'l. ^yh,l{a/ hw"hy> hf,[]y:-!Ke ^yh,l{a/ hw"hy> ^a]ciAh rv,a]
xL;v;y> h['rC> ih-; ta, ~g:w> ~h,ynEP.mi arey" hT'a-; rv,a] ~yMi[;h-'
Dt 7,20
hd,Fh' ; tY:x; ^yl,[' hB,rT> i-!P, rhem; ~t'L{K; lk;Wt al{ j['m.
d[; hl'dog> hm'Whm. ~m'h'w> ^yn<p'l. ^yh,l{a/ hw"hy> ~n"t'nW> Dt 7,23
^[]dIAh ![;m;l. ^yt,boa] !W[d>y" al{w> T'[d. ;y"-al{ rv,a] !M'h-; ta,
Gn 1
twOc.m-i ta, T'r>mv; 'w> &'r,S.y:m. ^yh,la{ / hw"hy> AnB.-ta, vyai rSey:y>
Dt 8,6
^t,Son: ![;m;l.W ^t.N[O ; ![;m;l. ^yt,boa] !W[d>y-" al{ rv,a] rB'd>MiB; !m'
hf'[' ydIy" ~c,[ow> yxiKo ^b,bl' .Bi T'r>m;a'w> ^t,yrIx]a;B. ^b.jiyhel.
Dt 8,17
Gn 1
!teNOh; aWh yKi ^yh,la{ / hw"hy>-ta, T'r>k;zw" > hZ<h; lyIx;h-; ta, yli
Dt 8,18
~AYh; T'[.d;y"w> qn"[] ynEB. ynEp.li bCey:t.yI ymi T'[.mv; ' hT'aw; > T'[d. ;y"
Dt 9,3
Gn 1
@r,[-o hveq-. ~[; yKi HT'v.rIl. taZOh; hb'AJh; #r,ah' '-ta, ^l. !tenO
Gn 1
ynEv-. ta, yl;ae hw"hy> !t;n" hl'y>l' ~y[iB'r>aw; > ~Ay ~y[iB'r>a; #Qemi
Gn 1
dre ~Wq yl;ae hw"hy> rm,aYOw: tyrIB.h; tAxlu ~ynIb'ah] ' txolu
Dt 9,12
rhem; Wrs' ~yIr'c.Mmi i t'aceAh rv,a] ^M.[; txevi yKi hZ<mi rhem;
hw"hy> rm,aYOw: hk'Sem; ~h,l' Wf[' ~tiyWIci rv,a] %r,Dh, -; !mi
Dt 9,13
rh'h-' !mi dreawe " !p,aew" WNM,mi br'w" ~Wc['-yAgl. ^t.Aa hf,[/a,w>
Dt 9,15
ar,awe " yd'y" yTev. l[; tyrIB.h; txolu ynEv.W vaeB' r[eBo rh'hw' >
Dt 9,16
awhih; t[eB' !roh]a; d[;B-. ~G: lLeP;ta. ,w" Adymiv.h;l. daom. hw"hy>
@rof.aw, " yTix.ql; ' lg<[eh'-ta, ~t,yfi[-] rv,a] ~k,t.aJ;x;-ta,w>Dt 9,21
ta, Wvr>W Wl[] rmoale [;nrE >B;ƒvdeQ'mi ~k,t.a, hw"hy> x;lv{ .biW Dt 9,23
Wyh.YIw: ytiyfi[' rv,a] !Ara'B' txoLuh;-ta, ~fiaw' " rh'h'-!mi dreawe "
ynEB.ƒtroaeB.mi W[s.n" laer'f.yI ynEb.W hw"hy> ynIW:ci rv,a]K; ~v'
Dt 10,6
^yh,l{a/ hw"hy> rB,DI rv,a]K; Atl'x]n: aWh hw"hy> wyx'a-, ~[i hl'x]n:w>
~Ay ~y[iB'r>a; ~ynIvoarIh' ~ymiY"K; rh'b' yTid>m;[' ykinOa'w> Al Dt 10,10
hb'a-' al{ awhih; ~[;P;B; ~G: yl;ae hw"hy> [m;v.YIw: hl'y>l' ~y[iB'r>aw; >
Gn 1
ttel' ~t'boal] ; yTi[B. ;v.n-I rv,a] #r,a'h-' ta, Wvr>yIw> Waboyw" > ~['h'
%M'[ime laevo ^yh,l{a/ hw"hy> hm' laer'fy. I hT'[;w> @ ~h,l' Dt 10,12
laeh' ~ynIdoa]h' ynEdoa]w: ~yhil{ah/ ' yhela{ / aWh ~k,yhel{a/ hw"hy> yKi
dx;vo xQ;yI al{w> ~ynIp' aF'y-I al{ rv,a] ar'ANh;w> rBoGIh; ldoG"h;
Dt 10,18
hl'm.fiw> ~x,l, Al tt,l' rGE bheawo > hn"ml' .aw; > ~Aty" jP;v.mi hf,[o
~yIrc' .mi #r,aB, . ~t,yyIh/ ~yrIgE-yKi rGEh-; ta, ~T,b.ha; ]w:
Dt 10,20 Dt 10,19
%l,m, h[or>p;l. ~yIrc' .mi %AtB. hf'[' rv,a] wyf'[]m-; ta,w> wyt'toao-
wys'Wsl. ~yIr;c.mi lyxel. hf'[' rv,a]w: Acr>a-; lk'lW. ~yIr;c.mi-
Dt 11,4
d[;w> hn"Vh' ; tyvirme e HB' ^yh,la{ / hw"hy> ynEy[e dymiT' Ht'ao vreDo
Gn 1
bf,[e yTit;n"w> ^r,h'c.yIw> ^v.roytiw> ^n<gd" > T'p.s;aw' > vAql.mW; hr,Ay
Dt 11,15
ttel' ~k,yteboal] ; hw"hy> [B;v.nI rv,a] hm'd'ah] ' l[; ~k,ynEb. ymeywI
!Wrm.v.Ti rmov-' ~ai yKi s #r,a'h'-l[; ~yIm;Vh' ; ymeyKi ~h,l'
Dt 11,22
HT'v.rlI . ^l. ^yt,boa] yhela{ / hw"hy> !t;n" rv,a] #r,aB' ' tAf[]l;
!WdB.a;T. dBea; hm'd'ah] -' l[; ~yYIx; ~T,a;-rv,a] ~ymiY"h;-lK'
Dt 12,2
rv'Y"h;-lK' vyai ~AYh; hPo ~yfi[o Wnx.n:a] rv,a] lkoK. !Wf[]t; al{
Gn 1
rv,a-] lK' tae Waybit' hM'v' ~v' Amv. !Kev;l. AB ~k,yhela{ / hw"hy>
tm;rut.W ~k,yterof.[.m; ~k,yxeb.zIw> ~k,ytel{A[ ~k,t.a, hW<c;m. ykinOa'
~T,x.m;fW. hw"hyl; WrD>Ti rv,a] ~k,yred>nI rx;b.mi lkow> ~k,d>y<
Dt 12,12
qr; &'W<cm; . ykinaO ' rv,a] lKo hf,[]T; ~v'w> ^yt,l{[o hl,[]T; ~v'
Dt 12,15
^r>qB' .mi T'x.b;z"w> ~v' Amv. ~Wfl' ^yh,l{a/ hw"hy> rx;b.yI rv,a]
^yr,[v' .Bi T'l.k;aw' > ^tiyWIci rv,a]K; ^l. hw"hy> !t;n" rv,a] ^n>aComiW
lY"ah; -' ta,w> ybiC.h;-ta, lkea'yE rv,a]K; %a; ^v,p.n: tW:a; lkoB.
Dt 12,22
vp,N<h; lk;ato-al{w> vp,Nh" ; aWh ~D'h; yKi ~D'h; lkoa] yTilb. il.
~yIMK' ; WNk,P.vT. i #r,a'h'-l[; WNl,k.aTo al{ rf'B'h;-~[i
Dt 12,25 Dt 12,24
Gn 1
rv'Y"h; hf,[]t-; yKi ^yr,x]a; ^yn<b'lW. ^l. bj;yyI ![;m;l. WNl,k.aTo al{
aF'Ti ^yr,d'n>W ^l. Wyh.yI-rv,a] ^yv,d'q' qr; hw"hy> ynEy[eB.
Dt 12,26
^yn<b'l.W ^l. bj;yyI ![;m;l. &'Wc< ;m. ykinaO ' rv,a] hL,aeh' ~yrIbD' >h;-
hw"hy> ynEy[eB. rv'Y"h;w> bAJh; hf,[]t; yKi ~l'A[-d[; ^yr,x]a;
hT'a; rv,a] ~yIAGh;-ta, ^yh,l{a/ hw"hy> tyrIk.y-: yKi s ^yh,l{a/
Dt 12,29
~c'ra> ;B. T'b.v;y"w> ~t'ao T'v.r;yw" > ^yn<P'mi ~t'Aa tv,r,l' hM'v'-ab'
^yn<P'mi ~d'm.Vh' i yrex]a; ~h,yrex]a; vqeN"T-i !P, ^l. rm,V'hi Dt 12,30
Gn 1
tAf[]l; Wrm.v.ti Atao ~k,t.a, hW<c;m. ykinOa' rv,a] rb'D'h-; lK' tae
^B.r>qBi . ~Wqy"-yKi @ WNM,mi [r;g>ti al{w> wyl'[' @seto-al{
Dt 13,2
~yhil{a/ hd'b.[n; :w> hk'l.nE rmoale ~r'y[i ybev.y-O ta, WxyDIYw: : ^B,rQ> imi
Gn 1
tAyh.li hw"hy> rx;B' ^b.W ^yh,la{ / hw"hyl; hT'a; vAdq' ~[; yKi
s hm'd'a]h' ynEP-. l[; rv,a] ~yMi[h; ' lKomi hL'gUs. ~[;l. Al
Dt 14,3
rAv WlkeaTo rv,a] hm'hBe .h; tazO hb'[Ae T-lK' lk;ato al{
Dt 14,4
yTev. [s;v, t[;s;vow> hs'r>P; ts,r,pm. ; hm'heB-. lk'w> rm,zw" " Aat.W
Dt 14,6
Wlkeato al{ ~r'f'B.mi ~k,l' aWh amej' hr'gE al{w> aWh hs'r>P;
~yIMB' ; rv,a] lKomi Wlk.aTo hz<-ta, s W[G"ti al{ ~t'lb' .nIbW.
Dt 14,9
rAPci-lK' s ~k,l' aWh amej' Wlkeato al{ tf,qf, .qw; > ryPin:s.
Dt 14,11
@x;V'h-; ta,w> sm'x.T;h-; ta,w> hn"[]Y:h; tB; taew> Anymil. bre[-o lK'
Dt 14,15
^yh,l{a/ hw"hy> ynEp.li T'l.k;aw' > hn"v' hn"v' hd,F'h; aceYOh; ^[,r>z:
Dt 14,23
ynEpl. i ~V' T'lk. ;a'w> ^v,p.n: ^l.a'v.Ti rv,a] lkob.W rk'Veb;W !yIY:b;W
^yr,[v' .Bi-rv,a] ywILhe ;w> ^t,ybeW hT'a; T'x.m;f'w> ^yh,l{a/ hw"hy>
Dt 14,27
wyxia-' ta,w> Wh[er-e ta, fGOy-I al{ Wh[ereB. hV,y: rv,a] Ady" hVem;
^l. hy<hy. I rv,aw] : fGOTi yrIk.N"h-; ta, hw"hyl; hJ'mvi . ar'q'-yKi
Dt 15,3
xT;p.Ti x;toP' rmoale ^W>c;m. ykinaO ' !Ke-l[; #r,a'h' br,Qm, i !Ayb.a,
^l. rkeM'y-I yKi s ^c,r>aB; . ^n>ybO .a,lW. ^Y<nI[]l; ^yxia'l. ^d>y"-ta,
Dt 15,12
Gn 1
~ynIv' vve ^d>b'[] rykif' rk;f. hn<vm. i yKi %M'[ime yvip.x' Atao
Gn 1
lkeato al{ AmD'-ta, qr; lY"ak; 'w> ybiC.K; wD'x.y: rAhJ'hw; >
Dt 15,23
al{ ~v' Amv. !Kevl; . hw"hy> rx;b.y-I rv,a] ~AqM'B; rq'b'W !aco
Dt 16,3
ynI[o ~x,l, tACm; wyl'[-' lk;aTo ~ymiy" t[;b.vi #mex' wyl'[' lk;ato-
^t.ace ~Ay-ta, rKoz>Ti ![;m;l. ~yIrc; .mi #r,am, e t'ac'y" !AzP'xib. yKi
lk'B. raof. ^l. ha,r'yE-al{w> ^yY<x; ymey> lKo ~yIrc; .mi #r,am, e
Dt 16,4
br,[B, ' xB;z>Ti rv,a] rf'B'h-; !mi !yliy-" al{w> ~ymiy" t[;b.vi ^l.buG->
dx;a;B. xs;P'h;-ta, x;Boz>li lk;Wt al{ rq,Bol; !AvarIh' ~AYB;
Dt 16,5
xs;P,h-; ta, xB;z>Ti ~v' Amv. !Kevl; . ^yh,la{ / hw"hy> rx;b.y-I rv,a]
T'l.Vb; iW ~yIrc' .Mimi ^t.ace d[eAm vm,Vh, ; aAbK. br,['B'
Dt 16,7
ynEpl. i T'x.mf; 'w> ^yh,l{a/ hw"hy> ^k.r,b'y> rv,a]K; !TeTi rv,a] ^d>y"
Dt 16,11
rv,a] ywILhe ;w> ^t,m'a]w: ^D>b.[;w> ^T,biW ^n>biW hT'a; ^yh,l{a/ hw"hy>
rv,a] ~AqM'B; ^B,r>qiB. rv,a] hn"m'l.a;h'w> ~AtY"h;w> rGEh;w> ^yr,['vB. i
t'yyIh' db,[-, yKi T'r>k;z"w> ~v' Amv. !Kevl; . ^yh,la{ / hw"hy> rx;b.yI
Dt 16,12
~AtY"h;w> rGEh;w> ywILhe ;w> ^t,m'a]w: ^D>b.[;w> ^T,biW ^n>biW hT'a; ^G<x;B.
hw"hyl; gxoT' ~ymiy" t[;b.vi ^yr,[v' .Bi rv,a] hn"ml' .ah; 'w>
Dt 16,15
[r' rb'D' lKo ~Wm Ab hy<h.yI rv,a] hf,w" rAv ^yh,l{a/ hw"hyl;
dx;a;B. ^B.r>qbi . aceM'y-I yKi s aWh ^yh,la{ / hw"hy> tb;[]At yKi
Dt 17,2
T'v.r;d'w> T'[.mv' 'w> ^l.-dG:hwu > ytiyWIc-i al{ rv,a] ~yIm;V'h; ab'c.-
Dt 17,4
taZOh; hb'[eATh; ht'f.[n, < rb'D'h; !Akn" tm,a/ hNEhwi > bjeyhe
awhih; hV'aih'-ta, Aa aWhh; vyaih'-ta, t'aceAhw> laer'f.yIB.
Dt 17,5
Aa vyaih-' ta, ^yr,[v' .-la, hZ<h; [r'h' rb'D'h-; ta, Wf[' rv,a]
Aa ~ydI[e ~yIn:v. yPi-l[; Wtmew" ~ynIb'a]B' ~T'l.q;s.W hV'aih'-ta,
Dt 17,6
dy: dx'a, d[e yPi-l[; tm;Wy al{ tMeh; tm;Wy ~ydI[e hv'l{v.
Dt 17,7
hn"rox]a;B' ~['h-' lK' dy:w> Atymihl] ; hn"vao rIb' AB-hy<h.Ti ~ydI[he '
!yBe jP'v.Mil; rb'd' ^M.mi aleP'yI yKi @ ^B,r>Qimi [r'h' T'r[> ;biW
Dt 17,8
^yr,[v' .Bi tboyrI yreb.DI [g:nl< ' [g:n< !ybeW !ydIl. !yDI-!yBe ~d'l. ~D'-
AB ^yh,l{a/ hw"hy> rx;b.yI rv,a] ~AqM'h;-la, t'yli['w> T'm.q;w>
Gn 1
rx;b.yI rv,a] aWhh; ~AqM'h-; !mi ^l. WdyGIy: rv,a] rb'D'h; yPi-l[;
hr'ATh; yPi-l[; ^WrAy rv,a] lkoK. tAf[]l; T'rm> ;v'w> hw"hy>
Dt 17,11
ta, ~v' tr,v'l. dme[oh' !heKoh-; la, [;mov. yTil.bil. !Adz"b. hf,[]y-:
[r'h' T'r[> ;biW aWhh; vyaih' tmeW jpeVoh;-la, Aa ^yh,l{a/ hw"hy>-
s dA[ !WdyzIy> al{w> War'yIw> W[m.v.yI ~['h'-lk'w> laer'f.YImi
Dt 17,13
HT'v.ryI wI %l' !tenO ^yh,l{a/ hw"hy> rv,a] #r,a'h'-la, abot-' yKiDt 17,14
Gn 1
daom. AL-hB,ry> : al{ bh'zw" > @s,k,w> Abb'l. rWsy" al{w> ~yvin"
Dt 17,18
hr'ATh; hnEvm. i-ta, Al bt;k'w> ATk.l;mm. ; aSeKi l[; ATb.vik. hy"hw' >
AM[i ht'y>h'w> ~YIwIlh. ; ~ynIh]Koh; ynEpL. imi rp,s-e l[; taZOh;
Dt 17,19
dm;l.t-i al{ %l' !tenO ^yh,l{a/ hw"hy>-rv,a] #r,a'h-' la, aB' hT'a;
rybi[]m; ^b. aceM'y-I al{ ~heh' ~yIAGh; tbo[]AtK. tAf[]l;
Dt 18,10
~ynIn>[om-. la, ~t'Aa vreAy hT'a; rv,a] hL,aeh' ~yIAGh; yKi s Dt 18,14
^yh,l{a/ hw"hy> ^l. !t;n" !ke al{ hT'a;w> W[m'v.yI ~ymisq. o-la,w>
^yh,l{a/ hw"hy> ^l. ~yqiy" ynImoK' ^yx,a;me ^B.r>Qimi aybin" Dt 18,15
rBed;l. wytiyWIc-i al{ rv,a] tae ymiv.Bi rb'D' rBed;l. dyzIy" rv,a]
ykiw> aWhh; aybiN"h; tmeW ~yrIxea] ~yhil{a/ ~veB. rBed;y> rv,a]w:
Dt 18,21
T'v.L;vwi > %r,D,h; ^l. !ykiT' HT'v.rIl. ^l. !tenO ^yh,la{ / hw"hy>
Dt 19,3
Gn 1
Wh[er-e ta, ac'm'W #[eh-' !mi lz<r>B;h; lv;n"w> #[eh' trok.li !z<r>G:b;
@Dory> I-!P, yx'w" hL,ahe -' ~yrI['h, tx;a;-la, sWny" aWh tmew"
Dt 19,6
la, sn"w> tmew" vp,n< WhK'hiw> wyl'[' ~q'w> Al br;a'w> Wh[erel. anEfo
~V'mi Atao Wxq.l'w> Ary[i ynEq.zI Wxl.v'w> laeh' ~yrI['h, tx;a;-
Dt 19,12
lWbG> gySit; al{ s %l' bAjw> laer'f.YImi yqiNh" -; ~d; T'r[> ;biW
Dt 19,14
Gn 1
lg<r, dy"B. dy" !veB. !ve !yI[B; . !yI[; vp,n<B. vp,n< ^n<y[e sAxt' al{w>
bk,r,w" sWs t'yair'w> ^yb,ya> o-l[; hm'x'l.Mil; acete-yKi s lg<r'B.
Dt 20,1
^l.[M; ;h; %M'[i ^yh,la{ / hw"hy>-yKi ~h,me ar'yti al{ ^M.mi br; ~[;
!heKoh; vG:nIw> hm'x'lM. ih;-la, ~k,b.r'q'K. hy"h'w> ~yIrc' .mi #r,am, e
Dt 20,2
al{w> vd'x'-tyIb; hn"B' rv,a] vyaih-' ymi rmoale ~['h-' la, ~yrIjV. oh;
WNk,n>x.y: rxea; vyaiw> hm'x'lM. iB; tWmy"-!P, Atybel. bvoyw" > %leyE Akn"x]
Gn 1
al{w> Atybel. bvoy"w> %leyE bb'Leh; %r;w> areY"h; vyaih-' ymi Wrm.a'w>
rBed;l. ~yrIjV. oh; tL{k;K. hy"hw' > Abb'lK. i wyx'a, bb;l-. ta, sM;yI
Dt 20,9
ll;v.-ta, T'l.k;aw' > %l' zboT' Hl'l'v-. lK' ry[ib' hy<h.yI rv,a] lkow>
lk'l. hf,[]T; !Ke %l' ^yh,l{a/ hw"hy> !t;n" rv,a] ^yb,y>ao
Dt 20,15
^W>ci rv,a]K; ysiWby>h;w> yWIxih; yZIrPI .hw; > ynI[]n:K.h; yrImoah/ 'w> yTixih;
lkoK. tAf[]l; ~k,t.a, WdM.l;y-> al{ rv,a] ![;m;l. ^yh,l{a/ hw"hy>
Dt 20,18
^yn<qez> Wac.y"w> WhK'hi ymi [d;An al{ hd,F'B; lpenO HT'v.rIl. ^l.
Dt 21,2
dbe['y-E al{ rv,a] !t'yae lx;n-: la, hl'g>[,h-' ta, awhih; ry[ih' ynEq.zI
~ynIhK] oh; WvG>nIw> lx;NB" ; hl'g>[,h'-ta, ~v'-Wpr>['w> [;rZe "yI al{w> AB
Dt 21,5
~veB. %reb'lW. Atr>v'l. ^yh,la{ / hw"hy> rx;B' ~b' yKi ywIle ynEB.
ry[ih' ynEq.zI lkow> [g:n-" lk'w> byrI-lK' hy<h.yI ~h,yPi-l[;w> hw"hy>
Dt 21,6
rPeK;nIw> laer'f.yI ^M.[; br,q,B. yqin" ~D' !TeT-i la;w> hw"hy> t'ydIP'-
hf,[]t;-yKi ^B,r>Qimi yqiNh" ; ~D'h; r[eb;T. hT'a;w> ~D'h; ~h,l'
Dt 21,9
HB' rMe[;t.t-i al{ @s,K'B; hN"r,K.m.t-i al{ rkom'W Hv'p.n:l. HT'x.Lv; iw>
tx;a;h' ~yvin" yTev. vyail. !"yy<h.ti-yKi s Ht'yNI[i rv,a] tx;T;
Dt 21,15
~h,ylea] [m;v.yI al{w> Atao WrS.yIw> AMai lAqb.W wybia' lAqB. [;mevo
la,w> Ary[i ynEq.z-I la, Atao WayciAhw> AMaiw> wybia' Ab Wfp.t'w> Dt 21,19
hr,moW rreAs hz< WnnEB. Ary[i ynEq.zI-la, Wrm.aw' > Amqom. r[;v;-
Dt 21,20
War'yIw> W[m.v.yI laer'f.yI-lk'w> ^B,r>Qimi [r'h' T'r[> ;biW tmew" ~ynIb'ab] '
Atao t'ylit'w> tm'Whw> tw<m-' jP;v.mi aj.xe vyaib. hy<hy. I-ykiw> s Dt 21,22
Gn 1
^yh,l{a/ hw"hy> tb;[]At yKi hV'ai tl;m.fi rb,G< vB;ly. I-al{w> hV'ai-
%r,D,B; ^yn<p'l. rAPci-!q; areQ'yI yKi @ hL,ae hfe[o-lK'
Dt 22,6
%l' bj;yyI ![;m;l. %l'-xQ;Ti ~ynIB'h-; ta,w> ~aeh-' ta, xL;v;T. x;Lev;
^G<g:l. hq,[]m; t'yfi['w> vd'x' tyIB; hn<b.ti yKi s ~ymiy" T'k.r;a]h;w>
Dt 22,8
[r;zt> i-al{ s WNM,mi lpeNhO ; lPoy-I yKi ^t,ybeB. ~ymiD' ~yfit-' al{w>
Dt 22,9
ta;Wbt.W [r'z>Ti rv,a] [r;Zh< ; ha'lme .h; vD;qT. i-!P, ~yIal' .Ki ^m.r>K;
al{ s wD'x.y: rmox]bW; -rAvB. vrox]t-; al{ s ~r,K'h;
Dt 22,11 Dt 22,10
~yrIbD' > tl{yli[] Hl' ~f'w> Ha'nEf.W h'yl,ae ab'W hV'ai vyai
Dt 22,14
hNEhiw> h'an, "fY. Iw: hV'ali . hZ<h; vyail' yTit;n" yTiBi-ta, ~ynIqeZ>h;-
Dt 22,17
~yliWtB. ^T.bil. ytiac'm-' al{ rmoale ~yrIbD' > tl{yli[] ~f' aWh-
ry[ih' ynEq.zI ynEpl. i hl'mF. ih; Wfr>p'W yTibi yleWtB. hL,awe >
Dt 22,18
l[; [r' ~ve ayciAh yKi hr'[N] :h; ybia]l; Wnt.n"w> @s,k, ha'me Atao
wym'y-" lK' Hx'L.v;l. lk;Wy-al{ hV'ail. hy<h.t-i Alw> laer'fy. I tl;WtB.
¿r[;N:lÀ; ~yliWtb. Wac.m.n-I al{ hZ<h; rb'Dh' ; hy"h' tm,a/-~aiw> s Dt 22,20
~h,ynEv-. ~G: WtmeW l[;B;-tl;[bu . hV'a-i ~[i bkevo vyai aceM'y-I yKi
laer'f.YmI i [r'h' T'r>[;biW hV'ahi 'w> hV'aih'-~[i bkeVoh; vyaih'
vyail. hf'ra' om. hl'Wtb. Îhr'[]n:Ð ¿r[;n:À hy<hy. I yKi sDt 22,23
¿r[;N:hÀ; -ta, Wtmew" ~ynIb'a]B' ~t'ao ~T,lq. ;sW. awhih; ry[ih' r[;v;-
rb;D-> l[; vyaih-' ta,w> ry[ib' hq'[c] '-al{ rv,a] rb;D>-l[; Îhr'[]Nh: ;Ð
~aiw> s ^B,r>Qmi i [r'h' T'r>[;biW Wh[ere tv,a-e ta, hN"[-i rv,a]
Dt 22,25
vp,n< Axc'r>W Wh[er-e l[; vyai ~Wqy" rv,aK] ; yKi tw<m' aj.xe
Îhr'[]Nh: ;Ð ¿r[;Nh: ;À hq'[c] ' Ha'c'm. hd,Fb' ; yKi hZ<h; rb'D'h; !Ke
Dt 22,27
Îhr'[]n:Ð ¿r[;n:À vyai ac'my. I-yKi s Hl' [;yviAm !yaew> hf'ra' om.h;
Dt 22,28
^b.hea] yKi hk'rb' .li hl'l'Qh. -; ta, ^L. ^yh,l{a/ hw"hy> %pohY] :w:
~l'A[l. ^ym,y-" lK' ~t'b'jwo > ~m'lv{ . vrod>ti-al{ ^yh,l{a/ hw"hy>
Dt 23,7
hy<h.y-I al{ rv,a] vyai ^b. hy<hy. I-yKi [r' rb'D' lKomi T'rm> ;v.nIw>
Dt 23,11
#Wx ^T.b.viB. hy"h'w> ^n<zEa-] l[; ^l. hy<hT. i dtey"w> #Wx hM'v'
Dt 23,14
Gn 1
ha'c.yw" > AtyBemi Hx'L.viw> Hd'y"B. !t;n"w> ttuyrIK. rp,se Hl' bt;k'w>
Dt 24,2
!Arx]ah; ' vyaih' Ha'nEfW. rxea-; vyail. ht'y>hw' > hk'l.h'w> AtyBemi
Dt 24,3
rb'D-' lk'l. wyl'[' rbo[]y-: al{w> ab'C'B; aceyE al{ hv'd'x] hV'ai vyai
s xq'l-' rv,a] ATv.ai-ta, xM;fiw> tx'a, hn"v' Atybel. hy<h.yI yqin"
aceM'y-I yKi s lbexo aWh vp,n<-yKi bk,r'w" ~yIx;re lbox]y-: al{
Dt 24,7 Dt 24,6
Gn 1
^yl,[' ar'q.y-I al{w> Avp.n:-ta, afenO aWh wyl'aew> aWh ynI[' yKi
~ynIB'-l[; tAba' Wtm.Wy-al{ s aj.xe ^b. hy"h'w> hw"hy>-la,
Dt 24,16
yKi T'r>k;z"w> hn"m'l.a; dg<B, lbox]t; al{w> ~Aty" rGE jP;vm. i hJ,t;
Dt 24,18
l[; ~yIrc' .mi #r,aB, . t'yyIh' db,[,-yKi T'r>k;z"w> hy<h.yI hn"ml' .al; 'w>
Dt 24,22
hl'q.nIw> hB'r; hK'm; hL,ae-l[; AtKoh;l. @ysiy-O !P, @ysiyO al{ WNK,y:
Wbv.yE-yKi s AvydIB. rAv ~sox.t;-al{ s ^yn<y[el. ^yxia'
Dt 25,5 Dt 25,4
hr'm.a'w> ~ynIqeZh> -; la, hr'[V. ;h; ATm.biy> ht'l.[w' > ATm.biy>-ta, tx;q;l'
ymiB.y: hb'a' al{ laer'f.yIB. ~ve wyxia'l. ~yqih'l. ymib'y> !yaeme
Dt 25,8
hN"j;q.W hl'AdG> !b,aw' " !b,a, ^s.ykiB. ^l. hy<h.y-I al{ s ^n<y[e
Dt 25,13
~k,t.aceB. %r,DB, ; qlem'[] ^l. hf'[-' rv,a] tae rAkz" @ lw<[' Dt 25,17
hy"h'w> ~yhil{a/ arey" al{w> [;gyE "w> @yE[' hT'aw; > ^yr,x;a;
Dt 25,19
Gn 1
dr,YEw: ybia' dbeao yMir;a] ^yh,l{a/ hw"hy> ynEp.li T'r>ma; 'w> t'ynI['w>
Dt 26,5
br'w" ~Wc[' lAdG" yAgl. ~v'-yhiy>w: j['m. ytem.Bi ~v' rg"Y"w: hm'yr> ;c.mi
hv'q' hd'b[o ] Wnyle[' WnT.YIw: WnWN[;y>w: ~yrIc.Mih; Wnt'ao W[reY"w:
Dt 26,7 Dt 26,6
hT't;n" rv,a] hm'd'ah] ' taew> laer'fy. I-ta, ^M.[-; ta, %reb'W
Gn 1
AlqoB. [;movl. iw> wyj'P'vm. iW wyt'wOc.miW wyQ'xu rmovl. iw> wyk'rd' >Bi
Dt 26,18
lb'y[e rh;B. ~AYh; ~k,t.a, hW<c;m. ykinaO ' rv,a] hL,aeh' ~ynIb'a]h-'
xB;z>mi ^yh,l{a/ hw"hyl; x;Bez>mi ~V' t'ynIb'W dyFiB; ~t'Aa T'd>fw; >
Dt 27,5
~YIwIlh. ; Wn['w> yliT'pn. :w> !D' !luWbz>W rveaw' > dG" !beWar> lb'y[e
Dt 27,14
Gn 1
~f'w> vr'x' ydey> hfe[]m; hw"hy> tb;[]AT hk'Sme ;W ls,p, hf,[]y: rv,a]
wybia' hl,q.m; rWra' s !mea' Wrm.aw' > ~['h'-lk' Wn['w> rt,S'B;
Dt 27,16
~[i bkevo rWra' s !mea' ~['h-' lK' rm;a'w> wybia' @n:K. hL'gI
Dt 27,21
rv,a] rWra' s !mea' ~['h-' lK' rm;a'w> yqin" ~D' vp,n< tAKh;l.
Dt 27,26
^yh,l{a/ hw"hy> lAqB. [m;v.ti yKi ^gUyFihiw> hL,ahe ' tAkr'B.h-; lK'
yrIP. %WrB' hd,FB' ; hT'a; %Wrb'W ry[iB' hT'a; %WrB'
Dt 28,4 Dt 28,3
tArT.v.[w; > ^yp,l'a] rg:v. ^T,m.h,b. yrIp.W ^t.md' >a; yrIp.W ^n>j.bi-
Gn 1
WsWny" ~ykird' > h['b.vib.W ^yl,ae Wac.yE dx'a, %r,d,B. ^yn<p'l. ~ypiG"nI
xl;v.mi lkob.W ^ym,sa' ]B; hk'r'B.h-; ta, ^T.ai hw"hy> wc;y> ^yn<pl' . Dt 28,8
hm'da' ]h' l[; ^t,m'd>a; yrIp.biW ^T.mh. ;b. yrIpb. iW ^n>j.bi yrIpB. i
^l. hw"hy> xT;p.yI %l' tt,l' ^yt,boa]l; hw"hy> [B;v.nI rv,a]
Dt 28,12
Gn 1
ykinOa' rv,a] ^yh,la{ / hw"hy> twOc.m-i la, [m;v.t-i yKi hJ'm'l. hy<h.ti
~yrIbD' >h;-lK'mi rWst' al{w> tAf[]l;w> rmov.li ~AYh; ^W>c;m.
Dt 28,14
yrex]a; tk,l,l' lwamof.W !ymiy" ~AYh; ~k,t.a, hW<c;m. ykinaO ' rv,a]
lAqB. [m;v.ti al{-~ai hy"hw' > s ~d'b.[l' . ~yrIxea] ~yhil{a/
Dt 28,15
ab' hT'a-; rv,a] hm'd'a]h' l[;me ^t.ao AtL{K; d[; rb,D'h;-ta, ^B.
tq,LD, ;b;W tx;D;Q;b;W tp,x,V;B; hw"hy> hk'K.y: HT'v.rlI . hM'v-'
Dt 28,22
~yIm;Vh' -; !mi rp'['w> qb'a' ^c.r>a; rj;m.-ta, hw"hy> !TeyI lz<r>B;Dt 28,24
Gn 1
qWv[' %a; t'yyIh'w> ^yk,r'D-> ta, x;ylic.t; al{w> hl'pae ]B' rWE[ih'
rxea; vyaiw> frea't. hV'ai [;yviAm !yaew> ~ymiY"h;-lK' lWzg"w>
Dt 28,30
^r>mox] WNM,mi lk;ato al{w> ^yn<y[el. x;Wbj' ^r>Av WNl,Lx. ;t. Dt 28,31
!yaew> ^yb,ya> ol. tAntun> ^n>aco %l' bWvy" al{w> ^yn<p'Lm. i lWzG"
tAaro ^yn<y[ew> rxea; ~[;l. ~ynItun> ^yt,nOb.W ^yn<B' [;yviAm ^l.
Dt 28,32
#Wcr'w> qWv[' qr; t'yyIhw' > T'[d. 'y"-al{ rv,a] ~[; lk;ayO ^[]ygIy-> lk'w>
ha,r>Ti rv,a] ^yn<y[e haer>M;mi [G"vmu . t'yyIh'w> ~ymiYh" -; lK'
Dt 28,34
T'[.d;y-" al{ rv,a] yAG-la, ^yl,[' ~yqiT' rv,a] ^K.l.m-; ta,w> ^t.ao
!b,a'w" #[e ~yrIxea] ~yhila{ / ~V' T'd>b;['w> ^yt,boa]w: hT'a;
Dt 28,37
Gn 1
hw"hy> ^g>h,ny: >-rv,a] ~yMi[h; ' lkoB. hn"ynIv.liw> lv'ml' . hM'v;l. t'yyIh'w>
WNl,s.x.y: yKi @soa/T, j[;m.W hd,Fh' ; ayciAT br; [r;z< hM'v' Dt 28,38
al{w> hT,v.t-i al{ !yIy:w> T'd>b[' 'w> [J;Ti ~ymir'K. hB,ra> ;h' Dt 28,39
al{w> dyliAT tAnb'W ~ynIB' ^t,yzE lV;yI yKi %Wst' al{ !m,v,w>
Dt 28,41
vrey"y> ^t,md' >a; yrIp.W ^c.[-e lK' ybiV,B; Wkl.yE yKi %l' Wyh.y-I
Dt 28,42
hl'[.M' hl'[.m; ^yl,[' hl,[]y: ^B.rq> iB. rv,a] rGEh; lc;lC' .h; Dt 28,43
aWh WNw<l.t; al{ hT'a;w> ^w>l.y: aWh hJ'M' hJ'm; drete hT'aw; >
Dt 28,44
al{ rv,a] ~ynIP' z[; yAG Anvol. [m;v.ti-al{ rv,a] yAG rv,Nh" ;
Dt 28,50
yrIpW. ^T.m.h,b. yrIP. lk;aw' > !xoy" al{ r[;n:w> !qez"l. ~ynIp' aF'yI-
Dt 28,51
rh'c.yIw> vAryTi !g"D' ^l. ryaiv.y-: al{ rv,a] %d'mV. 'hi d[; ^t.m'd>a;-
^l. rc;hew> %t'ao Adybia]h; d[; ^n<aco troT.v.[;w> ^yp,l'a] rg:v.
Dt 28,52
Gn 1
#r,a'h' hceq.-d[;w> #r,a'h' hceq.mi ~yMi[h; -' lk'B. hw"hy> ^c.ypihw/ <
^yt,boa]w: hT'a; T'[.d;y-" al{ rv,a] ~yrIxea] ~yhil{a/ ~V' T'd>b;[w' >
@k;l. x;Anm' hy<h.y-I al{w> [;yGIr>t; al{ ~heh' ~yIAGb;W !b,a'w" #[e
Dt 28,65
vp,n" !Aba]d;w> ~yIn:y[e !Ayl.kiw> zG"r; ble ~v' ^l. hw"hy> !t;n"w> ^l,g>r;-
al{w> ~m'Ayw> hl'y>l; T'd>x;p'W dg<N<mi ^l. ~yailuT. ^yY<x; Wyh'w> Dt 28,66
~T,[.d;y> ~T,a-; yKi ~AYh; WnM'[i hPo WNn<yae rv,a] taew> Wnyhel{a/
Dt 29,15
yrIk.Nh" ;w> ~k,yrex]a;me WmWqy" rv,a] ~k,ynEB. !Arx]a;h' rADh; rm;aw' >
awhih; #r,a'h' tAKm;-ta, War'w> hq'Axr> #r,a,me aboy" rv,a]
hp'ref. xl;m,w" tyrIpG. " HB' hw"hy> hL'xi-rv,a] h'ya,lxu ]T;-ta,w>
Dt 29,22
bf,[-e lK' Hb' hl,[]y:-al{w> x;mic.t; al{w> [r;Zt" i al{ Hc'r>a-; lk'
%p;h' rv,a] Î~yIAbc.WÐ ¿~yYIboc.WÀ hm'd>a; hr'mo[]w: ~dos. tk;Peh.mK; .
hf'[' hm,-l[; ~yIAGh;-lK' Wrm.a'w> Atm'x]b;W APa;B. hw"hy>
Dt 29,23
hZ<h; lAdG"h; @a;h' yrIx\ hm, taZOh; #r,al' ' hk'K' hw"hy>
Dt 29,24
rv,a] wyt'wOc.m-i lK'-ta, t'yfi['w> hw"hy> lAqB. T'[.m;vw' > bWvt' hT'a;w>
hfe[]m; lkoB. ^yh,l{a/ hw"hy> ^r>ytiAhw> ~AYh; ^W>c;m. ykinOa'
Dt 30,9
~yIm;Vb' ; al{ awhi hq'xor> al{w> ^M.mi awhi talepn. I-al{ ~AYh;
Dt 30,12
!Der>Y:h;-ta, rbe[o hT'a; rv,a] hm'd'ah] -' l[; ~ymiy" !kuyrIa]t-; al{
ta,w> ~yIm;V'h;-ta, ~AYh; ~k,b' ytidoy[ih; HT'v.rlI . hM'v' abol'
Dt 30,19
T'r>x;b'W hl'l'Qh. ;w> hk'r'B.h; ^yn<pl' . yTit;n" tw<M'hw; > ~yYIx;h; #r,a'h'-
hw"hy>-ta, hb'h]a;l. ^[,rz> :w> hT'a; hy<x.Ti ![;ml; . ~yYIx;B;
Dt 30,20
^ym,y" %r,aow> ^yY<x; aWh yKi Ab-hq'b.d'l.W AlqoB. [;mvo .li ^yh,la{ /
Gn 1
hw"hyw: aAbl'w> tacel' dA[ lk;Wa-al{ ~AYh; ykinaO ' hn"v' ~yrIf.[,w>
aWh ^yh,la{ / hw"hy> hZ<h; !Der>Yh: -; ta, rbo[]t; al{ yl;ae rm;a'
Dt 31,3
~c'ra> ;l.W yrImoah/ ' ykel.m; gA[l.W !Axysil. hf'[' rv,a]K; ~h,l'
~h,l' ~t,yfi[]w: ~k,ynEp.li hw"hy> ~n"t'n>W ~t'ao dymiv.hi rv,a]
Dt 31,5
ta, aAbT' hT'a; yKi #m'aw/ < qz:x] laer'fy. I-lk' ynEy[el. wyl'ae
~h,l' ttel' ~t'boa]l; hw"hy> [B;v.nI rv,a] #r,a'h'-la, hZ<h; ~['h'-
aWh ^yn<p'l. %lehho ; aWh hw"hyw: ~t'Aa hN"l,yxinT> ; hT'a;w>
Dt 31,8
tx'te al{w> ar'yti al{ &'b,z[> ;y: al{w> ^P.r>y: al{ %M'[i hy<hy. I
Dt 31,9
hJ'mVi .h; tn:v. d[emBo . ~ynIv' [b;v, #Qemi rmoale ~t'Aa hv,mo
hw"hy> ynEP.-ta, tAar'le laer'fy. -I lk' aAbB. tAKSuh; gx;B.
Dt 31,11
Gn 1
rk;nE yhel{a/ yrex]a; hn"z"w> hZ<h; ~['h' ~q'w> ^yt,boa]-~[i bkevo ^N>hi
ytiyrIB.-ta, rpehew> ynIb;z"[]w: ABr>qiB. hM'v'-ab' aWh rv,a] #r,a'h-'
~yTib.z:[]w: aWhh;-~AYb; Ab yPia; hr'x'w> ATai yTir;K' rv,a]
Dt 31,17
tArc'w> tABr; tA[r' Whauc'm.W lkoa/l, hy"h'w> ~h,me yn:p' yTir>T;sh. iw>
ynIWac'm. yBir>qiB. yh;l{a/ !yae-yKi l[; al{h] aWhh; ~AYB; rm;aw' >
aWhh; ~AYB; yn:P' ryTis.a; rTes.h; ykinaO 'w> hL,aeh' tA[r'h'
Dt 31,18
laer'f.y-I ynEB-. ta, Hd'Ml. ;w> taZOh; hr'yVih-; ta, ~k,l' Wbt.Ki hT'[w; >
ynEb.Bi d[el. taZOh; hr'yVih; yLi-hy<h.Ti ![;ml; . ~h,ypiB. Hm'yfi
Gn 1
~yrIxea] ~yhil{a-/ la, hn"p'W !ved'w> [b;fw' > lk;a'w> vb;d>W bl'x' tb;z"
!"ac,m.t-i yKi hy"h'w> ytiyrIB-. ta, rpehew> ynIWca]nIw> ~Wdb'[]w:
Dt 31,21
laer'f.yI ynEB-. ta, Hd'Ml. ;y>w: aWhh; ~AYB; taZOh; hr'yVih-; ta, hv,mo
aybiT' hT'a; yKi #m'aw/ < qz:x] rm,aYOw: !Wn-!Bi [;vuAhy>-ta, wc;y>w: Dt 31,23
hy<h.a, ykinOa'w> ~h,l' yTi[B. ;v.n-I rv,a] #r,a'h-' la, laer'f.yI ynEB.-ta,
taZOh-; hr'ATh; yreb.D-I ta, bTok.li hv,mo tALk;K. yhiy>w: %M'[i Dt 31,24
Gn 1
Wrm.ayOw> ^yn<qez> ^d>GEyw: > ^ybia' la;v. rAdw"-rAD tAnv. WnyBi ~l'A[
Gn 1
tl{buG> bCey: ~d'a' ynEB. AdyrIp.hB; . ~yIAG !Ayl.[, lxen>h;B. %l' Dt 32,8
lb,x, bqo[]y: AM[; hA'hy> ql,xe yKi laer'f.yI ynEB. rP;s.mli . ~yMi[;
Dt 32,9
dd'B' hw"hy> Atr'b.a-, l[; WhaeF'yI WhxeQ'yI wyp'n"K. frop.yI @xery; >
Dt 32,12
ynIWan>qi ~he ~B' !mua-e al{ ~ynIB' hM'he tkoPuhT. ; rAd yKi
Dt 32,21
hm'r' Wnydey" Wrm.ayO-!P, Amyrec' WrK.n:y-> !P, rWga' byEAa s[;K; yleWl
!yaew> hM'he tAc[e db;ao yAg-yKi tazO-lK' l[;P' hw"hy> al{w>
Dt 32,28
vx'w> ~d'yae ~Ay bArq' yKi ~l'g>r; jWmT' t[el. ~Leviw> ~q'n" yli
yKi ~x'nt< .yI wyd'b'[-] l[;w> AM[; hw"hy> !ydIy"-yKi Aml' tdoti[]
Dt 32,36
Amyhel{a/ yae rm;a'w> bWz['w> rWc[' sp,aw, > dy" tl;z>a-' yKi ha,r>yI
Dt 32,37
~k'ysin> !yyE WTv.yI WlkeayO Amyxeb'z> bl,xe rv,a] Ab Wys'x' rWc Dt 32,38
ynIaw] : yTic.x;m' hY<x;a]w: tymia' ynIa] ydIM[' i ~yhila{ / !yaew> aWh ynIa]
yTir>m;aw' > ydIy" ~yIm;v'-la, aF'a,-yKi lyCim; ydIYm" i !yaew> aP'r>a,
Dt 32,40
~D'mi yC;xi ryKiv.a; ~Lev;a] ya;n>f;ml. iw> yr'c'l. ~q'n" byvia' ydIy"
Dt 32,42
Gn 1
byEAa tA[r>P; varome hy"b.vwi > ll'x' ~D;mi rf'B' lk;aTo yBir>x;w>
wyr'c'l. byviy" ~q'nw" > ~AQyI wyd'b'[]-~d; yKi AM[; ~yIAg WnynIr>h;
Dt 32,43
#r,a-, ta, haer>W Axrey> ynEP.-l[; rv,a] ba'Am #r,a,B. rv,a] Abn>-
rh'B' tmuW hZ"xual] ; laer'f.yI ynEb.li !tenO ynIa] rv,a] ![;n:K.
Dt 32,50
rv,a] l[; !ci-rB;d>mi vdeqƒ' tb;yrIm-. ymeB. laer'fy. I ynEB. %AtB. yBi
ha,r>Ti dg<N<mi yKi laer'f.yI ynEB. %AtB. ytiAa ~T,v.Dq; -i al{
Dt 32,52
ynEb.li !tenO ynIa-] rv,a] #r,a'h-' la, aAbt' al{ hM'vw' > #r,a'h-' ta,
~yhil{ah/ ' vyai hv,mo %r;Be rv,a] hk'rB' .h; tazOw> @ laerf' .yI
Dt 33,1
Anymiymi vd,qo tbob.rmI e ht'aw' > !r'aP' rh;me [;ypiAh Aml' ry[iFemi
wyv'doq-. lK' ~yMi[; bbexo @a; Aml' ÎtD'Ð ÎvaeÐ ¿tD'v.aÀe
Dt 33,3
[d'y" al{ Îwyn"B'Ð ¿AnB'À-ta,w> ryKihi al{ wyx'a-, ta,w> wytiyair> al{
Gn 1
bqo[y] :l. ^yj,P'v.mi WrAy Wrcon>yI ^t.yrIb.W ^t,rm' .ai Wrm.v' yKi
Dt 33,10
~yMiy: [p;v, yKi qd,c,-yxeb.zI WxB.z>yI ~v' War'q.y-I rh; ~yMi[; Dt 33,19
tx;T;miW ~d,q, yhel{a/ hn"[om. ~yqix'v. Atw"ag] :b.W ^r,z>[b, . ~yImv; '
Dt 33,27
wym'v-' @a; vArytiw> !g"D' #r,a-, la, bqo[]y: !y[e dd'B' xj;B, laer'fy. I
hw"hyB; [v;An ~[; ^Amk' ymi laer'f.yI ^yr,v.a; lj' Wpr>[y; : Dt 33,29
l[; hT'a;w> %l' ^yb,y>ao Wvx]K'yIw> ^t,wa" ]G: br,x,-rv,a]w: ^r,z>[, !gEm'
Abn> rh;-la, ba'Am tbor>[m; e hv,mo l[;Y:w: s %rod>ti AmyteAmB'-
Dt 34,1
#r,a'h'-lK'-ta, hw"hy> Whaer>Y:w: Axrey> ynEP-. l[; rv,a] hG"sP. ih; varo
~yIrp; .a, #r,a,-ta,w> yliT'p.n:-lK' taew> !D'-d[; d['lG. Ih;-ta,
Dt 34,2
WmT.YIw: ~Ay ~yvil{v. ba'Am tbor>[B; . hv,m-o ta, laer'f.yI ynEb. WKb.YwI :
hm'k.x' x;Wr alem' !Wn-!Bi [;vuAhywI hv,mo lb,ae ykib. ymey>
Dt 34,9
laer'f.y-I ynEB. wyl'ae W[m.vY. Iw: wyl'[' wyd'y-" ta, hv,mo %m;s-' yKi
Gn 1
~yIrc' .mi #r,aB, . tAf[]l; hw"hy> Axl'v. rv,a] ~ytipA. Mh;w> tAtaoh'-
hq'z"x]h; dY"h; lkol.W Acr>a-; lk'lW. wyd'b'[-] lk'lW. h[or>p;l.
Dt 34,12
@K; %rod>Ti rv,a] ~Aqm'-lK' laer'f.yI ynEb.li ~h,l' !tenO ykinaO '
Jos 1,3
rmoale [;vAu hy> rm;a' hV,n:m.h; jb,ve ycix]lw; > ydIG"l;w> ynIbeWarl'w>
Jos 1,13
hv,mo ~k,l' !t;n" rv,a] #r,aB' ' Wbv.yE ~k,ynEq.mWi ~k,P.j; ~k,yven>
yreABGI lKo ~k,yxea] ynEpl. i ~yvimux] Wrb.[;T; ~T,a;w> !Der>Y:h; rb,[eB.
~k,K' ~k,yxea]l; hw"hy> x;ynIy-" rv,a] d[; ~t'Aa ~T,r>z[: ]w: lyIx;h;
Jos 1,15
hw"hy> hy<hy. I qr; ^yl,ae [m;v.nI !Ke hv,m-o la, Wn[.m;v-' rv,a] lkoK.
hr,m.y:-rv,a] vyai-lK' hv,m-o ~[i hy"h' rv,a]K; %M'[i ^yh,l{a/
Jos 1,18
yTi[.d;y" al{w> ~yvin"ah] ' yl;ae WaB' !Ke rm,aTow: AnP.c.Tiw: ~yvin"ah] '
al{ Wac'y" ~yvin"a]h'w> %v,xoB; rAGs.li r[;Vh; ; yhiy>w: hM'he !yIa;me
Jos 2,5
~WgyFit; yKi ~h,yrex]a; rhem; Wpd>rI ~yvina" ]h' Wkl.h' hn"a' yTi[d. ;y"
Gn 1
tAkru[]h' #[eh' yTev.piB. ~nEmj. .Tiw: hg"G"h; ~t;l'[/h, ayhiw> Jos 2,6
ta, ~k,l' hw"hy> !t;n"-yKi yTi[.d;y" ~yvin"a]h'-la, rm,aTow: gG"h;-l[; Jos 2,9
#r,a'h' ybev.y-O lK' Wgmon" ykiw> Wnyle[' ~k,t.m;yae hl'pn. "-ykiw> #r,a'h-'
~y: yme-ta, hw"hy> vybiAh-rv,a] tae Wn[.m;v' yKi ~k,ynEP.mi Jos 2,10
Wnytevop.n-: ta, ~T,lC. ;hiw> ~h,l' rv,a-] lK' taew> Îyt;Ayx.a;Ð ¿yt;Axa;À-
tWml' ~k,yTex.t; Wnvep.n: ~yvina" ]h' Hl' Wrm.aYOw: tw<Mm' i Jos 2,14
WnT'[.B;v.hi rv,a] hZ<h; %te[b' uV.mi Wnx.n:a] ~YIqni > ~yvin"ah] ' h'yl,ae
hZ<h; ynIV'h; jWx tw:q.T-i ta, #r,a'B' ~yaib' Wnx.n:a] hNEhi Jos 2,18
Wvq.b;yw> : ~ypid>rho ' Wbv'-d[; ~ymiy" tv,l{v. ~v' Wbv.YEw: hr'hh' '
~yvina" ]h' ynEv. WbvuY"w: Wac'm' al{w> %r,D,h-; lk'B. ~ypid>roh'
Jos 2,23
aWh !Der>Y:h-; d[; WaboYw" : ~yJiVihm; e W[s.YIw: rq,BoB; [;vAu hy> ~Kev.Y:w:
tv,l{v. hceq.mi yhiyw> : Wrbo[]y: ~r,j, ~v' WnliY"w: laer'fy. I ynEB.-lk'w>
Jos 3,2
rv,a]K; yKi !W[d>yE rv,a] laer'f.y-I lK' ynEy[eB. ^l.D,G: lxea' hZ<h;
~ynIh]Koh-; ta, hW<c;T. hT'a;w> %M'[i hy<ha. , hv,m-o ~[i ytiyyIh'
Jos 3,8
ynI[]nK: .h-; ta, ~k,ynEP.mi vyrIAy vreAhw> ~k,B.r>qiB. yx; lae yKi
yrImoah/ 'w> yviGr" >GIh-; ta,w> yZIrIP.h;-ta,w> yWIxih-; ta,w> yTixih;-ta,w>
~k,ynEp.li rbe[o #r,a'h'-lK' !Ada] tyrIB.h; !Ara] hNEhi ysiWby>h;w> Jos 3,11
yme !Der>Yh: ; ymeB. #r,a'h'-lK' !Ada] hw"hy> !Ara] yaef.nO ~ynIhK] oh;
dx'a, dnE Wdm.[;y:w> hl'[.m'l.mi ~ydIr>YhO ; ~yIM;h; !WtreK'yI !Der>Yh: ;
Jos 3,14
yaef.nO ~ynIhK] oh;w> !Der>Yh: -; ta, rbo[]l; ~h,yleh\a'me ~['h' [;sno >Bi yhiy>w:
Gn 1
!Der>Y:h;w> ~yIM'h; hceq.Bi WlB.j.nI !Ara'h' yaef.nO ~ynIhK] oh; yleg>rw; >
~ydIr>YOh; ~yIMh; ; Wdm.[;Yw: : ryciq' ymey> lKo wyt'AdG>-lK'-l[; alem'
Jos 3,16
rf'[' ~ynEv. ~['h-' !mi ~k,l' Wxq. rmoale [;vAu hy>-la, hw"hy>
Jos 4,2
Gn 1
hL,aeh' ~ynIb'ah] ' Wyh'w> !Der>Yh: ; yme Wtr>k.nI !Der>YB: ; Arb.['B. hw"hy>-
laer'f.y-I ynEB. !ke-Wf[]Y:w: ~l'A[-d[; laer'fy. I ynEb.li !ArK'zIl.
Jos 4,8
~ynIh]Koh; yleg>r; bC;m; tx;T; !DerY> :h; %AtB. [;vuAhy> ~yqihe ~ynIb'a]
~ynIh]Koh;w> hZ<h; ~AYh; d[; ~v' Wyh.YIw: tyrIB.h; !Ara] yaefn. O
Jos 4,10
rv,a] rb'D'h-; lK' ~To d[; !Der>Y:h; %AtB. ~ydIm.[o !Ara'h' yaefn. O
hv,mo hW"ci-rv,a] lkoK. ~['h'-la, rBed;l. [;vuAhy>-ta, hw"hy> hW"c-i
~['h'-lK' ~T;-rv,a]K; yhiy>w: Wrbo[]Y:w: ~['h' Wrh]m;y>w: [;vuAhy>-ta,
Jos 4,11
Gn 1
tWd[eh' !Ara] yaef.nO ~ynIhK] oh-; ta, hWEc; rmoale [;vAu hy>-la,
Jos 4,16
lG"l.GIB; [;vAu hy> ~yqihe !Der>Yh: -; !mi Wxq.l' rv,a] hL,aeh' ~ynIb'a]h'
rx'm' ~k,ynEB. !Wla'v.yI rv,a] rmoale laer'f.yI ynEB.-la, rm,aYOw: Jos 4,21
%r,D'B; ~t'Aa Wlm'-al{ yKi Wyh' ~ylire[-] yKi [;vuAhy> lm' ~t'ao
Jos 5,8
~AYh; d[; lG"l.GI aWhh; ~AqM'h; ~ve ar'q.YIw: ~k,yle[]me ~yIrc; .mi
Gn 1
wyl'ae [;vAu hy> %l,YEw: Ady"B. hp'Wlv. ABr>x;w> ADg>nl< . dme[o vyai-
rf; ynIa] yKi al{ rm,aYOw: Wnyrec'l-. ~ai hT'a; Wnl'h] Al rm,aYOw:
Jos 5,14
~ynIh]ko h['b.viw> ~ymiy" tv,ve hf,[]t; hKo tx'a, ~[;P; ry[ih-' ta,
Jos 6,4
ynEpl. i rbo[]y: #Wlx'h,w> ry[ih-' ta, WBsow> Wrb.[i ~['h-' la, Îrm,aYOw:Ð
~ynIh]Koh; h['b.viw> ~['h'-la, [;vuAhy> rmoaK/ , yhiyw> : hw"hy> !Ara]
Jos 6,8
al{w> ~k,l.Aq-ta, W[ymiv.t-; al{w> W[yrIt' al{ rmoale [;vAu hy> hW"ci
Gn 1
~ymiy" tv,ve Wf[' hKo hn<x]Mh; ; WbvuY"w: tx;a; ~[;P; ynIVeh; ~AYB;
ta, WBsoY"w: rx;Vh; ; tAl[]K; WmKiv.Y:w: y[iybiV.h; ~AYB; yhiy>w:
Jos 6,15
ta, Wbb.s' aWhh; ~AYB; qr; ~ymi[P' . [b;v, hZ<h; jP'v.MiK; ry[ih-'
Gn 1
hnEx]m-; ta, ~T,m.fw; > ~r,xeh;-!mi ~T,x.ql; .W WmyrIx]T-; !P, ~r,xeh-; !mi
ylek.W bh'z"w> @s,K, lkow> AtAa ~T,r>k;[]w: ~r,xel. laer'f.yI
Jos 6,19
rAmx]w: hf,w" rAv d[;w> !qez-" d[;w> r[;Nm: i hV'ai-d[;w> vyaime ry[iB'
rm;a' #r,a'h'-ta, ~yliG>r;m.h; ~yvin"a]h' ~yIn:v.lwi > br,x'-ypil.
Jos 6,22
hV'ahi -' ta, ~V'mi WayciAhw> hn"AZh; hV'aih-' tyBe WaBo [;vuAhy>
~yrI['N>h; WaboYw" : Hl' ~T,[.B;vn. I rv,a]K; Hl'-rv,a-] lK'-ta,w>
Jos 6,23
h'yx,a-; ta,w> HM'a-i ta,w> h'ybia-' ta,w> bx'r-' ta, WayciYOw: ~yliG>r;m.h;
~WxyNIYw: : WayciAh h'yt,AxP.v.m-i lK' taew> Hl'-rv,a-] lK'-ta,w>
rv,a-] lk'w> vaeb' Wpr>f' ry[ihw' > laer'f.yI hnEx]ml; . #Wxmi
Jos 6,24
rc;Aa Wnt.n" lz<r>B;h;w> tv,xoN>h; ylek.W bh'Zh" ;w> @s,K,h; qr; HB'-
rv,a-] lK'-ta,w> h'ybia' tyBe-ta,w> hn"AZh; bx'r'-ta,w> hw"hy>-tyBe
Jos 6,25
Gn 1
yKi hZ<h; ~AYh; d[; laer'f.yI br,q,B. bv,Tew: [;vuAhy> hy"x/h, Hl'-
AxyrIy-> ta, lGEr;l. [;vAu hy> xl;v-' rv,a] ~ykia'lM. ;h;-ta, ha'yBix.h,
ynEpl. i vyaih' rWra' rmoale ayhih; t[eB' [;vuAhy> [B;v.Y:w: @ Jos 6,26
Arkob.Bi AxyrIy-> ta, taZOh; ry[ih-' ta, hn"b'W ~Wqy" rv,a] hw"hy>
[;vuAhy>-ta, hw"hy> yhiy>w: h'yt,l'D> byCiy: Ary[ic.biW hN"d,S.yy: >
Jos 6,27
!mi hd'Why> hJem;l. xr;z-< !b, yDIb.z:-!b, ymirK> ;-!B, !k'[' xQ;YwI :
~yvina" ] [;vAu hy> xl;v.YwI : laer'f.yI ynEb.Bi hw"hy> @a;-rx;YIw: ~r,xeh-;
Jos 7,2
y['h-' ta, WKy:w> Wl[]y: vyai ~ypil'a] tv,lv{ .Ki Aa vyai ~yIP;l.a;K.
~['h'-!mi Wl[]Yw: : hM'he j[;m. yKi ~['h-' lK'-ta, hM'v'-[G:yT: .-la;
Jos 7,4
WKY:w: y['h' yven>a; ynEpl. i WsnUY"w: vyai ~ypil'a] tv,lv{ .Ki hM'v'
Jos 7,5
rv,a] yrex]a; rm;ao hm' yn"doa] yBi !Der>Y:h; rb,[eB. bv,NEw: Wnl.aA; h
Jos 7,8
ybev.yO lkow> ynI[]n:K.h; W[m.vy. Iw> wyb'y>ao ynEp.li @r,[o laer'f.yI %p;h'
Jos 7,9
ytiyrIB.-ta, Wrb.[' ~g:w> laer'fy. I aj'x' ^yn<P-' l[; lpenO hT'a; hZ<
Jos 7,11
Wvx]Ki ~g:w> Wbn>G" ~g:w> ~r,xeh;-!mi Wxq.l' ~g:w> ~t'Aa ytiyWIci rv,a]
ynEpl. i ~Wql' laer'fy. I ynEB. Wlk.yU al{w> ~h,ylek.bi Wmf' ~g:w>
Jos 7,12
@ysiAa al{ ~r,xel. Wyh' yKi ~h,ybeya> o ynEp.li Wnp.yI @r,[o ~h,ybeya> o
~qu ~k,B.rQ> imi ~r,xeh; Wdymiv.t; al{-~ai ~k,M'[i tAyh.li
Jos 7,13
hw"hy> rm;a' hko yKi rx'm'l. WvD>q;t.hi T'rm> ;a'w> ~['h'-ta, vDeq;
Gn 1
yxir>Z:h; tx;P;v.m-i ta, breqY. :w: yxir>Z:h; tx;P;v.mi tae dKolY. Iw: hd'Why>
dkeL'YIw: ~yrIb'G>l; AtyBe-ta, breqY. :w: yDIb.z: dkeL'YIw: ~yrIb'G>l;
Jos 7,18
Gn 1
rm,aYOw: hd'Why> hJeml; . xr;z-< !B, yDIb.z-: !b, ymirK> ;-!B, !k'['
Jos 7,19
!t,w> laer'f.yI yhel{a/ hw"hyl; dAbk' an"-~yfi ynIB. !k'[-' la, [;vuAhy>
![;Y:w: yNIMm, i dxek;T.-la; t'yfi[' hm, yli an"-dG<hw; > hd'At Al-
Jos 7,20
xr;z-< !B, !k'[-' ta, [;vuAhy> xQ;YwI : hw"hy> ynEp.li ~quCiY:w: laer'fy. I
Jos 7,24
Atao WmG>r>YIw: hZ<h; ~AYB; hw"hy> ^r>K\[.y: WnT'rk> ;[] hm, [;vAu hy>
~ynIb'a]B' ~t'ao Wlq.s.YwI : vaeB' ~t'ao Wpr>f.YwI : !b,a, laer'f.y-I lk'
hw"hy> bv'Yw" : hZ<h; ~AYh; d[; lAdG" ~ynIb'a-] lG: wyl'[' WmyqiY"w: Jos 7,26
d[; rAk[' qm,[e aWhh; ~AqM'h; ~ve ar'q' !Ke-l[; APa; !Arx]me
tx'Te-la;w> ar'yTi-la; [;vuAhy>-la, hw"hy> rm,aYOw: @ hZ<h; ~AYh;
Jos 8,1
yTit;n" haer> y['h' hle[] ~Wqw> hm'x'l.Mih; ~[;-lK' tae ^M.[i xq;
Gn 1
hw"hy> Hn"t'n>W ry[ih-' ta, ~T,v.rA; hw> breAah'me WmquT' ~T,a;w> Jos 8,7
~xelv' .YIw: ~k,t.a, ytiyWIci War> Wf[]T; hw"hy> rb;d>Ki vaeB' ry[ih'-
Jos 8,9
~Y"mi y[;h' !ybeW lae-tyBe !yBe Wbv.YEw: br'a.Mh; -; la, Wkl.YEw: [;vAu hy>
[;vuAhy> ~Kev.Y:w: ~['h' %AtB. aWhh; hl'y>L;B; [;vAu hy> !l,Yw" : y['l'
Jos 8,10
~['h' ynEp.li laer'f.yI ynEq.zIw> aWh l[;Yw: : ~['h-' ta, dqop.YwI : rq,BoB;
WaboY"w: WvG>YIw: Wl[' ATai rv,a] hm'x'l.Mih; ~['h'-lk'w> y['h'
Jos 8,11
y['h-' !ybeW Îwyn"yBeÐ ¿AnyBeÀ yG:hw; > y[;l' !ApC.mi Wnx]Y:w: ry[ih' dg<n<
tyBe !yBe breao ~t'Aa ~f,Y"w: vyai ~ypil'a] tv,mex]K; xQ;YIw: Jos 8,12
laer'f.yI yrex]a; Wac.y-" al{ rv,a] laeƒtybeW y[;B' vyai ra;v.n-I al{w>
rm,aYOw: @ laerf' .yI yrex]a; WpD>r>YIw: hx'WtP. ry[ih'-ta, Wbz>[Y; :w:
Jos 8,18
hL,aew> y['h' yven>a-; ta, WKY:w: WbvuY"w: ry[ih' !v;[] hl'[' ykiw>
Jos 8,22
hZ<mi hL,ae %w<T'B; laer'fy. Il. Wyh.YIw: ~t'ar'q.li ry[ih-' !mi Wac.y"
jylip'W dyrIf' Al-ryaiv.hi yTilB. i-d[; ~t'Aa WKY:w: hZ<mi hL,awe >
[;vuAhy>-la, Atao WbrIq.Y:w: yx' Wfp.T' y[;h' %l,m,-ta,w>
Jos 8,24 Jos 8,23
Gn 1
~yrIx/h, rv,a] d[; !AdyKiB; hj'n" rv,a] Ady" byvih-e al{ [;vuAhywI
ayhih; ry[ih' ll;v.W hm'heB.h; qr; y['h' ybev.yO-lK' tae
Jos 8,27
d[; lAdG" ~ynIb'a-] lG: wyl'[' WmyqiY"w: ry[ih' r[;v; xt;P-, la, Ht'Aa
laer'f.yI yhela{ / hw"hyl; x;Bez>mi [;vuAhy> hn<b.yI za' @ hZ<h; ~AYh;
Jos 8,30
lkob.W hl'pVe .b;W rh'B' !Der>Y:h; rb,[Be . rv,a] ~ykil'M.h-; lK' [;mov.ki
ynI[]nK: .h; yrImoa/h'w> yTixih; !Anb'L.h; lWm-la, lAdG"h; ~Y"h; @Ax
[;vuAhy>-~[i ~xeL'hil. wD'x.y: WcB.q;t.YwI : ysiWby>h;w> yWIxih; yZIrIPh. ;
Jos 9,2
Wkl.YwE : hm'r>['B. hM'h-e ~g: Wf[]Y:w: y['lw' > AxyrIyli [;vuAhy> hf'['
Jos 9,4
!Der>Y:h; rb,[eB. rv,a] yrImoah/ ' ykel.m; ynEv.li hf'[' rv,a]-lK' taew>
Gn 1
W[b.VY' Iw: ~t'AYx;l. tyrIB. ~h,l' trok.YIw: ~Alv' [;vuAhy> ~h,l' f[;Y:w:
yrex]a; ~ymiy" tv,l{v. hceqm. i yhiy>w: hd'[he ' yaeyfin> ~h,l'
Jos 9,16
Gn 1
hw"hyB; hd'[eh' yaeyfin> ~h,l' W[B.vn. -I yKi laer'f.yI ynEB. ~WKhi al{w>
Wrm.aYOw: ~yaiyfiN>h-; l[; hd'[he -' lk' WnL{YwI : laer'f.yI yhel{a/
Jos 9,19
~t,yMirI hM'l' rmoale ~h,ylea] rBed;y>w: [;vAu hy> ~h,l' ar'q.YIw: Jos 9,22
~ybiv.yO WnBerq> iB. ~T,a;w> daom. ~K,mi Wnx.n:a] ~yqiAxr> rmoale Wnt'ao
~yci[e ybej.xow> db,[, ~K,mi treK'yI-al{w> ~T,a; ~yrIWra] hT'[;w> Jos 9,23
laer'f.y-I ynEB. dY:mi ~t'Aa lCeY:w: !Ke ~h,l' f[;Y:w: hfe[] Wnl'
Jos 9,26
lk'w> y[;h-' !mi hl'Adg> ayhi ykiw> hk'l'mM. ;h; yre[' tx;a;K. !A[b.GI
~h'Ah-la, ~l;vi 'Wry> %l,m, qd,c-, ynIdoa] xl;v.YwI : ~yrIBoGI h'yv,n"a-]
Jos 10,3
Wdyqiph. ;w> hr'['M.h; yPi-la, tAldoG> ~ynIb'a] WLGO [;vAu hy> rm,aYOw:
yrex]a; Wpd>rI Wdmo[]T;-la; ~T,a;w> ~r'm.v'l. ~yvin"a] h'yl,['
Jos 10,19
~k,ybey>a-o lk'l. hw"hy> hf,[]y: hk'k' yKi Wcm.awi > Wqz>xi WTx'Te-la;w>
!ke-yrex]a; [;vuAhy> ~KeYw: : ~t'Aa ~ymix'ln. I ~T,a; rv,a]
Jos 10,26
br,x,-ypil. h'K,Yw: : ynIVeh; ~AYB; Hd'K.lY. Iw: laer'f.yI dy:B. vykil-' ta,
za' @ hn"b.lil. hf'[-' rv,a] lkoK. HB'-rv,a] vp,N<h;-lK'-ta,w>
Jos 10,33
tx'a, ~[;P; [;vuAhy> dk;l' ~c'r>a-; ta,w> hL,ahe ' ~ykil'M.h-; lK' taew>
[;vuAhy> bv'Yw" : laer'f.yIl. ~x'l.nI laer'f.yI yhela{ / hw"hy> yKi
Jos 10,43
br; bk,r,w" sWsw> brol' ~Y"h;-tp;f-. l[; rv,a] lAxK; br'-~[; ~M'[i
la, wD'x.y: Wnx]Yw: : WaboY"w: hL,aeh' ~ykilM' .h; lKo Wd[]W"YIw: daom.-
Jos 11,5
laer'f.yI ynEB. ~h,l' Wzz>B' hm'hBe .h;w> hL,aeh' ~yrI['h, ll;v. lkow>
Gn 1
al{ ~t'Aa ~d'mivh. -i d[; br,x-, ypil. WKhi ~d'a'h-' lK'-ta, qr;
!Ke ADb.[; hv,mo-ta, hw"hy> hW"ci rv,a]K; hm'v'n>-lK' Wryaiv.hi
Jos 11,15
lKomi rb'D' rysih-e al{ [;vuAhy> hf'[' !kew> [;vuAhy>-ta, hv,mo hW"c-i
#r,a'h'-lK'-ta, [;vuAhy> xQ;YwI : hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci-rv,a]
Jos 11,16
ta, qZEx;l. ht'yh> ' hw"hy> taeme yKi hm'x'l.Mib; Wxq.l' lKoh;-
Jos 11,20
hx'rz> >mi !Der>Y:h; rb,[Be . ~c'ra> ;-ta, Wvr>YwI : laer'f.yI-ynEb. WKhi rv,a]
hx'rz' >mi hb'r'[]h-' lk'w> !Amr>x, rh;-d[; !Anr>a; lx;N:mi vm,V'h;
rv,a] r[eAr[]me lvemo !ABv.x,B. bveAYh; yrImao /h' %l,m, !Axysi Jos 12,2
rd,G< %l,m, dx'a, rbiD> %l,m, dx'a, rz<G< %l,m, dx'a, !Alg>[,
Jos 12,13
Gn 1
dx'a, @v'k.a; %l,m, dx'a, !Aarm.ƒ!Arm.vi %l,m, dx'a, rAcx' Jos 12,20
hw"hy> rm,aYOw: ~ymiY"B; aB' !qez" [;vuAhywI @ dx'a,w> ~yvil{v. Jos 13,1
~yTiv.lPi .h; tAlyliG-> lK' tr,av' .NIh; #r,ah' ' tazO HT'v.rlI .
Jos 13,2
lkow> ytik'[]Mh; ;w> yrIWvG>h; lWbg>W d['lG. Ih;w> !AM[; ynEB. lWbG>-
Jos 13,11
yhel{a/ hw"hy> yVeai hl'x]n: !t;n" al{ ywILeh; jb,vel. qr; hZ<h; Jos 13,14
rv,a] !ABv.x,B. %l;m' rv,a] yrImoah/ ' %l,m, !Axysi tWkl.mm. ;-lk'w>
rWc-ta,w> ~q,r-, ta,w> ywIa/-ta, !y"d>mi yaeyfin-> ta,w> Atao hv,mo hK'hi
Gn 1
hB'r; ynEP-. l[; rv,a] r[eAr[]-d[; !AM[; ynEB. #r,a, ycix]w: d['l.GIh;
lWbG>-d[; ~yIn:x]Mm; iW ~ynIjob.W hP,c.Mih; tm;r'-d[; !ABv.x,meW Jos 13,26
tr,NK< i-~y" hceq-. d[; lbug>W !Der>Y:h; !ABv.x, %l,m, !Axysi tWkl.m.m;
~t'xoP.v.mli . dg"-ynEB. tl;x]n: tazO hx'rz' >mi !Der>Y:h; rb,[e
Jos 13,28
Gn 1
rykim-' ynEb. ycix]l; hV,n:m-. !B, rykim' ynEb.li !v'B'B; gA[ tWkl.m.m;
rb,[me e ba'Am tAbr>[;B. hv,mo lx;nI-rv,a] hL,ae ~t'AxP.v.mil.
Jos 13,32
!t;n-" al{ ~YIwlI .l;w> !Der>Y:l; rb,[me e hJ,M;h; ycix]w: tAJM;h; ynEv.
~yIrp' .a,w> hV,n:m. tAJm; ynEv. @seAy-ynEb. Wyh'-yKi ~k'AtB. hl'x]n:
Jos 14,4
T'[.d;y" hT'a; yZInIQ.h; hN<puy-> !B, bleK' wyl'ae rm,aYOw: lG"lG. IB; [;vuAhy>-
l[; ~yhil{ah/ -' vyai hv,m-o la, hw"hy> rB,DI-rv,a] rb'D'h;-ta,
ykinOa' hn"v' ~y[iB'r>a-; !B, [;nEr>B;ƒvdeq'B. ^yt,Adao l[;w> yt;Adao
Jos 14,7
Gn 1
hk'rD> ' rv,a] #r,ah' ' al{-~ai rmoale aWhh; ~AYB; hv,mo [b;V'YwI :
t'aLemi yKi ~l'A[-d[; ^yn<bl' .W hl'x]n:l. hy<h.ti ^l. HB' ^l.g>r;
rv,a]K; ytiAa hw"hy> hy"x/h, hNEhi hT'[;w> yh'l{a/ hw"hy> yrex]a;
Jos 14,10
rb'Dh' -; ta, hw"hy> rB,DI za'me hn"v' vmex'w> ~y[iB'r>a; hz< rBeDI
ykinOa' hNEhi hT'[;w> rB'd>MBi ; laer'f.yI %l;h'-rv,a] hv,mo-la, hZ<h;
rv,a]K; qz"x' ~AYh; yNId,A[ hn"v' ~ynIAmv.W vmex'-!B, ~AYh;
Jos 14,11
~yqin"[-] yKi aWhh; ~AYb; T'[.mv; '-hT'a; yKi aWhh; ~AYB; hw"hy>
~yTiv.rA; hw> ytiAa hw"hy> yl;Wa tArcuB. tAldoG> ~yrI['w> ~v'
!Arb.x-, ta, !TeYIw: [;vuAhy> Whkerb> 'y>w: hw"hy> rB,DI rv,a]K;
Jos 14,13
la, ac'y"w> hB'g>n< hn<Poh; !voLh' -; !mi xl;M,h; ~y" hceq.mi bg<n<
Jos 15,3
rb;[w' > vm,v-, tyBe dr;y"w> !Als'k. ayhi hn"ApC'mi ~yrI['y-> rh; @t,K,-
lWbG>h; ra;t'w> hn"Apc' !Arq.[, @t,K,-la, lWbG>h; ac'y"w> hn"m.Ti
Jos 15,11
lWbG>h; tAac.To Wyh'w> laenb> .y: ac'y"w> hl'[]B;h;-rh; rb;[w' > hn"ArK.vi
hd'Why>-ynEB. lWbG> hz< lWbg>W lAdG"h; hM'Y"h; ~y" lWbg>W hM'y"
Jos 15,12
Gn 1
¿Ataoc.toÀ Wyh'w> rz<G-" d[;w> !ATx.T; !roAx-tyBe lWbG> d[; yjilepY. :h;
~yIrp' .a,w> hV,n:m. @seAy-ynEb. Wlx]n>YIw: hM'y" Îwyt'aoc.toÐ
Jos 16,5 Jos 16,4
sm;l. yhiyw> : hZ<h; ~AYh;-d[; ~yIr;p.a, br,qB, . ynI[]nK: .h; bv,YwE : rz<g"B.
@seAy rAkB. aWh-yKi hV,n:m. hJem;l. lr'AGh; yhiy>w: @ dbe[o- Jos 17,1
hm'x'l.mi vyai hy"h' aWh yKi d['l.GIh; ybia] hV,nm: . rAkB. rykim'l.
~yrIt'ANh; hV,n:m. ynEb.li yhiyw> : !v'B'h;w> d['l.GIh; Al-yhiy>w:
Jos 17,2
Gn 1
ynEb.liw> laeyrIf.a; ynEb.lwi > ql,x-e ynEb.liw> rz<[y, bia] ynEb.li ~t'xoP.v.mil.
@seAy-!B, hV,n:m. ynEB. hL,ae [d'ymiv. ynEb.lwi > rp,xe-ynEb.liw> ~k,v,-
rykim-' !B, d['lG. -I !B, rp,x-e !B, dx'p.l'c.liw> ~t'xoP.v.mli . ~yrIk'Z>h;
Jos 17,3
ynEb.li ht'yh> ' d['l.GIh; #r,a,w> wyn"B' %AtB. hl'x]n: Wlx]n" hV,nm: .
Gn 1
x;WPT;ƒ!y[e ybev.y-O la, !ymiY"h-; la, lWbG>h; %l;hw' > ~k,v. ynEP-. l[;
hV,n:m. lWbG>-la, x;WPt;w> x;WPT; #r,a, ht'yh> ' hV,nm: .li Jos 17,8
~yrI[' lx;N:l; hB'g>n< hn"q' lx;n: lWbG>h; dr;y"w> ~yIrp' .a, ynEb.li
Jos 17,9
lx;Nl: ; !ApC.mi hV,nm: . lWbg>W hV,n:m. yre[' %AtB. ~yIr;pa. ,l. hL,aeh'
yhiy>w: hV,n:ml. i hn"Apc'w> ~yIr;p.a,l. hB'gn> < hM'Y"h; wyt'aoc.to yhiy>w:
Jos 17,10
tb,v,l' ynI[]n:K.h; la,AYw: hL,ahe ' ~yrI[h' -, ta, vyrIAhl. hV,nm: . ynEB.
ynI[]nK: .h-; ta, WnT.YwI : laer'f.yI ynEB. Wqz>x' yKi yhiy>w: taZOh; #r,a'B'
Jos 17,13
[;vuAhy>-ta, @seAy ynEB. WrB.d;y>w: Jos 17,14 s AvyrIAh al{ vreAhw> sm;l'
ynIaw] : dx'a, lb,x,w> dx'a, lr'AG hl'x]n: yLi hT't;n" [;WDm; rmoale
~h,ylea] rm,aYOw: hw"hy> ynIk;r>Be hKo-d[;-rv,a] d[; br'-~[;
Jos 17,15
ynI[]nK: .h-; lk'B. lz<r>B; bk,rw, > rh'h' Wnl' aceM'y-I al{ @seAy ynEB.
rv,a]l;w> h'yt,Anb.W !a'v-. tybeB. rv,a]l; qm,[eh'-#r,a,B. bveYhO ;
~yIrp; .a,l. @seAy tyBe-la, [;vuAhy> rm,aYOw: Jos 17,17la[,r>zy> I qm,[eB.
Gn 1
^l. hy<hy. I-al{ %l' lAdG" x;kow> hT'a; br;-~[; rmoale hV,n:m.liw>
hy"h'w> AtarebeW aWh r[;y-: yKi %L'-hy<h.yI rh; yKi dx'a, lr'AG
Jos 17,18
~t'lx' ]n: Wxq.l' hV,n:m.h; jb,ve ycix]w: !beWar>W dg"w> Atl'x]n: hw"hy>
hw"hy> db,[, hv,mo ~h,l' !t;n" rv,a] hx'rz' >mi !Der>Y:l; rb,[me e
bTok.li ~ykilh. oh-; ta, [;vuAhy> wc;y>w: WkleYEw: ~yvin"a]h' WmquY"w:
Jos 18,8
ynEB. !ybeW hd'Why> ynEB. !yBe ~l'r'AG lWbG> aceYEw: ~t'xoP.vm. il.
hl'['w> !Der>Y:h;-!mi hn"Apc' ta;pl. i lWbG>h; ~h,l' yhiyw> : @seAy
Jos 18,12
ÎWyh'w>Ð ¿hy"hw' >À hM'y" rh'b' hl'['w> !ApC'mi AxyrIy> @t,K,-la, lWbG>h;
hz"Wl lWbG>h; ~V'mi rb;['w> !w<a'ƒtyBe hr'B;d>mi wyt'aoc.To
Jos 18,13
hB'g>n< !Arxo-tybe ynEP-. l[; rv,a] rh'h-' !mi hB'gn> < ~y"-ta;p.li bs;nw" >
Gn 1
rb;[w' > ht'b'r[' ]h' dr;y"w> hn"Apc' hb'r'[]h-' lWm @t,K,-la, rb;['w>
Jos 18,19
br,x,-ypil. Ht'Aa WKY:w: Ht'Aa WdK.lY. Iw: ~v,l-, ~[i Wmx]L'YwI : !d'-ynEb.
Gn 1
~h,ybia] !D' ~veK. !D' ~v,ll, . War>q.YIw: Hb' Wbv.YEw: Ht'Aa Wvr>YIw:
hL,aeh' ~yrI['h, ~t'xoP.v.mli . !d'-ynEb. hJem; tl;x]n: tazO Jos 19,48
Wh[er-e ta, hK'hi t[;d-; ylib.bi yKi Ady"B. x;cerho -' ta, WrGIs.y-: al{w>
ayhih; ry[iB' bv;y"w> ~Avl.vi lAmT.mi Al aWh anEf-o al{w>
Jos 20,6
lK' hM'v' sWnl' ~k'AtB. rG"h; rGEl;w> laer'f.yI ynEB. lkol. hd'['WMh;
ynEpl. i Adm.[-' d[; ~D'h; laeGO dy:B. tWmy" al{w> hg"g"v.Bi vp,n<-hKem-;
!heKoh; rz"['l.a-, la, ~YIwlI .h; tAba] yvear' WvG>YwI : @ hd'[eh'
Jos 21,1
~yrI['h-, ta, hw"hy> yPi-la, ~t'l'x]N:mi ~YIwlI .l; laer'fy. I-ynEb. WnT.YIw:
yhiy>w: ytihQ' .h; txoP.v.mil. lr'AGh; aceYEw: !h,yver>g>m-i ta,w> hL,ahe '
Jos 21,4
WnT.YwI : hn"voayrI lr'AGh; hy"h' ~h,l' yKi ywIle ynEB.mi ytihQ' .h;
Jos 21,11
~h,l' WnT.YIw: ~yIrp' .a, hJeM;mi ~l'r'Ag yre[' yhiyw> : th'q. ynEB.mi
Jos 21,21
~yIrp' .a, rh;B. h'v,rg' >m-i ta,w> ~k,v.-ta, x;ceroh' jl;q.mi ry[i-ta,
ta,w> h'v,rg' >m-i ta,w> ~yIc;b.q-i ta,w> h'v,r'g>m-i ta,w> rz<G-< ta,w>
Jos 21,22
~T,rm> ;v.W hZ<h; ~AYh; d[; ~yBir; ~ymiy" hz< ~k,yxea]-ta, ~T,b.z:[]-
hw"hy> x;ynIhe hT'[w; > ~k,yhel{a/ hw"hy> tw:c.mi tr,mv, .mi-ta,
Jos 22,4
~k,l' Wkl.W WnP. hT'[w; > ~h,l' rB,DI rv,a]K; ~k,yxea]l; ~k,yhel{a/
db,[, hv,mo ~k,l' !t;n" rv,a] ~k,t.Z:xua] #r,a,-la, ~k,yleh\a'l.
Gn 1
taeme hV,n:mh. ; jb,ve ycix]w: dg"-ynEb.W !beWar>-ynEB. Wkl.YEw: WbvuY"w: Jos 22,9
d['lG. Ih; #r,a-, la, tk,ll, ' ![;nK" .-#r,a,B. rv,a] hl{Vimi laer'f.yI ynEB.
hv,m-o dy:B. hw"hy> yPi-l[; Hb'-Wzx]anO rv,a] ~t'Z"xua] #r,a,-la,
Jos 22,10
rz"['la. ,-!B, sx'ny> Pi-ta, d['lG. Ih; #r,a-, la, hV,nm: .-jb,ve ycix]-la,w>
tybel. dx'a, ayfin" dx'a, ayfin" AM[i ~yaifin> hr'f'[w] : !heKoh;
Jos 22,14
ypela. ;l. hM'he ~t'Aba]-tyBe varo vyaiw> laer'f.yI tAJm; lkol. ba'
ycix]-la,w> dg"-ynEB-. la,w> !beWar>-ynEB-. la, WaboY"w: laer'f.yI
Jos 22,15
hw"hy> td;[B] ; @g<N<h; yhiy>w: hZ<h; ~AYh; d[; WNM,mi Wnr>hJ; ;hi-al{
Jos 22,18
~AYh; Wdr>mT. i ~T,a; hy"hw' > hw"hy> yrex]am; e ~AYh; WbvuT' ~T,a;w>
Gn 1
AnwO[]B; [w:g" al{ dx'a, vyai aWhw> @c,q' hy"h' laer'fy. I td;[]-lK'-
WrB.d;y>w: hV,n:mh. ; jb,ve ycix]w: dg"-ynEb.W !beWar>-ynEB. Wn[]Y:w: @
Jos 22,21
Wnr>m;a'w> rx'm' WnyteroD-o la,w> Wnyleae Wrm.ayO-yKi hy"h'w> rm,aNOw: Jos 22,28
hV,n:m. ynEB-. la,w> dg"-ynEB-. la,w> !beWar>-ynEB-. la, !heKoh; rz"['la. ,-!B,
l[;M;h; hw"hyB; ~T,l.[m; .-al{ rv,a] hw"hy> WnkeAtb.-yKi Wn[.d;y" ~AYh;
Gn 1
sx'ny> Pi bv'Y"w: hw"hy> dY:mi laer'f.yI ynEB.-ta, ~T,lC. ;hi za' hZ<h;
Jos 22,32
~yhil{ah/ ' hw"hy> yKi WnytenOyBe aWh d[e yKi x;BezM> il; dg"-ynEb.W
laer'f.yIl. hw"hy> x;ynIhe-rv,a] yrex]a; ~yBir; ~ymiY"mi yhiy>w: @Jos 23,1
tae ~t,yair> ~T,a;w> ~ymiYB" ; ytiaB' yTin>qz; " ynIa] ~h,lae ] rm,aYOw:
Jos 23,3
tv,r,l' ry[ife rh;-ta, wf'[le . !Teaw, " wf'[-e ta,w> bqo[]y-: ta, qx'c.yIl.
Gn 1
yWIxih; yviGr" >GIhw; > yTixih;w> ynI[]n:K.hw; > yZIrIP.h;w> yrImoa/h' AxyrIy-> yle[B] ;
h['r>Cih;-ta, ~k,ynEp.li xl;v.a,w" Jos 24,12 ~k,d>y<B. ~t'Aa !Tea,w" ysiWby>h;w>
al{w> ^B.rx> ;b. al{ yrImoa/h' ykelm. ; ynEv. ~k,ynEP.mi ~t'Aa vr,g"T.w:
rv,a] ~yrI[w' > HB' T'[.g:y-" al{ rv,a] #r,a, ~k,l' !Tea,w" ^T,v.q;b.
Jos 24,13
rv,a] yrex]a; ~k,t.a, hL'kiw> ~k,l' [r;hwe > bv'w> rk'nE yhel{a/
hw"hy>-ta, yKi al{ [;vuAhy>-la, ~['h' rm,aYOw: ~k,l' byjiyhe-
Jos 24,21
~T,a-; yKi ~k,B' ~T,a; ~ydI[e ~['h-' la, [;vuAhy> rm,aYOw: dbo[]n:Jos 24,22
hT'[w; > ~ydI[e Wrm.aYOw: AtAa dbo[]l; hw"hy>-ta, ~k,l' ~T,rx> ;B.
Jos 24,23
la, ~k,b.b;l-. ta, WJh;w> ~k,B.r>qiB. rv,a] rk'NhE ; yhela{ /-ta, Wrysih'
hw"hy>-ta, [;vuAhy>-la, ~['h' Wrm.aYOw: laer'f.yI yhela{ / hw"hy>-
Jos 24,24
Gn 1
~yIrp' .a, rh;B. Al-!T;nI rv,a] AnB. sx'ny> Pi t[;b.gIB. Atao WrB.qY. Iw:
JUECES
Ady"B. #r,ah' -' ta, yTit;n" hNEhi hl,[]y: hd'Why> hw"hy> rm,aYOw: AB Jc 1,2
hm'x]L'nwI > ylir'Agb. yTiai hle[] wyxia' !A[m.vil. hd'Why> rm,aYOw: Jc 1,3
!A[m.vi ATai %l,YEw: ^l,r'AgB. ^T.ai ynIa-] ~g: yTik.lh; 'w> ynI[]n:K.B;
~WKY:w: ~d'y"B. yZIrIP.h;w> ynI[]n:K.h-; ta, hw"hy> !TeYwI : hd'Why> l[;Y:w: Jc 1,4
taew> tyLi[i tL{GU tae bleK' Hl'-!T,YIw: ~yIm' tL{GU yli hT't;n"w>
~yrImT' .h;ƒry[ime Wl[' hv,mo !texo ynIyqe ynEb.W @ tyTix.T; tL{GU
Jc 1,16
bv,YEw: %l,YwE : dr'[] bg<n<B. rv,a] hd'Why> rB;d>mi hd'Why> ynEB-. ta,
ynI[]nK: .h-; ta, WKY:w: wyxia' !A[m.v-i ta, hd'Why> %l,YEw: ~['h'-ta,
Jc 1,17
lz<r>B; bk,r-, yKi qm,[he ' ybevy. O-ta, vyrIAhl. al{ yKi rh'h-' ta,
vr,AYw: hv,mo rB,DI rv,aK] ; !Arb.x-, ta, blek'l. WnT.YIw: ~h,l'Jc 1,20
Gn 1
ta, vyrIAh al{ !luWbz> @ rz<g"B. ABr>qBi . ynI[]nK: .h; bv,YwE : rz<g"B.
Jc 1,30
tb,v,l' yrImoa/h' la,AYw: qm,[le ' td,rl, ' Ant'n> al{-yKi hr'h'h'
Jc 1,35
hfe[]m-; lK' tae War' rv,a] [;WvAhy> yrex]a; ~ymiy" WkyrIa/h, rv,a]
db,[, !Wn-!Bi [;vuAhy> tm'Yw" : laer'f.yIl. hf'[' rv,a] lAdG"h; hw"hy>
Jc 2,8
rhem; Wrs' ~h,l' Wwx]T;v.YwI : ~yrIxea] ~yhila{ / yrex]a; Wnz" yKi W[mev'
Wf['-al{ hw"hy>-twOc.mi [;mov.li ~t'Aba] Wkl.h' rv,a] %r,D,h;-!mi
jpeVoh;-~[i hw"hy> hy"h'w> ~yjipv. o ~h,l' hw"hy> ~yqihe-ykiw> !ke Jc 2,18
Wrm.v' rv,a]K; ~B' tk,l,l' hw"hy> %r,D-, ta, ~he ~yrImv. oh]
yTil.bil. hL,aeh' ~yIAGh;-ta, hw"hy> xN:Y:w: al{-~ai ~t'Aba]
Jc 2,23
W[d>y-" al{ rv,a-] lK' tae laer'fy. I-ta, ~B' tASn:l. hw"hy> x;yNIhi
laer'f.y-I ynEB. tArDo t[;D; ![;m;l. qr; ![;n"K. tAmx]lm. i-lK' tae
Jc 3,2
WNM,mi !joQh' ; blek' yxia] zn:q-. !B, laeynIt.[' tae ~[eyviAYw: laer'fy. I
hm'x'l.Mil; aceYEw: laer'fy. I-ta, jPov.YIw: hw"hy>-x;Wr wyl'[' yhiT.w: Jc 3,10
tx;T;mi Ht'Aa rGOx.Yw: : HK'r>a' dm,GO tAype ynEv. Hl'w> br,x, dWhae
%l,m, !Alg>[,l. hx'n>Mih;-ta, breqY. :w: Anymiy> %r,y< l[; wyD'm;l.
Jc 3,17
byrIqh. ;l. hL'Ki rv,aK] ; yhiyw> : daom. ayrIB' vyai !Alg>[,w> ba'Am
Jc 3,18
hn"dov.rP> ;h; aceYEw: Anj.Bimi br,x,h; @l;v' al{ yKi bh;L;h; d[;B.
Jc 3,23
tAl[un> hY"l[i ]h' tAtl.D; hNEhwi > War>YwI : WaB' wyd'b'[]w: ac'y" aWhw>
WlyxiYw" : hr'qeM.h; rd;x]B; wyl'g>r-; ta, aWh %ysime %a; Wrm.aYOw:
Jc 3,25
x;Tep.Mh; -; ta, Wxq.YwI : hY"l[i ]h' tAtl.D; x;tepo WNn<yae hNEhwi > vAB-d[;
jl;m.nI dWhaew> tme hc'ra> ; lpenO ~h,ynEdoa] hNEhiw> WxT'p.YIw:
Jc 3,26
ht'ry' [iFh. ; jleM'YIw: ~yliysiPh. -; ta, rb;[' aWhw> ~h'm.hm. ;t.hi d[;
AM[i Wdr>YwE : ~yIr'p.a, rh;B. rp'AVB; [q;t.YwI : AaAbB. yhiyw> : Jc 3,27
Gn 1
rv,a] %r,D,h-; l[; ^T.r>a;pT. i hy<h.ti al{ yKi sp,a, %M'[i %leae
~q'T'w: ar's.ysi-ta, hw"hy> rKom.yI hV'a-i dy:b. yKi %leAh hT'a;
!luWbz>-ta, qr'B' q[ez>Y:w: hv'd>q, qr'B'-~[i %l,Tew: hr'AbD>
Jc 4,10
ar'sy. si-ta, hw"hy> !t;n" rv,a] ~AYh; hz< yKi ~Wq qr'B'-la, hr'boD>
tr,f,[]w: rAbT' rh;me qr'B' dr,YEw: ^yn<pl' . ac'y" hw"hy> al{h] ^d,y"B.
lK'-ta,w> ar's.ysi-ta, hw"hy> ~h'Yw" : wyr'x]a; vyai ~ypil'a]
Jc 4,15
rAcx'-%l,m, !ybiy" !yBe ~Alv' yKi ynIyQeh; rb,x, tv,ae l[ey" lh,a-o
rm,aTow: ar's.ysi tar;q.li l[ey" aceTew: ynIyQeh; rb,x, tyBe !ybeW
Jc 4,18
Gn 1
hl'h/aho ' h'yl,ae rs;Y"w: ar'yTi-la; yl;ae hr'Ws ynIdoa] hr'Ws wyl'ae
yKi ~yIm-; j[;m. an"-ynIyqiv.h; h'yl,ae rm,aYOw: hk'ymiF.B; WhSek;T.w:
Jc 4,19
rm;aw' > %leave .W aAby" vyai-~ai hy"hw' > lh,aho ' xt;P, dmo[] h'yl,ae
dt;y>-ta, rb,x-, tv,ae l[ey" xQ;Tiw: !yIa' T.rm> ;a'w> vyai hPo-vyEh]
Jc 4,21
ynEB. dy: %l,Tew: laer'f.yI ynEB. ynEp.li ![;n"K-. %l,m, !ybiy" tae
Jc 4,24
ymeyBi tn"[-] !B, rG:m.v; ymeyBi laer'f.yI yhela{ / hw"hy> ynEPm. i yn:ysi
Jc 5,6
tALq;lq. ;[] tAxr'a\ Wkl.yE tAbytin> ykelh. ow> tAxr'a\ Wld>x' l[ey"
Gn 1
~[; !Wlbuz> !AKv.yI wyc'rp' .mi l[;w> ~yMiy: @Axl. bv;y" rvea'
Jc 5,18
~ykilm' . WaB' hd,f' ymeArm. l[; yliT'pn. :w> tWml' Avp.n: @rexe
Jc 5,19
dWdv' lp;n" ~v' [r;K' rv,a]B; lp'n" [r;K' h'yl,g>r; !yBe bk'v' lp;n"
bn"v.ah, ' d[;B. ar'sy. si ~ae bBey:T.w: hp'qv. .nI !ALx;h; d[;B. Jc 5,28
ll;v. rb,G< varol. ~yIt;mx' ]r; ~x;r; ll'v' WqL.x;y> Wac.m.yI al{h]
yreaW>c;l. ~yIt;m'qr. I [b;c, hm'q.rI ~y[ib'c. ll;v. ar's.ysil. ~y[ib'c.
vm,V,h; taceK. wyb'h]awo > hw"hy> ^yb,y>Aa-lk' Wdb.ayO !Ke ll'v' Jc 5,31
laer'f.y-I ynEb. Wf[]Yw: : @ hn"v' ~y[iBr' >a; #r,a'h' jqov.Tiw: Atr'bgu >Bi
Jc 6,1
laer'f.yI ynEB. ~h,l' Wf[' !y"d>mi ynEP.mi laer'f.y-I l[; !y"d>mi-dy: z['T'w:
tAdc'M.h-; ta,w> tAr['Mh. -; ta,w> ~yrIh'B, rv,a] tArh'n>Mih-; ta,
Wl['w> ~d,q-, ynEb.W qlem'[]w: !y"d>mi hl'['w> laer'f.yI [r;z-" ~ai hy"hw' > Jc 6,3
rm;a-' hKo ~h,l' rm,aYOw: laer'f.yI ynEB-. la, aybin" vyai hw"hy>
ayciaow" ~yIr;c.Mimi ~k,t.a, ytiyle[/h, ykinOa' laer'f.yI yhela{ / hw"hy>
dY:miW ~yIr;c.mi dY:mi ~k,t.a, lCia;w" ~ydIb'[] tyBemi ~k,t.a,
Jc 6,9
vyEw> ynIdoa] yBi !A[d>GI wyl'ae rm,aYOw: lyIx'h, rABGI ^M.[i hw"hy>
Jc 6,13
^yTix.l;v. al{h] !y"d>mi @K;mi laer'fy. I-ta, T'[.vA; hw> hz< ^x]koB.
Jc 6,15
hw"hy> wyl'ae rm,aYOw: ybia' tybeB. ry[iC'h; ykinaO 'w> hV,nm: .Bi lD;h;
Jc 6,16
rBed;m. hT'av; ' tAa yLi t'yfi['w> ^yn<y[eB. !xe ytiac'm' an"-~ai
ytix'n>m-i ta, ytiacehow> ^yl,ae yaiBo-d[; hZ<mi vmut' an"-la; yMi[i
Jc 6,18
!A[d>gIw> ^b,Wv d[; bveae ykinaO ' rm;aYOw: ^yn<pl' . yTix.N:hwi >
Jc 6,19
yrIz[> ,h'ƒybia] tr'p.[B' . WNd,A[ hZ<h; ~AYh; d[; ~Alv' hw"hy> Al-
rP;-ta, xq; hw"hy> Al rm,aYOw: aWhh; hl'y>L;B; yhiy>w: @ Jc 6,25
xB;z>mi-ta, T's.rh; 'w> ~ynIv' [b;v, ynIVeh; rp;W ^ybia'l. rv,a] rAVh;-
t'ynIb'W trok.Ti wyl'[-' rv,a] hr'veah] -' ta,w> ^ybia'l. rv,a] l[;B;h;
Jc 6,26
T'x.q;l'w> hk'r'[M] ;B; hZ<h; zA[M'h; varo l[; ^yh,l{a/ hw"hyl; x;Bezm> i
Gn 1
ry[ih' yvena> ;-ta,w> wybia' tyBe-ta, arey" rv,a]K; yhiy>w: hw"hy> wyl'ae
rq,BoB; ry[ih' yvena> ; WmyKiv.Yw: : hl'y>l' f[;Yw: : ~m'Ay tAf[]me
Jc 6,28
taew> ht'r'Ko wyl'[-' rv,a] hr'veah] 'w> l[;B;h; xB;z>mi #T;nU hNEhiw>
la, vyai Wrm.aYOw: yWnB'h; x;Bez>Mih-; l[; hl'[]ho ynIVeh; rP'h;
Jc 6,29
tr;k' ykiw> l[;B;h; xB;z>m-i ta, #t;n" yKi tmoy"w> ^n>Bi-ta, aceAh
wyl'[' Wdm.['-rv,a] lkol. va'Ay rm,aYOw: wyl'['-rv,a] hr'veah] '
Jc 6,31
Gn 1
~d'y"B. !y"d>m-i ta, yTiTimi %T'ai rv,a] ~['h' br; !A[d>GI-la, hw"hy>
Gn 1
rh;me rPoc.ywI > bvoy" drex'w> arey"-ymi rmoale ~['h' ynEz>a'B. an" ar'q.
~ypil'a] tr,f,[]w: @l,a, ~yIn:v.W ~yrIf[. , ~['h-' !mi bv'Y"w: d['l.GIh;
dreAh br' ~['h' dA[ !A[d>GI-la, hw"hy> rm,aYOw: s Wra'v.nI
Jc 7,4
hz< ^yl,ae rm;ao rv,a] hy"h'w> ~v' ^l. WNp,r>ca. ,w> ~yIM;h;-la, ~t'Aa
%leyE-al{ hz< ^yl,ae rm;ao-rv,a] lkow> %T'ai %leyE aWh %T'ai %leyE
rm,aYOw: s ~yIM'h-; la, ~['h-' ta, dr,AYw: %leyE al{ aWh %M'[i
Jc 7,5
rv,a]K; ~yIM;h-; !mi AnAvl.Bi ql{y-" rv,a] lKo !A[d>G-I la, hw"hy>
wyK'r>B-i l[; [r;k.y-I rv,a] lkow> db'l. AtAa gyCiT; bl,K,h; ql{y"
vl{v. ~h,yPi-la, ~d'y"B. ~yqiq.l;m]h; rP;s.mi yhiy>w: tATv.li
Jc 7,6
Gn 1
~yIm' tATv.li ~h,yker>B-i l[; W[r>K' ~['h' rt,y< lkow> vyai tAame
~yqiq.lm; ]h; vyaih' tAame vl{v.Bi !A[d>GI-la, hw"hy> rm,aYOw: s Jc 7,7
^d,y"B. wyTit;n> yKi hn<x]M;B; dre ~Wq hw"hy> wyl'ae rm,aYOw: aWhh;
hn<x]Mh; -; la, ^r>[;n: hr'puW hT'a; dre td,r,l' hT'a; arey"-~aiw> Jc 7,10
brol' hB,ra> ;K' qm,[eB' ~ylip.nO ~d,q,-ynEB-. lk'w> qlem'[]w: !y"d>miW Jc 7,12
aboY"w: brol' ~Y"h; tp;f-. l[;v, lAxK; rP's.mi !yae ~h,yLemg; >liw>
Jc 7,13
ta,w> !y"d>m-i ta, Ady"B. ~yhila{ /h' !t;n" laer'f.yI vyai va'Ay-!B,
ta,w> ~Alx]h; rP;s.mi-ta, !A[d>GI [;movk. i yhiyw> : @ hn<x]M;h;-lK'-
Jc 7,15
!t;n-" yKi WmWq rm,aYOw: laer'fy. I hnEx]m-; la, bv'Yw" : WxT'v.YIw: Arb.vi-
vyaih' tAame-vl{v-. ta, #x;Y:w: !y"d>mi hnEx]m-; ta, ~k,d>y<B. hw"hy>
Jc 7,16
Gn 1
~ydIPilw; > ~yqire ~yDIk;w> ~L'K-u dy:B. tArp'Av !TeYIw: ~yviar' hv'l{v.
Wf[]T; !kew> War>ti yNIM,mi ~h,ylea] rm,aYOw: ~yDIK;h; %AtB.
Jc 7,17
!Wf[]T; !Ke hf,[/a-, rv,a]k; hy"hw' > hn<x]M;h; hceqB. i ab' ykinOa' hNEhiw>
tArp'AVB; ~T,[.q;t.W yTiai rv,a]-lk'w> ykinOa' rp'AVB; yTi[.qt; 'w> Jc 7,18
W[q.t.YIw: ~yrImV. oh-; ta, Wmyqihe ~qeh' %a; hn"AkyTih; tr,mvo .a;h'
tv,l{v. W[q.t.YIw: ~d'y"B. rv,a] ~yDIK;h; #Apn"w> tArp'AVB;
Jc 7,20
bre[-o varow> !y"d>m-i la, WpD>r>YIw: baez-> bq,y<b. Wgr>h' baez-> ta,w>
vyai wyl'ae Wrm.aYOw: !Der>Y:l; rb,[eme !A[d>GI-la, Waybihe baez>W
Jc 8,1
wyl'['me ~x'Wr ht'p.r' za' ~k,K' tAf[] yTilk. oY"-hm;W baez-> ta,w>
vl{v.W aWh rbe[o hn"Der>Y:h; !A[d>gI aboY"w: hZ<h; rb'D'h; ArB.d;B.
Jc 8,4
rm,aYOw: !y"d>mi ykelm. ; [N"mulc. ;w> xb;z< yrex]a; @dero ykinOaw' > ~he
Jc 8,6
^a]b'c.li !Ten-I yKi ^d,y"B. hT'[; [N"mlu .c;w> xb;z< @k;h] tAKsu yref'
[N"mlu .c-; ta,w> xb;z-< ta, hw"hy> tteB. !kel' !A[d>GI rm,aYOw: ~x,l'
Jc 8,7
lKo @l,a, rf'[' tv,mex]K; ~M'[i ~h,ynEx]m;W rqor>QB; ; [N"mlu .c;w> xb;z<w>
@l,a, ~yrIf[. ,w> ha'me ~ylip.NhO ;w> ~d,q,-ynEb. hnEx]m; lKomi ~yrIt'ANh;
~d,Q,mi ~ylih'a\b' ynEWkV.h; %r,D, !A[d>GI l[;Y:w: br,x' @levo vyai
Jc 8,11
Gn 1
WsWnY"w: xj;b, hy"h' hn<x]Mh; ;w> hn<x]Mh; -; ta, %Y:w: hh'B\g>y"w> xb;nOl.
Jc 8,12
!y"d>mi ykelm. ; ynEv.-ta, dKol.YIw: ~h,yrex]a; @DorY> Iw: [N"mlu .c;w> xb;z<
!A[d>GI bv'Y"w: dyrIx/h, hn<x]Mh; -; lk'w> [N"mlu .c-; ta,w> xb;z-< ta,
Jc 8,13
[N"mlu .c;w> xb;z< @k;h] rmoale ytiAa ~T,pr. ;xe rv,a] [N"mulc. ;w> xb;z<
ta, xQ;YIw: ~x,l' ~ypi[Ye >h; ^yv,n"al] ; !TenI yKi ^d,y"B. hT'[;
Jc 8,16
~T,g>rh; ] rv,a] ~yvin"a]h' hpoyae [N"mulc. ;-la,w> xb;z-< la, rm,aYOw: Jc 8,18
xb;z< rm,aYOw: r[;n" WNd,A[ yKi arey" yKi ABr>x; r[;Nh: ; @l;v'-al{w>
Jc 8,21
rm,aYOw: !y"d>mi dY:mi WnT'[v. ;Ah yKi ^n<B.-!B, ~G: ^n>B-i ~G: hT'a;-
Jc 8,23
hw"hy> ~k,B' ynIB. lvom.yI-al{w> ~k,B' ynIa] lvom.a-, al{ !A[d>GI ~h,lea]
Gn 1
la'v' rv,a] bh'Z"h; ymez>nI lq;v.mi yhiy>w: All'v. ~z<n< vyai hM'v'
Jc 8,26
~k,v.Bi rv,a] Avg>ly; piW Al Wyh' tABr; ~yvin-" yKi Akrey> yaec.yO
Jc 8,31
%l,YEw: @ laerf' .y-I ~[i hf'[' rv,a] hb'AJh;-lk'K. !A[d>GI l[;B;ryu >
Jc 9,1
l[;B;ruy-> !B, ~t'Ay rteW"YIw: tx'a, !b,a-, l[; vyai ~y[ib.vi l[;B;ryu >-ynEB.
aALmiƒtyBe-lk'w> ~k,v. yle[]B-; lK' Wps.a'YwE : s aB'x.n< yKi !joQ'h;
Jc 9,6
Gn 1
~T,a; tm,a/B, ~ai ~yci[he -' la, dj'a'h' rm,aYOw: Wnyle[-' %l'm.
Jc 9,15
aceTe !yIa-; ~aiw> yLicib. Wsx] WaBo ~k,yle[] %l,ml, . ytiao ~yxiv.mo
tm,a/B,-~ai hT'[;w> !Anb'L.h; yzEr>a-; ta, lk;atow> dj'a'h-' !mi vae
Jc 9,16
%l,m,ybia]B; ~k,v-. yle[b] ; WdG>b.YIw: ~k,v. yle[]B; !ybeW %l,my, bia] !yBe
%l,m,ybia-] l[; ~Wfl' ~m'd'w> l[;B'ryu >-ynEB. ~y[ib.vi sm;x] aAbl' Jc 9,24
ta, WqZ>x-i rv,a] ~k,v. yle[]B; l[;w> ~t'Aa gr;h' rv,a] ~h,yxia]
Gn 1
dG:YUw: %r,DB' ; ~h,yle[] rbo[y] :-rv,a-] lK' tae Wlz>g>YwI : ~yrIh'h, yvear'
~k,v.Bi Wrb.[;Yw: : wyx'a,w> db,[-, !B, l[;G: aboYw" : @ %l,my, bia]l;
Jc 9,26
~yrIh'h, lce tae lbuz> wyl'ae rm,aYOw: ~yrIh'h, yvear'me dreAy ~['-
Gn 1
AB hT's.am; ' rv,a] ~['h' hz< al{h] WNd,b.[;n: yKi %l,m,ybia] ymi
~k,v. yle[]B; ynEp.li l[;g: aceYEw: s AB ~x,Lh' iw> hT'[; an"-ace
Jc 9,39
~['h' hNEhwi > ar>Y:w: hd,FB' ; broa/Yw< : ~yviar' hv'l{vl. i ~cex/Y<w: ~['h'-
Gn 1
gr'h' HB'-rv,a] ~['h-' ta,w> ry[ih-' ta, dKol.YIw: aWhh; ~AYh; lKo
lD;g>mi yle[]B;-lK' W[m.v.YIw: @ xl;m, h'[,rz' >YIw: ry[ih-' ta, #ToYIw:
Jc 9,46
Amqom.li vyai Wkl.YwE : %l,my, bia] tme yKi laer'f.y-I vyai War>YIw: Jc 9,55
!Amq'B. rbeQ'YwI : ryaiy" tm'Y"w: d['lG. Ih; #r,aB, . rv,a] hZ<h; ~AYh;
Jc 10,5
Wc[]rY> Iw: !AM[; ynEB. dy:b.W ~yTiv.lPi .-dy:B. ~reK.mY. Iw: laer'f.yIB.
Jc 10,8
ynEB. Wq[]z>YIw: daom. laer'fy. Il. rc,Tew: ~yIrp' .a, tybeb.W !ymiy"n>bib.W
Jc 10,10
Gn 1
~k,t.rc; ' t[eB. ~k,l' W[yviAy hM'he ~B' ~T,r>x;B. rv,a] ~yhila{ /h-'
Wnl' hT'a-; hfe[] Wnaj'x' hw"hy>-la, laer'f.y-I ynEb. Wrm.aYOw: Jc 10,15
varol. hy<h.yI !AM[; ynEb.Bi ~xeL'hli . lxey" rv,a] vyaih' ymi Wh[ere-
aWhw> lyIx; rABGI hy"h' ydI['l.GIh; xT'p.yIw> @ d['l.gI ybevy. O lkol.
Jc 11,1
d['lG. -I tv,ae dl,Tew: xT'p.y-I ta, d['lG. I dl,AYw: hn"Az hV'a-i !B,
Jc 11,2
WnM'[i T'k.l;hw' > ^yl,ae Wnb.v; hT'[; !kel' xT'p.yI-la, d['l.gI ynEq.zI
d['lg. I ybev.yO lkol. varol. WnL' t'yyIh'w> !AM[; ynEb.Bi T'm.x;l.nwI >
Jc 11,9
~xeLh' il. ytiAa ~T,a; ~ybiyvim.-~ai d['l.gI ynEq.z-I la, xT'p.yI rm,aYOw:
varol. ~k,l' hy<h.a, ykinOa' yn"p'l. ~t'Aa hw"hy> !t;n"w> !AM[; ynEb.Bi
WnyteAnyBe [;mevo hy<h.yI hw"hy> xT'p.y-I la, d['l.g-I ynEq.zI Wrm.aYOw:
Jc 11,10
~xeLh' il. yl;ae t'ab'-yKi %l'w" yLi-hm; rmoale !AM[;-ynEB. %l,m-, la,
xq;l-' yKi xT'p.yI ykea]lm. ;-la, !AM[;-ynEB. %l,m, rm,aYOw: ycir>a;B.
Jc 11,13
!AM[; ynEB. #r,a,-ta,w> ba'Am #r,a-, ta, laer'f.yI xq;l-' al{ xT'p.yI
@Ws-~y:-d[; rB'd>MBi ; laer'f.yI %l,YwE : ~yIr'c.Mimi ~t'Al[]B; yKi Jc 11,16
xr;z>Mimi aboYw" : ba'Am #r,a-, ta,w> ~Ada/ #r,a-, ta, bs'Y"w: rB'd>MiB;
lWbg>Bi Wab'-al{w> !Anr>a; rb,[eB. !Wnx]Y:w: ba'Am #r,a,l. vm,v,-
~ykia'l.m; laer'f.yI xl;v.YIw: ba'Am lWbG> !Anr>a; yKi ba'Am
Jc 11,19
lWbG>-lK' tae Wvr>yYIw: ayhih; #r,ah' ' bveAy yrImoah/ ' #r,a-,
Jc 11,22
hT'[w; > !Der>Y:h-; d[;w> rB'd>Mih;-!miW qBoY:h-; d[;w> !Anr>a;me yrImoah/ '
Jc 11,23
tb,v,B. ~B' ~x;l.nI ~xoln. -I ~ai laer'f.y-I ~[i br' bArh] ba'Am
Jc 11,26
!ybeW laer'fy. I ynEB. !yBe ~AYh; jpeVoh; hw"hy> jPov.yI yBi ~x,L'hli .
xT'p.yI yrebD. -I la, !AM[; ynEB. %l,m, [m;v' al{w> !AM[; ynEB. Jc 11,28
ta, rbo[]Y:w: hw"hy> x;Wr xT'py. I-l[; yhiT.w: @ wyl'ae xl;v' rv,a]
Jc 11,29
ynEB. W[n>K'YIw: daom. hl'AdG> hK'm; ~ymirK' .ƒlbea' d[;w> ry[i ~yrIf.[,
Gn 1
yhiT.w: vyai h['d>y-" al{ ayhiw> rd'n" rv,a] Ard>n-I ta, Hl' f[;Yw: :
tANt;l. laer'f.yI tAnB. hn"k.lT; e hm'ymiy" ~ymiY"mi laer'f.yIB. qxo-
Jc 11,40
~xeLh' il. T'rb> ;[' [;WDm; xT'p.yIl. Wrm.aYOw: hn"Apc' rbo[]Yw: : ~yIr;p.a,
^yl,[' @rof.nI ^t.yBe %M'[i tk,ll, ' t'ar'q' al{ Wnl'w> !AM[;-ynEb.Bi
yMi[;w> ynIa] ytiyyIh' byrI vyai ~h,ylea] xT'p.yI rm,aYOw: vaeB' Jc 12,2
~AYh; yl;ae ~t,yli[] hm'lw' > ydIy"B. hw"hy> ~nET.YIw: !AM[; ynEB.-la,
~x,LY' Iw: d['lg. I yvena> ;-lK'-ta, xT'p.yI #Boq.YwI : yBi ~x,Lh' il. hZ<h;
Jc 12,4
yjeyliP. Wrm.a' yKi ~yIrp; .a-, ta, d['lg. I yvena> ; WKY:w: ~yIr'p.a-, ta,
dKol.YIw: hV,n:m. %AtB. ~yIrp; .a, %AtB. d['l.GI ~T,a; ~yIrp; .a,
Jc 12,5
yjeyliP. Wrm.ayO yKi hy"hw' > ~yIr'p.a,l. !Der>Yh: ; tArB.[.m-; ta, d['lG. I
rm,aYOw: hT'a; ytir'p.a,h; d['l.gI-yven>a; Al Wrm.aYOw: hr'bo[/a, ~yIr;p.a,
!ykiy" al{w> tl,Bosi rm,aYOw: tl,Bovi an"-rm'a/ Al Wrm.aYOw: al{Jc 12,6
yre[B' . rbeQ'YwI : ydI[l' .GIh; xT'p.yI tm'Y"w: ~ynIv' vve laer'fy. I-ta,
Gn 1
hr'q'[] ATv.aiw> x;Anm' Amv.W ynIDh' ; tx;P;v.Mimi h['rC> 'mi dx'a, vyai
h'yl,ae rm,aYOw: hV'aih-' la, hw"hy>-%a;l.m; ar'YEw: hd'ly' " al{w>
Jc 13,3
hT'[w; > !Be T.d>l;yw" > tyrIh'w> T.d>l;y" al{w> hr'q'[-] T.a; an"-hNEhi
Jc 13,4
ryzIn>-yKi Avaro-l[; hl,[]y-: al{ hr'AmW !Be T.d>ly; Ow> hr'h' %N"hi yKi
laer'f.y-I ta, [;yviAhl. lxey" aWhw> !j,B'h;-!mi r[;N:h; hy<h.yI ~yhil{a/
rmoale Hv'yail. rm,aTow: hV'aih' aboT'w: ~yTiv.lPi . dY:mi
Jc 13,6
~yhil{ah/ ' %a;lm. ; haer>m;K. Whaer>m;W yl;ae aB' ~yhil{ah/ ' vyai
Gn 1
dyGIh-i al{ Amv.-ta,w> aWh hZ<m-i yae WhyTil.avi . al{w> daom. ar'An
yTiv.Ti-la; hT'[;w> !Be T.d>l;yOw> hr'h' %N"hi yli rm,aYOw: yli
Jc 13,7
dA[ an"-aAby" T'x.lv; ' rv,a] ~yhil{a/h' vyai yn"Ada] yBi rm;aYOw:
~yhil{ah/ ' [m;v.YIw: dL'WYh; r[;N:l; hf,[]N-: hm; WnreAyw> Wnyleae
Jc 13,9
ayhiw> hV'aih-' la, dA[ ~yhil{ah/ ' %a;lm. ; aboY"w: x;Anm' lAqB.
hV'ahi ' rhemT; .w: HM'[i !yae Hv'yai x;Anm'W hd,F'B; tb,v,Ay
Jc 13,10
hV'ahi -' la, T'r>B;D-I rv,a] vyaih' hT'ah; ; Al rm,aYOw: vyaih-' la,
hy<h.Y-I hm; ^yr,b'd> aboy" hT'[; x;Anm' rm,aYOw: ynIa' rm,aYOw:
Jc 13,12
!p,Gm< i acey-E rv,a] lKomi rmeVT' i hV'ahi -' la, yTir>m;a-' rv,a]
Jc 13,14
lk;aTo-la; ha'm.j-u lk'w> T.v.Te-la; rk'vew> !yIyw: > lk;ato al{ !yIY:h;
hw"hy> %a;lm. ;-la, x;Anm' rm,aYOw: rmov.Ti h'ytiyWIc-i rv,a] lKo
Jc 13,15
~yZI[hi ' ydIG-> ta, x;Anm' xQ;YIw: s yalip-, aWhw> ymiv.li la;v.Ti
Jc 13,19
ayhih; t[eb'W ~yTiv.lPi .mi vQeb;m-. aWh hn"at] o-yKi ayhi hw"hy>me yKi
Gn 1
hf'[' rv,a] tae AMail.W wybia'l. dyGIhi al{w> Ady"B. !yae hm'Wam.W
~ymiYm" i bv'Y"w: !Avm.vi ynEy[eB. rv;yTiw: hV'ail' rBed;y>w: dr,YEw:
Jc 14,8 Jc 14,7
~yrIAbD> td;[] hNEhiw> hyEr>ah; ' tl,P,m; tae tAar>li rs;Yw" : HT'x.q;l.
lkoa'w> %Alh' %l,YEw: wyP'K;-la, WhDer>YwI : vb'd>W hyEr>a;h' tY:wgI >Bi
Jc 14,9
~h,l' dyGIh-i al{w> WlkeaYOw: ~h,l' !TeYwI : AMai-la,w> wybia-' la, %l,YwE :
hV'ahi -' la, Whybia' dr,YEw: vb'D>h; hd'r' hyEr>a;h' tY:wGI >mi yKi
Jc 14,10
rm,aYOw: yrIa]me z[; hm,W vb;Dm> i qAtM'-hm; hs'rx> ;h; aboy" ~r,j,B.
xl;c.Tiw: ytid'yxi ~t,ac'm. al{ ytil'g>[,B. ~T,v.r;x] aleWl ~h,l'
Jc 14,19
xQ;YIw: vyai ~yvilv{ . ~h,me %Y:w: !Alq.v.a; dr,YwE : hw"hy> x;Wr wyl'['
l[;Y:w: APa; rx;YIw: hd'yxih; ydeyGIm;l. tApylix]h; !TeYIw: ~t'Acylix]-ta,
Al h['re rv,a] Wh[erme el. !Avm.vi tv,ae yhiT.w: @ Whybia' tyBe
Jc 14,20
Gn 1
vl{v. dKolY. Iw: !Avm.vi %l,YEw: h['r' ~M'[i ynIa] hf,[-o yKi
Jc 15,4
dyPil; ~f,Yw" : bn"z-" la, bn"z" !p,Y<w: ~ydIPil; xQ;YIw: ~yli['Wv tAame-
xL;v;y>w: ~ydIyPiL;B; vae-r[,bY. :w: %w<T'B; tAbn"Z>h; ynEv.-!yBe dx'a,
Jc 15,5
ynImT. ih; !t;x] !Avm.vi Wrm.aYOw: tazO hf'[' ymi ~yTiv.lip. Wrm.aYOw:
Gn 1
r[;vB; . hl'y>Lh; -; lk' Al-Wbr>aY, <w: WBsoY"w: hN"he !Avm.vi aB' rmoale
WhnUg>rh> ]w: rq,Boh; rAa-d[; rmoale hl'y>L;h-; lk' Wvr>x't.YIw: ry[ih'
hl'y>Lh; ; ycix]B; ~q'Yw" : hl'y>L;h; ycix]-d[; !Avm.vi bK;v.YwI :Jc 16,3
Gn 1
lytiP. qteN"yI rv,aK] ; ~yrIt'yh> -; ta, qTeny: >w: !Avm.vi ^yl,[' ~yTiv.lPi .
hl'yliD> rm,aTow: AxKo [d;An al{w> vae AxyrIh]B; tr,[oNh> -;
Jc 16,10
hd'yGIh; ~ybiz"K. yl;ae rBed;T.w: yBi T'l.t;he hN"h-e d[; !Avm.v-i la,
Gn 1
^x]Ko hM,B; yLi T'd>Gh: -i al{w> yBi T'lt. ;he ~ymi['P. vl{v' hz< yTiai
Whcel]a;T.w: ~ymiY"h-; lK' h'yr,b'd>bi AL hq'ycih-e yKi yhiy>w: lAdg" Jc 16,16
!j,B,mi ynIa] ~yhila{ / ryzIn-> yKi yviaro-l[; hl'[-' al{ hr'Am Hl'
~d'a'h'-lk'K. ytiyyIhw' > ytiylix'w> yxiko yNIM,mi rs'w> yTix.LG; U-~ai yMiai
ar'q.Tiw: xl;v.Tiw: ABli-lK'-ta, Hl' dyGIh-i yKi hl'yliD> ar,Tew: Jc 16,18
Gn 1
Wnbey>Aa-ta, Wndeyb" . Wnyhela{ / !t;n" Wrm.a' yKi ~h,yhel{a-/ ta, Wll.hy; >w:
yhiy>w: Wnylelx' ]-ta, hB'rh> i rv,a]w: Wncer>a; byrIx]m; taew>
Jc 16,25
tv,l{v.Ki gG"h-; l[;w> ~yTiv.lip. ynEr>s; lKo hM'v'w> ~yviN"h;w> ~yvin"ah] '
!Avm.vi ar'q.YwI : !Avm.vi qAxf.Bi ~yairoh' hV'awi > vyai ~ypila' ]
Jc 16,28
Gn 1
~[;Ph; ; %a; an" ynIqeZ>x;w> an" ynIrek.z" hAihy/ yn"doa] rm;aYOw: hw"hy>-la,
~yTiv.lPi .mi yn:y[e yteVm. i tx;a;-~q;n> hm'qN. "aiw> ~yhila{ /h' hZ<h;
tyIB;h; rv,a] %w<T'h; ydeWM[; ynEv-. ta, !Avm.vi tPolY. Iw: Jc 16,29
h['r>c' !yBe AtAa WrB.qY. Iw: Wl[]Y:w: Atao Waf.YIw: Whybia' tyBe-lk'w>
laer'f.y-I ta, jp;v' aWhw> wybia' x;Anm' rb,q,B. laoT'v.a, !ybeW
Why>k'ymi Amv.W ~yIrp' .a-, rh;me vyai-yhiy>w: @ hn"v' ~yrIf.[,
Jc 17,1
Gn 1
wyTix.q;l. ynIa] yTiai @s,K,h;-hNEhi yn:z>aB' . T.r>ma; ' ~g:w> tylia' ÎT.a;wÐ>
ha'mWe -@l,a-, ta, bv,Y"w: hw"hyl; ynIB. %WrB' AMai rm,aTow:
Jc 17,3
~x,lƒ, tyBemi ykinOa' ywIle wyl'ae rm,aYOw: aAbT' !yIam; e hk'ymi Al-
hk'ymi Al rm,aYOw: ac'm.a, rv,a]B; rWgl' %leho ykinaO 'w> hd'Why>
Jc 17,10
@s,K, tr,f,[] ^l.-!T,a, ykinaO 'w> !hekolW. ba'l. yli-hyEh.w< ydIM'[i hb'v.
ywILhe ; la,AYw: ywILhe ; %l,YwE : ^t,y"x.mWi ~ydIg"B. %r,[we > ~ymiY"l;
Jc 17,11
~ymiYb" ;W laer'fy. IB. %l,m, !yae ~heh' ~ymiY"B; !hekol. ywILeh; yli-
Jc 18,1
AL hl'pn. -" al{ yKi tb,v,l' hl'x]n: Al-vQ,b;m. ynIDh' ; jb,ve ~heh'
Wxl.v.YIw: s hl'x]nB: . laer'f.yI yjeb.vi-%AtB. aWhh; ~AYh;-d[;
Jc 18,2
Wrm.aYOw: ~T,a; hm' ~h,yxea] ~h,l' Wrm.aYOw: laoT'v.aw, > h['rc> '
Jc 18,9
~h,yxea]-la, Wrm.aYOw: vyIl; #r,ah' -' ta, lGEr;l. ~ykil.hho ; ~yvin"ah] '
hk'SemW; ls,p,W ~ypirt' .W dApae hL,ahe ' ~yTiB'B; vyE yKi ~T,[.d;y>h;
tyBe-la, WaboY"w: hM'v' WrWsY"w: Wf[]T;-hm; W[D> hT'[w; >
Jc 18,15
ynEB.mi rv,a] r[;V'h; xt;P, ~ybiC'nI ~T'mx. ;l.mi yleK. ~yrIWgx] vyai
#r,a'h'-ta, lGEr;l. ~ykil.hho ; ~yvin"ah] ' tv,mex] Wl[]Y:w: !d'-
Jc 18,17
^v.p.n: hT'p.s;aw' > vp,n< yrem' ~yvina" ] ~k,b' W[G>p.yI-!P, WnM'[i ^l.Aq
~yqiz"x]-yKi hk'ymi ar>Y:w: ~K'r>d;l. !d'-ynEb. Wkl.YEw: ^t,yBe vp,n<w>
Jc 18,26
laer'f.yIl. dL;Wy rv,a] ~h,ybia] !D' ~veB. !D' ry[ih-' ~ve War>q.YIw:
!d'-ynEB. ~h,l' WmyqiY"w: hn"voarIl' ry[ih-' ~ve vyIl; ~l'Waw>
Jc 18,30
~ynIh]ko Wyh' wyn"b'W aWh hV,nm: .-!B, ~vorG> -E !B, !t'n"AhywI ls,P'h;-ta,
ta, ~h,l' WmyfiY"w: #r,a'h' tAlG> ~Ay-d[; ynID'h; jb,vel.
Jc 18,31
hl{viB. ~yhil{ah/ -' tyBe tAyh/ ymey-> lK' hf'[' rv,a] hk'ymi ls,P-,
ywIle vyai yhiy>w: laer'fy. IB. !yae %l,m,W ~heh' ~ymiY"B; yhiy>w: @
Jc 19,1
Gn 1
~x,lƒ, tyBemi vg<l,ypi hV'ai Al-xQ;YIw: ~yIrp; .a-, rh; yteK.r>y:B. rG"
tyBe-la, ATaime %l,Tew: Avg>l;yPi wyl'[' hn<z>Tiw: hd'Why>
Jc 19,2
ybia] rm,aYOw: tk,l,l' ~q'Y"w: rq,Bob; WmyKiv.Y:w: y[iybirh> ' ~AYB; yhiy>w:
Wbv.YEw: WkleTe rx;a;w> ~x,l-, tP; ^B.li d['s. Ant'x-] la, hr'[N] :h;
Jc 19,6
vyaih-' la, hr'[N] :h; ybia] rm,aYOw: WTv.YIw: wD'x.y: ~h,ynEv. Wlk.aYOw:
Gn 1
~l'iv'Wry> ayhi sWby> xk;n-O d[; aboY"w: %l,YEw: ~q'Y"w: !Wll' vyaih'
sWby>-~[i ~he AM[i Avg>ly; piW ~yviWbx] ~yrIAmx] dm,c, AM[iw>
Jc 19,11
~AqM'h; yvena> ;w> h['b.GIB; rg"-aWhw> ~yIr;p.a, rh;me vyaihw' > br,[,B'
bxor>Bi x;rae oh' vyaih-' ta, ar>Yw: : wyn"y[e aF'YIw: ynIymiy> ynEB.
Jc 19,17
~yIrp; .a-, rh; yteK.r>y-: d[; hd'Why> ~x,l-, tyBemi Wnx.n:a] ~yrIb.[o wyl'ae
ynIa] hw"hy> tyBe-ta,w> hd'Why> ~x,lƒ, tyBe-d[; %leaew" ykinOa' ~V'mi
aAPs.m-i ~G: !b,T,-~g:w> ht'y>B'h; ytiAa @Sea;m. vyai !yaew> %leho
Jc 19,19
~[i r[;Nl: ;w> ^t,m'a]l;w> yli-vy< !yIy:w" ~x,l, ~g:w> WnyreAmx]l; vyE
~Alv' !qeZh" ; vyaih' rm,aYOw: rb'D-' lK' rAsx.m; !yae ^yd,b'[-]
Jc 19,20
Whaeybiy>w: !l;T-' la; bAxr>B' qr; yl'[' ^r>Asx.m-; lK' qr; %l'
Jc 19,21
Wrm.aYOw: tl,Dh' -; l[; ~yqiPD. ;t.mi tyIB;h-; ta, WBs;n" l[;Y:lbi .-ynEb.
rv,a] vyaih-' ta, aceAh rmoale !qeZh" ; tyIB;h; l[;B; vyaih'-la,
Gn 1
Amqom.li %l,YEw: vyaih' ~q'Yw" : rAmx]h-; l[; h'x,QY' Iw: hn<[o !yaew>
Jc 19,29
Wmyfi hZ<h; ~AYh; d[; ~yIr;c.mi #r,a,me laer'f.y-I ynEB. tAl[] ~AYmil.
lheQ'Tiw: laer'f.yI ynEB.-lK' Wac.YwE : @ WrBed;w> Wc[u h'yl,[' ~k,l'-
Jc 20,1
@levo ylig>r; vyai @l,a, tAame [B;r>a; ~yhil{ah/ ' ~[; lh;q.Bi
hP'c.Mih; laer'f.y-I ynEb. Wl['-yKi !miy"n>bi ynEB. W[m.vY. Iw: @ br,x'
Jc 20,3
groh]l; WMDI ytiAa hl'y>l' tyIB;h-; ta, yl;[' WBsoY"w: h['b.GhI ; yle[]B;
h'x,L.v;a]w" h'x,T.n:aw] " yvig>l;ypiB. zxeawo " tmoT'w: WN[i yvigl> ;yPi-ta,w>
Jc 20,6
~q'Y"w: ~l{h] hc'[ew> rb'D' ~k,l' Wbh' laer'f.yI ynEB. ~k,L.ku hNEhi
Jc 20,8
rWsn" al{w> Alh\a'l. vyai %lenE al{ rmoale dx'a, vyaiK. ~['h'-lK'
Gn 1
WnT. hT'[;w> ~k,B' ht'yh> .nI rv,a] taZOh; h['rh' ' hm' rmoale
Jc 20,13
h['r' hr'[b] ;n>W ~teymin>W h['b.GIB; rv,a] l[;Y:lbi .-ynEB. ~yvin"ah] -' ta,
~h,yxea] lAqB. [;mvo .li !miy"nB> i ÎynEB.Ð ¿$kÀ Wba' al{w> laer'f.YImi
tacel' ht'['b.GIh; ~yrI['h-, !mi !miy"n>b-i ynEb. Wps.a'YEw: laer'f.y-I ynEB.
Jc 20,14
Gn 1
db;l. br,x' @levo vyai @l,a, hV'viw> ~yrIf.[, ~yrI[h' ,me aWhh;
lKomi rWxB' vyai tAame [b;v. Wdq.Pt' .hi h['b.GIh; ybev.YOmi
Jc 20,16
[;leqo hz<-lK' Anymiy>-dy: rJeai rWxB' vyai tAame [b;v. hZ<h; ~['h'
Wdq.P't.hi laer'fy. I vyaiw> @ ajix]y: al{w> hr'[]F;h-; la, !b,aB, '
Jc 20,17
ynEB-. ~[i hm'x'lM. il; hL'xiT.b; WnL'-hl,[]y: ymi laer'f.yI ynEB. Wrm.aYOw:
laer'f.y-I ynEb. WmWqY"w: hL'xiT.b; hd'Why> hw"hy> rm,aYOw: !miy"nb> i
Jc 20,19
dme[o !roh]a-; !B, rz"['la. ,-!B, sx'ny> piW ~heh' ~ymiY"B; ~yhil{a/h'
Jc 20,28
breaoh'-la, Wxj.b' yKi !miy"nb> il. ~Aqm' laer'f.y-I vyai WnT.YIw: WpG"nI
h['b.GIh;-la, Wjv.p.YIw: Wvyxihe breaoh'w> h['b.GIh;-la, Wmf' rv,a]
Jc 20,37
yKi hw"hy>-la, laer'f.yI yjeb.v-i lK'mi lh'Qb' ; hl'[-' al{ rv,a] ymi
hP'c.Mih; hw"hy>-la, hl'['-al{ rv,a]l; ht'y>h' hl'AdG>h; h['WbV.h;
Gn 1
wyxia' !miyn" >B-i la, laer'f.yI ynEB. Wmx]N"YIw: tm'Wy tAm rmoale
Jc 21,6
ta, ~t,yKihwi > Wkl. rmoale ~t'Aa WWc;y>w: lyIx'h, ynEB.mi vyai @l,a,
rb'Dh' ; hz<w> @J'h;w> ~yviN"h;w> br,x,-ypil. d['lG. Iƒvbey" ybev.Ay-
Jc 21,11
vbey" yveN>mi WYxi rv,a] ~yviNh" ; ~h,l' WnT.YIw: ayhih; t[eB' !miyn" >Bi
hf'['-yKi !miy"n>bil. ~x'nI ~['h'w> !Ke ~h,l' Wac.m'-al{w> d['l.GI
Jc 21,15
~ymirK' .B; ~T,b.ra; ]w: Wkl. rmoale !miy"nb> i ynEB-. ta, ÎWWc;y>w:Ð ¿wc;y>w:À
tAlxoMB. ; lWxl' Alyvi-tAnb. Wac.yE-~ai hNEhiw> ~t,yair>W Jc 21,21
hf,[]y: wyn"y[eB. rv'Y"h; vyai laer'fy. IB. %l,m, !yae ~heh' ~ymiY"B;
RUT
ba'Am ydef.Bi rWgl' hd'Why> ~x,l,ƒtyBemi vyai %l,YEw: #r,aB' ' b['r'
ATv.ai ~vew> %l,m,ylia/ vyaih' ~vew> wyn"b' ynEv.W ATv.aiw> aWh
Rt 1,2
tAYbia]mo ~yvin" ~h,l' Waf.YIw: h'yn<b' ynEv.W ayhi raeVT' iw: ymi[\n"
Rt 1,4
~ynIv' rf,[,K. ~v' Wbv.YEw: tWr tynIVhe ; ~vew> hP'r>[' tx;a;h' ~ve
ynEVm. i hV'aih' raeVT' iw: !Ayl.kiw> !Alx.m; ~h,ynEv.-~g: WtWmY"w:
Rt 1,5
yKi ba'Am ydeF.mi bv'T'w: h'yt,Lk{ ;w> ayhi ~q'T'w: Hv'yaimWe h'yd,l'y>
Rt 1,6
yTev.li ymi[\n" rm,aTow: hd'Why> #r,a-, la, bWvl' %r,Db, ; hn"k.lT; ew:
Rt 1,8
daom. yli yD;v; rm;h-e yKi ar'm' yli !"ar,q. ymi[\n" yli hn"ar,q.Ti-la;
hn"ar,q.ti hM'l' hw"hy> ynIb;yvih/ ~q'yrew> yTik.l;h' ha'lem. ynIa]
Rt 1,21
ymi[\n" bv'T'w: yli [r;he yD;v;w> ybi hn"[' hw"hyw: ymi[\n" yli
Rt 1,22
Gn 1
WaB' hM'hwe > ba'Am ydeF.mi hb'V'h; HM'[i Ht'L'k; hY"bia]AMh; tWrw>
Î[d;AmÐ ¿[D'yUm.À ymi[\n"l.W ~yrI[of. ryciq. tL;xit.Bi ~x,lƒ, tyBe
Rt 2,1
~[i !yqiB'd>ti hkow> hZ<mi yrIWb[]t; al{ ~g:w> rxea; hd,fB' . jqoll. i
aAlh] !h,yrex]a; T.k.l;hw' > !Wrcoqy. I-rv,a] hd,F'B; %yIny: [e yt'ro[n] -:
Rt 2,9
~yliKeh-; la, T.k.l;hw' > tmic'w> %[eg>n" yTilb. il. ~yrI[N' >h;-ta, ytiyWIci
WxT;v.Tiw: h'yn<P'-l[; lPoTiw: ~yrI['N>h; !Wba]v.yI rv,a]me tytiv'w>
Rt 2,10
#m,xoB; %TePi T.l.b;j'w> ~x,Lh, -; !mi T.lk. ;a'w> ~l{h] yviGO lk,aho ' t[el.
rt;Tow: [B;f.Tiw: lk;aTow: yliq' Hl'-jB'c.YIw: ~yrIc.AQh; dC;mi bv,Tew:
~yrIm[' \h' !yBe ~G: rmoale wyr'['n-> ta, z[;Bo wc;y>w: jQel;l. ~q'T'w: Rt 2,15
br,[h' -' d[; hd,F'B; jQelT; .w: Hb'-Wr[]g>ti al{w> hj'Q.lwi > ~T,b.z:[w] :
Rt 2,17
WLKi-~ai d[; !yqiB'd>Ti yli-rv,a] ~yrI[N' h> ;-~[i yl;ae rm;a'-yKi ~G:
Gn 1
rxea; hd,f'B. %b'-W[G>p.yI al{w> wyt'Ar[]n-: ~[i yaic.te yKi yTiBi bAj
~yrI[oF.h-; ryciq. tAlK.-d[; jQell; . z[;Bo tAr[]n:B. qB;d>Tiw: Rt 2,23
vyail' y[id>W"T-i la; !r,GOh; ÎT.d>ry; "w>Ð ¿yTid>r;y"wÀ> %yIl;[' Î%yIt;lm{ .fiÐ
~AqM'h;-ta, T.[;d;y"w> Abk.v'b. yhiywI tATv.liw> lkoa/l, AtL{K; d[;
Rt 3,4
hk'WrB. rm,aYOw: hT'a' laegO yKi ^t.m'a-] l[; ^p,nk" . T'f.rp; 'W
Rt 3,10
ÎqqÐ ¿~aiÀ yKi ~n"m.a' yKi hT'[;w> T.a' lyIx; tv,ae yKi yMi[;
Rt 3,12
hy"h'w> hl'y>L;h; ynIyli yNIMm, i bArq' laeGO vyE ~g:w> ykinOa' laegO
Rt 3,13
%yTila. ;g>W %lea\g"l. #Pox.y: al{-~aiw> la'gy> I bAj %lea'g>y-I ~ai rq,Bob;
¿Atl'G>r>m;À bK;v.Tiw: rq,Boh-; d[; ybik.vi hw"hy>-yx; ykinOa'
Rt 3,14
dm'Y"w: HB' zx,aTow: Hb'-yzIx\a,w> %yIl[; -' rv,a] tx;P;j.Mih; ybih' rm,aYOw:
Ht'Amx]-la, aAbT'w: ry[ih' aboY"w: h'yl,[' tv,Y"w: ~yrI[fo .-vve
Rt 3,16
hL'Ki-~ai-yKi vyaih' jqov.yI al{ yKi rb'D' lPoyI %yae !y[id>Te rv,a]
rbe[o laeGOh; hNEhiw> ~v' bv,YwE : r[;V;h; hl'[' z[;boW ~AYh; rb'D'h;
Rt 4,1
^n>za> ' hl,g>a, yTir>m;a' ynIaw] : ba'Am hdeF.mi hb'V'h; ymi[\n" hr'k.m'
Rt 4,4
~aiw> la'G> la;g>Ti-~ai yMi[; ynEq.zI dg<nw< > ~ybiv.YOh; dg<n< hnEq. rmoale
lAag>li ^t.l'Wz !yae yKi Îh['d>aew>Ð ¿[d;aewÀ> yLi hd'yGIh; la;g>yI al{-
^t.Anq.-~AyB. z[;Bo rm,aYOw: la'ga> , ykinaO ' rm,aYOw: ^yr,x]a; ykinOa'w>
Rt 4,5
Gn 1
l[; tMeh-; ~ve ~yqihl' . hV'ail. yli ytiynIq' !Alx.m; tv,ae hY"bia]Moh;
Gn 1
~ydI[e AmAqm. r[;Vm; iW wyx'a, ~[ime tMeh-; ~ve treK'y-I al{w> Atl'x]n-:
~ydI[e ~ynIqeZ>h;w> r[;V;B-; rv,a] ~['h-' lK' Wrm.aYOw: ~AYh; ~T,a;
Rt 4,11
taZOh; hr'[N] :h;-!mi ^l. hw"hy> !TeyI rv,a] [r;Zh< -; !mi hd'Whyli
Rt 4,13
laer'f.yIB. Amv. areQ'yIw> ~AYh; laeGO %l' tyBiv.hi al{ rv,a] hw"hy>
%teLk' ; yKi %teb'yfe-ta, lKelk. ;l.W vp,n< byvimel. %l' hy"hw' > Rt 4,15
Gn 1
vyaih' hl'['w> ~ydIly' > !yae hN"x;l.W ~ydIl'y> hN"nIp.li yhiy>w: hN"nIP.
1S 1,3
yDemi hn"v'b. hn"v' hf,[]y: !kew> Hm'x.r; d[;B. hw"hy> rg:s-' yKi
1S 1,7
Gn 1
rm,aYOw: lk;ato al{w> hK,b.Tiw: hN"s[, ik.T; !Ke hw"hy> tybeB. Ht'l[{ ]
1S 1,8
hm,l'w> ylik.ato al{ hm,l'w> yKibt. i hm,l' hN"x; Hv'yai hn"q'l.a, Hl'
~q'T'w: ~ynIB' hr'f'[]me %l' bAj ykinOa' aAlh] %beb'l. [r;yE
1S 1,9
l[; bveyO !heKoh; yli[ew> htov' yrex]a;w> hl{vib. hl'k.a' yrex]a; hN"x;
lLeP;t.Tiw: vp,n" tr;m' ayhiw> hw"hy> lk;yhe tz:Wzm.-l[; aSeKih;-
1S 1,10
yli[e h'b,vx. .Y:w: [;meVy' I al{ Hl'Aqw> tA[N" h'yt,pf' . qr; HB'li-l[;
ta, yrIysih' !yrIK'T;vT. i yt;m'-d[; yli[e h'yl,ae rm,aYOw: hr'Kovil. 1S 1,14
hw"hy> ynEpl. i yvipn. -: ta, %Pov.aw, " ytiytiv' al{ rk'vew> !yIy:w> ykinaO '
1S 1,16
ac'm.Ti rm,aTow: AM[ime T.la. ;v' rv,a] %tel'v-e ta, !TeyI laer'fy. I
1S 1,18
ATv.ai hN"x-; ta, hn"q'l.a, [d;YEw: ht'm'rh' ' ~t'yBe-la, WaboY"w: WbvuY"w:
Gn 1
wytiaobih]w: r[;Nh: ; lmeGy" I d[; Hv'yail. hr'm.a-' yKi ht'l[' ' al{ hN"x;w>
Hl' rm,aYOw: ~l'A[-d[; ~v' bv;y"w> hw"hy> ynEP-. ta, ha'r>nwI >
1S 1,23
%a; Atao %lem.G-" d[; ybiv. %yIn:y[eB. bAJh; yfi[] Hv'yai hn"q'l.a,
Hl'm.g"-d[; Hn"B.-ta, qn<yTew: hV'aih' bv,Tew: Arb'D-> ta, hw"hy> ~qey"
hp'yaew> hv'l{v. ~yrIp'B. WTl;m'G> rv,a]K; HM'[i Whle[]T;w: Atao1S 1,24
hz<B' hk'M[. i tb,C,NhI ; hV'ahi ' ynIa] ynIdoa] ^v.pn. : yxe ynIdoa] yBi
hw"hy> !TeYwI : yTil.LP' ;t.hi hZ<h; r[;N:h;-la, hw"hy>-la, lLeP;th. il.
1S 1,27
WhTil.aiv.hi ykinaO ' ~g:w> AM[ime yTila. ;v' rv,a] ytil'ave .-ta, yli
1S 1,28
lae yKi ~k,yPimi qt'[' aceyE hh'bog> hh'boG> WrB.d;t. WBr>T;-la; 1S 2,3
!heKoh; yli[e ynEP-. ta, hw"hy>-ta, trev'm. hy"h' r[;N:hw; > AtyBe-l[;
jP;v.miW hw"hy>-ta, W[d>y" al{ l[;Y"lbi . ynEB. yli[e ynEb.W
1S 2,13 1S 2,12
Gn 1
lVeb;K. !heKoh; r[;n: ab'W xb;z< x;bze O vyai-lK' ~['h-' ta, ~ynIh]Koh;
dWDb; Aa rAYKib; hK'hiw> Ady"B. ~yIN:Vih;-vl{v. glez>Mh; ;w> rf'B'h;
1S 2,14
hn"T. x;beZOh; vyail' rm;aw' > !heKoh; r[;n: ab'W bl,xeh;-ta, !Wrjiq.y:
yx'-~ai yKi lV'bum. rf'B' ^M.mi xQ;yI-al{w> !heKol; tAlc.li rf'b'
^l.-xq;w> bl,xeh; ~AYK; !Wryjiq.y: rJeq; vyaih' wyl'ae rm,aYOw: 1S 2,16
al{-~aiw> !Teti hT'[; yKi Îal{Ð ¿AlÀ rm;a'w> ^v,p.n: hW<a;T. rv,a]K;
ynEP-. ta, daom. hl'AdG> ~yrI['N>h; taJ;x; yhiT.w: hq'z>x'b. yTix.ql; '
1S 2,17
trev'm. laeWmv.W hw"hy> tx;n>mi tae ~yvin"ah] ' Wca]nI yKi hw"hy>
1S 2,18
Gn 1
hf,[]T; !joq' ly[imW. dB' dApae rWgx' r[;n: hw"hy> ynEP-. ta,
1S 2,19
~['h'-lK' taeme ~y[ir' ~k,yrebD. -I ta, [;mevo ykinOa' rv,a] hL,ahe '
Gn 1
[;mevo ykinOa' rv,a] h['muVh. ; hb'Aj-aAl yKi yn"B' la; hL,ae 1S 2,24
ytiyleg>nI hl{g>nIh] hw"hy> rm;a' hKo wyl'ae rm,aYOw: yli[-e la, ~yhil{a-/
Atao rxob'W h[or>P; tybel. ~yIrc; .miB. ~t'Ayh.Bi ^ybia' tyBe-la,
1S 2,28
ryjiqh. ;l. yxiB.z>m-i l[; tAl[]l; !hekol. yli laer'f.yI yjeb.v-i lK'mi
yVea-i lK'-ta, ^ybia' tybel. hn"T.aw, " yn"p'l. dApae tafel' tr,joq.
ytiyWIci rv,a] ytix'n>mbi .W yxib.zIB. Wj[]b.ti hM'l' laer'f.yI ynEB.
1S 2,29
Gn 1
!qez" tAyh.mi ^ybia' tyBe [;rzo >-ta,w> ^[]roz-> ta, yTi[.d;g"w> ~yaiB'
laer'f.y-I ta, byjiyyE-rv,a] lkoB. !A[m' rc; T'j.B;hiw> ^t,ybeB.
1S 2,32
ytiynIb'W hf,[]y: yvipn. :b.W ybib'l.Bi rv,a]K; !m'an/ < !heKo yli ytimoyqih]w:
hy"h'w> ~ymiYh" -; lK' yxiyvim-. ynEpl. i %Leh;t.hw> !m'an/ < tyIB; Al
1S 2,36
aWhh; ~AYB; yhiyw> : s #r'pn. I !Azx' !yae ~heh' ~ymiYB" ; rq'y" hy"h'
1S 3,2
lk;Wy al{ tAhke WLxehe Îwyn"y[ew>Ð ¿Any[ewÀ> AmqomB. i bkevo yli[we >
lk;yheB. bkevo laeWmv.W hB,k.yI ~r,j, ~yhil{a/ rnEw> tAar>li 1S 3,3
yLi t'ar'q-' yKi ynIn>hi rm,aYOw: yli[-e la, #r'Y"w: ynINEhi rm,aYOw:
1S 3,5
Gn 1
ynIn>hi rm,aYOw: yli[-e la, %l,YwE : laeWmv. ~q'Yw" : laeWmv. dA[ aroq.
laeWmv.W bk'v. bWv ynIb. ytiar'q'-al{ rm,aYOw: yli t'ar'q' yKi
1S 3,7
ynIn>hi rm,aYOw: yli[-e la, %l,YwE : ~q'Yw" : tyvilVi .B; laeWmv.-aroq. hw"hy>
yli[e rm,aYOw: r[;N"l; areqo hw"hy> yKi yli[e !b,Y"w: yli t'ar'q' yKi
1S 3,9
hw"hy> rBeD; T'r>m;a'w> ^yl,ae ar'q.yI-~ai hy"hw' > bk'v. %le laeWmv.li
hw"hy> aboY"w: AmAqm.Bi bK;v.YIw: laeWmv. %l,YEw: ^D,b.[; [;mevo yKi
1S 3,10
~B' hh'ki al{w> wyn"B' ~h,l' ~ylilq. ;m-. yKi [d;y"-rv,a] !wO[]B; ~l'A[-
xb;z<B. yli[e-tyBe !wO[] rPeK;t.y-I ~ai yli[e tybel. yTi[.B;v.nI !kelw' > 1S 3,14
yNIMm, i dxek;t. an"-la; ^yl,ae rB,DI rv,a] rb'D'h; hm' rm,aYOw: 1S 3,17
hc'ra> ' wyr'b'D>-lK'mi lyPih-i al{w> AM[i hy"h' hw"hyw: laeWmv. lD;g>YIw:
laeWmv. !m'a/n< yKi [b;v'ƒraeB.-d[;w> !D'mi laer'f.y-I lK' [d;YwE :1S 3,20
Wrm.aYOw: hn<x]Mh; -; la, ~yhil{a/ aB' Wrm.a' yKi ~yTiv.lPi .h; War>YIw:
Gn 1
ymi Wnl' yAa ~volv. i lAmt.a, tazOK' ht'y>h' al{ yKi Wnl' yAa
1S 4,8
~yhil{ah/ ' ~he hL,ae hL,aeh' ~yrIyDIa;h' ~yhila{ /h' dY:mi WnleyCiy:
Wyh.wI WqZ>x;t.hi rB'd>MBi ; hK'm-; lk'B. ~yIr;c.m-i ta, ~yKiM;h;
1S 4,9
drex' ABli hy"h'-yKi hP,c;m. %r,D, Îdy:Ð ¿%y:À aSeKih-; l[; bveyO yli[e
Gn 1
~y[iv.T-i !B, yli[we > yli[le . dGEY:w: aboY"w: rh;mi vyaihw' > hZ<h;
1S 4,15
yTis.n: hk'r[' ]Mh; -; !mi ynIa]w: hk'r'[M] ;h;-!mi aB'h; ykinOa' yli[-e la,
sn" rm,aYOw: rFeb;mh. ; ![;Y:w: ynIB. rb'D'h; hy"h-' hm, rm,aYOw: ~AYh;
1S 4,17
ynEv-. ~g:w> ~['b' ht'y>h' hl'Adg> hp'GmE ; ~g:w> ~yTiv.lip. ynEp.li laer'fy. I
yhiy>w: @ hx'q'l.nI ~yhil{ah/ ' !Ara]w: sx'n>ypiW ynIpx. ' Wtme ^yn<b'
1S 4,18
tmeW ~yhila{ /h' !Ara] xq;Lh' -i la, h['muVh. -; ta, [m;v.Tiw: tl;l'
t[ek.W h'yr,ci h'yl,[' Wkp.h,n-< yKi dl,Tew: [r;k.Tiw: Hv'yaiw> h'ymix'
1S 4,20
varow> hw"hy> !Ara] ynEp.li hc'r>a; wyn"p'l. lpenO !Agd' hNEhiw> tr'x\M'mi
ra;v.nI !AgD' qr; !T'p.Mih-; la, tAtruK. wyd'y" tAPK; yTev.W !AgD'
!AgD'-tyBe ~yaiB'h-; lk'w> !Agd' ynEh]ko Wkr>d>y-I al{ !Ke-l[; wyl'['
1S 5,5
rv,a] tAl[' tArp' yTev.W tx'a, hv'd'x] hl'g"[] Wf[]w: Wxq. hT'[;w>
~t,boyveh]w: hl'g"[]B' tArP'h;-ta, ~T,rs> ;a]w: l[o ~h,yle[] hl'['-al{
hw"hy> !Ara]-ta, ~T,x.q;l.W ht'y>B'h; ~h,yrex]am; e ~h,ynEB.
1S 6,8
hr,q.mi WnB' h['g>n" Ady" al{ yKi Wn[.d;y"w> al{-~aiw> taZOh; hl'AdG>h;
tAl[' tArp' yTev. Wxq.YIw: !Ke ~yvin"a]h' Wf[]Y:w: Wnl' hy"h' aWh
1S 6,10
hdef-. la, ha'B' hl'g"[h] 'w> tAar>li Wxm.fY. Iw: !Ara'h-' ta, War>YIw:
1S 6,14
ta, W[Q.b;yw> : hl'AdG> !b,a, ~v'w> ~v' dmo[]T;w: yvim.Vhi ;-tyBe [;vuAhy>
Gn 1
hl,[]y: ymi-la,w> hZ<h; vAdQ'h; ~yhila{ /h' hw"hy> ynEp.li dmo[]l; lk;Wy
rmoale ~yrI['y-> ty:r>qi ybev.Ay-la, ~ykia'lm. ; Wxl.v.YIw: s Wnyle[m' e
1S 6,21
W[m.vY. Iw: laer'f.y-I la, ~yTiv.lip-. ynEr>s; Wl[]Y:w: ht'Pc' .Mih; laer'fy. I-
Gn 1
d[; rm;aYOw: rz<[h' ' !b,a, Hm'v.-ta, ar'q.YIw: !Veh; !ybeW hP'c.Mih;-
Gn 1
tyBe bb;s'w> hn"vB' . hn"v' yDemi %l;hw' > wyY"x; ymey> lKo laer'fy. I-
1S 7,16
Wkl.h' al{ ^yn<b'W T'n>q;z" hT'a; hNEhi wyl'ae Wrm.aYOw: ht'm'r'h'1S 8,5
ynIbuz[> ;Yw: : hZ<h; ~AYh;-d[;w> ~yIr;c.Mimi ~t'ao ytil[{ ]h; ~AYmi Wf['-
Gn 1
[m;v. hT'[;w> %l'-~G: ~yfi[o hM'he !Ke ~yrIxea] ~yhila{ / Wdb.[Y; :w:
1S 8,9
%l,M,h; jP;v.mi ~h,l' T'd>G:hwi > ~h,B' dy[iT' d[eh-' yKi %a; ~l'AqB.
yreb.DI-lK' tae laeWmv. rm,aYOw: s ~h,yle[] %l{my. I rv,a]
1S 8,10
Wnx.n:a-] ~g: WnyyIh'w> Wnyle[' hy<hy. I %l,m-, ~ai yKi aL{ Wrm.aYOw:
1S 8,20
Wntemxo ]l.m-i ta, ~x;ln. Iw> WnynEpl' . ac'yw" > WnKel.m; Wnj'p'v.W ~yIAGh;-lk'K.
ynEza> 'B. ~reB.d;y>w: ~['h' yrebD. I-lK' tae laeWmv. [m;v.YIw: 1S 8,21
Ary[il. vyai Wkl. laer'fy. I yvena> ;-la, laeWmv. rm,aYOw: %l,m, ~h,l'
Gn 1
laeybia-] !B, vyqi Amv.W Î!ymiy"n>BimiÐ ¿!ymiy-" !BimiÀ vyai-yhiy>w: @1S 9,1
laer'f.yI ynEBm. i vyai !yaew> bAjw" rWxB' lWav' Amv.W !be hy"h'-Alw>
hn"d>b;aTow: ~['h'-lK'mi H;boG" hl'[.m;w" Amk.Vmi i WNM,mi bAj
1S 9,3
Wrb.[;Y:w: Wac'm' al{w> hv'liv-' #r,a,B. rbo[]Yw: : ~yIr;p.a-, rh;B. rbo[Y] :w:
hM'he Wac'm' al{w> ynIymiy-> #r,a,B. rbo[]Yw: : !yIaw; " ~yli[v] ;-#r,a,b.
1S 9,5
rBed;y-> rv,a] lKo dB'k.nI vyaih'w> taZOh; ry[iB' ~yhila{ /-vyai an"-
rv,a] WnKerD> -; ta, Wnl' dyGIy: yl;Wa ~V' hk'l]nE hT'[; aAby" aAB
aybiN-" hm;W %lenE hNEhiw> Ar[]n:l. lWav' rm,aYOw: h'yl,[' Wnk.l;h-'
1S 9,7
~yhil{ah/ ' vyail. yTit;nw" > @s,K' lq,v, [b;r, ydIy"b. ac'm.nI hNEhi
vyaih' rm;a-' hKo laer'f.yIB. ~ynIp'l. WnKer>D-; ta, Wnl' dyGIhiw>
1S 9,9
~yhil{ah/ ' vyai ~v'-rv,a] ry[ih-' la, Wkl.YEw: hk'lenE hk'l. ^r>bD' >
Gn 1
tAac.yO tAr['n> Wac.m' hM'hwe > ry[ih' hle[]m;B. ~yli[o hM'he 1S 9,11
yKi ry[il' aB' ~AYh; yKi hT'[; rhem; ^yn<p'l. hNEhi vYE hn"r>m;aTow:
Atao !Wac.mT. i !Ke ry[ih' ~k,ab] oK. hm'B'B; ~['l' ~AYh; xb;z<
1S 9,13
hz< ^yl,ae yTirm> ;a' rv,a] vyaih' hNEhi Whn"[' hw"hyw: lWav'-ta,
rm,aYOw: r[;V'h; %AtB. laeWmv.-ta, lWav' vG:YIw: yMi[B; . rco[.y:
1S 9,18
~AYh; yMi[i ~T,lk. ;a]w: hm'B'h; yn:p'l. hle[] ha,roh' ykinaO ' rm,aYOw:
tAntoa]l'w> %l' dyGIa; ^b.b'l.Bi rv,a] lkow> rq,Bob; ^yTix.L;viw>
1S 9,20
yjeb.vi tAxP.v.m-i lK'mi hr'[Ci .h; yTix.Pv; .miW laer'f.yI yjeb.vi yNEj;Q;mi
laeWmv. xQ;YIw: s hZ<h; rb'D'K; yl;ae T'r>B;DI hM'l'w> !miy"n>bi
1S 9,22
d[eAMl; yKi lkoa/ ^yn<p'l-. ~yfi ra'v.NhI ; hNEhi rm,aYOw: lWav' ynEp.li
~AYB; laeWmv.-~[i lWav' lk;aYOw: ytiar'q' ~['h' rmoale ^l.-rWmv'
gG"h-; l[; lWav'-~[i rBed;y>w: ry[ih' hm'B'h;me Wdr>YEw: aWhh;
1S 9,25
T'd>r;y"w> %M'[i ~yhila{ /h' yKi ^d,y" ac'm.Ti rv,a] ^l. hfe[] %l'
1S 10,8
aAbN"w: !yIa-; yki ha,r>NIw: tAntoah] -' ta, vQeb;l. rm,aYOw: ~T,k.l;h] !a'
rm;a-' hm' yli aN"-hd'yGIh; lWav' dAD rm,aYOw: 1S 10,15laeWmv.-la,
yKi Wnl' dyGIhi dGEh; AdAD-la, lWav' rm,aYOw: 1S 10,16laeWmv. ~k,l'
rm;a' rv,a] Al dyGIhi-al{ hk'WlM.h; rb;D-> ta,w> tAntoa]h' Wac.m.nI
hP'c.Mih; hw"hy>-la, ~['h-' ta, laeWmv. q[ec.Y:w:
1S 10,18 @ laeWmv.
1S 10,17
WrP.s;y>w: WKb.yI yKi ~['L-' hm; lWav' rm,aYOw: hd,Fh' -; !mi rq'B'h;
lWav'-l[; ~yhil{a-/ x;Wr xl;c.Tiw: vybey" yven>a; yreb.DI-ta, Al-
1S 11,6
laeWmv. rx;a;w> lWav' yrex]a; aceyO WNn<yae rv,a] rmoale ~ykia'lM. ;h;
vyaiK. Wac.YEw: ~['h-' l[; hw"hy>-dx;P; lPoYwI : Arq'b.li hf,['yE hKo
@l,a, tAame vl{v. laer'fy. -I ynEb. Wyh.YwI : qz<b'B. ~deq.p.YwI : dx'a,
1S 11,8
~k,T.ai ~N"hi yn:b'W yTib.f;w" yTinq> ;z" ynIaw] : ~k,ynEpl. i %Leh;t.mi %l,M,h;
ynIn>hi hZ<h; ~AYh;-d[; yr;[uN>mi ~k,ynEp.li yTik.Lh; ;t.hi ynIa]w:
1S 12,3
rAmx]w: yTix.q;l' ymi rAv-ta, Axyvim. dg<nw< > hw"hy> dg<n< ybi Wn[]
yTix.q;l' ymi-dY:miW ytiACr; ymi-ta, yTiq.v;[' ymi-ta,w> yTix.ql; ' ymi
WnT'q.v;[] al{ Wrm.aYOw: ~k,l' byvia'w> AB yn:y[e ~yli[.aw; > rp,ko
1S 12,4
~t,ac'm. al{ yKi hZ<h; ~AYh; Axyvim. d[ew> ~k,B' hw"hy> d[e
hw"hy> ~['h'-la, laeWmv. rm,aYOw: @ d[e rm,aYOw: hm'Wam. ydIy"B.
1S 12,6
yKi al{ yli Wrm.aTow: ~k,yle[] aB' !AM[;-ynEB. %l,m, vx'n-" yKi
hNEhi hT'[;w> ~k,K.lm. ; ~k,yhela{ / hw"hyw: Wnyle[' %l{m.yI %l,m,-
1S 12,13
~k,yle[] hw"hy> !t;n" hNEhwi > ~T,l.av, . rv,a] ~T,r>x;B. rv,a] %l,M,h;
AlqoB. ~T,[m. ;v.W Atao ~T,d>b;[]w: hw"hy>-ta, War>yTi-~ai %l,m,
1S 12,14
rv,a] hB'r; ~k,t.[;r-' yKi War>W W[d>W rj'm'W tAlqo !TeyIw> hw"hy>-la,
laeWmv. ar'q.YIw: s %l,m, ~k,l' lAav.li hw"hy> ynEy[eB. ~t,yfi[]
1S 12,18
taZOh; h['rh' -' lK' tae ~t,yfi[] ~T,a; War'yTi-la; ~['h-' la,
Gn 1
lDIg>h-i rv,a] tae War> yKi ~k,bb. ;l-. lk'B. tm,a/B, Atao ~T,d>b;[]w:
WpS'Ti ~k,K.l.m-; ~G: ~T,a;-~G: W[reT' [;reh'-~aiw> ~k,M[' i
1S 12,25
laer'f.y-I l[; %l;m' ~ynIv' yTev.W Akl.m'B. lWav' hn"v-' !B, @ 1S 13,1
#p;n-" yki ytiyair-' yKi lWav' rm,aYOw: t'yfi[' hm, laeWmv. rm,aYOw:
~ypisa' /n< ~yTiv.lpi .W ~ymiY"h; d[eAml. t'ab'-al{ hT'a;w> yl;[m' e ~['h'
hw"hy> ynEp.W lG"l.GIh; yl;ae ~yTiv.lpi . Wdr>yE hT'[; rm;aow" fm'k.mi
1S 13,12
%W"ci rv,a] ^yh,la{ / hw"hy> tw:c.m-i ta, T'r>mv; ' al{ T'l.K's.nI lWav'-
~l'A[-d[; laer'fy. I-la, ^T.k.l;m.m-; ta, hw"hy> !ykihe hT'[; yKi
1S 13,14
Wnx' ~yTiv.lipW. !miy"n>Bi [b;g<B. ~ybiv.yO ~M'[i ac'mN. Ih; ~['h'w> AnB.
~yviar' hv'l{v. ~yTiv.lip. hnEx]M;mi tyxiv.Mh; ; aceYEw: fm'k.mib.
1S 13,17
vyai tAame vveK. AM[i rv,a] ~['h'w> !Arg>miB. rv,a] !AMrIh' tx;T;
!heKo yli[-e !B, sx'ny> Pi-!B, dAbk'yai yxia] bWjxia]-!b, hY"xia]w:1S 14,3
!t'n"Ay %l;h' yKi [d;y" al{ ~['h'w> dApae afenO AlviB. hw"hy>
1S 14,4
hL,aeh' ~ylire[h] ' bC;m-; la, hr'B.[n. :w> hk'l. wyl'ke afenO r[;N:h;-la,
br;B. [;yviAhl. rAc[.m; hw"hyl; !yae yKi Wnl' hw"hy> hf,[]y: yl;Wa
Gn 1
tD;rx> ,l. yhiT.w: #r,a'h' zG:r>Tiw: hM'h-e ~G: Wdr>x' tyxiv.M;h;w> bC'M;h;
hNEhiw> !miy"n>Bi t[;b.gIB. lWav'l. ~ypiCoh; War>YIw: ~yhil{a/
1S 14,16
!t'n"Ay !yae hNEhwi > Wdq.p.YwI : WnM'[ime %l;h' ymi War>W an"-Wdq.Pi ATai
~yhil{ah/ ' !Ara] hv'yGIh; hY"xia]l; lWav' rm,aYOw: wyl'ke afenOw>
1S 14,18
yhiy>w: laer'f.yI ynEb.W aWhh; ~AYB; ~yhil{ah/ ' !Ara] hy"h-' yKi
1S 14,19
Gn 1
~yTiv.lpi . hnEx]m;B. rv,a] !Amh'hw, > !heKoh-; la, lWav' rB,DI d[;
^d,y" @soa/ !heKoh-; la, lWav' rm,aYOw: @ br'w" %Alh' %l,YEw:
hm'x'l.Mih;-d[; WaboY"w: ATai rv,a] ~['h-' lk'w> lWav' q[eZ"YwI : 1S 14,20
~[i rv,a] laer'fy. I-~[i tAyh.li hM'h-e ~g:w> bybis' hn<x]MB; ; ~M'[i
~yIrp; .a-, rh;B. ~yaiB.x;t.Mhi ; laer'f.yI vyai lkow> !t'n"Ayw> lWav'-
1S 14,22
la, ~['h' aboY"w: hd,Fh' ; ynEP-. l[; vb;d> yhiy>w: r[;Y"b; WaB'
1S 14,26
~['h' arey"-yKi wyPi-la, Ady" gyFim-; !yaew> vb'D> %l,he hNEhiw> r[;Y:h;-
~['h'-ta, wybia' [;yBiv.h;B. [m;v'-al{ !t'n"Ayw> 1S 14,27h['buV.h-; ta,
tr;[.yB: . Ht'Aa lBoj.YIw: Ady"B. rv,a] hJ,M;h; hceq-. ta, xl;v.YwI :
![;Y:w: wyn"y[e Îhn"r>aoT'w:Ð ¿hn"aroT'w:À wyPi-la, Ady" bv,Y"w: vb'D>h;
1S 14,28
~['h' ~AYh; lk;a' lkoa' aWl yKi @a; 1S 14,30hZ<h; vb;D> j[;m.
~yTiv.lPi .B; hK'm; ht'b.r'-al{ hT'[; yKi ac'm' rv,a] wyb'y>ao ll;V.mi
~['h' @[;Yw" : hn"l{Y"a; fm'k.Mmi i ~yTiv.liP.B; aWhh; ~AYB; WKY:w: 1S 14,31
vyaiw> ArAv vyai yl;ae WvyGIh; ~h,l' ~T,r>ma; ]w: ~['b' WcPu lWav'
lkoa/l, hw"hyl; Waj.x,t,-al{w> ~T,l.k;a]w: hz<B' ~T,j.x;v.W WhyEf.
Wjx]v.YIw: hl'y>L;h; Ady"b. ArAv vyai ~['h'-lk' WvGIY:w: ~D'h-; la,
Gn 1
x;Bez>mi tAnb.li lxehe Atao hw"hyl; x;Bez>mi lWav' !b,YIw: ~v'- 1S 14,35
ht'y>h' hM'B; War>W W[d>W ~['h' tANPi lKo ~l{h] WvGO lWav'
yKi laer'f.y-I ta, [;yviAMh; hw"hy>-yx; yKi ~AYh; taZOh; taJ'x;h;
1S 14,39
~['h'-lK'mi WhnE[o !yaew> tWmy" tAm yKi ynIB. !t'n"AyB. Anv.y-< ~ai
1S 14,40
hw"hy> yreb.DI lAql. [m;v. hT'[w; > laer'f.y-I l[; AM[;-l[; %l,m,l.
qlem'[] hf'[-' rv,a] tae yTid>qP; ' tAab'c. hw"hy> rm;a' hKo s 1S 15,2
lmox.t; al{w> Al-rv,a-] lK'-ta, ~T,m.r;x]hw; > qlem[' ]-ta, ht'yKihwi >
d[;w> rAVmi qnEAy-d[;w> lle[ome hV'ai-d[; vyaime hT'm;hwe > wyl'['
~deqp. .YIw: ~['h-' ta, lWav' [M;v;yw> : s rAmx]-d[;w> lm'Gm" i hf,-
1S 15,4
hT'a;w> AM[i ^p.siao-!P, yqilem'[] %ATmi Wdr> WrSu Wkl. ynIyQeh-; la,
rs;Yw" : ~yIr'c.Mimi ~t'Al[]B; laer'fy. I ynEB.-lK'-~[i ds,x, ht'yfi['
^a]AB hl'ywIx]me qlem'[-] ta, lWav' %Y:w: qlem'[] %ATmi ynIyqe
1S 15,7
yx' qlem'[-] %l,m, gg:a-] ta, fPot.YIw: ~yIrc' .mi ynEP.-l[; rv,a] rWv
1S 15,8
^s.a'mY. Iw: hw"hy> rb;D-> ta, T's.a;m' ![;y: rc;p.h; ~ypir't.W !w<a'w> yrIm,
yTir>b;[-' yKi ytiaj'x' laeWmv.-la, lWav' rm,aYOw: s %l,M,mi
1S 15,24
hT's.am; ' yKi %M'[i bWva' al{ lWav'-la, laeWmv. rm,aYOw: 1S 15,26
laer'f.y-I l[; %l,m, tAyh.mi hw"hy> ^s.a'mY. Iw: hw"hy> rb;D-> ta,
[r;QY' Iw: Aly[im.-@n:k.Bi qzEx]Y:w: tk,l,l' laeWmv. bSoYIw: s
1S 15,27
rm,aYOw: ~xeNh" il. aWh ~d'a' al{ yKi ~xeNy" I al{w> rQev;y> al{
1S 15,30
Gn 1
bWvw> laer'fy. I dg<nw< > yMi[-; ynEq.zI dg<n< an" ynIdeB.K; hT'[; ytiaj'x'
yrex]a; laeWmv. bv'Yw" : 1S 15,31^yh,l{a/ hw"hyl; ytiywEx]T;v.hwi > yMi[i
WvyGIh; laeWmv. rm,aYOw: s hw"hyl; lWav' WxT;v.YIw: lWav'
1S 15,32
gg"a] rm,aYOw: tNOd;[]m; gg:a] wyl'ae %l,YwE : qlem[' ] %l,m, gg:a-] ta, yl;ae
~yvin" hl'K.vi rv,a]K; laeWmv. rm,aYOw: 1S 15,33s tw<Mh' -; rm; rs' !kea'
ynEpl. i gg"a-] ta, laeWmv. @Sev;y>w: ^M,ai ~yviN"mi lK;v.Ti-!Ke ^B,r>x;
la, hl'[' lWav'w> ht'm'rh' ' laeWmv. %l,YwE : s lG"l.GIB; hw"hy>
1S 15,34
vDeqy; >w: xb;ZB" ; yTiai ~t,ab'W WvD>qt; .hi ytiaB' hw"hyl; x;Bozl> i
ar>Yw: : ~a'AbB. yhiy>w: xb;Z"l; ~h,l' ar'q.YwI : wyn"B-' ta,w> yv;y-I ta,
1S 16,6
Gn 1
la, hw"hy> rm,aYOw: Axyvim. hw"hy> dg<n< %a; rm,aYOw: ba'ylia-/ ta,
1S 16,7
hw"hy> taeme h['r-' x;Wr WTt;[b] iW lWav' ~[ime hr's' hw"hy> x;Wrw>
h['r' ~yhil{a-/ x;Wr an"-hNEhi wyl'ae lWav'-ydeb.[; Wrm.aYOw: 1S 16,15
Ady"B. !GEnIw> h['r' ~yhil{a-/ x;Wr ^yl,[' tAyh.Bi hy"h'w> rANKiB; !GEn:m.
vyai yli an"-War> wyd'b'[-] la, lWav' rm,aYOw: @ %l' bAjw>
1S 16,17
vyaiw> lyIx; rABgIw> !GEn: [;deyO ymix.Lh; ;ƒtyBe yv;yIl. !Be ytiyair' hNEhi
lWav' xl;v.YIw: AM[i hw"hyw: ra;To vyaiw> rb'D' !Abn>W hm'x'l.mi
1S 16,19
lk'w> lWav' [m;v.YIw: dx;y" hm'x]L'nwI > vyai yli-WnT. hZ<h; ~AYh;
1S 17,11
#rehw' > hZ<h; ~x,l, hr'f'[]w: hZ<h; ayliQ'h; tp;yae ^yx,a;l. an"-xq;
aybiT' hL,aeh' bl'x'h, ycerIx] tr,f,[] taew> ^yx,a;l. hn<x]M;h;
1S 17,18
rmev-o l[; !aCoh-; ta, vJoYIw: rq,BoB; dwID' ~Kev.Y:w: ~yTiv.lPi .-~[i
1S 17,20
Gn 1
WhxeQY' Iw: lWav'-ynEpl. i WdGIY:w: dwID' rB,DI rv,a] ~yrIbD' >h; W[m.V'Y>w:
^D>b.[; wyl'[' ~d'a'-ble lPoy-I la; lWav'-la, dwID' rm,aYOw: 1S 17,32
al{ dwID-' la, lWav' rm,aYOw: hZ<h; yTiv.lPi .h-; ~[i ~x;l.nIw> %leyE
1S 17,33
hT'a; r[;n:-yKi AM[i ~xeLh' il. hZ<h; yTiv.liP.h;-la, tk,ll, ' lk;Wt
lWav'-la, dwID' rm,aYOw: s wyr'[uNm> i hm'x'l.mi vyai aWhw>
1S 17,34
rv,a] hw"hy> dwID' rm,aYOw: s ~yYIx; ~yhil{a/ tkor[> ;m; @rexe yKi
1S 17,37
hZ<h; yTiv.lPi .h; dY:mi ynIleyCiy: aWh bDoh; dY:miW yrIa]h' dY:mi ynIl;Cihi
vBel.Yw: : %M'[i hy<hy. I hw"hyw: %le dwID-' la, lWav' rm,aYOw: s
1S 17,38
Atao vBel.Yw: : Avaro-l[; tv,xon> [b;Aq !t;n"w> wyD'm; dwID-' ta, lWav'
tk,l,l' la,YwO : wyD'ml; . l[;me ABr>x;-ta, dwID' rGOx.Y:w: 1S 17,39 !Ayr>vi
hL,aeB' tk,l,l' lk;Wa al{ lWav'-la, dwID' rm,aYOw: hS'n-I al{ yKi
Ady"B. Alq.m; xQ;YwI :1S 17,40wyl'['me dwID' ~resyi >w: ytiySinI al{ yKi
ylik.Bi ~t'ao ~f,Y"w: lx;Nh: -; !mi ~ynIb'a-] yqeLux; hV'mix] Al-rx;b.YIw:
yTiv.liPh. -; la, vG:YIw: Ady"b. A[L.q;w> jWql.Y:b;W Al-rv,a] ~y[irho '
1S 17,41
r[;n: hy"h-' yKi WhzEb.YIw: dwID-' ta, ha,r>YIw: yTiv.lPi .h; jBeY:w: 1S 17,42
Avp.n:K. !t'nA" hy> ÎWhbeh'aY/ <wÐ: ¿Abh'aY/ <wÀ: dwID' vp,nB< . hr'v.q.nI
wybia' tyBe bWvl' Ant'n> al{w> aWhh; ~AYB; lWav' WhxeQ'YIw:
1S 18,3 1S 18,2
hw"hy> hy"h-' yKi dwId' ynEp.Lmi i lWav' ar'YwI : ~yIm'[]P; wyn"P'mi dwID'
1S 18,12
Gn 1
wk'rD> -' lk'l. dwId' yhiy>w: @ ~['h' ynEp.li aboY"w: aceYEw: @l,a-' rf;
1S 18,14
wyd'b'[-] lk'w> %l,M,h; ^B. #pex' hNEhi rmoale jL'B; dwID'-la, WrB.D;
lWav' ydeb.[; WrB.d;y>w: %l,M,B; !Tex;t.hi hT'[;w> ^Wbhea]
1S 18,23
dwID-' ta, lyPih;l. bv;x' lWav'w> %l,M,h; ybey>aoB. ~qeNh" il. ~yTiv.liP.
hL,aeh' ~yrIbD' >h;-ta, dwId'l. wyd'b'[] WdGIY:w: ~yTiv.lPi .-dy:B.
1S 18,26
Wht.bh; ea] lWav'-tB; lk;ymiW dwID-' ~[i hw"hy> yKi [d;YEw: lWav'
ta, byEao lWav' yhiyw> : dA[ dwId' ynEPm. i arole lWav' @s,aYOw: 1S 18,29
%l' yTid>G:hiw> hm' ytiyairw' > ybia-' la, ^B. rBed;a] ynIa]w: ~v' hT'a;
wyl'ae rm,aYOw: wybia' lWav'-la, bAj dwId'B. !t'n"Ahy> rBed;y>w: s 1S 19,4
wyf'[m] ; ykiw> %l' aj'x' aAl yKi dwId'b. ADb.[B; . %l,M,h; aj'x/y<-la;
yTiv.liPh. -; ta, %Y:w: APk;b. Avp.n-: ta, ~f,Yw" : daom. ^l.-bAj
1S 19,5
abeY"w: hL,aeh' ~yrIbD' >h;-lK' tae !t'n"Ahy> Al-dG<Y:w: dwId'l. !t'nA" hy>
s ~Avl.vi lAmt.a,K. wyn"p'l. yhiy>w: lWav'-la, dwID-' ta, !t'n"Ahy>
%Y:w: ~yTiv.liP.B; ~x,L'YIw: dwId' aceYwE : tAyh.li hm'x'l.Mih; @s,ATw:1S 19,8
la, h['r' hw"hy> x;Wr yhiT.w: wyn"P'mi WsnUY"w: hl'Adg> hK'm; ~h,B'
1S 19,9
~yZI[hi ' rybik.W hJ'Mih;-la, ~ypirT' .h; hNEhiw> ~ykia'lM. ;h; WaboYw" :
ynItiyMirI hk'K' hM'l' lk;ymi-la, lWav' rm,aYOw: wyt'voa]r;m.
1S 19,17
%l,YEw: lWav' Al-hf'[' rv,a-] lK' tae Al-dG<Y:w: ht'mr' 'h' laeWmv.-
rmoale lWav'l. dG:YUw: ÎtAyn"B.Ð ¿tyAinB.À Wbv.YEw: laeWmv.W aWh
1S 19,19
[;WDm;W ynIz>a-' ta, hl,g>yI al{w> !joq' rb'D' Aa lAdG" rb'D' ybia'
dA[ [b;V'YwI : tazO !yae hZ<h; rb'D'h;-ta, yNIMm, i ybia' ryTis.y:
1S 20,3
rm,aYOw: ^yn<y[eB. !xe ytiac'm-' yKi ^ybia' [d;y" [;doy" rm,aYOw: dwID'
Gn 1
yKi ^v,p.n: yxew> hw"hy>-yx; ~l'Waw> bce[y' E-!P, !t'nA" hy> tazO-[d;yE-la;
rm;aTo-hm; dwID-' la, !t'n"Ahy> rm,aYOw: tw<Mh' ; !ybeW ynIyBe [f;p,k.
1S 20,4
yTir>T;sn. Iw> ynIT;x.Lv; iw> lAka/l, %l,M,h;-~[i bvea-e bvoy" ykinOaw' > rx'm'
^ybia' ynIdeq.py. I dqoP-' ~ai tyviliV.h; br,[,h' d[; hd,F'b;
1S 20,6
yKi Ary[i ~x,l-, tyBe #Wrl' dwId' yNIMm, i la;v.nI laov.nI T'rm> ;a'w>
~Alv' bAj rm;ayO hKo-~ai hx'P'v.Mih-; lk'l. ~v' ~ymiY"h; xb;z<
1S 20,7
dyGIa; Ht'ao al{w> ^yl,[' aAbl' ybia' ~[ime h['rh' ' ht'l.k'-yKi
^n>[;Y-: hm; Aa yli dyGIy: ymi !t'nA" hy>-la, dwID' rm,aYOw: s %l'
1S 20,10
vyai dwId' ybey>a-o ta, hw"hy> trIk.h;B. al{w> ~l'A[-d[; ytiyBe ~[ime
vQebiW dwID' tyBe-~[i !t'n"Ahy> trok.YwI : hm'd'ah] ' ynEP. l[;me
1S 20,16
daom. dreTe T'v.L;viw> ^b,v'Am dqeP'yI yKi T'd>q;pn. Iw> vd,xo rx'm'
1S 20,19
hw"hy> ^x]L;vi yKi %le ha'l.h'w" ^M.mi ~yCixih; hNEhi ~l,[,l' rm;ao
^n>ybeW ynIyBe hw"hy> hNEhi hT'a'w" ynIa] Wnr>B;DI rv,a] rb'Dh' ;w> 1S 20,23
^yn<y[eB. !xe ytiac'm-' ~ai hT'[;w> yxia' yli-hW"ci aWhw> ry[iB' Wnl'
%l,M,h; !x;lv. u-la, ab'-al{ !Ke-l[; yx'a,-ta, ha,r>a,w> aN" hj'l.M'ai
tWDr>M;h; tw:[n] -: !B, Al rm,aYOw: !t'nA" hyBi lWav' @a;-rx;YIw: s 1S 20,30
wyl'[' tynIx]h-; ta, lWav' lj,Y"w: 1S 20,33hf'[' hm, tm;Wy hM'l' wyl'ae
Gn 1
rv,a] ~yCixih-; ta, an" ac'm. #ru Ar[]n:l. rm,aYOw: 1S 20,36 AM[i !joq'
aboY"w: Arbi[]hl; . ycixeh; hr'y"-aWhw> #r' r[;Nh: ; hr,Am ykinOa'
1S 20,37
yrex]a; !t'n"Ahy> ar'q.YIw: !t'nA" hy> hr'y" rv,a] ycixeh; ~Aqm.-d[; r[;N:h;
!t'n"Ahy> ar'q.YIw:
1S 20,38ha'l.hw' " ^M.mi ycixeh; aAlh] rm,aYOw: r[;N:h;
!t'n"Ahy> r[;n: jQely; >w: dmo[]T;-la; hv'Wx hr'hme . r[;N:h; yrex]a;
[d;y-" al{ r[;Nh: ;w> wyn"doa-] la, aboYw" : Î~yCixih;Ð ¿ycixeh;À-ta,
1S 20,39
Gn 1
ta, vyai WKb.YIw: Wh[er-e ta, vyai WqV.YIw: ~ymi[P' . vl{v' WxT;v.YIw:
~Alv'l. %le dwId'l. !t'n"Ahy> rm,aYOw: lyDIg>hi dwID-' d[; Wh[er-e
1S 20,42
!heKoh; %l,m,yxia-] la, hb,nO dwId' aboY"w: ry[ih' aB' !t'nA" hywI
1S 21,2
rv,a] rb'D'h-; ta, hm'Wam. [d;y-E la; vyai yl;ae rm,aYOw: rb'd' ynIW:ci
~Aqm.-la, yTi[d. ;Ay ~yrI['Nh> -; ta,w> ^tiyWIci rv,a]w: ^x]lve o ykinOa-'
hn"T. ~x,l-, hV'mxi ] ^d>y"-tx;T; vYE-hm; hT'[;w> ynIAml.a; ynIl{P.
1S 21,4
~yrI['N>h; Wrm.v.n-I ~ai vyE vd,qo ~x,l-, ~ai-yKi ydIy" tx;T;-la, lxo
~ai yKi Al rm,aYOw: !heKoh-; ta, dwID' ![;Yw: : @ hV'aime %a;
1S 21,6
~ynIP'h; ~x,l-, ~ai-yKi ~x,l, ~v' hy"h-' al{ yKi vd,qo !heKoh; Al-
Axq.L'hi ~AyB. ~xo ~x,l, ~Wfl' hw"hy> ynEp.Limi ~yrIsW' Mh;
1S 21,8
Gn 1
Amv.W hw"hy> ynEp.li rc'[.n< aWhh; ~AYB; lWav' ydeb.[;me vyai ~v'w>
dwID' rm,aYOw: lWav'l. rv,a] ~y[irho ' ryBia; ymidoa]h' gaeDo
1S 21,9
yBir>x-; ~g: yKi br,x-' Aa tynIx] ^d>y-" tx;t; hPo-vy< !yaiw> %l,my, xia]l;
s #Wxn" %l,M,h-; rb;d> hy"h-' yKi ydIy"b. yTix.q;l'-al{ yl;K-e ~g:w>
1S 21,10
rmoale tAlxoM.b; Wn[]y: hz<l' aAlh] #r,ah' ' %l,m, dwId' hz<-aAlh]
Gn 1
AM[i Wyh.YIw: rf'l. ~h,yle[] yhiy>w: vp,n-< rm; vyai-lk'w> av,nO Al-rv,a]
Gn 1
rm,aYOw: ba'Am hPec.mi ~V'mi dwID' %l,YEw: vyai tAame [B;ra> ;K.
1S 22,3
[d;ae rv,a] d[; ~k,T.ai yMiaiw> ybia' an"-aceyE ba'Am %l,m-, la,
Wbv.YEw: ba'Am %l,m, ynEP.-ta, ~xenY> :w: ~yhil{a/ yLi-hf,[]Y-: hm;
1S 22,4
!TeyI ~k,Lk. ul-. ~G: ynIymiy> ynEB. an"-W[m.vi wyl'[' ~ybiC'NIh; wyd'b'[]l;
tAame yref'w> ~ypila' ] yref' ~yfiy" ~k,L.kul. ~ymirk' .W tAdf' yv;yI-!B,
Gn 1
ynIB-. tr'k.Bi ynIz>a-' ta, hl,G-O !yaew> yl;[' ~k,L.Ku ~T,r>v;q. yKi
1S 22,8
~yqihe yKi ynIz>a-' ta, hl,gOw> yl;[' ~K,mi hl,xo-!yaew> yv;y-I !B,-~[i
ymidoa]h' gaeDo ![;Y:w: s hZ<h; ~AYK; brealo . yl;[' yDIb.[-; ta, ynIB.
1S 22,9
^T.tiB. yv'yI-!b,W hT'a; yl;[' ~T,rv> ;q. hM'l' lWav' Îwyl'aeÐ ¿AlaeÀ
Gn 1
dwID' rm,aYOw: hw"hy> ynEhK] o tae lWav' gr;h' yKi dwId'l. rt'y"b.a,
1S 22,22
~yTiv.lPi . tAkr>[m; ;-la, hl'[iq. %len-E yKi @a;w> ~yairye > hd'WhyBi
rm,aYOw: hw"hy> WhnE[]Y:w: s hw"hyB; laov.li dwID' dA[ @s,AYw: s 1S 23,4
%l,YEw: ^d,y"B. ~yTiv.lPi .-ta, !tenO ynIa-] yKi hl'y[iq. dre ~Wq
1S 23,5
x;yrIb.W ~yIt;l'D> ry[iB. aAbl' rG:s.nI yKi ydIy"B. ~yhil{a/ Atao rK;nI
hl'y[iq. td,r,l' hm'x'l.Mil; ~['h-' lK'-ta, lWav' [M;v;yw> : 1S 23,8
hn<v.mil. ^L.-hy<h.a, ykinOa'w> laer'f.y-I l[; %l{m.Ti hT'aw; > ybia' lWav'
Gn 1
%l,M,h; dy:B. AryGIs.h; Wnl'w> dre td,rl, ' %l,M,h; ^v.p.n: tW:a;-lk'l.
yl'[' ~T,lm. ;x] yKi hw"hyl; ~T,a; ~ykiWrB. lWav' rm,aYOw: 1S 23,21
aWh ~rI[y. : ~Ar[' yl;ae rm;a' yKi ~v' Wha'r' ymi Alg>r;
1S 23,23
yl;ae ~T,b.v;w> ~v' aBex;t.yI rv,a] ~yaibxo ]M;h; lKomi W[d>W War>W
Atao yTif.P;xiw> #r,ab' ' Anv.y<-~ai hy"hw' > ~k,T.ai yTik.l;h'w> !Akn"-la,
Gn 1
dwId'w> lWav' ynEp.li hp'yzI Wkl.YEw: WmWqY"w: 1S 23,24 hd'Why> ypel.a; lkoB.
%l,YEw: !Amyviy>h; !ymiy> la, hb'r'[B] ' !A[m' rB;d>miB. wyv'n"a]w:
1S 23,25
hZ<mi rh'h' dC;mi wyv'na" ]w: dwId'w> hZ<mi rh'h' dC;mi lWav' %l,YwE :
~yrIj[. o wyv'n"a]w: lWav'w> lWav' ynEPm. i tk,l,l' zP'x.n< dwId' yhiy>w:
lWav'-la, aB' %a'lm. ;W ~f'pt. 'l. wyv'n"a-] la,w> dwID'-la,
1S 23,27
dwID-' ta, vQeb;l. %l,YwE : laer'f.y-I lK'mi rWxB' vyai ~ypil'a] tv,lv{ .
!aCoh; tArd>G-I la, aboYw" : ~yli[eYh> ; yreWc ynEP.-l[; wyv'na" ]w:
1S 24,4
dwId'w> wyl'g>r-; ta, %seh'l. lWav' aboY"w: hr'[m' . ~v'w> %r,Dh, ;-l[;
wyl'ae dwId' yven>a; Wrm.aYOw: ~ybiv.yO hr'[M' .h; yteK.r>yB: . wyv'na" ]w:
1S 24,5
lWav'l. rv,a] @n"K'-ta, tr;K' rv,a] l[; Atao dwID'-ble %Y:w: !ke-
Gn 1
^l.y[im. @n:K-. ta, haer> ~G: haer> ybiaw' > aWh hw"hy> x;yvim.-yKi
1S 24,12
yKi haer>W [D; ^yTig>rh; ] al{w> ^l.y[im. @n:K.-ta, ytir>k'B. yKi ydIy"B.
yvip.n:-ta, hd,co hT'a;w> %l' ytiaj'x'-al{w> [v;pw, " h['r' ydIy"B. !yae
ydIy"w> &'M,mi hw"hy> ynIm;q'nW> ^n<ybeW ynIyBe hw"hy> jPov.yI HT'x.ql; .
1S 24,13
dx'a, v[orP> ; yrex]a; tme bl,K, yrex]a; @dero hT'a; ymi yrex]a;
ybiyrI-ta, brey"w> ar,yEw> ^n<ybeW ynIyBe jp;v'w> !Y"d;l. hw"hy> hy"hw' > 1S 24,16
aF'YIw: dwId' ynIB. hz< ^l.qoh] lWav' rm,aYOw: lWav'-la, hL,ahe '
Gn 1
yKi yNIMm, i hT'a; qyDIc; dwID-' la, rm,aYOw: &.b.YEw: Alqo lWav'
1S 24,18
ÎhT'a;w>Ð ¿T.a;wÀ> h['r'h' ^yTil.mG; > ynIa]w: hb'AJh; ynIT;l.mG; > hT'a;
1S 24,19
la, ~t,ab'W hl'mr, >k; Wl[] ~yrI['N>l; dwID' rm,aYOw: ~yrI['n> hr'f'[]
hT'a;w> yx'l, hKo ~T,r>m;a]w: ~Alv'l. ymiv.bi Al-~T,la. ,v.W lb'n-"
1S 25,6
~Wnm.lk; .h, al{ WnM'[i Wyh' ^l.-rv,a] ~y[irho ' hT'[; %l' ~yzIz>gO yKi
Gn 1
l[;-yKi ^yn<y[eB. !xe ~yrI['N>h; Wac.my. Iw> %l' WdyGIy:w> ^yr,[n' -> ta,
^n>bil.W ^yd,b'[l] ; ^d>y" ac'mT. i rv,a] tae aN"-hn"T. WnB' bAj ~Ay-
~yrIbD' >h;-lk'K. lb'n"-la, WrB.d;y>w: dwId' yre[]n: WaboY"w: dwId'l. 1S 25,9
vyai ~ycir>Pt' .Mih; ~ydIb'[] WBr; ~AYh; yv'yI-!b, ymiW dwId' ymi
ytix'b.ji taew> ym;yme-ta,w> ymix.l-; ta, yTix.q;lw' > 1S 25,11wyn"doa] ynEP.mi
yae yTi[d. ;y" al{ rv,a] ~yvin"al] ; yTit;n"w> yz"z>gOl. yTix.b;j' rv,a]
WdGIYw: : WaboY"w: WbvuY"w: ~K'r>d;l. dwId'-yre[n] : Wkp.hY; :w: hM'he hZ<mi
1S 25,12
ABr>x-; ta, dwID-' ~G: rGOx.Yw: : ABr>x-; ta, vyai WrG>x.Y:w: ABr>x-; ta,
l[; Wbv.y" ~yIt;am'W vyai tAame [B;r>a;K. dwId' yrex]a; Wl[]Y:w:
~yrI['N>h;me dx'a-, r[;n: dyGIhi lb'n" tv,ae lyIg:ybia]l;w> ~yliKeh-;
1S 25,14
wyl'ae rBeD;mi l[;Yl: iB-. !B, aWhw> AtyBe-lK' l[;w> WnynEdoa-] la,
~yIn:v.W ~x,l, ~yIt;am' xQ;Tiw: ÎlyIg:ybiaÐ] ¿lyIg:Aba]À rhem;T.w: 1S 25,18
Gn 1
^t.m'a] ynIa]w: AM[i hl'b'n>W Amv. lb'n" aWh-!K, Amv.ki yKi lb'n"-l[;
ynIdoa] hT'[w; > T'x.l'v' rv,a] ynIdoa] yre[]n-: ta, ytiyair' al{
1S 25,26
hw"hy>-yx; ~l'Waw> yli ydIy" [;vehwo > ~ymid'b. aABmi hZ<h; ~AYh;
1S 25,34
Gn 1
ytiP'r>x, byrI-ta, br' rv,a] hw"hy> %WrB' rm,aYOw: lb'n" tme yKi
hw"hy> byvihe lb'n" t[;r' taew> h['rm' e %f;x' ADb.[;-ta,w> lb'n" dY:mi
hV'ali . Al HT'x.q;l. lyIg:ybiaB] ; rBed;y>w: dwID' xl;v.YwI : AvaroB.
1S 25,40
l[; hl'ykix]h; t[;bg. IB. rTeT;s.mi dwId' aAlh] rmoale ht'[b' .GIh;
tv,l{v. ATaiw> @yzI-rB;d>m-i la, dr,YEw: lWav' ~q'Yw" : !moyviy>h; ynEP.
1S 26,2
al{w> tx;a; ~[;P; #r,a'bW' tynIx]B; an" WNK,a; hT'[;w> ^d,yB" . ^b.yIAa-
ymi yKi Whteyxiv.T;-la; yv;ybia-] la, dwID' rm,aYOw: Al hn<va. ,
1S 26,9
hP'sn. Iw> dreyE hm'x'lM. ib; Aa tmew" aAby" AmAy-Aa WNp,G"yI hw"hy>-~ai
Gn 1
xq; hT'[;w> hw"hy> x;yvim.Bi ydIy" x;l{V.mi hw"hyme yLi hl'ylix' 1S 26,11
#yqime !yaew> [;deAy !yaew> ha,ro !yaew> ~h,l' Wkl.YEw: lWav' ytevoar] ;me
rbo[Y] :w: ~h,yle[] hl'p.n" hw"hy> tm;Der>T; yKi ~ynIvey> ~L'ku yKi
1S 26,13
~T,rm> ;v.-al{ rv,a] ~T,a; tw<m-' ynEb. yKi hw"hy>-yx; t'yfi[' rv,a]
ta,w> %l,M,h; tynIx]-yae haer> hT'[;w> hw"hy> x;yvim-. l[; ~k,ynEdoa]-l[;
lWav' rKeY:w: Îwyt'voa]r;m.Ð ¿Atvoa]r;m.À rv,a] ~yIMh; ; tx;P;c;-
1S 26,17
yliAq dwID' rm,aYOw: dwId' ynIB. hz< ^l.Aqh] rm,aYOw: dwID' lAq-ta,
ADb.[; yrex]a; @dero ynIdoa] hZ< hM'l' rm,aYOw: 1S 26,18 %l,M,h; ynIdoa]
ynIdoa] an"-[m;v.yI hT'[;w> h['r' ydIy"B-. hm;W ytiyfi[' hm, yKi
1S 26,19
%l,m, ac'y"-yKi hw"hy> ynEP. dg<Nm< i hc'r>a; ymiD' lPoyI-la; hT'[;w> 1S 26,20
yTil.K;sh. i hNEhi hZ<h; ~AYh; ^yn<y[eB. yvip.n: hr'q.y" rv,a] tx;T; dA[
¿tynIx]hÀ; hNEhi rm,aYOw: dwID' ![;Y:w: 1S 26,22daom. hBer>h; hG<v.a,w"
hw"hyw: h'x,Qy' Iw> ~yrI[N' >h;me dx'a, rbo[]y:w> %l,M,h; ÎtynIx]Ð
1S 26,23
hw"hy> ynEy[eB. yvipn. : lD;g>Ti !Ke yn"y[eB. hZ<h; ~AYh; ^v.p.n: hl'd>G"
hT'a; %WrB' dwID-' la, lWav' rm,aYOw: @ hr'c-' lK'mi ynIlCe iy:w>
1S 26,25
Gn 1
AKr>d;l. dwID' %l,YEw: lk'WT lkoy" ~g:w> hf,[]t; hfo[' ~G: dwId' ynIB.
hp,S'a, hT'[; ABli-la, dwID' rm,aYOw: @ AmAqm.li bv' lWav'w>
1S 27,1
~[;nOyxia] wyv'n" yTev.W dwID' AtybeW vyai wyv'na" ]w: aWh tg:B. vykia'-
lWav'l. dG:YwU : tylim.r>K;h; lb'n"-tv,ae lyIg:ybiaw] : tylia[erz> >YIh;
1S 27,4
ry[iB. ^D>b.[; bveyE hM'l'w> ~V' hb'v.awe > hd,F'h; yre[' tx;a;B.
gl'q.ci-ta, aWhh; ~AYB; vykia' Al-!T,YIw: %M'[i hk'l'mM. ;h;
1S 27,6
~l'A[me rv,a] #r,ah' ' tAbv.yO hN"he yKi yqilme '[]h'w> ÎyrIz>GIhw; >Ð
#r,a'h'-ta, dwId' hK'hiw> ~yIrc' .mi #r,a-, d[;w> hr'Wv ^a]AB
1S 27,9
yliame .x.rY> :h; bg<n-< l[;w> hd'Why> bg<n-< l[; dwID' rm,aYOw: ~AYh;
Gn 1
db,[,l. yli hy"hw' > laer'f.yIb. AM[;B. vyaib.hi vaeb.h; rmoale dwId'B.
~h,ynEx]m-; ta, ~yTiv.lpi . WcB.qY. Iw: ~heh' ~ymiY"B; yhiy>w: @ ~l'A[
1S 28,1
[d;Te [;doy" dwID-' la, vykia' rm,aYOw: laer'fy. IB. ~xeL'hli . ab'C'l;
vykia'-la, dwID' rm,aYOw: ^yv,n"aw] : hT'a; hn<x]Mb; ; aceTe yTiai yKi
1S 28,2
dwID-' la, vykia' rm,aYOw: ^D,b.[; hf,[]y-: rv,a] tae [d;te hT'a; !kel'
tme laeWmv.W @ ~ymiY"h;-lK' ^m.yfia] yviarol. rmevo !kel'
1S 28,3
~G: tAml{x]B; ~G: hw"hy> Whn"[' al{w> hw"hyB; lWav' la;v.YIw: 1S 28,6
hV'ahi -' la, WaboY"w: AM[i ~yvina" ] ynEv.W aWh %l,YEw: ~yrIxea] ~ydIg"B.
tae yli yli[]h;w> bAaB' yli an"Î-ymis\q'Ð ¿-ymiAsq'À rm,aYOw: hl'y>l'
T'[.d;y" hT'a; hNEhi wyl'ae hV'aih' rm,aTow: %yIl'ae rm;a-o rv,a]
1S 28,9
Gn 1
ynI[oDY> Ih-; ta,w> tAbaoh'-ta, tyrIk.hi rv,a] lWav' hf'[-' rv,a] tae
[b;V'YwI : ynIteymih]l; yvip.n:B. vQen:t.mi hT'a; hm'l'w> #r,ah' '-!mi
1S 28,10
[d;YEw: ly[im. hj,[o aWhw> hl,[o !qez" vyai rm,aTow: Ara\T'-hm; Hl'
s WxT'v.YIw: hc'r>a; ~yIP;a; dQoYwI : aWh laeWmv.-yKi lWav'
1S 28,15
Gn 1
hT'a; rx'm'W ~yTiv.liP-. dy:B. ^M.[i laer'f.y-I ta, ~G: hw"hy> !TeywI >
~yTiv.lPi .-dy:B. hw"hy> !TeyI laer'f.yI hnEx]m-; ta, ~G: yMi[i ^yn<b'W
1S 28,20
Gn 1
bv,YEw: #r,a'h'me ~q'Yw" : ~l'qol. [m;v.YwI : hV'ahi -' ~g:w> wyd'b'[] Ab-
WhxeB'z>Tiw: rhemT; .w: tyIB;B; qBer>m;-lg<[e hV'ali 'w>1S 28,24hJ'Mih-; la,
lWav'-ynEpl. i vGET;w: tACm; WhpeTow: vl'T'w: xm;q,-xQ;Tiw:
1S 28,25
Gn 1
~yTiv.lpi . yref-' la, vykia' rm,aYOw: hL,ahe ' ~yrIb.[hi ' hm' ~yTiv.lip.
yTiai hy"h' rv,a] laer'fy. I-%l,m, lWav' db,[, dwId' hz<-aAlh]
d[; Alp.n" ~AYmi hm'Wam. Ab ytiac'm'-al{w> ~ynIv' hz<-Aa ~ymiy" hz<
yref' Al Wrm.aYOw: ~yTiv.lip. yref' wyl'[' Wpc.q.YwI : @ hZ<h; ~AYh;-
1S 29,4
^t.ace yn:y[eB. bAjw> hT'a; rv'y-" yKi hw"hy>-yx; wyl'ae rm,aYOw: dwID-'
^a]Bo ~AYmi h['r' ^b. ytiac'm'-al{ yKi hn<x]M;B; yTiai ^a]boW
hT'[w; > hT'a' bAj-al{ ~ynIr'Sh. ; ynEy[eb.W hZ<h; ~AYh;-d[; yl;ae
1S 29,7
aAba' al{ yKi hZ<h; ~AYh; d[; ^yn<pl' . ytiyyIh' rv,a] ~AYmi
la, rm,aYOw: vykia' ![;Y:w: %l,M,h; ynIdoa] ybey>aoB. yTimx. ;l.nIw>
1S 29,9
Gn 1
yref' %a; ~yhil{a/ %a;lm. ;K. yn:y[eB. hT'a; bAj yKi yTi[.d;y" dwID'-
~Kev.h; hT'[w; > hm'x'l.MiB; WnM'[i hl,[]y-: al{ Wrm.a' ~yTiv.lpi .
1S 29,10
la, dpoahe -' ta, rt'y"b.a, vGEY:w: dpoaeh' yli aN"-hv'yGIh; %l,my, xia]-
hZ<h-; dWdG>h; yrex]a; @Dor>a, rmoale hw"hyB; dwID' la;v.YIw: dwID-' 1S 30,8
yqilem'[] vyail. db,[, ykinOa' yrIc.mi r[;n: rm,aYOw: hT'a' hZ<mi yaew>
Wnj.v;P' Wnx.n:a]1S 30,14 hv'l{v. ~AYh; ytiylix' yKi ynIdoa] ynIbez[> ;Yw: :
gl;q.ci-ta,w> bleK' bg<n-< l[;w> hd'Whyli rv,a-] l[;w> ytirKe .h; bg<n<
dWdG>h-; la, ynIderIAth] dwID' wyl'ae rm,aYOw: vaeb' Wnp.rf; '
1S 30,15
vyai ~h,me jl;mn. -I al{w> ~t'r'x\m'l. br,[h, -' d[;w> @v,N<hm; e dwID'
WsnUY"w: ~yLim;Gh> -; l[; Wbk.r-' rv,a] r[;n-: vyai tAame [B;ra> ;-~ai yKi
wyv'n" yTev.-ta,w> qlem[' ] Wxq.l' rv,a]-lK' tae dwID' lCeYw: : 1S 30,18
Wkl.h'-al{ rv,a] ![;y: Wrm.aYOw: dwID-' ~[i Wkl.h' rv,a] ~yvina" ]hm' e
ta, vyai-~ai-yKi Wnl.C;hi rv,a] ll'Vh' ;me ~h,l' !Ten-I al{ yMi[i
Wf[]t;-al{ dwID' rm,aYOw: s WkleywE > Wgh]n>yIw> wyn"B'-ta,w> ATv.ai-
1S 30,23
dWdG>h-; ta, !TeYIw: Wnt'ao rmov.YwI : Wnl' hw"hy> !t;n"-rv,a] tae yx'a, !ke
ql,xeK. yKi hZ<h; rb'D'l; ~k,l' [m;v.yI ymiW WndeyB" . Wnyle[' aB'h;
1S 30,24
rv,a]l;w> tAmp.fiB. rv,a]lw; > r[er[o ]B; rv,al] ;w> rTiy:B. rv,a]lw; >
1S 30,28
yliame .x.rY; >h; yre[B' . rv,a]l;w> lk'r'B. rv,a]lw; > s [;mTo .v.a,B.
1S 30,29
rAbB. rv,al] ;w> hm'r>x'B. rv,a]lw; > ynIyQeh; yre['B. rv,a]lw; >
1S 30,30
wD'x.y: aWhh; ~AYB; wyv'n"a-] lK' ~G: wyl'ke afenOw> wyn"B' tv,l{v.W
1S 31,7
tm;Axme wyn"B' tYOwGI > taew> lWav' tY:wIG>-ta, Wxq.YwI : hl'y>L;h-; lk'
ta, Wxq.YwI : ~v' ~t'ao Wpr>f.YIw: hv'bey" WaboYw" : !v'ƒtyBe
1S 31,13
~yvirP' 'h; yle[b] ;W bk,r,h' hNEhwi > AtynIx]-l[; !['v.nI lWav' hNEhwi >
ynINEhi rm;awo " yl'ae ar'q.YwI : ynIaer>YIw: wyr'x]a; !p,YwI : WhquBid>hi
2S 1,7
yKi #b'V'h; ynIzx: 'a] yKi ynItet.moW yl;[' an"-dm'[] yl;ae rm,aYOw: 2S 1,9
hd'[c' .a,w> Avaro-l[; rv,a] rz<NhE ; xQ;aw, " Alp.nI yrex]a; hy<x.yI al{
¿Adg"b.BiÀ dwID' qzEx]Yw: : hN"he ynIdoa]-la, ~aeybia]w" A[roz-> l[; rv,a]
2S 1,11
WdP.s.YwI : ATai rv,a] ~yvina" ]h-' lK' ~g:w> ~[erq' .YwI : Îwyd'g"b.BiÐ
2S 1,12
Gn 1
x;yvim.-ta, yTit;mo ykinaO ' rmoale ^b. hn"[' ^ypi yKi ^v,aro-l[;
l[;w> lWav'-l[; taZOh; hn"yQih-; ta, dwID' !nEqoy>w: s hw"hy>
2S 1,17
l[;g>nI ~v' yKi tmoWrt. ydef.W ~k,yle[] rj'm'-la;w> lj;-la; [;BolG. Ib;
~ylil'x] ~D;mi !m,V'B; x;yvim' yliB. lWav' !gEm' ~yrIABGI !gEm'
2S 1,22
al{ lWav' br,x,w> rAxa' gAfn" al{ !t'n"Ahy> tv,q, ~yrIABGI bl,xeme
~h,yYEx;B. ~miy[iNh> ;w> ~ybih'a/Nh< ; !t'n"AhywI lWav' ~q'yre bWvt'
2S 1,23
Wlp.n" %yae ~yvin" tb;h]a;me yli ^t.b'h]a; ht'a;lp. .nI daom. yLi
2S 1,27
~k,T.ai hf,[/a, ykinaO ' ~g:w> tm,a/w< ds,x, ~k,M'[i hw"hy>-f[;y: hT'[;w>
hn"q.z:x/T, hT'[;w> hZ<h; rb'D'h; ~t,yfi[] rv,a] taZOh; hb'AJh;
2S 2,7
hV'vwi > ~ynIv' [b;v, hd'Why> tyBe-l[; !Arb.x,B. %l,m, dwId' hy"h'
lWav'-!B, tv,Bo-vyai ydeb.[;w> rnE-!B, rnEb.a; aceYEw: s ~yvid'x\2S 2,12
hZ<mi hk'rBe .h-; l[; hL,ae Wbv.YwE : wD'x.y: !A[b.GI tk;reB.-l[; ~WvG>p.YIw:
an" WmWqy" ba'Ay-la, rnEb.a; rm,aYOw: hZ<mi hk'rBe .h-; l[; hL,aew>
2S 2,14
rB;d>mi %r,D, x;ygI-ynEP-. l[; rv,a] hM'a; t[;b.G-I d[; WaB' hM'hew>
hD'gUa]l; Wyh.YIw: rnEb.a; yrex]a; !miy"n>bi-ynEb. WcB.q;t.YIw: !A[b.GI
2S 2,25
ba'Ay-la, rnEb.a; ar'q.YwI : tx'a, h['b.G-I varo l[; Wdm.[Y; :w: tx'a,
2S 2,26
hy<h.ti hr'm-' yKi hT'[d. ;y" aAlh] br,x, lk;aTo xc;n<lh' ] rm,aYOw:
~h,yxea] yrex]am; e bWvl' ~['l' rm;ato-al{ yt;m-' d[;w> hn"Arx]a;B'
2S 2,27
rq,Boh;me za' yKi T'r>B;DI aleWl yKi ~yhil{a/h' yx; ba'Ay rm,aYOw:
rp'AVB; ba'Ay [q;t.YIw: wyxia' yrex]a;me vyai ~['h' hl'[]n:
2S 2,28
Gn 1
Wps.y-" al{w> laer'fy. I yrex]a; dA[ WpD>r>y-I al{w> ~['h-' lK' Wdm.[Y; :w:
hl'y>Lh; ; lKo hb'r'[]B' Wkl.h' wyv'n"a]w: rnEb.a;w> ~xeLh' il. dA[
2S 2,29
Waf.YwI : Wtme vyai ~yViviw> tAame-vl{v. rnEb.a; yvena> ;b.W !miy"nB> imi
2S 2,32
lk' Wkl.YEw: ~x,lƒ' tyBe rv,a] wybia' rb,qB, . WhruB.qY. Iw: laehf'[]-ta,
hm'x'l.Mih; yhiT.w: !Arb.x,B. ~h,l' raoYEw: wyv'na" ]w: ba'Ay hl'y>L;h-;
2S 3,1
qzEx'w> %leho dwId'w> dwID' tyBe !ybeW lWav' tyBe !yBe hK'rau ]
~ynIB' dwId'l. ÎWdl.W"YIw:Ð ¿Wdl.YEwÀ: s ~yLid;w> ~ykil.ho lWav' tybeW
2S 3,2
Gn 1
rnEb.a;w> dwID' tyBe !ybeW lWav' tyBe !yBe hm'x'l.Mih; tAyh.Bi yhiyw> :
hP'c.rI Hm'v.W vg<lP, i lWav'l.W lWav' tybeB. qZEx;t.mi hy"h'
2S 3,7
laer'f.y-I l[; dwId' aSeK-i ta, ~yqih'lW. lWav' tyBemi hk'lm' .Mh; ;
byvih'l. dA[ lkoy"-al{w> [b;v'ƒraeB.-d[;w> !D'mi hd'Why>-l[;w>
2S 3,11
ht'rK> ' rmoale #r,a-' ymil. rmoale ÎwyT'x.T;Ð ¿Atx;T;À dwID-' la,
laer'f.y-I lK'-ta, ^yl,ae bseh'l. %M'[i ydIy" hNEhiw> yTiai ^t.yrIb.
ykinOa' dx'a, rb'D' %a; tyrIB. ^T.ai trok.a, ynIa] bAj rm,aYOw: 2S 3,13
^a]ybih/ ynEpl. -i ~ai yKi yn:P-' ta, ha,r>ti-al{ rmoale ^T.aime laevo
Gn 1
~[i hy"h' rnEb.a-; rb;d>W bvoY"w: bWv %le rnEb.a; wyl'ae rm,aYOw:
2S 3,17
~yTiv.lPi . dY:mi laer'f.yI yMi[-; ta, [;yviAh yDIb.[; dwID' dy:B. rmoale
%l,YEw: !ymiy"n>bi ynEz>a'B. rnEb.a;-~G: rBed;y>w: ~h,ybey>ao-lK' dY:miW
2S 3,19
Gn 1
~Alv'B. %l,YEw: AxL.vi yKi !Arb.x,B. dwID-' ~[i WNn<yae rnEb.a;w> Waybihe
rmoale ba'Ayl. WdGIY:w: WaB' ATai-rv,a] ab'C'h-; lk'w> ba'Ayw> 2S 3,23
~d;B. tm'Y"w: vm,xoh; ~v' WhKeY:w: yliV,B; ATai rBeD;l. r[;V;h; %AT-
ykinOa' yqin" rm,aYOw: !ke yrex]a;me dwID' [m;v.YwI : wyxia' lae-hf'[]
2S 3,28
~yIT;v.xun>l-i al{ ^yl,g>rw; > tArsua-] al{ ^d,y" rnEb.a; tWmy" lb'n"
2S 3,34
tAKb.li ~['h-' lk' WpsiYOw: T'lp. 'n" hl'w>[;-ynEb. ynEp.li lApn>Ki WvG"hu
dA[B. ~x,l, dwID'-ta, tArb.h;l. ~['h'-lk' aboY"w: wyl'[' 2S 3,35
Gn 1
@ysiyO hkow> ~yhila{ / yLi-hf,[]y: hKo rmoale dwID' [b;VY' Iw: ~AYh;
lk'w> hm'Wam.-lk' Aa ~x,l-, ~[;ja. , vm,V,h;-aAb ynEp.l-i ~ai yKi
2S 3,36
ynEB.mi ytiroa,B.h; !AMrI ynEB. bk're ynIVeh; ~vew> hn"[]B; dx'a,h' ~ve
~ytiroaBe .h; Wxr>b.YIw: !miy"n>B-i l[; bvex'Te tAraeB.-~G: yKi !miy"nb> i
2S 4,3
t[;muv. aboB. hy"h' ~ynIv' vmex-' !B, ~yIl'g>r; hken> !Be lWav'-!B,
Hz"px. 'B. yhiyw> : snOT'w: ATn>m;ao WhaeF'Tiw: la[,r>zY> Imi !t'n"AhywI lWav'
ytiroaeB.h; !AMrI-ynEB. Wkl.YEw: tv,boypim. Amv.W x;sePY' Iw: lPoYwI : sWnl'
2S 4,5
yTitil. rv,a] gl'q.ciB. WhgEr>ha. ,w" Ab hz"x]awo " wyn"y[eB. rFebm; .ki
qyDIc;-vyai-ta, Wgr>h' ~y[iv'r> ~yvin"a-] yKi @a; hr'foB. Al-
2S 4,11
aWhh; ~AYB; dwID' rm,aYOw: dwID' ry[i ayhi !AYci td;cum. tae
2S 5,8
dA[ Wdl.W"YIw: !Arb.x,me AaBo yrex]a; ~l;vi 'Wrymi ~yvinw" > ~yvig>lP; i
~l'iv'WryBi Al ~ydIL{YIh; tAmv. hL,aew> tAnb'W ~ynIB' dwId'l.
2S 5,14
~yTiv.liP-. lk' Wl[]Yw: : laer'f.y-I l[; %l,m,l. dwID-' ta, Wxv.m-' yKi
Gn 1
yn:pl' . yb;ya> o-ta, hw"hy> #r;P' rm,aYOw: dwID' ~v' ~KeY:w: ~ycirP' .-
~ycir'Pƒ. l[;B; aWhh; ~AqM'h-; ~ve ar'q' !Ke-l[; ~yIm' #r,p,K.
@ wyv'n"aw] : dwID' ~aeFY' Iw: ~h,yBec;[]-ta, ~v'-Wbz>[Y; :w:
2S 5,22 2S 5,21
tAKh;l. ^yn<p'l. hw"hy> ac'y" za' yKi #r'x/T, za' ~yaik'B.h; yvear'B.
%Y:w: hw"hy> WhW"ci rv,aK] ; !Ke dwID' f[;Yw: : ~yTiv.lpi . hnEx]m;B.
2S 5,25
~yhil{ah/ ' !Ara] tae ~V'mi tAl[]hl; . hd'Why>ƒyle[B] ;mi ATai rv,a]
wyl'[' ~ybiruK.h; bveyO tAab'c. hw"hy> ~ve ~ve ar'q.nI-rv,a]
2S 6,3
rv,a] l[; dwId'l. rx;YwI : ~yhil{ah/ ' !Ara] ~[i ~v' tm'Y"w: lV;h;-
2S 6,8
rKerk> ;m.W zZEp;m. dwID' %l,M,h-; ta, ar,Tew: !ALx;h; d[;B. hp'q.v.nI
WgCiY:w: hw"hy> !Ara]-ta, WabiY"w: HB'lBi . Al zb,Tiw: hw"hy> ynEpl. i
2S 6,17
Gn 1
bv;y"-yKi yhiy>w: @ Ht'Am ~Ay d[; dl,y" Hl' hy"h-' al{ lWav'-tB;
2S 7,1
~yzIr'a] tybeB. bveAy ykinaO ' an" haer> aybiNh" ; !t'n"-la, %l,M,h;
%l,M,h;-la, !t'n" rm,aYOw: h['yrIy>h; %AtB. bveyO ~yhil{a/h' !Ara]w:
2S 7,3
hl'y>LB; ; yhiyw> : s %M'[i hw"hy> yKi hfe[] %le ^b.b'l.Bi rv,a] lKo
2S 7,4
laer'f.y-I ta, yMi[-; ta, tA[r>li ytiyWIci rv,a] laer'fy. I yjeb.vi dx;a;-
rm;ato-hKo hT'[;w> ~yzIr'a] tyBe yli ~t,ynIb-. al{ hM'l' rmoale
2S 7,8
s dwID-' la, !t'n" rB,DI !Ke hZ<h; !AyZ"xih; lkok.W hL,ahe ' ~yrIb'D>h;
Gn 1
yn"doa] ykinOa' ymi rm,aYOw: hw"hy> ynEp.li bv,YEw: dwID' %l,M,h; aboY"w: 2S 7,18
tazO dA[ !j;qT. iw: ~l{h-] d[; ynIt;aoybih] yKi ytiybe ymiW hwIhy>
2S 7,19
~yhil{ale ~h,l' t'yyIh' hw"hy> hT'aw; > ~l'A[-d[; ~['l. ^l. laer'fy. I
^D>b.[;-l[; T'r>B;DI rv,a] rb'Dh' ; ~yhil{a/ hw"hy> hT'[;w> s 2S 7,25
ta, dwID' xQ;YIw: ~[eynIk.Y:w: ~yTiv.lPi .-ta, dwID' %Y:w: !ke-yrex]a; yhiy>w:
lb,x,B; ~deD>m;y>w: ba'Am-ta, %Y:w: ~yTiv.lPi . dY:mi hM'a;h' gt,m,-
2S 8,2
rteAYw: bk,r,h'-lK'-ta, dwID' rQe[y; >w: ylig>r; vyai @l,a, ~yrIf[. ,w>
rz<[,d>d;hl] ; rzO[.l; qf,M,Dƒ; ~r;a] aboT'w: bk,r' ha'me WNM,mi
2S 8,5
Gn 1
~f,Yw" : vyai @l,a, ~yInv: .W-~yrIf.[, ~r'a]B; dwID' %Y:w: hb'Ac %l,m,
2S 8,6
~l'iv'Wry> ~aeybiyw> : rz<[d' >d;h] ydeb.[; la, Wyh' rv,a] bh'Z"h; yjelv. i
tv,xon> dwID' %l,M,h; xq;l' rz<['d>d;h] yre[' yt;roBemiW xj;B,miW 2S 8,8
tae dwId' hK'hi yKi tm'x] %l,m, y[iTo [m;v.YwI : s daom. hBer>h;
2S 8,9
x;SePi aWhw> lkeao aWh dymiT' %l,M,h; !x;lv. u-l[; yKi ~l;iv'WryBi
%l{m.YIw: !AM[; ynEB. %l,m, tm'Yw" : !ke-yrex]a; yhiy>w: @ wyl'g>r; yTev.
2S 10,1
wyd'b'[-] dy:B. Amx]nl: . dwID' xl;v.YIw: ds,x, ydIM'[i wybia' hf'[' rv,a]K;
yref' Wrm.aYOw: !AM[; ynEB. #r,a, dwId' ydeb.[; WaboY"w: wybia'-la,
2S 10,3
xM;c;y-> d[; Axreybi Wbv. %l,M,h; rm,aYOw: daom. ~ymil'k.nI ~yvina" ]h'
Wxl.v.YIw: dwId'B. Wva]b.nI yKi !AM[; ynEB. War>YIw: ~T,b.v;w> ~k,nq> ;z>
2S 10,6
rAxa'mWe ~ynIP'mi hm'x'lM. ih; ynEP. wyl'ae ht'yh> -' yKi ba'Ay ar>Y:w: 2S 10,9
ynEP.mi WsnUY"w: ~r'a] sn"-yKi War' !AM[; ynEb.W 2S 10,14 wyn"P'mi WsnUY"w:
~l'iv'Wry> aboY"w: !AM[; ynEB. l[;me ba'Ay bv'Y"w: ry[ih' WaboY"w: yv;ybia]
xl;v.YwI : dx;y" Wps.aY' Ew: laer'f.yI ynEp.li @G:nI yKi ~r'a] ar>Yw: :
2S 10,16 2S 10,15
Gn 1
~yvirP' ' @l,a, ~y[iB'r>a;w> bk,r, tAame [b;v. ~r'a]me dwID' groh]Yw: :
~ykilM' .h;-lk' War>YIw:2S 10,19 ~v' tm'Y"w: hK'hi Aab'c-. rf; %b;Av taew>
laer'f.y-I ta, Wmliv.Y:w: laer'f.yI ynEp.li WpG>nI yKi rz<[d, >d;h] ydeb.[;
@ !AM[; ynEB.-ta, dA[ [;yviAhl. ~r'a] War>YIw: ~Wdb.[;Y:w:
2S 11,1
br,[h, ' t[el. yhiy>w: s ~l'iv'WryBi bveAy dwId'w> hB'r-; l[; WrcuYw" :
2S 11,2
hY"rIWa aceYwE : ^yl,g>r; #x;r>W ^t.ybel. dre hY"rWI al. dwID' rm,aYOw:
hY"rIWa bK;v.YwI : %l,M,h; ta;f.m; wyr'x]a; aceTew: %l,M,h; tyBemi
2S 11,9
AtyBe-la, dr;y" al{w> wyn"doa] ydeb.[-; lK' tae %l,M,h; tyBe xt;P,
rm,aYOw: AtyBe-la, hY"rWI a dr;y-" al{ rmoale dwId'l. WdGIYw: : 2S 11,10
T'd>r;y-" al{ [;WDm; ab' hT'a; %r,Dm, i aAlh] hY"rWI a-la, dwID'
hd'WhywI laer'f.yIw> !Ara'h' dwID-' la, hY"rWI a rm,aYOw: ^t,yBe-la,
2S 11,11
hl,[]T-; ~ai hy"hw' > %l,M,h;-la, rBed;l. hm'x'lM. ih; yrebD. -I lK'
2S 11,20
~xeLh' il. ry[ih-' la, ~T,v.G:nI [;WDm; ^l. rm;a'w> %l,M,h; tm;x]
ta, hK'hi-ymi hm'Axh; l[;me WryO-rv,a] tae ~T,[.d;y> aAlh]
2S 11,21
dwID-' la, %a'lM. ;h; rm,aYOw: ba'Ay Axl'v. rv,a-] lK' tae dwId'l.
2S 11,23
hz<kw' > hzOk'-yKi hZ<h; rb'D'h-; ta, ^yn<y[eB. [r;y-E la; ba'Ay-la,
WhqeZ>x;w> Hs'r>h'w> ry[ih-' la, ^T.m.x;lm. i qzEx]h; br,x'h, lk;aTo
2S 11,26
ynEy[eB. dwId' hf'[-' rv,a] rb'D'h; [r;YEw: !Be Al dl,Tew: hV'ail. Al-
rm,aYOw: wyl'ae aboYw" : dwID-' la, !t'n"-ta, hw"hy> xl;v.YIw: @ hw"hy>
2S 12,1
~[iw> AM[i lD;g>Twi : h'Y<x;y>w: hn"q' rv,a] hN"j;q. tx;a; hf'b.Ki-~ai yKi
Gn 1
dwID-' la, !t'n" rm,aYOw: lm'x-' al{ rv,a] l[;w> hZ<h; rb'Dh' ;-ta,
2S 12,7
^yTix.v;m. ykinaO ' laer'fy. I yhel{a/ hw"hy> rm;a-' hKo vyaih' hT'a;
^l. hn"T.aw, " lWav' dY:mi ^yTil.C;hi ykinaO 'w> laer'f.y-I l[; %l,m,l.
2S 12,8
[;WDm; hN"hek'w> hN"hKe ' ^L. hp'siaow> j['m-. ~aiw> hd'WhywI laer'f.yI
2S 12,9
hY"rIWa tae Îyn:y[eB.Ð ¿Any[eB.À [r;h' tAf[]l; hw"hy> rb;D-> ta, t'yzIB'
Ataow> hV'ali . ^L. T'x.ql; ' ATv.ai-ta,w> br,x,b; t'yKihi yTixih;
^t.yBemi br,x, rWst'-al{ hT'[;w> !AM[; ynEB. br,x,B. T'g>r;h'
2S 12,10
vm,V'h; dg<n<w> laer'fy. I-lK' dg<n< hZ<h; rb'D'h-; ta, hf,[/a, ynIa]w:
!t'n" rm,aYOw: s hw"hyl; ytiaj'x' !t'n-" la, dwID' rm,aYOw: s
2S 12,13
Gn 1
^l. dALYIh; !Beh; ~G: hZ<h; rb'DB' ; hw"hy> ybeya> o-ta, T'c.a;nI #aen-I
rv,a] dl,Y<h-; ta, hw"hy> @GOYIw: AtyBe-la, !t'n" %l,YEw: tWmy" tAm
2S 12,15
~yhil{ah/ -' ta, dwID' vQeb;y>w: vn:aY' Ew: dwId'l. hY"rIWa-tv,ae hd'l.y"
2S 12,16
hc'ra> ' bk;v'w> !l'w> ab'W ~Ac dwID' ~c'Y"w: r[;N"h; d[;B.
2S 12,17
al{w> hb'a' al{w> #r,ah' -' !mi Amyqih]l; wyl'[' Atybe ynEqz. I WmquY"w:
War>YIw: dl,Y"h; tm'Y"w: y[iybiVh. ; ~AYB; yhiy>w: ~x,l' ~T'ai ar'b-'
2S 12,18
hw"hy> ÎynIN:x;w>Ð ¿ynIN:x'y>À [;deAy ymi yTir>m;a' yKi hK,b.a,w" yTim.c; yx;
Abyvih]l; lk;Wah; ~c' ynIa] hZ< hM'l' tme hT'[;w> dl,Y"h; yx;w>
2S 12,23
tae dwID' ~xeny: >w:2S 12,24 yl'ae bWvy"-al{ aWhw> wyl'ae %leho ynIa] dA[
¿ar'qY. IwÀ: !Be dl,Tew: HM'[i bK;v.YIw: h'yl,ae aboY"w: ATv.ai [b;v,-tB;
Gn 1
!Anm.a;l. rc,YEw: dwID-' !B, !Anm.a; h'b,h'aY/ <w: rm'T' Hm'v.W hp'y"
2S 13,2
rm,aYOw: daom. ~k'x' vyai bd'n"Ayw> dwId' yxia] h['m.v-i !B, bd'n"Ay
2S 13,4
qceB'h-; ta, xQ;Tiw: bkevo aWhw> h'yxia' !Anm.a; tyBe rm'T' %l,Tew:
tAbbiL.h;-ta, lVeb;T.w: wyn"y[el. bBel;T.w: Îvl'T'w:Ð ¿vAlT'w:À
2S 13,9
!Anm.a; rm,aYOw: lAka/l, !aemy' >w: wyn"pl' . qcoTiw: tref.Mh; ;-ta, xQ;Tiw:
rm,aYOw: wyl'['me vyai-lk' Wac.YwE : yl;['me vyai-lk' WayciAh
2S 13,10
Gn 1
xQ;Tiw: %deY"mi hr,b.aw, > rd,x,h; hy"r>Bih; yaiybih' rm'T-' la, !Anm.a;
hr'd>x'h, h'yxia' !Anm.a;l. abeT'w: ht'f[' ' rv,a] tAbbiL.h;-ta, rm'T'
ybik.vi yaiAB Hl' rm,aYOw: HB'-qz<x]Yw: : lkoa/l, wyl'ae vGET;w: 2S 13,11
h'an, "fY. Iw: Ht'ao bK;v.YwI : h'N<[;yw> : hN"M,mi qz:x/Y<w: Hl'AqB. [;movl. i
2S 13,15
%Bel-i ta, ytiyviT'-la; aWh %yxia' yviyrIx]h; ytiAxa] hT'[w; > %M'[i
h'yxia' ~Alv'b.a; tyBe hm'mve ow> rm'T' bv,Tew: hZ<h; rb'Dl' ;
2S 13,21
Gn 1
bAjK. an" War> rmoale wyr'['n-> ta, ~Alv'b.a; wc;yw> : 2S 13,28s %l,M,h;
~T,mih]w: !Anm.a-; ta, WKh; ~k,ylea] yTir>m;aw' > !yIY:B; !Anm.a-; ble
ynEb.li Wyh.wI Wqz>xi ~k,t.a, ytiyWIci ykinOa' yKi aAlh] War'yTi-la; Atao
~Alv'b.a; hW"ci rv,a]K; !Anm.a;l. ~Alv'b.a; yre[n] : Wf[]Yw: : lyIx-'
2S 13,29
yhiy>w: WsnUY"w: ADr>P-i l[; vyai WbK.r>YwI : %l,M,h; ynEB-. lK' WmquY"w:
2S 13,30
~ybiC'nI wyd'b'[-] lk'w> hc'ra> ' bK;v.YIw: wyd'g"B-. ta, [r;q.YIw: %l,M,h;
rm,aYOw: dwId'-yxia] h['m.v-i !B, bd'n"Ay ![;Y:w:2S 13,32s ~ydIg"b. y[eruq.
Gn 1
tme ADb;l. !Anm.a-; ~ai-yKi Wtme %l,M,h; ynEB-. lK' rmoale rb'D'
Îwyn"y[eÐ ¿Any[eÀ-ta, hp,Coh; r[;N:h; aF'YwI : ~Alv'ba. ; xr;b.YwI : @
2S 13,34
hV'ahi ' rm,aTow: h'ypiB. ~yrIb'D>h-; ta, ba'Ay ~f,Y"w: hZ<h; rb'D'K;
2S 14,4
an"-rB,d;y> hV'aih' rm,aTow: %t'ao laevo ykinaO ' rv,a] rb'D' yNIMm, i
tazO-lk'B. %T'ai ba'Ay dy:h] %l,M,h; rm,aYOw: 2S 14,19%l,M,h; ynIdoa]
!ymihle . vai-~ai %l,M,h; ynIdoa] ^v.p.n:-yxe rm,aTow: hV'ahi ' ![;T;w:
aWh ba'Ay ^D>b.[-; yKi %l,M,h; ynIdoa] rB,D-I rv,a] lKomi lymif.hl; .W
Gn 1
hL,ahe ' ~yrIb'D>h-; lK' tae ^t.x'p.vi ypiB. ~f' aWhw> ynIW"ci
2S 14,20
~yrI[of. ~v'-Alw> ydIy-" la, ba'Ay tq;lx. , War> wyd'b'[-] la, rm,aYOw:
Gn 1
ytiaB' hM'l' rmoale %l,M,h;-la, ^t.ao hx'l.v.aw, > hN"he aBo rmoale
vy<-~aiw> %l,M,h; ynEP. ha,r>a, hT'[;w> ~v'-ynIa] d[o yli bAj rWvG>mi
ar'q.YIw: Al-dG<Y:w: %l,M,h;-la, ba'Ay aboY"w: ynIt'mhi /w< !wO[' yBi-
2S 14,33
byrI-AL-hy<h.y-I rv,a] vyai-lK' aAby" yl;['w> #r,aB' ' jpevo ynImefiy-> ymi
xl;v'w> Al twOx]T;v.hil. vyai-br'qB. i hy"h'w> wyTiq.D;c.hwi > jP'v.mWi
2S 15,5
ta, ~Alv'b.a; xl;vY. Iw: rb'D-' lK' W[d>y" al{w> ~M'tul. ~ykil.hwo >
2S 15,12
yrex]a; laerf' .yI vyai-bl, hy"h' rmoale dwID-' la, dyGIM;h; aboY"w:
~l;iv'Wrybi ATai-rv,a] wyd'b'[-] lk'l. dwID' rm,aYOw: ~Alv'b.a;
2S 15,14
hT'a; yrIk.n-" yKi %l,M,h;-~[i bvew> bWv WnT'ai hT'a-; ~G: %lete hM'l'
¿^[]Ana]À ~AYh;w> ^a,AB lAmT. ^m,Aqm.li hT'a; hl,G-O ~g:w>
2S 15,20
bWv %leAh ynIa-] rv,a] l[; %leAh ynIa]w: tk,l,l' WnM'[i Î^[]ynIa]Ð
%l,M,h;-ta, yT;ai ![;Yw: :2S 15,21tm,a/w< ds,x, %M'[i ^yx,a-; ta, bveh'w>
rv,a] ~Aqm.Bi-~ai yKi %l,M,h; ynIdoa] yxew> hw"hy>-yx; rm;aYOw:
hy<h.yI ~v'-yKi ~yYIx;l-. ~ai tw<m'l-. ~ai %l,M,h; ynIdoa] ~V'-hy<h.yI
yTiGIh; yT;ai rbo[]Yw: : rbo[]w: %le yT;ai-la, dwID' rm,aYOw: ^D,b.[;
2S 15,22
bAj rv,a]K; yLi-hf,[]y: ynInh> i %B' yTic.p;x' al{ rm;ayO hKo ~aiw>
hT'a; ha,Arh] !heKoh; qAdc'-la, %l,M,h; rm,aYOw: s wyn"y[eB.
2S 15,27
rb'Dh' -; lK' hy"h'w> ~ynIhK] oh; rt'y"b.a,w> qAdc' ~v' ^M.[i aAlh]w:
~ynIh]Koh; rt'y"ba. ,lW. qAdc'l. dyGIT; %l,M,h; tyBemi [m;v.Ti rv,a]
!t'n"AhywI qAdc'l. #[;m;yxia] ~h,ynEb. ynEv. ~M'[i ~v'-hNEhi2S 15,36
l[;Y"lBi .h; vyaiw> ~ymiD'h; vyai ace ace All.q;B. y[im.vi rm;a'-
2S 16,8
rm;a' hw"hy> ÎyKiÐ ¿ykiwÀ> lLeq;y> ÎhKoÐ ¿yKiÀ hy"rcu . ynEB. ~k,l'w> yLi-
rm,aYOw: s !Ke ht'yfi[' [;WDm; rm;ayO ymiW dwID'-ta, lLeq; Al
2S 16,11
tyIB'h; rAmv.li x;yNIhi rv,a] ^ybia' yvegl> ;P-i la, aAB ~l{v'ba. ;-la,
rv,a-] lK' ydey> Wqz>x'w> ^ybia'-ta, T'v.a;b.nI-yKi laer'f.y-I lK' [m;v'w>
~Alv'b.a; aboYw" : gG"h-; l[; lh,aoh' ~Alv'b.a;l. WJY:w: 2S 16,22 %T'ai
lp,toyxia] tc;[]w: laer'f.y-I lK' ynEy[el. wybia' yveg>l;Pi-la,
2S 16,23
rv,a] ~['h-' lK' sn"w> Atao yTid>r;x]h;w> ~yId;y" hper>W [;gEy" aWhw>
^yl,ae ~['h'-lk' hb'yvia'w> ADb;l. %l,M,h;-ta, ytiyKehiw> ATai-
2S 17,3
~Alv' hy<h.yI ~['h-' lK' vQeb;m. hT'a; rv,a] vyaih' lKoh; bWvK.
laer'f.yI ynEq.z-I lK' ynEy[eb.W ~l{v'ba. ; ynEy[eB. rb'D'h; rv;yYIw:
2S 17,4
hM'he ~yrIBogI yKi wyv'n"a-] ta,w> ^ybia-' ta, T'[.d;y" hT'a; yv;Wx
Gn 1
[;dey-O yKi sM'yI sMehi hyEr>a;h' bleK. ABli rv,a] lyIx;-!B,-~g: aWhw>
yTic.[;y" yKi ATai rv,a] lyIx-; ynEb.W ^ybia' rABgI-yKi laer'f.y-I lK'
2S 17,11
rpeh'l. hW"ci hw"hyw: lp,toyxia] tc;[]me yKira> ;h' yv;Wx tc;[] hb'Aj
~Alv'b.a-; la, hw"hy> aybih' rWb[]b;l. hb'AJh; lp,toyxia] tc;[]-ta,
rt'y"b.a-, la,w> qAdc'-la, yv;Wx rm,aYOw: s h['r'h'-ta,
2S 17,15
ynEq.zI taew> ~l{v'b.a-; ta, lp,toyxia] #[;y" tazOk'w> tazOK' ~ynIhK] oh;
hr'hem. Wxl.vi hT'[;w> ynIa' yTic.[;y" tazOk'w> tazOk'w> laer'f.yI
2S 17,16
hx'pV. ih; hk'l.hw' > lgEr-o !y[eB. ~ydIm[. o #[;my; xia]w: !t'n"AhywI
2S 17,17
Wlk.Wy al{ yKi dwID' %l,M,l; WdyGIhiw> Wkl.yE ~hew> ~h,l' hd'yGIhiw>
~l{v'b.a;l. dGEYw: : r[;n: ~t'ao ar>Y:w: hr'y[ih' aAbl' tAar'hle .
2S 17,18
hr'hem. Wrb.[iw> WmWq dwID-' la, Wrm.aYOw: dwID' %l,M,l; WdGIYw: : Wkl.YEw:
Gn 1
lk'w> dwID' ~q'Y"w: lp,toyxia] ~k,yle[] #[;y" hk'k-' yKi ~yIMh; -; ta,
2S 17,22
dx;a;-d[; rq,Boh; rAa-d[; !Der>Yh: -; ta, Wrb.[Y; :w: ATai rv,a] ~['h'-
yKi ha'r' lp,toyxia]w: !Der>Y:h-; ta, rb;[-' al{ rv,a] rD'[.n< al{
2S 17,23
AtyBe-la, %l,YwE : ~q'Yw" : rAmx]h-; ta, vbox]Y:w: Atc'[] ht'f[. ,n< al{
wybia' rb,q,B. rbeQ'YIw: tm'Y"w: qn:x'YEw: AtyBe-la, wc;y>w: Ary[i-la,
lk'w> aWh !Der>Y:h-; ta, rb;[' ~l{v'ba. ;w> hm'y>n"x]m; aB' dwId'w> s
2S 17,24
hm'yn> "x]m; dwId' aAbK. yhiy>w: s d['lG. Ih; #r,a, ~l{v'ba. ;w>
2S 17,27
Gn 1
yrefw' > ~ypila' ] yref' ~h,yle[] ~f,Y"w: ATai rv,a] ~['h-' ta, dwID'
tyviliV.h;w> ba'Ay-dy:B. tyviliV.h; ~['h'-ta, dwID' xL;v;y>w: tAame
2S 18,2
ble Wnyleae Wmyfiy-" al{ sWnn" snO-~ai yKi acete al{ ~['h' rm,aYOw:
Gn 1
~v' Wpg>N"YwI : ~yIrp' .a, r[;y:B. hm'x'lM. ih; yhiT.w: laer'fy. I tar;ql. i
2S 18,7
hc'ra> ' ~v' AtyKihi-al{ [;WDm;W t'yair' hNEhwi > Al dyGIM;h; vyail'
vyaih' rm,aYOw: tx'a, hr'gOx]w: @s,k, hr'f[' ] ^l. tt,l' yl;['w>
2S 18,12
al{ @s,K, @l,a, yP;K-; l[; lqevo ykinOa' ÎaWlw>Ð ¿al{w>À ba'Ay-la,
ta,w> ^t.ao %l,M,h; hW"ci WnynEz>ab' . yKi %l,M,h;-!B,-la, ydIy" xl;v.a-,
Gn 1
rxea; ~AyB. T'r>F;biW hZ<h; ~AYh; hT'a; hr'foB. vyai al{ ba'Ay Al
tme %l,M,h;-!B, Î!Ke-l[;Ð ¿$kl[;À-yKi rFeb;t. al{ hZ<h; ~AYh;w>
2S 18,21
rm,aYOw: yviWKh; yrex]a; ynIa-' ~g: aN"-hc'rau ' hm' yhiywI ba'Ay-la,
tacemo hr'AfB.-!yae hk'l.W ynIB. #r' hT'a; hZ<-hM'l' ba'Ay
2S 18,23
Gn 1
~yvina" ]h-' ta, rG:si rv,a] ^yh,l{a/ hw"hy> %WrB' rm,aYOw: s hc'r>a'
~Alv' %l,M,h; rm,aYOw: %l,M,h; ynIdoaB; ~d'y"-ta, Waf.n"-rv,a]
2S 18,29
ynIb. ynIB. ~Alv'b.a; ^yT,x.t; ynIa] ytiWm !TeyI-ymi ~Alv'b.a; ynIb. ynIB.
~l{v'b.a-; l[; lBea;t.YwI : hk,Bo %l,M,h; hNEhi ba'Ayl. dG:YUw:
2S 19,3 2S 19,2
~AYh; yTi[.d;y" yKi ~ydIb'[]w: ~yrIf' ^l. !yae yKi ~AYh; T'd>Gh: i yKi
rv'y" za'-yKi ~ytime ~AYh; WnL'kuw> yx; ~Alv'ba. ; ÎWlÐ ¿al{À yKi
hw"hyb; yKi ^yd,b'[] ble-l[; rBed;w> ace ~Wq hT'[w; > ^yn<y[eB.
2S 19,8
~yvirxI ]m; ~T,a; hm'l' hT'[;w> hm'x'lM. iB; tme Wnyle[' Wnx.v;m' rv,a]
qAdc'-la, xl;v' dwID' %l,M,h;w> s %l,M,h;-ta, byvih'l.
2S 19,12
%l,M,h; ynEp.li !Der>Y:h; Wxl.c'w> ATai wyd'b'[] ~yrIf.[w, > wyn"B' rf'['
bAJh; tAf[]l;w> %l,M,h; tyBe-ta, rybi[]l; hr'b'[]h' hr'b.['w> 2S 19,19
s hw"hy> x;yvim-. ta, lLeqi yKi y[im.vi tm;Wy al{ tazO tx;t;h]
~AYh; yli-Wyh.ti-yKi hy"Wrc. ynEB. ~k,lw' > yLi-hm; dwID' rm,aYOw: 2S 19,23
~AYh; yKi yTi[.d;y" aAlh] yKi laer'fy. IB. vyai tm;Wy ~AYh; !j'f'l.
tWmt' al{ y[im.vi-la, %l,M,h; rm,aYOw: laer'f.y-I l[; %l,m,-ynIa]
2S 19,24
ynIM'rI yDIb.[; %l,M,h; ynIdoa] rm;aYOw: 2S 19,27 tv,boypim. yMi[i T'k.l;h-' al{
ta, %leaew> h'yl,[' bK;r>a,w> rAmx]h; yLi-hv'B.x.a, ^D>b.[; rm;a'-yKi
%l,M,h; ynIdoa]-la, ^D>b.[;B. lGEr;y>w: 2S 19,28 ^D,b.[; x;Sepi yKi %l,M,h;-
yKi ^yn<y[eB. bAJh; hfe[]w: ~yhila{ /h' %a;l.m;K. %l,M,h; ynIdoaw:
2S 19,29
tv,T'w: %l,M,h; ynIdoal; tw<m'-yven>a-; ~ai yKi ybia' tyBe-lK' hy"h' al{
dA[ q[oz>lwi > hq'd'c. dA[ yli-vY<-hm;W ^n<x'l.vu ylek.aoB. ^D>b.[;-ta,
^yr,b'D> dA[ rBed;T. hM'l' %l,M,h; Al rm,aYOw: @ %l,M,h-; la,
2S 19,30
ta, hl,[/a-, yKi yY:x; ynEv. ymey> hM'K; %l,M,h-; la, yL;zIr>B; rm,aYOw:
!yBe [d;aeh; ~AYh; ykinaO ' hn"v' ~ynImov-. !B, ~l'iv'Wry> %l,M,h-;
2S 19,36
hT,v.a, rv,a-] ta,w> lk;ao rv,a-] ta, ^D>b.[; ~[;jy. I-~ai [r'l. bAj-
dA[ ^D>b[. ; hy<hy. I hM'lw' > tArv'w> ~yrIv' lAqB. dA[ [m;v.a-, ~ai
!Der>Y:h;-ta, ^D>b.[; rbo[y] : j[;m.Ki %l,M,h; ynIdoa]-la, aF'ml; .
2S 19,37
an"-bv'y" taZOh; hl'WmG>h; %l,M,h; ynIlemg. >yI hM'lw' > %l,M,h-; ta,
2S 19,38
Gn 1
~h'm.ki ^D>b[. ; hNEhiw> yMiaiw> ybia' rb,q, ~[i yrIy[iB. tmua'w> ^D>b.[;
^yn<y[eB. bAj-rv,a] tae Al-hfe[]w: %l,M,h; ynIdoa-] ~[i rbo[]y:
ta, AL-hf,[/a, ynIa]w: ~h'm.Ki rbo[y] : yTiai %l,M,h; rm,aYOw: s
2S 19,39
yL;zrI >b;l. %l,M,h; qV;YIw: rb'[' %l,M,h;w> !Der>Y:h-; ta, ~['h-' lK'
!h'mk. iw> hl'G"lG. Ih; %l,M,h; rbo[]Y:w: s Amqom.li bv'Y"w: Whkerb] 'y>w:
2S 19,41
lAka'h, hZ<h; rb'D'h;-l[; ^l. hr'x' hZ< hM'lw' > yl;ae %l,M,h;
laer'f.y-I vyai ![;Yw: : s Wnl' aF'nI taFen-I ~ai %l,M,h-; !mi Wnl.k;a'
2S 19,44
ydeb.[-; ta, xq; hT'a; ~Alv'b.a-; !mi yrIk.B-i !B, [b;v, Wnl' [r;yE
WnnEy[e lyCihiw> tArcuB. ~yrI[' Al ac'm'-!P, wyr'x]a; @dor>W ^yn<doa]
~yrIBoGIh-; lk'w> ytileP.h;w> ytireK.hw; > ba'Ay yven>a; wyr'x]a; Wac.YEw:
2S 20,7
Gn 1
rv,a] ymiW ba'AyB. #pex' rv,a] ymi rm,aYOw: ba'Ay yre[]Nm: i wyl'['
hL'siMh. ; %AtB. ~D'B; lleGOt.mi af'm'[]w: ba'Ay yrex]a; dwId'l-.
2S 20,12
Gn 1
hL'sim.h;-!mi af'm[' -] ta, bSeY:w: ~['h-' lK' dm;[-' yKi vyaih' ar>Y:w:
wyl'[' aB'h;-lK' ha'r' rv,a]K; dg<B, wyl'[' %lev.Yw: : hd,F'h;
ba'Ay yrex]a; vyai-lK' rb;[' hL'simh. -; !mi hg"ho rv,a]K; dm'['w>
2S 20,13
rv,a] ~['h-' lk'w> lxeB; dmo[T] ;w: ry[ih-' la, hl'l.so WkP.v.YIw:
hm'k'x] hV'ai ar'q.Tiw: 2S 20,16hm'Axh; lyPih;l. ~tiyxiv.m; ba'Ay-ta,
hN"h-e d[; br;q. ba'Ay-la, an"-Wrm.ai W[m.vi W[m.vi ry[ih'-!mi
hT'ah; ; hV'aih' rm,aTow: h'yl,ae br;q.YIw: ^yl,ae hr'B.d;aw] :
2S 20,17
Gn 1
hk'la. ew> ADb;l. Atao-WnT. dwId'B. %l,M,B; Ady" af'n" Amv. yrIk.Bi-!B,
^yl,ae %l'v.mu Avaro hNEhi ba'Ay-la, hV'aih' rm,aTow: ry[ih' l[;me
Ht'm'k.x'B. ~['h-' lK'-la, hV'aih' aAbT'w: hm'Axh; d[;B.
2S 20,22
yrex]a; hn"v' ~ynIv' vl{v' dwId' ymeyBi b['r' yhiyw> : s dwId'l. !heko
2S 21,1
#[ew> yTiGIh; ty"lG. " tae ymix.L;hƒ; tyBe ~ygIr>aƒo yre[y. :-!B, !n"x'l.a, %Y:w:
vyai yhiyw> : tg:B. hm'x'lm. i dA[-yhiT.w: s ~ygIra> o rAnm.Ki AtynIx]
2S 21,20
wyd'b'[] dy:b.W dwID-' dy:b. WlP.YIw: tg:B. hp'rh' 'l. WdL.yU hL,ae
~AyB. taZOh; hr'yVih; yrebD. -I ta, hw"hyl; dwID' rBed;y>w: @ 2S 22,1
ynImDu >qi ynIBus; lAav. yleb.x, ynItu[]b;y> l[;Yl: ib. ylex]n: tw<m'-
2S 22,6
yli !['v.mi hw"hy> yhiy>w: ydIyae ~AyB. ynImuD>q;y> yNIMm, i Wcm.a' yKi
2S 22,19
Gn 1
hw"hy> ynIlme .g>yI yBi #pex'-yKi ynIceL.x;y> ytiao bx'rM> ,l; aceYOw:
2S 22,21 2S 22,20
al{w> hw"hy> yker>D; yTir>mv; ' yKi yli byviy" yd;y" rboK. ytiq'd>ciK.
2S 22,22
hk'b. yKi 2S 22,30yKiv.x' H;yGIy: hw"hyw: hw"hy> yrIynE hT'a-; yKi 2S 22,29
yb;y>ao hp'Dr> >a, yL'sru >q; Wd[]m' al{w> ynITex.T; ydI[]c; byxir>T;
2S 22,38
~yhil{a/ ta;r>yI lveAm qyDIc; ~d'aB' ' lveAm laer'f.yI rWc rB,dI
rj'Mm' i Hg:NOmi tAb[' al{ rq,Bo vm,v-' xr;z>yI rq,Bo rAak.W 2S 23,4
Wpr>F'yI @Arf' vaeb'W tynIx] #[ew> lz<r>b; aleM'yI ~h,B' [G:yI vyaiw>
tb,V,B;ƒbveyO dwId'l. rv,a] ~yrIBoGIh; tAmv. hL,ae @ tb,V'B; 2S 23,8
hl'Adg> h['WvT. hw"hy> f[;Yw: : br,x,h-; la, Ady" qB;d>Tiw: Ady" h['gy> "-
wyr'x]aw; > s jVep;l.-%a; wyr'xa] ; Wbvuy" ~['h'w> aWhh; ~AYB;
2S 23,11
tq;lx. , ~v'-yhiT.w: hY"x;l; ~yTiv.lip. Wps.aY' Ew: yrIrh' ' agEa'-!b, aM'v;
bCey:t.YIw: ~yTiv.lpi . ynEP.mi sn" ~['h'w> ~yvid'[] ha'lem. hd,F'h;
2S 23,12
~yTiv.lPi . tY:x;w> ~L'du[] tr;['m-. la, dwID-' la, ryciq-' la, WaboY"w:
~yTiv.lPi . bC;m;W hd'WcM.B; za' dwId'w> ~yaipr' > qm,[eB. hn"xo
2S 23,14
Gn 1
[d'y"Ahy>-!b, Why"n"b.W
2S 23,20s ab'-al{ hv'l{Vh. -; d[;w> rf'l. ~h,l'
Gn 1
yrIrh' ]h; hM'v; s !t'nA" hy> !vey" ynEB. ynIbol.[;Vh; ; aB'x.yl: .a,
2S 23,33 2S 23,32
ynIB' s hb'Comi !t'n-" !B, la'gy> I s yBir>ah; ' yr;[]P; ylimr. >K;h;
2S 23,36
laer'f.y-I ta, hnEm. %le rmoale ~h,B' dwID-' ta, ts,Y"w: laer'f.yIB.
ATai-rv,a] lyIx;h-; rf; ba'Ay-la, %l,M,h; rm,aYOw: hd'Why>-ta,w>
2S 24,2
yrefw' > ba'Ay aceYEw: lyIx'h, yref' l[;w> ba'Ay-la, %l,M,h-; rb;D> qz:x/Yw< :
Wrb.[;Y:w: laer'f.y-I ta, ~['h-' ta, dqop.li %l,M,h; ynEp.li lyIx;h;
2S 24,5
^yr,c'-ynEpl. i ^s.nU ~yvid'x\ hv'l{v-. ~ai ^c,ra> ;B. b['r' ~ynIv' [b;v,
[D; hT'[; ^c,ra> ;B. rb,D, ~ymiy" tv,l{v. tAyh/-~aiw> ^p,d>ro aWhw>
rc; dG"-la, dwID' rm,aYOw: 2S 24,14 s rb'D' yxilv. o byvia'-hm' haer>W
dy:b.W Îwym'x]r;Ð ¿Amx]rÀ; ~yBir;-yKi hw"hy>-dy:b. aN"-hl'P.nI daom. yli-
d[;w> rq,Boh;me laer'f.yIB. rb,D, hw"hy> !TeYIw: hl'Poa-, la; ~d'a'-
2S 24,15
!aCoh; hL,awe > ytiywE[/h, ykinaO 'w> ytiaj'x' ykinOa' hNEhi rm,aYOw: ~['b'
la, dg"-aboY"w: @ ybia' tybeb.W yBi ^d>y" an" yhiT. Wf[' hm,
2S 24,18
tAnq.li dwID' rm,aYOw: ADb.[-; la, %l,M,h-; ynIdoa] aB' [;WDm; hn"w>r;a]
l[;me hp'GEM;h; rc;['tew> hw"hyl; x;Bez>mi tAnb.li !r,GOh;-ta, ^M.[mi e
Gn 1
laer'f.yI l[;me hp'GME ;h; rc;[T' ew: #r,a'l' hw"hy> rte['YEw: ~ymilv' .W
LIBRO PRIMERO DE LOS REYES
Gn 1
al{w> ~ydIg"B.B; WhSuky; >w: ~ymiY"B; aB' !qez" dwID' %l,M,hw; > 1R 1,1
al{ %l,M,hw; > Whterv> 'T.w: tn<k,so %l,M,l; yhiT.w: daom.-d[; hp'y"
f[;Y:w: %l{m.a, ynIa] rmoale aFen:t.mi tyGIx-; !b, hY"nIdoaw] : H['dy' >
1R 1,5
~yrIABGIhw; > y[irew> y[imv. iw> aybiN"h; !t'n"w> [d'y"Ahy>-!b, Why"n"b.W !heKoh;
rq'b'W !aco WhY"nIdoa] xB;z>YwI : WhY"nIdoa-] ~[i Wyh' al{ dwId'l. rv,a]
1R 1,9
ar'q' al{ wyxia' hmolv{ .-ta,w> ~yrIABGIh-; ta,w> Why"n"b.W aybiN"h; !t'n-"
T.[;m;v' aAlh] rmoale hmol{v-. ~ae [b;v-, tB;-la, !t'n" rm,aYOw: 1R 1,11
hT'[w; > [d'y" al{ dwId' WnynEdoaw] : tyGIx-; !b, WhY"ndI oa] %l;m' yKi
1R 1,12
hmol{v. %nEB. vp,n-< ta,w> %vep.n-: ta, yjiL.mW; hc'[e an" %ce[y' ai ykil.
hT'a-; al{h] wyl'ae T.r>m;a'w> dwID' %l,M,h;-la, yaiboW ykil. 1R 1,13
Gn 1
ynEy[e %l,M,h; ynIdoa] hT'aw; > ar'q' al{ ^D>b.[; hmol{v.liw> ab'C'h;
1R 1,20
!t'n" rm,aYOw: hc'ra> ' wyP'a-; l[; %l,M,l; WxT;v.YIw: %l,M,h; ynEp.li
1R 1,24
l[; bveyE aWhw> yr'x]a; %l{m.yI WhY"nIdoa] T'r>m;a' hT'a; %l,M,h; ynIdoa]
ar'q.YIw: brol' !acow-> ayrIm.W rAv xB;z>YIw: ~AYh; dr;y" yKi yais.K-i 1R 1,25
~T,d>rA; hw> yli-rv,a] hD'r>Pih-; l[; ynIb. hmolv{ .-ta, ~T,b.K;rh> iw>
aybiN"h; !t'nw" > !heKoh; qAdc' ~v' Atao xv;m'W !AxGI-la, Atao
1R 1,34
hw"hy> rm;ayO !Ke !mea' rm,aYOw: %l,M,h-; ta, [d'y"Ahy>-!b, Why"n"B. ![;Y:w:
!Ke %l,M,h; ynIdoa]-~[i hw"hy> hy"h' rv,a]K; %l,M,h; ynIdoa] yhel{a/
1R 1,37
%l,M,h; ynIdoa] aSeKimi Aas.K-i ta, lDeg:ywI hmolv{ .-~[i Îhy<hy. IÐ ¿yhiyÀ>
Gn 1
bAjw> hT'a; lyIx; vyai yKi aBo WhY"nIdoa] rm,aYOw: aB' !heKoh;
Gn 1
ytileP.h;w> ytireK.hw; > [d'yA" hy>-!B, Why"n"b.W aybiN"h; !t'n-" ta,w> !heKoh;
qAdc' Atao Wxv.m.YIw: %l,M,h; tD;r>Pi l[; Atao WbKir>Y:w:
1R 1,45
~hoTew: ~yximef. ~V'mi Wl[]Yw: : !AxgIB. %l,m,l. aybiN"h; !t'nw" > !heKoh;
l[; hmol{v. bv;y" ~g:w> ~T,[.mv; . rv,a] lAQh; aWh hy"r>Qhi ;
1R 1,46
aceM'ti h['r-' ~aiw> hc'ra> ' Atr'[]Fm; i lPoyI-al{ lyIx;-!b,l. hy<hy. I ~ai
aboY"w: x;Bez>Mhi ; l[;me WhdurYI Ow: hmol{v. %l,M,h; xl;v.YIw: tmew" Ab-
1R 1,53
ta, T'r>mv; 'w> vyail. t'yyIh'w> T'q.zx: 'w> #r,a'h-' lK' %r,d,B. %leho
1R 2,3
ynEv.li hf'[' rv,a] hy"Wrc.-!B, ba'Ay yli hf'[-' rv,a] tae T'[d. ;y"
~gErh> ;Yw: : rt,y<-!b, af'm'[]lw; > rnE-!B, rnEb.a;l. laer'f.yI tAab.ci yref-'
rv,a] Atr'gOx]B; hm'x'lm. i ymeD> !TeYIw: ~l{v'B. hm'x'l.m-i ymeD> ~f,Yw" :
Gn 1
rv,a] ~ymiY"h;w> @ dwID' ry[iB. rbeQY' Iw: wyt'boa-] ~[i dwID' bK;v.YwI :
1R 2,11
!b, WhY"ndI oa] aboY"w: daom. Atkulm. ; !KoTiw: wybia' dwID' aSeKi-l[;
1R 2,13
laer'f.y-I lk' Wmf' yl;[w' > hk'WlM.h; ht'y>h' yli-yKi T.[;d;y" T.a;
hw"hy>me yKi yxia'l. yhiT.w: hk'WlM.h; bSoTiw: %l{ml. i ~h,ynEP.
ybiviT'-la; %T'aime laevo ykinaO ' tx;a; hl'aev. hT'[;w> AL ht'y>h'
1R 2,16
tyMinW: Vh; gv;ybia-] ta, yli-!T,yIw> %yInP" '-ta, byviy"-al{ yKi %l,M,h;
la, ^yl,[' rBed;a] ykinaO ' bAj [b;v,-tB; rm,aTow: hV'ali .
1R 2,18
Gn 1
Hl'-rm,aYOw: yn"P-' ta, bv,T'-la; %T'aime tl,a,vo ykinaO ' hN"j;q. tx;a;
!T;yU rm,aTow: %yIn"P'-ta, byvia'-al{ yKi yMiai ylia]v; %l,M,h;
1R 2,21
hw"hy>-yx; hT'[w; > hZ<h; rb'D'h-; ta, WhY"nIdoa] rB,DI Avp.n:b. yKi
1R 2,24
x;Bez>Mhi ; tAnr>q;B. qzEx]Y:w: hw"hy> lh,a-o la, ba'Ay sn"Y"w: hj'n" al{
hNEhiw> hw"hy> lh,ao-la, ba'Ay sn" yKi hmolv{ . %l,M,l; dG:YwU : 1R 2,29
Why"n"B. bv,Yw" : tWma' hpo yKi al{ rm,aYOw: ace %l,M,h; rm;a'-hKo
rm,aYOw: ynIn"[' hkow> ba'Ay rB,dI-hKo rmoale rb'D' %l,M,h-; ta,
1R 2,31
^m.D' tWmT' tAm yKi [d;Te [;doy" !Ard>qi lx;n:-ta, T'r>b;['w> ^t.ace
rv,a]K; rb'D'h; bAj %l,M,l; y[imv. i rm,aYOw: ^v,arob. hy<hy. I
1R 2,38
Gn 1
aAlh] wyl'ae rm,aYOw: y[imv. il. ar'q.YIw: %l,M,h; xl;v.YwI : bvoY"w: tG:
1R 2,42
hmol{v. hl,[]y: tAl[o @l,a, hl'AdG>h; hm'B'h; ayhi yKi ~v' x;Boz>li
~Alx]B; hmol{v-. la, hA'hy> ha'r>nI !A[b.gIB. aWhh; x;Bez>Mih; l[;
1R 3,5
T't;n"w> brome rpeS'yI al{w> hn<M'y-I al{ rv,a] br'-~[; T'r>x'B' rv,a]
1R 3,9
Gn 1
~ymiy" ^L. T'la. ;v-' al{w> hZ<h; rb'D'h;-ta, T'l.av; ' rv,a] ![;y: wyl'ae
T'l.av; 'w> ^yb,y>ao vp,n< T'l.av; ' al{w> rv,[o ^L. T'l.av; '-al{w> ~yBir;
yTit;n" hNEhi ^yr,b'd>Ki ytiyfi[' hNEhi jP'v.mi [;mov.li !ybih' ^L.
1R 3,12
al{ tr,m,ao tazOw> tMeh; %nEb.W yx;h; ynIB. yki al{ tr,x,ah; ' hV'aih'
rm,aYOw: %l,M,h; ynEp.li hn"r>BedT; .w: yx'h, ynIb.W tMeh; %nEB. yki
1R 3,23
tx'a,l. ycix]h;-ta,w> tx;a;l. ycix]h-; ta, Wnt.W ~yInv" .li yx;h; dl,Yh< -;
Wrm.k.n-I yKi %l,M,h;-la, yx;h; Hn"B.-rv,a] hV'aih' rm,aTow: 1R 3,26
yx;h; dWlY"h-; ta, Hl'-WnT. ynIdoa] yBi rm,aTow: Hn"B-. l[; h'ym,x]r;
Gn 1
WrzOG> hy<hy. I al{ %l'-~g: yli-~G: tr,m,ao tazOw> WhtuymiT-. la; tmeh'w>
al{ tmeh'w> yx;h; dWlY"h-; ta, Hl'-WnT. rm,aYOw: %l,M,h; ![;Y:w: 1R 3,27
!t'n-" !B, dWbz"w> ~ybiC'NhI -; l[; !t'n-" !b, Why"r>z[: ]w: s ~ynIh]Ko
1R 4,5
hV'ali . AL ht'y>h' hmol{v-. tB; tp;j' raDo tp;n-" lK' bd'ny" bia]-!B,
rv,a] !a'v.ƒtyBe-lk'w> ADgIm.W %n:[.T; dWlyxia-] !B, an"[]B; s 1R 4,12
!v'B'B; rv,a] bGOra> ; lb,x, Al d['l.GIB; rv,a] hV,nm: .-!B, ryaiy" tWOx;
Gn 1
yrImoah/ ' %l,m, !Axysi #r,a, d['lG. I #r,a,B. yrIa-u !B, rb,G< s 1R 4,19
ykel.m-; lk'B. hZ"[-; d[;w> xs;p.Timi rh'N"h; rb,[-e lk'B. hd,ro aWh-yKi
bv,YEw: bybiS'mi wyr'b'[-] lK'mi Al hy"h' ~Alv'w> rh'N"h; rb,[e
1R 5,5
!D'mi Atn"aTe . tx;t;w> Anp.G: tx;T; vyai xj;b,l' laer'fy. Iw> hd'Why>
~y[iB'r>a; hmolv{ .li yhiy>w: s hmol{v. ymey> lKo [b;v'ƒraeB-. d[;w>
1R 5,6
~Y"h; tp;f-. l[; rv,a] lAxK; ble bx;rwo > daom. hBerh> ; hn"Wbt.W
tm;k.x' lKomiW ~d,q-, ynEB-. lK' tm;k.x'me hmolv{ . tm;k.x' br,Tew: 1R 5,10
lKolk. ;w> !m'yhew> yxir'z>a,h' !t'yaeme ~d'a'h-' lK'mi ~K;x.Y<w: ~yIrc' .mi
1R 5,11
ryQiB; aceyO rv,a] bAzaeh' d[;w> !Anb'L.B; rv,a] zr,a,h-' !mi ~yci[he -'
~ygIDh' -; l[;w> fm,r,h'-l[;w> @A[h'-l[;w> hm'hBe .h-; l[; rBed;y>w:
1R 5,14
ykel.m-; lK' taeme hmolv{ . tm;k.x' tae [;movl. i ~yMi[h; -' lK'mi WaboY"w:
%l,m, ~r'yxi xl;v.YwI : s Atm'k.x'-ta, W[m.v' rv,a] #r,ah' '
1R 5,15
Gn 1
%l,m,l. Wxv.m' Atao yKi [m;v' yKi hmol{v.-la, wyd'b'[-] ta, rAc-
s ~ymiYh" -; lK' dwId'l. ~r'yxi hy"h' bheao yKi Whybia' tx;T;
1R 5,16
hm'x'l.Mih; ynEP.mi wyh'la{ / hw"hy> ~vel. tyIB; tAnb.li lkoy" al{ yKi
¿Alg>r;À tAPK; tx;T; ~t'ao hw"hy>-tTe d[; Whbubs' . rv,a]
!yaew> !j'f' !yae bybiS'mi yli yh;la{ / hw"hy> x;ynIhe hT'[;w> Îyl'g>r;Ð
1R 5,18
rv,a]K; yh'la{ / hw"hy> ~vel. tyIB; tAnb.li rmeao ynIn>hiw> [r' [g:P,
1R 5,19
^yT,x.T; !Tea, rv,a] ^n>Bi rmoale ybia' dwID-' la, hw"hy> rB,DI
yli-Wtr>k.yIw> hWEc; hT'[;w> ymiv.li tyIB;h; hn<b.y-I aWh ^a,s.K-i l[;
1R 5,20
!Tea, ^yd,b'[] rk;f.W ^yd,b'[-] ~[i Wyh.yI yd;b[' ]w: !Anb'L.h;-!mi ~yzIr'a]
Gn 1
[;deyO vyai WnB' !yae yKi T'[d. ;y" hT'a; yKi rmeaTo rv,a] lkoK. ^l.
hmol{v. yrebD. -I ta, ~r'yxi [;mov.Ki yhiy>w: ~ynIdoCiK; ~yci[-e tr'k.li
1R 5,21
!Be dwId'l. !t;n" rv,a] ~AYh; hw"hy> %WrB' rm,aYOw: daom. xm;f.YIw:
rmoale hmol{v-. la, ~r'yxi xl;v.YIw: hZ<h; br'h' ~['h-' l[; ~k'x'
1R 5,22
hmol{v. !Tey-I hKo tytiK' !m,v, rKo ~yrIf[. ,w> Atybel. tl,Kom; ~yJixi
rv,a]K; hmolv{ .li hm'k.x' !t;n" hw"hyw: @ hn"v'b. hn"v' ~r'yxil.
1R 5,26
@ tyIB'h; tAnb.li ~ynIb'ah] 'w> ~yci[he ' WnykiY"w: ~ylib.GhI ;w> ~Aryxi
laer'f.y-I ynEB. tacel. hn"v' tAame [B;r>a;w> hn"v' ~ynIAmv.bi yhiy>w:1R 6,1
ynIVhe ; vd,xoh; aWh wzI vd,xoB. ty[iybirh> ' hn"VB' ; ~yIrc; .mi-#r,a,me
rv,a] tyIB;h;w> hw"hyl; tyIB;h; !b,YIw: laer'f.yI-l[; hmol{v. %l{m.li
1R 6,2
ynEP-. l[; ABx.r' hM'a;B' rf,[, tyIB'h; bx;ro ynEP.-l[; AKr>a' hM'a;
ryqi-l[; !b,YIw: ~ymijua] ~ypiquv. ynEALx; tyIB'l; f[;Y:w: tyIB'h;
1R 6,5 1R 6,4
~ybirKu .h; ypen>K-; ta, Wfr>p.YIw: ymiynIP.h; tyIB;h; %AtB. ~ybiWrK.h-; ta,
ynIVhe ; ryQiB; t[;g:nO ynIVeh; bWrK.h; @n:k.W ryQiB; dx'a,h'-@n:K. [G:Tiw:
ta, @c;y>w: @n"K'-la, @n"K' t[og>nO tyIB;h; %AT-la, ~h,ypen>k;w>
1R 6,28
l[; Atm'Aq hM'a; ~yvil{v.W ABx.r' hM'a; ~yVimxi ]w: AKr>a' hM'a;
~ydIWM[;h-' l[; ~yzIr'a] tAtruk.W ~yzIr'a] ydeWM[; yreWj h['B'r>a;
1R 7,3
yliT'pn. : hJeM;mi aWh hn"ml' .a; hV'a-i !B, rComi ~r'yxi-ta, xQ;YIw:
1R 7,14
ar'q.YIw: ynIm'y>h; dWM[;h-' ta, ~q,Y"w: lk'yheh; ~l'alu . ~ydIMu[h; -' ta,
Amv.-ta, ar'q.YIw: yliam'F.h; dWM[;h-' ta, ~q,Y"w: !ykiy" Amv.-ta,
tk,al,m. ~ToTiw: !v'Av hfe[]m; ~ydIWM[;h' varo l[;w> z[;Bo 1R 7,22
HB'x.r' hM'a;B' [B;ra> ;w> tx'ah, ' hn"AkM.h; %r,ao hM'a;B' [B;r>a;
~h,l' troG>sm. i hn"AkM.h; hfe[]m; hz<w> Ht'm'Aq hM'a;B' vl{v'w>
1R 7,28
Gn 1
~yBilv; .h; !yBe rv,a] tArG>s.Mih-; l[;w> ~yBilv; .h; !yBe troG>sm. iW
1R 7,29
~h,l' tpoteK. wyt'mo[]p; h['B'r>aw; > tv,xon> ynEr>sw; > tx;a;h' hn"AkM.l;
WhypiW tAyl{ vyai rb,[eme tAqcuy> tpoteK.h; rYOKil; tx;T;mi
1R 7,31
hm'd>qe tynImy' >h; tyIB;h; @t,K,mi !t;n" ~Y"h-; ta,w> AlamoFm. i tyIB;h;
ta,w> ~y[iY"h;-ta,w> tArYOKih-; ta, ~Aryxi f[;Yw: : s bg<n< lWMmi
1R 7,40
~Y"h; tx;T; rf'[-' ~ynEv. rq'B'h-; ta,w> dx'a,h' ~Y"h-; ta,w>1R 7,44
Gn 1
bh'Z"h; xB;z>mi tae hw"hy> tyBe rv,a] ~yliKeh-; lK' tae hmolv{ .
tArnOM.h;-ta,w> bh'z" ~ynIP'h; ~x,l, wyl'[' rv,a] !x'lV. uh-; ta,w>
1R 7,49
hmol{v. %l,M,h;w> ~YIwIlh. ;w> ~ynIhK] oh; ~t'ao Wl[]Yw: : lh,aoB' rv,a]
1R 8,5
ta, alem' !n"['hw, > vd,Qoh;-!mi ~ynIhK] oh; taceB. yhiy>w: ~yIrc' .mi
1R 8,10
Ady"b.W ybia' dwID' tae wypiB. rB,DI rv,a] laer'f.yI yhela{ / hw"hy>
laer'f.y-I ta, yMi[-; ta, ytiaceAh rv,a] ~AYh;-!mi rmoale aLemi
1R 8,16
yhel{a/ hw"hy> ~vel. tyIB; tAnb.li ybia' dwID' bb;l.-~[i yhiy>w: 1R 8,17
~[i hy"h' rv,a] ![;y: ybia' dwID-' la, hw"hy> rm,aYOw: laer'f.yI
1R 8,18
qr; ^b,b'l-. ~[i hy"h' yKi t'boyjih/ ymiv.li tyIB; tAnb.li ^b.b'l.-
1R 8,19
hn<b.y-I aWh ^yc,l'x]me aceYhO ; ^n>Bi-~ai yKi tyIB'h; hn<b.ti al{ hT'a;
tx;T; ~quaw' " rBeDI rv,a] Arb'D-> ta, hw"hy> ~q,Yw" : ymiv.li tyIB;h;
1R 8,20
rBed;T.w: Al T'r>B;D-I rv,a] tae ybia' dwID' ^D>b.[;l. T'r>mv; ' rv,a]
laer'f.yI yhela{ / hw"hy> hT'[w; > hZ<h; ~AYK; t'aLemi ^d>y"b.W ^ypiB.
1R 8,25
ytiynIB' rv,a] hZ<h; tyIB;h;-yKi @a; ^WlK.lk. ;y> al{ ~yIm;Vh' ; ymev.W
Gn 1
ynEpl. i hl'a' ab'W Atl{a]hl; . hl'a' Ab-av'nw" > Wh[erel. vyai aj'x/y<
T'j.p;v'w> t'yfi[w' > ~yIm;V'h; [m;vT. i hT'a;w> hZ<h; tyIB;B; ^x]B;z>mi
1R 8,32
!WbWvy> ~t'aJ'x;meW ^m,v-. ta, WdAhw> hZ<h; ~AqM'h-; la, Wll.P;t.hwi >
^yd,b'[] taJ;x;l. T'x.l;sw' > ~yIm;V'h; [m;vT. i hT'a;w> ~nE[]t; yKi
1R 8,36
lysix' hB,r>a; !Aqr'yE !ApD'vi hy<hy. I-yKi rb,D, #r,a'b' hy<hy. I-yKi
Gn 1
hl'x]m;-lK' [g:n-< lK' wyr'['v. #r,a,B. Aby>ao Al-rc;y" yKi hy<hy. I yKi
^M.[; lkol. ~d'a'h'-lk'l. hy<h.ti rv,a] hN"xiT.-lk' hL'piT-. lK' 1R 8,38
tyIB;h-; la, wyP'K; fr;pW' Abb'l. [g:n< vyai !W[d>yE rv,a] laer'f.yI
t'yfi['w> T'x.ls; 'w> ^T,b.vi !Akm. ~yImV; 'h; [m;v.Ti hT'a;w> hZ<h;
1R 8,39
hT'a-; yKi Abb'l-. ta, [d;Te rv,a] wyk'rD' -> lk'K. vyail' T't;n"w>
lK' ^War'yI ![;m;l. ~d'a'h' ynEB.-lK' bb;l-. ta, ^D>b;l. T'[.d;y"
1R 8,40
tyIB;h-; la, lLeP;th. iw> ab'W hy"WjN>h; ^[]roz>W hq'zx" ]h; ^d>y"-ta,w>
Gn 1
rBeDI rv,a] lkoK. laer'f.yI AM[;l. hx'Wnm. !t;n" rv,a] hw"hy> %WrB'
hv,mo dy:B. rB,DI rv,a] bAJh; Arb'D> lKomi dx'a, rb'D' lp;n"-al{
Wnyteboa-] ~[i hy"h' rv,a]K; WnM'[i Wnyhel{a/ hw"hy> yhiy> ADb.[;
1R 8,57
hw"hy> ynEp.li yTinN> :x;t.hi rv,a] hL,ae yr;bd' > Wyh.yIw> Wnyteboa-] ta,
1R 8,59
~k,b.b;l. hy"h'w> dA[ !yae ~yhil{ah/ ' aWh hw"hy> yKi #r,a'h'
1R 8,61
~AYK; wyt'wOc.mi rmov.lwi > wyQ'xuB. tk,l,l' Wnyhel{a/ hw"hy> ~[i ~lev'
hw"hy> ynEp.li xb;z< ~yxib.zO AM[i laer'f.yI-lk'w> %l,M,h;w> hZ<h;
1R 8,62
rq'B' hw"hyl; xb;z" rv,a] ~ymil'V.h; xb;z< tae hmolv{ . xB;z>YIw: 1R 8,63
tyBe-ta, Wkn>x.Y:w: @l,a' ~yrIf[. ,w> ha'me !acow> @l,a, ~yIn:v.W ~yrIf[. ,
%l,M,h; vD;qi aWhh; ~AYB; laer'f.yI ynEB-. lk'w> %l,M,h; hw"hy>
1R 8,64
ynI[]nK: .h-; ta,w> vaeB' Hp'rf> .YIw: rz<G<-ta, dKol.YIw: hl'[' ~yIr;c.m-i %l,m,
!b,YIw: hmol{v. tv,ae ATbil. ~yxiLuvi Hn"T.YIw: gr'h' ry[iB' bveYOh;
1R 9,17
Gn 1
~yvirP' 'h; yre[' taew> bk,rh, ' yre[' taew> hmol{v.li Wyh' rv,a]
!Anb'L.b;W ~l;iv'WryBi tAnb.li qv;x' rv,a] hmol{v. qv,xe taew>
yTixih; yrImoa/h'-!mi rt'ANh; ~['h'-lK' ATl.v;mm. , #r,a, lkob.W
1R 9,20
~h,ynEB. hM'he laer'f.yI ynEB.m-i al{ rv,a] ysiWby>h;w> yWIxih; yZIrPI .h;
1R 9,21
laer'f.yI ynEB. Wlk.y-" al{ rv,a] #r,aB' ' ~h,yrex]a; Wrt.nO rv,a]
ynEB.mWi hZ<h; ~AYh; d[; dbe[-o sm;l. hmol{v. ~le[]Yw: : ~m'yrIx]h;l.
1R 9,22
hmol{v. ydeb.[; ~[i ~Y"h; y[ed>yO tAYnIa\ yven>a; wyd'b'[-] ta, ynIa\B'
~yrIf.[,w> tAame-[B;r>a; bh'z" ~V'mi Wxq.YwI : hr'ypiAa WaboYw" :
9,28
bh'zw" > ~ymif'B. ~yaif.nO ~yLim;G> daom. dbeK' lyIx;B. hm'lv;. 'Wry>
tae wyl'ae rBed;T.w: hmol{v.-la, aboT'w: hr'q'y> !b,a,w> daom.-br;
h'yr,b'D-> lK'-ta, hmol{v. Hl'-dG<Y:w: Hb'b'l-. ~[i hy"h' rv,a-] lK'
1R 10,3
hr'q'y> !b,a,w> daom. hBer>h; ~ymifb' .W bh'z" rK;Ki ~yrIf[. ,w> ha'me
ab'v.-tK;l.m; hn"t.n"-rv,a] brol' dA[ aWhh; ~f,Bok; ab'-al{
rypiAame bh'z" af'n"-rv,a] ~r'yxi ynIa\ ~g:w> hmol{v. %l,M,l;
1R 10,11
al{ @s,K, !yae rWgs' bh'z" !Anb'L.h; r[;y:-tyBe yleK. lkow> bh'z"
~Y"B; %l,M,l; vyvir>t; ynIa\ yKi hm'Wam.li hmol{v. ymeyBi bv'x.n<
1R 10,22
taef.nO vyvir>t; ynIa\ aAbT' ~ynIv' vl{v'l. tx;a; ~r'yxi ynIa\ ~[i
hmol{v. %l,M,h; lD;g>YIw: ~yYIKituw> ~ypiqow> ~yBihn; >v, @s,k,w" bh'z"
1R 10,23
Gn 1
~yviqb. ;m. #r,ah' -' lk'w> hm'k.x'l.W rv,[ol. #r,ah' ' ykel.m; lKomi
1R 10,24
yrex]a; ~k,b.b;l-. ta, WJy: !kea' ~k,b' Waboy-" al{ ~hew> ~h,b' Wabot-'
tArf' ~yvin" Al-yhiy>w: hb'h]a;l. hmol{v. qb;D' ~h,B' ~h,yhela{ /
1R 11,3
#Quvi ~Kolm. i yrex]aw; > ~ynIdoci yhela{ / tr,Tov.[; yrex]a; hmolv{ . %l,YEw:
Gn 1
[;rqo ' ^yl,[' ytiyWIci rv,a] yt;Qoxuw> ytiyrIB. T'r>m;v' al{w> %M'[i taZO-
^ym,y"B.-%a; ^D,b.[;l. h'yTit;n>W ^yl,['me hk'l'mM. ;h;-ta, [r;q.a,
1R 11,12
Gn 1
qr; hN"[,rq' .a, ^n>Bi dY:mi ^ybia' dwID' ![;m;l. hN"f,[a/ , al{
1R 11,13
h[or>P; tyBe tb;ngU > yhiyw> : h[or>P; tyBe %AtB. snEP.x.t; Whlemg. >Tiw:
dwID' bk;v'-yKi ~yIrc; .miB. [m;v' dd;h]w: h[or>p; ynEB. %AtB.
1R 11,21
yKi al{ rm,aYOw: ^c,ra> ;-la, tk,ll, ' vQeb;m. ^N>hiw> yMi[i rsex'
[d'y"la. ,-!B, !Azr>-ta, !j'f' Al ~yhil{a/ ~q,Y"w: ynIxeL.v;T. x;Lve ;
1R 11,23
~r'a]-l[; %l{m.YIw: laer'fy. IB. #q'Yw" : dd'h] rv,a] h['rh' -' ta,w>
h['Wrc. AMai ~vew> hd'reC.h;-!mi ytir'p.a, jb'n>-!B, ~['br. 'y"w> @
1R 11,26
rb'Dh' ; hz<w> %l,M,B; dy" ~r,Y"w: hmol{v.li db,[, hn"ml' .a; hV'ai
1R 11,27
#r,P-, ta, rg:s' aALMih-; ta, hn"B' hmol{v. %l,M,B; dy" ~yrIh-e rv,a]
hmol{v. ar>Y:w: lyIx' rABGI ~['b.r'y" vyaih'w> wybia' dwID' ry[i
1R 11,28
lb,s-e lk'l. Atao dqepY. :w: aWh hk'al'm. hfe[-o yKi r[;N:h-; ta,
~l'iv'Wrymi ac'y" ~['b.r'yw" > ayhih; t[eB' yhiy>w: s @seAy tyBe
1R 11,29
hS,Kt; .mi aWhw> %r,D,B; aybiNh" ; ynIly{ Vih; hY"xia] Atao ac'm.YIw:
Gn 1
yTir>x;B' rv,a] ry[ih' ~l;vi 'Wry> ![;m;l.W dwId' yDIb.[; ![;ml; . AL-
Wwx]T;v.YwI : ynIWbz"[] rv,a] ![;y: laer'f.yI yjeb.vi lKomi Hb'
1R 11,33
rv,a] yDIb.[; dwID' ![;m;l. wyY"x; ymey> lKo WNt,via] ayfin" yKi AdY"mi
hk'WlM.h; yTix.q;l'w> yt'Qoxuw> yt;wOc.mi rm;v' rv,a] Atao yTir>x;B'
1R 11,35
laer'f.y-I l[; %l,M, t'yyIh'w> ^v,p.n: hW<a;T-. rv,a] lkoB. T'k.l;mW' xQ;a,
yk;r'd>bi T'k.l;hw' > ^W<c;a] rv,a-] lK'-ta, [m;v.T-i ~ai hy"hw' > 1R 11,38
ta, tymih'l. hmol{v. vQeby; >w: s ~ymiYh" -; lk' al{ %a; tazO
1R 11,40
yhiy>w: Atao %ylim.h;l. laer'f.y-I lk' aB' ~k,v. yKi ~k,v. ~['b.x;r>
1R 12,2
ynEP.mi xr;B' rv,a] ~yIr;c.mbi . WNd,A[ aWhw> jb'n>-!B, ~['br. 'y" [;mov.Ki
War>q.YwI : Wxl.v.YwI : ~yIrc' .miB. ~['b.r'y" bv,YEw: hmol{v. %l,M,h;
1R 12,3
Gn 1
WrB.DI rv,a] hZ<h; ~['h-' ta, rb'D' byvin"w> ~yci[A' n ~T,a; hm'
WrB.d;y>w: Wnyle[' ^ybia' !t;n-" rv,a] l[oh'-!mi lqeh' rmoale yl;ae
1R 12,10
ybia' ~k,L.[-u l[; @ysiAa ynIa]w: dbeK' l[o ~k,yle[] symi[.h, ybia'
¿AbY"wÀ: ~yBir;q.[;B' ~k,t.a, rSey:a] ynIa]w: ~yjiAVB; ~k,t.a, rS;yI
1R 12,12
rv,a]K; yviyliV.h; ~AYB; ~['b.x;r-> la, ~['h-' lk'w> ~['br. 'y" ÎaAbY"w:Ð
%l,M,h; ![;Y:w: yviyliVh. ; ~AYB; yl;ae WbWv rmoale %l,M,h; rB,DI
1R 12,13
Gn 1
~k,L[. -u ta, dyBik.hi ybia' rmoale ~ydIly' >h; tc;[]K; ~h,ylea] rBed;y>w:
rSeya: ] ynIa]w: ~yjiAVB; ~k,t.a, rS;yI ybia' ~k,L.[-u l[; @ysiao ynIa]w:
ht'y>h'-yKi ~['h'-la, %l,M,h; [m;v'-al{w> ~yBir;q.[;B' ~k,t.a,
1R 12,15
WmG>r>YIw: sM;h-; l[; rv,a] ~r'doa-] ta, ~['bx. ;r> %l,M,h; xl;v.YwI : 1R 12,18
tAl[]l; #Mea;t.hi ~['bx. ;r> %l,M,hw; > tmoYw" : !b,a, AB laer'f.y-I lk'
dwID' tybeB. laerf' .yI W[v.p.YIw: ~l'iv'Wry> sWnl' hb'K'r>M,B;
1R 12,19
~['br. 'y" bv'-yKi laer'f.y-I lK' [;mov.Ki yhiy>w: s hZ<h; ~AYh; d[;
1R 12,20
tybeB. hf'[' !Ke x;Bez>Mih-; l[; l[;Y:w: hd'WhyBi rv,a] gx'K, vd,xol;
ynEh]Ko-ta, laeƒtybeB. dymi[/h,w> hf'[-' rv,a] ~ylig"[]l' x;Bez:l. lae-
tybeB. hf'[-' rv,a] x;BezM> ih;-l[; l[;Y:w: hf'[' rv,a] tAmB'h;
1R 12,33
rm;a' hKo x;Bez>mi x;Bez>mi rm,aYOw: hw"hy> rb;d>Bi x;Bez>Mhi -; l[; ar'q.YIw:
ta, ^yl,[' xb;z"w> Amv. WhY"viayO dwID-' tybel. dl'An !be-hNEhi hw"hy>
^yl,[' Wpr>f.yI ~d'a' tAmc.[;w> ^yl,[' ~yrIjiq.M;h; tAmB'h; ynEhK] o-
rB,DI rv,a] tpeAMh; hz< rmoale tpeAm aWhh; ~AYB; !t;nw" > 1R 13,3
x;Bez>Mhi -; l[; ar'q' rv,a] ~yhil{ah/ -' vyai rb;D-> ta, %l,M,h; [;mvo .ki
Whfup.Ti rmoale x;BezM> ih; l[;me Ady"-ta, ~['br. 'y" xl;v.YIw: lae-tybeB.
Gn 1
!t;n" rv,a] tpeAMK; x;Bez>Mhi -; !mi !v,Dh, ; %peV'YwI : [r'q.nI x;Bez>Mihw; >
vyai-la, rm,aYOw: %l,M,h; ![;Y:w: hw"hy> rb;d>Bi ~yhil{ah/ ' vyai
1R 13,6
bvot'w> ydI[B] ; lLeP;t.hwi > ^yh,la{ / hw"hy> ynEP-. ta, an"-lx; ~yhil{a/h'
%l,M,h;-dy: bv'T'w: hw"hy> ynEP-. ta, ~yhil{ah/ -' vyai lx;y>w: yl'ae ydIy"
~yhil{ah/ ' vyai-la, %l,M,h; rBed;y>w: hn"voarIb'K. yhiT.w: wyl'ae
1R 13,7
vyai rm,aYOw: tT'm; ^l. hn"T.aw, > hd'['sW. ht'yB> ;h; yTiai-ha'Bo
1R 13,8
al{ rm,aYOw: ~x,l' lkoa/w< ht'yB> 'h; yTiai %le wyl'ae rm,aYOw:
1R 13,16
hT,v.a-, al{w> ~x,l, lk;a-o al{w> %T'ai aAbl'w> %T'ai bWvl' lk;Wa
al{ hw"hy> rb;d>Bi yl;ae rb'd'-yKi hZ<h; ~AqM'B; ~yIm; ^T.ai
1R 13,17
%r,D,B; tk,ll, ' bWvt'-al{ ~yIm' ~v' hT,v.t-i al{w> ~x,l, lk;ato-
%a'l.m;W ^AmK' aybin" ynIa]-~G: Al rm,aYOw: HB' T'k.lh; -' rv,a]
1R 13,18
!x'l.Vhu -; la, ~ybiv.yO ~he yhiy>w: ~yIm' T.vY. Ew: AtybeB. ~x,l,
1R 13,20
hw"hy> ^W>ci rv,a] hw"c.Mih-; ta, T'r>mv; ' al{w> hw"hy> yPi t'yrIm' yKi
rv,a] ~AqM'B; ~yIm; T.v.Tew: ~x,l, lk;aTow: bv'T'w: ^yh,l{a/
1R 13,22
rb;d>Bi ar'q' rv,a] rb'D'h; hy<h.yI hyOh' yKi yt'moc.[-; ta, WxyNIh;
1R 13,32
#pex'h, tAmb' ynEh]Ko ~['h' tAcq.mi f[;Y:w: bv'Yw" : h['rh' ' AKr>Dm; i
taJ;x;l. hZ<h; rb'D'B; yhiy>w: tAmb' ynEh]Ko yhiywI Ady"-ta, aLemy; >
1R 13,34
ATv.ail. ~['br. 'y" rm,aYOw: ~['br. 'y-" !b, hY"bia] hl'x' ayhih; t[eB'
1R 14,2
~['br. 'y" tv,ae ÎT.aÐ; ¿yTia;À-yKi W[d>yE al{w> tyNIT;vh. iw> an" ymiWq
%l,m,l. yl;[' rB,dI-aWh aybiN"h; hY"xia] ~v'-hNEhi hl{vi T.k.l;hw' >
qBuqb. ;W ~ydIQunIw> ~x,l, hr'f[' ] %dey"B. T.x;q;l'w> hZ<h; ~['h-' l[;
1R 14,3
Gn 1
f[;T;w: r[;N"l; hy<h.Y-I hm; %l' dyGIy: aWh wyl'ae tab'W vb;D>
1R 14,4
WhY"xia]w: hY"xia] tyBe aboT'w: hl{vi %l,Tew: ~q'T'w: ~['b.r'y" tv,ae !Ke
la, rm;a' hw"hyw: s AbyFemi wyn"y[e Wmq' yKi tAar>li lkoy-" al{
1R 14,5
Hn"B-. la, ^M.[ime rb'D' vrod>li ha'B' ~['b.r'y" tv,ae hNEhi WhY"xia]-
ayhiw> Ha'bok. yhiywI h'yl,ae rBed;T. hz<k'w> hzOK' aWh hl,x-o yKi
xt;P,b; ha'B' h'yl,g>r; lAq-ta, WhY"xia] [;mvo .ki yhiyw> : hr'Ken:t.mi
1R 14,6
x;Wlv' ykinOa'w> hr'Ken:t.mi T.a; hZ< hM'l' ~['b.r'y" tv,ae yaiBo rm,aYOw:
yhel{a/ hw"hy> rm;a-' hKo ~['b.ry' "l. yrIm.ai ykil. hv'q' %yIl;ae
1R 14,7
dl,Y"h; tmeW hr'y[ih' %yIlg; >r; ha'boB. %teybel. ykil. ymiWq T.aw; >
1R 14,13
~['br. 'y"l. aboy" ADb;l. hz<-yKi Atao Wrb.q'w> laer'f.y-I lk' Al-Wdp.s'w>
Gn 1
hK'hiw> hT'[-' ~G: hm,W ~AYh; hz< ~['br. 'y" tyBe-ta, tyrIk.y:
1R 14,15
Wf[' rv,a] lKomi Atao Wan>q;y>w: hw"hy> ynEy[eB. [r;h' hd'Why> f[;Y:w:
tAmB' ~h,l' hM'he-~g: Wnb.YIw: Waj'x' rv,a] ~t'aJox;B. ~t'boa]
1R 14,23
tn:v.biW @ wyT'x.T; Anb. as'a' %l{m.YwI : dwID' ry[iB. Atao WrB.qY. Iw:
1R 15,9
dx;vo ^l. yTix.lv; ' hNEhi ^ybia' !ybeW ybia' !yBe ^n<ybeW ynIyBe tyrIB.
laer'f.y-I %l,m, av'[.B-; ta, ^t.yrIB.-ta, hr'peh' %le bh'zw" > @s,K,
xl;v.YwI : as'a' %l,M,h;-la, dd;h-] !B, [m;v.YwI : yl'[m' e hl,[]yw: >
1R 15,20
~ymiYh" ; yreb.DI rp,s-e l[; ~ybiWtk. hM'h-e al{h] hn"B' rv,a] ~yrI['hw, >
bK;v.YIw: wyl'g>r-; ta, hl'x' Atn"q.zI t[el. qr; hd'Why> ykel.ml; .
1R 15,24
laer'f.yI yMi[; l[; dygIn" ^n>T,aw, " rp'[h' -, !mi ^ytimoyrIh] rv,a] ![;y:
ynIsye [ik.hl; . laer'f.yI yMi[;-ta, ajix]T;w: ~['b.r'y" %r,d,B. %l,Tew:
yTit;n"w> Atybe yrex]aw; > av'[b. ; yrex]a; ry[ib.m; ynIn>hi ~t'aJox;B.
1R 16,3
dy:B. ~g:w> wyT'x.T; Anb. hl'ae %l{mY. Iw: hc'rt> iB. rbeQ'YwI : wyt'boa]-
1R 16,7
hfe[]m;B. Asy[ik.hl; . hw"hy> ynEy[eB. hf'[-' rv,a] h['rh' -' lK' l[;w>
tn:v.Bi @ Atao hK'hi-rv,a] l[;w> ~['br. 'y" tybeK. tAyh.li wyd'y"
1R 16,8
av'[.B-; !b, hl'ae %l;m' hd'Why> %l,m, as'a'l. hn"v' vvew" ~yrIf.[,
yrIm.zI ADb.[; wyl'[' rvoq.YwI : ~yIt'n"v. hc'r>tiB. laer'fy. I-l[;
1R 16,9
av'[.B-; la, rB,DI rv,a] hw"hy> rb;d>Ki av'[B. ; tyBe-lK' tae yrIm.zI
Gn 1
ta, wyl'[' @rofY. Iw: %l,M,h;-tyBe !Amr>a-; la, aboYw" : ry[ih' hd'K.l.n-I
aj'x' rv,a] Îwyt'aJox;Ð ¿AtaJ'x;À-l[; tmoY"w: vaeB' %l,m,-tyBe-
1R 16,19
tn:yGI-!b, ynIbT. i yrex]a; rv,a] ~['h-' ta, yrIm.[' yrex]a; rv,a] ~['h'
hn"v' tx;a;w> ~yvilv{ . tn:v.Bi @ yrIm.[' %l{m.YIw: ynIb.Ti tm'Y"w:
1R 16,23
laer'f.y-I l[; yrIm.[-' !B, ba'x.a; %l{m.YwI : hd'Why> %l,m, as'al' . hn"v'
yrIm.['-!B, ba'x.a; f[;Y:w: hn"v' ~yIT;v.W ~yrIf.[, !Arm.voB.
1R 16,30
lx;Nh: ;me hy"h'w> !Der>Y:h; ynEP-. l[; rv,a] tyrIK. lx;n:B. T'rT> ;s.nwI >
1R 17,4
ytiyWIci hNEhi ~v' T'b.vy; "w> !Adycil. rv,a] ht'p;rc> ' %le ~Wq 1R 17,9
%dey"B. ~x,l-, tP; yli an"-yxiq.li rm;aYOw: h'yl,ae ar'q.YwI : tx;ql; '
al{m-. ~ai yKi gA[m' yli-vy<-~ai ^yh,la{ / hw"hy>-yx; rm,aTow: 1R 17,12
hg"[u ~V'mi yli-yfi[] %a; %reb'd>ki yfi[] yaiBo yairy> Ti-la; WhY"liae
s hn"rox]a;B' yfi[T] ; %nEb.liw> %l'w> yli t.aceAhw> hn"vao rIb' hN"j;q.
Gn 1
hl'k.ti al{ xm;Qh, ; dK; laer'f.yI yhel{a/ hw"hy> rm;a' hko yKi 1R 17,14
l[; ~v,G< hw"hy>Î-tTeÐ ¿-!T,TiÀ ~Ay d[; rs'x.t, al{ !m,V,h; tx;P;c;w>
aWhÀ lk;aTow: WhY"liae rb;d>Ki hf,[]T;w: %l,Tew: hm'd'ah] ' ynEP.-
1R 17,15
ht'lk' ' al{ xm;Qh, ; dK; ~ymiy" Ht'ybeW ÎaWhw"Ð ÎayhiÐ ¿ayhiw"-
1R 17,16
WhY"liae dy:B. rB,DI rv,a] hw"hy> rb;d>Ki rsex' al{ !m,V,h; tx;P;c;w>
tl;[B] ; hV'ahi -' !B, hl'x' hL,aeh' ~yrIbD' >h; rx;a; yhiyw> : @
1R 17,17
t'A[reh] HM'[i rreAGt.mi ynIa-] rv,a] hn"ml' .ah; -' l[; ~g:h] yh'l{a/
ar'q.YIw: ~ymi['P. vl{v' dl,Yh< -; l[; ddemot.YIw: Hn"B-. ta, tymih'l.
1R 17,21
~yhil{a/ vyai yKi yTi[.d;y" hz< hT'[; WhY"lai e-la, hV'aih' rm,aTow:
rb;d>W ~yBir; ~ymiy" yhiy>w: @ tm,a/ ^ypiB. hw"hy>-rb;d>W hT'a'
1R 18,1
WhY"liae %l,YEw: hm'd'ah] ' ynEP.-l[; rj'm' hn"T.aw, > ba'x.a-; la,
1R 18,2
hY<xn; >W rycix' ac'm.nI yl;Wa ~ylix'N>h;-lK' la,w> ~yIM;h; ynEy>[.m-; lK'-
ta, ~h,l' WqL.x;y>w: hm'heB.hm; e tyrIk.n: aAlw> dr,p,w" sWs
1R 18,6
hk'lm' .Mh; -; ta, [;yBiv.hiw> !yIa' Wrm.a'w> ^v.Q,b;l. ~v' ynIdoa] xl;v'-
rmoa/ %le rmeao hT'a; hT'[;w> hK'a,c'my. I al{ yKi yAGh;-ta,w>
1R 18,11
^a]c'm.yI al{w> ba'x.a;l. dyGIhl; . ytiab'W [d'a-e al{ rv,a] l[; ^a]Fy' I
ynIdoal; dG:hu-al{h] yr'[Nu >mi hw"hy>-ta, arey" ^D>b.[;w> ynIg"r'h]w:
1R 18,13
rq,Boh;me l[;B;h-; ~veb. War>q.YIw: Wf[]Yw: : ~h,l' !t;n-" rv,a] rP'h-; ta,
WxS.p;yw> : hn<[o !yaew> lAq !yaew> WnnE[] l[;B;h; rmoale ~yIr;h\C'h-; d[;w>
WhY"liae ~h,B' lTeh;y>w: ~yIrh; \C'b; yhiyw> : hf'[' rv,a] x;Bez>Mhi -; l[;
1R 18,27
hw"hy> xB;z>m-i ta, aPer;yw> : wyl'ae ~['h'-lk' WvG>YIw: yl;ae WvG> ~['h'-
yjeb.vi rP;sm. iK. ~ynIb'a] href[. , ~yTev. WhY"liae xQ;YwI : sWrh'h,
1R 18,31
[d;W"yI ~AYh; laer'fy. Iw> qx'c.yI ~h'r'ba. ; yhel{a/ hw"hy> rm;aYOw: aybiN"h;
Î^r>b'd>biWÐ ¿^yreb.dIb.WÀ ^D,b.[; ynIa]w: laer'f.yIB. ~yhil{a/ hT'a-; yKi
W[d>yEw> ynInE[] hw"hy> ynInE[] hL,aeh' ~yrIbD' >h;-lK' tae ytiyfi['
1R 18,37
~B'l-i ta, t'Bosih] hT'a;w> ~yhila{ /h' hw"hy> hT'a;-yKi hZ<h; ~['h'
~yci[eh'-ta,w> hl'[oh-' ta, lk;aTow: hw"hy>-vae lPoTiw: tyNIr;xoa]
1R 18,38
hk'xeli hl'['T.B-; rv,a] ~yIM;h-; ta,w> rp'[h' -, ta,w> ~ynIb'ah] -' ta,w>
1R 18,39
~yhil{ah/ ' aWh hw"hy> Wrm.aYOw: ~h,ynEP-. l[; WlP.YIw: ~['h'-lK' ar>Y:w:
yaeybin-> ta, Wfp.Ti ~h,l' WhY"lai e rm,aYOw: ~yhil{ah/ ' aWh hw"hy>
1R 18,40
!yBe wyn"P' ~f,Y"w: hc'r>a; rh;gY> Iw: lm,r>K;h; varo-la, hl'[' WhY"lai ew>
~y"-%r,D, jBeh; an"-hle[] Ar[]n-: la, rm,aYOw: ÎwyK'r>BiÐ ¿Akr'B.À
1R 18,43
lk;aYOw: ~q'Y"w: %r,D'h; ^M.mi br; yKi lkoa/ ~Wq rm,aYOw: AB-
1R 19,8
hl'AdG> x;Wrw> rbe[o hw"hy> hNEhiw> hw"hy> ynEp.li rh'b' T'd>m;[w' > ace
x;Wrb' al{ hw"hy> ynEpl. i ~y[ils' . rBev;mW. ~yrIh' qrepm' . qz"x'w>
Gn 1
v[;rh; ' rx;a;w> hw"hy> v[;r;b' al{ v[;r; x;Wrh' rx;a;w> hw"hy>
1R 19,12
yhiy>w: hQ'd; hm'm'D> lAq vaeh' rx;aw; > hw"hy> vaeb' al{ vae
1R 19,13
laezx" ]-ta, T'x.v;m'W t'ab'W qf,M'd; hr'B;d>mi ^K.rd> ;l. bWv %le
l[; %l,m,l. xv;m.Ti yvim.nI-!b, aWhyE taew> ~r'a-] l[; %l,m,l.
1R 19,16
~yIn:v.W ~yvil{v.W Alyxe-lK'-ta, #b;q' ~r'a-] %l,m, dd;h-] !b,W @1R 20,1
yKi vQeb;m. hz< h['r' yKi War>W an"-W[D> rm,aYOw: #r,a'h' ynEq.z-I lk'l.
WNM,mi yTi[n. :m' al{w> ybih'z>lwi > yPisk. ;l.W yn:b'l.W yv;n"l. yl;ae xl;v'-
1R 20,8
tAKSuB; ~ykilM' .h;w> aWh ht,vo aWhw> hZ<h; rb'Dh' ;-ta, [;movK. i
Gn 1
laer'f.yI ynEB-. lK' ~['h-' lK'-ta, dq;P' ~h,yrex]aw; > ~yvil{v.W ~yIn:v.
rAKvi ht,vo dd;h-] !b,W ~yIr'h\C'B; Wac.YEw: ~ypil'a] t[;b.vi
1R 20,16
WdyGIYw: : dd;h-] !B, xl;v.YwI : hn"vao rIB' tAnydIM.h; yref' yre[]n: Wac.YEw:
Gn 1
dd;h-] !B, jleMY' Iw: laer'f.yI ~peDr> >YwI : ~r'a] WsnUY"w: Avyai vyai WKY:w:
%Y:w: laer'fy. I %l,m, aceYwE : ~yvirp' 'W sWs-l[; ~r'a] %l,m,
1R 20,21
AmqoM.mi vyai ~ykilM' .h; rseh' hfe[] hZ<h; rb'Dh' ;-ta,w> 1R 20,24~h,me
lpeNOh; lyIx;K; lyIx; ^l.-hn<m.ti hT'a;w> 1R 20,25~h,yTex.T; tAxP; ~yfiw>
~ai rAvyMiB; ~t'Aa hm'x]L'nIw> bk,r,K' bk,r,w> sWSK; sWsw> %t'Aame
tb;Wvt.li yhiy>w: @ !Ke f[;Y:w: ~l'qol. [m;vY. Iw: ~h,me qz:x/n< al{-
1R 20,26
yhel{a/ ~r'a] Wrm.a' rv,a] ![;y: hw"hy> rm;a-' hKo rm,aYOw: laer'f.yI
!Amh'h-, lK'-ta, yTit;n"w> aWh ~yqim[' ] yhel{a-/ al{w> hw"hy> ~yrIh'
Gn 1
~yQif; aN" hm'yfin" ~he ds,x, ykelm. ;-yKi laer'f.yI tyBe ykelm. ; yKi
hY<xy; > yl;Wa laer'f.yI %l,m-, la, acenEw> WnvearoB. ~ylib'x]w: WnynEt.m'B.
~h,yvear'B. ~ylib'x]w: ~h,ynEt.mB' . ~yQif; WrG>x.Y:w: ^v,p.n:-ta,
1R 20,32
~yvina" ]hw' > aWh yxia' yx; WNd,A[h; rm,aYOw: yvip.n: an"-yxiT.
1R 20,33
Alc.am, e %l,YEw: hyEr>a;h' ^K.hwi > yTiaime %leAh ^N>hi hw"hy> lAqB.
ynIyKeh; rm,aYOw: rxea; vyai ac'mY. Iw: WhKeYw: : hyEr>ah; ' Whaec'mY. Iw:
1R 20,37
Gn 1
yKi laer'f.yI %l,m, Atao rKeYw: : wyn"y[e Îyle[m] eÐ ¿l[;meÀ rpea]h-' ta,
T'x.L;vi ![;y: hw"hy> rm;a' hKo wyl'ae rm,aYOw: aWh ~yaibiNh> ;me
1R 20,42
hn"Arm.vo aboY"w: @[ezw" > rs; AtyBe-l[; laer'f.y-I %l,m, %l,YEw: AM[;
1R 20,43
ylia[er>zY> Ih; tAbn"l. hy"h' ~r,K, hL,ahe ' ~yrIb'D>h; rx;a; yhiy>w: @ 1R 21,1
rmoale ~['h' dg<n< tAbn"-ta, l[;Y:lBi .h; yven>a; Whdu[iy>w: ADg>n< Wbv.YEw:
Whluq.s.YIw: ry[il' #Wxmi WhauciYwO : %l,mw, " ~yhil{a/ tAbn" %r;Be
tAbn" lQ;su rmoale lb,zy< ai-la, Wxl.v.YwI : tmoY"w: ~ynIb'a]b'
1R 21,14
[;movK. i yhiyw> : tme-yKi yx; tAbn" !yae yKi @s,k,b. ^l.-tt,l' !aeme
1R 21,16
tAbn" ~r,K-, la, td,rl, ' ba'x.a; ~q'Y"w: tAbn" tme yKi ba'x.a;
yBiv.Tih; WhY"lia-e la, hw"hy>-rb;D> yhiyw> : s ATv.rIl. ylia[erz> >YIh;
1R 21,17
T'r>Bd; Iw>
1R 21,19 ATv.rIl. ~v' dr;y"-rv,a] tAbn" ~r,k,B. hNEhi !Arm.voB.
wyl'ae T'rB> ;dIw> T'v.r'y"-~g:w> T'x.c;r'h] hw"hy> rm;a' hKo rmoale wyl'ae
~D;-ta, ~ybilK' .h; Wqq.l' rv,a] ~Aqm.Bi hw"hy> rm;a' hKo rmoale
la, ba'x.a; rm,aYOw: hT'a-' ~G: ^m.D-' ta, ~ybilK' .h; WQl{y" tAbn"
1R 21,20
qf;-~f,Yw" : wyd'g"B. [r;q.YwI : hL,ahe ' ~yrIb'D>h-; ta, ba'x.a; [;mvo .ki
Gn 1
hw"hy> rb;D-> ta, ~AYk; an"-vr'D> laer'f.yI %l,m-, la, jp'vA' hy>
vyai tAame [B;ra> ;K. ~yaiybiN>h-; ta, laer'f.y-I %l,m, #Boq.YwI :1R 22,6
d[; ~r'a]-ta, xG:nT: . hL,aeB. hw"hy> rm;a-' hKo rm,aYOw: lz<r>b; ynEr>q;
d['lG. Iƒtmor' hle[] rmoale !Ke ~yaiB.nI ~yaibNi >h;-lk'w> ~t'LK{ ;-
1R 22,12
dy:B. hw"hy> !t;n"w> xl;c.hw; > hle[] wyl'ae rm,aYOw: lD'x.n-< ~ai
^[,Biv.m; ynIa] ~ymi['p. hM,K;-d[; %l,M,h; wyl'ae rm,aYOw: %l,M,h;
1R 22,16
[m;v. !kel' rm,aYOw: [r'-~ai yKi bAj yl;[' aBen:t.y-I aAl ^yl,ae
1R 22,19
hz<w> hkoB. hz< rm,aYOw: d['lG. Iƒtmor'B. lPoyIw> l[;y:w> ba'x.a-; ta,
Gn 1
~Alv'b. yaiBo d[; #x;l; ~yIm;W #x;l; ~x,l, Whluykiah] ;w> al,K,h;
hw"hy> rB,dI-al{ ~Alv'B. bWvT' bAv-~ai Why>k'ymi rm,aYOw: 1R 22,28
!joq-' ta, Wmx]LT' i al{ rmoale ~yIn:v.W ~yvil{v. Al-rv,a] bk,rh, '
tAar>Ki yhiy>w: ADb;l. laer'fy. I %l,m-, ta,-~ai yKi lAdG"-ta,w>
1R 22,32
aWh laer'f.y-I %l,m, %a; Wrm.a' hM'hwe > jp'vA' hy>-ta, bk,r,h' yref'
yref' tAar>Ki yhiy>w: jp'v'Ahy> q[;z>YIw: ~xeL'hli . wyl'[' WrsuY"w:
1R 22,33
Gn 1
~yqibD' >h; !yBe laer'fy. I %l,m-, ta, hK,Y:w: AMtul. tv,Q,B; %v;m'
hn<x]Mh; -; !mi ynIaeyciAhw> ^d>y" %poh] AbK'r;l. rm,aYOw: !y"r>Vhi ; !ybeW
hy"h' %l,M,h;w> aWhh; ~AYB; hm'x'l.Mih; hl,[]T;w: ytiylex\h' yKi
1R 22,35
~he-aAlh] hn"B' rv,a] ~yrI['h-, lk'w> hn"B' rv,a] !Veh; tybeW hf'['
bK;v.YIw: laer'f.yI ykel.m;l. ~ymiY"h; yreb.DI rp,se-l[; ~ybiWtK.
1R 22,40
jb'n-> !B, ~['br. 'y" %r,d,b.W AMai %r,d,b.W wybia' %r,d,B. %l,YEw: hw"hy>
hw<x]T;v.YIw: l[;B;h-; ta, dbo[]Y:w: laer'f.y-I ta, ayjix/h, rv,a]
1R 22,54
hk'b'Fh. ; d[;B. hy"zx> ;a] lPoYIw: ba'x.a; tAm yrex]a; laer'fy. IB.
2R 1,2
rB,DI %l,M,h; ~yhila{ /h' vyai wyl'ae rBed;y>w: rh'h' varo-l[; bveyO
vyai-~aiw> ~yVimix]h; rf;-la, rBed;y>w: WhY"liae hn<[]Y:w: hd're
2R 1,10
Wrb.[;Y:w: hN"hwe " hN"he Wcx'YEw: ~yIM;h-; ta, hK,Y:w: ~l{g>YIw: ATr>D;a-; ta,
Gn 1
hy<h.yI al{ !yIa-; ~aiw> !ke ^l.-yhiy> %T'aime xQ'lu ytiao ha,r>T-i ~ai
yseWsw> vae-bk,r, hNEhiw> rBed;w> %Alh' ~ykil.ho hM'he yhiy>w: 2R 2,11
~yIm'Vh' ; hr'[S' .B; WhY"lai e l[;Y:w: ~h,ynEv. !yBe WdrIpY. :w: vae
2R 2,12
wyv'rp' 'W laer'f.yI bk,r, ybia' ybia' q[ec;m. aWhw> ha,ro [v'yliaw/ <
~y[ir'q. ~yIn:v.li ~[er'q.YIw: wyd'g"b.Bi qzEx]Y:w: dA[ Wha'r' al{w>
2R 2,13
l[; dmo[]Yw: : bv'Yw" : wyl'[m' e hl'p.n" rv,a] WhY"liae tr,Da, ;-ta, ~r,Y"w:
wyl'['me hl'pn. -" rv,a] WhY"liae tr,D,a-; ta, xQ;YIw: !Der>Y:h; tp;f-.
2R 2,14
Gn 1
~yBiDu ~yIT;v. hn"ac,Tew: hw"hy> ~veB. ~lelq. ;y>w: ~aer>YwI : wyr'x]a; !p,YIw:
~V'mi %l,YEw: ~ydIly' > ynEv.W ~y[iB'r>a; ~h,me hn"[.Qb; ;T.w: r[;Yh: ;-!mi
2R 2,25
Gn 1
~h,yleg>r;B. rv,a] hm'heB.lw; > hn<x]M;l; ~yIm; hy"h-' al{w> ~ymiy" t[;b.vi
tv,l{v.li hw"hy> ar'q'-yKi Hh'a] laer'fy. I %l,m, rm,aYOw: 2R 3,10
dx'a, ![;Yw: : AtAame hw"hy>-ta, hv'r>d>nwI > hw"hyl; aybin" hPo !yaeh;
qc;y-" rv,a] jp'v-' !B, [v'ylia/ hPo rm,aYOw: laer'f.y-I %l,m, ydeb.[;me
hw"hy>-rb;D> AtAa vyE jp'v'Ahy> rm,aYOw: WhY"liae ydey>-l[; ~yIm;
2R 3,12
Gn 1
^ybia' yaeybin-> la, %le %l'w" yLi-hm; laer'f.yI %l,m-, la, [v'ylia/
hw"hy> ar'q-' yKi la; laerf' .yI %l,m, Al rm,aYOw: ^M,ai yaeybin-> la,w>
rm,aYOw: ba'Am-dy:B. ~t'Aa ttel' hL,aeh' ~ykilM' .h; tv,l{vl. i
2R 3,14
~ybiGE ~ybiGE hZ<h; lx;N:h; hfo[' hw"hy> rm;a' hKo rm,aYOw: hw"hy>-
2R 3,16
lx;Nh: ;w> ~v,g< War>ti-al{w> x;Wr War>ti-al{ hw"hy> rm;a' hko-yKi 2R 3,17
hl'[.m;w" hr'gOx] rgExo lKomi Wq[]C'YIw: ~B' ~x,Lh' il. ~ykil'M.h; Wl['-
l[; hx'rz> " vm,V,h;w> rq,Bob; WmyKiv.Y:w: lWbG>h-; l[; Wdm.[;Y:w:
2R 3,22
hT'[w; > Wh[er-e ta, vyai WKY:w: ~ykilM' .h; Wbr>x,n< brex\h' hz< ~D'
laer'f.yI WmquYw" : laer'f.yI hnEx]m-; la, WaboY"w: ba'Am ll'V'l;
2R 3,24
Gn 1
ta, arey" hy"h' ^D>b.[; yKi T'[.d;y" hT'a;w> tme yviyai ^D>b.[; rmoale
Gn 1
aleM'hw; > hL,ahe ' ~yliKeh;-lK' l[; T.qc. ;y"w> %yInB: '-d[;b.W %de[]B;
h'yn<B' d[;b.W Hd'[B] ; tl,Dh, ; rGOsT. iw: ATaime %l,Tew: y[iySiT;
2R 4,5
T.a;w> Î%yEv.nIÐ ¿ykiyEv.nIÀ-ta, ymiL.vw; > !m,V,h-; ta, yrIk.mi ykil. rm,aYOw:
[v'ylia/ rbo[]Y:w: ~AYh; yhiy>w: @ rt'ANB; yyIx.ti Î%yInb: 'WÐ ¿ykiynEB.À
2R 4,8
dymiT' Wnyle[' rbe[o aWh vAdq' ~yhila{ / vyai yKi yTi[.d;y" an"-
2R 4,10
~yhil{ah/ ' vyai ynIdoa-] la; rm,aTow: !Be tq,b,xo ÎT.a;Ð ¿yTia;À hY"x;
d[eAMl; !Be dl,Twe : hV'aih' rh;T;w: ^t,x'p.viB. bZEk;T.-la;
2R 4,17
yTir>m;a-' ~ai yKi bKorl> i yli-rc'[]T-; la; %lew" gh;n> Hr'[n] -: la,
lm,r>K;h; rh;-la, ~yhil{a/h' vyai-la, aAbT'w: %l,Tew: %l' 2R 4,25
Atar'q.li bv'Y"w: bv,q' !yaew> lAq !yaew> r[;N:h; ynEP.-l[; tn<[v, .Mih;-
ht'y>B'h; [v'ylia/ aboYw" : r[;N"h; #yqihe al{ rmoale Al-dG<Y:w:
2R 4,32
Gn 1
tl,Dh, ; rGOsY. Iw: aboY"w: AtJ'm-i l[; bK'v.mu tme r[;N:h; hNEhwi >
2R 4,33
yaif. rm,aYOw: wyl'ae aAbT'w: h'a,r'q.YIw: taZOh; tyMinV: uh-; la, ar'q.
ta, aF'Tiw: hc'ra> ' WxT;v.Tiw: wyl'g>r;-l[; lPoTiw: aboT'w: %nEb.
2R 4,37
Adg>bi al{m. hd,f' t[oQuP; WNM,mi jQel;y>w: hd,f' !p,G< ac'm.YIw: troao
~yvina" ]l; Wqc.YwI : W[d'y" al{-yKi dyzIN"h; rysi-la, xL;p;y>w: aboY"w:
2R 4,40
[r' rb'D' hy"h' al{w> WlkeayOw> ~['l' qc; rm,aYOw: rySih-; la, %lev.Yw: :
~yhil{ah/ ' vyail. abeY"w: hv'liv'ƒl[;B;mi aB' vyaiw> s rySiB;
2R 4,42
rteAhw> lkoa' hw"hy> rm;a' hko yKi WlkeayOw> ~['l' !Te rm,aYOw: vyai
Gn 1
aboY"w: AT[.rC; 'mi Atao @soay/ < za' !Arm.voB. rv,a] aybiNh" ; ynEp.li
2R 5,4
#r,a,me rv,a] hr'[N] :h; hr'B.DI tazOk'w> tazOK' rmoale wyn"doal; dGEY:w:
%l,m,-la, rp,se hx'l.v.aw, > aBo-%l, ~r'a]-%l,m, rm,aYOw: laer'f.yI
2R 5,5
!m'[]n:-ta, ^yl,ae yTix.l;v' hNEhi ^yl,ae hZ<h; rp,She ; aAbK. hT'[w; >
ta, laer'f.y-I %l,m, aroq.Ki yhiy>w: AT[.rC; 'mi ATp.sa; ]w: yDIb.[;
2R 5,7
ar'q'w> dm;['w> aAcy" aceyE yl;ae yTir>ma; ' hNEhi rm,aYOw: %l;YwE : !m'[]n:
[r'coM.h; @s;a'w> ~AqM'h;-la, Ady" @ynIhwe > wyh'l{a/ hw"hy>-~veB.
lKomi qf,MD, ; tArh]n: rP;r>p;W Îhn"m'a]Ð ¿hn"b'a]À bAj al{h] 2R 5,12
ynIdoa] %f;x' hNEhi ~yhila{ /h-' vyai [v'ylia/ r[;n: yzIx]yGE rm,aYOw: 2R 5,20
hw"hy>-yx; aybih-e rv,a] tae AdY"mi tx;Q;mi hZ<h; yMira; ]h' !m'[]n:-ta,
Gn 1
hb'K'rM> ,h; l[;me lPoYIw: wyr'x]a; #r' !m'[n] : ha,r>YIw: !m'[]n: yrex]a;
ynIx;l'v. ynIdoa] ~Alv' rm,aYOw: ~Alv'h] rm,aYOw: Atar'q.li
2R 5,22
~yIrp; .a, rh;me ~yrI['n-> ynEv. yl;ae WaB' hz< hT'[; hNEhi rmoale
~ydIg"B. tAplix] yTev.W @s,K-, rK;Ki ~h,l' aN"-hn"T. ~yaiybiN>h; ynEB.mi
~yIrK; .Ki rc;Y"w: AB-#r'p.YIw: ~yIr'K'Ki xq; laeAh !m'[]n: rm,aYOw: 2R 5,23
wyr'['n> ynEv-. la, !TeYwI : ~ydIg"B. tAplix] yTev.W ~yjirxI ] ynEv.Bi @s,K,
tyIB'B; dqop.YwI : ~d'Y"mi xQ;YwI : lp,[ho -' la, aboYw" : wyn"p'l. Waf.YwI :
2R 5,24
~v' WnL'-hf,[]nw: > tx'a, hr'Aq vyai ~V'mi hx'q.nwI > !Der>Y:h-; d[; aN"-
%lew> an" la,Ah dx'a,h' rm,aYOw: Wkle rm,aYOw: ~v' tb,v,l' ~Aqm'
2R 6,3
rm;v.nIw> ÎAryhiz>hwi >Ð ¿Hr'yhiz>hwi >À ~yhila{ /h-' vyai Al-rm;a' rv,a]
l[; ~r'a]-%l,m, ble r[eSY' Iw: ~yIT'v. al{w> tx;a; al{ ~v'
2R 6,11
rmoale Al-dG:YUw: WhxeQ'a,w> xl;v.aw, > aWh hkoyae War>W Wkl. rm,aYOw:
WaboY"w: dbeK' lyIx;w> bk,r,w> ~ysiWs hM'v'-xl;v.YwI : !t'dob. hNEhi
2R 6,14
Ar[]n: rm,aYOw: bk,r'w" sWsw> ry[ih-' ta, bbeAs lyIx-; hNEhiw> aceYEw:
~yBir; yKi ar'yTi-la; rm,aYOw: hf,[]n: hk'yae ynIdoa] Hh'a] wyl'ae
2R 6,16
Wdr>YwE : [v'ylia/ tboybis. vae bk,rw, > ~ysiWs alem' rh'h' hNEhiw>
2R 6,18
hk'yliAaw> yr;x]a; Wkl. ry[ih' hzO al{w> %r,D,h; hz< al{ [v'ylia/
yhiy>w: hn"Arm.vo ~t'Aa %l,YwO : !WvQeb;T. rv,a] vyaih-' la, ~k,t.a,
2R 6,20
rmoale wyl'ae hq'[c] ' hV'awi > hm'xoh-; l[; rbe[o laer'f.yI %l,m, yhiyw> :
!yIa;me hw"hy> %[eviAy-la; rm,aYOw: %l,M,h; ynIdoa] h['yviAh
2R 6,27
WNl,k.anOw> %nEB-. ta, ynIT. yl;ae hr'm.a' taZOh; hV'ahi ' rm,aTow: %L'-
Gn 1
tyIB'mi Arf'B.-l[; qF;h; hNEhwi > ~['h' ar>Y:w: hm'xoh;-l[; rbe[o aWhw>
varo dmo[]y-: ~ai @siAy hkow> ~yhil{a/ yLi-hf,[]y:-hKo rm,aYOw: 2R 6,31
hNEhiw> ~r'a] hnEx]m; hceq-. d[; WaboYw" : ~r'a] hnEx]m-; la, aAbl'
bk,r, lAq ~r'a] hnEx]m-; ta, [;ymiv.hi yn"doaw: vyai ~v'-!yae
2R 7,6
rk;f' hNEhi wyxia-' la, vyai Wrm.aYOw: lAdG" lyIx; lAq sWs lAq
~yIrc; .mi ykel.m-; ta,w> ~yTixih; ykel.m-; ta, laer'f.yI %l,m, Wnyle[-'
~h,yleh\a'-ta, Wbz>[Y; :w: @v,N<b; WsWnY"w: WmWqY"w: Wnyle[' aAbl'
2R 7,7
~ydIg"b.W bh'z"w> @s,K, ~V'mi Waf.YIw: WTv.YIw: Wlk.aYOw: dx'a, lh,a-o la,
Wkl.YwE : ~V'mi Waf.YIw: rxea; lh,ao-la, WaboY"w: WbvuY"w: Wnmij.Y:w: Wkl.YEw:
Gn 1
hnEx]m-; la, WnaB' rmoale ~h,l' WdyGIY:w: ry[ih' r[ev-o la, War>q.YIw:
rWsa' sWSh;-~ai yKi ~d'a' lAqw> vyai ~v'-!yae hNEhwi > ~r'a]
~yrI[]Voh; ar'q.YwI : hM'h-e rv,a]K; ~ylih'aow> rWsa' rAmx]h;w>
2R 7,11
yKi W[d>y" ~r'a] Wnl' Wf['-rv,a] tae ~k,l' aN"-hd'yGIa; wyd'b'[-] la,
Îhd,Fb' ;Ð ¿hd,Fh' ;b.À hbex'hle . hn<x]M;h-; !mi Wac.YwE : Wnx.n:a] ~ybi[er->
abon" ry[ih'-la,w> ~yYIx; ~fePt. .nIw> ry[ih-' !mi Wac.y-E yKi rmoale
Gn 1
~r'a] Wkyliv.h-i rv,a] ~ylikew> ~ydIg"b. ha'lme . %r,Dh, -; lk' hNEhwi >
aceYEw: %l,M,l; WdGIY:w: ~ykia'l.M;h; WbvuY"w: Î~z"p.x'B.Ð ¿~z"p.x'heB.À
2R 7,16
wyl'ae %l,M,h; td,r,B. rB,DI rv,a] ~yhila{ /h' vyai rB,DI rv,a]K;
2R 7,18
dme[]Yw: : tWmy" tAm-yKi hw"hy> ynIa;r>hwi > hy<x.ti hyOx' ÎAlÐ ¿al{À-
2R 8,11
ynEb.li hf,[]T-; rv,a] tae yTi[d. ;y"-yKi rm,aYOw: hk,bo ynIdoa] [;WDm;
Gn 1
hd'Why> %l,m, jp'vA' hywI laer'fy. I %l,m, ba'x.a-; !B, ~r'Ayl. vmex'
~yIT;v.W ~yvilv{ .-!B, hd'Why> %l,m, jp'vA' hy>-!B, ~r'Ahy> %l;m'
2R 8,17
hK,Y:w: hl'y>l; ~q' aWh-yhiy>w: AM[i bk,rh, -' lk'w> hr'y[ic' ~r'Ay
wyl'h'alo . ~['h' sn"Y"w: bk,r,h' yref' taew> wyl'ae bybeSoh; ~Ada/-ta,
[v;p.Ti za' hZ<h; ~AYh; d[; hd'Why>-dy: tx;T;mi ~Ada/ [v;pY. Iw: 2R 8,22
%l{m.YIw: dwID' ry[iB. wyt'boa-] ~[i rbeQ'YIw: wyt'boa-] ~[i ~r'Ay bK;v.YIw:
~r'Ayl. hn"v' href.[-, ~yTev. tn:v.Bi @ wyT'x.T; Anb. Why"z>x;a]
2R 8,25
%l,YEw: laer'f.yI %l,m, yrIm.[-' tB; Why"l.t;[] AMai ~vew> ~l'vi 'WryBi
2R 8,27
yKi ba'x.a; tybeK. hw"hy> ynEy[eB. [r;h' f[;Yw: : ba'x.a; tyBe %r,d,B.
hm'x'l.Mil; ba'x.a-; !B, ~r'Ay-ta, %l,YEw: aWh ba'x.a-; tyBe !t;x]
2R 8,28
Atao t'aybehwe > wyx'a, $ATmi Atmoqehw] : t'ab'W yvim.n-I !B, jp'v'Ahy>-
T'r>ma; 'w> Avaro-l[; T'q.c;y"w> !m,Vh, -; %p; T'x.q;lw' > rd,x'B. rd,x,
2R 9,3
rF'h; ^yl,ae yli rb'D' rm,aYOw: ~ybiv.yO lyIx;h; yref' hNEhwi > aboYw" : 2R 9,5
ydeb.[-; la, ac'y" aWhyEw> snOY"w: tl,Dh, ; xT;pY. Iw: rbeqo !yaew>
2R 9,11
hd'Why> %l,m, hy"z>x;aw] : hM'v' bkevo ~r'Ay yKi hl'a[,rz> >yI %l,YwE :
Gn 1
la[,r>zy> IB. lD'g>Mhi -; l[; dme[o hp,Cohw; > ~r'Ay-ta, tAar>li dr;y"
2R 9,17
rm,aYOw: ha,ro ynIa] t[;p.vi rm,aYOw: AaboB. aWhyE t[;p.v-i ta, ar>Yw: :
%l,YEw: ~Alv'h] rm;ayOw> ~t'ar'q.li xl;v.W bK'r; xq; ~r'Ahy>
2R 9,18
gh'n>yI !A[G"vib. yKi yvimn. -I !b, aWhyE gh;n>miK. gh'nM> ih;w> bv'-al{w>
2R 9,21
laer'f.y-I %l,m, ~r'Ahy> aceYEw: ABk.rI rsoaY. <w: rsoa/ ~r'Ahy> rm,aYOw:
Gn 1
tv,Q,b; Ady" aLemi aWhyEw> hy"zx> ;a] hm'r>mi Why"zx> ;a]-la, rm,aYOw:
2R 9,24
~ydIm'c. ~ybik.ro tae hT'aw; " ynIa] rkoz>-yKi ylia[er>zY> Ih; tAbn" hdef.
hZ<h; aF'M;h-; ta, wyl'[' af'n" hw"hyw: wybia' ba'x.a; yrex]a;
2R 9,26
hl'a[,rz> >yI aWhyE aAbY"w: hd'Why>-l[; hy"zx> ;a] %l;m' ba'x.a-; !B,
2R 9,30
WdyGIYw: : WbvuY"w: ~yId'Yh" ; tAPk;w> ~yIl;g>rh; 'w> tl,GOlG. Uh;-~ai yKi Hb'
2R 9,36
~k,T.aiw> ~k,ynEdoa] ynEB. ~k,T.awi > ~k,ylea] hZ<h; rp,Seh; aboK. hT'[w; >
rv'Y"h;w> bAJh; ~t,yair>W qv,Nh" ;w> rc'b.mi ry[iw> ~ysiWSh;w> bk,r,h'
2R 10,3
^yd,b'[] rmoale aWhyE-la, ~ynIma. ohw' > ~ynIqeZ>h;w> ry[ih-' l[; rv,a]w:
bAJh; vyai %ylimn. -: al{ hf,[]n: Wnyleae rm;aTo-rv,a] lkow> Wnx.n:a]
yli-~ai rmoale tynIve rp,se ~h,ylea] bTok.YIw: hfe[] ^yn<y[eB.
2R 10,6
l[; hw"hy> rB,D-I rv,a] hc'r>a; hw"hy> rb;D>mi lPoyI al{ yKi aApae
WhY"liae ADb.[; dy:B. rB,DI rv,a] tae hf'[' hw"hyw: ba'x.a; tyBe-
Gn 1
lk'w> la[,r>zy> IB. ba'x.a-; tybel. ~yrIa'v.NIh-; lK' tae aWhyE %Y:w: 2R 10,11
hT'[w; > hBerh> ; WNd,b.[y; : aWhyE j['m. l[;B;h-; ta, db;[' ba'x.a;
2R 10,19
vyai yl;ae War>qi wyn"hK] o-lk'w> wyd'b.[-o lK' l[;B;h; yaeybin-> lk'
hy<x.yI al{ dqeP'y-I rv,a] lKo l[;B;l; yli lAdG" xb;z< yKi dqeP'y-I la;
l[;B'h; ydeb.[o-ta, dybia]h; ![;m;l. hB'q.['b. hf'[' aWhyEw>
2R 10,20
hp,l' hP, l[;B;h-; tybe aleMY' Iw: l[;B;h; tyBe WaboY"w: ab'-al{
2R 10,22
br,x'-ypil. ~WKY:w: acey-E la; vyai ~WKh; WaBo ~yvilVi 'lw; > ~ycir'l'
l[;B'h-; tyBe ry[i-d[; Wkl.YEw: ~yviliVh' ;w> ~ycirh' ' Wkliv.Yw: :
2R 10,26
Gn 1
rs'-al{ laer'f.y-I ta, ayjix/h, rv,a] jb'n-> !B, ~['br. 'y" yaej'x] qr;
s !d'B. rv,a]w: lae-tyBe rv,a] bh'Z"h; yleg>[, ~h,yrex]am; e aWhyE
2R 10,30
~['br. 'y" twaJox; l[;me rs' al{ Abb'l-. lk'B. laer'fy. I-yhel{a/ hw"hy>-
tACq;l. hw"hy> lxehe ~heh' ~ymiY"B; laer'f.y-I ta, ayjix/h, rv,a]
2R 10,32
Gn 1
~ymiYh" ;w> wyT'x.T; AnB. zx'a'Ahy> %l{m.YwI : !Arm.voB. Atao WrB.qY. Iw:
2R 10,36
#r,a'h'-l[; tk,l,mo hy"lt. ;[]w: ~ynIv' vve aBex;t.mi hw"hy> tyBe HT'ai
¿tAyaMeh;À yref-' ta, xQ;YIw: [d'y"Ahy> xl;v' ty[iybiVh. ; hn"Vb' ;W @
2R 11,4
@t,K,-d[; tynImy' >h; tyIB;h; @t,K,mi Ady"B. wyl'kew> vyai ~ycirh' '
aciAYw: bybis' %l,M,h;-l[; tyIB'l;w> x;Bez>Mil; tyliam'Fh. ; tyIB;h;
2R 11,12
#r,a'h' ~[;-lK' taew> ~ycir'h-' ta,w> yrIK'h-; ta,w> tAaMeh; yref-' ta,
tyBe ~ycir'h' r[;v;-$r,D, WaAbY"w: hw"hy> tyBemi %l,M,h;-ta, WdyrIYwO :
#r,a'h'-~[;-lK' xm;f.YIw: ~ykilM' .h; aSeK-i l[; bv,YEw: %l,M,h;
2R 11,20
qd,B' ~v' aceM'y-I rv,a] lkol. tyIB;h; qd,B,-ta, WqZ>x;y> ~hew> ArK'm;
WqZ>x-i al{ va'Ahy> %l,M,l; hn"v' vl{v'w> ~yrIf[. , tn:v.Bi yhiyw> : @
2R 12,7
ta, ~yqiZx> ;m. ~k,n>yae [;WDm; ~h,lea] rm,aYOw: ~ynIh]Kolw; > !heKoh;
Gn 1
qd,b,l-. yKi ~k,yreK'm; taeme @s,k-, Wxq.T-i la; hT'[;w> tyIB'h; qd,B,-
taeme @s,K,-tx;q. yTil.bli . ~ynIh]Koh; WtaoYEw: WhnUT.Ti tyIB;h;
2R 12,9
¿!ymiY"B;À x;Bez>Mih; lc,ae Atao !TeYIw: ATl.d;B. rxo bQoYIw: dx'a, !Ara]
yrem.vo ~ynIh]Koh; hM'v'-Wnt.n"w> hw"hy> tyBe vyai-aAbB. Î!ymiY"mÐi
~t'Aar>Ki yhiy>w: hw"hy>-tybe ab'WMh; @s,K,h;-lK'-ta, @S;h;
2R 12,11
ynEb.aw; > ~yci[e tAnq.liw> !b,a,h' ybec.xol.W ~yrId>GOlw; > hw"hy> tyBe
2R 12,13
@s,K,h-; ta, WnT.yI rv,a] ~yvin"ah] -' ta, WbV.x;y> al{w> hw"hy>
2R 12,16
Wyh.yI ~ynIhK] ol; hw"hy> tyBe ab'Wy al{ tAaJ'x; @s,k,w> ~v'a' @s,K,
Hd'K.lY. Iw: tG:-l[; ~x,LY' Iw: ~r'a] %l,m, laez"x] hl,[]y: za' @
2R 12,18
%l{m.YIw: dwID' ry[iB. wyt'boa-] ~[i Atao WrB.qY. Iw: tmoY"w: WhKuhi wyd'b'[]
va'Ayl. hn"v' vl{v'w> ~yrIf[. , tn:v.Bi @ wyT'x.T; Anb. hy"c.ma; ]
2R 13,1
laer'f.y-I ta, ayjix/h-, rv,a] jb'n>-!B, ~['br. 'y" taJox; rx;a; %l,YEw:
dy:B. ~nET.YIw: laer'f.yIB. hw"hy> @a;-rx;YIw: hN"M,mi rs'-al{
2R 13,3
lx;y>w: ~ymiYh" -; lK' laez"x]-!B, dd;h-] !B, dy:b.W ~r'a-] %l,m, laez"x]
2R 13,4
#x;l-; ta, ha'r' yKi hw"hy> wyl'ae [m;vY. Iw: hw"hy> ynEP.-ta, zx'a'Ahy>
laer'f.yIl. hw"hy> !TeYIw: ~r'a] %l,m, ~t'ao #x;l'-yKi laer'f.yI
2R 13,5
!Arm.voB. va'Ay rbeQY' Iw: Aas.K-i l[; bv;y" ~['b.r'yw" > wyt'boa]-~[i va'Ay
tWmy" rv,a] Ayl.x'-ta, hl'x' [v'ylia/w< @ laerf' .yI ykel.m; ~[i
2R 13,14
ydey>-l[; wyd'y" [v'ylia/ ~f,Y"w: Ady" bKerY> :w: tv,Q,h-; l[; ^d>y" bKer>h;
[v'ylia/ rm,aYOw: xT'p.YIw: hm'd>qe !ALx;h; xt;P. rm,aYOw: 2R 13,17%l,M,h;
~r'a]b; h['WvT. #xew> hw"hyl; h['WvT.-#xe rm,aYOw: rAYw: hrey>
~yCixih; xq; rm,aYOw: hLeK;-d[; qpeaB] ; ~r'a]-ta, t'yKihiw>
2R 13,18
Gn 1
hNEhiw> vyai ~yrIb.qo ~he yhiy>w: hn"v' aB' #r,ab' ' Waboy" ba'Am
2R 13,21
hk'lm' .Mh; ; hq'zx> ' rv,a]K; yhiy>w: tAmB'B; ~yrIJq. ;m.W ~yxiB.z:m.
2R 14,5
Gn 1
ynEB-. ta,w> wybia' %l,M,h-; ta, ~yKiM;h; wyd'b'[-] ta, %Y:w: Ady"B.
2R 14,6
ta, smorT> iw: !Anb'L.B; rv,a] hd,F'h; tY:x; rbo[T] ;w: hV'ail. ynIb.li
bvew> dbeK'hi ^B,li ^a]f'nW> ~Ada/-ta, t'yKihi hKeh; x;Axh;-
2R 14,10
aWh laer'f.y-I ta, ayjix/h, rv,a] jb'n-> !B, ~['br. 'y" twaJox-;
2R 14,25
laer'f.yIl. rzE[o !yaew> bWz[' sp,a,w> rWc[' sp,aw, > daom. hr,mo
~yIm'Vh' ; tx;T;mi laer'f.yI ~ve-ta, tAxm.li hw"hy> rB,dI-al{w> 2R 14,27
lk'w> ~['br. 'y" yreb.DI rt,y<w> va'Ay-!B, ~['br. 'y" dy:B. ~[eyviAYw:
2R 14,28
ta,w> qf,MD, -; ta, byvihe rv,a]w: ~x'ln. -I rv,a] Atr'Wbg>W hf'[' rv,a]-
yreb.DI rp,s-e l[; ~ybiWtK. ~he-al{h] laer'fy. IB. hd'Whyli tm'x]-
~[i wyt'boa]-~[i ~['b.r'y" bK;v.YIw: laer'f.yI ykel.m;l. ~ymiY"h;
2R 14,29
tybeB. bv,YEw: Atmo ~Ay-d[; [r'com. yhiy>w: %l,M,h-; ta, hw"hy> [G:n:y>w:
#r,a'h' ~[;-ta, jpevo tyIB;h-; l[; %l,M,h;-!B, ~t'Ayw> tyvip.x'h;
~ybiWtK. ~he-al{h] hf'[' rv,a]-lk'w> Why"r>z[: ] yreb.DI rt,y<w> 2R 15,6
~t'Ay %l{mY. Iw: dwID' ry[iB. wyt'boa]-~[i Atao WrB.qY. Iw: wyt'boa-] ~[i
%l,m, Why"r>z[: ]l; hn"v' hn<mov.W ~yvilv{ . tn:v.Bi @ wyT'x.T; AnB.
2R 15,8
hV'vi !Arm.voB. laer'f.y-I l[; ~['br. 'y-" !b, Why"r>k;z> %l;m' hd'Why>
Gn 1
laer'f.y-I ta, ayjix/h, rv,a] jb'n-> !B, ~['br. 'y" twaJox;me rs'
2R 15,10
!ke-yhiy>w: laer'fy. I aSeK-i l[; ^l. Wbv.yE ~y[iybir> ynEB. rmoale aWhyE-
hY"zI[ul. hn"v' [v;tew" ~yvil{v. tn:v.Bi %l;m' vybey-" !B, ~WLv; @
2R 15,13
~xenm: . %l;m' hd'Why> %l,m, hy"r>z[: ]l; hn"v' [v;tew" ~yvil{v. tn:v.Bi
ynEy[eB. [r;h' f[;Y:w: !Arm.voB. ~ynIv' rf,[, laer'fy. I-l[; ydIG-" !B,
2R 15,18
ayjix/h-, rv,a] jb'n>-!B, ~['br. 'y" twaJox; l[;me rs' al{ hw"hy>
#r,a'h'-l[; rWVa;-%l,m, lWp aB' wym'y-" lK' laer'fy. I-ta,
2R 15,19
#r,a'B' ~v' dm;[-' al{w> rWVa; %l,m, bv'Yw" : dx'a, vyail. @s,K,
~ybiWtK. ~he-aAlh] hf'[' rv,a]-lk'w> ~xenm: . yrebD. I rt,y<w> 2R 15,21
l[; ~xenm: .-!b, hy"x.q;P. %l;m' hd'Why> %l,m, hy"r>z[: ]l; hn"v'
rs' al{ hw"hy> ynEy[eB. [r;h' f[;Y:w: ~yIt'n"v. !Arm.voB. laer'fy. I-
2R 15,24
rvoqY. Iw: laer'f.y-I ta, ayjix/h, rv,a] jb'n-> !B, ~['br. 'y" twaJox;me
2R 15,25
AMai ~vew> ~l'iv'WryBi %l;m' hn"v' href.[-, vvew> Akl.m'b. hy"h' hn"v'
rv,a] lkoK. hw"hy> ynEy[eB. rv'Y"h; f[;Y:w: qAdc'-tB; av'Wry>
2R 15,34
~['h' dA[ Wrs' al{ tAmB'h; qr; hf'[' wybia' WhY"zI[u hf'['-
2R 15,35
!B, xq;P, taew> ~r'a] %l,m, !ycir> hd'WhyBi x;yliv.h;l. hw"hy> lxehe
Gn 1
hd'Why> %l,m, ~t'Ay-!B, zx'a' %l;m' Why"lm. ;r-> !B, xq;p,l. hn"v'
2R 16,2
~l'iv'WryBi %l;m' hn"v' href.[-, vvew> Akl.m'B. zx'a' hn"v' ~yrIf.[-, !B,
%l,YEw: wybia' dwId'K. wyh'l{a/ hw"hy> ynEy[eB. rv'Y"h; hf'[-' al{w>
2R 16,3
rjeqY. :w: wyl'[' l[;Yw: : x;BezM> ih;-l[; %l,M,h; br;q.YIw: x;Bez>Mih-; ta,
2R 16,13
hw"hy> tyBe !yBemiW x;BezM> ih; !yBemi tyIB;h; ynEP. taeme breq.Yw: : hw"hy>
%l,M,h; ÎhW<c;y>wÐ: ¿WhWEc;y>wÀ:2R 16,15hn"Apc' x;BezM> ih; %r,y<-l[; Atao !TeYIw:
ta, rjeqh. ; lAdG"h; x;Bez>Mih; l[; rmoale !heKoh; hY"rWI a-ta, zx'a-'
Gn 1
%l{m.YIw: dwID' ry[iB. wyt'boa-] ~[i rbeQ'YIw: wyt'boa-] ~[i zx'a' bK;v.YIw:
%l,m, zx'a'l. href.[, ~yTev. tn:vB. i @ wyT'x.T; Anb. WhY"qiz>xi
2R 17,1
~ynIv' [v;Te laer'fy. I-l[; !Arm.vob. hl'a-e !B, [;veAh %l;m' hd'Why>
Wyh' rv,a] laer'f.yI ykelm. ;K. al{ qr; hw"hy> ynEy[eB. [r;h' f[;Yw: : 2R 17,2
hw"hy> d[;Y"w: hZ<h; rb'D'h-; ta, Wf[]t; al{ ~h,l' hw"hy> rm;a'
2R 17,13
~['br. 'y" ÎxD;Y:w:Ð ¿aDeY:wÀ: jb'n-> !B, ~['br. 'y-" ta, Wkylim.Y:w: dwID' tyBe
Gn 1
~t'Aa ~ytiymim. ~N"hwi > tAyr'a]h-' ta, ~B'-xL;v;y>w: #r,ah' ' yhela{ /
%l,m, wc;y>w: #r,a'h' yhel{a/ jP;v.mi-ta, ~y[id>yO ~n"yae rv,aK] ;
2R 17,27
yAG ~ynIrom.Voh; Wf[' rv,a] tAmB'h; tybeB. WxyNIYw: : wyh'l{a/ yAG yAG
ta, Wf[' lb,b' yvena> ;w> ~v' ~ybiv.yO ~he rv,a] ~h,yre['B. yAG
2R 17,30
ta, Wf[' tm'x] yven>a;w> lg:r>n-E ta, Wf[' tWk-yven>aw; > tAnB.ƒtAKsu-
~ypir>fo ~ywIrp> ;s.h;w> qT'r>T-; ta,w> zx;b.nI Wf[' ~yWI[;hw' > am'yvia-]
2R 17,31
Gn 1
hd'Why> %l,m, zx'a-' !b, hY"qizx> i %l;m' laer'fy. I %l,m, hl'a-e !B,
2R 18,2
%l;m' hn"v' [v;tew" ~yrIf.[,w> Akl.m'b. hy"h' hn"v' vmex'w> ~yrIf[. ,-!B,
ynEy[eB. rv'Y"h; f[;Y:w: hy"r>k;z-> tB; ybia] AMai ~vew> ~l'iv'WryBi
2R 18,3
tAmB'h-; ta, rysihe aWh wybia' dwID' hf'[-' rv,a] lkoK. hw"hy>
2R 18,4
W[m.v-' al{ rv,a] l[; yd'm' yre['w> !z"AG rh;n> rAbx'b.W xl;x.B;
2R 18,12
hW"ci rv,a-] lK' tae AtyrIB.-ta, Wrb.[Y; :w: ~h,yhel{a/ hw"hy> lAqB.
href.[, [B;r>ab; .W @ Wf[' al{w> W[m.v' al{w> hw"hy> db,[, hv,mo
2R 18,13
Gn 1
hn"b.v,w> tyIB'h-; l[; rv,a] WhY"qilx. i-!B, ~yqiyl" .a, ~h,lea] aceYEw:
hqev'-br; ~h,lae ] rm,aYOw: ryKiz>M;h; @s'a'-!B, xa'Ayw> rpeSoh;
2R 18,19
Hb'qn' >W APk;b. ab'W wyl'[' vyai %meS'yI rv,a] ~yIr;c.m-i l[; hZ<h;
!Wrm.ato-ykiw> wyl'[' ~yxij.Boh;-lk'l. ~yIrc; .mi-%l,m, h[or>P; !Ke
2R 18,22
Gn 1
dy:B. taZOh; ry[ih-' ta, !teN"ti al{w> hw"hy> WnleyCiy: lCeh; rmoale
%l,m, rm;a' hko yKi WhY"qiz>x-i la, W[m.v.T-i la; rWVa; %l,m,
2R 18,31
Gn 1
vyaiw> Anp.G-: vyai Wlk.awi > yl;ae Wac.W hk'rb' . yTiai-Wf[] rWVa;
la, ~k,t.a, yTix.q;l'w> yaiBo-d[; ArAb-yme vyai Wtv.W Atn"aeT.
2R 18,32
#r,a, ~ymir'k.W ~x,l, #r,a, vArytiw> !g"D' #r,a, ~k,c.ra> ;K. #r,a,-
WhY"qizx> i-la, W[m.v.T-i la;w> Wtmut' al{w> Wyx.wI vb;d>W rh'c.yI tyzE
WlyCihi lCeh;h; WnleyCiy: hw"hy> rmoale ~k,t.a, tySiy:-yKi
2R 18,33
al{ rmoale ayhi %l,M,h; tw:c.m-i yKi rb'D' Atao Wn['-al{w> ~['h'
Gn 1
an"bv. ,w> tyIB;h;-l[;-rv,a] hY"qli .x-i !B, ~yqiyl" .a, aboY"w: WhnU[]t;
2R 18,37
~ynIhK] oh; ynEq.zI taew> rpeSho ; an"b.v,w> tyIB;h-; l[;-rv,a] ~yqiy"l.a-, ta,
Wrm.aYOw: #Ama'-!B, aybiN"h; Why"[.v;y-> la, ~yQiF;B; ~ySiK;t.mi
2R 19,3
hZ<h; ~AYh; hc'a'nW> hx'keAtw> hr'c'-~Ay WhY"qzi >xi rm;a' hKo wyl'ae
[m;v.yI yl;Wa hd'lle . !yIa; x;kow> rBev.m-; d[; ~ynIb' Wab' yKi
2R 19,4
rWVa;-%l,m, Axl'v. rv,a] hqev-' br; yrebD. -I lK' tae ^yh,l{a/ hw"hy>
hw"hy> [m;v' rv,a] ~yrIbD' >B; x;ykiAhw> yx; ~yhil{a/ @rex'l. wyn"doa]
Gn 1
tyBe l[;Yw: : ~aer'q.YIw: ~ykia'l.M;h; dY:mi ~yrIpS' .h-; ta, WhY"qizx> i xQ;YIw:
WhY"qizx> i lLeP;t.YIw: @ hw"hy> ynEp.li WhY"qizx> i Whfer>pY. Iw: hw"hy>
2R 19,15
wyz"r'a] tm;Aq trok.aw, > !Anb'l. yteK.r>y: ~yrIh' ~Arm. ytiyli[' ynIa]
ynIa] ALmir>K; r[;y: hCoqi !Alm. ha'Aba'w> wyv'rBo . rAxb.mi
2R 19,24
rAcm' yreaoy> lKo ym;['P-. @k;B. brIx.a;w> ~yrIz" ~yIm; ytiytiv'w> yTirq> ;
h'yTir>c;ywI ~d,q, ymeymil. ytiyfi[' Ht'ao qAxr'mel. T'[.mv; '-al{h] 2R 19,25
~l;iv'Wrymi yKi 2R 19,31 hl'[.m'l. yrIp. hf'['w> hJ'm'l. vr,vo hr'a'vN. Ih;
ÎtAab'c.Ð ¿$kÀ hw"hy> ta;nq> i !AYci rh;me hj'ylepW. tyrIaev. aceTe
al{ rWVa; %l,m-, la, hw"hy> rm;a-' hKo !kel' s taZO-hf,[]T;
2R 19,32
!gEm' hN"mD, >q;y-> al{w> #xe ~v' hr,Ay-al{w> taZOh; ry[ih'-la, aboy"
la,w> bWvy" HB' aboy-" rv,a] %r,D,B; hl'l.so h'yl,[' %Pov.yI-al{w>
2R 19,33
hV'mxi ]w: ~ynIAmv. ha'me rWVa; hnEx]m;B. %Y:w: hw"hy> %a;lm. ; aceYEw:
[S;YwI : ~ytime ~yrIg"P. ~L'ku hNEhiw> rq,Bob; WmyKiv.Y:w: @l,a'
2R 19,36
rBeDI rv,a] rb'D'h;-ta, hw"hy> hf,[]y: yKi hw"hy> taeme tAah' ^L.-
rm,aYOw: tAl[]m; rf,[, bWvy"-~ai tAl[]m; rf,[, lCeh; %l;h'
2R 20,10
lCeh; bWvy" yki al{ tAl[]m; rf,[, tAjn>li lCel; lqen" WhY"qiz>xiy>
hw"hy>-la, aybiN"h; Why"[.v;y> ar'q.YIw: tAl[]m; rf,[, tyNIr;xoa]
2R 20,11
rb'd' hy"h-' al{ wyt'roc.AaB. ac'mn. I rv,a]-lK' taew> wyl'Ke tyBe taew>
aboY"w: ATl.v;mm. ,-lk'b.W AtybeB. WhY"qizx> i ~a'r>h-, al{ rv,a]
2R 20,14
al{ rv,a] rb'd' hy"h-' al{ War' ytiybeB. rv,a]-lK' tae WhY"qzi >xi
rb;D> [m;v. WhY"qizx> i-la, Why"[.v;y> rm,aYOw: yt'roc.aoB. ~tiyair>hi-
2R 20,16
rv,a] ~l;vi 'WrybiW hZ<h; tyIB;B; Anb. hmol{v-. la,w> dwID'-la, hw"hy>
al{w> ~l'A[l. ymiv-. ta, ~yfia' laer'f.yI yjeb.vi lKomi yTir>x;B'
2R 21,8
ta, aLem-i rv,a] d[; daom. hBerh> ; hV,nm: . %p;v' yqin" ~D' ~g:w>
hd'Why>-ta, ayjix/h, rv,a] AtaJ'x;me db;l. hp,l' hP, ~l;iv'Wry>-
rv,a-] lk'w> hV,n:m. yreb.DI rt,y<w> hw"hy> ynEy[eB. [r;h' tAf[]l;
2R 21,17
WkylimY. :w: !Ama' %l,M,h-; l[; ~yrIvQ. oh-; lK' tae #r,ah' -' ~[; %Y:w:
!Ama' yreb.DI rt,y<w> wyT'x.T; Anb. WhY"viayO-ta, #r,a'h'-~[;
2R 21,25
rs'-al{w> wybia' dwID' %r,D-, lk'B. %l,YEw: hw"hy> ynEy[eB. rv'Y"h; f[;Yw: :
WhY"viayO %l,M,l; hn"v' href.[, hn<mov.Bi yhiy>w: @ lwamofW. !ymiy"
2R 22,3
ynEpl. i !p'v' Whaer'q.YIw: !heKoh; hY"qli .xi yli !t;n" rp,se rmoale
[r;q.YIw: hr'ATh; rp,se yreb.DI-ta, %l,M,h; [;mvo .Ki yhiyw> : %l,M,h;
2R 22,11
ar'q' rv,a] rp,She ; yreb.D-I lK' tae wyb'v.y-O l[;w> hZ<h; ~AqM'h;-la,
~yrIxea] ~yhil{ale WrJ.q;yw> : ynIWbz"[] rv,a] tx;T; hd'Why> %l,m,
2R 22,17
d[;w> !joQ'mil. ~['h-' lk'w> ~yaiybiNh> ;w> ~ynIhK] oh;w> ATai ~l;vi 'Wry>
ac'm.NhI ; tyrIB.h; rp,se yreb.D-I lK'-ta, ~h,ynEza> 'b. ar'q.YwI : lAdG"-
tyrIB.h-; ta, trok.YIw: dWM[;h-' l[; %l,M,h; dmo[]Y:w: hw"hy> tybeB.
2R 23,3
yven>a; wyl'ae Wrm.aYOw: ha,ro ynIa] rv,a] zL'h; !WYCih; hm' rm,aYOw:
ta, ar'q.YIw: hd'Whymi aB'-rv,a] ~yhil{a/h'-vyai rb,Q,h; ry[ih'
rm,aYOw: lae-tyBe xB;z>Mih; l[; t'yfi[' rv,a] hL,aeh' ~yrIb'D>h;-
2R 23,18
tAmc.[; tae wyt'mco .[; WjL.m;y>w: wyt'moc.[; [n:y-" la; vyai Al WxyNIh;
tAmB'h; yTeB-' lK'-ta, ~g:w> 2R 23,19 !Arm.Vomi aB'-rv,a] aybiN"h;
rysihe sy[ik.h;l. laer'f.yI ykel.m; Wf[' rv,a] !Arm.vo yre[B' . rv,a]
lae-tybeB. hf'[' rv,a] ~yfi[]M;h-; lk'K. ~h,l' f[;Yw: : WhY"vai yO
2R 23,20
Gn 1
laer'f.yI ykel.m; ymey> lkow> laer'f.y-I ta, Wjp.v' rv,a] ~yjipV. oh;
WhY"viayO %l,M,l; hn"v' href.[, hn<mov.B-i ~ai yKi hd'Why> ykel.mW;
2R 23,23
rv,a] ~yciQuVih-; lK' taew> ~yliLuGIh-; ta,w> ~ypirT' .h-; ta,w> ~ynI[oDY> Ih-;
~yqih' ![;ml; . WhY"vai yO r[eBi ~l;iv'WrybiW hd'Why> #r,a,B. War>nI
WhY"qil.xi ac'm' rv,a] rp,Seh-; l[; ~ybituK.h; hr'ATh; yreb.D-I ta,
Gn 1
rv,a] ~ysi['K.h-; lK' l[; hd'WhyBi APa; hr'x-' rv,a] lAdG"h; APa;
l[;me rysia' hd'Why>-ta, ~G: hw"hy> rm,aYOw: hV,n:m. Asy[ik.hi
2R 23,27
rv,a] taZOh; ry[ih-' ta, yTis.a;m'W laer'f.y-I ta, ytiroshi ] rv,a]K; yn:P'
~v' ymiv. hy<hy. I yTir>ma; ' rv,a] tyIB;h-; ta,w> ~l;vi 'Wry>-ta, yTir>x;B-'
~ybiWtK. ~he-al{h] hf'[' rv,a]-lk'w> WhY"viayO yrebD. I rt,y<w> 2R 23,28
rK;kiw> @s,K,-rK;ki ha'me #r,ah' -' l[; vn<[-o !T,YIw: ~l'iv'WryBi Î%l{M.miÐ
tx;T; WhY"vai yO-!B, ~yqiyl" .a-, ta, hkon> h[or>P; %lem.Y:w: bh'z"
2R 23,34
h[or>p; yPi-l[; @s,K,h-; ta, ttel' #r,ah' -' ta, %yrI[/h, %a;
ttel' #r,ah' ' ~[;-ta, bh'Zh" -; ta,w> @s,K,h;-ta, fg:n" AKr>[K, . vyai
Akl.mB' . ~yqiyA" hy> hn"v' vmex'w> ~yrIf.[-, !B, s hkon> h[or>p;l.
2R 23,36
rv,a-] lk'w> ~yqiyA" hy> yreb.DI rt,y<w> x;l{sl. i hw"hy> hb'a-' al{w> yqin"
2R 24,5
xq;l-' yKi Acr>a;me tacel' ~yIr;c.mi %l,m, dA[ @ysih-o al{w> 2R 24,7
ht'y>h' rv,a] lKo tr'P-. rh;n-> d[; ~yIr;c.mi lx;N:mi lb,B' %l,m,
Akl.mB' . !ykiy"Ahy> hn"v' href.[, hn<mov-. !B, @ ~yIr'c.mi %l,m,l.
2R 24,8
wyr'fw' > wyd'b'[]w: AMaiw> aWh lb,B' %l,m-, l[; hd'Why>-%l,m, !ykiy"Ahy>
Akl.ml' . hn<mvo . tn:v.Bi lb,B' %l,m, Atao xQ;YwI : wys'yrIsw' >
2R 24,13
~[; tL;D; tl;Wz ra;v.nI al{ rGEs.Mh; ;w> vr'x'h,-lk'w> hl,AG ~ypila' ]
yven-> ta,w> %l,M,h; ~ae-ta,w> hl'b,B' !ykiy"Ahy>-ta, lg<Yw< : #r,a'h'-
2R 24,15
hw"hy> @a;-l[; yKi ~yqiyA" hy> hf'[-' rv,a] lkoK. hw"hy> ynEy[eB.
2R 24,20
Gn 1
drom.YIw: wyn"P' l[;me ~t'ao Akliv.h-i d[; hd'WhybiW ~l;vi 'Wrybi ht'y>h'
Akl.ml' . ty[iyviT.h; tn:vb. i yhiyw> : s lb,B' %l,mB, . WhY"qid>ci
2R 25,1
Wjx]v' WhY"qdi >ci ynEB-. ta,w> jP'v.mi ATai WrB.d;y>w: ht'l'b.rI lb,B'
2R 25,7
!d'a]rz> :Wbn> aB' lb,B-' %l,m, rC;an<d>k;bun> %l,M,l; hn"v' href.[-, [v;T.
tyBe-ta, @rof.YwI : ~l'iv'Wry> lb,B-' %l,m, db,[, ~yxiB'j;-br;
2R 25,9
hr'f'[]w: hk'WlM.h; [r;Zm< i [m'vy' lia-/ !B, hy"n>t;n-> !B, la[em'v.yI aB'
ta,w> ~ydIWhY>h-; ta,w> tmoYw" : Why"l.d;G-> ta, WKY:w: ATai ~yvin"a]
Gn 1
%d;rmo .ƒlywIa/ af'n" vd,xol; h['b.viw> ~yrIf[. ,B. vd,xo rf'[' ~ynEv.Bi
hd'Why>-%l,m, !ykiy"Ahy> varo-ta, Akl.m' tn:v.Bi lb,B' %l,m,
l[;me Aas.Ki-ta, !TeYIw: tAbjo ATai rBed;y>w: al,K, tyBemi
2R 25,28
tx;rua] Atx'ruaw] : wyY"x; ymey-> lK' wyn"p'l. dymiT' ~x,l, lk;aw' >
2R 25,30
ynEb.W s sr'ytiw> %v,mW, lb'tuw> !w"yw" > yd;m'W gAgm'W rm,GO tp,y< ynEB.
1Cr 1,6
ab'v. am'[r. ; ynEb.W ak'T.b.s;w> am'[.rw; > aT'b.sw; > hl'ywIx]w: ab's. vWk
rABGI tAyh.li lxehe aWh dArm.nI-ta, dl;y" vWkw> s !d'd>W 1Cr 1,10
s %v,mw, " rt,g<w> lWxw> #W[w> ~r'a]w: dWlw> dv;k.P;ra> ;w> rWVa;w>
1Cr 1,18
dL;yU rb,[el.W rb,[-e ta, dl;y" xl;v,w> xl;v'-ta, dl;y" dv;k.P;ra> ;w>
1Cr 1,19
wyxia' ~vew> #r,a'h' hg"l.p.nI wym'yb" . yKi gl,P, dx'a,h' ~ve ~ynIb' ynEv.
tw<m'r>c;x]-ta,w> @l,v'-ta,w> dd'Aml.a-; ta, dl;y" !j'q.y"w> !j'q.y" 1Cr 1,20
s la[em'v.yI ynEB. ~he hL,ae hm'd>qwe " vypin" rWjy> am'ytew> dd;x]
1Cr 1,31
!d'm.W !v'q.y"w> !r'mz. I-ta, hd'ly. " ~h'r'ba. ; vg<ly, Pi hr'Wjq. ynEb.W 1Cr 1,32
!y"d>mi ynEb.W s !d'd>W ab'v. !v'q.y" ynEb.W x;Wvw> qB'v.ywI > !y"d>mWi
1Cr 1,33
hr'Wjq. ynEB. hL,ae-lK' h['Dl' .aw, > [d'ybiaw] : %Anx]w: rp,[ew" hp'y[e
laer'f.yIw> wf'[e qx'c.yI ynEB. s qx'c.yI-ta, ~h'r'b.a; dl,AYw: s 1Cr 1,34
lb'y[ew> tx;nm: 'W !y"l.[; lb'Av ynEB. s [n"m.Ti !j'Al tAxa]w: 1Cr 1,40
~ykilM' .h; hL,aew> @ !r'a]w: #W[ !AvydI ynEB. !q'[]y: !w"[]zw: > !h'lB. i
1Cr 1,43
!B, dd;h] wyT'x.T; %l{mY. Iw: ~v'Wx tm'Y"w: ynImy' Teh; #r,a,me ~v'Wx
1Cr 1,46
ÎtywI[]Ð ¿tAy[]À Ary[i ~vew> ba'Am hdef.Bi !y"d>m-i ta, hK,Mh; ; dd;B.-
tm'Y"w: hq'refM. ;mi hl'm.f; wyT'x.T; %l{m.YIw: dd'h] tm'Y"w:
1Cr 1,48 1Cr 1,47
drej.m-; tB; laeb.j;yhem. ATv.ai ~vew> y[iP' Ary[i ~vew> dd;h] wyT'x.T;
@WLa; ~Ada/ ypeWLa; Wyh.YwI : s dd'h] tm'Y"w: bh'zƒ" yme tB; 1Cr 1,51
~Ada/ ypeWLa; hL,ae ~r'y[i @WLa; laeyDIg>m; @WLa; rc'b.mi 1Cr 1,54
Gn 1
am'lf. ;w> am'lf. -; ta, dyliAh !Avx.nw: > hd'Why> ynEB. ayfin>
1Cr 2,11
dyliAh dbeA[w> dbeA[-ta, dyliAh z[;boW z[;B-o ta, dyliAh 1Cr 2,12
bd'n"ybiaw] : ba'ylia-/ ta, ArkoB-. ta, dyliAh yv;yaiw> yv'yI-ta, 1Cr 2,13
rykim' ynEB. hL,a-e lK' ry[i ~yVivi h'yt,nBO .-ta,w> tn"q.-ta, ~T'aime
!Arc.x, tv,aew> ht'r'p.a, blek'B. !Arc.x,-tAm rx;a;w> d['lg. I-ybia]
1Cr 2,24
y[iv.yI ~yIP;a; ynEb.W s ~ynIb' al{ dl,s, tm'Yw" : ~yIP'a;w> dl,s, bd'n"
1Cr 2,31
rt,y< yM;v; yxia] [d'y" ynEb.W yl'x.a; !v've ynEb.W !v've y[iv.yI ynEb.W
1Cr 2,32
hL,ae az"zw" > tl,P, !t'nA" y ynEb.W s ~ynIb' al{ rt,y< tm'Y"w: !t'nA" yw>
1Cr 2,33
dyliAh ll'p.a,w> ll'p.a-, ta, dyliAh db'z"w> db'z"-ta, dyliAh 1Cr 2,37
ynEb.W [m'v'ylia-/ ta, dyliho hy"mq. ;ywI hy"mq. ;y-> ta, dyliAh ~WLv;w>
1Cr 2,42
hv'rme ' ynEb.W @yzI-ybia] aWh ArkoB. [v'yme laem.x.ry; > yxia] blek'
[m;v'w" ~q,r,w> x;Put;w> xr;qo !Arb.x, ynEb.W !Arb.x, ybia]
1Cr 2,44 1Cr 2,43
yM'v-; ta, dyliAh ~q,r,w> ~['q\r>y" ybia] ~x;r-; ta, dyliAh [m;v,w>
1Cr 2,45
am'lf. ; ynEB. s yliaTu 'v.a,hw' > yti[r' >C'h; Wac.y" hL,ame e y[ir'v.Mhi ;w>
1Cr 2,54
%l;m' hn"v' vAlv'w> ~yvil{v.W ~yvid'x\ hV'vwi > ~ynIv' [b;v, ~v'-
!t'n"w> bb'Avw> a['m.vi ~yIl'v'WryBi Al-WdL.Wn hL,awe > s ~l'iv'WryBi
1Cr 3,5
@ ~t'Axa] rm't'w> ~yvig>l;ypi-ynEB. db;Lm. i dywId' ynEB. lKo h['v.Ti 1Cr 3,9
Anb. hy"r>z:[] Anb. Why"c.m;a] AnB. va'Ay Anb. Why"zx> ;a] AnB. ~r'Ay
1Cr 3,12
AnB. !Ama' Anb. hV,n:m. Anb. WhY"qiz>xi AnB. zx'a' AnB. ~t'Ay
1Cr 3,14 1Cr 3,13
Anb. hy"n>k'y> ~yqiy"Ahy> ynEb.W ~WLv; y[iybirh> ' WhY"qid>ci yvilVi .h;
1Cr 3,16
~t'Axa] tymil{v.W hy"nn> :x]w: ~L'vum. lb,B'ruz-> !b,W y[imv. iw> lb,B'ruz>
!b,W vmex' ds,x,ƒbv;Wy hy"d>s;x]w: hy"k.r,b,W lh,aow" hb'vux]w:
1Cr 3,21 1Cr 3,20
ynEB. hy"d>b;[o ynEB. !n"r>a; ynEB. hy"p'r> ynEB. hy"[.v;ywI hy"j.l;P. hy"n>nx: ]-
la'gy> Iw> vWJx; hy"[.mv; . ynEbW. hy"[.m;v. hy"n>k;v. ynEb.W s hy"n>k;v.
1Cr 3,22
Gn 1
ynEB. s h['b.vi ynIn"[]w: hy"ld' >W !n"x'Ayw> bWQ[;w> hy"l'p.W byviy"l.aw, >
1Cr 4,1
~x,lƒ' tyBe ybia] ht'rp' .a, rAkB. rWx-ynEb. hL,ae hv'Wx ybia]
1Cr 4,5
!n"t.aw, > Îrx;cow>Ð ¿rx'c.yÀI tr,c, ha'l.x, ynEb.W hr'[]n: ynEB. hL,ae
1Cr 4,7
lael.Lh, ;y> ynEb.W zn:q.W hl'ae ynEb.W ~[;n"w" hl'ae Wry[i hN<puy>-!B,
1Cr 4,16
WBr>hi al{ ~T'x.P;v.mi lkow> ~yBir; ~ynIB' !yae wyx'a,l.W vve tAnb'W
l['Wvƒrc;x]w: hd'l'AmW [b;v,-raeb.Bi Wbv.YEw: s hd'Why> ynEB.-d[;
1Cr 4,28
hy"x'AvywI hb'qo[]yw: > yn:y[eAyl.aw, > laeyfi[-] !B, hy"r'f-. !B, hy"b.viAy-
1Cr 4,36
tAmveB. ~yaiB'h; hL,ae hy"[.m;v-. !B, yrIm.v-i !b, hy"d'y-> !B, !ALa;-
1Cr 4,38
ynEb.W hZ<h; ~AYh; d[; ~v' Wbv.YwE : qlem[' ]l; hj'leP.h; tyrIaev-.
1Cr 5,1
hy"ar' > Anb. hk'ymi Anb. y[im.vi AnB. gAG Anb. hy"[.m;v. laeAy ynEB.
1Cr 5,5
ynEB-. !mi hV,n:m-. jb,ve ycix]w: ydIg"w> !beWar>-ynEB. @ laerf' .y-I %l,m,
1Cr 5,18
hy"r>z:[]-ta, dyliAh hY"qil.xiw> hY"qli .x-i ta, dyliAh ~WLv;w> 1Cr 5,39
th'q. ynEB. AnB. yr;t.a'y> AnB. xr;z< Anb. AD[i AnB. xa'Ay Anb.
1Cr 6,7 1Cr 6,6
AnB. @s'yb" .a,w> Anb. hn"q'l.a, AnB. rySia; AnB. xr;qo AnB. bd'n"yMi[;
1Cr 6,8
AnB. lWav'w> Anb. hY"ZI[u AnB. laeyrIWa AnB. tx;T; AnB. rySia;w>
1Cr 6,10 1Cr 6,9
hn"q'l.a, AnB. ~x'ryo > AnB. ba'ylia/ AnB. tx;n:w> AnB. yp;Ac
1Cr 6,12
hY"GIx; Anb. a['mv. i Anb. hZ"[u Anb. y[im.vi Anb. ynIb.li ylix.m;
1Cr 6,15
Gn 1
!B, xr;q-o !B, @s'y"b.a-, !B, rySia-; !B, tx;T;-!B, hy"n>p;c-. !B,
1Cr 6,23 1Cr 6,22
l[; dme[oh' @s'a' wyxia'w> laer'f.y-I !B, ywIle-!B, th'q-. !B, rh'c.yI-
1Cr 6,24
!B, !t'yae-!B, hy"d'[]-!B, xr;z-< !b, ynIt.a-, !B, hY"Kli .m-; !B,
1Cr 6,27 1Cr 6,26
rm,v-' !B, ynIB-' !b, ycim.a-; !B, hY"qilx. i-!B, hy"c.ma; ]-!b, hy"b.vx; ]-
1Cr 6,31
tAyr'm. Anb. hy"x.r;z> Anb. yZI[u Anb. yQiBu AnB. [;Wvybia] AnB.
1Cr 6,37 1Cr 6,36
Gn 1
tx;P;v.mil. !roh]a; ynEb.li ~l'Wbg>Bi ~t'Aryjil. ~t'Abv.Am hL,awe > 1Cr 6,39
rh;B. h'yv,r'g>m-i ta,w> ~k,v.-ta, jl'qM. ih; yre['-ta, ~h,l' WnT.YIw: 1Cr 6,52
yZI[uw> !ABc.a, [l;b, ynEb.W hv'l{v. lae[y] dIywI rk,b,w" [l;B, !miy"n>Bi
1Cr 7,7
hY"bai ]w: tAmreywI yrIm.['w> yn:y[eAyl.aw, > rz<[y, liaw/ < v['Ayw> hr'ymiz> rk,b,
~t'Adl.tol. ~f'x.y:t.hiw> rk,b-' ynEB. hL,a-e lK' tm,l[' 'w> tAtn"[w] :
1Cr 7,9
ta, hd'ly. " hY"Mir;a]h' Avg>l;yPi hd'l'y" rv,a] laeyrIf.a; hV,nm: . ynEB.
Gn 1
wyxia' ~vew> vr,P, Amv. ar'q.Tiw: !Be rykim-' tv,ae hk'[m] ; dl,Tew:
d['lg. I ynEB. hL,ae !d'B. ~l'Wa ynEb.W ~q,r'w" ~l'Wa wyn"b'W vr,v'
1Cr 7,17
rz<[ew> AnB. xl;t,Wvw> AnB. db'z"w> AnB. tx;t;w> Anb. hd'[l' .aw, > AnB.
1Cr 7,21
Amv.-ta, ar'q.YIw: !Be dl,Tew: rh;T;w: ATv.ai-la, aboYw" : Amx]nl: . 1Cr 7,23
AnB. dWhyMi[; AnB. !D'[.l; AnB. !x;t;w> AnB. xl;t,w> @v,r,w> AnB.
1Cr 7,26
ÎhG"h.r'w>Ð ¿hg"h]Arw>À yxia] rm,v' ynEb.W jlep.y: ynEB. hL,ae tw"v.[w; >
1Cr 7,34
hN<puy> rt,y< ynEb.W ar'abe .W !r't.yIw> hv'l.vwi > aM'v;w> dAhw" rc,B,
1Cr 7,38
hY"xai ]w: !m'[]n:w> tx;n"m-' la, ~Wlg>Y:w: [b;g< ybev.Ayl. tAba' yvear'
1Cr 8,7
ta,w> AnAa-ta, hn"B' aWh dm,v'w" ~['v.mWi rb,[e l[;P;l.a, ynEb.W 1Cr 8,12
Gn 1
ybev.Ayl. tAba'h' yvear' hM'he [m;vw, " h['rbI .W h'yt,nOb.W dl{- 1Cr 8,13
hy"n>nx: ]w: !n"x'w> yrIk.zIw> !ADb.[w; > laeylia/w< rb,[we " !P'vy. Iw>
1Cr 8,24 1Cr 8,23 1Cr 8,22
qv'v' ynEB. ÎlaeWnp.WÐ ¿laeynIp.WÀ hy"d>p.yIw> hY"tti on>[;w> ~l'y[ew> 1Cr 8,25
ynEB. yrIk.zIw> hY"liawe > hy"v.r[, ]y:w> hy"l.t;[]w: hy"r>x;v.W yr;v.mv. ;w>
1Cr 8,27 1Cr 8,26
Wbv.y" hL,ae ~yviar' ~t'Adl.tol. tAba' yvear' hL,ae ~x'ryo > 1Cr 8,28
Gn 1
laer'f.yI ykel.m; rp,s-e l[; ~ybiWtK. ~N"hwi > Wfx.y:t.hi laer'f.y-I lk'w>
~ynIvoarIh' ~ybiv.AYh;w> s ~l'[]m;B. lb,b'l. Wlg>h' hd'WhywI
1Cr 9,2
~ynIytiN>h;w> ~YIwlI .h; ~ynIhK] oh; laer'f.yI ~h,yre['B. ~t'Zx" ua]B; rv,a]
!miW !miyn" >bi ynEB.-!miW hd'Why> ynEB-. !mi Wbv.y" ~l;vi 'WrybiW 1Cr 9,3
yrIm.a-i !B, yrIm.[-' !B, dWhyMi[-; !B, yt;W[ hV,n:m.W ~yIr;p.a, ynEB.-
1Cr 9,4
Gn 1
~L'vum.W yrIk.m-i !B, yZI[-u !b, hl'aew> ~x'ryo >-!B, hy"n>b.yIw> ha'nUS.h;-!B,
1Cr 9,8
rMeai-!B, tymiLevim-. !B, ~L'vum-. !B, hr'zEx.y-: !B, laeydI[-] !B, yf;[.mW;
Gn 1
~yViviw> tAame [b;v.W @l,a, ~t'Aba] tybel. ~yviar' ~h,yxeaw] : 1Cr 9,13
hy"ml. ,v,m. !B, hy"r>k;z> AM[i hw"hy> ~ynIpl' . ~h,yle[] hy"h' dygIn"
1Cr 9,21
x;Tep.M;h-; l[; ~hew> tr,m,v.mi ~h,yle[-] yKi Wnyliy" ~yhila{ /h-' tyBe
rP'sm. ib.-yKi hd'Ab[]h' yleK.-l[; ~h,meW rq,Bol; rq,Bol;w>
1Cr 9,28
hn"Wma/B, yxir>Q'h; ~Luv;l. rAkB.h; aWh ~YIwlI .h;-!mi hy"t.Tim;W 1Cr 9,31
~x,l-, l[; ~h,yxea]-!mi ytihQ' .h; ynEB-. !miW ~yTibix]h; hfe[]m; l[;
1Cr 9,32
~h,yxea] dg<n< ~he-@a;w> ~a'm.v-i ta, dyliAh tAlq.miW tAlq.miW 1Cr 9,38
[;rxe .t;w> %l,mw, " !AtyPi hk'ymi ynEb.W hk'ymi-ta, dyliAh l[;b;-
1Cr 9,41
ta,w> tm,l,[-' ta, dyliAh hr'[.y:w> hr'[.y-: ta, dyliAh zx'a'w> 1Cr 9,42
afenO hb'a' al{w> ybi-WlL.[;t.hiw> hL,ahe ' ~ylire[]h' Waboy-" !P, Hb'
h'yl,[' lPoYIw: br,x,h;-ta, lWav' xQ;YIw: s daom. arey" yKi wyl'ke
Gn 1
br,x,h-; l[; aWh-~G: lPoYIw: lWav' tme yKi wyl'ke-afenO ar>Y:w: 1Cr 10,5
#r,a'h' ybev.yO ysiWby>h; ~v'w> sWby> ayhi ~l;vi 'Wry> laer'f.y-I lk'w>
1Cr 11,5
ta, dywID' dKol.YIw: hN"he aAbt' al{ dywId'l. sWby> ybev.yO Wrm.aYOw:
ysiWby> hKem;-lK' dywID' rm,aYOw: dywID' ry[i ayhi !AYci td;cum.-
1Cr 11,6
hY<xy; > ba'Ayw> bybiS'h-; d[;w> aALMih-; !mi bybiS'mi ry[ih' !b,YIw: 1Cr 11,8
hn"xo ~yTiv.lip. hnEx]mW; ~L'du[] tr;['m-. la, dywID-' la, rCuh-; l[;
Gn 1
za' ~yTiv.liP. bycinW> hd'WcM.B; za' dywId'w> 1Cr 11,16~yaipr' > qm,[eB.
~yIm; ynIqevy. : ymi rm;aYOw: dywID' Îwya't.YwI :Ð ¿wa't.YIwÀ: ~x,lƒ' tybeB.
1Cr 11,17
vl{v-. l[; AtynIx-] ta, rreA[ aWhw> hv'AlV.h; varo hy"h' aWh
hv'AlV.h-; !mi hv'AlV.B; ~veÎ-Alw>Ð ¿-al{w>À ll'x' tAame
1Cr 11,21
Gn 1
yrIa]h'-ta, hK'hiw> dr;y" aWhw> ba'Am laeyrIa] ynEv. tae hK'hi aWh
yrIc.Mhi ; vyaih'-ta, hK'hi-aWhw> gl,Vh' ; ~AyB. rABh; %AtB.
1Cr 11,23
lK'-l[; aLemm; . aWhw> !AvarIh' vd,xoB; !DerY> :h-; ta, Wrb.[' rv,a]
br'[M] ;l;w> xr'z>Mil; ~yqim[' ]h'-lK'-ta, WxyrIb.Yw: : Îwyt'AdG>Ð ¿wyt'yOdGIÀ-
dywId'l. dc'm.l-; d[; hd'WhywI !miy"n>bi ynEB.-!mi WaboYw" : s1Cr 12,17
~t,aB' ~Alv'l-. ~ai ~h,l' rm,aYOw: ![;Yw: : ~h,ynEp.li dywId' aceYwE : 1Cr 12,18
^r>z"[] yKi ^r,z[> ol. ~Alv'w> ^l. ~Alv' ~Alv' yv;yI-!b, ^M.[wi > dywId'
hV,n:M.mWi @ dWdG>h; yvear'B. ~nET.YIw: dywID' ~leB.qy; >w: ^yh,la{ /
1Cr 12,20
ab'C'B; ~yrIf' Wyh.YIw: ~L'Ku lyIx; yreABgI-yKi dWdG>h-; l[; dywID-' ~[i
hn<x]m;l-. d[; Arz>['l. dywID'-l[; Waboy" ~AyB. ~Ay-t[,l. yKi 1Cr 12,23
Wnyleae Wcb.Qy' Iw> ~h,yver>g>mi yre['B. ~YIwlI .h;w> ~ynIh]Koh; ~h,M'[wi >
ymeyBi WhnUv.rd; > al{-yKi Wnyleae Wnyhel{a/ !Ara]-ta, hB'sen"w> 1Cr 13,3
ynEy[eB. rb'Dh' ; rv;y"-yKi !Ke tAf[]l; lh'Q'h;-lk' Wrm.aYOw: lWav' 1Cr 13,4
Ayx.a;w> aZ"[uw> bd'ny" bia] tyBemi hv'd'x] hl'g"[]-l[; ~yhil{ah/ ' !Ara]-
~yhil{ah/ ' ynEp.li ~yqix]f;m. laer'f.yI-lk'w> dywId'w> hl'g"[]B' ~ygIh]nO
1Cr 13,8
Gn 1
ynEpl. i ~v' tm'Y"w: !Ara'h-' l[; Ady" xl;v-' rv,a] l[; WhKeY:w: aZ"[uB.
ar'q.YIw: aZ"[Bu . #r,P, hw"hy> #r;p-' yKi dywId'l. rx;YIw: ~yhil{a/
1Cr 13,11
!Ara] tae yl;ae aybia' %yhe rmoale aWhh; ~AYB; ~yhil{ah/ '-ta,
dywID' ry[i-la, wyl'ae !Ara'h-' ta, dywID' rysih-e al{w> ~yhil{ah/ '
1Cr 13,13
~l'iv'WryBi Al-Wyh' rv,a] ~ydIWly>h; tAmv. hL,aew> tAnb'W ~ynIB' 1Cr 14,4
laer'f.y-I lK'-l[; %l,m,l. dywID' xv;m.n-I yKi ~yTiv.lip. W[m.v.YIw: 1Cr 14,8
ta, tAKh;l. ^yn<p'l. ~yhil{ah/ ' ac'y-" yKi hm'x'l.Mib; aceTe za'
WKY:w: ~yhil{ah/ ' WhW"ci rv,a]K; dywID' f[;Y:w: ~yTiv.lpi . hnEx]m-;
1Cr 14,16
ar'q.YIw: s rf'[' ~ynEv.W ha'me wyx'aw, > rF'h; bd'ny" Mi[; laeyZI[u
1Cr 15,11
~yhil{ah/ ' !Ara] tae ~YIwIl.h-; ynEb. Waf.YIw: laer'f.yI yhela{ / hw"hy>
1Cr 15,15
tAdAhl.W ryKizh> ;l.W ~ytir>v'm. ~YIwIlh. -; !mi hw"hy> !Ara] ynEpl. i !TeYwI :
WhnEv.miW varoh' @s'a' @ laerf' .yI yhela{ / hw"hyl; lLehl; .W
1Cr 16,5
varoB' dywID' !t;n" za' aWhh; ~AYB; ~yhil{ah/ -' tyrIB. !Ara]
1Cr 16,7
rAD @l,a,l. hW"ci rb'D' AtyrIB. ~l'A[l. Wrk.zI wyj'P'v.mi 1Cr 16,15
~yrIgw" > j[;m.Ki rP's.mi ytem. ~k,t.Ayh.Bi ~k,t.lx; ]n: lb,x, ![;n"K-.
1Cr 16,19
jAPv.li ab'-yKi hw"hy> ynEp.Limi r[;Yh" ; yce[] WnN>r;y> za' AB- 1Cr 16,33
ADs.x; ~l'A[l. yKi bAj yKi hw"hyl; WdAh 1Cr 16,34#r,a'h-' ta,
~yIAGh;-!mi WnleyCih;w> WnceB.qw; > Wn[ev.yI yhel{a/ Wn[eyviAh Wrm.aiw> 1Cr 16,35
hNEhi aybiN"h; !t'n-" la, dywID' rm,aYOw: AtybeB. dywID' bv;y" rv,aK] ;
tA[yrIy> tx;T; hw"hy>-tyrIB. !Ara]w: ~yzIr'a]h' tybeB. bveAy ykinOa'
1Cr 17,2
~yhil{ah/ ' yKi hfe[] ^b.bl' .Bi rv,a] lKo dywID-' la, !t'n" rm,aYOw:
Gn 1
^yr,x]a; ^[]r>z-: ta, ytiAmyqih]w: ^yt,boa-] ~[i tk,ll, ' ^ym,y" Wal.m'-
hn<b.yI aWh AtWkl.m-; ta, ytiAnykih]w: ^yn<B'mi hy<hy. I rv,a]
1Cr 17,12
aboY"w: @ dywID-' la, !t'n" rB,DI !Ke hZ<h; !Azx'h, lkok.W hL,aeh'
1Cr 17,16
tALduG> ~ve ^l. ~Wfl' ~[' Al tADp.li ~yhil{ah/ ' %l;h' rv,a]
!TeTiw: ~yIAG ~yIrc; .Mimi t'ydIP'-rv,a] ^M.[; ynEP.mi vreg"l. tAar'nOw>
1Cr 17,22
~h,l' t'yyIh' hw"hy> hT'a;w> ~l'A[-d[; ~['l. ^l. laer'fy. I ^M.[-; ta,
l[;w> ^D>b.[-; l[; T'r>B;DI rv,a] rb'Dh' ; hw"hy> hT'[;w> ~yhil{ale
1Cr 17,23
~l'iv'Wry> ~aeybiyw> : rz<[d' >d;h] ydeb.[; l[; Wyh' rv,a] bh'Z"h; yjelv. i
hB'r; tv,xon> dywID' xq;l' rz<[,d>d;h] yre[' !WKmiW tx;b.JimiW 1Cr 18,8
~ykia'l.m; dywID' xl;v.YIw: ds,x, yMi[i wybia' hf'[-' yKi vx'n-" !B, !Wnx'-
la, !AM[;-ynEB. #r,a,-la, dywId' ydeb.[; WaboY"w: wybia-' l[; Amx]nl: .
dywID' dBek;m.h; !Wnx'l. !AM[;-ynEb. yref' Wrm.aYOw: Amx]nl: . !Wnx'-
1Cr 19,3
Wbv. %l,M,h; rm,aYOw: daom. ~ymilk' .nI ~yvin"ah] ' Wyh'-yKi ~t'ar'q.li
!AM[; ynEB. War>YwI : ~T,b.v;w> ~k,nq> ;z> xM;c;y>-rv,a] d[; Axreybi
1Cr 19,6
wyxia' yv;b.a; ynEP.mi ~he-~g: WsWnY"w: ~r'a] sn"-yKi War' !AM[; ynEb.W
WpG>nI yKi ~r'a] ar>Y:w: @ ~l'vi 'Wry> ba'Ay aboY"w: hr'y[ih' WaboYw" :
1Cr 19,16
ap'rh' 'l. WdL.Wn lae dywId' yxia] a['mv. i-!B, !t'n"Ahy> WhKeY:w:
1Cr 20,8
l[; !j'f' dmo[Y] :w: @ wyd'b'[-] dy:b.W dywID-' dy:b. WlP.YIw: tg:B.
1Cr 21,1
ta, ba'Ay !TeYIw: ~l'iv'Wry> aboY"w: laer'fy. I-lk'B. %Leht; .YIw: ba'Ay
1Cr 21,5
~yhil{ah/ -' la, dywID' rm,aYOw: @ laerf' .y-I ta, %Y:w: hZ<h; rb'D'h;-
1Cr 21,8
hN"heme tx;a; ^l.-rx;B. ^yl,[' hj,nO ynIa] vAlv' hw"hy> rm;a' hKo
hw"hy> rm;a-' hKo Al rm,aYOw: dywID'-la, dg" aboYw" : %L'-hf,[/a,w>
1Cr 21,11
yhiT. yh;la{ / hw"hy> Wf[' hm, !aCoh; hL,aew> ytiA[reh] [;rehw' >
%a;l.m;W s hp'GEml; . al{ ^M.[;b.W ybia' tybeb.W yBi ^d>y" an"
1Cr 21,18
alem' @s,k,B. hn<q.a, hnOq-' yKi al{ !n"r>a'l. dywID' %l,M,h; rm,aYOw:
!TeYIw: ~N"xi hl'A[ tAl[]hw; > hw"hyl; ^l.-rv,a] aF'a-, al{ yKi
1Cr 21,25
laer'f.yIl. hl'[ol. x;Bez>Mi-hz<w> ~yhila{ /h' hw"hy> tyBe aWh hz< dywID'
laer'f.yI #r,a,B. rv,a] ~yrIGEh;-ta, sAnk.li dywID' rm,aYOw: s 1Cr 22,2
tAnb.li ybib'l-. ~[i hy"h' ynIa] ÎynIB.Ð ¿AnB.À hmolv{ .li dywID' rm,aYOw:
~D' rmoale hw"hy>-rb;D> yl;[' yhiyw> : yh'l{a/ hw"hy> ~vel. tyIB;
1Cr 22,8
yKi ymiv.li tyIb; hn<b.t-i al{ t'yfi[' tAldoG> tAmx'l.miW T'k.p;v' brol'
aWh %l' dl'An !be-hNEhi yn"pl' . hc'r>a; T'k.p;v' ~yBir; ~ymiD'
1Cr 22,9
rB,DI rv,a]K; ^yh,la{ / hw"hy> tyBe t'ynIb'W T'x.l;c.hwi > %M'[i hw"hy>
laer'f.y-I l[; ^W>c;ywI hn"ybiW lk,fe hw"hy> ^L.-!T,yI %a; ^yl,['
1Cr 22,12
hv,m-o ta, hw"hy> hW"ci rv,a] ~yjiP'vM. ih;-ta,w> ~yQixuh-; ta, tAf[]l;
yyIn[> 'b. hNEhiw> tx'Te-la;w> ar'yTi-la; #m'aw/ < qz:x] laer'fy. I-l[;
1Cr 22,14
hk'al'm-. lk'B. ~k'x-' lk'w> #[ew" !b,a, yverx' 'w> ~ybic.xo hk'al'm.
1Cr 22,16
yhiywI hfe[]w: ~Wq rP'sm. i !yae lz<r>B;lw; > tv,xoNl> ;w> @s,K,l; bh'Zl" ;
Gn 1
bybiS'mi ~k,l' x;ynIhew> ~k,M'[i ~k,yhel{a/ hw"hy> al{h] Anb. 1Cr 22,18
hw"hy> ynEp.li #r,ah' ' hv'B.k.nwI > #r,a'h' ybev.yO tae ydIy"B. !t;n" yKi
hw"hyl; vArd>li ~k,v.p.n:w> ~k,b.b;l. WnT. hT'[; AM[; ynEpl. iw>
1Cr 22,19
hv,mo ynEB. ywILhe ; jb,v-e l[; War>Q'yI wyn"B' ~yhila{ /h' vyai
1Cr 23,15
yviyliVh. ; laeyzIx]y: ynIVeh; hy"r>m;a] varoh' WhY"ryI > !Arb.x, ynEB. 1Cr 23,19
rm't'yai ynEb.biW rz"[l' .a, ynEBm. i ~yhila{ /h' yrefw' > vd,q-o yref' Wyh'-yKi
ynEpl. i ywILeh;-!mi rpeASh; laen>t;n-> !b, hy"[.m;v. ~beT.k.YIw: s 1Cr 24,6
Why"r>m;a] WhY"ryI > yn"b.W tx;y" tAml{v. ynEb.li tAml{v. yrIhc' .YIl;
1Cr 24,23
tybel. ~YIwIl.h; ynEB. hL,ae tAmyrIywI rd,[ew> ylix.m; yviWm ynEb.W 1Cr 24,30
~yhil{ah/ ' !TeYIw: !r,q' ~yrIh'l. ~yhil{ah/ ' yreb.dIB. %l,M,h; hzExo
hL,ae-lK' vAlv' tAnb'W rf'[' h['B'ra> ; ~ynIB' !m'yhel.
1Cr 25,6
rf'[' ~ynEv. wyx'aw, > wyn"B' WhY"Qbi u yViVih; rf'[' ~ynEv. wyx'aw, >
1Cr 25,13
rf'[' ~ynEv. wyx'aw, > wyn"B' y[im.vi yrIyfi[]h' rf'[' ~ynEv. wyx'aw, >
1Cr 25,17
Why"t.Tim; rf'[' h['B'ra> ;l. rf'[' ~ynEv. wyx'aw, > wyn"B' laeb'Wv
1Cr 25,21
~ynEv. wyx'a,w> wyn"B' Why"n>nx: ]l; rf'[' hV'vil. rf'[' ~ynEv. wyx'aw, >
1Cr 25,23
rf'[' ~ynEv. wyx'aw, > wyn"B' hv'q'B.v.yl" . rf'[' h['b.vil. rf'[' 1Cr 25,24
Gn 1
h['v.til. rf'[' ~ynEv. wyx'aw, > wyn"B' ynInx" ]l; rf'[' hn"Amv.li
1Cr 25,26 1Cr 25,25
wyn"B' rytiAhl. ~yrIf[. ,w> dx'a,l. rf'[' ~ynEv. wyx'aw, > wyn"B'
1Cr 25,28
~ynEv. wyx'a,w> wyn"B' rz<['ƒyTim.mA; rl. ~yrIf.[,w> h['B'r>a;l. rf'[' 1Cr 25,31
y[iybirh> ' rk'f'w> yviliVh. ; xa'Ay ynIVhe ; db'zA" hy> rAkB.h; hy"[.m;v.
yt;L.[Pu . y[iybiV.h; rk'Xf'yI yViVhi ; laeyMi[; yviymix]h; laen>t;nW>
1Cr 26,5
Why"m.lv, ,m.lwi > ~doa/ƒdbe[ol. ~yIn:v.W ~yVivi hd'b[o ]l; x;KoB; lyIx;-
1Cr 26,9
yNIvurG> Eh; !D'[.l;l. tAba'h' yvear' !D'[.l;l. yNIvurG> Eh; ynEB. !D'[.l; ynEB.
tyBe tArc.ao-l[; wyxia' laeAyw> ~t'zE yliaeyxiy> ynEB. yliaye xiy>
1Cr 26,22
rP'sM. ih; hl'[' al{w> laer'f.yI-l[; @c,q, tazOb' yhiy>w: hL'ki al{w>
%l,M,h; tArc.ao l[;w> s dywID' %l,M,l; ~ymiY"h-; yreb.DI rP;s.miB.
1Cr 27,25
tAaMeh; yref'w> ~ypila' ]h' yrefw' > %l,M,h-; ta, ~ytir>vm' .h; tAql.x.M;h;
~yrIABGIh;w> ~ysiyrIS'h-; ~[i wyn"b'l.W %l,M,l; hn<q.mWi -vWkr>-lk' yref'w>
wyl'g>r-; l[; %l,M,h; dywID' ~q'Y"w: ~l'iv'Wry>-la, lyIx' rABGI-lk'lW.
1Cr 28,2
hx'Wnm. tyBe tAnb.li ybib'l-. ~[i ynIa] yMi[;w> yx;a; ynIW[m'v. rm,aYOw:
tAnb.li ytiAnykih]w: Wnyhel{a/ yleg>r; ~doh]l;w> hw"hy>-tyrIB. !Ara]l;
1Cr 28,3
tAmx'l.mi vyai yKi ymiv.li tyIb; hn<b.t-i al{ yli rm;a' ~yhila{ /hw' >
lKomi yBi laer'f.yI yhel{a/ hw"hy> rx;b.YIw: T'k.p'v' ~ymid'w> hT'a;
1Cr 28,4
Gn 1
~lev' bleB. Whdeb.[w' > ^ybia' yhela{ /-ta, [D; ynIb-. hmol{v. hT'a;w>
tAbv'x]m; rc,y-E lk'w> hw"hy> vreAD tAbb'l-. lk' yKi hc'pex] vp,n<b.W
d[;l' ^x]ynIzy> : WNb,z>[T; ;-~aiw> %l' aceM'yI WNv,rd> >Ti-~ai !ybime
qz:x] vD'q.Mil; tyIB;-tAnb.li ^B. rx;B' hw"hy>-yKi hT'[; haer> 1Cr 28,10
bleB. yKi ~b'D>nt: .h-i l[; ~['h' Wxm.fY. Iw: yNIvurG> Eh; laeyxiy>-dy: l[;
1Cr 29,9
lko-yKi dAhh;w> xc;NhE ;w> tr,ap, .Tih;w> hr'WbG>h;w> hL'duG>h; hw"hy> ^l.
varol. lkol. aFen:t.Mhi ;w> hk'lm' .Mh; ; hw"hy> ^l. #r,a'b'W ~yIm;VB' ;
^d>y"b.W lKoB; lveAm hT'a;w> ^yn<pL' .mi dAbK'h;w> rv,[ohw' > 1Cr 29,12
ynIa] ymi ykiw> ^T,r>a;p.Ti ~vel. ~ylilh. ;mW. %l' Wnx.n:a] ~ydIAm
1Cr 29,14
^d>Y"miW lKoh; ^M.m-i yKi tazOK' bDen:t.hli . x;Ko rco[.n:-yKi yMi[; ymiW
Wnyteboa-] lk'K. ~ybiv'Atw> ^yn<p'l. Wnx.n:a] ~yrIgE-yKi1Cr 29,15%l' WNt;n"
lko Wnyhel{a/ hw"hy> hw<q.mi !yaew> #r,a'h-' l[; Wnymey" lCeK;
1Cr 29,16
hT'[w; > hL,a-e lk' yTib.Dn; :t.hi ybib'l. rv,yOB. ynIa] hc,r>Ti ~yrIv'ymeW
hw"hy> %l'-bD,n:t.hli . hx'm.fib. ytiyair' hpo-Wac.m.NIh; ^M.[;
1Cr 29,18
tAf[]l;w> ^yQ,xuw> ^yt,wdO >[e ^yt,wcO .mi rAmv.li ~lev' bb'le !Te ynIb.
dywID' rm,aYOw: @ ytiAnykih-] rv,a] hr'yBih; tAnb.liw> lKoh;
1Cr 29,20
~yxib'z>W ~h,yKes.nwI > @l,a, ~yfib'K. @l,a, ~yliyae @l,a, ~yrIP' aWhh;
aWhh; ~AYB; hw"hy> ynEp.li WTv.YIw: Wlk.aYOw: laer'f.y-I lk'l. brol'
1Cr 29,22
tx;T; dy" Wnt.n" dywID' %l,M,h; ynEB.-lK' ~g:w> ~yrIBoGhI ;w> ~yrIF'h;-lk'w>
ynEy[el. hl'[.m;l. hmol{v-. ta, hw"hy> lDegy: >w: %l,M,h; hmol{v.
1Cr 29,25
hn"v' ~y[iB'r>a; laer'f.y-I l[; %l;m' rv,a] ~ymiYh" ;w> laer'f.y-I 1Cr 29,27
laer'f.y-I lk'l. ayfin" lkolW. ~yjipV. olw; > tAaMehw; > ~ypila' ]h' yrefl' .
hm'B'l; AM[i lh'Qh' -; lk'w> hmol{v. Wkl.YEw: tAba'h' yvear'
2Cr 1,3
hf'[' rv,a] ~yhil{ah/ ' d[eAm lh,ao hy"h' ~v'-yKi !A[b.gIB. rv,a]
dywId' hl'[/h, ~yhila{ /h' !Ara] lb'a] rB'd>MBi ; hw"hy>-db,[, hv,mo
2Cr 1,4
~f' rWx-!b, yrIWa-!B, lael.c;B. hf'[' rv,a] tv,xoN>h; xB;z>miW 2Cr 1,5
ynIT;k.l;m.hi hT'a; yKi ybia' dywID' ~[i ^r>b'D> !mea'yE ~yhil{a/ hw"hy>
yli-!T, [D'm;W hm'k.x' hT'[; #r,a'h' rp;[]K; br; ~[;-l[;
2Cr 1,10
hZ<h; ^M.[-; ta, jPov.yI ymi-yKi ha'Aba'w> hZ<h-; ~['h' ynEp.li ha'c.awe >
tazO ht'y>h' rv,a] ![;y: hmolv{ .li ~yhil{a/-rm,aYOw: s lAdG"h;
2Cr 1,11
Gn 1
ha'mWe ~yVimxi ]B; sWsw> @s,K, tAame vveB. hb'K'r>m, ~yIrc; .Mimi
rm,aYOw: WayciAy ~d'y"B. ~r'a] ykel.m;W ~yTixih; ykel.m;-lk'l. !kew>
2Cr 1,18
ryjiqh. ;l.-~ai yKi tyIb; AL-hn<b.a, rv,a] ynIa] ymiW WhluK.l.k;y> al{
@s,K,b;W bh'Z"B; tAf[]l; ~k'x'-vyai yli-xl;v. hT'[;w> wyn"p'l.
2Cr 2,6
brol' ~yci[e yli !ykihl' .W ^yd,b'[]-~[i yd;b'[] hNEhwi > !Anb'l. yce[]
2Cr 2,8
wyd'b'[]l; xl;v.yI ynIdoa] rm;a' rv,a] !yIYh: ;w> !m,Vh, ; ~yrI[Fo .h;w>
~aeybin>W ^K,rc> '-lk'K. !Anb'L.h;-!mi ~yci[e trok.nI Wnx.n:a]w: 2Cr 2,15
@ ~l'vi 'Wry> ~t'ao hl,[]T; hT'aw; > Apy" ~y"-l[; tAdsop.r; ^l.
2Cr 2,16
yrex]a; laer'f.yI #r,a,B. rv,a] ~yrIyGEh; ~yvin"ah] -' lK' hmolv{ . rPosY. Iw:
@l,a, ~yVimix]w: ha'me Wac.MY' Iw: wybia' dywID' ~r'p's. rv,a] rp'S.h;
lB's; @l,a, ~y[ib.vi ~h,me f[;Yw: : tAame vvew> ~ypila' ] tv,l{v.W
2Cr 2,17
Gn 1
rf,[,w> ABx.r' hM'a; ~yrIf[. ,w> AKr>a' hM'a; ~yrIf.[, tv,xon> xB;z>mi
Atp'Fm. i hM'a;B' rf,[, qc'Wm ~Y"h-; ta, f[;Yw: : s Atm'Aq tAMa;
2Cr 4,2
~yIn:v. bybis' ~Y"h-; ta, ~ypiyQim; hM'a;B' rf,[, Atao ~ybib.As bybis'
rq'B' rf'[' ~ynEv-. l[; dmeA[ ATq.c;mBu . ~yqiWcy> rq'B'h; ~yrIWj
2Cr 4,4
hfe[]m-; ta, ~h,b' hc'x.rl' . lwamoFm. i hV'mxi ]w: !ymiYm" i hV'mix] !TeYIw:
f[;Yw: : s AB ~ynIh]Kol; hc'x.r'l. ~Y"h;w> ~b' WxydIy" hl'A[h'
2Cr 4,7
ha'me bh'z" yqerz> >mi f[;Y:w: lwamoF.mi hV'mxi ]w: !ymiYm" i hV'mix]
hr'z"[l] ' tAtl'd>W hl'AdG>h; hr'z[" ]h'w> ~ynIh]Koh; rc;x] f[;Y:w: 2Cr 4,9
rv,a] tArt'Koh; tALGU yTev-. ta, tASk;l. tx'a,h' hk'bF' .l; ~ynIAMrI
hf'[' tArYOKih-; ta,w> hf'[' tAnkoM.h;-ta,w> ~ydIWM[;h' ynEP-. l[;
2Cr 4,14
wyT'x.T; rf'[-' ~ynEv. rq'B'h-; ta,w> dx'a, ~Y"h-; ta, tAnkoMh. -; l[;
2Cr 4,15
~h,yle[w] : tAnx'l.Vhu ;-ta,w> bh'Z"h; xB;z>mi taew> ~yhila{ /h' tyBe rv,a]
ynEpl. i jP'v.MiK; ~r'[]b;l. ~h,yteronEw> tArnOM.h-; ta,w> ~ynIP'h; ~x,l,
2Cr 4,20
tATx.M;hw; > tAPK;h;w> tAqr'zM> ih;w> tArM.zm: .hw; > bh'z" tAlk.mi
2Cr 4,22
tr;K' rv,a] brexoB. hv,mo !t;n-" rv,a] tAxLuh; ynEv. qr; !Ara'B' !yae
taceB. yhiy>w: @ ~yIr'c.Mimi ~t'aceB. laer'f.yI ynEB.-~[i hw"hy>
2Cr 5,11
dywID' tae wypiB. rB,DI rv,a] laer'fy. I yhel{a/ hw"hy> %WrB' rm,aYOw:
yMi[-; ta, ytiaceAh rv,a] ~AYh;-!mi rmoale aLemi wyd'y"b.W ybia'
2Cr 6,5
Gn 1
tAnb.li ybia' dywID' bb;l-. ~[i yhiy>w: laer'f.yI yMi[-; l[; tAyh.li
2Cr 6,7
yKi t'Abyjih/ ymiv.li tyIB; tAnb.li ^b.b'l.-~[i hy"h' rv,a] ![;y: ybia'
aceAYh; ^n>bi yKi tyIB'h; hn<b.ti al{ hT'a; qr; ^b,b'l-. ~[i hy"h'
2Cr 6,9
laer'f.yI aSeK-i l[; bveaew" ybia' dywID' tx;T; ~Wqa'w" rBeDI rv,a]
laer'f.yI yhela{ / hw"hy> ~vel. tyIB;h; hn<b.a,w" hw"hy> rB,DI rv,aK] ;
Gn 1
tr;K' rv,a] hw"hy> tyrIB. ~v'-rv,a] !Ara'h'-ta, ~v' ~yfia'w" 2Cr 6,11
lh;q-. lK' dg<n< hw"hy> xB;z>mi ynEpl. i dmo[]Y:w: laer'f.yI ynEB-. ~[i
2Cr 6,12
tAMa;w> ABx.r' tAMa; vmex'w> AKr>a' tAMa; vmex' hr'z[" ]h' %AtB.
lh;q-. lK' dg<n< wyK'r>B-i l[; %r;b.YIw: wyl'[' dmo[Y] :w: Atm'Aq vAlv'
laer'f.yI yhela{ / hw"hy> rm;aYOw: hm'ym> 'V'h; wyP'K; frop.YwI : laer'f.yI
2Cr 6,14
t'aLemi ^d>y"b.W ^ypiB. rBed;T.w: Al T'rB> ;D-I rv,a] tae ybia' dywID'
dywId' ^D>b[. ;l. rmov. laer'f.yI yhela{ / hw"hy> hT'[w; > hZ<h; ~AYK;
2Cr 6,16
Gn 1
yn:pL' .mi vyai ^l. treK'y-I al{ rmoale AL T'r>B;DI rv,a] tae ybia'
tk,l,l' ~K'rD> -; ta, ^yn<b' Wrm.v.y-I ~ai qr; laer'f.yI aSeKi-l[; bveAy
laer'f.yI yhela{ / hw"hy> hT'[w; > yn"pl' . T'k.l;h' rv,a]K; ytir'AtB.
2Cr 6,17
T'r>ma; ' rv,a] ~AqM'h-; la, hl'y>l;w" ~m'Ay hZ<h; tyIB;h-; la, tAxtup.
^D>b.[; lLeP;t.yI rv,a] hL'piT.h;-la, [;Amv.li ~v' ^m.vi ~Wfl'
Gn 1
hZ<h; tyIB;B; ^x]B;z>mi ynEp.li hl'a' ab'W Atl{ah] ;l. hl'a' Ab-
2Cr 6,23
hZ<h; tyIB;B; ^yn<p'l. WnN>x;t.hwi > Wll.P;t.hwi > ^m,v.-ta, WdAhw> Wbv'w>
laer'f.yI ^M.[; taJ;x;l. T'x.ls; 'w> ~yIm;Vh' -; !mi [m;v.Ti hT'a;w> 2Cr 6,25
Wll.P;t.hiw> %l'-Waj.x,y< yKi rj'm' hy<h.y-I al{w> ~yImV; 'h; rce['heB. 2Cr 6,26
tyIB;h-; la, wyP'K; fr;pW' Abaok.mW; A[g>nI vyai W[d>yE rv,a] laer'f.yI
hT't;n"w> T'x.l;sw' > ^T,b.vi !Akm. ~yIm;V'h;-!mi [m;v.Ti hT'a;w> hZ<h;
2Cr 6,30
Gn 1
^[]Arz>W hq'zx" ]h; ^d>y"w> lAdG"h; ^m.vi ![;ml; . hq'Axr> #r,am, e ab'W
!mi [m;v.Ti hT'a;w> hZ<h; tyIB;h-; la, Wll.P;t.hwi > Wab'W hy"WjN>h;
2Cr 6,33
yrIk.Nh" ; ^yl,ae ar'q.y-I rv,a] lkoK. t'yfi['w> ^T,b.vi !AkM.mi ~yImV; 'h-;
^M.[K; . ^t.ao ha'r>yIl.W ^m,v-. ta, #r,a'h' yMe[;-lk' W[d>yE ![;ml; .
ytiynIB' rv,a] hZ<h; tyIB;h;-l[; ar'q.nI ^m.vi-yKi t[;d;l'w> laer'fy. I
~xelv' .Ti rv,a] %r,D,B; wyb'y>Aa-l[; hm'x'l.Mil; ^M.[; acey-E yKi 2Cr 6,34
Gn 1
tyIB;h;w> HB' T'r>x;B' rv,a] taZOh; ry[ih' %r,D, ^yl,ae Wll.P;th. iw>
ta,w> ~t'L'pTi .-ta, ~yIm;Vh' -; !mi T'[.mv; 'w> ^m,v.li ytiynIB-' rv,a]
2Cr 6,35
~h,ybeAv ~Wbv'w> byEAa ynEp.li ~T't;nW> ~b' T'pn. :aw' > aj'x/y-< al{
#r,a'B' ~b'b'l-. la, Wbyvihew> hb'Arq. Aa hq'Axr> #r,a-, la,
2Cr 6,37
hw"hy> dAbk.W ~yxib'Z>hw; > hl'[oh' lk;aTow: ~yIm;Vh' ;me hd'ry> " vaehw' >
hw"hy> tyBe-la, aAbl' ~ynIhK] oh; Wlk.y" al{w> tyIB'h-; ta, alem'
2Cr 7,2
l[; hc'ra> ; ~yIPa; ; W[r>k.YIw: tyIB'h-; l[; hw"hy> dAbk.W vaeh' td,rB, .
Gn 1
ADs.x; ~l'A[l. yKi bAj yKi hw"hyl; tAdAhw> Wwx]T;v.YwI : hp'c.rhI '-
xB;z>YIw: s hw"hy> ynEp.li xb;z< ~yxib.zO ~['h'-lk'w> %l,M,h;w>
2Cr 7,5 2Cr 7,4
ta, hmol{v. f[;Y:w: ~ybilx' ]h-; ta,w> hx'n>Mih-; ta,w> hl'[oh-' ta,
2Cr 7,8
lAdG" lh'q' AM[i laer'f.y-I lk'w> ~ymiy" t[;b.vi ayhih; t[eB' gx'h,-
ynIymiV.h; ~AYB; Wf[]Yw: : ~yIrc' .mi lx;n:-d[; tm'x] aAbL.mi daom.
2Cr 7,9
~ymiy" t[;b.vi gx'hw, > ~ymiy" t[;b.vi Wf[' x;BezM> ih; tK;nUx] yKi tr,c'[]
~['h'-ta, xL;vi y[iybiV.h; vd,xol; hv'l{vW. ~yrIf.[, ~Ayb.W 2Cr 7,10
rj'm' hy<hy. I-al{w> ~yImV; 'h; rco[/a, !he xb;z" tybel. yli hZ<h;
2Cr 7,13
xl;s.aw, > ~yIm;V'h;-!mi [m;v.a, ynIaw] : ~y[irh' ' ~h,yker>Dm; i Wbvuy"w> yn:p'
yn:za> 'w> tAxtup. Wyh.yI yn:y[e hT'[; ~c'ra> ;-ta, aP'r>aw, > ~t'aJ'x;l.
2Cr 7,15
yTiv.D;q.hwi > yTirx> ;B' hT'[w; > hZ<h; ~AqM'h; tL;pit.li tAbVuq;
2Cr 7,16
yTiv.D;q.hi rv,a] hZ<h; tyIB;h-; ta,w> ~h,l' yTit;n" rv,a] ytimd' >a;
lk'B. hn"ynIv.lwi > lv'm'l. WNn<T.a,w> yn"P' l[;me %yliv.a; ymiv.li
wyl'[' rbe[-o lk'l. !Ayl.[, hy"h' rv,a] hZ<h; tyIB;h;w> ~yMi[;h-'
2Cr 7,21
hZ<h; tyIB;lw; > taZOh; #r,al' ' hk'K' hw"hy> hf'[' hM,B; rm;aw' > ~VoyI
rv,a] ~h,yteboa] yhel{a/ hw"hy>-ta, Wbz>[' rv,a] l[; Wrm.a'w> 2Cr 7,22
hw"hy> tyBe-ta, hmol{v. hn"B' rv,a] hn"v' ~yrIf.[, #Qemi yhiy>w: @ 2Cr 8,1
qv,xe-lK' taew> ~yvirP' 'h; yre[' taew> bk,rh, ' yre[-' lK' taew>
#r,a, lkob.W !Anb'L.b;W ~l;iv'WryBi tAnb.li qv;x' rv,a] hmol{v.
yWIxih;w> yZIrIP.h;w> yrImoa/h'w> yTixih;-!mi rt'ANh; ~['h'-lK' ATl.v;mm. ,
2Cr 8,7
Gn 1
ynEpl. i hn"B' rv,a] hw"hy> xB;z>mi l[; hw"hyl; tAl[o hmol{v. hl'[/h,
Gn 1
tArc'aol'w> rb'D-' lk'l. ~YIwIlh. ;w> ~ynIhK] oh-; l[; %l,M,h; tw:c.mi Wrs'
hw"hy>-tyBe ds;Wm ~AYh;-d[; hmol{v. tk,al,m.-lK' !KoTiw: 2Cr 8,16
HB' dA[ hy"h-' al{w> hw"hy> tyBe hl,[]y: rv,a] AtY"l[i ]w:
ycir>a;B. yTi[.m;v' rv,a] rb'D'h; tm,a/ %l,M,h;-la, rm,aTow: x;Wr 2Cr 9,5
^t,m'k.x' tyBir>m; ycix] yli-dG:hu al{ hNEhiw> yn:y[e hn"ya,rT> iw: ytiaB'-
yrev.aw; > ^yv,n"a] yrev.a; yTi[.m'v' rv,a] h['WmV.h;-l[; T'p.s;y"
2Cr 9,7
hk'lm' .m-; lk'l. !ke hf'[]n-: al{ hZ<miW hZ<mi tAl[]Mh; ; vve-l[; ~v'
r[;y-: tyBe yleK. lkow> bh'z" hmol{v. %l,M,h; hqev.m; yleK. lkow> 2Cr 9,20
Gn 1
~yviqb. ;m. #r,ah' ' ykel.m; lkow> hm'k.x'w> rv,[ol. #r,a'h' ykelm. ;
2Cr 9,23
~yTiv.lPi . #r,a-, d[;w> rh'N"h-; !mi ~ykilM' .h;-lk'B. lveAm yhiyw> :2Cr 9,26
rv,a] ~yIr;c.mbi . aWhw> jb'n-> !B, ~['br. 'y" [;mov.Ki yhiy>w: Atao2Cr 10,2
Wxl.v.YIw: ~yIrc' .Mimi ~['br. 'y" bv'Yw" : %l,M,h; hmol{v. ynEP.mi xr;B'
2Cr 10,3
~['bx. ;r-> la, WrB.d;y>w: laer'f.y-I lk'w> ~['br. 'y" aboY"w: Al-War>q.YwI :
^ybia' td;bo[]me lqeh' hT'[w; > WnLe[-u ta, hv'qh. i ^ybia' rmoale 2Cr 10,4
#[;WY" Iw: s ~['h' %l,YwE : yl'ae WbWvw> ~ymiy" tv,l{v. dA[ ~h,lea]
2Cr 10,6
ta, #[;WY" Iw: Whcu['y> rv,a] ~ynIqeZh> ; tc;[-] ta, bzO[]Yw: : ~ymiYh" -; lK'
2Cr 10,8
~h,lea] rm,aYOw: wyn"p'l. ~ydIm.[ho ' ATai Wld>G" rv,a] ~ydIly' >h-;
2Cr 10,9
yl;ae WrB.DI rv,a] hZ<h; ~['h-' ta, rb'D' byvin"w> ~yci[A' n ~T,a; hm'
ATai WrB.d;y>w: Wnyle[' ^ybia' !t;n-" rv,a] l[oh'-!mi lqeh' rmoale
2Cr 10,10
~k,t.a, rS;yI ybia' ~k,L.[-u l[; @ysiao ynIa]w: dbeK' l[o ~k,yle[]
la, ~['h-' lk'w> ~['br. 'y" aboY"w: s ~yBirq; .[B] ' ynIaw] : ~yjiAVB;
2Cr 10,12
~yjiAVB; ~k,t.a, rS;yI ybia' wyl'[' @ysiao ynIaw] : ~k,L.[-u ta, dyBik.a;
ht'y>h'-yKi ~['h'-la, %l,M,h; [m;v'-al{w> 2Cr 10,15~yBir;q.[]B' ynIa]w:
rB,DI rv,a] Arb'D-> ta, hw"hy> ~yqih' ![;ml; . ~yhil{a/h' ~[ime hB'sin>
laer'f.y-I lk'w> jb'n-> !B, ~['br. 'y-" la, ynIAlVih; WhY"xia] dy:B.
2Cr 10,16
la,w> hd'Why> %l,m, hmol{v.-!B, ~['bx. ;r-> la, rmoa/ rmoale 2Cr 11,3
wyv'g>l;ypiW wyv'n-" lK'mi ~Alv'ba. ;-tb; hk'[]m-; ta, ~['bx. ;r> bh;a/Yw< :
~yrIf.[, dl,AYw: ~yVivi ~yvig>l;ypiW af'n" href.[-, hn<Amv. ~yvin" yKi
ta, ~['bx. ;r> varol' dme[]Y:w: tAnB' ~yViviw> ~ynIB' hn"Amv.W
2Cr 11,22
#rop.YIw: !b,Y"w: Akylimh. ;l. yKi wyx'a,B. dygIn"l. hk'[m] ;-!b, hY"bia-]
2Cr 11,23
la, ~Wbvihw/ < ~Waf'n>W ~ycir'h' WaB' hw"hy> tyBe %l,M,h; aAb-yDemi
tyxiv.h;l. al{w> hw"hy>-@a; WNM,mi bv' A[n>K'hbi .W ~ycir'h' aT'-
2Cr 12,12
hw"hy> yKi t[;d;l' ~k,l' al{h] laer'f.y-I lk'w> ~['br. 'y" ynIW[m'v.
2Cr 13,5
hy"h' ~['b.x;r>W hmol{v.-!B, ~['bx. ;r-> l[; WcM.at; .YIw: l[;Y:lbi . ynEB.
~yrIma. o ~T,a; hT'[w; > ~h,ynEpl. i qZ:x;t.hi al{w> bb'le-%r;w> r[;n:
2Cr 13,8
br' !Amh' ~T,aw; > dywId' ynEB. dy:B. hw"hy> tk,l,m.m; ynEpl. i qZEx;t.hli .
Gn 1
al{h] ~yhil{ale ~['b.r'y" ~k,l' hf'[' rv,a] bh'z" yleg>[, ~k,M'[wi >
2Cr 13,9
~k,l' Wf[]T;w: ~YIwlI .h;w> !roha] ; ynEB.-ta, hw"hy> ynEhK] o-ta, ~T,x.Dh; i
rq'B'-!B, rp;B. Ady" aLeml; . aB'h;-lK' tAcr'ah] ' yMe[;K. ~ynIh]Ko
hw"hy> Wnx.n:a]w: s ~yhil{a/ al{l. !heko hy"h'w> h['b.vi ~liyaew>
2Cr 13,10
!roh]a; ynEB. hw"hyl; ~ytirv> 'm. ~ynIhk] ow> WhnUb.z:[] al{w> Wnyhel{a/
rq,BoB;-rq,BoB; tAl[o hw"hyl; ~yrIjiq.m;W tk,al'm.B; ~YIwlI .h;w>
2Cr 13,11
WsWnY"w: hd'WhywI hY"bia] ynEp.li laer'fy. I-lk'w> ~['br. 'y-" ta, @g:n"
2Cr 13,16
ta,w> lae-tyBe-ta, ~yrI[' WNM,mi dKolY. Iw: ~['br. 'y" yrex]a; hY"bia]
h'yt,nOb.W Î!yIr;p[. ,Ð ¿!Arp.[À, -ta,w> h'yt,AnB.-ta,w> hn"vy' >-ta,w> h'yt,AnB.-
hw"hy> WhpeG>YwI : WhY"bai ] ymeyBi dA[ ~['b.r'y"-x;Ko rc;[-' al{w> 2Cr 13,20
~yrIvae ]h-' ta, [D;g:y>w: tAbCeM;h-; ta, rBev;y>w: tAmB'hw; > rk'NEh;
~h,yteAba] yhel{a/ hw"hy>-ta, vArd>li hd'Whyli rm,aYOw: 2Cr 14,3
lyIx' yreABGI hL,a-e lK' @l,a' ~ynIAmv.W ~yIt;am' tv,q, yker>dow> !gEm'
tAbK'r>m;W ~ypil'a] @l,a, lyIx;B. yviWKh; xr;z< ~h,ylea] aceYEw: 2Cr 14,8
Wkr>[Y; :w: wyn"p'l. as'a' aceYwE : hv'rme '-d[; aboY"w: tAame vl{v.
2Cr 14,9
tAbybis. ~yrI['h-, lK' tae WKY:w: 2Cr 14,13daom. hBer>h; ll'v' Waf.YIw:
hZ"b-i yKi ~yrI['h-, lK'-ta, WZboY"w: ~h,yle[] hw"hy>-dx;p; hy"h-' yKi rr'G>
brol' !aco WBv.YIw: WKhi hn<q.mi yleh\a'-~g:w> ~h,b' ht'y>h' hB'r;
2Cr 14,14
tmoWhm. yKi aB'l;w> aceAYl; ~Alv' !yae ~heh' ~yTi[bi 'W ~h,l' 2Cr 15,5
Gn 1
WPr>y-I la;w> Wqz>xi ~T,aw; > hr'c'-lk'B. ~m'm'h] ~yhil{a-/ yKi ry[iB.
2Cr 15,7
~yrIbD' >h; as'a' [;movk. iw> s ~k,t.L[; upl. i rk'f' vyE yKi ~k,ydey>
2Cr 15,8
wyv'd'qw' > wybia' yved>q-' ta, abeY"w: wym'y-" lK' ~lev' hy"h' as'a'-
2Cr 15,18
d[; ht'y"h' al{ hm'x'l.miW ~ylikew> bh'z"w> @s,K, ~yhil{ah/ ' tyBe
2Cr 15,19
la, xl;v.YIw: %l,M,h; tybeW hw"hy> tyBe tArc.aome bh'z"w> @s,K, as'a'
ynIyBe tyrIB. rmoale qf,m,r>dB; . bveAYh; ~r'a] %l,m, dd;h-] !B,-
2Cr 16,3
%le bh'zw" > @s,K, ^l. yTix.lv; ' hNEhi ^ybia' !ybeW ybia' !ybeW ^n<ybeW
[m;v.YwI : yl'[m' e hl,[]yw: > laer'f.yI %l,m, av'[.B-; ta, ^t.yrIB. rpeh'
2Cr 16,4
rm,aYOw: s [r'l-. ~ai yKi bAj yl;[' aBen:t.y-I al{ ^yl,ae yTirm> ;a'
2Cr 18,18
d['lG. IƒtAmr'B. lPoyIw> l[;y:w> laer'f.y-I %l,m, ba'x.a-; ta, hT,p;y> ymi
dmo[]Yw: : x;Wrh' aceYEw: hk'K' rmeao hz<w> hk'K' rmeao hz< rm,aYOw:
2Cr 18,20
~yIm;W #x;l; ~x,l, Whlukiah] ;w> al,K,h; tyBe hz< Wmyfi %l,M,h; rm;a'
bWvT' bAv-~ai Why>k'ymi rm,aYOw: ~Alv'b. ybiWv d[; #x;l;
2Cr 18,27
q[;z>YIw: ~xeL'hli . wyl'[' WBsoY"w: aWh laer'f.yI %l,m, Wrm.a' hM'hwe >
tAar>Ki yhiy>w: WNM,mi ~yhil{a/ ~teysiy>w: Arz"[] hw"hyw: jp'v'Ahy>
2Cr 18,32
~yqibD' >h; !yBe laer'fy. I %l,m-, ta, %Y:w: AMtul. tv,Q,B; %v;m' vyaiw>
ynIt;aceAhw> Î^d>y"Ð ¿^yd,y"À %poh] bK'r;l' rm,aYOw: !y"r>Vhi ; !ybeW
aWhh; ~AYB; hm'x'lM. ih; l[;T;w: ytiylex\h' yKi hn<x]M;h-; !mi
2Cr 18,34
Gn 1
br,[h' -' d[; ~r'a] xk;nO hb'K'r>M,B; dymi[]m; hy"h' laer'fy. I %l,m,W
hd'Why>-%l,m, jp'v'Ahy> bv'Yw" : vm,V'h; aAB t[el. tm'Y"w:
2Cr 19,1
~k,M[' iw> hw"hyl; yKi WjP.v.Ti ~d'al' . al{ yKi ~yfi[o ~T,a;-hm'
Wf[]w: Wrm.vi ~k,yle[] hw"hy>-dx;p; yhiy> hT'[w; > jP'v.mi rb;d>Bi
2Cr 19,7
yvear'mWe ~ynIhK] oh;w> ~YIwIl.h-; !mi jp'v'Ahy> dymi[h/ , ~l;vi 'WryBi ~g:w>
~l'iv'Wry> WbvuY"w: byrIl'w> hw"hy> jP;v.mil. laer'fy. Il. tAba'h'
2Cr 19,9
hd'm.[;n: b['rw' > rb,d,w> jApv. br,x, h['r' Wnyle[' aAbT'-~ai 2Cr 20,9
^yl,ae q[;zn> Iw> hZ<h; tyIB;B; ^m.vi yKi ^yn<pl' .W hZ<h; tyIB;h; ynEpl. i
ba'AmW !AM[;-ynEb. hNEhi hT'[;w> [;yviAtw> [m;v.tiw> Wnter'C'mi
2Cr 20,10
br'h' !Amh'h, ynEp.li x;Ko WnB' !yae yKi ~B'-jP'v.ti al{h] Wnyhel{a/
WnynEy[e ^yl,[' yKi hf,[]N:-hm; [d;nE al{ Wnx.n:aw] : Wnyle[' aB'h; hZ<h;
~h,ynEb.W ~h,yven> ~P'j;-~G: hw"hy> ynEp.li ~ydIm.[o hd'Why>-lkow> 2Cr 20,13
ADs.x; ~l'A[l. yKi hw"hyl; WdAh ~yrIma. ow> #Wlx'h, ynEp.li taceB.
ynEB-. l[; ~ybira> 'm. hw"hy> !t;n" hL'hit.W hN"rIb. WLxehe t[eb.W 2Cr 20,22
wyx'a-, lK'-ta, groh]Y:w: qZ:x;t.YIw: wybia' tk;lm, .m-; l[; ~r'Ahy> ~q'Y"w:
~r'Ahy> hn"v' ~yIT;v.W ~yvil{v.-!B, laer'f.yI yreF'mi ~g:w> br,x'B,
2Cr 21,5
~Ada/-ta, %Y:w: hl'y>l; ~q' yhiy>w: AM[i bk,r,h-' lk'w> wyr'f-' ~[i
tx;T;mi ~Ada/ [v;p.YIw: bk,r'h' yref' taew> wyl'ae bbeASh;
2Cr 21,10
tx;T;mi ayhih; t[eB' hn"b.li [v;pT. i za' hZ<h; ~AYh; d[; hd'Why>-dy:
tAmb'-hf'[' aWh-~G: wyt'boa] yhela{ / hw"hy>-ta, bz:[' yKi Ady"
2Cr 21,11
[;yvirh> ;l. ATc.[;Ay ht'y>h' AMai yKi ba'x.a; tyBe yker>d;B. %l;h'
Gn 1
Al-Wyh' hM'h-e yKi ba'x.a; tybeK. hw"hy> ynEy[eB. [r;h' f[;Yw: :2Cr 22,4
Amx]Lh' iB. hm'r'b' WhKuhi rv,a] ~yKiM;h; yKi la[,r>zy> Ib. aPert; .hil.
hd'Why> %l,m, ~r'Ahy>-!b, Why"r>z[: ]w: ~r'a] %l,m, laehz"x]-ta,
aWh hl,x-o yKi la[,r>z>yIB. ba'x.a;-!B, ~r'Ahy>-ta, tAar>li dr;y"
Aabob.W ~r'Ay-la, aAbl' Why"zx> ;a] ts;WbT. ht'y>h' ~yhil{am/ eW 2Cr 22,7
~gErh> ;Yw: : Why"zx> ;a]l; ~ytir>vm' . Why"z>x;a] yxea] ynEb.W hd'Why> yref'-ta,
!Arm.vob. aBex;t.mi aWhw> WhduK.l.YIw: Why"z>x;a-] ta, vQeb;y>w: 2Cr 22,9
la[em'v.yIl.W ~x'roy-> !b, Why"r>z[: ]l; tAaMeh; yref-' ta, xQ;YIw: [d'y"Ahy>
ta,w> Why"d'[]-!b, Why"fe[]m;-ta,w> dbeA[-!b, Why"r>z[: ]l;w> !n"x'Ahy>-!B,
WcB.q.YwI : hd'WhyBi WBsoY"w: tyrIB.b; AM[i yrIk.zI-!B, jp'v'ylia-/
2Cr 23,2
WaboY"w: laer'fy. Il. tAba'h' yvear'w> hd'Why> yre['-lK'mi ~YIwlI .h-; ta,
~yhil{ah/ ' tybeB. tyrIB. lh'Qh' -; lK' trok.YwI : ~l'iv'Wry>-la,
2Cr 23,3
~[i tB'V;h; yaeB' wyv'n"a-] ta, vyai Wxq.YwI : !heKoh; [d'y"Ahy> hW"ci-
tAql.x.M;h;-ta, !heKoh; [d'y"Ahy> rj;p' al{ yKi tB'V;h; yaec.Ay
2Cr 23,9
%l,M,h; hNEhwi > ar,Tew: hw"hy> tyBe ~['h-' la, aAbT'w: %l,M,h;-
2Cr 23,13
ql;x' rv,a] ~YIwlI .h; ~ynIhK] oh; dy:B. hw"hy> tyBe tDoquP. [d'y"Ahy>
tr;AtB. bWtK'K; hw"hy> tAl[o tAl[]h;l. hw"hy> tyBe-l[; dywID'
~yrI[]AVh; dme[]Y:w: dywId' ydey> l[; ryvib.W hx'm.fiB. hv,mo
2Cr 23,19
Gn 1
xQ;YIw: rb'D-' lk'l. amej' aboy-" al{w> hw"hy> tyBe yre[]v-; l[;
2Cr 23,20
laer'f.y-I lK'mi Wcb.qiw> hd'Why> yre['l. Wac. ~h,l' rm,aYOw: ~YIwlI .hw; >
Wrh]m;T. ~T,a;w> hn"v'B. hn"v' yDemi ~k,yhela{ / tyBe-ta, qZEx;l. @s,K,
varoh' [d'y"Ahyli %l,M,h; ar'q.YIw: ~YIwIlh. ; Wrh]mi al{w> rb'D'l;
2Cr 24,6
~[iw> laer'fy. IB. hb'Aj hf'[-' yKi ~ykil'M.h-; ~[i dywID-' ry[ib.
hd'Why> yref' WaB' [d'y"Ahy> tAm yrex]a;w> s AtybeW ~yhila{ /h'
2Cr 24,17
hm'l' ~yhila{ /h' rm;a' hKo ~h,l' rm,aYOw: ~['l' l[;me dmo[]Y:w:
ta, ~T,b.z:[]-yKi Wxylic.t; al{w> hw"hy> twOc.mi-ta, ~yrIb[. o ~T,a;
tw:c.miB. !b,a, WhmuG>r>YIw: wyl'[' Wrv.q.YwI : ~k,t.a, bzO[]Y:w: hw"hy>-
2Cr 24,21
yKi daom. brol' lyIx; ~d'y"B. !t;n" hw"hyw: ~r'a] lyxe WaB' ~yvin"a]
Gn 1
l[; ~ybiWtK. ~N"hi ~yhil{ah/ ' tyBe dAsywI wyl'[' aF'M;h; Îbr,yÐI
!B, @ wyT'x.T; Anb. Why"c.ma; ] %l{mY. Iw: ~ykilM' .h; rp,se vr;d>m-i
2Cr 25,1
hk'lm' .Mh; ; hq'zx> ' rv,a]K; yhiy>w: ~lev' bb'leB. al{ qr; hw"hy>
2Cr 25,3
~yIrp' .a, ynEB. lKo laer'f.yI-~[i hw"hy> !yae yKi laer'fy. I ab'c. ^M.[i
~yhil{ah/ ' ^l.yvik.y: hm'x'lM. il; qz:x] hfe[] hT'a; aBo-~ai yKi 2Cr 25,8
~ypil'a] tr,f,[] ry[if-e ynEB-. ta, %Y:w: xl;M,h; ayGE %l,YwE : AM[;-ta,
varol. ~Waybiy>w: hd'Why> ynEB. Wbv' ~yYIx; ~ypil'a] tr,f,[]w: 2Cr 25,12
Gn 1
hd'WhywI hT'a; T'lp. ;n"w> h['rB' . hr,G"t.ti hM'l' ^t,ybeB. hb'v. hT'[;
~T'Ti ![;ml; . ayhi ~yhila{ /hm' e yKi Why"c.m;a] [m;v'-al{w> %M'[i
2Cr 25,20
laer'f.y-I %l,m, va'Ay l[;Yw: : ~Ada/ yhela{ / tae Wvr>d' yKi dy"B.
2Cr 25,21
Gn 1
l[;B'-rWgB. ~ybivY. Oh; Î~ybir[> ;h'Ð ¿~yYIbri >[h; 'À-l[;w> ~yTiv.lPi .-l[;
d[; Amv. %l,YwE : WhY"Z[I ul. hx'n>mi ~ynIAM[;h' WnT.YIw: ~ynIW[M.h;w>
2Cr 26,8
WhY"ZI[ul. yhiy>w:
2Cr 26,11s hy"h' hm'd'a] bheao-yKi lm,r>K;b;W ~yrIh'B,
dy:B. ~t'D'quP. rP;s.miB. dWdg>li ab'c' yaecA. y hm'x'l.mi hfe[o lyIx;
Why"n>n:x-] dy: l[; rjeAVh; Why"fe[]m;W rpeASh; Îlaey[iy>Ð ¿laeW[y>À
lyIx' yreABgIl. tAba'h' yvear' rP;s.mi lKo %l,M,h; yreF'mi
2Cr 26,12
hx'rz> " t[;r;C'hw; > ~ynIh]Koh-; ~[i AP[.z:bW. ryjiq.hl; . tr,j,q.mi Ady"b.W
tr,joQ.h; xB;z>mil. l[;me hw"hy> tybeB. ~ynIh]Koh; ynEpl. i Axc.mib.
aWh-hNEhiw> ~ynIh]Koh-; lk'w> varoh' !heko Why"r>z[: ] wyl'ae !p,YIw: 2Cr 26,20
Gn 1
al{ qr; wybia' WhY"ZI[u hf'[-' rv,a] lkoK. hw"hy> ynEy[eB. rv'Y"h; f[;Yw: :
Gn 1
%l{m.YIw: dywID' ry[iB. Atao WrB.qY. Iw: wyt'boa-] ~[i ~t'Ay bK;v.YIw: 2Cr 27,9
%l,M,h; hnEv.mi hn"q'la. ,-ta,w> tyIB'h; dygIn> ~q'yrIz[> ;-ta,w> %l,M,h-; !B,
~ynIB' ~yvin" @l,a, ~yIt;am' ~h,yxea]me laer'f.y-I ynEb. WBv.YIw: s 2Cr 28,8
!Arm.vol. ll'Vh' -; ta, WaybiY"w: ~h,me Wzz>B' br' ll'v-' ~g:w> tAnb'W
ab'C'h; ynEpl. i aceYwE : Amv. dde[o hw"hyl; aybin" hy"h' ~v'w> s 2Cr 28,9
Wnytemv' .a-; l[;w> WnyteaJox-; l[; @ysihol. ~yrIm.ao ~T,a; Wnyle[' hw"hy>
bzO[]Yw: : s laer'f.y-I l[; @a' !Arx]w: Wnl' hm'v.a; hB'r;-yKi
2Cr 28,14
t[eb.W Al hr'z[> ,l. al{w> rWVa; %l,ml, . !TeYwI : ~yrIFh' ;w> %l,M,h;
2Cr 28,22
Atr>v'l. wyn"p'l. dmo[]l; hw"hy> rx;B' ~k,b'-yKi WlV'T-i la; hT'[; yn:B'
!B, tx;m; ~YIwIlh. ; WmquYw" : s ~yrIjiq.mW; ~ytirv> 'm. Al tAyh.liw>
2Cr 29,12
yKi aybiN"h; !t'nw" > %l,M,h-; hzExo dg"w> dywID' tw:c.mBi . tArNOkib.W
ylek.Bi ~YIwlI .h; Wdm.[;Y:w: s wya'ybin>-dy:B. hw"c.Mih; hw"hy>-dy:b.
2Cr 29,26
lK'-ta, jyvip.hl; . Wlk.y" al{w> j['m.li Wyh' ~ynIh]Koh; qr; 2Cr 29,34
WhY"qizx> iy> xl;v.YwI : @ rb'D'h; hy"h' ~aot.piB. yKi ~['l' ~yhila{ /h'
2Cr 30,1
WaybiY"w: WvD>q;t.YwI : Wml.k.nI ~YIwIl.hw; > ~ynIh]Kohw; > ynIVeh; vd,xol; rf'['
tr;AtK. ~j'P'vm. iK. ~d'm[. '-l[; Wdm.[;Y:w: hw"hy> tyBe tAl[o
2Cr 30,16
~YIwIlh. ; dY:mi ~D'h-; ta, ~yqir>zO ~ynIh]Koh; ~yhil{ah/ -' vyai hv,mo
tj;yxiv.-l[; ~YIwIlh. ;w> WvD'q;t.hi-al{ rv,a] lh'Q'B; tB;r-; yKi 2Cr 30,17
tyBir>m; yKi hw"hyl; vyDIqh. ;l. rAhj' al{ lkol. ~yxisP' .h;
2Cr 30,18
WhY"qizx> iy> lLeP;t.hi yKi bWtK'k; al{B. xs;P,h-; ta, Wlk.a-' yKi
Abb'l-. lK' d[;B. rPek;y> bAJh; hw"hy> rmoale ~h,yle[]
2Cr 30,19
~l'iv'WryBi tazOk' al{ laer'f.yI %l,m, dywID-' !b, hmol{v. ymeymi yKi
~l'AqB. [m;V'YIw: ~['h-' ta, Wkr]b'yw> : ~YIwlI .h; ~ynIhK] oh; WmquYw" : s
2Cr 30,27
Atd'bo[] ypiK. vyai ~t'Aql.x.m-; l[; ~YIwIlh. ;w> ~ynIhK] oh; tAql.x.m-;
lLeh;l.W tAdhol.W trev'l. ~ymil'v.lwi > hl'[ol. ~YIwIll. ;w> ~ynIhK] ol;
tAl[ol' AvWkr>-!mi %l,M,h; tn"mW. 2Cr 31,3s hw"hy> tAnx]m; yre[]v;B.
~ydI[]Molw; > ~yvid'x\l,w> tAtB'V;l; tAl[oh'w> br,[,hw' > rq,Boh; tAl[ol.
~l;iv'Wry> ybev.Ayl. ~['l' rm,aYOw: hw"hy> tr;AtB. bWtK'K;
2Cr 31,4
~yhil{ah/ ' tAbd>nI l[; hx'rz' >Mli ; r[eAVh; ywILeh; hn"m.y-I !b, areAqw>
!miy"n>miW !d,[e Ady"-l[;w> ~yvid'Q\h; yved>q'w> hw"hy> tm;WrT. ttel'
2Cr 31,15
tAmx'l.mi yref' !TeYIw: ~yNIgmI 'W brol' xl;v, f[;Yw: : dywID' ry[i
2Cr 32,6
hd'Why>-%l,m, WhY"qzi >xiy> yreb.D-I l[; ~['h' Wkm.SY' Iw: Wntemxo ]l.mi
hm'yl> ;v'Wry> wyd'b'[] rWVa;-%l,m, byrIxen>s; xl;v' hz< rx;a; @
2Cr 32,9
hd'Why> %l,m, WhY"qzi >xiy-> l[; AM[i ATl.v;mm. ,-lk'w> vykil'-l[; aWhw>
byrIxens> ; rm;a' hKo2Cr 32,10rmoale ~l;iv'WryBi rv,a] hd'Why>-lK'-l[;w>
~l'iv'WryBi rAcm'B. ~ybiv.ywO > ~yxij.Bo ~T,a; hm'-l[; rWVa; %l,m,
Gn 1
b['rB' . tWml' ~k,t.a, ttel' ~k,t.a, tySim; WhY"qiz>xiy> al{h] 2Cr 32,11
hw"hyl; @rex'l. bt;K' ~yrIps' .W ADb.[; WhY"qzi >xiy> l[;w> ~yhil{ah/ '
2Cr 32,17
~l'iv'WrywI hd'Why>-l[;w> @c,q, wyl'[' yhiy>w: ABli Hb;g" yKi WhY"qizx> iy>
al{w> ~l'iv'Wry> ybev.yOw> aWh ABli Hb;gOB. WhY"qiz>xiy> [n:K'YIw: 2Cr 32,26
Gn 1
WhY"qizx> iyli yhiy>w: WhY"qizx> iy> ymeyBi hw"hy> @c,q, ~h,yle[] ab'-
2Cr 32,27
hJ'ml; . ~reVy. Y:w: !Ayl.[h, ' !AxygI ymeyme ac'Am-ta, ~t;s' WhY"qiz>xiy>
!kew> Whfe[]m-; lk'B. WhY"qzi >xiy> xl;c.Y:w: dywID' ry[il. hb'r'[.M;-
2Cr 32,31
dywID-' la, ~yhil{a/ rm;a' rv,a] ~yhila{ /h' tybeB. hf'[' rv,a]
lKomi yTir>x;B' rv,a] ~l;iv'WrybiW hZ<h; tyIB;B; Anb. hmolv{ .-la,w>
rysih'l. @ysiAa al{w> ~Aly[el. ymiv.-ta, ~yfia' laer'f.yI yjeb.vi
2Cr 33,8
~yrIvQ. oh-; lK' tae #r,ah' -' ~[; WKY:w: AtybeB. Whtuymiy>w: wyd'b'[]
2Cr 33,25
~yrIvae ]hw' > [;DeGI ~h,yle[]me hl'[.m;l.-rv,a] ~ynIM'x;hw; > ~yli[B' .h;
~yrIbQ' .h; ynEP-. l[; qroz>YIw: qd;hew> rB;vi tAkSeM;h;w> ~ylisPi .hw; >
¿~yt'AxB.z>miÀ-l[; @r;f' ~ynIh]Ko tAmc.[;w> ~h,l' ~yxib.ZOh;
2Cr 34,5
xa'Ay taew> ry[ih-' rf; Why"f[e ]m-; ta,w> Why"l.c;a-] !B, !p'v-' ta, xl;v'
WaboY"w: wyh'l{a/ hw"hy> tyBe-ta, qZEx;l. ryKizM> ;h; zx'a'Ay-!B,
2Cr 34,9
!heKoh; WhY"qli .xi ac'm' hw"hy> tyBe ab'WMh; @s,K,h-; ta, ~a'yciAhb.W
la, rm,aYOw: WhY"qli .xi ![;Y:w: hv,m-o dy:B. hw"hy>-tr;AT rp,s-e ta,
2Cr 34,15
^yd,b'[]-dy:B. !T;n-I rv,a] lKo rmoale rb'D' %l,M,h-; ta, dA[ bv,Y"w:
WhWnT.YIw: hw"hy>-tybeB. ac'm.NIh; @s,K,h;-ta, WkyTiY:w: ~yfi[o ~he
2Cr 34,17
ac'm.nI rv,a] rp,Seh; yrebD. -I l[; hd'WhybiW laer'fy. IB. ra'vN. Ih;
Wrm.v'-al{ rv,a] l[; Wnb' hk'T.nI rv,a] hw"hy>-tm;x] hl'Adg>-yKi
Gn 1
hn"ya,rt> i-al{w> ~Alv'B. ^yt,rbo .q-i la, T'ps. ;a/n<w> ^yt,boa-] la, ^p.siao
l[;w> hZ<h; ~AqM'h;-l[; aybime ynIa] rv,a] h['r'h' lkoB. ^yn<y[e
@soa/Y<w: %l,M,h; xl;v.YIw: @ rb'D' %l,M,h-; ta, WbyviY"w: wyb'v.yO-
2Cr 34,29
laey[iywI Why"b.v;x]w: wyx'a, laent> ;n>W Why"[.m;vW. ÎWhy"nn> :k'w>Ð ¿Why"nn> :wk'w>À
~ypil'a] tv,mex] ~yxis'P.l; ~YIwIl.l; WmyrIhe ~YIwIl.h; yref' db'z"Ayw>
~ynIh]Koh; Wdm.[Y; :w: hd'Ab[]h' !AKTiw: tAame vmex] rq'b'W
2Cr 35,10
hl'y>l-' d[; ~ybilx' ]h;w> hl'A[h' tAl[]hB; . !roh]a; ynEB. ~ynIhK] oh; yKi
~yrIr]vom.h;w> !roh]a; ynEB. ~ynIhK] ol;w> ~h,l' Wnykihe ~YIwIl.hw; >
2Cr 35,15
!WtduywI !m'yhew> @s'a'w> dywID' tw:c.miK. ~d'm[' ]m-; l[; @s'a-' ynEB.
l[;me rWsl' ~h,l' !yae r[;v'w" r[;vl; . ~yrI[V] ohw; > %l,M,h; hzEAx
td;Ab[]-lK' !AKTiw: ~h,l' Wnykihe ~YIwIl.h; ~h,yxea]-yKi ~t'd'bo[]
2Cr 35,16
xB;z>mi l[; tAl[o tAl[]hw; > xs;Ph, ; tAf[]l; aWhh; ~AYB; hw"hy>
Gn 1
[m;v' al{w> fPex;t.hi AB-~xeLh' il. yKi WNM,mi wyn"p' WhY"vai yO bsehe-
ADgIm. t[;qb. iB. ~xeLh' il. aboY"w: ~yhila{ / yPimi Akn> yreb.DI-la,
2Cr 35,23
bh'z" rK;kiw> @s,K,-rK;ki ha'me #r,ah' -' ta, vnO[Y] :w: ~l'iv'WryBi
2Cr 36,4
wyh'l{a/ hw"hy> ynEy[eB. [r;h' f[;Yw: : ~l'vi 'WryBi %l;m' hn"v' href.[,
Gn 1
~yIT;v.xun>B; Whresa. ;Y:w: lb,B' %l,m, rC;an<d>k;Wbn> hl'[' wyl'[' 2Cr 36,6
ta, hw"hy> ry[ihe hy"mr. >yI yPimi hw"hy>-rb;D> tAlk.li sr;P' %l,m,
bT'k.miB.-~g:w> AtWkl.m-; lk'B. lAq-rb,[Y] :w: sr;P-' %l,m, vr,Ko x;Wr-
Gn 1
tyIb; Al-tAnb.li yl;[' dq;p'-aWhw> ~yImV' 'h; yhel{a/ hw"hy> yli !t;n"
wyh'l{a/ yhiy> AM[;-lK'mi ~k,b'-ymi hd'WhyBi rv,a] ~l;iv'WryBi
Esd 1,3
tAl[]l; AxWr-ta, ~yhil{ah/ ' ry[ihe lkol. ~YIwIlh. ;w> ~ynIhK] oh;w>
~h,yteboybis.-lk'w> ~l'iv'WryBi rv,a] hw"hy> tyBe-ta, tAnb.li
Esd 1,6
Gn 1
rC;B;v.ve hl'[/h, lKoh; tAame [B;ra> ;w> ~ypila' ] tv,mex] @s,K,lw; >
hn"ydIM.h; ynEB. hL,aew> @ ~l'vi 'Wryli lb,B'mi hl'AGh; tAl['he ~[i
Esd 2,1
Gn 1
ynIb' ynEB.
Esd 2,10s ~yViviw> tAame [b;v. yK'z: ynEB. s hV'mix]w:
Esd 2,9
Gn 1
ha'me lKoh; yb'vo ynEB. aj'yjix] ynEB. bWQ[;-ynEB. !Aml.j-; ynEB. rjea-'
ynEB. ap'Wfx]-ynEb. ax'yci-ynEB. ~ynIytiNh> ; @ h['v.tiw> ~yvil{v.
Esd 2,43
~Z"g: ynEB. ad'Aqn>-ynEB. !ycir>-ynEB. hy"ar' > ynEB. rx;g-: ynEB. lDeg-I ynEB.
Esd 2,48
ydI['lG. Ih; yL;zIrB> ; tAnB.mi xq;l' rv,a] yL;zIrb> ; ynEB. #AQh; ynEB.
~yfix.y:t.Mih; ~b't'k. Wvq.Bi hL,ae ~m'v-. l[; areQY' Iw: hV'ai
Esd 2,62
tArr>vom.W ~yrIrv> om. ~h,lw' > h['b.viw> ~yvil{v. tAame vl{v. ~ypil'a]
~h,yder>Pi hV'viw> ~yvilv{ . tAame [b;v. ~h,yseWs ~yIt'am'
Esd 2,66
~h,yre[B' . ~ynIytiN>h;w> ~yrI[A] Vh;w> ~yrIrv> om.hw; > ~['h'-!miW ~YIwlI .h;w>
ynEb.W y[iybiV.h; vd,xoh; [G:YIw: s ~h,yre['B. laer'fy. I-lk'w>
Esd 3,1
vw<y"rD> ' tWkl.m;-d[;w> sr;P' %l,m, vr,AK ymey-> lK' ~t'c'[] rpeh'l.
Wbt.K' AtWkl.m; tL;xit.Bi vArwEv.x;a] tWkl.m;b.W sr'P-' %l,m,
Esd 4,6
anEB.t.Ti %d' at'y>r>qi !he yDI aK'l.m;l. awEh/l, [;ydIy> ![;K. Esd 4,13
an"x.l;v. hn"D-> l[; azEx/m,l. an"l-; %yrIa] al' aK'l.m; tw:r[> ;w>
%t'hb' 'a] yDI aY"n:r'k.D'-rp;sB. i rQ;b;y> yDI aK'l.ml; . an"[.d;Ahw>
Esd 4,15
ad'r'm' ay"r>qi %d' at'yr> >qi yDI [D;n>tiw> aY"n:r'k.D' rp;s.Bi xK;v.ht; .W
tm'Ay-!mi HW:g:B. !ydIb.[' rWDT;v.a,w> !n"dImW. !ykilm. ; tq;zn> >h;m.W
hn"x.na: ] !y[id>Ahm. tb;r>x'h' %d' at'yr> >qi hn"D-> l[; am'l[. '
Esd 4,16
lbeq\l' !Wll.k.T;v.yI hY"r;Wvw> anEB.t.Ti %d' at'y>r>qi !he yDI aK'lm. ;l.
xl;v. am'gt" .Pi @ %l' yt;yai al' ar'hn] : rb;[]B; ql'x] hn"D>
Esd 4,17
Gn 1
!ykil.m-; l[; am'l[. ' tm'Ay-!mi %d' at'y>r>qi yDI WxK;v.h;w> WrQ;b;W
!ypiyQiT; !ykilm. ;W HB;-db,[]t.mi rWDT;v.aw, > dr;m.W ha'F.n:t.mi
Esd 4,20
%l,m, vw<yr" >D' tWkl.ml; . !yTer>T; tn:v. d[; al'jB. ' tw"hw] : ~l,v.WryBi
aAD[i-rb; hy"r>k;zW> ÎaY"bin>Ð ¿ha'ybin>À yG:x; yBint: .hiw> @ sr'P-'
Esd 5,1
hn"d> at'y>B; ~[ej. ~kol. ~f'-!m; ~hol. !yrIm.a' !kew> !Aht.wn" "k.W
~hoL. an"rm> ;a] am'nEK. !yId;a/ s hl'lk' .v;l. hn"d> an"r>Va; uw> anEB.li
Esd 5,4
~hoh]l'a/ !y[ew> !yInB: ' an"yn" >bi hn"d-> yDI aY"r;b.GU th'mv' . !WNai-!m;
Esd 5,5
vw<y"rd> 'l. am'[.j-; d[; AMhi WlJib;-al'w> ayEd'Why> ybef-' l[; tw"h]
yDI aT'r>G:ai !g<v,rP> ; @ hn"D-> l[; an"w"T.v.nI !Wbytiy> !yId;a/w< %h'y>
Esd 5,6
ayEk's.r>p;a] Htewn" "k.W yn:zA> Bƒrt;v.W hr'h]n-: rb;[] tx;P; yn:T.T; xl;v.-
yhiAl[] Wxl;v. am'g"t.Pi aK'l.m; vw<y"r>D-' l[; hr'h]n: rb;[]B; yDI
Esd 5,7
aB'r; ah'la' / tybel. aT'n>ydIm. dWhyli an"lz. :a-] yDI aK'l.m;l. awEh/l,
%d' aT'd>ybi[]w: aY"l;t.kuB. ~f'T.mi [a'w> ll'G> !b,a, anEB.t.mi aWhw>
Gn 1
hn"D> tm;d>Q;mi hnEb. aw"h-] yDI at'y>B; !yIn:b'W a['ra> ;w> aY"m;v. Hl'a-/
!mi !hel' Hlel.k.v;w> yhin"B. br; laer'f.yIl. %l,m,W !a'yGIf; !ynIv.
Esd 5,12
rC;nd< >k;Wbn> dy:B. AMhi bh;y> aY"m;v. Hl'al/ , an"t;h\b'a] WzGIr>h; yDI-
ylig>h; hM'[;w> Hret.s; hn"d> ht'yb> ;W Îha'D'sK. ;Ð ¿ay"D's.K;À lb,B'-%l,m,
vr,AK lb,b' yDI aK'l.m; vr,Akl. hd'x] tn:v.Bi ~r;B. Esd 5,13s lb,b'l.
Gn 1
aY"na: m' @a;w> anEB.li hn"d> ah'l'a-/ tyBe ~[ej. ~f' aK'lm. ;
Esd 5,14
!mi qPen>h; rC;nd< >k;Wbn> yDI aP's.k;w> hb'h]d; yDI ah'la' /-tybe-ydI
qPen>h; lb,b' yDI al'k.yhel. AMhi lbeyhew> ~l,v.Wrybi yDI al'k.yhe-
rC;B;v.vel. WbyhiywI lb,b' yDI al'k.yhe-!mi aK'lm. ; vr,AK AMhi
afe aY"n:am' ÎlaeÐ ¿hL,aeÀ Hle-rm;aw] : Hmef' hx'p, yDI Hmev.
Esd 5,15
yDI ah'la' /-tybe ynEam' @a;w> bhiy>t.Ti aK'l.m; tyBe-!mi at'qp. .nIw>
Esd 6,5
anEbm. il. %Leai ayEd'Why> ybef-' ~[i !Wdb.[;t;-ydI am'l. ~[ej. ~yfi
an"r>P;s.a' hr'h]n: rb;[] tD;mi yDI aK'l.m; ysek.NImWi %de ah'l'a-/ tyBe
al'Jb' ;l. al'-yDI %Leai aY"rb; .gUl. ab'hy] :t.mi awEh/T, at'q.p.nI
Esd 6,9
aY"m;v. Hl'al/ , !w"l[' ]l; !yrIM.aiw> !yrIk.dIw> !yrIAt ynEb.W !x'v.x; hm'W
awEh/l, ~l,v.Wrybi-ydI aY"nh: ]K' rm;ameK. xv;m.W rm;x] xl;m. !yjinx> i
Gn 1
!ybir>q.hm; . !wOh/l-, yDI Wlv' al'-yDI ~AyB. ~Ay ~hol. bheyt> .mi
Esd 6,10
xs;nt> .yI hn"d> am'g"t.Pi anEvh. ;y> yDI vn"a-/ lk' yDI ~[ej. ~yfi yNImiW
l[; dbe[]t.yI Wlw"n> Hteyb> ;W yhil{[] axem.t.yI @yqiz>W Htey>B-; !mi [a'
yDI ~[;w> %l,m,-lK' rG:m;y> hM'T; Hmev. !Kiv; yDI ah'l'awE hn"D-> Esd 6,12
~l,v.Wrybi yDI %de ah'la' /-tyBe hl'B'x;l. hy"n"vh. ;l. Hdey> xl;v.yI
yn:T.T; !yId;a/ @ dbi[]t.yI an"r>P;s.a' ~[ej. tm,f' vw<y"r>d' hn"a]
Esd 6,13
vw<y"rD> ' xl;v.-yDI lbeq\l' !Aht.wn" "k.W yn:zA> Bƒrt;v. hr'h]n-: rb;[] tx;P;
!yxil.c.mW; !yIn:B' ayEd'Why> ybef'w> Wdb;[] an"r>Ps; .a' am'nEK. aK'l.m;
Esd 6,14
aT.f.v;x.T;ra> ;w> vw<y"rd> 'w> vr,AK ~[eJm. iW laer'fy. I Hl'a/ ~[;j-; !mi
ht'lT' . ~Ay d[; hn"d> ht'y>B; ayciyvew> Esd 6,15 sr'P' %l,m,
@ aK'l.m; vw<y"r>D' tWkl.ml; . tve-tn:v. ayhi-yDI rd'a] xr;yli
tK;nUx] at'Wlg"-ynEB. ra'v.W ayEw"lew> aY"nh: ]K' laer'f.yI-ynEb. Wdb;[]w: Esd 6,16
%l,m, ble bsehew> hw"hy> ~x'Mf. i yKi hx'mf. iB. ~ymiy" t[;b.vi tACm;-
yhel{a/ ~yhil{a/h'-tyBe tk,al,m.Bi ~h,ydey> qZEx;l. ~h,yle[] rWVa;-
aT.s.v;x.T;ra> ; tWkl.mB; . hL,aeh' ~yrIbD' >h; rx;aw; > @ laerf' .yI
Esd 7,1
rz"['la. ,-!B, sx'ny> Pi-!B, [;Wvybia-] !B, yQiBu-!B, yZI[-u !b, hy"x.r;z-> !B,
Esd 7,5
Gn 1
!T,YIw: laer'f.yI yhela{ / hw"hy> !t;n-" rv,a] hv,mo tr;AtB. ryhim' rpes-o
Wl[]Y:w: @ Atv'Q'B; lKo wyl'[' wyh'l{a/ hw"hy>-dy:K. %l,M,h; Al-
Esd 7,7
~yrI[]Voh;w> ~yrIrv> om.hw; > ~YIwlI .h;w> ~ynIh]Koh-; !miW laer'f.y-I ynEB.mi
%l,M,h; aT.s.v;x.T;r>a;l. [b;v,-tn:v.Bi ~l'vi 'Wry>-la, ~ynIytiN>h;w>
Esd 7,8
tn<[k, .W rymiG> aY"mv; . Hl'a-/ yDI at'D' rp;s' an"hk] ' ar'z[> ,l. aY"k;l.m;
laer'f.yI hM'[-; !mi ytiWkl.m;B. bD;n:t.m-i lk' yDI ~[ej. ~yfi yNImi Esd 7,13
dWhy>-l[; ar'Qb' ;l. x;yliv. yhijo[]y" t[;b.vwi > aK'l.m; ~d'q\-!mi yDI
bh;d>W @s;K. hl'b'yhel.W %d'ybi yDI %h'l'a/ td'B. ~l,v.Wryliw>
Esd 7,15
tyBe-!mi !Ten>Ti !T;nm> il. %l'-lP,yI yDI %h'la' / tyBe tWxv.x; ra'v.W
lkol. ~[ej. ~yfi aK'l.m; aT.sv. ;x.T;r>a; hn"a] yNImiW aK'l.m; yzEnG> I
Esd 7,21
hn"hk] ' ar'z[> , !Akn>la, ]v.yI yDI-lk' yDI hr'h]n: rb;[]B; yDI aY"rb; .Z:GI
@s;K.-d[; dbi[]t.yI an"r>Ps; .a' aY"m;v. Hl'a-/ yDI at'D' rp;s'
Esd 7,22
Gn 1
ah'l'a/ tyBe yxel.p'W aY"n:ytin> aY"[r; 't' aY"r;M'z: ayEw"lew> aY"nh: ]K'-lk'
T.n>aw; > ~hoyle[] amerm> il. jyLiv; al' %l'h]w: Alb. hD'nm> i hn"d>
Esd 7,25
awEh/l, hn"yDI an"r>P;s.a' aK'l.m; yDI at'd'w> %h'la' /-ydI at'D' dbe['
Gn 1
!ysik.nI vn"[]l-; !he Îyvirov.lÐi ¿Wvrov.liÀ !he tAml. !he HNEmi dbe[t] .mi
tazOK' !t;n" rv,a] WnyteAba] yhela{ / hw"hy> %WrB' @ !yrIWsa/l,w>
Esd 7,27
~q'ynIdoa] ynEB.mWi
Esd 8,13s ~yrIk'Z>h; hr'f'[]w: ha'me AM[iw> !j'Q'h-; !B,
~h,M'[wi > hy"[.mv; .W laey[iy> jl,p,ylia/ ~t'Amv. hL,aew> ~ynIrox]a;
Gn 1
la, aB'h; rh'N"h;-la, ~ceB.q.aw, " Esd 8,15 @ ~yrIk'Z>h; ~y[ib.vi AM[iw>
ynEB.mWi ~ynIhK] ob;W ~['b' hn"ybia'w" hv'l{v. ~ymiy" ~v' hn<x]N:w: aw"ha] ;-
hy"[.m;v.li laeyrIa]l; rz<[,ylia/l, hx'l.v.a,w" ~v' ytiac'm'-al{ ywIle
Esd 8,16
~L'vum.lwi > hy"r>k;z>lwi > !t'n"lW. !t'nl" .al, .W byrIy"l.W !t'n"la. ,lW.
ÎhW<c;a]wÐ" ¿ha'ciAaw"À ~ynIybim. !t'nl" .al, .W byrIy"Ayl.W ~yviar'
Esd 8,17
ywIl-e !B, ylix.m; ynEB.mi lk,f, vyai Wnyle[' hb'AJh; Wnyhela{ /-dy:K.
Gn 1
hl'yDIb.aw; " Wnl' rte[Y' Ew: tazO-l[; Wnyhela{ /me hv'q.b;N>w: hm'WcN"w:
Esd 8,24
yMe[B; . vd,Qoh; [r;z< Wbr>['t.hwi > ~h,ynEb.lwi > ~h,l' ~h,ytenBO .mi Waf.n"-
hn"AvarI hZ<h; l[;M;B; ht'y>h' ~ynIg"S.h;w> ~yrIFh' ; dy:w> tAcr'a]h'
yliy[im.W ydIg>B-i ta, yTi[.rq; ' hZ<h; rb'Dh' ;-ta, y[im.v'k.W s
Esd 9,3
Wps.ay' E yl;awe > ~meAvm. hb'v.awe " ynIq'z>W yviaro r[;F.mi hj'r>ma. ,w"
Esd 9,4
Gn 1
bveyO ynIaw] : hl'AGh; l[;m; l[; laer'fy. I-yhel{a/ yreb.dIB. drex' lKo
ytiynI[T] ;mi yTim.q; br,[h, ' tx;n>mib.W br,[h' ' tx;n>mil. d[; ~meAvm.
Esd 9,5
la, yP;k; hf'rp> .a,w" yK;r>B-i l[; h['r>k.aw, " yliy[im.W ydIg>bi y[ir>q'b.W
yh;l{a/ ~yrIh'l. yTim.lk; .nIw> yTiv.Bo yh;l{a/ hr'm.aow" yh'l{a/ hw"hy>-
Esd 9,6
d[; hl'd>g" Wntem'v.a;w> vaRo hl'[.m;l. Wbr' WnytenOwO[] yKi ^yl,ae yn:P'
hZ<h; ~AYh; d[; hl'dog> hm'v.a;B. Wnx.n:a] Wnyteboa] ymeymi ~yIm'V'l;
Esd 9,7
tt,l' sr;p' ykelm. ; ynEp.li ds,x, Wnyle[-' jY:w: Wnyhel{a/ Wnb'z"[] al{
wyt'borx> '-ta, dymi[]hl; .W Wnyhela{ / tyBe-ta, ~meArl. hy"x.mi Wnl'-
rm;aNO-hm; hT'[;w> s ~l'iv'WrybiW hd'WhyBi rdeg" Wnl'-tt,l'w>
Esd 9,10
T'k.f;x' Wnyhel{a/ hT'a; yKi hl'doGh> ; Wntem'va. ;b.W ~y[irh' ' Wnyfe[]m;B.
rpeh'l. bWvn"h] tazOK' hj'yleP. WnL' hT't;n"w> WnnEwO[]me hJ'ml; .
Esd 9,14
ynEpL. imi ar'z[> , ~q'Y"w: W[beVY' Iw: hZ<h; rb'D'K; tAf[]l; laer'fy. I-
Esd 10,6
~v' %l,YEw: byviy"la. ,-!B, !n"x'Ahy> tK;v.li-la, %l,YwE : ~yhil{ah/ ' tyBe
s hl'AGh; l[;m-; l[; lBea;t.mi yKi ht'v'-al{ ~yIm;W lk;a'-al{ ~x,l,
#beQ'hli . hl'AGh; ynEB. lkol. ~l;vi 'WrywI hd'WhyBi lAq Wrybi[]Y:w: Esd 10,7
Gn 1
hk'al'M.h;w> #WxB; dAm[]l; x;Ko !yaew> ~ymiv'G> t[ehw' > br' ~['h'
hZ<h; rb'D'B; [;vpo .li WnyBir>h-i yKi ~yIn:v.li al{w> dx'a, ~Ayl.-al{
byvihoh; Wnyre['B, rv,a] lkow> lh'Q'h;-lk'l. Wnyref' an"-Wdm.[]y: Esd 10,14
db'z"Ay laen>t;n> la[em'v.yI hy"f[e ]m; yn:y[eAyl.a, rWxv.P; ynEB.miW Esd 10,22
hy"n"b.W hY"Kilm. ;W rz"[l' .aw, > !miY"miW hY"Kil.mW; hY"ZIyIw> hy"mr. ; v[or>p;
Gn 1
¿tAmrey>À la'v.W bWvy" hy"d'[]w: %WLm; ~L'vum. ynIB' ynEB.miW s Esd 10,29
hV,n:m. ym;rey> jl,p,ylia/ db'z" hT'T;m; yn:T.m; ~vux' ynEB.mi s Esd 10,33
lLeP;t.miW ~c' yhiaw/ " ~ymiy" hl'B.a;t.aw, " hK,b.a,w" yTib.v;y" hL,aeh'
~yIm;Vh' ; yhela{ / hw"hy> aN"a' rm;awo " ~yIm'Vh' ; yhela{ / ynEp.li
Ne 1,5
hl'y>lw; " ~m'Ay ~AYh; ^yn<p'l. lLeP;t.mi ykinOa' rv,a] ^D>b.[; tL;piT-.
rv,a] laer'f.y-I ynEB. twaJox;-l[; hD,w:t.mWi ^yd,b'[] laer'f.yI ynEB.-l[;
Gn 1
tL;piT-. la,w> ^D>b.[; tL;piT-. la, tb,V,q;-^n>za> ' an" yhiT. yn"doa] aN"a'
^D>b.[;l. aN"-hx'ylic.h;w> ^m,v.-ta, ha'r>yIl. ~ycipxe ]h; ^yd,b'[]
Gn 1
daom. hBer>h; ar'yaiw" ble [;ro ~ai-yKi hz< !yae hl,Ax ^n>yae
yn:p' W[r>yE-al{ [;WDm; hy<x.yI ~l'A[l. %l,M,h; %l,M,l; rm;aow" Ne 2,3
hm'heb.W ~l'vi 'Wryli tAf[]l; yBil-i la, !tenO yh;l{a/ hm' ~d'a'l.
ha'c.awe " HB' bkero ynIa] rv,a] hm'heB.h-; ~ai yKi yMi[i !yae
Ne 2,13
bWva'w" ay>G:h; r[;v;B. aAba'w" bWva'w" hm'AxB; rbefo yhiaw/ " hl'y>l;
Gn 1
~ydIWhY>lw; > hf,[o ynIa] hm'W yTik.l;h' hn"a' W[d>y" al{ ~ynIg"S.h;w> Ne 2,16
hn<b.nIw> Wkl. vaeb' WtC.nI h'yr,['v.W hb'rex] ~l;vi 'Wry> rv,a] Hb'
ta, ~h,l' dyGIa;w" hP'r>x, dA[ hy<hn. -I al{w> ~l;iv'Wry> tm;Ax-ta,
Ne 2,18
Wg[il.Y:w: ybir[> ;h' ~v,gw< > ynIAM[;h' db,[,h' hY"bijow> ynIroxoh; jL;bn; >s;
~yfi[o ~T,a; rv,a] hZ<h; rb'Dh' -; hm' Wrm.aYOw: Wnyle[' Wzb.YIw: Wnl'
~h,l' rm;Aaw" rb'D' ~t'Aa byvia'w" ~ydIr>mo ~T,a; %l,M,h; l[;h;
Ne 2,20
Gn 1
hM'he ha'nS" .h; ynEB. WnB' ~ygID'h; r[;v; taew> s yrIma. i-!B, rWKz:
Ne 3,3
l[;w> s AtyBe dg<n<w> @m;Wrx]-!b, hy"d'y> qyzIx/h, ~d'y-" l[;w> sNe 3,10
hY"Kli .m; qyzIx/h, tynIve hD'mi hy"n>b.v;x-] !B, vWJx; qyzIx/h, Ady"-
Ne 3,11
dg<n< ~ylik.rho 'w> ~ynIytiN>h; tyBe-d[; ypirC> oh-; !B, hY"Kil.m; qyzIx/h,
r[;vl; . hN"Pih; tY:l[i ] !ybeW hN"Pih; tY:li[] d[;w> dq'p.Mih; r[;v;
Ne 3,32
WxB'z>yIh] ~h,l' Wbz>[y; :h] ~yfi[o ~ylil'mae ]h' ~ydIWhY>h; hm' rm,aYOw:
hM'hew> rp'['h, tAmre[]me ~ynIb'ah] '-ta, WYx;y>h; ~AYb; WLk;y>h;
Gn 1
Wnyhela{ /-la, lLeP;tN. Iw: h['AT Al tAf[]lw; > ~l'vi 'WryBi ~xeL'hil.
Ne 4,3
Gn 1
~['h' rt,y-< la,w> ~ynIg"S.h;-la,w> ~yrIxoh-; la, rm;aow" ~Wqa'w" ar,awe "
Wmx]Lh' iw> Wrkoz> ar'ANh;w> lAdG"h; yn"doa-] ta, ~h,ynEP.mi War>yTi-la;
Gn 1
~t'c'[-] ta, ~yhil{ah/ ' rp,Y"w: Wnl' [d;An-yKi Wnybey>Aa W[m.v-' rv,a]K;
yhiy>w: ATk.al;m-. la, vyai hm'Axh;-la, WnL'Ku Îbv'N"w:Ð ¿bWvN"w:À
Ne 4,10
Wnx.n:a-] !yae yr;x]a; rv,a] rm'v.Mhi ; yven>a;w> yr;[n' >W yx;a;w> ynIa] !yaew>
~['h' tq;[c] ; yhiT.w: s ~yIM'h; Axl.vi vyai Wnydeg"B. ~yjiv.po
Ne 5,1
vyEw> hy<x.nIw> hl'k.anOw> !g"d' hx'qn. Iw> ~yBir; Wnx.n:a] WnytenOb.W WnynEB'
Ne 5,3
%l,M,h; tD;mli . @s,k, WnywIl' ~yrIm.ao rv,a] vyEw> b['rB' ' !g"d'
Ne 5,4
hZ<h; aV'M;h-; ta, aN"-hb'z[> ;n: !g"d'w> @s,K, ~h,B' ~yvinO yr;['nW>
Ne 5,11
hk'k'w> A[ygIymiW AtyBemi hZ<h; rb'Dh' -; ta, ~yqiy-" al{ rv,a] vyaih-'
hw"hy>-ta, Wll.hy; >w: !mea' lh'Q'h;-lk' Wrm.aYOw: qrew" rW[n" hy<h.yI
Gn 1
tAyh.li ytiao hW"c-i rv,a] ~AYmi ~G: hZ<h; rb'D'K; ~['h' f[;Yw: :
Ne 5,14
~ybiv.xo hM'hwe > AnAa t[;q.biB. ~yrIypiK.B; wD'x.y: hd'[W] "nIw> hk'l.
hk'al'm. rmoale ~ykia'l.m; ~h,yle[] hx'l.v.aw, " h['r' yli tAf[]l;
Ne 6,3
hk'al'M.h; tB;v.ti hM'l' td,rl, ' lk;Wa al{w> hf,[o ynIa] hl'Adg>
Gn 1
rWc[' aWhw> laeb.jy; hem-. !B, hy"l'D-> !b, hy"[.m;v. tyBe ytiab'-ynIaw] :
hr'G>sn. Iw> lk'yheh; %AT-la, ~yhil{a/h' tyBe-la, d[eW"nI rm,aYOw:
^g<r>h'l. ~yaiB' hl'y>l;w> ^g<r>h'l. ~yaiB' yKi lk'yheh; tAtl.D;
la, aAby"-rv,a] ynIAmk' ymiW xr'b.yI ynIAmK' vyaih; hr'm.aow" Ne 6,11
xq;l' AnB. !n"x'AhywI xr;a-' !b, hy"n>k;v.li aWh !t'x-' yKi Al h['Wbv.
yn:pl' . ~yrIm.ao Wyh' wyt'boAj ~G: hy"k.r,B, !B, ~L'vum-. tB;-ta,
Ne 6,19
yhiy>w: ynIare >y"l. hY"biAj xl;v' tArG>ai Al ~yaiyciAm Wyh' yr;bd' >W
Ne 7,1
hy"n>nx: ]-ta,w> yxia' ynInx" ]-ta, hW<c;a]w" ~YIwIlh. ;w> ~yrIr>vomh. ;w>
Ne 7,2
fx;Y:h; rp,se ac'm.aw, " fxeyt: .hil. ~['h-' ta,w> ~ynIg"S.h-; ta,w> ~yrIxoh;-
hn"ydIM.h; ynEB. hL,ae @ AB bWtK' ac'm.a,w" hn"AvarIB' ~yliA[h'
Ne 7,6
lb,B' %l,m, rC;nd< >k;Wbn> hl'g>h, rv,a] hl'AGh; ybiV.mi ~yli[ho '
Gn 1
tAame vl{v. ~vux' ynEB. s hn"mov.W ~y[iv.Ti hY"qzi >xil. rjea-' ynEB.
Ne 7,22
aZ"[-u ynEB. ~Z"g-: ynEB. ad'Aqn> ynEB. !ycir-> ynEb. hy"a'r-> ynEB. rx;g-"
Ne 7,51 Ne 7,50
yL;zrI >b; ynEB. #AQh; ynEB. hY"bx; \ ynEB. ~ynIh]Koh-; !miW s ~yIn"v.W
Ne 7,63
~m'v-. l[; areQY' Iw: hV'ai ydI['lG. Ih; yL;zIrB> ; tAnB.mi xq;l' rv,a]
Ne 7,64
la, ~['h-' lk' ynEz>a'w> ~ynIybiMh. ;w> ~yviN"hw; > ~yvin"ah] ' dg<n< ~AYh;
Wf[' rv,a] #[e-lD;g>mi-l[; rpeSho ; ar'z>[, dmo[]Y:w: hr'ATh; rp,s-e
Ne 8,4
hY"qli .xiw> hY"rIWaw> hy"n[" ]w: [m;v,w> hy"t.Tim; Alc.a, dmo[]Yw: : rb'D'l;
~vux'w> hY"Kil.mW; laev'ymiW hy"d'P. AlamoF.mWi Anymiy>-l[; hy"f[e ]m;W
ynEy[el. rp,Seh; ar'z>[, xT;p.YIw: @ ~L'vum. hy"r>k;z> hn"D'B;v.x;w>
Ne 8,5
hc'ra> ' ~yIPa; ; hw"hyl; WUxT] ;v.YIw: WdQ.YIw: ~h,ydey> l[;moB. !mea' !mea'
hy"f[e ]m; hY"dIAh yt;B.v; bWQ[; !ymiy" hy"b.revew> ynIb'W [;WvyEw>Ne 8,7
gx'B, tAKSuB; laer'f.y-I ynEb. Wbv.yE rv,a] hv,m-o dy:B. hw"hy> hW"ci
~h,yre[-' lk'B. lAq Wrybi[]y:w> W[ymiv.y: rv,a]w: y[iybiV.h; vd,xoB;
Ne 8,15
!m,v, #[e-yle[w] : tyIz-: yle[] Waybihw' > rh'h' Wac. rmoale ~l;iv'WrybiW
bWtK'K; tKosu tfo[]l; tbo[' #[e yle[w] : ~yrIm't. yle[]w: sd;h] yle[w] :
AGG:-l[; vyai tAKsu ~h,l' Wf[]Y:w: WaybiY"w: ~['h' Wac.YEw: @ Ne 8,16
ynEB. !Ke !Wn-!Bi [;WvyE ymeymi Wf['-al{ yKi tAKSub; Wbv.YEw: tAKsu
ar'q.YIw: daom. hl'AdG> hx'm.fi yhiT.w: aWhh; ~AYh; d[; laer'fy. I
Ne 8,18
~AYh; d[; !AvarIh' ~AYh;-!mi ~AyB. ~Ay ~yhila{ /h' tr;AT rp,seB.
jP'v.MiK; tr,c,[] ynIymiV.h; ~AYb;W ~ymiy" t[;b.vi gx'-Wf[]Y:w: !Arx]ah; '
laer'f.y-I ynEb. Wps.a,n< hZ<h; vd,xol; h['B'ra> ;w> ~yrIf[. , ~Ayb.W @
Ne 9,1
A[r>z:l. ttel' yviGr" >GIhw; > ysiWby>hw; > yZIrIP.h;w> yrImoa/h' yTixih; ynI[]nK: .h;
Wnyteboa] ynI[\-ta, ar,Tew: hT'a' qyDIc; yKi ^yr,b'D>-ta, ~q,T'w:
Ne 9,9
Wvq.Yw: : ~h,M'[i t'yfi[' rv,a] ^yt,aolp. .nI Wrk.z"-al{w> [;mvo .li Wna]my' >w:
H;Ala/ hT'a;w> ~y"rm> iB. ~t'dub.[;l. bWvl' varo-WnT.YwI : ~P'r>[-' ta,
al{w> Îds,x,Ð ¿ds,x,wÀ> -br;w> ~yIP;a-; %r,a, ~Wxr;w> !WNx; tAxylis.
^yh,l{a/ hz< Wrm.aYOw: hk'Sme ; lg<[e ~h,l' Wf['-yKi @a; ~T'b.z:[]
Ne 9,18
~a'mc' .li ~h,l' hT't;n" ~yImW; ~h,yPimi T'[.nm: '-al{ ^n>m;W ~l'yKifh. ;l.
~h,ytemolf. ; Wrsex' al{ rB'd>MBi ; ~T'lK. ;l.Ki hn"v' ~y[iB'r>a;w> Ne 9,21
[m'v.Ti ~yImV; 'mi hT'a;w> ^yl,ae Wq[]c.yI ~t'rc' ' t[eb.W ~h,l' WrceYw" :
~h,yrec' dY:mi ~W[yviAyw> ~y[iyviAm ~h,l' !TeTi ~yBir;h' ^ym,x]rk; .W
dy:B. ~bez>[T; ;w: ^yn<p'l. [r; tAf[]l; WbWvy" ~h,l' x;Ank.W Ne 9,28
Gn 1
Wbv'-al{w> ^Wdb'[] al{ ~h,ynEp.li T't;n-" rv,a] hn"mVe .hw; > hb'x'r>h'
#r,a'h'w> ~ydIb'[] ~AYh; Wnx.n:a] hNEhi ~y[ir'h' ~h,ylel.[;M;mi
Ne 9,36
yMe[w; > WnynEb'l. xQ;nI al{ ~h,ytenBO .-ta,w> #r,a'h' yMe[l; . WnytenOB.
Ne 10,32
Wl[]y: ~YIwIl.hw; > ~YIwlI .h; rfe[.B; ~YIwIl.h-; ~[i !roha] ;-!B, !heKoh; hy"h'w>
rc'Aah' tybel. tAkv'L.h-; la, Wnyhel{a/ tybel. rfe[]M;h; rf;[]m-; ta,
Gn 1
[v;tew> vd,Qoh; ry[i ~l;vi 'WryBi tb,v,l' hr'f'[h] '-!mi dx'a, aybihl' .
~ybiDn> :t.Mih; ~yvina" ]h' lkol. ~['h' Wkr]by' >w: ~yrI['B, tAdY"h;
Ne 11,2
hY"Z[I -u !b, hy"t'[] hd'Why> ynEB.mi !miy"nb> i ynEB.mWi hd'Why> ynEB.mi Wbv.y"
Gn 1
#r,p-' ynEB.mi lael.lh; ]m-; !b, hy"j.p;v-. !B, hy"r>m;a-] !b, hy"r>k;z-> !B,
Ne 11,5
!B, hy"f[e ]m-; !b, hy"l'Aq-!b, hy"d'P-. !B, d[eAy-!B, ~L'vum.-!B, aLus;
~yrIf.[, tAame [v;T. yL's; yB;G: wyr'x]aw; > hy"[.v;y-> !B, laeytiyai-
Ne 11,8
hy"b.vx; ]-!B, ynIB-' !b, yZI[u ~l;vi 'WryBi ~YIwlI .h; dyqipW. @
Ne 11,22
tyBe tk,al,m. dg<nl< . ~yrIrv> om.h; @s'a' ynEB.mi ak'ymi-!B, hy"n>T;m-; !B,
~yrIr>vom.h;-l[; hn"m'a]w: ~h,yle[] %l,M,h; tw:c.mi-yKi ~yhil{ah/ -'
Ne 11,23
[;WvyEw> laeyTil.av; .-!B, lb,B'rzu -> ~[i Wl[' rv,a] ~YIwlI .h;w> ~ynIh]Koh;
~xur> hy"n>k;v. vWJx; %WLm; hy"r>m;a] ar'z[> , hy"m.ry> I hy"r'f.
Ne 12,3 Ne 12,2
Gn 1
hL,ae hy"[.d;y> hY"qli .xi qAm[' WLs; hy"[.d;y> byrIyA" yw> hy"[.mv; .
Ne 12,7
ymey-> d[;w> ~ymiY"h; yrebD. I rp,s-e l[; ~ybiWtK. tAba'h' yvear' ywIle
[;WvyEw> hy"b.reve hy"b.v;x] ~YIwIl.h; yvear'w> byviy"l.a-, !B, !n"x'Ay
Ne 12,24
W[ymiv.Yw: : rz<[w' " ~l'y[ew> hY"Kilm. ;W !n"x'AhywI yZI[uw> rz"[l' .aw, > hy"[.mv; .W
~yxib'z> aWhh;-~AYb; WxB.z>YIw: dyqiP'h; hy"x.r;zy> Iw> ~yrIrv> om.h;
Ne 12,43
tAyn"m-. yKi h['d>awe " @ hn"AbL.h;w> hx'n>Mih-; ta, ~yhil{ah/ ' tyBe
Ne 13,10
Wbv'x.n< ~ynIm'a/n< yKi hy"n>T;m-; !B, rWKz:-!B, !n"x' ~d'y"-l[;w> ~YIwlI .h;-
tazO-l[; yh;l{a/ yLi-hr'k.z" @ ~h,yxeal] ; ql{x]l; ~h,yle[]w:
Ne 13,14
tB'V;h; rx;a; d[; ~WxT'p.yI al{ rv,a] hr'm.aow" tAtl'Dh> ; Wrg>SY' Iw:
tB'V;h; ~AyB. aF'm; aAby"-al{ ~yrI[V' .h-; l[; yTid>m;[/h, yr;['N>miW
~l'iv'Wryli #Wxmi rK'm.m-i lk' yrek.moW ~ylik.roh' WnyliYw" : Ne 13,20
~[eyBiv.aw; " ~jer>ma. ,w" ~yvin"a] ~h,me hK,aw; " ~lel.q;aw] " ~M'[i byrIa'w"
~h,ytenOB.mi Waf.T-i ~aiw> ~h,ynEb.li ~k,ytenOb. WnT.Ti-~ai ~yhil{aBe
%l,m, hmol{v.-aj'x' hL,a-e l[; aAlh] ~k,lw' > ~k,ynEb.li
Ne 13,26
l[; vArwEv.x;a] %l,M,h; tb,v,K. ~heh' ~ymiYB" ; hn"ydIm. ha'meW Est 1,2
l[; @s,k,w" bh'z" tAJmi vve ydeWM[;w> @s,k, yleyliG-> l[; !m'Gr" >a;w>
~ylikew> bh'z" ylek.Bi tAqv.h;w> tr,x'sow> rd;w> vvew-" jh;B; tp;c.rI
Est 1,7
Gn 1
!Acr>Ki tAf[]l; AtyBe br;-lK' l[; %l,M,h; dS;yI !ke-yKi snEao !yae
tyBe ~yvin" hTev.mi ht'f.[' hK'l.M;h; yTiv.w: ~G: vyaiw-" vyai
Est 1,9
ha,r>m; tb;Aj-yKi Hy"py. "-ta, ~yrIF'hw; > ~yMi[h; ' tAar>hl; . tWkl.m;
dy:B. rv,a] %l,M,h; rb;d>Bi aAbl' yTiv.w: hK'l.M;h; !aemT' .w: ayhi Est 1,12
hK'lM. ;h; yTiv.w: ht'w[> ' ADb;l. %l,M,h-; l[; al{ ~yrIFh' ;w> %l,M,h;
%l,M,h; tAnydIm-. lk'B. rv,a] ~yMi[;h-' lK'-l[;w> ~yrIFh' -; lK'-l[; yKi
tAzb.hl; . ~yviN"h;-lK'-l[; hK'l.M;h;-rb;d> acey-E yKi vArwEv.x;a]
Est 1,17
~yviNh" -; lk'w> ayhi hB'r; yKi AtWkl.m-; lk'B. hf,[]y-: rv,a] %l,M,h;
ynEy[eB. rb'Dh' ; bj;yYIw: !j'q-' d[;w> lAdG"mli . !h,yle[.b;l. rq'y> WnT.yI
Est 1,21
vyqi-!B, y[im.v-i !B, ryaiy" !B, yk;D\r>m' Amv.W hr'yBih; !v;WvB. hy"h'
Gn 1
ht'lg. >h' rv,a] hl'GOh-; ~[i ~yIlv; 'Wrymi hl'g>h' rv,a] ynIymiy> vyai
Est 2,6
Hl' tAyh/ #Qemi vArwEv.x;a] %l,M,h-; la, aAbl' hr'[n] :w> hr'[]n: rTo
!h,yqeWrm. ymey> Wal.my. I !Ke yKi vd,xo rf'[' ~ynEv. ~yviNh" ; td'K.
yqeWrm.t;b.W ~ymif'B.B; ~yvid'x\ hV'vwi > rMoh; !m,v,B. ~yvid'x\ hV'vi
rv,a-] lK' tae %l,M,h;-la, ha'B' hr'[]N:h; hz<b'W ~yviNh" ;
Est 2,13
~veb. ha'r>q.nwI > %l,M,h; HB' #pex'-~ai yKi %l,M,h-; la, dA[
xq;l' rv,a] yk;D\r>m' dDo lyIx;ybia]-tB; rTes.a-, rTo [;yGIhb; .W Est 2,15
rv,a-] ta, ~ai yKi rb'D' hv'q.bi al{ %l,M,h;-la, aAbl' tb;l. Al-
tafenO rTes.a, yhiT.w: ~yviN"h; rmevo %l,M,h-; syrIs. yg:he rm;ayO
vArwEv.x;a] %l,M,h;-la, rTes.a, xq;L'Tiw: h'ya,r-o lK' ynEy[eB. !xe
Est 2,16
rv,a]K; HM'[-; ta,w> HT'd>l;Am td,G<m; rTes.a, !yae %l,M,h;-r[;vB; . Est 2,20
~f,Yw" : WhaeF.ny: >w: ygIg"a]h' at'd'Mh. -; !B, !m'h-' ta, vArwEv.x;a] %l,M,h;
Gn 1
hn"T.nI tD'h;w> %l,M,h; rb;d>Bi ~ypiWxd> Wac.y" ~ycir'h' hZ<h; Est 3,15
hq'['z> q[;z>YIw: ry[ih' %AtB. aceYEw: rp,awe " qf; vB;lY. Iw: wyd'g"B.-ta,
aAbl' !yae yKi %l,M,h;-r[;v; ynEpl. i d[; aAbY"w: hr'm'W hl'dog>
Est 4,2
tv;r'P' taew> Whr'q' rv,a-] lK' tae yk;D\r>m' Al-dG<Y:w: %l,M,h;-Est 4,7
rc;x]B; dmo[]T;w: tWkl.m; rTes.a, vB;l.Tiw: yviyliVh. ; ~AYB; yhiy>w: Est 5,1
hT,v.Mih-; la, !m'h'w> %l,M,h; aboY"w: rTes.a, rb;D-> ta, tAf[]l; !m'h'-
!yIY:h; hTev.miB. rTesa. ,l. %l,M,h; rm,aYOw: rTes.a, ht'f[. -' rv,a]
Est 5,6
rv,a-] lK' taew> wyn"B' brow> Arv.[' dAbK.-ta, !m'h' ~h,l' rPes;y>w:
%l,M,h; ydeb.[;w> ~yrIF'h;-l[; AaF.nI rv,a] taew> %l,M,h; AlD>GI
%l,M,h;-~[i hK'l.M;h; rTes.a, ha'ybihe-al{ @a; !m'h' rm,aYOw: Est 5,12
yseyrIs' ynEv. vr,t,w" an"t'gB> i-l[; yk;D\r>m' dyGIhi rv,a] bWtk' aceM'YwI :
vArwEv.x;a] %l,M,B; dy" x;l{v.li Wvq.Bi rv,a] @S;h; yremV. omi %l,M,h;
hz<-l[; yk;D\r>m'l. hL'Wdg>W rq'y> hf'[]N:-hm; %l,M,h; rm,aYOw: Est 6,3
wyb'ha] o-lk'lW. ATv.ai vr,z<l. !m'h' rPesy; >w: varo yWpx]w: lbea'
Est 6,13
!yIY:h; hTev.miB. ynIVeh; ~AYB; ~G: rTes.a,l. %l,M,h; rm,aYOw: Est 7,2
rv,a] aWh hz<-yaew> hz< aWh ymi hK'l.M;h; rTesa. ,l. rm,aYOw:
Gn 1
!m'h' byEAaw> rc; vyai rTesa. ,-rm,aTow: !Ke tAf[]l; ABli Aal'm.-
Est 7,6
%l,M,h;w> hK'lM. ;h;w> %l,M,h; ynEpL. imi t[;b.nI !m'hw' > hZ<h; [r'h'
Est 7,7
vQeb;l. dm;[' !m'h'w> !t'yBih; tN:G-I la, !yIY:h; hTev.Mimi Atm'x]B; ~q'
h['r'h' wyl'ae ht'l.k'-yKi ha'r' yKi hK'l.M;h; rTesa. ,me Avp.n-: l[;
hTev.mi tyBe-la, !t'yBih; tN:GImi bv' %l,M,h;w> %l,M,h; taeme
Est 7,8
rB,DI rv,a] yk;D\r>m'l. !m'h' hf'[-' rv,a] #[eh-' hNEhi ~G: %l,M,h;
rm,aYOw: hM'a; ~yVimix] H;boG" !m'h' tybeB. dme[o %l,M,h;-l[; bAj-
Gn 1
!ykih-e rv,a] #[eh-' l[; !m'h-' ta, Wlt.YwI : wyl'[' WhluT. %l,M,h;
Est 7,10
#[eh-' l[; WlT' Ataow> rTes.a,l. yTit;n" !m'h-' tybe hNEhi ydIWhY>h;
Wbt.Ki ~T,a;w> Î~ydIWhY>B;Ð ¿~yYIdIWhY>BÀ; Ady" xl;v'-rv,a] l[;
Est 8,8
tAnydIm-. lk'B. dx'a, ~AyB. zAbl' ~l'l'v.W ~yvinw" > @j; ~t'ao
Est 8,12
lp;n-" yKi ~h,ynEpl. i dm;['-al{ vyaiw> ~t'[r' ' yveq.b;m.Bi dy" x;l{v.li
~ynIP.r>D;v.x;a]h'w> tAnydIM.h; yref-' lk'w> ~yMi[;h-' lK'-l[; ~D'x.P;
Est 9,3
~ydIWhY>h-; ta, ~yaiFn. :m. %l,M,l; rv,a] hk'al'M.h; yfe[wo > tAxP;h;w>
Gn 1
!Apl.D; taew> at'Dn' >vr; >P; taew> vyai tAame vmex] dBea;w>
Est 9,7
ynEB. tr,f,[] taew> !v'WvB. tD' !teN"Tiw: !Ke tAf['hel. %l,M,h; rm,aYOw:
~G: !v'WvB.-rv,a] Î~ydIWhY>h;Ð ¿~yYIdIWhY>h;À Wlh]Q'YwI : WlT' !m'h-'
Est 9,15
~d'y-" ta, Wxl.v' al{ hZ"Bib;W @l,a' ~y[ib.vwi > hV'mix] ~h,yaen>fBo .
AB rf'[' h['B'r>aB; . x;Anw> rd'a] vd,xol. rf'[' hv'l{v-. ~AyB. Est 9,17
!AgY"mi ~h,l' %P;hn. < rv,a] vd,xohw; > ~h,ybeyA> ame ~ydIWhY>h; ~h,b'
hx'm.fiw> hT,v.mi ymey> ~t'Aa tAf[]l; bAj ~Ayl. lb,aemeW hx'm.fil.
lBeqwi > ~ynIAyb.a,l' tAnT'mW; Wh[erle . vyai tAnm' x;Alv.miW
Est 9,23
ymeywI ry[iw" ry[iw> hn"ydIm.W hn"ydIm. hx'P'v.mWi hx'Pv' .mi rAdw" rAD-
@Wsy"-al{ ~r'k.zwI > ~ydIWhY>h; %ATmi Wrb.[;y: al{ hL,aeh' ~yrIWPh;
yk;D\r>m'W lyIx;ybia-] tb; hK'lM. ;h; rTesa. , bTok.Tiw: s ~['r>Zm: i
Est 9,29
~h,yle[] ~Y:qi rv,aK] ; ~h,yNEm;z>Bi hL,ahe ' ~yrIPuh; ymey-> tae ~YEq;l.
l[;w> ~v'p.n:-l[; WmY>qi rv,ak] ;w> hK'l.M;h; rTes.aw, > ydIWhY>h; yk;D\r>m'
yreb.DI ~Y:qi rTes.a, rm;a]mW; ~t'q[' ]zw: > tAmCoh; yrebD. I ~['rz> :-
Est 9,32
Jb 1,1
~yKiv.hwi > ~veD>q;y>w: bAYai xl;vY. Iw: hT,v.Mih; ymey> WpyQihi yKi yhiy>w:
Waj.x' yl;Wa bAYai rm;a' yKi ~L'Ku rP;s.mi tAl[o hl'[/hw, > rq,BoB;
~ymiYh" -; lK' bAYai hf,[]y: hk'K' ~b'b'l.Bi ~yhil{a/ Wkr]beW yn:b'
hw"hy>-l[; bCey:t.hil. ~yhila{ /h' ynEB. WaboY"w: ~AYh; yhiy>w: @
Jb 1,6
[r'me rs'w> ~yhila{ / arey> rv'y"w> ~T' vyai #r,a'B' WhmoK' !yae yKi
~yhil{a/ bAYai arey" ~N"xih; rm;aYOw: hw"hy>-ta, !j'F'h; ![;Y:w:
Jb 1,10 Jb 1,9
~yIm;Vh' -; !mi hl'p.n" ~yhila{ / vae rm;aYOw: aB' hz<w> rBed;m. hz< dA[
yDIb;l. ynIa]-qr; hj'l.M'awi " ~lek.aTow: ~yrI['Nb> ;W !aCoB; r[;b.Tiw:
Gn 1
Wmf' ~yDIfK. ; rm;aYOw: aB' hz<w> rBed;m. hz< dA[ %l' dyGIhl; .
Jb 1,17
~ytivow> ~ylik.ao ^yt,Anb.W ^yn<B' rm;aYOw: aB' hz<w> rBed;m. hz< d[;
rb,[me e ha'B' hl'AdG> x;Wr hNEhwi > rAkB.h; ~h,yxia] tybeB. !yIy:
Jb 1,19
hw"hy> rm,aYOw: HB' %Leht; .himWe #r,aB' ' jVumi rm;aYOw: hw"hy>-ta,
Jb 2,3
#r,a'B' WhmoK' !yae yKi bAYai yDIb.[-; la, ^B.li T'm.fh; ] !j'F'h-; la,
AtM'tuB. qyzIx]m; WNd,[ow> [r'me rs'w> ~yhil{a/ arey> rv'y"w> ~T' vyai
rm;aYOw: hw"hy>-ta, !j'F'h; ![;Y:w: ~N"xi A[L.b;l. Ab ynIteysiT.w:
Jb 2,4
dreGt" .hil. fr,x, Al-xQ;YIw: Adq\d>q' Îd[;w>Ð ¿d[;À Alg>r; @K;mi [r'
Jb 2,8
~yhil{ah/ ' taeme lBeqn; > bAJh;-ta, ~G: yrIBed;T. tAlb'N>h; tx;a;
@ wyt'p'f.Bi bAYai aj'x'-al{ tazO-lk'B. lBeq;n> al{ [r'h'-ta,w>
Jb 2,11
wyl'[' ha'B'h; taZOh; h['rh' -' lK' tae bAYai y[ere tv,l{v. W[m.v.YwI :
rp;Acw> yxiWVh; dD;l.biW ynIm'yTeh; zp;ylia/ AmqoM.mi vyai WaboY"w:
Waf.YwI : Amx]nl: .W Al-dWnl' aAbl' wD'x.y: Wd[]WY" Iw: ytim'[]N:h;
Jb 2,12
yhiy> aWhh; ~AYh; rb,g" hr'ho rm;a' hl'y>L;hw; > AB dl,W"ai ~Ay
Jb 3,4
~Ay yreyrIm.Ki Whtu[b] ;y> hn"n[" ] wyl'[-' !K'v.Ti tw<m'l.c;w> %v,xo Whluag' >yI
rP;sm. iB. hn"v' ymeyBi D>x;yI-la; lp,ao WhxeQ'yI aWhh; hl'y>L;h; Jb 3,6
za' yTinv> ;y" jAqv.aw, > yTib.k;v' hT'[;-yKi qn"yai yKi ~yId;V-' hm;W
Jb 3,13
Aml' tAbr'x\ ~ynIBoh; #r,a' yce[y] Ow> ~ykil'm-. ~[i yli x;Wny"
Jb 3,15 Jb 3,14
W[m.v' al{ Wnn"a]v; ~yrIysia] dx;y: x;ko y[eygIy> WxWny" ~v'w> zg<ro
Jb 3,18
wyn"doa]me yvipx. ' db,[,w> aWh ~v' lAdg"w> !joq' fgEnO lAq
Jb 3,20 Jb 3,19
yt'gOa]v; ~yIM;k; WkT.YwI : abot' ytix'n>a; ymix.l; ynEpl. -i yKi Ad[]B; Jb 3,24
lveAK qZEx;T. tApr' ~yId;yw" > ~yBir; T'rS> ;yI hNEhi lk'Wy ymi
Jb 4,4 Jb 4,3
~yrIvy' > hpoyaew> db'a' yqin" aWh ymi an"-rk'z> ^yk,r'D> ~tow> Jb 4,7
Gn 1
Whruc.qy. I lm'[' y[er>zwO > !w<a' yverx> o ytiyair' rv,a]K; Wdx'k.nI Jb 4,8
ynEb.W @r,j'-yliB.mi dbeao vyIl; W[T'nI ~yrIypik. yNEvwi > lx;v' lAqw>
Jb 4,11
~yfiy" wyk'a'lm. ;b.W !ymia]y: al{ wyd'b'[B] ; !he rb,G-" rh;j.yI Whfe[ome
Jb 4,18
~d'a-' yKi lm'[' xm;c.y-I al{ hm'd'a]mWe !w<a' rp'['me acey-E al{ yKi
Jb 5,7
Wbg>f' ~yrId>qwo > ~Arm'l. ~ylipv' . ~Wfl' tAcWx ynEP-. l[; ~yIm;
Jb 5,11
h'yPi hc'pq. ' ht'l'[wo > hw"q.Ti lD;l; yhiT.w: !Ayb.a, qz"x' dY:miW
Jb 5,16
tw<Mm' i ^d>P' b['r'B. [r' ^B. [G:y-I al{ [b;v,b.W &'l,yCiy: tArc'
Jb 5,20
ydIM'[i yD;v; yCexi yKi W[l' yr;bD' > !Ke-l[; dB'k.yI ~yMiy: lAxme
Jb 6,4
hY"vti uw> ybi ytirz' >[, !yae ~aih; vWxn" yrIf'B.-~ai yxiKo ~ynIb'a]
Jb 6,13
ydI[]b; Wdx]vi ~k,x]KomiW yli Wbh' yTir>m;a-' ykih] War'yTiw: tt;x] Jb 6,22
hm;W rv,y-O yrem.ai Wcr>mN. I-hm; yli Wnybih' ytiygIV-' hm;W vyrIx]a;
Jb 6,25
yTib.k;v'-~ai yli-WNmi lm'[' tAlylew> aw>v-' yxer>y: yli yTilx. ;n>h' !Ke
Jb 7,4
@v,n-" yde[] ~ydIdun> yTi[.b;f'w> br,[-' dD;miW ~Wqa' yt;m' yTirm> ;a'w>
saeMY' Iw: [g:r' yrIA[ rp'[' ÎvWgw>Ð ¿vygIw>À hM'rI yrIf'B. vb;l' Jb 7,5
yY"x; x;Wr-yKi rkoz> hw"q.Ti sp,a,B. Wlk.YIw: gr,a-' yNImi WLq; ym;y"
Jb 7,7 Jb 7,6
hl,[]y: al{ lAav. dreAy !Ke %l;YwE : !n"[' hl'K' yNIn<yaew> yBi
Jb 7,10 Jb 7,9
ynIa-' ~y"h] yvip.n: rm;B. hx'yfia' yxiWr rc;B. hr'B.d;a] yPi %f'x/a,
Jb 7,12
%l' [G"p.mil. ynIT;m.f; hm'l' ~d'a'h' rcenO %l' l[;p.a, hm' ytiaj'x'
ynIwO[-] ta, rybi[]t;w> y[iv.pi aF't-i al{ hm,W aF'm;l. yl;[' hy<ha. ,w"
Jb 7,21
^yl,[' ry[iy" hT'[-; yKi hT'a' rv'y"w> %z:-~ai !N"x;t.Ti yD;v-; la,w>
Jb 8,6
~he-al{h] #r,a-' yle[] Wnymey" lce yKi [d'nE al{w> Wnx.n:a] lAmt.-
Jb 8,10
al{B. am,G-O ha,gy> Ih] ~yLimi WaciAy ~B'Lmi iW %l' Wrm.ayO ^WrAy
Jb 8,11
ynEpl. iw> @jeQ'yI al{ ABaib. WNd,[o ~yIm-' ylib. Wxa'-hG<f.yI hC'bi
Jb 8,12
tyBe WkB'suy> wyv'rv' ' lG:-l[; acete ATq.n:yO AtN"G: l[;w> vm,v'-
Jb 8,17
Gn 1
tx;a; WNn<[]y-: al{ AM[i byrIl' #Pox.y-: ~ai lae-~[i vAna/ qD;c.Y-I
Jb 9,3
~l'v.YIw: wyl'ae hv'q.h-i ymi x;Ko #yMia;w> bb'le ~k;x] @l,a-' yNImi
Jb 9,4
WNb,yviy> ymi @Tox.y: !he Al !ybia-' al{w> @l{x]yw: > ha,r>a, al{w>
Jb 9,12
yTir>m;a' !Ke-l[; ayhi tx;a; yY"x; sa;ma. , yvip.n: [d;a-e al{ ynIa-'
Jb 9,22
ynIdeWcT. lx;V;K; ha,g>yIw> yyIn[> ' haer>W !Alq' [b;f. yviaro aF'a,-
Jb 10,16
lp,a-o AmK. [p;Tow: ~yrId's. al{w> tw<ml' .c; lp,ao AmK. ht'p'y[e #r,a,
hn<['yE al{ ~yrIb'D> broh] rm;aYOw: ytim'[]N:h; rp;co ![;Yw: : @
Jb 11,2 Jb 11,1
ymi ~Y"h; ygED> ^l. WrP.s;ywI &'rt, ow> #r,a'l' x;yfi Aa %l'-
Jb 12,9 Jb 12,8
xQ'yI ~ynIqez> ~[;j;w> ~ynIma' /nl< . hp'f' rysime @Les;y> ~ynIt'aew> Jb 12,20
ynIa] ~l'Wa ~K,mi ykinOa' lpen-O al{ ynIa-' ~g: yTi[d. ;y" ~k,T.[d. ;K.
Jb 13,3
Gn 1
%a; lxey:a] ÎAlÐ ¿al{À ynIlje .q.yI !he yPik;B. ~yfia' yvip.n:w> yN"vib.
Jb 13,15
Gn 1
f[;T-; la; ~yIT;v-. %a; [w"ga> ,w> vyrIx]a; hT'[;-yKi ydIM'[i byrIy"
Jb 13,20
al{ ameJ'mi rAhj' !Tey-I ymi %M'[i jP'v.mib. aybit' ytiaow> ^n<y[e
Jb 14,4
ATq.n:yOw> @ylix]y: dA[w> treK'y-I ~ai hw"q.Ti #[el' vyE yKi AmAy Jb 14,7
A[z>GI tWmy" rp'[b' ,W Avr>v' #r,a'B' !yqiz>y-: ~ai lD'x.t, al{ Jb 14,8
tWmy" rb,g<w> [j;n-" AmK. ryciq' hf'['w> x;rpI .y: ~yIm; x;yreme
Jb 14,10 Jb 14,9
Wcyqiy" al{ ~yImv; ' yTil.Bi-d[; ~Wqy"-al{w> bk;v' vyaiw> vbey"w> Jb 14,12
d[; ynIreyTisT. ; ynInEPic.T; lAav.Bi !TeyI ymi ~t'nV" .mi Wr[oy-E al{w>
Jb 14,13
al{w> !ybiT' [d'nE al{w> T'[d. ;Y"-hm; hm'k.x' ^yl,ae [r;g>tiw> [m'v.Ti
Jb 15,9
~k'AtB. rz" rb;[-' al{w> #r,ah' ' hn"T.nI ~D'b;l. ~h,l' ~t'Aba]me
Jb 15,19
wyN"gmI ' yBeG: ybi[]B; raW"c;B. wyl'ae #Wry" rB'Gt: .yI yD;v-; la,w> Ady"
Jb 15,26
hr'yBix.a; yvip.n: tx;T; ~k,v.p.n: vyE-Wl hr'Bed;a] ~k,K' ykinaO ' ~G:
~k,c.Mai ;a] yviaro AmB. ~k,yle[] h['ynIa'w> ~yLimBi . ~k,yle[]
Jb 16,5
yn:pB' . yvix]k; yBi ~q'Y"w: hy"h' d[el. ynIjemq. .Tiw: ytid'[-] lK'
Jb 16,8
vAjl.yI yrIc' wyN"viB. yl;[' qr;x' ynImej.f.YwI : @r;j' APa; hn<[]y: Jb 16,9
yl;[' dx;y: yy"x'l. WKhi hP'r>x,B. ~h,ypiB. yl;[' Wr[]P' yli wyn"y[e Jb 16,10
ynImye qiy>w: ynIceP.c.py; >w: yPir>[B' . zx;a'w> ynIreP.rp> ;y>w: ytiyyIh' wlev' Jb 16,12
Gn 1
#ruy" #r,p-' ynEP-. l[; #r,p, ynIcerp> .yI ytir'rme . #r,al' ' %Pov.yI
Jb 16,14
ynIr>q; rp'['b, yTill. ;[ow> yDIlg. I yle[] yTir>p;T' qf; rABgIK. yl;['
Jb 16,15
tw<m'l.c; yP;[p; .[; l[;w> ykib-, yNImi ÎWrm.r>m;x\Ð ¿hr'm.r>m;x\À yn:P' Jb 16,16
~B'l-i yKi [;qTe 'yI ydIy"l. aWh ymi %M'[i ynIber[> ' aN"-hm'yfi
Jb 17,4 Jb 17,3
hy<h.a, ~ynIpl' . tp,tow> ~yMi[; lvom.li ynIg:Cihwi > hn"lk, .Ti wyn"b'
Jb 17,6
l[; ~yrIvy' > WMvoy" ~L'Ku lCeK; yr;cuywI ynIy[e f[;K;mi Hk;Tew:
Jb 17,8 Jb 17,7
ac'm.a-, al{w> an" WaboW WbvuT' ~L'Ku ~l'Waw> #m,ao @ysiyOJb 17,10
rx;a;w> WnybiT' !yLimil. ycenq> i !WmyfiT. hn"a-' d[; rm;aYOw: yxiVuh; Jb 18,2
Alh\a'B. %v;x' rAa AVai bybiv. HG:y-I al{w> %['d>yI ~y[iv'r> rAa
Jb 18,6
!yaew> AM[;B. dk,n<-al{w> Al !ynI al{ WhDunyI > lbeTemWi %v,x-o la,
Jb 18,19
%v,xo yt;Abytin> l[;w> rAb[/a, al{w> rd;g" yxir>a' jP'v.mi !yaew>Jb 19,8
ynIbevx. .Y:w: APa; yl;[' rx;Y:w: ytiw"qT. i #[eK' [S;Y:w: %l;awe " bybis'
Jb 19,11
rz"l. yt;hmo .a;w> ytiybe yreG" ynIWxkev. y[;Dy' Um.W yb'Arq. Wld>x'
Jb 19,15
yKi y['re ~T,a; ynINUx' ynINUx' yN"vi rA[B. hj'L.m;t.aw, " ymic.[;
Jb 19,21
al{ yrIf'B.miW lae-Amk. ynIpuDr> >Ti hM'l' yBi h['gn> " H;Ala/-dy:
Jb 19,22
Wqx'yUw> rp,SeB; !Tey-I ymi yL'mi !Wbt.K'yIw> Apae !Tey-I ymi W[B'ft. i
Jb 19,23
tazO-WpQ.nI yrIA[ rx;a;w> ~Wqy" rp'[-' l[; !Arx]aw; > yx' ylia]GO
Jb 19,26
tx;m.fiw> bArQ'mi ~y[iv'r> tn:n>rI yKi #r,a-' yle[] ~d'a' ~yfi yNImi
Jb 20,5
[;yGIy: b['l' Avarow> Aayfi ~yImV; 'l; hl,[]y-: ~ai [g:r-' yde[] @nEx'
Jb 20,6
Amx.l; AKxi %AtB. hN"[n, "my. Iw> hN"b,z[> ;y: al{w> h'yl,[' lmox.y:
Jb 20,14 Jb 20,13
#C;r-I yKi sl{[]y: al{w> Atr'WmT. lyxeK. [l'by. I al{w> [g"y" byvime
Jb 20,19
Anj.biB. wlev' [d;y"-al{ yKi WhnEb,yI al{w> lz:G" tyIB; ~yLiD; bz:['
Jb 20,20
AmWxl.Bi Amyle[' rjemy. :w> APa; !Arx] AB-xL;v;y> Anj.bi aLem;l. yhiy>
@l;v' hv'Wxn> tv,q, Whpel.x.T; lz<rB> ; qv,NmE i xr;b.yI
Jb 20,25 Jb 20,24
Gn 1
%v,x-o lK' ~ymiae wyl'[' %l{h]y: Atr'rMo .mi qr'b'W hw"GEmi aceYEw:
Jb 20,26
al{ [;WDm;-~aiw> yxiyfi ~d'a'l. ykinaO 'h, gy[ilt. ; yrIB.D; rx;aw; >
Jb 21,4
lKev;t. al{w> Atr'P' jLep;T. l[ig>y: al{w> rB;[i ArAv ~h,yle[] Jb 21,10
al{w> hr'm' vp,n<B. tWmy" hz<w> hQ,vyu > wyt'Amc.[; x;moW bl'x'
Jb 21,25
hm;W WNM,mi rWs lael' ~yrIm.aho ' ~d'Asy> qc;Wy rh'n" t[e-al{w>
Jb 22,17
~y[iv'r> tc;[]w: bAj ~h,yTeb' aLemi aWhw> Aml' yD;v; l[;pY. I- Jb 22,18
gN"[t; .Ti yD;v-; l[; za'-yKi %l' tAp['AT @s,k,w> ^yr,c'B. yD;v;
Jb 22,26
yqin-" yai jLemy; > [;viAy ~yIn:y[e xv;w> hw"GE rm,aTow: WlyPivh. i-yKi
Jb 22,30
aAba' Whaec'm.aw, > yTi[d. ;y" !TeyI-ymi ytix'n>a-; l[; hd'b.K' ydIy" yxifi
Jb 23,3
byrIy" x;K-o br'B.h; yli rm;aYO-hm; hn"ybiaw' > ynIn[E ]y: ~yLimi h['d>ae
Jb 23,6
hj'L.p;aw] : AM[i xk'An rv'y" ~v' yBi ~fiy" aWh-%a; al{ ydIM'[i
Jb 23,7
Gn 1
hz"xa] ' Arvua]B; aceae bh'ZK" ; ynIn:x'B. ydIM'[i %r,D, [d;y-" yKi
Jb 23,11
l[; AM[i tABr; hN"hke 'w> yQixu ~yliv.y: yKi f[;Yw" : ht'W>ai
Jb 23,15 Jb 23,14
yBili %r;he laew> WNM,mi dx;p.aw, > !nEABt.a, lheB'a, wyn"P'mi !Ke-
Jb 23,16
al{ Îwy['d>yOw>Ð ¿A[d>ywO >À ~yTi[i WnP.c.n-I al{ yD;V;mi [;WDm; lp,a-o Jb 24,1
yrex]v;m. ~l'[\p'B. Wac.y" rB'd>MBi ; ~yairP' . !he #r,a-' yYEn[I ] WaB.xu Jb 24,5
[;WEvT; . ~ylil'x-] vp,nw< > Wqa'n>yI ~ytim. ry[ime Wam'c.YwI : Wkr>D'Jb 24,12
@v,n< hr'm.v' @aenO !y[ew> bN"Gk: ; yhiy> hl'y>Lb; ;W !Ayb.aw, > ynI[-'
Jb 24,15
l[; WhynEy[ew> ![eVy' Iw> xj;b,l' Al-!T,yI !yYIx;B; !ymia]y-: al{w> ~Wqy"
Jb 24,23
ytiL'mi la;l. ~fey"w> ynIbeyzIk.y: ymi Apae al{-~aiw> WlM'yI tl,Bovi Jb 24,25
hV'ai dWly> hK,z>Y-I hm;W lae-~[i vAna/ qD;c.Y-I hm;W WhreAa Jb 25,4
al{l. T'c.[;Y"-hm; z[o-al{ [;Arz> T'[v. ;Ah x;k-o al{l. T'rz> :[-' hm,
Jb 26,3
l[; !Apc' hj,nO !ADb;al] ' tWsK. !yaew> ADg>n< lAav. ~Ar['
Jb 26,7 Jb 26,6
Gn 1
[q;bn. -I al{w> wyb'[B' . ~yIm-; rreco hm'-yliB-. l[; #r,a, hl,To WhTo-
Jb 26,8
~yIm;v' ydeWM[; %v,x-o ~[i rAa tylik.T-; d[; ~yIm-' ynEP-. l[; gx'-
Jb 26,11
[c'b.yI yKi @nEx' tw:qT. i-hm; yKi lW"[;k. ymimA. qt.mWi ybiy>ao [v'r'k.
Jb 27,8
wyl'[' aAbt'-yKi lae [m;v.yI Atq'[]c;h; Avp.n: H;Ala/ lv,yE yKi Jb 27,9
~k,LK. u ~T,a-; !he dxek;a] al{ yD;v-; ~[i rv,a] lae-dy:B. ~k,t.a,
Jb 27,12
br,x'-Aml. wyn"b' WBr>y-I ~ai WxQ'yI yD;V;mi ~yciyrI[' tl;x]nw: > lae-
Jb 27,14
rm,xok;w> @s,K' rp'['K, rBoc.y-I ~ai hn"yK,b.ti al{ wyt'nmO .la. ;w>
Jb 27,16
Gn 1
~yrIayo > tArWCB; ~yrIh' vr,Vmo i %p;h' Ady" xl;v' vymiLx' ;B;
Jb 28,10
Hm'lu[]t;w> vBexi tArh'n> ykiB.mi Any[e ht'ar] ' rq'y-> lk'w> [;QeBi
Jb 28,11
ayhi yn"doa] ta;r>yI !he ~d'al' ' rm,aYOw: Hr'q'x-] ~g:w> Hn"ykih/
Jb 28,28
!m,v-' ygEl.P; ydIM'[i qWcy" rWcw> hm'xeB. yk;ylih] #xor>Bi yr'[n' > Jb 29,6
yl;[' dbeao tK;r>Bi Al rzE[-o al{w> ~Aty"w> [;WEv;m. ynI[' jLema; ]-yKi
Jb 29,13
lj;w> ~yIm-' ylea/ x;Wtp' yvirv> ' ~ymiy" hB,r>a; lAxk;w> [w"ga> ,
Jb 29,19
!WlyPiy: al{ yn:P' rAaw> Wnymia]y: al{ ~h,lae ] qx;fa. , vAql.m;l. Jb 29,24
rv,a]K; dWdG>B; %l,m,K. !AKv.a,w> varo bveawe > ~K'r>D; rx;b]a, Jb 29,25
~ymiy"l. yNIM,mi ~yrIy[ic. yl;[' Wqx]f' hT'[w; > ~xeny: > ~ylibea]
Jb 30,1
yti['vuy> hr'b.[' b['k.W ytib'dIn> x;WrK' @Dor>Ti tAhL'B; yl;[' %P;hh. '
hl'y>l; ynI[o-ymey> ynIWzx]ayO yvipn. : %PeT;v.Ti yl;[' hT'[;w>
Jb 30,17 Jb 30,16
fPex;t.yI x;K-o br'B. !WbK'v.yI al{ yq;r[> ow> yl'[m' e rQ;nI ym;c'[]
Jb 30,18
tAnb.li [;rew> ~yNIt;l. ytiyyIh' xa' [;WvE ;a] lh'Q'b; yTimq. ; hM'x;
Jb 30,29
ytiM'Tu H;Ala/ [d;yEw> qd,c-, ynEza> mob. ynIleq.v.yI ylig>r; hm'r>mi-l[; Jb 31,6
yP;k;b.W yBili %l;h' yn:y[e rx;a;w> %r,D'h; yNImi yrIVua; hJ,Ti ~ai Jb 31,7
!ADb;a-] d[; ayhi vae yKi ~yliyliP. !wO[' ÎaWhw>Ð ¿ayhiw>À hM'zI
Jb 31,12
dx'a, ~x,rB, ' WNn<kuy>w: Whf'[' ynIfe[o !j,B,b;-al{h] WNb,yvia] hm' Jb 31,15
ha,r>a-, yKi ydIy" ~Aty"-l[; ytiApynIh-] ~ai ~M'x;t.yI yf;b'K. zGEmiW Jb 31,21
xm;f.a-, ~ai yxij;b.mi yTirm> ;a' ~t,K,l;w> ylis.Ki bh'z" yTim.f-; ~ai
Jb 31,25
ydIy" qV;Tiw: yBili rt,SeB; T.pY. Iw: %leho rq'y" x;rey"w> lhey" yKi
Jb 31,27
al{ ~Doaw, " ynITexiy> tAxP'v.m-i zWbW hB'r; !Amh' #Ar[/a, yKi Jb 31,34
rp,swe > ynIn[E ]y: yD;v; ywIT-' !h, yli [;mve o yli-!T,yI ymi xt;p' aceae-
Jb 31,35
~k,t.a, y[iDe tWOx;me ar'yaiw" yTil.x;z" !Ke-l[; ~yviyviy> ~T,aw; > ~ymiy"l.
!kea' hm'k.x' W[ydIyO ~ynIv' brow> WrBed;y> ~ymiy" yTir>m;a'
Jb 32,8 Jb 32,7
x;Wr ynIt.qy; cih/ ~yLimi ytilem' yKi ynIa-' @a; y[ide hW<x;a] yqil.x,
Jb 32,18
ynEp. aF'a, an"-la; hn<[/aw, > yt;pf' . xT;p.a, yli-xw:ry> Iw> hr'B.d;a]
Jb 32,21
j[;m.Ki hN<k;a] yTi[.d;y" al{ yKi hN<k;a] al{ ~d'a-' la,w> vyai-
Jb 32,22
hn"yzIa]h; yr;bD' -> lk'w> yL'mi bAYai an"-[m;v. ~l'Waw> ynIf[e o ynIaeFy' I Jb 33,1
Gn 1
al{ ytima' e hNEhi ynIa-' ~g: yTic.rq; o rm,xome lael' ^ypik. ynIa]-!he
Jb 33,7
yli !wO[' al{w> ykinOa' @x; [v;p' yliB. ynIa] %z: [m'v.a, !yLimi
Jb 33,10 Jb 33,9
hn<[]y-: al{ wyr'b'D-> lk' yKi t'AbyrI wyl'ae [;WDm; vAna/me h;Ala/
Jb 33,13
AtY"x;w> tx;v-' yNImi Avp.n: %fox.y: hS,ky; > rb,G<mi hw"gEw> hf,[]m;
Jb 33,18
&'qD, >c; yTic.px; '-yKi rBeD; ynIbeyvih] !yLim-i vyE-~ai rBed;a]Jb 33,32
[v;p-' ylib. yCixi vWna' bZEk;a] yjiPv' .mi-l[; yjiP'v.mi rysihe laew>
Jb 34,6
~[i hr'b.x,l. xr;aw' > ~yIMK' ; g[;L-; hT,v.yI bAYaiK. rb,g-< ymi
Jb 34,8 Jb 34,7
rb,G-" !K's.yI al{ rm;a'-yKi [v;r-, yven>a-; ~[i tk,ll, 'w> !w<a' yle[P] o-
Jb 34,9
tWE[;y-> al{ yD;v;w> [;yviry> :-al{ lae ~n"m.a-' @a; WNa,cmi .y: vyaiJb 34,12
jP'v.MiB; lae-la, %l{h]l; dA[ ~yfiy" vyai-l[; al{ yKi !w<a' Jb 34,23
WNr,Wvy> ymiW ~ynIP' rTes.y:w> [;vri >y: ymiW jqiv.y: aWhw> [m'v.yI Jb 34,29
hN"m,lv. ;y> ^M.[imeh; @ysiao al{ yTil.[P; ' lw<['-~ai ynIreho hT'a;
Jb 34,33
yven>a; rBed; T'[.d;y-" hm;W ynIa-' al{w> rx;b.ti hT'a;-yKi T's.a;m-' yKi
Jb 34,34
xc;n-< d[; bAYai !xeB'yI ybia' lyKef.h;b. al{ wyr'bd' >W rBed;y>
Jb 34,36
al{ yD;v;w> lae [m;v.y-I al{ aw>v-' %a; ~y[ir' !AaG> ynEP.mi hn<[]y:
Jb 35,13
WhB'gY> Iw: xc;n<l' ~beyviYwO : aSeKil; ~ykil'm-. ta,w> wyn"y[e qyDIC;mi [r;g>yI-
~h,l' dGEY:w: ynI[o-yleb.x;B. !Wdk.Ly' I ~yQiZBI ; ~yrIWsa]-~aiw>
Jb 36,9 Jb 36,8
~r's'a] yKi W[W>vy; > al{ @a' Wmyfiy" ble-ypenx> ;w> t[;d'-ylib.Ki
Jb 36,14 Jb 36,13
al{w> wyn"v' rP;s.mi [d'nE al{w> ayGIf; lae-!h, qAxr'me jyBiy: Jb 36,26
b['-yferp> .mi !ybiy-" ~ai @a; br' ~d'a' yle[] Wp[]r>yI ~yqix'v.
Jb 36,29
hS'Ki ~Y"h; yverv> 'w> ArAa wyl'[' fr;P-' !he AtK'su tAavuT.
Jb 36,31 Jb 36,30
ArAaw> Whrev.yI ~yIm;Vh' ;-lK'-tx;T; aceyE wyPimi hg<hw, > Alqo zg<rBo .
Jb 37,3
tAal'pn. I AlAqB. lae ~[ery> : AlAq [m;Vy' I-yKi ~beQ.[y; > al{w>
Jb 37,5
Gn 1
~v,g<w> #r,a' awEh/ rm;ayO gl;Vl, ; yKi [d'nE al{w> tAldog> hf,[o
Jb 37,6
jb,vel-. ~ai hc'ra> ' lbete ynEP.-l[; ~WEcy; > rv,a] lKo ~l'[\p'l.
Jb 37,13
~y[iDe ~ymiT. tAal.p.mi b['-yfelp. .m-i l[; [d;teh] Ann"[] rAa Jb 37,16
Gn 1
~yqix'VB. ; aWh ryhiB' rAa War' al{ hT'[w; > [L'buy> yKi vyai
Jb 37,21
hq'd'c.-brow> jP'v.miW x;k-o ayGIf; WhnUac'm-. al{ yD;v; dAh ar'An Jb 37,23
h'yl,[' hj'n-" ymi Aa [d'te yKi h'yD,m;m. ~f'-ymi hn"ybi T'[.d;y-" ~ai
Jb 38,5
AtL'tux] lp,r[' ]w: Avbul. !n"[' ymiWfB. aceyE ~x,rm, e AxygIB. ~y"
Jb 38,9
WaB'x;t.yI ~yIm; !b,a,K' Adl'y> ymi ~yIm;v' rpok.W xr;Q'h; ac'y" ymi
Jb 38,30
!t;n-" ymi Aa hm'k.x' tAxJuB; tv'-ymi WnNEhi ^l. Wrm.ayOw> WkleywE >
Jb 38,36
ymi ~yImv; ' yleb.nIw> hm'k.x'B. ~yqix'v. rPesy; >-ymi hn"ybi ywIk.F,l;
Jb 38,37
td,l, t[e T'[d. ;y"h] lk,a-o ylib.li W[t.yI W[WEv;y> lae-la, Îwyd'l'y>Ð
Jb 39,1
hs'l'[/n< ~ynInr" -> @n:K. @soa/y< ^n>r>gw" > ^[,r>z: Îbyviy"Ð ¿bWvy"À-yKi
Jb 39,13
yKi !ymia]y-: al{w> #r,a-' aM,g:y> zg<rwo > v[;r;B. !Adykiw> tynIx] bh;l;
Jb 39,24
Gn 1
hm'x'l.mi x;yrIy" qAxr'meW xa'h, rm;ayO rp'vo ydeB. rp'Av lAq- Jb 39,25
bC'y:t.yI yn:p'l. aWh ymiW WNr,W[y> yKi rz"k.a-; al{ lj'yU wya'r>m-; Jb 41,2
tAbybis. x;Tepi ymi wyn"p' ytel.D; aAby" ymi Ans.rI lp,k,B. AvWbl.
Jb 41,6
wyn"p'lW. z[o !yliy" AraW"c;B. aceyE wyPimi bh;lw; > jhel;T. ~ylix'G<
Jb 41,14
vq;K. [l;q-' ynEb.a; Al-WkP.hn. < vq;l. tv,q-' !b, WNx,yrIb.y-: al{
Jb 41,21
!ybia' al{w> yTid>Gh: i !kel' t[;d' yliB. hc'[e ~yli[.m; hz< ymi Jb 42,3
^l.av' .a, rBed;a] ykinOaw' > an"-[m;v. [d'ae al{w> yNIM,mi tAal'pn. I
Jb 42,4
rB,DI rx;a; yhiy>w: @ rp,aew" rp'[-' l[; yTim.x;nwI > sa;m.a, !Ke-l[;
Jb 42,7
SALMOS
Whle['w> AT[iB. !TeyI Ayr>Pi rv,a] ~yIm' ygElP. ;-l[; lWtv' #[eK. hy"hw' >
~ai yKi ~y[iv'rh> ' !ke-al{ x;ylic.y: hf,[]y-: rv,a] lkow> lAByI-al{
Sal 1,4
^yTid>liy> ~AYh; ynIa] hT'a; ynIB. yl;ae rm;a' hw"hy> qxo la, hr'P.s;a]
#r,a-' ysep.a; ^t.Z"xua]w: ^t,l'x]n: ~yIAg hn"T.a,w> yNIM,mi la;v. Sal 2,8
r[;by. I-yKi %r,d, Wdb.atow> @n:a/y-< !P, rb;-WqV.n: hd'[r' >Bi WlygIw>
Sal 2,12
lK'-ta, t'yKih-i yKi yh;l{a/ ynI[eyviAh hw"hy> hm'Wq yl'[' Wtv' Sal 3,8
WMdow> ~k,b.K;v.m-i l[; ~k,b.b;l.bi Wrm.ai Waj'x/T,-la;w> Wzg>rI wyl'ae Sal 4,5
hx'm.fi hT't;n" hw"hy> ^yn<P' rAa Wnyle[-' hs'n> bAj Wnaer>y-: ymi
Sal 4,8
~ylil.Ah WbC.y:t.y-I al{ [r' ^r>gUy> al{ hT'a' [v;r, #pex'-lae al{
Sal 5,6
vyai bz"k' yreb.Do dBea;T. !w<a' yle[]P-o lK' t'anEf' ^yn<y[e dg<n<l.
Sal 5,7
hw"hy> ynIaepr' > ynIa' ll;ma. u yKi hw"hy> ynINEx' ynIreS.y:t. ^t.m'x]B;-
Sal 6,3
!w<a' yle[]P-o lK' yNIM,mi WrWs yr'rA> c-lk'B. hq't.[' ynIy[e s[;K;mi
Sal 6,9
@roj.y-I !P, ynIleyCihw; > yp;d>r-o lK'mi ynI[eyviAh ytiysix' ^B. yh;la{ /
Sal 7,3
tazO ytiyfi[-' ~ai yh;la{ / hw"hy> lyCim; !yaew> qrePo yvipn. : hyEr>aK; .
Sal 7,4
ydIAbk.W yY"x; #r,a'l' smor>yIw> gFey:w> yvip.n: byEAa @Dor;yI ~q'yre Sal 7,6
Gn 1
!ykihe Alw> h'n<nA> ky>w: %r;d' ATv.q; vAjl.yI ABr>x; bWvy" al{-~ai
Sal 7,14
l['p.yI tx;v;B. lPoYIw: WhreP.x.Yw: : hr'K' rAB rq,v' dl;y"w> lm'[' Sal 7,16
#r,a'h'-lk'B. ^m.vi ryDIa-; hm' WnynEdoa] hw"hy> dwId'l. rAmz>mi Sal 8,2
~l'A[l. t'yxim' ~m'v. [v'r' T'd>B;ai ~yIAg T'r>[G; " qd,c, jpeAv Sal 9,6
~r'k.zI db;a' T'v.t;n" ~yrI['w> xc;n<l' tAbr'x\ WMT; byEAah' d[,w" Sal 9,7
xk;v'-al{ rk'z" ~t'Aa ~ymiD' vred-o yKi wyt'Alyli[] ~yMi[;b' Sal 9,13
Gn 1
W[d>yE ~h,l' hr'Am hw"hy> ht'yvi ^yn<P-' l[; ~yIAg Wjp.V'yI vAna/
Sal 9,21
~yli[.T; qAxr'B. dmo[]T; hw"hy> hm'l' hl'S, hM'he vAna/ ~yIAg Sal 10,1
tAMzImB. i Wfp.T'yI ynI[' ql;d>yI [v'r' tw:ag] :B. hr'C'B; tAT[il. Sal 10,2
Gn 1
%reBe [;ceboW Avp.n: tw:aT] ;-l[; [v'r' lLehi-yKi Wbv'x' Wz Sal 10,3
lK' ~yhila{ / !yae vrod>yI-lB; APa; Hb;gOK. [v'r' hw"hy> #aenI Sal 10,4
tx;T; %tow" tAmr>miW alem' WhyPi hl'a' [r'b-. al{ rv,a] rdow"
Sal 10,7
hT'a-; yKi ht'air' vrod>Ti al{ ABliB. rm;a' ~yhil{a/ [v'r' #aenI
Sal 10,14
hT'a; ~Aty" hk'l,xe bzO[y] : ^yl,[' ^d,y"B. ttel' jyBiT; s[;k;w" lm'['
ac'm.Ti-lb; A[v.r-I vArd>Ti [r'w" [v'r' [;Arz> rbov. rzEA[ t'yyIh'
Sal 10,15
jPov.li ^n<za> ' byviq.T; ~B'li !ykiT' hw"hy> T'[.mv; ' ~ywIn"[]
Sal 10,18
bheawo > [v'r'w> !x'b.yI qyDIc; hw"hy> ~d'a' ynEB. Wnx]b.yI wyP'[;p.[;
Sal 11,5
dVomi Wnl' !Ada' ymi WnT'ai Wnytep'f. ryBig>n: WnnEvlo .li Wrm.a'
Sal 12,6
[v;yEB. tyvia' hw"hy> rm;ayO ~Wqa' hT'[; ~ynIAyb.a, tq;na> ;me ~yYIn[I ]
Gn 1
lyli[]B; @Wrc' @s,K, tArhoj. tArm'a] hw"hy> tArm]ai Al x;ypiy" Sal 12,7
yl'[' ybiy>ao ~Wry" hn"a-' d[; ~m'Ay ybib'l.Bi !Agy" yvip.n:B. tAc[e
tw<Mh' ; !v;yai-!P, yn:y[e hr'yaih' yh'l{a/ hw"hy> ynIn[E ] hj'yBih;
Sal 13,5 Sal 13,4
^D>sx. ;B. ynIaw] : jAMa, yKi WlygIy" yr;c' wyTil.k'y> ybiya> o rm;ayO-!P,
Sal 13,6
Wdx]P' ~v' War'q' al{ hw"hy> ~x,l, Wlk.a' yMi[; ylek.ao !w<a'
Sal 14,5
hw"hy> yKi Wvybit' ynI[-' tc;[] qyDIc; rAdB. ~yhila{ /-yKi dx;p'
Sal 14,6
tWbv. hw"hy> bWvB. laer'f.yI t[;Wvy> !AYCimi !TeyI ymi Whsex.m; Sal 14,7
!t;n-" al{ APs.K; rmiy" al{w> [r;h'l. [B;v.nI dBek;y> hw"hy> yaer>yI-
Sal 15,5
~l'A[l. jAMyI al{ hL,a-e hfe[o xq'l' al{ yqin-" l[; dx;vow> %v,n<B.
hw"hyl; T.r>ma; ' %b' ytiysix-' yKi lae ynIrem.v' dwId'l. ~T'k.mi
Sal 16,2 Sal 16,1
lg<Yw" : yBili xm;f' !kel' jAMa,-lB; ynIymiymi yKi dymit' yDIgn> <l.
Sal 16,9
Gn 1
lAav.li yvip.n: bzO[t] ;-al{ yKi xj;b,l' !Kov.yI yrIf'B-. @a; ydIAbK.
Sal 16,10
ytep.fi al{B. ytiLp' it. hn"yzIa]h; ytiN"rI hb'yviq.h; qd,c, hw"hy> h['m.vi
~yrIvy' me hn"yz<x/T, ^yn<y[e aceyE yjiP'vm. i ^yn<p'Lm. i hm'r>mi
Sal 17,3 Sal 17,2
rb'[y] :-lB; ytiMzo : ac'm.T-i lb; ynIT;p.r;c. hl'y>L; T'd>qP; ' yBili T'n>x;B'
tAxr>a' yTirm> ;v' ynIa] ^yt,p'f. rb;d>Bi ~d'a' tAL[up.li yPi- Sal 17,4
hlep.h; ytir'ma. i [m;v. yli ^n>z>a-' jh; lae ynInE[]t-; yki ^ytiar'q-.
Sal 17,7
hw"hyl; rB,DI rv,a] dwId'l. hw"hy> db,[l, . x;Cen:m.l; ^t,n"WmT. Sal 18,1
Wr[]B' ~ylix'G< lkeaTo wyPim-i vaew> APa;B. !v'[' hl'[' Al hr'x-'Sal 18,9
^t.r'[G] :mi lbeTe tAds.Am WlG"YIw: ~yIm; yqeypia] War'YEw: ~Mehuyw> : Sal 18,16
yNIMm, i Wcm.a-' yKi ya;n>FomiW z[' ybiy>amo e ynIleyCiy: ~yBir; ~yIM;mi Sal 18,18
ynIaye ciAYw:
Sal 18,20yli !['v.mil. hw"hy>-yhiy>w: ydIyae-~Ayb. ynIWmD>q;y> Sal 18,19
yqid>ciK. hw"hy> ynIlemg. >yI yBi #pex' yKi ynIceL.x;y> bx'rM> ,l;
Sal 18,21
yTi[.v;r-' al{w> hw"hy> yker>D; yTir>mv; '-yKi yli byviy" yd;y" rboK.
Sal 18,22
yKir>D; ~ymiT' !TeYIw: lyIx' ynIreZa> ;m.h; laeh' Wnyhel{a/ ytil'Wz rWc
Sal 18,33
tAcWx jyjiK. x;Wr-ynEP-. l[; rp'['K. ~qex'v.a,w> ~n"[' al{w> Sal 18,43
al{ ~[; ~yIAG varol. ynImeyfiT. ~[' ybeyrIme ynIjeLp. ;T. ~qeyrIa] Sal 18,44
t[;D-' hW<x;y> hl'y>l;L. hl'y>lw; > rm,ao [;yBiy: ~Ayl. ~Ay [;yqir'h'
Sal 19,3
hn"m'a/n< hw"hy> tWd[e vp,n" tb;yvim. hm'ymiT. hw"hy> tr;AT Sal 19,8
ytiyQenwI > ~t'yae za' ybi-Wlv.my. I-la; ^D,b.[; %fox] ~ydIZEmi ~G: Sal 19,14
^yn<pl' . yBili !Ayg>h,w> ypi-yrem.ai !Acr'l. Wyh.yI br' [v;P,mi Sal 19,15
hw"hy> ^n>[;y: dwId'l. rAmz>mi x;Cenm: .l; yliag] Ow> yrIWc hw"hy>
Sal 20,2 Sal 20,1
vd,Qomi ^r>z>[-, xl;v.yI bqo[y] : yhel{a/ ~ve ^b.Gf< ;y> hr'c' ~AyB.
Sal 20,3
Gn 1
hM'zIm. Wbv.x' h['r' ^yl,[' Wjn"-yKi ~d'a' ynEB.mi ~['rz> :w> dBea;T.
Sal 21,12
~h,ynEP-. l[; !nEAkT. ^yr,t'ymeB. ~k,v, AmteyviT. yKi Wlk'Wy-lB; Sal 21,13
Wryjipy. : yli Wg[ily. : ya;r-o lK' ~[' yWzb.W ~d'a' tP;r>x, vyai-
Sal 22,8
yKi WhleyCiy: WhjeL.py; > hw"hy>-la, lGO varo W[ynIy" hp'f'b. Sal 22,9
gn"ADK; yBili hy"h' yt'Amc.[-; lK' Wdr>P't.hwi > yTik.P;v.nI ~yIM;K; Sal 22,15
~y[irem. td;[] ~ybil'K. ynIWbb's. yKi ynItePv. .Ti tw<m-' rp;[]lw; >
Sal 22,17
hv'Wx ytirz' >[l, . ytiWly"a/ qx'rT> i-la; hw"hy> hT'aw; > lr'Ag Sal 22,20
bqo[y] : [r;z-< lK' WhWll.h; hw"hy> yaer>yI &'ll, .h;a] lh'q' %AtB.
Sal 22,24
[;mev' wyl'ae A[W>v;b.W WNM,mi wyn"P' ryTish. i-al{w> ynI[' tWn[/ #Q;vi
wya'rye > dg<n< ~Lev;a] yr;d'n> br' lh'q'B. ytiL'hti . ^T.aime
Sal 22,27 Sal 22,26
d[;l' ~k,b.b;l. yxiy> wyv'r>Do hw"hy> Wll.h;y> W[B'fy. Iw> ~ywIn"[] Wlk.ayO
^yn<pl' . Wwx]T;v.yIw> #r,a-' ysep.a-; lK' hw"hy>-la, Wbvuy"w> WrK.z>yI Sal 22,28
~G: Amv. ![;m;l. qd,c,-yleG[> .m;b. ynIxeny> : bbeAvy> yvip.n: ynIlehn] :y>
Sal 23,4 Sal 23,3
Gn 1
aw>Vl' ; af'n-" al{ rv,a] bb'l-e rb;W ~yIP;k; yqin> Avd>q' ~Aqm.Bi Sal 24,4
^yn<p' yveq.b;m. Îwyv'rD> oÐ ¿Avr>DoÀ rAD hz< A[v.yI yhela{ /me Sal 24,6
~l'A[ yxet.Pi Waf.Nh" iw> ~k,yvear' ~yrI['v. Waf. hl's, bqo[]y: Sal 24,7
Gn 1
rABgIw> zWZ[i hw"hy> dAbK'h; %l,m, hz< ymi dAbK'h; %l,m, aAby"w>
Sal 24,8
hw"hy> dAbK'h; %l,m, hz< aWh ymi dAbK'h; %l,m, aboy"w> ~l'A[
Sal 24,10
yli yb;y>ao Wcl.[;y:-la; hv'Abae-la; yTix.j;b' ^B. yh;la{ / aF'a, Sal 25,2
af'w> ylim[' ]w: yyIn[> ' haer> ynIaye ciAh yt;AqWcM.mi Wbyxirh> i ybibl' .
Sal 25,18
hw"hyb;W yTik.l;h' yMituB. ynIa]-yKi hw"hy> ynIjep.v' dwId'l. wyt'Arc' Sal 26,1
!K;v.mi ~Aqm.W ^t,yBe !A[m. yTib.h;a' hw"hy> ^yt,Aal.pn. -I lK' Sal 26,8
hw"hy> ar'yai yMimi y[iv.ywI > yrIAa hw"hy> dwId'l. hw"hy> %reb'a]Sal 27,1
hn<x]m; yl;[' hn<x]T-; ~ai Wlp'n"w> Wlv.k' hM'he yli yb;y>awo > yr;c'
Sal 27,3
yxeb.zI Alh\a'b. hx'B.z>a,w> yt;Abybis. yb;y>ao l[; yviaro ~Wry" hT'[w; >
ar'q.a, yliAq hw"hy>-[m;v. hw"hyl; hr'M.za: ]w: hr'yvia' h['Wrt.
Sal 27,7
Gn 1
hw"hy> ^yn<P-' ta, yn"p' WvQ.B; yBili rm;a' ^l. ynInE[]w: ynINEx'w>
Sal 27,8
la, hWEq;w> ^B,li #mea]yw: > qz:x] hw"hy>-la, hWEq; ~yYIx; #r,a,B.
Sal 27,14
!P, yNIM,mi vr;x/T,-la; yrIWc ar'q.a, hw"hy> ^yl,ae dwId'l. hw"hy>- Sal 28,1
ynIkev.mT. i-la; ^v,d>q' rybiD-> la, yd;y" yaif.n"B. ^yl,ae y[iWv> ;B.
Sal 28,3
Gn 1
hw"hy> tL{[uP-. la, Wnybiy" al{ yKi ~h,l' ~l'WmG> bveh' ~h,l' !Te
Sal 28,5
[m;v-' yKi hw"hy> %WrB' ~nEb.yI al{w> ~serh> ,y< wyd'y" hfe[]m;-la,w>
Sal 28,6
zl{[]Y:w: yTir>z"[/n<w> yBili xj;b' AB yNIgmI 'W yZI[u hw"hy> yn"Wnx]T; lAq
Sal 28,7
~aeFn. :w> ~[er>W ^t,l'x]n:-ta, %reb'W ^M,[-; ta, h['yviAh aWh Sal 28,9
Wbh' ~yliae ynEB. hw"hyl; Wbh' dwId'l. rAmz>mi ~l'A[h'-d[; Sal 29,1
!Anb'L.h; yzEr>a-; ta, hw"hy> rBev;y>w: ~yzIr'a] rbevo hw"hy> lAq Sal 29,5
ta, %reb'y> hw"hy> !TeyI AM[;l. z[o hw"hy> ~l'A[l. %l,m, hw"hy>
Sal 29,11
ytiyyIh' ^yn<p' T'r>T;s.hi z[o yrIr>h;l. hT'd>m;[/h, ^n>Acr>Bi hw"hy> Sal 30,8
dAbk' ^r>Mz, :y> ![;m;l. hx'm.fi ynIreZa> ;T.w: yQif; T'x.T;Pi yli
Sal 30,13
dwId'l. rAmz>mi x;Cenm: .l; &'d,Aa ~l'A[l. yh;l{a/ hw"hy> ~DoyI al{w>
Sal 31,1
zA[m'-rWcl. yli hyEh/ ynIleyCih; hr'hem. ^n>za> ' yl;ae hJeh; Sal 31,3
yTix.j'B' hw"hy>-la, ynIa]w: aw>v-' yleb.h; ~yrIm.Voh; ytianEf' tm,a/ Sal 31,7
T'[.d;y" yyIn>[-' ta, t'yair' rv,a] ^D,s.x;B. hx'm.f.aw, > hl'ygIa' Sal 31,8
^yl,[' ynIaw] : Wmm'z" yvip.n: tx;q;l' yl;[' dx;y: ~d'sW. "hiB. bybiS'mi
Sal 31,15
~y[iv'r> WvboyE ^ytiar'q. yKi hv'Abae-la; hw"hy> ^D,sx. ;b. Sal 31,18
^yl,ae y[iW>vB; . yn:Wnx]T; lAq T'[m. ;v' !kea' ^yn<y[e dg<N<mi yTizr> ;g>nI
~Lev;m.W hw"hy> rcenO ~ynIWma/ wyd'ysix-] lK' hw"hy>-ta, Wbh/a, Sal 31,24
hY"mir> AxWrB. !yaew> !wO[' Al hw"hy> bvox.y: al{ ~d'a' yrev.a; Sal 32,2
hl's, #yIq; ynEbor>x;B. yDIv;l. %P;hn. < ^d,y" yl;[' dB;k.Ti hl'yl> ;w"
Sal 32,5
al{ wyl'ae ~yBir; ~yIm; @j,vel. qr; acom. t[el. ^yl,ae dysix'-lK'
hl's, ynIbeb.AsT. jLep; yNEr' ynIreCT. i rC;mi yli rt,se hT'a; W[yGIy: Sal 32,7
dNEK; snEKo ~a'b'c-. lK' wyPi x;Wrb.W Wf[]n: ~yImv; ' hw"hy> rb;d>Bi
Sal 33,7
hW"ci-aWh yhiY<w: rm;a' aWh yKi lbete ybev.y-O lK' WrWgy" WNM,mi
Sal 33,9
la, !ybiMeh; ~B'li dx;y: rceYOh; #r,a'h' ybev.y-O lK' la, x;yGIv.hi
Sal 33,15
Wnx.jb' ' Avd>q' ~veb. yKi WnBeli xm;fy. I Ab-yKi aWh WnNEgIm'W
Sal 33,21
hm'mA. rn>W yTiai hw"hyl; WlD>G: Wxm'f.ywI > ~ywIn"[] W[m.v.yI yvip.n:
Sal 34,4
ynI[' hz< WrP'x.y-< la; ~h,ynEp.W Wrh'nw" > wyl'ae WjyBihi ynIl'yCihi
Sal 34,7 Sal 34,6
lk' Wrs.x.y-: al{ hw"hy> yver>dow> Wb[er'w> Wvr' ~yrIypiK. wya'rye li Sal 34,11
~t'['w>v;-la, wyn"za> 'w> ~yqiyDIc;-la, hw"hy> ynEy[e Whped>r'w> ~Alv' Sal 34,16
ytir'z[> ,B. hm'Wqw> hN"ciw> !gEm' qzEx]h; ym'x]l-{ ta, ~x;l. yb;yrIy-> ta,
Sal 35,2
%te[v' uy> yvip.n:l. rmoa/ yp'd>ro tar;ql. i rgOs.W tynIx] qrehw' > Sal 35,3
WrP.x.yw: > rAxa' WgSoyI yvip.n: yveqb. ;m. Wml.K'yIw> WvboyE ynIa' Sal 35,4
!Ayb.a,w> ynI['w> WNM,mi qz"x'me ynI[' lyCim; ^Amk' ymi hw"hy> hn"r>m;aTo
ynIWla'v.yI yTi[.d;y-" al{ rv,a] sm'x' yde[e !WmWqy>
Sal 35,12 Alz>GOmi
Sal 35,11
al{w> W[r>q' yTi[.d;y" al{w> ~ykinE yl;[' Wps.a,n< Wps'a/nw< > Wxm.f'
hM'K; yn"doa] AmyNEvi yl;[' qrox' gA[m' ygE[]l; ypenx> ;B.
Sal 35,17 WMd'-
Sal 35,16
rq,v, yb;y>ao yli-Wxm.f.y-I la; &'ll, .h;a] ~Wc[' ~[;B. br' lh'q'B.
Sal 35,19
Gn 1
y[eg>rI l[;w> WrBed;y> ~Alv' al{ yKi !yI[-' Wcr>q.yI ~N"xi ya;n>fo
Sal 35,20
aNEq;T.-la; ~y[irMe .B; rx;t.T-i la; dwId'l. ~Wq Wlk.y-" al{w> WxDo
Sal 37,1
!WlAByI av,D, qr,y<k.W WlM'yI hr'hem. rycix'k, yKi hl'w>[; yfe[oB. Sal 37,2
l[; T'n>n:ABt.hwi > [v'r' !yaew> j[;m. dA[w> #r,a-' Wvr>yyI hM'he
Sal 37,10
WlK' !v'['b, WlK' ~yrIK' rq;yKi hw"hy> ybey>aow> WdbeayO ~y[iv'r> yKi
wyk'r'bmo . yKi !teAnw> !nEAx qyDIc;w> ~Lev;y> al{w> [v'r' hA,l
Sal 37,22 Sal 37,21
vQ,b;m. A[r>zw: > bz"[/n< qyDIc; ytiyair-' al{w> yTinq> ;z-" ~G: ytiyyIh' r[;n:
[r'me rWs hk'rb' .li A[r>zw: > hw<l.m;W !nEAx ~AYh;-lK'
Sal 37,27 ~x,l-' Sal 37,26
rv'y" haer>W ~T'-rm'v. ac'm.nI al{w> Whveq.b;aw] " WNn<yae hNEhwi >
Sal 37,37
~[eyviAyw> ~y[iv'rm> e ~jeL.p;y> ~jeLp. ;y>w: hw"hy> ~rez[> .Yw: : hr'c' Sal 37,40
ynEP.mi ym;c'[]B; ~Alv'-!yae ^m,[.z: ynEP.mi yrIf'b.Bi ~tom-. !yae ^d,y" Sal 38,4
yNIMm, i WdB.k.yI dbek' aF'mK; . yviaro Wrb.[' yt;nOwO[] yKi ytiaJ'x; Sal 38,5
Wdm'[' qxor'me yb;Arq.W Wdmo[]y: y[ig>nI dg<N<mi y[;rew> yb;ha] o yTiai Sal 38,12
tAmr>mWi tAWh; WrB.DI yti[r' ' yverd> ow> yvipn. : yveq.b;m. Wvq.n:y>w: Sal 38,13
ytir'z[> ,l. hv'Wx yNIM,mi qx;r>T-i la; yh;la{ / hw"hy> ynIbez>[;T-; la;
Sal 38,23
ypil. hr'm.v.a, ynIAvl.bi aAjx]me yk;rd' > hr'm.v.a, yTir>m;a' Sal 39,2
h['d>ae ayhi-hm; ym;y" tD;mWi yCiqi hw"hy> ynI[eydIAh ynIAvl.Bi Sal 39,5
^D,g>n< !yIa;k. yDIlx. ,w> ym;y" hT't;n" tAxp'j. hNEhi ynIa' ldex-' hm,
Sal 39,6
Gn 1
hm; hT'[;w> ~p'sa. o-ymi [d;y-E al{w> rBoc.yI !Wym'hy/ < lb,h,-%a;
Sal 39,8
tP;r>x, ynIlye Cih; y[;v'P.-lK'mi ayhi ^l. yTilx. ;AT yn"doa] ytiyWIQ-i
Sal 39,9
t'yfi[' hT'a; yKi yPi-xT;p.a, al{ yTiml. ;an/ < ynImye fiT-. la; lb'n"
Sal 39,10
~d'a-' lK' lb,h, %a; AdWmx] v['K' sm,T,w: vyai T'r>Sy; I !wO['-l[;
yti['m.DI-la, hn"yzIa]h; yti['wv> ;w> hw"hy> ytiL'pit.-h['m.vi hl's,
Sal 39,13
rAmz>mi dwId'l. x;Cenm: .l; yNIn<yaew> %leae ~r,j,B. hg"ylib.aw; > yNIM,mi
Sal 40,1
ytiab'-hNEhi yTir>m;a' za' T'l.av' ' al{ ha'j'x]w: hl'A[ yLi t'yrIK'
Sal 40,8
yt;p'f. hNEhi br' lh'q'B. qd,c, yTirF> ;Bi y['me %AtB. ^t.r'Atw>
Sal 40,10
%AtB. ytiySik-i al{ ^t.qd' >ci T'[.d'y" hT'a; hw"hy> al'k.a, al{
Sal 40,11
Gn 1
rAxa' WgSoyI Ht'APs.li yvip.n: yveqb. ;m. dx;y: WrP.x.y:w> WvboyE Sal 40,15
yli ~yrIm.aho ' ~T'v.B' bq,[-e l[; WMvoy" yti['r' ycepex] Wml.K'yIw>
Sal 40,16
dymit' Wrm.ayO ^yv,q.b;m-. lK' ^B. Wxm.fy. Iw> Wfyfiy" xa'h, xa'h,
Sal 40,17
rAmz>mi x;Cenm: .l; rx;a;T-. la; yh;la{ / hT'a; yjil.pm; .W ytirz' >[, yli
Sal 41,1
Gn 1
hw"hy> WhjeL.m;y> h['r' ~AyB. lD'-la, lyKif.m; yrev.a; dwId'l. Sal 41,2
WhnET.Ti-la;w> #r,aB' ' ÎrV;awu >Ð ¿rVoa.y<À WhYEx;ywI Whrem.v.yI hw"hy> Sal 41,3
AbK'v.m-i lK' yw"D> fr,[-, l[; WNd,[s' .yI hw"hy> wyb'y>ao vp,n<B.
Sal 41,4
aceyE Al !w<a-' #B'q.yI ABli rBed;y> aw>v' tAar>li aB'-~aiw> Amv. Sal 41,7
h['r' Wbv.x.y: yl;[' ya'nf> o-lK' Wvx]lt; .yI yl;[' dx;y: rBed;y> #Wxl;
Sal 41,8
yMituB. ynIa]w: yl'[' ybiy>ao [;yrIy-" al{ yKi yBi T'c.p;x-' yKi yTi[.d;y"
Sal 41,13
gro[t] ; yvip.n: !Ke ~yIm-' yqeypia-] l[; gro[T] ; lY"aK; . xr;q-o ynEb.li Sal 42,2
aAba' yt;m' yx' lael. ~yhil{ale yvip.n: ha'm.c' ~yhil{a/ ^yl,ae Sal 42,3
h['yviAh-al{ ~['Arz>W #r,a' Wvr>y" ~B'rx> ;b. al{ yKi ~xeLv. ;T.w: Sal 44,4
^m.viB. x;GnE :n> Wnyrec' ^B. bqo[y] : tA[Wvy> hWEc; ~yhil{a/ yKil.m;
Sal 44,6
Gn 1
ynI[eyviAt al{ yBir>x;w> xj'b.a, yTiv.q;b. al{ yKi Wnymeq' sWbn" Sal 44,7
~Qen:t.miW byEAa ynEP.mi @Deg:m.W @rex'm. lAQmi ynIt.SK' i yn:P' Sal 44,17
la; hc'yqih' yn"doa] !v;yti hM'l' hr'W[ hx'b.ji !acoK. Wnb.v;xn. <
Sal 44,24
ht'rz' >[, hm'Wq WnnEj.Bi #r,al' ' hq'b.D' Wnvep.n: rp'['l, hx'v' yKi
Sal 44,27
yf;[]m; ynIa' rmeao bAj rb'D' yBili vx;r' tdoydIy> ryvi lyKif.m; Sal 45,2
ynEK.v.mi vdoq. ~yhila{ /-ry[i WxM.f;y> wyg"lP' . rh'n" hl's, Atw"a]g:B.Sal 46,5
Gn 1
vaeB' @rof.yI tAlg"[] tynIx] #Ceqiw> rBev;y> tv,q, #r,ah' ' hceq.-d[;
#r,a'B' ~Wra' ~yIAGB; ~Wra' ~yhila{ / ykinaO '-yKi W[d>W WPr>h; Sal 46,11
l[; bv;y" ~yhil{a/ ~yIAG-l[; ~yhil{a/ %l;m' lyKif.m; WrM.z: Sal 47,9
yKi ~h'r'b.a; yhel{a/ ~[; Wps'a/n< ~yMi[; ybeydIn> Avd>q' aSeKi- Sal 47,10
rBev;T. ~ydIq' x;WrB. hd'lAe YK; lyxi ~v' ~t;z"x'a] hd'[r' >
Sal 48,8 Sal 48,7
tAab'c. hw"hy>-ry[iB. Wnyair' !Ke Wn[.m;v' rv,a]K; vyvir>T; tAYnIa\ Sal 48,9
hn"lg. ET' !AYci-rh; xm;f.yI ^n<ymiy> ha'l.m' qd,c, #r,a-, ywEc.q-; l[;
Sal 48,12
![;m;l. h'yt,Anm.r>a; WgS.P; hl'yxel. ~k,B.li Wtyvi h'yl,Dg' >mi Sal 48,14
ytid'yxi rANkiB. xT;p.a, ynIza> ' lv'ml' . hJ,a; tAnWbt. yBiliSal 49,5
vyai hD,py. I hdop-' al{ xa' WlL'ht; .yI ~r'v.[' brob.W ~l'yxe-l[;
Sal 49,8
~l'yxe ~yrIxeal] ; Wbz>[w' > WdbeayO r[;bw; " lysiK. dx;y: WtWmy"
Sal 49,12
hl's, Wcr>yI ~h,ypiB. ~h,yrex]a;w> Aml' ls,Ke ~K'rd> ; hz< Wmd>nISal 49,14
Gn 1
rq,Bol; ~yrIv'y> ~b' WDr>YIw: ~[er>yI tw<m' WTv; lAav.li !aCoK; Sal 49,15
AtAmb. al{ yKi AtyBe dAbK. hB,ry> I-yKi vyai rvi[]y-: yKi
Sal 49,18
xr;z>Mimi #r,a-' ar'q.YIw: rB,DI hw"hy> ~yhil{a/ lae @s'al' . rAmz>mi Sal 50,1
^Amk' hy<h.a-, tAyh/ t'yMiDI yTiv.r;x/hw, > t'yfi[' hL,ae ypiD-o !T,Ti Sal 50,21
qD;c.Ti ![;m;l. ytiyfi[' ^yn<y[eB. [r;h'w> ytiaj'x' ^D>b;l. ^l. Sal 51,6
^yn<P' rTes.h; t'yKiDI tAmc'[] hn"lg. ET' hx'mf. iw> !Aff' ynI[eymiv.T;
Sal 51,11
la; ^v.d>q' x;Wrw> ^yn<pL' .mi ynIkeyliv.T-; la; yBir>qBi . vDex; !Akn"
Sal 51,13
ynIkems. .ti hb'ydIn> x;Wrw> ^[,v.yI !Aff. yLi hb'yvih' yNIMm, i xQ;Ti-
Sal 51,14
la, dwId' aB' Al rm,aYOw: lWav'l. dGEY:w: ymidoa]h' gaeAD aAbB. Sal 52,2
lK' lae ds,x, rABGIh; h['rB' . lLeh;t.Ti-hm; %l,m,yxia] tyBe- Sal 52,3
yreb.DI-lk' T'b.h;a' hl's, qd,c, rBeD;mi rq,v, bAJmi [R' T'b.ha; '
Sal 52,6
Gn 1
xj;b.YIw: AZW[m' ~yhil{a/ ~yfiy" al{ rb,G<h; hNEhi Wqx'fy. I wyl'['w> Sal 52,9
Wtyxiv.hi ~yhil{a/ !yae ABliB. lb'n" rm;a' dwId'l. lyKif.m; Sal 53,2
War'q' al{ ~yhila{ / ~x,l, Wlk.a' yMi[; ylek.ao !w<a' yle[]Po W[d>y"
tAmc.[; rZ:Pi ~yhil{a-/ yKi dx;p' hy"h'-al{ dx;p-; Wdx]P' ~v' Sal 53,6
Wmf' al{ yvip.n: Wvq.Bi ~yciyrI['w> yl;[' Wmq' ~yrIz" yKi ypi-
Sal 54,5
ynIWmj.f.yI @a;b.W !w<a' yl;[' Wjymiy-" yKi [v'r' tq;[' ynEP.mi byEAa
ha'r>yI yl'[' Wlp.n" tw<m' tAmyaew> yBir>qBi . lyxiy" yBili
Sal 55,6 Sal 55,5
hl'y>lw; " ~m'Ay ry[iB' byrIw> sm'x' ytiyair-' yKi ~n"Avl. gL;P;
Sal 55,11
Gn 1
HB'rq> iB. tAWh; HB'rq> iB. lm'['w> !w<aw' > h'yt,moAx-l[; h'bubA. sy>
Sal 55,12
hl's, ~d,q, bveyOw> ~nE[]y:w> lae [m;v.yI ydIM'[i Wyh' ~yBir;b-. yKi
Sal 55,20
WKr; ABli-br'qW] wyPi taomx' .m; Wql.x' AtyrIB. lLexi wym'lv{ .Bi
Sal 55,22
xj'b.a, ^yl,ae ynIa] ar'yai ~Ay ~Arm' yli ~ymix]l{ ~yBir-; yKi
Sal 56,4
hm; ar'yai al{ yTix.j;B' ~yhil{aBe Arb'D> lLeh;a] ~yhil{aBe Sal 56,5
~t'bov.x.m-; lK' yl;[' WbCe[y; > yr;b'D> ~AYh;-lK' yli rf'b' hf,[]Y-:
Sal 56,6
Gn 1
al{h] ^d,anOb. yti['m.dI hm'yfi hT'a' hT'r>p;s' ydInO ~yhil{a/ Sal 56,9
yTi[.d;y-" hz< ar'q.a, ~AyB. rAxa' yb;y>Aa WbWvy" za' ^t,r'ps. iB.
Sal 56,10
tw<Mm' i yvip.n: T'lC. ;hi yKi %l' tdoAT ~Lev;a] ^yr,d'n> ~yhila{ /
Sal 56,14
xl;v.yI hl's, ypia]vo @rexe ynI[eyviAyw> ~yIm;Vm' i xl;v.yI yl'[' rmeGO Sal 57,4
yrIP-. %a; ~d'a' rm;ayOw> [v'rh' ' ~d;B. #x;r>yI wym'['P. ~q'n"
Sal 58,12
yvip.n:l. Wbr>a' hNEhi yKi ynI[eyviAh ~ymid' yven>a;meW !w<a' yle[P] omi
Sal 59,4
bG"f.mi t'yyIh-' yKi ^D,sx. ; rq,Bol; !NEr;a]w: ^Z<[u ryvia' ynIaw] : Sal 59,17
~yIrp; .a,w> hV,n:m. yliw> d['l.gI yli dDem;a] tAKsu qm,[we > ~k,v.
Sal 60,9
rAcm' ry[i ynIlebiyO ymi y[i[r' ot.hi tv,l,P. yl;[' yli[n] : %yliv.a;
Sal 60,11
rWc ydIAbk.W y[iv.yI ~yhil{a-/ l[; jAMa, al{ yBiG:f.mi yti[W' vywI
Sal 62,8
^l.W ~yhil{ale z[o yKi yTi[m. 'v' Wz-~yIT;v. ~yhil{a/ rB,DI tx;a;
Sal 62,13
ha'mc. ' &'rx, ]v;a] hT'a; yliae ~yhila{ / hd'Why> rB;d>miB. AtAyh.Bi
Sal 63,2
!Ke ~yIm-' yliB. @yE[w' > hY"ci-#r,a,B. yrIf'b. ^l. Hm;K' yvip.n: ^l.
Sal 63,3
yreb.Ad yPi rkeS'yI yKi AB [B'v.NIh-; lK' lLeht; .yI ~yhila{ Be xm;f.yI
yxiyfib. yliAq ~yhil{a/-[m;v. dwId'l. rAmz>mi x;Cenm: .l; rq,v'-
Sal 64,2 Sal 64,1
rm' rb'D' ~C'xi Wkr>D' ~n"Avl. br,x,k; Wnn>v' rv,a] !w<a' yle[]Po
Sal 64,4
WqZ>xy; > War'yyI al{w> WhruyO ~aot.Pi ~T' ~yrIT'sM. iB; tAryli
Sal 64,6 Sal 64,5
ynEB-. l[; hl'yli[] ar'An ~yhil{a/ tAl[]p.mi War>W Wkl. hl's, Sal 66,5
AB-hx'm.f.nI ~v' lg<r'b. Wrb.[y; : rh'N"B; hv'B'y:l. ~y" %p;h' ~d'a' Sal 66,6
la; ~yrIrA> Sh; hn"yP,c.Ti ~yIAGB; wyn"y[e ~l'A[ Atr'Wbg>Bi lvemo Sal 66,7
hf'[' rv,a] ~yhil{a/ yaer>y-I lK' hr'P.s;aw] : W[m.vi-Wkl. hl's, Sal 66,16
Amv. Hy"B. tAbr'[]B' bkerlo ' WLso Amv. WrM.z: ~yhil{ale Wryvi Sal 68,5
Wpj.n" ~yImv; '-@a; hv'[r' ' #r,a, hl's, !Amyviybi ^D>[.c;B. ^M,[;
Sal 68,9
^t.Y"x; HT'n>nA: k hT'a; ha'ln. Iw> ^t.lx' ]n: ~yhil{a/ @ynIT' tAbd'n>
Sal 68,11
~yhil{a/ dm;x' rh'h' ~yNInUb.G: ~yrIh' !WdC.r;T. hM'l' !v'B'-rh; Sal 68,17
~yhil{ale z[o WnT. z[o lAq AlAqB. !TeyI !he ~d,q,-ymev. ymev.Bi
Sal 68,35
yQem;[m] ;b. ytiaB' dm'[\m' !yaew> hl'Wcm. !wEyBi yTi[.b;j' vp,n-" d[; Sal 69,3
WlK' ynIArG> rx;nI yair>q'b. yTi[.gy: " ynIt.pj' 'v. tl,Boviw> ~yIm-;
Sal 69,4
Gn 1
~yhil{a/ byvia' za' yTilz. :g-" al{ rv,a] rq,v, yb;y>ao yt;ymic.m;
Sal 69,6
^yv,q.b;m. ybi Wml.K'y-I la; tAab'c. hwIhy> yn"doa] ^yA,q ybi WvboyE-
hM'lik. ht'S.Ki hP'r>x, ytiaf'n" ^yl,['-yKi laer'f.yI yhela{ /
Sal 69,8
yhiaw/ " qf' yviWbl. hn"T.a,w" yli tApr'x]l; yhiT.w: yvip.n: ~ACb;
Sal 69,12
^D,sx. ;-br'B. ~yhila{ / !Acr' t[e hw"hy> ^l.-ytiL'pti . ynIaw] : Sal 69,14
Gn 1
dWnl' hW<q;aw] " hv'Wna'w" yBili hr'b.v' hP'r>x, yr'rA> c-lK' ^D>g>n<
Sal 69,21
d[;m.h; dymiT' ~h,ynEt.m'W tAar>me ~h,ynEy[e hn"k.vx; .T, vqeAml. Sal 69,24
Gn 1
al{ wyr'ysia-] ta,w> hw"hy> ~ynIAyb.a-, la, [;mev-o yKi ~k,b.b;l. yxiywI Sal 69,34
h'WvreywI ~v' Wbv.y"w> hd'Why> yre[' hn<b.ywI > !AYci [;yviAy ~yhil{a/
Sal 69,37
Gn 1
y[ils. ;-yKi ynI[ye viAhl. t'yWIci dymiT' aAbl' !A[m' rWcl. yli hyEh/
#meAxw> lWE[m; . @K;mi [v'r' dY:mi ynIjeLP. ; yh;l{a/ hT'a' ytid'Wcm.W
Sal 71,4
Gn 1
dymit' ytiL'hit. ^B. yzIAg hT'a; yMiai y[eMm. i !j,B,mi yTik.ms; .nI
Sal 71,7
Wc[]An yvip.n: yremv. ow> yli yb;y>Aa Wrm.a-' yKi ynIbez[> ;T-; la; yxiKo
Sal 71,10
Îhv'WxÐ ¿hv'yxiÀ ytir'z>[,l. yh;l{a/ yNIM,mi qx;rT> i-la; ~yhil{a/ Sal 71,12
yveq.b;m. hM'lik.W hP'r>x, Wj[]y: yvip.n: ynEj.fo Wlk.yI WvboyE Sal 71,13
^l. hr'M.z:a] yh'l{a/ ^T.mia] lb,n<-ylik.bi ^d>Aa ynIa-] ~G: Sal 71,22
@yzIr>z: ~ybiybirK> i zGE-l[; rj'm'K. dreyE ~yrIAD rAD x;rye " ynEp.lwi >
Sal 72,6
Whn>k,r]by' > ~AYh;-lK' dymit' Ad[]B; lLeP;ty. Iw> ab'v. bh;Zm> i Al-
Sal 72,16
Wcyciy"w> Ayr>Pi !Anb'L.K; v[;r>yI ~yrIh' varoB. #r,aB' ' rB;-tS;pi yhiy>
¿!ynIy"À vm,v-, ynEpl. i ~l'A[l. Amv. yhiy> #r,a'h' bf,[eK. ry[ime
Sal 72,17
@j'[]y: hw"a]g: Amt.qn; "[] !kel' W[G"nUy> al{ ~d'a'-~[iw> AmnEyae vAna/
Sal 73,6
bb'le tAYKifm. ; Wrb.[' AmnEy[e bl,xeme ac'y" Aml' sm'x' tyvi- Sal 73,7
¿ayhiÀ lm'[' tazO t[;d;l' hb'Vx. ;a]w" yTid>g"b' ^yn<B' rAd hNEhi
Sal 73,16
ysix.m; hAihy> yn"doaB; yTiv; bAj-yli ~yhil{a/ tb;rq] i ynIa]w: Sal 73,28
~d,Q, t'ynIq' ^t.d'[] rkoz> ^t,y[irm> ; !acoB. ^P.a; !v;[.y< xc;nl< '
Sal 74,2
hM'l' xc;n<l' ^m.vi byEAa #aeny" > rc' @r,x'y> ~yhil{a/ yt;m'-d[;
Sal 74,11
!y"[.m; T'[.qb; ' hT'a; ~yYIcil. ~['l. lk'a]m; WNn<T.Ti !t'yw" >li yvear'
Sal 74,15
~[;w> hw"hy> @rexe byEAa tazO-rk'z> ~T'rc> ;y> hT'a; @r,xow" #yIq;
Sal 74,18
^yY<n[I ] tY:x; ^r,AT vp,n< tY:x;l. !TeT-i la; ^m,v. Wca]nI lb'n" Sal 74,19
#r,a-, yKev;x]m; Wal.m' yKi tyrIB.l; jBeh; xc;n<l' xK;v.Ti-la; Sal 74,20
Gn 1
^m,v. Wll.h;y> !Ayb.aw, > ynI[' ~l'k.nI %D; bvoy"-la; sm'x' tAan>
Sal 74,21
lK' lb'n-" yNImi ^t.P'r>x, rkoz> ^b,yrI hb'yrI ~yhil{a/ hm'Wq Sal 74,22
Wcm.yI h'yr,mv' .-%a; hZ<mi rGEY:w: %s,m, alem' rm;x' !yIy:w> hw"hy>-dy:B.
yhel{ale hr'M.za: ] ~l'[ol. dyGIa; ynIa]w: #r,a-' y[ev.rI lKo WTv.yI
Sal 75,10
~t'nv" . Wmn" ble yreyBia; Wll.ATv.a, @r,j-' yrerh> ;me ryDIa; hT'a;
Sal 76,6
bqo[y] : yhel{a/ ^t.r'[G] :mi ~h,ydey> lyIx-; yven>a-; lk' Wac.m-' al{w>
Sal 76,7
za'me ^yn<p'l. dmo[]y-: ymiW hT'a; ar'An hT'a; sWsw" bk,r,w> ~D'r>nI
Sal 76,8
~yhil{a-/ la, yliAq hq'['c.a,w> ~yhila{ /-la, yliAq rAmz>mi @s'a'l. Sal 77,2
hr'G>nI hl'y>l; ydIy" yTiv.rD' ' yn"doa] ytirc' ' ~AyB. yl'ae !yzIa]h;w>
Sal 77,3
hy"mh' /aw, > ~yhil{a/ hr'K.za> , yvip.n: ~xeN"hi hn"a]me gWpt' al{w>
Sal 77,4
rm;G" ADs.x; xc;nl< ' spea'h, dA[ tAcr>li @ysiyO-al{w> yn"doa] xn:z>yI
Sal 77,9
wym'x]r; @a;B. #p;q-' ~ai lae tANx; xk;v'h] rdow" rdol. rm,ao
Sal 77,10
hl's, @seAyw> bqo[]y:-ynEB. ^M,[; [;Arz>Bi T'la. ;G" ^Z<[u ~yMi[b; '
Sal 77,16
tAmhot. WzG>r>yI @a; Wlyxiy" ~yIM; ^War' ~yhil{a/ ~yIM; ^War' Sal 77,17
WkL'h;t.yI ^yc,c'x]-@a; ~yqix'v. Wnt.n" lAq tAb[' ~yIm; Wmr>zO Sal 77,18
v[;rT> iw: hz"g>r' lbeTe ~yqir'b. Wryaihe lG:lG. :B; ^m.[;r; lAq Sal 77,19
Gn 1
yrem.ali . ~k,n>za> ' WJh; ytir'AT yMi[; hn"yzIa]h; @s'a'l. lyKifm. ; Sal 78,1
~reybi[]Yw: : ~y" [q;B' ![;c-o hdef. ~yIrc; .mi #r,aB, . al,p, hf'['
Sal 78,13
dA[ ~t'wa" ]T;mi Wrz"-al{ ~h,l' abiy" ~t'wa" ]t;w> daom. W[B.f.YIw:
Sal 78,30
Gn 1
byvih'l. hB'r>hwi > tyxiv.y:-al{w> !wO[' rPek;y> ~Wxr; aWhw> Sal 78,38
~teyxiv.T;w: [;Dre >pc; .W ~lek.aYOw: bro[' ~h,B' xL;v;y> !WyT'v.y-I lB; Sal 78,45
hr'c'w> ~[;zw: " hr'b.[, APa; !Arx] ~B'-xL;v;y> ~ypiv'r>l' Sal 78,49
hS'Ki ~h,ybey>Aa-ta,w> Wdx'p' al{w> xj;b,l' ~xenY> :w: rB'd>MiB; Sal 78,53
Gn 1
al{ wyt'nOml. .aw; > Wlp'n" br,x,B; wyn"h]Ko WlL'Wh al{ wyt'l{Wtb.W
Sal 78,64
Wn[ev.yI yhela{ / Wnrez[> ' daom. WnALd; yKi ^ym,x]r; WnWmD>q;y> rhem;
Sal 79,9
rdow" rdol. ~l'A[l. ^L. hd,An ^t,y[ir>m; !acow> ^M.[; Wnx.n:aw] : Sal 79,13
~ybiWrK.h; bveyO @seAy !aCoK; ghenO hn"yzIa]h; laer'f.yI h[ero Sal 80,2
^yn<P' raehw' > Wnbeyvih] ~yhila{ / WnL' ht'['vuyli hk'l.W ^t,rW' bG>-
Sal 80,4
#r,a-' aLemT; .w: h'yv,rv' ' vrev.T;w: h'yn<pl' . t'yNIPi h'[,J'Tiw: ~yIAG
Sal 80,10
Gn 1
&'c,Lx. ;a]w" t'ar'q' hr'C'B; hn"r>b[o ]T; dWDmi wyP'K; Amk.vi lb,Semi
Sal 81,8
lae ^b. hy<hy. I-al{ yli-[m;v.T-i ~ai laer'f.yI %B' hd'y[ia'w> yMi[;
Sal 81,10
^l.[M; ;h; ^yh,l{a/ hw"hy> ykinaO ' rk'nE lael. hw<x]T;v.ti al{w> rz"
Sal 81,11
rkeZ"y-I al{w> yAGmi ~deyxik.nw: > Wkl. Wrm.a' ^yn<Wpc.-l[; Wc[]y"t.ywI >
Sal 83,5
Wtrok.yI tyrIB. ^yl,[' wD'x.y: ble Wc[]An yKi dA[ laer'fy. I-~ve Sal 83,6
yhel{a/ hn"yzIa]h; ytiL'pti . h['m.vi tAab'c. ~yhila{ / hw"hy> !AYciB. Sal 84,9
la, ~Alv' rBed;y> yKi hw"hy> laeh' rBed;y-> hm; h['m.va. , Wnl'- Sal 85,9
@q'v.nI ~yImV; 'mi qd,c,w> xm'c.Ti #r,a,me tm,a/ Wqv'n" ~Alv'w> Sal 85,12
^n>za> ' hw"hy>-hJeh; dwId'l. hL'piT. wym'[P' . %r,d,l. ~feyw" > %Leh;y>
Sal 86,1
[v;Ah ynIa' dysix'-yKi yvip.n: hr'm.v' ynIa' !Ayb.a,w> ynI[-' yKi ynInE[]
Sal 86,2
Gn 1
^yl,ae yKi yn"doa] ynINEx' ^yl,ae x;jAe Bh; yh;la{ / hT'a; ^D>b.[;
Sal 86,3
yvip.n: yn"doa] ^yl,ae yKi ^D,b.[; vp,n< x;Mef; ~AYh;-lK' ar'q.a, Sal 86,4
^ya,r>qo-lk'l. ds,x,-br;w> xL's;w> bAj yn"doa] hT'a-; yKi aF'a, Sal 86,5
yn"doa] ~yhila{ /b' ^AmK'-!yae ynInE[]t; yKi &'a,r'q.a, ytirc' ' ~AyB.
Sal 86,8
^yn<pl' . Wwx]T;v.yIw> WaAby" t'yfi[' rv,a] ~yIAG-lK' ^yf,[]mK; . !yaew> Sal 86,9
lae yn"doa] hT'a;w> Sal 86,15~D'g>nl< . ^Wmf' al{w> yvipn. : Wvq.Bi ~yciyrI['
ynINEx'w> yl;ae hnEP.
Sal 86,16 tm,a/w< ds,x,-br;w> ~yIP;a; %r,a, !WNx;w> ~Wxr;-
tAa yMi[-i hfe[] Sal 86,17 ^t,m'a-] !b,l. h['yviAhw> ^D,b.[;l. ^Z>[-u hn"T.
ynIT'mx. ;nIw> ynIT;r>z:[] hw"hy> hT'a-; yKi WvboyEw> ya;n>fo War>yIw> hb'Ajl.
bheao vd,q-o yrerh> ;B. Atd'Wsy> ryvi rAmz>mi xr;qo-ynEb.li
Sal 87,2 Sal 87,1
hNEhi y['d>yOl. lb,bW' bh;r; ryKiza> ; hl's, ~yhila{ /h' ry[i %B'
Sal 87,4
ryvi %B' yn:y"[.m-; lK' ~ylilx. oK. ~yrIvw' > hl's, ~v'-dL;yU hz<
Sal 88,1 Sal 87,7
tA[r'b. h['b.f-' yKi ytiN"rlI . ^n>z>a-' hJeh; ytiLp' iT. ^yn<p'l. aAbT'
Sal 88,4
rb,q, ybek.vo ~ylil'x] AmK. yvip.x' ~ytiMBe ; ly"a-/ !yae rb,g<K. Sal 88,6
rAbB. ynIT;v; Wrz"g>nI ^d>Y"mi hM'hew> dA[ ~T'rk> ;z> al{ rv,a]
Sal 88,7
^ytiar'q. ynI[o yNImi hb'ad] ' ynIy[e aceae al{w> aluK' Aml'
Sal 88,10
Gn 1
~yIm;v' hn<B'yI ds,x, ~l'A[ yTir>m;a-' yKi ypiB. ^t.nW" ma/ [;ydIAa
Sal 89,3
Gn 1
~yvidoq. lh;q.Bi ^t.n"Wma/-@a; hw"hy> ^a]l.Pi ~yIm;v' WdAyw> hl's, Sal 89,6
~yIm;v' ^l. ^yb,y>Aa T'rZ> :Pi ^Z>[u [;Arz>Bi bh;r' ll'x'k, t'aKidI
Sal 89,12
hw"hy> h['Wrt. y[ed>Ay ~['h' yreva. ; ^yn<p' WmD>q;y> tm,aw/ < ds,x,
Sal 89,16
Î~WrT'Ð ¿~yrIT'À ^n>corb> iW hT'a' AmZ"[u tr,ap, .ti-yKi WmWry" Sal 89,18
~Y"b; yTimf. ;w> Anr>q; ~WrT' ymiv.biW AM[i yDIs.x;w> ytinW" ma,w<
Sal 89,26 Sal 89,25
Gn 1
rWcw> yliae hT'a' ybia' ynIare 'q.yI aWh Anymiy> tArh'N>bW; Ady"
Sal 89,27
wyn"b' Wbz>[y; :-~ai ~yIm'v' ymeyKi Aas.kiw> A[r>z: d[;l' yTimf. ;w>
Sal 89,31
hv'WB wyl'[' t'yji[/h, wym'Wl[] ymey> T'rc> ;q.hi hT'rG> :mi #r,a'l'
Sal 89,46
~yMi[; ~yBir-; lK' yqiyxeb. ytiaef. ^yd,b'[] tP;r>x, yn"doa] rkoz> Sal 89,51
^x,yvim. tAbQ.[i Wpr>xe rv,a] hw"hy> ^yb,y>Aa Wpr>xe rv,a] Sal 89,52
Wnl.hb' .nI ^t.mx' ]b;W ^P,a;b. Wnylik'-yKi vbey"w> lleAmy> br,[l, '
Sal 90,8 Sal 90,7
xj;b.a, yh;l{a/ ytid'Wcm.W ysix.m; hw"hyl; rm;ao !n"Alt.yI yD;v; Sal 91,2
Gn 1
al{ ^yl,ae ^n<ymiymi hb'b'r>W @l,a, ^D>Cimi lPoyI ~yIrh' \c' dWvy" Sal 91,7
qv;x' ybi yKi !yNIt;w> rypiK. smor>Ti %rod>Ti !t,pw, " lx;v;-l[;
Sal 91,14
~Arm' hT'aw; > d[;-yde[] ~d'mV. 'hli . !w<a' yle[P] -o lK' WcyciY"w:
Sal 92,9
WdbeayO ^yb,y>ao hNEhi-yKi hw"hy> ^yb,y>ao hNEhi yKi hw"hy> ~l'[ol.Sal 92,10
hn"[.mv; .Ti ~y[irem. yl;[' ~ymiQ'B; yr'WvB. ynIy[e jBeT;w: !n"[]r;Sal 92,12
rcey-O ~ai [m'v.yI al{h] !z<ao [j;nOh] WlyKifT. ; yt;m' ~yliysik.W Sal 94,9
~d'a' dMel;m.h; x;ykiAy al{h] ~yIAG rseyOh] jyBiy: al{h] !yI[; Sal 94,10
AM[; hw"hy> vJoy-I al{ yKi tx;v' [v'r'l' hr,K'yI d[; [r' ymeymi
Sal 94,14
Gn 1
yle[P] o-~[i yli bCey:t.y-I ymi ~y[irem-. ~[i yli ~Wqy"-ymi ble-yrev.y-I Sal 94,16
lK'-l[; lAdG" %l,m,W hw"hy> lAdG" lae yKi Al [;yrIn" tArmiz>Bi Sal 95,3
Gn 1
yk'r'd> W[d>y"-al{ ~hew> ~he bb'le y[eTo ~[; rm;aow" rAdB. jWqa'
Wryvi ytix'Wnm.-la, !Waboy-> ~ai yPiab; . yTi[.B;v.nI-rv,a]
Sal 96,1 Sal 95,11
yKi hw"hy> ynEp.li r[;y-" yce[-] lK' WnN>r;y> za' AB-rv,a-] lk'w> yd;f'
Sal 96,13
Atn"Wma/B, ~yMi[;w> qd,c,B. lbeTe-jPov.yI #r,ah' ' jPovl. i ab' yKi ab'
Gn 1
%leTe wyn"p'l. vae Aas.Ki !Akm. jP'v.miW qd,c, wyb'ybis. lp,r[' ]w:
Sal 97,3
lK' !Ada] ynEp.Limi hw"hy> ynEp.Lmi i WSm;n" gn:ADK; ~yrIh' #r,a'h' Sal 97,5
daom. #r,ah' -' lK'-l[; !Ayl.[, hw"hy> hT'a-; yKi hw"hy> ^yj,P'v.mi
Sal 97,9
ysep.a-; lk' War' laer'fy. I tybel. Atn"Wma/w< ADs.x; rk;z" Atq'd>ci Sal 98,3
Wxc.Pi #r,ah' -' lK' hw"hyl; W[yrIh' Wnyhela{ / t[;Wvy> tae #r,a-'
Sal 98,4
qd,c,B. lbeT-e jPov.yI #r,ah' ' jPovl. i ab' yKi hw"hy>-ynEpl. i WnNEr;y> Sal 98,9
~yMi[;h-' lK'-l[; aWh ~r'w> lAdG" !AYciB. hw"hy> #r,a'h' jWnT' Sal 99,2
t'yfi[' hT'a; bqo[]y:B. hq'd'c.W jP'vm. i ~yrIv'yme T'nn> :AK hT'a; bhea'
aWh vAdq' wyl'g>r; ~doh]l; Wwx]T;v.hiw> Wnyhel{a/ hw"hy> Wmm.Ar Sal 99,5
la, ~yarIqo Amv. yaer>qoB. laeWmv.W wyn"h]koB. !roha] ;w> hv,mo Sal 99,6
Wnf'[-' aWh ~yhil{a/ aWh hw"hy>-yKi W[D> hn"nr" >Bi wyn"p'l. WaBo
Sal 100,3
qB;d>yI al{ ytianEf' ~yjis-e hfo[] l[;Y"lBi .-rb;D> yn:y[e dg<n<l. tyvia'-
¿ynIv.Alm.À [d'ae al{ [r' yNIM,mi rWsy" vQe[i bb'le
Sal 101,5 yBi Sal 101,4
ynInE[] rhem; ar'q.a, ~AyB. ^n<z>a' yl;ae-hJeh; yli rc; ~AyB. yNIMm, i
hK'Wh Wrx'nI dqe-AmK. yt;Amc.[w; > ym'y" !v'['b. Wlk'-yKi
Sal 102,5 Sal 102,4
~Wqt' hT'a; rdow" rdol. ^r>k.zwI > bveTe ~l'A[l. hw"hy> hT'a;w>
Sal 102,14
~t'Lp' iT-. ta, hz"b-' al{w> r['r>[h; ' tL;piT-. la, hn"P' AdAbk.Bi
Sal 102,18
hw"hy> Wkr]B' Arb'D> lAqB. [;mvo .li Arb'd> yfe[o x;ko yreBoGI
Sal 103,21
lWbG> ~h,l' T'd>sy; " hz< ~Aqm.-la, tA[q'b. Wdr>yE ~yrIh' Wl[]y:
Sal 104,9
tAldoG-> ~[i tANj;q. tAYx; rP's.mi !yaew> fm,r-, ~v' ~yId'y" bx;r>W
Gn 1
Wnv'[/y<w> ~yrIh'B, [G:yI d['r>Tiw: #r,al' ' jyBiMh; ; wyf'[m] ;B. hw"hy>
Sal 104,32
~c'ra> ;B. bf,[-e lK' lk;aYOw: rP'sm. i !yaew> ql,y<w> hB,r>a; aboY"w:
Sal 105,35
~x,lw, > wl'f. abeY"w: la;v' hl'y>l' ryaih'l. vaew> %s'm'l. !n"['
Sal 105,40
Gn 1
rh'n" tAYCiB; Wkl.h' ~yIm' WbWzY"w: rWc xt;P' ~[eyBify. : ~yImv; '
Sal 105,41
ADs.x; ~l'A[l. yKi bAj-yKi hw"hyl; WdAh Hy"Wll.h; Hy"-Wll.h; Sal 106,1
Wdm.lY. Iw: ~yIAGb; Wbr>['t.YIw: ~h,l' hw"hy> rm;a' rv,a] ~yMi[h; '-
Sal 106,35
WKmoY"w: ~t'c'[b] ; Wrm.y: hM'hwe > ~leyCiy: tABr; ~ymi[P' . ~d'y" Sal 106,43
Gn 1
~d'a' ynEb.li wyt'Aal.p.nIw> ADs.x; hw"hyl; WdAy bv'Am ry[i-la, Sal 107,8
tw<m' yre[]v-; d[; W[yGIY:w: ~v'p.n: b[et;T. lk,ao-lK' WN[;t.yI Sal 107,18
Gn 1
yaec'mol. hY"ci #r,a,w> ~yIm-; ~g:a]l; rB'd>mi ~fey" Hb' ybev.yOSal 107,35
hL,ae-rm'v.ywI > ~k'x'-ymi h'yPi hc'pq. ' hl'w>[-; lk'w> Wxm'f.ywI >
Sal 107,43
Gn 1
d['lg. I yli dDem;a] tAKsu qm,[we > ~k,v. hq'Lx. ;a] hz"l{[.a,
Sal 108,9
ba'Am yqiqx. om. hd'Why> yviaro zA[m' ~yIr;p.aw, > hV,nm: . yli
Sal 108,10
rq,v' !Avl. yTiai WrB.DI Wxt'P' yl;[' hm'r>mi-ypiW [v'r' ypi yKi
ytib'h]a-; tx;T; ~N"xi ynIWmx]L'YwI : ynIWbb's. ha'n>fi yreb.dIw>
Sal 109,4 Sal 109,3
Anymiy>-l[; dmo[]y: !j'f'w> [v'r' wyl'[' dqep.h; ytib'h]a; tx;T; Sal 109,6
Al-yhiy-> la; A[ygIy> ~yrIz" WZboy"w> Al-rv,a-] lk'l. hv,An vQeny: >
Sal 109,12
@DorY> Iw: ds,x' tAf[] rk;z" al{ rv,a] ![;y: ~r'k.zI #r,am, eSal 109,16
hl'l'q. bh;aY/ <w: tteAml. bb'le haek.nIw> !Ayb.aw, > ynI[-' vyai
Sal 109,17
yn"doa] hwIhy> hT'a;w> yvip.n-: l[; [r' ~yrIb.Dohw; > hw"hy> taeme
Sal 109,21
Gn 1
~v'aro !W[ynIy> ynIWar>yI ~h,l' hP'r>x, ytiyyIh' ynIaw] : !m,V'mi Sal 109,25
WNl,lh. ;a] ~yBir; %Atb.W ypiB. daom. hw"hy> hd,Aa ~T'v.B' Sal 109,30
^l. rx'vm. i ~x,r,me vd,q-o yred>h;B. ^l,yxe ~AyB. tbod'n> ^M.[; Sal 110,3
hB'r; #r,a-, l[; varo #x;m' tAYwIg> alem' ~yIAGB; !ydIy" ~ykilm' .
Sal 110,6
yfe[]m; ~ylidoG> hd'[we > ~yrIv'y> dAsB. bb'l-e lk'B. hw"hy> hd,Aa
Sal 111,2
bAj lk,fe hw"hy> ta;r>yI hm'k.x' tyviare Amv. ar'Anw> vAdq' Sal 111,10
ar'yyI al{ ABli %Wms' hw"hyB; x;juB' ABli !Akn" ar'yyI al{
Sal 112,8
bqo[y] : H;Ala/ ynEpL. imi #r,a' yliWx !Ada' ynEp.Limi !aco-ynEb.Ki Sal 114,7
^T,mia-] l[; ^D>sx. ;-l[; dAbK' !Te ^m.vil-. yKi Wnl' al{ hw"hy> Wnl'
Wnyhela{ wE ~h,yhel{a/ an"-hYEa; ~yIAGh; Wrm.ayO hM'l'
Sal 115,3 Sal 115,2
ta, %reb'y> laer'fy. I tyBe-ta, %reb'y> %reb'y> Wnr'k'z> hw"hy> Sal 115,12
yder>y-O lK' al{w> Hy"-Wll.hy; > ~ytiMhe ; al{ ~d'a-' ynEb.li !t;n"
Sal 115,17
yzIp.x'b. yTir>m;a' ynIa] daom. ytiynI[' ynIa] rBed;a] yKi yTin>ma; /h,
Sal 116,11
Gn 1
^t,m'a-] !B, ^D>b.[-; ynIa] ^D,b.[; ynIa-] yKi hw"hy> hN"a' wyd'ysix]l; Sal 116,16
ar'q.a, hw"hy> ~veb.W hd'AT xb;z< xB;z>a-, ^l. yr'sAe ml. T'x.T;PiSal 116,17
tm,a/w< ADs.x; Wnyle[' rb;g" yKi ~yMiahu -' lK' WhWxB.v; ~yIAG-lK'
Sal 117,2
x;joB.mi hw"hyB; tAsx]l; bAj ya'nf> ob. ha,r>a, ynIa]w: yr'z>[oB. yli
Sal 118,8
yfe[]m; rPesa; ]w: hy<x.a,-yKi tWma' al{ lyIx' hf'[o hw"hy> !ymiy>
Sal 118,17
ht'y>h' hw"hy> taeme hN"Pi varol. ht'yh> ' ~ynIABh; Wsa]m' !b,a,
Sal 118,23
hx'ylic.h; hw"hy> aN"a' aN" h['yviAh hw"hy> aN"a' Ab hx'mf. .nIw> Sal 118,25
ynIbez[> ;T-; la; rmov.a, ^yQ,x-u ta, ^q,d>ci yjeP.v.mi ydIm.lB' . bb'le
Sal 119,8
^D>b.[; WrB'd>nI yBi ~yrIf' Wbv.y" ~G: yTir>c'n" ^yt,do[e yKi zWbw"
Sal 119,23
hN"r,C.aw, > ^yQ,xu %r,D, hw"hy> ynIreAh yBili byxirt> ; yKi #Wra'
Sal 119,33
hb'x'rb> ' hk'L.ht; .a,w> d[,w" ~l'A[l. dymit' ^t.r'At hr'm.va. ,w>
Sal 119,45
^t.r'm.ai hT'[w; > ggEvo ynIa] hn<[/a, ~r,j, yTin>ma' /h, ^yt,wOc.mib.
Sal 119,67
Gn 1
hw"hy> yTi[d. ;y" yTil.x'yI ^r>b'd>li yKi Wxm'f.yIw> ynIWar>yI ^ya,rye >
Sal 119,75
^yd,WQpiB. x;yfia' ynIa] ynIWtW>[i rq,v,-yKi ~ydIzE WvboyE y['vu[v] ; Sal 119,78
yKi ynI[ye viAh ynIa-] ^l. ynIt'yYIxi ~b' yKi ^yd,WQPi xK;v.a-, al{
Sal 119,94
!n"ABt.a, ^yt,do[e ynIdeB.a;l. ~y[iv'r> WWqi yli yTiv.r'd' ^yd,WQpi Sal 119,95
^yj,P'v.miW hw"hy> an"-hcer> yPi tAbd>nI ^r,b'd>ki ynIYEx; hw"hy> Sal 119,108
yl;a-e hnEP. yTib.a'y" ^yt,wcO .mil. yKi hp'av' .a,w" yTir>[p; '-yPi
Sal 119,132
Gn 1
la;w> ^t,r'ma. iB. !keh' ym;['P. ^m,v. ybeha] ol. jP'v.miK. ynINEx'w>
Sal 119,133
^yd,WQPi hr'm.v.aw, > ~d'a' qv,[ome ynIdeP. !w<a-' lk' yBi-jl,v.T-; Sal 119,134
al{ ^yd,QuPi hz<b.nIw> ykinaO ' ry[ic' Hb'hea] ^D>b.[;w> daom. Sal 119,141
^yQ,xu hw"hy> ynInE[] ble-lk'b. ytiar'q' hy<x.aw, > ynInyE bih] Sal 119,145
Gn 1
Î^r>b'D>miWÐ ¿^yr,b'Dm> iWÀ ~N"xi ynIWpd'r> ~yrIf' ^q,d>ci jP;v.m-i Sal 119,161
br' ll'v' aceAmK. ^t,rm' .ai-l[; ykinOa' ff' yBili dx;P' Sal 119,162
~ynIWnv. rABgI yCexi hY"mir> !Avl' %l' @ysiY-O hm;W ^l. !TeY-I hm;
Sal 120,4
hfe[o hw"hy> ~[ime yrIz[> , yrIz[> , aboy" !yIa;me ~yrIh'h-, la, yn:y[e
Sal 121,2
~yIm'VB' ; ybiv.YOh; yn:y[e-ta, ytiaf'n" ^yl,ae tAl[]Mh; ; ryvi %l' Sal 123,1
la, hx'p.vi ynEy[eK. ~h,ynEAda] dy:-la, ~ydIb'[] ynEy[ek. hNEhi Sal 123,2
[v;rh, ' jb,ve x;Wny" al{ yKi ~l'A[-d[;w> hT'[;me AM[;l. bybis'
Sal 125,3
~Alv' !w<ah' ' yle[]P-o ta, hw"hy> ~keyliAy ~t'ALq;lq. ;[; ~yJiMh; ;w>
!AYci tb;yvi-ta, hw"hy> bWvB. tAl[]Mh; ; ryvi laer'f.y-I l[;
Sal 126,1
aAby"-aBo [r;Zh" -; %v,m, afenO hkob'W %leyE %Alh' Wrcoq.yI Sal 126,6
^yn<B' ^t,ybe yteK.ry> :B. hY"rIPo !p,g<K. ^T.v.a, %l' bAjw> ^yr,v.a;
Sal 128,3
lAql. tAbVuq; ^yn<z>a' hn"yy<h.Ti yliAqb. h['m.vi yn"doa] hw"hy> Sal 130,2
y['Wcy> fr,[-, l[; hl,[/a-, ~ai ytiyBe lh,aoB. aboa-' ~ai bqo[y] :
Sal 132,3
WnNEr;y> !NEr; h'yd,ysix]w: [v;y< vyBil.a; h'yn<hk] ow> ~x,l' [;yBif.a; Sal 132,16
wyt'ADmi yPi-l[; dreYOv, !roha] ;-!q;z> !q'Zh" -; l[; dreyO varoh-' l[;
hw"hy> hW"ci ~v' yKi !AYci yrer>h-; l[; dreYOv, !Amr>x,-lj;K. Sal 133,3
hw"hy> ~ve-ta, Wll.h; Hy" Wll.h; #r,a'w" ~yImv; ' hfe[o !AYCimi
Sal 135,1
~x'nt< .yI wyd'b'[-] l[;w> AM[; hw"hy> !ydIy"-yKi rdow-" rdol. ^r>k.zI
Sal 135,14
Gn 1
~l'A[l. yKi Wnl' rk;z" Wnlepv. iB.v, ADs.x; ~l'A[l. yKi ADb.[;
Sal 136,23
WnykiB-' ~G: Wnb.v;y" ~v' lb,B' tArh]n: l[; ADs.x; ~l'A[l. yKi Sal 137,1
~d,qw, " rAxa' HL'ku T'[.d;y" hw"hy> !he ynIAvl.Bi hL'mi !yae yKi
Sal 139,5
&'N<hi lAaV. h['yCia;w> hT'a' ~v' ~yImv; ' qS;a-, ~ai xr'b.a, Sal 139,8
Gn 1
ryaiy" ~AYK; hl'y>l;w> ^M,mi %yvix.y:-al{ %v,xo-~G: ynIde[]B; rAa Sal 139,12
!j,b,B. ynIKesuT. yt'yOlk. i t'ynIq' hT'a-; yKi hr'AaK' hk'yvex]K; Sal 139,13
^yf,[]m; ~yail'p.nI ytiylepn. I tAar'An yKi l[; ^d>Aa yMiai Sal 139,14
afun" hM'zIml. i ^rum.ayO rv,a] yNIm, WrWs ~ymid' yvena> ;w> [v'r'
Sal 139,20
rAmz>mi x;Cenm: .l; ~l'A[ %r,d,B. ynIxen>W yBi bc,[-o %r,D-, ~ai
Sal 140,1
hv'Wx ^ytiar'q. hw"hy> dwId'l. rAmz>mi ^yn<P-' ta, ~yrIvy' > Wbv.yE
Sal 141,1
dA[-yKi yviaro ynIy-" la; varo !m,v, ynIxeykiAyw> ds,x, qyDIc;-ynImle .h,y<
W[m.vw' > ~h,yjep.vo [l;s-, ydeybi Wjm.v.nI ~h,yteA[r'B. ytiL'pti .W
Sal 141,6
Wnymec'[] Wrz>p.nI #r,aB' ' [;qbe oW x;lpe o AmK. Wm[en" yKi yr;ma' ]
Sal 141,7
hw"hy> ynIn[E ] rhem; hl's, ^l. hp'y[E -] #r,a,K. yvipn. : ^yl,ae yd;y"
Sal 143,7
^x]Wr yh'Ala/ hT'a-; yKi ^n<Acr> tAf[]l; ynIdeMl. ; ytiSiki Sal 143,10
ddeArh' ytiysix' AbW yNIgIm' yli yjil.pm; .W yBiGf: .mi ytid'Wcm.W yDIs.x;
WhbeVx. ;T.w: vAna/-!B, Wh[ed'Tew: ~d'a-' hm' hw"hy> yT'x.t; yMi[;
Sal 144,3
rq,v' !ymiy> ~n"ymiywI aw>v-' rB,DI ~h,yPi rv,a] rk'nE ynEB. dY:mi
Sal 144,8
%L'-hr'M.za: ] rAf[' lb,nEB. %L' hr'yvia' vd'x' ryvi ~yhil{a/ Sal 144,9
br,x,me ADb.[; dwID-' ta, hc,APh; ~ykil'M.l; h['WvT. !teANh; Sal 144,10
Gn 1
rB,DI ~h,yPi rv,a] rk'n-E ynEB. dY:mi ynIleyCihw; > ynIceP. h['r' Sal 144,11
!yae AtL'dugl> iw> daom. lL'hum.W hw"hy> lAdG" d[,w" ~l'A[l. ^m.vi
Sal 145,3
Whaur'q.yI rv,a] lkol. wya'rq> o-lk'l. hw"hy> bArq' wyf'[m] ;- Sal 145,18
~[eyviAyw> [m;v.yI ~t'[w' >v;-ta,w> hf,[]y: wya'rye >-!Acr> tm,a/b, Sal 145,19
Avd>q' ~ve rf'B-' lK' %reb'ywI yPi-rB,d;y> hw"hy> tL;hiT. Sal 145,21
ta,w> ~Y"h-; ta, #r,a'w" ~yImv; ' hf,[o wyh'l{a/ hw"hy>-l[; Arb.fi
Sal 146,6
Gn 1
hL'hit. hw"an" ~y[in-" yKi Wnyhela{ / hr'M.z: bAj-yKi Hy" Wll.h; Sal 147,1
~yIm-' WlZ>yI AxWr bVey: ~sem.y:w> Arb'D> xl;v.yI dmo[]y: ymi Atr'q' Sal 147,18
Gn 1
laer'f.yIl. wyj'Pv' .miW wyQ'xu bqo[y] :l. Îwyr'bD' >Ð ¿Arb'D>À dyGIm; Sal 147,19
Hy"-Wll.h; ~W[d'y-> lB; ~yjiPv' .miW yAG-lk'l. !ke hf'[' al{ Sal 147,20
~ymiArM.B; WhWll.h; ~yIm;Vh' ;-!mi hw"hy>-ta, Wll.h; Hy" Wll.h; Sal 148,1
lk'w> ~ynIyNIT; #r,ah' -' !mi hw"hy>-ta, Wll.h; rAb[]y: al{w> !t;n"-
Sal 148,7
AdAh ADb;l. Amv. bG"fn. -I yKi hw"hy> ~ve-ta, Wll.hy; > ~yrI['n-> Sal 148,13
PROVERBIOS
ttel' ~yrIvy' meW jP'v.miW qd,c, lKefh. ; rs;Wm tx;ql; ' hn"ybi
Pr 1,4 Pr 1,3
~ai ynIB. ^yt,roGr> >g:l. ~yqin"[]w: ^v,arol. ~he !xe ty:w>li yKi
Pr 1,10 Pr 1,9
ll'v' WnyTeb' aLemn; > ac'mn. I rq'y" !Ah-lK' rAb yderA> yK.
Pr 1,13
Gn 1
xQ;Ti-~ai ynIB. h['r' dx;P;mi !n:a]v;w> xj;B-, !K'v.yI yli [;mevwo >
Pr 2,1 Pr 1,33
^l,Aq !TeTi hn"WbT.l; ar'q.ti hn"yBil; ~ai yKi hn"WbT.l; ^B.li Pr 2,3
Gn 1
%l' WpysiAy ~Alv'w> ~yYIx; tAnv.W ~ymiy" %r,ao yKi ^B,li rCoyI
Pr 3,3 Pr 3,2
~k,l' yTit;n" bAj xq;l, yKi hn"yBi t[;d;l' Wbyviq.h;w> ba' rs;Wm
Pr 4,2
hyEx.w< yt;wOc.mi rmov. ^B,li yr;bD' -> %m't.yI yli rm,aYOw: ynIreYwO : yMiai
Pr 4,4
WrWsT'-la;w> yli-W[m.vi ~ynIb' hT'[w; > [d'te al{ h'yt,lG{ >[m. ; W[n"
Pr 5,7
al{ yd;M.lm; .lwi > yr'Am lAqB. yTi[.mv; '-al{w> yBili #a;n" tx;k;Atw>
Pr 5,13
hd'[we > lh'q' %AtB. [r'-lk'b. ytiyyIh' j[;mK. i ynIza> ' ytiyJih-i
Pr 5,15 Pr 5,14
T'[.qT; ' ^[,rle . T'b.r;[-' ~ai ynIB. @ hG<vy. I ATl.W:ai brob.W rs'Wm
Pr 6,1
sPert; .hi %le ^[,re-@k;b. t'ab' yKi lceN"hiw> ynIB. aApae tazO hfe[]
^yP,[;p[. ;l. hm'Wnt.W ^yn<y[el. hn"ve !TeTi-la; ^y[,re bh;rW> Pr 6,4
^t,roGr> >G:-l[; ~den[> ' dymit' ^B.l-i l[; ~rev.q' ^M,ai tr;AT
Pr 6,22 Pr 6,21
d[;b. yKi h'yP,[;p[. ;B. ^x]Q'T-i la;w> ^b,b'lB. i Hy"py. " dmox.T;-la;
Pr 6,26
tv,ae-la, aB'h; !Ke hn"yw<K'ti al{ wyl'g>rw; > ~ylix'G<h-; l[; vyai
Pr 6,29
Gn 1
bAng>yI yKi bN"Gl: ; WzWby"-al{ HB' [;gNE Oh;-lK' hq,N"yI al{ Wh[ere
Pr 6,30
!Ah-lK'-ta, ~yIt'[b' .vi ~Lev;y> ac'mn. Iw> b['ry> I yKi Avp.n: aLem;l.
Pr 6,31
hN"f,[]y: aWh Avp.n: tyxiv.m; ble-rs;x] hV'ai @aenO !TeyI AtyBe Pr 6,32
yTip.qv' .nI yBin:v.a, d[;B. ytiyBe !ALx;B. yKi hq'ylix/h, h'yr,m'a] Pr 7,6
Gn 1
tr;cunW> hn"Az tyvi Atar'q.li hV'ai hNEhwi > hl'pea]w: hl'y>l; Pr 7,10
hq'yzIx/hw, > broa/t, hN"P-i lK' lc,awe > tAbxorB> ' ~[;P; #WxB; ~[;P;
Pr 7,13
AtybeB. vyaih' !yae yKi ~ybiha' \B' hs'L.[;t.nI rq,Boh-; d[; ~ydIdo
Pr 7,19
Gn 1
qd,c,B. [v;r, yt;p'f. tb;[A] tw> yKixi hG<h.y< tm,a-/ yKi ~yrIvy' me
Pr 8,8 Pr 8,7
ytianEf' tAkPuh.t; ypiW [r' %r,d,w> !Aag"w> ha'GE [r' tanOf. hw"hy>
~ykilm' . yBi hr'Wbg> yli hn"ybi ynIa] hY"viWtw> hc'[e-yli
Pr 8,15 Pr 8,14
~Aht. ynEP-. l[; gWx AqWxB. ynIa' ~v' ~yImv; ' Anykih]B; lbeTe Pr 8,27
t[e-lk'B. wyn"p'l. tq,x,fm; . ~Ay ~Ay ~y[ivu[]v; hy<ha. ,w" !Ama' Alc.a,
hT'[w; > ~d'a' ynEB.-ta, y[;vu[v] ;w> Acr>a; lbeteB. tq,x,f;m.
Pr 8,32 Pr 8,31
ya;nf> ;m-. lK' Avp.n: smexo yaij.xow> hw"hy>me !Acr' qp,Y"w: ~yYIx;
Pr 8,36
rs;x] hN"he rsuy" ytip,-ymi tr,q' ymerom. yPeG-: l[; ar'q.ti h'yt,ro[n] :
Pr 9,4
Gn 1
xk;Ah &'an, "fy. I-!P, #le xk;AT-la; AmWm [v'r'l. x;ykiAmW !Alq'
Pr 9,8
rgEao ryvi[]T; ~yciWrx' dy:w> hY"mir-> @k; hf,[o var' @Dohy. <
Pr 10,5 Pr 10,4
~vew> hk'rb' .li qyDIc; rk,zE sm'x' hS,k;y> ~y[iv'r> ypiW qyDIc;
Pr 10,7
qyDIc; yPi ~yYIx; rAqm. jbeL'yI ~yIt;p'f. lywIa/w< tb,C'[; !TeyI !yI[;
Pr 10,11
Gn 1
hb'roq. hT'xim. lywIa-/ ypiW t[;d-' WnP.c.yI ~ymik'x] ble-rs;x] wgEl. Pr 10,14
yle[p] ol. hT'xim.W hw"hy> %r,D, ~Tol; zA[m' dbeaTo ~y[iv'r> Pr 10,29
yrIzk" .a; Araev. rke[ow> ds,x' vyai Avp.n: lmeGO rv,[-o Wkm.t.yI
Pr 11,18 Pr 11,17
~yqiyDIc; [r;z<w> [R' hq,Ny" I-al{ dy"l. dy" %r,d' ymeymiT. AnAcr>W
Pr 11,21
~L'vuy> #r,aB' ' qyDIc; !he ~k'x' tAfp'n> x;qle {w> ~yYIx; #[e
Pr 11,31
tx;k;At anEfwo > t[;D' bheao rs'Wm bheao ajeAxw> [v'r'-yKi @a;
Pr 12,1
#lew> ba' rs;Wm ~k'x' !Be tw<m-' la; hb'ytin> %r,d,w> ~yYIx;
Pr 13,1
rq,v,-rb;D> !V'duT. ~ycirxu ' vp,nw< > lce[' Avp.n: !yIa;w" hW"a;tm. i
Pr 13,5
Abh]awo > Anb. anEAf Ajb.vi %feAx jP'v.mi al{B. hP,sn. I vyEw>
Pr 13,24
lq'n" !Abn"l. t[;d;w> !yIa'w" hm'k.x' #le-vQ,Bi rq,v' d[e ~ybizK" . Pr 14,6
~yrIvy' > lh,aow> dmeV'yI ~y[iv'r> tyBe rz" br;['t.y-I al{ Pr 14,11
hm'r>mi ~ybiz"K. x;piyw" > tm,a/ d[e tAvp'n> lyCim; tl,Wa< i Pr 14,25
wybia' rs;Wm #a;n>yI lywIa/ x;WrB. rb,v, HB' @l,s,w> ~yYIx; #[e
Pr 15,5
ha'ken> x;Wr ble-tb;C.[;b.W ~ynIP' bjiyyE x;mfe ' ble %leyE al{ Pr 15,13
tl,W<ai h[,r>yI ~yliysik. ÎypiWÐ ¿ynEpW. À t[;D-' vQ,b;y> !Abn" ble Pr 15,14
hz<AB ~d'a' lysik.W ba'-xM;f;y> ~k'x' !Be hl'lus. ~yrIvy' > Pr 15,20
[;yBiy: ~y[iv'r> ypiW tAn[]l; hG<hy. < qyDIc; ble hy<x.yI tnOT'm; Pr 15,28
Hb;G-> lK' hw"hy> tb;[]AT h['r' ~Ayl. [v'r-' ~g:w> WhnE[]M;l; hw"hy>
Pr 16,5
ta;r>yIbW. !wO[' rP;kuy> tm,a/w< ds,x,B. hq,N"yI al{ dy"l. dy" ble- Pr 16,6
Gn 1
ytep.f-i l[; ~s,q, Ad[]c; !ykiy" hw"hyw: AKr>D; bVex;y> ~d'a' ble
Pr 16,10
~yrIvy' > rbedow> qd,c,-ytep.fi ~ykil'm. !Acr> aSeKi !AKyI hq'd'c.biPr 16,13
ynEpl. iw> !AaG" rb,v-, ynEpl. i AKr>D; rcenO Avp.n: rmevo [r'me rWs
Pr 16,18
Gn 1
rq,v, !w<a-' tp;f-. l[; byviq.m; [r;me hw"hy> tABli !xeboW bh'Z"l;
Pr 17,4
dyael. x;mfe ' Whfe[o @rexe vr'l' g[el{ tWOh; !Avl.-l[; !yzIme
Pr 17,5
ha'ken> x;Wrw> hh'GE bjiyyE x;mef' ble lb'n" ybia] xm;fy. I-al{w> Al
Pr 17,22
ynEp. WLx;y> ~yBir; jleMy' I al{ ~ybiz"K. x;ypiy"w> hq,Ny" I al{ ~yrIq'v.
Pr 19,6
yKi @a; WhaunEf. vr'-yxea] lK' !T'm; vyail. [;rhe -' lk'w> bydIn-"
Pr 19,7
ATr>ap; tiw> APa; %yrIa/h, ~d'a' lk,fe ~yrIf'B. lvom. db,[,l-. yKi
Pr 19,11
bf,[-e l[; lj;k.W %l,m, @[;z: rypiK.K; ~h;n: [v;P-' l[; rbo[]
Pr 19,12
hV'ai ynEyd> >mi drejo @l,d,w> lysiK. !Be wybial' . tWOh; AnAcr> Pr 19,13
Gn 1
Avp.n: rmevo hw"c.mi rmevo b['rt> i hY"mri > vp,n<w> hm'Dre >T; lyPiT;
Pr 19,16
Almug>W lD' !nEAx hw"hy> hwEl.m; ÎtWmy"Ð ¿tm'WyÀ wyk'rd' > hzEAB
Pr 19,17
ryPix.m;W vybime !Be ~ae x;yrIb.y: ba'-dD,v;m. t[;D' !ybiy" !Abn"l. Pr 19,26
[L'G:t.yI lywIa-/ lk'w> byrIme tb,v, vyail' dAbK' Avp.n: ajeAx Pr 20,3
bh;a/T-, la; ~h,ynEv-. ~g: hf'[' hw"hy> ha'ro !yI[;w> t[;m;vo !z<ao
Pr 20,13
rm;ayO [r; [r; ~x,l-' [b;f. ^yn<y[e xq;P. vreWT" i-!P, hn"ve
Pr 20,14
rx;a;w> vd,qo [l;y" ~d'a' vqeAm AKr>D; !ybiY-" hm; ~d'a'w> rb,g-"
Pr 20,25
yle[p] ol. hT'xim.W jP'v.mi tAf[] qyDIC;l; hx'm.fi hZ"[; hm'xe Pr 21,15
x;Wny" ~yaipr' > lh;q.Bi lKefh. ; %r,D,mi h[,AT ~d'a' !w<a' Pr 21,16
WNa,ybiy> hM'zIb-. yKi @a; hb'[Ae T ~y[iv'r> xb;z< %fox.y: al{w> !TeyI
Pr 21,27
vyai z[ehe rBed;y> xc;nl< ' [;meAv vyaiw> dbeayO ~ybiz"K-. d[e
Pr 21,29 Pr 21,28
!yae ÎAKr>D;Ð ¿wyk'rD' >À Î!ybiy"Ð ¿!ykiy"À aWh rv'y"w> wyn"pB' . [v'r'
Pr 21,30
hw"hy> ~L'ku hfe[o WvG"p.nI vr'w" ryvi[' bAj !xe bh'Z"mWi @s,K,mi
Pr 22,2
Wvn"[/nw< > Wrb.[' ~yyIt'p.W ÎrT's.nIw>Ð ¿rteS'yIw>À h['r' ha'r' ~Wr[' Pr 22,3
!yDI tBov.yIw> !Adm' aceyEw> #le vreG" lD'l; Amx.L;mi !t;n-" yKi
Pr 22,10
lce[' rm;a' dgEbo yreb.DI @Lesy; >w: t[;d' Wrc.n" hw"hy> ynEy[e
Pr 22,13 Pr 22,12
^B.liw> ~ymik'x] yreb.DI [m;v.W ^n>z>a' jh; rAsx.ml; -. %a; ryvi['l. Pr 22,17
Gn 1
vp,n< l[;B;-~ai ^[,l{B. !yKif; T'mf. ;w> ^yn<pl' . rv,a-] ta, !ybiT'
Pr 23,2
~yIm'Vh' ; Î@W[y"Ð ¿@yE['wÀ> rv,nK< . ~yIpn; "k. AL-hf,[]y: hfo[' yKi WNn<yaew>
Îwya't.TiÐ ¿wa't.TiÀ-la;w> !yI[' [r; ~x,l-, ta, ~x;lT. i-la; @ Pr 23,6
WNK,t-; yKi rs'Wm r[;N:mi [n:m.T-i la; t[;d-' yrem.ali . ^n<z>aw' > ^B,li
Pr 23,13
lyCiT; lAaV.mi Avp.nw: > WNK,T; jb,VeB; hT'a; tWmy" al{ jb,Vbe ; Pr 23,14
lleAzw> abes-o yKi Aml' rf'b' ylelz] OB. !yIy-" yaeb.sob. yhiT.-la;
Pr 23,21 Pr 23,20
¿hn"c,r>TiÀ yk;rD' > ^yn<y[ew> yli ^B.li ynIb-. hn"T. ^T,d>l;Ay lgEt'w>
Pr 23,26
~N"xi ~y[ic'P. ymil. x;yfi ymil. Î~ynIy"d>miÐ ¿~ynIAdmiÀ ymil. yAba] ymil.
rqox.l; ~yaiB'l; !yIY"h;-l[; ~yrIx]am; .l; ~yIn"y[e tWllik.x; ymil.
Pr 23,30
tyrIx]a; vyEw> t'ac'm'-~ai ^v,pn. :l. hm'k.x' h[,D> !Ke ^K,xi-l[; Pr 24,14
la; qyDIc; hwEn>li [v'r' broa/T-, la; @ treK'ti al{ ^t.wq" .tiw>
Pr 24,15
al{ yKi ~y[iv'r>B' aNEq;T-. la; ~y[irMe .B; rx;t.T-i la; APa;
Pr 24,20 Pr 24,19
Gn 1
blew> qm,[lo ' #r,a'w" ~Wrl' ~yImv; ' rb'D' rqox] ~ykilm' . dbok.W
Pr 25,3
~k'x' x;ykiAm ~t,k-' ylix]w: bh'z" ~z<n< wyn"p.a-' l[; rbuD' rb'D'
Pr 25,12
vyai !yIa' ~v,gw< > x;Wrw> ~yaiyfin> @ byviy" wyn"doa] vp,nw< >
Pr 25,14
@ [r'-bl, l[; ~yrIViB; rv'w> rt,n-" l[; #m,xo hr'q' ~AyB. dg<B,
Pr 25,21
ryciQ'B; rj'M'k;w> #yIQ;B; gl,V,K; AxWrl. rc'[m. ; !yae rv,a] vyai Pr 26,1
Gn 1
rAmx]l; gt,m, sWSl; jAv abot' ÎAlÐ ¿al{À ~N"xi tl;lq. i !Ke
Pr 26,3
wyn"y[eB. ~k'x' hy<hy. I-!P, ATl.W:aiK. lysik. hnE[] hT'a-' ~g: AL-
Pr 26,6 Pr 26,5
~yrIb[. o rkefow> lysiK. rkefwo > lKo-lleAxm. br; ~yliysik. ypiB. Pr 26,10
la, Hb'yvihl] ; ha'ln. I tx;L'C;B; Ady" lce[' !m;j' AtJ'm-i l[; Pr 26,15
rm;aw' > Wh[er-e ta, hM'rI vyai-!Ke tw<m'w" ~yCixi ~yQizI hr,YOh;
Pr 26,19
^ypi-al{w> rz" ^l.L,hy; > ~Ay dl,YE-hm; [d;te-al{ yKi rx'm' ~AyB.
Pr 27,2
dbeK' lywIa/ s[;k;w> lAxh; lj,nEw> !b,a-, db,Ko ^yt,p'f-. la;w> yrIk.n"
Pr 27,3
ha'n>qi ynEpl. i dmo[]y: ymiW @a' @j,v,w> hm'xe tWYrIz>k.a; ~h,ynEVm. i Pr 27,4
vyai-!Ke HN"q-i !mi td,d,An rAPciK. qAtm' rm;-lK' hb'[er> vp,nw< >
Pr 27,8
Gn 1
la; ^yxia' tybeW bzO[]T;-la; ^ybia' Î[;rew>Ð ¿h[,rew>À ^[]re vp,n-" Pr 27,10
ynIB. ~k;x] qAxr' xa'me bArq' !kev' bAj ^d,yae ~AyB. aAbT'-
Pr 27,11
~aiw> !s,xo ~l'A[l. al{ yKi ~yrId'[]l; ^B.li tyvi ^n<aco ynEP.
Pr 27,24
Wps.an, <w> av,d,-ha'r>nwI > rycix' hl'G" ÎrAdw"Ð ¿rAdÀ rAdl. rz<nE-
Pr 27,25
qve[wo > vr' rb,G< %yrIa]y: !Ke [;deyO !ybime ~d'ab' .W h'yr,f' ~yBir;
Pr 28,3
Gn 1
[v'r' Wll.hy; > hr'At ybez>[o ~x,l' !yaew> @xeso rj'm' ~yLiD;
Pr 28,4
~ylil.Az h[,row> !ybime !Be hr'AT rceAn ryvi[' aWhw> ~yIk;rD' >
Pr 28,7
~x'ryu > bzE[wo > hd,AmW x;ylic.y: al{ wy['v'p. hS,k;m. ~d'a' fP;xuy> Pr 28,13
Gn 1
rs;x] dygIn" lD'-~[; l[; [v'r' lvemo qqeAv bdow> ~hen-O yrIa]
Pr 28,16
l[;w> bAj-al{ ~ynIP-' rKeh; hq,N"yI al{ ryvi[h] ;l. #a'w> tAkr'B.-
Pr 28,21
[d;y-E al{w> !yI[' [r; vyai !Ahl; lh'b\nI rb,G-" [v;p.yI ~x,l-, tP;-
Pr 28,22
qylix]M;mi ac'm.yI !xe yr;x]a; ~d'a' x;ykiAm WNa,byo > rs,x,-yKi Pr 28,23
vyail. aWh rbex' [v;P'-!yae rmeawo > AMaiw> wybia' lzEAG !Avl' Pr 28,24
Gn 1
tv,r, Wh[er-e l[; qylix]m; rb,G< hN"s,rh> ,y< tAmWrT. vyaiw> #r,a'
Pr 29,5
x;mef'w> !Wry" qyDIc;w> vqeAm [r' vyai [v;p,B. wym'[P' .-l[; freAP Pr 29,6
~t'-Wan>f.yI ~ymid' yvena> ; tx;n" !yaew> qx;fw' > zg:r'w> lywIa/ vyai-
Pr 29,10
dyGIy: al{w> [m;v.yI hl'a' Avp.n: anEAf bN"G:-~[i qleAx dAbK' Pr 29,24
wyn"p.x'B. x;Wr-@s;a' ymi dr;YEw: ~yIm;v-' hl'[' ymi [d'ae ~yvidoq. Pr 30,4
Gn 1
tWma' ~r,j,B. yNIM,mi [n:m.T-i la; %T'aime yTila. ;v' ~yIT;v. @ Pr 30,7
hw"hy> ymi yTir>m;aw' > yTiv.x;kiw> [B;fa. , !P, yQixu ~x,l, ynIpeyrIj.h;
Pr 30,9
db,[, !velT. ;-la; @ yh'la{ / ~ve yTifp. ;t'w> yTib.n:gw" > vreW"a-i !p,W
Pr 30,10
~yTi[.d;y> al{ Îh['B'ra> ;w>Ð ¿[B'r>aw; >À yNIM,mi Wal.p.nI hM'he hv'l{v.
bl,b. hY"nIa\-%r,D, rWc yle[] vx'n" %r,D, ~yImV; 'B; rv,N<h; %r,D, Pr 30,19
hx'pv. iw> l[eB'ti yKi ha'Wnf. tx;T; ~x,l-' [B;f.yI yKi lb'n"w>
Pr 30,23
!ykil'm. tAxm.l; ^yk,rd' >W ^l,yxe ~yviN"l; !TeTi-la; yr'd'n-> rB; Pr 31,3
~ynIz>Arl.W !yIy-" Atv. ~ykilm' .l; la; laeAml. ~ykil'm.l; la; Pr 31,4
ynEB-. lK' !yDI hN<v;ywI qQ'xum. xK;v.yIw> hT,v.y-I !P, rk've ÎyaeÐ ¿AaÀ
Pr 31,5
lKo [r'-al{w> bAj Wht.l;mG' > rs'x.y< al{ ll'v'w> Hl'[.B; ble
Pr 31,12
hn"t.n" rAgx]w: rKom.Tiw: ht'f[. ' !ydIs' #r,a-' ynEq.z-I ~[i ATb.viB.
Pr 31,24
h'yPi !Arx]a; ~Ayl. qx;fT. iw: Hv'Wbl. rd'hw' >-z[o ynI[]nK: .l;
Pr 31,26 Pr 31,25
Gn 1
h'WrV.ay; >w: h'yn<b' Wmq' lkeato al{ tWlc.[; ~x,lw, > Ht'yBe
Pr 31,28
QOHÉLET
rAD vm,V'h; tx;T; lmo[]Y:v, Alm'[-] lk'B. ~d'al' ' !Art.Y-I hm;
Qo 1,4 Qo 1,3
ab'W vm,V,h; xr;z"w> td,m'[o ~l'A[l. #r,ah' 'w> aB' rAdw> %leho
Qo 1,5
WnnEp'L.mi hy"h' rv,a] ~ymil[' ol. hy"h' rb'K. aWh vd'x' hz<-haer>
Gn 1
!t;n" [r' !y:n>[i aWh ~yIm'V'h; tx;T; hf'[]n: rv,a-] lK' l[; hm'k.x'B;
~yfi[M] ;h;-lK'-ta, ytiyair' AB tAn[]l; ~d'a'h' ynEb.li ~yhila{ /
Qo 1,14
hm'k.x' yTips. ;Ahw> yTil.Dg; >hi hNEhi ynIa] rmoale yBili-~[i ynIa]
hBerh> ; ha'r' yBiliw> ~l'vi 'Wry>-l[; yn:pl' . hy"h-' rv,a-] lK' l[;
tAlleAh t[;d;w> hm'k.x' t[;d;l' yBili hn"T.a,w" t[;d'w" hm'k.x'
Qo 1,17
Gn 1
~h,b' yTi[.j;n"w> ~ysiDre >pW; tANG: yli ytiyfi[' ~ymirK' . yli yTi[j. ;n"
Qo 2,5
r[;y: ~h,me tAqv.h;l. ~yIm' tAkreB. yli ytiyfi[' yrIP-, lK' #[e
Qo 2,6
~G: yli hy"h' tyIb-; ynEb.W tAxp'v.W ~ydIb'[] ytiynIq' ~yci[e x;mAe c
Qo 2,7
Gn 1
~l'iv'WryBi yn:pl' . Wyh'v, lKomi yli hy"h' hBer>h; !acow" rq'b' hn<q.mi
ytiyfi[' tAnydIM.h;w> ~ykil'm. tL;gUsW. bh'z"w> @s,K,-~G: yli yTis.n:K' Qo 2,8
yqil.x, hy"h-' hz<w> ylim'[-] lK'mi x;mfe ' yBil-i yKi hx'm.f-i lK'mi yBili-
lm'['b,W yd;y" Wf['v, yf;[]m-; lk'B. ynIa] ytiynIp'W ylim[' -] lK'mi
Qo 2,11
!Art.yI !yaew> x;Wr tW[r>W lb,h, lKoh; hNEhwi > tAf[]l; yTil.m[; 'v,
tWlk.siw> tAlleAhw> hm'k.x' tAar>li ynIa] ytiynIp'W vm,V'h; tx;T;
Qo 2,12
ynIa] yTir>m;aw' > ~L'Ku-ta, hr,q.yI dx'a, hr,q.Miv, ynIa-' ~g: yTi[d. ;y"w>
Qo 2,15
tW[r>W lb,h, lKoh;-yKi vm,V'h; tx;T; hf'[N] :v, hf,[]M;h; yl;[' [r;
vm,V'h; tx;T; lme[' ynIa]v, ylim'[-] lK'-ta, ynIa] ytianEfw' > x;Wr
Qo 2,18
hy<h.yI ~k'x'h, [;deAy ymiW yr'x]a; hy<hY. Iv, ~d'al' ' WNx,yNIav; ,
Qo 2,19
Gn 1
vm,V'h; tx;T; yTim.k;x'v,w> yTilm. ;['v, ylim'[-] lk'B. jl;vy. Iw> lk's' Aa
lm'['h-, lK' l[; yBil-i ta, vaey:l. ynIa] ytiABs;w> lb,h' hz<-~G:
Qo 2,20
s[;k;w" ~ybiaok.m; wym'y-" lk' yKi vm,V'h; tx;T; lme[' aWhv, ABli
Qo 2,23
~G: Alm'[]B; bAj Avp.n:-ta, ha'r>hw, > ht'v'w> lk;aYOv, ~d'aB' ' bAj-
ymiW lk;ayO ymi yKi ayhi ~yhil{a/h' dY:mi yKi ynIa' ytiyair' hzO-
Qo 2,25
t[;d;w> hm'k.x' !t;n" wyn"p'l. bAJv, ~d'a'l. yKi yNIMm, i #Wx vWxy"
Qo 2,26
Gn 1
t[;j;l' t[e tWml' t[ew> td,ll, ' t[e s ~yImV' 'h; tx;T; #p,xe-
Qo 3,2
t[ew> dAps. t[e qAxf.li t[ew> tAKb.li t[e tAnb.li t[ew> Qo 3,4
qAbx]l; t[e ~ynIb'a] sAnK. t[ew> ~ynIb'a] %yliv.h;l. t[e dAqr> Qo 3,5
t[ew> rAmv.li t[e dBea;l. t[ew> vQeb;l. t[e qBex;me qxor>li t[ew>
Qo 3,6
rBed;l. t[ew> tAvx]l; t[e rAPt.li t[ew> [;Arq.li t[e %yliv.h;l. Qo 3,7
~d'a'h' ac'm.y-I al{ rv,a] yliB.mi ~B'liB. !t;n" ~l'[oh'-ta, ~G: AT[ib.
yTi[.d;y" @As-d[;w> varome ~yhil{a/h' hf'['-rv,a] hf,[]M;h-; ta,
Qo 3,12
wyY"x;B. bAj tAf[]l;w> x;Amf.l-i ~ai yKi ~B' bAj !yae yKi
Qo 3,13
~yhil{ah/ 'w> [;rog>li !yae WNM,miW @ysiAhl. !yae wyl'[' ~l'A[l. hy<h.yI
rv,a]w: aWh rb'K. hy"hV' ,-hm; wyn"p'Lm. i War>YIv, hf'['
Qo 3,15
ytiyair' dA[w> @D'rn> -I ta, vQeb;y> ~yhila{ /hw' > hy"h' rb'K. tAyh.li
Qo 3,16
[v'rh' -' ta,w> qyDIC;h;-ta, yBiliB. ynIa] yTirm> ;a' [v;rh' ' hM'v'
Qo 3,17
hl'[oh' ~d'a'h' ynEB. x;Wr [;deAy ymi rp'['h-, la, bv' lKoh;w>
Qo 3,21
aWh-yKi wyf'[m] ;B. ~d'ah' ' xm;f.yI rv,am] e bAj !yae yKi ytiyairw' >
Gn 1
[r'h' hf,[]M;h-; ta, ha'r'-al{ rv,a] hy"h' al{ !d,[-] rv,a] tae
taew> lm'[-' lK'-ta, ynIa] ytiyair'w> vm,V'h; tx;T; hf'[n] : rv,a]
Qo 4,4
ynIa] yTib.v;w> x;Wr tW[r>W lm'[' ~yInp: .x' al{M.mi tx;n" @k; al{m.
Qo 4,7
Gn 1
xa'w" !Be ~G: ynIve !yaew> dx'a, vyE vm,V'h; tx;T; lb,h, ha,r>a,w"
Qo 4,8
rv,[o [B;f.t-i al{ ÎAny[eÐ ¿wyn"y[eÀ-~G: Alm'[-] lk'l. #qe !yaew> Al-!yae
!y:n[> iw> lb,h, hz<-~G: hb'AJmi yvipn. -: ta, rSex;mW. lme[' ynIa] ymil.W
rk'f' ~h,l'-vyE rv,a] dx'a,h'-!mi ~yIn:V.h; ~ybiAj aWh [r' Qo 4,9
dl,y< bAj qteNy" I hr'hme .bi al{ vL'vumh. ; jWxh;w> ADg>n< Wdm.[y; :
Qo 4,13
dA[ rheZ"hil. [d;y-" al{ rv,a] lysik.W !qez" %l,M,mi ~k'x'w> !Kes.mi
vr' dl;An AtWkl.m;B. ~G: yKi %l{m.li ac'y" ~yrIWsh' tyBemi-yKi Qo 4,14
Gn 1
dl,Y<h; ~[i vm,V'h; tx;T; ~ykiLh. ;mh. ; ~yYIx;h-; lK'-ta, ytiyair' Qo 4,15
#r,a'h'-l[; hT'a;w> ~yImV; 'B; ~yhila{ /h' yKi ~yhil{ah/ ' ynEp.li rb'd'
!y"n[> i broB. ~Alx]h; aB' yKi ~yJi[m; . ^yr,b'd> Wyh.yI !Ke-l[;
Qo 5,2
la; ~yhil{ale rd,n< rDoTi rv,a]K; ~yrIbD' > broB. lysiK. lAqw>
Qo 5,3
la; hn"ydIM.b; ha,r>Ti qd,c,w" jP'v.mi lz<gwE > vr' qv,[-o ~ai ar'y>
Qo 5,7
j[;m-. ~ai dbe[oh' tn:v. hq'Wtm. wyn"y[e ÎtWar>Ð ¿tY:airÀ> -~ai yKi
Qo 5,11
Gn 1
!yaew> !Be dyliAhw> [r' !y:n[> iB. aWhh; rv,[oh' db;a'w> At['rl' .
Qo 5,13
ymey> rP;s.mi vm,Vh, -; tx;T; lmo[Y] :v, Alm'[-] lk'B. hb'Aj tAar>liw>
lK' ~G: Aql.x, aWh-yKi ~yhil{ah/ ' Al-!t;n-" rv,a] ÎwyY"x;Ð ¿wY"x;À-
Qo 5,18
Gn 1
hB'rw; > vm,Vh' ; tx;T; ytiyair' rv,a] h['r' vyE ABli tx;m.fBi .
Qo 6,1
hr'Wbq.-~g:w> hb'AJh;-!mi [B;ft. i-al{ Avp.nw: > wyn"v-' ymey> Wyh.YIv, br;w>
aB' lb,h,b-; yKi lp,N"h; WNM,mi bAj yTirm> ;a' AL ht'y>h'-al{
Qo 6,4
Gn 1
al{w> ha'r-' al{ vm,v-, ~G: hS,kyu > Amv. %v,xob;W %leyE %v,xob;W
Qo 6,5
hb'Ajw> ~yIm;[]P; ~ynIv' @l,a, hy"x' WLaiw> hZ<mi hz<l' tx;n: [d'y"
Qo 6,6
haer>m; bAj ~yYIx;h; dg<n< %l{h]l; [;deAy ynI[L' ,-hm; lysiK.h-; !mi
Qo 6,9
~Ayw> bAj !m,V,mi ~ve bAj vm,V'h; tx;T; wyr'x]a; hy<hY. I-hm;
Qo 7,1
la, tk,Lm, i lb,a-e tyBe-la, tk,ll, ' bAj Adl.W"hi ~AYmi tw<Mh' ;
Qo 7,2
ABli-la, !TeyI yx;h;w> ~d'ah' -' lK' @As aWh rv,a]B; hT,v.mi tyBe-
~ymik'x] ble ble bj;yyI ~ynIP' [;rob-. yKi qxoF.mi s[;K; bAj
Qo 7,4 Qo 7,3
tr;[]G: [;mvo .li bAj hx'm.fi tybeB. ~yliysiK. blew> lb,ae tybeB.
Qo 7,5
lleAhy> qv,[ho ' yKi lb,h' hz<-~g:w> lysiK.h; qxof. !Ke rySih;
Qo 7,7
~ymiYh" ;v, hy"h' hm, rm;aTo-la; x;Wny" ~yliysiK. qyxeB. s[;k; yKi
Qo 7,10
Gn 1
hz<-l[; T'l.av; ' hm'k.x'me al{ yKi hL,aeme ~ybiAj Wyh' ~ynIvoarIh'
lceB. yKi vm,V'h; yaerol. rteyOw> hl'x]n-: ~[i hm'k.x' hb'Aj
Qo 7,12 Qo 7,11
ta, ~G: haer> h['r' ~Ayb.W bAjb. hyEh/ hb'Aj ~AyB. AtW>[i
Qo 7,14
~L'Ku-ta, aceyE ~yhil{a/ arey-> yKi ^d,y"-ta, xN:T;-la; hZ<m-i ~g:w> hz<B'
ry[iB' Wyh' rv,a] ~yjiyLiv; hr'f'[m] e ~k'x'l, z[oT' hm'k.x'h;
Qo 7,20 Qo 7,19
rWtl'w> t[;d;l' yBilwi > ynIa] ytiABs; WNa,cm' .yI ymi qmo[' qmo['w>
Qo 7,25
hN"M,mi jleMy' I ~yhila{ /h' ynEpl. i bAj h'yd,y" ~yrIWsa] HB'li ~ymirx' ]w:
tx;a; tl,hq, o hr'm.a' ytiac'm' hz< haer> HB' dk,L'yI ajeAxw>
Qo 7,27
rv'y" ~d'a'h-' ta, ~yhil{ah/ ' hf'[' rv,a] ytiac'm' hz<-haer> db;l.
rv,Pe [;deAy ymiW ~k'x'h,K. ymi ~yBir; tAnboV.xi Wvq.bi hM'hew>
Qo 8,1
%l,m,-yPi ynIa] aN<vuy> wyn"P' z[ow> wyn"P' ryaiT' ~d'a' tm;k.x' rb'D'
Qo 8,2
lk'l. yKi ~k'x' ble [d;yE jP'v.miW t[ew> [r' rb'D' [d;yE al{
Qo 8,6
WNn<yae-yKi wyl'[' hB'r; ~d'a'h' t[;r-' yKi jP'v.miW t[e vyE #p,xe-
Qo 8,7
~d'a' !yae Al dyGIy: ymi hy<hy. I rv,aK] ; yKi hy<h.YIV-, hm; [;deyO
Qo 8,8
vm,V'h; tx;T; hf'[n] : rv,a] hf,[]m-; lk'l. yBil-i ta, !Atn"w> ytiyair'
ytiyair' !keb.W Al [r;l. ~d'aB' . ~d'a'h' jl;v' rv,a] t[e
Qo 8,10
tAf[]l; ~h,B' ~d'ah' -' ynEB. ble alem' !Ke-l[; hr'hem. h['r'h'
Gn 1
[;deAy-~G: yKi Al %yrIa]m;W ta;m. [r' hf,[o aj,xo rv,a] [r' Qo 8,12
yKi #r,a'h'-l[; hf'[]n: rv,a] !y"n[> ih-' ta, tAar>liw> hm'k.x' t[;d;l'
Gn 1
~g:w> lKol; dx'a, hr,q.mi-yKi vm,V,h; tx;T; hf'[n] :-rv,a] lkoB. [r'
Gn 1
~yYIx;h; yKi tMeh; hyEr>a;h'-!mi bAj aWh yx; bl,k,l-. yKi !AxJ'Bi
Qo 9,5
rv,a] lkoB. ~l'A[l. dA[ ~h,l-' !yae ql,xew> hd'b'a' rb'K. ~t'a'nq> i-
bl,b. htev]W ^m,x.l; hx'mf. iB. lkoa/ %le vm,V'h; tx;T; hf'[n] -:
Qo 9,7
t[e-lk'B. ^yf,[]m-; ta, ~yhil{ah/ ' hc'r' rb'k. yKi ^n<yyE bAj-
Qo 9,8
tx;T; ^l.-!t;n" rv,a] ^l,b.h, yYEx; ymey>-lK' T'b.h;a-' rv,a] hV'a-i ~[i
Gn 1
rv,a] ^l.m'[b] ;W ~yYIx;B; ^q.l.x, aWh yKi ^l,b.h, ymey> lKo vm,V,h;
tAf[]l; ^d>y" ac'm.Ti rv,a] lKo vm,V'h; tx;T; lme[' hT'a-;
Qo 9,10
al{ ~g:w> hm'x'lM. ih; ~yrIABGIl; al{w> #ArMeh; ~yLiQ;l; al{ yKi
yKi !xe ~y[id>YlO ; al{ ~g:w> rv,[o ~ynIboNl> ; al{ ~g:w> ~x,l, ~ymik'x]l;
AT[i-ta, ~d'a'h' [d;y-E al{ ~G: yKi ~L'Ku-ta, hr,q.yI [g:p,w" t[e-
Qo 9,12
Ht'ao bb;sw' > lAdG" %l,m, h'yl,a-e ab'W j['m. HB' ~yvin"a]w: hN"j;q.
~k'x' !Kes.mi vyai Hb' ac'm'W ~ylidoG> ~ydIAcm. h'yl,[' hn"b'W
Qo 9,15
vyaih-' ta, rk;z" al{ ~d'aw' > Atm'k.x'B. ry[ih-' ta, aWh-jL;miW
tm;k.x'w> hr'WbG>mi hm'k.x' hb'Aj ynIa' yTir>m;aw' > aWhh; !Kes.Mih;
Qo 9,16
x;Wr-~ai aWh lk's' lKol; rm;a'w> rsex' ABli %leho Îlk'Sv' ,K.Ð
Qo 10,4
Gn 1
hy<h.YIv-, hm; ~d'a'h' [d;y-E al{ ~yrIb'd> hB,r>y: lk'S'hw; > h['r'
Qo 10,14
~G: lKoh;-ta, hn<[]y: @s,K,hw; > ~yYIx; xM;fy; > !yIy:w> ~x,l, ~yfi[o
Qo 10,20
hm; [d;te al{ yKi hn"Amv.li ~g:w> h['b.vil. ql,xe-!T, WNa,cm' .Ti Qo 11,2
dx'a,K. ~h,ynEv-. ~aiw> hz<-Aa hz<h] rv'k.yI hz< yae [deAy ^n>yae yKi
vm,V'h-; ta, tAar>li ~yIn:y[el; bAjw> rAah' qAtm'W ~ybiAj Qo 11,7
rKoz>ywI > xm'fy. I ~L'kuB. ~d'a'h' hy<x.yI hBer>h; ~ynIv'-~ai yKi Qo 11,8
Gn 1
rm;aTo rv,a] ~ynIv' W[yGIhiw> h['rh' ' ymey> Waboy-" al{ rv,a] d[;
rAah'w> vm,V,h; %v;x.t,-al{ rv,a] d[; #p,xe ~h,b' yli-!yae
Qo 12,2
Wj[emi yKi tAnx]Joh; Wlj.b'W lyIx'h, yven>a; WtW>[t; .hiw> tyIB;h; yrem.vo
lp;vB. i qWVB; ~yIt;l'd> WrG>suw> tABrua]B' tAaroh' Wkv.x'w>
Qo 12,4
Gn 1
~['h'-ta, t[;D-; dM;li dA[ ~k'x' tl,h,qo hy"h'v, rteywO > lb,h' Qo 12,9
hBerh> ; gh;lw; > #qe !yae hBer>h; ~yrIp's. tAf[] rheZ"hi ynIB. hM'heme
ar'y> ~yhil{a/h'-ta, [m'v.nI lKoh; rb'D' @As rf'B' t[;gIy>
Qo 12,13
~y[iroh' tAnK.v.mi l[; %yIt;YdO IG-> ta, y[irW> !aCoh; ybeq.[Bi . %l'-yaic.
%yIy:x'l. Wwan" ytiy"[.r; %ytiyMiDI h[orp> ; ybek.rBI . ytis'sul. s
Ct 1,10 Ct 1,9
yli ydIAD rp,Koh; lKov.a, !yliy" yd;v' !yBe yli ydIAD rMoh;
Ct 1,14
ALciB. ~ynIB'h; !yBe ydIAD !Ke r[;Yh: ; yce[]B; x;WPt;K. tAnB'h; !yBe Ct 2,3
yKi %l'-ykil.W ytipy' " ytiy"[.r; %l' ymiWq yli rm;a'w> ydIAd hn"['
Ct 2,11
t[;b.G-I la,w> rAMh; rh;-la, yli %l,ae ~ylilC' .h; Wsn"w> ~AYh;
!Anb'L.mi yTiai s %B' !yae ~WmW ytiy"[r. ; hp'y" %L'Ku hn"AbL.h;
Ct 4,8 Ct 4,7
Gn 1
sDer>P; %yIx;lv' . ~Wtx' !y"[m. ; lW[n" lG: hL'k; ytixoa] lW[n" !G:
Ct 4,13
yvear'-lK' ~[i tAlh'a]w: rmo hn"Abl. yce[-] lK' ~[i !AmN"qiw> hn<q'
!Anb'l-. !mi ~yliz>nOw> ~yYIx; ~yIm; raeB. ~yNIG: !y:[.m; ~ymifb' .
Ct 4,15
Gn 1
ydIAd aboy" wym'fb' . WlZ>yI yNIg: yxiypih' !m'yte yaiAbW !Apc' yrIW[ Ct 4,16
ybil'x-] ~[i ynIyyE ytiytiv' yvib.D-I ~[i yrI[.y: yTil.k;a' ymif'B-. ~[i yrIAm
r[e yBiliw> hn"vye > ynIa] s ~ydIAD Wrk.viw> Wtv. ~y[ire Wlk.ai
Ct 5,2
hz<w> ydIAd hz< ~yDIm;x]m; ALkuw> ~yQit;m.m; AKxi ~yzIr'a]K' rWxB' Ct 5,16
h[,roh' yli ydIAdw> ydIAdl. ynIa] ~yNIvA; v jqol.lwi > ~yNIGB: ; tA[r>li
Ct 6,3
tAnb' h'War' HT'd>lA; yl. ayhi hr'B' HM'ail. ayhi tx;a; ytiM't;
hp'q'v.NIh; tazO-ymi s h'Wll.hy; >w: ~yvig>ly; piW tAkl'm. h'WrV.a;y>w:
Ct 6,10
hm; %B'-hz<xn/ <w> ybiWv ybiWv tyMil;WVh; ybiWv ybiWv bydIn-" yMi[;
Ct 7,1
%Pea; ~yBir-; tB; r[;v-; l[; !ABv.x,B. tAkreB. %yIn:y[e !Veh; lD;g>miK.
lm,r>K;K; %yIl;[' %vearo qf,M'd; ynEP. hp,Ac !Anb'L.h; lD;g>miK.
Ct 7,6
%l' yd;D-o ta, !Tea, ~v' ~ynIAMrIh' WcnEhe rd;m'S.h; xT;Pi !p,G<h;
Ct 7,14
yMiai tyBe-la, ^a]ybia] ^g]hn' >a, yli WzWby"-al{ ~G: ^q.V'a, #Wxb;
Ct 8,2
tazO ymi s #P'x.T,v, d[; hb'h]ah; -' ta, Wrr>[oT-. hm;W Wry[iT'-
Ct 8,5
rWcn" ayhi tl,D-, ~aiw> @s,K' tr;yji h'yl,[' hn<b.nI ayhi hm'Ax-~ai
ytiyyIh' za' tAlD'g>MKi ; yd;v'w> hm'Ax ynIa] zr,a' x;Wl h'yl,['
Ct 8,10
Ayr>P-i ta, ~yrIjn. Ol. ~yIt;am'W hmol{v. ^l. @l,ah, ' yn"p'l. yLiv,
Ct 8,13
rAv [d;y" ybi W[v.P' ~hew> yTim.m;Arw> yTil.D;GI ~ynIB' rBeDI hw"hy>
Is 1,3
!n"ABt.hi al{ yMi[; [d;y" al{ laer'f.yI wyl'[B' . sWbae rAmx]w: WhnEqo
~ytiyxiv.m; ~ynIB' ~y[irem. [r;z< !wO[' db,K, ~[; ajexo yAG yAh Is 1,4
yW"D; bb'l-e lk'w> ylix\l' varo-lK' hr's' WpysiAT dA[ WKtu hm,
Is 1,6
al{ yr'cex] smor> ~k,d>Y<mi tazO vQeb-i ymi yn"P' tAar'le Wabot'
Is 1,13
[;mevo yNIn<yae hL'pti . WBr>t-; yKi ~G: ~K,mi yn:y[e ~yli[.a; ~k,yPeK;
~k,ylel.[;m; [;ro Wrysih' WKZ:hi Wcx]r; Walem' ~ymiD' ~k,ydey>
Is 1,16
WrV.a; jP'v.mi Wvr>DI bjeyhe Wdm.li [;rhe ' Wld>xi yn"y[e dg<Nm< i
Is 1,17
jP'v.mi ytia]lem. hn"ma' /n< hy"r>qi hn"Azl. ht'yh> ' hk'yae s rBeDI Is 1,21
%aeb.s' ~ygIysil. hy"h' %PesK. ; ~yxiC.r;m. hT'[w; > HB' !yliy" qd,c,
Is 1,22
aAby"-al{ hn"ml' .a; byrIw> WjPov.yI al{ ~Aty" ~ynImolv. ; @derow> dx;vo
laer'f.yI rybia] tAab'c. hw"hy> !Ada'h' ~aun> !kel' @ ~h,ylea]
Is 1,24
%yIl;[' ydIy" hb'yviaw' > yb'y>Aame hm'qN. "aiw> yr;C'mi ~xeNa" , yAh
Is 1,25
qd,C,h; ry[i %l' areQ'yI !ke-yrex]a; hL'xiT.b;K. %yIc;[]ywO > hn"vao rIb'K.
hq'd'c.Bi h'yb,vw' > hd,P'Ti jP'v.miB. !AYci hn"m'a/n< hy"r>qi
Is 1,28 Is 1,27
Gn 1
WvboyE yKi Wlk.yI hw"hy> ybez[> ow> wD'x.y: ~yaiJx' ;w> ~y[iv.Po rb,v,w>
Is 1,29
hy"h'w> Hl' !yae ~yIm-; rv,a] hN"g:k.W h'l,[' tl,b,nO hl'aeK. Wyh.ti
Is 1,31
Wal.m' yKi bqo[y] : tyBe ^M.[; hT'v.j;n" yKi hw"hy> rAaB. hk'l.nwE >
Is 2,6
~ysiWs Acr>a; aleM'Tiw: wyt'roc.aol. hc,qe !yaew> bh'zw" > @s,K, Acr>a;
hfe[]m;l. ~yliylia/ Acr>a; aleM'Tiw: wyt'boK.rm> ;l. hc,qe !yaew>
Is 2,8
yzEr>a;-lK' l[;w> lpevw' > aF'n-I lK' l[;w> ~r'w" ha,GE-lK' l[;
Is 2,13
vx;l' !Abn>W ~yvir'x] ~k;x]w: #[eAyw> ~ynIp' aWfn>W ~yVimxi ]-rf; Is 3,3
dB'k.NIB; hl,q.NIhw; > !qeZ"B; r[;Nh: ; Wbh]ry> I Wh[erBe . vyaiw> vyaiB. vyai
hy<h.Ti !yciq' hk'l. hl'mf. i wybia' tyBe wyxia'B. vyai fPot.y-I yKi Is 3,6
rmoale aWhh; ~AYb; aF'yI ^d,y" tx;T; taZOh; hl'vek.M;hw; > WnL'-
Is 3,7
Gn 1
ynImyu fit. al{ hl'm.fi !yaew> ~x,l, !yae ytiybeb.W vbexo hy<h.a,-al{
~n"Avl.-yKi lp'n" hd'WhywI ~l;iv'Wry> hl'v.k' yKi ~[' !yciq. Is 3,8
yKi ~v'p.n:l. yAa Wdxeki al{ WdyGIhi ~dosK. i ~t'aJ'x;w> ~B' ht'n>['
~h,ylel.[;m; yrIp-. yKi bAj-yKi qyDIc; Wrm.ai h['r' ~h,l' Wlm.g-"
Is 3,10
~T,r[> ;Bi ~T,aw; > wyr'fw' > AM[; ynEq.zI-~[i aAby" jP'v.miB. hw"hy> Is 3,14
!ArG" ÎtAyWjn>Ð ¿tAWjn>À hn"k.l;Tew: !AYci tAnB. Whb.g" yKi ![;y: hw"hy>
hn"s.K;[T; . ~h,yleg>r;b.W hn"k.l;Te @poj'w> %Alh' ~yIn"y[e tArQ.f;mW.
s hr,['y> !het.P' hw"hyw: !AYci tAnB. dqod>q' yn"doa] xP;fiw> Is 3,17
~ysiybiVh. ;w> ~ysik'[]h' tr,ap, .Ti tae yn"doa] rysiy" aWhh; ~AYB; Is 3,18
ymez>nIw> tA[B'J;h; ~yvix'Lh. ;w> vp,Nh< ; yTeb'W ~yrIVQu ihw; > tAd['C.h;w>
Is 3,21
hx'rq> ' hv,q.mi hf,[]m; tx;t;w> hP'q.nI hr'Agx] tx;t;w> hy<hy. I qm;
Gn 1
@soa/ Wnyle[' ^m.vi areQ'yI qr; vB'l.nI Wntel'mf. iw> lkeanO Wnmex.l;
dAbk'l.W ybic.li hw"hy> xm;c, hy<h.yI aWhh; ~AYB; s WnteP'r>x,
Is 4,2
!b,YIw: qrefo Wh[eJ'YwI : WhleQs. ;y>w: WhqeZ>[y; >w: !m,v'-!B, !r,q,B. ydIydIyli
Is 5,2
r[ebl' . hy"hw' > AtK'Wfm. rseh' ymir>k;l. hf,[o ynIa]-rv,a] tae ~k,t.a,
al{w> rmeZ"yI al{ ht'b' Whteyviaw] : sm'rm> il. hy"h'w> ArdeG> #roP'
Is 5,6
Gn 1
jP'v.MiB; tAab'c. hw"hy> hB;gY> Iw: hn"lP. ;v.Ti ~yhibog> ynEy[ew> vyai-
Is 5,16
@yE[-' !yae aAby" lq; hr'hme . hNEhwi > #r,a'h' hceqm. i Al qr;v'w>
Is 5,27
aF'nIw> ~r' aSeKi-l[; bveyO yn"doa-] ta, ha,r>a,w" WhY"ZI[u %l,M,h; tAm-
vve Al l[;Mm; i ~ydIm.[o ~ypir'f. lk'yheh-; ta, ~yailme . wyl'Wvw>
Is 6,2
hS,ky; > ~yIT;v.bWi wyn"p' hS,k;y> ~yIT;v.Bi dx'a,l. ~yIpn; "K. vve ~yIp;n"K.
vAdq' vAdq' rm;a'w> hz<-la, hz< ar'q'w> @peA[y> ~yIT;v.biW wyl'g>r;
Is 6,3
yki yli-yAa rm;awo " !v'[' aleM'yI tyIB;h;w> areAQh; lAQmi ~yPiSih;
Is 6,5
~yIt;pf' . amej-. ~[; %Atb.W ykinaO ' ~yIt;p'f.-amej. vyai yKi ytiymed>nI-
@['Y"w: yn"y[e War' tAab'c. hw"hy> %l,M,h;-ta, yKi bveAy ykinOa'
Is 6,6
l[;me xq;l' ~yIx;q;lm. ,B. hP'c.rI Ady"bW. ~ypir'Fh. ;-!mi dx'a, yl;ae
rs'w> ^yt,p'f-. l[; hz< [g:n" hNEhi rm,aYOw: yPi-l[; [G:Y:w: x;Bez>Mhi ;
Is 6,7
T'r>ma; 'w> %le rm,aYOw: ynIxel'v. ynIn>hi rm;aow" Wnl'-%l,yE ymiW xl;v.a,
Is 6,9
bveAy !yaeme ~yrI[' Wav'-~ai rv,a] d[; rm,aYOw: yn"doa] yt;m-' d[;
hw"hy> qx;rIw> hm'mv' . ha,V'Ti hm'd'a]hw' > ~d'a' !yaeme ~yTib'W
Is 6,12
hY"rIfi[] HB' dA[w> #r,a'h' br,q,B. hb'Wz[]h' hB'rw; > ~d'a'h-' ta,
Is 6,13
Why"l.mr; -> !B, xq;p,W ~r'a]-%l,m, !ycir> hl'[' hd'Why> %l,m, WhY"ZI[u-
~xeLh' il. lkoy" al{w> h'yl,[' hm'x'lM. il; ~l;iv'Wry> laer'f.y-I %l,m,
~yIrp' .a-, l[; ~r'a] hx'n" rmoale dwID' tybel. dG:YUw: h'yl,['
Is 7,2
rm;a' hKo s la;bj. '-!B, tae Hk'AtB. %l,m, %ylimn. :w> Wnyleae
Is 7,7
qf,M,D; ~r'a] varo yKi hy<h.ti al{w> ~Wqt' al{ hwIhy> yn"doa]
Is 7,8
~yIrp; .a, tx;yE hn"v' vmex'w> ~yVivi dA[b.W !ycir> qf,MD, ; varow>
~ai Why"lm. ;r-> !B, !Arm.vo varow> !Arm.vo ~yIr;p.a, varow> ~['me Is 7,9
zx'a-' la, rBeD; hw"hy> @s,AYw: s Wnmea'te al{ yKi Wnymia]t; al{
Is 7,10
Gn 1
~k,l' aWh yn"doa] !TeyI !kel' yh'l{a-/ ta, ~G: Wal.t; yKi ~yvina" ]
Is 7,14
laeƒWnM'[i Amv. tar'qw' > !Be td,ly, Ow> hr'h' hm'l.[;h' hNEhi tAa
bAJB; rAxb'W [r'B' sAam' AT[.d;l. lkeayO vb;d>W ha'm.x,
Is 7,16 Is 7,15
hm'd'ah] ' bzE['Te bAJB; rxob'W [r'B' saom' r[;N:h; [d;yE ~r,j,B. yKi
l[;w> ^yl,[' hw"hy> aybiy" h'yk,l'm. ynEv. ynEP.mi #q' hT'a; rv,a]
Is 7,17
~yIrp; .a-, rWs ~AYmil. Wab'-al{ rv,a] ~ymiy" ^ybia' tyBe-l[;w> ^M.[;-
qrov.yI aWhh; ~AYB; hy"h'w> @ rWVa; %l,m, tae hd'Why> l[;me
Is 7,18
Gn 1
ll;v. taew> qf,MD, ; lyxe-ta, aF'yI yMiaiw> ybia' aroq. r[;Nh: ; [d;yE
dA[ yl;ae rBeD; hw"hy> @s,YwO : s rWVa; %l,m, ynEp.li !Arm.vo
Is 8,5
~ykilh. oh; x;lV{ ih; yme tae hZ<h; ~['h' sa;m' yKi ![;y: rmoale
Is 8,6
hl,[]m; yn"doa] hNEhi !kelw' > Why"l.mr; -> !b,W !ycir-> ta, fAfm.W ja;l.
Is 8,7
Gn 1
s lae WnM'[i yKi ~Wqy" al{w> rb'd' WrB.D; rp'tuw> hc'[e Wc[u
Is 8,11
%r,d,B. tk,L,mi ynIreS.yIw> dY"h; tq;z>x,K. yl;ae hw"hy> rm;a' hko yKi
~['h' rm;ayO-rv,a] lkol. rv,q, !Wrm.ato-al{ rmoale hZ<h-; ~['h'
Is 8,12
xp;l. laer'f.yI yTeb' ynEv.li lAvk.mi rWcl.W @g<n< !b,al, .W vD'qm. il.
WrB'v.nIw> Wlp.n"w> ~yBir; ~b' Wlv.k'w> ~l'iv'Wry> bveAyl. vqeAml.W
Is 8,15
b[;ry> I-yki hy"h'w> b[er'w> hv,q.nI HB' rb;['w> rx;v' Al-!yae rv,a]
Is 8,21
Gn 1
yKi xD'nUm. hl'pae ]w: hq'Wc @W[m. hk'vex]w: hr'c' hNEhwi > jyBiy:
Is 8,23
!Wlbuz> hc'r>a; lq;he !AvarIh' t[eK' Hl' qc'Wm rv,a]l; @['Wm al{
lyliG> !Der>Y:h; rb,[e ~Y"h; %r,D, dyBik.hi !Arx]a;hw' > yliT'p.n: hc'r>a;w>
#r,a,B. ybev.yO lAdG" rAa War' %v,xoB; ~ykilh. oh; ~['h' ~yIAGh; Is 9,1
rq,V,-hr,Am aybinw" > varoh' aWh ~ynIp'-aWfn>W !qez" dx'a, ~Ay Is 9,14
hP,-lk'w> [r;mWe @nEx' ALku yKi ~xer;y> al{ wyt'nmO .la. ;-ta,w> wym'toy>-
yKi hy"Wjn> Ady" dA[w> APa; bv'-al{ tazO-lk'B. hl'b'n> rbeDo
Is 9,17
rzOg>YIw: Wlmox.y: al{ wyxia-' la, vyai vae tl,koa]mK; . ~['h' yhiy>w:
Is 9,19
Gn 1
A[roz>-rf;B. vyai W[bef' al{w> lwamof-. l[; lk;aYOw: b[erw' > !ymiy-" l[;
hM'he wD'x.y: hV,n:m.-ta, ~yIrp; .a,w> ~yIr;p.a-, ta, hV,n:m. WlkeayO
Is 9,20
ta,w> ~l'l'v. tAnm'l.a; tAyh.li yMi[; yYEnI[] jP;v.mi lzOgl> iw> ~yLiD;
qx'rM> ,mi ha'Avl.W hD'quP. ~Ayl. Wf[]T;-hm;W WZboy" ~ymiAty>-
Is 10,3
yTil.Bi ~k,d>AbK. Wbz>[;t; hn"aw' > hr'z[> ,l. WsWnT' ymi-l[; aAbT'
Is 10,4
h'yB,c;[]lw; > ~l;vi 'Wryli hf,[/a, !Ke h'yl,ylia/lw, > !Arm.vol. ytiyfi['
!AYci rh;B. Whfe[]m;-lK'-ta, yn"doa] [C;b;y-> yKi hy"h'w> s Is 10,12
hy"h' al{w> yTips. 'a' ynIa] #r,a'h-' lK' tAbzU[] ~yciyBe @soa/k,w>
bcexoh; l[; !z<r>G:h; raeP't.yhI ] @cep.c;m.W hp, hc,poW @n"K' ddenO
Is 10,15
hy"h'w> vae dAqyKi dqoy> dq;yE AdboK. tx;t;w> !Azr' wyN"m;vm. iB.
Is 10,17
r[;n:w> Wyh.yI rP's.mi Ar[.y: #[e ra'v.W ssenO ssomK. i hy"h'w> hL,k;y>
Is 10,19
Gn 1
AB bWvy" ra'v. ~Y"h; lAxK. laer'fy. I ^M.[; hy<h.y-I ~ai yKi Is 10,22
%r,d,B. Aaf'n>W ~Y"h-; l[; WhJem;W breA[ rWcB. !y"d>mi tK;m;K. jAv
Gn 1
AL[uw> ^m,k.vi l[;me AlB\su rWsy" aWhh; ~AYB; hy"h'w> ~yIrc' .mi Is 10,27
rb;[' tY:[-; l[; aB' !m,v-' ynEP.mi l[o lB;xuw> ^r,aW"c; l[;me
Is 10,28
tB; %leAq ylih]c; hs'n" lWav' t[;b.GI hm'r'h' hd'rx> ' Wnl'
Is 10,30
tyBeÀ rh; Ady" @penOy> dmo[]l; bnOB. ~AYh; dA[ Wzy[ihe ~ybiGEh;
Is 10,32
hr'Wbg>W hc'[e x;Wr hn"ybiW hm'k.x' x;Wr hw"hy> x;Wr wyl'[' hx'n"w>
haer>m;l.-al{w> hw"hy> ta;r>yIB. AxyrIhw] : hw"hy> ta;r>yIw> t[;D; x;Wr
Is 11,3
rypik.W lg<[we > #B'ry> I ydIG-> ~[i rmenw" > fb,K,-~[i baez> rg"w> wyc'lx' ]
Is 11,6
ht'y>h'w> Wvrod>yI ~yIAG wyl'ae ~yMi[; snEl. dme[o rv,a] yv;yI vr,vo
Ady" tynIve yn"doa] @ysiAy aWhh; ~AYB; hy"h'w> @ dAbK' Atx'nUm.
Is 11,11
AxWr ~y"[.B; rh'N"h-; l[; Ady" @ynIhew> ~yIr;c.m-i ~y" !Avl. tae hw"hy>
hL'sim. ht'y>hw' > ~yli['NB> ; %yrId>hiw> ~ylix'n> h['b.vil. WhK'hiw>
Is 11,16
~AyB. laer'f.yIl. ht'yh> ' rv,a]K; rWVa;me raeV'yI rv,a] AM[; ra'v.li
yKi hw"hy> ^d>Aa aWhh; ~AYB; T'r>ma; 'w> ~yIrc' .mi #r,am, e Atl{[]
Is 12,1
al{w> xj;b.a, yti[W' vy> lae hNEhi ynImxe ]n:t.W ^P.a; bvoy" yBi T'p.n:a'
Is 12,2
WdAh aWhh; ~AYB; ~T,rm> ;a]w: h['Wvy>h; ynEy[> ;Mm; i !Aff'B. ~yIm;-
Is 12,4
Why"[.v;y> hz"x' rv,a] lb,B' aF'm; @ laerf' .yI vAdq. %Berq> iB.
Is 13,1
WpynIh' ~h,l' lAq WmyrIh' snE-Waf. hP,v.n-I rh; l[; #Ama'-!B, Is 13,2
hw"hy> ~Ay bArq' yKi Wlyliyhe #r,a'h-' lK' lBex;l. Am[.z: ylek.W
Is 13,6
h'ya,J'x;w> hM'v;l. #r,ah' ' ~Wfl' @a' !Arx]w: hr'b.[,w> yrIz"k.a; aB'
WLhey" al{ ~h,yleysik.W ~yIm;V'h; ybek.Ak-yKi hN"M,mi dymiv.y:
Is 13,10
ybic. lb,b' ht'y>hw' > ~n"y[e sWxt'-al{ ~ynIB-' l[; Wmxery; > al{
Is 13,19
~v'-Wcb.r'w> ~v' WcBiry> :-al{ ~y[irwo > ybir'[] ~v' lhey-: al{w>
Is 13,21
~yrIy[if.W hn"[]y: tAnB. ~v' Wnk.vw' > ~yxiao ~h,yTeb' Wal.m'W ~yYIci
gn<[o ylek.yheB. ~yNIt;w> wyt'Anml.aB; . ~yYIai hn"['w> ~v'-WdQ.ry; >
Is 13,22
ta, hw"hy> ~xery; > yKi WkveM'yI al{ h'ym,y"w> HT'[i aAbl' bArq'w>
Is 14,1
rGEh; hw"l.nwI > ~t'm'd>a-; l[; ~x'yNIhiw> laer'f.yIB. dA[ rx;b'W bqo[]y-:
Gn 1
T'b.k;v' za'me !Anb'l. yzEr>a; ^l. Wxm.f' ~yviArB.-~G: hN"rI Wxc.P' Is 14,8
Wbk.v' ~L'Ku ~yIAg ykel.m-; lK' ht'y>B' xt;p-' al{ wyr'ysia] sr'h'
Is 14,18
ra'v.W ~ve lb,b'l. yTir;k.hwi > tAab'c. hw"hy> ~aun> ~h,yle[] yTim.q;w>
~yIm-' ymeg>a;w> dPoqi vr;Aml. h'yTim.f;w> hw"hy>-~aun> dk,n<w" !ynIw>
Is 14,23
rv,a]k;w> ht'yh" ' !Ke ytiyMiDI rv,a]K; al{-~ai rmoale tAab'c. hw"hy>
Gn 1
WNs,Wba] yr;h-' l[;w> ycira> ;B. rWVa; rBov.li ~Wqt' ayhi yTic.[y; "
Is 14,25
hc'[he ' tazO rWsy" Amk.vi l[;me AlB\suw> AL[u ~h,yle[]me rs'w>
Is 14,26
@ hN"by, viy> ymiW hy"WjN>h; Ady"w> rpey" ymiW #['y" tAab'c. hw"hy>-yKi
yxim.f.T-i la; hZ<h; aF'M;h; hy"h' zx'a' %l,M,h; tAm-tn:v.Bi
Is 14,29 Is 14,28
aceyE vx'n" vr,Vom-i yKi %Kem; jb,ve rB;vn. I yKi %LeKu tv,lp, .
~ynIAyb.a,w> ~yLid; yreAkB. W[r'w> @peA[m. @r'f' Ayr>pWi [p;c,
Is 14,30
lyleB. yKi ba'Am aF'm; s AM[; yYEn[I ] Wsx/y< Hb'W !AYci dS;yI
Is 15,1
hp'yQih-i yKi ~WaF'yI ~ybir[' ]h' lx;n: l[; ~t'Dq' upW. hf'[' hr't.yI
Is 15,8
smero WMT; dvo hl'K' #Meh; spea'-yKi ddeAv ynEP.mi Aml' rt,s-e ywIh/
lh,aoB. tm,a/B, wyl'[' bv;y"w> aSeKi ds,x,B; !k;Whw> #r,a'h'-!mi
Is 16,5
Gn 1
yTiB;v.hi dd'yhe %reDho ; %rod>y-I al{ ~ybiq'y>B; !yIy: [['roy> al{ !N"ruy>-
fr,x'ƒryqil. yBir>qiw> Wmh/y< rANKiK; ba'Aml. y[;me !Ke-l[; Is 16,11
Gn 1
la, ab'W hm'B'h;-l[; ba'Am ha'ln. -I yKi ha'r>n-I yki hy"h'w> Is 16,12
hw"hy> rB,DI rv,a] rb'D'h; hz< lk'Wy al{w> lLeP;th. il. AvD'q.m-i
Is 16,13
~yliB\vi A[roz>W hm'q' ryciq' @soa/K, hy"hw' > hz<r'yE Arf'B. !m;v.miW
Is 17,5
Gn 1
~AYB; ~ynIM'x;h'w> ~yrIveah] 'w> ha,r>yI al{ wyt'[Bo .c.a, Wf[' rv,a]w:
Is 17,9
WnyseAv ql,xe hz< WNn<yae rq,Bo ~r,j,B. hh'Lb' ; hNEhiw> br,[, t[el.
rb,[me e rv,a] ~yIpn' "K. lc;l.ci #r,a, yAh s WnyzEz>bol. lr'Agw>
Is 18,1
~yIm-; ynEP-. l[; am,g-O ylek.biW ~yrIyci ~Y"B; x;lVe oh; vWk-yreh]nl: .
Is 18,2
lk'w> jyI[;h' wyl'[' #q'w> #r,a'h' tm;hb/ ,lW. ~yrIh' jy[el. wD'x.y:
hw"hyl; yv;-lb;Wy ayhih; t[eB' @r'x/T, wyl'[' #r,a'h' tm;h/B-,
Is 18,7
~B'-lv'm.yI z[; %l,mW, hv,q' ~ynIdoa] dy:B. ~yIr;c.m-i ta, yTir>K;swi >
br;x/y< rh'n"w> ~Y"hm; e ~yIm-; WtV.nwI > tAab'c. hw"hy> !Ada'h' ~aun>
Is 19,5
rAay> [r;zm> i lkow> rAay> yPi-l[; rAay>-l[; tAr[' Wlmeq' @Wsw" Is 19,7
~ymik'x-] !B, h[or>P-; la, Wrm.aTo %yae hr'['b.nI hc'[e h[or>p; yce[]yO
%l' an" WdyGIy:w> ^ym,k'x] aApae ~Y"a; ~d,q-, ykel.m-; !B, ynIa]
Is 19,12
![;co yref' Wla]An ~yIrc' .mi-l[; tAab'c. hw"hy> #[;Y-" hm; W[d>yEw>
Is 19,13
%s;m' hw"hy> h'yj,bv' . tN:Pi ~yIr;c.m-i ta, W[t.hi @nO yref' WaV.nI
Is 19,14
tA[T'hKi . Whfe[]m-; lk'B. ~yIr;c.m-i ta, W[t.hiw> ~y[iw[> i x;Wr HB'rq> iB.
hf,[]y: rv,a] hf,[]m; ~yIr;c.mli . hy<hy. I-al{w> AayqiB. rAKvi Is 19,15
~yIrc; .mi hy<h.yI aWhh; ~AYB; s !Amg>a;w> hP'Ki bn"zw" > varo
Is 19,16
tAab'c. hw"hy> tc;[] ynEP.mi dx'p.yI wyl'ae Ht'ao ryKiz>y: rv,a] lKo
~yrI[' vmex' Wyh.yI aWhh; ~AYB; s wyl'[' #[eAy aWh-rv,a]
Is 19,18
tAab'c. hw"hyl; tA[B'v.nwI > ![;n:K. tp;f. tArB.d;m. ~yIrc; .mi #r,aB, .
x;Bez>mi hy<hy. I aWhh; ~AYB; s tx'a,l. rmea'yE sr,h,h; ry[i
Is 19,19
aWhh; ~AYB; hw"hy>-ta, ~yIrc; .mi W[d>yw" > ~yIr;c.mli . hw"hy> [d;Anw>
hw"hy> @g:n"w> WmLeviw> hw"hyl; rd,n-E Wrd>n"w> hx'n>mWi xb;z< Wdb.[w' >
Is 19,22
Gn 1
~a'pr' >W ~h,l' rT;[.n<w> hw"hy>-d[; Wbv'w> aApr'w> @gOn" ~yIr;c.m-i ta,
rWVa;-ab'W hr'WVa; ~yIrc; .Mimi hL'sim. hy<hT. i aWhh; ~AYB; Is 19,23
~x,LY' Iw: rWVa; %l,m, !Agr>s; Atao xl{v.Bi hd'ADv.a; !T'rt> ; aBo
Why"[.v;y> dy:B. hw"hy> rB,DI ayhih; t[eB' Hd'K.lY. Iw: dADv.a;B.
Is 20,2
tAa ~ynIv' vl{v' @xey"w> ~Ar[' Why"[.v;y> yDIb.[; %l;h' rv,aK] ; hw"hy>
ybiv.-ta, rWVa;-%l,m, gh;n>yI !Ke vWK-l[;w> ~yIr;c.m-i l[; tpeAmW
Is 20,4
hko-hNEhi aWhh; ~AYB; hZ<h; yaih' bveyO rm;a'w> ~T'ra> ;p.TiIs 20,6
%yaew> rWVa; %l,m, ynEP.mi lceN"hil. hr'z>[l, . ~v' Wns.n-: rv,a] WnjeB'm;
@l{x]l; bg<N<B; tApWsK. ~y"-rB;d>mi aF'm; s Wnx.n"a] jleMn' I
Is 21,1
%ro[' hd'rx' ]l; yli ~f' yqiv.xi @v,n< tae ynIt.t'[]Bi tWcL'P;
Is 21,5
yn"doa] hP,c.m-i l[; hyEr>a; ar'q.YIw: bv,q-' br; bv,q, byviq.hwi >
Is 21,8
tAlyLeh-; lK' bC'nI ykinOa' yTir>m;vm. i-l[;w> ~m'Ay dymiT' dme[o ykinOa'
hl'p.n" rm,aYOw: ![;Yw: : ~yvir'P' dm,c, vyai bk,r, ab' hz<-hNEhiw>Is 21,9
hm; rmevo ry[iFemi areqo yl;ae hm'WD aF'm; s ~k,l' yTid>G:hi Is 21,11
hl'y>l-' ~g:w> rq,bo ht'a' rmevo rm;a' lyLem-i hm; rmevo hl'y>L;m-i
Is 21,12
Wj['my. I rd'q-e ynEb. yreABGI tv,q-, rP;sm. i ra'v.W rd'qe dAbK.-lK'Is 21,17
hs'Wbm.W hm'Whm. ~Ay yKi yMi[-; tB; dvo-l[; ynImxe ]n:l. WcyaiT'-
Is 22,5
~yvirP' 'hw; > bk,r' Wal.m' %yIq;m'[]-rx;b.mi yhiy>w: !gEm' hr'[e ryqiw>
Is 22,7
~T,j.B;hi al{w> hn"vy' >h; hk'rBe .h; ymel. ~yIt;moxoh; !yBe ~t,yfi[]
yn"doa] ar'q.YIw: ~t,yair> al{ qAxr'me Hr'c.yOw> h'yf,[-o la,
Is 22,12
hw"hy> yn"z>ab' . hl'g>nIw> tWmn" rx'm' yKi Atv'w> lAka' !yIy" tAtv'w>
Is 22,14
yqiqx. o Arb.qi ~Arm' ybic.xo rb,q' hPo ^L. T'bc. ;x'-yKi hpo ^l. ymiW
Gn 1
ba'l. hy"hw' > Ady"B. !Tea, ^T.l.v,mm. ,W WNq,Z>xa; ] ^j.nbE .a;w> ^T,n>T'Ku
dwID-' tyBe x;Tep.m; yTit;nw" > hd'Why> tybel.W ~l;iv'Wry> bveAyl.
Is 22,22
dtey" wyTi[.qt; .W x;tePo !yaew> rg:sw' > rgEso !yaew> xt;pW' Amk.v-i l[;
Is 22,23
wyl'[' Wlt'w> wybia' tybel. dAbk' aSekil. hy"hw' > !m'a/n< ~Aqm'B.
Is 22,24
rx;s. yhiT.w: Ht'a'WbT. rAay> ryciq. rxovi [r;z< ~yBir; ~yIm;b.W Is 23,3
yTil.x-; al{ rmoale ~Y"h; zA[m' ~y" rm;a-' yKi !Adyci yviAB ~yIAG Is 23,4
rv,a] hr'yji[M] ;h; rco-l[; tazO #[;y" ymi rWgl' qAxr'me h'yl,g>r;
Is 23,8
zyGIr>hi ~Y"h;-l[; hj'n" Ady" dA[ xz:me !yae vyvirT> ;-tB; raoy>K;
Is 23,11
hy<h.yI hn"v' ~y[ib.vi #Qemi dx'a, %l,m, ymeyKi hn"v' ~y[ib.vi rco
hx'K'v.nI hn"Az ry[i yBiso rANki yxiq. hn"AZh; tr;yviK. rcol.
Is 23,16
hw"hy> ynEp.li ~ybiv.YlO ; yKi !sex'yE al{w> rcea'yE al{ hw"hyl; vd,qo
hw"hy> hNEhi @ qyti[' hS,k;m.liw> h['b.fl' . lkoa/l, Hr'x.s; hy<h.yI
Is 24,1
hy"h'w> h'yb,vy. O #ypihwe > h'yn<p' hW"[iw> Hq'lA. bW #r,ah' ' qqeAB
Is 24,2
hl'b.n" hl'b.a' hZ<h; rb'D'h-; ta, rB,DI hw"hy> yKi zABTi zABhiw>
Is 24,4
vAryTi lb;a' r['zm> i vAna/ ra;v.nwI > #r,a, ybev.yO Wrx' !Ke-l[;
Is 24,7
hl'G" hx'm.f-i lK' hb'r>[' tAcWxB; !yIY:h-; l[; hx'wc" . aABmi Is 24,11
tl{lAe [K. tyIz: @q,nOK. ~yMi[h; ' %AtB. #r,a'h' br,q,B. hy<h.yI hko yKi
Wlh]c' hw"hy> !Aag>Bi WNroy" ~l'Aq Waf.yI hM'he rycib' hl'K'-~ai
Is 24,14
hw"hy> ~ve ~Y"h; yYEaBi . hw"hy> WdB.K; ~yrIauB' !Ke-l[; ~Y"mi Is 24,15
yKi br,xome lce ~r,Z<mi hs,x.m; Al-rC;B; !Ayb.al, ' zA[m' lD'l; zA[m'
Gn 1
hw"hyb; Wxj.Bi x;WjB' ^b. yKi ~Alv' ~Alv' rCoTi %Wms' rc,yE
Is 26,4
~Arm' ybev.yO xv;he yKi ~ymil'A[ rWc hw"hy> Hy"B. yKi d[;-yde[]
Is 26,5
^d>y" hm'r' hw"hy> s hw"hy> tWaGE ha,r>y-I lb;W lWE[y; > tAxkon>
Is 26,11
WnL' T'l[. ;P' Wnyfe[]m-; lK' ~G: yKi Wnl' ~Alv' tPov.Ti hw"hy>
Is 26,13
yAGl; T'p.sy; " hw"hy> yAGl; T'p.sy; " Aml' rk,z-E lK' dBea;T.w:
Is 26,15
!Wqc' ^Wdq'P. rC;B; hw"hy> #r,a-' ywEc.q-; lK' T'qx. ;rI T'd>B'k.nI
Is 26,16
Gn 1
q[;z>Ti lyxiT' td,ll, ' byrIq.T; hr'h' AmK. Aml' ^r>sW' m vx;l;
Is 26,17
troAa lj; yKi rp'[' ynEk.vo WnN>r;w> Wcyqih' !WmWqy> ytil'bne > ^yt,me
rgOsW. ^yr,d'x]b; aBo yMi[; %le s lyPiT; ~yaip'r> #r,a'w" ^L,j;
Is 26,20
!AtL'q;[] vx'n" !t'y"wl> i l[;w> x;rIB' vx'n" !t'y"wl> i l[; hq'zx" ]h;w>
Gn 1
tyIv; rymiv' ynInTE .yI-ymi yli !yae hm'xe hN"r,C\a, ~Ayw" hl'y>l;
Is 27,4
x;Bez>mi ynEb.a-; lK' AmWfB. AtaJ'x; rsih' yrIP-. lK' hz<w> bqo[]y-: !wO[]
ry[i yKi ~ynIM'x;w> ~yrIvea] Wmquy"-al{ tAcP'nUm. rgI-ynEb.aK; .
Is 27,10
Gn 1
~v'w> lg<[e h[,r>yI ~v' rB'd>MKi ; bz"[/n<w> xL'vum. hw<n" dd'B' hr'WcB.
tAaB' ~yvin" hn"r>bV; 'Ti Hr'yciq. vboyBi h'yp,[is. hL'kiw> #B'ry> I
Is 27,11
WNm,xr] ;y-> al{ !Ke-l[; aWh tAnyBi-~[; al{ yKi Ht'Aa tAryaim.
jBox.y: aWhh; ~AYB; hy"h'w> s WNN<xuy> al{ Arc.yOw> Whfe[o
Is 27,12
~yIrc' .mi #r,aB, . ~yxiDN' Ih;w> rWVa; #r,a,B. ~ydIb.aho ' Wab'W lAdG"
tr,j,[] yAh ~l'iv'WryBi vd,Qoh; rh;B. hw"hyl; Wwx]T;v.hiw>
Is 28,1
!yIY:h;-!mi W[l.b.nI rk'Vbe ; Wgv' aybin"w> !heKo W[T' rk'Veb;W Wgv' !yIY:B;
tAnx'l.vu-lK' yKi hY"liyliP. WqP' ha,roB' Wgv' rk'Vhe -; !mi W[T'
Is 28,8
wc; wc'l' wc; yKi ~yId'V'mi yqeyTi[; bl'x'me yleWmG> h['Wmv. !ybiy"
Is 28,10
hp'f' ygE[l] ;B. yKi ~v' ry[ez> ~v' ry[ez> wq'l' wq; wq'l' wq; wc'l'
Is 28,11
[;Amv. aWba' al{w> h['GrE >M;h; tazOw> @yE[l' , WxynIh' hx'WnM.h; tazO
wq'l' wq; wq'l' wq; wc'l' wc; wc'l' wc; hw"hy>-rb;D> ~h,l' hy"hw' >
Is 28,13
Wvq.Anw> WrB'v.nIw> rAxa' Wlv.k'w> Wkl.yE ![;m;l. ~v' ry[ez> ~v' ry[ez>
~['h' ylev.mo !Acl' yven>a; hw"hy>-rb;d> W[m.vi !kel' @ WdK'l.nIw>
Is 28,14
tN:Pi !x;Bo !b,a, !b,a' !AYciB. dS;yI ynIn>hi hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo
wq'l. jP'v.mi yTim.f;w> vyxiy" al{ !ymiaM] ;h; dS'Wm ds'Wm tr;qy. I
Is 28,17
l[; tAab'c. hwIhy> yn"doa] taeme yTi[.mv; ' hc'r'x/nw< > hl'k'-yKi
ytir'm.ai W[m.vwi > Wbyviq.h; yliAq W[m.viw> WnyzIa]h; #r,a'h'-lK'-
Is 28,23
Atm'd>a; dDef;ywI xT;py; > [;roz>li vrexoh; vrox]y: ~AYh; lkoh] Is 28,24
~f'w> qroz>yI !Mok;w> xc;q, #ypihwe > h'yn<p' hW"vi-~ai aAlh] Is 28,25
wyv'rp' 'W Atl'g>[, lG:l.GI ~m;h'w> WNv,Wdy> vAda' xc;n<l' al{ yKi qd'Wy
ayliph. i ha'c'y" tAab'c. hw"hy> ~[ime tazO-~G: WNQ,dyu >-al{
Is 28,29
rWDk; ytiynIx'w> laeyrIa]K; yLi ht'yh> 'w> hY"nIaw] : hY"nIa]t; ht'y>hw' >
Is 29,3
T.l.pv; 'w> trocum. %yIl[; ' ytimoyqihw] : bC'mu %yIl[; ' yTirc> ;w> %yIl[' '
Is 29,4
@yE[' hNEhiw> #yqihwe > ht,vo hNEhiw> ameC'h; ~l{x]y: rv,a]k;w> Avp.n:
rh;-l[; ~yaib.Coh; ~yIAGh;-lK' !Amh] hy<h.yI !Ke hq'qeAv Avp.nw: >
al{w> Wrk.v' W[vow" W[v.[;T;v.hi Whm't.W Whm.hm. ;t.hi s !AYci
Is 29,9
hm'Der>T; x;Wr hw"hy> ~k,yle[] %s;n-" yKi rk've al{w> W[n" !yIy:-
Is 29,10
rm;aw' > hz<-an" ar'q. rmoale Îrp,seÐ ¿rp,SehÀ; [;deAy-la, Atao WnT.y-I
[d;y-" al{ rv,a] l[; rp,Seh; !T;nIw> aWh ~Wtx' yKi lk;Wa al{
Is 29,12
ABliw> ynIWdB.Ki wyt'p'fb. iW wypiB. hZ<h; ~['h' vG:nI yKi ![;y: yn"doa]
Gn 1
hd'b.aw' > al,p,w" alep.h; hZ<h-; ~['h'-ta, ayliph. ;l. @siAy ynInh> i !kel'
~yqiymi[]Mh; ; yAh s rT'T;s.Ti wyn"bon> tn:ybiW wym'k'x] tm;k.x'
Is 29,15
Wnaero ymi Wrm.aYOw: ~h,yfe[]m; %v'x.m;b. hy"hw' > hc'[e rTisl. ; hw"hyme
rm;ayO-yKi bvex'yE rceYOh; rm,xoK.-~ai ~k,K.p.h; Wn[ed>Ay ymiW
Is 29,16
!ybihe al{ Arc.Ayl. rm;a' rc,yEw> ynIf[' ' al{ Whfe[ol. hf,[]m;
Is 29,17
vAbyE hT'[-; al{ ~h'r'b.a-; ta, hd'P' rv,a] bqo[]y: tyBe-la, hw"hy>
yd;y" hfe[]m; wyd'l'y> Ataor>bi yKi Wrw"x/y< wyn"P' hT'[; al{w> bqo[]y:
Is 29,23
taJ'x;-l[; taJ'x; tAps. ![;ml; . yxiWr al{w> hk'Sem; %sonl> iw> yNImi
zA[m'B. zA[l' Wla'v' al{ ypiW ~yIr;c.mi td,r,l' ~ykilh. oh; Is 30,2
h[or>P; zA[m' ~k,l' hy"hw' > ~yIrc' .mi lceB. tAsx.l;w> h[orP> ;
Is 30,3
Gn 1
hP'r>x,l-. ~g:w> tv,bol. yKi ly[iAhl. al{w> rz<[el. al{ Aml' Wly[iAy-
vyIl;w" aybil' hq'Wcw> hr'c' #r,a,B. bg<n< tAmh]B; aF'm; sIs 30,6
~Ayl. yhit.W HQ'xu rp,s-e l[;w> ~T'ai x;Wl-l[; Hb't.k' aAB hT'[;
~yvix'K, ~ynIB' aWh yrIm. ~[; yKi ~l'A[-d[; d[;l' !Arx]a;
Is 30,9
hb'Gf" .nI hm'AxB. h[,b.nI lpenO #r,pK, . hZ<h; !wO['h, ~k,l' hy<h.yI !kel'
lb,nE rb,veK. Hr'b'v.W Hr'b.vi aAby" [t;pl, . ~aot.Pi-rv,a]
Is 30,14
hn"[.mv; .Ti ^yn<za> 'w> ^yr,Am-ta, tAaro ^yn<y[e Wyh'w> ^yr,Am dA[
Is 30,21
tx;r;b' hr,z-O rv,a] WlkeayO #ymix' lyliB. hm'd'a]h' ydeb.[o ~yrIy"[h] 'w>
ha'F'nI h['b.G-I lK' l[;w> h;boG" rh;-lK'-l[; hy"h'w> hr,z>Mbi ;W
Is 30,25
!s,rw, > aw>v' tp;nB" . ~yIAg hp'n"hl] ; hc,x/y< raW"c;-d[; @jeAv lx;n:K.
vD,qt; .hi lyleK. ~k,l' hy<hy. I ryVih; ~yMi[; yyEx'l. l[; h[,t.m;
Is 30,29
dr'B' !b,a,w> ~r,z<w" #p,n< hl'keAa vae bh;lw; > @a; @[;z:B. ha,r>y:
lKo hy"h'w> hK,y: jb,VBe ; rWVa; tx;yE hw"hy> lAQmi-yKi
Is 30,32 Is 30,31
yKi s !Wyl'k.yI ~L'Ku wD'x.y:w> rzU[' lp;n"w> rzEA[ lv;k'w> Ady" hJ,y:
Is 31,4
APr>j-; l[; rypiK.h;w> hyEr>ah; ' hG<h.y< rv,aK] ; yl;ae hw"hy>-rm;a' hko
~n"Amh]meW tx'yE al{ ~l'AQmi ~y[iro al{m. wyl'[' areQ'yI rv,a]
l[;w> !AYci-rh;-l[; aBoc.li tAab'c. hw"hy> dreyE !Ke hn<[]y: al{
~l'iv'Wry>-l[; tAab'c. hw"hy> !gEy" !Ke tAp[' ~yrIP\ciK. Ht'[b' .GI-
Is 31,5
Gn 1
rhem;T. ~ygIL.[i !Avl.W t[;d'l' !ybiy" ~yrIh'm.nI bb;lW. hn"b.v;qT. iIs 32,4
Gn 1
tAf[]l; !w<a-' hf,[]y: ABliw> rBed;y> hl'b'n> lb'n" yKi [;Av rmea'yE
Is 32,6
aAby" yliB. @s,ao rycib' hl'K' yKi tAxj.Bo hn"z>Gr: >Ti hn"v-' l[;
l[; hr'Agx]w: hr'[wo > hj'voP. tAxj.Bo hz"g"r> tANn:av] ; Wdr>xi Is 32,11
fAfm' yTeB-' lK'-l[; yKi hl,[]T; rymiv' #Aq yMi[; tm;d>a; l[; Is 32,13
!x;b;w" lp,[o bZ"[u ry[i !Amh] vJ'nU !Amr>a-; yKi hz"yLi[; hy"r>qi
Is 32,14
qqeAv ~ybiGE qV;mK; . lysix'h, @s,ao ~k,l.l;v. @S;auw> ~yIAG Wcp.n" Is 33,4
hq'd'c.W jP'v.mi !AYci aLemi ~Arm' !kevo yKi hw"hy> bG"f.nI AB Is 33,5
hw"hy> ta;r>yI t[;d'w" tm;k.x' t[oWvy> !s,xo ^yT,[i tn:Wma/ hy"hw' > Is 33,6
tyrIB. rpehe xr;ao rbe[o tb;v' tALsim. WMv;n" !WyK'b.yI rm; Is 33,8
ydeq.Am Wnl' rWgy"-ymi hl'keAa vae Wnl' rWgy" ymi ~ypinEx] hd'['r>
tAQv;[]m; [c;b,B. saemo ~yrIv'yme rbedow> tAqd'c. %leho ~l'A[ Is 33,15
hn"yBi !yae !Avl' g[;l.nI [;AmV.mi hp'f' yqem.[i ~[; ha,r>ti al{
hw<n" ~l;vi 'Wry> hn"ya,rt> i ^yn<y[e Wnde[]Am ty:rq> i !AYci hzEx] Is 33,20
lB; wyl'b'x-] lk'w> xc;nl< ' wyt'dotey> [S;y-I lB; !['c.yI-lB; lh,ao !n"a]v;
~yrIayo > ~yrIh'n>-~Aqm. Wnl' hw"hy> ryDIa; ~v'-~ai yKi WqteN"y-I
Is 33,21
bl,xeme hn"vD. ;hu ~d' ha'lm. ' hw"hyl; br,x, jP'v.mil. ymir>x,
Is 34,6
Wkp.h,nw< > !AYci byrIl. ~ymiWLvi tn:v. hw"hyl; ~q'n" ~Ay yKi
Is 34,9 Is 34,8
ynEb.aw; > Whto-wq; h'yl,[' hj'nw" > Hb'-WnK.vy. I bre[wo > @Avn>y:w> dAPqiw>
Wyh.yI h'yr,f-' lk'w> War'q.yI hk'Wlm. ~v'-!yaew> h'yr,xo Whbo-
Is 34,12
Ht'W[r> hV'ai hr'D[' .n< al{ hN"heme tx;a; War'q.W hw"hy> rp,s-e l[;me
aWhw> !c'B.qi aWh AxWrw> hW"ci aWh ypi-yKi Wdq'p' al{
Is 34,17
dAbK. !NErw; > tl;yGI @a; lgEt'w> xr;p.Ti x;rPo ' tl,C'b;x]K; xr;p.tiw>
Is 35,2
hn"x.qP; 'Ti za' ~k,[]vy; Ow> aAby" aWh ~yhil{a/ lWmG> aAby" ~q'n"
Is 35,5
Gn 1
Hc'b.rI ~yNIt; hwEn>Bi ~yIm' y[eWBm;l. !AaM'ciw> ~g:a]l; br'Vh' ; hy"hw' >
vd,Qoh; %r,d,w> %r,d,w" lWls.m; ~v'-hy"h'w> am,gOw" hn<q'l. rycix'
Is 35,8
!Agy" Wsn"w> WgyFiy: hx'm.fiw> !Aff' ~v'aro-l[; ~l'A[ tx;m.fwi > hN"rIB.
hl'[' WhY"qzi >xi %l,M,l; hn"v' href.[, [B;r>aB; . yhiyw> : @ hx'n"aw] :
Is 36,1
hk'rBe .h; tl;['t.Bi dmo[Y] :w: dbeK' lyxeB. WhY"qzi >xi %l,M,h;-la,
~yqiyl" .a, wyl'ae aceYEw: sbeAk hdef. tL;smi .Bi hn"Ayl.[,h'
Is 36,3
tn<[v, .m-i l[; T'x.j;b' hNEhi yBi T'd>r;m' yKi T'x.j;b' ymi-l[; hT'[;
Is 36,6
bk,r,l. ~yIrc; .mi-l[; ^l. xj;b.Tiw: ~yNIjq; .h; ynIdoa] ydeb.[; dx;a;
taZOh; #r,a'h'-l[; ytiyli[' hw"hy> yde[l] .B;mhi ] hT'[;w> ~yvir'p'l.W
Is 36,10
W[m.vT. i-la; rWVa; %l,m, dy:B. taZOh; ry[ih' !teNt" i al{ hw"hy>
Is 36,16
yme vyai Wtv.W Atn"aeT. vyaiw> Anp.G-: vyai Wlk.awi > yl;ae Wac.W
#r,a, ~k,c.r>aK; . #r,a-, la, ~k,t.a, yTix.ql; 'w> yaiB-o d[; ArAb-
Is 36,17
~ynIb' Wab' yKi hZ<h; ~AYh; hc'a'n>W hx'keAtw> hr'c'-~Ay WhY"qzi >xi
^yh,l{a/ hw"hy> [m;v.yI yl;Wa hd'lle . !yIa; x;kow> rBev.m-; d[;
Is 37,4
byrIxens> ; yreb.D-I lK' tae [m;v.W haer>W ^n<y[e hw"hy> xq;P. [m'v.W
Gn 1
~d'a-' ydey> hfe[]m-; ~ai yKi hM'he ~yhila{ / al{ yKi vaeB' ~h,yhel{a/-
Ady"mi Wn[eyviAh Wnyhela{ / hw"hy> hT'[w; > ~WdB.a;y>w: !b,a,w" #[e
Is 37,20
tl;WtB. ^l. hg"[]l' ^l. hz"B' wyl'[' hw"hy> rB,DI-rv,a] rb'D'h; hz<
T'p.rx; e ymi-ta, ~l'iv'Wry> tB; h['ynIhe varo ^yr,x]a; !AYci-tB;
Is 37,23
hm'devW. tAGG: rycix] av,D, qr;ywI hd,f' bf,[e Wyh' Wvbow" WTx; dy"-
^z>G<r;t.hi taew> yTi[d. 'y" ^a]AbW ^t.acew> ^T.b.viw> hm'q' ynEp.li
Is 37,28
h'yl,[\ %Pov.y-I al{w> !gEm' hN"m,D>q;y-> al{w> #xe ~v' hr,Ay-al{w> taZOh;
al{ taZOh; ry[ih-' la,w> bWvy" HB' aB'-rv,a] %r,D,B; hl'l.so Is 37,34
yt'Anv. rt,y< yTid>Q;Pu lAav. yre[]v;B. hk'leae ym;y" ymid>Bi yTirm> ;a'
Gn 1
~d'a' jyBia-; al{ ~yYIx;h; #r,aB, . Hy" Hy" ha,r>a-, al{ yTir>m;a' Is 38,11
y[iro lh,aoK. yNImi hl'g>nwI > [S;nI yrIAD ld,x' ybev.Ay-~[i dA[
Is 38,12
ynImye liv.T; hl'y>l-; d[; ~AYmi ynI[eC.b;y> hL'D;mi yY:x; greaok' yTid>P;qi
~AYmi yt'Amc.[-; lK' rBev;y> !Ke yrIa]K' rq,Bo-d[; ytiyWIvi Is 38,13
lAav. al{ yKi ya'j'x-] lK' ^w>gE yrex]a; T'k.l;v.hi yKi yliB.
Is 38,18
Gn 1
yx; ^T,mia-] la, rAb-yder>Ay WrB.f;y-> al{ &'l,l.hy; > tw<m' &'d,AT
Is 38,19
^T,mia-] la, [;ydIAy ~ynIb'l. ba' ~AYh; ynIAmK' ^d,Ay aWh yx;
Is 38,20
hw"hy> tyBe hl,[/a, yKi tAa hm' WhY"qzi >xi rm,aYOw: yxiy<w>
Is 38,22
~yvina" ]h' Wrm.a' hm' wyl'ae rm,aYOw: WhY"qiz>xi %l,M,h-; la, aybiN"h;
hq'Axr> #r,a,me WhY"qzi >xi rm,aYOw: ^yl,ae Waboy" !yIa;mWe hL,aeh'
WhY"qizx> i rm,aYOw: ^t,ybeB. War' hm' rm,aYOw: lb,B'mi yl;ae WaB'
Is 39,4
~ytiyairh> -i al{ rv,a] rb'd' hy"h-' al{ War' ytiybeB. rv,a]-lK' tae
rb;D> [m;v. WhY"qiz>xi-la, Why"[.v;y> rm,aYOw: yt'roc.AaB.
Is 39,5
rm;a' rb'D' rteWy" I-al{ lb,B' hZ<h; ~AYh;-d[; ^yt,boa] Wrc.a' rv,aw] :
Wyh'w> WxQ'yI dyliAT rv,a] ^M.mi Wac.yE rv,a] ^yn<B'mWi hw"hy>
Is 39,7
Hn"wO[] hc'rn> I yKi Ha'b'c. ha'lm. ' yKi h'yl,ae War>qiw> ~l;iv'Wry> ble-
areAq lAq s h'yt,aJox;-lk'B. ~yIl;pK. i hw"hy> dY:mi hx'ql. ' yKi
Is 40,3
ar'q.a, hm' rm;a'w> ar'q. rmeao lAq s rBeDI hw"hy> yPi yKi
Is 40,6
lben" rycix' vbey" hd,Fh' ; #yciK. ADs.x-; lk'w> rycix' rf'B'h-; lK'
Is 40,7
rycix' vbey" ~['h' rycix' !kea' AB hb'v.n" hw"hy> x;Wr yKi #yci
Is 40,8
Gn 1
sl,PB, ; lq;v'w> #r,a'h' rp;[] vliV'B; lk'w> !KeTi tr,ZB< ; ~yIm;vw' > ~yIm;
vyaiw> hw"hy> x;Wr-ta, !Keti-ymi ~yIn"z>amoB. tA[b'g>W ~yrIh'
Is 40,13
Wvb'YIw: ~h,B' @v;n-" ~g:w> ~['z>GI #r,a'B' vrev-o lB; @a; W[r'z-O lB; @a;
rm;ayO hw<v.aw, > ynIWyM.d;t. ymi-la,w> s ~aeF'Ti vQ;K; hr'['sW.
Is 40,25
#r,a'h' tAcq. areAB hw"hy> ~l'A[ yhel{a/ T'[.m;v' al{-~ai T'[d. ;y"
x;Ko @[eY"l; !tenO Atn"Wbt.li rq,xe !yae [g"yyI al{w> @[;yyI al{
Is 40,29
~yrIWxb;W W[g"ywI > ~yrI[n' > Wp[]yIw> hB,ry> : hm'c.[' ~ynIAa !yael.W
Is 40,30
~yrIvN' >K; rb,ae Wl[]y: x;ko Wpylix]y: hw"hy> yEAqw> WlveK'yI lAvK'
Is 40,31
Gn 1
yhel{a/ ~nE[/a, hw"hy> ynIa] hT'vn' " am'C'B; ~n"Avl. !yIa;w" ~yIm;
%Atb.W tArh'n> ~yyIpv' .-l[; xT;p.a, ~bez>[,a, al{ laer'fy. I
Is 41,18
laer'f.yI vAdq.W taZO ht'f.[' hw"hy>-dy: yKi wD'x.y: WlyKify. :w> Wmyfiy"w>
~k,yteAmcu[] WvyGIh; hw"hy> rm;ayO ~k,by. rI Wbr>q' @ Ha'rB' .
Is 41,21
Gn 1
hn"yr,q.Ti rv,a] tae Wnl' WdyGIyw: > WvyGIy: bqo[y] : %l,m, rm;ayO
Is 41,22
Îha,r>nwI >Ð ¿arnwÀ h['T'v.nwI > W[ret'w> WbyjiyTe-@a; ~T,a; ~yhila{ / yKi
rx;b.yI hb'[eAT [p;a'me ~k,l.[p' 'W !yIa;me ~T,a;-!he wD'x.y:
Is 41,24
@a; dyGIm-; !yae @a; qyDIc; rm;anOw> ~ynIpL' .mWi h['d'nwE > varome
hNEhi !AYcil. !AvarI ~k,yrema. i [;mve o-!yae @a; [;ymivm. ; !yae
Is 41,27
~h,yfe[]m; sp,a, !w<a' ~L'Ku !he rb'd' Wbyviy"w> ~lea'v.aw, > #[eAy
Is 41,29
rABv.yI al{ #Wcr' hn<q' AlAq #WxB; [;ymiv.y-: al{w> aF'yI al{w>
Is 42,3
HB' ~ykil.hlo ; x;Wrw> h'yl,[' ~['l' hm'v'n> !tenO h'ya,c'a/c,w> #r,ah' '
^n>T,aw, > ^r>C'a,w> ^d,y"B. qzEx.aw; > qd,c,b. ^ytiar'q. hw"hy> ynIa] Is 42,6
rB'Gt: .yI wyb'y>a-o l[; x;yrIc.y:-@a; [;yrIy" ha'n>qi ry[iy" tAmx'l.mi vyaiK.
~Voa, h[,p.a, hd'leAYK; qP'at; .a, vyrIx]a; ~l'A[me ytiyvex/h, s Is 42,14
ykia'lm. ;K. vrexew> yDIb.[-; ~ai yKi rWE[i ymi tAar>li WjyBih;
Is 42,19
Wyh' WaB'x.h' ~yail'k. yTeb'b.W ~L'Ku ~yrIWxB; x;phe ' yWsv'w> zWzB'-
Gn 1
!yzIa]y: ~k,b' ymi bv;h' rmea-o !yaew> hS'vim. lyCim; !yaew> zb;l'
Is 42,23
AB-r[;bT. iw: [d'y" al{w> bybiS'mi Whjeh]lT; .w: hm'x'lm. i zWz[/w< APa;
bqo[]y: ^a]r;Bo hw"hy> rm;a-' hKo hT'[;w> @ ble-l[; ~yfiy-" al{w>
Is 43,1
hT'a-' yli ^m.vbi . ytiar'q' ^yTil.ag; > yKi ar'yTi-la; laer'f.yI ^r>c,yOw>
%lete-yKi ^Wpj.v.yI al{ tArh'N>bW; ynIa'-^T.ai ~yIM;B; rbo[]t;-yKi Is 43,2
vWK ~yIrc; .mi ^r>pk. ' yTit;n" ^[,yviAm laer'fy. I vAdq. ^yh,l{a/
Gn 1
~yIn:z>aw' > ~yvir>xew> vyE ~yIn:y[ew> rWE[-i ~[; ayciAh wytiyfi[-] @a;
Is 43,8
~h,b' ymi ~yMiaul. Wps.ay' Ew> wD'x.y: WcB.q.nI ~yIAGh;-lK' Aml' Is 43,9
rc;An-al{ yn:p'l. aWh ynIa-] yKi Wnybit'w> yli Wnymia]t;w> W[d>Te ![;m;l.
Gn 1
yd;['lB. ;mi !yaew> hw"hy> ykinOa' ykinOa' s hy<h.yI al{ yr;x]aw; > lae
Is 43,11
hw"hyl; Ady" bTok.yI hz<w> bqo[]y-: ~veb. ar'q.yI hz<w> ynIa' hw"hyl;
Ala]gOw> laer'f.y-I %l,m, hw"hy> rm;a-' hKo @ hN<k;y> laer'f.yI ~veb.W
Is 44,6
yd;['lB. ;mi H;Ala/ vyEh] yd'[e ~T,a;w> yTid>G:hiw> ^yTi[.m;v.hi za'me al{h]
~h,ydeWmx]w: WhTo ~L'Ku ls,p,-yrec.yO yTi[.d'y-" lB; rWc !yaew>
Is 44,9
@['yYIw: ~yIm; ht'v'-al{ x;Ko !yaew> b[er-' ~G: AxKo [;Arz>Bi Whle['p.YwI :
tA[cuq.M;B; Whfe[]y: dr,F,b; Whrea]t'y> wq' hj'n" ~yci[e vr;x' Is 44,13
r[ebl' . ~d'a'l. hy"h'w> lDeg:y> ~v,gw< > !r,ao [j;n" r[;y"-yce[]B; Al-
Is 44,15
WxT'v.YIw: lae-l[;p.y-I @a; ~x,l' hp'aw' > qyFiy-: @a; ~x'Y"w: ~h,me xQ;YwI :
Ayc.x,-l[; vae-AmB. @r;f' Ayc.x, Aml'-dG"s.YwI : ls,p, Whf'['
Is 44,16
hT'a' yliae yKi ynIlye Cih; rm;ayOw> wyl'ae lLeP;t.yIw> WxT;v.yIw> AlÎ-
lyKif.h;me ~h,ynEy[e tAar>me xj; yKi Wnybiy" al{w> W[d>y" al{ Is 44,18
rm;ayO al{w> Avp.n-: ta, lyCiy-: al{w> WhJ'hi lt;Wh ble rp,ae h[,ro
yDIb.[; yKi laer'fy. Iw> bqo[]y: hL,ae-rk'z> s ynIymiyBi rq,v, aAlh]
Is 44,21
hj,nO lKo hf,[o hw"hy> ykinaO ' !j,B'mi ^r>c,yOw> ^l,aG] O hw"hy> rm;a'-hKo
tAtao rpeme ÎyTiaimeÐ ¿yTiaiÀ ¿ymiÀ #r,ah' ' [q;ro yDIb;l. ~yImv; '
Is 44,25
!yaew> hw"hy> ynIa] yd'['l.Bi sp,a-, yKi hb'r[' ]Mm; iW vm,v,-xr;z>Mimi W[d>yE
ynIa] [r' areAbW ~Alv' hf,[o %v,xo areAbW rAa rceAy dA[ Is 45,7
~d'a'w> #r,a, ytiyfi[' ykinOa' ynIWUc;T. yd;y" l[;P-o l[;w> yn:B-' l[;
Is 45,12
%yIl;[' hD'mi yven>a; ~yaib'sW. vWK-rx;s.W ~yIrc; .mi [;ygIy> hw"hy> rm;a'
WWx]T;v.yI %yIl;aew> Wrbo[y] : ~yQiZBI ; WkleyE %yIrx; ]a; Wyh.yI %l'w> Wrbo[]y:
!kea' ~yhil{a/ sp,a, dA[ !yaew> lae %B' %a; WlL'P;ty. I %yIl;ae
Is 45,15
hw"hy> ynIa] ynIWvQ.b; WhTo bqo[]y: [r;z<l. yTir>ma; ' al{ %v,xo #r,a,
wD'x.y: WvG>n:t.hi Wabow" Wcb.Q'hi ~yrIvy' me dyGIm; qd,c, rbeDo
Is 45,20
yTi[.B;v.nI yBi dA[ !yaew> lae-ynIa] yKi #r,a-' ysep.a-; lK' W[v.W"hiw>
Is 45,23
Gn 1
s hk'l'h' ybiV.B; ~v'pn. :w> aF'm; jLem; Wlk.y" al{ wD'x.y: W[r>k'
~ysim[u ]h; laer'fy. I tyBe tyrIaev-. lk'w> bqo[y] : tyBe yl;ae W[m.viIs 46,3
s jLema; ]w: lBos.a, ynIa]w: aF'a, ynIa]w: ytiyfi[' ynIa] lBos.a, ynIa]
Is 46,5
al{ Atr'C'mi hn<[]y: al{w> wyl'ae q[;c.y-I @a; vymiy" al{ AmAqM.mi
ble-l[; ~y[iv.Ap Wbyvih' Wvv'aot.hiw> tazO-Wrk.zI s WN[,yviAy
Is 46,9 Is 46,8
sp,a,w> ~yhila{ / dA[ !yaew> lae ykinOa' yKi ~l'A[me tAnvoarI Wrk.zI
Wf[]n-: al{ rv,a] ~d,Qm, iW tyrIx]a; tyviareme dyGIm; ynIAmK'
Is 46,10
%Bel-i l[; hL,ae T.m.f-; al{ d[; tr,b'g> hy<ha. , ~l'A[l. yrIma. Tow:
Gn 1
hn"m'l.a; bveae al{ dA[ ysip.aw; > ynIa] Hb'b'l.Bi hr'm.aoh' xj;b,l'
dx'a, ~AyB. [g:r, hL,ae-yTev. %L' hn"abot'w> lAkv. [d;ae al{w>
Is 47,9
%yIrb; 'x] tm;c.['B. %yIp;v'K. broB. %yIl;[' WaB' ~M'tuK. !mola. ;w> lAkv.
%Te[d. ;w> %tem'k.x' ynIa'ro !yae T.r>ma; ' %te['r'b. yxij.b.Tiw: daom.
Is 47,10
%yIl;[' ab'W dA[ ysip.aw; > ynIa] %Belib. yrIm.aTow: %t,b'b.Av ayhi
Is 47,11
Hr'P.K; ylik.Wt al{ hA'h %yIl;[' lPotiw> Hr'x.v; y[id>te al{ h['r'
%yIrb; 'x]b; an"-ydIm.[i y[id'te al{ ha'Av ~aot.Pi %yIl[; ' abot'w>
Is 47,12
ly[iAh ylik.WT yl;Wa %yIr'W[N>mi T.[g; :y" rv,aB] ; %yIpv; 'K. brob.W
%[uyviAyw> an"-Wdm.[;y: %yIt'c'[] broB. tyaeln. I yciAr[]T; yl;Wa
Is 47,13
Gn 1
ADg>n< tb,v,l' rWa ~m'x.l; tl,x,G-: !yae hb'h'l, dY:mi ~v'p.n-: ta,
Arb.[,l. vyai %yIr;W[N>mi %yIr;x]so T.[;gy" " rv,a] %l'-Wyh' !Ke Is 47,15
^P,r>[' lz<r>B; dygIw> hT'a' hv,q' yKi yTi[D. ;mi hn"aboT'w: ytiyfi['
Is 48,4
Gn 1
al{ ~G: T'[m. ;v'-al{ ~G: !yTi[.d;y> hNEhi rm;aTo-!P, ~T'[m. ;v.
Is 48,8
[;vepWo dAGb.Ti dAgB' yTi[d. ;y" yKi ^n<z>a' hx'T.pi-al{ za'me ~G: T'[.d;y"
~j'x/a, ytiL'hti .W yPia; %yrIa]a; ymiv. ![;ml; . %l' ar'qo !j,B,mi
Is 48,9
^yTir>x;B. @s,k'b. al{w> ^yTipr. ;c. hNEhi ^t,yrIk.h; yTilb. il. %l'-
Is 48,10
ydIAbk.W lx'yE %yae yKi hf,[/a, ynI[]m;l. ynI[]m;l. ynI[o rWkB. Is 48,11
hT'[w; > ynIa' ~v' Ht'Ayh/ t[eme yTir>B;DI rt,SeB; varome al{ tazO-
vAdq. ^l.a;GO hw"hy> rm;a-' hKo @ AxWrw> ynIx;l'v. hwIhy> yn"doa]
Is 48,17
Wxr>Bi lb,B'mi Wac. yn"pL' .mi Amv. dmeV'y-I al{w> treK'y-I al{
Is 48,20
hceq-. d[; h'WayciAh tazO W[ymivh. ; WdyGIh; hN"rI lAqB. ~yDIfK. ;mi
tAbr'x\B' Wam.c' al{w> bqo[y] : ADb.[; hw"hy> la;G" Wrm.ai #r,a'h'
Is 48,21
wyl'ae bqo[]y: bbeAvl. Al db,[,l. !j,B,mi yrIc.yO hw"hy> rm;a' hT'[w; >
hy"h' yh;l{awE hw"hy> ynEy[eB. dbeK'a,w> @seay' E ÎAlÐ ¿al{À laer'f.yIw>
bqo[y] : yjeb.vi-ta, ~yqih'l. db,[, yli ^t.Ayh.mi lqen" rm,aYOw: yZI[uIs 49,6
lyxinh> ;l. #r,a, ~yqih'l. ~[' tyrIb.li ^n>T,a,w> ^r>C'aw, > ^yTirz> :[]
WlG"hi %v,xoB; rv,a]l; Wace ~yrIWsa]l; rmoale tAmmevo tAlx'n>
Is 49,9
Gn 1
ÎWxc.piWÐ ¿Wxc.p.yIÀ #r,a' yliygIw> ~yImv; ' WNr' ~ynIysi #r,am, e Is 49,13
!AYci rm,aTow: s ~xery; > wY"nI[]w: AM[; hw"hy> ~x;nI-yKi hN"rI ~yrIh'
Is 49,14
l[; !he %xeK'v.a, al{ ykinaO 'w> hn"x.K;v.ti hL,a-e ~G: Hn"j.B-i !B,
Is 49,16
%yIsr; >h'm. %yInB" ' Wrh]mi dymiT' yDIg>n< %yIt;moAx %ytiQxo ; ~yIP;K;-
Is 49,17
hd'Wml.g:w> hl'Wkv. ynIaw] : hL,a-e ta, yli-dl;y" ymi %beb'l.Bi T.r>ma; 'w>
hL,ae yDIb;l. yTir>a;v.nI ynIa] !he lDegI ymi hL,awe > hr'Wsw> hl'GO
~yIAG-la, aF'a, hNEhi hwIhy> yn"doa] rm;a'-hKo @ ~he hpoyae
Is 49,22
l[; %yIt;nOb.W !c,xoB. %yInb: ' Waybihwe > ySinI ~yrIa' ~yMi[;-la,w> ydIy"
%yIt;qoynIyme ~h,yteArf'w> %yInm: .ao ~ykil'm. Wyh'w> hn"af,N"Ti @teK'-
Is 49,23
ynIa-] yKi T.[;d;y"w> Wkxely; > %yIl;g>r; rp;[]w: %l' Wwx]T;v.yI #r,a, ~yIPa; ;
Gn 1
xQ'yU rABgI ybiv-. ~G: hw"hy> rm;a' hko-yKi jleMy' I qyDIc; ybiv.-
Is 49,25
ykinOa' %yIn:B'-ta,w> byrIa' ykinaO ' %beyrIy-> ta,w> jleM'yI #yrI[' x;Aql.mW;
~m'D' sysi['k,w> ~r'fB' .-ta, %yIn:Am-ta, yTil.k;ah] ;w> [;yviAa
Is 49,26
rybia] %leag] Ow> %[eyviAm hw"hy> ynIa] yKi rf'B'-lk' W[d>y"w> !WrK'v.yI
rv,a] ~k,M.ai tWtyrIK. rp,se hz< yae hw"hy> rm;a' hKo s bqo[y] : Is 50,1
~ykivex] %l;h' rv,a] ADb.[; lAqB. [;mevo hw"hy> arey> ~k,b' ymi
!he wyh'l{aBe ![eV'yIw> hw"hy> ~veB. xj;b.yI Al Hg:nO !yaew>
Is 50,11
y[irzo -> la,w> WWq;y> ~yYIai yl;ae WjPov.yI ~yMi[; y[;rzo >W y[iv.yI ac'y"
tx;T;mi #r,a'h'-la, WjyBih;w> ~k,ynEy[e ~yIm;V'l; Waf. !Wlxeyy: >
Is 51,6
Wsn" !WgyFiy: hx'm.fiw> !Aff' ~v'aro-l[; ~l'A[ tx;m.fwi > hN"rIB. !AYci
yair>yTiw: T.a-; ymi ~k,m.x,n:m. aWh ykinOa' ykinOa' s hx'n"a]w: !Agy"
Is 51,12
tm;x] ynEP.mi ~AYh;-lK' dymiT' dxep;T.w: #r,a' dseywO > ~yIm;v' hj,An
rh;mi qyciMeh; tm;x] hYEa;w> tyxiv.h;l. !nEAK rv,a]K; qyciMeh;
Is 51,14
dsoyliw> ~yImv; ' [;jon>li ^ytiySiKi ydIy" lceb.W ^ypiB. yr;b'D> ~yfia'w"
Gn 1
br,x,hw; > b['r'h'w> rb,V,hw; > dVoh; %l' dWny" ymi %yIt;aorq> o hN"he
aAtK. tAcWx-lK' varoB. Wbk.v' WpL.[u %yInB: ' %mex]n:a] ymi
Is 51,20
hl'[erT> ;h; sAK-ta, %deY"mi yTix.q;l' hNEhi AM[; byrIy" %yIhl; {awE
dA[ Ht'ATv.li ypiysiAt-al{ ytimx' ] sAK t[;B;q-u ta,
Is 51,23
Gn 1
aboy" @ysiAy al{ yKi vd,Qoh; ry[i ~l;iv'Wry> %Ter>a;p.ti ydeg>Bi yvib.li
~l'iv'Wry> ybiV. ymiWq rp'['me yrI[]n:t.hi amej'w> lre[' dA[ %b'-
Is 52,2
hko yKi WlaeG"Ti @s,k,b. al{w> ~T,r>K;mn. I ~N"xi hw"hy> rm;a' hko-
Is 52,4
rWVa;w> ~v' rWgl' hn"voarIb' yMi[-; dr;y" ~yIr;c.mi hwIhy> yn"doa] rm;a'
hw"hy>-~aun> hpoÎ-yLi-hm;Ð ¿-yli-ymiÀ hT'[w; > Aqv'[] sp,aB, . Is 52,5
tAbr>x' wD'x.y: WnN>r; Wxc.Pi !AYci hw"hy> bWvB. War>yI !yI[;B. !yI[;
Is 52,9
WaceTe !AzP'xib. al{ yKi hw"hy> yleK. yaefn. O WrB'hi Hk'ATmi Wac.
Is 52,12
ymi Wnn"ABt.hi W[m.v-' al{ rv,a]w: War' ~h,l' rP;s-u al{ rv,a] yKi
Is 53,1
qnEAYK; l[;Y:w: ht'lg' >nI ymi-l[; hw"hy> [;Arz>W Wnte[m' uv.li !ymia/h,
Is 53,2
xQ'lu jP'v.MimiW rc,[ome wyPi xT;p.yI al{w> hm'la' /n< h'yz<z>gO ynEp.li
Is 53,8
[g:n< yMi[; [v;P,mi ~yYIx; #r,am, e rz:g>nI yKi x;xeAfy> ymi ArAD-ta,w>
al{ l[; wyt'mBo . ryvi[-' ta,w> Arb.qi ~y[iv'r>-ta, !TeYIw: Aml'
Is 53,9
hw"hy> #p,xew> ~ymiy" %yrIa]y: [r;z< ha,r>yI Avp.n: ~v'a' ~yfiT-' ~ai
qyDIc.y: AT[.d;B. [B'f.yI ha,r>yI Avp.n: lm;[]me xl'c.yI Ady"B.
Is 53,11
areQy' I #r,ah' -' lk' yhel{a/ laer'f.yI vAdq. %lea]gOw> Amv. tAab'c.
Is 54,6
yTi[.B;v.nI !Ke #r,ah' -' l[; dA[ x;n-O yme rbo[m] e yTi[.B;v.nI rv,a] yli
tA[b'Gh> ;w> WvWmy" ~yrIh'h, yKi %B'-r['G>miW %yIl[; ' @coQ.mi
Is 54,10
jP'v.Mil; %T'a-i ~WqT' !Avl'-lk'w> xl'c.yI al{ %yIl[; ' rc;Wy yliK.-
hw"hy>-~aun> yTiaime ~t'q'd>ciw> hw"hy> ydeb.[; tl;x]n: tazO y[iyvirT> ;
Wrb.vi Wkl. @s,K' Al-!yae rv,a]w: ~yIM;l; Wkl. amec'-lK' yAh s Is 55,1
~l'A[ tyrIB. ~k,l' ht'r>k.aw, > ~k,v.p.n: yxit.W W[m.vi yl;ae Wkl.W
hWEc;m.W dygIn" wyTit;n> ~yMiWal. d[e !he ~ynIm'a/N<h; dwId' ydes.x;
Is 55,4
^yl,ae ^W[d'y-> al{ yAgw> ar'q.Ti [d;t-e al{ yAG !he ~yMialu .
Is 55,5
tAf[]me Ady" rmevow> AlL.x;me tB'v; rmevo HB' qyzIx]y: ~d'a-' !b,W
Gn 1
~l'A[ ~ve tAnB'miW ~ynIB'mi bAj ~vew" dy" yt;moAxb.W ytiybeB. ~h,l'
hw"hy>-l[; ~ywIl.NIh; rk'NEh; ynEb.W s treK'yI al{ rv,a] Al-!T,a,
Is 56,6
Wlk.Wy al{ ~ymiLa. i ~ybil'K. ~L'Ku W[d'y" al{ ~L'Ku ~yrIw[> i Îwyp'coÐ
vp,n-< yZE[; ~ybil'K.h;w> ~Wnl' ybeh]ao ~ybik.vo ~yzIho x;Bon>li
Is 56,11
~K'rd> ;l. ~L'Ku !ybih' W[d>y" al{ ~y[iro hM'hew> h['b.f' W[d>y" al{
rk've ha'B.s.nIw> !yIy:-hx'qa. , Wyt'ae WhceQm' i A[c.bil. vyai WnP'
Is 56,12
!yaew> db'a' qyDIC;h; daom. rt,y< lAdG" rx'm' ~Ay hz<k' hy"h'w>
Is 57,1
@aen"m. [r;z< hn"n[> o ynEB. hN"h-e Wbr>qi ~T,aw; > Axkon> %leho
Is 57,3
Gn 1
T.m.f; aF'nwI > H;boG-" rh; l[; ~xeNa" , hL,ae l[;h; hx'n>mi tyli[/h,
Is 57,7
hv,x.m; ynIa] al{h] %Bel-i l[; T.m.f-; al{ T.r>k;z" al{ ytiAaw> ybiZEk;t.
%yIf[; ]m-; ta,w> %teq'd>ci dyGIa; ynIa] yair'yti al{ ytiAaw> ~l'[omeW
Is 57,12
vAdq'w> ~Arm' Amv. vAdq'w> d[; !kevo aF'nIw> ~r' rm;a' hko yKi
tAyx]h;l.W ~ylipv' . x;Wr tAyx]h;l. x;Wr-lp;vW. aK'D-; ta,w> !AKv.a,
@AcQ.a, xc;n<l' al{w> byrIa' ~l'A[l. al{ yKi ~yaiK'd>nI ble
Is 57,16
ABli %r,d,B. bb'Av %l,YwE : @coqa. ,w> rTes.h; WhKeaw; > yTipc. ;q'
Is 57,18
rm;a' ~Alv' !yae jyjiw" vp,r, wym'yme Wvr>gY> Iw: lk'Wy al{
Is 57,21
ar'q.Ti hz<l'h] [;yCiy: rp,awe " qf;w> Avaro !mog>a;K. @kol'h] Avp.n:
x;TeP; Whrex'b.a, ~Ac hz< aAlh] hw"hyl; !Acr' ~Ayw> ~Ac-
Is 58,6
lk'w> ~yvip.x' ~yciWcr> xL;vw; > hj'Am tADgUa] rTeh; [v;r, tABcur>x;
~ydIWrm. ~yYInI[]w: ^m,x.l; b[er'l' srop' aAlh] WqTen:T. hj'Am-
Is 58,7
[;yBif.hiw> dymiT' hw"hy> ^x]nw" > ~yIrh' \C'K; ^t.l'pae ]w: ^r,Aa
Is 58,11
hw"hy>-dy: hr'c.q-' al{ !he s rBeDI hw"hy> yPi yKi ^ybia' bqo[]y:
Is 59,1
%v,x-o hNEhiw> rAal' hW<q;n> hq'd'c. WngEyFit; al{w> WNM,mi jP'v.mi qx;r'
!yaek.W ryqi ~yrIw>[ki ; hv'v.g:n> %Leh;n> tAlpea]B' tAhgOn>li
Is 59,10
!yIa;w" jP'v.Mil; hW<q;n> hG<hn. < hgOh' ~ynIAYk;w> WnL'Ku ~yBiDuk; hm,h/n<
WnytewaJox;w> ^D,g>n< Wny[ev'p. WBr;-yKi WNM,mi hq'x]r' h['Wvyli
Is 59,12
~t'Aa ytiyrIB. tazO ynIaw] : hw"hy> ~aun> bqo[y] :B. [v;p, ybev'l.W
Is 59,21
al{ ^ypiB. yTimf. ;-rv,a] yr;b'd>W ^yl,[' rv,a] yxiWr hw"hy> rm;a'
hT'[m; e hw"hy> rm;a' ^[]rz> : [r;z< yPimWi ^[]r>z: yPimWi ^yPimi WvWmy"-
hw"hy> dAbk.W %reAa ab' yKi yrIAa ymiWq s ~l'A[-d[;w>
Is 60,1
~yMialu . lp,r[' ]w: #r,a,-hS,ky; > %v,xoh; hNEh-i yKi xr'z" %yIl[; '
Is 60,2
yrek.Bi %Sek;T. ~yLim;G> t[;p.vi %l' Waboy" ~yIAG lyxe ~y" !Amh]
Is 60,6
Gn 1
tx;T; bqo[y] : rybia] %leag] Ow> %[eyviAm hw"hy> ynIa] yKi T.[;d;yw" >
Is 60,17
hy"h'w> %l' ryaiy-" al{ x;reY"h; Hg:nOl.W ~m'Ay rAal. vm,Vh, ; dA[
aAby"-al{ %Tera> ;p.til. %yIh;l{awE ~l'A[ rAal. hw"hy> %l'-
Is 60,20
~l'A[ rAal. %L'-hy<h.yI hw"hy> yKi @sea'yE al{ %xereywI %vem.vi dA[
Wvr>yyI ~l'A[l. ~yqiyDIc; ~L'Ku %Me[w; > %leb.a, ymey> Wml.v'w>
Is 60,21
hN"v,yxia] HT'[iB. hw"hy> ynIa] ~Wc[' yAgl. ry[iC'hw; > @l,a,l' hy<h.yI
rFebl; . ytiao hw"hy> xv;m' ![;y: yl'[' hwIhy> yn"doa] x;Wr s
Is 61,1
tx;T; hL'hit. hje[]m; lb,ae tx;T; !Aff' !m,v, rp,ae tx;T; raeP.
raeP't.hil. hw"hy> [J;m; qd,C,h; yleyae ~h,l' ar'qow> hh'Ke x;Wr
WvD>xiw> WmmeAqy> ~ynIvoarI tAmm.vo ~l'A[ tAbr>x' Wnb'W Is 61,4
tm,a/B, ~t'L'[up. yTit;nw" > hl'A[B. lzEg" anEfo jP'v.mi bheao hw"hy>
Gn 1
s hw"hy> %r;Be [r;z< ~he yKi ~WryKiy: ~h,yaer-o lK' ~yMi[;h' %AtB.
ydeg>Bi ynIv;yBilh. i yKi yh;la{ Be yvip.n: lgET' hw"hyB; fyfia' fAfIs 61,10
aceyE-d[; jAqv.a, al{ ~l;vi 'Wry> ![;m;l.W hv,x/a, al{ !AYci ![;m;l.
%qed>ci ~yIAg War'w> r['by. I dyPil;K. Ht'['WvywI Hq'd>ci Hg:NOk;
Is 62,2
hw"hy> yPi rv,a] vd'x' ~ve %l' ar'qow> %deAbK. ~ykil'm-. lk'w>
Î@ynIc.WÐ ¿@Anc.WÀ hw"hy>-dy:B. tr,a,p.Ti tr,j,[] t.yyIh'w> WNb,Q\yI
Is 62,3
Gn 1
%cera> ;lW. hb'Wz[] dA[ %l' rmea'y-E al{ %yIh'la{ /-@k;B. hk'Wlm.
Is 62,4
%cera> ;lW. Hb'-ycip.x, areQ'yI %l' yKi hm'm'v. dA[ rmea'y-E al{
rWxB' l[;b.y-I yKi l[eB'Ti %cera> ;w> %B' hw"hy> #pex'-yKi hl'W[B.
Is 62,5
rzE[o !yaew> jyBia;w> ha'B' yl;WaG> tn:vW. yBilBi . ~q'n" ~Ay yKi
Is 63,5 Is 63,4
rv,a] lKo l[;K. hw"hy> tL{hiT. ryKiz>a; hw"hy> ydes.x; s ~x'c.nI Is 63,7
~aeFn. :yw> : ~leJ.n:y>w: ~l'a'g> aWh Atl'mx. ,b.W Atb'ha] ;B. ~['yviAh wyn"P'
%peh'YEw: Avd>q' x;Wr-ta, WbC.[iw> Wrm' hM'hwe > ~l'A[ ymey-> lK'
Is 63,10
x;Wr-ta, ABr>qiB. ~F'h; hYEa; Anaco y[ero tae ~Y"mi ~le[]M;h; hYEa;
~yIm; [;qeAB ATr>a;p.Ti [;Arz> hv,mo !ymiyli %yliAm Avd>q' Is 63,12
Wnybia' hw"hy> hT'a; Wnr'yKiy: al{ laer'fy. Iw> Wn['d'y> al{ ~h'r'b.a; yKi
x;yviq.T; ^yk,rD' >mi hw"hy> Wn[et.t; hM'l' ^m,v. ~l'A[me Wnlea]GO
Is 63,17
~yIm;v' T'[.rq; -' aWl ~h,yle[] ^m.vi ar'q.n-I al{ ~B' T'l.v;m-' al{
h[,b.Ti ~yIm; ~ysimh' ] vae x;doq.Ki WLzOn" ~yrIh' ^yn<P'mi T'd>ry; "
Is 64,1
hf,[]y: ^t.lW' z ~yhila{ / ht'ar' '-al{ !yI[; WnyzIa/h, al{ W[m.v-' al{
^WrK.zy> I ^yk,r'd>Bi qd,c, hfe[ow> ff'-ta, T'[.g:P' Al-hKex;m.li
Is 64,4
ameJ'k; yhiN>w: [;veW"nwI > ~l'A[ ~h,B' aj'x/Nw< : T'pc. ;q' hT'a;-!he
Is 64,5
la; WnL'Ku ^d>y" hfe[]m;W Wnrec.yO hT'aw; > rm,xoh; Wnx.n:a] hT'a'
Is 64,8
^M.[; an"-jB,h; !he !wO[' rKozT> i d[;l-' la;w> daom-. d[; hw"hy> @coq.T-i
~l;iv'Wry> ht'yh" ' rB'd>mi !AYci rB'd>mi Wyh' ^v.d>q' yre[' WnL'ku
Is 64,9
aAll. yTiv.rd; >nI s daom-. d[; WnNE[t; .W hv,x/T, hw"hy> qP;at; .ti
Is 65,1
al{ yAG-la, ynINEhi ynINEhi yTir>ma; ' ynIvuq.bi al{l. ytiacem.nI Wla'v'
~ykilh. oh; rreAs ~[;-la, ~AYh;-lK' yd;y" yTif.r;Pe ymiv.bi ar'q-o
Is 65,2
hNEhi Wam'c.Ti ~T,aw; > WTv.yI yd;b'[] hNEhi Wb['r>Ti ~T,a;w> WlkeayO
ble bWJmi WNroy" yd;b'[] hNEhi WvboTe ~T,a;w> Wxm'fy. I yd;b'[]
Is 65,14
~T,x.Nh: iw> WlyliyET. x;Wr rb,VemWi ble baeK.mi Wq[]c.Ti ~T,aw; >
Is 65,15
Gn 1
tArC'h; WxK.v.nI yKi !mea' yhela{ Be [b;V'yI #r,a'B' [B'v.NIhw; > !mea'
~yvid'x] ~yImv; ' areAb ynIn>h-i yKi yn"y[eme WrT.s.nI ykiw> tAnvoarIh'
Is 65,17
hq'['z> lAqw> ykiB. lAq dA[ HB' [m;V'yI-al{w> yMi[;b. yTif.fw; >
Is 65,20
wym'y-" ta, aLemy; -> al{ rv,a] !qez"w> ~ymiy" lW[ dA[ ~V'mi hy<hy. I-al{
lL'quy> hn"v' ha'm-e !B, aj,Axh;w> tWmy" hn"v' ha'm-e !B, r[;N:h; yKi
Gn 1
ymey> #[eh' ymeyki-yKi lkeayO rxeaw; > W[J.yI al{ bveyE rxeaw; > Wnb.yI
al{w> qyrIl' W[g>yyI al{ yr'yxib. WLb;y> ~h,ydey> hfe[]mW; yMi[;
Is 65,23
rm;a' yvid>q' rh;-lk'B. Wtyxiv.y-: al{w> W[rey-" al{ Amx.l; rp'[' vx'n"w>
yl'g>r; ~doh] #r,ah' 'w> yaisK. i ~yIm;Vh' ; hw"hy> rm;a' hKo s hw"hy>
Is 66,1
jyBia; hz<-la,w> hw"hy>-~aun> hL,a-e lk' Wyh.YIw: ht'f[' ' ydIy" hL,a-e
Gn 1
yn:y[eB. [r;h' Wf[]Y:w: W[mev' al{w> yTir>B;DI hn<A[ !yaew> ytiar'q' ![;y:
~ydIrex]h; hw"hy>-rb;D> W[m.vi s Wrx'B' yTic.px; '-al{ rv,a]b;W
Is 66,5
[m;v-' ymi rk'z" hj'ylimh. iw> Hl' lb,xe aAby" ~r,j,B. hd'l'y"
Is 66,8
Gn 1
dleWy" I-~ai dx'a, ~AyB. #r,a, lx;Wyh] hL,aeK' ha'r' ymi tazOK'
ynIah] ; h'yn<B'-ta, !AYci hd'l.y-" ~G: hl'x-' yKi tx'a, ~[;P; yAG
Is 66,9
Hd'AbK. zyZImi ~T,g>N[: ;t.hiw> WCmoT' ![;m;l. h'ym,xunT> ; dVomi ~T,[b. ;f.W
~Alv' rh'n"K. h'yl,ae-hj,nO ynIn>hi hw"hy> rm;a' hko-yKi s Is 66,12
~yIK;rB> i-l[;w> WafeNT" i dc;-l[; ~T,qn. :ywI ~yIAG dAbK. @jeAv lx;n:k.W
~k,m.x,n:a] ykinOa' !Ke WNm,x]n:T. AMai rv,a] vyaiK. W[v'[\v'T.
Is 66,13
rf;B. ylek.ao %w<T'B; Îtx;a;Ð ¿dx;a,À rx;a; tANG:h-; la, ~yrIh]J;Mhi ;w>
ykinOaw' > hw"hy>-~aun> Wpsuy" wD'x.y: rB'k.[;hw' > #q,V,hw; > ryzIx]h;
Is 66,18
~yIm;Vh' ; rv,a]k; yKi hw"hy> rm;a' ~YIwlI .l; ~ynIhK] ol; xQ;a,
Is 66,22
rf'B-' lk'l. !Aar'de Wyh'w> hB,k.ti al{ ~V'aiw> tWmt' al{ ~T'[.l;At
Gn 1
JEREMÍAS
rv,a] !miy"n>Bi #r,aB, . tAtn"[B] ; rv,a] ~ynIh]Koh-; !mi WhY"qli .x-i !B,
Jr 1,2
r[;n-: yKi rBeD; yTi[.d;y-" al{ hNEhi hAihy> yn"doa] Hh'a] rm;aow" Jr 1,6
^ypiB. yr;b'd> yTit;n" hNEhi yl;ae hw"hy> rm,aYOw: yPi-l[; [G:Y:w: Ady"-ta,
tAkl'm.M;h-; l[;w> ~yIAGh;-l[; hZ<h; ~AYh; ^yTid>q;p.hi haer> Jr 1,10
rm;awo " Why"mr. >yI ha,ro hT'a;-hm' rmoale yl;ae hw"hy>-rb;d> yhiy>w:
tAar>li T'b.j;yhe yl;ae hw"hy> rm,aYOw: ha,ro ynIa] dqev' lQem;
Jr 1,12
wyn"p'W ha,ro ynIa] x;Wpn" rysi rm;aow" ha,ro hT'a; hm' rmoale tynIve
l[; h['r'h' xt;P'Ti !ApC'mi yl'ae hw"hy> rm,aYOw: hn"Apc' ynEP.mi
Jr 1,14
~h,ynEP.mi tx;Te-la; &'W<ca; ] ykinaO ' rv,a-] lK' tae ~h,ylea] T'rB> ;dIw>
rc'b.mi ry[il. ~AYh; ^yTit;n> hNEhi ynIa]w: ~h,ynEpl. i ^T.xia-] !P,
Jr 1,18
rm;a' hKo rmoale ~l;vi 'Wry> ynEza> 'b. t'ar'q'w> %l{h' rmoale yl;ae
Jr 2,2
yr;x]a; %Tek.l, %yIt'lW{ lK. tb;h]a; %yIr;W[n> ds,x, %l' yTir>k;z" hw"hy>
tyviare hw"hyl; laer'f.yI vd,qo h['Wrz> al{ #r,a,B. rB'd>MiB;
Jr 2,3
Wqx]r' yKi lw<[' yBi ~k,yteAba] Wac.M'-hm; hw"hy> rm;a' hKo Jr 2,5
l[;B;b; WaB.nI ~yaiybiN>hw; > ybi W[v.P' ~y[iroh'w> ynIW[d'y> al{ hr'ATh;
hw"hy>-~aun> ~k,T.ai byrIa' d[o !kel' Wkl'h' Wl[iAy-al{ yrex]a;w>
Jr 2,9
rd'qwe > War>W ~yYITiki yYEai Wrb.[i yKi byrIa' ~k,ynEb. ynEB.-ta,w>
Jr 2,10
aAlB. AdAbK. rymihe yMi[w; > ~yhil{a/ al{ hM'hew> ~yhil{a/ yAG
hw"hy>-~aun> daom. Wbr>x' Wr[]f;w> tazO-l[; ~yIm;v' WMvo ly[iAy
Jr 2,12
Gn 1
~yYIx; ~yIm; rAqm. Wbz>[' ytiao yMi[; hf'[' tA[r' ~yIT;v.-yKi Jr 2,13
wyl'[' zb;l' hy"h' [;WDm; aWh tyIB; dyliy-> ~ai laer'f.yI db,[,h;
Jr 2,15
%Kerd> ; yair> yTik.l;h' al{ ~yli[B' .h; yrex]a; ytiamejn. I al{ yrIma. To
hr,P, h'yk,r'D> tk,r,f'm. hL'q; hr'k.Bi tyfi[' hm, y[iD> ay>G:B;
Jr 2,24
aceM'yI yKi bN"G: tv,boK. %leae ~h,yrex]aw; > ~yrIz" yTib.h;a-' yKi
Jr 2,26
s hd'Why> ^yh,la{ / Wyh' ^yr,[' rP;s.mi yKi ^t,[r' ' t[eB. ^W[yviAy-
aw>Vl' ; hw"hy>-~aun> yBi ~T,[v. ;P. ~k,L.Ku yl'ae WbyrIt' hM'l'
Jr 2,30 Jr 2,29
Wnd>r; yMi[; Wrm.a' [;WDm; hy"l.Pea.m; #r,a, ~ai laer'fy. Il. ytiyyIh'
Gn 1
tr,T,x.Mb; ;-al{ ~yYIqni > ~ynIAyb.a, tAvp.n: ~D; Wac.mn. I %yIp;n"k.Bi ~G:
APa; bv' %a; ytiyQenI yKi yrIm.aTow: hL,a-e lK'-l[; yKi ~ytiac'm.
Jr 2,35
~y[ire tynIz" T.a;w> ayhih; #r,ah' ' @n:x/T, @Anx' aAlh] dA[ h'yl,ae
yair>W ~yIpv' .-l[; %yIn:y[e-yaif. hA'hy>-~aun> yl;ae bAvw> ~yBir;
Jr 3,2
ybir'[K] ; ~h,l' T.b.vy; " ~ykirD' >-l[; ÎT.B.K;vuÐ ¿T.l.G:vuÀ al{ hpoyae
~ybibir> W[n>M'YIw: %te[r' 'b.W %yIt;Wnz>Bi #r,a, ypiynIx]T;w: rB'd>MiB;
Jr 3,3
~leK'hi T.n>a;me %l' hy"h' hn"Az hV'ai xc;meW hy"h' aAl vAql.mW;
hT'a' yr;[un> @WLa; ybia' yli Îtar'qÐ' ¿ytar'q'À hT'[;me aAlh] Jr 3,4
ÎT.r>B;dIÐ ¿yTirB> ;dIÀ hNEhi xc;n<l' rmov.y-I ~ai ~l'A[l. rjony> Ih]
Jr 3,5
ry[ime dx'a, ~k,t.a, yTix.ql; 'w> ~k,b' yTil.[;B' ykinOa' yKi hw"hy>-~aun>
~y[iro ~k,l' yTit;nw" > !AYci ~k,t.a, ytiabehew> hx'Pv' .Mimi ~yIn:v.W
Jr 3,15
yrex]a; dA[ Wkl.y-E al{w> ~l'ivW' ryli hw"hy> ~vel. ~yIAGh;-lk' h'yl,ae
Gn 1
rv,a] #r,a'h-' l[; !Apc' #r,am, e wD'x.y: Waboyw" > laer'f.yI tyBe-l[;
~ynIB'B; %teyvia] %yae yTir>ma; ' ykinaO 'w> ~k,yteAba]-ta, yTil.x;n>hi
Jr 3,19
la;w> rynI ~k,l' WrynI ~l;vi 'Wryliw> hd'Why> vyail. hA'hy> rm;a' hko-
~k,b.b;l. tAlr>[' Wrsih'w> hA'hyl; WlMohi ~yciAq-la, W[r>zT> i-
Jr 4,4
yMi[-; tB; %r,D, rB'd>MiB; ~yyIpv' . xc; x;Wr ~l;vi 'Wryliw> hZ<h-; ~['l'
hT'[; yli aAby" hL,aeme alem' x;Wr rb;hl' . aAlw> tArz>li aAl
Jr 4,12
%Bel-i d[; [g:n" yKi rm' yKi %te['r' tazO %l' hL,ae Af[' %yIll; '[]m;W
yBili yLi-hm,ho yBili tAryqi Îhl'yxiAaÐ ¿hl'Wxa'À y[;me y[;me s Jr 4,19
t[;WrT. yvip.n: ÎT.[;mv; 'Ð ¿yTi[.m;v'À rp'Av lAq yKi vyrIx]a; al{
~aot.Pi #r,a'h'-lK' hd'D>vu yKi ar'q.nI rb,v-, l[; rb,v, hm'x'l.mi
Jr 4,20
hM'he ~ylik's. ~ynIB' W[d'y" al{ ytiAa yMi[; lywIa/ yKi s rp'Av
Jr 4,22
~r'Aa !yaew> ~yIm;Vh' ;-la,w> Whbow" Whto-hNEhiw> #r,ah' -' ta, ytiyair'
Wlq'lq. ;t.hi tA[b'G>h-; lk'w> ~yvi[]ro hNEhwi > ~yrIh'h, ytiyair'
Jr 4,25 Jr 4,24
ydI[] yDI[.t-; yKi ynIv' yviB.l.ti-yKi yfi[]T-; hm; dWdv' ÎT.a;w>Ð ¿yTia;wÀ>
~ybig>[o %b'-Wsa]m' yPiy:t.Ti aw>V'l; %yIn:y[e %WPb; y[ir>q.t-i yKi bh'z-"
hr'yKib.m;K. hr'c' yTi[.mv; ' hl'AxK. lAq yKi WvQeb;y> %vep.n:
Jr 4,31
yvip.n: hp'y>[-' yKi yli an"-yAa h'yP,K; frep'T. x;Pey:t.Ti !AYci-tB; lAq
Gn 1
hw"hy> %r,D, W[d>y" al{ yKi Wla]An ~he ~yLiD-; %a; yTir>m;a' ynIaw] :
yKi ~t'Aa hr'B.d;aw] : ~ylidoG>h-; la, yLi-hk'la] e ~h,yhel{a/ jP;v.mi
Jr 5,5
Wrb.v' wD'x.y: hM'he %a; ~h,yhel{a/ jP;v.mi hw"hy> %r,D, W[d>y" hM'he
tAbr'[] baez> r[;Y:mi hyEr>a; ~K'hi !Ke-l[; tArseAm WqT.nI l[o
Jr 5,6
laer'f.yI tyBe yBi Wdg>B' dAgb' yKi hM'he hw"hyl; aAl yKi
Jr 5,11
!kel' s ~h,l' hf,['yE hKo ~h,B' !yae rBeDIhw; > x;Wrl. Wyh.yI
Jr 5,14
Gn 1
hZ<h; rb'D'h-; ta, ~k,rB> ,D; ![;y: tAab'c. yhela{ / hw"hy> rm;a-' hKo
~t;lk' 'a]w: ~yci[e hZ<h; ~['h'w> vael. ^ypiB. yr;b'D> !tenO ynIn>hi
Jr 5,15
~h,l' ~yIny: [e ble !yaew> lk's' ~[; tazO an"-W[m.vi rmoaleJr 5,21
~v,G< !teNOh; Wnyhel{a/ hw"hy>-ta, an" ar'ynI ~b'b'l.bi Wrm.a-' al{w> Jr 5,24
br,[-' ylel.ci WjN"yI yKi ~AYh; hn"p-' yKi Wnl' yAa ~yIr'h\C'b; hl,[]n:w>
hko yKi s h'yt,Anm.r>a; ht'yxiv.n:w> hl'y>L'b; hl,[]n:w> WmWq
Jr 6,6 Jr 6,5
dymiT' yn:P-' l[; HB' [m;V'yI dvow" sm'x' Ht'['r' hr'qehe !Ke h'ym,yme
%meyfia]-!P, %Memi yvipn. : [q;T-e !P, ~l;iv'Wry> yrIs.Wh" i hK'm;W ylix\
Jr 6,8
hw"hy>-~aun> #r,ah' ' ybevy. O-l[; ydIy"-ta, hJ,a-; yKi wD'x.y: ~yvin"w>
!heK-o d[;w> aybiN"miW [c;B' [;ceAB ALKu ~l'AdG>-d[;w> ~N"j;Qm. i yKi Jr 6,13
~t'Abv.x.m; yrIP. hZ<h; ~['h'-la, h['r' aybime ykinaO ' hNEhi #r,a'h'
hZ<-hM'l' Hb'-Wsa]mY. Iw: ytir'Atw> Wbyviq.hi al{ yr;b'D>-l[; yKi
Jr 6,20
tv,q, #r,a-' yteK.r>Ym: i rA[yE lAdG" yAgw> !Apc' #r,am, e aB' ~[;
Jr 6,23
hd'lAe YK; lyxi Wnt.qy; zIx/h, hr'c' Wnydey" Wpr' A[m.v'-ta, Wn[.m;v'
ÎWkleTeÐ ¿ykileTeÀ-la; %r,D,b;W hd,F'h; ÎWac.TeÐ ¿yaic.TeÀ-la; Jr 6,25
yviL.Pt; .hiw> qf'-yrIg>xi yMi[-; tB; bybiS'mi rAgm' byEaol. br,x, yKi
Jr 6,26
la, hy"h' rv,a] rb'D'h; @ ~h,B' hw"hy> sa;m-' yKi ~h,l' War>q'
Jr 7,1
hn"m'la. ;w> ~Aty" rGE Wh[ere !ybeW vyai !yBe jP'v.mi Wf[]t; Af['-
Jr 7,6
bnOg"h] ly[iAh yTilb. il. rq,V'h; yrebD. I-l[; ~k,l' ~yxij.Bo ~T,a;
Jr 7,9
~yhil{a/ yrex]a; %l{h'w> l[;B'l; rJeq;w> rq,V,l; [;bVe 'hwi > @aon"w> x;cor'
tyIB;B; yn:pl' . ~T,d>m;[]w: ~t,ab'W ~T,[.d;y-> al{ rv,a] ~yrIxea]
Jr 7,10
ytiyair' hNEhi ykinaO ' ~G: ~k,ynEy[eB. wyl'[' ymiv.-ar'q.n-I rv,a] hZ<h;
Gn 1
~k,l' yTit;n-" rv,a] ~AqM'lw; > AB ~yxij.Bo ~T,a; rv,a] wyl'[' ymiv.-
l[;me ~k,t.a, yTik.l;v.hiw> Alvil. ytiyfi[' rv,a]K; ~k,yteAba]lw; >
Jr 7,15
~yIrp' .a, [r;z-< lK' tae ~k,yxea-] lK'-ta, yTik.l;v.hi rv,aK] ; yn"P'
~d'[]b; aF'T-i la;w> hZ<h; ~['h'-d[;B. lLeP;t.T-i la; hT'a;w> s Jr 7,16
~yviNh" ;w> vaeh-' ta, ~yrI[]b;m. tAba'h'w> ~yci[e ~yjiQl. ;m. ~ynIB'h;
~ykis'n> %Seh;w> ~yImV; 'h; tk,l,m.li ~ynIW"K; tAf[]l; qceB' tAvl'
~ysi[ki .m; ~he ytiaoh; ynIs[e ik.h; ![;ml; . ~yrIxea] ~yhil{ale
Jr 7,19
hZ<h; ~AqM'h-; la, tk,T,nI ytim'x]w: yPia; hNEhi hAihy> yn"doa] rm;a'-hKo
hm'd'ah] ' yrIP-. l[;w> hd,F'h; #[e-l[;w> hm'hBe .h-; l[;w> ~d'a'h-' l[;
yhel{a/ tAab'c. hw"hy> rm;a' hKo s hB,k.ti al{w> hr'[b] 'W
Jr 7,21
wyh'l{a/ hw"hy> lAqB. W[m.v'-aAl rv,a] yAGh; hz< ~h,ylea] T'rm> ;a'w>
s ~h,yPimi ht'r>k.nIw> hn"Wma/h' hd'b.a' rs'Wm Wxq.l' al{w>
Jr 7,29
vJoYIw: hw"hy> sa;m' yKi hn"yqi ~yIp'v.-l[; yaif.W ykiyliv.h;w> %rezn> I yZIG"
~waun> yn:y[eB. [r;h' hd'Why>-ynEb. Wf['-yKi Atr'b.[, rAD-ta,
Jr 7,30
yBil-i l[; ht'l.[' al{w> ytiyWIci al{ rv,a] vaeB' ~h,ytenBO .-ta,w>
tp,Toh; dA[ rmeay' E-al{w> hw"hy>-~aun> ~yaiB' ~ymiy"-hNEhi !kel' s Jr 7,32
bWvy"-~ai WmWqy" al{w> WlP.yIh] hw"hy> rm;a' hKo ~h,ylea] T'rm> ;a'w>
tx;C;nI hb'vum. ~l;iv'Wry> hZ<h; ~['h' hb'bA. v [;WDm; bWvy" al{w>
Jr 8,5
bv' hL{Ku ytiyfi[' hm, rmoale At['r-' l[; ~x'nI vyai !yae WrBed;y>
hd'ysix-] ~G: hm'x'l.MiB; @jeAv sWsK. Î~t'c'Wrm.BiÐ ¿~t'Acrum.BiÀ
Jr 8,7
j[e hf'[' rq,V,l; hNEhi !kea' WnT'ai hw"hy> tr;Atw> Wnx.n:a] ~ymik'x]
hw"hy>-rb;d>bi hNEhi WdkeLY' Iw: WTx; ~ymik'x] Wvybiho ~yrIp.so rq,v,
Jr 8,9
Gn 1
WlP.yI !kel' W[d'y" al{ ~leK'hwi > WvboyE-al{ vAB-~G: Wf[' hb'[eAt
~peysia] @soa' s hw"hy> rm;a' Wlv.K'yI ~t'D'quP. t[eB. ~ylipN. Ob;
Jr 8,13
yviaro !Tey-I ymi yMi[-; tB; tk;rua] ht'l.[' al{ [;WDm; yKi ~v'
Jr 8,23
Gn 1
h['r'me yKi #r,ab' ' Wrb.G" hn"Wma/l, al{w> rq,v, ~T'v.q; ~n"Avl.-ta,
Wh[ereme vyai s hw"hy>-~aun> W[d'y-" al{ ytiawo > Wac'y" h['r-' la,
Jr 9,3
tB; ynEP.mi hf,[/a, %yae-yKi ~yTinx> ;b.W ~p'r>Ac ynIn>hi tAab'c. hw"hy>
Gn 1
~Alv' wypiB. rBedI hm'r>mi ~n"Avl. ÎjWxv'Ð ¿jxeAvÀ #xe yMi[-;Jr 9,7
WtC.nI yKi hn"yqi rB'd>mi tAan>-l[;w> yhinw< " ykib. aF'a, ~yrIh'h,-l[;
d[;w> ~yIm;V'h; @A[me hn<q.mi lAq W[m.v' al{w> rbe[o vyai-yliB.mi
~yNIT; !A[m. ~yLig:l. ~l;iv'Wry>-ta, yTit;n"w> Wkl'h' Wdd>n" hm'heB.-
Jr 9,10
l[; Hd'GyI :w> wyl'ae hw"hy>-yPi rB,DI rv,a]w: tazO-ta, !bey"w> ~k'x'h,
rm,aYOw: s rbe[o yliB.mi rB'd>Mki ; ht'C.nI #r,ah' ' hd'b.a' hm'-
Jr 9,12
yKi ~yIm-' WlZ>yI WnyPe[;p[. ;w> h['m.DI WnynEy[e hn"d>r;tew> yhin< Wnyle['
Jr 9,18
#r,a' Wnb.z:[-' yKi daom. Wnv.Bo Wnd>D'vu %yae !AYCimi [m;v.nI yhin> lAq
hw"hy>-rb;D> ~yvin" hn"[.mv; .-yKi s WnyteAnK.v.mi Wkyliv.hi yKi
Jr 9,19
Gn 1
Ht'W[r> hV'aiw> yhin< ~k,yteAnb. hn"d>Mle ;w> wyPi-rb;D> ~k,nz> >a' xQ;tiw>
tyrIk.hl; . WnyteAnm.r>a;B. aB' WnynEALx;B. tw<m' hl'['-yKi hn"yqi
Jr 9,20
yrex]a;me rymi[k' .W hd,F'h; ynEP-. l[; !m,doK. ~d'ah' ' tl;b.nI hl'p.n"w>
~k'x' lLeht; .yI-la; hw"hy> rm;a' hKo s @Sea;m. !yaew> rceQoh;
Jr 9,22
tAtaomeW Wdm'l.T-i la; ~yIAGh; %r,D-, la, hw"hy> rm;a' hKo Jr 10,2
lk'b. yKi ht'ay' " ^l. yKi ~yIAGh; %l,m, ^a]r'yI al{ ymi hr'Wbg>Bi
Jr 10,7
ab'Wy vyvir>T;mi [Q'rmu . @s,K, aWh #[e ~ylib'h] rs;Wm Wls'k.ywI >
Jr 10,9
~yIAg Wlkiy-" al{w> #r,ah' ' v[;r>Ti APc.Qmi i ~l'A[ %l,mW, ~yYIx;
aq'r>a;w> aY"m;v-. yDI aY"h;l'a/ ~Ahl. !Wrm.aTe hn"d>Ki s Am[.z:
Jr 10,11
AKs.nI rq,v, yKi ls,P'mi @reAc-lK' vybiho t[;Dm; i ~d'a-' lK' r[;b.nI
~t'Dq' uP. t[eB. ~y[iTu[T. ; hfe[]m; hM'he lb,h, ~B' x;Wr-al{w>
Jr 10,15
yt'A[yrIy> ~yqimeW ylih\a' dA[ hj,n-O !yae ~n"yaew> ynIacu 'y> yn:B'
Jr 10,21
Gn 1
WlyKifh. i al{ !Ke-l[; Wvr'd' al{ hw"hy>-ta,w> ~y[irho ' Wr[]bn. I yKi
v[;rw; > ha'b' hNEhi h['Wmv. lAq s hc'Apn" ~t'y[irm> ;-lk'w>
Jr 10,22
~yNIT; !A[m. hm'm'v. hd'Why> yre[-' ta, ~Wfl' !Apc' #r,a,me lAdG"
%leho vyail.-al{ AKr>D; ~d'a'l' al{ yKi hw"hy> yTi[d. ;y" s Jr 10,23
bqo[y] :-ta, Wlk.a-' yKi War'q' al{ ^m.viB. rv,a] tAxP'v.mi l[;w>
hy"h' rv,a] rb'Dh' ; @ WMv;he WhwEn"-ta,w> WhLuk;y>w: Whluk'a]w:
Jr 11,1
vyaih' rWra' laer'f.yI yhela{ / hw"hy> rm;a-' hKo ~h,ylea] T'rm> ;a'w>
ta, ytiyWIci rv,a] taZOh; tyrIB.h; yreb.D-I ta, [m;v.yI al{ rv,a]
Jr 11,4
hM'hew> yr;bD' -> ta, [;Amv.li Wna]me rv,a] ~ynIvoarIh' ~t'Aba] tnOwO[]-
tybeW laer'f.y-I tybe Wrpehe ~d'b.['l. ~yrIxea] ~yhil{a/ yrex]a; Wkl.h'
hKo !kel' s ~t'Aba]-ta, yTir;K' rv,a] ytiyrIB-. ta, hd'Why>
Jr 11,11
~t'Dq' uP. tn:v. tAtn"[] yven>a-; la, h['r' aybia'-yKi ~h,l' hy<ht. i al{
~yjiP'v.mi %a; ^yl,ae byrIa' yKi hw"hy> hT'a; qyDIc; s Jr 12,1
ybev.yO t[;rm' e vb'yyI hd,F'h-; lK' bf,[we > #r,a'h' lb;a/T, yt;m-' d[;
WnteyrIx]a-; ta, ha,r>yI al{ Wrm.a' yKi @A[w" tAmheb. ht'ps. ' Hb'-
~ysiWSh;-ta, hr,x]t;T. %yaew> ^Wal.Y:w: hT'c.r; ~ylig>r-; ta, yKi Jr 12,5
hM'h-e ~G: %b' Wdg>B' hM'h-e ~G: ^ybia-' tybeW ^yx,a;-~g: yKi Jr 12,6
~yIpv' .-lK'-l[; ble-l[; ~f' vyai !yae yKi #r,a'h-' lK' hM'v;n"
Jr 12,12
~yJixi W[r>z" s rf'B-' lk'l. ~Alv' !yae #r,ah' ' hceq-. d[;w>
Jr 12,13
ht'rP' . %le ~Wq yl;ae hw"hy> rm,aYOw: ~yBir; ~ymiy" #Qemi yhiy>w: Jr 13,6
wyTinm> ;j-. rv,a] ~AqM'h-; !mi rAzaeh-' ta, xQ;a,w" rPox.a,w" ht'r'P.
rb;d> yhiy>w: @ lKol; xl;c.yI al{ rAzaeh' tx;v.nI hNEhwi > hM'v'
Jr 13,8
~ykilM' .h;-ta,w> taZOh; #r,ah' ' ybevy. O-lK'-ta, aLemm; . ynIn>hi hw"hy>
Gn 1
AmK. %Wzx/ayO ~ylib'x] aAlh] varol. ~ypiLua; %yIl[; ' ~t'ao T.d>M;li
broB. hL,ae ynIaru 'q. [;WDm; %beb'l.Bi yrIm.ato ykiw> hd'le tv,ae
Jr 13,22
[;rhe ' ydeMuli byjiyhel. Wlk.WT ~T,a-; ~G: wyt'roBurb> ;x] rmen"w>
Jr 13,24
%yIpa; unI %nEAlq. ha'r>nIw> %yInP" '-l[; %yIl;Wv yTip.fx; ' ynIa-] ~g:w>
Jr 13,27
Gn 1
Wpx'w> Wml.k.h'w> WvBo ~q'yre ~h,ylek. Wbv' ~yIm; Wac.m-' al{ ~ybiG-E
#r,a'B' ~v,g< hy"h-' al{ yKi hT'x; hm'd'ah] ' rWb[]B; ~v'aroJr 14,4
bAz['w> hd'l.y" hd,F'B; tl,Y<a-; ~g: yKi ~v'aro Wpx' ~yrIK'ai WvBo
Jr 14,5
x;Wr Wpa]v' ~yIp'v-. l[; Wdm.[' ~yair'p.W av,D, hy"h-' al{ yKi
Jr 14,6
hw"hy> Wnb' Wn[' WnynEwO[-] ~ai bf,[e !yae-yKi ~h,ynEy[e WlK' ~yNIT;K;
Jr 14,7
Gn 1
x;reako .W #r,aB' ' rgEK. hy<ht. i hM'l' hr'c' t[eB. A[yviAm laer'f.yI
lk;Wy-al{ rABgIK. ~h'd>nI vyaiK. hy<h.ti hM'l' !Wll' hj'n"
Jr 14,9
~t'aJox; dqopy. Iw> ~n"wO[] rKoz>yI hT'[; ~c'r' al{ hw"hyw: Wkf'x' al{
hb'Ajl. hZ<h; ~['h'-d[;B. lLeP;t.T-i la; yl'ae hw"hy> rm,aYOw: s Jr 14,11
hx'n>miW hl'[o Wl[]y: ykiw> ~t'N"rI-la, [;mevo yNIn<yae Wmcuy" yKi Jr 14,12
!Tea, tm,a/ ~Alv.-yKi ~k,l' hy<h.y-I al{ b['r'w> br,x, War>t-i al{
~yaibiNh> ; rq,v, yl;ae hw"hy> rm,aYOw: s hZ<h; ~AqM'B; ~k,l'
Jr 14,14
b['rw' > br,x, ~yrIma. o hM'hwe > ~yTix.l;v.-al{ ynIa]w: ymiv.Bi ~yaiB.NIh;
hM'heh' ~yaibNi >h; WMT;yI b['rb' 'W br,x,B; taZOh; #r,aB' ' hy<h.yI al{
tAcxuB. ~ykil'v.mu Wyh.yI ~h,l' ~yaiB.nI hM'h-e rv,a] ~['h'w> Jr 14,16
hM'he hM'hle ' rBeq;m. !yaew> br,x,hw; > b['r'h' ynEP.mi ~l;iv'Wry>
~t'['r'-ta, ~h,yle[] yTik.p;v'w> ~h,ytenOb.W ~h,ynEb.W ~h,yven>
Jr 14,17
Gn 1
hl'y>l; h['m.DI yn:y[e hn"d>r;Te hZ<h; rb'D'h-; ta, ~h,ylea] T'r>ma; 'w>
yMi[-; tB; tl;WtB. hr'B.v.nI lAdG" rb,v, yKi hn"ym,d>Ti-la;w> ~m'Ayw>
br,x,-ylel.x; hNEhwi > hd,F'h; ytiac'y"-~ai daom. hl'x.n: hK'm;
Jr 14,18
!heK-o ~g: aybin-" ~g:-yKi b['r' yaeWlx]T; hNEhiw> ry[ih' ytiaB' ~aiw>
hd'Why>-ta, T's.a;m' saom'h] s W[d'y" al{w> #r,a-, la, Wrx]s'
Jr 14,19
al{h] ~ybibir> WnT.yI ~yImV; 'h-; ~aiw> ~ymivig>m; ~yIAGh; yleb.hB; . vyEh]
Gn 1
yKi hy"h'w> WaceyEw> yn:P-' l[;me xL;v; hZ<h; ~['h'-la, yvipn. : !yae
Jr 15,2
rv,a] hw"hy> rm;a-' hKo ~h,ylea] T'rm> ;a'w> acenE hn"a' ^yl,ae Wrm.ayO-
rv,a]w: b['rl' ' b['r'l' rv,aw] : br,x,l; br,x,l; rv,a]w: tw<Ml' ; tw<M'l;
hw"hy>-~aun> tAxP'v.mi [B;r>a; ~h,yle[] yTid>q;p'W ybiV,l; ybiV.l;
Jr 15,3
hd'Why> %l,m, WhY"qzi >xiy-> !b, hV,n:m. ll;g>Bi #r,a'h' tAkl.mm. ; lkol.
~l;iv'Wry> %yIl;[' lmox.y-: ymi yKi ~l'iv'WryBi hf'[-' rv,a] l[;
Jr 15,5
Gn 1
T.v.j;n" T.a; %l' ~l{v'l. laov.li rWsy" ymiW %l' dWny" ymiW
Jr 15,6
al{ #r,a'h-' lk'l. !Adm' vyaiw> byrI vyai ynITid>liy> yKi yMiai yli-
al{-~ai hw"hy> rm;a' s ynIwl;l.q;m. hL{Ku ybi-Wvn"-al{w> ytiyvin-"
Jr 15,11
Gn 1
[D; ynIxeQT' i ^P.a; %r,a,l.-la; yp;d>rome yli ~q,Nh" iw> ynIdeq.pW' ynIrek.z"
¿^yr,b'd>À yhiy>w: ~lek.awo " ^yr,b'd> Wac.m.nI hP'r>x, ^yl,[' ytiaef.
Jr 15,16
AmK. yli hy<h.ti Ayh' aper'he hn"a]me hv'Wna] ytiK'm;W xc;n< ybiaek.
bWvT'-~ai hw"hy> rm;a-' hKo !kel' s Wnm'a/n< al{ ~yIm; bz"k.a;
Jr 15,19
tAnb'W ~ynIB' ^l. Wyh.y-I al{w> hV'ai ^l. xQ;ti-al{ rmoale yl;ae
Jr 16,2
Wyh.yI hm'd'a]h' ynEP-. l[; !m,dol. WrbeQy' I al{w> Wdp.S'yI al{ Wtmuy"
~yIm;Vh' ; @A[l. lk'a]m;l. ~t'l'b.nI ht'yh> 'w> Wlk.yI b['rb' 'W br,x,b;W
tyBe aAbT'-la; hw"hy> rm;a' hko-yKi s #r,a'h' tm;hb/ ,l.W
Jr 16,5
rB,dI hm,-l[; ^yl,ae Wrm.aw' > hL,ahe ' ~yrIb'D>h-; lK' tae hZ<h;
hm,W WnnEwO[] hm,W taZOh; hl'AdG>h; h['r'h'-lK' tae Wnyle[' hw"hy>
l[; ~h,ylea] T'r>ma; 'w> Wnyhela{ / hw"hyl; Wnaj'x' rv,a] WnteaJ'x;
Jr 16,11
~T,[.d;y> al{ rv,a] #r,ah' -' l[; taZOh; #r,a'h' l[;me ~k,t.a,
~m'Ay ~yrIxea] ~yhil{a/-ta, ~v'-~T,d>b;[w] : ~k,yteAba]w: ~T,a;
~ymiy-" hNEhi !kel' s hn"ynIx] ~k,l' !Tea,-al{ rv,a] hl'y>l;w"
Jr 16,14
~T,x.d;q. vae-yKi T'[.d'y-" al{ rv,a] #r,aB' ' ^yb,y>ao-ta, ^yTid>b;[]hw; >
rb,Gh< ; rWra' hw"hy> rm;a' hKo s dq'WT ~l'A[-d[; yPia;B.
Jr 17,5
l[; lWtv' #[eK. hy"hw' > Axj;b.mi hw"hy> hy"h'w> hw"hyB; xj;b.yI
Jr 17,8
~xo aboy-" yKi Îha,r>yIÐ ¿ar'yIÀ al{w> wyv'rv' ' xL;v;y> lb;Wy-l[;w> ~yIm-;
tAf[]me vymiy" al{w> ga'd>yI al{ tr,CoB; tn:v.biW !n"[]r; Whle[' hy"h'w>
Gn 1
hw"hy> ynIa] WN[,d'yE ymi aWh vnUaw' > lKomi bLeh; bqo[' yrIP,
Jr 17,10 Jr 17,9
hy"h' ^yn<P' xk;nO yt;pf' . ac'Am T'[d. 'y" hT'a; ytiyWEa;t.hi al{ vWna'
Gn 1
tB'V;h; ~Ay-ta, ~T,v.Dq; iw> Wf[]t; al{ hk'al'm-. lk'w> tB'V;h; ~AyB.
Gn 1
tx;q; yTil.bli .W Î[;Amv.Ð ¿[;meAvÀ yTil.bil. ~P'r[> '-ta, Wvq.Yw: : ~n"za> '-
yTil.bil. hw"hy>-~aun> yl;ae !W[m.v.Ti [;mvo '-~ai hy"h'w> rs'Wm
Jr 17,24
~ybik.ro dwId' aSeK-i l[; ~ybiv.yO ~yrIfw' > ~ykil'm. taZOh; ry[ih'
~l'iv'Wry> ybev.yOw> hd'Why> vyai ~h,yref'w> hM'he ~ysiWSb;W bk,rB, '
tAbybiS.miW hd'Why>-yre[m' e Wab'W ~l'A[l. taZOh-; ry[ih' hb'vy. "w>
Jr 17,26
bg<N<h;-!miW rh'h-' !miW hl'pVe .h-; !miW !miyn" >Bi #r,a,meW ~l;iv'Wry>
hw"hy> tyBe hd'At yaebim.W hn"Abl.W hx'n>mWi xb;z<w> hl'A[ ~yaibim.
Gn 1
yliK. Whfe[]Y:w: bv'w> rceAYh; dy:B. rm,xoB; hf,[o aWh rv,a] yliK.h;
hw"hy>-rb;d> yhiy>w: @ tAf[]l; rceAYh; ynEy[eB. rv;y" rv,a]K; rxea;
Jr 18,5
yKi ~yliz>An ~yrIq' ~yrIz" ~yIm; Wvt.Ny" I-~ai !Anb'l. gl,v, yd;f'
Jr 18,15
~h,yle[] rBed;l. ^yn<pl' . ydIm[. ' rkoz> yvip.n:l. hx'Wv Wrk'-yKi h['r'
~h,ynEB-. ta, !Te !kel' ~h,me ^t.m'x]-ta, byvih'l. hb'Aj
Jr 18,21
~yTilk. ;a]hw; > h't,Kom-; lK'-l[; qrov.yIw> ~VoyI h'yl,[' rbe[o lKo
Jr 19,9
rBov.a, hk'K' tAab'c. hw"hy> rm;a-' hKo ~h,ylea] T'rm> ;a'w> Jr 19,11
Gn 1
aB'nI Why"mr. >y-I ta, hw"hy> tybeB. dygIn" dyqip'-aWhw> !heKoh; rMeai-!B,
!TeYIw: aybiN"h; Why"m.ry> I tae rWxv.p; hK,Yw: : hL,aeh' ~yrIbD' >h;-ta,
Jr 20,2
~ai yKi ^m,v. hw"hy> ar'q' rWxv.p; al{ Why"m.r>yI wyl'ae rm,aYOw:
^l. rAgm'l. ^n>t,nO ynIn>hi hw"hy> rm;a' hko yKi @ bybiS'mi rAgm'-
Jr 20,4
lk'w> hT'a; rbeQ'Ti ~v'w> tWmT' ~v'w> aAbT' lb,b'W ybiV,B; Wkl.Te
tP'a,w" hw"hy> ynIt;yTiPi s rq,V'B; ~h,l' t'aBen-I rv,a] ^yb,h]a-o
Jr 20,7
hw"hy>-rb;d> hy"h-' yKi ar'qa. , dvow" sm'x' q['z>a, rBed;a] yDem-i yKi
al{w> WNr,K.z>a-, al{ yTir>m;a'w> ~AYh;-lK' sl,q,l.W hP'r>x,l. yli
Jr 20,9
daom. WvBo Wlk'yU al{w> Wlv.K'yI yp;d>ro !Ke-l[; #yrI[' rABgIK. ytiAa
tAab'c. hw"hyw: x;keV'ti al{ ~l'A[ tM;liK. WlyKif.hi al{-yKi
Jr 20,12
^yl,ae yKi ~h,me ^t.m'q.nI ha,r>a, blew" tAyl'k. ha,ro qyDIc; !xeBo
yKi hw"hy>-ta, Wll.h; hw"hyl; Wryvi s ybiyrI-ta, ytiyLiGI
Jr 20,13
al{ rv,a] ~yIrh' \c' t[eB. h['Wrt.W rq,BoB; hq'['z> [m;v'w> ~x'nI
Jr 20,17
Gn 1
ym'y" tv,boB. Wlk.YIw: !Agy"w> lm'[' tAar>li ytiac'y" ~x,r,me hZ< hM'l'
wyl'ae x;lv{ .Bi hw"hy> taeme Why"m.r>y-I la, hy"h-' rv,a] rb'D'h; @ Jr 21,1
hy"f[e ]m-; !b, hy"n>p;c-. ta,w> hY"Kilm. ;-!B, rWxv.P-; ta, WhY"qid>ci %l,M,h;
rC;ar,d>k;Wbn> yKi hw"hy>-ta, Wnde[]b; an"-vr'D> rmoale !heKoh;
Jr 21,2
ynIa] yTim.x;ln. Iw> taZOh; ry[ih' %AT-la, ~t'Aa yTip.sa; 'w> hm'Axl;
Jr 21,5
~yYIx;h; %r,D-, ta, ~k,ynEp.li !tenO ynInh> i hw"hy> rm;a' hKo rm;aTo
b['rb' 'W br,x,B; tWmy" taZOh; ry[iB' bveYOh; tw<Mh' ; %r,D-, ta,w>
Jr 21,9
Gn 1
lWzg" WlyCih;w> jP'v.mi rq,Bol; WnyDI hw"hy> rm;a' hKo dwID' tyBe
ynEP.mi hB,k;m. !yaew> hr'[b] 'W ytim'x] vaek' aceTe-!P, qveA[ dY:mi
qm,[he ' tb,v,yO %yIl;ae ynInh> i Î~k,ylel.[;m;Ð ¿~h,ylel.[;m;À [;ro
Jr 21,13
hZ<h; rb'D'h-; ta, ~v' T'rB> ;dIw> hd'Why> %l,m,-tyBe dre hw"hy>
Jr 22,2
~Aty" rgEw> qAv[' dY:mi lWzg" WlyCih;w> hq'd'c.W jP'vm. i Wf[] hw"hy>
~AqM'B; WkP.v.T-i la; yqin" ~d'w> Wsmox.T;-la; WnTo-la; hn"ml' .aw; >
yre[v] ;b. Wab'W hZ<h; rb'D'h-; ta, Wf[]T; Af['-~ai yKi hZ<h;
Jr 22,4
hf'[' hm,-l[; Wh[er-e la, vyai Wrm.aw' > taZOh; ry[ih' l[; ~yBir;
Wbz>[' rv,a] l[; Wrm.a'w> taZOh; hl'AdG>h; ry[il' hk'K' hw"hy>
Jr 22,9
ha,r>yI-al{ taZOh; #r,ah' -' ta,w> tWmy" ~v' Atao Wlg>h-i rv,a]
jP'v.mi al{B. wyt'AYli[]w: qd,c,-al{B. Atybe hn<Bo yAh s dA[
Jr 22,13
zr,aB' ' !Wps'w> yn"ALx; Al [r;q'w> ~yxiWr" um. tAYli[]w: tADmi tyBe yLi-
^ybia' zr,a'b' hr,x]t;m. hT'a; yKi %l{m.tih] rv;V'B; x;Avm'W
Jr 22,15
%APv.li yqiN"h-; ~D; l[;w> ^[,c.Bi-l[;-~ai yKi ^B.lwi > ^yn<y[e !yae yKi
rm;a-' hKo !kel' s tAf[]l; hc'WrM.h-; l[;w> qv,[oh'-l[;w>
Jr 22,18
hdoho yAhw> !Ada' yAh Al WdP.sy. I-al{ tAxa' yAhw> yxia' yAh
Jr 22,19
hd'lYe OK; lyxi ~ylib'x] %l'-aboB. T.nx> ;N-E hm; ~yzIr'a]B' ÎT.nN> :qum.Ð
~yqiyA" hy>-!b, Why"n>K' hy<hy. I-~ai yKi hw"hy>-~aun> ynIa'-yx;
Jr 22,24
^yTit;n>W &'nq> ,T.a, ~V'mi yKi ynIymiy> dy:-l[; ~t'Ax hd'Why> %l,m,
Jr 22,25
Gn 1
dy:b.W ~h,ynEP.mi rAgy" hT'a-; rv,a] dy:b.W ^v,p.n: yveqb. ;m. dy:B.
^t.ao yTilj. ;hew> ~yDIf.K;h; dy:b.W lb,B-' %l,m, rC;ar,d>k;Wbn>
Jr 22,26
aWh Wlj]Wh [;WDm; AB #p,xe !yae yliK.-~ai Why"nK> ' hZ<h; vyaih'
#r,a' #r,a, #r,a, W[d'y-" al{ rv,a] #r,ah' -' l[; Wkl.v.huw> A[r>zw: >
Jr 22,29
bveyO vyai A[r>Z:mi xl;c.yI al{ yKi wym'yB" . xl;c.yI-al{ rb,G< yrIyrI[]
~ydIB.a;m. ~y[iro yAh hd'WhyBi dA[ lvemoW dwId' aSeK-i l[;
Jr 23,1
Gn 1
#r,a,me laer'f.yI tyBe [r;z-< ta, aybihe rv,a]w: hl'[/h, rv,a] hw"hy>-
~t'm'd>a-; l[; Wbv.y"w> ~v' ~yTix.D;hi rv,a] tAcr'a]h' lKomiW hn"Apc'
ytiyyIh' yt;Amc.[-; lK' Wpx]r' yBir>qib. yBili rB;v.nI ~yaibNi >l; s Jr 23,9
Avd>q' yreb.DI ynEPm. iW hw"hy> ynEP.mi !yIy" Arb'[] rb,gk< .W rAKvi vyaiK.
#r,a'h' hl'b.a' hl'a' ynEPm. i-yKi #r,a'h' ha'l.m' ~ypian] "m. yKi Jr 23,10
al{ lWxy" ~y[iv'r> varo l[; lleAxt.mi r[;sw; > ha'c.y" hm'xe
Jr 23,20
[;rmo eW [r'h' ~K'rD> ;mi ~WbviywI yMi[-; ta, yr;b'd> W[miv.y:w> ydIAsB.
yhel{a/ al{w> hw"hy>-~aun> ynIa' broQm' i yhel{ah/ ; s ~h,ylel.[;m;
Jr 23,23
rmoale rq,v, ymiv.Bi ~yaiB.NIh; ~yaibNi >h; Wrm.a'-rv,a] tae yTi[m. ;v'
rq,V'h; yaeB.nI ~yaibiN>h; bleB. vyEh] yt;m'-d[; yTim.lx' ' yTim.lx; '
Jr 23,26
~aun> rB'h;-ta, !b,T,l-; hm; tm,a/ yrIb'D> rBed;y> ATai yrIb'D> rv,aw] :
#cepoy> vyJip;k.W hw"hy>-~aun> vaeK' yrIb'd> hko aAlh] hw"hy>- Jr 23,29
ykinOaw' > ~t'Wzx]p;b.W ~h,yreqv. iB. yMi[-; ta, W[t.Y:w: ~WrP.sy; >w: hw"hy>-
~aun> hZ<h-; ~['l' Wly[iAy-al{ ly[eAhw> ~ytiyWIci al{w> ~yTix.l;v.-al{
rmoale !heko-Aa aybiN"h;-Aa hZ<h; ~['h' ^l.a'v.yI-ykiw> hw"hy>- Jr 23,33
~k,rm> 'a] ![;y: hw"hy> rm;a' hKo !kel' WrmeaTo hw"hy> aF'm;-~aiw>
al{ rmoale ~k,ylea] xl;v.a,w" hw"hy> aF'm; hZ<h; rb'D'h;-ta,
yTiv.j;nw" > avon" ~k,t.a, ytiyvin"w> ynIn>hi !kel' hw"hy> aF'm; Wrm.ato
Jr 23,39
tA[r'h'w> daom. tAbjo tAbJoh; ~ynIaeT.h; ~ynIaeT. rm;awo " Why"mr. >yI
hw"hy>-rb;d> yhiy>w: @ [;rome hn"lk. ;a'te-al{ rv,a] daom. tA[r'
Jr 24,4
tAbJoh; ~ynIaTe .K; laer'f.yI yhela{ / hw"hy> rm;a-' hKo rmoale yl;ae
Jr 24,5
lk'B. yl;ae Wbvuy-" yKi ~yhil{ale ~h,l' hy<h.a, ykinOa'w> ~['l. yli-Wyh'w>
Gn 1
wyr'f-' ta,w> hd'Why>-%l,m, WhY"qdi >ci-ta, !Tea, !Ke hw"hy> rm;a' hko-
#r,a,B. ~ybiv.YOh;w> taZOh; #r,a'B' ~yrIa'vN. Ih; ~l;iv'Wry> tyrIave . taew>
tAkl.m.m; lkol. h['r'l. Îhw"[z] :lÐ. ¿h['w"z>liÀ ~yTit;n>W ~yIrc' .mi
Jr 24,9
yl'ae hw"hy>-rb;d> hy"h' hn"v' ~yrIf.[,w> vl{v' hz< hZ<h; ~AYh; d[;w>
hw"hy> xl;v'w> ~T,[.mv; . al{w> rBed;w> ~yKev.a; ~k,ylea] rBed;aw] "
Jr 25,4
!t;n" rv,a] hm'd'a]h-' l[; Wbv.W ~k,ylel[. ;m; [;romeW h['rh' ' AKr>Dm; i
Wkl.T-e la;w> ~l'A[-d[;w> ~l'A[-!mil. ~k,yteAba]l;w> ~k,l' hw"hy>
Jr 25,6
hL'K; lAqw> !t'x' lAq hx'm.fi lAqw> !Aff' lAq ~h,me yTid>b;a]h;w>
hB'rx> 'l. taZOh; #r,ah' -' lK' ht'yh> 'w> rnE rAaw> ~yIx;re lAq
Jr 25,11
rp,SBe ; bWtK'h-; lK' tae h'yl,[' yTirB> ;D-I rv,a] yr;b'D-> lK'-ta,
~b'-Wdb.[' yKi ~yIAGh;-lK'-l[; Why"m.r>yI aB'n-I rv,a] hZ<h;
Jr 25,14
lK'-ta, Atao ht'yqiv.hwi > ydIYm" i taZOh; hm'xeh; !yIY:h; sAK-ta, xq;
Wv[]GOt.hwi > Wtv'w> ~h,ylea] ^t.Aa x;levo ykinOa' rv,a] ~yIAGh;-
Jr 25,16
hl'l'q.lwi > hq'rve .li hM'v;l. hB'r>x'l. ~t'ao ttel' h'yr,f-' ta,
ta,w> wyd'b'[-] ta,w> ~yIr;c.m-i %l,m, h[or>P-; ta, hZ<h; ~AYK;
Jr 25,19
#r,a, ykel.m-; lK' taew> br,[h, -' lK' taew> AM[;-lK'-ta,w> wyr'f-'
Jr 25,20
hZ"[-; ta,w> !Alq.v.a-; ta,w> ~yTiv.liP. #r,a, ykel.m-; lK' taew> #W[h'
ba'Am-ta,w> ~Ada/-ta, dADv.a; tyrIaev. taew> !Arq.[-, ta,w>
Jr 25,21
!Adyci ykel.m-; lK' taew> rco-ykel.m-; lK' taew> !AM[; ynEB-. ta,w>
Jr 25,22
taew> yd'm' ykel.m-; lK' taew> ~l'y[e ykelm. -; lK' taew> yrIm.zI
Jr 25,26
lK' taew> wyxia-' la, vyai ~yqixorh> 'w> ~ybiroQ.h; !ApC'h; ykelm. ;-lK'
hT,v.yI %v;ve %l,m,W hm'd'a]h' ynEP.-l[; rv,a] #r,a'h' tAkl.m.M;h-;
yhel{a/ tAab'c. hw"hy> rm;a-' hKo s ~h,ylea] T'r>m;a'w> ~h,yrex]a;
Jr 25,27
Atv' tAab'c. hw"hy> rm;a' hKo ~h,ylea] T'rm> ;a'w> tATv.li ^d>Ym" i
lxeme ykinaO ' h'yl,[' ymiv.-ar'q.nI rv,a] ry[ib' hNEhi yKi WTv.ti
Jr 25,29
l[; areqo ynIa] br,x, yKi WqN"ti al{ WqN"ti hqeN"hi ~T,aw; > [r;hl' .
~h,ylea] abeN"Ti hT'a;w> tAab'c. hw"hy> ~aun> #r,ah' ' ybevy. O-lK'-
Jr 25,30
Gn 1
~y[iv'r>h' rf'B-' lk'l. aWh jP'v.nI ~yIAGB; hw"hyl; byrI yKi #r,a'h'
tAab'c. hw"hy> rm;a' hKo s hw"hy>-~aun> br,x,l; ~n"t'n>
Jr 25,32
#r,a-' yteK.r>Ym: i rA[yE lAdG" r[;s;w> yAG-la, yAGmi taceyO h['r' hNEhi
hceq-. d[;w> #r,a'h' hceq.mi aWhh; ~AYB; hw"hy> ylel.x; Wyh'w> Jr 25,33
ynEP-. l[; !m,dol. WrbeQy' I al{w> Wps.a'yE al{w> Wdp.Sy' I al{ #r,a'h'
yreyDIa; WvL.P;t.hwi > Wq[]z:w> ~y[irho ' Wlyliyhe Wyh.yI hm'd'a]h'
Jr 25,34
hw"hy> ddevo-yKi !aCoh; yreyDIa; tl;l.ywI ~y[irho ' tq;[]c; lAq Jr 25,36
!Arx] ynEP.mi hM'v;l. ~c'r>a; ht'y>h-' yKi AKsu rypiK.K; bz:[' Jr 25,38
rv,a] h['rh' -' la, yTimx. ;nIw> h['r'h' AKr>D;mi vyai Wbvuy"w> W[m.v.yI
Gn 1
T'r>ma; 'w> ~h,ylel.[;m; [;ro ynEPm. i ~h,l' tAf[]l; bvexo ykinaO '
Jr 26,4
ytir'AtB. tk,ll, ' yl;ae W[m.v.ti al{-~ai hw"hy> rm;a' hKo ~h,ylea]
rv,a] ~yaibiNh> ; yd;b'[] yrebD. I-l[; [;movl. i ~k,ynEp.li yTit;n" rv,a]
Jr 26,5
yTit;n"w> ~T,[.mv; . al{w> x;lv{ 'w> ~Kev.h;w> ~k,ylea] x;levo ykinaO '
Jr 26,6
rv,a] h['rh' -' la, hw"hy> ~xeNy" Iw> ~k,yhel{a/ hw"hy> lAqB. W[m.vwi >
Gn 1
~d'-yKi ytiao ~T,a; ~ytimim.-~ai yKi W[d>Te [;doy" %a; ~k,ynEy[eB. Jr 26,15
%l,m,-la,w> !AM[; ynEB. %l,m-, la,w> ba'Am %l,m-, la,w> ~Ada/ %l,m,-
la, ~l;vi 'Wry> ~yaiB'h; ~ykia'l.m; dy:B. !Adyci %l,m,-la,w> rco
hKo rmoale ~h,ynEdoa]-la, ~t'ao t'yWIciw> hd'Why> %l,m, WhY"qdi >ci-
Jr 27,4
rv,a] hm'hBe .h-; ta,w> ~d'a'h-' ta, #r,a'h'-ta, ytiyfi[' ykinOa' Jr 27,5
tAnkoM.h-; l[;w> ~Y"h-; l[;w> ~ydIMu[h; -' la, tAab'c. hw"hy> rm;a' hko
al{ rv,a] taZOh; ry[iB' ~yrIt'ANh; ~yliKeh; rt,y< l[;w>
Jr 27,20
rv,a] ~yaiybiN>h; ~['h-' lK' ynEz>a'b.W ^yn<za> 'B. rbeDo ykinaO ' rv,a]
Jr 28,8
hy"mr. >yI %l,YwE : ~yIAGh;-lK' raW:c-; l[;me ~ymiy" ~yIt;n"v. dA[B. lb,B'-
rAbv. yrex]a; hy"m.r>y-I la, hw"hy>-rb;d> yhiy>w: @ AKr>d;l. aybiN"h;
Jr 28,12
rm;a-' hko yKi lz<r>B; tAjmo !h,yTex.t; t'yfi['w> T'rb> 'v' #[e
Jr 28,14
la, T'r>B;dI hr's-' yKi tme hT'a; hn"V'h; hm'd'a]h' ynEP. l[;me
y[iybiV.h; vd,xoB; ayhih; hn"V'B; aybiN"h; hy"n>nx: ] tm'Y"w: hw"hy>-
Jr 28,17
la,w> ~yaiybiN>h-; la,w> ~ynIhK] oh-; la,w> hl'AGh; ynEq.zI rt,y-< la,
yrex]a; hl'b,B' ~l;iv'Wrymi rC;an<d>k;Wbn> hl'g>h, rv,a] ~['h'-lK'-
Jr 29,2
~l;iv'WrywI hd'Why> yref' ~ysiyrIS'hw; > hr'ybiG>hw; > %l,M,h-; hy"n>k'y> tace
hy"r>m;g>W !p'v-' !b, hf'['l.a, dy:B. ~l'iv'Wrymi rGEs.Mh; ;w> vr'x'h,w>
Jr 29,3
Wxq. !y"r>P-i ta, Wlk.awi > tANg: W[j.nIw> Wbvew> ~yTib' WnB.
Jr 29,6 Jr 29,5
ta, ~k,yle[] ytimoqhi ]w: ~k,t.a, dqop.a, hn"v' ~y[ib.vi lb,b'l. tal{m.
Gn 1
~ynIaeT.K; ~t'Aa yTit;n"w> rb,D'h-; ta,w> b['rh' -' ta, br,x,h-; ta, ~B'
~h,yrex]a; yTipd. ;r'w> [;rmo e hn"lk. ;a'te-al{ rv,a] ~yrI['Vho ;
Jr 29,18
hy"f[e ]m-; !b, WhY"qid>c-i la,w> hy"l'Aq-!B, ba'x.a-; la, laer'f.yI yhel{a/
rC;ar,d>k;Wbn> dy:B. ~t'ao !tenO ynIn>hi rq,v' ymiv.Bi ~k,l' ~yaiB.NIh;
hl'l'q. ~h,me xQ;luw> ~k,ynEy[el. ~K'hwi > lb,B'-%l,m,
Jr 29,22
!h,yrIP-. ta, Wlk.awi > tANg: W[j.nIw> Wbvew> ~yTib' WnB. ayhi
Jr 29,29
rv,a] ![;y: ymil'x/N<h; hy"[.m;v-. la, hw"hy> rm;a' hKo rmoale hl'AGh;-
rq,v'-l[; ~k,t.a, xj;b.Yw: : wyTix.l;v. al{ ynIa]w: hy"[.mv; . ~k,l' aB'nI
Gn 1
ymilx' /N<h; hy"[.m;v-. l[; dqepo ynInh> i hw"hy> rm;a-' hKo !kel'
Jr 29,32
~ymiy" hNEhi yKi rp,s-e la, ^yl,ae yTirB> ;D-I rv,a] ~yrIb'D>h-; lK'
Jr 30,3
&'Q,n:a] al{ hQen:w> jP'v.Mli ; ^yTirS> ;yIw> hl'k' hf,[/a,-al{ ^t.ao %a;
%teK'm; hl'x.n: %reb.vil. vWna' hw"hy> rm;a' hko yKi @
Jr 30,13 Jr 30,12
yKi yl'ae vG:nwI > wyTib.r;q.hwi > aceyE ABr>Qimi Alv.mWo WNM,mi AryDIa;
~t,yyIh.wI hw"hy>-~aun> yl;ae tv,g<l' ABli-ta, br;[' hz<-aWh ymi
Jr 30,22
!AYci hl,[]n:w> WmWq ~yIr'p.a, rh;B. ~yrIc.nO War>q' ~Ay-vy< yKi Jr 31,6
~aun> %teL'[up.li rk'f' vyE yKi h['m.DImi %yIny: [ew> ykiB,mi %leAq
hw"hy>-~aun> %teyrIx]a;l. hw"q.T-i vyEw> byEAa #r,am, e Wbv'w> hw"hy>-
Jr 31,17
!beh] yr'W[n> tP;r>x, ytiaf'n" yKi yTim.lk; .n-I ~g:w> yTiv.Bo %rey"-l[;
Jr 31,20
Gn 1
rkoz" AB yrIB.d; yDem-i yKi ~y[ivu[v] ; dl,y< ~ai ~yIr;p.a, yli ryQiy:
s hw"hy>-~aun> WNm,x]r;a] ~xer; Al y[;me Wmh' !Ke-l[; dA[ WNr,K.z>a,
hL'sim.l; %Beli ytivi ~yrIWrm.T; %l' ymifi ~ynIYcU i %l' ybiyCih; Jr 31,21
dqov.a, !Ke [;reh'lW. dybia]hl; .W sroh]lw; > #Atn>lwi > vAtn>li ~h,yle[]
Wrm.ayO-al{ ~heh' ~ymiY"B; hw"hy>-~aun> [;Ajn>liw> tAnb.li ~h,yle[]
Jr 31,29
Wmh/Y<w: ~Y"h; [g:ro hl'y>l' rAal. ~ybik'Akw> x;rey" tQoxu ~m'Ay rAal.
yn:pL' .mi hL,aeh' ~yQixuh; Wvmuy-" ~ai Amv. tAab'c. hw"hy> wyL'g:
Jr 31,36
~ymiYh" -; lK' yn:p'l. yAG tAyh.mi WtB.v.yI laer'f.yI [r;z< ~G: hw"hy>-~aun>
Gn 1
ht'[G' O bs;n"w> breG" t[;b.GI l[; ADg>n< hD'Mih; Îwq'Ð ¿hwEq.À dA[ ac'yw" >
ÎtAmdeV.hÐ; ¿tAmreV.h;À-lk'w> !v,D,h;w> ~yrIg"Ph. ; qm,[eh'-lk'w> Jr 31,40
Why"m.r>ywI > ~l'vi 'Wry>-l[; ~yrIc' lb,B' %l,m, lyxe za'w>Jr 32,2
dy:B. taZOh; ry[ih-' ta, !tenO ynInh> i hw"hy> rm;a' hKo rmoale aB'nI
dY:mi jleM'yI al{ hd'Why> %l,m, WhY"qid>ciw> Hd'k'lW. lb,B-' %l,m,
Jr 32,4
~yDIf.K;h-; ta, Wmx]Lt' i yKi hw"hy>-~aun> Atao ydIqP. '-d[; hy<hy. I ~v'w>
yl;ae hw"hy>-rb;D> hy"h' Why"m.ry> I rm,aYOw: @ Wxylic.t; al{
Jr 32,6
hnEq. rmoale ^yl,ae aB' ^d>Do ~Luv;-!B, laemn. :x] hNEhi rmoale Jr 32,7
Gn 1
tAnq.li hL'aGu >h; jP;v.mi ^l. yKi tAtn"[]B; rv,a] ydIf'-ta, ^l.
hr'J'M;h; rc;x-] la, hw"hy> rb;d>Ki ydID-o !B, laemn. :x] yl;ae aboYw" : Jr 32,8
yWlG"h; rp,se taew> ~Wtx'h, taew> hZ<h; hn"q.Mih; rp,se tae hL,ahe '
s ~yBir; ~ymiy" Wdm.[;y: ![;m;l. fr,x'-ylik.Bi ~T't;n>W hZ<h;
Jr 32,15
~yTib' WnQ'yI dA[ laer'f.yI yhel{a/ tAab'c. hw"hy> rm;a' hko yKi
yrex]a; hw"hy>-la, lLeP;ta. ,w" @ taZOh; #r,a'B' ~ymir'k.W tAdf'w>
Jr 32,16
~t'ao areq.T;w: Wf[' al{ tAf[]l; ~h,l' ht'yWIci rv,a-] lK' tae
Hd'k.ll' . ry[ih' WaB' tAll.Soh; hNEhi taZOh; h['rh' -' lK' tae
Jr 32,24
taZOh; ry[ih-' ta, !tenO ynInh> i hw"hy> rm;a' hKo !kel' rb'D-' lK'
Jr 32,28
l[; yn"P' l[;me Hr'ysih]l; hZ<h; ~AYh; d[;w> Ht'Aa WnB' rv,a]
Jr 32,32
hM'he ynIse[ki .h;l. Wf[' rv,a] hd'Why> ynEb.W laer'f.yI-ynEB. t[;r-' lK'
ybev.yOw> hd'Why> vyaiw> ~h,yaeybin>W ~h,ynEh]Ko ~h,yref' ~h,ykelm. ;
~Kev.h; ~t'ao dMel;w> ~ynIp' al{w> @r,[o yl;ae Wnp.YIw: ~l'iv'Wry>
Jr 32,33
taZOh; ry[ih-' la, laer'f.yI yhel{a/ hw"hy> rm;a-' hKo !kel' hT'[;w>
b['rb' 'W br,x,B; lb,B'-%l,m, dy:B. hn"T.nI ~yrIma. o ~T,a; rv,a]
~yTix.Dh; i rv,a] tAcr'ah] -' lK'mi ~c'B.q;m. ynIn>hi rb,Db' ;W
Jr 32,37
~h,yle[] aybime ykinaO ' !Ke taZOh; hl'AdG>h; h['r'h'-lK' tae hZ<h;
hd,Fh' ; hn"q.nwI > ~h,yle[] rbeDo ykinOa' rv,a] hb'AJh;-lK'-ta,
Jr 32,43
Amv. hw"hy> hn"ykihl] ; Ht'Aa rceAy hw"hy> Hf'[o hw"hy> rm;a-' hKo
~T'[.d;y> al{ tArcub.W tAldoG> ^L. hd'yGIa;w> &'n<[/a,w> yl;ae ar'q. Jr 33,3
taZOh; ry[ih' yTeB'-l[; laer'f.yI yhela{ / hw"hy> rm;a' hko yKi sJr 33,4
W[m.vy. I rv,a] #r,a'h' yyEAG lkol. tr,a,pt. il.W hL'hit.li !Aff' ~vel.
l[; Wzg>r'w> Wdx]p'W ~t'ao hf,[o ykinOa' rv,a] hb'AJh;-lK'-ta,
hKo s HL' hf,[o ykinOa' rv,a] ~AlV'h;-lK' l[;w> hb'AJh;-lK'
Jr 33,10
brex' ~yrIm.ao ~T,a; rv,a] hZ<h-; ~AqM'B; [m;V'yI dA[ hw"hy> rm;a'
~l;iv'Wry> tAcxub.W hd'Why> yre['B. hm'hBe . !yaemeW ~d'a' !yaeme aWh
lAq hm'heB. !yaemeW bveAy !yaemeW ~d'a' !yaeme tAMv;nh> ;
Jr 33,11
Gn 1
WdAh ~yrIm.ao lAq hL'K; lAqw> !t'x' lAq hx'm.fi lAqw> !Aff'
~yaibim. ADs.x; ~l'A[l.-yKi hw"hy> bAj-yKi tAab'c. hw"hy>-ta,
rm;a' hn"voarIb'K. #r,a'h'-tWbv.-ta, byvia'-yKi hw"hy> tyBe hd'AT
hZ<h; ~AqM'B; hy<h.yI dA[ tAab'c. hw"hy> rm;a-' hKo s hw"hy>
Jr 33,12
treK'y-I al{ ~YIwlI .h; ~ynIhK] ol;w> laer'f.y-I tybe aSeKi-l[; bveyO
Jr 33,18
lK' xb;Z-< hf,[ow> hx'n>mi ryjiqm. ;W hl'A[ hl,[]m; yn"pL' .mi vyai
hKo rAmale Why"m.ry> I-la, hw"hy>-rb;D> yhiyw> : s ~ymiYh" -;
Jr 33,20 Jr 33,19
~YIwIlh. -; ta,w> yDIb.[; dwID' [r;z-< ta, hB,ra> ; !Ke ~Y"h; lAx dM;yI
rmoale Why"m.ry> I-la, hw"hy>-rb;D> yhiyw> : s ytiao yter>vm' .
Jr 33,23
tAxP'v.Mih; yTev. rmoale WrB.DI hZ<h; ~['h-' hm' t'yair' aAlh] Jr 33,24
tAyh.mi !Wca'n>yI yMi[-; ta,w> ~sea'mY. Iw: ~h,B' hw"hy> rx;B' rv,a]
ytiyrIb. al{-~ai hw"hy> rm;a' hKo s ~h,ynEp.li yAG dA[
Jr 33,25
bAq[]y: [r;z-< ~G: yTim.f-' al{ #r,a'w" ~yIm;v' tAQxu hl'y>l'w" ~m'Ay
Jr 33,26
%l,m, WhY"qdi >ci-la, T'r>m;a'w> %l{h' laer'f.yI yhela{ / hw"hy> rm;a-' hKo
ry[ih'-ta, !tenO ynInh> i hw"hy> rm;a' hKo wyl'ae T'r>m;a'w> hd'Why>
jleMt' i al{ hT'a;w> vaeB' Hp'r'fW. lb,B-' %l,m, dy:B. taZOh;
Jr 34,3
lb,B-' %l,m, ynEy[e-ta, ^yn<y[ew> !teN"Ti Ady"b.W fpeT'Ti fpoT' yKi AdY"mi
[m;v. %a; aAbT' lb,b'W rBed;y> ^yPi-ta, WhypiW hn"ya,rT> i
Jr 34,4
al{ ^yl,[' hw"hy> rm;a-' hKo hd'Why> %l,m, WhY"qdi >ci hw"hy>-rb;D>
~ykilM' .h; ^yt,Aba] tApr>f.mki .W tWmT' ~Alv'B. br,x'B, tWmt'
Jr 34,5
Wra]v.nI hN"he yKi hq'z[E ]-la,w> vykil-' la, tArt'ANh; hd'Why> yre['-
Why"m.r>y-I la, hy"h-' rv,a] rb'D'h; @ rc'b.mi yre[' hd'Why> yre[B' .
Jr 34,8
^d>b'[]w: ^l. rkeM'y-I rv,a] yrIb.[ih' wyxia-' ta, vyai WxL.v;T. ~ynIv'
yl;ae ~k,yteAba] W[m.v'-al{w> %M'[ime yvip.x' ATx.Lv; iw> ~ynIv' vve
rv'Y"h;-ta, Wf[]T;w: ~AYh; ~T,a; WbvuT'w: ~n"z>a-' ta, WJhi al{w>
Jr 34,15
rv,a] tyrIB.h; yreb.D-I ta, Wmyqihe-al{ rv,a] ytirIB-. ta, ~yrIb[. oh'
wyr't'B. !yBe Wrb.[Y; :w: ~yIn:v.li Wtr>K' rv,a] lg<[eh' yn"p'l. Wtr>K'
Jr 34,19
#r,a'h' ~[; lkow> ~ynIh]Koh;w> ~ysirSI 'h; ~l;iv'Wry> yrefw' > hd'Why> yref'
~h,ybey>ao dy:B. ~t'Aa yTit;n"w> lg<[he ' yret.Bi !yBe ~yrIb.[oh'
Jr 34,20
Gn 1
lb,B' %l,m, lyxe dy:b.W ~v'p.n: yveqb. ;m. dy:b.W ~h,ybeya> o dy:B. !Tea,
la, ~ytibovih]w: hw"hy>-~aun> hW<c;m. ynIn>hi ~k,yle[]me ~yli[ho '
Jr 34,22
yre[-' ta,w> vaeb' h'pur'f.W h'Wdk'l.W h'yl,[' Wmx]l.nwI > taZOh; ry[ih'-
la, hy"h-' rv,a] rb'D'h; @ bveyO !yaeme hm'm'v. !Tea, hd'Why>
Jr 35,1
tK;v.li lc,ae-rv,a] ~yhil{a/h' vyai Why"lD. ;g>y-I !B, !n"x' ynEB. tK;v.l-i
@S;h; rmevo ~Luv-; !b, Why"fe[]m; tK;v.lil. l[;M;mi rv,a] ~yrIFh' ;
tAskow> !yIy: ~yailem. ~y[ibiG> ~ybik'rhe '-tybe ynEB. ynEp.li !Tea,w"Jr 35,5
bd'n"Ay yKi !yIY-" hT,v.nI al{ Wrm.aYOw: !yIy-" Wtv. ~h,ylea] rm;aow"
Jr 35,6
~k,ynEb.W ~T,a; !yIy-: WTv.ti al{ rmoale Wnyle[' hW"ci Wnybia' bk're-!B,
W[J't-i al{ ~r,k,w> W[r'z>t-i al{ [r;zw< > Wnb.t-i al{ tyIb;W ~l'A[-d[;
Jr 35,7
~k,ylel.[;m; Wbyjiyhew> h['rh' ' AKr>Dm; i vyai an"-Wbvu rmoale x;lv{ 'w>
hm'd'ah] -' la, Wbv.W ~d'b.[l' . ~yrIxea] ~yhil{a/ yrex]a; Wkl.Te-la;w>
~k,nz> >a-' ta, ~t,yJihi al{w> ~k,yteboal] ;w> ~k,l' yTit;n-" rv,a]
ta, bk'r-e !B, bd'n"Ahy> ynEB. Wmyqihe yKi yl'ae ~T,[.mv; . al{w>
Jr 35,16
aybime ynIn>hi laer'fy. I yhel{a/ tAab'c. yhel{a/ hw"hy> rm;a-' hKo !kel'
rv,a] h['rh' -' lK' tae ~l;iv'Wry> ybev.Ay-lK' la,w> hd'Why>-la,
~h,l' ar'q.aw, " W[mev' al{w> ~h,ylea] yTirB> ;DI ![;y: ~h,yle[] yTirB> ;DI
Gn 1
hw"hy> rm;a-' hKo Why"m.ry> I rm;a' ~ybik'rhe ' tybel.W Wn[' al{w>
Jr 35,18
![;m;l. ~h,l' tAf[]l; bvexo ykinaO ' rv,a] h['r'h'-lK' tae hd'Why>
s ~t'aJ'x;l.W ~n"wO[]l; yTix.ls; 'w> h['r'h' AKr>D;mi vyai WbWvy"
Jr 36,4
ynEza> 'B. ~g:w> ~Ac ~AyB. hw"hy> tyBe ~['h' ynEz>a'B. hw"hy> yreb.DI-ta,
~t'Nx" iT. lPoTi yl;Wa ~aer'q.Ti ~h,yre['me ~yaiB'h; hd'Why>-lk'
Jr 36,7
tK;v.liB. hw"hy> tyBe Why"mr. >yI yreb.D-I ta, rp,SBe ; %Wrb' ar'q.YIw:
hw"hy>-tyBe r[;v; xt;P, !Ayl.[,h' rcex'B, rpeSoh; !p'v-' !b, Why"r>m;G>
!b, Why"r>m;G>-!b, Why>k'mi [m;vY. Iw: ~['h-' lK' ynEz>a'B. vd'x'h,
Jr 36,11
Why>k'mi ~h,l' dGEY:w: ~yrIF'h-; lk'w> Why"n>n:x-] !b, WhY"qdi >ciw> !p'v'-
Jr 36,13
ynEza> 'B. rp,SeB; %Wrb' aroq.Bi [;mev' rv,a] ~yrIbD' >h;-lK' tae
Why"n>t;n-> !B, ydIWhy>-ta, %WrB'-la, ~yrIFh' -; lk' Wxl.v.YIw: ~['h'
Jr 36,14
ynEza> 'B. HB' t'ar'q' rv,a] hL'gIM.h; rmoale yviWK-!b, Why"m.lv, ,-!B,
hL'gIM.h;-ta, WhY"rInE-!B, %WrB' xQ;YIw: %lew" ^d>yb" . hN"x,q' ~['h'
hN"a,r'q.W an" bve wyl'ae Wrm.aYOw: ~h,ylea] aboY"w: Ady"B.
Jr 36,15
wyPimi hL,ahe ' ~yrIb'D>h-; lK'-ta, T'b.t;K' %yae Wnl' an"-dG<h; rmoale
Gn 1
~yrIbD' >h;-lK' tae yl;ae ar'q.yI wyPimi %WrB' ~h,l' rm,aYOw: Jr 36,18
~T,a; hpoyae [d;y-E la; vyaiw> Why"m.ry> Iw> hT'a; rteSh' i %le %WrB'-
tK;v.liB. Wdqip.hi hL'gIM.h;-ta,w> hr'cex' %l,M,h-; la, WaboY"w: Jr 36,20
ynEza> 'b.W %l,M,h; ynEza> 'B. ydIWhy> h'a,r'q.YIw: rpeSoh; [m'v'ylia/ tK;v.Limi
tyBe bveAy %l,M,hw; > %l,M,h; l[;me ~ydIm.[oh' ~yrIF'h-; lK'
Jr 36,22
laemx. .r;y-> ta, %l,M,h; hW<c;y>w: ~h,ylea] [m;v' al{w> hL'gIM.h-; ta,
Jr 36,26
laeD>b.[-; !B, Why"m.lv, ,-ta,w> laeyrIz>[-; !b, Why"r'f-. ta,w> %l,M,h-; !B,
~reTis.Y:w: aybiNh" ; Why"mr. >yI taew> rpeSoh; %WrB'-ta, tx;q;l'
%l,M,h; @rof. yrex]a; Why"mr. >y-I la, hw"hy>-rb;d> yhiy>w: s hw"hy>
Jr 36,27
rv,a] hn"vao rIh' hL'gIMh. ;-l[; Wyh' rv,a] ~ynIvoarIh' ~yrIbD' >h;-lK'
hd'Why>-%l,m, ~yqiy"Ahy>-l[;w> hd'Why>-%l,m, ~yqiy"Ahy> @r;f'
Jr 36,29
rmoale taZOh; hL'gIM.h;-ta, T'p.rf; ' hT'a; hw"hy> rm;a' hKo rm;ato
tyxiv.hiw> lb,B'-%l,m, aAby"-aBo rmoale h'yl,[' T'b.t;K' [;WDm;
!kel' s hm'heb.W ~d'a' hN"M,mi tyBiv.hwi > taZOh; #r,ah' '-ta,
Jr 36,30
ÎaWlK.h;Ð ¿ayliK.h;À tyBe Atao Wnt.n-" al{w> ~['h' %AtB. aceyOw> aB'
Gn 1
yhel{a/ hw"hy> rm;a-' hKo rmoale aybiNh" ; Why"mr. >y-I la, hw"hy>-
Jr 37,7
hy"n>nx: ]-!B, hy"ml. ,v-, !B, hyY"ari >yI Amv.W tduqiP. l[;B; ~v'w> !miy"nB> i
lpenO hT'a; ~yDIf.K;h-; la, rmoale aybiN"h; Why"m.ry> I-ta, fPot.YIw:
Jr 37,14
wyl'ae [m;v' al{w> ~yDIf.K;h-; l[; lpenO yNIn<yae rq,v, Why"m.ry> I rm,aYOw:
Wpc.qY. Iw: ~yrIF'h-; la, Whaebyi >w: Why"mr. >yIB. hyY"air>yI fPot.YIw:
Jr 37,15
tyBe rWsaeh' tyBe AtAa Wnt.n"w> Atao WKhiw> Why"m.r>y-I l[; ~yrIF'h;
Why"m.r>yI ab' yKi al,K,h; tybel. Wf[' Atao-yKi rpeSho ; !t'n"Ahy>
Jr 37,16
AtybeB. %l,M,h; Whleav' .YIw: WhxeQY' Iw: WhY"qid>ci %l,M,h; xl;v.YwI : Jr 37,17
rv,a] %l,M,h-; !b, WhY"Kilm. ; rABh;-la, Atao Wkliv.Yw: : Why"mr. >y-I ta,
~yIm-; !yae rABb;W ~ylib'x]B; Why"m.r>y-I ta, WxL.v;yw> : hr'J'M;h; rc;x]B;
%l,m,-db,[, [m;vY. Iw: s jyJiB; Why"m.r>yI [B;j.YIw: jyji-~ai yKi
Jr 38,7
Why"m.r>y-I ta, Wnt.n-" yKi %l,M,h; tybeB. aWhw> syrIs' vyai yviWKh;
%l,m,-db,[, aceYEw: !miy"n>Bi r[;v;B. bveAy %l,M,h;w> rABh;-la,
Jr 38,8
tae aybiN"h; Why"m.ry> Il. Wf[' rv,a]-lK' tae hL,ahe ' ~yvin"ah] '
!yae yKi b['rh' ' ynEP.mi wyT'x.T; tm'Y"w: rABh;-la, Wkyliv.hi-rv,a]
Gn 1
Why"m.r>y-I ta, t'yli[h] ;w> ~yvin"a] ~yvil{v. hZ<mi ^d>y"B. xq; rmoale
ta, %l,m,-db,[, xQ;YIw: tWmy" ~r,j,B. rABh;-!mi aybiN"h;
Jr 38,11
~V'mi xQ;YIw: rc'Aah' tx;T;-la, %l,M,h-; tybe aboY"w: Ady"B. ~yvina" ]h-'
Why"m.r>y-I la, ~xeL.v;yw> : ~yxil'm. yEAlb.W ÎtAbx's.Ð ¿tAbx'S.h;À yEAlB.
Why"m.r>y-I la, yviWKh; %l,m-, db,[, rm,aYOw: ~ylib'x]B; rABh;-la,
Jr 38,12
ynIteymiT. tmeh' aAlh] ^l. dyGIa; yKi WhY"qid>ci-la, Why"mr. >yI rm,aYOw:
WhY"qid>ci %l,M,h; [b;V'YwI : yl'ae [m;v.ti al{ ^c.['yai ykiw>
Jr 38,16
h'Wpr'fW. ~yDIf.K;h; dy:B. taZOh; ry[ih' hn"T.nwI > lb,B' %l,m, yref'-
WhY"qid>ci %l,M,h; rm,aYOw: s ~d'Y"mi jleMt' i-al{ hT'a;w> vaeB'
Jr 38,19
~yDIf.K;h-; la, Wlp.n" rv,a] ~ydIWhY>h-; ta, gaedo ynIa] Why"m.r>y-I la,
Why"m.r>yI rm,aYOw: @ ybi-WlL.[;t.hiw> ~d'y"B. ytiao WnT.yI-!P,
Jr 38,20
bj;yyIw> ^yl,ae rbeDo ynIa] rv,al] ; hw"hy> lAqB. an"-[m;v. WnTeyI al{
rv,a] rb'D'h; hz< tacel' hT'a; !aem-' ~aiw> ^v,p.n: yxit.W ^l.
Jr 38,21
taZOh; ry[ih-' ta,w> fpeT'Ti lb,B'-%l,m, dy:b. yKi ~d'Y"mi jleMt' i-al{
[d;y-E la; vyai Why"mr. >y-I la, WhY"qid>ci rm,aYOw: @ vaeB' @rof.Ti
Jr 38,24
la, T'r>B;D-I hm; Wnl' aN"-hd'yGIh; ^yl,ae Wrm.a'w> ^yl,ae Wab'W %T'ai
%l,M,h; ^yl,ae rB,D-I hm;W ^t,ymin> al{w> WNM,mi dxek;T.-la; %l,M,h-;
yTil.bil. %l,M,h; ynEp.li ytiN"xit. ynIa]-lyPim; ~h,ylea] T'r>m;a'w>
Jr 38,26
hL,aeh' ~yrIbD' >h;-lk'K. ~h,l' dGEY:w: Atao Wla]v.YIw: Why"mr. >y-I la,
@ rb'D'h; [m;vn. -I al{ yKi WNM,mi WvrIx]Y:w: %l,M,h; hW"ci rv,a]
Jr 38,28
hl'g>h, ~yrIav' .NIh; ~['h' rt,y< taew> wyl'[' Wlp.n" rv,a] ~ylip.NOh;-
rv,a] ~yLiD;h; ~['h'-!miW lb,B' ~yxiB'j-; br; !d'a-] rz:Wbn>
Jr 39,10
AM[i hfe[] !Ke ^yl,ae rBed;y> rv,a]K; ÎqqÐ ¿~aiÀ yKi [R'
Jr 39,13
hw"hy>-~aun> yBi T'x.j;b'-yKi ll'v'l. ^v.pn. : ^l. ht'yh> 'w> lPoti al{
xL;v; rx;a; hw"hy> taeme Why"m.r>y-I la, hy"h-' rv,a] rb'D'h; s Jr 40,1
Why"l.dG; >-ta, lb,B-' %l,m, dyqiph. -i yKi ~h,yven>aw; > hM'he hd,F'B;
@j'w" ~yvin"w> ~yvin"a] ATai dyqip.hi ykiw> #r,a'B' ~q'yxia]-!b,
hy"l.d;G-> la, WaboY"w: hl'b,B' Wlg>h-' al{ rv,a]me #r,a'h' tL;Dm; iW
Jr 40,8
lb,B-' %l,m, !t;n-" yKi W[m.v' tAcr'a]h-' lk'B. rv,aw] : ~Ada/b,W !AM[;-
~q'yxia]-!B, Why"l.d;G-> ta, ~h,yle[] dyqip.hi ykiw> hd'Whyli tyrIaev.
WxD>nI rv,a] tAmqoM.h-; lK'mi ~ydIWhY>h-; lk' WbvuYw" : !p'v-' !B,
Jr 40,12
rmoale hP'c.MiB; rt,Seb; Why"ld. ;G-> la, rm;a' x;req-' !B, !n"x'Ayw> Jr 40,15
hM'l' [d'yE al{ vyaiw> hy"nt> ;n-> !B, la[em'v.y-I ta, hK,a;w> aN" hk'l.ae
tyrIaev. hd'b.a'w> ^yl,ae ~yciB'qN. Ih; hd'Why>-lK' Wcpon"w> vp,N< hK'K,y:
x;req'-!B, !n"x'Ay-la, ~q'yxia-] !b, Why"l.d;G> rm,aYOw: hd'Why>
Jr 40,16
la, rbedo hT'a; rq,v-, yKi hZ<h; rb'D'h-; ta, Îhfe[]T;Ð ¿f[;T;À-la;
hy"n>t;n-> !B, la[em'v.yI aB' y[iybiV.h; vd,xoB; yhiy>w: s la[em'v.y-I
Jr 41,1
Why"l.d;G-> dy:B. hK'hi rv,a] ~yvin"ah] ' yreg>P-i lK' tae la[em'v.yI ~v'
Atao laer'fy. I-%l,m, av'[.B; ynEP.mi as'a' %l,M,h; hf'[' rv,a] aWh
lK'-ta, la[emv' .yI B.v.YIw: ~ylil'x] Why"n>t;n-> !B, la[em'v.yI aLemi
Jr 41,10
!A[b.gIB. rv,a] ~yBir; ~yIm-; la, Atao Wac.m.YwI : hy"nt> ;n-> !B,
Jr 41,13
rv,a] ~ysirsI 'w> @j;w> ~yvin"w> hm'x'lM. ih; yvena> ; ~yrIb'G> ~q'yxia]-!B,
Î~h'm.KiÐ ¿~h,Amk.À tWrgEB. Wbv.YwE : Wkl.YEw: !A[b.GImi byvihe
Jr 41,17
!B, Why"l.d;G-> ta, hy"n>t;n-> !B, la[em'v.yI hK'h-i yKi ~h,ynEP.mi War>y" yKi
yref-' lK' WvG>YIw: s #r,a'B' lb,B'-%l,m, dyqip.hi-rv,a] ~q'yxia-]
Jr 42,1
!joQ'mi ~['h-' lk'w> hy"[.v;Ah-!B, hy"n>z:ywI x;rqe -' !B, !n"x'Ayw> ~yliy"x]h;
WnteN"xit. an"-lP'Ti aybiN"h; Why"m.r>y-I la, Wrm.aYOw: lAdG"-d[;w>
Jr 42,2
^yh,l{a/ hw"hy> ^x]l'vy. I rv,a] rb'Dh' ;-lk'K. al{-~ai !m'a/nw< > tm,a/
Wnyhela{ / hw"hy> lAqB. [r'-~aiw> bAj-~ai hf,[]n: !Ke Wnyleae
Jr 42,6
!joQ'mil. ~['h-' lk'lW. ATai rv,a] ~yliy"x]h; yref'-lK' la,w> x;req-' !B,
Gn 1
~k,t.a, yTi[j. ;n"w> sroh/a, al{w> ~k,t.a, ytiynIb'W taZOh; #r,a'B' Wbv.Te
la; ~k,l' ytiyfi[' rv,a] h['r'h'-la, yTimx. ;nI yKi vATa, al{w>
Jr 42,11
rp'Av lAqw> hm'x'l.mi ha,r>n-I al{ rv,a] aAbn" ~yIr;c.mi #r,a, yKi
Gn 1
!Ke ~l;iv'Wry> ybev.y-O l[; ytim'x]w: yPia; %T;nI rv,aK] ; laer'f.yI yhela{ /
Gn 1
hd'Why> tyrIaev-. lK' tae ~yliy"x]h; yref-' lk'w> x;req'-!B, !n"x'Ay xQ;YIw:
hd'Why> #r,aB, . rWgl' ~v'-WxD>nI rv,a] ~yIAGh;-lK'mi Wbv'-rv,a]
Gn 1
ynIn>hi laer'f.yI yhela{ / tAab'c. hw"hy> rm;a-' hKo ~h,ylea] T'rm> ;a'w>
Aas.ki yTimf. ;w> yDIb.[; lb,B-' %l,m, rC;ar,d>k;Wbn>-ta, yTix.q;l'w> x;levo
¿ArWrp.v;À-ta, hj'n"w> yTin>m'j' rv,a] hL,aeh' ~ynIb'a]l' l[;M;mi
Gn 1
~yIrc' .mi #r,aB, . ~ybiv.YOh; ~ydIWhY>h-; lK' la, Why"m.r>y-I la, hy"h'
rmoale sArt.P; #r,a,bW. @nObW. sxen>P;x.t;b.W lDog>miB. ~ybivY. Oh;
~t,yair> ~T,a; laer'f.yI yhel{a/ tAab'c. hw"hy> rm;a-' hKo s Jr 44,2
yre[-' lK' l[;w> ~l;vi 'Wry>-l[; ytiabehe rv,a] h['rh' -' lK' tae
Gn 1
ynEP.mi bveAy ~h,B' !yaew> hZ<h; ~AYh; hB'r>x' ~N"hwi > hd'Why>
Jr 44,3
hT'[w; > s hZ<h; ~AYK; hm'm'v.li hB'rx> 'l. hn"yy<h.Tiw: ~l'vi 'Wry>
Jr 44,7
~k,B' yn:P' ~f' ynIn>hi laer'f.yI yhela{ / tAab'c. hw"hy> rm;a-' hKo !kel'
tyrIaev-. ta, yTix.q;lw' > hd'Why>-lK'-ta, tyrIk.hl; .W h['r'l.
Jr 44,12
Gn 1
~yrIJq. ;m. Wnx.n:a-] ykiw> Wnm.T' b['rb' 'W br,x,b;W lko Wnr>sx; '
Jr 44,19
yre[B' . ~T,rJ> ;qi rv,a] rJeQih-; ta, aAlh] rmoale rb'D' Atao
Jr 44,21
tbo[eATh; ynEPm. i ~k,ylel[. ;m; [;ro ynEP.mi tafel' dA[ hw"hy> lk;Wy-
!yaeme hl'l'q.liw> hM'v;l.W hB'r>x'l. ~k,c.r>a; yhiT.w: ~t,yfi[] rv,a]
~t,aj'x] rv,aw] : ~T,r>J;qi rv,a] ynEPm. i hZ<h; ~AYh;K. bveAy
Jr 44,23
dy:b.W wyb'y>ao dy:B. ~yIrc; .mi-%l,m, [r;p.x' h[or>P-; ta, !tenO ynInh> i
dy:B. hd'Why>-%l,m, WhY"qdi >ci-ta, yTit;n" rv,a]K; Avp.n: yveqb. ;m.
rv,a] rb'D'h; s Avp.n: vQeb;m.W Aby>ao lb,B'-%l,m, rC;ar,d>k;Wbn>
Jr 45,1
hw"hy> @s;y-" yKi yli an"-yAa T'r>ma; ' %WrB' ^yl,[' laer'f.yI
Jr 45,3
taew> sreho ynIa] ytiynIB-' rv,a] hNEhi hw"hy> rm;a' hKo wyl'ae rm;aTo
vQ,b;T. hT'aw; > ayhi #r,a'h-' lK'-ta,w> vtenO ynIa] yTi[.j;n"-rv,a]
Jr 45,5
~m'D'mi ht'w>r'w> h['b.fw' > br,x, hl'k.a'w> wyr'C'mi ~qeN"hil. hm'q'n> ~Ay
tr'P-. rh;n-> la, !Apc' #r,a,B. tAab'c. hwIhy> yn"doal; xb;z< yKi
Jr 46,11
sxenP> ;x.t;b.W @nOb. W[ymivh. ;w> lADg>mbi . W[ymivh. ;w> ~yIr;c.mib. WdyGIh;
^yb,ybis. br,x, hl'k.a-' yKi %l' !keh'w> bCey:t.hi Wrm.ai
Jr 46,15
WnMe[-; la, hb'vunw" > hm'Wq Wrm.aYOw: Wh[er-e la, vyai lp;n"-~G: lveAK
h[or>P; ~v' War>q' hn"AYh; br,x, ynEP.mi WnTed>l;Am #r,a,-la,w>
Jr 46,17
~h,yle[] aB' ~d'yae ~Ay yKi Wdm'[' al{ wyD'x.y: Wsn" Wnp.hi hM'he-
tAMDur>q;b.W WkleyE lyIx;b.-yKi %leyE vx'N"K; Hl'Aq ~t'Dq' uP. t[e Jr 46,22
hv'ybiho rP'sm. i ~h,l' !yaew> hB,r>am; e WBr; yKi rqex'yE al{ yKi
Jr 46,24
lk'B. hl'k' hf,[/a, yKi ynIa' ^T.ai yKi hw"hy>-~aun> bqo[]y: yDIb.[;
Gn 1
hZ"[-; ta, h[or>p; hK,y: ~r,j,B. ~yTiv.liP-. la, aybiN"h; Why"m.r>y-I la,
lx;n:l. Wyh'w> !ApC'mi ~yli[o ~yIm-; hNEhi hw"hy> rm;a' hKo s Jr 47,2
~d'a'h' Wq[]zw" > Hb' ybev.yOw> ry[i Ha'Alm.W #r,a, Wpj.vy. Iw> @jeAv
wyr'yBia; tAsr>P; tj;[]v; lAQmi #r,a'h' bveAy lKo lliyhew>
Jr 47,3
!Ayp.rmI e ~ynIB'-la, tAba' Wnp.h-i al{ wyL'GlI .G: !Amh] ABk.rlI . v[;r;me
tyrIk.hl; . ~yTiv.liP-. lK'-ta, dAdv.li aB'h; ~AYh;-l[; ~yId'y"
Jr 47,4
%yae yMidow" y[ig>r'he %re[.T;-la; ypis.a'he yjiqvo .ti al{ hn"a-' d[;
Jr 47,7
Hd'[y' > ~v' ~Y"h; @Ax-la,w> !Alq.v.a-; la, Hl'-hW"ci hw"hyw: yjiqvo .Ti
yAh laer'f.yI yhel{a/ tAab'c. hw"hy> rm;a-' hKo ba'Aml. s Jr 48,1
¿dx;y:À wyr'fw' > wyn"h]Ko hl'AGB; ÎvAmk.Ð ¿vymik.À ac'y"w> ydIkeL'Ti T.a;-
db;a'w> jleM'ti al{ ry[iw> ry[i-lK'-la, ddevo aboy"w> ÎwyD'x.y:Ð Jr 48,8
hw"hy> %l,M,h-; ~aun> xb;J'l; Wdr>y" wyr'WxB; rx;bm. iW hl'[' h'yr,[w' >
daom. hr'h]mi At['rw' > aAbl' ba'Am-dyae bArq' Amv. tAab'c. Jr 48,16
rB;v.nI hk'yae Wrm.ai Amv. y[ed>yO lkow> wyb'ybis-. lK' Al WdnU Jr 48,17
ypi yreb.[,B. !NEq;T. hn"Ayk. Wyh.wI ba'Am ybev.yO [l;S,B; Wnk.viw> ~yrI['
Gn 1
Atw"ag] :w> AnAag>W Ahb.G" daom. ha,GE ba'Am-!Aag> Wn[.m;v' tx;p'- Jr 48,29
l[;w> %ceyqe-l[; W[g"n" rzE[.y: ~y" d[; ~y" Wrb.[' %yIt;voyjin> hm'bf. i
#r,a,mWe lm,r>Km; i lygIw" hx'mf. i hp's.an, <w> lp'n" ddevo %reyciB.-
Jr 48,33
dd'yhe al{ dd'yhe dd'yhe %rod>y-I al{ yTiB;v.hi ~ybiq'ymi !yIyw: > ba'Am
r[;Comi ~l'Aq Wnt.n" #h;y:-d[; hle['l.a-, d[; !ABv.x, tq;[Z] :mi Jr 48,34
Wyh.yI tAMv;m.li ~yrIm.nI yme-~G: yKi hY"vli iv.ƒtl;g>[, ~yInr: ox-o d[;
Jr 48,35
yven>a-; la, yBiliw> hm,hy/ < ~ylilix]K; ba'Aml. yBili !Ke-l[; Jr 48,36
l[;w> tdoduG> ~yId;y-" lK' l[; h['ruG> !q'z-" lk'w> hx'rq> ' varo-lk' yKi
dPes.mi hL{Ku h'yt,boxorb> iW ba'Am tAGG:-lK' l[; qf' ~yInt: .m-'
Jr 48,38
ba'Am hy"hw' > vAB ba'Am @r,[o-hn"p.hi %yae Wlyliyhe hT'x; %yae
hNEhi hw"hy> rm;a' hko-yKi s wyb'ybis-. lk'l. hT'xim.liw> qxof.li
Jr 48,40
bleK. aWhh; ~AYB; ba'Am yreABGI ble hy"hw' > hf'P't.nI tAdc'M.h;w>
lyDIg>hi hw"hy>-l[; yKi ~['me ba'Am dm;v.nIw> hr'cem. hV'ai
Jr 48,43 Jr 48,42
Gn 1
hb'h'lw, > !ABv.x,me ac'y" vae-yKi ~ysin" x;Komi Wdm.[' !ABv.x, lceB.
!Aav' ynEB. dqod>q'w> ba'Am ta;P. lk;aTow: !Axysi !yBemi
Jr 48,46
ht'y>h'w> hm'x'lm. i t[;WrT. !AM[;-ynEB. tB;r-; la, yTi[m. ;v.hwi > hw"hy>-
wyv'ry> O-ta, laer'f.yI vr;y"w> hn"t.C;Ti vaeB' h'yt,nOb.W hm'mv' . ltel.
tAnB. hn"q.[;c. y[;-hd'Dv> u yKi !ABv.x, yliyliyhe hw"hy> rm;a'
Jr 49,3
hx'rs> .nI ~ynIB'mi hc'[e hd'ba. ' !m'yteB. hm'k.x' dA[ !yaeh; tAab'c.
Gn 1
wf'[e dyae yKi !d'D> ybevy. O tb,v,l' Wqymi[h. , Wnp.h' WsnU ~t'm'k.x' Jr 49,8
hq,N"ti al{ hq,N"Ti hqon" aWh hT'a;w> WTv.yI Atv' sAKh; tATv.li
hM'v;l-. yKi hw"hy>-~aun> yTi[.B;v.nI ybi yKi hT,v.Ti htov' yKi
Jr 49,13
h;yBigt> ;-yKi h['bG. I ~Arm. yfip.To [l;Sh, ; ywEg>x;B. ynIk.vo ^B,li !Adz>
hM'v;l. ~Ada/ ht'yh> 'w> hw"hy>-~aun> ^d>yrIAa ~V'mi ^N<qi rv,NK< ;
Jr 49,17
rWgy"-al{w> vyai ~v' bvey-E al{ hw"hy> rm;a' h'yn<kev.W hr'mo[]w: ~dos.
hwEn-> la, !Der>Y:h; !AaG>mi hl,[]y: hyEr>a;K. hNEhi ~d'a-' !B, HB'
Jr 49,19
~AYB; ~Ada/ yreABGI ble hy"hw' > hr'c.B'-l[; wyp'n"K. frop.yIw> ha,d>ywI >
dP'r>a;w> tm'x] hv'AB qf,M,d;l. s hr'cem. hV'ai bleK. aWhh;
Jr 49,23
lk'Wy al{ jqev.h; hg"aD' > ~Y"B; Wgmon" W[m.v' h['r' h['muv.-yKi
Jr 49,24
#[;y-" yKi hw"hy>-~aun> rAcx' ybev.yO tb,v,l' Wqymi[.h, daom. WdNU WsnU
Î~k,yle[]Ð ¿~h,yle[]À bv;x'w> hc'[e lb,B-' %l,m, rC;ar,d>k;Wbn> ~k,yle[]
hw"hy>-~aun> xj;b,l' bveAy wylev. yAG-la, Wl[] WmWq hb'v'x]m;
Jr 49,31
tyviare ~l'y[e tv,q-, ta, rbevo ynIn>hi tAab'c. hw"hy> rm;a' hKo
tAcq. [B;ra> ;me tAxWr [B;r>a; ~l'y[e-la, ytiabehew> ~t'rW' bG>
Jr 49,36
h['r' ~h,yle[] ytiabehew> ~v'p.n: yveqb. ;m. ynEp.lwi > ~h,ybeya> o ynEp.l
d[; br,x,h;-ta, ~h,yrex]a; yTix.L;viw> hw"hy>-~aun> yPia; !Arx]-ta,
Gn 1
~VoyI lb,B'-l[; rbe[o lKo HL'Ku hm'm'v. ht'yh> 'w> bvete al{ hw"hy>
yker>Do-lK' bybis' lb,B'-l[; Wkr>[i h'yt,AKm;-lK'-l[; qrov.yIw>
Jr 50,14
ha'jx' ' hw"hyl; yKi #xe-la, Wlm.x.T-; la; h'yl,ae Wdy> tv,q,
Jr 50,15
WsnUy" Acr>al; . vyaiw> Wnp.yI AM[;-la, vyai hn"AYh; br,x, ynEP.mi ryciq'
%l,m, Alk'a] !AvarIh' WxyDIhi tAyr'a] laer'f.yI hr'Wzp. hf, s Jr 50,17
~yIrp; .a, rh;b.W !v'B'hw; > lm,r>Kh; ; h['rw' > WhwEn-" la, laer'f.yI-ta,
~aun> ayhih; t[eb'W ~heh' ~ymiYB" ; Avp.n: [B;fT. i d['lG. Ih;w>
Jr 50,20
%yae #r,a'h-' lK' vyJiP; rbeVY' Iw: [D;g>nI %yae lAdG" rb,v,w>
Jr 50,23
lb,B' T.d>K;ln. -I ~g:w> %l' yTiv.qoy" ~yIAGB; lb,B' hM'v;l. ht'yh> '
Jr 50,24
tyrIG"t.hi hw"hyb; yKi T.fP. ;t.n-I ~g:w> tacem.nI T.[;d'y" al{ T.a;w>
Jr 50,25
ayhi hk'al'm-. yKi Am[.z: yleK-. ta, aceAYw: Arc'Aa-ta, hw"hy> xt;P'
Wxt.Pi #Qemi Hl'-WaBo ~yDIf.K; #r,aB, . tAab'c. hwIhy> yn"doal;
Jr 50,26
¿$kÀ-yhiy-> la; bybis' h'yl,[' Wnx] tv,q, ykerD> -o lK' ~yBir; lb,B-' la,
Hl'-Wf[] ht'f[. ' rv,a] lkoK. Hl'[\p'K. Hl'-WmL.v; hj'leP. ÎHl'Ð
h'yr,Wxb; WlP.yI !kel' laer'f.yI vAdq.-la, hd'z" hw"hy>-la, yKi
Jr 50,30
zyGIr>hwi > #r,a'h-' ta, [;yGIr>hi ![;ml; . ~b'yrI-ta, byrIy" byrI Amv.
Gn 1
tAnB. Hb' Wbv.y"w> ~yYIa-i ta, ~yYIci Wbv.yE !kel' Wll'hto .yI
Jr 50,39
hm,h/y< ~Y"K; ~l'Aq Wmxery; > al{w> hM'he yrIz"k.a; WqyzIx]y: !doykiw>
lb,B-' tB; %yIl[; ' hm'x'lM. il; vyaiK. %Wr[' WbK'r>yI ~ysiWs-l[;w>
Jr 50,43
aWh lWmG> hw"hyl; ayhi hm'qn' > t[e yKi Hn"wO[B] ; WMD;Ti-la; Avp.n:
#r,a'h'-lK' tr,K,v;m. hw"hy>-dy:B. lb,B' bh'z-" sAK Hl' ~Lev;m.
Jr 51,7
aperT' e yl;Wa Hb'Aak.ml; . yrIc\ Wxq. h'yl,[' Wlyliyhe rbeVT' iw: lb,b'
vyai %lenEw> h'Wbz>[i ht'P'r>nI al{w> lb,B'-ta, ÎWnyPirIÐ ¿WnaPirIÀJr 51,9
Wn['w> ql,YK< ; ~d'a' %ytiaLem-i ~ai yKi Avp.n:B. tAab'c. hw"hy> [B;v.nI
Atm'k.x'B. lbeTe !ykime AxkoB. #r,a, hfe[o s dd'yhe %yIl[; '
Jr 51,15
^b. yTic.P;nIw> r[;n"w" !qez" ^b. yTic.P;nIw> hV'aiw> vyai ^b. yTic.P;nwI >
rK'ai ^b. yTic.P;nIw> Ard>[,w> h[,ro ^b. yTic.P;nwI > hl'Wtb.W rWxB'
Jr 51,23
~y[il'S.h-; !mi ^yTil.G:lg. Iw> ^yl,[' ydIy-" ta, ytiyjin"w> #r,ah' -' lK'-ta,
!b,a,w> hN"pil. !b,a, ^M.mi Wxq.yI-al{w> hp'ref. rh;l. ^yTit;n>W
Jr 51,26
h'yt,AxP;-ta, yd;m' ykel.m-; ta, ~yIAg h'yl,[' WvD>q; rm's' ql,y<K. Jr 51,28
~Y"h; lb,B-' l[; hl'[' ~yIAGB; lb,B' hM'v;l. ht'yh> ' %yae
Jr 51,42
yveD>q.m-i l[; ~yrIz" WaB' yKi WnynEP' hM'lik. ht'S.Ki hP'r>x, Wn[.m;v-'
yTid>q;pW' hw"hy>-~aun> ~yaiB' ~ymiy"-hNEhi !kel' s hw"hy> tyBe
Jr 51,52
~aun> Hl' ~ydId>vo Waboy" yTiaime HZ"[u ~Arm. rCeb;t. ykiw> ~yIm;Vh' ;
~yDIf.K; #r,am, e lAdG" rb,v,w> lb,B'mi hq'['z> lAq s hw"hy>- Jr 51,54
Gn 1
Wmh'w> lAdG" lAq hN"M,mi dB;aiw> lb,B-' ta, hw"hy> ddevo-yKi Jr 51,55
l[; h'yl,[' ab' yKi ~l'Aq !Aav. !T;nI ~yBir; ~yIm;K. ~h,yLeg:
Jr 51,56
tAlmuG> lae yKi ~t'AtV.q; ht'T.xi h'yr,ABGI WdK.ln. Iw> ddeAv lb,B'-
h'yt,AxP; h'ym,k'x]w: h'yr,f' yTir>K;vh. iw> ~Lev;y> ~Lev; hw"hy>
Jr 51,57
WTC;yI vaeB' ~yhiboGh> ; h'yr,['v.W r['r[> ;t.Ti r[er>[; hb'xr' >h' lb,B'
rb'Dh' ; s Wp[ey"w> vae-ydeB. ~yMialu .W qyrI-ydeB. ~yMi[; W[g>yIw>
Jr 51,59
yreb.DI hN"h-e d[; Wp[ey"w> h'yl,[' aybime ykinOa' rv,a] h['r'h' ynEP.mi
tx;a;w> Akl.m'b. WhY"qid>ci hn"v' tx;a;w> ~yrIf[. -, !B, s Why"m.r>yI
Jr 52,1
Gn 1
~[;l. ~x,l, hy"h-' al{w> ry[iB' b['rh' ' qz:x/Y<w: vd,xol; h['v.tiB.
Wac.YEw: Wxr>by. I hm'x'l.Mih; yven>a-; lk'w> ry[ih' [q;B'Tiw: #r,a'h'
Jr 52,7
Gn 1
hl'g>h, !Ama'h' rt,y< taew> lb,B' %l,m-, la, Wlp.n" rv,a] ~ylip.NhO -;
!d'a]rz> :Wbn> ryaivh. i #r,a'h' tALD;miW ~yxiB'j;-br; !d'a]r>z:Wbn>
Jr 52,16
tA[B'c.a; [B;r>a; Ayb.['w> WNB,syu > hM'a; href[. -, ~yTev. jWxw> dx'a,h'
tx;a;h' tr,t,Koh; tm;Aqw> tv,xon> wyl'[' tr,t,kow> bWbn"
Jr 52,22
Gn 1
AL-hn"T.nI dymiT' tx;rua] Atx'rau ]w: wY"x; ymey-> lK' dymiT' wyn"p'l.
Jr 52,34
wyY"x; ymey> lKo AtAm ~Ay-d[; AmAyB. ~Ay-rb;D> lb,B-' %l,m, taeme
LAMENTACIONES
tAnydIMB. ; ytir'f' ~yIAGb; ytiB'r; hn"ml' .aK; . ht'y>h' ~[' ytiB'r; ry[ih'
Hy"x/l, l[; Ht'[m' .dIw> hl'y>LB; ; hK,b.ti AkB' s sm;l' ht'y>h'
Lm 1,2
Gn 1
h'y[,v'P-. bro l[; Hg"Ah hw"hy>-yKi Wlv' h'yb,y>ao varol. h'yr,c' Wyh'
tB;miÐ ¿-tb;-!miÀ aceYEw: s rc'-ynEpl. i ybiv. Wkl.h' h'yl,l'A[
Lm 1,6
Wkl.YwE : h[,rm> i Wac.m'-al{ ~yliYa" ;K. h'yr,f' Wyh' Hr'd'h-] lK' !AYciÎ-
h'yd,Wrm.W Hy"n>[' ymey> ~l;iv'Wry> hr'k.z" s @deAr ynEp.li x;ko-al{b.
Lm 1,7
al{ ht'yWIci rv,a] Hv'D'q.mi WaB' ~yIAg ht'a]r-' yKi h'yD,m;x]m-; lK'
Wnt.n" ~x,l, ~yviQb. ;m. ~yxin"a/n< HM'[-; lK' s %l' lh'Q'b; Waboy"-
Lm 1,11
yr'WxB; rBovl. i d[eAm yl;[' ar'q' yBirq> iB. yn"doa] yr;yBia;-lk' hL'si
ynIa] hL,ae-l[; s hd'Why>-tB; tl;Wtb.li yn"doa] %r;D' tG:
Lm 1,16
yvip.n: byvime ~xen:m. yNIM,mi qx;r-' yKi ~yIM; hd'ry> O ynIy[e ynIy[e hY"kiAb
!yae h'yd,y"B. !AYci hf'rP> e s byEAa rb;g" yKi ~ymimeAv yn:b' Wyh'
Lm 1,17
~l;iv'Wry> ht'yh> ' wyr'c' wyb'ybis. bqo[y] :l. hw"hy> hW"ci Hl' ~xen:m.
W[m.vi ytiyrIm' Whypi yKi hw"hy> aWh qyDIc; s ~h,ynEyBe hD'nIl.
Lm 1,18
Gn 1
hw"hy> haer> s ~v'pn. -: ta, Wbyviy"w> Aml' lk,ao Wvq.b-i yKi W[w"G"
Lm 1,20
ytiyrIm' Arm' yKi yBirq> iB. yBili %P;h.n< Wrm'r>m;x\ y[;me yli-rc;-yKi
hx'n"a/n< yKi W[m.v' s tw<MK' ; tyIB;B; br,x,-hl'K.vi #Wxmi
Lm 1,21
hT'a; yKi Wff' yti[r' ' W[m.v' yb;y>a-o lK' yli ~xenm: . !yae ynIa'
~t'['r'-lk' aboT' s ynIAmk' Wyh.yIw> t'ar'q'-~Ay t'abehe t'yfi['
Lm 1,22
yKi y['v'P-. lK' l[; yli T'l.l;A[ rv,a]K; Aml' lleA[w> ^yn<p'l.
tB;-ta, yn"doa] APa;B. by[iy" hk'yae @ yW"d; yBiliw> yt;xona> ; tABr;-
Lm 2,1
lK' tae lm;x' Îal{w>Ð ¿al{À yn"doa] [L;Bi s APa; ~AyB. wyl'g>r-;
Lm 2,2
hb'h'l, vaeK. bqo[y] :B. r[;b.YIw: byEAa ynEP.mi Anymiy> rAxa' byvihe
groh]Y:w: rc'K. Anymiy> bC'nI byEAaK. ATv.q; %r;D' s bybis' hl'k.a'
Lm 2,4
hy"h' s Atm'x] vaeK' %p;v' !AYci-tB; lh,aoB. !yI[-' yDemx; ]m; lKo
Lm 2,5
hr'AT !yae ~yIAGb; h'yr,fw' > HK'l.m; h'yx,yrIB. rB;viw> dB;ai h'yr,[v' .
WmD>yI #r,al' ' Wbv.yE s hw"hy>me !Azx' Wac.m-' al{ h'ya,ybin-> ~G:
Lm 2,10
~yrIhe byEAa %yIl[; ' xM;f;y>w: lm'x' al{w> sr;h' ~d,q,-ymeymi hW"ci
Gn 1
vp,n-< l[; %yIP;K; wyl'ae yaif. yn"doa] ynEP. xk;nO %Beli ~yIMk; ; ykip.vi
hw"hy> haer> s tAcWx-lK' varoB. b['r'B. ~ypiWj[]h' %yIl;l'A[
Lm 2,20
T'g>r;h' br,x'b, Wlp.n" yr;Wxb;W yt;l{WtB. !qez"w> r[;n: tAcWx #r,al' '
yr;Wgm. d[eAm ~Ayk. ar'qT. i s T'l.mx' ' al{ T'x.b;j' ^P,a; ~AyB.
Lm 2,22
s hW"[i yt;boytin> tyzIg"B. yk;rD' > rd;G" ytiL'pTi . ~t;f' [;WEva; ]w:
Lm 3,10 Lm 3,9
rreAs yk;rD' > ~yrIT's.miB. ÎyrIa]Ð ¿hyEr>aÀ; yli aWh breao bDo
Lm 3,11
yvip.n: ~AlV'mi xn:zT> iw: rp,aBe ' ynIv;yPik.hi yN"vi #c'x'B, sreg>Y:w:
Lm 3,17
¿ADs.x;À broK. ~x;rwI > hg"Ah-~ai yKi yn"doa] ~l'A[l. xn:z>yI al{
Lm 3,32
hz< ymi s ha'r' al{ yn"doa] AbyrIB. ~d'a' tWE[;l. !Ayl.[, ynEP.
Lm 3,37 Lm 3,36
tA[r'h' acete al{ !Ayl.[, yPimi hW"ci al{ yn"doa] yhiT,w: rm;a'
Lm 3,38
T'l.mx' ' al{ T'gr> ;h' WnpeDr> >Tiw: @a;b' ht'Kos; s T'x.l's' al{ Lm 3,43
l[; ynIy[e dr;Te ~yIm-; ygEl.P; rb,V'h;w> taVeh; Wnl' hy"h' tx;p;w"
Lm 3,48
yTir>zg" >nI yTir>m;a' yviaro-l[; ~yIm-; Wpc' yBi !b,a,-WDY:w: yY"x; rABb;
Lm 3,54
fr,x-, yleb.nIl. Wbv.x.n< hk'yae zP'B; ~yaiL'smu .h; ~yrIq'y>h; !AYci ynEB.
WqynIyhe dv; Wcl.x' Î~yNIT;Ð ¿!yNIT;À-~G: s rceAy ydey> hfe[]m;
Lm 4,3
~t'rz' >GI ryPis; ~ynIynIP.mi ~c,[, Wmd>a' bl'x'me Wxc; gl,Vm, i h'yr,yzIn>
l[; ~r'A[ dp;c' tAcWxB; WrK.nI al{ ~r'a\T' rAxV.mi %v;x' s Lm 4,8
~h,yvebul.Bi W[G>yI Wlk.Wy al{B. ~D'B; Wla]gnO > tAcWxB; ~yrIw>[i W[n"
Wcn" yKi W[G"T-i la; WrWs WrWs Aml' War>q' amej' WrWs s Lm 4,15
rB'd>MBi ; WnqulD' > ~yrIh'h-, l[; ~yIm'v' yrev.NImi Wnyped>ro Wyh' ~yLiq;
Gn 1
hk'ph. ,n< Wntel'x]n: WntePr' >x-, ta, haer>W Îhj'yBih;Ð ¿jyBeh;À Wnl'
Lm 5,2
~yIrc; .mi Wnl'-xn:Wh Îal{w>Ð ¿al{À Wn[.g:y" Wnp.Dr' >nI WnreaW"c; l[;
Lm 5,6 Lm 5,5
rB'd>Mhi ; br,x, ynEP.mi Wnmex.l; aybin" Wnvepn. :B. ~d'Y"mi !yae qrePo
Lm 5,9
al{ ~ynIqez> ynEP. Wlt.nI ~d'y"B. ~yrIf' hd'Why> yre['B. tl{tuB. WN[i
Lm 5,12
Wnaj'x' yKi Wnl' an"-yAa Wnvearo tr,j,[] hl'pn. " Wnlexom. lb,ael. Lm 5,16
~yIpn; "K. [B;r>aw; > tx'a,l. ~ynIp' h['B'ra> ;w> hN"hel' ~d'a' tWmD>
Ez 1,6
lg<r, @k;K. ~h,yleg>r; @k;w> hr'v'y> lg<r, ~h,yleg>r;w> ~h,l' tx;a;l. Ez 1,7
ynEpW. ~d'a' ynEP. ~h,ynEP. tWmd>W WkleyE wyn"P' rb,[-e la, vyai
Ez 1,10
tk,l,l' x;Wrh' hM'v'-hy<h.yI rv,a] la, WkleyE wyn"P' rb,[-e la, vyaiw>
ylex]g:K. ~h,yaer>m; tAYx;h; tWmd>W !T'k.l,B. WBS;yI al{ WkleyE
Ez 1,13
hY"xh; ; x;Wr yKi ~t'M[' ul. Waf.N"yI ~yNIp;Aah'w> tk,l,l' x;Wrh' hM'v'
l[;me ~a'f.Nh" ib.W Wdmo[]y: ~d'm.[b' .W WkleyE ~T'k.l,B. ~yNIp;AaB'
Ez 1,21
aWh bybis' Hg:NOh; haer>m; !Ke ~v,G<h; ~AyB. !n"['b, hy<h.yI rv,a]
lAq [m;v.a,w" yn:P'-l[; lPoaw, " ha,r>a,w" hw"hy>-dAbK. tWmD> haer>m;
rBed;a]w: ^yl,gr> -; l[; dmo[] ~d'a-' !B, yl'ae rm,aYOw: s rBed;m.
Ez 2,1
Gn 1
yl'g>r;-l[; ynIdem[i ]T;w: yl;ae rB,DI rv,a]K; x;Wr ybi aboT'w: %t'ao
Ez 2,2
x;leAv ~d'a-' !B, yl;ae rm,aYOw: @ yl'ae rBeD;mi tae [m;v.aw, "
Ez 2,3
T'r>ma; 'w> ~h,ylea] ^t.Aa x;leAv ynIa] ble-yqezx> iw> ~ynIp' yveq.
WlD'x.y<-~aiw> W[m.vy. I-~ai hM'hew> hAihy> yn"doa] rm;a' hKo ~h,ylea]
Ez 2,5
hT'a;w> @ ~k'Atb. hy"h' aybin" yKi W[d>y"w> hM'he yrIm. tyBe yKi
Ez 2,6
tybeK. yrIm-, yhiT-. la; ^yl,ae rBed;m. ynIa]-rv,a] tae [m;v. ~d'a-' !b,
ha,r>a,w" ^yl,ae !tenO ynIa-] rv,a] tae lkoa/w< ^ypi hceP. yrIMh, ;
Ez 2,9
tyBe-la, x;Wlv' hT'a; !Avl' ydeb.kiw> hp'f' yqem.[i ~[;-la, al{ yKi
rv,a] !Avl' ydeb.kiw> hp'f' yqem[. i ~yBir; ~yMi[;-la, al{ laer'f.yI
Ez 3,6
yl;[' hw"hy>-dy:w> yxiWr tm;x]B; rm; %leawe " ynIxeQT' iw: ynIt.a;fn' > x;Wrw>
rb'K.-rh;n-> la, ~ybiv.YOh; bybia'ƒlTe hl'AGh;-la, aAba'w" hq'z"x' Ez 3,15
[v'rl' ' yrIm.a'B. yNIMm, i ~t'Aa T'r>h;z>hiw> rb'D' yPimi T'[.mv; 'w>
Ez 3,18
AKr>D;mi [v'r' ryhiz>h;l. T'r>B;dI al{w> ATr>hz; >hi al{w> tWmT' tAm
vQeb;a] ^d>Y"mi Amd'w> tWmy" AnwO[B] ; [v'r' aWh AtYOx;l. h['v'r>h'
h['v'r>h' AKr>D;miW A[v.rmI e bv'-al{w> [v'r' T'rh> ;zh> -i yKi hT'a;w>
Ez 3,19
yKi tWmy" aWh wyn"p'l. lAvk.mi yTit;n"w> lw<[' hf'['w> Aqd>Cimi qyDIc;
hf'[' rv,a] wt'qdo >ci !"rk> ;Z"ti al{w> tWmy" AtaJ'x;B. ATr>h;z>hi al{
ajox] yTil.bil. qyDIc; ATr>h;zh> i yKi hT'a;w> vQeb;a] ^d>Y"mi Amd'w>
Ez 3,21
acete al{w> ~h,B' ^Wrs'a]w: ~ytiAb[] ^yl,[' Wnt.n" hNEhi ~d'a-' !b,
hy<h.ti-al{w> T'm.l;a/n<w> ^K,x-i la, qyBid>a; ^n>Avl.W ~k'AtB.
Ez 3,26
[;meVoh; hAihy> yn"doa] rm;a' hKo ~h,ylea] T'r>ma; 'w> ^yPi-ta, xT;p.a,
!b, hT'aw; > s hM'he yrIm. tyBe yKi lD'x.y< ldex'h,w> [m'vy. I
Ez 4,1
^yn<P' !ykiT' ~l;vi 'Wry> rAcm.-la,w> %l' wyTit;n> hn"V'l; ~Ay hn"V'l;
Ez 4,7
ta;ce ylel.g<B. ayhiw> hN"lk, ]aTo ~yrI[of. tg:[wu > hT,v.Ti t[e-d[;
Ez 4,12
!b, hT'aw; > @ ~n"wO[]B; WQm;nw" > wyxia'w> vyai WMv;n"w> ~yIm'w" ~x,l,
Ez 5,1
T'r>b;[]hw; > %L' hN"x,QT' i ~ybiLG' :h; r[;T; hD'x; br,x, ^l.-xq; ~d'a-'
~T'qL. ;xiw> lq'v.mi ynEz>amo ^l. T'x.ql; 'w> ^n<q'z-> l[;w> ^v.aro-l[;
Gn 1
~t'Aa T'k.l;v.hwi > xQ'Ti dA[ ~h,mWe ^yp,nk" .Bi ~t'Aa T'r>c;w>
Ez 5,4
~yIAGh; ynEy[el. ~yjiP'vm. i %keAtb. ytiyfi['w> ynIa-' ~G: %yIl[; ' ynInh> i
hf,[/a-, al{-rv,a] taew> ytiyfi[-' al{ rv,a] tae %b' ytiyfi['w> Ez 5,9
~B' ytim'x] ytiALk;B. ytia'nq> iB. yTirB> ;DI hw"hy> ynIa]-yKi W[d>y"w>
ynEy[el. %yIt'Abybis. rv,a] ~yIAGB; hP'r>x,l.W hB'r>x'l. %nET.a,w> Ez 5,14
b['rw' > ~k,t.x,v;l. ~t'Aa xL;v;a-] rv,a] tyxiv.m;l. Wyh' rv,a] ~h,B'
~k,yle[] yTix.Lv; iw> ~x,l-' hJem; ~k,l' yTir>b;v'w> ~k,yle[] @seao
Ez 5,17
T'r>ma; 'w> ~h,ylea] abeN"hiw> laer'f.yI yreh-' la, ^yn<P' ~yfi ~d'a'-!B,
Ez 6,3
taZOh; h['rh' ' ~h,l' tAf[]l; yTir>B;DI ~N"xi-la, al{ hw"hy> ynIa-] yKi
rm'aw/ < ^l.g>rB; . [q;r>W ^P.k;b. hKeh; hwIhy> yn"doa] rm;a'-hKo @
Ez 6,11
b['rB' ' br,x,B; rv,a] laer'f.yI tyBe tA[r' tAb[]AT-lK' la, xa'-
lAPyI br,x,B; bArQ'hw; > tWmy" rb,D,B; qAxr'h' WlPoyI rb,D,b;W
Ez 6,12
aB' #qe laer'fy. I tm;d>a;l. hwIhy> yn"doa] rm;a-' hKo ~d'a-' !b, hT'aw; >
%yIl;[' #Qeh; hT'[; #r,a'h' tApn>K; Î[B;ra> ;Ð ¿t[;B;ra> ;À-l[; #Qeh;
Ez 7,3
lK' tae %yIl;[' yTit;nw" > %yIk'r'd>Ki %yTij.p;v.W %B' yPia; yTix.Lv; iw>
%yIk;r'd> yKi lAmx.a, al{w> %yIl[; ' ynIy[e sAxt'-al{w> %yIt'bo[]AT-
Ez 7,4
Gn 1
^yl,ae hr'ypiC.h; ha'B' ha'B' hNEhi %yIl'ae #yqihe #Qeh; aB' aB'
Ez 7,7
~yrIh' dhe-al{w> hm'Whm. ~AYh; bArq' t[eh' aB' #r,ah' ' bveAy
Ez 7,8
lB'a;t.y-I la; rkeAMh;w> xm'f.y-I la; hn<AQh; ~AYh; [;yGIhi t[eh' aB'
al{ rK'm.Mhi -; la, rkeAMh; yKi Hn"Amh]-lK'-la, !Arx' yKi
Ez 7,13
y[er' ytiabehew> sm'x' ha'lm. ' ry[ih'w> ~ymiD' jP;v.mi ha'lm. '
Ez 7,24
abeT'w: ~yIm;V'h; !ybeW #r,a'h-' !yBe x;Wr ytiao aF'Tiw: yviaro tciyciB.
tymiynIP.h; r[;v; xt;P,-la, ~yhil{a/ tAar>m;B. hm'l.v; 'Wry> ytiao
Gn 1
hNEhiw> ryQiB; rTox.a,w" ryQib; an"-rt'x] ~d'a-' !B, yl;ae rm,aYOw: Ez 8,8
tynIb.T-; lk' hNEhwi > ha,r>a,w" aAba'w" hPo ~yfi[o ~he rv,a]
Ez 8,10
yKi AtyKif.m; yred>x;B. vyai %v,xoB; ~yfi[o laer'f.y-I tybe ynEqz. I rv,a]
rm,aYOw: #r,a'h'-ta, hw"hy> bz:[' Wnt'ao ha,ro hw"hy> !yae ~yrIm.ao
Ez 8,13
vyai hV'mxi ]w: ~yrIf[. ,K. x;BezM> ih; !ybeW ~l'Wah' !yBe hw"hy> lk;yhe
~t,ywIx]T;vm. i hM'hwe > hm'd>qe ~h,ynEpW. hw"hy> lk;yhe-la, ~h,yrexoa]
tybel. lqenh" ] ~d'a'-!b, t'yairh' ] yl;ae rm,aYOw: vm,V'l; hm'd>qe
Ez 8,17
yn:za> 'b. ar'q.YwI : ~t'Aa [m;v.a, al{w> lAdG" lAq yn:z>ab' . War>q'w>
Ez 9,1
yKi hJ,mu ha'lm. ' ry[ih'w> ~ymiD' #r,ah' ' aleM'Tiw: daom. daom.Bi
al{ ynIa-] ~g:w> ha,ro hw"hy> !yaew> #r,a'h'-ta, hw"hy> bz:[' Wrm.a'
Ez 9,10
rcex'h-, ta, alem' !n"['hw, > vyaih' AaboB. tyIB;l; !ymiymi ~ydIm.[o
tyIB'h; !T;pm. i l[; bWrK.h; l[;me hw"hy>-dAbK. ~r'Yw" : tymiynIP.h;
Ez 10,4
hw"hy> dAbK. Hg:n-O ta, ha'l.m' rcex'hw, > !n"['h,-ta, tyIB;h; aleM'YIw:
lAqK. hn"coyxih; rcex'h-, d[; [m;v.nI ~ybiWrK.h; ypenK> ; lAqw> Ez 10,5
Gn 1
vbul. ynEp.x-' la, !TeYwI : aF'YIw: ~ybirKu .h; tAnyBe rv,a] vaeh'-la,
tx;T; ~d'a'-dy: tynIb.T; ~ybiruK.l; ar'YwE : aceYEw: xQ;YIw: ~yDIB;h;
Ez 10,8
~T'k.lB, . WBS;yI al{ WkleyE wyr'x]a; varoh' hn<p.y-I rv,a] ~AqM'h; yKi
~yailem. ~yNIp;Aah'w> ~h,ypen>k;w> ~h,ydeywI ~h,Beg:w> ~r'f'B.-lk'w> Ez 10,12
ynEP. dx'a,h' ynEP. dx'a,l. ~ynIp' h['B'r>a;w> yn"za> 'B. lG:lG. :h;
Ez 10,14
y[iybirh> 'w> hyEr>a; ynEP. yviyliV.hw; > ~d'a' ynEP. ynIVeh; ynEpW. bWrK.h;
ytiyair' rv,a] hY"x;h; ayhi ~ybiWrK.h; WMroYwE : rv,n"-ynEP.
Ez 10,15
tx;T; ~d'a' ydey> tWmd>W dx'a,l. ~yIp;nK" . [B;r>aw; > dx'a,l. ~ynIp'
rh;n-> l[; ytiyair' rv,a] ~ynIP'h; hM'he ~h,ynEP. tWmd>W ~h,ypenK> ;
Ez 10,22
yref' Why"n"B-. !b, Why"j.l;P-. ta,w> rZU[-; !b, hy"n>z:ay] :-ta, ~k'Atb.
!w<a' ~ybiv.xoh; ~yvina" ]h' hL,ae ~d'a'-!B, yl'ae rm,aYOw: @ ~['h'
Ez 11,2
tAnB. bArq'b. al{ ~yrIm.aoh' taZOh; ry[iB' [r'-tc;[] ~yci[Y] Ohw; >
Ez 11,3
rm;a-' hKo rmoa/ yl;ae rm,aYOw: hw"hy> x;Wr yl;[' lPoTiw: ~d'a-' !B,
Ez 11,5
Wyh.Ti ~T,a;w> rysil. ~k,l' hy<ht. i-al{ ayhi hw"hy> ynIa-] yKi
Ez 11,11
~t,yfi[] al{ yj;Pv' .miW ~T,k.l;h] al{ yQ;xuB. rv,a] hw"hy> ynIa]-yKi
yaib.Nh" iK. yhiy>w: ~t,yfi[] ~k,yteAbybis. rv,a] ~yIAGh; yjeP.v.mki .W
Ez 11,13
lAdG"-lAq q[;z>a,w" yn:P-' l[; lPoaw, " tme hy"nB" .-!b, Why"j.l;pW.
laer'f.yI tyrIaev. tae hf,[o hT'a; hl'K' hwIhy> yn"doa] Hh'a] rm;aow"
^yx,a; ^yx,a; ~d'a-' !B, rmoale yl;ae hw"hy>-rb;d> yhiy>w: @
Ez 11,15 Ez 11,14
ybev.yO ~h,l' Wrm.a' rv,a] hL{Ku laer'f.yI tyBe-lk'w> ^t,L'agu > yvena> ;
Gn 1
hv'rA' ml. #r,a'h' hn"T.nI ayhi Wnl' hw"hy> l[;me Wqx]r; ~l;vi 'Wry>
~yIAGB; ~yTiq.x;r>hi yKi hwIhy> yn"doa] rm;a'-hKo rmoa/ !kel' sEz 11,16
!b,a,h' ble ytirso ihw] : ~k,B.r>qiB. !Tea, hv'd'x] x;Wrw> dx'a, ble
ta,w> WkleyE yt;QoxuB. ![;m;l. rf'B' ble ~h,l' yTit;n"w> ~r'f'B.mi
Ez 11,20
ynIaye biT.w: ynIt.a;fn' > x;Wrw> ry[il' ~d,Qm, i rv,a] rh'h-' l[;
Ez 11,24
tAar>li ~h,l' ~yIn:y[e rv,a] bveyO hT'a; yrIM,h-; tyBe %AtB. ~d'a-'
~he yrIm. tyBe yKi W[mev' al{w> [;mvo .li ~h,l' ~yIn:z>a' War' al{w>
Gn 1
~h,ynEy[el. ~m'Ay hleg>W hl'Ag yleK. ^l. hfe[] ~d'a'-!b, hT'aw; > Ez 12,3
hAihy> yn"doa] rm;a' hKo ~h,ylea] rmoa/ hf,[o hT'a; hm' yrIM,h;
Ez 12,10
rmoale laer'fy. I tm;d>a-; l[; ~k,l' hZ<h; lv'M'h-; hm' ~d'a'-!B, Ez 12,22
Gn 1
rb'D' rBed;a] rv,a] tae rBed;a] hw"hy> ynIa] yKi laer'f.yI tyBe
Ez 12,25
rb'D' rBed;a] yrIM,h; tyBe ~k,ymeybi yKi dA[ %veM'ti al{ hf,['ywE >
rmoale yl;ae hw"hy>-rb;d> yhiy>w: @ hwIhy> yn"doa] ~aun> wytiyfi[]w:
Ez 12,26
rv,a] yr'b'D-> lK' dA[ %veM't-i al{ hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo ~h,ylea]
Gn 1
hzExm] ; aAlh] rb'D' ~YEq;l. Wlx]ywI > ~x'l'v. al{ hw"hyw: hw"hy>-
Ez 13,7
dAsB. bz"K' ~ymisQ. ohw; > aw>v' ~yzIxoh; ~yaiybiN>h;-la, ydIy" ht'y>hw' >
tm;d>a;-la,w> WbteK'yI al{ laer'fy. I-tyBe bt'k.biW Wyh.y-I al{ yMi[;
![;y:b.W ![;y: hwIhy> yn"doa] ynIa] yKi ~T,[.d;ywI Waboy" al{ laer'f.yI
Ez 13,10
#yIx; hn<Bo aWhw> ~Alv' !yaew> ~Alv' rmoale yMi[-; ta, W[j.hi
hy"h' lPoyIw> lpet' yxej'-la, rmoa/ lpeT' Atao ~yxij' ~N"hwi >
Ez 13,11
[;QebT; . tAr['s. x;Wrw> hn"lP. oTi vybiG"l.a, ynEb.a; hn"Teaw; > @jeAv ~v,G<
rv,a] x;yJih; hYEa; ~k,ylea] rmea'yE aAlh] ryQih; lp;n" hNEhiw> Ez 13,12
tAr['s-. x;Wr yTi[Q. ;biW hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo !kel' s ~T,x.j;
Ez 13,13
hm'xeB. vybiG"l.a, ynEb.aw; > hy<hy. I yPia;B. @jevo ~v,gw< > ytim'x]B;
Gn 1
WhyTi[G. :hiw> lpeT' ~T,x.j-; rv,a] ryQih-; ta, yTis.rh; 'w> hl'k'l.
Ez 13,14
yd;y" yleyCia-; lK' l[; tAts'K. tArP.t;m.li yAh hwIhy> yn"doa] rm;a'-
tAvp'N>h; tAvp'n> ddeAcl. hm'Aq-lK' varo-l[; tAxP's.Mhi ; tAf[ow>
hn"lL. ,x;T.w: hn"yY<x;t. hn"k,l' tAvp'n>W yMi[;l. hn"d>deAcT.
Ez 13,19
Gn 1
hw"hy> ynIa]-yKi !T,[.d;ywI !k,d>Y<mi yMi[-; ta, yTilC. ;hiw> dA[ hn"ms. ;qt. i-
yhiy>w: @ yn"p'l. Wbv.YEw: laer'fy. I ynEq.ZImi ~yvina" ] yl;ae aAbY"w:
Ez 14,2 Ez 14,1
wyTir;k.hiw> ~yliv'ml. iw> tAal. Whytimfo ihw] : aWhh; vyaiB' yn:p' yTit;n"w>
hT,pyu >-yki aybiN"h;w> s hw"hy> ynIa-] yKi ~T,[.d;ywI yMi[; %ATmi
Ez 14,9
Wyh'w> ~h,y[ev.P-i lk'B. dA[ WaM.J;y-I al{w> yr;x]am; e laer'fy. I-tyBe dA[
Gn 1
tyrIk.hl; . ~d'B. h'yl,[' ytimx' ] yTik.p;v'w> ayhih; #r,ah' -' la, xL;v;a]
Hk'AtB. bAYaiw> ÎlaeynID'Ð ¿laenDI 'À x;nOw> hm'heb.W ~d'a' hN"M,mi
Ez 14,20
~t'qd' >cib. hM'he WlyCiy: tB;-~ai !Be-~ai hwIhy> yn"doa] ~aun> ynIa-' yx;
t[;B;r>a-; yKi @a; hAihy> yn"doa] rm;a' hko yKi @ ~v'p.n: WlyCiy:
Ez 14,21
la, yTix.L;vi rb,d,w" h['r' hY"x;w> b['rw' > br,x, ~y[ir'h' yj;p'v.
HB'-hr't.An hNEhiw> hm'heb.W ~d'a' hN"M,mi tyrIk.hl; . ~l'vi 'Wry>-
Ez 14,22
ytiyfi[' ~N"xi al{ yKi ~T,[d. ;ywI ~t'Alyli[-] ta,w> ~K'r>D;-ta, War>t-i
rb;d> yhiy>w: @ hAihy> yn"doa] ~aun> Hb' ytiyfi[-' rv,a-] lK' tae
Ez 15,1
AkAtw> vaeh' hl'k.a' wyt'Acq. ynEv. tae hl'k.a'l. !T;nI vael' hNEhi
hf,['yE al{ ~ymit' AtAyh.Bi hNEhi hk'al'm.li xl;c.yhI ] rx'n"
Ez 15,5
r[;Y:h; #[eB. !p,G<h;-#[e rv,aK] ; hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo !kel' s Ez 15,6
T.l.T'xu al{ lTex.h'w> T.x;l;mh. u al{ x;lme .hw' > y[iv.mil. T.c.x;ru-al{
Gn 1
hl'm.xul. hL,aeme tx;a; %l' tAf[]l; !yI[; %yIl[; ' hs'x'-al{ Ez 16,5
xm;c,K. hb'b'r> yyIx] %yImd; 'B. %l' rm;awo " yyIx] %yIm;d'B. %l'
Ez 16,7
%tewr" >[, hS,k;a]w" %yIl;[' ypin"K. frop.aw, " ~ydIDo t[e %Te[i hNEhiw>
yli yyIh.Tiw: hwIhy> yn"doa] ~aun> %t'ao tyrIb.bi aAba'w" %l' [b;V'aw, "
!m,V'B; %kesua]w" %yIl'['me %yIm;D' @jov.a,w" ~yIM;B; %cex'r>aw, "
Ez 16,10 Ez 16,9
yvim, %Sek;a]w: vVeB; %veB.x.aw, " vx;T' %le[]n>a,w" hm'q.rI %veyBil.aw; "
Gn 1
%nEArG>-l[; dybir'w> %yId;y-" l[; ~ydIymic. hn"T.aw, " ydI[, %De[.a,w" Ez 16,11
hwIhy> yn"doa] ~aun> %yIl;[' yTimf. ;-rv,a] yrId'hB] ; aWh lyliK' yKi
%yIt;Wnz>T-; ta, ykiP.v.Tiw: %mev.-l[; ynIzT> iw: %yEp.y"b. yxij.b.Tiw:
Ez 16,15
¿%tenzU >T;miÀ j[;mh. ; lAka/l, ~h,l' ~yxiB'zT> iw: yli T.d>ly; " rv,a]
~t'Aa rybi[]h;B. ~ynIT.Tiw: yn"B-' ta, yjix]v.Tiw: Î%yIt'Wnz>T;miÐ
Ez 16,21
%yIl;g>r-; ta, yqiFp. ;T.w: %yEpy. -" ta, ybi[]t;T.w: %tem'r' tynIB' %r,D,
ynEB-. la, ynIz>Tiw: Î%yIt'Wnz>T;Ð ¿%tenUzT> ;À-ta, yBir>T;w: rbeA[-lk'l.
Ez 16,26
%yIt;Aan>fo vp,n<B. %nET.a,w" %Qexu [r;ga> ,w" %yIl[; ' ydIy" ytiyjin" hNEhwi >
ynEB-. la, ynIz>Tiw: hM'zI %Ker>D;mi tAml'k.NIh; ~yTiv.liP. tAnB.
Ez 16,28
%Tetib.W hN"Wz al{ %yIr;x]aw; > %yIt;Wnz>t;B. ~yviN"h-; !mi %p,he %b'-yhiy>w:
y[im.vi hn"Az !kel' %p,h,l. yhiT.w: %l'-!T;nI al{ !n:t.aw, > !n"t.a,
Ez 16,35
T.b.ha; ' rv,a-] lK' taew> ~h,yle[] T.b.r;[' rv,a] %yIb;h]a;m-. lK'-ta,
ytiyLegIw> bybiS'mi %yIl[; ' ~t'ao yTic.B;qiw> tanEf' rv,a]-lK' l[;
Gn 1
dA[ s[;k.a, al{w> yTij.qv; 'w> %Memi ytia'nq> i hr'sw' > %B' ytim'x]
yli-yzIG>r>Tiw: %yIr;W[n> ymey>-ta, ÎT.r>k;zÐ" ¿yTir>k;z"À-al{ rv,a] ![;y:
Ez 16,43
hdefB. i WhnET.YIw: #r,ah' ' [r;Zm< i xQ;YIw: Amf' ~ylik.ro ry[iB. ![;nK: .
Ez 17,5
Gn 1
hn"p.K' taZOh; !p,G<h; hNEhiw> hc'An-br;w> ~yIpn; "K. lAdG> lAdG" dx'a-,
tAgru[m] e Ht'Aa tAqv.hl; . AL-hx'lv. i wyt'AYlid'w> wyl'[' h'yv,r\v'
tAf[]l; hl'Wtv. ayhi ~yBir; ~yIm;-la, bAJ hd,f'-la, H['Jm' ;Ez 17,8
vb'yTi Hx'm.ci tgOr[u ]-l[; vboy" vb;yTi ~ydIQ'h; x;Wr HB' t[;g:k.
yrIMh, ; tybel. an"-rm'a/ rmoale yl;ae hw"hy>-rb;d> yhiy>w: @
Ez 17,12 Ez 17,11
hl'l.so %Pov.Bi hm'x'lM. iB; h[orp> ; AtAa hf,[]y: br' lh'q'bW. lAdG"
rpeh'l. hl'a' hz"b'W tABr; tAvp'n> tyrIk.h;l. qyED' tAnb.biW
Ez 17,18
!kel' s jleM'yI al{ hf'[' hL,a-e lk'w> Ady" !t;n" hNEhiw> tyrIB.
Ez 17,19
ytiyrIb.W hz"B' rv,a] ytil'a' al{-~ai ynIa-' yx; hwIhy> yn"doa] rm;a'-hKo
fP;t.nwI > yTiv.rI wyl'[' yTifr. ;pW' AvaroB. wyTit;n>W rypihe rv,a]
Ez 17,20
ynIa' yTil.t;v'w> @joq.a, %r; wyt'Aqn>yO varome yTit'nw" > hm'r'h' zr,a,h'
af'n"w> WNl,T\v.a, laer'fy. I ~Arm. rh;B. lWlt'w> h;boG-" rh; l[;
Ez 17,23
rAPci lKo wyT'x.t; Wnk.v'w> ryDIa; zr,al, . hy"hw' > yrIp, hf'['w> @n"['
hd,Fh' ; yce[]-lK' W[d>y"w> hN"Kov.Ti wyt'AYliD' lceB. @n"K'-lK'
Ez 17,24
yTiv.b;Ah lp'v' #[e yTihB. ;g>hi h;boG" #[e yTilP. ;v.hi hw"hy> ynIa] yKi
ytiyfi['w> yTir>B;DI hw"hy> ynIa] vbey" #[e yTix.r;p.hwi > xl' #[e
~yliv.mo ~T,a; ~k,L-' hm; rmoale yl;ae hw"hy>-rb;d> yhiy>w: @
Ez 18,2 Ez 18,1
ayhi tajexoh; vp,Nh< ; hN"he-yli !Beh; vp,n<k.W ba'h' vp,nK< . hN"he yli
hq'd'c.W jP'v.mi hf'['w> qyDIc; hy<h.y-I yKi vyaiw> s tWmt'
Ez 18,6 Ez 18,5
laer'f.yI tyBe yleWLGI-la, af'n" al{ wyn"y[ew> lk'a' al{ ~yrIh'h-, la,
vyaiw> br'qy. I al{ hD'nI hV'a-i la,w> aMeji al{ Wh[ere tv,a-e ta,w>
Ez 18,7
!TeyI b[erl' . Amx.l; lzOg>yI al{ hl'zEG> byviy" bAx Atl'bxo ] hn<Ay al{
lw<['me xQ'yI al{ tyBirt> ;w> !Tey-I al{ %v,N<B; dg<B'-hS,ky; > ~roy[ew>
Ez 18,8
~aun> hy<x.yI hyOx' aWh qyDIc; tm,a/ tAf[]l; rm;v' yj;Pv' .miW %Leh;y>
dx;a;me xa' hf'['w> ~D' %pevo #yrIP'-!Be dyliAhw> hwIhy> yn"doa]
Ez 18,10
~yrIh'h-, la, ~g: yKi hf'[' al{ hL,a-e lK'-ta, aWhw> hL,aeme Ez 18,11
Gn 1
lz"G" tAlzEG> hn"Ah !Ayb.aw, > ynI[' aMeji Wh[ere tv,a-e ta,w> lk;a'
Ez 18,12
hS'Ki ~Ar[ew> !t'n" b[er'l. Amx.l; lz"g" al{ hl'zEg>W lb'x' al{ lbox]
yj;P'v.mi xq'l' al{ tyBirt> ;w> %v,n< Ady" byvihe ynI['me dg<b'-
Ez 18,17
hy<x.yI hyOx' wybia' !wO[]B; tWmy" al{ aWh %l'h' yt;AQxuB. hf'['
Ez 18,18
Gn 1
%AtB. hf'[' bAj-al{ rv,a]w: xa' lz<GE lz:G" qv,[o qv;['-yKi wybia'
!wO[B] ; !Beh; af'n-" al{ [;Dmu ; ~T,r>m;a]w: AnwO[]B; tme-hNEhiw> wyM'[;
Ez 18,19
hf,[]Y:w: rm;v' yt;AQxu-lK' tae hf'[' hq'd'c.W jP'vm. i !Behw; > ba'h'
aF'y-I al{ !Be tWmt' ayhi tajexoh; vp,N<h; hy<x.yI hyOx' ~t'ao
Ez 18,20
wyl'[' qyDIC;h; tq;d>ci !Beh; !wO[B] ; aF'yI al{ ba'w> ba'h' !wO[B] ;
[v'rh' 'w> s hy<h.Ti wyl'[' Î[v'r'h'Ð ¿[v'rÀ' t[;v.rIw> hy<h.Ti
Ez 18,21
WnkeT'yI al{ ~k,yker>d; al{h] !keT'yI al{ yKir>d;h] laer'fy. I tyBe an"-
Alw>[;B. ~h,yle[] tmeW lw<[' hf'['w> Atq'd>Cimi qyDIc;-bWvB. Ez 18,26
WNk.T'yI al{ yk;r'D>h; yn"doa] %r,D, !keT'yI al{ laer'f.yI tyBe Wrm.a'w>
Gn 1
dx'a, l[;T;w: h'yr,Wg ht'B.rI ~yrIpKi . %AtB. hc'br' ' tAyr'a] !yBe
Ez 19,3
W[m.vY. Iw: lk'a' ~d'a' @r,j-, @r'j.li dm;l.YwI : hy"h' rypiK. h'yr,GUmi
Ez 19,4
~yIrc' .mi #r,a-, la, ~yxix;b; Whaubiy>w: fP't.nI ~T'x.v;B. ~yIAG wyl'ae
Gn 1
h'yr,GUmi dx'a, xQ;Tiw: Ht'w"q.Ti hd'ba. ' hl'x]An yKi ar,Tew: Ez 19,5
![;m;l. tAdcoM.B; Whaubyi > lb,B' %l,m-, la, Whaubyi >w: ~yxix;B; rg:WSb;
!p,Gk< ; ^M.ai @ laerf' .yI yreh-' la, dA[ AlAq [m;Vy' I-al{
Ez 19,10
T'r>ma; 'w> laer'f.yI ynEq.zI-ta, rBeD; ~d'a-' !B, rmoale yl;ae hw"hy>-
Ez 20,3
ydIy" aF'aw, " laer'f.yIb. yrIx\B' ~AyB. hwIhy> yn"doa] rm;a'-hKo ~h,ylea]
~h,l' ydIy" aF'a,w" ~yIrc' .mi #r,aB, . ~h,l' [d;W"aiw" bqo[]y: tyBe [r;z<l.
~h,l' ydIy" ytiaf'n" aWhh; ~AYB; ~k,yhel{a/ hw"hy> ynIa] rmoale
Ez 20,6
yx;w" ~d'ah' ' ~t'ao hf,[]y: rv,a] Wsa'm' yj;P'vm. i-ta,w> Wkl'h'-al{
~h,yle[] ytim'x] %Povl. i rm;aow" daom. WlL.xi yt;toB.v;-ta,w> ~h,B'
ynEy[el. lxehe yTil.bil. ymiv. ![;ml; . hf,[/a,w" ~t'ALk;l. rB'd>MiB;
Ez 20,14
tb;z" yTit;n-" rv,a] #r,a'h-' la, ~t'Aa aybih' yTil.bil. rB'd>MiB; ~h,l'
Wsa'm' yj;P'v.miB. ![;y: tAcr'a]h'-lk'l. ayhi ybic. vb;d>W bl'x'
Ez 20,16
WlLexi yt;AtB.v;-ta, ~h,B' yx;w" ~d'ah' ' ~t'Aa hf,[]y: rv,a] ~t'Aa
rB'd>MBi ; ~B' yPia; tALk;l. ~h,yle[] ytimx' ] %Pov.li rm;aow"
Ez 20,22
~yIAGh; ynEy[el. lxehe yTilb. il. ymiv. ![;ml; . f[;a;w" ydIy"-ta, ytibovih]w:
ydIy"-ta, ytiaf'n" ynIa-] ~G: ~h,ynEy[el. ~t'Aa ytiaceAh-rv,a]
Ez 20,23
aMej;aw] " ~h,B' Wyx.yI al{ ~yjiP'v.mWi ~ybiAj al{ ~yQixu ~h,l'
Ez 20,26
WpD>GI tazO dA[ hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo ~h,ylea] T'rm> ;a'w> ~d'a-' !B,
#r,a'h'-la, ~aeybia]w" l[;m' yBi ~l'[]mB; . ~k,yteAba] ytiAa
Ez 20,28
hm'r' h['b.G-I lk' War>YIw: ~h,l' Ht'Aa ttel' ydIy"-ta, ytiaf'n" rv,a]
~n"B'r>q' s[;K; ~v'-WnT.YwI : ~h,yxeb.zI-ta, ~v'-WxB.z>YIw: tbo[' #[e-lk'w>
rm;awo " ~h,yKes.n-I ta, ~v' WkySiYw: : ~h,yxeAxynI x;yre ~v' WmyfiY"w:
Ez 20,29
hm'B' Hm'v. areQ'YIw: ~v' ~yaiB'h; ~T,a-; rv,a] hm'B'h; hm' ~h,lea]
yn"doa] rm;a' hKo laer'fy. I tyBe-la, rmoa/ !kel' hZ<h; ~AYh; d[;
Ez 20,30
vArd>a, ~v'w> ~cer>a, ~v' #r,aB' ' hL{Ku laer'f.yI tyBe-lK' ynIdub.[;y:
~k,yved>q-' lk'B. ~k,yteAaf.m; tyviare-ta,w> ~k,ytemoWrT.-ta,
~yMi[;h-' !mi ~k,t.a, yaiyciAhB. ~k,t.a, hc,r>a, x;xoynI x;yreB.
Ez 20,41
yTiv.D;q.nwI > ~B' ~t,copno > rv,a] tAcr'ah] -' !mi ~k,t.a, yTic.B;qiw>
Gn 1
rf'B-' lK'-la, Hr'[T. ;mi yBir>x; aceTe !kel' [v'r'w> qyDIc; %Memi
yBir>x; ytiaceAh hw"hy> ynIa] yKi rf'B'-lK' W[d>y"w> !Apc' bg<Nm< i
Ez 21,10
Gn 1
!Arb.viB. xn:a'he ~d'a-' !b, hT'aw; > s dA[ bWvt' al{ Hr'[T. ;mi
Ez 21,11
rmoa/ yn"doa] rm;a' hKo T'rm> ;a'w> abeNh" i ~d'a'-!B, rmoale yl;ae
Ez 21,14
ht'viyliv. br,x, lpeK'tiw> @K'-la, @K; %h;w> abeN"hi ~d'a-' !b, hT'aw; >
![;m;l. ~h,l' tr,d,xoh; lAdG"h; ll'x' br,x, ayhi ~ylil'x] br,x,
Ez 21,20
yPik; hK,a; ynIa-] ~g:w> tAd['mu %yInP: ' hn"a' yliymifh. ; ymiyfih'
Ez 21,22
xb;j,l. hx'WtP. br,x, br,x, T'r>ma; 'w> ~t'P'r>x-, la,w> !AM[; ynEB.-la,
~s'q.Bi aw>v' %l' tAzx]B; qr'B' ![;m;l. lykih'l. hj'Wrm.
Ez 21,34
yver'x' ~yrI[B] o ~yvina" ] dy:B. %yTit;n>W %yIl[' ' x;ypia' ytir'b.[, vaeB.
#r,a'h' %AtB. hy<h.yI %meD' hl'k.a'l. hy<h.Ti vael' tyxiv.m;
Ez 21,37
~ymiD'h; ry[i-ta, jPov.tih] jPovt. ih] ~d'a'-!b, hT'aw; > rmoaleEz 22,2
h'yl,[' ~yliWLgI ht'f[. 'w> HT'[i aAbl' Hk'AtB. ~D' tk,p,vo ry[i
tyfi[-' rv,a] %yIlW; LgIbW. T.m.v;a' T.k.p;v'-rv,a] %med'B. ha'mj. 'l.
Ez 22,4
WnAh hn"ml' .aw; > ~Aty" %keAtB. qv,[ob; Wf[' rGEl; %b' WLq;he ~aew"
Wyh' lykir' yven>a; T.l.L'xi yt;toB.v;-ta,w> tyzIB' yv;d'q' %b'
Ez 22,9 Ez 22,8
%keAtb. Wf[' hM'zI %b' Wlk.a' ~yrIh'h-, la,w> ~D'-%p'v. ![;m;l. %b'
ta, vyaiw> %b'-WN[i hD'NIh; ta;mej. %b'-hL'GI ba'-tw:r[> ,
Ez 22,11 Ez 22,10
ytiyfi['w> yTir>B;DI hw"hy> ynIa] %t'Aa hf,[o ynIa] rv,a] ~ymiY"l; %yId;y"
ytiMotih]w: tAcr'a]B' %ytiyrIzEw> ~yIAGB; %t'Aa ytiAcypih]w: Ez 22,15
ynIa-] yKi T.[;d;y"w> ~yIAg ynEy[el. %B' T.l.x;nIw> %Memi %team' .ju
Ez 22,16
la, ~k,t.a, #beqo ynInh> i !kel' ~ygIsli . ~k,L.Ku tAyh/ ![;y: hwIhy>
lydIb.W tr,pA, [w> lz<r>b;W tv,xon>W @s,K, tc;buq. ~l'iv'Wry> %AT-
Ez 22,20
%AtB. @s,K, %WThiK. Hk'AtB. ~T,k.T;nwI > ytirb' .[, vaeB. ~k,yle[]
Ez 22,22
~[;z" ~AyB. Hm'v.gU al{ ayhi hr'h'jom. al{ #r,a, T.a; Hl'-rm'a/
Wlk'a' vp,n< @r,j' @rejo gaeAv yrIa]K; Hk'AtB. h'ya,ybin> rv,q, Ez 22,25
hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo ~yrIma. o bz"K' ~h,l' ~ymisq. ow> aw>v' ~yzIxo
ynI['w> lzEG" Wlz>g"w> qv,[o Wqv.[' #r,a'h' ~[; rBedI al{ hw"hyw:
Ez 22,29
Ht'x]v; yTilb. il. #r,a'h' d[;B. yn:p'l. #r,PB, ; dme[ow> rdeG"-rdeGO vyai
~ytiyLiKi ytir'b.[, vaeB. ymi[.z: ~h,yle[] %Pov.a,w" ytiac'm' al{w>
Ez 22,31
!Arm.vo !t'Amv.W tAnb'W ~ynIB' hn"d>lT; ew: yli hn"yy<hT. iw: Ht'Axa]
bG:[T. ;w: yT'x.T; hl'h\a' !z<Tiw: hb'ylih\a' ~l;iv'WrywI hl'h\a'
Ez 23,5
%yIl;[' %yIb;ha] ;m-. ta, ry[ime ynIn>hi hwIhy> yn"doa] rm;a'-hKo hb'ylih\a'
bybiS'mi %yIl[; ' ~ytiabeh]w: ~h,me %vepn. : h['qn. "-rv,a] tae
Ez 23,23
~yMi[; lh;q.bWi lG:lg. :w> bk,r, !c,ho %yIl;[' Wab'W ~L'Ku ~ysiWs
Ez 23,24
jP'v.mi ~h,ynEp.li yTit;n"w> bybis' %yIl[; ' Wmyfiy" [b;Aqw> !gEmW' hN"ci
%t'Aa Wf['w> %B' ytia'n>qi yTit;n"w> ~h,yjeP.v.miB. %Wjp'v.W
Ez 23,25
sAK hAihy> yn"doa] rm;a' hKo %dey"B. Hs'Ak yTit;nw" > T.k.l'h'
Ez 23,32
yrex]a; ytiAa ykiyliv.T;w: ytiAa T.x;k;v' ![;y: hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo
hw"hy> rm,aYOw: s %yIt'Wnz>T-; ta,w> %teM'zI yaif. T.a-; ~g:w> %WEg:
Ez 23,36
x;Wlv' %a'lm. ; rv,a] qx'r>M,mi ~yaiB' ~yvin"a]l; hn"x.lv; .ti yKi @a;w>
ydI[, tydI['w> %yIn:y[e T.l.x;K' T.c.x;r' rv,a]l; Wab'-hNEhiw> ~h,ylea]
yTir>j'q.W h'yn<p'l. %Wr[' !x'l.vuw> hD'Wbk. hJ'm-i l[; T.b.v;y"w>
Ez 23,41
~yvina" ]-la,w> Hb' wlev' !Amh' lAqw> h'yl,[' T.m.f; ynImv. ;w>
Ez 23,42
hb'ylih\a-' la,w> hl'h\a'-la, WaB' !Ke hn"Az hV'a-i la, aAbK. h'yl,ae
~h,t.Aa WjP.v.yI hM'he ~qiyDIc; ~yvina" ]w: hM'ZIh; tVoai
Ez 23,45
areb'W lh'q' !b,a, !h,yle[] Wmg>r'w> zb;lw' > hw"[z] :l. !h,t.a, !ton"w>
Ez 23,47
hN"M,mi ha'c.y" al{ Ht'a'lx. ,w> Hb' ht'a'l.x, rv,a] rysi ~ymiDh' ;
Gn 1
hx'qr' >M,h; xq;rh> ;w> rf'B'h; ~teh' vaeh' qled>h; ~yci[eh' hBer>h;
~x;Te ![;ml; . hq're h'yl,x'G-< l[; h'd,ymi[]h;w> Wrx'yE tAmc'[]hw' >
Ez 24,11
^t,['m.DI aAbt' aAlw> hK,bt. i al{w> dPos.ti al{w> hp'GmE ;B. ^yn<y[e
^yl,[' vAbx] ^r>aep. hf,[]t;-al{ lb,ae ~ytime ~Do qnEa'he Ez 24,17
~yvina" ] ~x,l,w> ~p'f-' l[; hj,[t. ; al{w> ^yl,gr> ;B. ~yfiT' ^yl,['nW>
br,[B' ' yTiv.ai tm'T'w: rq,BoB; ~['h'-la, rBed;a]w" lkeato al{ Ez 24,18
~h,ylea] rm;awo " hf,[o hT'a; yKi WnL' hL,ae-hm' Wnl' dyGIt;-
Ez 24,20
Gn 1
dm;x.m; ~k,Z[> u !AaG> yviDq' .m-i ta, lLex;m. ynIn>hi hwIhy> yn"doa] rm;a-'
~T,b.z:[] rv,a] ~k,yteAnb.W ~k,ynEb.W ~k,v.p.n: lm;x.m;W ~k,ynEy[e
Wj[.t; al{ ~p'f-' l[; ytiyfi[' rv,a]K; ~t,yfi[]w: WlPoyI br,x,B;
Ez 24,22
~h,ynEB. ~v'p.n: aF'm-; ta,w> ~h,ynEy[e dm;x.m-; ta, ~T'ra> ;p.Ti fAfm.
Gn 1
s hw"hy> ynIa-] yKi W[d>y"w> tpeAml. ~h,l' t'yyIhw' > dA[ ~leat' e
Ez 25,1
yn"doa-] rb;D> W[m.vi !AM[; ynEb.li T'rm> ;a'w> ~h,yle[] abeN"hiw> !AM[;
Ez 25,3
vp,nB< . ^j.av'-lk'B. xm;f.Tiw: lg<r'B. ^[]q.rw; > dy" ^a]x.m; ![;y: hwIhy>
^yTit;n>W ^yl,[' ydIy"-ta, ytiyjin" ynIn>hi !kel' laer'f.yI tm;d>a;-la,
Ez 25,7
ybic. WhceQm' i wyr'['me ~yrI[h' ,me ba'Am @t,K,-ta, x;tepo ynIn>hi !kel'
Îhm'yt> 'y"r>qiw>Ð ¿hm't.yr" >qiw>À !A[m.ƒl[;B; tmoyviy>h;ƒtyBe #r,a,
Ez 25,10
rkeZ"t-i al{ ![;m;l. hv'rA' ml. h'yTit;n>W !AM[; ynEB.-l[; ~d,q-, ynEb.li
ynIa-] yKi W[d>y"w> ~yjip'v. hf,[/a, ba'Amb.W ~yIAGB; !AM[;-ynEB.
Ez 25,11
Gn 1
hKo !kel' ~h,b' WmQ.nIw> ~Ava' Wmv.aY. <w: hd'Why> tybel. ~q'n"
Ez 25,13
~d'a' hN"M,mi yTirk; .hiw> ~Ada/-l[; ydIy" ytijinw" > hwIhy> yn"doa] rm;a'
yTit;n"w> WlPoyI br,x,B; hn<d'd>W !m'yTemi hB'r>x' h'yTit;nW> hm'heb.W
Ez 25,14
ja'v.Bi ~q'n" Wmq.NY" Iw: hm'q'nB> i ~yTiv.lPi . tAf[] ![;y: hwIhy> yn"doa]
hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo !kel' ~l'A[ tb;yae tyxiv.m;l. vp,n<B.
Ez 25,16
hb'r'x\h' ha'lM. 'ai yl'ae hB'sne " ~yMi[h; ' tAtl.D; hr'B.v.nI xa'h,
%yIl;[' ytiyle[]h;w> rco %yIl;[' ynInh> i hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo !kel' Ez 26,3
yn"doa] ~aun> yTir>B;dI ynIa] yKi ~Y"h; %AtB. hy<hT. i ~ymirx' ] xj;v.mi
br,x,B; hd,F'B; rv,a] h'yt,Anb.W ~yIAGl; zb;l. ht'y>hw' > hwIhy>
Ez 26,6
hwIhy> yn"doa] rm;a' hko yKi @ hw"hy> ynIa]-yKi W[d>y"w> hn"g>rh; 'Te
Ez 26,7
Gn 1
hl'l.so %yIl;[' %p;v'w> qyED' %yIl;[' !t;nw" > groh]y: br,x,B; hd,F'B;
%yIt;l{Dg> >miW %yIt'AmxoB. !TeyI ALb'q' yxim.W hN"ci %yIl[; ' ~yqihwe >
Ez 26,9
~aun> yTir>B;DI hw"hy> ynIa] yKi dA[ hn<B'ti al{ hy<h.Ti ~ymir'x]
lAQmi al{h] rAcl. hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo s hwIhy> yn"doa]
Ez 26,15
~aun> ~l'A[l. dA[ yaic.Mt' i-al{w> yviqb. ut.W %nEyaew> %nET.a, tAhL'B;
!b, hT'aw; > rmoale yl;ae hw"hy>-rb;d> yhiy>w: s hAihy> yn"doa]
Ez 27,2 Ez 27,1
yn"doa] rm;a' hKo ~yBir; ~yYIai-la, ~yMi[h; ' tl,k,ro ~y" taoAbm.-l[;
%yIl'WbG> ~yMiy: bleB. ypiyO tl;yliK. ynIa] T.r>m;a' T.a; rAc hwIhy>
Ez 27,4
Gn 1
~yIt'xolu-lK' tae %l' WnB' rynIF.mi ~yviArB. %yEpy. " Wll.K' %yInB: o
Ez 27,5
lb;g> ynEq.zI %yIlb' .xo hM'he %b' Wyh' rAc %yImk; 'x] %l' ~yjiv'
Ez 27,9
%yIl'k.ro hM'he %v,mw, " lb;Tu !w"y" %yIn"Abz>[i Wnt.n" tr,pA, [w>
Ez 27,13
!m,v,w" vb;d>W gN:pW; tyNImi yJexiB. %yIlk' .ro hM'he laer'fy. I #r,aw, >
lK' brome %yIf[; ]m; broB. %Ter>x;so qf,MD, ; %ber[' ]m; Wnt.n" yrIcow"
Ez 27,18
Gn 1
hr'q'y> !b,a,-lk'b.W ~f,Bo-lK' varoB. %yIlk' .ro hM'he hm'[.rw; > ab'v.
rWVa; ab'v. ylek.ro !d,[,w" hNEk;w> !r'x' %yIn"Abz>[i Wnt.n" bh'z"w>
Ez 27,23
%ber[' ]m; %yInA: bz>[wi > %nEAh ~yMiy: bleB. %reb'v. ~ydIQ'h; x;Wr
Ez 27,27
Wm[]r' r[;f; Wr[]f' ~h,ykel.m;W %yIl[' ' Wmm.v' ~yYIahi ' ybevy. O lKo
%nEyaew> tyyIh' tAhL'B; %yIl[' ' Wqr>v' ~yMi[B; ' ~yrIx]so ~ynIP' Ez 27,36
rm,aTow: ^B.li Hb;G" ![;y: hAihy> yn"doa] rm;a'-hKo rco dygIn>li rmoa/
al{w> ~d'a' hT'a;w> ~yMiy: bleB. yTib.v;y" ~yhil{a/ bv;Am ynIa' lae
¿laenIDm' iÀ hT'a; ~k'x' hNEhi ~yhil{a/ bleK. ^B.li !TeTiw: lae-
Ez 28,3
~yhil{a/ bleK. ^b.b'l.-ta, ^T.Ti ![;y: hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo !kel'
~t'Abr>x; WqyrIhew> ~yIAG yceyrI[' ~yrIz" ^yl,[' aybime ynInh> i !kel' Ez 28,7
rAc %l,m-, l[; hn"yqi af' ~d'a-' !B, rmoale yl;ae hw"hy>-rb;d>
Ez 28,12
alem' tynIk.T' ~teAx hT'a; hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo AL T'rm> ;a'w>
hr'q'y> !b,a,-lK' t'yyIh' ~yhila{ -/ !G: !d,[Be . ypiyO lylik.W hm'k.x'
Ez 28,13
Gn 1
%p,nO ryPis; hpevy. "w> ~h;vo vyvir>T; ~l{hy] "w> hd'j.Pi ~d,ao ^t,k'sum.
Wnn"AK ^a]rB; 'hi ~AyB. %B' ^yb,qn' >W ^yP,Tu tk,al,m. bh'z"w> tq;r>b'W
~yhil{a/ vd,qo rh;B. ^yTit;n>W %keASh; xv;m.mi bWrK.-T.a; Ez 28,14
%keAtB. yTid>B;k.nwI > !Adyci %yIl;[' ynIn>hi hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo
Hb' yTiv.D;q.nIw> ~yjip'v. Hb' ytiAf[]B; hw"hy> ynIa]-yKi W[d>y"w>
Hk'AtB. ll'x' ll;p.nIw> h'yt,AcWxB. ~d'w" rb,D, Hb'-yTix.L;viw> Ez 28,23
rv,a] ~yMi[h; -' !mi laer'fy. I tyBe-ta, yciB.q;B. hwIhy> yn"doa] rm;a'-
Gn 1
rv,a] ~t'm'd>a-; l[; Wbv.y"w> ~yIAGh; ynEy[el. ~b' yTiv.D;q.nIw> ~b' Wcpon"
~yTib' Wnb'W xj;b,l' h'yl,[' Wbv.y"w> bqo[y] :l. yDIb.[;l. yTit;n"
Ez 28,26
yl;ae hw"hy>-rb;d> hy"h' vd,xol; rf'[' ~ynEv.Bi yrIfi[B] ' tyrIyfi[h] '
abeN"hiw> ~yIr'c.mi %l,m, h[or>P-; l[; ^yn<P' ~yfi ~d'a-' !B, rmoale
Ez 29,2
hwIhy> yn"doa] rm;a-' hKo T'rm> ;a'w> rBeD; HL'Ku ~yIrc; .mi-l[;w> wyl'['
Ez 29,3
%AtB. #berho ' lAdG"h; ~yNIT;h; ~yIr;c.m-i %l,m, h[or>P; ^yl,[' ynIn>hi
¿~yYIxix;À yTit;nw" > ynItiyfi[] ynIa]w: yrIaoy> yli rm;a' rv,a] wyr'aoy>
Ez 29,4
@A[l.W #r,ah' ' tY:x;l. #beQ'ti al{w> @sea'te al{ lAPTi hd,F'h;
ynIa] yKi ~yIrc; .mi ybev.yO-lK' W[d>y"w> hl'k.a'l. ^yTit;n> ~yIm;V'h;
Ez 29,6
^B. ~f'pt. 'B. laer'f.yI tybel. hn<q' tn<[v, .mi ~t'Ayh/ ![;y: hw"hy>
Ez 29,7
hm'heb.W ~d'a' %Memi yTirk; .hiw> br,x' %yIl[; ' aybime ynInh> i hwIhy>
Ez 29,9
hM'v' Wcpon"-rv,a] ~yMi[h; -' !mi ~yIr;c.m-i ta, #Beq;a] hn"v' ~y[iB'r>a;
l[; sArt.P; #r,a, ~t'ao ytibovihw] : ~yIr;c.mi tWbv.-ta, yTib.v;w> Ez 29,14
yn"doa] ~aun> yli Wf[' rv,a] ~yIr'c.mi #r,a,-ta, Al yTit;n" HB' db;[-'
Gn 1
hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo T'r>ma; 'w> abeN"hi ~d'a'-!B, rmoale yl;ae
Ez 30,2
hl'x'l.x; ht'y>hw' > ~yIr;c.mBi . br,x, ha'b'W hy<h.yI ~yIAG t[e !n"['
Ez 30,4
~yIrc; .mi ykem.so Wlp.n"w> hw"hy> rm;a' hKo @ WlPoyI br,x,B; ~T'ai
Ez 30,6
~yIrc; .mi-#r,a,me ayfinw" > @NOmi ~yliylia/ yTiB;v.hwi > ~yliWLgI yTid>b;a]h;w>
Gn 1
@nOw> [;qBe 'hil. hy<h.Ti anOw> !ysi ÎlWxT'Ð ¿lyxiT'À lWx ~yIr;c.mBi . vae
ybiV.B; hN"hwe > WlPoyI br,x,B; ts,b,-ypiW !w<a' yreWxB; ~m'Ay yrec'
Ez 30,17
ta, wyt'[oroz-> ta, yTir>b;v'w> ~yIr;c.m-i %l,m, h[or>P-; la, ynInh> i hAihy>
ytiAcpihw] : AdY"mi br,x,h-; ta, yTil.P;hiw> tr,B'v.NhI -; ta,w> hq'zx" ]h-;
Ez 30,23
h[or>P; tA[roz-> ta, yTir>b;v'w> Ady"B. yBirx> ;-ta, yTit;nw" > lb,B' %l,m,
%l,m, tA[roz>-ta, yTiq.zx: ]h;w> wyn"p'l. ll'x' tAqa]n: qa;n"w>
Ez 30,25
yBir>x; yTitiB. hw"hy> ynIa]-yKi W[d>y"w> hn"lP. oTi h[or>P; tA[rozW> lb,B'
ytiAcpihw] : ~yIrc' .mi #r,a-, la, Ht'Aa hj'n"w> lb,B'-%l,m, dy:B.
Ez 30,26
hw"hy> ynIa]-yKi W[d>y"w> tAcr'a]B' ~t'Aa ytiyrIzwE > ~yIAGB; ~yIr;c.m-i ta,
Gn 1
ht'y>h' ~ytibo[] !ybeW hm'Aq Hb;g>W lc;me vr,xow> @n"[' hpey> !Anb'L.B;
%leho h'yt,roh]n-: ta, Wht.mm' .ro ~AhT. WhWlD>GI ~yIm; ATr>M;c;
Ez 31,4
al{ ~ynImro >[w; > wyt'Po[;s-. la, Wmd' al{ ~yviArB. ~yhil{a-/ !g:B.
Ayp.y"B. wyl'ae hm'd-' al{ ~yhil{a-/ !g:B. #[e-lK' wyt'roapoK. Wyh'-
Ez 31,9
!g:B. rv,a] !d,[e-yce[-] lK' Whaunq> ;y>w: wyt'AYliD' broB. wytiyfi[] hp,y"
T'h.bG; " rv,a] ![;y: hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo !kel' s ~yhil{ah/ '
Ez 31,10
![;m;l. hd,Fh' ; tY:x; lKo Wyh' wyt'rao Po-la,w> ~yImV' 'h; @A[-lK'
Ez 31,14
~T'rM> ;c-; ta, WnT.y-I al{w> ~yIm-; yce[]-lK' ~t'mA' qb. WhB.g>y-I al{ rv,a]
~yIm' ytev-o lK' ~h'b.g"B. ~h,yleae Wdm.[;y:-al{w> ~ytibo[] !yBe-la,
la, ~d'a' ynEB. %AtB. tyTix.T; #r,a-, la, tw<M'l; WnT.nI ~L'k-u yKi
hl'Aav. ATd>rI ~AyB. hwIhy> yn"doa] rm;a'-hKo s rAb yderA> y-
Ez 31,15
bAjw> rx;bm. i !d,[-e yce[-] lK' tyTix.T; #r,a,B. Wmx]N"YwI : rAb yder>Ay-
ylel.x;-la, hl'Aav. Wdr>y" ATai ~he-~G: ~yIm' ytev-o lK' !Anb'l-.
Ez 31,17
Gn 1
^Wl[/h,w> ~yBir; ~yMi[; lh;q.Bi yTiv.r-I ta, ^yl,[' yTif.rp; 'W hwIhy>
yTin>K;v.hiw> ^l,yjia] hd,F'h; ynEP.-l[; #r,a'b' ^yTiv.j;n>W ymir>x,B.
Ez 32,4
Gn 1
!Wal.M'yI ~yqipai ]w: ~yrIh'h-, la, ^m.D'mi ^t.p'c' #r,a, ytiyqev.hiw> Ez 32,6
tAcr'a-] l[; ~yIAGB; ^r>b.vi yaiybih]B; ~yBir; ~yMi[; ble yTis[. ;k.hiw>
~h,ykel.mW; ~yBir; ~yMi[; ^yl,[' ytiAMvih]w: ~T'[.d;y-> al{ rv,a]
Ez 32,10
al{ hm'hBe . tAsr>pW; dA[ ~d'a-' lg<r, ~xel'd>ti al{w> ~yBir; ~yIm;
~aun> %yliAa !m,V,K; ~t'Arh]n:w> ~h,ymeyme [;yqiva. ; za' ~xeld' >ti
Ez 32,14
yMimi rAb yderA> y-ta, tAYTix.T; #r,a-, la, ~rIDIa; ~yIAG tAnb.W
Ez 32,19
Wnt.n"w> ~h,yceq.mi dx'a, vyai #r,a'h-' ~[; Wxq.lw' > br,x' h'yl,['
[q;t'w> #r,ah' -' l[; ha'B' br,x,h-; ta, ha'r'w> hp,col. ~h,l' Atao
Ez 33,3
rh'z>nI aWhw> hy<hy. I AB AmD' rh'z>nI al{w> [m;v' rp'AVh; lAq tae
[q;t-' al{w> ha'B' br,x,h-; ta, ha,r>y-I yKi hp,Coh;w> jLemi Avp.n:
Ez 33,6
aWh vp,n" ~h,me xQ;Tiw: br,x, aAbT'w: rh'zn> -I al{ ~['h'w> rp'AVB;
~d'a-' !b, hT'aw; > s vrod>a, hp,Coh-; dY:mi Amd'w> xq'l.nI AnwO[]B;
Ez 33,7
~t'ao T'r>hz; >hwi > rb'D' yPimi T'[.mv; 'w> laer'f.yI tybel. ^yTit;n> hp,co
ryhiz>hl; . T'r>B;dI al{w> tWmT' tAm [v'r' [v'r'l' yrIm.aB' . yNIMm, iEz 33,8
Gn 1
[v'rh' ' tAmB. #Pox.a-, ~ai hwIhy> yn"doa] ~aun> ynIa'-yx; ~h,ylea]
~k,yker>D;mi WbWv WbWv hy"x'w> AKr>D;mi [v'r' bWvB.-~ai yKi
~d'a-' !b, hT'aw; > @ laerf' .yI tyBe WtWmt' hM'l'w> ~y[irh' '
Ez 33,12
~h,yle[] hq'd'c.W jP'v.mi hf'['w> At['vr. Ime [v'r' bWvb.W ~h,B' Ez 33,19
Gn 1
rv,a] al{-~ai ynIa-' yx; hwIhy> yn"doa] rm;a-' hKo ~h,lae ] rm;ato-hKo
wyTit;n> hY"x;l; hd,F'h; ynEP.-l[; rv,a]w: WlPoyI br,x,B; tAbr'x\B,
yTit;n"w> WtWmy" rb,D,B; tAr['Mb. ;W tAdc'M.B; rv,a]w: Alk.al' .
Ez 33,28
yreh' Wmm.v'w> HZ"[u !AaG> tB;v.nwI > hM'v;mW. hm'm'v. #r,ah' '-ta,
#r,a'h'-ta, yTitiB. hw"hy> ynIa-] yKi W[d>y"w> rbeA[ !yaeme laer'f.yI
Ez 33,29
W[d>y"w> ha'b' hNEhi Ha'bob.W ~t'Aa ~n"yae ~yfi[wo > ^yr,b'D-> ta,
Ez 33,33
Wyh' rv,a] laer'f.y-I y[ero yAh hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo ~y[irlo '
WlkeaTo bl,xeh-; ta, ~y[iroh' W[r>yI !aCoh; aAlh] ~t'Aa ~y[iro
Ez 34,3
Wcpon" #r,ah' ' ynEP-. lK' l[;w> hm'r' h['b.GI-lK' l[;w> ~yrIh'h-, lk'B.
rb;D-> ta, W[m.vi ~y[iro !kel' vQeb;m. !yaew> vreAD !yaew> ynIaco
Ez 34,7
~t'ao h[,ry> I aWh dywId' yDIb[. ; tae !h,t.a, h['rw' > dx'a, h[,ro
~yhil{ale ~h,l' hy<h.a, hw"hy> ynIa]w: h[,rol. !h,l' hy<hy. I-aWhw>
Ez 34,24
~t'm'd>a-; l[; Wyh'w> Hl'Wby> !TeTi #r,a'h'w> Ayr>P-i ta, hd,Fh' ; #[e
Gn 1
Waf.y-I al{w> #r,aB' ' b['r' ypesua] dA[ Wyh.y-I al{w> ~vel. [J'm; ~h,l'
~T'ai ~h,yhela{ / hw"hy> ynIa] yKi W[d>y"w> ~yIAGh; tM;liK. dA[
Ez 34,30
ynIaco !Teaw; > hwIhy> yn"doa] ~aun> laer'fy. I tyBe yMi[; hM'hew>
Ez 34,31
ynIn>hi hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo AL T'r>m;a'w> wyl'[' abeN"hwi > ry[ife
Ez 35,3
hw"hy> ynIa]-yKi T'[.d;y"w> hy<h.ti hm'm'v. hT'a;w> ~yfia' hB'rx> ' ^yr,['
ydey>-l[; laer'f.y-I ynEB-. ta, rGET;w: ~l'A[ tb;yae ^l. tAyh/ ![;y: Ez 35,5
yn"doa] ~aun> ynIa'-yx; !kel' #qe !wO[] t[eB. ~d'yae t[eB. br,x-'
Ez 35,6
^yt,a'nF> imi ht'yfi[' rv,a] ^t.a'n>qik.W ^P.a;K. ytiyfi[w' > hwIhy> yn"doa]
hw"hy> ynIa]-yKi T'[.d;y"w> ^j,P.v.a, rv,a]K; ~b' yTi[.d;Anw> ~B'
Ez 35,12
rmoale laer'fy. I yreh'-l[; T'r>ma; ' rv,a] ^yt,Aca'n-" lK'-ta, yTi[.mv; '
~k,ypiB. yl;[' WlyDIg>T;w: hl'k.a'l. WnT.nI Wnl' ÎWmmev'Ð ¿hm'mev'À
Ez 35,13
laer'f.yI yreh' T'r>ma; 'w> laer'f.yI yreh-' la, abeN"hi ~d'a'-!b, hT'aw; >
byEAah' rm;a' ![;y: hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo hw"hy>-rb;D> W[m.vi
Ez 36,2
Gn 1
@aov'w> tAMv; ![;y:B. ![;y: hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo T'r>m;a'w> abeNh" i
Wl[]Tew: ~yIAGh; tyrIaevl. i hv'r'Am ~k,t.Ayh.li bybiS'mi ~k,t.a,
rb;D> W[m.vi laer'f.yI yreh' !kel' ~['-tB;dIw> !Avl' tp;f.-l[;
Ez 36,4
~yqiypia]l' tA[b'Gl> ;w> ~yrIh'l, hwIhy> yn"doa] rm;a-' hKo hwIhy> yn"doa]-
rv,a] tAbz"[/Nh< ; ~yrI[l' ,w> tAmm.Vho ; tAbr'x\l,w> tAya'GlE ;w>
!kel' s bybiS'mi rv,a] ~yIAGh; tyrIaevl. i g[;l;l.W zb;l. Wyh'
Ez 36,5
~yqiypia]l' tA[b'Gl> ;w> ~yrIh'l, T'rm> ;a'w> laer'fy. I tm;d>a-; l[; abeN"hi
yTir>B;DI ytim'x]b;W ytia'nq> ib. ynInh> i hwIhy> yn"doa] rm;a'-hKo tAya'GElw; >
hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo !kel' ~t,af'n> ~yIAG tM;liK. ![;y:
Ez 36,7
hM'he bybiSm' i ~k,l' rv,a] ~yIAGh; al{-~ai ydIy-" ta, ytiaf'n" ynIa]
~k,y>rp> ,W WnTeTi ~k,P.n>[; laer'f.yI yreh' ~T,a;w> WaF'yI ~t'Ml' iK.
Ez 36,8
ÎT.a'Ð ¿yTia'À ~d'a' tl,k,ao ~k,l' ~yrIm.ao ![;y: hwIhy> yn"doa] rm;a'
dA[ ylik.ato-al{ ~d'a' !kel' tyyIh' Î%yIy:AGÐ ¿%yEAGÀ tl,K,v;m.W
Ez 36,14
~vel-. ~ai yKi laer'f.yI tyBe hf,[o ynIa] ~k,n>[;m;l. al{ hwIhy> yn"doa]
yTiv.D;qiw> ~v' ~t,aB'-rv,a] ~yIAGB; ~T,l.L;xi rv,a] yvid>q'-
Ez 36,23
~k,yle[] yTiqr. ;zw" > ~k,t.m;d>a-; la, ~k,t.a, ytiabehwe > tAcr'ah] -'
Ez 36,25
tP;r>x, dA[ Wxq.ti al{ rv,a] ![;m;l. hd,F'h; tb;Wnt.W #[eh' yrIP.-
~k,ylel.[;m;W ~y[irh' ' ~k,yker>D;-ta, ~T,rk> ;z>W ~yIAGB; b['r'
Ez 36,31
tAMv;n>hw; > tAbrex\h, ~yrI[h' ,w> !d,[-e !g:K. ht'y>h' hM'v;Nh> ; WzLeh;
Wra]V'yI rv,a] ~yIAGh; W[d>y"w> Wbv'y" tArWcB. tAsr'h/N<h;w>
Ez 36,36
Gn 1
daom. tAvbey> hNEhiw> h['qB. ih; ynEP-. l[; daom. tABr; hNEhiw> bybis'
rm;awo " hL,ahe ' tAmc'[]h' hn"yy<x.tih] ~d'a'-!B, yl;ae rm,aYOw: Ez 37,3
~T,[.d;ywI ~t,yyIx.wI x;Wr ~k,b' yTit;nw" > rA[ ~k,yle[] yTimr. ;q'w> rf'B'
yaib.Nh" iK. lAq-yhiy>w: ytiyWEcu rv,a]K; ytiaBenIw> hw"hy> ynIa-] yKi
Ez 37,7
yTir>B;DI hw"hy> ynIa-] yKi ~T,[.d;ywI ~k,t.m;d>a-; l[; ~k,t.a, yTix.Nh: iw>
rmoale yl;ae hw"hy>-rb;d> yhiy>w: @ hw"hy>-~aun> ytiyfi[w' >
Ez 37,16 Ez 37,15
Gn 1
ynEb.liw> hd'Whyli wyl'[' btok.W dx'a, #[e ^l.-xq; ~d'a-' !b, hT'aw; >
@seAyl. wyl'[' bAtk.W dx'a, #[e xq;l.W Îwyr'bxe ]Ð ¿Arbex]À laer'f.yI
br;qw' > Îwyr'bxe ]Ð ¿Arbex]À laer'fy. I tyBe-lk'w> ~yIrp; .a, #[e
Ez 37,17
^d,y"B. ~ydIx'a]l; Wyh'w> dx'a, #[el. ^l. dx'a-, la, dx'a, ~t'ao
Wnl' dyGIt-; aAlh] rmoale ^M.[; ynEB. ^yl,ae Wrm.ayO rv,ak] ;w> Ez 37,18
¿Arb.x,À laer'fy. I yjeb.viw> ~yIrp; .a-, dy:B. rv,a] @seAy #[e-ta, x;qel{
#[el. ~tiyfi[w] : hd'Why> #[e-ta, wyl'[' ~t'Aa yTit;n"w> Îwyr'bex]Ð
~h,yle[] bTok.Ti-rv,a] ~yci[eh' Wyh'w> ydIy"B. dx'a, Wyh'w> dx'a,
Ez 37,20
wyl'[' abeN"hwi > lb'tuw> %v,m, varo ayfin> gAgM'h; #r,a, gAG-la,
varo ayfin> gAG ^yl,ae ynInh> i hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo T'r>m;a'w> Ez 38,3
tb,v,x]m; T'b.v;x'w> ^b,b'l-. l[; ~yrIbd' > Wl[]y: aWhh; ~AYB; hy"h'w>
~yjiqV. oh; aAba' tAzr'P. #r,a-, l[; hl,[/a, T'r>m;a'w> h['r'
Ez 38,11
ybek.ro %T'ai ~yBir; ~yMi[;w> hT'a; !Apc' yteK.rY> :mi ^m.AqM.mi t'ab'W
laer'f.yI yMi[-; l[; t'yli[w' > br' lyIx;w> lAdG" lh'q' ~L'Ku ~ysiWs
Ez 38,16
hl,[]T; hwIhy> yn"doa] ~aun> laer'f.yI tm;d>a-; l[; gAg aAB ~AyB.
~AYB; al{-~ai yTirB> ;DI ytir'b.[-, vaeb. ytia'n>qibW. yPia;B. ytim'x]
Ez 38,19
yn:P'mi Wv[]rw' > laer'f.yI tm;d>a; l[; lAdG" v[;r; hy<h.yI aWhh;
Ez 38,20
Gn 1
l[; fmerho ' fm,r,h'-lk'w> hd,Fh' ; tY:x;w> ~yIm;V'h; @A[w> ~Y"h; ygED>
~yrIh'h, Wsr>h,n<w> hm'd'a]h' ynEP.-l[; rv,a] ~d'a'h' lkow> hm'd'ah] -'
wyl'[' ytiar'q'w> lAPTi #r,a'l' hm'Ax-lk'w> tAgred>Mh; ; Wlp.n"w>
Ez 38,21
hy<h.Ti wyxia'B. vyai br,x, hwIhy> yn"doa] ~aun> br,x, yr;h-' lk'l.
Ez 38,22
T'r>ma; 'w> gAG-l[; abeN"hi ~d'a-' !b, hT'aw; > s hw"hy> ynIa]-yKi
Ez 39,1
lb'tuw> %v,m, varo ayfin> gAG ^yl,ae ynInh> i hwIhy> yn"doa] rm;a' hKo
^tiAabihw] : !Apc' yteK.r>Ym: i ^ytiyli[]h;w> ^ytiaVeviw> ^yTib.b;vow> Ez 39,2
Gn 1
yKi W[d>y"w> xj;b,l' ~yYIahi ' ybevy. Ob.W gAgm'B. vae-yTix.L;viw> hwIhy> Ez 39,6
vAdq' hw"hy> ynIa-] yKi ~yIAGh; W[d>y"w> dA[ yvid>q-' ~ve-ta, lxea-;
~AYh; aWh hwIhy> yn"doa] ~aun> ht'y"h.nwI > ha'b' hNEhi laer'f.yIB.
Ez 39,8
al{w> hd,F'h-; !mi ~yci[e Waf.y-I al{w> ~ynIv' [b;v, vae ~h,b'
Ez 39,10
~Y"h; tm;d>qi ~yrIb.[ho ' yGE laer'fy. IB. rb,q, ~v'-~Aqm. gAgl. !Tea,
hnOAmh]-lK'-ta,w> gAG-ta, ~v' Wrb.q'w> ~yrIb.[oh'-ta, ayhi tm,sx, ow>
rhej; ![;ml; . laer'f.yI tyBe ~Wrb'q.W gAGƒ!Amh]ƒayGE War>q'w>
Ez 39,12
dymit' yven>aw; > hwIhy> yn"doa] ~aun> ydIb.K'hi ~Ay ~vel. ~h,l'
Ez 39,14
!WYci Alc.a, hn"b'W ~d'a' ~c,[, ha'r'w> #r,aB' ' ~yrIb[. oh' Wrb.['w>
ry[i-~v, ~g:w> gAGƒ!Amh]ƒayGE-la, ~yrIB.qm; .h; Atao Wrb.q' d[;
Ez 39,16
yn"doa] rm;a-' hKo ~d'a-' !b, hT'aw; > s #r,a'h' Wrh]jiw> hn"Amh]
Ez 39,17
ybi-Wl[]m' rv,a] l[; laer'fy. I-tybe WlG" ~n"wO[b] ; yKi ~yIAGh; W[d>y"w>
~L'Ku br,x,b; WlP.YIw: ~h,yrec' dy:B. ~nET.a,w" ~h,me yn:P' rTis.a;w"
Ez 39,24
vve hD'Mih; hnEq. vyaih' dy:b.W bybis' bybis' tyIB;l; #Wxmi hm'Ax
hm'Aqw> dx'a, hn<q' !y"nB> ih; bx;ro-ta, dm'Y"w: xp;jow" hM'a;B' tAMa;-
l[;Y:w: hm'ydIQh' ; %r,D, wyn"P' rv,a] r[;v;-la, aAbY"w: dx'a, hn<q'
Ez 40,6
lc,aeme r[;Vh; ; @s;w> tAMa; vmex' ~yaiT'h; !ybeW bx;ro dx'a, hn<q'w>
Gn 1
xt;P' dg<n< xt;P, tAMa; vmex'w> ~yrIf[. , bx;ro AGg:l. aT'h; gG:mi
r[;Vh; ; rcex'h, lyae-la,w> hM'a; ~yVivi ~yliyae-ta, f[;Yw: : Ez 40,14
Gn 1
vmex' bx;row> %r,ao hM'a; ~yVimix] hL,ahe ' tAnL{x]h;K. bybis' bybis'
Gn 1
tAMa; vmex' bx;rwo > hM'a; ~yrIf.[,w> vmex' %r,ao bybis' bybis'
Ez 40,31
ycixew" tx;a; hM'a; bx;row> ycixew" tx;a; hM'a; %r,ao tyzIg" ynEb.a;
ta, Wjx]v.yI rv,a] ~yliKeh-; ta, WxyNIy:w> ~h,ylea] tx'a, hM'a; Hb;gOw>
Gn 1
r[;Vh; ; bx;row> hPomi tAMa; vmex'w> hPomi tAMa; vmex' ~l'au lae
~yrIf.[, ~l'ahu ' %r,ao APmi tAMa; vl{v'w> APmi tAMa; vl{v'
Ez 40,49
bybis' bybis' tAMa; [B;r>a; [l'Ceh; bx;row> tAMa; vve tyIB;h-; ryqi
~yvilv{ .W vAlv' [l'ce-la, [l'ce tA[l'C.h;w> bybis' tyIB;l;
Ez 41,6
la, !y"n>Bih; dg<n-< rv,a]w: hr'z>GIh; dg<n< rv,a] hK'vL. ih;-la, ynIaebiyw> :
bx;roh'w> !ApC'h; xt;P, ha'Meh; tAMa; %r,a-o ynEP-. la, !ApC'h;-
Ez 42,2
Gn 1
~yvilVi .B; qyTia-; ynEP-. la, qyTia; hn"Acyxih; rcex'l, rv,a] hp'c.rI
tymiynIP.h;-la, bx;ro tAMa; rf,[, %l;h]m; tAkv'Lh. ; ynEp.liw> Ez 42,4
!h,yjePv. .mik.W !h,yaec'Am lkow> !B'x.r' !Ke !K'ra> 'K. !ApC'h; %r,D,
xt;P, ~ArD'h; %r,D, rv,a] tAkv'L.h; yxet.pik.W !h,yxet.pki .W
Ez 42,12
~ydIQ'h; %r,D, wyn"P' rv,a] r[;V;h; %r,D, ynIay; ciAhw> ymiynIP.h; tyIB;h;
hD'Mih; hnEq.Bi ~ydIQ'h; x;Wr dd;m' bybis' bybis' Add'm.W
Ez 42,16
laer'f.yI yhela{ / dAbK. hNEhwi > ~ydIQ'h; %r,D, hn<Po rv,a] r[;v;
Ez 43,2
ynIaye biT.w: x;Wr ynIaeF'Tiw: ~ydIQ'h; %r,D, wyn"P' rv,a] r[;v; %r,D,
Ez 43,5
hr'z"[h] \meW tx'a, hM'a; bx;row> tAMa; ~yIT;v. hn"ATx.T;h; hr'z"[h] '-
hM'a;h' bx;row> tAMa; [B;r>a; hl'AdG>h; hr'z"[h] '-d[; hN"j;Q.h;
Ez 43,15
t[;B;r>a; la, bx;ro href.[, [B;r>aB; . %r,ao href.[, [B;r>a; hr'z"[h] 'w>
hM'a; Hl'-qyxehw; > hM'a;h' ycix] Ht'Aa bybis' lWbG>h;w> h'y[,b'r>
hKo ~d'a-' !B, yl;ae rm,aYOw: ~ydIq' tAnP. Whtel{[m] ;W bybis'
Ez 43,18
tAl[]h;l. AtAf['he ~AyB. x;BezM> ih; tAQxu hL,ae hwIhy> yn"doa] rm;a'
~ynIh]Koh-; la, hT't;n"w> ~D' wyl'[' qroz>liw> hl'A[ wyl'['
Ez 43,19
lyIaw; > rq'B-' !B, rp;W ~AYl; taJ'x;-ry[if. hf,[]T; ~ymiy" t[;b.vi
x;Bez>Mhi -; ta, WrP.k;y> ~ymiy" t[;b.vi Wf[]y: ~ymiymiT. !aCoh-; !mi
Ez 43,26
^yn<za> 'b.W ^yn<y[eb. haer>W ^B.li ~yfi ~d'a-' !B, hA'hy> yl;ae rm,aYOw:
hw"hy>-tyBe tAQxu-lk'l. %t'ao rBed;m. ynIa] rv,a-] lK' tae [m'V.
lkoB. tyIB;h; aAbm.li ^B.li T'mf. ;w> Îwyt'roATÐ ¿AtroATÀ-lk'lW.
Gn 1
yviD'q.m-i la, aAby" al{ rf'B' lr,[,w> ble lr,[, rk'n-E !B,-lK' hwIhy>
~YIwIlh. -; ~ai yKi laer'f.yI ynEB. %AtB. rv,a] rk'nE-!B,-lk'l.
Ez 44,10
Wrm.v' rv,a] qAdc' ynEB. ~YIwlI .h; ~ynIhK] oh;w> @ AB hf,[y' E rv,a]
Ez 44,15
rv,a] hn"ml' .ah; 'w> laer'fy. I tyBe [r;Zm< i tl{WtB.-~ai yKi ~yvin"l.
lxol. vd,qo !yBe WrAy yMi[;-ta,w> WxQ'yI !heKomi hn"ml' .a; hy<h.Ti
Ez 44,23
xa'l. tb;lW. !belW. ~ael.W ba'l-. ~ai yKi ha'm.j'l. aAby" al{ ~d'a'
Atr'h\j' yrex]aw; > WaM'J;yI vyail. ht'y>h'-al{-rv,a] tAxa'l.W
Ez 44,26
~h,l' WnT.t-i al{ hZ"xua]w: ~t'lx' ]n: ynIa] hl'x]n:l. ~h,l' ht'y>hw' >Ez 44,28
hr'f'[] bx;row> %r,ao @l,a, ~yrIf.[,w> hV'mix] %r,ao #r,a'h-' !mi vd,qo
vd,Qoh-; la, hZ<mi hy<hy. I bybis' Hl'WbG>-lk'b. aWh-vd,qo @l,a'
Ez 45,2
vr'g>mi hM'a; ~yVimxi ]w: bybis' [B'rum. tAame vmex]B; tAame vmex]
Gn 1
#r,a'h'w> yMi[-; ta, ya;yfin> dA[ WnAy-al{w> laer'fy. IB. hZ"xua]l; AL-
br; hwIhy> yn"doa] rm;a-' hKo s ~h,yjeb.vil. laer'f.y-I tybel. WnT.yI
Ez 45,9
rm,xo ~yTiB;h; tr,f,[] rKoh-; !mi tB;h; rf;[.m; !m,Vh, ; tB;h; !m,Vh, ;
~yIt;aM'h-; !mi !aCoh-; !mi tx;a;-hf,w> rm,xo ~yTiB;h; tr,f,[-] yKi
Ez 45,15
hV'mxi ]B; y[iybiV.B; hp'yael' !yhi !m,v,w> hf,[y] : lyIal; ' hp'yaew>
Ez 45,25
taJ'x;K; ~ymiY"h; t[;b.vi hL,ake ' hf,[]y: gx'B, vd,xol; ~Ay rf'['
r[;v; hwIhy> yn"doa] rm;a'-hKo s !m,V'k;w> hx'n>Mik;w> hl'[oK'
Ez 46,1
~miymiT. rq'B-' !B, rP; vd,xoh; ~Ayb.W hp'yael' !yhi !m,v,w> Ady"
Ez 46,6
%r,D, aB'h; ~ydI[]AMB; hw"hy> ynEp.li #r,ah' '-~[; aAbb.W aceyE Ez 46,9
r[;v-; %r,D, aB'h;w> bg<n< r[;v-; %r,D, aceyE twOx]T;v.hil. !Apc' r[;v;-
aB'-rv,a] r[;V;h; %r,D, bWvy" al{ hn"Apc' r[;v-; %r,D, aceyE bg<n<
aAby" ~a'AbB. ~k'AtB. ayfiN"hw; > ÎaceyEÐ ¿Wac.yEÀ Axk.nI yKi Ab
Ez 46,10
hl'x]n:B. ayhi ~t'Zx" ua] hy<h.Ti wyn"b'l. ayhi Atl'x]n: wyn"B'mi vyail.
d[; AL ht'y>hw' > wyd'b'[]me dx;a;l. Atl'x]N:mi hn"T'm; !Tey-I ykiw>
Ez 46,17
hNEhiw> tyIB;h; xt;P,-la, ynIbeviy>w: ~['h' xb;z-< ta, tyIB;h; yterv> 'm.
Ez 47,1
~ydIq' tyIB;h; ynEp-. yKi hm'ydIq' tyIB;h; !T;p.mi tx;T;mi ~yaic.yO ~yIm;-
x;Bez>Mli ; bg<N<mi tynIm'y>h; tyIB;h; @t,K,mi tx;T;mi ~ydIr>yO ~yIMh; ;w>
Ez 47,2
#Wxh; r[;v-; la, #Wx %r,D, ynIBesyi >w: hn"Apc' r[;v-; %r,D, ynIaeciAYw:
Gn 1
~yIK'rB> i ~yIm; ~yIM;b; ynIrebi[]Y:w: @l,a, dm'Yw" : ~yIsp' .a' yme ~yIMb; ;
Ez 47,4
rv,a] lx;n: @l,a, dm'Y"w: ~yIn"t.m' yme ynIreb[i ]Yw: : @l,a, dm'Y"w:
Ez 47,5
rbe['y-E al{ rv,a] lx;n: Wxf' yme ~yIMh; ; Wag"-yKi rbo[]l; lk;Wa-al{
lx;Nh" ; tp;f. ynIbeviy>w: ynIkeliAYw: ~d'a-' !b, t'yairh' ] yl;ae rm,aYOw:Ez 47,6
hZ<mWi hZ<mi daom. br; #[e lx;N:h; tp;f.-la, hNEhiw> ynIbeWvB. Ez 47,7
hl'x]n:B. ~k,l' taZOh; #r,ah' ' hl'pn. "w> ~k,yteboa]l; HT'til. ydIy"-ta,
%r,D,h; lAdG"h; ~Y"h;-!mi hn"Apc' ta;pl. i #r,a'h' lWbG> hz<w> Ez 47,15
hL,aew> s hwIhy> yn"doa] ~aun> Atl'x]n: WnT.Ti ~v' ATai rGEh; rG"-
Ez 48,1
!miy"n>Bi lWbG> !ybeW hd'Why> lWbG> !yBe hy<h.yI ayfiN"l; rv,a] %AtB.
ta;P.-d[; hm'ydIq' ta;P.mi ~yjib'V.h; rt,yw< > hy<h.yI ayfiN"l;
Ez 48,23
Gn 1
hl'x]n: vdeq'ƒtb;yrIm. yme rm'T'mi lWbg> hy"hw' > hn"my' Te bg<n< ta;P.-
yjeb.vil. hl'x]N:mi WlyPiT;-rv,a] #r,a'h' tazO lAdG"h; ~Y"h-; l[;
Ez 48,29
hD'mi ~ypil'a] t[;B;r>aw; > tAame vmex] !Apc' ta;P.mi ry[ih' taoc.AT
hv'Alv. ~yrI['v. laer'f.yI yjeb.vi tAmv.-l[; ry[ih' yre[]v;w> Ez 48,31
Gn 1
dx'a, ywIle r[;v; dx'a, hd'Why> r[;v; dx'a, !beWar> r[;v; hn"Apc'
~yrI['v.W ~ypila' ] t[;B;ra> ;w> tAame vmex] hm'ydIq' ta;P.-la,w> Ez 48,32
dx'a, !D' r[;v; dx'a, !miyn" >Bi r[;v; dx'a, @seAy r[;v;w> hv'l{v.
~yrI['v.W hD'mi ~ypil'a] t[;B;r>a;w> tAame vmex] hB'g>n-< ta;p.W Ez 48,33
dx'a, yliT'pn. : r[;v; dx'a, rvea' r[;v; dx'a, dG" r[;v; hv'l{v.
hM'v' hw"hy> ~AYmi ry[ih-' ~vew> @l,a' rf'[' hn"mvo . bybis' Ez 48,35
DANIEL
Gn 1
ta,w> wyh'l{a/ tyBe r['n>v-i #r,a, ~aeybiy>w: ~yhila{ /h-' tybe yleK.
zn:Pv. .a;l. %l,M,h; rm,aYOw: wyh'l{a/ rc;Aa tyBe aybihe ~yliKeh-;
Dn 1,3
an"-sn: hy"r>z:[]w: laev'ymi hy"nn> :x] laYEnDI -' l[; ~ysiyrIS'h; rf;
Dn 1,12
~yIm;W hl'k.anOw> ~y[iroZhE -; !mi Wnl'-WnT.ywI > hr'f[' ] ~ymiy" ^yd,b'[-] ta,
~ylik.aoh' ~ydIly' >h; haer>m;W Wnyaer>m; ^yn<p'l. War'yEw> hT,v.nIw>
Dn 1,13
laYEnId'w> hm'k.x'w> rp,s-e lk'B. lKef.hw; > [D'm; ~yhil{a/h' ~h,l' !t;n"
Gn 1
!Ahr>d'm. yDI !yhil'a/ !hel' aK'lm. ; ~d'q\ HN:WIx;y> yDI yt;yai al'
@c;q.W sn:B. aK'lm. ; hn"D> lbeq\-lK' yhiAtyai al' ar'f.B-i ~[i
Dn 2,12
yhiArb.x; hy"r>z[: ]w: laev'ymi hy"n>nx: ]l;w> lz:a] Hteyb> ;l. laYEnID' !yId;a/
aY"m;v. Hl'a/ ~d'q\-!mi a[eb.mli . !ymix]r;w> [d;Ah at'L.mi
Dn 2,18
ra'v-. ~[i yhiArb.x;w> laYEnDI ' !Wdb.hoy> al' yDI hn"D> hz"r'-l[;
ylig] hz"r' ay"ly. le-ydI aw"z>x,B. laYEndI 'l. !yId;a/ lb,b' ymeyKix;
Dn 2,19
Gn 1
awEh/l, rm;aw' > laYEndI ' hnE[' aY"m;v. Hl'al/ , %rIB' laYEnDI ' !yId;a/
Dn 2,20
dWhy> yDI at'Wlg" ynEB.-!mi rb;G> tx;K;v.h-; yDI Hle-rm;a] !kew> aK'l.m;
laYEnId'l. rm;aw' > aK'l.m; hnE[' [d;Ahy> aK'lm. ;l. ar'v.pi yDI
Dn 2,26
!yrIzG> " !yMijur>x; !ypiv.a' !ymiyKix; al' laev' aK'l.m;-yDI hz"r' rm;aw' >
aleG" aY"mv; .Bi Hl'a/ yt;yai ~r;B. aK'l.ml; . hy"w"x]h;l. !ylik.y"
Dn 2,28
aY"m;Ay tyrIx]a;B. awEh/l, yDI hm' rC;nd< >k;Wbn> aK'l.ml; . [d;Ahw> !yzIr'
¿hT'n>a;À @ aWh hn"D> %b'K.vm. i-l[; %v'are ywEzx> ,w> %m'lx. ,
Dn 2,29
Gn 1
tr;b.DI-l[; !hel' yli yliG/ hn"d> az"r' aY"Yx: ;-lK'-!mi yBi yt;yai-yDI
¿hT'n>a;À [D;n>Ti %b'b.li ynEAy[.r;w> !W[d>Ahy> aK'l.m;l. ar'v.pi yDI
Dn 2,31
br; !KeDI am'lc. ; ayGIf; dx; ~lec. Wla]w: t'y>wh: ] hzEx' aK'lm. ; ÎT.na> ;Ð
Hveare am'lc. ; aWh lyxiD> HwErew> %l'b.q'l. ~aeq' ryTiy: HwEyzIw>
Dn 2,32
tr,z<G>t.hi yDI d[; t'yw> :h] hzEx' @s;x] yDI Î!yheN>miWÐ ¿!AhN>miWÀ
Dn 2,34
al'zr> >p; yDI yhiAlg>r-; l[; am'lc. ;l. tx'm.W !yId;ybi al'-yDI !b,a,
Gn 1
lK' [[;r'm-. yDI al'z>r>p;k.W aL'Ko lvex'w> qDeh;m. al'z>r>p; yDI lbeq\-
¿!AhN>miÀ at'[B' .c.a,w> aY"lg; >r; ht'y>z:x-] ydIw> [;rto ew> qDIT; !yLeai-
Dn 2,41
yDI Wkl.m; aY"m;v. Hl'a/ ~yqiy> !WNai aY"k;l.m; yDI !AhymeAyb.W Dn 2,44
tq,Dh, ;w> !yId;ybi al'-yDI !b,a, tr,zG< >t.ai ar'WJmi yDI t'y>z:x]-yDI
aK'l.ml; . [d;Ah br; Hl'a/ ab'h]d;w> aP's.K; aP'sx. ; av'x'n> al'z>r>P;
@ Hrev.Pi !m;yhem.W am'l.x, byCiy:w> hn"d> yrex]a; awEh/l, yDI hm'
dgIs. laYEnId'l.W yhiAPn>a-; l[; lp;n> rC;n<d>k;Wbn> aK'lm. ; !yId;aBe
Dn 2,46
l[; Hjel.v.hw; > Hle-bh;y> !a'yGIf; !b'rb> .r; !n"T.m;W yBir; laYEndI 'l.
laYEnId'w> lb,b' ymeyKix-; lK' l[; !ynIg>s-i br;w> lb,B' tn:ydIm.-lK'
Dn 2,49
at'yqiArv.m; an"r>q; lq' !W[m.v.ti-yDI an"D[' iB. aY"nV: 'lwi > aY"M;au
Dn 3,5
ar'mz' > ynEz> lkow> hy"n>Pmo .Ws !yrITens> ;P. ak'B.s; ÎsArt.q;Ð ¿sArt'yqiÀ
aK'l.m; rC;nd< >k;Wbn> ~yqeh] yDI ab'hD] ; ~l,c,l. !WdG>s.tiw> !WlP.Ti
ar'Wn !WTa;-aAgl. amert> .yI at'[]v-; HB; dGUsy. Iw> lPeyI al'-yDI-!m;W Dn 3,6
aY"m;m[. -; lK' !y[imv. ' ydIK. an"mz. I-HBe hn"D> lbeq\-lK' aT'd>qiy"
Dn 3,7
lq' [m;v.y-I yDI vn"a/-lk' yDI ~[eJ. T'm.f' aK'l.m; ÎT.n>a;Ð ¿hT'n>aÀ;
¿hy"n>Poysiw>À !yrITen>s;p. ak'B.f; ÎsArt.q;Ð ¿srot'yqiÀ at'yqirov.m; an"r>q;
ab'hD] ; ~l,c,l. dGUsy. Iw> lPeyI ar'm'z> ynEz> lkow> Îhy"nP> oWsw>Ð
Dn 3,11
Agn>ƒdbe[]w: %v;yme %r;d>v;l. WqSih; yDI %Leai aY"rb; .GU ar'yTiy: hzEae
%r;d>v; !AhTel'T. %Leai aY"rb; .gUw> ar'Wn yDI ab'ybiv. !AMhi lJiq;
Dn 3,23
ÎWlv'Ð ¿hl'veÀ rm;ayE-yDI !V'lwi > hM'au ~[;-lk' yDI ~[ej. ~yfi yNImiW
dbe[]t.yI !ymiD'h; aAgn>ƒdbe[]w: %v;yme %r;d>v;-yDI !Ahh]l'a/ l[;
yDI !r'x\a' hl'a/ yt;yai al' yDI lbeq\-lK' hWET;v.yI yliw"n> Hteyb> ;W
%v;yme %r;d>v;l. xl;c.h; aK'lm. ; !yId;aBe hn"d>Ki hl'C'hl; . lKuyI-
Dn 3,30
aY"p;va. ' aY"mj; ur>x; Î!yLi['Ð ¿!ylil[] 'À !yId;aBe ynIN:[ud>Ahy> am'l.x,
Dn 4,4
%l' snEa'-al' zr'-lk'w> %B' !yviyDIq; !yhila' / x;Wr yDI t[ed>yI hn"a]
ybiK.v.mi-l[; yviare ywEz>x,w> rm;a/ Hrev.piW tyzEx-] ydI ymil.x, ywEz>x,
Dn 4,7
a['ra> ;-lK' @Asl. HteAzx]w: aY"mv; .li ajemy. I HmeWrw> @qit.W an"l'yai
llej.T; yhiAtxoT. Hbe-aL'kol. !Azm'W ayGIf; HBen>aiw> ryPiv; HyEp.[' Dn 4,9
!mi at'wy> xe dnUT. HBen>ai WrD;b;W HyEp[. ' WrT;a; yhiApn>[; WcCiq;w>
a['ra> ;B. yhiAvr>v' rQ;[i ~r;B. yhiApn>[-; !mi aY"r;P.ciw> yhiATx.T;-
Dn 4,12
!ynID'[i h['b.viw> Hle bhiyt> .yI hw"yxe bb;l.W !ANv;y> aÎ'vn"a]Ð a¿'vAna/À-
Gn 1
Îha'L'[iÐ ¿ay"L'[iÀ jyLiv-; yDI aY"Y:x; !W[D>n>yI yDI tr;b.D-I d[; at'l.ave .
lp;vW. HN:nTI .yI aBec.yI yDI-!m;lW. Îav'na" ]Ð ¿av'Ana/À tWkl.m;B.
aK'l.m; hn"a] tyzEx] am'l.x, hn"D> ÎHl;[]Ð ¿HY:l[; ]À ~yqiy> ~yvin"a]
Dn 4,15
awEh/T, !he !yIn[" ] !x;miB. %t'y"w"[]w: qrup. hq'd>ciB. Î%a'j'x]w:Ð ¿%y"jx' ]w:À
@ aK'l.m; rC;n<d>k;Wbn>-l[; aj'M. aL'Ko %t'wl> ev.li hk'r>a;
Dn 4,26 Dn 4,25
yDI at'B.r; lb,B' ayhi-ad' al'h] rm;a'w> aK'l.m; hnE[' hw"h] Dn 4,27
dA[ yrId>h; rq'yliw> ynIs.xi @q;t.Bi Wkl.m; tybel. Ht;yn> :b/ hn"a-]
Dn 4,28
rC;nd< >k;Wbn> !yrIm.a' %l' lp;n> aY"mv; .-!mi lq' aK'lm. ; ~puB. at'L.mi
!ydIr>j' %l' av'na" ]-!miW %N"mi td'[] ht'Wkl.m; aK'l.m;
Dn 4,29
bWty> ywIzwI > yrId>h; ytiWkl.m; rq;yliw> yl;[] bWty> y[iD>n>m; an"m.zI-HBe
Wbr>W tn:qt. .h' ytiWkl.m-; l[;w> !A[b;y> yn:b'rb> .r;w> yr;bD. 'h; yliw> yl;[]
~meArm.W xB;v;m. rC;n<d>k;Wbn> hn"a] ![;K. yli tp;sW. h hr'yTiy:
Dn 4,34
!yIr;T'vm. i Hcer>x; yrejq. iw> HNEWlh]b;y> yhinyO O[r;w> yhiAnv. yhiwOyzI aK'l.m;
hl'['h,l. lyIx;B. aK'lm. ; areq' !v'q.n" ad'l. aD' HteB'kur>a;w>
Dn 5,7
ty:w"x]a;w: !ymil.x, rV;pm; . Wnt'l.k.fw' > [D;nm> ;W hr'yTiy: x;Wr yDI lbeq\-
aK'l.m-; yDI laYEndI 'B. HBe tx;k;T.v.hi !yrIj.qi arev'm.W !d'yxia]
@ hwEx]h;y> hr'v.pWi yreq.t.yI laYEnDI ' ![;K. rC;av;j.l.Be Hmev.-~f'
Dn 5,13
laYEnId'l. rm;aw' > aK'l.m; hnE[' aK'lm. ; ~d'q\ l[;hu laYEnID' !yId;aBe
dWhy> yDI at'Wlg" ynEB.-!mi-yDI laYEndI ' aWhÎ-T.n>aÐ; ¿hT'n>a;À
Gn 1
aK'l.ml; . areq.a, ab't'K. ~r;B. bh; !r'x\a'l. %t'y"B.zb> 'n>W !y"w>h,l, %l'
Gn 1
hw"h-] yDI yhiAmd'q\-!mi !ylix]d'w> Î!y[iyz> "Ð ¿!y[iaz] "À Awh] aY"nV: 'lwi >
abec' hw"h-] ydIw> axem; hw"h] abec' hw"h-] ydIw> ljeq' aw"h] abec'
Hbeb.li ~rI ydIk.W lyPiv.m; hw"h] abec' hw"h]-ydIw> ~yrIm' hw"h]
Dn 5,20
at'L.m-i rv;P. hn"D> !ysirp> ;W lqeT. anEm. anEm. ~yvir> yDI ab't'k.
Dn 5,26
Gn 1
!ykir>s' !AhN>mi aL'[ew> at'Wkl.m-; lk'B. !wOh/l, yDI !yrIf[. ,w> ha'm.
Dn 6,3
!yLeai aY"n:P.rD> ;v.x;a] !wOh/l-, yDI !AhN>m-i dx; laYEnId' yDI at'l'T.
Gn 1
Wj[;y"t.ai yyIx/ !ymil[. 'l. aK'lm. ; vw<yr" >D' Hle !yrIma. ' !kew>
Dn 6,8
Gn 1
ydIK. laYEnId'w> ar'sa' /w< ab't'K. ~v;r> vw<yr" >D' aK'lm. ; hn"D>
Dn 6,11
HteyLi[iB. Hle !x'ytiP. !yWIk;w> Htey>b;l. l[; ab't'K. ~yvir-> yDI [d;y>
yhiAkr>Bi-l[; %reB' aWh am'Ayb. ht'l'T. !ynIm.zIw> ~l,v.Wry> dg<n<
tm;d>q-; !mi dbe[' aw"h-] yDI lbeq\-lK' Hhela' / ~d'q\ adeAmW aLec;m.W
laYEnId'l. WxK;v.h;w> WvGIr>h; %Leai aY"r;b.GU !yId;a/ s hn"D>
Dn 6,12
Gn 1
Î%l'[]Ð ¿%yIl;[]À ~f'-al' dWhy> yDI at'Wlg" ynEB.-!mi yDI laYEnId' yDI
a[eB' am'AyB. ht'lT' . !ynIm.zIw> T'm.v;r> yDI ar'sa' -/ l[;w> ~[ej. aK'l.m;
yhiAl[] vaeB. ayGIf; [m;v. at'L.mi ydIK. aK'l.m; !yId;a/ HteW[B'Dn 6,15
lk'-yDI sr;p'W yd;m'l. td'-yDI aK'l.m; [D; aK'lm. ;l. !yrIm.aw' >
aK'l.m; !yId;aBe hy"n"v.hl; . al' ~yqeh'y> aK'l.m-; yDI ~y"q.W rs'a-/
Dn 6,17
anEvt. i-al' yDI yhiAnb'r>b.r; tq'z[> ib.W Hteqz. >[Bi . aK'l.m; Hm;t.x;w>
!w"x]d;w> tw"j. tb'W Hlek.yhel. aK'l.m; lz:a] !yId;a/ laYEndI 'B. Wbc.
Dn 6,19
xl;v. yhila' / yyIx/ !ymil[. 'l. aK'lm. ; lLim; aK'l.m;-~[i laY<nDI '
Dn 6,23
lb'x-] lk'w> aB'G-U !mi laYEnID' qS;huw> aB'G-U !mi hq's'n>hl; . rm;a]
wytiy>hw; > aK'l.m; rm;a]w: Hhel'aBe !miyhe yDI HBe xk;T.v.hi-al'
Dn 6,25
at'w"y"r>a; bgOl.W laYEndI ' yDI yhiAcr>q; Wlk;a-] yDI %Leai aY"rb; .GU
yDI d[; aB'GU ty[ira> ;l. Ajm.-al'w> !Ahyven>W !AhynEB. !WNai Amr>
Gn 1
Î!yrIy>d'Ð ¿!yrIa]d'À-yDI aY"n:Vl' iw> aY"ma; u aY"mm; .[-; lk'l. bt;K. aK'l.m;
lk'B. yDI ~[ej. ~yfi ym;d'q\-!mi aGEfy. I !Akm.lv' . a['r>a-; lk'B.
Dn 6,27
Hhel'a/ ~d'q\-!mi !ylix]d'w> Î!y[iyz> "Ð ¿!y[iaz] "À !wOh/l, ytiWkl.m; !j'lv. '-
HteWkl.m;W !ymil.['l. ~Y"qw; > aY"x; ah'l'a/ aWh-yDI laYEndI '-yDI
dbe['w> lCim;W bzIyvem. ap'As-d[; HnEj'lv. 'w> lB;x;t.ti al'-yDI
Dn 6,28
HbeK.v.m-i l[; Hveare ywEzx> ,w> hz"x] ~l,xe laYEnID' lb,B' %l,m,
Gn 1
rm;aw' > laYEndI ' hnE[' rm;a] !yLimi vare bt;k. am'l.x, !yId;aBe
Dn 7,2
d[; tywEh] hzEx' Hl; rv;n>-yDI !yPigw: > hyEr>ak; . at'y>m'd>q; aD'-!mi
Dn 7,4
tm;yqih\ vn"aK/ , !yIlg; >r-; l[;w> a['r>a-; !mi tl;yjin>W HyP;g: WjyrIM.-yDI
bdol. hy"m.D' hn"y"n>ti yrIx\a' hw"yxe Wra]w: Hl; byhiy> vn"a/ bb;l.W
Dn 7,5
Îha'['ybirÐ> ¿hy"[y' bir>À hw"yxe Wra]w: ay"l.yle ywEzx> ,B. tywEh] hzEx' hn"D>
!b'r>b.r; Hl; lz<r>p-; yDI !yIN:viw> ar'yTiy: ap'yQit;w> ynIt'my. aew> hl'yxiD>
ayhiw> hs'p.r' ÎHl;g>r;B.Ð ¿HY:lg; >r;B.À ar'a'v.W hq'D/mW; hl'k.a'
lK;T;f.mi Hl; rf;[] !yIn:r>q;w> Hym;d'q' yDI at'wy" xe-lK'-!mi hy"N>v;m.
Dn 7,8
rm;[K] ; Hveare r[;f.W rW"xi gl;t.Ki HveWbl. btiy> !ymiAy qyTi[w; >
yDI rh;n> qliD' rWn yhiALGIl.G: rWn-yDI !ybiybiv. HyEs.r>K' aqen>
Dn 7,10
Gn 1
Hm;v.GI db;Whw> at'wy> xe tl;yjiq. yDI d[; tywEh] hzEx' hl'Lm/ ;m.
!Ahn>j'lv. ' wyDI[.h, at'wy" xe ra'v.W aV'a, td;qye li tb;yhiywI
Dn 7,12
ywEz>xB, . tywEh] hzEx' !D'[iw> !m;z>-d[; !Ahl. tb;yhiy> !yYIx;b. hk'r>aw; >
Dn 7,13
qyTi[-; d[;w> hw"h] htea' vn"a/ rb;K. aY"mv; . ynEn"[]-~[i Wra]w: ay"l.yle
rq'ywI !j'l.v' byhiy> Hlew> yhiWbr>qh. ; yhiAmd'q.W hj'm. aY"mA; y
Dn 7,14
!j'l.v' HnEj'l.v' !Wxl.p.yI Hle aY"n:Vl' iw> aY"ma; u aY"mm; .[; lkow> Wkl.m;W
tY:rIK.t.a, @ lB;x;t.ti al'-yDI HteWkl.mW; hDe[.y< al'-yDI ~l;['
Dn 7,15
Gn 1
Ht;rb' .x;-!mi br; Hw:zx> ,w> !b'r>b.r; lLim;m. ~puw> Hl; !ynIy[> ;w> !KedI
hl'k.y"w> !yviyDIq-; ~[i br'q. hd'b.[' !KedI an"r>q;w> tywEh] hzEx' Dn 7,21
a['ra> ;b. awEh/T, Îha'['ybir>Ð ¿ay"[y' bir>À Wkl.m; at'y>[y' bir> at'w>yxe
HN:viWdt.W a['r>a-; lK' lkuatew> at'wk" .l.m-; lK'-!mi anEv.ti yDI
!Wmquy> !ykil.m; hr'f.[; ht'Wkl.m; HN:mi rf;[] aY"nr: >q;w> HN:qiD>t;w>
Dn 7,24
!AD[.hy; > HnEj'lv. 'w> bTiyI an"ydIw> !D'[i gl;p.W !ynID[' iw> !D'[i-d[;
Dn 7,26
tAhboG> ~yIn:r'Qh. ;w> ~yIn"r'q. Alw> lb'auh' ynEpl. i dme[o dx'a, lyIa;
ytiyair' hn"rox]a;B' hl'[o hh'boG>hw; > tynIVeh-; !mi hh'boG> tx;a;h'w>
Dn 8,4
#r'Y"w: lb'ahu ' ynEp.li dme[o ytiyair' rv,a] ~yIn:r'Q.h; l[;B; lyIah; '-d[;
rm;r>m;t.YwI : lyIah; ' lc,ae [;yGIm; wytiyair>W AxKo tm;x]B; wyl'ae
Dn 8,7
tAame vl{v.W ~yIP;l.a; rq,Bo br,[, d[; yl;ae rm,aYOw: sm'rm> i Dn 8,14
yl;ae rm,aYOw: yn"P-' l[; hl'P.a,w" yTi[;b.nI Aabob.W ydIm.[' lc,ae aboY"w:
yTim.Dr; >nI yMi[i ArB.d;b.W !Azx'h, #qe-t[,l. yKi ~d'a'-!B, !beh'
Dn 8,18
vyail. hZ<h; ~AYK; ~ynIP'h; tv,Bo Wnl'w> hq'd'C.h; yn"doa] ^l. Dn 9,7
h'yl,[' ^m.vi ar'q.n-I rv,a] ry[ihw' > Wnytemomv. o haer>W ^yn<y[e Îxq;P.Ð
l[; yKi ^yn<p'l. WnynEWnx]T; ~yliyPim; Wnx.n:a] Wnyteqod>ci-l[; al{ yKi
hb'yviq]h; yn"doa] hx'l's. yn"doa] h['m'v. yn"doa] ~yBir;h' ^ym,x]r-;
Dn 9,19
br,[-' tx;n>mi t[eK. yl;ae [;gEnO @['yBi @['mu hL'xiT.B; !Azx'b, ytiyair'
^l.yKifh. ;l. ytiac'y" hT'[; laYEnDI ' rm;aYOw: yMi[i rBed;y>w: !b,Y"w:Dn 9,22
~[; tyxiv.y: vd,Qoh;w> ry[ihw' > Al !yaew> x;yvim' treK'yI ~yIn:v.W ~yVivi
tAmmevo tc,r,x/n< hm'x'l.mi #qe d[;w> @j,V,b; ACqiw> aB'h; dygIn"
Dn 9,27
xb;z< tyBiv.y: [;WbV'h; ycix]w: dx'a, [;Wbv' ~yBir;l' tyrIB. ryBigh> iw>
%T;Ti hc'r'x/n<w> hl'K'-d[;w> ~mevom. ~yciWQvi @n:K. l[;w> hx'n>miW
hl'g>nI rb'D' sr;P' %l,m, vr,Akl. vAlv' tn:v.Bi @ ~mev-o l[;
Dn 10,1
ll'q' tv,xon> !y[eK. wyt'l{G>r>m;W wyt'[orzo >W vae ydeyPil;K. wyn"y[ew> qr'b'
ta, yDIb;l. laYEnId' ynIa] ytiyair'w> !Amh' lAqK. wyr'b'D> lAqw>
Dn 10,7
lb'a] ha'r>M;h-; ta, War' al{ yMi[i Wyh' rv,a] ~yvina" ]hw' > ha'r>M;h-;
yTir>a;vn. I ynIa]w: abex'heB. Wxr>b.YIw: ~h,yle[] hl'pn. " hl'dog> hd'rx' ]
Dn 10,8
yK;r>B-i l[; ynI[eynIT.w: yBi h['g>n" dy"-hNEhiw> hc'ra> ' yn:p'W yn:P'-l[;
Dn 10,10
yTix.L;vu hT'[; yKi ^d,m.[-' l[; dmo[]w: ^yl,ae rbedo ykinOa' rv,a]
dy[ir>m; yTid>m;[' hZ<h; rb'Dh' ;-ta, yMi[i ArB.d;b.W ^yl,ae
Dn 10,12
ynIrez>['l. aB' ~ynIvoarIh' ~yrIF'h; dx;a; laek'ymi hNEhwi > ~Ay dx'a,w>
tae ^n>ybih]l; ytiab'W sr'p' ykel.m; lc,ae ~v' yTir>t;An ynIa]w:
Dn 10,14
yTim.la' /nw< > hc'r>a; yn:p' yTit;n" hL,ahe ' ~yrIb'D>K; yMi[i ArB.d;b.W
Dn 10,16
hr'a]v.nI al{ hm'v'n>W x;ko yBi-dm'[]y-: al{ hT'[;me ynIa]w: hz< ynIdoa-]
rm,aYOw: ynIqeZ>x;y>w: ~d'a' haer>m;K. yBi-[G:YIw: @s,YOw:
Dn 10,19 ybi-
Dn 10,18
~k,rf> ; laek'ymi-~ai yKi hL,a-e l[; yMi[i qZEx;t.mi dx'a, !yaew> tm,a/
zA[m'l.W qyzIx]ml; . ydIm[. ' ydIMh' ; vw<y"r>d'l. tx;a; tn:vB. i ynIaw] : @
Dn 11,1
!ApC'h; %l,m, zA[m'B. aboy"w> lyIx;h;-la, aboyw" > ANK; h'yv,r'v' rc,NEmi
yleK-. ~[i ~h,ykesni -> ~[i ~h,yhela{ / ~g:w> qyzIx/h,w> ~h,b' hf'['w>
Dn 11,8
dmo[]y: ~ynIv' aWhw> ~yIrc' .mi abiy" ybiV.B; bh'z"w> @s,K, ~t'D'm.x,
Atm'd>a-; la, bv'w> bg<Nh< ; %l,m, tWkl.m;B. ab'W !ApC'h; %l,M,mi
Dn 11,9
ÎAZ[umÐ' ¿hZ"[mu 'À-d[; Îhr,G"ty. Iw>Ð ¿WrG"t.yIw>À bvoy"w> rb'['w> @j;v'w> aAb
!ApC'h; %l,m-, ~[i AM[i ~x;l.nIw> ac'yw" > bg<N<h; %l,m, rm;r>m;ty. Iw> Dn 11,11
¿~Wry"À !Amh'h, aF'nwI > Ady"B. !Amh'h, !T;nIw> br' !Amh' dymi[/hw, >
Dn 11,12
Gn 1
aAb aAby" ~ynIv' ~yTi[hi ' #qelW. !AvarIh-' !mi br; !Amh' dymi[/hw, >
l[; Wdm.[;y: ~yBir; ~heh' ~yTi[bi 'W br' vWkr>biW lAdG" lyIx;B.
Dn 11,14
lyIx;B. hm'x'lM. il; hr,G"ty. I bg<N<h; %l,m,W lAdG" lyIx;B. bg<N<h; %l,m,-
tAbv'x]m; wyl'[' Wbv.x.y-: yKi dmo[]y: al{w> daom.-d[; ~Wc['w> lAdG"-
~ylil'x] Wlp.n"w> @Ajv.yI Alyxew> WhWrB.v.yI AgB'-tp; ylek.awo > Dn 11,26
WNM,mi ~y[irzo >W vd,qo tyrIB. ybez[> -o l[; !bey"w> bv'w> hf'['w>
Dn 11,31
yKi ~[;z: hl'K'-d[; x;ylic.hiw> tAal'p.nI rBed;y> ~yliae lae l[;w> lae-
tD;m.x-, l[;w> !ybiy" al{ wyt'boa] yhel{a/-l[;w> ht'f[' /n< hc'r'x/n<
Dn 11,37
bk,r,B. !ApC'h; %l,m, wyl'[' r[eT'fy. Iw> bg<N<h; %l,m, AM[i xG:n:t.yI #qe
ab'W rb'[w' > @j;v'w> tAcr'a]b; ab'W tABr; tAYnIa\b'W ~yvir'p'b.W
Dn 11,41
ba'AmW ~Ada/ AdY"mi Wjl.M'yI hL,awe > WlveK'yI tABr;w> ybiC.h; #r,aB, .
~yIrc; .mi #r,aw, > tAcr'aB] ; Ady" xl;v.yIw> !AM[; ynEB. tyviarew>
Dn 11,42
rv,a] hr'c' t[e ht'y>hw' > ^M,[; ynEB.-l[; dme[oh' lAdG"h; rF;h;
jleMy' I ayhih; t[eb'W ayhih; t[eh' d[; yAG tAyh.mi ht'y>h.n-I al{
rp'['-tm;d>a; ynEveY>mi ~yBir;w> rp,SBe ; bWtK' ac'm.NIh;-lK' ^M.[;
Dn 12,2
~ybik'AKK; ~yBirh; ' yqeyDIc.m;W [;yqirh' ' rh;zKO . Wrhiz>y: ~yliKifM. ;h;w>
rp,She ; ~tox]w: ~yrIb'D>h; ~tos. laYEndI ' hT'a;w> @ d[,w" ~l'A[l.
Dn 12,4
raoy>h; tp;f.li hN"he dx'a, ~ydIm.[o ~yrIxea] ~yIn:v. hNEhwi > laYEndI '
Gn 1
[m;v.aw, " tAal'Ph. ; #qe yt;m-' d[; raoyh> ; ymeymel. l[;M;mi rv,a]
Dn 12,7
OSEAS
va'Ay-!B, ~['br. 'y" ymeybiW hd'Why> ykel.m; hY"qzi >xiy> zx'a' ~t'Ay hY"ZI[u
hw"hy> rm,aYOw: @ [;veAhB. hw"hy>-rB,DI tL;xiT. laer'f.yI %l,m,
Os 1,2
hn<z>ti hnOz-" yKi ~ynIWnz> ydely. :w> ~ynIWnz> tv,ae ^l.-xq; %le [;vAe h-la,
rh;T;w: ~yIlb' .D-I tB; rm,G-O ta, xQ;YIw: %l,YEw: hw"hy> yrex]a;me #r,a'h'
Os 1,3
yMi[; al{ ~T,a; yKi yMi[;ƒal{ Amv. ar'q. rm,aYOw: !Be dl,Tew:
Os 1,9
~h,l' rmea'y-E rv,a] ~Aqm.Bi hy"h'w> rpeS'yI al{w> dM;y-I al{ rv,a] ~Y"h;
hd'Why>-ynEB. WcB.q.nwI > yx'-lae ynEB. ~h,l' rmeay' E ~T,a; yMi[-; al{
Os 2,2
Gn 1
ykinOaw' > yTiv.ai al{ ayhi-yKi WbyrI ~k,M.aib. WbyrI hm'x'ru Os 2,4
rB'd>Mki ; h'yTimf. ;w> Hd'lW. "hi ~AyK. h'yTig>C;hiw> hM'ru[] hN"j,yvipa. ;-!P,
~xera; ] al{ h'yn<B'-ta,w> am'C'B; h'yTimihw] : hY"ci #r,aK, . h'Tivw; >
Os 2,6
yKi ~t'r'Ah hv'ybiho ~M'ai ht'n>z" yKi hM'he ~ynIWnz> ynEb-. yKi
Os 2,7
Hl' ytiyBer>hi @s,k,w> rh'c.YIhw; > vAryTih;w> !g"Dh' ; Hl' yTit;n" ykinaO '
yviArytiw> AT[iB. ynIg"d> yTix.ql; 'w> bWva' !kel' l[;B'l; Wf[' bh'zw" >
Os 2,11
hN"l,yCiy-: al{ vyaiw> h'yb,h]am; . ynEy[el. Ht'lbu .n-: ta, hL,g:a] hT'[;w>
lkow> HT'B;v;w> Hv'd>x' HG"x; Hf'Afm.-lK' yTiB;v.hwi > ydIY"miOs 2,13
hd,Fh' ; tY:x; ~t;lk' 'a]w: r[;yl: . ~yTim.f;w> yb'ha] ;m. yli-Wnt.n" rv,a] yli
~h,l' ryjiq.T; rv,a] ~yli['B.h; ymey-> ta, h'yl,[' yTid>q;p'W Os 2,15
Gn 1
qm,[-e ta,w> ~V'mi h'ym,rK' .-ta, Hl' yTit;n"w> HB'l-i l[; yTir>B;dIw>
Os 2,17
yMi[-; al{l. yTir>ma; 'w> hm'x'ru al{-ta, yTim.x;rIw> #r,aB' ' yLi
%le dA[ yl;ae hw"hy> rm,aYOw: @ yh'la{ / rm;ayO aWhw> hT'a;-yMi[;
Os 3,1
laer'f.yI ynEB-. ta, hw"hy> tb;h]a;K. tp,an' "mW. [;re tb;hau ] hV'ai-bh;a/
~ybin[" ] yveyvia] ybeh]aow> ~yrIxea] ~yhil{a-/ la, ~ynIPo ~hew>
Os 3,2
vyail. yyIh.ti al{w> ynIz>ti al{ yli ybiv.Te ~yBir; ~ymiy" h'yl,ae rm;aow"
Gn 1
%l,m, !yae laer'f.yI ynEB. Wbv.yE ~yBir; ~ymiy" yKi %yIl'ae ynIa-] ~g:w>
Os 3,4
rx;a; ~ypir't.W dApae !yaew> hb'Cem; !yaew> xb;z< !yaew> rf' !yaew>
Os 3,5
~g:w> ~yIm'Vh' ; @A[b.W hd,F'h; tY:x;B. HB' bveAy-lK' ll;m.auw> #r,ah' '
^M.[w; > vyai xk;Ay-la;w> brey-" la; vyai %a; Wpseay' E ~Y"h; ygED->
Os 4,4
hw"hy>-yx; W[b.V'T-i la;w> !w<aƒ' tyBe Wl[]T-; la;w> lG"lG. Ih; WaboT-' la;w>
fb,k,K. hw"hy> ~[er>yI hT'[; laer'f.yI rr;s' hr'reso hr'pK' . yKi Os 4,16
yNIMm, i dx;k.n-I al{ laer'f.yIw> ~yIrp; .a, yTi[d. ;y" ynIa] ~L'kul. rs'Wm
Os 5,3
~yIrp; .a, %l,YwE : ArzOm-. ta, hd'WhywI Ayl.x'-ta, ~yIrp; .a, ar>Y:w: Os 5,13
~k,l' aPor>li lk;Wy al{ aWhw> brey" %l,m-, la, xl;v.YIw: rWVa;-la,
rypiK.k;w> ~yIr;p.al, . lx;V;k; ykinaO ' yKi rAzm' ~K,mi hh,gy> I-al{w>
Os 5,14
%leae lyCim; !yaew> aF'a, %leaew> @roj.a, ynIa] ynIa] hd'Why> tybel.
Os 5,15
aAby"w> Aac'Am !Akn" rx;vK; . hw"hy>-ta, t[;d;l' hp'D>r>nI h['d>nwE > Os 6,3
Gn 1
Wl[]p' yKi !Arm.vo tA[r'w> ~yIr;p.a, !wO[] hl'g>nwI > laer'f.yIl. yaipr. 'K.
Gn 1
Wyh' yn:P' dg<n< ~h,ylel[. ;m; ~Wbb's. hT'[; yTirk> 'z" ~t'['r-' lK'
Os 7,3
AmK. ~ypia]nm" . ~L'Ku ~yrIf' ~h,yvex]k;b.W %l,m-, WxM.fy; > ~t'[r' 'B.
Os 7,4
Wlk.aw' > rWNT;K; WMx;yE ~L'Ku hb'h'l, vaeK. r[ebo aWh rq,Bo
Os 7,7
WkleyE rv,a]K; Wkl'h' rWVa; War'q' ~yIrc; .mi ble !yae ht'Ap
Os 7,12
yl;ae Wq[]z"-al{w> ~ybiz"K. yl;[' WrB.DI hM'hew> ~Dep.a, ykinOaw' > ybi
Os 7,14
~h,yref' br,x,b; WlP.yI hY"mir> tv,q,K. Wyh' l[' al{ WbWvy" [r'- Os 7,16
aWhw> laer'fY. Imi yKi !yOQ'nI Wlk.Wy al{ yt;m-' d[; ~B' yPia; hr'x'
Os 8,6
!Arm.vo lg<[e hy<hy. I ~ybib'v-. yKi aWh ~yhil{a/ al{w> Whf'[' vr'x'
yliB. xm;c, Al-!yae hm'q' Wrcoqy. I ht'pW' sw> W[r'z>yI x;Wr yKi Os 8,7
dqop.ywI > ~n"wO[] rKoz>yI hT'[; ~c'r' al{ hw"hy> WlkeaYOw: rf'b' WxB.z>yI
Whfe[-o ta, laer'f.yI xK;v.YwI : WbWvy" ~yIr;c.mi hM'he ~t'waJox;
Os 8,14
tAnr>G-" lK' l[; !n"t.a, T'b.ha; ' ^yh,l{a/ l[;me t'ynIz" yKi ~yMi[K; '
Wbv.yE al{ HB' vx,k;y> vArytiw> ~[er>yI al{ bq,yw< " !r,GO !g"D'
Os 9,3 Os 9,2
al{ WlkeayO amej' rWVa;b.W ~yIr;c.mi ~yIrp; .a, bv'w> hw"hy> #r,a,B.
Os 9,4
Gn 1
^n>wO[] bro l[; x;Wrh' vyai [G"vum. aybiNh" ; lywIa/ laer'f.yI W[d>yE
vAqy" xP; aybin" yh'l{a-/ ~[i ~yIr;p.a, hp,co hm'jfe .m; hB'r;w>
Os 9,8
yDemx; ]m; yTim;hew> !WdleyE yKi ~G: !Wf[]y:Î-lb;Ð ¿-ylib.À yrIP. vbey"
~ydId>nO Wyh.yIw> Al W[m.v' al{ yKi yh;l{a/ ~sea'my. I s ~n"j.bi
Os 9,17
Gn 1
%l,M,h;w> hw"hy>-ta, Wnarey" al{ yKi Wnl' %l,m, !yae Wrm.ayO hT'[;
tyrIB. troK' aw>v' tAla' ~yrIbd' > WrB.DI WnL'-hf,[]Y-: hm; Os 10,4
laer'f.yI r[;n: yKi laer'f.yI %l,m, hm'd>nI hmod>nI rx;V;B; ~k,t.[r; '
Os 11,1
br,x, hl'x'w> bWvl' Wna]me yKi AKl.m; aWh rWVa;w> ~yIrc; .mi
Os 11,6
^B.r>qBi . vyai-al{w> ykinaO ' lae yKi ~yIrp' .a, txev;l. bWva' al{
ga'v.yI hyEr>aK; . Wkl.yE hw"hy> yrex]a; ry[iB. aAba' al{w> vAdq'
Os 11,10
!Aa ytiac'm' yTirv> ;[' %a; ~yIr;p.a, rm,aYOw: bhea' qvo[l] ; Os 12,9
~P'sK. ;mi hk'Sme ; ~h,l' Wf[.Y:w: ajox]l; WpsiAy hT'[;w> tmoY"w: Os 13,2
AmK. ~h,l' yhiaw/ " ynIWxkev. !Ke-l[; ~B'li ~r'Y"w: W[b.f' W[B'fY. Iw:
Os 13,7
~x;nO lAav. ^b.j'q' yhia/ tw<m' ^yr,b'd> yhia/ ~leag' >a, tw<M'mi
x;Wr ~ydIq' aAby" ayrIp.y: ~yxia; !Be aWh yKi yn"y[eme rteSy' I
Os 13,15
~b' Wlv.K'yI ~y[iv.poW ~b' Wkl.yE ~yqiDIc;w> hw"hy> yker>D; ~yrIvy' >-yKi
JOEL
~k,ymeyBi taZO ht'y>hh' , #r,a'h' ybev.Ay lKo WnyzIa]hw; > ~ynIqeZ>h; tazO-
Gn 1
hB,ra> ;h' rt,y<w> hB,ra> ;h' lk;a' ~z"Gh" ; rt,y< rxea; rAdl. ~h,ynEb.W
Jl 1,4
tr'k.nI lk,ao WnynEy[e dg<n< aAlh] aAby" yD;v;mi dvok.W hw"hy> ~Ay
Jl 1,16
yred>[-, ~G: ~h,l' h[,r>mi !yae yKi rq'b' yred>[, Wkbon" hm'heb.
tAan> hl'k.a' vae yKi ar'q.a, hw"hy> ^yl,ae Wmv'a.n< !aCoh;
Jl 1,19
rB'd>Mhi ; tAan> hl'k.a' vaew> ~yIm' yqeypia] Wvb.y" yKi ^yl,ae gAr[]T;
lKo WzG>r>yI yvid>q' rh;B. W[yrIh'w> !AYciB. rp'Av W[q.Ti @Jl 2,1
~Wc['w> br; ~[; ~yrIhh' -, l[; fruP' rx;v;K. lp,r'[w] : !n"[' ~Ay
rAD ynEv-. d[; @seAy al{ wyr'x]aw; > ~l'A[h'-!mi hy"h.nI al{ WhmoK'
!d,[-e !g:K. hb'h'l, jhel;T. wyr'x]a;w> vae hl'k.a' wyn"p'l. rAdw"
Jl 2,3
vm,v, ~yImv' ' Wv[]r' #r,a, hz"g>r' wyn"pl' . bN"GK: ; Waboy" ~ynIALx;h;
Jl 2,10
ynEpl. i AlAq !t;n" hw"hyw: ~h'g>n" Wps.a' ~ybik'Akw> Wrd'q' x;rye "w>
Jl 2,11
~Ay lAdg"-yKi Arb'd> hfe[o ~Wc[' yKi WhnEx]m; daom. br; yKi Alyxe
Gn 1
aceyE ~yId'v' yqeny> Ow> ~ylil'A[ Wps.ai ~ynIqez> Wcb.qi lh'q' WvD>q;
WKb.yI x;Bez>Milw; > ~l'Wah' !yBe Ht'P'xume hL'k;w> Ard>x,me !t'x'
Jl 2,17
vAryTihw; > !g"D'h-; ta, ~k,l' x;levo ynInh> i AM[;l. rm,aYOw: hw"hy> ![;Y:w:
~yIAGB; hP'r>x, dA[ ~k,t.a, !Tea,-al{w> Atao ~T,[.b;fW. rh'c.YIh;w>
Jl 2,20
!p,g<w" hn"aeT. Ayr>pi af'n" #[e-yKi rB'd>mi tAan> Wav.d' yKi yd;f'
!t;n-" yKi ~k,yhel{a/ hw"hyB; Wxm.fwi > WlyGI !AYci ynEbW. ~l'yxe Wnt.n"
Jl 2,23
~k,B' yTix.L;vi rv,a] lAdG"h; yliyxe ~z"G"hw; > lysix'hw, > ql,Yh< ;
~k,yhel{a/ hw"hy> ~ve-ta, ~T,lL. ;hiw> [;Abf'w> lAka' ~T,lk. ;a]w: Jl 2,26
dA[ !yaew> ~k,yhel{a/ hw"hy> ynIa]w: ynIa' laer'f.yI br,q,b. yKi ~T,[.d;ywI
yxiWr-ta, %APv.a, !ke-yrex]a; hy"hw' > s ~l'A[l. yMi[; Wvboy-E al{w>
Jl 3,1
hy"h'w> ar'ANh;w> lAdG"h; hw"hy> ~Ay aAB ynEp.li ~d'l. x;rYe "hw; >
Jl 3,5
yMi[-; l[; ~v' ~M'[i yTij.Pv; .nwI > jp'vA' hy> qm,[-e la, ~yTid>r;Ahw>
la,w> WqLexi ycir>a-; ta,w> ~yIAGb; WrZ>Pi rv,a] laer'f.yI ytilx' ]n:w>
Jl 4,3
WTv.YIw: !yIY:b; Wrk.m' hD'lY. :hw; > hn"AZB; dl,Y<h; WnT.YIw: lr'Ag WDy: yMi[;-
lWmG>h; tv,l'P. tAlyliG> lkow> !Adyciw> rco yli ~T,a;-hm' ~g:w> Jl 4,4
Gn 1
byvia' hr'hme . lq; yl;[' ~T,a; ~ylim.G-O ~aiw> yl'[' ~ymiL.v;m. ~T,a;
yD;mx; ]m;W ~T,x.q;l. ybihz' >W yPis.K;-rv,a] ~k,v.aroB. ~k,l.mGu >
Jl 4,5
~ynIAmh] ~t'['r' hB'r; yKi ~ybiqy' >h; Wqyvihe tG: ha'lm. '-yKi
Jl 4,14
ga'v.yI !AYCimi hw"hyw: ~h'g>n" Wps.a' ~ybik'Akw> Wrd'q' x;rye "w> vm,v,
Jl 4,16
AM[;l. hs,xm] ; hw"hyw: #r,aw' " ~yIm;v' Wv[]rw' > AlAq !TeyI ~l;iv'WrymiW
!kevo ~k,yhel{a/ hw"hy> ynIa] yKi ~T,[.d;ywI laer'f.yI ynEb.li zA[m'W
Jl 4,17
Hb'-Wrb.[;y-: al{ ~yrIzw" > vd,qo ~l;iv'Wry> ht'yh> 'w> yvid>q-' rh; !AYciB.
tA[b'Gh> ;w> sysi[' ~yrIh'h, WpJ.yI aWhh; ~AYb; hy"h'w> s dA[
Jl 4,18
Gn 1
AMÓS
~y[iroh' tAan> Wlb.a'w> AlAq !TeyI ~l;vi 'WrymiW ga'v.yI !AYCimi hw"hy>
Gn 1
y[ev.Pi hv'l{v-. l[; hw"hy> rm;a' hKo @ lm,rK> ;h; varo vbey"w>
Am 1,3
Apd>r-' l[; WNb,yvia] al{ h['B'ra> ;-l[;w> ~Ada/ y[ev.Pi hv'l{v-. l[;
hr'm'v. Atr'b.[,w> APa; d[;l' @roj.YIw: wym'x]r; txeviw> wyxia' br,x,b;
@ hr'c.B' tAnm.r>a; hl'k.a'w> !m'yteB. vae yTix.L;viw> xc;n<
Am 1,13 Am 1,12
al{ h['B'ra> ;-l[;w> !AM[;-ynEb. y[ev.Pi hv'l{v-. l[; hw"hy> rm;a' hKo
~l'WbG>-ta, byxir>h; ![;m;l. d['l.GIh; tArh' ~['q.Bi-l[; WNb,yvia]
h['Wrt.Bi h'yt,Anm.r>a; hl'k.a'w> hB'r; tm;AxB. vae yTiC;hwi > Am 1,14
hv'l{v-. l[; hw"hy> rm;a' hKo @ hw"hy> rm;a' wD'x.y: wyr'f'w> aWh
Am 2,1
WNb,yvia] al{ h['B'ra> ;-l[;w> hd'Why> y[ev.Pi hv'l{v-. l[; hw"hy> rm;a'
~h,ybez>Ki ~W[t.Y:w: Wrm'v' al{ wyQ'xuw> hw"hy> tr;AT-ta, ~s'a\m'-l[;
hl'k.a'w> hd'WhyBi vae yTix.L;viw> ~h,yrex]a; ~t'Aba] Wkl.h'-rv,a]
Am 2,5
lLex; ![;m;l. hr'[]N:h-; la, Wkl.yE wybia'w> vyaiw> WJy: ~ywIn"[] %r,d,w>
!yyEw> x;Bezm> i-lK' lc,ae WJy: ~ylibux] ~ydIg"B-. l[;w> yvid>q' ~ve-ta,
Am 2,8
yrImoah/ -' ta, yTid>m;v.hi ykinOaw' > ~h,yhel{a/ tyBe WTv.yI ~yviWn[]
Am 2,9
Avp.n: jLemy; > al{ sWSh; bkerow> jLemy; > al{ wyl'g>r;B. lq;w>
Am 2,16
laer'f.yI ynEB. ~k,yle[] hw"hy> rB,DI rv,a] hZ<h; rb'D'h-; ta, W[m.vi
qr; rmoale ~yIr;c.mi #r,a,me ytiyle[/h, rv,a] hx'P'v.Mih-; lK' l[;
Am 3,2
~k,yle[] dqop.a, !Ke-l[; hm'd'ah] ' tAxP.v.mi lKomi yTi[d. ;y" ~k,t.a,
Wd['An-~ai yTil.Bi wD'x.y: ~yIn:v. Wkl.yhE ] ~k,ytenwO O[-] lK' tae
Am 3,4 Am 3,3
!yae vqeAmW #r,ah' ' xP;-l[; rAPci lPotih] dk'l-' ~ai yTil.Bi
Am 3,5
[q;T'y-I ~ai dAKl.yI al{ dAkl'w> hm'd'ah] -' !mi xP;-hl,[]y:h] Hl'
Am 3,6
laer'f.yI ynEB. Wlc.N"yI !Ke !z<a-o ld;b. Aa ~yI[;r'k. yTev. yrIah] ' yPimi
W[m.vi fr,[' qv,md, >biW hJ'mi ta;p.Bi !Arm.voB. ~ybiv.YOh;
Am 3,13
al{w> ~yIm; tATv.li tx;a; ry[i-la, ~yrI[' vl{v' ~yIT;v. W[n"w> Am 4,8
al{ hl'pn. " laer'f.yI tyBe hn"yqi ~k,yle[] afenO ykinOa' rv,a] hZ<h;
Am 5,2
lG"l.GIh; yKi Wrbo[t] ; al{ [b;v,ƒraeb.W Wabot' al{ lG"l.GIhw; > lae-
Wyx.wI hw"hy>-ta, Wvr>DI !w<a'l. hy<h.yI lae-tybeW hl,g>yI hl{G"
Am 5,6
ymel. areAQh; %yvix.h, hl'y>l; ~Ayw> tw<ml' .c; rq,Bol; %pehow> lysik.W
dvo gylib.Mh; ; s Amv. hw"hy> #r,ah' ' ynEP.-l[; ~keP.v.YwI : ~Y"h-;
Am 5,9
~T,[.jn; > dm,x-, ymer>K; ~b' Wbv.te-al{w> ~t,ynIB. tyzIg" yTeB' WNM,mi
~ymicu[w] : ~k,y[ev.Pi ~yBir; yTi[.d;y" yKi ~n"yyE-ta, WTv.ti al{w>
Am 5,12
Wvr>DI ayhi h['r' t[e yKi ~DoyI ayhih; t[eB' lyKif.M;h; !kel'
Am 5,14
~yliGO varoB. Wlg>yI hT'[; !kel' @seAy rb,v-e l[; Wlx.n< al{w>
Am 6,7
rm;aw' > sp,a' rm;a'w> %M'[i dA[h; tyIB;h; yteK.r>y:B. rv,al] ; rm;a'w>
Gn 1
hW<c;m. hw"hy> hNEh-i yKi hw"hy> ~veB. ryKiz>h;l. al{ yKi sh'
Am 6,11
tyBe ~k,yle[] ~yqime ynIn>hi yKi ~yIn"r>q; Wnl' Wnx.ql; ' Wnqez>x'b.
Am 6,14
%l,M,h; yZEGI rx;a; vq,l-, hNEhiw> vq,L'h; tAl[] tL;xit.Bi yb;GO rceAy
hwIhy> yn"doa] rm;aow" #r,ah' ' bf,[e-ta, lAka/l, hL'Ki-~ai hy"hw' >
Am 7,2
tazO-l[; hw"hy> ~x;nI aWh !joq' yKi bqo[y] : ~Wqy" ymi an"-xl;s.
Am 7,3
Gn 1
areqo hNEhwi > hwIhy> yn"doa] ynIa;r>hi hKo hw"hy> rm;a' hy<ht. i al{
Am 7,4
br,qB, . sAm[' ^yl,[' rv;q' rmoale laer'f.y-I %l,m, ~['b.r'y-" la, lae-
Gn 1
hl,g>yI hl{G" laer'f.yIw> ~['b.ry' " tWmy" br,x,B; sAm[' rm;a' hko-yKi
xr;B. %le hz<xo sAm['-la, hy"c.m;a] rm,aYOw: s Atm'd>a; l[;me
Am 7,12
hk'lm' .m; tybeW aWh %l,m-, vD;qm. i yKi abeNh" il. dA[ @ysiAt-al{
ykinaO ' aybin-" al{ hy"c.m;a-] la, rm,aYOw: sAm[' ![;Y:w: s aWh
Am 7,14
ynIxeQY' Iw: ~ymiqv. i sleAbW ykinaO ' rqeAb-yKi ykinOa' aybin-" !b, al{w>
Am 7,15
yMi[-; la, abeN"hi %le hw"hy> yl;ae rm,aYOw: !aCoh; yrex]a;me hw"hy>
abeN"ti al{ rmeao hT'a; hw"hy>-rb;D> [m;v. hT'[;w> laer'f.yI
Am 7,16
#yIq' bWlK. rm;awo " sAm[' ha,ro hT'a;-hm' rm,aYOw: #yIq' bWlK.
Am 8,2
dA[ @ysiAa-al{ laer'f.yI yMi[-; la, #Qeh; aB' yl;ae hw"hy> rm,aYOw:
yn"doa] ~aun> aWhh; ~AYB; lk'yhe tAryvi Wlyliyhew> Al rAb[]
Am 8,3
!yjiq.h;l. rB'-hx'T.pn. Iw> tB'V;hw; > rb,V, hr'yBiv.nw: > vd,xoh; rbo[]y:
@s,K,B; tAnq.li hm'r>mi ynEza> mo tWE[l; .W lq,v, lyDIg>hl; .W hp'yae
Am 8,6
Gn 1
hw"hy> [B;v.nI ryBiv.n: rB; lP;m;W ~yIl[' ]n: rWb[]B; !Ayb.aw, > ~yLiD;
Am 8,7
hv'rg> >nwI > HL'Ku raok' ht'l.['w> HB' bveAy-lK' lb;a'w> #r,a'h' zG:r>ti-
aWhh; ~AYB; hy"h'w> s ~yIr'c.mi rAayKi Îh['q.v.nwI >Ð ¿hq'v.nIw>À
Am 8,9
h'yTimf. ;w> hx'rq> ' varo-lK'-l[;w> qf' ~yIn:t.m-' lK'-l[; ytiyle[h] ;w>
~yaiB' ~ymiy" hNEhi rm' ~AyK. Ht'yrIx]a;w> dyxiy" lb,aeK.
Am 8,11
~x,Ll, ; b['r-' al{ #r,a'B' b['r' yTix.lv; .hiw> hwIhy> yn"doa] ~aun>
~Y"mi W[n"w> hw"hy> yreb.DI tae [;mov.li-~ai yKi ~yIM;l; am'c-' al{w>
Am 8,12
Gn 1
Wv[]ry> Iw> rATp.K;h; %h; rm,aYOw: x;Bez>Mhi -; l[; bC'nI yn"doa-] ta,
al{ groha/ , br,x,B; ~t'yrIx]a;w> ~L'Ku varoB. ~[;c;b.W ~yPiSih;
lAav.bi WrT.x.y-: ~ai jyliP' ~h,l' jleM'yI-al{w> sn" ~h,l' sWny"-
Am 9,2
Wf['w> ~n"yyE-ta, Wtv'w> ~ymir'k. W[j.nw" > Wbv'y"w> tAMv;n> ~yrI[' Wnb'W
Gn 1
Wvt.N"yI al{w> ~t'md' >a;-l[; ~yTi[.j;n>W ~h,yrIP-. ta, Wlk.aw' > tANg:
Am 9,15
tAlle[o Wryaiv.y: aAlh] %l' WaB' ~yrIc.B-o ~ai ~Y"D; Wbn>g>yI aAlh]
^WxL.vi lWbG>h;-d[; wyn"Puc.m; W[b.nI wf'[e WfP.x.n< %yae
Abd 1,7 Abd 1,6
Îwyr'['v.Ð ¿Ar[]v;À WaB' ~yrIk.nw" > Alyxe ~yrIz" tAbv. ~AyB. dg<N<mi
ar,T-e la;w> ~h,me dx;a;K. hT'a-; ~G: lr'Ag WDy: ~l;vi 'Wry>-l[;w>
Abd 1,12
Gn 1
hy"h'w> ~h,yver'Am tae bqo[]y: tyBe Wvr>y"w> vd,qo hy"hw' > hj'ylep.
Abd 1,18
ar'q.W hl'AdG>h; ry[ih' hwEny> nI-la, %le ~Wq Jon 1,2 rmoale yT;mia-] !b,
Gn 1
hv'yvir>T; x;rbo .li hn"Ay ~q'Y"w: yn"pl' . ~t'['r' ht'l.[-' yKi h'yl,['
Jon 1,3
Hr'k'f. !TeYIw: vyvir>t; ha'B' hY"nIa' ac'm.YIw: Apy" dr,YEw: hw"hy> ynEpL. imi
hw"hyw: hw"hy> ynEp.Limi hv'yvir>T; ~h,M'[i aAbl' HB' dr,YEw:
Jon 1,4
taZOh; h['rh' ' ymiLv. ,B. h['d>nEw> tAlr'Ag hl'yPin:w> Wkl. Wh[er-e la,
Gn 1
aWh hw"hy> ynEp.Lmi i-yKi ~yvina" ]h' W[d>y-" yKi t'yfi[' taZO-hm; wyl'ae
qTov.yIw> %L' hf,[]N:-hm; wyl'ae Wrm.aYOw: ~h,l' dyGIhi yKi x;rebo
Jon 1,11
ynIWaf' ~h,ylea] rm,aYOw: r[eswo > %leAh ~Y"h; yKi Wnyle['me ~Y"h;
Jon 1,12
yKi ynIa' [;deAy yKi ~k,yle[m] e ~Y"h; qTov.yIw> ~Y"h;-la, ynIlyu jih]w:
byvih'l. ~yvin"a]h' WrT.x.Y:w: ~k,yle[] hZ<h; lAdG"h; r[;S;h; yLiv,b.
Jon 1,13
Gn 1
hw"hy> rb;d>Ki hw<ny> nI-la, %l,YwE : hn"Ay ~q'Y"w: ^yl,ae rbeDo ykinOa'
Jon 3,3
dA[ rm;aYOw: ar'q.YIw: dx'a, ~Ay %l;h]m; ry[ib' aAbl' hn"Ay lx,Y"w:
~yhil{aBe hwEn>ynI yven>a; Wnymia]Y:w: tk,P'h.n< hwEny> nIw> ~Ay ~y[iB'r>a;
Jon 3,5
qf; sk;yw> : wyl'[m' e ATr>D;a; rbe[Y] :w: Aas.Kimi ~q'Y"w: hwEn>ynI $l,m,-la,
wyl'dog>W %l,M,h; ~[;Jm; i hwEny> nIB. rm,aYOw: q[ez>Y:w: rp,ahe -' l[; bv,YEw:
Jon 3,7
~h,yfe[]m-; ta, ~yhil{ah/ ' ar>Y:w: dbeanO al{w> APa; !Arx]me bv'w>
Jon 3,10
rB,D-I rv,a] h['rh' -' l[; ~yhil{ah/ ' ~x,N"YwI : h['rh' ' ~K'r>D;mi Wbv'-yKi
rx;YIw: hl'Adg> h['r' hn"Ay-la, [r;YwE : hf'[' al{w> ~h,l'-tAf[]l;
Jon 4,1
yrIb'd> hz<-aAlh] hw"hy> hN"a' rm;aYOw: hw"hy>-la, lLeP;tY. Iw: Al Jon 4,2
~yhil{a-/ hw"hy> !m;y>w: ry[iB' hy<hY. -I hm; ha,r>yI rv,a] d[; lCeB;
Jon 4,6
al{w> AB T'lm. ;[-' al{ rv,a] !Ayq'yQih-; l[; T's.x; hT'a; hw"hy> rm,aYOw:
sWxa' al{ ynIaw] : db'a' hl'y>l;-!biW hy"h' hl'y>l;-!Biv, ATl.D;gI
Jon 4,11
Gn 1
hNEh-i yKi Avd>q' lk;yheme yn"doa] d[el. ~k,B' hwIhy> yn"doa] yhiywI
Mi 1,3
bAjl. hl'x-' yKi AtD'm[. , ~K,mi xQ;yI lc,ahe 'ƒtyBe dP;s.mi !n"ac] ;
Mi 1,12
~tor> ~l'iv'Wry> r[;v;l. hw"hy> taeme [r' dr;y-" yKi tArm' tb,v,Ay
Mi 1,13
~yTib'W Wlz"gw" > tAdf' Wdm.x'w> ~d'y" lael-. vy< yKi h'Wf[]y: rq,Boh;
Mi 2,2
Gn 1
rm;a' hKo !kel' @ Atl'x]n:w> vyaiw> AtybeW rb,G< Wqv.[w' > Waf'n"w>
Mi 2,3
dAdv' rm;a' hy"hn. I yhin> hh'nw" > lv'm' ~k,yle[] aF'yI aWhh; ~AYB;
qLex;y> Wnydef' bbeAvl. yli vymiy" %yae rymiy" yMi[; ql,xe WnDuv;n>
hw"hy> lh;q.Bi lr'AgB. lb,x, %yliv.m; ^l. hy<hy. I-al{ !kel'
Mi 2,6 Mi 2,5
!yIY:l; ^l. @Jia; bZEKi rq,v,w" x;Wr %leho vyai-Wl #r'm.nI lb,x,w>
Mi 2,11
%L'Ku bqo[y] : @soa/a, @soa' hZ<h; ~['h' @yJim; hy"hw' > rk'Velw; >
Mi 2,12
ta, x;ko ytialem' ykinOa' ~l'Waw> ~yhil{a/ hnE[]m; !yae yKi ~L'Ku
Mi 3,8
tyIB;h; rh;w> hy<h.Ti !yYI[i ~l;iv'WrywI vrex'te hd,f' !AYci ~k,ll. ;g>Bi
hw"hy>-tyBe rh; hy<hy. I ~ymiYh" ; tyrIx]a;B. hy"h'w> @ r[;y" tAmb'l.
Mi 4,1
Wkl.yE ~yMi[h; -' lK' yKi rBeDI tAab'c. hw"hy> ypi-yKi dyrIx]m;
Mi 4,5
W[d>y" al{ hM'hwe > WnynEy[e !AYciB. zx;t;w> @n"x/T, ~yrIm.aoh' ~yBir;
Mi 4,12
ynEB-. l[; !WbWvy> wyx'a, rt,y<w> hd'l'y" hd'leAy t[e-d[; ~nET.yI !kel'
wyh'l{a/ hw"hy> ~ve !Aag>Bi hw"hy> z[oB. h['rw' > dm;[w' > laer'f.yI
Mi 5,3
wyl'[' Wnmoqhe ]w: WnytenOmr. >a;B. %rod>yI ykiw> Wncera> ;b. aAby"-yKi rWVa;
rWVa; #r,a-, ta, W[r'w> ~d'a' ykeysin> hn"mov.W ~y[iro h['b.vi
Mi 5,5
^l,Aq tA[b'G>h; hn"[.mv; .tiw> ~yrIh'h-, ta, byrI ~Wq rmeao hw"hy>-
byrI yKi #r,a' ydes.mo ~ynIt'ahe 'w> hw"hy> byrI-ta, ~yrIh' W[m.vi Mi 6,2
tyBemiW ~yIr;c.mi #r,a,me ^ytil[i /h, yKi ybi hnE[] ^ytiale .h, hm'W
Mi 6,4
Hd'[y' > ymiW hJ,m; W[m.vi ^m,v. ha,r>yI hY"viWtw> ar'q.yI ry[il' hw"hy>
hm'W[z> !Azr' tp;yaew> [v;r, tArc.ao [v'r' tyBe vaih; dA[
Mi 6,11 Mi 6,10
Whyxia-' ta, vyai Wbroay/ < ~ymid'l. ~L'Ku !yIa' ~d'a'B' rv'yw" > #r,a'h-'
jpeVoh;w> laevo rF;h; byjiyhel. ~yIP;K; [r;h'-l[; ~r,xe WdWcy"
Mi 7,3
hP,c;a] hw"hyB; ynIa]w: Atybe yven>a; vyai ybey>ao Ht'mxo ]B; hL'K;
Mi 7,7
@[;z: s yli rAa hw"hy> %v,xoB; bvea-e yKi yTim.q' yTil.p;n" yKi yli
Mi 7,9
yjiP'v.mi hf'['w> ybiyrI byrIy" rv,a] d[; Al ytiaj'x' yKi aF'a, hw"hy>
h'Sk, ;t.W yTib.y:ao ar,tew> Atq'd>ciB. ha,r>a, rAal' ynIaeyciAy
Mi 7,10
yre[w' > rWVa; yNImil. aAby" ^yd,['w> aWh ~Ay qxo-qx;ry> I aWhh;
Mi 7,12
ht'y>h'w> rh'h' rh;w> ~Y"mi ~y"w> rh'n-" d[;w> rAcm' yNImli .W rAcm'
Mi 7,13
Gn 1
#r,a, ylex]zOK. vx'NK" ; rp'[' Wkx]ly; > hn"v.rx; /T, ~h,ynEza> ' hP,-l[;
Mi 7,17
al{ Atl'x]n: tyrIaevl. i [v;P,-l[; rbe[wo > !wO[' afenO ^AmK' lae-ymi
vBok.yI Wnmex]r;y> bWvy" aWh ds,x, #pex'-yKi APa; d[;l' qyzIx/h-,
Mi 7,19
NAHÚM
hf,[]y: hl'K' rbe[o @j,v,b.W Ab ysexo [;deywO > hr'c' ~AyB. zA[m'l.
Na 1,8
hl'K' hw"hy>-la, !WbV.x;T-. hm; %v,x-o @D,ry; > wyb'y>awo > Hm'Aqm.
Na 1,9
hT'[w; > dA[ %NE[;a] al{ %tiNI[wi > rb'['w> WZgOn" !kew> ~yBir; !kew>
Na 1,13
@ysiAy al{ yKi %yIr'd'n> ymiL.v; %yIG:x; hd'Why> yGIx' ~Alv' [;ymiv.m;
#ypime hl'[' tr'k.nI hL{Ku l[;Y:lBi . %B'Î-rb'[l] ;Ð ¿-rAb[]l;À dA[
Na 2,2
hD'm.x, yliK. lKomi dboK' hn"WkT.l; hc,qe !yaew> bh'z" WZBo @s,k, WZBo
hl'x'l.x;w> ~yIK;r>Bi qpiW smen" blew> hq'L'bum.W hq'Wbm.W hq'WB Na 2,11
hyEr>a; rWG ~v' aybil' hyEr>a; %l;h' rv,a] ~yrIpiK.l; aWh h[,r>miW
wyt'aob.lil. qNEx;m.W wyt'ArgO ydeB. @rejo hyEr>a; dyrIx]m; !yaew>
Na 2,13
hw"hy> ~aun> %yIl;ae ynInh> i hp'rej. wyt'nO[om.W wyr'xo @r,j-, aLemy; >w:
Na 2,14
jAv lAq @r,j' vymiy" al{ ha'lem. qr,P, vx;K; HL'Ku ~ymiD'
Na 3,2
hc,qe !yaew> rg<P' db,kow> ll'x' brow> tynIx] qr;b.W br,x, bh;lw; >
tb;Aj hn"Az ynEWnz> brome ~t'Y"wIg>Bi ÎWlv.k'w>Ð ¿Wlv.k.yIÀ hY"wGI >l;
Na 3,4
~ymix]n:m. vQeb;a] !yIa;me Hl' dWny" ymi hwEn>ynI hd'D>v' rm;a'w> %Memi
bybis' ~yIm; ~yrIayo >B; hb'vY. Oh; !Ama'ƒaNOmi ybij.yteh] %l'
Na 3,8
Gn 1
hk'lh. ' hl'GOl; ayhi-~G: %terz' >[B, . Wyh' ~ybiWlw> jWP hc,qe
Na 3,10
%yIrc; 'b.mi-lK' byEAame zA[m' yviq.b;T. T.a-; ~G: hm'l[' ]n: yhiT.
Na 3,12
@[oY"w: jv;P' ql,y< ~yImV' 'h; ybek.AKmi %yIl;k.ro tyBerh> i hB,ra> ;K'
Na 3,16
tArdeGB> ; ~ynIAxh; yb'GO bAgK. %yIr;s.pj. ;w> hB,r>a;K' %yIr;zN" >mi Na 3,17
~yrIh'h-, l[; ^M.[; Wvpon" ^yr,yDIa; WnK.v.yI rWVa; %l,m, ^y[,ro Wmn"
y[em.vo lKo ^t,K'm; hl'x.n: ^r,b.vil. hh'Ke-!yae #Beq;m. !yaew>
Na 3,19
jyBiT; lm'['w> !w<a' ynIare >t; hM'l' [;yviAt al{w> sm'x' ^yl,ae
Ha 1,3
hr'AT gWpT' !Ke-l[; aF'yI !Adm'W byrI yhiy>w: yDIg>n<l. sm'x'w> dvow>
Ha 1,4
l[; qyDIC;h-; ta, ryTik.m; [v'r' yKi jP'v.mi xc;nl< ' aceyE-al{w>
Whm'T. WhM.T;hwi > WjyBih;w> ~yIAGb; War> lQ'[um. jP'v.mi aceyE !Ke-
Ha 1,5
ynIn>h-i yKi rP'syu > yKi Wnymia]t; al{ ~k,ymeyBi l[ePo l[;p-o yKi
Ha 1,6
lAka/l, vx' rv,n<K. Wp[uy" Waboy" qAxr'me wyv'r'p'W wyv'rP' ' Wvp'W
lAxK; @soa/Y<w: hm'ydIq' ~h,ynEP. tM;gm: . aAby" sm'x'l. hL{Ku Ha 1,9
Gn 1
rbo[Y] :w: x;Wr @l;x' za' Hd'K.lY. Iw: rp'[' rBoc.YwI : qx'f.yI rc'b.mi-
Ha 1,11
lygIy"w> xm;f.yI !Ke-l[; ATr>mk; .miB. Whpes.ay; :w> Amr>x,b. WhregOy> hl'[]he
!mev' hM'heb' yKi ATr>m;k.mil. rJeq;ywI Amr>x,l. x;Bez:y> !Ke-l[; Ha 1,16
bZEk;y> al{w> #Qel; x;peyw" > d[eAMl; !Azx' dA[ yKi Ab areAq #Wry"
Ha 2,3
aWhw> Avp.n: lAav.Ki byxirh> i rv,a] hw<ny> I al{w> ryhiy" rb,G< dgEAB
lK' wyl'ae #BoqY. Iw: ~yIAGh;-lK' wyl'ae @soaY/ <w: [B'f.yI al{w> tw<M'k;
tAdyxi hc'ylimW. WaF'yI lv'm' wyl'[' ~L'ku hL,ae-aAlh] ~yMi[;h-'
Ha 2,6
tASvim.li t'yyIhw' > ^y[,z>[z. :m. Wcq.yIw> ^yk,v.nO WmWqy" [t;p, aAlh] Ha 2,7
~yMi[; rt,y-< lK' ^WLv'y> ~yBir; ~yIAG t'ALv; hT'a; yKi Aml' Ha 2,8
[;ceBo yAh @ Hb' ybev.y-O lk'w> hy"r>qi #r,a-, sm;x]w: ~d'a' ymeD>mi
Ha 2,9
T'c.[;y" [r'-@K;mi lceNh" il. ANqi ~ArM'B; ~Wfl' Atybel. [r' [c;B,
Ha 2,10
sAK ^yl,[' bASTi lre['hew> hT'a;-~g: htev. dAbK'mi !Alq' T'[b. ;f'
dvow> &'Sk, ;y> !Anb'l. sm;x] yKi ^d,AbK.-l[; !Alq'yqiw> hw"hy> !ymiy>
Ha 2,17
Hb' ybev.y-O lk'w> hy"r>qi #r,a-, sm;x]w: ~d'a' ymeD>mi !t;yxiy> tAmheB.
yKi rq,V' hr,AmW hk'Sem; Arc.yO Als'p. yKi ls,P, ly[iAh-hm' s Ha 2,18
WhyYEx; ~ynIv' br,qB, . ^l.[P' ' hw"hy> ytiarey" ^[]m.vi yTi[.mv; ' hw"hy>
aAby" !m'yTemi h;Ala/ rAKz>Ti ~xer; zg<roB. [;ydIAT ~ynIv' br,qB, .
Ha 3,3
Gn 1
dd,moy>w: dm;[' wyl'g>r;l. @v,r, aceywE > rb,D' %l,yE wyn"p'l. hZO[u
Ha 3,6 Ha 3,5
~AhT. !t;n" rb'[' ~yIm; ~r,z< ~yrIh' Wlyxiy" ^War' #r,a-' [Q;b;T.
Ha 3,10
^yC,xi rAal. hl'buz> dm;[' x;rey" vm,v, af'n" Whydey" ~Ar AlAq
Ha 3,11
Gn 1
vaRo T'c.x;m' ^x,yvim-. ta, [v;yEl. ^M,[; [v;yEl. t'ac'y" ~yIAG Ha 3,13
yt'AnygIn>Bi x;Cenm: .l; ynIkerId>y: yt;AmB' l[;w> tAlY"aK; ' yl;g>r; ~f,Y"w:
SOFONÍAS
%l,m, !Ama'-!b, WhY"viayO ymeyBi hY"qzi >xi-!B, hy"r>m;a-] !B, hy"l.d;G-> !b,
@sea' hw"hy>-~aun> hm'd'a]h' ynEP. l[;me lKo @sea' @soa' hd'Why>
So 1,3 So 1,2
ta, tAlvek.Mh; ;w> ~Y"h; ygEd>W ~yImV; 'h-; @A[ @sea' hm'hbe .W ~d'a'
hw"hy>-~aun> hm'd'ah] ' ynEP. l[;me ~d'a'h-' ta, yTir;k.hiw> ~y[iv'rh> -'
So 1,4
~h,yrem.v-i l[; ~yaipQ. oh; ~yvina" ]h-' l[; yTid>q;pW' tArNEB; ~l;iv'Wry>-
hy"h'w> [;rye " al{w> hw"hy> byjiyyE-al{ ~b'b'l.Bi ~yrIma. oh'
So 1,13
W[j.n"w> WbveyE al{w> ~yTib' Wnb'W hm'mv' .li ~h,yTeb'W hS'vim.li ~l'yxe
bArq' lAdG"h; hw"hy>-~Ay bArq' ~n"yyE-ta, WTv.yI al{w> ~ymir'k.
So 1,14
hr'b.[, ~Ay rABGI ~v' x;rce o rm; hw"hy> ~Ay lAq daom. rhem;W
So 1,15
%v,xo ~Ay ha'Avm.W ha'vo ~Ay hq'Wcm.W hr'c' ~Ay aWhh; ~AYh;
~yrI['h, l[; h['Wrt.W rp'Av ~Ay lp,r'[]w: !n"[' ~Ay hl'pea]w:
So 1,16
aAby"-al{ ~r,j,B. ~Ay rb;[' #moK. qxo td,l, ~r,j,B. @s'k.nI al{
So 2,2
lb,x, hy"hw' > !aco tArd>gIw> ~y[iro troK. twOn> ~Y"h; lb,x, ht'y>hw' >
So 2,7
AmAqM.mi vyai Al-Wwx]T;v.ywI > #r,a'h' yhel{a-/ lK' tae hz"r' yKi
Gn 1
hm'mv' .li hwEn>ynI-ta, ~feyw" > rWVa;-ta, dBea;ywI !Apc'-l[; Ady" jyEw>
ta;q-' ~G: yAg-Aty>x;-lK' ~yrId'[] Hk'Atb. Wcb.r'w> rB'd>MKi ; hY"ci
So 2,14
hY"xl; ; #Berm> ; hM'v;l. ht'y>h' %yae dA[ ysip.aw; > ynIa] Hb'b'l.Bi
hl'a'g>nIw> ha'r>mo yAh s Ady" [;ynIy" qrov.yI h'yl,[' rbeA[ lKo
So 3,1
rv,a] %yIt;ly{ li[] lKomi yviAbte al{ aWhh; ~AYB; ytix'n>mi So 3,11
W[r>yI hM'h-e yKi tymir>T; !Avl. ~h,ypiB. aceM'y-I al{w> bz"k' WrB.d;y>-
yxim.fi laer'f.yI W[yrIh' !AYci-tB; yNIr' s dyrIx]m; !yaew> Wcb.rw' >
So 3,14
%yId'y" WPr>y-I la; !AYci yairy' Ti-la; ~l;vi 'Wryli rmea'yE aWhh; ~AYB;
Gn 1
hx'm.fiB. %yIl;[' fyfiy" [;yviAy rABGI $Berq> iB. %yIhl; {a/ hw"hy> So 3,17
yTip.s;a' d[eAMmi ygEWn hN"rIB. %yIl[; ' lygIy" Atb'ha] ;B. vyrIx]y:
So 3,18
%yIN[: ;m-. lK'-ta, hf,[o ynIn>hi hP'r>x, h'yl,[' taef.m; Wyh' %Memi
So 3,19
Îhd'b.K'aw, >Ð ¿dbeK'a,w>À AB-hc,ra> ,w> tyIB'h; Wnb.W #[e ~t,abeh]w: rh'h'
~t,abeh]w: j['m.li hNEhiw> hBer>h-; la, hnOP' hw"hy> rm;a'
Ag 1,9
l[; br,xo ar'q.a,w" Hl'Wby> ha'l.K' #r,a'hw' > lJ'mi ~yIm;v' Wal.K'
Ag 1,11
l[;w> rh'c.YhI -; l[;w> vAryTih-; l[;w> !g"D'h-; l[;w> ~yrIh'h-, l[;w> #r,a'h-'
[;ygIy-> lK' l[;w> hm'heB.h-; l[;w> ~d'a'h-' l[;w> hm'd'a]h' ayciAT rv,a]
qd'c'Ahy>-!B, [;vuAhywI laeyTil.v-; !B, lb,B'rzu > [m;v.YIw: s ~yIP'K;
Ag 1,12
%l,M,h; vw<yr" >d'l. ~yIT;v. tn:v.Bi yViVBi ; vd,xol; h['B'ra> ;w> ~yrIf[. ,
dy:B. hw"hy>-rb;D> hy"h' vd,xol; dx'a,w> ~yrIf.[,B. y[iybiV.B; Ag 2,1
hb'r'x'h-, ta,w> ~Y"h-; ta,w> #r,a'h-' ta,w> ~yIm;V'h-; ta, vy[ir>m; ynIaw] :
ytiaLemWi ~yIAGh;-lK' tD;mx. , Wab'W ~yIAGh;-lK'-ta, yTiv.[;rh> iw> Ag 2,7
hZ<h; tyIB;h; dAbK. hy<h.yI lAdG" tAab'c. hw"hy> ~aun> bh'Zh" ; yliw>
Ag 2,9
Gn 1
hw"hy>-~aun> yn:p'l. hZ<h; yAGh;-!kew> hZ<h-; ~['h' !Ke rm,aYOw: yG:x; ![;Y:w:
hT'[w; > aWh amej' ~v' WbyrIq.y: rv,a]w: ~h,ydey> hfe[]m;-lK' !kew>
Ag 2,15
Gn 1
~yrIf.[, ht'y>hw' > hr'WP ~yVimix] @fox.l; bq,Yh< -; la, aB' hr'f[' ]
hfe[]m-; lK' tae dr'B'b;W !Aqr'YEb;W !ApD'ViB; ~k,t.a, ytiyKehi Ag 2,17
~AYh;-!mi af'n" al{ tyIZ:h; #[ew> !AMrIhw' > hn"aTe .h;w> !p,G<h-; d[;w>
~yrIf.[,B. yG:x;-la, tynIve hw"hy>-rb;d> yhiy>w: s %reb'a] hZ<h;
Ag 2,20
vd,xoB; Za 1,1
wyr'x]aw; > hl'cuM.B; rv,a] ~ySid;h]h; !yBe dme[o aWhw> ~doa' sWs-l[;
ynIdoa] hL,ae-hm' rm;aow" ~ynIb'l.W ~yQirfu . ~yMidua] ~ysiWs
Za 1,9
hL,ae hM'h-e hm' &'a,r>a; ynIa] yBi rbeDoh; %a'l.M;h; yl;ae rm,aYOw:
xl;v' rv,a] hL,ae rm;aYOw: ~ySid;h]h;-!yBe dme[oh' vyaih' ![;Y:w: Za 1,10
rv,a] hd'Why> yre[' taew> ~l;vi 'Wry>-ta, ~xert; .-al{ hT'a; yt;m-' d[;
Gn 1
yBi rbeDho ; %a'lM. ;h;-ta, hw"hy> ![;Y:w: hn"v' ~y[ib.vi hz< hT'm.[;z"
Za 1,13
bAJmi yr;[' hn"yc,WpT. dA[ tAab'c. hw"hy> rm;a' hKo rmoale ar'q.
aF'a,w" s ~l'iv'WryBi dA[ rx;b'W !AYci-ta, dA[ hw"hy> ~x;nwI >
Za 2,1
WrzE rv,a] tAnr'Qh. ; hL,ae yl;ae rm,aYOw: hL,a-e hm' yBi rbeDoh;
h['B'r>a; hw"hy> ynIaer>Y:w: s ~l'v'WrywI laer'fy. I-ta, hd'Why>-ta,
Za 2,3
rmoale rm,aYOw: tAf[]l; ~yaib' hL,ae hm' rm;awo " ~yvirx' '
Za 2,4
yl;ae rm,aYOw: %leho hT'a; hn"a' rm;aow" hD'mi lb,x, Ady"b.W vyai-
Za 2,6
~l;iv'Wry> bveTe tAzr'P. rmoale zL'h; r[;Nh: -; la, rBeD; #ru wl'ae
Gn 1
yTif.rP; e ~yImV; 'h; tAxWr [B;ra> ;K. yKi hw"hy>-~aun> !Apc' #r,a,me
s lb,B-' tB; tb,v,Ay yjil.Mh' i !AYci yAh hw"hy>-~aun> ~k,t.a,
Za 2,11
~yIAGh;-la, ynIx;lv' . dAbK' rx;a; tAab'c. hw"hy> rm;a' hko yKi Za 2,12
ynIn>hi yKi Any[e tb;b'B. [;gEnO ~k,B' [;gENOh; yKi ~k,t.a, ~ylil.Voh;
Za 2,13
~ai tAab'c. hw"hy> rm;a-' hKo rmoale [;vAu hyBi hw"hy> %a;l.m;
Za 3,7
ta, !ydIT' hT'a-; ~g:w> rmov.ti yTir>m;v.m-i ta, ~aiw> %leTe yk;r'd>B-i
~ydIm.[ho ' !yBe ~ykil.h.m; ^l. yTit;nw" > yr'cex]-ta, rmov.Ti ~g:w> ytiyBe-
~ybiv.YOh; ^y[,rew> hT'a; lAdG"h; !heKoh; [;vAu hy> an"-[m;v. hL,aeh'
Za 3,8
xm;c, yDIb.[-; ta, aybime ynIn>h-i yKi hM'he tpeAm yvena> ;-yKi ^yn<pl' .
Za 3,9
h['b.vi tx;a; !b,a-, l[; [;vuAhy> ynEp.li yTit;n" rv,a] !b,a,h' hNEhi yKi
!wO[-] ta, yTiv.m;W tAab'c. hw"hy> ~aun> Hx'TuPi x;Tep;m. ynInh> i ~yIny" [e
tAab'c. hw"hy> ~aun> aWhh; ~AYB; dx'a, ~AyB. ayhih-; #r,a'h'
Za 3,10
tr;Anm. hNEhwi > ytiyair' Îrm;aow"Ð ¿rm,ayOwÀ: ha,ro hT'a; hm' yl;ae
h['b.vi h'yl,[' h'yt,ronE h['b.viw> Hv'aro-l[; HL'gUw> HL'Ku bh'z"
~ytiyzE ~yIn:vW. Hv'aro-l[; rv,a] tArNEl; tAqc'Wm h['b.viw>
Za 4,3
rm;awo " ![;a;w" Hl'amof-. l[; dx'a,w> hL'GUh; !ymiymi dx'a, h'yl,['
Za 4,4
al{ rm;aow" hL,ae hM'he-hm' T'[.d;y" aAlh] yl;ae rm,aYOw: yBi rbeDho ;
lb,B'rzu >-la, hw"hy>-rb;D> hz< rmoale yl;ae rm,aYOw: ![;Yw: : ynIdoa]
Za 4,6
h['b.vi lb,B'ruz> dy:B. lydIB.h; !b,ah, -' ta, War'w> Wxm.f'w> tANj;q.
rm;awo " ![;a;w" #r,a'h'-lk'B. ~yjij.Avm. hM'he hw"hy> ynEy[e hL,ae-
Za 4,11
rm,aYOw: ynIdoa] al{ rm;aow" hL,a-e hm' T'[.d;y" aAlh] rmoale yl;ae
Za 4,14
hm' yl;ae rm,aYOw: hp'[' hL'gIm. hNEhwi > ha,r>a,w" yn:y[e aF'a,w"
Za 5,2
hM'a;B' ~yrIf.[, HK'r>a' hp'[' hL'gIm. ha,ro ynIa] rm;aow" ha,ro hT'a;
taceAYh; hl'a'h' tazO yl;ae rm,aYOw: hM'a;B' rf,[, HB'x.r'w>
Za 5,3
[B'v.NhI -; lk'w> hQ'nI h'AmK' hZ<mi bnEGOh;-lk' yKi #r,ah' -' lk' ynEP.-l[;
ha'bW' tAab'c. hw"hy> ~aun> h'ytiaceAh hQ'nI h'AmK' hZ<mi
Za 5,4
rm;awo " taZOh; taceAYh; hm' haer>W ^yn<y[e an" af' yl;ae rm,aYOw:
Za 5,6
rm,aYOw: %a'lM. ;h; ![;Y:w: ynIdoa] hL,ae-hm' yBi rbeDho ; %a'lM. ;h;-
Za 6,5
WaB'-rv,a] hy"np> ;c-. !b, hY"viayO tyBe t'ab'W aWhh; ~AYB; hT'a;
varoB. T'm.fw; > tArj'[] t'yfi['w> bh'z"w>-@s,k, T'x.q;l'w> lb,B'mi
Za 6,11
!heko hy"hw' > Aas.K-i l[; lv;m'W bv;y"w> dAh aF'yI-aWhw> hw"hy>
hy<h.Ti troj'[]h'w> ~h,ynEv. !yBe hy<hT. i ~Alv' tc;[]w: Aas.K-i l[;
Za 6,14
hw"hy> ynEP.-ta, tALx;l. wyv'na" ]w: %l,mƒ, ~g<rw, > rc,a,-rf; lae-tyBe
Za 7,3
~ytiVoh; ~T,aw; > ~ylik.aho ' ~T,a; aAlh] WTv.ti ykiw> Wlk.ato ykiw>
Za 7,7
~ymix]rw; > ds,x,w> Wjpov. tm,a/ jP;v.mi rmoale tAab'c. hw"hy> rm;a'
Wqvo[]T;-la; ynI['w> rGE ~Aty"w> hn"ml' .aw; > wyxia'-ta, vyai Wf[]
Za 7,10
tAab'c. hw"hy>-rh;w> tm,ah/ -' ry[i ~l;vi 'Wry> ha'r>q.nIw> ~l'vi 'Wry>
~ynIqez> Wbv.yE d[o tAab'c. hw"hy> rm;a' hKo s vd,Qoh; rh;
Za 8,4
xr'z>mi #r,a,me yMi[-; ta, [;yviAm ynInh> i tAab'c. hw"hy> rm;a' hKo Za 8,7
~AyB. rv,a] ~yaiybiN>h; yPimi hL,ahe ' ~yrIb'D>h; tae hL,aeh' ~ymiY"B;
~ymiY"h; ynEp.li yKi tAnB'hil. lk'yheh; tAab'c. hw"hy>-tyBe dS;yU
Za 8,10
aceAYl;w> hN"n<yae hm'hBe .h; rk;f.W hy"hn. I al{ ~d'ah' ' rk;f. ~heh'
Wh[ereB. vyai ~d'a'h-' lK'-ta, xL;v;a]w: rC'h;-!mi ~Alv'-!yae aB'l;w>
~aun> hZ<h; ~['h' tyrIaevl. i ynIa] ~ynIvoarIh' ~ymiY"k; al{ hT'[;w> Za 8,11
ytiao ~k,yteboa] @yciqh. ;B. ~k,l' [r;hl' . yTimm. ;z" rv,a]K; tAab'c.
~ymiYB" ; yTim.m;z" yTib.v; !Ke yTim.x'nI al{w> tAab'c. hw"hy> rm;a'
Za 8,15
hr'f'[] WqyzIx]y: rv,a] hM'hhe ' ~ymiY"B; tAab'c. hw"hy> rm;a' hKo
Gn 1
lkow> ~d'a' !y[e hw"hyl; yKi Atx'nUm. qf,M,d;w> %r'd>x; #r,a,B. hw"hy>-
hm'k.x' yKi !Adyciw> rco HB'-lB'g>Ti tm'x-] ~g:w> laer'f.yI yjeb.vi
Za 9,2
jyjiK. #Wrx'w> rp'['K, @s,K,-rB'c.Tiw: Hl' rAcm' rco !b,Tiw: daom. Za 9,3
yKi !Arq.[,w> daom. lyxit'w> hZ"[;w> ar'ytiw> !Alq.v.a; ar,Te lkea'TeZa 9,5
yn"y[eb. ytiyair' hT'[; yKi fgEnO dA[ ~h,yle[] rbo[]y-: al{w> bV'miW
%Kelm. ; hNEhi ~l;iv'Wry> tB; y[iyrIh' !AYci-tB; daom. yliyGI s Za 9,9
ryI[-; l[;w> rAmx]-l[; bkerow> ynI[' aWh [v'Anw> qyDIc; %l' aAby"
ht'rk> .nIw> ~l;iv'Wrymi sWsw> ~yIr;p.a,me bk,r,-yTir;k.hwi > tAntoa-] !B,
Za 9,10
ytiaLemi tv,q, hd'Why> yli yTik.rd; '-yKi %l' byvia' hn<v.mi dyGIm;
Za 9,13
br,x,K. %yTimf. ;w> !w"y" %yInB: '-l[; !AYci %yIn:b' yTir>r;A[w> ~yIr;p.a,
Gn 1
!Wmxeny: > lb,h, WrBed;y> awV'h; tAml{x]w: rq,v, Wzx' ~ymis.AQh;w> !w<a-'
~y[iroh-' l[; @ h[,ro !yae-yKi Wn[]y: !aco-Amk. W[s.n" !Ke-l[;
Za 10,3
Gn 1
ta, yTir>B;gIw> ~ysiWs ybek.ro Wvybihow> ~M'[i hw"hy> yKi Wmx]ln. Iw>
Za 10,6
Wxmef'w> War>yI ~h,ynEb.W !yIy-" AmK. ~B'li xm;f'w> ~yIr;p.a, rABgIk. Wyh'w>
~ytiydIp. yKi ~ceB.q;a]w: ~h,l' hq'rv> .a, hw"hyB; ~B'li lgEy"
Za 10,8
raoy> tAlWcm. lKo Wvybihow> ~yLiG: ~Y"b; hK'hiw> hr'c' ~Y"B; rb;[w' >
hw"hyB; ~yTir>B;gIw> rWsy" ~yIrc; .mi jb,vew> rWVa; !AaG> dr;Whw>
Za 10,12
WtT.kiw> AKl.m; dy:b.W Wh[er-e dy:B. vyai ~d'a'h'-ta, aycim.m; ykinaO '
!kel' hg"reh]h; !aco-ta, h[,r>a,w" ~d'Ym" i lyCia; al{w> #r,ah' -' ta,
Za 11,7
yTir;K' rv,a] ytiyrIB-. ta, rypeh'l. Atao [D;g>a,w" ~[;nO-ta, yliq.m-; ta,
Gn 1
@s,K,h; ~yvil{v. hx'qa. ,w" ~h,yle[]me yTir>qy; " rv,a] rq'y>h; rd,a,
yliq.m-; ta, [D;g>a,w" rceAYh;-la, hw"hy> tyBe Atao %yliv.a;w"
Za 11,14
lKelk. ;y> al{ hb'C'NhI ; aPer;y> al{ tr,B,v.NIhw; > vQeb;y-> al{ r[;Nh: ;
Gn 1
ABr>qiB. ~d'a-' x;Wr rceywO > #r,a' dseyOw> ~yImv; ' hj,nO hw"hy>-~aun>
~yMi[;h-' lk'l. l[;r;-@s; ~l;iv'Wry>-ta, ~f' ykinOa' hNEhi @
Za 12,2
tybeW dywId'K. aWhh; ~AYB; ~h,B' lv'k.NIh; hy"h'w> ~l;vi 'Wry> bveAy
aWhh; ~AYB; hy"h'w> ~h,ynEpl. i hw"hy> %a;l.mK; . ~yhil{aKe dywID'
Za 12,9
~veB. T'rB> ;DI rq,v, yKi hy<x.ti al{ wyd'l.yO AMaiw> wybia' wyl'ae
~AYB; hy"hw' > Aab.Nh" iB. wyd'l.yO AMaiw> Whybia' Whruq'd>W hw"hy>
Za 13,4
wyl'ae rm;a'w> yr'W[N>mi ynInq: .hi ~d'a' yKi ykinOa' hm'd'a] dbe[-o
Za 13,6
yb'h]am; . tyBe ytiyKehu rv,a] rm;a'w> ^yd,y" !yBe hL,ahe ' tAKM;h; hm'
tAab'c. hw"hy> ~aun> ytiymi[] rb,G-< l[;w> y[ir-o l[; yrIW[ br,x, s
Za 13,7
Gn 1
~yTip.r;c.W vaeB' tyvilVi .h-; ta, ytiabehew> HB' rt,W"yI tyvilVi .hw; >
Za 13,9
~AYB; wyl'g>r; Wdm.[w' > br'q. ~AyB. Amx]L'hi ~AyK. ~heh' ~yIAGB;
Za 14,4
Gn 1
ymeyBi v[;rh; ' ynEP.mi ~T,s.n: rv,a]K; ~T,s.nw: > lc;a'-la, ~yrIh-' yGE
%M'[i ~yvidoq.-lK' yh;l{a/ hw"hy> ab'W hd'Why>-%l,m, hY"ZI[u
Za 14,6
Î!AaP'qwi >Ð ¿!WaP.qy. IÀ tArq'y> rAa hy<hy. I-al{ aWhh; ~AYB; hy"h'w>
Za 14,7
!Arx]ah; ' ~Y"h-; la, ~y"c.x,w> ynIAmd>Qh; ; ~Y"h-; la, ~y"c.x, ~l;iv'Wrymi
#r,a'h'-lK'-l[; %l,m,l. hw"hy> hy"hw' > hy<h.yI @r,xobW' #yIQ;B;
Za 14,9
Gn 1
WlV.biW ~h,me Wxq.lw' > ~yxib.ZOh-; lK' Wab'W tAab'c. hw"hyl; vd,qo
Whh; ~AYB; tAab'c. hw"hy>-tybeB. dA[ ynI[n] :k. hy<hy. I-al{w> ~h,b'
MALAQUÍAS
!WvGIt-; ykiw> aWh hz<b.nI hw"hy> !x;l.vu ~k,r>ma' /B, ^Wnl.ag; E hM,B;
Mal 1,8
WhbeyrIq.h; [r' !yae hl,xow> x;SePi WvyGIt; ykiw> [r' !yae x;Boz>li rWE[i
Gn 1
hz<bn. I AbynIw> aWh la'gmO . yn"doa] !x;lv. u ~k,rm> 'a/B, AtAa ~yliL.x;m.
hw"hy> rm;a' AtAa ~T,x.P;hiw> ha'lT' .m; hNEhi ~T,rm> ;a]w: Alk.a'
Mal 1,13
%l,m, yKi yn"doal; tx'v.m' x;bezOw> rdenOw> rk'z" Ard>[B, . vyEw> lkeAn
hT'[w; > ~yIAGb; ar'An ymiv.W tAab'c. hw"hy> rm;a' ynIa' lAdG"
Mal 2,1
tm,a/ tr;AT aWh tx;nI ymiv. ynEP.miW ynIare 'yYIw: ar'Am Al-~nET.a,w"
Mal 2,6
ywILhe ; tyrIB. ~T,x;vi hr'ATB; ~yBir; ~T,lv. ;k.hi %r,D,h-; !mi ~T,r>s;
~ylip'v.W ~yzIb.nI ~k,t.a, yTit;n" ynIa]-~g:w> tAab'c. hw"hy> rm;a'
Mal 2,9
lLexi yKi ~l'iv'WrybiW laer'fy. Ib. ht'f.[,n< hb'[eAtw> hd'Why> hd'gB> '
Gn 1
vyGIm;W bqo[y] : yleh\a'me hn<[ow> r[e hN"f[, ]y: rv,a] vyail' hw"hy>
h['m.DI tASK; Wf[]T; tynIve tazOw> @ tAab'c. hw"hyl; hx'n>mi
Mal 2,13
ayhiw> HB' hT'd>g:B' hT'a; rv,a] ^yr,W[n> tv,ae !ybeW ^n>yBe dy[ihe
Al x;Wr ra'v.W hf'[' dx'a-, al{w> ^t,yrIB. tv,aew> ^T.r>b,x]
Mal 2,15
yTir>[g; "w> yd'-yliB-. d[; hk'r'B. ~k,l' ytiqoyrIh]w: ~yImV; 'h; tABrua]
Mal 3,11
lKev;t-. al{w> hm'd'a]h' yrIP-. ta, ~k,l' txiv.y:-al{w> lkeaBo ' ~k,l'
~k,t.a, WrV.awi > tAab'c. hw"hy> rm;a' hd,FB' ; !p,Gh< ; ~k,l'
Mal 3,12
^yl,[' Wnr>B;d>N-I hm; ~T,r>ma; ]w: hw"hy> rm;a' ~k,yrebD. I yl;[' Wqz>x'
ATr>mv; .mi Wnr>m;v' yKi [c;B,-hm;W ~yhil{a/ dbo[] aw>v' ~T,rm> ;a] Mal 3,14
WjleM'YIw: ~yhila{ / Wnx]B' ~G: h['v.rI yfe[o Wnb.n-I ~G: ~ydIzE ~yrIV.a;m.
hw"hy> bveq.Y:w: Wh[er-e ta, vyai hw"hy> yaer>yI WrB.d>nI za' Mal 3,16
hL'gUs. hf,[o ynIa] rv,a] ~AYl; tAab'c. hw"hy> rm;a' yli Wyh'w> Mal 3,17