‫القرطاس رقيق مفيد‬

‫الموضوع ‪ :‬حكم بيع والشراء منتجات إسرائيل‬

‫المشرف ‪ :‬المكّر م األستاذ حدادعلوي‬
‫المؤّلف ‪ :‬محّم د شهر‬

‫اإلجتهادأّو ل خطوةنحوالّنجاح‬
‫المقالةبحث المثائل مقّر رللصّف الّتكملّي‬
‫المقّد مة‬

‫ِبْس ِم اِهلل الَّرَمْحِن الَّرِح ْيِم‬

‫‪َ.‬ا ِلّلِه َك ‪ُ,‬أ ِّلى ُأ ِّل َلى ِّيِد َنا َّم ٍد َاْل َطَف ى َلى َاِلِه َا ِبِه َأ ِل الِّص ْد ِق اْل َفاِء‬
‫َو َو‬ ‫َو ْص َح ْه‬ ‫َو َع‬ ‫َحْلْم ُد َو َف َص َو َس ُم َع َس َحُم ُم ْص‬
‫ْۗم ِا ّٰل‬ ‫ِط ِا‬ ‫ِذ‬
‫َو َقاَل َتَعاىَل ‪َ :‬اُّيَه ا اَّل ْيَن ٰاَم ُنْوا اَل َتْأُك ُلْٓو ا َاْم َواَلُك ْم َبْيَنُك ْم ِباْلَبا ِل ٓاَّل َاْن َتُك ْو َن َجِتاَرًة َعْن َتَراٍض ِّم ْنُك َواَل َتْق ُتُلْٓو ا َاْنُف َس ُك َّن ال َه‬
‫ْۗم‬ ‫ٰٓي‬

‫‪َ.‬ك اَن ِبُك ْم َرِح ْيًم ا‪َ ,‬أَّم اَبْع ُد‬

 ‫ِث‬ ‫ِب ِتِه‬ ‫ِإ ِهلل‬
‫‪َ .‬أْش ُك ُرُش ْك ًرا ىَل ا َعَّزَوَج اَّل ‪ُ ,‬قْد َر َقَد ْرُت َعَلى ْحَب َعْن‬
‫ِئ‬ ‫ِت‬ ‫ِء‬
‫‪ُ.‬ح ْك ُم َبْيُع َو الِّش َرا ُمْنَتَج ا إْس َرا ْيَل‬
‫ْك ِمِه َف ِّم ِب اِئِل اْل َد ِةِلْل اِةالَّس ِع َد ِة‬ ‫ِل ِث‬ ‫ِق ِف ِذ‬ ‫ِك‬
‫ْي‬ ‫ُس َي َوَس ُم ْي َحَي‬ ‫َفَه َذ ااْل َتاُب َر ْيٌق ُم ْيٌد اَّل ْي َم َنَح اُهلل ْيِل َبْح َعْن ُح‬
‫ِت ِئ‬ ‫ِء‬ ‫يِف‬ ‫ِة‬ ‫ِر‬
‫‪َ.‬فُه َناُأ ْيُد َأْن َأَحْبَث َأْص ُل اْلَمْس َأَل َيْع ْيِن َه ْل َجُياُزَلَنا َبْيُع َوالِّش َرا ُمْنَتَج ا إْس َرا ْيَل‬

‫َم اِه َي اْلَبْيُع؟؟‬

‫‪َ.‬اْلَبْيُع ُلَغًة‪َ :‬باَع – َيِبْيُع‪َ ,‬و ِإْص ِط اَل ًح ا‪ُ :‬ه َواْلُمَباَدَلُةالَّص اِد َرُةَعْن َتَراٍض َعَلى َوْج ٍه ْخَمُصْو ِص‬

‫‪َ :‬فاْلَبْيُع َلُه اَأْلِد َّلُةْخَمُصْوَص ٌة‪ِ .‬م َن اْلُقْرآِن َوالُّس َّنِة َواِإْل َمْجاِع َو ِم ْنَه ا‬

‫ٰۤل‬ ‫ِا ّٰل‬ ‫َۗف‬ ‫ِه‬ ‫ِع‬ ‫ۗا‬ ‫ّٰل‬

‫َقاَل َتَعاىَل ‪َ :‬وَاَح َّل ال ُه اْلَبْيَع َوَح َّرَم الِّرٰبو َفَمْن َج ۤاَءُه َمْو َظٌة ِّم ْن َّرِّب َفاْنَتٰه ى َفَلُه َم ا َس َل َوَاْم ُرُه ىَل ال ِۗه َوَمْن َعاَد َفُاو ِٕى َك َاْص ٰح ُب‬
‫‪.‬الَّناِۚر ُه ْم ِفْيَه ا ٰخ ِلُد ْو َن (‪ )٢٧٥‬سورةالبقرة‬

‫ِم‬ ‫ِط‬ ‫ِذ‬

‫َو َقاَل َأْيًض ا ‪َ :‬يا َأُّيَه ا اَّل يَن آَم ُنوا اَل َتْأُك ُلوا َأْم َواَلُك ْم َبْيَنُك ْم ِباْلَبا ِل ِإاَّل َأْن َتُك وَن َجِتاَرًة َعْن َتَراٍض ْنُك ْم َواَل َتْق ُتُلوا َأْنُفَس ُك ْم ِإَّن الَّلَه‬
‫‪َ.‬ك اَن ِبُك ْم َرِح يًم ا (‪ )٢٩‬سورةالنساء‬

‫َوَأَّم ايِف الُّس َّنِة ‪َ :‬عِن اْبِن َعَّباٍس َأَّن الَّن َص َّلى اُهلل َعَلْيِه َوَس َّلَم َقاَل ‪َ :‬لَعَن اُهلل اْلَيُهْو َد ُح ِّرَم ْت َعَلْيِه ُم الُّش ُحْوُم َفَباُعْوَه ا َو َأَك ُلْو َأَمْثاَهِنا َو ِإَّن‬
‫َيِب‬
‫‪.‬اَهلل ِإَذا َح َّرَم َعَلى َقْو ٍم َأْك َل َش ْيٍئ َح َّرَم َعَلْيِه ْم َمَثَنُه‪.‬رواه أمحد و أبو داود‬

‫‪َ.‬أْرَك اُن اْلَبْيُع‬

‫َأْرَك اُن الَبْيُع ِس َّتٌة‪ِ- :‬ص ْيَغٌة ‪َ-‬و َعاِقٌد ‪َ-‬وَم ْع ُقْو ٌد َعَلْيِه‪َ ،‬وُك ٌّل ِم ْنَه ا ِقْسَم اِن ‪َ :‬أِلَّن اْلَعاِقَد ِإَّم ا َأْن َيُك ْو َن َباِئًعا َأْو ُمْش ِرَتًيا‪َ .‬واْلَم ْع قوُد َعَلْيِه ِإَّم ا‬
‫‪َ.‬أْن َيُك ْو َن َمَثًنا َأْو ُم ْثَم ًنا‪َ ،‬والِّص ْيَغُة ِإَّم ا َأْن َتُك ْو َن ِإَجْياًبا َأْو َقُبْواًل‬
‫‪.‬اْلَبْيُع َعَلى اَألْرَبَعِة اْل ْذ َه ِب‬
‫َم‬
‫‪.‬احلنفية ‪ -‬قالوا‪َ :‬وُه َو َبْيُع الَعِنْي بالَّنْق َد ْيِن الَّذ َه ِب والِف َّض ِة وْحَنَوَمُها‬
 ‫‪.‬املالكية ‪َ -‬فَق ْو ُلُه َعْق ُد ُمَعاَو َض ٍة َم ْع َناُه َعْقٌد ْحُمَتٍو َعَلى َعْو ٍض ِم َن اَجلاِنَبِنْي «الَباِئِع َوا ْش ِرَتْي ‪َ »،‬أِلَّن ُك اُّل ِم ْنُه ْم ِبَد ْفِع َعْو ٍض ِلآلَخ ِر‬
‫ُمل‬
‫‪.‬الشافعية ‪ -‬قالوا‪ :‬الَبْيُع يِف الَّش ْرِع ُمَق اَبَلُة َم اٍل َمِباٍل َعَلى َوْج ٍه ْخُمَص ٍص‬

‫ال ِع يِف الَّش ِع ‪ :‬ا َلُة اٍل َمِباٍل ‪َ ،‬أ ا َلُة َف ٍة ا ٍة َمِب َف ٍة ا ٍة‬
‫ْو ُمَب َد َم ْن َع ُمَب َح ْن َع ُمَب َح‬ ‫ْر ُمَب َد َم‬ ‫‪.‬احلنابلة ‪ -‬قالوا‪َ :‬م ْع ىَن َبْي‬
‫ِت ِإ ِئ‬ ‫ِء‬
‫‪َ.‬م اُح ْك ُم َبْيُع َو الِّش َرا ُمْنَتَج ا ْس َرا ْيَل‬
‫َأْص َد َر فْتوى ْجَمِل ُعَلَم اُء ِإْنُد وِنْيِس َياَعْن َش ِريَعُة َدْع ِم الِّنَض اِل الَف ِلْس ِط ي ِباْلَف ْت ى ُتْع َلُن ِب ُضوٍح َأَّن َدْع اُحْلِّرَّيِة ِلِف َلْس ِط َني ِم ْن َجَح ِر‬
‫َم‬ ‫ُو‬ ‫ّيِن َو‬ ‫ُس‬
‫ِئ ِل‬ ‫ِن‬ ‫ِئ ِل ِج‬ ‫ِاْل ِت ِل‬
‫‪.‬ا ْح اَل اِإْل ْس َرا ي ِّي َوا ٌب ‪َ ،‬وَأَّن َدْع َم اْلَعَد َوا اِإْل ْس َرا ي ِّي ‪َ ،‬س َواًء ِبَش ْك ٍل ُمَباَش ٍر َأْو َغِرْي ُمَباَش ٍر ‪َ ،‬ح َراٌم‬
‫اْل ْنَت ا اَّليِت َّمَت ِش ا ا‪َ ،‬طاَل ا َّمَت َتْأِك ُد اَل ِلَّيِة اِد ا اَخْلاِم َأ َتْك ِوي ا‪َ ،‬ف ْك ا َأَّن ا اَل َلٌة ِللَّتَنا ِل َأِو اِاْل ِت َد اِم ‪َ ،‬مِبا ِفيِه‬
‫ْس ْخ‬ ‫ُو‬ ‫ُنَه ُح ُم َه َه َح‬ ‫ْو‬ ‫ْي َح َم َو َه‬ ‫َم‬ ‫َر ُءَه‬ ‫ُم َج ُت‬
‫‪َ.‬ذِلَك َبْيُعَه ا إَذا ْمَل َتُك ْن ُم ِثَريًة ِلْلِف ْتَنِة َوْمَل َيُك ْن ُه َناَك َح اَج ٌة ِللَّتْخ ِلِص ِم ْنَه ا‬

‫اَحْلَرَم اُن اَّلِذي َو َض َعْتُه الَف ْتَوى ُه َو ِم َن الَّد ْع ِم ِلِال ْع ِتَد اَءاِت اِإل ْس َراِئيِلَّيِة‪َ ،‬مِبا ِفيِه َدْع ُم اَألْع َم اِل الِّتَج اِرَّيِة اَّليِت ُتَؤِّيُد الَعَد َواَن اِإل ْس َراِئيِلَّي ‪،‬‬
‫‪َ.‬و َلْيَس ِبَس َبِب اْلَمَواِد اَخلاِّم يِف اْلُم ْنَتِج‬

‫يِف اَأْلَس اِس ‪ُ ،‬يَباُح ُمَبَّدُأ اْلُم َعاَم َلِة َمَع الَيُه وِد َواْلُم ْش ِرِكَني َو َغِرْيِه م ِم َن الَك اِفِريَن يِف اِإل ْس اَل ِم ‪ِ ،‬م ْثَل الَبْيِع َو َغِرْيَه ا ِم َن اُألُموِر ‪َ ,‬ح ىَّت َو َفاَة‬
‫‪.‬الَّنِّيِب َحُمَّم ٍد َص َّلى اُهلل َعَلْيِه َوَس َّلَم اْنَتَق َل ِإىَل َرِفيِق اَأْلْع َلى (اْلَوَفاِة)‪َ ،‬م اَت َو َثَياُبُه اْلَبْيَس اُء َمْرُه وَنٌة ِلَيُه وِد ٍّي‬

‫َو َقاَل َرُسْو لّلِه َص َّل اُهلل َعَلْيِه َوَس َّلَم ‪ِ :‬إَمَّنا اْلَبْيُع َعْن َتَراٍض ( رواه البيهقي )‬
‫ِم ِح ِة ِد ِة ِك‬ ‫ِف‬ ‫ِش‬ ‫ِة ِك ِت‬ ‫ِة ِة‬
‫ِبالِّنْسَب َحِلاَل الُّس ْلَع ‪ْ ،‬مُي ُن اْس ْخ َد اُمَه ا ِبَش ْك ٍل َم ْش ُرٍع إَذا َّمَت َراُؤَه ا ِباْل ْع ِل ‪َ ،‬نْظًرا َأِلَّن اْلُم ْنَتَج َغْيُر َح َراٍم َن الَّنا َي اْلَم ا َّي ‪َ ،‬و َل َّنُه‬
‫‪َ.‬ح َراٌم ِبَس َبٍب آَخ َر (َح َراٌم ِلَغِرْيِه)‬

‫َأِلَّن الَبْيُع ا ْبُروُر ‪ُ :‬ه َو الِّذ ْي ُيَبُّر ِفيِه َص اِح ُبُه َفَلْم َيُغَّش َوْمَل ْخَيُن َوْمَل َيْع ِص الَّلَه ِفيِه‪َ ،‬وُح ْك ُم ُه َح ُّلُه َم ا َيَتَرَّتُب َعَلْيِه ِم ْن َتَباُدِل اْلَم َناِفِع‬
‫َمل‬
‫َبَنْي الَّناِس ‪َ ،‬وْحَتِق يِق الَّتَعاُوِن َبْيَنُه ْم ‪َ ،‬فَيْنَتِظ ُم ِبَذ ِلَك َمَعاَش ُه ْم ‪َ ،‬و َيْنَبَعُث ُك ُّل َواِح ٍد ِإىَل َم ا َيْس َتِط يُع اُحْلُصوَل َعَلْيِه ِم ْن َوَس اِئِل اْلَعْيِش ‪،‬‬
‫ِط‬ ‫ِك‬ ‫ِد‬ ‫ِل‬ ‫ِم ِع ِب ِل‬ ‫ِم ٍة ِن ٍة‬
‫َفَه َذ ا ُيْغَرُس اَأْلْرَض َمِبا َم َنَحُه الَّلُه ْن ُقَّو َبَد َّي ‪َ ،‬وَأْوَهَبُه ْن ْلٍم َأْح َوا الَّزْرِع ‪َ ،‬وَيِبيُع َمَثَرَه ا َمْن اَل َيْق ُر َعَلى الَّزْرِع َو َل َّنُه َيْس َت يُع‬
‫ِإ ِه‬ ‫ِجَي‬ ‫ِف‬ ‫ِم ِجْل ِت ِئ ِة ِب ِل‬ ‫ِم ِر ٍق‬
‫اُحْلُصوَل َعَلى الَّثَم ِن ْن َط ي ُأْخ َرى‪َ ،‬وَه َذ ا ْحَيُضُر الُّس ْلَعَة َن ا َه ا الَّنا َي َوَي يُعَه ا َمْن َيْنَت ُع َهِبا‪َ ،‬وَه َذ ا يُد َم ا ْحَيَتاُج َلْي الَّناُس‬
‫ِم ْن ِص َناَعٍة ِلَيِبيَع َعَلْيِه َمَص ُنوَعاِتِه‪َ ،‬فاْلَبْيُع الِّش ا ِم ْن َأْك ِرَب اْل َس اِئِل اْلَباِعَثِة َعَلى اْلَع ِل يِف َه ِذِه اَحْلَياِة الُّد ْنَيا‪َ ،‬أْج ِل َأْسَباِب اَحْلَض ا ِة‬
‫َر‬ ‫َو‬ ‫َم‬ ‫َو‬ ‫َو َر ُء‬ ‫ْم‬
‫‪ .‬اْل اِن‬
‫َو ُعْم َر‬
‫‪َ.‬قاَل َرُسْوِهلل َص َّل اُهلل َعَلْيِه َوَس َّلَم ‪َ( :‬أْفَض ُل اْلَك ْس ِب َبْيُع َم ْبُروٍر ‪َ ،‬و َعَم ُل الَّرُج ِل ِبَيِدِه) رواه أمحد والطرباين وغريمها‬
 ‫(سورةالبقرة‪275).‬‬ ‫َّر الِّرٰبوۗا‬ ‫ّٰل‬
‫َقاَل َتَعاىَل ‪َ :‬وَاَح َّل ال ُه اْلَبْيَع َوَح َم‬
‫َوْحَنُن َك ُمْس ِلِم َني َنْس َتِط يُع ُم َس اَعَد َة اِجْلَه اِد ِّيَني يِف َه َذ ا الِّس َياِق ِبُوُقوِفَنا َمَعُه ْم َخ ْلَف اْلَك َواِليِس ‪َ ،‬و َذِلَك ِبااِل ْم ِتَناِع َعْن ِش َراِء َو َبْيِع‬
‫اْل َنَتَج اِت اِإْل ْس اِئيِلَّيِة‪َ ,‬أِلَّن َقاَل اُهلل َتَعاىَل ‪َ ( :‬وَم اَك اَن اْل ْؤ ِم ُن َن ِلَيْنِف واَك اَّفًة ) سورةاتوبة‪122:‬‬
‫ُر‬ ‫ُم ْو‬ ‫َر‬ ‫ُم‬
‫سورةالنساء‪95:‬‬ ‫َو َقاَل اُهلل َتَعاىَل ‪َ ( :‬وُك اًل َو َعَد اُهلل اُحْلْس ىَن )‬
‫ِت‬
‫اِإل ْخ َص اُر‬
‫‪ِ,‬جَيُب َعَلْيَنا َك ُمْس ِلِم َني الَّتَوُّقُف َعْن ِش َراِء اْلُم نَتَج اِت اْلُمَوَّج َه ِة ِلَص اِلِح ِإْس َراِئيَل‪َ ،‬أِلَّن َقَواِنَني اْلَبْيِع َوالِّش َراِء يِف َه ِذِه اَحْلاَلِة ُتْع َتَبُر َح َراًم ا‬
‫ِإ‬ ‫ِاِل ِت ِمِه‬ ‫ِل‬ ‫ِك ِئ ِت ِلِه ِإ‬
‫َو َل َّن َج ا ًزاِإِل ْس ْع َم ا َو َذا اْش َتَرْيَناُه َبْع َد َذ َك ‪َ ،‬فَنْح ُن ُمَباٌح َلَنا ْس ْخ َد ا ‪َ ،‬م ْه َم ا َك اَن ُح ْك ُم ُه َو َذا ْمَل َنُك ْن َنْع َلُم ُح ْك َم َه ا‪َ ،‬فَنْح ُن‬
‫‪ .‬ا َلَنا ِاِل ِت َد اِمِه‬
‫ْس ْخ‬ ‫ُمَب ٌح‬
‫اِإل ْس ِتْنَباُط‬
‫ِق‬ ‫ِت ِئ‬ ‫ِء‬ ‫ِخل ِم ِس‬
‫يف ا َتا ‪َ ،‬ينَق ُم ُح كُم َبْيُع َوالِّش َرا ُمْنَتَج ا ِإْس َرا ْيَل ِإىَل سَم ِني ‪ُ :‬مَباٌح َوَح َراُم‬
‫ِّذِر‬ ‫ِذ ِإ‬ ‫ِم‬ ‫ِل‬ ‫يِف ِا ِت ِمِه ِئ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ ِش‬
‫ُمَباٌح ‪َ :‬ذا َّمَت َراُؤُه َو َذا ُك ْنَت ُتْرَغُب ْس ْخ َد ا َج ا ًزا‪َ ،‬وَال َح اَج َة لَّتْخ ُّلِص ْنُه‪َ( .‬أِلَّن َقاَل َتَعاَل ‪َ:‬واَل ُتَبِّذ ْر َتْب يًرا‪َّ #‬ن اْلُمَب يَن‬
‫َك اُنوا ِإْخ اَن الَّش َياِط ِني ۖ َك اَن الَّش ْيَطاُن ِل ِّبِه َك ُف وًرا)سورةاإلسرى‪26&27:‬‬
‫َر‬ ‫َو‬ ‫َو‬
‫َح َراٌم ‪ِ:‬إَذا َك اَن الَباِئُع ُيَنِّوَي ُم َس اَعَد َة الِّص َه اِيَنِة اِإل ْس َراِئيِلِّيَني ‪َ ،‬أْو ِإَذا َك اَن اْلُم ْش ِرَتي َقْد َعِلَم َأَّن اْلُم نَتَج ِم ْن ِإْس َراِئيَل‪َ ،‬فِإَّنُه َح َراٌم َش ْرًعا ِإَذا‬
‫ِة ِرْيِه ِم‬ ‫ِة‬ ‫ِز‬ ‫ِل‬ ‫ِل‬ ‫ِح‬ ‫يِف‬ ‫ِل ِإ‬
‫ُك ْنَت َتْع َلُم َذ َك ‪َ .‬م اُم الَّنَوِوِّي َش ْرِح َص يِح ُمْس ٍم ُيْو َض ُح ‪َ :‬و َقْد َأَمْجَع اْلُمْس ُم وَن َعَلى َج َوا ُمَعاَم َل َأْه ِل الِّذ َّم ‪َ ،‬و َغ م َن‬
‫‪َ ،‬لِك اَل و ِلْل ِلِم َأْن ِبي َأ ا ِب ِس اَل ا آَلَة ٍب ‪ ،‬اَل ا َتِعيُنوَن ِبِه يِف ِإَقا ِة‬ ‫ِر ِإ‬
‫َم‬ ‫ًح َو َحْر َو َم َيْس‬ ‫َي َع ْه َل َحْلْر‬ ‫اْلُك َّفا َذا ْمَل َيَتَح َّق ْق ْحَتِرُمي َم ا َمَعُه ْم ْن ُجَي ُز ُمْس‬
‫ِد ِنِه‬
‫‪ .‬ي ْم‬

‫ِق‬
‫الَّتْو ْيُع‬

‫مريّب املعهد‬

‫‪,‬كياهي احلاّج لطفى قرنني‬

‫‪S. Ag‬‬

‫مشرف‬

‫األستاذ حدادعلوي‬

‫الّطالب‬

‫حمّم دشهر‬