FreePDF 1

à°à°¸à±à°à±à°°à±à°¸à±à°à± à°à°à°¿à°¤ à°à°¾à°¤à°à°®à±
Murthy
13:6:1981
5:0:0
Hyderabad(17N22 78E28 5.5)
2
మ ee (6oాec
65s0/ (6oాec ьౖˇo* C £ qo
1o గమ c : ă6రcąv&s 6ాయ (2CØ|| œọ~రoా) : ьˇo&
ă6ట??>>2 A´ó** : 13 : 6 : 1981 ª ą ా00

6రo (జ5h5a ĭ ) : ð|
ă6ట??>>2 ĭమయo : 5 : 0 : 0 ⅛9 : మmną
ă6ట??>>2 oªH : &9ьారమc గ ao : o ´6 Ø
ఇą??sాeo : 058-16-39 6&5 : మV26
ă6ట??>>2 ఊరc : Hyderabad ~& : eoØ5
ĭ మయ ăo****
ọ : 5.5 ð& గ cec : oాహ v 17 ĭo6Ø7 ర o 3 ˇe 15 oªH
e*So&మ c : 17 : 22 : N e గo : 6eąCమc
o ´´ḅ V o & o : 78 : 28 : E eా ọ**ăh : p£q
3ాXX9£ sాe ĭ6రa : 00.16.07 oా& : Øve
6\\ ట]^^ ĭ మయ o ĭo**_´´యcట : 00.00.00 oా& eọ**ăh : p£q
జ22oeª 6ė.6ȧ.ట>> : 04:43:52 2CØ|| 6ాðమc : 3ాgh-1
ă6టc??£ g.6ȧ.ట>> : 23:30:00 2CA~||ọọ**ăh : oాహv66
hi** : ఏsాð& H1 య ż oªH : 2444769
mnnoðc66e ьారo : p£qьారo ĭe ర 5oా& (]రయ o) : 6eąCమc
ăCo : p£^ ĭe ర 5oా& (6ాaా3Ø5o) : థc2మc
⅛గమc : ăo*aV eయ~o&మc : 023-35-51
£ర ao : (a? ి eయ~o& ~మమc : emno* eయ2o
మc : 023-26-30
6£qqĭg]6
ĭeoª5ð య o : 05:41:20
2CØ|| ĭoeoధ ĭమయo : 22:08:38
ĭeoా5ĭ00మయo : 18:50:47
oా& eగమc 2CØ|

Øve 6eąCమc 6ాðమc
3ాgh-1
oా& eాọ
*ăh 2CA~|
eọ*ăh ọ*ăh
p£q p£q
oాహv66
Web: www.astrosage.com, Email: query@astrosage.com, Phone: +91 95606 70006

3
a ట s &
e 2 c £e eఫ1A~ec.
a ట£o (_ె&să6ec)
గcరcьారo Aైhe £25 మḅ

_ె&˛ oªH _ె&˛ _ె&˛ _ె&˛
£రao" eగo ˇe
&Øą 4 ధ2c 4, 9, 14
_ె&˛ _ె&˛ ă|రo _ె&˛ _ె&˛ hi*
2CØ|o oా&
ehగo& ĭeరc5&s,Coðc|&s
_ె&s ⅛గo _ె&s గqec
e2c£ee eoaాec
2 1, 3, 7, 9 5, 8 11,20,29,38,47
eðeą? ĭoḅ5ec మ oP ĭoḅ5ec _ె&s ĭoḅ5ec మ oP ĭo6Ø7Oాec
&9ьారo,ecధьారo,p &9,ec ధ c&s ,p£cq £25,మ£రo,£coCo ¢ిoహo,6e&3£o,మ£రo

£qьారo &s Ø| ĭ o s Á ~ e c ,£2
eðeą? oªHec మ oP eగమc
ьˇo& 6జ|o
eðeą? eªహమc eðeą? రØమc

4
గqహ¢X ిh
£¤£4 &9 ă|Ø5oð&eª &9 eª p£cq&s జరcగcAª oo*, 2&sĭc0 o o * 01 œగĭc? 2023 2 c o & 01 §ిe|6o* 2024 6ర£c.
eగo ర( Coð
|
6eąCమc 6eąCమc
oªmn ¨ మeగ&ర Øve
a 3ాgh
£cH&s ecధ గcరc
6eąCమc థc2మc £25

oªmn ¨ œ ర cð| ఉ Ø0
a రఫ ecª a
&£qq &9 oాహv66
థc2మc £25 £ర4ట£o

œ ర cð| ఉ Ø0 ¨ ă6ą5
రఫ ecª a
s´´Øv66 ఇoð|| 6రca

మ£రమc 6e&3£ 6e&3£
&q6aమc e2eoాధ జ´ą
5
య
మ
£25
PØ

5
గqహమcec oా& o ´ḅ V o & o 2CØ|మc 6ాðమc œo ¢ి e]oధ565
eగo 6eąCమc 17-25-42 o ª m na ¨ 3 -- -- --
ర( 6eąCమc 28-17-48 మeగ&ర 2 œo -- &Øv|66
Coð| Øve 07-11-29 3ాgh 1 œo -- ØటĭXo
£cH&s 6eąCమc 11-55-12 o ª m na ¨ 1 œo ¢ి ØటĭXo
ecధ థc2మc 11-10-59 œరcð| 2 œo -- ¢ీgయ
గcరc £25 07-13-48 ఉØ0 రఫecª a¨ 4 œo -- &Øv|66
&£q థc2మc 15-51-04 œరcð| 3 œo -- ¢´హăgరg£oా
&9 £25 09-27-22 ఉØ0 రఫecª a¨ 4 œo -- ¢´హăgరg£oా
oాహv66 £ర4ట£o 10-17-09 ă6ą5 3 œo -- --
s ´Ø v 6 6 మ£రమc 10-17-09 &q6aమc 1 œo -- --
ఇoð| 6e&3£ 03-32-57 e2eoాధ 1 œo -- --
6రca 6e&3£ 29-54-28 జ´5ą« 4 œo -- --
యమ £25 28-01-50 PØ0 2 œo -- --
గమ 9£: [¢ిి] - ð హ 2&e [œo] - ĭeట>eˇµ2 [œo] -(ăo*Øaµˇ2 [ఇ] -గqహaమc

6
C 1 టécė &
º~ ర
Ø
c?
]6o oా& ]6o 6ా||రరoCo oా& మధ 5 ]6o
1 6eąCమc 00.36.11 6eąCమc 17.25.42
2 థc2మc 00.36.11 థc2మc 13.46.40
3 థc2మc 26.57.10 £ర4ట£o 10.07.39
4 £ర4ట£o 23.18.08 ¢ిoహమc 06.28.37
5 ¢ిoహమc 23.18.08 £25 10.07.39
6 £25 26.57.10 Øve 13.46.40
7 6e&3£ 00.36.11 6e&3£ 17.25.42
8 ధ2cĭc7 00.36.11 ధ2cĭc7 13.46.40
9 ధ2cĭc7 26.57.10 మ£రమc 10.07.39
10 మ£రమc 23.18.08 £coCమc 06.28.37
11 £coCమc 23.18.08 £2 10.07.39
12 £2 26.57.10 a´ąమc 13.46.40
C1Ø º~రc??

7
మ c ḅ5
( ą య Vec
£ ªăy sªo*£ £ _ªð£ &s0/
3¿£oా5e2c 6ª oðcట £¤£4 ]గ3ాg
k(Ø ఉoÂ ´&5o £ œ£రÄa&s0/ / ă|hC

k(Ø మ ceª ఉ 2Ø &ḅoాe£c aాo*ర£ ðeạØgoమc
ª ట£c
_´రcs2c
ă9 _´య&oeª eªăo ă|ọ~2 ă|£ట2
మ cÇe2c £ర c sªeªy66ట 92cఉ~2c
*Ø ¤£4 o*& k(Ø 3ాoాo&o
ఒo** £¤£4 £ą? మc

ఉo&o&

8
£ eగo
£ eగo ఇeV & o o *

6eąCమc
ь´ð జªhą5oeª eగ గo* eó* _~eV మcḅ5aµˇ2o*ా ăo*గaöCe&sØvoo*. n£ 6 5 s0/ జ22 ĭమయoeª,
œsా&oeª Êౖ`s/ ь ˇÌ ´ g ĭosÁ~9 eగo eoట]రc. మo*యc, ఈ గo*eª9 6Cc3 ĭosÁ~9 eగ ĭ o s ´Ø o eoట]రc. ఈ
eగo, n£ 6 5 s 0/ ¤£4 65s0/గØ k(A~9 జª5hą5o o~goా ĭe*SÇhĭeCÇaµˇ2 ĭoaట2e2c £e&~
eˇs/4oCcట£c ĭయă&sØvoo*. o *2 ĭ o *, ьారoьారo, ˇeĭo* మo*యc ĭo6Ø7ర జª3ా5e2c జ2Çoా& మo*యc ĭeర5oా&
œọ~రoా _´యe&A~e.
6eąC మ c e గమ c ¤£4 œoªగ5మc

6eąC eగoьారc ă|ọ~2oా _~eV eeaµˇ2 œoªగ5£ర ĭos´Øమe~, ь ాo*s/ eemÑ2Øe 6e2 ь ాo* k(ØమoA~ ĭమĭ5ec
£ecగcA~e. Òరc ØరCcా 2oాe ĭoeoధ ьా5ధceAª e]ధă&sØe &oట]రc. Òo*eª _~eVమoo*, ă|A´5£oా a´ ˇe e ª ă6ట? >2 ьారc eọ*£
eరc66 £1* &oట]రc. ьారc eౖˇo*£ ьా5ధce£c e1sా6Cc3. ьారc గoాÔ&య ьˇ2căgĭ, sq/oo* ð6& మo*యc ðoA~ec, Ccec£మc
మo*యc eo*1 ĭమĭ5e£c ĭceCoా గco* e66A~రc. 6eąC eగo ьాo*eª, మeØ|Êిo&మce, జ2´ oo|* యVe మo*యc ÊిA~0 &య o 6e2
ĭ మ ĭ5ec, aˇ& 9 గ c66ec, ªoØv eª o గ c ర c మ o*య c _ˇ(ª ă 6 y ec 3ాọ~ర aoా £ec గ cA~e.

9
6eąCమc eగమc ¤£4 65s0/Øgమc మo*యc ĭg]6మc

ఈ eగoeª జ9ÇoP2ьారc, s ª qØ0 ьాo* (ąయoeª Øమĭg]6o*A~5 6ðcÂ 2c 6\ 1 &oట]రc. ьారc s ª Ø0 ьాo*9 £e6&~9s/ eoØా ఇą?
ă&రc, 6oðc£oట´ ьాo* 9 & e eÂ oా, ˇ మÇo*ా మo*యc eoØరcÇḅ ĭg]6o ьాo*9 ఇØరceAª ¢´హăgరg£oా &o&9యðc. ьాo*s/ ĭo*ా గమ2o
మo*యc ьారc _ˇÊýo* ĭo*ా (2£6\ A´, ьారc ఇØరceăట^ 9ర^C5, eeC5 ªọరace2c £1*, జÛగqØ0 ా &oట]రc. ьారc ØరCcా s ª qØ0
Øv|e2c _´ĭcsª 6 &oeª £ ą? ă&sØvoట]రc. ьారc 2మÇð*2ьారc మo*యc ьా56రcec, sాeట? > ьారc ьా56ారo e]ా_´యగeరc. Òరc
sామc£cec మo*యc Òరc e9 ă|oáాeeª ĭcḅV9 6ª oðªరcA~రc, ee~ మoª£ьˇౖă6 ьారc £ ą? ă&sьారc మo*యc _~eV 3ారc^ Øమ£c ఇ6ge&2
ă99 ăgo0*_3´ ా0రc, sా9 ьాo* ь´గoAª´. ఇØరce ă|యA~e2c £e&~ ьారc aˇCc3£coట]రc మo*యc ьాo* ă|hC£c emnరoా´ (ec693ా0రc.
sª 93ారc^ ьారc యజమV2cecా &oట]రc. 6eąCeగoьారc eoØ ĭceCoా œ£oÄ*Øvecsారc, మo*యc ьారc œ£oÄ*Øveˇౖ 2ăyట>sÜ, ьారc eØ5oØ
జÛగqØ0 ా œ 65£c0eьˇౖă6 e&sగcecь´3ా0రc. 6eąCeగoьారc, ьాo* (ec6ec మo*యc 9యమVe గco*oP _~eV 9£4P3ా &oట]రc, ь ాo*
మVoాª9 మVర3&o _~eV £ ą? o. ee2ăyట>sÜ, ьారc Ê´|మăgరg£oా, 9జÛ9 aˇ Cc3£c´ьాo*ా మo*యc œ£రÄ£ 65s0/Øgo
£eьాo*ా &oట]రc. ьారc ðe£c&s ĭg]6o గeьారc sాðc sా9 ьాo*9 ee6oØoా మcoðc£c A ª ¢0 ´ ьారc 6ðcÂ e6eˇ ă|Co&aˇµ2 ьారc.
sª93ారc^, ьారc ðcరమV2o, Ýo&Ø2o మo*యc em´Ø v£o ా ă|6o0*3ా0రc. ьాo* ]గ3ాgమce2c 6oCcsª 6e¢ి 6P32ă6&s ьారc
eØ5oØ జÛగqØ0 ా &oట]రc. ьాo*9 ĭceCoా ßĭ*oCగ1*~ £e&~ ь ాo*s/ e ă o ~à ec _ˇăy&o ఇą? o &o&ðc.
6eąCమc eగ 3ాX2మc¤£4 aాo*ర£ రeăమc

6eąCeగo eగoьారc 6ª ట? >ా & o & , ØరCcా మo*యc 6ðcecా &oట]రc. 3ాọ~రaoా ьారc eoðaˇµ2 మcḅoAª, Ê`ðÂ Ê`ðÂ aˇo*¢´
£ళgAª, _ˇ66ec, మc£c4 o*3o*oÂ *2టc^ ా & o & , oªo&ăo&s Ê`ð66ec £1* &oట]రc. &o*ర 9oాÇaoeª ьారc ьాo* మcḅo
eoðoా &2టc? ా eðeą? 6oØvec sాðc, ь ాo* &o*రo CØvర3ా|sారoా &oటcoo*, £o&ec ho**2 o´హo eVా &o&ðc,
ь ాo*s/ Òă6Ê`ౖ eó~ ă£4eeª మC3ec &oట]o*5. 6eąCeగo eగo ьారc ØరCcా మoP œ sాoా´ £1* &oట]రc.

10
జ2Çoా&
£ జ2Ç oా&
Øve
జ 2Çoా& eoట´ ఏట>?

ь´ð జª5hąaాĭ0 మc, జÛØsాe sªర£c, ĭeర5oాpe£coట´ జ2Çoాpes´ 6£c46 6ా|మcḅ5Ø2c ఇĭc0 oo*. ьాĭ0 6oా, Coðc|&s,
eగo £oట´ eeoా &2 ĭoðరÔoeª, eగo eó~ &ðeĭc0 2 ĭeరc59 3ాX2oeª ă6టc? £ º~o? ¤£4 so´ ð|oా జ2Çoా&´
ăo*గaö_~e9 ь´ð జª5hąaాĭ0 o ă|£ట>oPoo*. జ2Çoా& జÛØsాec, ĭeర5oా& o~goా £e&~ Aˇ1య9 6 5 s0/Ø g
రహ3ా5e2c Aˇec ă 6 A~e.
Øve oా&s/ œoªగ5మc

_~eVమoo* ØveVజ2Çoా&ьారc ĭ c 9 Ø a ˇµ2 CoాÇ9 £1*&o&, 9ð|e´, eọ*£ œరo మo*యc 6£c46ా మØv0 6ా9యVec
ĭc£coట]రc. ØveVజ2Çoా&, మeØ|Êిo&మcec మo*యc CరÇo, 2&sమc sq/oo* ]గమc, Êిరcðcec, e & | ~ ė 7 మo*యc ьా3\ ßటo 6 5 6 ĭX
o~goా emnరªØo _´యc ă2ce2c 6ా1ĭc0 o o *. ØveVజ2Çoా&, మeØ|Êిo&మcec, 2&sమc మo*యc eo&~&యమce2c 6ా1ĭc0
oo*. 2&sమc ªÊిy, మo*యc eọ*£ Csˇ4ర eó~ eọ*£ œరo ĭcsª6&o 6e2 £ecగc ĭమĭ5e2c 6ా1ĭc0 oo*.

11
Øve oా&s/ ĭg]6మc మo*యc 65s0/Øgమc

ØveVజ2Çoా& eగoьారc ь ాð2eeª ьారc ĭo*ా &2 ăyట>sÜ, *12 ĭహ£o*oC&~9s/, oాkă&&~9s/ o~99 eoØట>Aª 6ð1ь´య&~9s/,
¢ిçÂ oా &oట]రc. ఇØరceAª ( ´ð o ьాo*9 eĭcర*Øoా, e3¿£ర5oా ](oăజ´ĭc0 oo*. ьారc ьాo* k(A~eeª 3ామర3ా59
sªరc£coట]రc మo*యc o~99 6ª oð&~9s/ ఏaµˇ ´ ా0రc. ьారc 2మÇð*2ьారc sాðc మo*యc ÝహమVటĭcX ec, o*2Cర5 6e2 eĭహ2oా
~ _3
&oట]రc, (ĭcాª మo*యc ¢ ిగcªă&s ĭg]6o
£1* &oట]రc. ØveVజ2Çoా& eగo ьాo*s/ sªăo ˇమÇo*ా 6ĭc0 oo* మo*యc ьాo* œ£
¢ ిÇ£ sª6ాeAª Øమ Ccటe? &2 ă|h n£4o*9 œ &3ర5oeª మco_ˇØv0 A~రc. ьారc ьాĭ0 (£ce £coట´
œðరe6oØvecా´ &oట]రc; ØరCcా ా1eª a ´& e c £ట? ´ ăథsాe గco*oP œ eªP3ా0రc. n£ (eCaaˇµ2 ØveVజ2Çoా& ьారc
£ÌëØÇ£oా మo*యc pðà oా &o& ĭ o * మo*యc Øă6yeeª 9oà*ą? aµ̌2 e6ా|యV9 £ 1 * &oట]రc మo*యc ьారc ⅛గc5ec
sా9 œ£రÄìయcec
a మo*యc 9 e ð cà ec. ьారc eØa µˇ 2ь ారc మo*యc 3ాọ~రaoా aాohsామc£ ĭg]6o £1*2ьారc; ĭceCoా
£1¢ ి6\ eˇ&sьారc మo*యc ĭoak66ec. ØveVజ2Çoా& eగo ьారc eØ5oØ pðà aˇµьాo*ా 2 £ e&~ ăo*గaöăe&A~రc. £రc eoðaˇµ2
ьార c మ o*య c sªoØ œ&oe ర Ø, œ£ర Äa మ o*య c మ oP eర cP గ eьార c. ьార c ĭoaoeª £e6&~9s/ 6oAª ఇ ą? ă&A~ర c, o*9Aª ьాo*
3ామVg£ ¢ X ిh Ê`రcగcØvoo*. n£ 9రయo ĭcsª6&oeª ьారc &oÂ ´&ăgరg£oా మo*యc 93ాy*£ oా 656హo*3ా0రc.
Øve oా&s/ రeă eCaమcec

ØveVజ2Çoా& eగo ьారc (2aµ̌2 మo*యc (eCaaµˇ 2ь ారc, œ£రÄaìయ &o*oా£eh, eoðaˇµ2 Ê`ð66ec మo*యc
(మcs0/9 Ê´|o´ÊిoCc మ o*య c œØÇ(aాgĭ 2cðc ర c £ 1 * &o ట]ర c. ఈ £c ర cC జ Ûh e6ాహ 2 3ాọ~ర aoా (ĭcాª eó~ ª ధ c మర o గ ceª
ąµˇ2 మo*యc ĭeట> ð e a? ి9 £ 1 * &oట]రc. ØveVజ2Çoా& eగo ьారc 9oాÇa~ØÇ£ 6oă6eAª ¢X ిరaµˇ
& o & , ăరca 2 9oాÇao £ 1 *
&oట]రc. ØveVజ2Çoా& eగo ьాo* గco*oP2 హ&~66& మeðcĭg]ьా9 హvoo~Ø2oా ( 6 o *o C e & o o *. ØరCcా, ఈ జ2Çoా& ¢ 0
ీec, P2 œsారoా sా£co&~ Ce&&~9s/ eoðoా &oట]రc, ă6రcąvec Êిo*s/ా, eV66ా &oట]రc. మధ5ĭX ăo*మVa 9oాÇao eó~
sª9 3ారc^ 6ª &66ా &o ట]ర c.

12
£ 2 C Ø |o
£ 2CØ|o £ 2CØ|
6ాðo
3ాgh
1
2CØ|o eoట´ ఏట>?
2CØ|o eó* mnoðe జª 5hąoeª Coð|మV2 గo*. 2CØ|o eó* sాohమo&eoeª 9 27 (]
ాeeª (sª 93ారc^ 28
£e&~) n£ట>. ь ాo* Ê´రc^ ь ాo*s/ ĭoeoọ*oP2 eØ5oØ 6ా|మcḅ5 A~oాగaమce£c ĭoeoọ*oP2(. 2CA~|e£c
œ రoCo 9oðc66, ¢ `ౖysా, ĭoĭe4Ø]ąeª P Ø | e9 Êిec6e&´ 2CA~|9s/ ´రcా 6ðcరcా 2CØ|£C5 Ê`ౖ2 &2 9oðcь´
( s ª oÂ *ా ь´రcా &2 ఇØర 9రgC~ec &~e). ఇo* a´дాo* e´ð “ a ´ą o ¤£4 6ా|రoCo” e9
Êిec6e&sØvoo*. sాoh £C5, ఈ 9oðc662co& œరoCమe Øeరcyь ˇౖ ă62 2CA~|eeª nsª4£4ట>ా
(CgoCe&oo*. 2CA~|e ĭoḅ5, n£ ь ాĭ0 6 ˇeeª9 oªHe ĭoḅ52c ĭePĭc0 oo* (œధc9£ (ec6 27.32
oªHec), ఇo* ĭcమVరcా n£oªHeª Coðc|9 o~goా ă|యVaöP2 n£ 2CØ|ă6 ь ˇ& e c y . nsª4£4 2CØ|o
6ా66]ాecా (e´£ 6ాo~ec) మo*oØ (CgoCe&&oట]e. ఇ( ă|ḅV5h ాoP2 mnoðe జª5hąoeª n£
6ాØ|2c 6\ aి3ా0e, nsª4£4 6ాðo n£ ăo~&oAª £1¢ి & o & , Coðc|&s Ø Ø 7 O e o ọ *Øª 6ాðoeª &2 ă6&s
జ9ÇoP2 n£ &p66 Ê´రc eVా Ýðట> ăo~&o 3ాoă|o~య£oా 6oCcsªe&sØvoo*.
3ాgh 2 C Ø | జªĭ5o
£రc £ ą? ă& ă9_´3ా0రc మo*యc £రc ă&´ £ ą? o œọ~రoా (జయV9 3ాọ*o_´ ọˇౖర5o &oటcoo*. œọ~5hÇ£Ø ăట^
£రc _~eV œĭs0/ £1* &oట]రc. £రc _~eV ĭమరX6oØaˇµ2 oªØ5ь´Ø0 మo*యc £ aˇð&s oాజsÜయVeª^
e]ా Ccరcాª ă9_´ĭc0 oo*. oాజsÜయ 6Øv0 గ&ec £Êౖ` ă9_´య66. o*9 6e^ £రc 6e^ ă6y&e eeo?ా
2c మo*యc 6o** &o&~1. £ą? ă& ă9_´య&oAª6ాటcా,£రc £ _~£Csా59 ¢`ౖØo &ă⅛*3ా0రc
మo*యc £ ă2cec ăgర0e´5టc^ ా _´య&oeª £రc ĭమరX6oØvec. ££c C£4ట> ĭg]6o &టcoo*,
eoðc6e^ ´ ă|జeAª ££c C£4ట> ĭoeoọ~ecoట]e. £ ¤£4 ĭg]6o మo*యc ă|6ర02 sారaoా, ă|జec మÇ1
(&g¢ి3ా0రc. ă|జe ăట^ ££c C£4ట> e6ా|యVec &oట]e £2c£, £రc ьాo* మðÂ Øv 6ª oðcA~రc మo*యc
ĭమVజoeª C£4ట> Ê´రcă|ḅV5Øvoట]e, ఇØర 65£c0e ăట^ ££c ðయ మo*యc 3ా2cCeh &oట]e. ¢´g_~ó మ2ĭ0
ØgoAª, nh0 &eª ă9_´య&~9s/ £రc ఇą? ă&రc. eoðc6e^ ´, £రc ఏo* _´¢ి~ o~9eª ĭoăgర ¢´gCó2c £రc
œ&3ా0రc. &oª 5గo eó~ ьా56ారoeª, o´9eªౖˇ~ £రc (జయ6oØo e66A~రc. eoðc6e^ , &oª 5గo, ьా56ార sªaoeª
£రc ăo*¢X ిh
_~eV aˇరcాª &oటcoo*. £రc ªăy ьాo?2c £1* &oట]రc, eoðc6e^ ´ £రc ఇăyట>s´ &2Ø3ాXee£c
_´రc£coట]రc. £ o~goా _´యe&´ ă|hă9 £e&~ ĭoõˇ2 6ా^ żAª 6oAª ĭహ2oా _´యe&sØvoo*. £ e*S59
3ాọ*oC&o sªర£c £రc 62&e Øgరă&రc. £ మcḅoÊౖ` 6 e^ ă6y&e Pరc266g &oటcoo*. £రc Cs0/]62Aª 3ామ Vg£
9eo ధ 2ec మ o*య c ĭoă|o~య Ve2c 6ాట>3ా0 ర c. £ œeªC2ec ă |aాoØoా, ðeạoా2c మ o*య c

13
ăo*pC|oా2c &oట]e. eoðc6e^ ´ £రc £ ă99 (మo*eoC&~9 ఇą? ă&రc. £రc ఇØరce ă9s/ eoØoాయ o
£ 1*oC ర c eó~ ఇ Ø ర cec £ ă 9 s / eoØoాయ o £1*oC&~9 £ర c ఇ ą ? ă &ర c. aˇరcˇõ2 C(ą5Øv0 sªర£c, sªăoా
e´£co&~, £రc మV2¢ి£ ĭoØve~9 aeo ˇటౖ`ż _´యV17 &oటcoo*. £రc 6 e^ ă6y&e s ª Ø0 œeªC2e£c 3ాg గ Øo ăec£cA~ర c
మ o*య c s ª Ø0 (ą య Ve2c ´ర c3sª6&~9s/ 6 e^ ă6y&e ¢ిðà oా &o ట]ర c. e3ాధ5aˇµ2 o~99 ĭc3ాధ5o _´య&o
sª ర£c, £రc _~eV ĭమయV9 గ&să6A~రc. £ ¢´gCó£c e&˛ o s /
£1*oC2oØ 6 ర£c £e&~ £ర c ఇ Ø ర ce£c ĭయ ă&ట]9s/ ¢ిðà oా &o ట]ర c. 6eVo ట> (6CØ e´£co&~ £ర c ă |h
n£4o*9 ª ర(3ా0 ర c. e6ĭ ర o &2ьాo*s/ మ o*య c ££ c _ˇ&s _¢́ ి2 &Øv|66£c ¢ `Ø ౖ o £ర c _~eV C£ 4ట>
¢ ´ mnØv & s . £రc 66o*ౖˇ~ eĭmn5oCcsª6&o Ýðec Ê`&A´, œ ]62 £eª eeoా ~టc£coటcoo*. eహvaా,
£ e]e5o _~eV £дా?e మయoా &o&6Cc3. ee2ăyట>sÜ £రc _~eV ðeạoా2c మo*యc £ ą? ă& ă9_3 ´ ా0రc.
C£4ట> 9యoØ|a e2 ´ ట^ eA´, £రc œ o X*£ ĭమĭ51 6ðcoª 4oట]రc. ĭoõˇ2 Cర5ec ĭcsª6&o o~goా ă o *¢X
ిØve2c 9యoh|oC&o 6eVª £రc ´రc3sªь ా1.
(ð5 మo**యc œo~య : ££c e 2 c £ e e a ˇµ2 6eØv0 e ª^ ðcsాao~రc&s; 6ర0£c&s; £c¢ 0 ీ; œటా&s; ă|CcØg
¢´6£c&s; రьాa~; 3¿oðర5 &ØyØv0 ec; ьార0ec యVo£o*où; రoగĭX e 9రgహa; £oăg5టo eó~ 3ాú? ь ó £ c
ĭoeoọ*oP2 ă9; &6ాọ~5య &C£c&s; మ2ĭ0 Øg ĭoeoọ*Ø రoాec, ~5యьాo*; జ&˛ ; ăo*aªధ£c&s; (మV~e
ьా56ారo; ^ˇý&où, Ýðeˇౖ 2(
£ c ట coe k(Øo : £ర c ьˇౖьాmn£ k(Øoeª 6eVo ట> ьాð2 eó~ Øాo~ec e´£co&~ Ceĭcsªьా1, e´9ăCoeª £ ьౖˇьాmn£
k(Øo e]ọ~£ర o sాьþCc3. £ర c ă2c1 6oØ œ^ ð£ర oా _´¢0 ´, eoØ 6£c46ా £c ట coeoeª ĭoAªąo &oటcoo*. &2Ø
3ాX~e2c eo´(ధoా ĭమVజoeª Ê´రcă|ḅV5Øve2c 6ª oð&~9s/ £రc œ ĭ s 0/ £1* &oట]రc. £
£cటcoeo 2coP ££c 6&e]టc £1´ e6sా&o &oo*. eoðc6e^ , ĭoØve ~9 £1* &o&óðc£c ă|యhoCo&.

14
3ామ V25 జªĭ5o
ĭg]6మc
£oª£ &s0/6oØaµˇ2 65s0/, £రc Ccరcాª &o& Øăy ĭoØeÊ0 ి _ ǒðరc. £రc ðeạమ2ĭc4ec మo*యc
ă9_´¢0 ´
ðeạsాయ cec మ o*య c _´ĭc0 2ă9eª 6oAª &A~7 హ o గ eьార c. ££ c eăo*Ø ọˇౖర5o మ o*య c ఈ గca~e9
£1¢ ి £ k(A~9 (C2oా _´3ా0e. £రc ns´ (ąయoÊ`ౖ œọ~రă&రc, 6oðc£oట´ £రc œ o*&ా
మeCc£c~రc sాeట? >. £రc మVరcy e 6 e oà * sªరsõ̌A,´ £ &oª 5గo, £ ¢´mnØvec, £ eeьాటc^ eó~ ఏoౖˇ~ ĭo´
మVరc3£coట]రc. ðcరðeą? 6aాØe0 , £రc 6ă6y&e œ మVరcye మoP_& ˇ˛ e గco*oP £రc Ø*2oØ జÛగqØ0 Aª œ eª PoC ర c
మ o*య c ఈ ðe£ c&s Ø2o 6e2 £ర c Ø ర Ccా ĭ మ ĭ5eeª P£c4£co ట]ర c. ee~ ££ c2 ọˇౖర5o, £రc ă6టc? £ A ª
´ ⅛ధc&s sా6&o 6e2 ă6ą4eoా ьా5ăsాe2c £1* &oట]రc. ఇ69 P6ర£c
మÇ1 (జయoьౖˇă6£c ĭc£cьˇళA~e.£రc 6oAª ధ~9 6ª oðcA~రc sా9 ధ2మó* œ2oðo sªర£c మVØ|a´ &ă⅛గă &sØvoo*
మo*యc œ œ2oðoAª £రc £ ĭoăgర రe6ా9 మo*యc eoØ£ oట´ 6£ c462c ĭoØo*oCc£coట]రc.£రc n£ ă|o´&o
2 c o & మoª£ ă|oa
´ ా9s/ ьˇళg&o, n£ మoP năyoðo £cðcరc3sª6&o œ eª PoCc ట£ c _~eV sార a~ec &o ట]e మ o*య c
£ర c ă|ăoCoeª _~eV ]ా9 Ce3ా0 ర c. £ర c ă6రcve
ą ౖˇA,
´
£రc o´&oeª ((ధ ]ాeeª &oª 5ాec _3 ´ ా0రc మo*యc, £రc ¢0 ీ e e A ´, £ Cర0 ьా56ారo eó~ 6ª |
§ `ąż e6ĭoాe 9 Ø0 o ă|యVao sª ర£ c ăoăe&A~రc. £రc ĭహ2 eCa~9 Êò6ª oo*oCcsª 6 &~9s/ a´మc
ĭePĭc0 ~మc, మo*యc £రc n£ A~జÛ ьా56ారoÊ`ౖ ḅరc3Ê`ట? ´మcoðcా œ ḅరc3£c sారa~e2c 9&Øoా eoC~ь
´3ా0 ర c. sª9 P9 eoaాec &~e sా9 e( £ (జయ V9s/ ĭయ ă&A~e. eoA´ా£, 35 ĭo6Ø7Oాe
6యĭc7 ØరcьాØ మVరcye2c 9ь ాo*oCo& .
œ2oðo మo*యc ĭఫÿ£eØo
£ œeªC2 మo*యc ]62e మధ5 n£ 3ామరĭ5o &oo*. e o * ££c ьాĭ0 6oÊ`ౖ 9oà*ą? aµ̌2 గqmnoă6 &oటcoo*.
£రc ьా56o*£cec, మÇ1 £o´ eరXo _´ĭcsªగeరc, మo*యc £మ2ĭceª &2o~9 ḅP3Øoా Aˇ
1(ా
_ ă̌yగeరc. £రc eoØరªØ ĭoØeÊ0 ి9 6ª oð&o 2 c o & 9oªọ*oCc £ eoØరªØ ĭg]
ьా9 £రc Ce&గeరc మo*యc o*99
65£0ăరCగeరc. ee~, £రc eØ5oØ eĭ£qమ (ąయVe గco*oP e]ధă&&o 6ా|రo3ా0రc, Êి_~36ాట> మVట]^ &&o
మo*యc ఇØరceăట^ ьా5ḅ5ec _¢́ ి2టc^ ా £రc £e&~ _´ĭc£coట]రc.
k62 ĭరĀ
£రc ధ2o ĭo6ాo*oCcట£c £ą? ă&9_

ă ´యVe9 6\ |Ø7mnoCe&A~రc 6oðc£oట´ ఇØరce o~goా
ªర(oCe&&~9s/ eoðaµˇ2 ăo*ĭoాec e6ĭరమ9 £రc e2c£coట]రc. ఇo* 9జosాðc. £రc œ2oðoా
](oCc (ąయVeeª మVØ|a´ ఈ 9oÂáాe2c 6ాట>oCo&
.

15
sˇo*o
ь ాa¨జ5 3ాXeeª, 6eVoట> ь ాాÂ~ec మo*యc e]ధ5Øec e´9 n h0 & e ´ 9 జ2ce ĭమeeAª £1¢ి ă9_´¢
´ &oª 5ాe2c £రc Aˇecĭcsªьా1. గeqȧ ÿ&o aిȧ eVoట>, జ2ce£c ĭయă&గe sˇo*o eª (జయV9 £2cª~1.
6 e h0
££c e ð c Ô Ø a µˇ2 జÛĂă£ &s0/, e ð c Ô Ø a µˇ2 œoª గ5o మo*యc £ 2&6&eª 6oAª &s0/ &oట]e. ఇ69 £రc
œọ*ăØ5o _ˇeVeoC&~9s´ జ9Ço_~ర9 ĭyą? o _´3ా0e. 6eh0 ¤£4 9oà*ą? aµˇ2 ă9 ఏ eó* ăట?
>osª£co&~´,
£రc o~9eª e]ాă9 _3 ´ ా0రc. sా9 £రc 6£4& &o|´£ă&A~రoట, ´ Ą9యo &oª 5ాe2co& 6s˛ˇ£e5ట>ȧ 3ాX~e£c ьˇÌ^
´ĭమయoeª. ă|ßąż œeĭ5oా 6 ¢0 ´, £రc 9oా& _ˇoo* £ eమVయ£మVటeAª £ e6sాaాe2c ~&2o
_´ĭc£coట]రc. £రc n£3ాo* 9 _ ˇ3 2 6s/4, &2Ø 3ాX~e£c_´రc£coట´, £ 3ామoాX,e2c £రc ¢X రి oా ఏoాyటc
_´ĭc£coట]రc. o*92co&, £రc Ø£c46 3ాX~eeª £oట´ &2Ø3ాX~eeª´ e]ా ă9_3´ ా0ర9 eరXమ66Aªoo*. ĭyą? oా,
£రc e&sగcec ь´¢´టă6&s జÛగqØ0 ా ь´య&o A1
ˇ ьౖˇ2ă9.
œoªగ5o
£ œoªగ5o œooªళ2 £1*oCðc, sా9 o~99 9ర^C5o _´యoాðc. £ ă|ọ~2aˇµ2 ă|మVðo, £రc eọ*£ ь´&
మo*యc Ce^ ð~9s/ emnరªØమ6&a, ´ మcḅ5oా ь´&s/. oˇo&e ££c _ˇ&s2c _´¢´ь´. £రc Ce^ 9 ă|o
áాeeª ă|యVao _´యV17 &2ă6&s 6 & o ˇe ć గco*oP జÛగqØ0 6 m no C o & . £ & д \ గqØ2c Êò_´ e6sాe&మc2 ь
. Øðcăo* k(Øoeª రcð|ьాØo 2 c o & ĭoర*oCcs
´ట>ˇౖ~ 9ьాo*oCo& ª ь ా1. ££c e]ా 9ð|6_3 ´ టటc? Ceĭcsª6&o _~eV
మcḅ5o మo*యc œ eĭ5oా ă&ssª£ o&. ఇo* Øăy9ĭo*, 6oðc£oట, ´ £ ă9ь´ళeeª, £రc eh&s0/6oØveˇౖ &oట]రc
మo*యc 6ă6y&e £ðe£co&~ &o&రc – ఇ69 £ & s 0/9 Øgరా (9⅛*3ా0e. Ø*2 9ð|Aª మVØ|a´ ఈ 2дా?
9 మరమÇØv _´యగeo.
eeьాటc^
£ (aాqoh Ca~ec £ 2 & 6 & s / Ø*2టc? ా గ&6ా1. £రc 3¿£oా5ec మo*యc ĭo3ా4oాe£c (ec693ా0రc,
£రc Ýరట`ౖ2 eó~ &qమAª£e&2 œటe2c ăట? >oCcsªరc. £రc ఇØరce 3ాoగA~59 ఇą? ă&A~రc మo*యc k(Øoeª9 ă|
sా&6oØaµˇ2 Ca~e2c sªరc£coట]రc. Ê´sాట eహvaా మÇ1 ßmnoăజ ĭ́c0 oo*, sా9 ధ2o e´£co&~ œ &&o œ£రÄìయ
a £o
sాðc. మo*యc, ఈ ĭoðరÔoా, £రc Ąðo œ&£e&ð´ m`C3o*£2c _´య&aµˇ2o*. e2cమh¢ 0 ´, e o * మÇe´
Ø2గcÊిyట^ª Ê`టc? £coటcoo*.
Ê´|మ (ąయVec

16
£ర c eoðo*Aª £1¢ ి6\ గ e 6 5 s 0/ మ o*య c œ2oo~9s/ ĭo*eµˇ2 ¢ X hి Øv|eoðo*Aª £1¢ ి &o&&o e9

2 మ cÇA~ర c. ఈ Øv|e 2 c o & , £రc n£o*9 £ œă60ecా ](oP, ££c ఇo*6రs´ (ь ాహo sా£coట´,
ь ాo*9 Ê`Āg_´ĭc£coట]రc. £ ĭg]6o £రcaAª 9o& &oటcoo*. ăర563ా2oా, £ (ьాహ k(Øo œ2oð£రoా
3ాగ&~9s/ e´£sారa~ec &~e. £రc £ ఇec^ , o~9 6 ĭ c0 66e గco*oP e]ా œeª P3ా0రc మo*యc £రc
3¿£ర5oా, మoP ă |o ´& o e ª &o&~e9 sªరc£coట]రc. ఇoట>eª ఏoˇౖ~ eĭ£qమoా &oట´ e o * £ (6&ØeÊౖ`
*ċCÊ`&sØvoo*. £ Êిe^ e´ ££c ĭరgĭgo. £రc ьాo*sªర£c £ ą? ă&A~రc మo*యc ьాo*s/ & Ø0 మaµ̌2 (ð5 మo*యc
œ2oo~9 eoo*3ా0రc, మo*యc ь ాo*Êౖ` ḅరc3 _´¢ి2o* 65రXosాðc.
œoX*£(ąయVec
œ oX*£ eV]e £c ĭoeoọ*oP2 (ąయVeeª, £ ( ọ *s / £o´ మధ56o0*. £ ă9 ¤£4 ĭఫeØ ă|hమVరªoeª2e మcoðcoటcoo*.
£రc &2Ø3ాXes/ _oo*2
ˇ ьాoõˇA,´ £రc ĭహజoా 6ª oðc 3ాX2oeª , £రc 6 e^ ă 6y&e ĭoăð2c మo*యc &2Ø3ాX~9
ĭo6ాo*oCc£coట]రc, sా9 eeVoట> (ąయVeeª £రc 6ă6y&e ĭoØeÊ0 ి _ ǒðరc. £రc 6ă 6y&e ££ c oªర£ 9 o ´9 s ª ĭ ß
6ా£ ceV&sØvoట]రc. ధ2ĭoeoధ (ąయoeª £రc _~eV &o~రoా &oట]రc మo*యc ధరÇĭoĭX e£c మo*యc £ eoధc66e£c
ĭయă&&~9s/ £రc £ œ ĭ c0 ec ḅరc3 _3 ´ ా0రc.
Cðc66
£రc ªăy Aˇ1(A´టec £1* &~రc. £ ఫ1A~e2c 6ª ooóðc£c ఏ P2 e6sాaా9 £e&~ 6ðe£e&ðc£ Aˇ1(
´ £oా 9ecă6Øvoo* మo*యc £ £ ą? ă&´ ØØgo £ 6eh0 eª మÇ1 ă|ధమ 3ాX2o eª
మcÇe2c eoðo*eª ă|A5
9eeˇ&sØvoo*. aా3ా0ª eeªమo*యc k(Ø ĭA~5ec A ˇe c ĭ c s ª ´ (ąయVeeª £ œĭs0/9 ÊòCc£coట]రc.
£ర c œ2oðaµˇ2 k(A~9 గ&6ాe9 e2c£ co ట]ర c £ 2c£ , £ర c £ £ 93ా6ĭoాe2c Ceĭc£co ట]ర c. eoðc6e^
£రc £ (o~5 k(Øoeª oాa¨ĭe0 , £ £eaి మo*యc eos/Ø]6oAª k(Øoeª మcoðc£ c 3ాాe9 sªరc£coట]రc.
£ sª6ా9 Ø ª*o C c s ª o & , 6oðc£oట´ e o * ££c మo*యc 6eh0 eª ఇećoðce2c ĭc£coా6Cc3. ఏoa´µˇ
~ £ Aˇ1(
మcÇe2c eగq 3ాX2మceª 9eeˇ&sØvoo*.

17
జ ª5hą5 మ ceª గqe ¤£4 ă o *& e 2
ĭe ర c5&s ăo*గa2
Ýðట>>o** 6eąCo &Øv|| మeగ&ర 2CØ|o

]6o ĭos´Øo 666
e]oధ565
£¤£4 జÛØ£మceª ĭeరc5&s 6eąCo oా&eª &2o*. &Øv|66 ĭeరc5&s 6 oా& sªర£c. ĭeరc5&s 4th 6ఇoట>s/ eọ*ăh 1st
6ఇoట &oట]&s. ĭeరc5&s sార£ c&s 7th 63ాX2మc గcరc&s, s´Øv Êౖ` ð e a? ి &oటcoo*.
£ జ2ÇC£qoeª Ýðట> 3ాX2oeª &2 ĭeరc5& 6 e^ £రc మc£c4ĭeట>ా2c మo*యc &o~రoా 656హo*o_´
6 5 s0/ e66A~రc. £ £oట´ P2ьాoõˇ2 £ Aªecటc? 66ec eðeą? 6oØvec, ьాo*s/ మoP ¢ ´mnØveoట]రc మo*యc
ьార c &2Ø 3ాX~e2c eọ*oªmn3ా0 ర c. £ Ø 1 ^s / మØăరaµˇ2 œeªC2eco ట]e మ o*య c œaˇ e´£ ă 6 a5*
Á~|e2c ĭoðo*e3ా0రc. £ 9&˛ ec మoP 3ాXeeª (ð52c 6ª oðcA~రc. ьారc (oa ´ ాeª ^ ¢ ౖ`Øo (ð52c 6ª oð6Cc3.
´ ధoా ă|CcØgoeª eeaµ̌2 3ాX~eª^ &2ьాo*Aª ££c మoP ĭoeoọ~ecoట]e. £రc £ Øo&|9
ă|CcØgoAª eo(
ªర(3ా0రc మo*యc œ య2 మVట1 హeðయă gరg£ oా œ Co*3ా0రc. £ k(Ø]గ3ాg మoP ´ăథ5o
£cటcoeo 2coP 6ĭc0 oo*. £రc 6oAª (&gĭ9యaˇµ2 మo*యc మØăరaµˇ2 6 5 s0/ మo*యc (&gĭ9య
&2
ă|6ర022c £1* &oట]రc, o *9 6 e^ £రc మo*oØ aˇరcాª 656హo*3ా0రc. eeA´ ĭeరc59 ఈ 3ాX2o 6 e^ £రc
mno3ాØÇ£oా2c, Ø£c46 e]ధ5A~oాmnØ5oా2c, మoðoా2c, ðయe´9(ధoా2c, గo*ga? ిా2c మo*యc
Ø£c46 ĭహ~9 £1* &oట]రc. e e A ´, ఇo* ఇo* మÇ1 n£ eAªA~7హo £1*2 65s0/ా o *3 o *ð cÂ Øvoo*
మo*యc ă|h n£4o* మcoðc £రc ă | ] 6 o Ø a ˇµ2 &9s/ _~టcA~రc.
ĭeరc59 ఈ 3ాX2o మÇ1 eo*gయoా మo*యc &2 Øoా o *3 o *ð cÂ Øvoo*. £రc £oట>s/ ĭoeoọ*oP2
ĭమĭ5e2c 6ðcoª426Cc3, e e A ´, £రc Øgరా o*£6o e66A~రc మo*యc ఇØర eoaాeª^ œoªగ56oØoా
&o ట]ర c. £ e]e5oeª £ర c e ĭ g ĭX Ø£c గ c ర e´5 ĭo]65Ø &oo*. జ oØv66e o~goా £ర c sªoØ ĭo6ాð22c 6ª oð6Cc3. ££c
Ø£c46 ĭoḅ5eª Êిe^ eco ట]ర c. "
Coðc|&s ăo*గa2
œర6o** Øve ØటĭXXo 3ాgh

]6o ĭos´Øo e]oధ565 2CØ|
o
£ జÛØ£మceª Coðc|&s Øve oా&eª&oటcoo*. ఇo* ØటĭX o oా& Coðc|&s sªర£c. Coðc|&s 3rd s/ eọ*ăh 6th
6ఇoట &oట]&s. Coðc|&s sార£ c&s 12th 6ఇec^

18
Coðc|9 ఈ 3ాX2o ££c _~eV6 ర£c మ oP ఫ 1A~e2c ఇ 6gðc. Coðc|9 ఈ 3ాX2o 6 e^ £ర c

Ø ర Ccా £ &oª 5ాe2c మVరc3£c´ ă o *¢X ిh ఏరy&sØvoo*. £ Ø 1^ మo*యc £ s /o o * &oª 5గceAª C£4ట>
ĭoeoọ~e2c £1* &o&టo sªర£ c £రc &qo_~17 OాьþCc3. £రc £ళv^ మo*యc 6ª ట? £ c ĭoeoọ*oP2 sª9
ĭమĭ5eAª e]ọ*oCe&6Cc3. £ e]e5oeª sªoØ eĭoØeÊ0 ి &o&6Cc3.
sª9 (ąయVeª^ £రc ĭoõˇ2 ĭమయoeª 9రయVec ĭcsª2ăyట>sÜ, £ &Øv|66e2c £రc A´1£ా
గco0*oCగecగcA~రc. Coðc|9 ఈ ă |ĭ c0 Ø 3ాX2o £ œoªా59s/ sª9 ĭమĭ5ec ĭcsª9oాьþCc3, e e A ´, Coðc|9
¤£4 ă |ĭ c0 Ø 3ాX2o 6 e^ £ 6యĭc7 Ê`రcగcØvoo*. రca~e 6 e^ £రc గoðరªÌë9s/ గcoõ̌2టc^ ా ](3ా0రc. ns´ రca~9
£రc oˇo&s3ారc^ _ˇ1ô_~172 ă o *¢X ిh ఏరy&6Cc3.
Coðc|9 ¤£4 ă |ĭ c0 Ø 3ాX2o 6 e^ , sª93ారc^, 9oà*ą? (ąయVe£c ĭoeoọ*oP £రc e6మV~e2c

6ðcoª426Cc3. eeA´ e◌´ð ĭమయoeª , Coðc|9 ¤£4 ఈ 3ాX2o £ Êిe^ e£ c e 2 c £ e e a ˇµ2 ఫ1A~e2c
ఇĭc0 oo*. ьారc k(Øoeª e9(ọ~ecా (జయo 3ాọ*3ా0రc. Coðc|9 ¤£4 3ాX2o 6 e^ £ Øo&| sªర£c £e&~
e 2 c £ e e a ˇµ2 ఫ1A~ec eoo*oCe&A~e మo*యc ఏoˇౖ~ &2Ø3ాX2oeª eØ&s 9యoCe&6Cc3.
£cH&s ăo*గa2
Ýðట>>o** 6eąCo ØటĭXXo oªmnn

]6o ĭos´Øo e]oధ565 a¨¨
2CØ|
o
£¤£ 4 జÛØ£మceª £cH&s 6eąCo oా&eª &2o*. ØటĭX o £cH&s 6 oా& sªర£c. £cH&s 12,7 6ఇoట>s/ eọ*ăh 1st
6ఇoట &oట]&s. £ cH&s sార£ c&s 4th, 7th, 8th 63ాX2మc గcరc&s, s´Øv Êౖ` ð e a? ి &oటcoo*.
Ýðట> 3ాX2oeª &2 ecధc&6 e^ £రc eØaµˇ 2 ọౖˇర53ాహ3ాe2c £1* &oట]రc. o*9ఫ1Øoా, £రc
3ాహ3\ Ê´Øaµˇ2 sార5£qమVe2c _´య6Cc3. n h0 & s/oð ă9_´య&~9s/ £రc ఇą? ă&£6\ 6Cc3. £రc _~eV
Ýo& 6 5 s0/, £రc ట£c42 o9 ´ ౖˇ~ మVట]^ &A~రc. £రc aాo*ర£oా మo*oØ eeoా &oట]రc. e e A ´, ecధc9 ă |
ĭ c0 Ø 3ాX2o 6 e^ ££c ØeªÊిy మo*యc ă|మVo~ec జరగ6Cc3.
£ Ø 1 ^ ĭg]6o Ýo& ా2c మ o*య c £S*2oా2c &o ట coo*. sా9 œaˇ Cc ర cాª &o&6Cc3 మ o*య c
&2Ø3ాX~e
ª^ &o&6Cc3. £ P2Aªecటc? 66ec ьారc k62a`õ1eª ¢ `ట>ė e66A~రc, sా9 ьారc Øమ 9&˛ ec
గco*oP œeª P ĭe0 &oట]రc. £ Ê`ðÂ Aªecటc? 66ec £e&~ e]ా ¢ `ట>ė e66A~రc, sా9 £ ØమcÇళ^ Aª ьాo*s/
3ామర ĭ5 ĭoeoọ~ec &o&£6\ 6Cc3.
£ &Øv|66e 6 e^ £రc ĭమĭ516ðcoª426Cc3. £రc 6 e^ ă6y&s ĭA~59 మVట]^ &టo మo*యc మðÂ Øv ఇ_´3oðc£c
¢ిðà oా &o&~1 £ eĭec 6 య ĭc7 £oట´ £ర c P2ా £9Êి3ా0 ర c. £ర c 6 e^ ă6y&e £ మ cḅoÊౖ` n£ గ^66H2c
ధ o*3ా0 ర c. £ k(Ø]గ 3ాgAª ££c C£4 ట> ĭoeoọ~ec &o&£6\ 6Cc3. £ర c Ø ర Ccా జ g ర oAª e]ọ*oCe&6Cc3. ££c
œo*Ç, ьౖˇð5o మo*యc ఇog9o*où రoాeª^ œ ĭ s0/ £1*oC6Cc3. "

19
ec ధ c&s ăo*గa2
oˇˇo&6o** థc2o ¢ీీgయ œరcð||

o
£¤£ 4 జÛØ£మceª ecధc&s థc2o oా&eª &2o*. ¢ ీgయ ecధc&s 6 oా& sªర£ c. ecధc&s 2,5 6ఇoట>s/ eọ*ăh
2nd 6ఇoట &oట]&s. ecధc&s sార£c&s 8th 63ాX2మc &9 Êౖ` ð e a? ి &oటcoo*.
ecధc9 ¤£4 o ˇo & s 3ాX2o 6 e^ e2c£ee మo*యc e22c£ee ఫ1A~ec o ˇo & e 63ా0e. ££c 6oAª మeðcьౖˇ2
మ o*య c œ£రÄìయa
a µˇ2 మ cḅo &o ట coo*, e e V ´ ££c œ£ట c? £c´ ĭg ర o &o ట coo*. £ మ cḅo eó~ 2cc
ð ట>Êౖ` ఏoౖˇ~
గcరc0 &o&6Cc3. £రc 6oAª ĭరళaˇµ2 మo*యc ˇౖh£ రcH6ర02o £1*2 6 5 s0/. £ ¤£4 eCa~ec మo*యc
&o~రØgo 6 e^ £రc e o ð o *s Ü ĭcăo*PØo e66A~రc.
ecధc& ¤£4 oˇo&ª 3ాX2o 6 e^ £రc œ eª C~ă రcec eó~ 6£0ా &oట]రc. ఏoˇౖ~ ĭమVь´&oeª £రc _´¢´ ă|ĭoగo 6oAª
&s0/6oØoా2c మo*యc ă|]66o
Øoా2c &oటcoo*. (o~5ăరaµˇ2 Cర3 eó~ £(Øe ăట^ ££c œ ĭ s 0/ &o&6Cc3. £ ¤£4
o~ØeØgo మo*యc o~~e 6 e^ £రc Ê´రcă|ḅV5Øvec ĭo6ాo*oCc£coట]రc. £రc 6oAª A1 ˇ ьౖˇ2, ọˇౖర56oØvec మo*యc
~5యV9s/ e2c£eeoా &oట]రc.
ˇ ´టe o~goా £రc ĭoăð2c 6ª oðcA~రc మo*యc £రc 6oAª ధ9£ 65s0/ా &oట]రc. 36ĭo6Ø7Oాe 6యĭc7eª
£ A1(A
£రc œoX*£ăరaˇµ2 ă |⅛జ~e2c 6ª oðcA~రc. oాయ&o, eª ọ*oC&o, మధ56o0*Øgo eó~ £ ô4ా &o&టo o~goా
£రc ĭo6ాo*3ా0రc. 6ª |§ `ĭ o , Ê|ి976ాė eó~ &ౖˇoˇ£?o 6oట> 3ాX~eª^ &o&టo o~goా £e&~ £రc &ecć 2c
ĭo6ాo*oC6Cc3. "
గ c ర c&s ăo*గa2
ఐð6o** £25 ĭos &Øv|| &Ø00 రఫecªª

]6o ´Øo 666 a¨¨
e]oధ565 2CØ|o
£¤£4 జÛØ£మceª గcరc&s £25 oా&eª &2o*. &Øv|66 గcరc&s 6 oా& sªర£c. గcరc&s 8,11 6ఇoట>s/ eọ*ăh 5th 6ఇoట
&oట]&s. గcరc&s sార£ c&s 9th, 11th, 1st 63ాX2మc s´Øv Ê`ౖ ð e a? ి &oటcoo*.
‘££c మoP ĭg]6o
&oటcoo*, o*99 eoðరe గco0*3ా0రc. ££c Cగ6oØv&Ê ౖ` eoCoCe (aాgo
ĭ &oటcoo*.
£ర c మØăరaµˇ2 6 5 s 0/ మ o*య c ££c ĭgCóaµˇ2 œeªC2eco ట]e. ££c ð య మ o*య c (2 య o 6oట>
ˇ ьౖˇ2 ьారc, ధoాÇØvÇec మo*యc ă 6a56oØve గeqă 6ా ă o*గa¨3ా0రc. ££ c
eCa~ecoట]e. మÇ1 A1
~5యV9s/ e2c£eeoా &o&´ 65s0/. ££c 6oAª మeðcьౖˇ2 మo*యc మoð|aµˇ2ĭgరo &oటcoo*. ££c ªăy ఊØÇ£
ˇ ьౖˇ2 ьారc, మo*యc ªăy ă2cec _3
&s0/ &oటcoo*. £రc 6oAª A1 ´ ా0రc.
£రc మoP మo*యc ట|ò& ¢ `ట? >où ¢ ీy£o. ((ధ eoaాeÊ`ౖ £రc C£4ట> (6రae2c ¢ ౖ`Øo ఇ6g6Cc3. ££c

20
C£4ట> ౖˇă6a5o &oటcoo*,6ాe¢ీe2c రe6ª oo*oC&oeª £రc o*గªజo. £రc e ð c Ô Ø a ˇµ2 oõˇటo. ££c
జª 5hą5aాĭ0 oeª £e&~ œ ĭ s 0/ &o&6Cc3. k(Øoeª 6ðcరe5
´ e&˛ o£ce£c Cయă&£co&~ ьాట>s/ (రcðà oా
6\ oా&టo eó* £ ă |A ´5 £ Ø . గcరc66 ă|]6o 6 e^ , £రc sాĭ0 oØ eðà £oా &oట]రc. £ Êిe^ ec eoðoా2c
మo*యc ĭoAªąoా2c &oట]రc.
££c ¢ X ిరaµˇ
2 ĭoăð &oటcoo* మo*యc £రc 6 e^ ă6y&e ĭoAªąoా &oట]రc. (ªðo మo*యc 3ాహĭsqÜ&eª^
£రc (జయo 3ాọ*3ా0రc. œoX*£ăరaµˇ2 eV]e2c 6ª oo´ ĭమయoeª, £రc sª9 e&˛ o£c1 6ðcoª4´ ĭo]65Ø &oo*.
_ˇ&˛ sాeo 6 e^ , sª9 Cట? ăరaˇµ2 ĭమĭ5ec ¢ ౖ`Øo ØeˇØ0 6Cc3. e e A ´, £ œ o~యo ¢ X రి oా &oటcoo* sా9,
C£4ట> ă|యVa k(Øo &oటcoo*.
p£cq&s ăo*గa2
oˇˇo&6o** థc2o ¢´´హăgరg£oా e]oధ565 œరcð||

]6o ĭos´Øo 2CØ|
o
£¤£ 4 జÛØ£మceª p£cq&s థc2o oా&eª &2o*. ¢ ´హăgరg£oా p£cq&s 6 oా& sªర£c. p£cq&s 1,6 6ఇoట>s/
eọ*ăh 2nd 6ఇoట &oట]&s. p£cq&s sార£c&s 8th 63ాX2మc &9 Ê`ౖ ðea? ి &oటcoo*.
p£cq&s oˇo&ª 3ాX2oeª &oటo 6 e^ , £ మcḅo 6oAª మoా5ðăgరg£oా &oటcoo*. £రc &2Ø3ాX~eª^ &oట]రc
మ o*య c œ£రÄìయa
a µˇ 2 ă ళ v^ &o ట]e. £ర c 6oAª A1
ˇ ьˇౖ2 మ o*య c C£ 4ా మ V ట]^ &´ 6 5 s 0/. ££ c 9&Øaˇµ2
ecoà * &oటcoo*. £eª œọ~5hÇ£ ]62ec 6£c46ా &oట]e. £రc e´£ £ళec A1̌¢ి2 9ă6ac&ˇౖ 2 6 5 s 0/. £రc 6ాØ ĭoă|
o~ec మ o*య c £ c ట coeo e9 œ _~oాe£ c ª ర 6o ఇ 3ా0 ర c. ££ c e ట? ec eó~ &ecć ఏoౖˇ~ 6£ c46ా
&oట]e.
£రc A1̌ьౖˇ2ьారc, eoðaˇµ2ьారc, గcరc66e2c ªర(3ా0రc, ¢´హăgరg£oా &oట]రc, 6ాe£cec మo*యc ªăy
65£c0e o~goా ªర(oCe&A~రc. ££c o~ØeØgo మo*యc ఇØర ĭoeoọ*Ø sార5£qమVeª ^ œ ĭ s 0/ &oటcoo*.
మØăరaˇµ2 (aాg3ాec, మధ c ర]ą a, eoðo, ð య మ o*య c o~ØeØgo 6o ట> ĭg]ьాec ££ c ĭహజ¢ ిðà oా &oట]e.
2 6 5 s0/, ££c ఇo* Ê´రcă|ḅV5Øve2c e o o *ĭ c0 oo*. ьˇo&, eˇo& మo*యc రA~e ь ా56ారo
£రc ˇౖh£ăరaµˇ
o~goా &ecć 2c ĭo6ాo*oC6Cc3 eó~ ££c ă |A ´5 £ ~ e ˇ &˛ &oటcoo*.
£రc మoP మo*యc రcP£రaˇµ2 œoా9 œ3ాgo*3ా0రc. £రc ((ధ రsాeౖˇ2 ´ȧ7 మo*యc (ªo~ØÇ£
sార5£qమVeª^ 6ాeyoCc£coట]రc. e e A ´, £రc œ2oð£రaµˇ2 ĭg]6o
£1* &o&6Cc3. e e A ´, £ ఈ eCao 6 e^
మÇ1 మmnళec eØoా ఇą ? ă &A~రc. ££ c eoðaµˇ2 65£ c0ec మo*యc (ąయVeAª ĭoeoధo &oటcoo*. £రc
మoP ьాహ~ec మo*యc ð c ĭ c0 ec, eeo£రa 6 ĭ c0 66eAª 6ాటc ĭoăð2c £ e&~ 6ª oðcA~రc.
&9 ăo*గa2

21
ఐð6o** £25 ĭos ¢´´హăgరg£oా e]oధ565 &Ø00 రఫecªª

]6o ´Øo a¨¨
2CØ|o
£¤£4 జÛØ£మceª &9 £25 oా&eª &2o*. ¢ ´హăgరg£oా &9 6 oా& sªర£c. &9 9,10 6ఇoట>s/ eọ*ăh 5th 6ఇoట
&oట]&s. &9 sార£c&s 7th, 11th 63ాX2మc s´Øv Ê`ౖ ð e a? ి &oటcoo*.
ఐoª 3ాX2oeª &2 &9 6 e^ ££c &qమ ఫ1A~ecoట]e. £రc 6oAª A1 ˇ ьౖˇ2ь ారc మo*యc (ąయV6ాహ2
&2ьారc. £రc £ ą? ă& ă9_´3ా0రc, 6£c46ా ă|యVaöC&~9s/ ఇą? ă&A~రc. ఇ£4& &o&´ &9 3ాX2o మÇ1
ĭoAªдా9, ĭoØeÊ0 ి9 £ 1 *ĭ c0 oo*, eo´(ధoా ££c o*oాėయcv
ąÄ &oటcoo*. £రc 6oAª œọ~5hÇ£Ø £1*2 6 5 s0/, eo
´(ధoా £రc &Øv|66eÊ`ౖ (జయo 3ాọ *3ా0రc. £రc sªoØa´ర£c e e^ o *P e^ రా &oట]రc.
£రc n£ 9&˛ 2c ð Ø0 Ø ĭc£coట]రc, eo´(ధoా ££c మగ9&˛ £e&~ ă6&A~&s. e e A ´, 9&˛ ec ă6ట?&o œeĭ5o
sాьþCc3. sª93ారc^, £ Ýðట> 9&˛ ă6ట? >2 5,7,9 eó~ 12 ĭo6Ø7Oా9s/ oˇo&ª 9&˛ ă6ట? 6Cc3. £రc sª oØa´ర£c
మe&Ęా &oట]రc మo*యc £ ă99 £రc _´ĭc£coట]రc. sª 93ారc^, ££c Cðc66eª £e&~ e&˛ o£cec £e గ 6Cc3.
ఇ£4& &93ాX2o 6 e^ £రc eðà £oా2c మo*యc aాo*ర£oా eemÑ2oా &oట]రc. £రc ĭg]o*A~5 ĭ0 ecà
ా &oట]రc. o66
´ ళv^ మo*యc మA~9 ăట? >oCcsª£co&~ &o&6Cc3. eo(
´ ధoా £రc Ê´రcă|ḅV5Øvec మo*యc ĭoăð
£e&~ Øª*6\ 6&o 6ా|రoCo sాь þCc3. "
oాహ v ăo*గa2
మe&6o** £oా4ట£o ĭos 6o00**o ă6ą5 2CØ|o

]6o ´Øo Cðc
e]oధ565
£ జÛØ£మceª oాహv £ oా4ట£ o oా&eª &oటcoo*. oాహv 3rd 6ఇoట &oటcoo*. oాహv sార£ 7th, 9th, 11th 6
ఇoట>Ê`ౖ &oటcoo* ă g o0* sార£మc s´Øv Êౖ` &oటcoo*
‘ ఇ£4& &o&´ oాహ v66 £ ¤£4 e9 e]ధ e2c మ o*య c £ k(Øo 2coP 65ho´£]62e2c Aªe*3ా0&s.
eoðc6e^ £రc 6oAª eeoా2c మo*యc œ oªగ56oØoా2c &oట]రc. £రc _~eV ọˇౖర5o £1*2ьారc. £రc _~eV మoP
మoా5ðĭc0 ec. £రc C£4ట> 6563ాXă£cec, Ê´రcă|ḅV5Øvec, (ąయV6ాహ2 £1*ьారc మo*యc _~eV 6£c46 ðeరo
ă|యVa¨3ా0రc. £రc A1 ˇ ьౖˇ2ь ారc మo*యc eðeą? 6oØvec. £రc ĭమయĭeyo0*ా 656హo*oC&oAª6ాటcా
CØvరØ £1*2ьారc.
£రc _~eV Ê´రcă|ḅV5Øvec 6ª oðcA~రc. £రc Ê´రcă|ḅV5Øvec £1*2, e]ా A1̌¢ి2 6 5 s 0/ మo*యc o~|ØeØgo
మo*యc o~2sార5£ qమVeª ^ 9మగo e66A~రc. £రc eoðo*Aª ¢ ´హă gరg£ ĭoeoọ~e2c £ 1 * &oట]రc మo*యc
ьాo*s/ మoా5ð ఇ3ా0రc. £రc &oÂ ´&5ăgరg£oా 66o*Aª2e ª&6ec Ê`టc? sªరc. £రc 6 e^ ă6y&e
హeðయăgరg£oా ă|6o0*3ా0రc మo*యc Øă6y&s ă|6ర022c (&g¢ ిoCరc.

22
మoP еðедా?9 6ª oð&osªర£c £రc 6£c46ా &qo_~172 е6ĭరo &o&ðc. ££c е´£మoo* ¢´6£cec,
ьాహ~ec మo*యc ఇØర ( e V ĭ 6 o Ø a ˇµ2 6ĭc0 66ecoట]e. е e A ´, oాహv ¤£4 C ð | ă|]
ь ాe 6 e^ , £రc
గo*ga? ిా £e&~ &oట]రc. ă|జ1 ĭoo´mno_´ 65s0/ా £రc &oట]రc మo*యc £రc eðà £oా &o&6Cc3. £రc £
3\ ðరce2c 65ho´s/oCoాðc.
s´Øv ăo*గa2
AªÇð6o** మ£రo 6o00**o &qq66aమ

]6o ĭos´Øo Cðc c
e]oధ565 2CØ|
o
£ జ ÛØ£మ ceª s´Øv మ£ర o oా&eª&o ట coo*. s´Øv 9th 6 ఇ o ట &o ట coo*. s´Øv sార£ 1st, 3rd, 5th 6 ఇoట>Êౖ`
&oటcoo* ă g o 0* sార£మc గcరc&s, oాహv Ê`ౖ &oటcoo*
s ´Ø v 6 6 ¤£4 ఈ 3ాX2o 6 e^ £రc ọౖˇర5oా &oట]రc. £Aª 6ాటcా sª9 œ యcọ~e2c ĭcsˇÌ^óðc£c £రc ఇą?
ă&A~రc. £రc 6oAª &o~రaˇµ2 మo*యc ðయV ĭg]6o £1* &oట]రc. £రc మA~9s/ 6ా|మcḅ5Ø2c
ఇ3ా0రc. £రc o~ØеØg మo*యc మØăరaµˇ
2 o~~eª^ £e&~ œ ĭ s 0/ £1* &oట]రc. £రc o~2o _´య&~9s/
ఇą? ă&A~రc. £ Øగo~ec మo*యc ĭమĭ5ec ĭgeysాeo6ాటc &oట]e. మco*s/ьా&eª ^ &o&´ ă|జe 2coP £రc eV]9 6ª
oðcA~రc, £ e]ధe2c Aªe*oC&oeª ьారc ĭయsాo*ా &oట]రc.
(oáాeª^ eó~ (o´&యce 2coP £రc మoP ఫ1A~e2c 6ª oðcA~రc, o*9 6 e^ ££c మoP еðеą? o
е 5oØ ªరьా9 6ª oð£6\ 6Cc3, еeA´ £రc ĭoAªąoా2c మo*యc esÜ4ా
&oటcoo*. е o ð o *e ª s ˇe V^ £రc Ø
&oట]రc. е e A ´, sªoØమoo* _ˇ&˛ 65£c0eAª £రc ¢´ హo _´¢´ е6sాaాec~e మo*యc ь ాo* ă|]6o
6 e^ £రc Cట? 6 5 h o ´£ sార5£eV6ాec _´య6Cc3, е e A ´, &ecć 2c ĭo6ాo*3ా0రc. ££c 9&˛
£ecగcØvoo*, o*9Aª6ాటcా,
£ర c œ ర 9X £ăరaµˇ2 eV]e2c ¢`Ø
ౖ o 6ª oðcA~రc.
ఈ 3ాX2oeª &o&´ s ´Ø v , ă|CcØgo o~goా ££c е 2 c £ e e a µˇ2 ఫ1A~e2c еoo*3ా0&s. е e A ´, £

Øo&| ĭoAªдా9 Øª*ĭc0 oo*. sª93ారc^, £ o~goా _´యe&´ మØăరaµˇ2 sార5£qమVec œ&oeరoా &o&
´ е6sా&o &oo*. £ ьా56ార ]గ 3ాg మ cec eó~ 3\ ð ర cec sª9 ĭ మ ĭ5e2c 6ðcoª426Cc3. еo
´(ధ oా,Êిe^ e£ c ĭoeoọ*oP2 sª9 œooªళ2ec &o&6Cc3. £ _´Øveª^ sªoØ ĭమĭ5 &o&6Cc3. ఇØరce e
ó~ (oáాe 2coP £రc ă|⅛జ~e2c 6ª oo ~ e ´ &oÂ ´&5o ££c &oటcoo*.

23
£ c H 9 (6oాec / £cజ
o ª ą o
మ o గ Ĝ oªą ă | ]6మcec
£cజoªąo eó* n£ 6 5 s 0/ (ь ాహ k(Øoeª e&˛ £coec £ 1 *ĭ c0 oð9
ăo*గa¨3ా0రc. sªoØమoo* ă|sారo, £cజoªąo eó* ]గ3ాg(మce)£c ØరCcా
6Cc3 eĭgĭX Ø eó~ మరa~9s/ o~o* య6C39 _ˇăye&sØvoo*.
n£ь´ళ £cజoªąo &2 65s0/, £cజoªąo &2 మoª£ 65s0/9 (ьాహo
_´ĭc£c2ట^ eA´, eă6&s ఈ £cజoªąo రðÂ e6\ e, 6eVoట> ă|]6o Ceăð9
ăo*గa¨ oCe&oo*.
ă|ĭc0 Ø oªąమc eగo

16 ఇec
Coðc|
6£c46 &s
ल U ने c यये सुखे वाf प स मे वाऽ मे कु

जे। भ 7U योगह ने च पितं हि"त न संयः॥
మ o గ Ĝ oªą ăo*&e2
3ాọ~రaoా £cజ oªдా9, eగ ¢X ిh 2 c o & మo*యc ă6టc? £ º~o? eª9 Coðc|9 ¢X ిh 2 c o & ăo*గa¨3ా0రc.

24
మc*oă6
sా662 మoగళ oªąమc eగ _~రc?eª మo*యc C oð | _~రc? oˇo&o ట>eª &2o* .
ă6టc? £ º~రc?eª, £cH&s ఇ£4& &~&s Ýðట>>o** eగo 2 c o & గo*, eeA´ జ2Çoా& £cH&s o*9eª &~&s 69ð6o** గo*.
sª9 ăo*oాec (£cజoªąo &2 ĭoðరÔoe)

ª
ăo*oాec ((ьాహo మcoðc _´యV172 e6ĭరo &oo*)

£coC (ьాహo, (ąv (ьాహo మo*యc e&gØX (ьాహo e´( £cజoªдా9s/, eØ5oØ ă|¢ ిoà * _ˇoo*2
ăo*oాec. e & g ØX (ьాహo eoట´ oా( eó~ eరట> _ˇటc? Aª (ьాహo జo*ÊిoP, œØoాgØ œ _ˇటc? 2c 2ర£ &o.
£ coC (ьాహo, aట (ьాహo e9 £ e&~ Êిec6e&sØvoo*, eó* £co&Aª (ьాహo, œØరcьాØ o~99 (రగ ªట?&o.
ă oాec ((ьాహo ØరcьాØ _´యగ1*2()

o*
s´ĭo* రoగceª9 గaăh9 (గap9
´ ¤£4 ~o*oజరoగc ă|hమ) ăgజగo*eª &oP, ă|hoªĄ ăgజ _´యV1. ă|hoªĄ హ2cమVż
_~ÿ3ా ă S *ĭe0 œoజ´య3ాgs/ ăgజ _´యV1.
మమeØv5oజయ 6ాఠo (మమeØv5oజయ జă o _´య&o).
oాec (eVė s/A~ė œọ~రoా, (ьాహo ØరcьాØ _´యగ1*2()

o*
ఏoˇౖ~ Êి ăo~రXoAª ăCe£c œరo ь´య&o. ఇoట>eª
ðoA~9 (ఏ2cగc ðoØo) &oC&o.
ఏoˇౖ~ Êిăo~ర Xo 6ాeeª £Êి
1 మo*q _ట̌c? 2c ăggoC&o.
గమ 9£: ఈ ăo*oాec £ర c ĭgoØoా _´¢´ మ coðcా £ర c n£ జ ª5hąv59 ĭoă|o*o_~e9 a´మc ¢ిạార ĭc _´ĭc0 ~మc.

25
3 ా & ´ 3 ాh
9 ь o´ *£
murthy 13 : 6 : 1981 5 :0 : 0
Ê´రc ă6ట? >2 A * ă6ట? >2 ĭమయo
ó
Hyderabad 1oగమc ఏsాð&

ă6ట? >2 ఊరc ă6రcąv&s hi*
2CØ| Øve
o oా&
3ాgh
£qq.o.
ĭ 3ా&´´ 3ాh/ăªªh &9 oా& 6ా||రరoCo A´ó** మc**oă6 A´ó** ð&
1 3ా&´ 3ాh £25 Ąeˇౖ 27, 1980 esª?eo 05, 1982 6eoà *_ˇoðcØv2o*
2 3ా&´ 3ాh Øve esª?eo 06, 1982 &¢òeo 20, 1984 eØ v52Ø &ḅరమc
3 3ా&´ 3ాh 6e&3£o &¢òeo 21, 1984 a´ 31, 1985 ¢`ట? >où
4 3ా&´ 3ాh Øve Ąż 01, 1985 ¢Ê

` ? òeo 16, 1985 eØ v52Ø &ḅరమc
5 3ా&´ 3ాh 6e&3£o ¢Ê

` ? òeo 17, 1985 &¢òeo 16, 1987 ¢`ట? >où
6 ĭgey ăªh మ£రo మVo*3 21, 1990 Ąż 20, 1990
7 ĭgey ăªh మ£రo &¢òeo 15, 1990 మVo*3 05, 1993
8 ĭgey ăªh మ£రo esª?eo 16, 1993 26oeo 09, 1993
9 ĭgey ăªh 6eąCo Ąż 07, 2000 Ąeˇౖ 22, 2002
10 ĭgey ăªh 6eąCo జ26o* 09, 2003 ఏÊి|ė 07, 2003
11 3ా&´ 3ాh £25 ¢Ê

` ? òeo 10, 2009 26oeo 14, 2011 6eoà *_ˇoðcØv2o*
12 3ా&´ 3ాh Øve 26oeo 15, 2011 a´ 15, 2012 eØ v52Ø &ḅరమc
13 3ా&´ 3ాh £25 a´ 16, 2012 œగĭc? 03, 2012 6eoà *_ˇoðcØv2o*
14 3ా&´ 3ాh Øve œగĭc? 04, 2012 26oeo 02, 2014 eØ v52Ø &ḅరమc
15 3ా&´ 3ాh 6e&3£o 26oeo 03, 2014 జ26o* 26, 2017 ¢`ట? >où
16 3ా&´ 3ాh 6e&3£o Ąż 21, 2017 esª?eo 26, 2017 ¢`ట? >où
17 ĭgey ăªh మ£రo జ26o* 24, 2020 ఏÊి|ė 28, 2022

26
£qq.ĭo. 3ా&´´ 3ాh/ăªªh &9 oా& 6ా||రరoCo A´ó** మc**oă6 A´ó** ð&
18 ĭgey ăªh మ£రo Ąeౖˇ 13, 2022 జ26o* 17, 2023
19 ĭgey ăªh 6eąCo œగĭc? 08, 2029 esª?eo 05, 2029
20 ĭgey ăªh 6eąCo ఏÊ|ిė 17, 2030 a´ 30, 2032
21 3ా&´ 3ాh £25 esª?eo 23, 2038 ఏÊ|ిė 05, 2039 6eoà *_ˇoðcØv2o*
22 3ా&´ 3ాh £25 Ąeౖˇ 13, 2039 జ26o* 27, 2041 6eoà *_ˇoðcØv2o*
23 3ా&´ 3ాh Øve జ26o* 28, 2041 §ిe|6o* 05, 2041 eØ v52Ø &ḅరమc
24 3ా&´ 3ాh £25 §ిe|6o* 06, 2041 ¢`Ê? òeo 25, 2041 6eoà *_ˇoðcØv2o*
25 3ా&´ 3ాh Øve ¢`Ê? òeo 26, 2041 &¢òeo 11, 2043 eØ v52Ø &ḅరమc
26 3ా&´ 3ాh 6e&3£o &¢òeo 12, 2043 Ąż 22, 2044 ¢`ట? >où
27 3ా&´ 3ాh Øve Ąż 23, 2044 œగĭc? 29, 2044 eØ v52Ø &ḅరమc
28 3ా&´ 3ాh 6e&3£o œగĭc? 30, 2044 &¢òeo 07, 2046 ¢`ట? >où
29 ĭgey ăªh మ£రo మVo*3 07, 2049 Ąeౖˇ 09, 2049
30 ĭgey ăªh మ£రo &¢òeo 04, 2049 §ిe|6o* 24, 2052
31 ĭgey ăªh 6eąCo a´ 28, 2059 Ąeౖˇ 10, 2061
32 ĭgey ăªh 6eąCo §ిe|6o* 14, 2062 మVo*3 06, 2062
33 3ా&´ 3ాh £25 œగĭc? 30, 2068 26oeo 04, 2070 6eoà *_ˇoðcØv2o*
34 3ా&´ 3ాh Øve 26oeo 05, 2070 §ిe|6o* 05, 2073 eØ v52Ø &ḅరమc
35 3ా&´ 3ాh 6e&3£o §ిe|6o* 06, 2073 మVo*3 30, 2073 ¢`ట? >où
36 3ా&´ 3ాh Øve మVo*3 31, 2073 esª?eo 23, 2073 eØ v52Ø &ḅరమc
37 3ా&´ 3ాh 6e&3£o esª?eo 24, 2073 జ26o* 16, 2076 ¢`ట? >où
38 3ా&´ 3ాh 6e&3£o Ąeˇౖ 11, 2076 esª ?eo 11, 2076 ¢`ట? >où
39 ĭgey ăªh మ£రo జ26o* 15, 2079 ఏÊి|ė 11, 2081
40 ĭgey ăªh మ£రo œగĭc? 03, 2081 జ26o* 06, 2082
41 ĭgey ăªh 6eąCo Ąeౖˇ 18, 2088 esª?eo 30, 2088
42 ĭgey ăªh 6eąCo ఏÊ|ిė 06, 2089 ¢Ê

` ? òeo 18, 2090
43 ĭgey ăªh 6eąCo esª?eo 25, 2090 a´ 20, 2091
44 3ా&´ 3ాh £25 esª?eo 12, 2097 a´ 02, 2098 6eoà *_ˇoðcØv2o*
45 3ా&´ 3ాh £25 Ąż 20, 2098 &¢òeo 25, 2099 6eoà *_ˇoðcØv2o*
46 3ా&´ 3ాh Øve &¢òeo 26, 2099 మVo*3 17, 2100 eØ v52Ø &ḅరమc
47 3ా&´ 3ాh £25 మVo*3 18, 2100 ¢Ê

` ? òeo 16, 2100 6eoà *_ˇoðcØv2o*

27
&9 3ా&´ 3ాh: 6eoà *_ˇoðcØv2o* ð&

ఇ o* &9 ¤£4 3ా&´ 3ాh 6ా|ర oC sాe మ c. ఈ sాeoeª &9, Coðc|9 2 c o & 12 6 గ o*eª9s/ ĭo£q మ ao _ˇoðcA~&s.
ఇ o* 3ాọ~రaoా œoX*£2д ా?e2c, £2e&9 &Øv|66e 6e2 ĭమĭ5e2c, గమ5oe´9 ă|యVao, sª ట]^ టec, మo*యc ðo*o~|9 ĭePĭc0
o o *. ఈ sాe మ ceª,
££c £2e&9 &Øv|66e6e2 ĭ మ ĭ5ec £ec గ 6Cc3. £ ĭహª oª 5 గ ceAª ĭoeo ధ e]o ధ ьా5ec ĭo*ా &o&66 మ o*య c ьార c £ర c ă9_
´య c _ª ట ĭ మ ĭ5e2c ĭ e a? ి3ా0 ర c. £ర c £ గ e హ oeª £e&~ ĭьాళ g2c 6ðcoª426Cc3. o*96e2 n h0 & మo*యc & o |
*£ 0Ø
£ecగ6Cc3. £రc £ ḅరc3e2c eðcă6_´యV172 e6ĭరo &oo* e´£6\ A´ e o * Ê`ðÂ œ o X*£ P£c4e£c o ~ o * ĭ c0 oo*. ఈ sాeoeª
ðe ర ă|య Va~ec ఫ eă|ðo sా£6\ 6Cc3. &9 ĭg]6o, œe3ా59 £1*oC&o మ o*య c (_~oా9 £1*oC&o, sా9
3ాọ~ర aoా ££c ఫ 1A~ec œḅ ర c2 63ా0e, sాe ట? >, ఓÊి£ 6 m no C o & మ o*య c £ ĭ మయ osª ర£c ь´P & o & o & .
ఈ sాeV9 &Ca~ sాeoా ĭcsªo&, s ª o _ ˇo £ ą? ă& A´ eь´ ĭరcÂ£coట]e. ఈ sాeoeª ь ా56ార (ąయVeeª
6£c46ా o*ģ4 ĭcsª£o&.
&9 3ా&´ 3ాh: eØv52Ø &ḅ రమ c ð&

ఇo* &9 ¤£4 3ా&´ 3ాh ¤£4 eh6£c46 ð&. 3ాọ~రaoా ఈ &9 ð& _~eV £ ą? aˇµ2o*. జ2Çĭoeoధ Coðc|9Êౖ` &9 ĭo£qమao, œoªగ5
ĭమĭ5e2c, 2 & 6 & £ ~&2మc, ĭoeoọ~eeª ĭమĭ5ec, మªь´ð2ec, మo*యc e]ధe2c ĭePĭc0 oo*. ఈ sాeoeª £రc (జయo 3ాọ*oC&o
£ ą? మ9 ](3ా0రc. £రc £ £дా?9s/ Ø*2 ఫ1A~9 6ª oðe´£6\ 6Cc3 మo*యc 9రćoọ*oCe& 2టc? ా ](3ా0రc.
£ &o*ర 656ĭX మo*యc oªగ9oªధ£ &s0/ eeoా &o&ðc. Ýðట> గo* œoªగ5 గo* sాeట? >, £రc ьా5యVమo _´య&o మo*యc
£œoªగ5o గco*oP జÛగqØ0 6mnoC&o 6ా|రoo_~1, e´ £ 6\ A´ ££c o*రėsా1£ ьా5ధcec £ecగcA~e. £రc ьా5£ceØ, A 1̌య9 Cయo eó~
(ăo*Øaµˇ2 Ĥh 2 c o & e]ధă&6Cc3. £ మ2ĭc œeªPoC&oeª ĭgCóØ2c, Cర5e2c మo*యc 9రయVe2c ĭcsª6&~9 sªeªy6Cc3.
£రc œọ~5hÇ£మVరª oeª 2&6Cc3 మo*యc ă|£eh P£c4e£c œ£oÄ*oăe&6Cc3. ఈ ă o *¢X ిh9 eo*£o*oCcట 6e2 మo*యc ă|
ọ~2aˇµ2( ĭo*ా _´యcట6e2 £రc ఈ గ&s˛ sాeo 2 c o & eయటă&6Cc3.

28
&9 3ా&´ 3ాh: ¢`ట? >o ù ð&

ఇo* &9 ¤£4 3ా&´ 3ాh ’¢`ట? >où” sాeమc. &9, జ2Çĭoeoధ Coðc|9 2 c o & 2 6 గo*eª9s/ ĭo£qమao _ˇoðcA~&s, ఇo*
œ o X*£ మo*యc గeహĭoeoధ £дా?e£c ĭeC2. £రc 3ా&´ 3ాh ¤£4 o ˇo & s £ ą? aµˇ2 ð&ec e2cC(oP2 Øరcь ాØ sªoÂ *ా
&ă&మ~9 6ª oð&o 6ా|ర o3ా0 ర c. ee2ăy ట>s/9, ఈ sాeoeª e6ాoాXec మ o*య c œ o X*£ n h0 &sec £ec గ cA~e.
ḅ ర c3ec œsాaా9 eo ట cA~e మ o*య c £ర c 9 య oØ|a2c sª23ా*o_~1. œ£¢ిÇ£ œ o X*£ 2дా?ec మ o*య c _ª ర C య o
£e&~ £e గ 6Cc3. £ర c 9oాaాь ాðcecా &o ట]ర c, £ర c ă2ce2c &A~7 హ oా 9 ర gmno_~e9 ĭe ఇ6g&aˇµ2o*. £రc £
£cటcoeo ăట^ మo*యc 65s0/గØoా e]ా &qðà 6mno_~17 &oటcoð, e´£6\ A´ e( £e&~ Ê`ðÂ ĭమĭ5£c o~o*య6Cc3.
(o~5రcXe£c, Cðc66Êౖ` sªoÂ *ా ă|]6o £ecగcØvoo*, ьారc ьాo* ă |ĭ c0 Ø 3ాXeeª &o&&~9s/ _~eV £ ą ? ă&~17 &o ట coo*.
ఫ 1A~ec 9o~2oా &o ట]e మ o*య c o~o~ă6 œeĭ5oా´ 2&s3ా0e. ఈ sాeo ă|మ Vo~9s/ ĭ o s ´Ø o మ o*య c
ఇ Ø ర(ą య Vec sా£co&~, £ర c ь ాహ 2o 2&să62ă6&s జ Û గ qØ0 6mno_~1. &99 œ2oðăరC&~9s/, Ò e e A ´, మVo3ారo
మo*యc £ A~|గc&s eeь ాట^ 2 c o & ðeరoా & o & o & . £రc £ గeహĭoeoధ మ o*య c œ o X*£ (ą య Ve2c Aˇ1(ా
9 ర gmnoC&o o~goా ఈ sాeo 2 c o & e యట ă&6Cc3.
గమ 9£ : Ê`ౖ2 A1
ˇ Êి2 జ ª 3ా5ec 3ాọ~ర a ĭg]6o £ 1 * &2( మ o*య c 3ా&´ 3ాh 9 £ 1 *ĭ c0 oð´ 3ాọ~ర a 2 మ Ç£ o œọ~ర oా &2(.
9జo _ˇ6ాyeoట,´ e o * 6 e^ ă6y&e eeV &o&ðc మo*యc a´మc o*99 Cðьాe9 ¢ ిạారĭc _´ĭc0 ~మc ఏ1~ట>> &9Êౖ`ౖ` ఈ ьా5ĭమc. 3ా&´ 3ాh
Ê`ౖ మVØ|a´ n£ 9రయV9s/ oా6&o ĭo*sాðc మo*యc ь ˇౖఫeV59s/ e6sాaాec &~e. 3ా&´ 3ాh 9£రaˇµ2o~ eó~ eVC£రaˇµ2o~ e9
9రeo_´ మco&sా, ă |ĭ c0 Øo 2&sĭc0 2 ð& మo*యc &9 ĭg]6o 6oట> sª9 eoaాe2c £e&~ (a^áిo_~1. £రc Ê`ౖ2 A1 ˇ Êి2
జª3ా5e2c గoĤరoా ĭcsªoాð9 ĭ e P o C & a µˇ2 o * మo*యc ఏoˇౖ~ e2cమV2o &oట´, n£ మoP జªhąv59 ĭ o ă|o *o C o & .

29
sాeĭ ర y oª ąo/⅛ గ o – sాeĭ ర y o*

ă o ాec
sాeĭ ర y oªąమc e´ðc

ă|ḅ V 5 h _ ˇo o *2 9రgC2o ă|sారo, ă6టc? £ º~o? eª eó~ జÛØ£oeª గqec,
oాహv66 మo*యc s ´Ø v 6 6 మధ5 &2ă6&s, o~99 జª5hąv5ec sాeĭరy
o ªą o e9 Êిec3ా0రc. ఈ oª H eª^ ]రØo& ´ ă6 జª 5hąv5ec eó~ mnoðe
జª5hąv5ec ఈ o ªą o గco*oP 6£c46ా Co*3ĭc0 ~రc. n£ 6 5 s0/ k(Øoeª
_~e 6ర£c ĭమĭ5ec sాeĭరy o ªą o 6e´ 63ా0య9 _ˇecA~రc.
జª5hąoeª9 మoª£]ా9 (aâ ´ ిoC£co&~´, _~eమoo* జª5hąv5ec, ь ాĭ0 6oా,
ă|ọ~2 ĭమĭ5e9oట>sÜ sాeĭరyoªąa´ మcḅ5aˇµ2 sారao e9 _ˇ ecA~ర c. sా9
జ ÛØ£oeª e9 గ qec ĭo*eµ̌2 ¢X ిheª &2ă6&s, sాeĭరy o ªą o 9£ £ రo
sాðc, మo*యc గqe మoP ¢X ిh o~goా ă|⅛జ2£రaˇµ2 ఫ1A~e2c 6ª
oðcట£c ĭహ£o*ĭc0 oo*. జÛØ£oeª *12 గqec _ ˇ& s 9 £1*oCc ¢ X Ø ి veeª
&2ă 6&s మVØ|a´ sాeĭరy oªąo
£ecగcØvoo*.
eoðc_´Ø, ’sాeĭరy o ªą o ’ e9 (oటe´ Cయă&&o A1 ˇ ьˇౖ2 ă9sాðc. sాeĭరy oªą ă|h£ee ă|]ь ాe గco*oP జª5hąv59 ĭoă|o*oP eA
ª ౖˇ2
(a^´ąa _¢́ ి2 ØరcьాØ ăo*oాec _ ´ĭ c s ª 6 & a ´ 6 e^ ă6y&e మoPo*. œĭs0/£రa´టoట,́ ర£రsాe 65£c0eeª sాeĭరyo ర£రsాecా
&oటcoo*. 6oðc£oట´ గo*eª &2 oా& œọ~రoా sాeĭరy oªą ă|]6o &oటcoo*, మo*యc œ గo*eª &2 ఇØర గqec, ьాట> ă|] ьాeÊ`ౖ
œọ~రă& &oటcoo*.
sాeĭరyo sాeĭ ర yo Ê´రc
మh 6o0*oC
ðc

30
( o a ª Ø0 o* మð& ఫeo
oాహv (ă6టc? £ - ¢`Ê? òeo 28, 1998)
మe&6o** £ర4ట£o 6o00**o ă6ą5 2CØ|o

]6o ĭos´Øo Cðc
e]oధ565
£ Êౖ` eọ*sారce2co& eó~ e]ధ5A~యcØaµˇ2 eó~ ăరăhగe 65£c0e2co&, ĭog ă రaµˇ2 ĭహsారo eĭc0 oo*.
6 e h0 ăరoా £రc మoP e 6 e oà *9 Ce&గeరc. ь ా56ార / ь ాa¨జ5 eoaాec C£4ా 3ాగcA~e. &oª
5 *s / ăoª 2h/ ă|ßąż sªĭo œ &oC6Cc32c. ఇoట] eయట]( &oª 5గoeª ) e]ధ5Øec మcḅ5aµˇ2( 9రgo0*o_~17
&oటcoo*. £ eọ*sాo*£ e]ధ5Øec/ ă|యVa~eo*A~5 ££c ªăy ьాo*Aª ĭoeoధa´రy&sØvoo*. £ ĭoA~2o Aª ĭమĭ5ec~
£ e&~, £ 3\ ðరce, 3\ ðo*Aª C£ 49 e2ceoధo &oటcoo*.
గcరc&s (¢`Ê? òeo 28, 1998 - ¢`Ê? òeo 28,

2014)
ఐð6o** £25 ĭos &Øv|| &Ø00 రఫecªª

]6o ´Øo 666 a¨¨
e]oధ565 2CØ|o
£రc £ 65s0/Øgoeª9 £ecă6ªecØ~9, ă9_´¢´ _ªట, ¢´mnØve6ðÂ , మo*యc £ ££cటcoeoeª2c,

3ామరĭ5Ø ˇe s ª é V _´య&~9s/ aళ̌£c6ec eó~ s ª qØ0 మVoాªec ´రc3£coటc~రc. £రc £ ьాsా3Øvoా59, eoట´
£మc59s´ąż ¢ ి4ė7 9, ( ĭ e0 ØăరcCcs/9, £ మ2ĭc_ˇÊిy2టc^ £ 65s0/గØ e6ĭoాe e2c3ారoా 2 & P , 9 జ Ûeా
&o&&oAª, ªă y ă |⅛ జ~ec eoðc£ co ట]ర c. £ k(Øoeª ĭ o C ( o _ ´ మ V ర cye2c £ర c ాạoా ĭco*రė sాeo
9ec3ా0e. £ &qమ2c గco0*oCe´ð9 66o* గco*oP £రc e2c£c~oª, ьాo´ ££c eØ5oØ
Ø|ØgoAª ĭమoX*o_´ eĭÇo*యcecా 9ec3ా0రc. £ cటcoeoeª n£ ă 6a5sార5o _´¢´ e6sా&o &oo*. ఈ ĭమయo,
££c e 6 e oà *9 , £ Êిe^ e s / ĭఫeØ9 e o o *ĭ c0 oo*.
&9 (¢`Ê? ò e o 28, 2014 - ¢`Ê? ò e o 28,

2033)
ఐð6o** £25 ĭos ¢´´హăgరg£oా e]oధ565 &Ø00 రఫecªª

]6o ´Øo a¨¨
2CØ|o
&oª 5గ eoaాec _~e6ర£ c œ &oP2£ oట` Ø£ c46ా &oట]e. Ý Ø0 o£ð eoØ ĭoØeÊ0 ి£ రoా &o&ðc. ă9_´¢´
_ªట ħsా£ c n h0 & &oట]e. o*ģ4 &o&´ eCa~ec ఏ( &~sా9 Ý Ø0 oా ( ĭ o˛*o _ ~ 1 . ఏ మcḅ5aˇµ2 ă99 £రc
_´ăట? 6ðcÂ . 6 e h0 ăరoా ££c ఈ ĭo6Ø7రo œటosాec మo*యc ĭьాళvg e2cC6oeªs/ 63ా0e. e ¢X ిరØ,

31
e⅛మయo &oట]e. £ ĭgoØమ2cąve2co&££c ĭయo eoððc. ££c 65ho´£oా Cట? ăరaˇµ2 Cర5ec జo*´
e6sా&o &oటcoo*.£ðగªo* 65£c0e e~oªగ5o ££c œØeØ2c £ 1 *ĭ c0 oo*. ££c ఈ ð&eª, £cటcoe ĭoeo ధ ĭ మ ĭ5ec
6ðc ర 66A~e. £ర c Òeౖˇ 2oØ 6 ర£c 9oా&oe ర oా&o ట e మ V ర cye´£ _´ăట? £co&~ & o & o & .
ecధc&s (¢`Ê? òeo 28, 2033 - ¢`Ê? òeo 28,

2050)
oˇˇo&6o** థc2మc ¢ీీgయ œరcð||

o
£ ă 9 eó~ ьా56ార oeª œ o~య oeó~ 6 e h0 eª 6ð గ&o eV]e2c 6ª oð&o 9&3 య o. &Øv|జయ o, œ ĭ c0 ec
Ê`రగ&o, జÛĂ2o Ê`రగ&o, Êౖ` eọ*sారce 2 c o & 3ా2c£ee &ăsారo, e e V ´ ĭఫeØe2c œ&oC6Cc32c. ఈ
ĭ మయ oeª, ă|య Va~ec e V o C & a ´ sా£co&~, ØØg PoØ2o, eeă&sØvoo*. £ర c A ˇ1 ( A ª , ఇ o ట]
eయట]e]ధ5Øe2c9రgo0*3ా0రc.
s´Øv (¢`Ê? òeo 28, 2050 - ¢`Ê? òeo 28,

2057)
AªÇð6o** మ£రమc 6o00**o &qq66aమ

]6o ĭos´Øo Cðc c
e]oధ565 2CØ|
o
£ 65s0/గØ ]6 ă|£ట2o, మo*యc, £ ĭeజ~Ø£Ø9 ((ధ రoాeeª ă|ðo*eoC&~9s/, ఇo* మoP ĭమయo. n£
pCsార5o £ ఇoట^ª జరగ6Cc32c. £ 6ర£c ££c eh6ా|మcḅ5Ø £1*2 ă9జo*´ ă|o ´& o e ª , eó~,
ь ా56ార3ాX~eeª, eĭec 6ðcరcCe&9 (ధoా 3ా2c£eeaˇµ2 మVరcyec ĭoC(o_´ e6sా&o &2o*. eeV´,
£ ьా56ార ĭoeoధaˇµ2 ă|యVa~ec , 6oAª ă|⅛జ2£రaµˇ (జయ6oØమªA~e. ఈ e ð c Ô Ø a ˇµ2 ĭమయV9 ĭo*g9⅛గo
_ ´ĭ c s ª 2 o & . మØ ĭoeoధaˇµ2 ĭoeoాe£c £రc జoªA~రc. o~oAª 6ాటc, ªర69యcec, మØ ĭoeoధaˇµ2 ьారc, ££c
ăo*CయమªA~రc.
p£cq&s (¢`Ê? òeo 28, 2057 - ¢`Ê? òeo 28,

2077)
oˇˇo&6o** థc2మc ¢´´హăgరg£oా e]oధ565 œరcð||

]6o ĭos´Øo 2CØ|
o
e ð e ą? o £ ьౖˇă6 &o ట coo*. £ర c ఏ 6\ |జˇs? ˇౖ~, eó~ ఏ ¢`y£c5e´ ą ż ˇౖ~ £ьౖˇă6 h|ă6ysª గ e ర c. k(Øoeª
&2h o*&ా ă 6 oª6eoà * జరcగcØvoo*. £రc sాьాe2c£c9 _ắట? >2 ఏăౖˇ~ C£4ా ĭఫeoee´ sాeo*.
s ª qØ0 ా œ ĭ c0 ec 6ª oðcA~రc. Aˇ1(ా Ê`టc? e&sec _´3ా0రc. ఇØర ¢0 ీ /ă6రcąveAª ĭoAªąoా (ªo~9 6ª
oðcA~రc. £cటcoeoeª ĭహsారo Êò6ª oð&o £2ă&sØvoo*. రcP£రaµˇ2 eరo ăట^ మ£c462c ÊòCc£coట]రc.
ఇoట>eª eoðరc ఇą? aµ̌2 ĭCc5eమధ52 ˇĩ టc ð̌o ec œ2oo*3ా0రc.

32
ĭeరc5&s (¢`Ê? ò e o 28, 2077 - ¢`Ê? ò e o 28,

2083)
Ýðట>>o** 6eąCమc &Øv|| మeగ&ర 2CØ|o

]6o ĭos´Øo 666
e]oధ565
ఈ ĭ మయ oeª , £ర c మ oP (aాgĭoAª2c, 3ా2c£ ee ðe£ y థ oAª 2c &o ట]ర c. £ర c ă|CcØgo eª 2c, eó~ 65s0/గØ
k(Øoeª2c &s0/9, eọ*sాoా9 sª23ా*3ా0రc. ă|⅛జ2£రaˇµ2 ðగo* ª ă|యVa~e ĭeC2ec~e. £రc &ecć2c
(o*(ా ḅరc3 Ê`&A~రc. ££c eó~ £ ĭ9mnØ £cటcoe ĭCc5eeª n £ o *s / e~oªగ5 ĭeC2 &2o*. ă|A´5s/oP, £
k(Ø ]గ3ాgs/, &oªь´ð2 eó~ £oట> ĭoeoధaˇµ2 e]ధe ĭeC2 &2o*.
Coðc|&s (¢`Ê? òeo 28, 2083 - ¢`Ê? òeo 28,

2093)
œర6o** Øve ØటĭXXo 3ాgh

o
££c ఇo* aాo*ర£oా2c మV2¢ి£oా2c e 2 c £ e e a ˇµ2 sాeo sాðc. œoªగ5 ĭoeoధaµˇ2 Psా£cec £ మV2¢ి£ ă|
aాoØØ2c oˇeć 3ా0e. £ ьˇౖo*6రo
ª ьారc £ £cటcoe ĭCc5e మcoðc, ¢ ´ m nØ v e మcoðc £ ă|hą« 2c
£ళo£ăo*_´ ă|యØo _´య6Cc32c. £2c£ £ రc eటc6oట> ьాo*s/ Òeˇౖ 2oØ ðeరoా &o&&o మoPo*. œoªగ5 ĭoeoధaˇµ2
Psా£ce£c e6sా&o &2oðc2 £రc 6oAª జÛగqØ0 ా &o&&o e6ĭరo. ఇosా £ k(Ø
]గ3ాg¤£4 œoª గ5o £e&~ 6ా&e´ e6sా&o &2o*.
£cH&s (¢`Ê? òeo 28, 2093 - ¢`Ê? òeo 28,

2100)
Ýðట>>o** 6eąCమc ØటĭXXo oªmnn

]6o ĭos´Øo e]oధ565 a¨¨
2CØ|
o
££c &qమ ఫ1A~ec £1´ sాeo*. P2 P2 e~oªా5e´ £o~ e9 9ర^C5o _´య£o&, ఏమoట, ´ eь´ Ê`ðÂ (ా
మVర6Cc32c. eటc6oట> &qðà Ceă 6e¢ ి2 e~oªా5ec, ee7O, sÜళg ĭoeoధaµˇ 2 రcమVట>జo, ьాoØvec, Øe
మ o*య c, £o ట> ĭoeo ధ ĭ మ ĭ5ec, sÜళg జ Ûeo ట^ 6ðÂ ªÊిy, eó~, eరcьౖˇ2 eª హ 6ĭc0 66 ă&&o6e2 6P2 eª Êిy(eoȧ)
Ýðeˇౖ 2( &~e. £ ą? Øర ă o *¢X Ø
ి vec 6ðcoˇõA´, eˇoeéc ă&6\ £co&~, మరe eðeą? o మరe
మÇ16o*ĭc0 oð9 ọ*మVAª 9ee&o&. ă|CcØgoAª2c, ¢ ీ9యo eọ*sారceAª2c (ьాo~ec £eగ6Cc32c.
£2c£ జÛగqØ0 ా &o&o&. ¢`y£c5e´ą2^ s/, o*ģ4 es/ e2c£eeaµˇ2 ĭమయo sాðc.

33

34
ĭ o £qమao (ª_~ర o) ఈ
oª H
గమ9£: ఈ o*6\ రc?eª ªCరమc eగమc2co& ă o *& 1 o C e & 2 o *
ĭeరc5&s
œర6o** Øve 9? oా& (aాḅ

o
£రc ఏo* _´ăట? >~ (జయo 3ాọ*3ా0రc. £ ă|యA~e9 ఫ13ా0e. £రc £дా?e9ట>9 o~ట`3ా0రc. £ &Øe66ec ఓట9
6ðcoª4oట]రc. £ £c ă|ßąż oా6Cc32c. ªరьా9, మoP sÜo0*9 6ª oðcA~రc. ьా5జÛ5ec ˇ ec3ా0రc. Ý Ø0 o£ð (జయ6oØaˇµ2 sాeo.
ьాă6ec, £oట>ĭoeoధ ĭమĭ5e2co& sాĭ0 జÛగqØ0 ă&6e¢ి&oo*. Ø 1^s / eó~ e Ø0 ьాo* Øరఫ6 eoధc66ec 6 6 o *s ´ ~ e~oªగ5o
£eగ6Cc32c.
Coðc||&&s
69ð6o** ధ2cĭc7 ØటĭXXo మee
o
ьా56ారo eó~ s ª qØ0 ă|యØo గco*oP2 _ˇ&s ьార0ec (~17 Oా6Cc32c. ఈ ĭమయo e]గce2o
´ ðc2, ఏ (ధaˇµ2 s ª qØ0 3ాహ3ాec
_´య6ðcÂ . £cటcoe ĭCc5e e~oªగ5o œooªళ2 £1*oC6Cc32c. 2 ą? sాeo £2c£ eVటo*ec 6õˇoా Ê`టc? e&sec 6ðcÂ e o * 2дా?e£c
o~o*య6Cc32c. £ 65ho´£cec ££c ఇoట] eయట] ĭమĭ5e2c ĭea? ిo_´ ă|యØo _3́ా0రc. 9ట>s/ ðeరoా &o&o&, ఏమoట,́ జe గo&o
eoట´ మc9*6\ e´ ă |మVðo &2o*. జecec జgరo sªoØ 6ర£c œ oªగ5 ĭoeoధaµˇ2 ĭమĭ5e2c £1*oC6Cc32c.
£cH&s
ఏ&6o** 6e&3£ ¢ీీgయ (aాḅ
o
£ర c ØÊిyoCcsª6e¢ి2 ఏsõˇ£ ă|మ Vðo £ eh&య o, e హ osార o. ఇ o ట>ḅ ర c3 గ co*oP, eó~ œoª గ 5 (ąయaµ̌, £cటcoeĭCc5esªĭo
_´య6e¢ ి oా6Cc32c. £cటcoe ĭoeoọ~eăట^ మo*oØ e]ధ5A~యcØaµˇ2 ðe£yi~9 ÊòCcsªo&. ఇØరcec £ ]ьĪ o´gాe eemÑ2Ø2c
3ా£cా , Ê`ౖ_é9 3ాọ*oP ,మÇ1 ØరcьాØ Poðర6oðర e e é V _´¢´ e6sా&మc2o*. £ k(Ø ]గ3ాg 6e2 eó~, Ê´|మ
k(Øo sారaoా, sªoØ 9oా&£eగ 6Cc32c. ă|యVa~ec 9ąyeo మo*యc 2дా?e£c £e&~ o~o* య6Cc32c.

35
ecధc&s
ఏ&6o** 6e&3£ ØటĭXXo e2eoాధ
]6o ĭos´Øo e]oధ565 2CØ|o
ఇo* ££c మoP ⅛గo~య£aµˇ2 sాeo. £రc 3ాọ*oP2o~9ăట^ 6oAª ØeÊ0 ి9, ££c £1*ĭc0 oo*. ఈĭమయoeª, £రc k(A~9 ă g o 0*
œaా6హoా2e, k6£ళ &ట? >ă&sØe గ&să6A~రc. ££c ă|యVa~9s/, Cðc66s/, k(Øoeª 6ðగ&~9s/ sా6e¢ ి2oØ e6sా&o
oª ర c£ cØvoo*. £ ర c మగьాoõˇA,
´ ¢ 0 ీ 6e2, ¢ 0 ీeeA´ ă 6 ర cą v96e2 £ ă o *ọ *e ª , &ă sార o 6ª oðcA~ర c. ££ c e
oC6e¢ి2
ªర6oeoØట> 3ాXeeª 2e,££ c eC5మªØvoo*. k(Øo మo*oØ ¢ X రి ă &sØvoo*. ¢`y£c5e´ąż 656oాec eVCo~య£ oా &oట]e. ĭX eo e
ó~ ь ాహ 2o 6ª oo´ e6sా&o &2o*. .
గcరc&s
ăˇˇo&6o a´´ąమc ¢´´హăgరg£oా Cరa¨¨
** ĭos´Øo e]oధ565 2CØ|
]6o o
£дా?ec9ĭeyహec £ecగcA~e. £రc Òట>2co&3ా2c£ee eoaాe2c¢ీg£o*oP e6ĭరaˇµ2 *12ьాట>9 ĭగoeª eĭoăgo0*ా 6o*eˇయ 5oాðc. £
ă9_´¢´ _ª ట e9ట] £oõˇ &o&~1. œ£¢ిÇ£ 2дా?ec £e గ 6Cc32c. (o´& మ eeVọ~ర oా œo~య o £e గ 6Cc32c. œoªగ5 ĭమĭ5ec మÇ1
Psా£c£c గco*_´య6Cc32c. eoØా eVC3ాట>sా9 656oాeeª ØeÊ`ట? 6e¢ి oా6Cc32c. £cటcoe ь ాA~6రao eoØ 3ామరĭ5oా
&o&£6\ 6Cc32c. £ &Øv|66ec £ ă |h ą? 2c ఏoª(ధoా oˇećయ&~9 గe e9 మVoాªeeª2c ă|య h3ా0 ర c. eoØా ⅛*o_´
sాeo sాðc.
p£cqq&s
ఐð6o** £25 9? oా& హĭ00
o
ఏoª (ధoా sాeo, eðeą? o £ Ê`ౖ £ Cర5eÊ`ౖ ð e a? ి ă|ĭo*oCcA~e. £రc _´¢ి2 ă2ce£c, &qమ£c s/A~ec9Cc3£c9, ఇØరcec o~99 గco0*oP,
£ьˇౖă6 Øeˇ h0 Ce¢ ´టoðc£c ఇo* Ø*2 ь´ళ. £ Ø1^Øo&s|eAª2 c, £Êిe^ eAª2c, eoధc66eAª 2c eo´ ðగª o*Ø~9 sª23ా*3ా0రc.
£ecరc^ eoð_´య&o, ĭoă|o*o ă6 ec ఫ1oCcA~e, ££c s ª qØ0 e6sాaాec_´£eరc3ా0e. ьా56ారo*A~5/ &oª 5గăరoా 6ˇõoా ØరCc ă|
యVa~ec &oట]e. £రc(ecь ౖˇ2 eªec, రA~ec, œCరa~ec sª2cªec _´3ా0రc.

36
&9
ă ð 6 o ** £ coCమc ¢ీీgయ ధ9ą««
o
Ý Ø0 o£ð ఈ sాeoeª, Ê`ౖs/ eoA~ 3ాọ~రaoా యV6o´g ా sా26ĭc0 oo*. £రc eV]e
£oట` ˇౖă6a~5e Êò6
ăÊ`ౖ £ ðea? ి Ê`ట? o&. ఈ
ĭమయoeª ĭgoØ ă2cec, P2 6ాట> œoª గ5 ĭమĭ5ec ă9s/ œటo£o £1*oC6Cc32c. ĭьాళvg, s ª qØ0 e6sాaాec &oట]e. జ Û గ qØ0
ా 6oCcsªьా1. s ª qØ0 6\ |జˇs? e2c eĭec nă6ysª£co&~, eьాe& _ˇయ5o&. ఈ ð&eª , ă9s/ ఇమ&e´£, e£4& 6\ టs/ ī Ø ట c? sªe´£
œటosాecా e9Êి3ా0e. Cesª2cªecsా9, యoØ| ăo*£oాė sª2cªec sా9 sªoØsాeo 6ర£c ь ాeo~ь ˇ య5o& .
oాహv
ăðsªo&6o** £2 6o00**o o´´6h
Cðc
]6o ĭos´Øo e]oధ565 2CØ|o
ఈ ĭ మయ oeª £ర c ọˇౖర5oా &o& Êౖ`s/ 6ðc గ cA~ర c. £ర c ఈ sాeoeª, o~oăØ5 3¿ḅV59 6ª oðcA~ర c. ă ర ăh గ e ьాo*Aª £ ăo*C య Vec
Øăy£ ఇ osా Ê`ర c గ cA~e. £ ьˇౖo*6రo, 6c £9ĭo 6ðc ర că&&~9s/ £e&~ 3ాహ ĭo_´య e´ర c. ĭco*రė ă|య Vao ă|⅛జ2£రo sాeª Øv2o*. Ế|
ª £ьౖˇă£
మ, oªమVż7 6రoా మVర2c~eµˇ. £oª£ ~య£c96eˇ, £ &Øe66e2c ˇec3ా0రc. P26ాట> e~oªగ5o sా2 6 ĭ c0 o o *. Êిe^ eAª
e2ceoọ~ec e]గce´£ 6\ e~ గA~ £ cటcoe ĭoeoọ~ec ĭoØeÊ0 ి£ రoా &oట]e.
s´´Øv
ఐð6o** £25 6o00**o PØ0
]6o ĭos´Øo Cðc 0
e]oధ565 2CØ|
o
6 e h0 eª2c, 65s0/గØoా2c œటosాec 6ðcoªA~e. £ ą? sాeV9 Aˇ1(Aª 2 c, 9o~2oా2c 6ðcoª 4 2o&. ఏమoట,
´ ఈ ĭమయoeª
£S*2oా oా5ȧ ా &o&&o 6e2 ఏ£ ĭయo జరగðc. ă|యVao e2c£e1oCðc. £2c£ మV2&~9s/ ă|యh?o&.
£ £cటcoeo
ь ˇౖă62co&ă g o0* ĭ 6 \ o?, &o&ðc. ĭమoX*oCరc. ĭoA~2 ĭమĭ5ec &oట]e. £ &Øe66ec ££c 9 £1*oCగe ఏoాe9
(ĭర£co&~ 6ðeరc. £రc ọˇౖర5oా ¢ X ĭ`ర5oా &o&&o, £ ĭ65aˇµ2 9రయVe£c £టc? e& &o&&o మoPo*. 6ª ట? £c ĭoeoọ*oP, e3¿£ర5o
sªoØ œooªళ2£c o~o*ĭc0 oo*.

37
e Vė s /A~ė º~o? & గqe

గ ð ce c
గ qహ ¢X ిh
గqqec oా& 3ాXX20 9o|*|*00P0o** еðедా??9 a´écs1
ª Ê´´ьారc eVCsాo**/9sాo**
ĭeరc5&s a ´ą 0 మహØ0 రaˇµ2 е662c sాðc eVCsాo*
C0ðc|&s £25 Ø|oా& е662c sాðc 9sాo*
£cH&s a ´ą 0 ĭg0Øమc е662c е662c eVCsాo*
ecధc&s 6еąC0 Ø|oా& е662c sాðc eVCsాo*
గcరc&s ¢ి0హ0 Ø|oా& е662c sాðc eVCsాo*
p£cq&s 6еąC0 ĭg0Øమc е662c sాðc eVCsాo*
&9 ¢ి0హ0 &Øеoా& е662c sాðc 9sాo*
oాహv థc20 --- sాðc sాðc eVCsాo*
s ´Ø v ధ2cĭc7 --- sాðc sాðc eVCsాo*
ḅV~ 20 మV1s ăsా4ao గ ð??0

еðеą ce 3ాX~ec
9o|*|*00P0o** &Có 9?
1 £cH&s ĭeరc5&s £cH&s --- ĭeరc5&s &9
2 p£cq&s గcరc&s C0ðc|&s е662c C0ðc|&s ---
3 ecధc&s £cH&s ecధc&s е662c oాహv s ´Ø v
4 C0ðc|&s C0ðc|&s C0ðc|&s е662c గcరc&s £cH&s
5 ĭeరc5&s గcరc&s ĭeరc5&s е662c --- ---
6 ecధc&s ec ధ c&s s ´Ø v s ´Ø v е662c ec ధ c&s oాహv p£cq&s s ´Ø v
7 p£cq&s p£cq&s ecధc&s p£cq&s е662c &9 ĭeరc5&s
8 £cH&s £cH&s &9 C0ðc|&s е662c --- C0ðc|&s
9 గcరc&s గcరc&s &9 sాðc s ´Ø v oాహv
10 &9 &9 &9 sాðc £cH&s గcరc&s
11 &9 &9 గcరc&s --- --- ---
12 గcరc&s గ c ర c&s oాహv oాహv --- p£cq&s s ´Ø v ec ధ c&s oాహv

38
eVė s/A~ė º~o?

39
e V ė s / A ~ ė ð& (&ă-&ă
e 6ధ c e c )
&9 6 ĭo6Ø7 ర o oాహ v 6 ĭo6Ø7రo s´´Øv 3 ĭo6Ø7 ర o
13/06/1981 13/06/1987 13/06/1993
13/06/1987 13/06/1993 13/06/1996
oాహv : 13/06/1983 £cH&s : 13/06/1989 &9 : 13/06/1994
ecధc&s : 13/06/1985 s : 13/06/1991 oాహv : 13/06/1995

´Øv
&9 : 13/06/1987 oాహv : 13/06/1993 s ´Ø v : 13/06/1996
గcరc&s 6 ĭo6Ø7రo ĭe ర c5&s 2 ĭo6Ø7 ర o 13/06/2002 Coðc||&&s 1

13/06/1996 13/06/2004 ĭo6Ø7రo 13/06/2004
13/06/2002 13/06/2005
s ´Ø v : 13/06/1998 ĭeరc5&s : 13/02/2003 గcరc&s : 13/10/2004
గcరc&s : 13/06/2000 Coðc|&s : 13/10/2003 ĭeరc5&s : 13/02/2005
ĭeరc5&s : 13/06/2002 £cH&s : 13/06/2004 Coðc|&s : 13/06/2005
p£cqq&s 3 ĭo6Ø7రo £cH&s 6 ĭo6Ø7 ర o ec ధ c&s 2 ĭo6Ø7 ర o

13/06/2005 13/06/2008 13/06/2014
13/06/2008 13/06/2014 13/06/2016
£cH&s : 13/06/2006 £cH&s : 13/06/2010 Coðc|&s : 13/02/2015
ĭeరc5&s : 13/06/2007 &9 : 13/06/2012 £cH&s : 13/10/2015
Coðc|&s : 13/06/2008 p£cq&s : 13/06/2014 గcరc&s : 13/06/2016

40

13/06/2016 13/06/2022 13/06/2028
13/06/2022 13/06/2028 13/06/2031
oాహv : 13/06/2018 £cH&s : 13/06/2024 &9 : 13/06/2029
ecధc&s : 13/06/2020 s : 13/06/2026 oాహv : 13/06/2030

´Øv
&9 : 13/06/2022 oాహv : 13/06/2028 s ´Ø v : 13/06/2031

13/06/2031 13/06/2039 ĭo6Ø7రo 13/06/2039
13/06/2037 13/06/2040
s ´Ø v : 13/06/2033 ĭeరc5&s : 13/02/2038 గcరc&s : 13/10/2039
ĭeరc5&s : 13/06/2037 £cH&s : 13/06/2039 Coðc|&s : 13/06/2040

13/06/2040 13/06/2043 13/06/2049
13/06/2043 13/06/2049 13/06/2051
£cH&s : 13/06/2041 £cH&s : 13/06/2045 Coðc|&s : 13/02/2050
ĭeరc5&s : 13/06/2042 &9 : 13/06/2047 £cH&s : 13/10/2050
Coðc|&s : 13/06/2043 p£cq&s : 13/06/2049 గcరc&s : 13/06/2051

41

13/06/2051 13/06/2057 13/06/2063
13/06/2057 13/06/2063 13/06/2066
oాహv : 13/06/2053 £cH&s : 13/06/2059 &9 : 13/06/2064
ecధc&s : 13/06/2055 s : 13/06/2061 oాహv : 13/06/2065

´Øv
&9 : 13/06/2057 oాహv : 13/06/2063 s ´Ø v : 13/06/2066

13/06/2066 13/06/2074 ĭo6Ø7రo 13/06/2074
13/06/2072 13/06/2075
s ´Ø v : 13/06/2068 ĭeరc5&s : 13/02/2073 గcరc&s : 13/10/2074
ĭeరc5&s : 13/06/2072 £cH&s : 13/06/2074 Coðc|&s : 13/06/2075

13/06/2075 13/06/2078 13/06/2084
13/06/2078 13/06/2084 13/06/2086
£cH&s : 13/06/2076 £cH&s : 13/06/2080 Coðc|&s : 13/02/2085
ĭeరc5&s : 13/06/2077 &9 : 13/06/2082 £cH&s : 13/10/2085
Coðc|&s : 13/06/2078 p£cq&s : 13/06/2084 గcరc&s : 13/06/2086

42
e V ė s /A~ė –
జÛ Ø £ o
ĭeరc5&s Coðc| £cH&s ecధc&s

16 ఇec ^
&s
66 ఇec ^ 16 ఇec^ 26 ఇec
&Øv| ØటXĭ o ØటXĭ o ¢ీgయ
66
గcరc&s p£cq& &9 oాహv

56 ఇec ^
s26 ఇec ^ 56 ఇec ^ 36 ఇec
&Øv| ¢´హăgరg£oా ¢´హăgరg£oా 6o0*oC
66 ðc
s´Øv
96 ఇec
6o0*oC
ðc
ĭeరc5&s £ 16 ఇec^ 6 ]6మc2 &~&s
ă|⅛జ2£రoా &2ట^ eA´, ఈ oా& ¤£4 3ాX9£cec మØăరaˇµ2 C6~e2c 9 o *Ç ĭ e0 , ă|జÛ ă|⅛జ~e sªĭo e]66ec Ø|
(g2టc^ &oటcoo*. eØ2c / œaˇ aా&gØ k6~ọ~ర 62రcec - ă|CcØgo 2 c o & మo*oØ &oటcoo*. 9జÛe
మeeVe 2 c o & ĭo6ాo*oP2 &ecć గcaöC&o జరcగcØvoo*.
ÊిA~మహ vec, ĭgeysా1£ &p66eª C 9 6 \ 6Cc3. ă గట> ĭ మయ oeª Ê|´మ2c ÊòCcsª 6 &o, £ ]ర 5 9 ర oØ ర o
e~oªగ5oAª &o&6Cc3 మo*యc p£qగqహo 7 6 గeహoeª &2 ĭమయoeª Cయь ా5ọ* ¤£4 ĭo£qమa &oటcoo*.
ьాec £1*2 ĭeర5గqహo 5 6 ఇoట>eª9 1 6 ఇec^ మo*యc £cజగqహoeª eª &2 ĭమయoeª
ðcąy_]
£ Êిe^ e ¤£4 మర ao ĭoC(C6Cc3. eo´(ధ oా, 8 6 ఇ o ట>eª9 1 6 గ e హ oeª మ o*య c &9గqహoeª
ˇesª1y2 ĭeర5గqహo n£o* ØరcьాØ మoª£o* ]ర5e మరa~9s/ sారaమ66Øvoo*. 7 6 గeహoeª గqహo e2
´ ట^ eA´ 24
6 ఏట మcoðc ьˇౖьాmn£ 3ాX9£ce£c eðeą? oా 9రeÊిoCe&sØvoo*, e´£6\ A´ 3ాX9£ 24 6 ĭo6Ø7రo eØ5oØ ă|
మVð£రaµˇ
2o*.
(1)
(2) 9ట> sªĭo n£ _´h ăoă69 £ ăgo*g£ce ఇoట^ª ØయVరc_éoCo&.
(4) P2 ħ£ట>9 £1*2 గo*9 9 o *Ç o C o &
(5) k(Ø ]గ3ాgeª "గcర" e2ా eˇe^ o h2&o మV2csªьా1.

43
Coðc|&s £ 66 ఇec^ 6 ]6మc2 &~&s
ఈ ఇoట>9 ă|](Øo _´ĭc0 oo*. aˇరe4,o* మo*యc s ´Ø v . ఈ ఇoట^ª Coðc|&s 2 6, 8 6, 12 6 మo*యc 4

6 గ eeeª &2 గqe_´ ă |](Ø మ 66Øvoo*.
3ాX9£, 6 6, 2 6, 4 6, 8 6 మo*యc 12 6 గeeeª Coðc|&s &oCcA~రc &oట´ e o * ă(Ø|aˇµ2o*. .
Coðc|&s 6 6 ఇoట^ª ðcąy_]6o £1* &oట,́ aˇరc4,o* 2 eó~ 12 6 ఇoట>eª &oCcA~రc. œØÇహØ5 ọªరa.
¨
´ ధoా, Coðc|&s ðcąy_]6o £1* &oట´ మo*యc ĭż 12 6 గeహoeª &oCcA~రc, eă6y&s 3ాX9£ eó~ Cర0 e
eo(
ó~ o ˇo & e 6 | £oట> eª6ాec మo*యc ఇećoðcec £1* &oట]e.
(1) ĭog
(2) oాh| ĭమయoeª 6ాec ĭcsª£o&. ăగట> ĭమయoeª 6ాec ĭcsª6&o మo*యc oాh| ĭమయoeª £e&~ Ê`రcగc
మo*యc H2c &ă⅛*oC&o e2cమhoCe&sØvoo*.
(3) 6ాec (oాళ oా ఇ66g.
(4) ă|జe e]66e Ø6g£o ĭమĭ5e2c ~&2o _´ĭc0 oo*, sా9 œĭyh|eª eó~ ðహ2 ă|oa
´ ా9s/ eªăe e]66ec Ø|
6g&o 9£రo sాðc.
£cH&s £ 16 ఇec^ 6 ]6మc2 &~&s
£ cజగqహo £ oా&C£qo eª9 Ýðట> గeహoeª &2 ĭమయoeª £రc 9జÛeా, మoP మ2cĭc2c £1* &o ట]ర c
మ o*య c 286 ĭo6Ø7 ర o 6 య ĭc7 o~ట>2 Ø ర cьాØ మ oP ధ 26oØvec e66A~ర c. eØ2c / œaˇ _~eV
£eaి e´£co&~ &Øv|66e 2 c o & ă|CcØgo 2 c o & (జయo మo*యc (జయo 3ాọ*oPoo* &o&6Cc3.
3ాటo, ఇ2cమc, £eă , యoØ|o Øo*Øoాec మo*యc 3ాటo, a´2ec^ ళvg, మ2cమళvg, Êి2Øo&s|ec Ýðeˇౖ 2
ь ాo* eoధc66e 2 c o & eØ2c / œaˇ Ê`ðÂ eV]e2c 6ª oðcA~రc.
ªట> 2 c o & eటc6oట> 3ాX9£ 65oాXec 62&e జరగ66.
(1) 65యo e´£co&~ eó~ o~ØeØgoeª 6 ĭ c0 66e eo*sారo మV2csª o&.

(2)
(3) ĭ~5ĭceAª మo*యc Faqirs Aª e 3 \ ¢ ిeą́ż _~eV 9£రaµˇ2 రcH66 _´ĭc0 o o *.
ь ాe2c ఇĭc0 oo*. ьాట>9 9ьాo*oCo&.
(4) ðoØă6 (ąయVec _~eV ă|h£ee ă|]
ecధc&s £ 26 ఇec^ 6 ]6మc2 &~&s
2 6 & A ~ eÂ oeª aˇరe4,o* హªģ 3ాX9£ A1

ˇ ьౖˇ2 ¢ీgయ sóo|*£eØaˇµ, &Øv|66ec ħĩ7 &
3ా?ĳయo _´ĭc0 oo*.
eØ2c / œaˇ Øo&| Ø*2oØ œ2oðo eoo*oC&~9s/ _´య6Cc3. 3ాX9£ o*Ĵ &oటcoo*.

44
(2) £ 3\ ðo*మaceAª e3\ ¢ ిeą́ż eó* Cట?(రcðà aˇµ2o*.

(3) Êòă6&s జoØv66ecా ª o qˇe c , a ´£ e c మo*యc Pec£ec &oC&o 9 a ´ọ *o C e & o o *.
గcరc&s £ 56 ఇec^ 6 ]6మc2 &~&s
ఈ గeహo ĭeరc5&s మo*యc గcరc&s/ _ˇoo* ఇec^ . ఈ oా&ь ాo* aq´యĭc7 ь ాo* ee]će(sª&s£c) జ9ÇoP2
ØరcьాØ Ê`రcగcØvoo*. 9జÛ9s/, 6oØ 6£c46 మoo* ee]ćeec ьాo* ĭoA~2oా &oట]oª eoØ aq´యĭc7 ьారc 6ª
oðcA~రc. 56 గeహo ĭeర5 గqహo ¤£4 3ª oØ ఇec^ మo*యc ఈ గeహo eª s ´Ø v 6 6 మo*యc గcరcగqహo &qమ ఫ1A~e2c
ఇ3ా0e. ecధగqహo, p£qగqహo మo*యc oాహv 2 6, 9 6, 11 6 eó~ 12 6 గeeeª &oట´ p£qగqహo
ĭeరc5&s మo*యc s ˇØ v 6 6 _ˇ&s ఫ1A~ec ఇ3ా0రc.
&6ాయVec
(1) ఏ (oాÌëe2c eó~ e హ v మ Øve2c e o *£ o *o C £ o & .
(2) యVజ£ce£c £ ¢´6e2c eoo*ĭc0 oo*. మo*యc 3ాధcģ.
p£cq&s £ 26 ఇec^ 6 ]6మc2 &~&s
ఇØరceÊౖ` £eqరoా eó~ _ˇ&sా ă|6o0*oC&o ఈ oా& ь ాo*s/ ă |మVð £రoా &oటcoo*. &ecć, ĭoăð మo*యc
œ ĭ c0 ec 60ĭo6A~7Oాe 6య5ĭc7 6ర£ c e e V ´ Ê`రcగcØe &oట]e. a`రcÇĵ గeహo (మoðc 2coP P2గ మo*యc
ьˇ2£ ]గo Ê`ðÂ ా &o&´ ఇec^ ) eª 96¢ ిoC&o ఈ oా& ьాo*s/ Ķరaµˇ2o*ా &oటcoo*. ьా56ారo eó~
ь ాa¨జ5o eoారo మo*యc œCరa~eAª మc& & &2 ьా56ాoాec ఈ oా& ь ాo*s/ 9 £రoా &oట]e.
ă
Ce 2coP 6_´3 62 ర cec, 6563ాయ o మ o*య c జ oØv66e£c ĭoeoo*oP2 ьా56ాoాec ఈ oా& ь ాo*s/
_~eV eVCo~య£oా &oట]e. p£qగqహȧ oా&C£qo eª9 26 గeహoeª &o&టo ¢0 ీe£c _~eV eVCo~e£ా
మo*యc 9రăoాðoా &oట]e మo*యc ă6రcąve జÛØ£oeª ьాo* ]ర5 £c ĭoeoọ*oP sª&s£c £2&oeª ఇećoo*£రoా
మVరA~e.
&6ాయVec
(1) మగ ĭoA~2o 6ª oðట]9s/ ecధగq 9s/ e 2 c £ e e a ˇµ2 ă o~oాXec ee~ A´ˇ, 3\ oă 6 మo*యc £Ìë£o&~
6oట> ь ాట>9 టīĭcsª6టo _~eV eVCo~య£oా &oటcoo*.
(2) ăĭcă6Aª &&£eˇట? >2 2 s´ke eoాళðcoăe2c œ66e£c eoo*oC&o మoPo*.
(3) oˇo&s s´ke œ66 2e2̌c గc&
eªĭమo*yCo&
.
(4) 65_~రo మV2cso&
ª .
&9 £ 56 ఇec^ 6 ]6మc2 &~&s

45
ఈ ఇec^ ĭeర5గq9s/ _ˇoo*2 ఇec^ , ఇo* &9గq9s/ ă|h£eeoా &oటcoo*. ఈ oా& ьారc _~eV గరgoా &oట]రc.
ఈ oా& ьారc 48 ĭo6Ø7Oాe 6యĭc7 6ర£ c గeహ 9oాÇao _´య£ c&ðc, e´£6\ A´ ఈ oా& ьాo* Êిe^ ec(ĭoA~2o)
ă|](Øo e66A~రc. ఈ oా& ьారc ьాo* Êిe^ ec 9o*ÇoP2 గeహoeª &o&ట]9s/ ĭePoCe&oo*. ఈ oా&
ьారc గcరcగqహo మo*యc ecధగq9s/ _ˇoo*2 63ా0 e2c ьాo* ăgo*g£ce ఇoట>eª &o_~1, Êిe^ e ĭo*´మమc
sªĭo.
&6ాయVec
(1) £ ьారĭce జ2Ço*~9 జరcă6£c´ ĭమయo &ă6y ăo~oాXe2c ăÊి
o a¨ _´యo&.
ాeయoeª e]o~o ĭమo*yoP మo*యc మo*యc ьాట>eª ĭగo £ ఇoట>s/ ĭcsª9 6P3 £ ఇoట>eª & o C o & .
(2) o´ь
oాహv £ 36 ఇec^ 6 ]6మc2 &~&s
ఇo* oాహv ¤£4 "ă6sా4 ao". 3 6 ఇec^ aˇరc4,o*s/ _ˇoo*2o* మo*యc మVo7 _´ ă|]( Øమ66Øvoo*.
oాహv ă|⅛జ2£రaˇµ2 &2ă6y&s 3ాX9£ ªăy ĭoăð మo*యc o*రė k(Øo œ2oo*3ా0ర9. eØ2c / œaˇ 9రÔయ
మo*యc n£ 2మÇ£aˇµ2 ¢ ´ m nØ v & s &oటcoo* మo*యc £eec C(ą5Øv0 eª Ce¢ ి2 sªĭo n£ ðeర ĭo]ąa &oటcoo*.
eØ2c / œaˇ 6ă6y&e జÛo*_´యe&ðc &Øv|66e £ð (జయo 3ాọ*oCట]9s/; రcao~Ø 62&e.
3ాX9£ œ ¢0 ి ь ˇ2 c £ 6o*1. k(Øo ¤£4 22 6 ĭo6Ø7రo ă6oªగh &oటcoo*. eeA´ oాహv 3 6 గeహoeª
´ eă6y&s 3\ ðరcec మo*యc eoధc66ec &ecć2c sª eª yA~రc. &ecć n£3ాo* eరc66
ðcąy_]6o £1* &oట,
ĭcsªe&ðc. eØ2c / œaˇ eª ă Ceeą? ă|ĭoగo £1* &oటcoo* మo*యc ~ ¢ 0 £ి c&sా &oట]రc. oాహvAª
ĭeరc5&s మo*యc aˇరc4,o* £e&~ (ఇర6⅛5 ఇoట^ª) &oట´ eă6y&s 3\ ð o * k(Øoeª 22 eó~ 32 6
ĭo6Ø7Oా9s/ (ØoØv66 e66Øvoo*.
(1) ఇoట^ª ðoØమc.
s´Øv £ 96 ఇec^ 6 ]6మc2 &~&s
ఈ oా&C£qo eª9 9 6 గeహo eeహĭyhs/ _ ˇo o *2 o *, s´Øv£c e2c£eeoా &oo*. 9 6 గeహoeª9 s

´Øv2c 6 A0 ˇķ2o*ా ](3ా0రc. ఇటc6oట> n£ 3ాX9£ œజĂă|sారo మo*యc eðeą? £రoా &oటcoo*. ఇo*
ĭoăð2c ÊòCcØvoo*. s´Øv ă|⅛జ2£రoా &2ట^ eA´, ьాo* ĭgoØ &qమ o~goా ĭoăð ĭo6ాo*oCc£coట]రc. ă6oªగh
&oటcoo* sా9 ఇećoðcec &o&66. eoారc ఇటc£2c Ø2 ఇoట>eª &oCc£coట´ ĭoăð 6 ĭ c0 oo*. eటc6oట> ఈ oా&ьార c
£c మ V ర c&s C(ą5Øv ఊ mn3ా0&s. (o´& Ceeª Ø2 k(Øoeª n£ Ê`ðÂ ]గ o గ&6ా&s. £9ĭo n£ మcగcªరc
£cమVరcec &o&ట]9s/ మo*యc 2 6 గeహo ă(Ø|aµˇ2o* eeA´ eă6y&s s´Øv e ð c Ô Ø a ˇµ2 ఫ1A~e2c ఇĭc0 oo*.
Coðc|&s ă(Ø|aˇµ2 3ాX2oeª e e A ´, ఈ oా&ьాo*s/ Ø2 Ø 1^ £cటcoeo ĭయo _´ĭc0 oo*. 9 6 గeహoeª s´Øv
మగ&రÇo ee2ట^ eA´, 3ాX9£ మeØ| ĭమĭ5ec, ьˇ2c£]గoeª ªÊిy, sాళgeª ĭమĭ5ec &oట]e.
&6ాయVec
(1) ఇoట^ª 64&
£ ˇౖ~ n£ o*రėCØvర3ా|sార eoారc ă|hమ9 3ాXÊిoCo&.

46
(2) 3) _ ˇ( e ª eoారc ధo*oCo& .

ĭ , ă|A´5£oా మVమారc.
(4) Ê`ðÂ e2c ªర(e0

47
గ qహ Ø|Øg
ă ట? >£
aా&gØ ¢´హమc
ĭeరc5&s Coðc|| £cH&s ecధc&s గcరc&s p£cqq&s &9
&&s
ĭeరc5&s --- Øv|&s Øv|&s ØటĭcX&s Øv|&s &Øv|66 &Øv|66
Coðc|&s
Øv|&s --- ØటĭcX&s Øv|&s ØటĭcX&s ØటĭcX&s ØటĭcX&s
£cH&s
Øv|&s Øv|&s --- &Øv|66 Øv|&s ØటĭcX&s ØటĭcX&s
ecధc&s
గcరc&s Øv|&s &Øv|66 ØటĭcX&s --- ØటĭcX&s Øv|&s ØటĭcX&s
p£cq&s Øv|&s Øv|&s Øv|&s &Øv|66 --- &Øv|66 ØటĭcX&s

&9
&Øv|66 &Øv|66 ØటĭcX&s Øv|&s ØటĭcX&s --- Øv|&s
&Øv|66 &Øv|66 &Øv|66 Øv|&s ØటĭcX&s Øv|&s ---
ĭeరc5&s Coðc||&&s £cH&s ఐmn£ ¢´హమc

ecధc&s గcరc&s p£cqq&s &9
ĭeరc5&s --- &Øv|66 &Øv|66 Øv|&s &Øv|66 Øv|&s &Øv|66

Coðc|&s
&Øv|66 --- &Øv|66 &Øv|66 Øv|&s &Øv|66 Øv|&s
£cH&s
&Øv|66 &Øv|66 --- Øv|&s &Øv|66 Øv|&s &Øv|66
ecధc&s
గcరc&s Øv|&s &Øv|66 Øv|&s --- Øv|&s &Øv|66 Øv|&s
p£cq&s &Øv|66 Øv|&s &Øv|66 Øv|&s --- Øv|&s &Øv|66

&9
Øv|&s &Øv|66 Øv|&s &Øv|66 Øv|&s --- Øv|&s
&Øv|66 Øv|&s &Øv|66 Øv|&s &Øv|66 Øv|&s ---

48
eeðoØe ¢´హమc
ĭeరc5&s Coðc||&&s £cH&s ecధc&s గcరc&s p£cqq&s &9
ĭeరc5&s --- ØటĭcX&s ØటĭcX&s Øv|&s ØటĭcX&s ØటĭcX&s eh_ˇ&˛

Coðc||
ØటĭcX&s --- &Øv|66 ØటĭcX&s Øv|&s &Øv|66 Øv|&s
&&s
ØటĭcX&s ØటĭcX&s --- ØటĭcX&s ØటĭcX&s Øv|&s &Øv|66
£cH&s
ecధc&s ĭcăo*PØv&s eh_ˇ&˛ Øv|&s --- Øv|&s ØటĭcX&s Øv|&s
గcరc&s ØటĭcX&s ĭcăo*PØv&s ØటĭcX&s ØటĭcX&s --- ØటĭcX&s &Øv|66

p£cqq&s
ØటĭcX&s eh_ˇ&˛ Øv|&s ØటĭcX&s Øv|&s --- ĭcăo*PØv&s
&9
eh_ˇ&˛ ØటĭcX&s eh_ˇ&˛ ĭcăo*PØv&s &Øv|66 ĭcăo*PØv&s ---

49
д\ &6ĭ రª ăట? >£
д\ &6ĭ రª ăట? >£
£qq.o.
ĭ д\\ &&6రªªo e ĭe Co £c ec గc p & oా s´´ ˇˇ ăg
1 eగo 2 2 7 2 3 6 3 6 4 10 8 8 6
2 aట>£o 5 5 5 4 5 4 4 4 4 4 4 5 5
3 o|´sా4aమc 6 10 7 6 7 6 7 6 8 2 8 4 2
4 CØvoాXo& 8 11 7 5 6 6 9 9 7 1 8 5 3
5 ĭă0 మVo& 11 2 8 10 5 1 6 2 0 6 2 8 6
6 2ьాo& 3 6 9 1 10 12 11 12 7 1 5 12 6
7 ð&మVo&o 3 7 9 1 6 4 8 5 3 9 5 1 11
8 o~gð&మVo&మc 8 1 9 6 7 8 9 9 8 2 9 7 5
9 aª&aాo&మc 2 8 4 11 2 12 5 2 6 6 6 8 11
10 (oaాo&o 8 3 5 4 12 9 3 11 7 7 11 4 11
11 CØvo*goaాo& 5 2 10 1 1 9 5 11 12 12 6 3 2
12 ĭă0 (oaాo& 7 5 1 2 5 10 9 12 7 1 1 12 5
13 h|oaాo& 12 8 11 6 9 6 9 6 6 6 2 8 8
14 ḅ ь ó ~ o & 6 8 10 10 3 4 10 7 8 8 11 10 8
15 e C ьó ~ o & o 7 11 11 10 1 7 8 11 4 4 10 1 3
16 ąa? య
ి Vo&o 12 10 9 1 1 8 10 12 12 6 3 7 2

50
д\ &&6రª ]6 టécė
£qq.o.
ĭ д\\ &&6రªªo e ĭe Co £c ec గc p & o s´´ ˇˇ ăg
ా
1 eగo 1 1 6 1 2 5 2 5 3 9 7 7 5
2 aట>£o 1 1 1 12 1 12 12 12 12 12 12 1 1
3 o|´sా4aమc 1 5 2 1 2 1 2 1 3 9 3 11 9
4 CØvoాXo& 1 4 12 10 11 11 2 2 12 6 1 10 8
5 ĭă0 మVo& 1 4 10 12 7 3 8 4 2 8 4 10 8
6 2ьాo& 1 4 7 11 8 10 9 10 5 11 3 10 4
7 ð&మVo&o 1 5 7 11 4 2 6 3 1 7 3 11 9
8 o~gð&మVo&మc 1 6 2 11 12 1 2 2 1 7 2 12 10
9 aª&aాo&మc 1 7 3 10 1 11 4 1 5 5 5 7 10
10 (oaాo&o 1 8 10 9 5 2 8 4 12 12 4 9 4
11 CØvo*goaాo& 1 10 6 9 9 5 1 7 8 8 2 11 10
12 ĭă0 (oaాo& 1 11 7 8 11 4 3 6 1 7 7 6 11
13 h|oaాo& 1 9 12 7 10 7 10 7 7 7 3 9 9
14 ḅ ь ó ~ o & 1 3 5 5 10 11 5 2 3 3 6 5 3
15 e C ьó ~ o & o 1 5 5 4 7 1 2 5 10 10 4 7 9
16 ąa? య
ి Vo&o 1 11 10 2 2 9 11 1 1 7 4 8 3

51
д \ & ĭ6 రª
C £ qమ ce c
eగo aట>>£o (ĭoăð)
´ ´ ా4aమc (Aªecటc??66ec)
o||ss CØvoాXXo& (eðeą??o)

52
ĭă00 మ Vo& (Êిిe^^ ec) 2ьాo& (k(Ø]గ 3ాg)
ð&మVo&o ( 6 e h00 ) o~gð&మ Vo&మ c (Ø1^^ðo&s||ec)

53
aª &aాo&మ c (ь ాహ~ec) (oaాo&o (మØăరaµˇˇµ2 œÊ´Ćec)
ĭă00 (oaాo&o (&s00//) CØvo**goaాo& (Cðc66)

54
h||oaాo& (ðcరðeą??o) ḅь´ó~o& (మ o గళ£ర ఫ1Øo)
eCь´ó~o&o (3ాọ~రa e]ªగcec) ąa??ిియVo&o (3ాọ~ర a e]ªగcec)

55
ą & ć e O & ]6 eeo

ట´ ec ė 7
ьˇౖo*£ జª5hą5aాØ|మceª ą&~ćeeó* n£ă|s/qయ.ఇo* £¤£4 గqe£c & s0/9 ĭ c0 oo*.ą& eoట´ œ రc sా662 ą&~će££cœ రc((ధరsాe
o~రceeª££c & s0/9 ĭ c0 oo*.eˇs/4oCటo _~eV£ą? aµˇ2ă9,sా9 £oăg5టo ĭయమcAª 9ąమceª మ2మc eˇs/4oC6Cc32c.6£c46
6ాeoటc^ 696¢0 ´ eoØðeạమcా &s0/&oటcoo*.
ĭeరc5&s టécė7
Coðc||ą&ćeo £cH&s ecధc&s గcరc&s p£cqq&s &9
&&s
&Cóeeo 43.9 8.6 25.36 28.73 39.26 33.72 46.49
ĭă0 6రªజ eeo 76.88 63.75 78.75 135.0 90.0 99.38 105.0
ఓజయ c గ Ç oాaా5o& eeo 0 0 15 15 0 0 0
sóð| eeo 60 15 60 30 30 30 30
´ ా4a eeo
o|s 1 1 1 1 1 1 1
ÝØ0 o 3ాX2 eeo 180.78 87.35 179.11 223.73 174.26 163.09 181.49
ÝØ0 o o*గćeo 22.73 39.76 28.19 52.08 23.4 43.12 37.34
~Aª2Ø eeo 23.66 36.34 36.34 60.0 23.66 23.66 36.34
ăC eeo 17.04 42.96 17.04 42.96 42.96 42.96 17.04
h|Coగ eeo 0 0 60 0 60 0 0
eeÂ eeo 0 0 15 0 0 0 0
మ Vĭ eeo 0 0 0 30 0 0 0
ьార eeo 0 0 0 0 0 45 0
aట>£ eeo 0 60 0 0 0 0 0
œ య 2 eeo 118.83 44.97 56.94 59.65 29.58 59.32 31.54
యcðà eeo 0 0 0 0 0 0 0
ÝØ0 o sాe eeo 159.53 184.28 185.32 192.62 156.21 170.94 84.91
ÝØ0 o _´ą? eeo 57.3 42.96 8.73 53.72 35.48 12.98 33.91
ÝØ0 o ˇౖo*
ĭª£ eeo 60.0 51.42 17.16 25.74 34.26 42.84 8.58
ÝØ0 o o*గćeo 15.83 10.12 17.88 -4.53 -2.61 -5.6 -0.94
ÝØ0 o ą&ćeo 496.16 415.9 436.38 543.37 420.99 427.38 345.28
ą&ćeo రe6ాeeª 8.27 6.93 7.27 9.06 7.02 7.12 5.75
£9ĭ e6ĭoాec 5.0 6.0 5.0 7.0 6.5 5.5 5.0
9ąyh0 1.65 1.16 1.45 1.29 1.08 1.30 1.15
3ాÊĆ oా5o£c 1 5 2 4 7 3 6

56
ĭeరc5&s Coðc|| £cH&s ecధc&s గcరc&s p£cqq&s &9

&&s
ఇą? ఫeo 50.15 19.22 14.88 39.29 37.32 20.92 39.7
£ą? ఫeo 6.59 29.59 42.14 14.01 22.55 35.15 18.77
1 2 3 4
]65 eeo 6టécė7 7 8 9 10 11 12
]ьాọ*ăh eeo 427.38 543.37 415.9 496.16 543.37 427.38 436.38 420.99 345.28 345.28 420.99 436.38
]6o*గćeo 30 50 50 0 20 10 60 10 50 30 10 40
]6ðea? ి eeo 58.37 3.71 -1.62 -0.37 32.52 33.34 -1.11 81.25 96.9 67.71 62.6 45.45
ÝØ0 o ]6 eeo 515.75 597.08 464.28 495.79 595.89 470.72 495.27 512.24 492.19 443.0 493.59 521.83
ÝØ0 o ]6o 8.6 9.95 7.74 8.26 9.93 7.85 8.25 8.54 8.2 7.38 8.23 8.7
రe6ాeeª
3ాÊĆ oా5o£c 4 1 11 6 2 10 7 5 9 12 8 3

57
eą? £6రª - ĭరg0ĭ sాgరª

a´´ąo 6eąCo థc2o £oా4ట£o ¢ిిoహo £25 Øve 6e&3£ ధ2c మ£రo £coCo £2
ర( 3 6 3 4 5 1 3 4 5 3 5 6
Coð| 4 0 3 6 4 4 6 2 5 3 5 7
£cH&s 3 4 3 4 4 2 3 3 3 1 4 5
ecధ 5 5 5 4 6 3 5 3 3 4 5 6
గcరc 4 3 6 4 5 3 4 8 3 3 7 6
&£q 6 4 5 5 4 4 4 3 4 6 3 4
&9 3 4 1 4 4 1 2 4 2 3 6 5
ÝØ0 o 28 26 26 31 32 18 27 27 25 23 35 39
Aˇˇecă62o**
pCă|ðaˇµ2
epCă|
ðaˇµ2
&q మ

58
ă|3ాXoాą? £6రcª
ĭeరc5&s
a ´ą o 6eąCo థc2o £oా4ట£o ¢ిoహo £25 Øve 6e&3£ ధ2c మ£రo £coCo £2 ÝØ00o
ĭeరc5&s 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 8
Coðc|&s 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 4
£cH&s 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 8
ecధc&s 1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 7
గcరc&s 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 4
p£cq&s 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 3
&9 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 8
eగo 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 1 6
ÝØ00o 3 6 3 4 5 1 3 4 5 3 5 6
Aˇˇecă62o**
pCă|ðaµˇ2
epCă|
ðaˇµ2
&q మ
ĭe ర c5&s
గa9యaµˇˇµ2o**
Øo&| ారc
ă|CcØg మ c
œoª గ 5 మ c

59
Coðc|&s
ĭeరc5&s 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 1 1 6
Coðc|&s 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 6
£cH&s 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 1 1 7
ecధc&s 1 0 1 0 1 1 1 0 1 1 0 1 8
గcరc&s 1 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 1 7
p£cq&s 1 0 0 0 1 1 1 0 1 0 1 1 7
&9 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 4
eగo 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 4
ÝØ00o 4 0 3 6 4 4 6 2 5 3 5 7
Aˇˇecă62o**
pCă|ðaˇµ2
epCă|
ðaˇµ2
&q మ
C o ð c ||&&s
గa9యaˇµˇµ2o**
Ø1^ారc
a ˇð & s
£2cec

60
£cH&s
ĭeరc5&s 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 1 5
Coðc|&s 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 3
£cH&s 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 1 7
ecధc&s 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 4
గcరc&s 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 4
p£cq&s 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 4
&9 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 7
eగo 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 5
ÝØ00o 3 4 3 4 4 2 3 3 3 1 4 5
Aˇˇecă62o**
pCă|ðaˇµ2
epCă|
ðaµˇ2
&q మ
£cH&s గa9యaˇµˇµ2o**
Aªecటc? 66ec
3ాహ ĭ మ c
œ ¢0 ి

61
ecధc&s
ĭeరc5&s 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 5
Coðc|&s 0 1 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 6
£cH&s 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 8
ecధc&s 1 1 1 0 1 0 1 1 0 0 1 1 8
గcరc&s 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 4
p£cq&s 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 8
&9 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 8
eగo 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 7
ÝØ00o 5 5 5 4 6 3 5 3 3 4 5 6
Aˇˇecă62o**
pCă|ðaˇµ2
epCă|
ðaˇµ2
&q మ
ec ధ c&s గa9యaµˇµˇ2o**
ь ా56ారమ c
ˇ ´టec
A1(A
(ð5

62
గcరc&s
ĭeరc5&s 0 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 9
Coðc|&s 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 5
£cH&s 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 1 7
ecధc&s 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 8
గcరc&s 1 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 1 8
p£cq&s 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 1 6
&9 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 4
eగo 0 1 1 0 1 1 1 1 0 1 1 1 9
ÝØ00o 4 3 6 4 5 3 4 8 3 3 7 6
Aˇˇecă62o**
pCă|ðaˇµ2
epCă|
ðaˇµ2
&q మ
గcరc&s
గa9యaˇµµˇ2o** Êిe^
ec
జÛĂ2మc
ధ2మc
మ Øమ c

63
p£cq&s
ĭeరc5&s 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 3
Coðc|&s 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 9
£cH&s 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 1 6
ecధc&s 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 5
గcరc&s 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 5
p£cq&s 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 9
&9 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 7
eగo 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 8
ÝØ00o 6 4 5 5 4 4 4 3 4 6 3 4
Aˇˇecă62o**
pCă|ðaµˇ2
epCă|
ðaµˇ2
&q మ
p £ c qq& s
గa9యaµˇˇµ2o** ьాహ2
eoాào*
(eV3ాec
(ь ాహమ c

64
&9
ĭeరc5&s 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 1 7
Coðc|&s 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 3
£cH&s 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 1 6
ecధc&s 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 6
గcరc&s 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 4
p£cq&s 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3
&9 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 4
eగo 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 1 1 6
ÝØ00o 3 4 1 4 4 1 2 4 2 3 6 5
Aˇˇecă62o**
pCă|ðaˇµ2
epCă|
ðaˇµ2
&q మ
&9
గa9యaµˇˇµ2o**
&oª 5 గమ c
o*oాª య c66
ă9ьార c

65
s ి?
ĭ ȧ / 2CØ|

´Ê ి
~&
¢

గqec
గqqec &*q*q oా&-2CØ||oo-&ă-&& œo
ĭeరc5&s 058-23-11 p£q-£cజ-&9-ecధ &
Coðc|&s 187-16-52 p£q-oాహv66-oాహv66-&9 &
£cH&s 042-00-35 p£q-Coð|-oాహv66-oాహv66 &
ecధc&s 071-16-22 ecధ-oాహv66-&9-p£q œo
గcరc&s 157-19-11 ecధ-ర(-s´Øv66- £cజ &
p£cq&s 075-56-27 ecధ-oాహv66-p£q-£cజ &
&9 159-32-45 ecధ-ర(-p£q-&9 &
oాహv 100-22-32 Coð|-&9-ర(-Coð| œo
s ´Ø v 280-22-32 &9-Coð|-Coð|-గcరc œo
యco´2ģ 213-38-20 £c జ-&9-&9-&9 œo
ˇăg?,ż 239-59-51
]6o
£c జ-ec ధ-&9-గcరc œo
ăg^ టª 178-07-13 ec ధ-£c జ-&9-&9 œo
£ģy &*qq* oా&-2CØ||oo-&ă-&&
1 047-31-05 p£q-Coð|-&9-గcరc
2 073-12-32 ec ధ-oాహ v66-ec ధ-p£q
3 098-32-22 Coð|-&9-p£q-ర(
4 126-34-01 ర(-s ´Ø v6 6 - oాహv66-ecధ
5 158-57-34 ecధ-ర(-p£q-గcరc
6 193-59-48 p£q-oాహv66-ecధ-గcరc
7 227-31-05 £c జ-ec ధ-ec ధ-Coð|
8 253-12-32 గcరc-s´Øv66-ecధ-&9
9 278-32-22 &9-ర(-p£q-£cజ

66
10 306-34-01 &9-£cజ-Coð|-p£q
11 338-57-34 గcరc-&9-p£q-oాహv66
12 013-59-48 £cజ-p£q-p£q-Coð|

67
s.́´Êిి e య 2o £ģy º~రc??
గa9య£cec & 6ా1ĭc0 2 గqecs
గq ec గa9యaµˇ2o*
గqqec గðcec
ĭeరc5&s 1 4 7 12
Coðc|&s 3 5
£cH&s 3 5 7 12
ecధc&s 1 2 3 5
గcరc&s 1 4 8 11
p£cq&s 1 2 3 6
&9 1 4 5 9 10
oాహv 3 5 9 10
s ´Ø v 3 5 9
గðcec గqqec గ ðce ¤£4 గa9య£cec

I ĭeరc5&s ecధc&s గcరc&s p£cq&s &9
II ecధc&s p£cq&s
III Coðc|&s £cH&s ecధc&s p£cq&s oాహv s ´Ø v
IV ĭeరc5&s గcరc&s &9

68
గðcec గqqec
V Coðc|&s £cH&s ecధc&s &9 oాహv s ´Ø v
VI p£cq&s
VII ĭeరc5&s £cH&s
VIII గcరc&s
IX &9 oాహv s ´Ø v
X &9 oాహv
XI గcరc&s
XII ĭeరc5&s £cH&s
6ా1oCcట గqec
eగo 2CØ|o eọ*ăh Coð|
eగo ĭ o s´Ø o eọ*ăh p£q
Coðc|&s 2CØ|o eọ*ăh oాహv66
Coðc|&s ĭos´Øo eọ*ăh p£q
oªH eọ*ăh p£q
e గ &ă eọ*ăh &9
Coðc|9 &ă eọ*ăh oాహv66

69
గqహ ĭePØ C6మcec(6g5 2)

గqహమc 2CØ| eọ*ăh ¤£4 ]6 ¢X ిh ]6 ¢X ిh 2CØ| eọ*ăh ¤£4 ]ьాọ*ăØ5మc ]ьాọ*ăØ5మc
ĭe 12 1 12,7 4
Co 3 5 3
£c 5 12 3 12,7
ec + 3 1 2,5
గc + 1 4 4 8,11
p + 3 2 1,6
& 1 5 4 9,10
oా 5 3 9,10
s´´ + 5 9 3
గ qహ c ¤£4 ¢ి*§ిs´ą2c (2CØ|

మ
~& )
గqహమc 2CØ| eọ*ăh &ă eọ*ăh
ĭe ర c5&s-1,4 £cH&s-7,12 &9-5,9,10
Coðc|&s-3,5 oాహv-3,5 oాహv-3,5
£cH&s-7,12 Coðc|&s-3,5 oాహv-3,5
ec ధ c&s-1,2,5 oాహv-3,5 &9-5,9,10
గ c ర c&s-4,8,11 ĭe ర c5&s-1,4 s´Øv-4,5,8,9,10,11
p£cq&s-1,2,6 oాహv-3,5 p£cq&s-1,2,6
&9-5,9,10 ĭe ర c5&s-1,4 p£cq&s-1,2,6
oాహv-3,5 &9-5,9,10 p£cq&s-1,2,6
s´Øv-4,5,8,9,10,11 Coðc|&s-3,5 Coðc|&s-3,5

70
6ాaా3Ø5 ăðàh
ఈ ¢`Cż ££c గqec మo*యcఇoట>¢X Ø
ి ve2c Aˇ
ecă6Øvoo*.ఇosª ăo~eª^ eయ~o&eª ьాట>¤£4 (ec6ec ĭc~Aª Ýðe66A~e.
గqec ఇec^
గqqec &*q*q £ģy &*q*q
ĭeరc5&s 081-53-38 1 071-01-32
Coðc|&s 210-47-19 2 096-42-59
£cH&s 065-31-02 3 122-02-49
ecధc&s 094-46-49 4 150-04-28
గcరc&s 180-49-39 5 182-28-01
p£cq&s 099-26-54 6 217-30-15
&9 183-03-12 7 251-01-32
oాహv 123-52-59 8 276-42-59
s ´Ø v 303-52-59 9 302-02-49
యco´2ģ 237-08-47 10 330-04-28
ˇăg?,ż 263-30-18 11 002-28-01
ăg^ టª 201-37-40 12 037-30-15
6ాaా3Ø5 º~రc?

71
ă&3 మ sారsాec
sార£ eoట´´ ఏట>>?
sªao eó* oా&C£qoeª 9 o ˇo & s 6ాeoట^ మధ5 ḅªళ o ´ḅ V o & o ¤£4 &*q మo*యc 9ąoeª sª ec3ా0రc. ь´ð జª 5hąaాĭ0 sªa~e
మVo*o*ా sా£co&~, 6ాaా3Ø5 sªa~ec మoP మo*యc _ˇ&sా 6oª*£o*oCe&~˛ e. ఈ eoaాec ă6oªగh మo*యc
3ామర3ా59 ĭeP3ా0e sాeట? > మoP eoaాe ఫ1A~ec మoP(. 6ాaా3Ø5 జª 5hąaాĭ0 o ă|sారo o ˇo & s ḅªళ 6 ĭ c0 66ec మoP
eoaాe2c ఏరyరc¢ 0 ´, ఈ &o*oాec ĭహ£o*oP 3ా2c£ee ఫ1A~e2c ఇ3ా0e. o´ḅVoaాe 65A~5ĭo ḅP3Øaµˇ2o* e e A ´, sార£o eeoా
ăo*గaöCe&sØvoo* eó~ 6£c46 eరc66 &oటcoo*. ь ాĭ0 6 ă|ăoCoeª a´మc ḅP3Øaˇµ2 eoaాe2c _~eV eరcðcా Ce3ా0మc
మo*యc sార£o ఏ 65A~5ĭo 6 o 0*ĭ c0 ooª eˇs/4oC&~9s/ n£ ªÌë9 &ă⅛*3ా0రc. ªళమc eó* ḅP3Øaµˇ2 sారsా9s/ ఇరcьˇౖă6eV
_~eV &*qe CØ5o.
ఇ£4& a´మc eˇs/4oP2 eoaాec, ь ాట> eరc66 మo*యc ªళమc

ðc|a? ి &q* e6ọ* ]రమc ðc|a? ి &*q e6ọ* ]రమc
CONJ-ĭo⅛గమc 0 15 10 OPPN-ĭమĭă0 £ 180 15 10
TRIN-sªa 120 6 3 SQUR- s ó ð | 90 6 3
SEXT-eరXsªa 60 6 3 ´ ð|
SSQU- eరXso 45 1 1
NONL-~2eė 40 1 1 QUIN-s/g2eė 72 1 1
SQQD-ąдా?ą? £ 135 1 1 QCUN- ąдా?ą? £మc 150 1 1
గమ9£
ఈ ăట? >£ ðeąv? ec ఏరy&
2_ª(&ðăరCc2c ь ాట> ]రమceAª 6ాటcా. ]రమ2ా œ ð e a? ి ¤£4 eeమc

72
]6 మధ 5 మమ c Ê`ౖ ðc|ąv? ec

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
47 73 100 126 160 193 227 253 280 306 340 13
25 46 7 28 7 46 25 46 7 28 7 46
ర( 58 -- -- -- -- -- ¢¢ౖ` `4Ň e6\ -- -- -- -- --

.17 0.52 2.75
Coð| -- -- -- -- -- £ż ~ż -- ¢ ´4 Ň o ట|eż -- --

187.11 5.61 0.76 1.53 2.64
£cH&s £ż -- ¢ `s 7 ŉ ¢´4Ňo ట|eż -- e6\ - -- -- -- --

-
41.55 6.33 2.1 0.28 2.1 6.33
ecధ -- £ż -- ¢ `s 7 ŉ ¢´4Ňo ట|eż -- e6\ - -- -- --
-
71.10 8.27 0.65 2.47 1.7 8.27
గcరc -- -- -- -- £ż -- -- -- ట|eż s/gż e6\ --

157.13 8.07 1.55 0.25 8.07
&£q -- -- -- -- ¢´4Ňo ట|eż -- e6\ -- -- -- --

75.51 0.14 1.96 8.62
&9 -- -- -- -- £ż -- -- ¢ ´4 Ň o ట|eż -- e6\ --

159.27 9.55 0.84 2.66 9.55
oాహv66 -- -- -- -- ¢ `s 7 ŉ ¢´4Ňo -- -- e6\ - -- --

-
100.17 2.92 1.25 9.89
s ´Ø v 6 6 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ¢ `s 7 ŉ --
280.17 2.92
ఇoð| -- -- -- -- -- -- £ż ~ż -- ¢ ´4 Ň o -- --
213.32 0.75 0.77 1.54
6రca -- -- -- -- -- -- -- £ż ~ż -- -- --
239.54 0.75 0.78
యమ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
178.1
గమ9£
1. C1Ø C£qమceª 66o&s ]6-మధ5మ &q*e´ ðea? ి గa2eª ]6 &ˇ*qecా ¢ ీg£o*oCటo జo**2o*.
2. ఈ ăట? >£ 2oðc గqహమce 2 c o & ]6మధ5మమc2£c £e ðeąv? e2c Ceăటo జo**2o*

73

74
గ qహ మ c 2 co& గqహమc2£c ðea? ి

( 6 ాa ా3 Ø 5)
ర( Coð|| £cH&s ecధ గcరc 157 £
&qq &9 oాహv66 s ఇo||
ð 6రca యమ
58 187 41 71 13 75 159 100 ´´Øv66 213 239 178
17 11 55 10 51 27 17 280 32 54 1
17
ర( 58 -- -- -- £ż -- -- -- -- -- -- e6\ ట|eż
.17 1.41 8.93 2.87
Coð| -- -- -- -- -- -- -- -- ¢ ´4 Ň o -- -- --
187.11 1.45
£cH&s -- -- -- -- ట|eż -- ట|eż ¢ `s 7 ŉ -- e6\ -- --

41.55 0.66 1.77 2.18 4.42
ecధ -- ట|eż -- -- ¢ ´4 Ň o £ż ¢ ´4 Ň o -- -- -- e6\ --

71.10 1.0 1.02 6.89 2.14 2.48
గcరc -- -- -- -- -- -- £ż -- ట|eż ¢ `s 7 ŉ -- --
157.13 8.52 1.47 1.16
75.51
&£q -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
0.05
&9 -- -- -- -- -- -- -- -- ట|eż ¢ `s 7 ŉ -- --
159.27 2.59
280.17
oాహv66 -- ¢ ´4 Ň o -- -- ¢ `s 7 ŉ -- ¢ `s 7 ŉ -- e6\ -- -- --
100.17 1.45 1.47 2.59 10.0
213.32
s ´Ø v 6 6 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
0.62
ఇoð| -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2.06
6రca -- -- -- -- -- -- -- -- ~ż -- -- --
239.54
గమ 9£
యమ -- £ż 3.89 -- -- -- -- -- -- -- -- ¢ `s 7 ŉ --
1. గqహమce Ếర^£c o*గc662
178.1 &2 o ˇo & s *Øec మo*యc గqహమce Ếర^£c 6&మ ьˇౖă6 &2 (ec6ec œ యV గqహమce ]గ-1 ă0 e2c Aˇ1య_
´యc2c
2. œoªహa ð e a? ి sªర£c 6&మ 2coP Êౖ`s/ C e & o & , e6oªహa ð e a? ి sªర£c Ê`ౖ2coP 6&మ£c C e & o &

75
s´.Êీ.C6(గq-]6 ðea? ి)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
47 73 98 126 158 193 227 253 278 306 338 13
31 12 32 34 57 59 31 12 32 34 57 59
ర( -- £ż ~ż -- -- ¢`¢ౖ`4Ň e6\ e6\ -- -- -- --

58.17 0.06 0.76 0.3 2.81 0.06
| Coð -- -- -- -- -- £ż ~ż -- ¢ ´4 Ň o ట|eż -- --

187.11 5.46 0.67 2.33 2.69
£cH &s £ż -- ¢`s7ŉ ¢´4Ňo ట|eż -- e6\ -- -- -- -- --

41.55 6.27 1.31 0.32 1.52 6.27
ecధ -- £ż -- ¢`s7ŉ ¢´4Ňo ట|eż -- 8.65

e6\ -- -- -- --
71.10 8.65 0.69 1.89 1.59
గcరc 157.13 -- -- -- -- £ż 8.85 -- -- ¢´4Ňo ట|eż s/gż e6\ --

0.01 2.35 0.34 8.85
8.24
&£q -- -- -- -- -- ట|eż -- e6\ -- -- -- --

75.5 1 2.07
&9 -- -- -- -- -- -- -- ¢ ´4 Ň o ట|eż
8.84 -- e6\ --
159.27 1.12 2.54 9.67
oాహv66 -- -- -- -- ¢`s7ŉ ¢´4Ňo -- -- e6\ -- -- --

100.17
| 2.34 1.14
0.29
s´Øv66 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ¢`s7ŉ --
280.17 2.34
1.13
ఇoð -- -- -- -- -- -- £ż 0.69 ~ż ¢`s ¢´4Ňo ట|eż --

178.1
213.32 0.66 7ŉ 1.49
0.5
6రca -- -- -- -- -- -- -- £ż -- -- -- --
239.54
గమ9£
యమ ´ Êి.
1. s. ¢ిĭ? -- --
ȧ eª (9⅛*oCc ]6-- &q*e´
-- ð e a? -- --
ి గa2eª ]6 &*qecా ¢ీ--g£o*oCటo--జo**2o*.
-- -- -- --
2. ఈ ăట? >£ గqహమce_´ s.

´Êి. ]69oðc662£c £ecగc ðeąv? e2c ĭePoCc2c

76
(oaªØ0 o* ð&
గమ 9£ :- ĭePoP2 Aó*ec ðaాoØ మ c2£ c _ ˇo o *2 ( .
oాహv66 - 18 ĭo6Ø7Oాec గ c ర c - 16 ĭo6Ø7Oాec &9 - 19 ĭo6Ø7Oాec
13/ 6/81 - 28/ 9/98 28/ 9/98 - 28/ 28/ 9/14 - 28/ 9/33
9/14
oాహv : 10/ 6/83 గcరc&s : 16/11/00 &9 : 1/10/17
గcరc&s : 4/11/85 &9 : 28/ 5/03 ecధc&s : 10/ 6/20
&9 : 10/ 9/88 ecధc&s : 4/ s : 19/ 7/21

9/05 ´Øv
ecధc&s : 28/ 3/91 s ´Ø v : 10/ 8/06 p£cq&s : 19/ 9/24
s : 16/ 4/92 p£cq&s : 10/ 4/09 ĭeరc5&s : 1/ 9/25

´Øv
p£cq&s : 16/ 4/95 ĭeరc5&s : 28/ 1/10 Coðc|&s : 1/ 4/27
ĭeరc5&s : 10/ 3/96 Coðc|&s : 28/ £cH&s : 10/ 5/28

5/11
Coðc|&s : 10/ 9/97 £cH&s : 4/ 5/12 oాహv : 16/ 3/31
£cH&s : 28/ oాహv : 28/ గcరc&s : 28/

9/98 9/14 9/33
ec ధ - 17 ĭo6Ø7Oాec s´´Øv66 - 7 ĭo6Ø7Oాec p£qq - 20 ĭo6Ø7Oాec
28/ 9/33 - 28/ 28/ 9/50 - 28/ 28/ 9/57 - 28/ 9/77
9/50 9/57
ecధc&s : 25/ s : 25/ p£cq&s : 28/

2/36 ´Øv 2/51 1/61
s ´Ø v : 22/ 2/37 p£cq&s : 25/ 4/52 ĭeరc5&s : 28/ 1/62
p£cq&s : 22/12/39 ĭeరc5&s : 1/ 9/52 Coðc|&s : 28/

9/63
ĭeరc5&s : 28/10/40 Coðc|&s : 1/ 4/53 £cH&s : 28/11/64
Coðc|&s : 28/ £cH&s : 28/ oాహv : 28/11/67

3/42 8/53
£cH&s : 25/ 3/43 oాహv : 16/ 9/54 గcరc&s : 28/ 7/70
oాహv : 13/10/45 గcరc&s : 22/ &9 : 28/

8/55 9/73
గcరc&s : 19/ 1/48 &9 : 1/10/56 ecధc&s : 28/ 7/76
&9 : 28/ ecధc&s : 28/ s : 28/

9/50 9/57 ´Øv 9/77

77
ర( - 6 ĭo6Ø7Oాec Coð|| - 10 ĭo6Ø7Oాec £c జ - 7 ĭo6Ø7Oాec
28/ 9/77 - 28/ 28/ 9/83 - 28/ 28/ 9/93 - 28/ 9/00
9/83 9/93
ĭeరc5&s : 16/ 1/78 Coðc|&s : 28/ £cH&s : 25/

7/84 2/94
Coðc|&s : 16/ 7/78 £cH&s : 28/ 2/85 oాహv : 13/ 3/95
£cH&s : 22/11/78 oాహv : 28/ గcరc&s : 19/ 2/96

8/86
oాహv : 16/10/79 గcరc&s : 28/12/87 &9 : 28/ 3/97
గcరc&s : 4/ &9 : 28/ ecధc&s : 25/

8/80 7/89 3/98
&9 : 16/ 7/81 ecధc&s : 28/12/90 s ´Ø v : 22/ 8/98
ecధc&s : 22/ s : 28/ p£cq&s : 22/10/99

5/82 ´Øv 7/91
s ´Ø v : 28/ 9/82 p£cq&s : 28/ 3/93 ĭeరc5&s : 28/ 2/00
p£cq&s : 28/ ĭeరc5&s : 28/ Coðc|&s : 28/ 9/00

9/83 9/93

78

79
( o a ª Ø0 ర ð& - ă|A~5oØర
oాహ v 17 ĭo6Ø7 ర o 3 ˇe 15 emno* eయ2o

oªH eయ~o&మc
ð& గcec
oాహv66 - oాహv66 oాహv66 - గcరc oాహv66 - &9
13/ 6/81 - 10/ 10/ 6/83 - 4/11/85 4/11/85 - 10/ 9/88

6/83
oాహv : 00/00/00 గcరc&s : 6/10/83 &9 : 17/ 4/86
గcరc&s : 4/ 7/81 &9 : 22/ 2/84 ecధc&s : 12/ 9/86
&9 : 8/12/81 ecధc&s : 25/ s : 12/11/86

6/84 ´Øv
ecధc&s : 25/ 4/82 s ´Ø v : 15/ 8/84 p£cq&s : 3/ 5/87
s : 22/ p£cq&s : 9/ ĭeరc5&s : 24/

´Øv 6/82 1/85 6/87
p£cq&s : 4/12/82 ĭeరc5&s : 22/ 2/85 Coðc|&s : 20/ 9/87
ĭeరc5&s : 23/ Coðc|&s : 4/ £cH&s : 20/11/87

1/83 5/85
Coðc|&s : 14/ 4/83 £cH&s : 25/ 6/85 oాహv : 24/ 4/88
£cH&s : 10/ 6/83 oాహv : 4/11/85 గcరc&s : 10/ 9/88
oాహv66 - ecధ oాహ v66 - s´´Øv66 oాహv66 - p£qq
10/ 9/88 - 28/ 28/ 3/91 - 16/ 4/92 16/ 4/92 - 16/ 4/95
3/91
ecధc&s : 21/ 1/89 s : 21/ 4/91 p£cq&s : 16/10/92

´Øv
s ´Ø v : 14/ 3/89 p£cq&s : 24/ 6/91 ĭeరc5&s : 10/12/92
p£cq&s : 17/ 8/89 ĭeరc5&s : 12/ 7/91 Coðc|&s : 10/ 3/93
ĭeరc5&s : 3/10/89 Coðc|&s : 14/ 8/91 £cH&s : 13/ 5/93
Coðc|&s : 19/12/89 £cH&s : 6/ oాహv : 25/10/93

9/91
£cH&s : 13/ 2/90 oాహv : 3/11/91 గcరc&s : 19/ 3/94
oాహv : 1/ 7/90 గcరc&s : 23/12/91 &9 : 10/ 9/94
గcరc&s : 3/11/90 &9 : 23/ 2/92 ecధc&s : 13/ 2/95
&9 : 28/ ecధc&s : 16/ 4/92 s : 16/ 4/95

3/91 ´Øv

80
oాహv66 - ర( oాహv66 - Coð|| oాహv66 - £cజ
16/ 4/95 - 10/ 3/96 10/ 3/96 - 10/ 10/ 9/97 - 28/ 9/98
9/97
ĭeరc5&s : 3/ Coðc|&s : 25/ £cH&s : 3/10/97

5/95 4/96
Coðc|&s : 30/ 5/95 £cH&s : 27/ 5/96 oాహv : 29/11/97
£cH&s : 19/ 6/95 oాహv : 18/ 8/96 గcరc&s : 20/

1/98
oాహv : 7/ 8/95 గcరc&s : 30/10/96 &9 : 19/ 3/98
గcరc&s : 20/ &9 : 25/ ecధc&s : 13/ 5/98

9/95 1/97
&9 : 12/11/95 ecధc&s : 12/ 4/97 s ´Ø v : 5/ 6/98
ecధc&s : 28/12/95 s : 13/ 5/97 p£cq&s : 8/

´Øv 8/98
s ´Ø v : 16/ 1/96 p£cq&s : 13/ 8/97 ĭeరc5&s : 27/ 8/98
p£cq&s : 10/ 3/96 ĭeరc5&s : 10/ 9/97 Coðc|&s : 28/

9/98
గ c ర c - గcరc గ c ర c - &9 గ c ర c - ecధ
28/ 9/98 - 16/11/00 16/11/00 - 28/ 5/03 28/ 5/03 - 4/ 9/05
గcరc&s : 11/ 1/99 &9 : 11/ 4/01 ecధc&s : 24/

9/03
&9 : 12/ 5/99 ecధc&s : 20/ 8/01 s ´Ø v : 12/11/03
ecధc&s : 1/ 9/99 s : 13/10/01 p£cq&s : 28/

´Øv 3/04
s ´Ø v : 16/10/99 p£cq&s : 15/ 3/02 ĭeరc5&s : 8/ 5/04
p£cq&s : 24/ 2/00 ĭeరc5&s : 1/ 5/02 Coðc|&s : 16/ 7/04
ĭeరc5&s : 2/ 4/00 Coðc|&s : 17/ 7/02 £cH&s : 4/ 9/04
Coðc|&s : 6/ £cH&s : 10/ 9/02 oాహv : 6/

6/00 1/05
£cH&s : 21/ 7/00 oాహv : 27/ 1/03 గcరc&s : 25/ 4/05
oాహv : 16/11/00 గcరc&s : 28/ &9 : 4/

5/03 9/05

81
గ c ర c - s´´Øv66 గ c ర c - p£qq గ c ర c - ర(
4/ 9/05 - 10/ 10/ 8/06 - 10/ 10/ 4/09 - 28/ 1/10

8/06 4/09
s : 24/ p£cq&s : 20/ ĭeరc5&s : 25/

´Øv 9/05 1/07 4/09
p£cq&s : 20/11/05 ĭeరc5&s : 8/ 3/07 Coðc|&s : 19/ 5/09
ĭeరc5&s : 7/12/05 Coðc|&s : 28/ £cH&s : 6/

5/07 6/09
Coðc|&s : 5/ 1/06 £cH&s : 24/ 7/07 oాహv : 19/ 7/09
£cH&s : 24/ oాహv : 18/12/07 గcరc&s : 27/

1/06 8/09
oాహv : 15/ 3/06 గcరc&s : 26/ 4/08 &9 : 13/10/09
గcరc&s : 30/ &9 : 28/ ecధc&s : 24/11/09

4/06 9/08
&9 : 23/ 6/06 ecధc&s : 14/ 2/09 s ´Ø v : 10/12/09
ecధc&s : 10/ 8/06 s : 10/ 4/09 p£cq&s : 28/

´Øv 1/10
గ c ర c - Coð|| గ c ర c - £cజ గ c ర c - oాహv66
28/ 1/10 - 28/ 28/ 5/11 - 4/ 4/ 5/12 - 28/ 9/14

5/11 5/12
Coðc|&s : 8/ £cH&s : 18/ oాహv : 14/ 9/12

3/10 6/11
£cH&s : 6/ 4/10 oాహv : 8/ 8/11 గcరc&s : 9/ 1/13
oాహv : 18/ 6/10 గcరc&s : 23/ &9 : 26/

9/11 5/13
గcరc&s : 22/ 8/10 &9 : 16/11/11 ecధc&s : 28/ 9/13
&9 : 8/11/10 ecధc&s : 4/ s : 19/11/13

1/12 ´Øv
ecధc&s : 16/ 1/11 s ´Ø v : 24/ 1/12 p£cq&s : 13/ 4/14
s : 14/ p£cq&s : 20/ ĭeరc5&s : 26/

´Øv 2/11 3/12 5/14
p£cq&s : 4/ 5/11 ĭeరc5&s : 6/ 4/12 Coðc|&s : 8/ 8/14
ĭeరc5&s : 28/ Coðc|&s : 4/ £cH&s : 28/

5/11 5/12 9/14

82
&9 - &9 &9 - ecధ &9 - s´´Øv66
28/ 9/14 - 1/10/17 - 10/ 6/20 10/ 6/20 - 19/ 7/21

1/10/17
&9 : 20/ ecధc&s : 19/ 2/18 s : 4/

3/15 ´Øv 7/20
ecధc&s : 23/ 8/15 s ´Ø v : 15/ 4/18 p£cq&s : 10/ 9/20
s : 27/10/15 p£cq&s : 27/ ĭeరc5&s : 30/

´Øv 9/18 9/20
p£cq&s : 27/ 4/16 ĭeరc5&s : 15/11/18 Coðc|&s : 3/11/20
ĭeరc5&s : 21/ 6/16 Coðc|&s : 6/ £cH&s : 27/11/20

2/19
Coðc|&s : 21/ 9/16 £cH&s : 3/ 4/19 oాహv : 27/ 1/21
£cH&s : 25/11/16 oాహv : 28/ గcరc&s : 20/

8/19 3/21
oాహv : 7/ 5/17 గcరc&s : 7/ 1/20 &9 : 23/ 5/21
గcరc&s : 1/10/17 &9 : 10/ 6/20 ecధc&s : 19/ 7/21
&9 - p£qq &9 - ర( &9 - Coð||
19/ 7/21 - 19/ 19/ 9/24 - 1/ 1/ 9/25 - 1/ 4/27

9/24 9/25
p£cq&s : 29/ ĭeరc5&s : 7/10/24 Coðc|&s : 19/10/25

1/22
ĭeరc5&s : 26/ 3/22 Coðc|&s : 5/11/24 £cH&s : 22/11/25
Coðc|&s : 1/ 7/22 £cH&s : 25/11/24 oాహv : 18/ 2/26
£cH&s : 8/ 9/22 oాహv : 16/ 1/25 గcరc&s : 4/ 5/26
oాహv : 1/ 3/23 గcరc&s : 2/ &9 : 4/

3/25 8/26
గcరc&s : 1/ 8/23 &9 : 26/ 4/25 ecధc&s : 25/10/26
&9 : 1/ 2/24 ecధc&s : 15/ 6/25 s : 28/11/26

´Øv
ecధc&s : 13/ 7/24 s ´Ø v : 4/ 7/25 p£cq&s : 3/ 3/27
s : 19/ 9/24 p£cq&s : 1/ 9/25 ĭeరc5&s : 1/ 4/27

´Øv

83
&9 - £cజ &9 - oాహv66 &9 - గcరc
1/ 4/27 - 10/ 5/28 10/ 5/28 - 16/ 16/ 3/31 - 28/ 9/33
3/31
£cH&s : 25/ oాహv : 14/10/28 గcరc&s : 18/ 7/31

4/27
oాహv : 25/ 6/27 గcరc&s : 1/ 3/29 &9 : 12/12/31
గcరc&s : 18/ 8/27 &9 : 14/ 8/29 ecధc&s : 22/

4/32
&9 : 21/10/27 ecధc&s : 9/ 1/30 s ´Ø v : 15/ 6/32
ecధc&s : 18/12/27 s : 9/ p£cq&s : 17/11/32

´Øv 3/30
s ´Ø v : 11/ 1/28 p£cq&s : 30/ 8/30 ĭeరc5&s : 2/ 1/33
p£cq&s : 17/ 3/28 ĭeరc5&s : 21/10/30 Coðc|&s : 18/ 3/33
ĭeరc5&s : 7/ 4/28 Coðc|&s : 17/ 1/31 £cH&s : 12/ 5/33
Coðc|&s : 10/ 5/28 £cH&s : 16/ 3/31 oాహv : 28/

9/33
ec ధ - ecధ ec ధ - s´´Øv66 ec ధ - p£qq
28/ 9/33 - 25/ 25/ 2/36 - 22/ 22/ 2/37 - 22/12/39

2/36 2/37
ecధc&s : 1/ 2/34 s : 16/ 3/36 p£cq&s : 12/ 8/37

´Øv
s ´Ø v : 22/ 3/34 p£cq&s : 16/ 5/36 ĭeరc5&s : 3/10/37
p£cq&s : 16/ 8/34 ĭeరc5&s : 4/ Coðc|&s : 28/12/37

6/36
ĭeరc5&s : 30/ 9/34 Coðc|&s : 3/ 7/36 £cH&s : 28/ 2/38
Coðc|&s : 12/12/34 £cH&s : 24/ oాహv : 1/ 8/38

7/36
£cH&s : 3/ 2/35 oాహv : 18/ 9/36 గcరc&s : 17/12/38
oాహv : 13/ 6/35 గcరc&s : 5/11/36 &9 : 28/

5/39
గcరc&s : 8/10/35 &9 : 2/ 1/37 ecధc&s : 23/10/39
&9 : 25/ ecధc&s : 22/ s : 22/12/39

2/36 2/37 ´Øv

84
ec ధ - ర( ec ధ - Coð|| ec ధ - £cజ
22/12/39 - 28/10/40 28/10/40 - 28/ 28/ 3/42 - 25/ 3/43

3/42
ĭeరc5&s : 8/ Coðc|&s : 11/12/40 £cH&s : 19/ 4/42

1/40
Coðc|&s : 3/ 2/40 £cH&s : 11/ 1/41 oాహv : 13/ 6/42
£cH&s : 21/ 2/40 oాహv : 27/ గcరc&s : 30/

3/41 7/42
oాహv : 7/ 4/40 గcరc&s : 5/ 6/41 &9 : 27/ 9/42
గcరc&s : 18/ 5/40 &9 : 26/ ecధc&s : 18/11/42

8/41
&9 : 6/ 7/40 ecధc&s : 8/11/41 s ´Ø v : 8/12/42
ecధc&s : 20/ s : 8/12/41 p£cq&s : 8/

8/40 ´Øv 2/43
s ´Ø v : 7/ 9/40 p£cq&s : 3/ 3/42 ĭeరc5&s : 26/ 2/43
p£cq&s : 28/10/40 ĭeరc5&s : 28/ Coðc|&s : 25/

3/42 3/43
ec ధ - oాహv66 ec ధ - గcరc ec ధ - &9
25/ 3/43 - 13/10/45 - 19/ 19/ 1/48 - 28/ 9/50

13/10/45 1/48
oాహv : 13/ 8/43 గcరc&s : 2/ &9 : 23/

2/46 6/48
గcరc&s : 16/12/43 &9 : 11/ 6/46 ecధc&s : 10/11/48
&9 : 11/ 5/44 ecధc&s : 7/10/46 s : 7/

´Øv 1/49
ecధc&s : 21/ 9/44 s ´Ø v : 25/11/46 p£cq&s : 18/ 6/49
s : 15/11/44 p£cq&s : 11/ 4/47 ĭeరc5&s : 7/

´Øv 8/49
p£cq&s : 18/ 4/45 ĭeరc5&s : 21/ 5/47 Coðc|&s : 27/10/49
ĭeరc5&s : 3/ Coðc|&s : 29/ £cH&s : 24/12/49

6/45 7/47
Coðc|&s : 20/ 8/45 £cH&s : 17/ 9/47 oాహv : 19/ 5/50
£cH&s : 13/10/45 oాహv : 19/ 1/48 గcరc&s : 28/

9/50

85
s´´Øv66 - s´´Øv66 s´´Øv66 - p£qq s´´Øv66 - ర(
28/ 9/50 - 25/ 25/ 2/51 - 25/ 25/ 4/52 - 1/ 9/52

2/51 4/52
s : 7/10/50 p£cq&s : 5/ ĭeరc5&s : 2/

´Øv 5/51 5/52
p£cq&s : 2/11/50 ĭeరc5&s : 26/ 5/51 Coðc|&s : 12/ 5/52
ĭeరc5&s : 9/11/50 Coðc|&s : 1/ £cH&s : 20/

7/51 5/52
Coðc|&s : 21/11/50 £cH&s : 26/ 7/51 oాహv : 9/ 6/52
£cH&s : 30/11/50 oాహv : 29/ గcరc&s : 25/

9/51 6/52
oాహv : 22/12/50 గcరc&s : 25/11/51 &9 : 15/ 7/52
గcరc&s : 11/ 1/51 &9 : 1/ 2/52 ecధc&s : 3/

8/52
&9 : 5/ 2/51 ecధc&s : 1/ 4/52 s ´Ø v : 10/ 8/52
ecధc&s : 25/ s : 25/ p£cq&s : 1/ 9/52

2/51 ´Øv 4/52
s´´Øv66 - Coð|| s´´Øv66 - £cజ s´´Øv66 - oాహv66
1/ 9/52 - 1/ 1/ 4/53 - 28/ 28/ 8/53 - 16/ 9/54

4/53 8/53
Coðc|&s : 19/ 9/52 £cH&s : 10/ 4/53 oాహv : 25/10/53
£cH&s : 1/10/52 oాహv : 2/ 5/53 గcరc&s : 16/12/53
oాహv : 3/11/52 గcరc&s : 22/ &9 : 15/ 2/54

5/53
గcరc&s : 1/12/52 &9 : 15/ 6/53 ecధc&s : 9/ 4/54
&9 : 4/ ecధc&s : 6/ s : 1/ 5/54

1/53 7/53 ´Øv
ecధc&s : 4/ 2/53 s ´Ø v : 14/ 7/53 p£cq&s : 4/ 7/54
s : 16/ 2/53 p£cq&s : 9/ ĭeరc5&s : 23/

´Øv 8/53 7/54
p£cq&s : 21/ 3/53 ĭeరc5&s : 16/ 8/53 Coðc|&s : 24/ 8/54
ĭeరc5&s : 1/ 4/53 Coðc|&s : 28/ £cH&s : 16/ 9/54

8/53

86
s´´Øv66 - గcరc s´´Øv66 - &9 s´´Øv66 - ecధ
16/ 9/54 - 22/ 22/ 8/55 - 1/10/56 - 28/ 9/57

8/55 1/10/56
గcరc&s : 1/11/54 &9 : 26/10/55 ecధc&s : 22/11/56
&9 : 24/12/54 ecధc&s : 22/12/55 s ´Ø v : 13/12/56
ecధc&s : 12/ 2/55 s : 15/ 1/56 p£cq&s : 12/ 2/57

´Øv
s ´Ø v : 2/ 3/55 p£cq&s : 22/ 3/56 ĭeరc5&s : 2/ 3/57
p£cq&s : 28/ ĭeరc5&s : 12/ 4/56 Coðc|&s : 30/

4/55 3/57
ĭeరc5&s : 14/ 5/55 Coðc|&s : 15/ 5/56 £cH&s : 21/ 4/57
Coðc|&s : 12/ 6/55 £cH&s : 8/ oాహv : 14/ 6/57

6/56
£cH&s : 2/ 7/55 oాహv : 8/ 8/56 గcరc&s : 2/ 8/57
oాహv : 22/ గcరc&s : 1/10/56 &9 : 28/

8/55 9/57

87
⅛*9 ð&
Êిిoగళ : 2 ĭo6Ø7రo ధ 25 : 3 ĭo6Ø7రo C||మమo** : 4 ĭo6Ø7రo
24/ 5/81 - 14/ 5/83 14/ 5/83 - 14/ 5/86 14/ 5/86 - 14/ 5/90
Êిoగళ : 24/ ధ25 : 13/ 7/83 C|మo* 23/

5/81 9/86
ధ25 : 24/ 7/81 C|మo* : 13/11/83 Co|*£ : 12/ 4/87
C|మo* 14/10/81 Co|*£ : 13/ 4/84 &e4 : 12/12/87
Co|*£ : 24/ 1/82 &e4 : 13/10/84 ¢ిðà : 22/ 9/88
&e4 : 24/ ¢ిðà 13/ 5/85 ĭo£ట : 11/ 8/89

5/82 :
¢ిðà : 14/10/82 ĭo£ట : 13/ 1/86 మoగళ : 21/ 9/89
ĭo£ట : 24/ మoగళ : 13/ 2/86 Êిoగళ : 11/12/89

3/83
మoగళ : 14/ 5/83 Êిoగళ : 14/ 5/86 ధ25 : 14/ 5/90
Co|*|*££ : 5 ĭo6Ø7రo &e4 : 6 ĭo6Ø7రo ¢ిిðàà : 7 ĭo6Ø7రo
14/ 5/90 - 14/ 5/95 14/ 5/95 - 14/ 14/ 5/01 - 14/ 5/08
5/01
Co|*£ : 21/12/90 &e4 : 9/ ¢ిðà 18/ 8/02

4/96 :
&e4 : 21/10/91 ¢ిðà : 8/ 6/97 ĭo£ట : 9/ 3/04
¢ిðà 11/10/92 ĭo£ట : 8/10/98 మoగళ : 19/ 5/04

:
ĭo£ట : 21/11/93 మoగళ : 8/12/98 Êిoగళ : 9/10/04
మoగళ : 10/ Êిoగళ : 8/ ధ25 : 9/

1/94 4/99 5/05
Êిoగళ : 20/ 4/94 ధ25 : 8/10/99 C|మo* : 19/ 2/06
ధ25 : 20/ C|మo* 8/ Co|*£ : 8/

9/94 6/00 2/07
C|మo* : 14/ 5/95 Co|*£ : 14/ 5/01 &e4 : 14/ 5/08

88
ĭo£ట : 8 ĭo6Ø7రo మ o గళ : 1 ĭo6Ø7రo Êిిoగళ : 2 ĭo6Ø7రo
14/ 5/08 - 14/ 14/ 5/16 - 14/ 14/ 5/17 - 14/ 5/19
5/16 5/17
ĭo£ట : 18/ 1/10 మoగళ : 14/ 4/16 Êిoగళ : 12/ 5/17
మoగళ : 7/ 4/10 Êిoగళ : 4/ 5/16 ధ25 : 12/ 7/17
Êిoగళ : 17/ 9/10 ధ25 : 4/ C|మo* 2/10/17

6/16
ధ25 : 17/ 5/11 C|మo* : 14/ 7/16 Co|*£ : 12/ 1/18
C|మo* 6/ Co|*£ : 3/ &e4 : 12/ 5/18

4/12 9/16
Co|*£ : 16/ 5/13 &e4 : 3/11/16 ¢ిðà : 2/10/18
&e4 : 15/ 9/14 ¢ిðà 13/ ĭo£ట : 12/ 3/19

: 1/17
¢ిðà : 14/ 5/16 ĭo£ట : 14/ 5/17 మoగళ : 14/ 5/19
ధ 25 : 3 ĭo6Ø7రo C||మమo** : 4 ĭo6Ø7రo Co|*|*£ : 5 ĭo6Ø7రo
14/ 5/19 - 14/ 14/ 5/22 - 14/ 5/26 14/ 5/26 - 14/ 5/31
5/22
ధ25 : 1/ C|మo* 11/ 9/22 Co|*£ : 8/12/26

7/19
C|మo* : 1/11/19 Co|*£ : 31/ 3/23 &e4 : 8/10/27
Co|*£ : 1/ 4/20 &e4 : 30/11/23 ¢ిðà 28/

: 9/28
&e4 : 1/10/20 ¢ిðà : 9/ 9/24 ĭo£ట : 7/11/29
¢ిðà 1/ ĭo£ట : 29/ మoగళ : 27/12/29

: 5/21 7/25
ĭo£ట : 1/ 1/22 మoగళ : 8/ 9/25 Êిoగళ : 6/ 4/30
మoగళ : 1/ 2/22 Êిoగళ : 28/11/25 ధ25 : 6/

9/30
Êిoగళ : 14/ 5/22 ధ25 : 14/ 5/26 C|మo* : 14/ 5/31

89
&e4 : 6 ĭo6Ø7రo ¢ిిðàà : 7 ĭo6Ø7రo ĭo£ట : 8 ĭo6Ø7రo
14/ 5/31 - 14/ 14/ 5/37 - 14/ 5/44 14/ 5/44 - 14/ 5/52
5/37
&e4 : 26/ ¢ిðà 4/ ĭo£ట : 2/

3/32 : 8/38 1/46
¢ిðà : 26/ 5/33 ĭo£ట : 24/ 2/40 మoగళ : 22/ 3/46
ĭo£ట : 25/ మoగళ : 4/ Êిoగళ : 1/ 9/46

9/34 5/40
మoగళ : 25/11/34 Êిoగళ : 24/ 9/40 ధ25 : 1/ 5/47
Êిoగళ : 25/ ధ25 : 24/ C|మo* 21/ 3/48

3/35 4/41
ధ25 : 25/ 9/35 C|మo* : 3/ 2/42 Co|*£ : 1/ 5/49
C|మo* 25/ Co|*£ : 23/ &e4 : 31/ 8/50

5/36 1/43
Co|*£ : 14/ 5/37 &e4 : 14/ 5/44 ¢ిðà : 14/ 5/52
మ o గళ : 1 ĭo6Ø7రo Êిిoగళ : 2 ĭo6Ø7రo ధ 25 : 3 ĭo6Ø7రo
14/ 5/52 - 14/ 5/53 14/ 5/53 - 14/ 5/55 14/ 5/55 - 14/ 5/58
మoగళ : 30/ Êిoగళ : 30/ ధ25 : 20/

3/52 4/53 6/55
Êిoగళ : 19/ 4/52 ధ25 : 30/ 6/53 C|మo* : 20/10/55
ధ25 : 19/ 5/52 C|మo* 19/ 9/53 Co|*£ : 20/

3/56
C|మo* : 29/ 6/52 Co|*£ : 29/12/53 &e4 : 20/ 9/56
Co|*£ : 18/ 8/52 &e4 : 29/ ¢ిðà 19/ 4/57

4/54 :
&e4 : 18/10/52 ¢ిðà : 18/ 9/54 ĭo£ట : 19/12/57
¢ిðà 28/12/52 ĭo£ట : 28/ మoగళ : 19/ 1/58

: 2/55
ĭo£ట : 14/ 5/53 మoగళ : 14/ 5/55 Êిoగళ : 14/ 5/58

90
C||మమo** : 4 ĭo6Ø7రo Co|*|*£ : 5 ĭo6Ø7రo &e4 : 6 ĭo6Ø7రo
14/ 5/58 - 14/ 5/62 14/ 5/62 - 14/ 5/67 14/ 5/67 - 14/ 5/73
C|మo* 29/ Co|*£ : 29/11/62 &e4 : 20/

8/58 3/68
Co|*£ : 20/ 3/59 &e4 : 29/ 9/63 ¢ిðà : 20/ 5/69
&e4 : 20/11/59 ¢ిðà 18/ 9/64 ĭo£ట : 19/ 9/70

:
¢ిðà : 30/ 8/60 ĭo£ట : 28/10/65 మoగళ : 19/11/70
ĭo£ట : 20/ మoగళ : 18/12/65 Êిoగళ : 19/ 3/71

7/61
మoగళ : 30/ 8/61 Êిoగళ : 28/ 3/66 ధ25 : 19/ 9/71
Êిoగళ : 19/11/61 ధ25 : 28/ C|మo* 19/ 5/72

8/66
ధ25 : 14/ 5/62 C|మo* : 14/ 5/67 Co|*£ : 14/ 5/73
¢ిిðàà : 7 ĭo6Ø7రo ĭo£ట : 8 ĭo6Ø7రo మ o గళ : 1 ĭo6Ø7రo
14/ 5/73 - 14/ 5/80 14/ 5/80 - 14/ 5/88 14/ 5/88 - 14/ 5/89
¢ిðà 29/ ĭo£ట : 26/12/81 మoగళ : 29/

: 7/74 3/88
ĭo£ట : 18/ 2/76 మoగళ : 18/ 3/82 Êిoగళ : 18/ 4/88
మoగళ : 28/ Êిoగళ : 28/ ధ25 : 18/ 5/88

4/76 8/82
Êిoగళ : 17/ 9/76 ధ25 : 28/ 4/83 C|మo* : 28/ 6/88
ధ25 : 17/ 4/77 C|మo* 19/ 3/84 Co|*£ : 17/ 8/88
C|మo* : 27/ 1/78 Co|*£ : 29/ 4/85 &e4 : 17/10/88
Co|*£ : 16/ 1/79 &e4 : 28/ ¢ిðà 27/12/88

8/86 :
&e4 : 14/ 5/80 ¢ిðà : 14/ 5/88 ĭo£ట : 14/ 5/89
£qq. ĭoḅ5. మoగళ Êిిoగళ ధ25 C||మమo** Co|*|*£ &e4 ¢ిిðàà ĭo£ట
eọ**ăh Coðc|&s ĭeరc5&s గcరc&s £cH&s ecధc&s &9 p£cq&s oాహv

91
C ర ð&
6eąCo 01 ĭo- 13/ 6/81 - 13/ 6/82 £coCo 05 ĭo- 13/ 6/89 - 13/ 6/94
a ´ą o 01 ĭo- 13/ 6/82 - 13/ 6/83 మ£రo 04 ĭo- 13/ 6/94 - 13/ 6/98
£2o 06 ĭo- 13/ 6/83 - 13/ 6/89 ధ2cĭc7 09 ĭo- 13/ 6/98 - 13/ 6/07
6e&3£o 06 ĭo- 13/ 6/07 - 13/ 6/13 ¢ిoహo 03 ĭo- 13/ 6/24 - 13/ 6/27
Øve 08 ĭo- 13/ 6/13 - 13/ 6/21 £oా4ట£o 09 ĭo- 13/ 6/27 - 13/ 6/36
£25 03 ĭo- 13/ 6/21 - 13/ 6/24 థc2o 12 ĭo- 13/ 6/36 - 13/ 6/48
6eąC మ c 1 ĭo6Ø7Oాec a´´ąమc 1 ĭo6Ø7Oాec £2 6 ĭo6Ø7Oాec
a´ąమc 13/ 6/81 - 13/ 7/81 6eąC మ c 13/ 6/82 - 13/ 7/82 a´ąమc 13/ 6/83 - 13/12/83
£2 13/ 7/81 - 13/ 8/81 థ c2 మ c 13/ 7/82 - 13/ 8/82 6eąC మ c 13/12/83 - 13/ 6/84
£coCమc 13/ 8/81 - 13/ 9/81 £ర 4 ట£o 13/ 8/82 - 13/ 9/82 థ c2 మ c 13/ 6/84 - 13/12/84
మ£రమ c 13/ 9/81 - 13/10/81 ¢ిoహమc 13/ 9/82 - 13/10/82 £ర 4 ట£o 13/12/84 - 13/ 6/85
ధ 2cĭc7 13/10/81 - 13/11/81 £25 13/10/82 - 13/11/82 ¢ిoహమc 13/ 6/85 - 13/12/85
6e&3£ 13/11/81 - 13/12/81 Øve 13/11/82 - 13/12/82 £25 13/12/85 - 13/ 6/86
Øve 13/12/81 - 13/ 1/82 6e&3£ 13/12/82 - 13/ 1/83 Øve 13/ 6/86 - 13/12/86
£25 13/ 1/82 - 13/ 2/82 ధ2cĭc7 13/ 1/83 - 13/ 2/83 6e&3£ 13/12/86 - 13/ 6/87
¢ిo హమ c 13/ 2/82 - 13/ 3/82 మ£రమc 13/ 2/83 - 13/ 3/83 ధ2cĭc7 13/ 6/87 - 13/12/87
£ర 4 ట£o 13/ 3/82 - 13/ 4/82 £coC మ c 13/ 3/83 - 13/ 4/83 మ£రమc 13/12/87 - 13/ 6/88
థ c2 మ c 13/ 4/82 - 13/ 5/82 £2 13/ 4/83 - 13/ £coCమc 13/ 6/88 - 13/12/88
5/83
6eąC మ c 13/ 5/82 - 13/ 6/82 a´ąమc £2
13/ 5/83 - 13/ 6/83 13/12/88 - 13/ 6/89

92
£coC మ c 5 ĭo6Ø7Oాec మ£రమ c 4 ĭo6Ø7Oాec ధ 2cĭc7 9 ĭo6Ø7Oాec
£2 13/ 6/89 - 13/11/89 ధ2cĭc7 13/ 6/94 - 13/10/94 6e&3£ 13/ 6/98 - 13/ 3/99
a´ąమc 13/11/89 - 13/ 4/90 6e&3£ 13/10/94 - 13/ 2/95 Øve 13/ 3/99 - 13/12/99
6eąC మ c 13/ 4/90 - 13/ 9/90 Øve 13/ 2/95 - 13/ 6/95 £25 13/12/99 - 13/ 9/00
థ c2 మ c 13/ 9/90 - 13/ 2/91 £25 13/ 6/95 - 13/10/95 ¢ిo హమ c 13/ 9/00 - 13/ 6/01
£ర 4 ట£o 13/ 2/91 - 13/ 7/91 ¢ిo హమ c 13/10/95 - 13/ 2/96 £ర 4 ట£o 13/ 6/01 - 13/ 3/02
¢ిoహమc 13/ 7/91 - 13/12/91 £ర 4 ట£o 13/ 2/96 - 13/ 6/96 థ c2 మ c 13/ 3/02 - 13/12/02
£25 13/12/91 - 13/ 5/92 థ c2 మ c 13/ 6/96 - 13/10/96 6eąC మ c 13/12/02 - 13/ 9/03
Øve 13/ 5/92 - 13/10/92 6eąC మ c 13/10/96 - 13/ 2/97 a´ąమc 13/ 9/03 - 13/ 6/04
6e&3£ 13/10/92 - 13/ 3/93 a´ąమc 13/ 2/97 - 13/ 6/97 £2 13/ 6/04 - 13/ 3/05
ధ2cĭc7 13/ 3/93 - 13/ 8/93 £2 13/ 6/97 - 13/10/97 £coCమc 13/ 3/05 - 13/12/05
మ£రమc 13/ 8/93 - 13/ 1/94 £coCమc 13/10/97 - 13/ 2/98 మ£రమc 13/12/05 - 13/ 9/06
£coCమc 13/ 1/94 - 13/ 6/94 మ£రమc 13/ 2/98 - 13/ 6/98 ధ2cĭc7 13/ 9/06 - 13/ 6/07
6e&3£ 6 ĭo6Ø7Oాec Øve 8 ĭo6Ø7Oాec £25 3 ĭo6Ø7Oాec
Øve 13/ 6/07 - 13/12/07 6e&3£ 13/ 6/13 - 13/ 2/14 Øve 13/ 6/21 - 13/ 9/21
£25 13/12/07 - 13/ 6/08 ధ 2cĭc7 13/ 2/14 - 13/10/14 6e&3£ 13/ 9/21 - 13/12/21
¢ిo హమ c 13/ 6/08 - 13/12/08 మ£రమ c 13/10/14 - 13/ 6/15 ధ2cĭc7 13/12/21 - 13/ 3/22
£ర 4 ట£o 13/12/08 - 13/ 6/09 £coCమc 13/ 6/15 - 13/ 2/16 మ£రమc 13/ 3/22 - 13/ 6/22
థ c2 మ c 13/ 6/09 - 13/12/09 £2 13/ 2/16 - 13/10/16 £coC మ c 13/ 6/22 - 13/ 9/22
6eąC మ c 13/12/09 - 13/ 6/10 a´ąమc 13/10/16 - 13/ 6/17 £2 13/ 9/22 - 13/12/22
a´ąమc 13/ 6/10 - 13/12/10 6eąC మ c 13/ 6/17 - 13/ 2/18 a´ąమc 13/12/22 - 13/ 3/23
£2 13/12/10 - 13/ 6/11 థc2మc 13/ 2/18 - 13/10/18 6eąC మ c 13/ 3/23 - 13/ 6/23
£coC మ c 13/ 6/11 - 13/12/11 £ర 4 ట£o 13/10/18 - 13/ 6/19 థ c2 మ c 13/ 6/23 - 13/ 9/23
మ£రమ c 13/12/11 - 13/ 6/12 ¢ిoహమc 13/ 6/19 - 13/ 2/20 £ర 4 ట£o 13/ 9/23 - 13/12/23
ధ 2cĭc7 13/ 6/12 - 13/12/12 £25 13/ 2/20 - 13/10/20 ¢ిo హమ c 13/12/23 - 13/ 3/24
6e&3£ 13/12/12 - 13/ 6/13 Øve 13/10/20 - 13/ 6/21 £25 13/ 3/24 - 13/ 6/24

93
¢ిిoహమc 3 ĭo6Ø7Oాec £ర 4 ట£o 9 ĭo6Ø7Oాec థc2మc 12 ĭo6Ø7Oాec
£25 13/ 6/24 - 13/ 9/24 థ c2 మ c 13/ 6/27 - 13/ 3/28 6eąC మ c 13/ 6/36 - 13/ 6/37
Øve 13/ 9/24 - 13/12/24 6eąC మ c 13/ 3/28 - 13/12/28 a´ąమc 13/ 6/37 - 13/ 6/38
6e&3£ 13/12/24 - 13/ 3/25 a´ąమc 13/12/28 - 13/ 9/29 £2 13/ 6/38 - 13/ 6/39
ధ2cĭc7 13/ 3/25 - 13/ 6/25 £2 13/ 9/29 - 13/ 6/30 £coC మ c 13/ 6/39 - 13/ 6/40
మ£రమc 13/ 6/25 - 13/ 9/25 £coC మ c 13/ 6/30 - 13/ మ£రమc 13/ 6/40 - 13/ 6/41
3/31
£coCమc 13/ 9/25 - 13/12/25 మ£రమ c 13/ 3/31 - 13/12/31 ధ2cĭc7 13/ 6/41 - 13/ 6/42
£2 13/12/25 - 13/ 3/26 ధ2cĭc7 13/12/31 - 13/ 9/32 6e&3£ 13/ 6/42 - 13/ 6/43
a´ąమc 13/ 3/26 - 13/ 6/26 6e&3£ 13/ 9/32 - 13/ 6/33 Øve 13/ 6/43 - 13/ 6/44
6eąC మ c 13/ 6/26 - 13/ 9/26 Øve 13/ 6/33 - 13/ 3/34 £25 13/ 6/44 - 13/ 6/45
థ c2 మ c 13/ 9/26 - 13/12/26 £25 13/ 3/34 - 13/12/34 ¢ిo హమ c 13/ 6/45 - 13/ 6/46
£ర 4 ట£o 13/12/26 - 13/ 3/27 ¢ిo హమ c 13/12/34 - 13/ 9/35 £ర 4 ట£o 13/ 6/46 - 13/ 6/47
¢ిo హమ c 13/ 3/27 - 13/ 6/27 £ర 4 ట£o 13/ 9/35 - 13/ 6/36 థ c2 మ c 13/ 6/47 - 13/ 6/48

94
జ ˇౖ 9 ăðà h sార sాo& 3ాgo&

£ c o& 1
£ర4 ¢XXిిర
£ర4 Cర గqqec జÛగeØ
e 6 ĭXeeVo** o**6ా00o**
œØÇ ĭeరc5&s ĭeరc5&s ర( జÛగeŊ e]e ḅe
eమVØ5 ecధc&s p£cq&s Coð| జÛగeŊ sªమVర ă

o*0
]|Øe £cH&s £cH&s £cH&s ĭgă 6eçà o*2
మVØe Coðc|&s ecధc&s ecధ ĭgă sªమVర ă

o*0
ă6Ø| గcరc66 &9 గcరc ĭcąvă0 , 6eçà o*2
గoọ* &9 గcరc66 &£q ĭgă య6g2 ḅe
o~ర p£cq&s Coðc|&s &9 ĭcąvă0 , 6eçà o*2

95
e ర c ధ _~రc?
œరcధ_~రc? జª5hą5aాĭ0 మceª మc5a
ḅ ˇµ2 _~రc?.ăoా&ర మహoÄ* œరcధ_~రc?£c eØ5oØ 6ా|మcḅV59 ఇ_~3&s.eoA´sా£co&~, ఏьాoõ̌A´
జౖˇ9జª5hą5మc2c &ă⅛*ĭc0 ~oª,eటc6oట> జª5hąv4ec £e&~ œరcధ _~రc?2c 2మcÇA~రc.జ2Ç£co&1 _~రc? 6oØమcḅ5aµˇ2oª ఇo*£e&~ eoA´
మcḅ5aˇµ2o*. ఈoo&ˇ ట> మధ5&2 మcḅ5A´&~ జ2Ç_~రc? మ2గco*oP Aˇec ă 6 Øvoo* మo*యcœరధ_~రc? మ2¤£4 Ê´రcă|ḅV5Øec
Aˇecă6Øvoo*.ఫ1A~ec ఇ_´3మcoðc œరcధ_~రc?2c Cð6o& .ఇo* &ă⅛*oCటo6e^ ḅP3Øaˇµ2 ఫ1A~e2c 6ª oð6Cc32c.
గమ9£
1. eరcð 6ాð గa~osా9s/ £మc oాహvs´Øv66e2c, ăo*గaమceª s/ ĭcsª2cటe´ðc.
2. eరcð6ాð2c గao_
¨ ´ ĭమయమceª 2eoă6e2c మVØ|a´ & ă ⅛ *ĭ c0 ~మc.

96
6 ర Ä ఫ e o (ьాoÄ£
* – ఫ1Øమcec)
( 6 oా e c
జ 22o (ă6టc??£) Head 6రÄÄ (ĭo6Ø7రo)
ă6రcąv&s 1oగమc ă6రcąv&s
13/6/1981 ă6ట??>>2 A´ó** 13/6/2023
5:0:0 ă6ట??>>2 ĭమయo 23:25:0
p£qьారమc/&9ьారమc ă6ట??>>2 oªH మoగళьారమc
Hyderabad ă6ట??>>2 ఊరc Hyderabad
o´´&మc
17 e*So&మc 17
78 o´´ḅVo&o 78
00.16.07 3ాXX9£ sాe ĭ6రa 00.16.07
00.00.00 6\\ ట]^^ ĭమయo ĭo**_´´యcట 00.00.00
04:43:51 జ 22oeª 6ė.6ȧ.ట>> 23:08:52
05.41.20 ĭeoª5ðయo 05.41.25
18.50.47 ĭeoా5ĭ00మయo 18.50.49
6eąCమc eగo £coCమc
p£q eాọ**ăh &9
Øve oా& a´ąమc
p£q oా& eọ**ăh £cజ
3ాgh 2CØ||oo e&g9
oాహv66 2CØ|| eọ**ăh s ´Ø v 6 6
ăo*aV ⅛గమc aªC2మc
(a? ి £రao e]e6
థc2మc ĭe ర 5 oా& (6ాaా3Ø5o) థc2మc
023-35-51 eయ~o&మc 024-11-02
emno* eయ2o e య~o& Ê´´రc emno* eయ2o

97
6రÄÄఫe º~రc?? (ĭeరc5&s h o ** **6 C c 3 º~రc??)
6రÄఫeo టécė
గqec oా& o ´ḅ V o & o

eగo £coCo 09-44-03
ĭeరc5&s 6eąCo 28-18-02
Coðc|&s a ´ą o 05-28-60
£cH&s £oా4ట£o 19-48-39
ecధc&s 6eąCo 09-39-36
గcరc&s a ´ą o 11-52-20
p£cq&s £oా4ట£o 13-18-31
&9 £coCo 13-00-52
oాహv a ´ą o 07-20-44
s ´Ø v Øve 07-20-44
యco´2ģ a ´ą o 26-46-25
ˇăg?,ż £2o 03-21-59
ăg^ టª మ£రo 05-34-40

98
మ coØ : 10 ]6o
£రc e 6 e oà *9 , 3¿ḅV59 £e&~ 6oజÛė _´3ా0రc. £ sª o *£e9 ˇరьó*, ĭoØeÊ0 ి£రaˇµ2 k(Øo 6ª oo´ eØv52Ø ¢X ిh oా2c2o*.
£ sÜo0* ă|hą« ec Ê`రcగcØe´ &oట]e. £రc, ă|ßąż sా9, హª o~ aˇరcగc sా6&o sా9 జరcగcØvoo*. £రc మoh|6రc5e 2 c o & ,
ă|CcØgo 2 c o & eమV2o 6ª oðcA~రc. £రc £ eoధc66e£c, ĭమVజÛ9s/ &ăsారo _´3ా0రc.
6 ర Ä ఫ eo (ьాoÄ£* – ఫ1Øమcec)
జª ĭ 5o
Ąż 13, 2023 - Ąeౖˇ 02, 2023 ð& ĭeరc5&s
ĭe ర c5&s C6 ĭoḅ5eª &2o* 4
ఈ ĭమయoeª £రc, aాo*ర£oా eemÑ2oా &o&టoAª, &qమsªo´3 ă2cec _´ăట? e´రc. £రc eౖˇh£aˇµ2 ă2ceeª
9మగo eeé6sా&మc2o*. £రc 6563ాయ ĭoeoọ*oP2ьాoˇõA´, 2дా?ec £eగ6Cc32c. Êౖ`œọ*sారce
2 c o & ĭమĭ5 6ðcర6 6Cc32c. £ eమÇాo*9, e~oªగ5o Psా£c ăర6Cc32c. ఇoట>eª eьాo?9య మVరcy
£eగ6Cc32c. oా5ȧ ా e o & 9 2 & ă 6 ð cÂ .
Ąeౖˇ 02, 2023 - œగĭc? 01, 2023 ð& Coðc|&s
Coðc|&s C6 ĭoḅ5eª &2o* 3
ఇo* ££c eØ5oØ ⅛గo~య£ aˇµ2 sాeo. £రc £ œeªC2eAªC£49 œØÇ (aాgĭo £1* &oట]రc. ఇosా, ăð(
Ê`రగ&o(ă|ßąż)ăట^ గe e6sాaాec m`Cc3ా &o&&గeðc. (జయ6oØమe´ œ£¢ిÇ£ ă|యVa~e ĭeC2ec~e.
ĭoA~2ăరoా k(Ø ]గ3ాgAª Ê´|మV2coాాec eeă&A~e. ĭoAªąo £ 3\ ðరce£c
£ e&~ £1¢ ి6_3́ sాeo. ĭX e మ V ర cy eó~ 6 e h0 మ V ర cy œeªC2 (రoC6e¢ి&oo*.
œగĭc? 01, 2023 - œగĭc? 22, 2023 ð& £cH&s
£cH&s C6 ĭoḅ5eª &2o* 6
ఇo* ££c eh ⅛గo~య£aˇµ2 ĭమయo £2c£ Òeౖˇ2oØ ă|⅛జ2o 6ª oð&~9s/ ă|యhoCo& . ££c గe e9 6 h0
&sec, ĭమĭ5e2co& (మcs0/ 6ª oðcA~రc. £cటcoe మo*యc, 6eh0 ă రoా ££c e2c£eeo . eo& 2&Ê´టă6y&s
sªoÂ *ా జÛగqØ0 ా &o&~1. £రc £ &Øe66e2c ĭoăgరoా ea_´యVe2c£coట]రc £2c£ £

99
మcoðc£c oా6&~9s/ ọˇౖర5o _´యరc. 3ాహĭo CeÊి, 6 e h0 ăరaˇµ2 & Ø0 మ ఫ1A~e2c 6ª oðcA~రc.
œగĭc? 22, 2023 - esª ?eo 16, 2023 ð& oాహv
oాహv C6 ĭoḅ5eª &2o* 3
£ Ê`ౖ eọ*sారce2co& eó~ e]ధ5A~యcØaµˇ2 eó~ ăరăhగe 65£c0e2co&, ĭog ă రaµˇ2 ĭహsారo eĭc0 oo*.
6 e h0 ăరoా £రc మoP e 6 e oà *9 Ce&గeరc. ь ా56ార / ь ాa¨జ5 eoaాec C£4ా 3ాగcA~e. &oª
5 *s / ăoª 2h/ ă|ßąż sªĭo œ &oC6Cc32c. ఇoట] eయట]( &oª 5గoeª ) e]ధ5Øec మcḅ5aµˇ2( 9రgo0*o_~17
&oటcoo*. £ eọ*sాo*£ e]ధ5Øec/ ă|యVa~eo*A~5 ££c ªăy ьాo*Aª ĭoeoధa´రy&sØvoo*. £ ĭoA~2o Aª ĭమĭ5ec~
£ e&~, £ 3\ ðరce, 3\ ðo*Aª C£ 49 e2ceoధo &oటcoo*.
esª ?eo 16, 2023 - &¢òeo 04, 2023 ð& గcరc&s
గcరc&s C6 ĭoḅ5eª &2o* 3
££c ĭయo eoo*oC&oeª ఇØరce2co& గట? > ă|]6o &oటcoo*. ఇo* £ ªh£ e6o ĭ ాe2c ˇరь´ర3&మc, e e V ´, ££c
మo*oØ 65s0/గØ రCa £1yoC&o జరcగcØvoo*. &ecć ḅP3Øoా ££c _´£eరcØvoo*, £ 65s0/గØ (aాg3ాe2c, £ee2c,
మo*యc ØØg (_~oాe2c 6oØాª ă|](Øo _´ĭc0 oo*. ă|CcØgo, మo*యc &2 Ø eọ*sారce_´ గco0*oă6
6ª oðcA~రc. £రc ¢ ´హ&eØ £1* &oట]రc,eeV, ´ ((ధ 3ామVg£ ă o *¢X Ø ి veeª, e6ĭ రమ e´ ĭoaoeª9 ((ధ
65£c0eAª ă ర ĭy ర ĭo~Ô62ec CeÊి గ eqȧ &ˇౖ2s
7 Ceă&~9 _~eV 3¿£ర56oØaµˇ2 6oజÛė aˇoĩ ా ĭc£coట]రc;
sా£6\ A´ e~oªగ5 ĭమĭ5 మÇ1 s ª o _ ˇo ఇećoo* Ê`&sØvoo*. e]హ5oా £oట,́ eoØరªØ మVరcy, ăo*6ర02 6oAª
e6ĭరo.
&¢òeo 04, 2023 - జ26o* 31, 2024 ð& &9
&9 C6 ĭoḅ5eª &2o* 1
o*రė sాe ¢é£c, eoధcA~gec Ýðe6&~9s/ ఇo* eØv5Ø0 మ sాeo sాðc. sª9 6 e h0 ăరaµˇ2 ,
a ˇ2 eoaాec sªoØ œ ooªళ2£ c sార£ o sా6Cc32c. ee~ 9oా& £oట´ œ aా6హ ðe£ yథo మoPo*. £Ê´|మ
65s0/గØµ
]62e£c ĭoØeÊ0 ి£రoా &o&66. Ê|´మ656oాeeª ĭoAªąooªర£ðc. ĭoA~2o £eగటo ఇoట^ªĭoAªąo £1*oCగeðc. s ª qØ0 ĭoeoọ~ec
(ьాo~ĭyðమe´5 e6sా&o sª oØ6ర£c &Øy2మeé6sా&o &2o*. ా16e2, C e^ ð2o 6e2 sªoØ e~oªగ5o
£1´ e6sా&o&2o*. ఈ ð& œḅరc2 , C£ 49 మV2¢ ి£ ¢ X రి Øgo sా26ĭc0 o o *.
జ26o* 31, 2024 - మVo*3 22, 2024 ð& ecధc&s

100
ecధc&s C6 ĭoḅ5eª &2o* 4
œ ¢0 ి ĭoeoధ eVь ాo´Òeo~goా మoP ă|⅛జ~ec £1´ sాeo*. œ o X*£ (ь ాo~ec ££c e2c£eeoా
ăo*ą4o*oCe&A~e. £రc s ª qØ0 œo~య మVoాªe2c గco0*oCగecగcA~రc. ĭco*రė sాeoా 6ðcరcCeĭc0 2 ь
´Ø 2 Ê ò ă 6 eమeceªs/ 6 ĭ c0 oo*. ьా56ార ă|యVa~ec ĭఫeo sా6&a´sా£, ఫe6oØoా sా263ా0e. ఈ sాeo
మcḅ5 eCao ఏమoట´, £ 3ాXe ఏoˇౖ~ eగcా£ , ££c e o _ ´ ªర6 ă |ă Ø v0 eeª 3ా2c£ee 6ðcగcðe sా26ĭc0
oo*. £రc &ecć2c (eV3ాe£c ḅరc3 Ê`ట?&~9s/, మo*యc, s ª qØ0 eo& sª2&~9s/ ь ˇP 3 o C& ~ 9 s ´ Ýగcª
Ceă6A~రc.
మ Vo*3 22, 2024 - ఏÊి|ė 13, 2024 ð& s´Øv
s´Øv C6 ĭoḅ5eª &2o* 9
£ 65s0/గØ ]6 ă|£ట2o, మo*యc, £ ĭeజ~Ø£Ø9 ((ధ రoాeeª ă|ðo*eoC&~9s/, ఇo* మoP ĭమయo. n£
pCsార5o £ ఇoట^ª జరగ6Cc32c. £ 6ర£c ££c eh6ా|మcḅ5Ø £1*2 ă9జo*´ ă|o ´& o e ª , eó~,
ь ా56ార3ాX~eeª, eĭec 6ðcరcCe&9 (ధoా 3ా2c£eeaµˇ2 మVరcyec ĭoC(o_´ e6sా&o &2o*. eeV´,
£ ьా56ార ĭoeoధaˇµ2 ă|యVa~ec , 6oAª ă|⅛జ2£రaˇµ (జయ6oØమªA~e. ఈ e ð c Ô Ø a µˇ2 ĭమయV9 ĭo*g9⅛గo
_ ´ĭ c s ª 2 o & . మØ ĭoeoధaµˇ
2 ĭoeoాe£c £రc జoªA~రc. o~oAª 6ాటc, ªర69యcec, మØ ĭoeoధaˇµ2 ьారc, ££c
ăo*CయమªA~రc.
ఏÊ|ిė 13, 2024 - Ąż 13, 2024 ð& p£cq&s
p£cq&s C6 ĭoḅ5eª &2o* 6
£రc ă|యho_´ 65s0/గØ ĭoeoọ~ec eoØా ఫe6oØosా66 Êౖ`ా, ఇoట] eయట] ă9_´¢´ _ªట sª oØ6ర£c Psా£ce£c
o~o*య6Cc32c. £ œoªగ5o sªĭo జÛగqØ0 2c 6mnoCo&. e e V ´ £ ă|hą?.2c aˇరcగc ăరcCcsª Ce&o&. ఇoo|
*యăరaˇµ2 (¢`2c7,eė) œeªC2ec 9oా& ăరC&a´ sా£ sª oØ e6మV2£రo£ e&~. ఇØర
¢0 ăీ 6రcąveAª 3ామరĭ5 ọªరa¨ sªoØ Øగª6Cc32c. £ k(Øoeª £ œoªగ5 ĭమĭ5ec sªoØ e ĭ0 6 5 ĭ0 Ø2c
£eగ_´య6Cc32c. e26ĭర ḅరc3e£c 6ాey&´ e6sా&మc2o*. Ý Ø0 o£ð ఇo* ££c eoØా ĭoAªąo~య£ sాeo sాðc.
aాo*ర£oా ££c 9రĭoా 9ĭeyహా e9Êిĭc0 oo*.

101

102
A-139, Sector 63, Noida (UP) 201307. India
ఈaˇˇeė: query@astrosage.com
ь ˇ ˇ eౖˇˇౖ7ĩ: https://www.AstroSage.com
ట``1ạ\\ ż: +91 95606 70006, +91 120 4138503
Disclaimer
We want to make it clear that we put our best efforts in providing this report but any prediction that you receive from us is not to
be considered as a substitute for advice, program, or treatment, that you would normally receive from a licensed professional
such as a lawyer, doctor, psychiatrist, or financial adviser. Although we try our best to give you accurate calculations, we do not
rule out the possibility of errors. The report is provided as-is and we provide no guarantees, implied warranties, or assurances of any kind,
and will not be responsible for any interpretation made or use by the recipient of the information and data mentioned above. If you are
not comfortable with this information, please do not use it. In case of any disputes, the court of law shall be the only courts of Agra,
UP (India).
Icons source - freepik.com

FreePDF 1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

FreePDF 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

à°à°¸à±à°à±à°°à±à°¸à±à°à± à°à°à°¿à°¤ à°à°¾à°¤à°à°®à±

ă6ట??>>2 A´´o** : 13 : 6 : 1981 ª ą ా00

ă6ట??>>2 ĭమయo : 5 : 0 : 0 ⅛9 : మmną

ă6ట??>>2 oªH : &9ьారమc గ ao : o ´6 Ø

ఇą??sాeo : 058-16-39 6&5 : మV26

ă6ట??>>2 ఊరc : Hyderabad ~& : eoØ5

e*So&మ c : 17 : 22 : N e గo : 6eąCమc

o ´´ḅ V o & o : 78 : 28 : E eా ọ**ăh : p£q

3ాXX9£ sాe ĭ6రa : 00.16.07 oా& : Øve

6\\ ట]^^ ĭ మయ o ĭo**_´´యcట : 00.00.00 oా& eọ**ăh : p£q

జ22oeª 6ė.6ȧ.ట>> : 04:43:52 2CØ|| 6ాðమc : 3ాgh-1

ă6టc??£ g.6ȧ.ట>> : 23:30:00 2CA~||ọọ**ăh : oాహv66

hi** : ఏsాð& H1 య ż oªH : 2444769

mnnoðc66e ьారo : p£qьారo ĭe ర 5oా& (]రయ o) : 6eąCమc

ăCo : p£^ ĭe ర 5oా& (6ాaా3Ø5o) : థc2మc

⅛గమc : ăo*aV eయ~o&మc : 023-35-51

£ర ao : (a? ి eయ~o& ~మమc : emno* eయ2o

oా& eగమc 2CØ|

Web: www.astrosage.com, Email: query@astrosage.com, Phone: +91 95606 70006

గcరcьారo Aైhe £25 మḅ

&9ьారo,ecధьారo,p &9,ec ధ c&s ,p£cq £25,మ£రo,£coCo ¢ిoహo,6e&3£o,మ£రo

Web: www.astrosage.com, Email: query@astrosage.com, Phone: +91 95606 70006

£cH&s ecధ గcరc

6eąCమc థc2మc £25

&£qq &9 oాహv66

థc2మc £25 £ర4ట£o

s´´Øv66 ఇoð|| 6రca

Web: www.astrosage.com, Email: query@astrosage.com, Phone: +91 95606 70006

గqహమcec oా& o ´ḅ V o & o 2CØ|మc 6ాðమc œo ¢ి e]oధ565

eగo 6eąCమc 17-25-42 o ª m na ¨ 3 -- -- --

ర( 6eąCమc 28-17-48 మeగ&ర 2 œo -- &Øv|66

Coð| Øve 07-11-29 3ాgh 1 œo -- ØటĭXo

£cH&s 6eąCమc 11-55-12 o ª m na ¨ 1 œo ¢ి ØటĭXo

ecధ థc2మc 11-10-59 œరcð| 2 œo -- ¢ీgయ

గcరc £25 07-13-48 ఉØ0 రఫecª a¨ 4 œo -- &Øv|66

&£q థc2మc 15-51-04 œరcð| 3 œo -- ¢´హăgరg£oా

&9 £25 09-27-22 ఉØ0 రఫecª a¨ 4 œo -- ¢´హăgరg£oా

oాహv66 £ర4ట£o 10-17-09 ă6ą5 3 œo -- --

s ´Ø v 6 6 మ£రమc 10-17-09 &q6aమc 1 œo -- --

ఇoð| 6e&3£ 03-32-57 e2eoాధ 1 œo -- --

6రca 6e&3£ 29-54-28 జ´5ą« 4 œo -- --

యమ £25 28-01-50 PØ0 2 œo -- --

గమ 9£: [¢ిి] - ð హ 2&e [œo] - ĭeట>eˇµ2 [œo] -(ăo*Øaµˇ2 [ఇ] -గqహaమc

Web: www.astrosage.com, Email: query@astrosage.com, Phone: +91 95606 70006

1 6eąCమc 00.36.11 6eąCమc 17.25.42

2 థc2మc 00.36.11 థc2మc 13.46.40

3 థc2మc 26.57.10 £ర4ట£o 10.07.39

4 £ర4ట£o 23.18.08 ¢ిoహమc 06.28.37

5 ¢ిoహమc 23.18.08 £25 10.07.39

6 £25 26.57.10 Øve 13.46.40

7 6e&3£ 00.36.11 6e&3£ 17.25.42

8 ధ2cĭc7 00.36.11 ధ2cĭc7 13.46.40

9 ధ2cĭc7 26.57.10 మ£రమc 10.07.39

10 మ£రమc 23.18.08 £coCమc 06.28.37

11 £coCమc 23.18.08 £2 10.07.39

12 £2 26.57.10 a´ąమc 13.46.40

Web: www.astrosage.com, Email: query@astrosage.com, Phone: +91 95606 70006

3¿£oా5e2c 6ª oðcట £¤£4 ]గ3ాg

k(Ø ఉoÂ ´&5o £ œ£రÄa&s0/ / ă|hC

ă9 _´య&oeª eªăo ă|ọ~2 ă|£ట2

మ cÇe2c £ర c sªeªy66ట 92cఉ~2c

*Ø ¤£4 o*& k(Ø 3ాoాo&o

ఒo**  £¤£4 £ą? మc

ă6ట??>>2 ఊరc : Hyderabad ~& : eoØ5

e*So&మ c : 17 : 22 : N e గo : 6eąCమc

o ´´ḅ V o & o : 78 : 28 : E eా ọ**ăh : p£q

6\\ ట]^^ ĭ మయ o ĭo_´´యcట : 00.00.00 oా& eọăh : p£q

mnnoðc66e ьారo : p£qьారo ĭe ర 5oా& (]రయ o) : 6eąCమc

ăCo : p£^ ĭe ర 5oా& (6ాaా3Ø5o) : థc2మc

⅛గమc : ăo*aV eయ~o&మc : 023-35-51

£ర ao : (a? ి eయ~o& ~మమc : emno* eయ2o

oా& eగమc 2CØ|

6eąCమc థc2మc £25

థc2మc £25 £ర4ట£o

eగo 6eąCమc 17-25-42 o ª m na ¨ 3 -- -- --

ecధ థc2మc 11-10-59 œరcð| 2 œo -- ¢ీgయ

&£q థc2మc 15-51-04 œరcð| 3 œo -- ¢´హăgరg£oా

&9 £25 09-27-22 ఉØ0 రఫecª a¨ 4 œo -- ¢´హăgరg£oా

oాహv66 £ర4ట£o 10-17-09 ă6ą5 3 œo -- --

2 థc2మc 00.36.11 థc2మc 13.46.40

3 థc2మc 26.57.10 £ర4ట£o 10.07.39

3¿£oా5e2c 6ª oðcట £¤£4 ]గ3ాg

మ cÇe2c £ర c sªeªy66ట 92cఉ~2c

Ø ¤£4 o& k(Ø 3ాoాo&o

ఒo £¤£4 £ą? మc

£ eగo ఇeV & o o *

6eąC మ c e గమ c ¤£4 œoªగ5మc

6eąCమc eగమc ¤£4 65s0/Øgమc మo*యc ĭg]6మc

6eąCమc eగ 3ాX2మc¤£4 aాo*ర£ రeăమc

జ 2Çoా& eoట´ ఏట>?

Øve oా&s/ ĭg]6మc మo*యc 65s0/Øgమc

2CØ|o eoట´ ఏట>?

£ర c eoðoAª £1¢ ి6\ గ e 6 5 s 0/ మ oయ c œ2oo~9s/ ĭoeµˇ2 ¢ X hి Øv|eoðoAª £1¢ ి &o&&o e9

జ ª5hą5 మ ceª గqe ¤£4 ă o *& e 2

Coðc|9 ¤£4 ă |ĭ c0 Ø 3ాX2o 6 e^ , sª93ారc^, 9oàą? (ąయVe£c ĭoeoọoP £రc e6మV~e2c

oˇˇo&6o** థc2o ¢ీీgయ œరcð||

oˇˇo&6o** థc2o ¢´´హăgరg£oా e]oధ565 œరcð||

ఐð6o** £25 ĭos ¢´´హăgరg£oా e]oధ565 &Ø00 రఫecªª

మe&6o £oా4ట£o ĭos 6o00o ă6ą5 2CØ|o

AªÇð6o మ£రo 6o00o &qq66aమ

ă|ĭc0 Ø oªąమc eగo

sª9 ăo*oాec (£cజoªąo &2 ĭoðరÔoe)

ăooాec ((ьాహo మcoðc _´యV172 e6ĭరo &oo)

ă oాec ((ьాహo ØరcьాØ _´యగ1*2()

oాec (eVė s/A~ė œọ~రoా, (ьాహo ØరcьాØ _´యగ1*2()

6 ĭgey ăªh మ£రo మVo*3 21, 1990 Ąż 20, 1990

7 ĭgey ăªh మ£రo &¢`oeo 15, 1990 మVo*3 05, 1993

8 ĭgey ăªh మ£రo esª?eo 16, 1993 26oeo 09, 1993

9 ĭgey ăªh 6eąCo Ąż 07, 2000 Ąeˇౖ 22, 2002

10 ĭgey ăªh 6eąCo జ26o* 09, 2003 ఏÊి|ė 07, 2003

17 ĭgey ăªh మ£రo జ26o* 24, 2020 ఏÊి|ė 28, 2022

18 ĭgey ăªh మ£రo Ąeౖˇ 13, 2022 జ26o* 17, 2023

19 ĭgey ăªh 6eąCo œగĭc? 08, 2029 esª?eo 05, 2029

20 ĭgey ăªh 6eąCo ఏÊ|ిė 17, 2030 a´ 30, 2032

29 ĭgey ăªh మ£రo మVo*3 07, 2049 Ąeౖˇ 09, 2049

30 ĭgey ăªh మ£రo &¢`oeo 04, 2049 §ిe|6o* 24, 2052

31 ĭgey ăªh 6eąCo a´ 28, 2059 Ąeౖˇ 10, 2061

32 ĭgey ăªh 6eąCo §ిe|6o* 14, 2062 మVo*3 06, 2062

39 ĭgey ăªh మ£రo జ26o* 15, 2079 ఏÊి|ė 11, 2081

40 ĭgey ăªh మ£రo œగĭc? 03, 2081 జ26o* 06, 2082