Professional Documents
Culture Documents
เล่าเรื่องสื่อความหมายในMVลูกทุ่ง 7
เล่าเรื่องสื่อความหมายในMVลูกทุ่ง 7
พ.ศ. 2558
ฉ
บทคัดย่อ
D
การศึ ก ษาเปรี ยบเที ย บการเล่ า เรื่ องและสื่ อความหมายในมิ วสิ ก วิดีโอเพลงลู ก ทุ่ง ยุค
คลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย เป็ นการศึกษาวิจยั เชิงคุณภาพ โดยการวิเคราะห์ตวั บท ( Textual Analysis )
ซึ่งมีวตั ถุประสงค์เพื่อศึกษาเปรี ยบเทียบรู ปแบบการนาเสนอ วิธีการเล่าเรื่ อง การสื่ อความหมายและ
อุดมการณ์ที่ปรากฎในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย ซึ่ งเลือกศึกษามิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคละ 10 มิวสิ กวิดีโอเพลง
ผลการวิจยั พบว่า มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมีการใช้รูปแบบการนาเสนอแบบ
PU
การแสดงเป็ นหลักมากที่สุด ขณะที่มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยมีการใช้รูปแบบการนาเสนอ
การแสดงและการสื่ อความหมายหมายผสมกันมากที่สุด นอกจากนั้นมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุค
คลาสสิ กมีโครงเรื่ องที่เกี่ยวกับการสื่ อสารภาพลักษณ์ของศิลปิ นมากที่สุด อย่างไรก็ตามมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยมีโครงเรื่ องเกี่ยวกับความรักและโครงเรื่ องเกี่ยวกับผูห้ ญิงมากที่สุด ส่ วนแก่น
เรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมักสะท้อนภาพลักษณ์ของศิลปิ นและแสดงให้เห็นถึ ง
ความเจ้าชู ้ของผูช้ ายและการต่อสู ้ต่อรองของผูห้ ญิงในยุคคลาสสิ ก ขณะที่แก่นเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยมีการพูดถึ งการต่อสู้ต่อรองของผูห้ ญิงอกหัก การพยายามในความรัก ความ
สนุกสนานของศิลปิ นและมีการโฆษณาแฝงในมิวสิ กวิดีโอเพลง นอกจากนั้นลักษณะของตัวละคร
ในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมีตวั ละครที่มีลกั ษณะแบบตายตัวมากที่สุด ขณะที่ลกั ษณะ
ของตัวละครในมิ วสิ กวิดี โอเพลงลูก ทุ่ ง ยุคร่ วมสมัย พบตัวละครที่ มี ล ักษณะรอบด้านมากที่ สุ ด
นอกจากนั้นพบว่ามิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมีการใช้ความขัดแย้งภายในจิตใจของตัวละคร
มากที่สุด ขณะที่ลกั ษณะความขัดแย้งในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยมีความขัดแย้งระหว่าง
คนกับคนมากที่สุด และพบว่ามิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งในยุคคลาสสิ กมีการใช้ฉากที่เกี่ยวข้องกับการ
ดาเนินชี วิตของตัวละครมากที่สุด ขณะที่ลกั ษณะของฉากในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยมี
การใช้ฉากที่มีการประดิษฐ์ข้ ึนมากที่สุด และพบว่ามิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมีมุมมองการ
ง
Thesis Title The study of Narrative and Meanings of Look Thong’s Music Video,
Comparison between Classic Era and Contemporary Era
Author Phumsit Kritpipattanachote
Thesis Advisor Assis.Prof. Dr. Thitinan Boonyaphap Common
Department Communication Arts
Academic year 2015
ABASTRACT
D
Study about comparison of the Narrative and the Meanings of Look Thong’s Music
Video between Classic Era and Contemporary Era. A qualitative research by textual analysis
which aims to study and compare about the presentation style, storytelling, explain about the
meaning and ideals that appear in Look Thong’s music video in the Classic Era and
Contemporary Era. This research uses about 10 videos of Look Thong’s music video in each Era.
The result of research found out that Look Thong’s music video in classic Era has
PU
been used form of entertainment presentation while the Look Thong’s music video in
Contemporary Era has been used form of entertainment mixed with interpretation presentation. In
addition the Look Thong’s music video in classic Era has storyline about the promoted thru media
and the image of the artist most. However music videos in contemporary Era have storyline about
love and female the most. The theme of the Look Thong’s music videos in classic Era reflects the
image of artist and illustrates about males flirt females while the main theme of music videos in
contemporary Era have been stressing about the fight of the broken hearted women’s with an
attempt in love, artist enjoyment hidden advertisement in the music video. Moreover the
characteristic of the character in Look Thong’s music videos classic Era mostly have a fixed look,
While the characteristic of the character in Look Thong’s music video contemporary Era have
most of various look. In addition found out that music video in classic Era have the inner
confliction of the character the most. While the conflict in contemporary Era have between people
the most and found out that music videos in classic Era used the scene that related with the
character lifestyle the most. While the scene in contemporary Era made up the scene the most and
ฉ
found that music videos in classic Era have perspective from the view of artist the most while the
music videos of contemporary Era have perspective from individuals the most.
In addition the Look Thong’s music video in classic Era still have the way to convey
meaning through the using of natural light the most and the music videos in contemporary Era use
the natural light plus up with setting the preliminary highlight to focus the artist the most.
However Look Thong’s music videos in classic Era use the image long shot size, medium close
up and medium shot the most and the music videos in contemporary Era used the Medium close
up the most. Dressing of the artist in classic Era most dressed up smart, sobriety and cool looking
while the contemporary Era dressed to respond target such as teenagers, labors, etc. In addition
D
music videos contemporary Era used the sign to convey the meaning of songs more than in the
classic Era. The sign that appeared in contemporary Era such as dressing, stone, boxing glove,
beverage and medicines etc. and the sign that appeared in classic Era such as dressing, reaction of
characters, heart shape pendant, flowers, scenes and letters etc,.
However the music videos in classic Era shows the ideology of Look Thong’s music
videos was created with a purpose of using videos to convey the image of artist. To emphasize the
PU
personality and the characteristic of the artist while the Look Thong’s music video in
contemporary Era found to be capitalist ideology. The image of the artist is being promoted thru
media and word of mouth, love and racist ideology, modern cultural ideology and woven silk
ideology, etc.
ช
กิตติกรรมประกาศ
สารบัญ
หน้ า
บทคัดย่อภาษาไทย………………………………………………………………………… ฆ
บทคัดย่อภาษาอังกฤษ……………………………………………………………………... จ
กิตติกรรมประกาศ……………………………………………………………….………… ช
สารบัญตาราง……………………………………………………………………………… ญ
สารบัญภาพ………………………………………………………………………………... ฎ
บทที่
D
1. บทนา……………………………………………………………………………. 1
1.1 ที่มาและความสาคัญของปั ญหา……………………………………………... 1
1.2 วัตถุประสงค์ของการศึกษา…………………………………………………. 5
1.3 ขอบเขตในการวิจยั ………………………………………………………….. 5
1.4 นิยามศัพท์เฉพาะ……………………………………………………………. 6
1.5 ประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ…………………………………………………. 7
PU
2. แนวคิด ทฤษฎี และผลงานวิจยั ที่เกี่ยวข้อง………………………………………. 8
2.1 แนวคิดเรื่ องมิวสิ กวิดีโอเพลง ( Music Video )……………………………… 8
2.2 แนวคิดเรื่ องรู ปแบบมิวสิ กวิดีโอ ( Music Video Genre )……………………. 10
2.3 แนวคิดเรื่ องอุดมการณ์ ( Ideology )…………………………………………. 13
2.4 แนวคิดเรื่ องการวิเคราะห์ตวั บท ( Textual Analysis )………………………... 14
2.4.1 ทฤษฎีเรื่ องการเล่าเรื่ อง ( Narrative )………….………………………. 15
2.4.2 ทฤษฎีเรื่ องการจัดองค์ประกอบรวมในฉาก ( Mise en scene )………... 20
2.4.3 ทฤษฎีเรื่ องสัญวิทยา ( Semiology )………………….………………... 26
2.5 เอกสารและงานวิจยั ที่เกี่ยวข้อง……………………………………………… 28
2.6 กรอบแนวคิดในการศึกษา…………………………………………………... 30
3. ระเบียบวิธีวจิ ยั …………………………………………………………………… 31
3.1 ประชากรในการศึกษา………………………………………………………. 31
3.2 กลุ่มตัวอย่างในการศึกษา……………………………………………………. 31
3.3 การเก็บรวบรวมข้อมูล……………………………………………………..... 35
ฌ
สารบัญ (ต่ อ)
บทที่ หน้ า
3.4 เครื่ องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล……………………………………. 36
3.5 การตรวจสอบคุณภาพของเครื่ องมือ………………………………………… 44
3.6 ระยะเวลาในการศึกษา……………………………………………………… 44
3.7 การวิเคราะห์และการนาเสนอข้อมูล………………………………………… 44
4. ผลการวิจยั ………………………………………………………………………. 45
D
4.1 เปรี ยบเทียบรู ปแบบการนาเสนอและวิธีการเล่าเรื่ องใน
มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย………………………… 46
4.2 เปรี ยบเทียบเนื้อหาในการสื่ อความหมายของมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย…………………………………………… 72
4.3 เปรี ยบเทียบอุดมการณ์ที่ปรากฏในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย………………………………………………….. 117
PU
5. สรุ ป การอภิปรายผล และข้อเสนอแนะ………………………………………….. 122
5.1 สรุ ปผลการศึกษา…………………………………………………………….. 122
5.2 อภิปรายผลการศึกษา………………………………………………………... 137
5.3 ข้อเสนอแนะการวิจยั ………………………………………………………… 145
บรรณานุกรม………………………………………………………………………………. 147
ประวัติผเู้ ขียน……………………………………………………………………………… 151
ญ
สารบัญตาราง
ตารางที่ หน้ า
4.1 การเปรี ยบเทียบแก่นเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย………………………………………………….. 56
4.2 ตารางแสดงลักษณะการแต่งกายของศิลปิ นในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก……………………………………………………… 98
4.3 ตารางแสดงลักษณะการแต่งกายของศิลปิ นในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยที่มีกลุ่มเป้ าหมายวัยรุ่ น……………………………… 102
D
4.4 ตารางแสดงลักษณะการแต่งกายของศิลปิ นที่มีการผสมผสานความ
เป็ นร็ อคในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยที่มีกลุ่มเป้ าหมายวัยรุ่ น……... 104
4.5 ตารางแสดงลักษณะการแต่งกายของศิลปิ นที่มีการผสมผสานความเป็ นชาว
ดอยในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยที่มีกลุ่มเป้ าหมายวัยรุ่ น………….. 106
4.6 ตารางแสดงลักษณะการแต่งกายของศิลปิ นในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยที่มีกลุ่มเป้ าหมายผูใ้ ช้แรงงาน…………………………….. 107
PU
4.7 การใช้สัญญะในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก………………………… 109
4.8 การใช้สัญญะในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย………………………… 112
5.1 การจัดกลุ่มเปรี ยบเทียบรู ปแบบการนาเสนอมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย………………………………………………….. 124
5.2 การเปรี ยบเทียบโครงเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก
กับยุคร่ วมสมัย………………………………………………………………. 126
5.3 การเปรี ยบเทียบมุมมองการเล่าเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย………………………………………………….. 131
5.4 การเปรี ยบเทียบการใช้แสงกับการสื่ อความหมายในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย……………………………………… 132
ฎ
สารบัญภาพ
ภาพที่ หน้ า
4.1 ภาพตัวอย่างภาพลักษณ์ของศิลปิ นเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย……………………... 49
4.2 ภาพตัวอย่างการแต่งกายและลีลาการเต้นของศิลปิ นและ
แดนเซอร์ เพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย………………………………………………... 50
4.3 ภาพตัวอย่างการใช้โฆษณาแฝงในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย…………. 51
4.4 ภาพลักษณะของฉากการดาเนินชีวติ ของตัวละครใน
มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก……………………………………………... 60
D
4.5 ภาพลักษณะของฉากที่เป็ นธรรมชาติในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก……………………………………………………………….. 61
4.6 ภาพลักษณะของฉากที่ถูกประดิษฐ์ข้ ึนในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก………………………………………………………………. 62
4.7 ภาพลักษณะของฉากที่ใช้เทคนิคพิเศษในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก………………………………………………………………. 63
PU
4.8 ภาพลักษณะของฉากที่ประดิษฐ์ข้ ึนในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย………………………………………………………………. 64
4.9 ภาพลักษณะของฉากการดาเนินชีวติ ของตัวละครในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย…………………………………………………………. 66
4.10 ภาพลักษณะของฉากที่ใช้เทคนิคพิเศษในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย……………………………………………………………… 69
4.11 ภาพลักษณะของฉากธรรมชาติในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคร่ วมสมัย……………………………………………………………………. 70
4.12 ภาพตัวอย่างการใช้แสงจากธรรมชาติในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก……………………………………………………………... 73
4.13 ภาพตัวอย่างการจัดแสงเบื้องต้นในการถ่ายทามิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก………………………………………………………... 74
4.14 ภาพการจัดแสงเน้นศิลปิ นในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคคลาสสิ ก……………………………………………………………………. 75
ฏ
สารบัญภาพ
ภาพที่ หน้ า
4.15 ภาพตัวอย่างการใช้แสงหลากสี สื่อความหมายใน
มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก……………………………………………. 75
4.16 ภาพการใช้แสงในการถ่ายทาเทคนิคพิเศษในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก………………………………………………………... 76
4.17 ภาพตัวอย่างการใช้แสงจากธรรมชาติในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย……………………………………………………………… 77
D
4.18 ภาพตัวอย่างการจัดแสงเน้นศิลปิ นในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย……………………………………………………………… 77
4.19 ภาพการใช้แสงในการถ่ายทาเทคนิคพิเศษในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย……………………………………………………………... 78
4.20 ภาพตัวอย่างการใช้แสงหลากสี สื่อความหมายในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย………………………………………………………… 79
PU
4.21 ภาพตัวอย่างการใช้แสงสโตปในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคร่ วมสมัย……………………………………………………………………. 79
4.22 ภาพตัวอย่างการจัดแสงแบบโลว์คียใ์ นมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคร่ วมสมัย……………………………………………………………… 80
4.23 ภาพขนาดภาพระยะไกลในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคคลาสสิ ก……………………………………………………………………. 81
4.24 ภาพขนาดภาพระยะใกล้ปานกลางในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก……………………………………………………………… 83
4.25 ภาพขนาดภาพระยะปานกลางในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก……………………………………………………………… 84
4.26 ภาพขนาดภาพระยะใกล้ในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคคลาสสิ ก……………………………………………………………………. 86
ฐ
สารบัญภาพ
ภาพที่ หน้ า
4.27 ภาพขนาดภาพระยะไกลปานกลางในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก………………………………………………………... 87
4.28 ภาพขนาดภาพระยะไกลมากในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคคลาสสิ ก……………………………………………………………………. 88
4.29 ภาพการใช้ขนาดภาพระยะใกล้ปานกลางในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งร่ วมสมัย…………………………………………………………… 89
D
4.30 ภาพขนาดภาพระยะไกลในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งร่ วมสมัย………………….. 91
4.31 ภาพการใช้ขนาดภาพระยะไกลในการโฆษณาผลิตภัณฑ์
ในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งร่ วมสมัย……………………………………………. 92
4.32 ภาพการใช้ขนาดภาพระยะไกลปานกลางในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งร่ วมสมัย…………………………………………………………… 93
4.33 ภาพการใช้ขนาดภาพระยะปานกลางในมิวสิ กวิดีโอ
PU
เพลงลูกทุ่งร่ วมสมัย…………………………………………………………… 94
4.34 ภาพการใช้ขนาดภาพระยะใกล้ในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งร่ วมสมัย………………………………………………………………… 69
4.35 ภาพซ้ายภาพการใช้ขนาดภาพระยะไกลมากและภาพขวา
ภาพการใช้ขนาดภาพระยะใกล้มากในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งร่ วมสมัย………. 97
บทที่ 1
บทนา
ของตนให้มีความเป็ นลู กทุ่งหรื อไม่ก็เปลี่ ยนสภาพไปเป็ นนักร้ องลู กทุ่ง ซึ่ งจากวิกฤตการณ์ ทาง
เศรษฐกิจดังกล่าว ทาให้รัฐบาลมีนโยบายประชานิยมขึ้นส่ งผลให้เศรษฐกิจเกิดการฟื้ นตัว มีการผลิต
และบริ โภคมากขึ้น(ขจร ฝ้ ายเทศ, 2548) ดังนั้นปี พ.ศ. 2543 เป็ นปี ที่เศรษฐกิจ เริ่ มมีการฟื้ นตัว ซึ่ ง
นอกจากจะทาให้วงการเพลงลูกทุ่งกลับมามีสีสันและได้รับความนิ ยมมากกว่าเพลงสตริ งแล้ว ยัง
เป็ นปี แห่งการเปลี่ยนคริ สต์ศตวรรษที่มีการเปลี่ยนแปลงของระบบเศรษฐกิจ สังคม และเทคโนโลยี
ทั้ง ในและต่ า งประเทศไปพร้ อมๆกันอี ก ด้ว ย ซึ่ งสิ่ ง ต่ า งๆเหล่ า นี้ ท าให้วงการเพลงลู ก ทุ่ ง ได้รั บ
อิทธิ พลจากการเปลี่ยนแปลงและได้นาเอาเทคโนโลยีความทันสมัย เข้ามาผสมผสานในการผลิ ต
ผลงานเพลงและมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งเรื่ อยมาจนถึงปัจจุบนั
การศึกษาครั้งนี้จึงสนใจศึกษาเปรี ยบเทียบการเล่าเรื่ องและสื่ อความหมายในมิวสิ กวิดี
D
โอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย โดยศึกษาเปรี ยบเทียบตัวบทของมิวสิ กวีดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัยในประเด็นของรู ปแบบการนาเสนอ การเล่าเรื่ อง การสื่ อความหมาย และ
อุดมการณ์ ที่ป รากฎในมิวสิ ควิดีโอเพลงทั้ง สองยุค เพื่ อนาองค์ความรู้ ไ ปใช้เป็ นแนวทางในการ
สร้างสรรค์มิวสิ ควิดีโอเพลงลูกทุ่งให้มีความน่าสนใจ มีสีสันอยูบ่ นพื้นฐานของความเป็ นลูกทุ่งและ
ความเจริ ญก้าวหน้าของเทคโนโลยีต่างๆต่อไปอย่างยัง่ ยืน
PU
1.2 วัตถุประสงค์ ของการศึกษา
1. เพื่อศึกษาเปรี ยบเทียบรู ปแบบการนาเสนอและวิธีการเล่าเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุค
คลาสสิ กและยุคร่ วมสมัย
2. เพื่ อวิเคราะห์ เปรี ย บเที ย บเนื้ อหาในการสื่ อความหมายของมิ วสิ ก วิดีโอเพลงลู กทุ่ ง ยุค
คลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย
3. เพื่อศึกษาเปรี ยบเทียบอุดมการณ์ ที่ปรากฏในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วม
สมัย
1.3 ขอบเขตของการศึกษา
การศึก ษาเปรี ย บเที ย บการเล่ า เรื่ องและสื่ อความหมายในมิวสิ ก วิดีโอเพลงลู กทุ่ ง ยุค
คลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย มีขอบเขตการศึกษาดังนี้
ศึกษามิวสิ กวีดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กที่ผลิตเผยแพร่ ต้ งั แต่ปี พ.ศ. 2528 ถึ ง พ.ศ.
2542 โดยเลือกศึกษาเฉพาะมิวสิ กวีดีโอเพลงของศิลปิ นที่ได้รับรางวัลและมียอดผูเ้ ข้าชมมิวสิ กวิดีโอ
เพลงผ่านเว็บไซต์ยทู ูปสู งสุ ด ได้แก่ พุ่มพวง ดวงจันทร์ , สุ นารี ราชสี มา, ศิรินทรา นิยากร, ยอดรัก
สลักใจ,สายัณห์ สัญญา และเสรี รุ่ งสว่าง
6
กระท าของพระเอกเป็ นหลัก ในการแบ่ ง การแบ่ ง รู ป แบบในการศึ ก ษาสื่ อ ถู ก ใช้ค รั้ งแรกๆใน
ความสัมพันธ์ที่ภาพยนตร์ ฮอลลีวดู้ ทาภายใต้เงื่อนไขทางประวัติศาสตร์ และเงื่อนไขทางเศรษฐกิ จ
ของระบบสตูดิโอ คือ ความนิ ยมในหมู่มวลชน ทาให้ผูผ้ ลิตภาพยนตร์ ได้รับพลังทางวัฒนธรรม
อย่างมีนยั สาคัญให้ภาพยนตร์ มีแนวโน้วที่จะเป็ นสู ตรสาเร็ จ ซ้ าไปซ้ ามาซึ่ งนักวิจารณ์ในยุคนั้น มอง
ว่ามันเป็ นเรื่ องที่น่าเย้ยหยันมากที่จะประมาณค่า และในด้านเงื่อนไขทางเศรษฐกิจของการผลิตที่ดู
คล้ายโรงงาน ต้องผลิตออกมาเร็ วและราคาถูก ดังนั้นจึงมีการทาซ้ าเรื่ องที่ประสบความสาเร็ จทาง
ธุ รกิ จ โดยมี การเปลี่ ยนแปลงเล็กน้อยบางครั้ งรู ปแบบของภาพยนตร์ กลายเป็ นเรื่ องที่มีคุณค่าน่ า
ศึกษา เมื่อนักวิจารณ์ ชาวฝรั่งเศสให้ความสนใจภาพยนตร์ ฮอลลีวดู้ โดยพัฒนาแนวคิดเรื่ องผูก้ ากับ
ในฐานะผูแ้ ต่งเบื้องต้นของภาพยนตร์ และโต้แย้งว่า ผูก้ ากับเหล่านี้ มีความสามารถและวิสัยทัศน์
D
เฉพาะตัวและสามารถใช้มนั ในการผลิตภาพยนตร์ ที่มีคุณภาพทางศิลปะได้ภายใต้ระบบสตูดิโอที่
เข้มงวดของฮอลลีวูด้ ซึ่ งเรื่ องนี้เป็ นการปูทางสาหรับการศึกษารู ปแบบภาพยนตร์ ยอดนิ ยมอย่างมี
ระบบและจริ งจัง (สกุลวดี สุ ขอนันต์, 2553)
แมคเควล กล่ าวว่า คาว่า รู ปแบบ หมายถึง ชนิ ดหรื อประเภท และบ่อยครั้งสามารถ
ประยุกต์ใช้โดยอนุ โลมกับหมวดหมู่ที่แตกต่างกันของผลผลิตทางวัฒนธรรม แมคเควลยังกล่าวถึง
รู ปแบบว่า มีความสาคัญต่อสื่ อมวลชนในทุกแขนง เพราะทาให้สื่อมวลชนผลิตผลงานที่ดีมีคุณภาพ
PU
นอกจากนี้ การแบ่งรู ปแบบผลงานของสื่ อมวลชนยังเชื่อมโยงระหว่างตัวผลงานกับความคาดหวัง
ของผูบ้ ริ โภค กล่าวคือ การผลิตผลงานตามแนวคิดรู ปแบบที่มีมาก่อนจะทาให้ผูร้ ับสารแต่ละคน
สามารถเลือกผลผลิตจากสื่ อมวลชนได้
แมคเควล กล่าวว่า รู ปแบบสามารถอ้างถึงหมวดหมู่ของเนื้อหาซึ่ งมีลกั ษณะดังนี้
เป็ นอัตลักษณ์ ที่ส่ังสมไว้ ซึ่ งถูกจาได้มากกว่าหรื อน้อยกว่าอย่างเท่าๆกัน โดยผูผ้ ลิ ต
(สื่ อ) และผูบ้ ริ โภค(ผูร้ ับ สาร) อัตลัก ษณ์ เกี่ ย วข้องกับ วัตถุ ประสงค์ รู ปแบบ (ความยาว จังหวะ
โครงสร้าง ภาษา และอื่นๆ) และความหมาย(การอ้างอิงความเป็ นจริ ง)และอัตลักษณ์ที่ถูกทาให้เป็ น
ที่ย อมรั บมายาวนานและเป็ นขนบเดิ ม (Conventions) ที่สังเกตได้ ดังนั้น ขนบ เป็ นรู ปแบบทาง
วัฒนธรรมที่ถูกสงวนไว้ ถึ งแม้ว่าอาจจะสามารถเปลี่ ยนแปลงและพัฒนามันได้ภายในกรอบของ
ตระกูลดั้งเดิมก็ตาม ตลอดจนรู ปแบบจะเป็ นไปตามโครงสร้างของการเล่าเรื่ องและลาดับเหตุการณ์
ที่คาดหวังได้นาไปสู่ คลังของภาพที่ทานายได้และมีองค์ประกอบศิลป์ ที่แตกต่างออกไปจากแก่ น
เรื่ องพื้นฐาน
การวิเคราะห์รูปแบบ
กาญจนา แก้วเทพ กล่ าวว่า แนวคิดเรื่ องรู ปแบบ (Genres) มีมิติมากมาย ดังนั้นจึงทา
การวิเคราะห์ได้หลากหลายแง่มุม เช่ น การวิเคราะห์สูตร การวิเคราะห์การเล่าเรื่ อง การวิเคราะห์
12
Reflection Construction
Fiction Non-Fiction
ขอบเขตของเรื่ องเล่ า จากเดิ ม ที่ เ รื่ องเล่ า จะถู ก มองว่ า จ ากัด ตัว อยู่ แ ต่ เ ฉพาะใน
PU
วรรณกรรมเป็ นเรื่ องสมมติ Fiction ตอนนี้ ข อบเขตของการศึ ก ษาเรื่ องเล่ า ได้ข ยายออกสู่ ตวั บท
ประเภทอื่นที่เราเรี ยกว่า Non-Fiction อาทิ ข่าว สารคดี เป็ นต้น
Appreciation Understanding
องค์ประกอบของการเล่าเรื่ อง ประกอบไปด้วย
1. โครงเรื่ อง
หมายถึง การลาดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างมีเหตุผล และมีจุดหมายปลายทาง การวาง
โครงเรื่ องก็คือ การวางแผนหรื อการกาหนดเส้นทางของการกระทาของตัวละคร ทาให้ผชู้ มสามารถ
เข้า ใจได้ ว่ า มี อ ะไรเกิ ด ขึ้ นในเรื่ องนั้ น คื อ มี ใ ครท าอะไร ด้ว ยจุ ด มุ่ ง หมายอย่ า งไร ภายใต้
สภาพแวดล้อมเช่นไร พบอุปสรรคอย่างใด แก้ไขเปลี่ยนแปลงหรื อตัดสิ นใจอย่างไร
อริ สโตเติล ได้ให้ความเห็นไว้ในหนังสื อเรื่ อง โพเอทติกส์ ว่าโครงเรื่ องที่ดีจะต้องมี
ความสมบูรณ์ ในตัวของมันเอง มีความยาวพอเหมาะ ประกอบตอนต้น ตอนกลาง และตอนจบ
เหตุ การณ์ ทุ ก ตอนมี ค วามสั มพันธ์กันอย่า งสมเหตุ สมผลตามกฎแห่ ง กรรม กล่ า วคือ เรื่ องราวที่
D
เกิ ดขึ้ นในฉากหนึ่ งจะต้องเป็ นผลสื บเนื่ องมาจากการกระทาในฉากที่นามาก่ อน และในทานอง
เดียวกันก็จะเป็ นสาเหตุของเรื่ องราวที่จะเกิดในฉากต่อไป ฉะนั้นในเรื่ องที่มีการวางโครงเรื่ องอย่าง
รัดกุมจะไม่สามารถตัดฉากหนึ่ งฉากใดทิ้งไปได้โดยไม่กระทบกระเทือนฉากอื่น เพราะทุกสิ่ งทุก
อย่างที่เกิดขึ้นมีความสัมพันธ์และเป็ นเหตุเป็ นผลต่อกันอย่างแท้จริ ง(อริ สโตเติล, 1983 อ้างถึงใน สุ
รพล บุญลือ, 2556)
ส่ วน อี เอ็ม ฟอร์ สเตอร์ ก็เป็ นอีกคนหนึ่ งที่ทาให้คาจากัดความที่ชดั เจนของโครงเรื่ อง
PU
โดยแยกความแตกต่างระหว่างตัวเรื่ อง และโครงเรื่ อง กล่าวคือ ตัวเรื่ อง คือการเล่าเหตุการณ์เรี ยง
ตามลาดับเวลาที่เกิดก่อนกลัง ในขณะที่โครงเรื่ อง เป็ นการเล่าเรื่ องที่แสดงความเป็ นเหตุเป็ นผลของ
เหตุการณ์
การเล่าเรื่ องแบ่งออกเป็ น 5 ขั้นตอน คือ
1. การเริ่ มเรื่ อง เป็ นจุดเริ่ มต้นเพื่อชักจูงความสนใจของผูช้ มให้ติดตามต่อไป ซึ่ งอาจจะ
ใช้กลยุทธการเริ่ มเรื่ องได้หลายๆแบบ เช่น แนะนาตัวละคร แนะนาฉาก เปิ ด ประเด็นขัดแย้ง หรื อ
อื่นๆ
2. การพัฒนาเหตุการณ์ เป็ นขั้นตอนที่เรื่ องราวเริ่ มดาเนิ นไปมากขึ้น ความขัดแย้งเริ่ ม
ทวีความรุ นแรงหรื อความเข้มข้นขึ้น ตัวละครเริ่ มยุง่ ยากลาบากใจมากขึ้น
3.ขั้นภาวะวิกฤต เป็ นขั้นตอนที่ความขัดแย้งพุง่ ขึ้นสู งสุ ด และถึงจุดแตกหัก ตัวละครอยู่
ในสถานการณ์ที่ตอ้ งตัดสิ นใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
4.ขั้นภาวะคลี่คลาย เป็ นขั้นตอนหลังจากที่จุดวิกฤตได้ผา่ นพ้นไปอันเนื่องมาจากปั ญหา
ความยุง่ ยากหรื อเงื่อนงาต่างๆได้เปิ ดเผยแก้ไขได้
5.ขั้นการยุติเรื่ องราว เป็ นขั้นตอนสุ ดท้ายที่เรื่ องราวได้จบสิ้ นลงโดยอาจจะมีจุดหลายๆ
แบบ เช่น อาจจะจบอย่างมีความสุ ข อย่างสู ญเสี ย หรื ออย่างมีปริ ศนาคาใจ เป็ นต้น
18
2. การจัดองค์ประกอบรวมในฉากต้องเข้ากับเหตุการณ์ในแต่ละฉากของมิวสิ กวิดีโอ
(Placed in a Scene) บททาหน้าที่บอกเล่าเรื่ องราวผ่านฉาก ซึ่ งแต่ละฉากจะมีรายละเอียดของ
เนื้ อหาแตกต่างกันไป การกาหนด มีส-ออง-แซง ต้องเข้ากับเหตุการณ์ในฉากนั้นของมิวสิ กวีดีโอ
และทาให้ผชู ้ มเชื่อหรื อรู ้สึกสมจริ งไปกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในมิวสิ กวิดีโอ
3. การจัดองค์ประกอบรวมในฉากต้องสอดคล้องกับเรื่ องราวของมิวสิ กวิดีโอ (Putting
on stage) การทามิวสิ กวิดีโอที่ถูกต้องไม่ควรให้ฉากมาเด่นเหนือตัวละคร แต่ควรทาให้ฉากและตัว
ละครมีความกลมกลื นเข้ากับเรื่ องราวโดยรวมของมิวสิ กวีดีโอ การกาหนดมีส-ออง-แซงจึงเป็ น
ส่ วนสาคัญที่ผลักดันการเล่าเรื่ องให้ขบั เคลื่อนไปพร้อมรายละเอียดของ ฉาก แสง เสื้ อผ้า หน้าและ
ผมของนักแสดง
D
ความสาคัญของ มีส-ออง-แซง
การตระหนักในความหมายและความสาคัญของ มีส -ออง-แซง เป็ นสิ่ งที่ทีมงานผลิ ต
มิวสิ กวิดีโอต้องเรี ยนรู ้ และเข้าถึ งอย่างลึกซึ้ ง พร้อมจะนาไปปฏิบตั ิให้เกิ ดผลสู งสุ ดในการถ่ายทา
บางครั้งผูช้ มอาจไม่รู้สึกหรื อไม่รับรู้วา่ มีส-ออง-แซงคืออะไร แต่ถา้ มิวสิ กวิดีโอเรื่ องนั้นทาให้ผชู้ ม
คล้อยตามความสมจริ งสนุกสนาน และเกิดความรู้สึกชื่นชอบไปกับเนื้อหาและลีลาเป็ นการยืนยันว่า
มีส-ออง-แซง ได้กลายเป็ นส่ วนหนึ่ ง ที่ทาให้มิวสิ กวีดีโอประสบความสาเร็ จเพราะฉะนั้นปั จจัย
PU
สาคัญที่ทาให้ มีส-ออง-แซง สร้างความสาเร็ จมี 4 ประการ ดังนี้
1. ความสมจริ งในระหว่างการชมสิ่ งสาคัญที่ สุดที่ทาให้ผูช้ มติดตามชมมิวสิ กวิ ดีโอ
อย่างจดจ่อคือความสนุกสนาน กลไกสาคัญของความสนุกสนานคือความสมจริ งมีส-ออง-แซง เป็ น
ส่ ว นหนึ่ ง ที่ ต้อ งยึ ด หลัก ความสมจริ ง โดยท าให้ อ งค์ป ระกอบรวมในฉากสมจริ ง ตามเนื้ อ หา
สอดคล้องกับอารมณ์ ของแต่ละฉาก และทาให้ผชู้ มเกิดความรู้สึกเชื่ อและยอมรับในเหตุการณ์ที่
นาเสนอผ่านมิวสิ กวิดีโอฉากนั้นๆ
2. ความสอดคล้ อ งกับ การจัด องค์ป ระกอบภาพมิ ว สิ ก วิ ดี โ อเป็ นสื่ อ ที่ น าเสนอ
ภาพเคลื่อนไหวแต่ละช็อตต่อเนื่ องเพื่อเล่าเรื่ อง ช็อตแต่ละช็อตต้องผ่านการกาหนดองค์ประกอบ
ภาพซึ่ งตากล้องเป็ นผูท้ าหน้าที่สาคัญนี้ภายใต้การตีความแต่ละฉากร่ วมกับผูก้ ากับภาพยนตร์ การจัด
องค์ประกอบภาพเป็ นการบรรจุรายละเอียดของ มีส -ออง-แซง ซึ่ งประกอบด้วย การแสดง ฉาก
อุ ป กรณ์ ป ระกอบฉาก เสื้ อผ้า หน้ า และผมของนัก แสดง การจัด องค์ ป ระกอบภาพต้อ งมี
ความสัมพันธ์กบั มีส-ออง-แซง เพื่อทาให้ภาพแต่ละช็อตสื่ อความหมายและสอดคล้องกับการสื่ อ
อารมณ์ของเรื่ องราวในมิวสิ กวิ ดีโอ การจัดองค์ประกอบภาพที่ดีตอ้ งเน้นความสวยงามของการ
กาหนด ขนาดภาพ มุ มกล้อง และการจัดแสง เพื่อผูช้ มจะได้เข้าถึ งเรื่ องราวไปพร้ อมกับความ
งดงามลงตัวของภาพและแสงในแต่ละช็อตของมิวสิ กวิดีโอ
23
หนึ่งของร่ างกาย เช่น ตา ปาก เท้า มือ เป็ นต้น ภาพจะถูกขยายใหญ่บนจอ เห็นรายละเอียดมาก เป็ น
การเพิ่มการเล่าเรื่ องในหนังให้ได้อารมณ์มากขึ้น
การสื่ อความหมายด้วยแสงและสี
การใช้แสงหรื อสี มีความสาคัญยิง่ ในการทาสื่ อทุกประเภท เพราะ แสงและสี มีอิทธิ พล
ต่ออารมณ์และความรู ้ สึกซึ่ งสามารถสัมผัสได้ดว้ ยตา การสื่ อความหมายของแสงและสี มีมากมาย
หลายแนวคิด สี เดียวกันอาจจะตีความหมายให้มีความหมายตรงกันข้ามในแต่ละท้องถิ่ น ส่ วนสี ที่
แตกต่างกันย่อมก่ อให้เกิ ดความรู ้ สึกที่แตกต่างกันไปด้วย ขึ้นอยู่กบั ประสบการณ์ของแต่ละคน
ดังนั้น ในการเลือกใช้แสงและสี ผศู ้ ึกษาควรหมัน่ สังเกตและทดสอบปฏิกิริยาการรับรู้สีของแต่ละ
คน หากเลือกใช้แสงและสี สื่อความหมายได้อย่างเหมาะสม จะสามารถถ่ายทอดอารมณ์ และ
D
ความรู ้สึกไปยังผูช้ มได้อย่างมีประสิ ทธิภาพ
บทบาทของ มีส-ออง-แซง ได้กลายเป็ นส่ วนประกอบสาคัญของการผลิตมิวสิ กวีดีโอ
ไม่ว่ามิ วสิ กวีดีโอเรื่ องนั้นจะมี บทที่ดี นักแสดงมากฝี มือที่นิยมเป็ นประกันหรื อผูก้ ากับที่เก่ งกาจ
ระดับผูช้ มยอมรับ แต่ถา้ มิวสิ กวีดีโอเรื่ องนั้นขาดการสร้างสรรค์ มีส-ออง-แซง ผูช้ มคงรู้สึกถึงความ
ไม่กลมกลืนของการติดตามชม มีส-ออง-แซง จึงเป็ นสิ่ งสาคัญของการผลิตมิวสิ กวีดีโอ สรุ ปให้เห็น
ความสาคัญของ มีส-ออง-แซงที่มีต่อมิวสิ กวีดีโอเพลงได้ดงั นี้
PU
1. มีส-ออง-แซง เป็ นส่ วนหนึ่ งของการสะท้อนภาพ สังคม ธรรมชาติ และวิถีชีวิต
ของมนุษย์ ทาให้ผชู ้ มเกิดการจดจาและรู้สึกประทับใจ
2. มีส-ออง-แซง เป็ นส่ วนหนึ่งที่ใช้ในการสื่ อความหมายให้กบั มิวสิ ควีดีโอ
3. มีส-ออง-แซง เป็ นส่ วนประกอบสาคัญคล้ายชิ้ นส่ วนของจิกซอว์ที่ทาให้ผชู้ มเก็บ
เกี่ ยวและนามาประติดประต่อเพื่อเป็ นข้อมูลประกอบการติดตามเนื้ อหาในแต่ละตอนของมิวสิ ค
วีดีโอ
4. มีส-ออง-แซง เป็ นส่ วนหนึ่งของการนาเสนอบุคลิกลักษณะของตัวละครในมิวสิ ควี
ดีโอ 5. มีส-ออง-แซง เป็ นส่ วนหนึ่ งของการเล่ าเรื่ องมิวสิ ควีดีโอผ่านภาพทาให้ผชู้ มเห็ น
และรู ้สึกได้ในองค์ประกอบต่างๆของ มีส-ออง-แซง
ในการศึกษาเรื่ องการเปรี ยบเทียบการเล่าเรื่ องและสื่ อความหมายในมิวสิ ควีดีโอเพลง
ลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย ทฤษฎีเรื่ อง MISE EN SCENE จะเป็ นกรอบที่ผศู้ ึกษานาไปใช้ใน
การวิเคราะห์ เปรี ยบเทียบการสื่ อความหมายด้วยภาพ ทั้งในเรื่ องของการใช้แสง ขนาดภาพ และการ
แต่งกายของศิลปิ นในมิวสิ ควีดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ คกับยุคร่ วมสมัย
26
2.6//กรอบแนวคิดในการศึกษา
จากกรอบแนวคิ ด แสดงให้เห็ นถึ งการศึก ษาเปรี ยบเที ยบมิ วสิ กวิดีโอเพลงลูก ทุ่ง ยุค
คลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย โดยศึ กษาผ่านแนวคิดเรื่ องรู ปแบบมิวสิ กวีดีโอ (Music Video Genre)
แนวคิดเรื่ องอุดมการณ์ ( Ideology ) แนวคิดเรื่ องการเล่าเรื่ อง ( Narrative ) แนวคิดเรื่ องการจัด
องค์ประกอบรวมในฉาก ( Mise En Scene )และแนวคิดเรื่ องสัญวิทยา ( Semiology ) เพื่อทาความ
เข้าใจในเรื่ องของรู ปแบบการนาเสนอ วิธีการเล่าเรื่ อง การสื่ อความหมายและอุดมการณ์ที่ปรากฏใน
มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย
บทที่ 3
ระเบียบวิธีวจิ ยั
3.1 ประชากรในการศึกษา
มิวสิ ก วิดีโอเพลงลู กทุ่ งยุคคลาสสิ ก ของศิ ล ปิ น พุ่มพวง ดวงจันทร์ , สุ นารี ราชสี มา,
ศิรินทรา นิยากร, สายัณห์ สัญญา, ยอดรัก สลักใจ และเสรี รุ่ งสว่าง ซึ่ งเป็ นผลงานมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งที่ผลิตเผยแพร่ ต้ งั แต่ปี พ.ศ. 2528 ถึง พ.ศ. 2542 และมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยของ
PU
ศิลปิ น กระแต อาร์สยาม, ต่าย อรทัย, หญิงลี ศรี จุมพล, กุง้ สุ ทธิราช อาร์สยาม, ไผ่ พงศธร, ตัก๊ แตน
ชลดา, ไมค์ ภิรมย์พร, จ๊ะ อาร์ สยาม และใบเตย อาร์ สยาม ซึ่ งเป็ นผลงานมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งที่
ผลิตเผยแพร่ ต้ งั แต่ปี พ.ศ. 2543 ถึง พ.ศ. 2557
3. วิเคราะห์ เปรี ย บเที ย บการเล่ าเรื่ องและสื่ อความหมายในมิ วสิ ก วิ ดีโอเพลงลู กทุ่ ง ยุค
คลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย
3.1 เปรี ยบเทียบรู ปแบบการนาเสนอและวิธีการเล่าเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุค
คลาสสิ กและยุคร่ วมสมัย
3.2 เปรี ยบเทียบเนื้อหาในการสื่ อความหมายของมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับ
ยุคร่ วมสมัย
3.3 เปรี ยบเทียบอุดมการณ์ ที่ปรากฏในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วม
สมัย
4. ตรวจสอบผลการวิเคราะห์เปรี ยบเทียบการเล่าเรื่ องและสื่ อความหมายในมิวสิ กวิดีโอ
D
เพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย
5. สรุ ปผลการศึกษา และอภิปรายผล
6. ข้อเสนอแนะ
ข้ อมูลทัว่ ไป
มิวสิ กวิดีโอเพลงยุค.............................................................................................
ชื่อมิวสิ กวิดีโอเพลง.............................................................................................
ชื่อศิลปิ น.............................................................................................................
รางวัลที่ได้รับ......................................................................................................
D
ยอดผูเ้ ข้าชมมิวสิ กวิดีโอผ่านเว็บไซต์ยทู ูป............................................................
1. การศึกษารู ปแบบการนาเสนอ
จงวงกลมหมายเลขที่ตรงกับรู ปแบบการนาเสนอที่พบ
1.1 การแสดงเป็ นหลัก(ร้อง)
PU
1.2 การสื่ อความหมายเป็ นหลัก(เรื่ อง)
1.3 การแสดงและการสื่ อความหมายผสมกัน
1.4 การนาเสนอเรื่ องราวที่ไม่มีความสอดคล้องกับเพลงเป็ นหลัก
จงอธิบายรู ปแบบการนาเสนอที่พบ
.................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
2. การศึกษาการเล่าเรื่อง
จงอธิบายมิวสิ กวิดีโอเพลงตามองค์ประกอบการเล่าเรื่ องดังนี้
2.1 ลักษณะของโครงเรื่ อง
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
D
......................................................................................................................................................
.2.2 ลักษณะของแก่นเรื่ อง
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
PU
2.3ลักษณะของตัวละคร
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
2.4ลักษณะของความขัดแย้ง
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
2. การศึกษาการเล่าเรื่อง(ต่ อ)
จงอธิบายมิวสิ กวิดีโอเพลงตามองค์ประกอบการเล่าเรื่ องดังนี้
2.5 ลักษณะของฉาก
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
D
......................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
2.6 ลักษณะของมุมมองการเล่าเรื่ อง
PU
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
4. การศึกษาอุดมการณ์ที่ปรากฎในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
จงอธิบายอุดมการณ์ที่สะท้อนผ่านรู ปแบบการนาเสนอ การเล่าเรื่ อง และการสื่ อ
ความหมายในมิวสิ กวิดีโอเพลงดังนี้
4.1 จงวงกลมหมายเลขที่ตรงกับอุดมการณ์ที่พบ และอธิบาย
1. เงินทอง ความร่ ารวย
…………………………………………………………………………………………………
D
2. อานาจ ทุน
…………………………………………………………………………………………………
3. การเคารพผูอ้ าวุโส
…………………………………………………………………………………………………
PU
4. ความสนุกสนาน ร่ าเริ ง
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
6. ความเชื่อ
…………………………………………………………………………………………………
5. การศึกษาอุดมการณ์ที่ปรากฎในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง(ต่ อ)
จงอธิบายอุดมการณ์ที่สะท้อนผ่านรู ปแบบการนาเสนอ การเล่าเรื่ อง และการสื่ อ
ความหมายในมิวสิ กวิดีโอเพลงดังนี้
4.1 จงวงกลมหมายเลขที่ตรงกับอุดมการณ์ที่พบ และอธิบาย
7. นิยมเทคโนโลยี
…………………………………………………………………………………………………
D
8. ความรัก และชิงรักหักสวาท
…………………………………………………………………………………………………
9.อื่นๆ
......................................................................................................................................................
PU
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
3.5 การตรวจสอบคุณภาพของเครื่องมือ
ผูศ้ ึ ก ษาได้นาเครื่ องมื อที่ จะใช้ใ นการวิเคราะห์ เปรี ย บเที ย บการเล่ า เรื่ องและการสื่ อ
ความหมายในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย ให้นกั วิชาการตรวจสอบคุณภาพ
ของเครื่ องมือก่ อนที่จะนาไปใช้วิเคราะห์ประเด็นต่างๆ ซึ่ งได้แก่ รู ปแบบการนาเสนอ วิธีการเล่ า
เรื่ อง การสื่ อความหมาย และอุดมการณ์ที่ปรากฏในมิ วสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วม
สมัย
3.6 ระยะเวลาในการศึกษา
D
ขั้นตอนการ เดือน/ปี
ก.ค. ถึง ก.ย. ต.ค. ถึง ธ.ค. ม.ค. ถึง มี.ค. เม.ย. ถึง มิ.ย. ก.ค. ถึง ก.ย. ต.ค. ถึง พ.ย.
ดาเนินงาน
2557 2557 2558 2558 2558 2558
1. พัฒนาเค้าโครง
วิจยั
2. ก้าวหน้า
PU
วิทยานิพนธ์ 1
3. ก้าวหน้า
วิทยานิพนธ์ 2
4.นาเสนอ
ผลการวิจยั
เรื่ องที่ นาํ เสนอไปพร้ อมๆกับการสร้ างภาพลักษณ์ ให้ศิลปิ นมีลกั ษณะเฉพาะไม่ซ้ าํ ใครและเป็ นที่
จดจําหรื อเรี ยกขานกันในหมู่ชนได้อย่างติดตาตรึ งใจโดยไม่ได้คาํ นึงถึงความเป็ นลูกทุ่งไทยมากนัก
ขณะที่มิวสิ กวิดีโอเพลงยุคร่ วมสมัยใช้รูปแบบการนําเสนอแบบการแสดงเป็ นหลักและ
การแสดงซ้อนการสื่ อความหมายรองลงมาอย่างละ 2 มิวสิ กวิดีโอเพลงจาก 10 มิวสิ กวิดีโอเพลง
ต่างจากมิวสิ กวิดีโอยุคคลาสสิ กที่ใช้รูปแบบการนําเสนอแบบการสื่ อความหมายเป็ นหลักรองลงมา
เป็ นอันดับ 2 มิวสิ กวิดีโอเพลงลูก ทุ่งยุคร่ วมสมัยที่ใช้รูปแบบการนําเสนอแบบการแสดงเป็ นหลัก
ได้แก่ มิวสิ กวิดีโอเพลงขอใจเธอแลกเบอร์ โทร ของหญิงลี ศรี จุมพลกับมิวสิ กวิดีโอเพลงด้วยแรง
แห่งรัก ของไมค์ ภิรมย์พร ยังคงเหมือนกับยุคคลาสสิ ก เนื่องจากยังใช้มิวสิ กวิดีโอเพลงเป็ นช่องทาง
ในการสื่ อสารภาพลักษณ์ของศิลปิ น หากแต่มิวสิ กวิดีโอยุคร่ วมสมัยมีการสร้างสรรค์ภาพลักษณ์
D
ให้ ก ับ ศิ ล ปิ นได้เ ด่ นชัด มากกว่า ยุค คลาสสิ ก เนื่ อ งจากมี ก ารกํา หนดทั้ง การแต่ ง ตัว ลี ล าท่ า เต้น
บุคคลิกภาพให้ศิลปิ นได้อย่างชัดเจน เช่น การกําหนดภาพลักษณ์ของศิลปิ นให้เป็ นตัวแทนของกลุ่ม
ผูใ้ ช้แรงงานของ ศิลปิ นไมค์ ภิรมย์พรใoมิวสิ กวิดีโอเพลงด้วยแรงแห่งรัก เป็ นต้น
PU
มิวสิ กวิดีโอเพลงด้วยแรงแห่ งรัก ของไมค์ ภิรมพร
แย่งชิ งมาเป็ นของๆตน และโครงเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงมื้ อใด๋ สิคิดฮอด ของต่าย อรทัยได้ใ ห้
ความสําคัญกับการสื่ อความหมายเป็ นหลักมากว่าการแสดง โดยนําเสนอเรื่ องราวความรักของสาว
ชาวอีสานที่มีอาชีพทอผ้าไหมอีสาน ความรักเกิดขึ้นขณะที่ชายหนุ่มช่างถ่ายภาพ เดินทางมาเที่ยวชม
กระบวนการทอผ้าไหมอีสาน หญิงสาวชาวอีสานจึงได้ตกหลุมรักกับชายหนุ่มช่างถ่ายภาพผูน้ ้ นั แต่
กลับต้องพรากจากกันด้วยหน้าที่การงานจึงมีเพียงผ้าไหมที่เป็ นเสมือนสื่ อกลางของการรอคอยการ
กลับมาของชายหนุ่ มผูน้ ้ นั การทอผ้าไหมที่ใช้เวลาเนิ่ นนานและความปราณี ตจึงเป็ นเสมือนการรอ
คอยการกลับมาของคนรักที่ตอ้ งมีความอดทนและใช้เวลา ผ้าไหมทอเสร็ จพร้อมกับการกลับมาของ
ชายหนุ่มช่างภาพ ผ้าพันคอที่ทอด้วยผ้าไหมอีสานจึงเป็ นของขวัญจากสาวอีสานที่มอบให้ชายหนุ่ม
ช่างภาพเพื่อตอกยํ้าความคิดถึงและความห่วงหาอาทร นอกจากนั้นโครงเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงรัก
D
จงรอ ของกุง้ สุ ทธิ ราช อาร์ สยามได้ให้ความสําคัญกับการสื่ อความหมายมากกว่าการแสดง โดย
นําเสนอเรื่ องราวความรักของหญิงใบ้มากการศึกษากับชายผูต้ ่าํ ต้อยทั้งการศึกษาและหน้าที่การงาน
อีกทั้งยังถูกกี ดกันความรักจากพ่อแม่ฝ่ายหญิง อุปสรรคต่างๆไม่ได้ทาํ ให้ชายหนุ่ มผูน้ ้ นั ท้อใจ แต่
กลับเป็ นแรงสู้ให้เขาได้กลายเป็ นศิลปิ นนักร้องที่โด่งดังในเวลาไม่นาน แต่อุปสรรคในเรื่ องของ
เวลาในการทํางานกลายเป็ นสิ่ งสําคัญที่ทาํ ให้ท้ งั สองไม่ได้พบกัน ด้วยความรักที่ผกู มัดใจระหว่าง
กันไว้อย่างแน่ นหนา ทั้งสองจึงได้กลับมาพบกันอีกครั้งและครองคู่กนั อย่างมีความสุ ข จากโครง
PU
เรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงยุคร่ วมสมัยที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับความรักทําให้เห็นได้วา่ ปั จจุบนั ผูห้ ญิงเริ่ มมี
บทบาทสําคัญและกล้าที่จะรักมีความอดทนกับความรักเป็ นอย่างมาก มากไปกว่านั้นผูห้ ญิงใบ้ได้
ถูกนํามาเสนอผ่านเรื่ องราวประกอบเพลงลูกทุ่งได้อย่างสร้างสรรค์ ซึ่ งทําให้เห็นอีกมุมมองหนึ่ ง
เกี่ ยวกับความรักความซื่ อตรงความบริ สุทธิ์ ของผูห้ ญิงทั้งสิ้ น นอกจากนั้นยังนําเสนอเรื่ องราวของ
การทําดี ความมุมานะพยายามซึ่งจะนํามาซึ่งความรักที่ดีอีกด้วย
อย่างไรก็ตามยังพบว่า โครงเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยมีการนําเสนอ
ภาพลักษณ์ของศิลปิ นกับการต่อสู ้ของผูห้ ญิงสมัยใหม่รองลงมา โครงเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงด้วย
แรงแห่งรัก ของไมค์ ภิรมย์พรนําเสนอการแสดงของศิลปิ นและแดนเซอร์ ประกอบเพลงเพื่อสื่ อสาร
ภาพลักษณ์ และลี ลาการเต้นและโชว์ที่มีความอลังการประกอบแสงสี ของแดนเซอร์ เพื่อตอกยํ้า
ภาพลักษณ์ และความโดดเด่นในแบบฉบับของศิลปิ น ขณะที่โครงเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงขอใจ
เธอแลกเบอร์ โ ทร ของหญิ ง ลี ศรี จุ มพลนํา เสนอการแสดงของศิ ล ปิ นและแดนเซอร์ เ พื่ อสร้ า ง
ภาพลักษณ์ให้กบั ศิลปิ น เพื่อให้ศิลปิ นเป็ นที่รู้จกั ของวงการเพลงลูกทุ่ง นอกจากนั้นยังนําเสนอลีลา
ท่าทางการเต้นของศิลปิ นและแดนเซอร์ เพื่อให้เป็ นที่ตรึ งตาและตรึ งใจอีกด้วย
ในส่ วนของโครงเรื่ องที่ นํา เสนอเรื่ อ งราวการต่ อสู้ ข องผูห้ ญิ ง
สมัยใหม่ในมิวสิ กวิดีโอเพลงเปิ ดใจสาวแตและเพลงตื้ด ของกระแต อารสยามนั้นมีความน่าสนใจ
55
4.1.2.2 แก่นเรื่ อง
จากการศึกษาเปรี ยบเทียบแก่นเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วม
สมัย สามารถแสดงให้เห็นในตารางดังต่อไปนี้
4.1.2.3 ลักษณะของตัวละคร
จากการศึกษาลักษณะของตัวละครในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก พบตัวละคร
ที่มีลกั ษณะแบบตายตัวมากที่สุด ซึ่งตัวละครที่มีลกั ษณะแบบตายตัวเป็ นตัวละครที่มองเห็นได้เพียง
ด้านเดียวและมักมีลกั ษณะนิสัยตามแบบฉบับที่นิยมใช้กนั ในละครทัว่ ไป ผูช้ มสามารถคาดเดาได้วา่
ตัวละครนั้นๆจะกระทําหรื อมีพฤติกรรมอย่างไรในอนาคต จากมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก
57
มิวสิ กวิดีโอเพลงด้วยแรงแห่ งรัก ของไมค์ ภิรมพร มิวสิ กวิดีโอเพลงรักจงรอ ของกุง้ สุ ทธิ ราช อาร์ สยาม
นอกจากนั้นยังพบฉากที่มีลกั ษณะการดําเนินชีวิตของตัวละครพบรองลงมาจํานวน 6
มิวสิ กวิดีโอเพลงได้แก่ มิวสิ กวิดีโอเพลงมื้อใด๋ สิคึดฮอด รักจงรอ ฝื นใจหน่ อยได้ไหม โป๊ (ใจมัน
เพรี ยว) เห็ นนางเงี ยบๆฟาดเรี ยบนะคะ และไม่ใช่ แฟนทําแทนไม่ได้ ซึ่ งลักษณะฉากส่ วนใหญ่จะ
66
มิวสิ กวิดีโอเพลงมื้อใด๋ สิคึดฮอด ของต่าย อรทัย มิวสิ กวิดีโอเพลงรักจงรอ ของกุง้ สุ ทธิ ราช อาร์ สยาม
D
มิวสิ กวิดีโอเพลงรักจงรอ ของกุง้ สุ ทธิ ราช อาร์ สยาม
PU
มิวสิ กวิดีโอเพลงรักจงรอ ของกุง้ สุ ทธิ ราช อาร์ สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงฝื นใจหน่ อยได้ไหม ของไผ่ พงศธร
4.1.2.6 ลักษณะของมุมมองการเล่าเรื่ อง
จากการศึกษามุมมองการเล่าเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย
PU
พบว่ามิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมีมุมมองการเล่าจากศิลปิ นมากที่สุด 4 มิวสิ กวิดีโอเพลง
ได้แก่ สยามเมืองยิม้ และอือหื อหล่อจัง ของพุม่ พวง ดวงจันทร์ และมิวสิ กวิดีโอเพลงอยากฟังซํ้ากับ
จะขอก็รีบขอ ของศิรินทรา นิยากร เนื่องจากมิวสิ กวิดีโอเพลงดังกล่าวเป็ นมิวสิ กวิดีโอเพลงที่ไม่การ
นําเสนอเรื่ องราวที่สื่อความหมายเป็ นเพียงการนําเสนอภาพลักษณ์ของศิลปิ นเท่านั้น ศิลปิ นจึงเป็ นผู้
เล่ าเรื่ องโดยการยืนร้ องเพลงและถ่ ายทอดบุคคลิ กท่าทางให้สอดคล้องกับอารมณ์ ของเพลงหรื อ
เนื้อหาของเพลงอย่างไรก็ตามมุมองการเล่าเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กยังพบลักษณะ
มุมมองการเล่าเรื่ องที่บุคคลที่หนึ่ งเป็ นผูเ้ ล่าจํานวน 3 มิวสิ กวิดีโอเพลงได้แก่ ทหารอากาศขาดรัก
ของยอดรัก สลักใจ และไก่จ๋า ของสายัณห์ สัญญา และเทพธิ ดาผ้าซิ่ น ของเสรี รุ่ งสว่าง ซึ่ งเป็ นการ
เล่าเรื่ องของนักแสดงหลักหรื อตัวเอกของเรื่ อง มุมมองการเล่าเรื่ องลักษณะนี้ ทาํ ให้ผชู้ มสามารถเข้า
ได้โดยง่าย เรื่ องราวไม่มีความสลับซับซ้อนหรื อเดายาก ตัวละครที่พบในมุมมองการเล่าเรื่ องจาก
บุคคลที่หนึ่ งมีดงั นี้ ทหารอากาศเป็ นผูเ้ ล่าเรื่ องราวความรักความกล้าของตนเอง พบในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงทหารอากาศขาดรัก ของยอดรัก สลักใจ และครู ผชู้ ายเป็ นผูเ้ ล่าเรื่ องราวการอกหักรักคุดของ
ตนเอง พบในมิวสิ กวิดีโอเพลงไก่จ๋า ของสายัณ สัญญา และชายชาวบ้านเป็ นผูเ้ ล่าเรื่ องวิธีการเลือก
ผูห้ ญิ ง ของตนเองผ่ า นการจํา คํา สั่ ง สอนของพ่ อ พบในมิ ว สิ ก วิดี โ อเพลงเทพธิ ด าผ้า ซิ่ น ของ
เสรี รุ่ งสว่าง
71
มิวสิ กวิดีโอเพลงกราบเท้าย่าโม ของสุ นารี ราชสี มา มิวสิ กวิดีโอเพลงเทพธิ ดาผ้าซิ่ น ของเสรี รุ่ งสว่าง
มิวสิ กวิดีโอเพลงอือหื อหล่อจัง ของพุม่ พวง ดวงจันทร์ มิวสิ กวิดีโอเพลงอยากฟั งซํ้า ของศิรินทรา นิยากร
D
มิวสิ กวิดีโอเพลงอยากฟั งซํ้า ของศิรินทรา นิยากร มิวสิ กวิดีโอเพลงอยากฟั งซํ้า ของศิรินทรา นิยากร
มิวสิ กวิดีโอเพลงจะขอก็รีบขอ ของศิรินทรา นิยากร มิวสิ กวิดีโอเพลงอือหื อหล่อจัง ของพุม่ พวง ดวงจันทร์
มิวสิ กวิดีโอเพลงฝื นใจหน่ อยได้ไหม ของไผ่ พงศธร มิวสิ กวิดีโอเพลงรักจงรอ ของกุง้ สุ ทธิ ราช อาร์ สยาม
มิวสิ กวิดีโอเพลงฝื นใจหน่ อยได้ไหม ของไผ่ พงศธร มิวสิ กวิดีโอเพลงไม่ใช่แฟนทําแทนไม่ได้ ของตัก๊ แตน ชลดา
มิวสิ กวิดีโอเพลงไก่จ๋า ของสายัณห์ สัญญา มิวสิ กวิดีโอเพลงเทพธิ ดาผ้าซิ่ น ของเสรี รุ่ งสว่าง
มิวสิ กวิดีโอเพลงสุดท้ายที่กรุ งเทพ ของสุนารี ราชสี มา มิวสิ กวิดีโอเพลงกราบเท้าย่าโม ของสุ นารี ราชสี มา
มิวสิ กวิดีโอเพลงไก่จ๋า ของสายัณห์ สัญญา มิวสิ กวิดีโอเพลงเทพธิ ดาผ้าซิ่ น ของเสรี รุ่ งสว่าง
D
มิวสิ กวิดีโอเพลงจะขอก็รีบขอ ของศิรินทรา นิ ยากร มิวสิ กวิดีโอเพลงอยากฟั งซํ้า ของศิรินทรา นิ ยากร
PU
มิวสิ กวิดีโอเพลงสุดท้ายที่กรุ งเทพ ของสุนารี ราชสี มา มิวสิ กวิดีโอเพลงบัวตูมบัวบาน ของสายัณห์ สัญญา
มิวสิ กวิดีโอเพลงกราบเท้าย่าโม ของสุ นารี ราชสี มา มิวสิ กวิดีโอเพลงเทพธิ ดาผ้าซิ่ น ของเสรี รุ่ งสว่าง
D
มิวสิ กวิดีโอเพลงอยากฟั งซํ้า ของศิรินทรา นิ ยากร มิวสิ กวิดีโอเพลงจะขอก็รีบขอ ของศิรินทรา นิ ยากร
PU
มิวสิ กวิดีโอเพลงอือหื อหล่อจัง ของพุ่มพวง ดวงจันทร์ มิวสิ กวิดีโอเพลงสยามเมืองยิม้ ของพุ่มพวง ดวงจันทร์
มิวสิ กวิดีโอเพลงเทพธิ ดาผ้าซิ่ น ของเสรี รุ่ งสว่าง มิวสิ กวิดีโอเพลงกราบเท้าย่าโม ของสุ นารี ราชสี มา
D
มิวสิ กวิดีโอเพลงสุดท้ายที่กรุ งเทพ ของ สุนารี ราชสี มา มิวสิ กวิดีโอเพลงไก่จ๋า ของสายัณ สัญญา
PU
มิวสิ กวิดีโอเพลงจะขอก็รีบขอ ของศิรินทรา นิ ยากร
มิวสิ กวิดีโอเพลงเทพธิดาผ้าซิ่น ของเสรี รุ่ งสว่าง มิวสิ กวิดีโอเพลงกราบเท้าย่าโม ของสุ นารี ราชสี มา
D
มิวสิ กวิดีโอเพลงไก่จ๋า ของสายัณห์ สัญญา มิวสิ กวิดีโอเพลงบัวตูมบัวบาน ของสายัณห์ สัญญา
มิวสิ กวิดีโอเพลงรักจงรอ ของกุง้ สุทธิ ราช อาร์ สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงมื้อใด๋ สิคึดฮอด ของต่ายอรทัย
D
ภาพที่ 4.28 ภาพการใช้ขนาดภาพระยะใกล้ปานกลางในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งร่ วมสมัย
มิวสิ กวิดีโอเพลงตื้ด ของกระแต อาร์ สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงเปิ ดใจสาวแต ของกระแต อาร์สยาม
PU
มิวสิ กวิดีโอเพลงด้วยแรงแห่ งรัก ของไมค์ ภิรมย์พร มิวสิ กวิดีโอเพลงฝื นใจหน่ อยได้ไหม ของไผ่ พงศธร
มิวสิ กวิดีโอเพลงเห็นนางเงียบๆฟาดเรี ยบนะคะ ของจ๊ะ อาร์สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงโป๊ (ใจมันเพรี ยว) ของใบเตย อาร์สยาม
มิวสิ กวิดีโอเพลงรักจงรอ ของกุง้ สุทธิ ราช อาร์ สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงไม่ใช่แฟนทําแทนไม่ได้ ตั้กแตน ชลดา
D
มิวสิ กวิดีโอเพลงฝื นใจหน่ อยได้ไหม ของไผ่ พงศธร มิวสิ กวิดีโอเพลงมื้อใด๋ สิคึดฮอด ของต่ายอรทัย
PU
มิวสิ กวิดีโอเพลงด้วยแรงแห่ งรัก ของไมค์ ภิรมพร มิวสิ กวิดีโอเพลงเห็นนางเงียบๆฟาดเรี ยบนะคะ ของจ๊ะ อาร์สยาม
มิวสิ กวิดีโอเพลงเปิ ดใจสาวแต ของกระแต อาร์สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงตื้ด ของกระแต อาร์ สยาม
นอกจากนั้นขนาดภาพระยะไกลปานกลางได้นาํ มาใช้สื่อสารบุคคลิกและการกระทํา
ของตัวละครและศิลปิ นเช่นเดียวกับยุคคลาสสิ ก โดยแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร
มากกว่า หนึ่ งตัวขึ้ นไป และนําเสนอความสัมพันธ์ ของตัวละครหรื อศิล ปิ นกับ ฉาก สถานที่เพื่อ
ถ่ายทอดเรื่ องราวที่มีสถานที่และการกระทําของตัวละครเป็ นองค์ประกอบ
93
มิวสิ กวิดีโอเพลงเปิ ดใจสาวแต ของกระแต อาร์สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงขอใจเธอแลกเบอร์โทร ของหญิงลี ศรี จุมพล
D
มิวสิ กวิดีโอเพลงมื้อใด๋ สิคึดฮอด ของต่ายอรทัย มิวสิ กวิดีโอเพลงด้วยแรงแห่ งรัก ของไมค์ ภิรมย์พร
PU
มิวสิ กวิดีโอเพลงตื้ด ของกระแต อาร์ สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงฝื นใจหน่ อยได้ไหม ของไผ่ พงศธร
มิวสิ กวิดีโอเพลงเห็นนางเงียบๆฟาดเรี ยบนะคะ ของจ๊ะ อาร์สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงโป๊ (ใจมันเพรี ยว) ของใบเตย อาร์สยาม
มิวสิ กวิดีโอเพลงรักจงรอ ของกุง้ สุ ทธิ ราช อาร์ สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงเปิ ดใจสาวแต ของกระแต อาร์สยาม
มิวสิ กวิดีโอเพลงไม่ใช่แฟนทําแทนไม่ได้ ตั้กแตน ชลดา มิวสิ กวิดีโอเพลงฝื นใจหน่ อยได้ไหม ของไผ่ พงศธร
D
มิวสิ กวิดีโอเพลงโป๊ (ใจมันเพรี ยว) ของใบเตย อาร์สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงเห็นนางเงียบๆฟาดเรี ยบนะคะ ของจ๊ะ อาร์สยาม
PU
มิวสิ กวิดีโอเพลงตื้ด ของกระแต อาร์ สยาม มิวสิ กวิดีโอเพลงด้วยแรงแห่ งรัก ของไมค์ ภิรมย์พร
นอกจากนั้นมิ วสิ ก วิดีโอเพลงลู กทุ่ งยุคร่ วมสมัย ยัง มีก ารใช้ข นาดภาพระยะไกลมาก
(Extreme Long Shot) ในมิวสิ กวิดีโอเพลงมื้อใด๋ สิคิดฮอดและใช้ขนาดภาพระยะใกล้มาก (Extreme
Close Up) ในมิวสิ กวิดีโอเพลงไม่ใช่แฟนทําแทนไม่ได้อีกด้วย อย่างไรก็ตามมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคร่ วมสมัยได้นาํ ขนาดภาพระยะไกลมาใช้เพื่อถ่ายทอดองค์ประกอบแวดล้อมในการเต้นของแดน
เซอร์ ท่ามกลางไร่ นาอันกว้างขวาง เพื่อสะท้อนวิถีชีวิตการเป็ นอยูข่ องชาวไทยอีสานในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงมื้อใด๋ สิคิดฮอด ซึ่ งต่างจากมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กที่ใช้ขนาดภาพระยะไกลมากถึง
4 มิวสิ กวิดีโอเพลงและยังใช้ขนาดภาพดังกล่าวในการเปิ ดเรื่ องราวเพื่อแนะนําฉากสถานที่เริ่ มเรื่ อง
อีกด้วย
และมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยยังได้นาํ ขนาดภาพระยะใกล้มากมาใช้เพื่อเน้น
ส่ วนหนึ่ งส่ วนใดของอวัยวะบนหน้าของตัวละคร เช่ น ปาก มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยใช้
ขนาดภาพดังกล่ าวสื่ อความหมายถึ งการแต่งหน้าทาปากของตัวละครเพื่อพยายามจะทําตัวเองมี
ความสวยขึ้ น เป็ นที่ ส ดุ ด ตาของคนที่ ต นแอบชอบ ตัว ละครจึ ง ทาปากด้ว ยสี แ ดง โดยภาพให้
97
จากการแต่ ง กายของศิ ล ปิ นที่ พ บในยุค คลาสสิ ก และยุค ร่ วมสมัย ทํา ให้เห็ นถึ ง ความ
แตกต่างทั้งลักษณะการแต่งกายและการสื่ อความหมาย โดยการแต่งกายของศิลปิ นในมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมักสวมใส่ เสื้ อผ้าที่มีความมิดชิด เรี ยบร้อย ผูห้ ญิงมักแต่งกายเลียนแบบผูช้ าย
ด้วยการสวมเสื้ อเชิ้ต ใส่ สูทผูกไทด์และสวมกางเกงขายาว แต่เน้นสี สันที่มีความสดใสหลากหลายสี
เพื่อสื่ อสารให้เห็นถึงความทันสมัยเป็ นผูห้ ญิงที่มีความมัน่ ใจเท่ห์เปรี้ ยวและโดดเด่น ส่ วนผูช้ ายสวม
เสื้ อเชิ้ตแขนยาวกางเกงขายาวใช้โทนเทาขาว ทําให้สื่อสารภาพลักษณ์ออกมาให้เห็นถึงความสุ ขุม
108
การแต่งกายของผูห้ ญิง
D
การแต่ ง กายลั ก ษณะหนึ่ งในยุ ค ผูห้ ญิงที่มีความสวยงามในแบบ
คลาสสิ ก โดยสวมเสื้ อผ้าไหมแขน ฉบับของไทย มีความเรี ยบร้อย
ยาวคอตั้งสี เหลือง พร้อมที่จะออกเรื อน
การแต่งกายของผูห้ ญิงไทย
ภาพนิ่ ง ประดั บ ฉากๆหนึ่ งในมิ ว ก า ร นํ า เ ส น อ ค ว า ม ง า ม ข อ ง ผู ้
PU
สิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก หญิ ง ไทยทั้ง ในเรื่ อ งของการแต่ ง
กายและความเรี ยบร้อย
รู ปภาพผูห้ ญิงไทย
ผูช้ ายที่มีการแต่งตัวลักษณะหนึ่ งใน ผูช้ ายที่ มีความมาดแมน หล่อ เท่ ห์
ยุค คลาสสิ ก โดยสวมเสื้ อ กล้า มสี ในยุคคลาสสิ กซึ่งเป็ นผูช้ ายที่ผหู ้ ญิง
ขาวทับในกางเกงยืนส์ หมายปอง
การแต่งตัวของผูช้ ายหล่อ
110
ผูห้ ญิงเย็บผ้า
ผูห้ ญิงจัดดอกไม้ใส่แจกัน ผูห้ ญิงที่มีความเรี ยบร้อย ขยัน
D
การบ้านงานเรื อน เหมาะสมกับการ
เป็ นแม่ศรี เรื อน
ผูห้ ญิงจัดดอกไม้
การประดิ ษฐ์พ้ืนหลังด้วยกระดาษ ข่ า วลื อ ของชาวบ้า นเรื่ องผู ้ช ายมี
ชนิดหนึ่ งที่มีเรื่ องราวต่างๆมากมาย แฟนใหม่ จึ ง ไม่ รี บ มาสู่ ข อหญิ ง ที่
PU
ในกระดาษ เป็ นคนรักกันมานาน
ฉากที่ถูกติดด้วยหนังสื อพิมพ์
อักษรตัวแรกของพยัญชนะไทยตัว การคิดถึงผูห้ ญิงที่ชื่อไก่แบบไม่เคย
หนึ่ งที่ ถูกเขี ยนบนกระดานดํา ด้วย ลืมเลือนลบหายไปในความคิดและ
ชอล์ก ในใจของผูช้ ายผูท้ ี่ ซ่ ึ งเป็ นแฟนเก่ า
ของคนชื่อไก่
รู ปกอไก่บนกระดานดํา
111
สร้อยเงินและจี้รูปหัวใจ
ดอกบัวที่ มีลกั ษณะตูม อยู่ในนํ้าจื ด ผูห้ ญิงที่มีความกล้าแกร่ ง แข็งแรงสู ้
D
ซึ่งเป็ นราชินีแห่งพืชนํ้า คน
ดอกบัวตูม
ดอกบัวที่มีลกั ษณะบาน อยูใ่ นนํ้าจืด ผู ้ ห ญิ ง ที่ มี ค ว า ม ส ด ใ ส ร่ า เ ริ ง
ซึ่งเป็ นราชินีแห่งพืชนํ้า สวยงามอ่อนโยน
PU
ดอกบัวบาน
112
นวมต่อยมวยสี ชมพู
ผ้าพันมือขณะซ้อมหรื อชกมวยจริ ง ความกล้าแกร่ งและการสูค้ นของ
D
เพื่ อป้ องกัน อาการเจ็บ มื อและเจ็ บ ผูห้ ญิงในยุคร่ วมสมัย
ตัวของผูช้ ก
ผ้าพันมือสี ชมพู
ผู ้ ห ญิ งอ่ านห นั ง สื อ ที่ มี เ นื้ อ ห า ผู ้ห ญิ ง ที่ มี ค วามเรี ยบร้ อ ย ใสซื่ อ
เกี่ยวกับมารยาทไทย บริ สุทธิ์
PU
ผูห้ ญิงอ่านหนังสื อมารยาท
ผู ้ ห ญิ ง ถื อ หรื อกอดหนั ง สื อที่ มี ผูห้ ญิงคนดังกล่าวชอบอ่านและทํา
เนื้อหาเกี่ยวกับการทําขนมไทย ขนมไทย เป็ นกุลสตรี ไทย เรี ยบร้อย
และมีเสน่ห์ปลายจวัก
การแต่งตัวของผูห้ ญิงทั้งคู่
เครื่ องตามไฟชนิ ดหนึ่ งที่จุดไฟแล้ว แสดงถึงการเป็ นเพลงและมิวสิ กวิดี
D
ปล่ อ ยให้ ล อยไปในอากาศ มัก ทํา โอเพลงของศิลปิ นชาวเหนือชาวเขา
จากไม้ไผ่เป็ นโครงติ ดกระดาษสา ชาวดอยเพื่อสื่ อสารภาพลักษณ์ของ
ทานํ้า มัน ข้า งในใส่ เ ที ย นซึ่ งความ ศิลปิ น
ร้อนจะทําให้โคมลอยขึ้นได้ ซึ่ งถูก
โคมลอย นํามาใช้ประกอบฉาก
ยารักษาบรรเทาอาการคันหรื อโรค การประชดประชันผูห้ ญิงเจ้าชูด้ ว้ ย
ผิ ว หนัง ที่ มี ชื่ อ ยาว่า ซี ม่ า โลชั่น กับ การนํ า ยาบรรเทาอาการคั น มา
PU
คาราไมน์ เปรี ย บเที ย บกับ ผูห้ ญิ ง หลายใจใน
ปั จจุบนั
ซี่ม่าและคาราไมน์
ผลผลิ ต ของต้ น ไม้ช นิ ด หนึ่ งที่ มี การด่าว่าเสี ยดสี ผหู ้ ญิงที่มีความเจ้าชู ้
รสชาติเปรี้ ยวซึ่งมีชื่อว่า มะม่วงแรด ไม่มีความเรี ยบร้อย
มะม่วงแรด
114
ผลิตภัณฑ์กาแฟยีห่ อ้ เพรี ยว
ผูห้ ญิงดื่มเครื่ องดื่มกาแฟยีห่ อ้ เพรี ยว การดื่มกาแฟยีห่ อ้ เพรี ยวจะทําให้
D
ผอมเพรี ยวสวยเหมือนศิลปิ นใบเตย
อาร์สยามนักร้องลูกทุ่งชื่อดังของ
ไทย
การดื่มกาแฟยีห่ อ้ เพรี ยว
ผูห้ ญิงสองคนที่มีรูปร่ างและหน้าตา การรั บ ประทานขนมป็ อบคอร์ น
ที่โดดเด่นซึ่ งรับประทานอาหารที่มี โดยไม่ ดื่ ม กาแฟเพรี ย วจะทํา ให้ ผู ้
PU
รสหวานมาก นั้นอ้วนและไม่สวย
การรับประทานป็ อบคอน
ผูห้ ญิงสองคนที่มีรูปร่ างและหน้าตา การรั บ ประทานพิ ซ ซ่ า โดยไม่ ดื่ ม
ที่โดดเด่นซึ่ งรับประทานอาหารที่มี กาแฟเพรี ยวจะทําให้ผนู ้ ้ นั อ้วนและ
แป้ งมากและมีแคลอรี่ สูง ไม่สวย
การรับประทานพิซซ่า
115
นํ้าส้ม
ก้อนหิ นที่ผชู ้ ายตั้งใจมอบให้ผหู ้ ญิงเ ก้อนหิ นเป็ นสื่ อกลางของความรักที่
D
ใช้เป็ นเครื่ องเตือนใจระหว่างชาย
กับหญิงให้รัก รอและมีกนั และกัน
ตลอดไป
ก้อนหิ น
ผ้า ก๊ อ ซที่ ใ ช้พ ัน แผลตกหล่ น อยู่ ที่ การหมดค่า หมดความหมาย การไม่
พื้น คิ ดถึ ง ไม่ค าํ นึ ง ไม่ให้ความสําคัญ
PU
แก่ ผู ้ห ญิ ง คนอื่ น มากไปกว่ า แฟน
ตัวเอง
ผ้ากอซพันแผลตกลงสู่พ้นื
ลักษณะของพืชชนิดหนึ่งที่นาํ ไปใช้ สัญญารักระหว่างชายกับหญิงที่ จะ
ประโยชน์ในการทอผ้าไหมอีสาน กลับมาพบกันอีกครั้งในอนาคต
ต้นใยไหม
116
ผ้าพันคอ
แหวนจากฝากระป๋ องที่ ผู ้ช ายใช้ สื่ อกลางความรักระหว่างหนุ่มสาว
D
สวมนิ้วให้ผหู ้ ญิงหรื อแฟนสาว ถึงแม้จะยากจนแต่มากล้นไปด้วย
ความรัก
แหวนจากฝากระป๋ อง
แหวนเพชรราคาแพงที่ ผูห้ ญิงสวม การแสดงให้ ผู ้ช ายที่ เ ป็ นแฟนเก่ า
ใส่ ซึ่งแฟนใหม่เป็ นผูม้ อบให้ ทราบว่า ตนได้มีแฟนใหม่ที่มีฐานะ
PU
รวยกว่าแฟนเก่าแล้ว
แหวนเพชร
117
การแสดง
การแสดง เรื่องราวที่ไม่ มี
การสื่อ การแสดง ซ้ อนการสื่อ
มิวสิกวิดโี อ การแสดง และการสื่อ ความ
ความหมาย ซ้ อนการสื่อ ความหมาย
เพลงลูกทุ่ง เป็ นหลัก ความหมาย สอดคล้อง
เป็ นหลัก ความหมาย และการ
ผสมกัน กับเพลง
โฆษณาแฝง
- สยามเมืองยิม้ - ทหารอากาศ - บัวตูมบัวบาน - สุดท้ายที่ ไม่พบ ไม่พบ
- อยากฟั งซ้ า ขาดรัก - ไก่จ๋า กรุ งเทพ
- จะขอก็รีบขอ - กราบเท้าย่า
D
ยุคคลาสสิ ก - อือหื อหล่อจัง โม
- เทพธิดา
ผ้าซิ่ น
สายัณ ห์ สั ญ ญา กับ เพลงสุ ด ท้า ยที่ ก รุ ง เทพ ของสุ นารี ราชสี มา และพบโครงเรื่ องที่ มี เรื่ อ งราว
เกี่ยวกับการแนะนาสถานที่ในมิวสิ กวิดีโอเพลงกราบเท้าย่าโม ของสุ นารี ราชสี มา
ขณะที่มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยพบโครงเรื่ องที่เกี่ ยวกับความรักและผูห้ ญิง
มากที่สุด โดยโครงเรื่ องที่เกี่ยวข้องกับความรักพบ 4 มิวสิ กวิดีโอเพลง ได้แก่ มิวสิ กวิดีโอเพลงฝื นใจ
หน่อยได้ไหม ของไผ่ พงศธร เพลงไม่ใช่ แฟนทาแทนไม่ได้ ของตัก๊ แตน ชลดา เพลงรักจงรอ ของ
กุง้ สุ ทธิ ราช อาร์ สยาม และเพลงมื้อใด๋ สิคึดฮอด ของต่าย อรทัย ขณะที่โครงเรื่ องที่เกี่ ยวข้องกับ
ผูห้ ญิงพบ 4 มิวสิ กวิดีโอเพลงเช่นกัน ได้แก่ มิวสิ กวิดีโอเพลงเปิ ดใจสาวแตและเพลงตื้ด ของกระแต
อาร์ สยาม เพลงเห็นนางเงียบๆฟาดเรี ยบนะคะ ของจ๊ะ อาร์ สยาม และเพลงโป๊ (ใจมันเพรี ยว) ของ
ใบเตย อาร์ ส ยาม นอกจากนั้น มิ ว สิ ก วิ ดี โ อเพลงลู ก ทุ่ ง ยุ ค ร่ ว มสมัย ยัง มี โ ครงเรื่ อ งที่ ถ่ า ยทอด
D
ภาพลักษณ์ของศิลปิ น 2 มิวสิ กวิดีโอเพลง ได้แก่ มิวสิ กวิดีโอเพลงขอใจเธอแลกเบอร์ โทร ของหญิง
ลี ศรี จุมพล กับเพลงด้วยแรงแห่ งรัก ของไมค์ ภิรมย์พร อย่างไรก็ตามโครงเรื่ องของมิวสิ กวิดีโอ
เพลงลู กทุ่งในแต่ละยุคย่อมมีโครงเรื่ องที่เกี่ ยวกับภาพลักษณ์ ศิลปิ น ความรัก ผูห้ ญิงและแนะนา
สถานที่ แต่ยุคร่ วมสมัยไม่พบโครงเรื่ องที่เกี่ ยวกับแนะนาสถานที่ โดยจะแสดงตารางเปรี ยบเทียบ
โครงเรื่ องของแต่ละยุคให้เห็นดังต่อไปนี้
PU
126
2.2 แก่นเรื่ อง
จากการศึกษาเปรี ยบเทียบแก่นเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วม
สมัย พบว่า แก่นเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมักสะท้อนภาพลักษณ์ของศิลปิ นและมี
การให้ขอ้ คิดเกี่ยวกับการใช้ชีวิตของผูห้ ญิงในยุคคลาสสิ ก นอกจากนั้นแก่นเรื่ องยังแสดงให้เห็นถึง
ความเจ้าชูข้ องผูช้ ายและการต่อสู ้ต่อรองของผูห้ ญิงในยุคคลาสสิ ก อาทิ ดูชา้ งให้ดูหางเลือกนางให้ดู
แม่ ความงดงามของผูห้ ญิงไทย ความสนุกสนานหรื อการแต่งกายของศิลปิ น เป็ นต้น
127
2.4 ลักษณะความขัดแย้ง
จากการศึกษาเปรี ยบเทียบลักษณะความขัดแย้งในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก
กับยุคร่ วมสมัย พบว่ามิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมีความขัดแย้งภายในจิตใจมากที่สุด โดย
พบความขัดแย้งของชายผูม้ ีความลาบากใจและสับสนกับการตัดสิ นใจเลือกผูห้ ญิงที่มีถึงสองคน ใน
มิวสิ กวิดีโอเพลงบัวตูมบัวบาน ของสายัณ สัญญา และชายผูม้ ีความลาบากใจในการเลือกคบหากับ
ผูห้ ญิงคนหนึ่ง ในมิวสิ กวิดีโอเพลงเทพธิดาผ้าซิ่ น และหญิงผูม้ ีความลาบากใจในการตัดสิ นใจเลือก
คบชายคนหนึ่ง ในมิวสิ กวิดีโอเพลงบัวตูมบัวบาน และชายผูม้ ีความสับสนในใจกับการถูกคนรักทิ้ง
ไปหาชายอีกคนหนึ่ ง ในมิวสิ กวิดีโอเพลงไก่จ๋า ของสายัณห์ สัญญา และพบความขัดแย้งระหว่าง
คนกับคนรองลงมาได้แก่ความขัดแย้งของผูห้ ญิงกับผูช้ ายเจ้าชู้ พบในมิวสิ กวิดีโอเพลงบัวตูมบัว
D
บาน ของสายัณ สัญญา และครู ผหู ้ ญิงและหมอขัดแย้งกับครู ผชู้ าย พบในมิวสิ กวิดีโอเพลงไก่จ๋า ของ
สายัณห์ สัญญา
ขณะที่ ล ัก ษณะความขัดแย้ง ในมิ ว สิ ก วิ ดี โ อเพลงลู ก ทุ่ ง ยุค ร่ ว มสมัย มี ค วามขัด แย้ง
ระหว่างคนกับคนมากที่สุด ได้แก่ ความขัดแย้งระหว่างหญิงนักสู้กบั ชายเจ้าชู้ ในมิวสิ กวิดีโอเพลง
เปิ ดใจสาวแตกับเพลงตื้ด ของกระแต อาร์ สยาม และความขัดแย้งระหว่างผูห้ ญิงเรี ยบร้อยจอมเจ้าชู้
กับผูห้ ญิงมัน่ ใจผูร้ ักเดียว พบในมิวสิ กวิดีโอเพลงเห็นนางเงียบๆฟาดเรี ยบนะคะ ของจ๊ะ อาร์ สยาม
PU
และความขัดแย้งระหว่างชายเจ้าชูก้ บั ชายเจ้าชู้ พบในมิวสิ กวิดีโอเพลงเห็นนางเงียบๆฟาดเรี ยบนะ
คะ และความขัดแย้งระหว่างครอบครัวผูห้ ญิงกับผูช้ ายแฟนของผูห้ ญิงและความขัดแย้งระหว่างลูก
กับพ่อแม่พบในมิวสิ กวิดีโอเพลงรักจงรอ ของกุง้ สุ ทธิ ราช อาร์ สยาม และพบความขัดแย้งภายใน
จิตใจรองลงมา ได้แก่ ความขัดแย้งภายในใจของผูช้ ายในการเลือกผูห้ ญิงและความขัดแย้งภายในใจ
ของผูห้ ญิงในการตัดสิ นใจคบกับผูช้ าย พบในมิวสิ กวิดีโอเพลงฝื นใจหน่อยได้ไหม ของไผ่ พงศธร
2.5 ลักษณะของฉาก
จากการศึกษาลักษณะของฉากในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กและยุคร่ วมสมัย
พบว่า มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งในยุคคลาสสิ กมีการใช้ฉากที่เกี่ยวข้องกับการดาเนินชีวิตของตัวละคร
มากที่สุดถึง 5 มิวสิ กวิดีโอเพลง ได้แก่ ฉากบ้านหรื อที่อยูอ่ าศัย พบในมิวสิ กวิดีโอเพลงไก่จ๋า บัวตูม
บัวบาน ของสายัณ ห์ สัญญาและมิวสิ กวิดีโอเพลงทหารอากาศขาดรัก ของยอดรัก สลักใจ และ
สถานี ขนส่ ง พบในมิวสิ กวิดีโอเพลงกราบเท้าย่าโม ของสุ นารี ราชสี มา และโรงเรี ยน พบในมิวสิ ก
วิดีโอเพลงไก่จ๋า ของสายัณห์ สัญญาและท้องไร่ ทอ้ งนา พบในมิวสิ กวีดีโอเพลงเทพธิ ดาผ้าซิ่ น ของ
เสรี รุ่ งสว่าง
129
2.6 ลักษณะมุมมองการเล่าเรื่ อง
จากการศึกษามุมมองการเล่าเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย
พบว่ามิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมีมุมมองการเล่าจากศิลปิ นมากที่สุด 4 มิวสิ กวิดีโอเพลง
ได้แก่ สยามเมืองยิม้ และอือหื อหล่อจัง ของพุม่ พวง ดวงจันทร์ และมิวสิ กวิดีโอเพลงอยากฟังซ้ ากับ
จะขอก็รีบขอ ของศิรินทรา นิยากร นอกจากนั้น พบลักษณะมุมมองการเล่าเรื่ องที่บุคคลที่หนึ่ งเป็ นผู้
เล่าจานวน 3 มิวสิ กวิดีโอเพลงได้แก่ ทหารอากาศขาดรัก ของยอดรัก สลักใจ และไก่จ๋า ของสายัณห์
สัญญา และเทพธิ ดาผ้าซิ่ น ของเสรี รุ่ งสว่าง อย่างไรก็ตามยังพบมุมมองการเล่าเรื่ องจากบุคคลที่สาม
เป็ นผูเ้ ล่ า เรื่ อ งที่ ไ ม่ ไ ด้อ ยู่ใ นเหตุ ก ารณ์ ซึ่ งท าหน้า ที่ เ ป็ นผูส้ ัง เกต ในมิ ว สิ ก วิดี โ อเพลงลู ก ทุ่ ง ยุค
คลาสสิ กจานวน 2 มิวสิ กวิดีโอเพลงได้แก่ มิวสิ กวิดีโอเพลงสุ ดท้ายที่กรุ งเทพและกราบเท้ายาโม
D
ของสุ นารี ราชสี มา นอกจากนั้นยังมีมุมมองการเล่าเรื่ องจากผูเ้ ล่าเรื่ องบุคคลที่สาม ซึ่ งไม่ได้อยู่ใน
เหตุ การณ์ แต่สามารถเข้าใจถึ งอารมณ์ ความรู้ สึกของตัวละครอีกด้วย จานวน 1 มิวสิ กวิดีโอเพลง
ได้แก่ มิวสิ กวิดีโอเพลงบัวตูมบัวบาน ของสายัณห์ สัญญา
ขณะที่มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยมีมุมมองการเล่าเรื่ องจากบุคคลที่หนึ่ งมาก
ที่สุดเช่นเดียวกับมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก แต่พบมากถึง 6 มิวสิ กวิดีโอเพลงได้แก่ มิวสิ ก
วิดีโอเพลงรักจงรอ ของกุง้ สุ ทธิ ราช อาร์ สยาม ฝื นใจหน่ อยได้ไหม ของไผ่ พงศธร ไม่ใช่ แฟนทา
PU
แทนไม่ได้ ของตัก๊ แตน ชลดา เปิ ดใจสาวแต ของกระแต อาสร์สยาม มื้อใด๋ สิคึดฮอด ต่าย อรทัยและ
โป๊ (ใจมันเพรี ยว)ของใบเตย อาร์ สยาม และพบว่ามิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งร่ วมสมัยถูกเล่าเรื่ องราว
ผ่านศิลปิ นและแดนเซอร์ จานวน 3 มิวสิ กวิดีโอเพลงได้แก่ มิวสิ กวิดีโอเพลงตื้ด ของกระแต อาร์
สยาม ขอใจเธอแลกเบอร์ โทร ของหญิงลี ศรี จุมพล และด้วยแรงแห่ งรัก ของไมค์ ภิรมย์พร และยัง
พบมุมมองการเล่าเรื่ องจากบุคคลที่สามในมิวสิ กวิดีโอเพลงเห็นนางเงียบๆฟาดเรี ยบนะคะ ของจ๊ะ
อาร์ สยาม อย่างไรก็ตามมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยไม่พบมุมมองการเล่าเองจากบุคคลที่สาม
แบบผูเ้ ล่าเรื่ องไม่ได้อยู่ร่วมในเหตุการณ์แต่ทาหน้าที่เป็ นผูส้ ังเกต และไม่พบมุมมองบุคคลที่สาม
แบบผูเ้ ล่าเรื่ องไม่ได้อยูใ่ นเหตุการณ์แต่รู้รอบด้าน อันจะแสดงให้เห็นในตารางดังต่อไปนี้
131
- จะขอก็รีบขอ - ขอใจเธอแลกเบอร์โทร
การใช้ แสงหลากสี เพือ่ สื่ อความหมาย - อือหื อหล่อจัง - ตื้ด
เดียวกัน - เห็นนางเงียบๆฟาดเรี ยบนะคะ
- สยามเมืองยิม้ - ขอใจเธอแลกเบอร์โทร
การจัดแสงเพื่อการถ่ าย ทาเทคนิคพิเศษ - โป๊ (ใจมันเพรี ยว)
(การคีย์ภาพ) - เปิ ดใจสาวแต
2. ขนาดภาพกับการสื่ อความหมาย
จากการศึกษาขนาดภาพในการสื่ อความหมายในมิวสิ กวิ ดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุค
ร่ วมสมัย สามารถจาแนกได้ตามขนาดของภาพซึ่ งพบว่า มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมีการใช้
ขนาดภาพระยะไกล (Long Shot) ระยะใกล้ปานกลาง (Medium Close Up) และระยะปานกลาง
(Medium Shot) มากที่ สุ ด ทั้ง 10 มิ ว สกวิดี โอเพลงในยุค คลาสสิ ก โดยขนาดภาพระยะไกลถู ก
สร้ างสรรค์ข้ ึนมาเพื่อสื่ อสารอากัปกริ ยาของผูแ้ สดงแบบเต็มตัว เพื่อถ่ายทอดบุคลิ กตัวละครและ
ศิลปิ น ทั้งในเรื่ องของการแต่งตัว การเดิน การเต้น การยืนในสถานที่ต่างๆ และขนาดภาพระยะใกล้
ปานกลาง (Medium Close Up) ในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กถูกนาเสนอเพื่อสื่ อสาร
ความหมายให้เห็นถึงอารมณ์ความรู้สึกของตัวละครและอารมณ์สีน่าของศิลปิ น นอกจากนั้นขนาด
D
ภาพระยะปานกลาง (Medium Shot) ยังถูกนามาใช้ในการสื่ อสารการร้องและเต้นของศิลปิ นและ
นาเสนอภาพการสนทนาหรื อการแสดงให้เห็นถึงการกระทาของตัวละครต่างๆ อย่างไรก็ตามยังมี
การนาขนาดภาพระยะใกล้ (Close Up) มาใช้สื่อความหมายในมิวสิ กวิดีโอเพลงถึง 6 มิวสิ กวิดีโอ
เพลง ซึ่ งมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กได้นาลักษณะภาพดังกล่าวมาใช้ในการสื่ อสารอารมณ์
ความรู ้ สึกของศิลปิ นและถ่ายทอดสี น่าอารมณ์ของตัวละคร ซึ่ งมีท้ งั การสื่ อสารอารมณ์สนุ กสนาน
ความสุ ข การรอคอย ความเศร้าใจ อย่างไรก็ตามยังมีการนาขนาดภาพระยะไกลปานกลาง (Medium
PU
Long Shot) มาใช้มากถึง 5 มิวสิ กวิดีโอเพลง โดยนามาใช้สื่อสารการเคลื่อนไหวของตัวละครที่มี
ความสัมพันธ์กบั ฉากและสถานที่ต่างๆและสามารถสื่ อสารภาพลักษณ์การแต่งตัวของตัวละครและ
ศิลปิ น และมีการใช้ขนาดภาพระยะไกลมาก (Extreme Long Shot) มาใช้ในการเปิ ดเรื่ องอีก 4
มิวสิ กวิดีโอเพลงเป็ นขนาดภาพที่แสดงถึ งความยิ่งใหญ่ของฉาก เช่ น บรรยากาศท้องไร่ ทอ้ งนา
สถานที่สาคัญ ภูเขา ป่ าไม้ เป็ นต้น
ขณะที่ มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยมีการใช้ภาพระยะใกล้ปานกลาง (Medium
Close Up) ทั้ง 10 มิวสิ กวิดีโอเพลง โดยเอามาใช้สื่อสารอารมณ์สีน่า ความรู้สึกของตัวละครหรื อ
ศิลปิ น ไม่วา่ จะเป็ นอารมณ์เศร้า ดีใจ ดุร้าย ไร้เดียงสา และสามารถใช้สื่อสารอารมณ์ความรู้สึกของ
ตัวละครมากกว่าหนึ่ งตัวได้ นอกจากนั้นมิ วสิ ก วิดีโอเพลงลูก ทุ่งยุคร่ วมสมัย ยังได้นาขนาดภาพ
ระยะไกล (Long Shot) และขนาดภาพระยะไกลปานกลาง(Medium Long Shot) และขนาดภาพ
ระยะปานกลาง (Medium Shot) มาใช้ในมิวสิ กวิดีโอเพลง 9 มิวสิ กวิดีโอเพลง โดยขนาดภาพ
ระยะไกล (Long Shot) ถูกนามาใช้แสดงให้เห็นถึงลักษณะบุคลิก การกระทาของศิลปิ นและตัว
ละคร เช่น การแต่งตัว การเดิ น การเต้นและสื่ อสารภาพลักษณ์ของศิลปิ น นอกจากนั้นแล้วยังเป็ น
ขนาดภาพที่ มีความเหมาะสมกับการสื่ อความหมายในการโฆษณาขายผลิ ตภัณฑ์กาแฟเพรี ยวได้
อย่างชัดเจน เนื่ องจากขนาดภาพดังกล่ าว แสดงให้เห็ นถึ ง ชื่ อ รู ป ลัก ษณ์ ขนาด บรรจุ ภณ
ั ฑ์ข อง
134
ผลิตภัณฑ์ อย่างไรก็ตามภาพระยะไกลปานกลางได้นามาใช้สื่อสารบุคคลิกและการกระทาของตัว
ละครและศิ ล ปิ นเช่ น เดี ย วกับ ยุ ค คลาสสิ ก โดยแสดงให้เห็ นถึ ง ความสั ม พันธ์ ร ะหว่า งตัวละคร
มากกว่าหนึ่งตัวขึ้นไป และนาเสนอความสัมพันธ์ของตัวละครหรื อศิลปิ นกับฉาก ขณะที่ขนาดภาพ
ระยะปานกลางถูกนามาใช้ถ่ายทอดการกระทาและการสนทนาระหว่างตัวละครสองตัวเช่นเดียวกับ
ยุคคลาสสิ ก เช่ น การสนทนาภาษามือของตัวละครที่เป็ นใบ้ การสนทนาระหว่างพนักงานออฟฟิ ศ
เป็ นต้น อย่างไรก็ตามมิ วสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยได้นาขนาดภาพระยะใกล้มาใช้ในการ
สื่ อสารอารมณ์ของศิลปิ นแบบใกล้เช่นเดียวกันกับมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ ก และยังมีการ
ใช้ขนาดภาพระยะไกลมาก (Extreme Long Shot) ในมิวสิ กวิดีโอเพลงมื้อใด๋ สิคิดฮอด โดยใช้ขนาด
ภาพดัง กล่ า วเพื่ อ ถ่ า ยทอดองค์ป ระกอบแวดล้อ มในการเต้น ของแดนเซอร์ ท่ า มกลางไร่ น าอัน
D
กว้างขวาง และมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคร่ วมสมัยยังได้นาขนาดภาพระยะใกล้มากมาใช้เพื่อเน้น
ส่ วนหนึ่ งส่ วนใดของอวัยวะบนหน้า ของตัวละคร เช่ น ปาก โดยใช้ขนาดภาพดัง กล่ าวสื่ อความ
หมายถึงการแต่งหน้าทาปากของตัวละครในมิวสิ กวิดีโอเพลง
3. การแต่งกายของศิลปิ นกับการสื่ อความหมาย
จากการศึกษาการแต่งกายของศิลปิ นในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วม
สมัย พบว่า การแต่งกายของศิ ลปิ นในยุคคลาสสิ กนั้น ศิลปิ นผูห้ ญิงนิ ยมสวมใส่ เสื้ อผ้า ที่มีสีสัน
PU
สดใส เช่ น สี ชมพู สี น้ าเงิ น สี แดง สี เหลื อง เป็ นต้น เพื่อสร้ างความสดใสและความมัน่ ใจให้กบั
ศิลปิ น ซึ่ งศิลปิ นผูห้ ญิงในยุคคลาสสิ กมักสวมเสื้ อเชิ้ต สู ท ผูกไทด์หรื อใช้ผา้ พันคอที่มีสีสันสดใส
และสวมใส่ กางเกงมากกว่าสวมใส่ กระโปรง ขณะที่ศิลปิ นชายนิยมการแต่งตัวด้วยการสวมเสื้ อเชิ้ต
แขนยาวและสวมกางเกงขายาวเสื้ อทับใน เพื่อต้องการสื่ อสารภาพลักษณ์ของตนให้ออกมามีความ
สมาร์ ท สุ ขมุ เท่ห์ เป็ นที่ประทับใจของผูช้ มหรื อแม่ยก
ขณะที่ การแต่งกายของศิลปิ นเพลงลูกทุ่งในยุคร่ วมสมัยมักนิ ยมแต่งกายเพื่อสื่ อสาร
ความเป็ นภาพลักษณ์เฉพาะของตนอย่างโดดเด่นตามลักษณะของกลุ่มเป้ าหมายของศิลปิ นนั้นๆ เช่น
ศิลปิ นที่ร้องเพลงเพื่อกลุ่มผูช้ มและผูฟ้ ั งวัยรุ่ นก็จะแต่งตัวเซ็กซี่ วาบหวิว เปรี้ ยว สดใส และมีกการ
สอดแทรกความแข็งแกร่ งเข้าไปด้วยการนาการแต่งกายของชาวร็ อคมาผสมผสานกับความเป็ น
ลู ก ทุ่ ง เซ็ ก ซี่ โดยการเน้น การสวมใส่ เ สื้ อผ้า ที่ มี สี ดาและรวดลายของเสื้ อผ้า ท าให้เห็ นถึ ง ความ
เป็ นร็ อคที่มีความเข้มแข็ง นอกจากนั้นศิลปิ นที่ร้องเพลงเพื่อกลุ่มผูช้ มและผูฟ้ ังที่เป็ นผูใ้ ช้แรงงานก็
จะแต่งตัวให้ใกล้เคียงกับกลุ่มเป้ าหมายนั้นๆ นอกจากนั้นยังมีการแต่งตัวผสมผสานความเป็ นวัยรุ่ น
กับวัฒนธรรมการแต่งกายพื้นบ้านของคนชาวดอยอีกด้วย
การแต่งกายของศิลปิ นในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กมักสวมใส่ เสื้ อผ้าที่มีความ
มิ ดชิ ด เรี ยบร้ อย ผูห้ ญิ งมักแต่งกายเลี ยนแบบผูช้ ายด้วยการสวมเสื้ อเชิ้ ต ใส่ สูทผูกไทด์และสวม
135
5.2 การอภิปรายผลการศึกษา
จากผลการวิจยั เรื่ องการศึกษาเปรี ยบเทียบการเล่าเรื่ องและสื่ อความหมายในมิวสิ กวิดี
โอเพลงลูกทุ่งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัย ซึ่ งได้จากการวิเคราะห์เนื้ อหาในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง
ยุคคลาสสิ ก 10 มิวสิ กวิดีโอเพลงและยุคคลาสสิ ก 10 มิวสิ กวิดีโอเพลง ผูว้ ิจยั ได้นาแนวคิดเรื่ องมิว
สิ ก วิดีโอเพลง แนวคิ ดเรื่ องรู ป แบบมิ วสิ ก วิดีโอเพลง แนวคิ ดเรื่ องอุ ดมการณ์ แนวคิ ดเรื่ องการ
วิเคราะห์ ตวั บท ทฤษฎี การเล่ าเรื่ อง ทฤษฎี การจัดองค์ประกอบรวมในฉาก ทฤษฎี สัญวิทยาและ
งานวิจยั ที่ เกี่ ยวข้องมาใช้เป็ นกรอบในการเชื่ อมโยงศึกษาเปรี ยบเทียบเนื้ อหาในมิวสิ กวิดีโอเพลง
ลูกทุ่งทั้งสองยุค โดยสามารถอภิปรายผลการวิจยั ออกเป็ น 3 ประเด็นดังนี้
138
องค์ ป ระกอบตามทฤษฎี ก ารเล่ า เรื่ อ งทั้ง ในเรื่ อ งของโครงเรื่ อ งในมิ ว สิ ก วิ ดี โ อเพลงที่ มี ค วาม
สอดคล้องกับคากล่าวของ อริ สโตเติล ที่ให้ความเห็นไว้ในหนังสื อเรื่ อง โพเอทติกส์ ว่าโครงเรื่ องที่
ดีจะต้องมีความสมบูรณ์ในตัวของมันเอง มีความยาวพอเหมาะ ประกอบตอนต้น ตอนกลาง และ
ตอนจบ เหตุ ก ารณ์ ทุ ก ตอนมี ค วามสั ม พัน ธ์ ก ัน อย่า งสมเหตุ ส มผลตามกฎแห่ ง กรรม กล่ า วคื อ
เรื่ องราวที่เกิ ดขึ้นในฉากหนึ่ งจะต้องเป็ นผลสื บเนื่ องมาจากการกระทาในฉากที่นามาก่อน และใน
ทานองเดี ยวกันก็จะเป็ นสาเหตุของเรื่ องราวที่จะเกิ ดในฉากต่อไป ฉะนั้นในเรื่ องที่มีการวางโครง
เรื่ องอย่างรัดกุมจะไม่สามารถตัดฉากหนึ่ งฉากใดทิ้งไปได้โดยไม่กระทบกระเทือนฉากอื่น เพราะ
ทุกสิ่ งทุกอย่างที่เกิดขึ้นมีความสัมพันธ์และเป็ นเหตุเป็ นผลต่อกันอย่างแท้จริ ง (อริ สโตเติล, 1983
อ้างถึงใน สุ รพล บุญลือ, 2556)
D
ซึ่ งมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งทั้งยุคคลาสสิ กกับยุคร่ วมสมัยมีการนาเสนอโครงเรื่ องต่างๆ
ได้อย่างเข้าใจมีความสัมพันธ์กนั ผ่านลักษณะของตัวละคร ความขัดแย้ง ฉาก และมุมมองการเล่า
เรื่ อง ทาให้มิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่ง 19 มิวสิ กวิดีโอเพลงสื่ อสารการแสดงของศิลปิ น และสื่ อสาร
ความหมายในเรื่ องราวต่างๆออกมาได้อย่างเข้าใจ หากแต่มี 1 มิวสิ กวิดีโอเพลงที่สร้างโครงเรื่ อง
ขึ้นมาไม่สอดคล้องกับเนื้ อหาของเพลงและไม่สอดคล้องกับโครงเรื่ องที่ อริ สโตเติลกล่ าวไว้ ซึ่ ง
ได้แก่ มิวสิ กวิดีโอเพลงสุ ดท้ายที่กรุ งเทพ ของสุ นารี ราชสี มา เป็ นมิ วสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งในยุค
PU
คลาสสิ ก ที่ มีการนาเสนอบุ คคลิ กของตัวละครที่เดิ นไปเดิ นมาที่ท่าเทียบเรื อ โดยไม่มีเรื่ องราวที่
สอดคล้องกับเนื้อหาของเพลง หากแต่เป็ นการนาเสนอบุคคลิกการแต่งกาย การเดินของตัวละครไป
จนจบเพลงเท่านั้น ทั้งฉากเองก็ไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของเพลง ซึ่ งฉากเป็ นฉากท่าเรื อและทะเล การ
นาเสนอโครงเรื่ องในมิวสิ กวิดีโอเพลงสุ ดท้ายที่กรุ งเทพจึงเป็ นมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งที่ไม่มีความ
สอดคล้องกับการสร้างสรรค์โครงเรื่ องและไม่มีการใช้องค์ประกอบของการเล่าเรื่ องมาใช้ในการสื่ อ
ความหมายสอดคล้องกับเนื้อหาของเพลง
อย่างไรก็ตามการเล่าเรื่ องและการสื่ อความหมายผ่านการใช้แสง ขนาดภาพ การแต่ง
กายของศิ ลปิ น และการใช้สัญญะต่างๆในการสื่ อสารความหมายประกอบเพลงนั้นย่อมนาไปสู่
อุดมการณ์ที่ถูกติดตั้งมากับมิวสิ กวิดีโอเพลง ซึ่ งสอดคล้องกับศาสตร์ แหล่งเรื่ องเล่าที่เกิดขึ้นจากการ
เปลี่ ยนแปลงกระบวนทัศน์ จากที่ เน้นความซาบซึ้ ง (Appreciation) เปลี่ ย นมาเน้นที่ความเข้าใจ
(Understanding) ดังนี้ วตั ถุประสงค์ในการศึกษา เปลี่ยนจุดเน้นของเป้ าหมายในการศึกษาเรื่ องเล่า
จากที่เน้นความซาบซึ้ ง (Appreciation) มาเน้นที่ความเข้าใจ (Understanding) การพยายามทาความ
เข้าใจกระบวนการสื่ อความหมายที่ อยู่ในเรื่ องเล่ านั้น อันจะนาเราไปสู่ การวิเคราะห์ค ติ ค่านิ ย ม
อุดมการณ์ ที่สื่อผ่านเรื่ องเล่านั้นออกมา (ศิวนารถ หงส์ ประยูร, 2550) วิธีการเล่าเรื่ องและการสื่ อ
ความมหายในมิวสิ กวิดีโอเพลงลูกทุ่งทั้งยุคคลาสสิ กบั ยุคร่ วมสมัยต่างทาหน้าที่สะท้อนอุดมการณ์
142
บรรณานุกรม
ภาษาไทย
กาจร หลุ ยยะพงศ์. (2556). ภาพยนตร์ กับการประกอบสร้ างสั งคม ผู้คน ประวัติศาสตร์ และชาติ .
กรุ งเทพฯ: สานักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
กาญจนา แก้ว เทพ. (2514). การวิ เ คราะห์ สื่ อ : แนวคิ ดและเทคนิ ค . กรุ ง เทพฯ: ภาควิช า
สื่ อสารมวลชน คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
กาญจนา แก้ว เทพ. (2541). สื่ อ สารมวลชน: ทฤษฎี แ ละแนวทางการศึ ก ษา. กรุ ง เทพฯ :
D
โรงพิมพ์ภาพพิมพ์.
กาญจนา สิ ง ค์ อุ ด ม. (2555). อั ต ลั ก ษณ์ เลขนศิ ล ป์ ลู ก ทุ่ งไทย (วิ ท ยานิ พ นธ์ ป ริ ญญาศิ ล ปะ
มหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศิลปกร.
ขจร ฝ้ ายเทศ. (2547). การสื่ อสารทางการเมื องในเพลงลูกทุ่งไทย พ.ศ. 2507-2547 (วิทยานิ พนธ์
ปรั ช ญาดุ ษ ฎี บ ัณ ฑิ ต ). สื่ อสารมวลชน คณะวารสารศาสตร์ แ ละสื่ อสารมวลชน
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ .
PU
จินตนา ดารงเลิ ศ. (2534). ศึ กษาขนบธรรมนี ยม ประเพณี ค่ านิ ย ม และการดาเนิ นชี วิตของชาว
ชนบทไทยที่ ป รากฏในเพลงลู ก ทุ่ งตั้ ง แต่ สงครามโลกครั้ งที่ ส องจนถึ ง ปั จจุ บั น
(วิทยานิพนธ์). สถาบันไทยคดีศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ .
ญาณิ กา อ้อมณฑา. (2548). ศึกษาภาพสะท้ อนสังคมจากบทเพลงของสลา คุณวุฒิ ที่ขบั ร้ องโดย ไมค์
ภิรมย์ พร (วิทยานิพนธ์). คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรี นคริ นทรวิโรฒ.
บุปผา เมฆศรี ทองคา. (2534). ศึกษาบทบาทเพลงลูกทุ่งในการพัฒนาคุณภาพชี วิต วิเคราะห์ เนือ้ หา
ของเพลงลูกทุ่งในช่ วงปี พ.ศ.2532-2533 (วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต). คณะวารสารศาสตร์
และสื่ อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ .
ภัสวลี นิติเกษตรสุ นทร และคณะ. (2548). ประมวลสาระชุดวิชาปรั ชญานิเทศศาสตร์ และทฤษฎีการ
สื่ อสาร. นนทบุรี: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยสุ โขทัยธรรมาธิราช.
ลัก ขณา สุ ขสุ วรรณ. (2521). วรรณกรรมเพลงลู ก ทุ่ ง (วิ ท ยานิ พ นธ์ ป รั ช ญามหาบัณ ฑิ ต ).
คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรี นคริ นทรวิโรฒ.
ลาเนา เอี่ยมสะอาด. (2539). การวิเคราะห์ เพลงไทยสมัยนิ ยมแนวร็ อค (วิทยานิ พนธ์มหาบัณฑิต).
นิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
149
ศิริชัย ศิ ริกายะ และกาญจนา แก้วเทพ. (2531). ทฤษฎี การสื่ อสารมวลชน. กรุ งเทพฯ: ภาควิชา
สื่ อสารมวลชน คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ศิวนารถ หงส์ประยูร. (2550). ตระกูลรายการข่ าวโทรทัศน์ ในประเทศไทย พ.ศ. 2548 (วิทยานิพนธ์
นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต). คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สกุ ล วดี สุ ข อนัน ต์ . (2553). การวิ เ คราะห์ ตระกู ล หนั ง ผี ไ ทย (วิ ท ยานิ พ นธ์ ว ารสารศาสตร์
มหาบัณฑิต). คณะวารสารศาสตร์และสื่ อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ .
สุ จิตต์ วงษ์เทศ. (2538). “เพลงลูกทุ่ง.” ในไทยลูกทุ่ง. กรุ งเทพฯ : สานักพิมพ์มติชน.
สุ รพล บุญลือ. (2556). เอกสารประกอบการอบรมสาหรั บครู และบุคลากรทางการศึกษา หลักสู ตร
การผลิตรายการโทรทัศน์ และวิดีทัศน์ เพื่อการศึกษาปี 2556.
D
สิ รินธร. สมเด็จพระเทพรัตนราชสุ ดาสยามบรมราชกุ มารี . (2553). “ลูก ทุ่งกั บเพลงไทย.” การ
ประชุ ม วิ ช าการและสั ม มนาเรื่ อ ง เส้ น ทางเพลงลู ก ทุ่ ง ไทย ณ หอประชุ ม เล็ ก ศู น ย์
วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย.
เหมือนฝัน ชาวเหนื อ. (2553). ความขัดแย้ งทางสั งคมในละครโทรทัศน์ ที่ออกอากาศในช่ วงเวลา
ก่ อนข่ าวภาคคา่ กับการรั บรู้ ของผู้ชม (วิทยานิพนธ์ นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต). คณะนิ เทศ
ศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
PU
อินทิรา เฮ็งทับทิม. (2554). โครงการออกแบบโครงการออกแบบมิวสิ กวิ ดีโอเพลง ลมเบาเบาของ
วง Scrubb อั ล บั้ ม Kid. ศิ ล ปะนิ พ นธ์ ศิ ล ปะบัณ ฑิ ต สาขาวิ ช าออกแบบนิ เ ทศศิ ล ป์
วิทยาลัยเพาะช่าง มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสิ นทร์ .
อุมาพร มะโรณี ย.์ (2551). สั มพันธบทของการเล่ าเรื่ องในสื่ อการ์ ตูน ละครโทรทัศน์ และนวนิยาย
(วิทยานิพนธ์นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต). คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
อัมพร จิตรักษา. (2543). “ภาพสะท้ อนสั งคมและวัฒนธรรมที่ ปรากฏในเพลงลูกทุ่งที่ ขับร้ องโดย
เอกชั ย ศรี วิ ชัย ” (วิท ยานิ พ นธ์ ปรั ชญามหาบัณฑิ ต ). คณะศึ ก ษาศาสตร์ มหาวิทยาลัย
ทักษิณ.
ภาษาต่ างประเทศ
Berger, Arthur Asa. (1998). Media analysis techniques. Thousand Oaks [CA]: Sage.
Berger, A. A. (2007). Media and society: a critical perspectives. (2nd ed.). Maryland: Rowman &
Littlefield.
McQuail, Denis. (2005). McQuail’s mass communication theory. London: Sage.
150
ประวัติผ้วู จิ ัย