‫ اﻟﻌﺐ وﺗﻌﻠﻢ‬،‫ﻟﻮن‬

‫ﻋﻦ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬
Color , Play & Learn
about Palestine
‫ﻣﺴﺠﻞ ﻟﺪى ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻤﻌﻴﺎري‬
ISBN:978-9921-0-2957-4

‫ ﺳﻠﺴﺒﻴﻞ ﺑﺪار‬:‫ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺗﺠﻤﻴﻊ‬

Designed & Combined by: Salsabeel Baddar
@salsabeelbaddar
salsabeel@beloshops.com

ً
‫ﻣﺠﺎﻧﺎ وﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺒﻴﻊ‬ ‫ﻫﺬة اﻟﻨﺴﺨﺔ ﺗﻮزع‬
This is a FREE copy, not for sale
 ‫ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب إﻫﺪاء ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻃﻔﺎل‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻴﺘﻌﺮﻓﻮا ﻋﻠﻰ روﻋﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬

This activity book is a gift to the kids

all over the world, to know more about

the amazing Palestine.

Save this book forever ‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬا اﻟﻜﺘﺎب إﻟﻰ اﻷﺑﺪ‬

Name ‫اﻻﺳﻢ‬

Age ‫اﻟﻌﻤﺮ‬

Date ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬

‫اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻫﻮ أﺣﺪ أﻫﻢ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺒﺮ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﺑﻬﺎ‬

‫ﻋﻦ ﺗﻤﺴﻜﻬﻢ ﺑﺤﻖ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ أرﺿﻬﻢ وﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ‬
.
The Palestinian key is one of the most important symbols by
which Palestinians express their adherence to the right to return
to their land and homes .
 All About Palestine ‫ﻋﻦ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬
Write ‫أﻛﺘﺐ‬
FREE Palestine ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﺣﺮة‬

The capital of Palestine is Al-Quds ‫اﻟﻘﺪس ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬

Draw the Flag ‫ارﺳﻢ اﻟﻌﻠﻢ‬

Draw and color the Map ‫ارﺳﻢ وﻟﻮن اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ‬

Find the location of Palestine and match
the colors to the countries

Blue Lebanon

Purple Palestine

Orange Syria

Red Egypt

Green Jordan
@petitspas.lb
@dardashakids
Help us reach Dome of the Rock ‫ﺳﺎﻋﺪﻧﺎ ﻟﻨﺼﻞ إﻟﻰ ﻗﺒﺔ اﻟﺼﺨﺮة‬
@anas_albeltaje
 ‫رﺗﺐ ﺣﺮوف اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻟﻸﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻬﺮ ﺑﻬﺎ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬
Arrange the Letters of these famous Palestinian words

T ‫ب‬O‫ث‬
H ‫ و‬B
K F I‫ك‬
‫ ية و‬H
U Y
F‫ ف‬E
Z ‫ر‬A R
‫ز‬ ‫ت‬
T
‫ ع‬A
A

E E ‫ت‬I
‫ ز‬Y O
M ‫ ر‬R
R B ‫ي‬
‫ط‬
D
‫ي‬
‫و‬ O I ‫ت‬
E
L ‫ز ن‬V
‫ك‬ ‫د‬
B E
D ‫ب‬
‫ة‬A K
Thob - Kuffiyeh - Zaatar - Embroidery - Olive - Dabke
@coloringpalestine
How Many? ‫ﻛﻢ اﻟﻌﺪد؟‬
Count the similar and write down the number ‫ﻋﺪ اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻪ واﻛﺘﺐ اﻟﺮﻗﻢ‬
@anas_albeltaje
Match the shadow ‫ﻃﺎﺑﻖ اﻟﻈﻞ‬
 ‫أﻛﻤﻞ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺑﺎﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻔﻘﻮدة‬
Complete the words with the missing Letter

P L S N

K U T

J R A

E B N

E Y T

U R Y
Color the area the same color ‫ﻟﻮن اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺑﻠﻮن اﻹﺳﻢ‬
as their name

Safad

Acre

Tiberias

Haifa

Nazaeth

Baysan

Jinin

Tulkram

Nablus

Jaffa

Ramallah

Allyd

Alramlah

Al-Quds Al-Sharif

Hebron

Gaza

Beersheba
Matching the image to the related object ‫ﺻﻞ اﻟﺼﻮرة ﺑﻤﺎ ﻳﻨﺎﺳﺒﻬﺎ‬
‫‪Trace & Color‬‬ ‫ﺗﺘﺒﻊ اﻟﺨﻂ و ﻟﻮن‬
@anas_albeltaje
How Many? ‫ﻛﻢ اﻟﻌﺪد؟‬
Count the similar and write the number ‫ﻋﺪ اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻪ واﻛﺘﺐ اﻟﺮﻗﻢ‬
@coloringpalestine
Get the key back home ‫أﻋﺪ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻟﻠﻤﻨﺰل‬
Find the hidden words ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﺨﻔﻴﺔ‬

A E F Y C L G B I N Y D

L P R C P R A Y E R J O

A U E T O H Z I R R E N

Q J E C R U A D N A R A

S W D X A M J D W M U T

A N O P E A C E E U S I

H X M S A N H T K I A O

O A M N H I U A A N L N

P A L E S T I N E E E B

E Y R A E Y X O E H M H

G F A W A R E N E S S U

U D U A E R E Y B U A G

PALESTINE GAZA DONATION FREEDOM

AL-AQSA J ERUSALEM PRAYER PEACE

DUA HUM ANITY HOPE AWARENESS

@petitspas.lb
@coloringpalestine
Match the image ‫ﻃﺎﺑﻖ اﻟﺼﻮرة‬
‫ﻫﻴﺎ ﻧﺘﻌﻠﻢ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻷﻗﺼﻰ ‪Let’s learn about Al-Masjid AlAqsa.‬‬

‫‪Name the place and write the number‬‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎن واﻛﺘﺐ اﻟﺮﻗﻢ‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬

‫اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﻘﺒﻠﻲ‬ ‫اﻟﻤﺼﻠﻰ اﻟﻤﺮواﻧﻲ‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ اﻟﺒﺮاق‬

‫‪Masjid Al-Qibli‬‬ ‫‪Musalla Marwani‬‬ ‫‪Masjid Al-Buraq‬‬

‫ﻣﺂذن اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﻗﺒﺔ اﻟﺼﺨﺮة‬

‫‪Minarets‬‬ ‫‪Dome of the Rock‬‬

‫اﻟﻤﺼﺪر ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬
 ‫ﺷﻜﺮا ﻣﻦ اﻟﻘﻠﺐ‬
‫ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻦ ﺷﺎرك ﻓﻲ ﻋﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب‬

Thanks
to everyone who participated in this activity book
@anas_albeltaje
@coloringpalestine
@petitspas.lb
@dardashakids
@ramifouad4

‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎب ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎدة ﺣﺴﺎﺑﻨﺎ‬

‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺴﺘﻐﺮام اﻟﺮاﺑﻂ ﻓﻲ اﻟﺒﺎﻳﻮ‬