Professional Documents
Culture Documents
2023
For electrical distribution, industrial automation and control
se.com/my
Commercial Logistic Offer 2023
Transactional Business – Part of Commercial Policy
se.com/my
Standard Lead Time Order Placement
The delivery lead time starts from the order entry Order via mySchneider (mySE) is easy and recommended
in our system to delivery at customer’s door Mandatory information for order booking:
• Product reference, quantity and price
STOCK ITEMS in Malaysia • The minimum amount per purchase order (MOV) is RM 500. Any lower PO
Delivery to Lead time* value will be automatically invoiced RM 500
• Customer requested delivery date (CRD) which must be within 3 months
West Malaysia • Follow Minimum Order Quantity (MOQ) and Indivisible Quantity (Lot Size)
• Others if applicable (Project name, CPQ, request for product certificate)
• Place software license order via mySchneider (mySE), license activation
Within Klang Valley D+2
code will be auto-sent to your registered email address
Outside Klang Valley D+3
** ***
East Malaysia
mySchneider Order Services (mySE)
Kuching D + 14 D+5
Access mySchneider (mySE) via mobile app and web
Kota Kinabalu D + 16 D+5
• Check price, stock availability and product standard lead time
Sibu D + 15 D+7
• Utilize and place mySchneider (mySE) order with CPQ/ Contract
Miri D + 20 D+7
• Receive immediate order confirmation
Tawau D + 22 D+7
• Create and manage your cases through mySchneider (mySE)
* Lead times are in working days • Modify your order for stock items
* D refers to the order booking day • Auto receive delivery date change notification email
* Lead time for Large Order Quantity (LOQ) may be • Subscribe daily shipping notification
extended (refer to mySE) • Track & Trace your shipment
** Default shipment by Sea freight • Access your proof of delivery (POD)
***Air shipment (upon request) is subject to surcharge • Download your Invoice
NON-STOCK ITEMS (INDENT) in Malaysia • Download open order portfolio
Refer to mySchneider (mySE) , logistic
catalogue file or contact CCC for lead time
information
Product Selector
Easily choose and configure the products you need in a few clicks
Product Selector
Express Delivery
Fast: Easy to use interface with guided selection. Available 24/7
NON-STOCK Secure: Mistake-proof with warning message on compatibility
STOCK ITEM
ITEMS (INDENT) Smart: Guided selection automatically filters compatible equipment and
accessories
Mode
*Per truck charges. Rate may change for exceptionally large shipment
Acronyms:
PO = Purchase Order For last minute request to activate on-site delivery (after order acknowledgment)
CRD = Customer Requested Date additional surcharge RM 100 will be imposed
DO = Delivery Order document
CCC = Customer Care Center
Re-delivery charges:
mySchneider (mySE) = Schneider Electric one-stop digital
platform Shall we fail to unload the shipment due non communicated closure / reason, re-
LPN = License Plate Number (Unique barcode that is delivery charges of SGD 100 will apply. Inform CCC at least 5 working days in
assigned to the carton / pallet during Receiving) advance when you have planned closure
HU = Handling Unit (Unique barcode that is assigned to the
carton / pallet during Receiving)
Compact 5
Compact INS
Final Distribution 6
Universal Enclosures 7
Automation 11
Operator dialog 12
Control and signaling units
15000 31108
31109
2,155.00
3,159.00
5-2
5-2
HC
HC
14-60
33680 2,990.50 3-3, 16-5, 16-8 HE
_____________________________________________
15201 1,142.50 8-1 ED 31110 2,371.00 5-2 HC 33681 2,990.50 1-8,2-13,15-13, HE
15202 1,142.50 8-1 ED 31111 3,621.00 5-2 HC 15-29
15209 1,142.50 8-1 ED 31112 3,836.50 5-2 HC 33681 2,990.50 3-3, 16-5, 16-8 HE
15440 480.00 8-1 ED 31113 4,344.50 5-2 HC 33681 2,990.50 14-21, 14-46, HE
15608 275.50 8-1 ED 31114 4,092.00 5-2 HC 14-60
15609 438.10 8-1 ED 31115 5,027.00 5-2 HC 33681 2,990.50 3-3, 16-5, 16-8 HE
31141 5,117.00 5-2 HC 33682 2,460.50 1-8,2-13,15-13, HE
16000 31145
31147
5,641.00
6,815.50
5-2
5-2
HC
HC
15-29
33682 2,460.50 3-3, 16-5, 16-8 HE
_____________________________________________
16003 421.00 8-1 ED 31149 10,845.00 5-2 HC 33682 2,460.50 14-21, 14-46, 1 HE
16004 421.00 8-1 ED 31151 12,250.00 5-2 HC 4-60
16005 448.50 8-1 ED 31153 14,145.00 5-2 HC 33682 2,460.50 3-3, 16-5, 16-8 HE
16010 52.00 8-1 ED 31155 12,715.00 5-2 HC 33683 2,990.50 2-13,15-29 HE
16012 52.00 8-1 ED 31288 1,035.50 5-3 HC 33683 2,990.50 3-3, 16-5, 16-8 HE
16017 663.00 8-1 ED 31295 325.00 5-3 HC 33683 2,990.50 3-3, 16-5, 16-8 HE
16018 663.00 8-1 ED 31305 1,999.50 5-3 HC 33684 1,857.50 3-3, 16-5, 16-8 HE
16061 523.00 8-1 ED 31306 2,634.00 5-3 HC 33684 1,857.50 3-3, 16-5, 16-8 HE
16074 410.50 8-1 ED 31310 3,864.00 5-3 HC 33685 2,018.50 3-3, 16-5, 16-8 HE
16075 450.50 8-1 ED 31330 12,360.00 5-3 HC 33685 2,018.50 3-3, 16-5, 16-8 HE
16081 41.00 8-1 ED 31331 12,935.00 5-3 HC 33751 568.50 15-7 HE
16082 41.00 8-1 ED 31332 15,905.00 5-3 HC 33752 452.50 15-7 HE
16083 52.00 8-1 ED 31333 16,905.00 5-3 HC 33753 323.00 15-7 HE
16086 52.00 8-1 ED 31334 18,900.00 5-3 HC 33863 853.50 2-13,15-29 HC
31335 28,025.00 5-3 HC 33868 147.50 2-13,15-29 HC
28000 31336
31337
20,430.00
27,020.00
5-3
5-3
HC
HC
33870
33872
463.50 2-13,15-29
557.00 2-13,15-29
HC
HC
_____________________________________________
28900 386.00 5-1 HC 31338 29,925.00 5-3 HC 33878 1,459.50 2-13,15-29 HC
28901 450.50 5-1 HC 31339 41,380.00 5-3 HC 33890 1,409.50 2-13,15-29 HC
28902 426.50 5-1 HC 31340 30,590.00 5-3 HC 33911 9,380.50 2-13,15-29 HE
28903 524.50 5-1 HC 31341 48,465.00 5-3 HC
28904 543.50 5-1 HC 34000
28905 611.50 5-1 HC 32000 _____________________________________________
28908 731.00 5-1 HC _____________________________________________ 34035 8,171.00 15-9 HE
28909 800.00 5-1 HC 32563 329.50 5-2 HC 34036 6,289.50 15-9 HC
28910 724.00 5-1 HC 32565 329.50 5-2 HC 34404 11,030.00 2-12,15-28 HC
28911 861.00 5-1 HC 32583 1,053.00 5-2 HC 34406 16,160.00 2-12,15-28 HC
28912 1,009.00 5-1 HC 32620 5,286.50 5-2 HC 34408 15,135.00 2-12,15-28 HC
28913 1,144.00 5-1 HC 34410 P.O.R. 2-12 HC
28955 202.50 5-1 HC 33000 34412 19,290.00 2-12,15-28 HC
28956 273.50 5-1 HC _____________________________________________ 34414 24,325.00 2-12,15-28 HC
28957 225.50 5-1 HC 33170 416.50 3-4 HE 34424 12,695.00 2-12,15-28 HC
28958 335.50 5-1 HC 33207 2,621.50 15-3 HC 34426 23,215.00 2-12,15-28 HC
28959 243.00 5-1 HC 33209 1,012.50 3-5, 16-3 HC 34428 17,400.00 2-12,15-28 HC
33209 1,012.50 3-5, 16-3 HC 34430 31,245.00 2-12,15-28 HC
29000 33466
33468
9,777.50 2-12,15-28
26,740.00 2-12,15-28
HC
HC
34432
34434
22,250.00 2-12,15-28
34,965.00 2-12,15-28
HC
HC
_____________________________________________
29315 168.00 14-27 HC 33469 14,955.00 2-12,15-28 HC
29322 186.00 5-2 HC 33471 31,850.00 2-12,15-28 HC 41000
29324 218.00 5-2 HC 33472 13,370.00 2-12,15-28 HC _____________________________________________
29352 4,135.50 15-3,15-27 HC 33474 41,285.00 2-12,15-28 HC 41940 397.50 2-5,2-10,15-14, HC
29352 4,135.50 15-3 HC 33475 20,000.00 2-12,15-28 HC 15-22
29354 2,377.50 2-5 HC 33477 46,435.00 2-12,15-28 HC 41940 397.50 14-24, 14-26, HC
29359 5,995.00 5-2 HC 33478 17,625.00 2-12,15-28 HC 14-48, 14-50
29370 143.00 1-9,2-5,2-10, HC 33480 22,345.00 2-12,15-28 HC 41950 773.00 2-5,2-10,15-14, HC
15-5,15-14 33542 302.50 15-9 HE 15-22
29370 143.00 14-24, 14-48, HC 33543 P.O.R. 15-9 HC 41950 773.00 14-25, 14-49 HC
14-61 33544 103.70 15-9 HC
29450 218.50 1-8,2-3,2-13, HC 33545 P.O.R. 15-9 HC 42000
15-13,15-20, 33596 364.00 2-13,15-29 HC _____________________________________________
15-27,5-2,5-3 33597 473.00 2-13,15-29 HC 42878 1,025.00 2-5,2-10,15-14, HC
29450 218.50 14-21, 14-46 HC 33628 521.50 3-27, 5-3 HC 15-22
29452 405.00 1-8,2-4,2-8, HC 33629 595.50 3-27, 5-3 HC 42878 1,025.00 14-25, 14-49 HC
15-13,15-20 33640 3,611.00 2-13,15-29 HC 42888 503.50 2-5,2-10,15-14, HC
29452 405.00 14-21, 14-46 HC 33641 3,817.00 2-13,15-29 HC 15-22
29470 11,050.00 15-3 HC 33646 212.50 2-13,15-29 HC 42888 503.50 14-24, 14-26, HC
29470 11,050.00 15-3 HC 33648 474.50 2-13,15-29 HC 14-48, 14-50
29471 11,050.00 15-3 HC 33659 943.50 2-13,15-29 HE
29471 11,050.00 15-3 HC 33660 889.50 2-13,15-29 HE 44000
29472 18,380.00 15-3 HC 33661 881.50 2-13,15-29 HC _____________________________________________
29472 18,380.00 15-3 HC 33662 889.50 2-13,15-29 HE 44936 140.50 2-13,15-29 HC
29473 27,030.00 15-3 HC 33664 943.50 2-13,15-29 HE
29473 27,030.00 15-3 HC 33668 943.50 2-13,15-29 HE 47000
33669 1,096.00 2-13,15-29 HE _____________________________________________
31000 33670
33671
889.50 2-13,15-29
889.50 2-13,15-29
HE
HE
47311
47312
2,216.00 15-5
P.O.R. 15-5
HE
HC
_____________________________________________
31052 559.50 5-2 HC 33673 943.50 2-13,15-29 HE 47313 P.O.R. 15-5 HC
31055 804.00 5-2 HC 33680 2,990.50 1-8,2-13,15-13, HE 47314 2,216.00 15-5 HE
31106 1,813.00 5-2 HC 15-29 47316 P.O.R. 15-5 HC
31107 2,166.50 5-2 HC 33680 2,990.50 3-3, 16-5, 16-8 HE 47321 P.O.R. 15-5 HC
33680 2,990.50 14-21, 14-46, HE 47322 P.O.R. 15-5 HC
1
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
47323 P.O.R. 15-5 HC 48477 434.00 15-7 HE 48603 930.00 3-5, 16-9 HE
47324 2,745.00 15-5 HE 48480 1,328.50 15-8 HE 48603 930.00 3-5, 16-9 HE
47326 P.O.R. 15-5 HC 48481 1,143.00 3-3, 16-8 HE 48604 3,329.00 3-5, 16-9 HE
47342 432.00 3-4, 16-3, 16-5 HE 48481 1,143.00 3-3, 16-8 HE 48604 3,329.00 3-5, 16-9 HE
47342 432.00 3-4, 16-3, 16-5 HE 48482 1,093.50 3-3, 16-8 HE 48608 13,735.00 3-5 HE
47350 1,356.50 3-3, 16-5 HE 48482 1,093.50 3-3, 16-8 HE 48609 14,330.00 3-5, 16-3 HE
47350 1,356.50 3-3, 16-5 HE 48483 1,093.50 15-8 HE 48609 14,330.00 3-5, 16-3 HE
47351 1,649.00 3-3, 16-5 HE 48484 1,093.50 3-3, 16-8 HE 48610 11,460.00 3-5 HE
47351 1,649.00 3-3, 16-5 HE 48484 1,093.50 3-3, 16-8 HE 48612 8,008.00 15-3 HE
47352 1,356.50 15-5 HE 48486 1,143.00 15-8 HE 48721 1,634.50 15-6 HE
47353 1,356.50 15-3, 15-5 HE 48490 1,328.50 15-8 HE 48722 2,341.00 15-6 HE
47355 1,649.00 15-5 HE 48491 1,143.00 3-3, 16-8 HE 48723 2,561.00 15-6 HE
47359 1,328.50 15-5 HE 48491 1,143.00 3-3, 16-8 HE 48724 3,789.50 15-6 HE
47360 1,143.00 3-3, 16-5 HE 48492 1,093.50 3-3, 16-8 HE
47360 1,143.00 3-3, 16-5 HE 48492 1,093.50 3-3, 16-8 HE 50000
47361 1,328.50 3-3, 16-5 HE 48493 1,093.50 3-3, 16-8 HE _____________________________________________
47361 1,328.50 3-3, 16-5 HE 48493 1,093.50 3-3, 16-8 HE 50437 867.00 4-1 HC
47362 1,093.50 3-3, 16-5 HE 48494 1,093.50 3-3, 16-3, 16-8 HE 50438 1,754.50 4-1 HC
47362 1,093.50 3-3, 16-5 HE 48494 1,093.50 3-3, 16-3, 16-8 HE 50439 2,064.00 4-1 HC
47363 1,093.50 3-3, 16-3, 16-5 HE 48496 1,143.00 3-3, 16-8 HE 50440 3,751.00 4-1 HC
47363 1,093.50 3-3, 16-3, 16-5 HE 48496 1,143.00 3-3, 16-8 HE 50441 9,643.00 4-1 HC
47365 1,328.50 3-3, 16-5 HE 48501 1,143.00 3-3, 16-8 HE 50442 9,973.50 4-1 HC
47365 1,328.50 3-3, 16-5 HE 48501 1,143.00 3-3, 16-8 HE 50965 12,080.00 14-28, 14-52 HE
47369 1,328.50 15-5 HE 48502 1,073.00 3-3, 16-8 HE
47370 1,328.50 15-5 HE 48502 1,073.00 3-3, 16-8 HE 54000
47371 1,328.50 15-5 HE 48503 1,093.50 3-3, 16-8 HE _____________________________________________
47372 1,328.50 15-5 HE 48503 1,093.50 3-3, 16-8 HE 54440 3,711.50 15-9 HE
47373 1,328.50 15-5 HE 48504 1,093.50 3-3, 16-3, 16-8 HE 54441 3,883.00 15-9 HE
47375 1,107.00 15-5 HE 48504 1,093.50 3-3, 16-3, 16-8 HE 54442 3,711.50 15-9 HE
47380 1,143.00 3-3, 16-5 HE 48506 1,143.00 3-3, 16-3, 16-8 HE 54443 3,883.00 15-9 HE
47380 1,143.00 3-3, 16-5 HE 48506 1,143.00 3-3, 16-3, 16-8 HE 54444 3,883.00 15-9 HE
47381 1,328.50 3-3, 16-5 HE 48510 1,145.00 15-8 HE 54445 3,883.00 15-9 HE
47381 1,328.50 3-3, 16-5 HE 48511 1,328.50 15-8 HE 54446 1,760.00 15-9 HE
47382 1,093.50 3-3, 16-5 HE 48512 1,073.00 15-8 HE 54655 1,765.00 15-13 HC
47382 1,093.50 3-3, 16-5 HE 48513 1,093.50 15-8 HE 54655 1,765.00 15-3 HC
47383 1,093.50 3-3, 16-3, 16-5 HE 48514 1,093.50 15-8 HE
47383 1,093.50 3-3, 16-3, 16-5 HE 48516 1,107.00 15-8 HE 56000
47385 1,143.00 3-3, 16-3, 16-5 HE 48521 7,491.00 3-3, 16-8 HE _____________________________________________
47385 1,143.00 3-3, 16-3, 16-5 HE 48521 7,491.00 3-3, 16-8 HE 56173 1,911.00 4-1 HC
47849 184.50 3-4 HE 48522 7,491.00 3-3, 16-8 HE 56193 1,913.50 4-1 HC
47850 455.00 3-4 HE 48522 7,491.00 3-3, 16-8 HE 56273 1,664.50 4-1 HC
47900 308.00 3-4 HE 48523 7,491.00 3-3, 16-8 HE 56293 2,008.50 4-1 HC
47914 657.50 3-4 HE 48523 7,491.00 3-3, 16-8 HE
47926 3,674.00 3-5, 16-3 HE 48524 9,017.50 3-3, 16-8 HE 59000
47926 3,674.00 3-5, 16-3 HE 48524 9,017.50 3-3, 16-8 HE _____________________________________________
48526 7,491.00 3-3, 16-8 HE 59608 6,722.50 8-12 JB
48000 48526 7,491.00 3-3, 16-8 HE 59634 801.5 8-12 JB
_____________________________________________ 48527 7,491.00 3-3, 16-8 HE 59635 2,458.00 8-12 JB
48182 10,225.00 15-9 HE 48527 7,491.00 3-3, 16-8 HE 59636 3,028.00 8-12 JB
48198 1,747.50 3-4, 16-5 HE 48529 7,491.00 3-3, 16-8 HE 59641 4,357.00 8-12 JB
48198 1,747.50 3-4, 16-5 HE 48529 7,491.00 3-3, 16-8 HE 59642 1,295.50 8-12 JB
48200 1,028.00 15-5 HE 48530 7,491.00 15-8 HE 59643 2,200.00 8-12 JB
48206 7,491.00 3-3, 16-5 HE 48534 939.50 15-5, 15-8 HE 59644 2,360.00 8-12 JB
48206 7,491.00 3-3, 16-5 HE 48535 676.50 3-5, 16-9 HE 59646 2,839.00 8-12 JB
48207 9,017.50 3-3, 16-5 HE 48535 676.50 3-5, 16-9 HE 59647 2,919.50 8-12 JB
48207 9,017.50 3-3, 16-5 HE 48536 567.50 3-5, 16-9 HE 59651 2,799.00 8-12 JB
48208 9,017.50 3-3, 16-5 HE 48536 567.50 3-5, 16-9 HE 59652 3,551.00 8-12 JB
48208 9,017.50 3-3, 16-5 HE 48549 1,523.00 3-5, 16-9 HE 59660 162 8-12 JB
48209 7,646.00 3-3, 16-5 HE 48549 1,523.00 3-5, 16-9 HE 59661 219 8-12 JB
48209 7,646.00 3-3, 16-5 HE 48550 3,278.50 3-5, 16-9 HE 59662 320 8-12 JB
48211 7,491.00 3-3, 16-5 HE 48550 3,278.50 3-5, 16-9 HE 59663 237.5 8-12 JB
48211 7,491.00 3-3, 16-5 HE 48551 4,802.50 3-5, 16-9 HE 59664 411.5 8-12 JB
48212 7,491.00 3-3, 16-3, 16-5 HE 48551 4,802.50 3-5, 16-9 HE 59665 240.5 8-12 JB
48212 7,491.00 3-3, 16-3, 16-5 HE 48572 1,621.50 3-4, 16-6 HE 59670 1,018.00 8-12 JB
48214 7,491.00 3-3, 16-5 HE 48572 1,621.50 3-4, 16-6 HE 59679 421 8-12 JB
48214 7,491.00 3-3, 16-5 HE 48573 1,644.50 3-4, 16-6 HE 59712 15,525.00 8-12 JB
48215 7,491.00 15-5 HE 48573 1,644.50 3-4, 16-6 HE 59715 6,131.50 8-12 JB
48449 P.O.R. 15-8 HC 48574 2,347.50 3-4, 15-6 HE 59723 4,553.50 8-12 JB
48450 P.O.R. 15-8 HC 48579 989.50 15-6 HE 59724 6,068.00 8-12 JB
48451 2,745.00 15-8 HE 48580 989.50 15-6 HE
48452 2,745.00 15-8 HE 48582 480.00 15-6 HE 64000
48454 P.O.R. 15-8 HC 48591 159.50 3-4, 16-6 HE _____________________________________________
48458 P.O.R. 15-8 HC 48591 159.50 3-4, 16-6 HE 64942 P.O.R. 3-4 HE
48459 P.O.R. 15-8 HC 48595 570.50 15-6 HE
48460 2,745.00 15-8 HE 48596 930.00 3-4, 16-6 HE A
48461 2,745.00 15-8 HE 48596 930.00 3-4, 16-6 HE A9A15096 165.00 6-26 HA
48463 P.O.R. 15-8 HC 48597 P.O.R. 15-6 HC A9A26476 292.50 6-21 HA
48468 1,747.50 3-4, 16-7 HE 48598 P.O.R. 15-6 HC A9A26478 312.00 6-21 HA
48468 1,747.50 3-4, 16-7 HE 48599 1,254.00 3-4 HE A9A26500 272.00 6-21 HA
48469 432.00 3-4, 16-3, 16-8 HE 48600 1,448.50 3-4 HE A9A26904 84.00 6-21 HA
48469 432.00 3-4, 16-3, 16-8 HE 48601 930.00 3-5, 16-9 HE A9A26907 84.00 6-21 HA
48475 837.00 15-7 HE 48601 930.00 3-5, 16-9 HE A9A26909 167.00 6-21 HA
2
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
3
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
4
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
5
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
6
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
7
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
8
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
9
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
10
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
11
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
12
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
13
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
14
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
15
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
16
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
17
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
18
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
19
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
20
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
21
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
22
Master Index
Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG Reference Price (RM) Page MPG
____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________
23
Moulded Case Circuit Breakers MCCB 1
EasyPact
Electrical charactheristic
EZC100/EZC250 F/N/H 1-1
EZC400/EZC630 N/H 1-2
EasyPact EZC
Fixed MCCB, 1-pole/2-poles, 18kA-85kA 1-3
Fixed MCCB, 3-poles/4-poles, 10kA-50kA 1-4
Section 1
EasyPact
1
Electrical Characteristic
EZC100/EZC250 F/N/H
Moulded Case Circuit Breaker (MCCB)
Standards : IEC 60947-2, JIS C8201-2-1
Unit price in Malaysia Ringgit
EasyPact EZC100F 16A to 100 A (10kA @ 415 VAC)
Breaking capacities kA(rms) as per IEC 60947-2, JIS C8201-2-1
Ue (V) Icu (kA) Icu (kA) Icu (kA) Ics (% Icu)
1P 2P 3P 3P
AC 50/60 Hz 220/230/240 - - 25 50%
380 - - 10 50%
400/415 - - 10 50%
DC 125 (1P) - - 5 50%
250 (2P in series) - - 5 50%
1-1
1 EasyPact
Electrical Characteristic
EZC400/EZC630 N/H
Moulded Case Circuit Breaker (MCCB)
Standards : IEC 60947-2, JIS C8201-2-1
Unit price in Malaysia Ringgit
EasyPact EZC400N 320A to 400 A (36kA @ 415 VAC)
Breaking capacities kA(rms) as per IEC 60947-2, JIS C8201-2-1
Ue (V) Icu (kA) Ics (% Icu)
1P 2P 3P-4P 1P-3P-4P
AC 50/60 Hz 220/230/240 - - 40 50%
380/400 - - 36 50%
415 - - 36 50%
1-2
EasyPact
1
EasyPact EZC MCCB
Fixed MCCB
Pole(s) : 1P/2P
Icu : 18kA - 85kA (Ics = 50% Icu)
Unit price in Malaysia Ringgit
18 kA at 220/240 VAC
Rating Ics (%of Icu) Model 1P 1t Price (RM)
Fixed thermal magnetic trip unit
16 A 50% EZC100N EZC100N1016 387.00 -
20 A 50% EZC100N EZC100N1020 387.00 -
25 A 50% EZC100N EZC100N1025 387.00 -
32 A 50% EZC100N EZC100N1032 387.00 -
40 A 50% EZC100N EZC100N1040 387.00 -
50 A 50% EZC100N EZC100N1050 387.00 -
63 A 50% EZC100N EZC100N1063 387.00 -
80 A 50% EZC100N EZC100N1080 387.00 -
100 A 50% EZC100N EZC100N1100 387.00 -
1P 25 kA - 2P 50 kA at 220/240 VAC
Rating Ics (%of Icu) Model 1P 1t Price (RM) 2P 2t Price (RM)
Fixed thermal magnetic trip unit
16 A 50% EZC100H EZC100H1016 373.00 EZC100H2016 474.50
20 A 50% EZC100H EZC100H1020 373.00 EZC100H2020 474.50
25 A 50% EZC100H EZC100H1025 373.00 EZC100H2025 474.50
32 A 50% EZC100H EZC100H1032 373.00 EZC100H2032 474.50
40 A 50% EZC100H EZC100H1040 373.00 EZC100H2040 474.50
50 A 50% EZC100H EZC100H1050 373.00 EZC100H2050 474.50
63 A 50% EZC100H EZC100H1063 373.00 EZC100H2063 474.50
80 A 50% EZC100H EZC100H1080 373.00 EZC100H2080 474.50
100 A 50% EZC100H EZC100H1100 373.00 EZC100H2100 474.50
2P 85 kA at 220/240 VAC
Rating Ics (%of Icu) Model 2P 2t Price (RM)
Fixed thermal magnetic trip unit
100A 50% EZC250H - EZC250H2100 1,221.00
125A 50% EZC250H - EZC250H2125 1,221.00
160A 50% EZC250H - EZC250H2160 1,221.00
200A 50% EZC250H - EZC250H2200 1,445.50
250A 50% EZC250H - EZC250H2250 1,445.50
1-3
1 EasyPact
EasyPact EZC MCCB
Fixed MCCB
Pole(s) : 3P/4P
Icu : 10kA - 50kA (Ics = 50% Icu)
Unit price in Malaysia Ringgit
3P 10 kA at 400/415 VAC
Rating Ics (%of Icu) Model 3P 3t Price (RM)
Fixed thermal magnetic trip unit
16A 50% EZC100F EZC100F3016 366.50 -
20A 50% EZC100F EZC100F3020 366.50 -
25A 50% EZC100F EZC100F3025 366.50 -
32A 50% EZC100F EZC100F3032 366.50 -
40A 50% EZC100F EZC100F3040 366.50 -
50A 50% EZC100F EZC100F3050 366.50 -
63A 50% EZC100F EZC100F3063 366.50 -
80A 50% EZC100F EZC100F3080 366.50 -
100A 50% EZC100F EZC100F3100 366.50 -
3P/4P 15 kA at 400/415 VAC
Rating Ics (%of Icu) Model 3P 3t Price (RM) 4P 3t Price (RM)
Fixed thermal magnetic trip unit
16A 50% EZC100N EZC100N3016 513.50 EZC100N4016 786.50
20A 50% EZC100N EZC100N3020 513.50 EZC100N4020 757.50
25A 50% EZC100N EZC100N3025 513.50 EZC100N4025 757.50
32A 50% EZC100N EZC100N3032 513.50 EZC100N4032 757.50
40A 50% EZC100N EZC100N3040 513.50 EZC100N4040 757.50
50A 50% EZC100N EZC100N3050 513.50 EZC100N4050 757.50
63A 50% EZC100N EZC100N3063 513.50 EZC100N4063 757.50
80A 50% EZC100N EZC100N3080 513.50 EZC100N4080 757.50
100A 50% EZC100N EZC100N3100 513.50 EZC100N4100 757.50
3P 18 kA at 400/415 VAC
Rating Ics (%of Icu) Model 3P 3t Price (RM)
Fixed thermal magnetic trip unit
125A 50% EZC250F EZC250F3125 877.00 -
160A 50% EZC250F EZC250F3160 874.50 -
200A 50% EZC250F EZC250F3200 1,123.50 -
250A 50% EZC250F EZC250F3250 1,123.50 -
3P/4P 30 kA at 400/415 VAC
Rating Ics (%of Icu) Model 3P 3t Price (RM) 4P 3t Price (RM)
Fixed thermal magnetic trip unit
16A 25% EZC100H EZC100H3016 528.00 EZC100H4016 952.00
20A 25% EZC100H EZC100H3020 528.00 EZC100H4020 917.00
25A 25% EZC100H EZC100H3025 528.00 EZC100H4025 917.00
32A 25% EZC100H EZC100H3032 528.00 EZC100H4032 917.00
40A 25% EZC100H EZC100H3040 528.00 EZC100H4040 917.00
50A 25% EZC100H EZC100H3050 528.00 EZC100H4050 917.00
63A 25% EZC100H EZC100H3063 528.00 EZC100H4063 917.00
80A 25% EZC100H EZC100H3080 528.00 EZC100H4080 917.00
100A 25% EZC100H EZC100H3100 528.00 EZC100H4100 917.00
3P/4P 25 kA at 400/415 VAC
Rating Ics (%of Icu) Model 3P 3t Price (RM) 4P 3t Price (RM)
Fixed thermal magnetic trip unit
125A 50% EZC250N EZC250N3125 1,021.50 EZC250N4125 2,461.50
160A 50% EZC250N EZC250N3160 1,021.50 EZC250N4160 2,461.50
200A 50% EZC250N EZC250N3200 1,355.50 EZC250N4200 2,830.00
250A 50% EZC250N EZC250N3250 1,355.50 EZC250N4250 2,835.00
3P/4P 36 kA at 400/415 VAC
Rating Ics (%of Icu) Model 3P 3t Price (RM) 4P 3t Price (RM)
Fixed thermal magnetic trip unit
63A 50% EZC250H - EZC250H4063 1,855.50
80A 50% EZC250H - EZC250H4080 1,926.00
100A 50% EZC250H EZC250H3100 1,128.00 EZC250H4100 1,855.50
125A 50% EZC250H EZC250H3125 1,128.00 EZC250H4125 1,471.00
160A 50% EZC250H EZC250H3160 1,121.50 EZC250H4160 1,471.00
200A 50% EZC250H EZC250H3200 1,466.00 EZC250H4200 3,466.50
250A 50% EZC250H EZC250H3250 1,466.00 EZC250H4250 3,517.50
320A 50% EZC400N EZC400N3320N 2,694.00 EZC400N4320N 4,777.50
400A 50% EZC400N EZC400N3400N 2,694.00 EZC400N4400N 4,777.50
500A 100% EZC630N EZC630N3500N 3,718.50 EZC630N4500N 5,225.00
600A 100% EZC630N EZC630N3600N 3,718.50 EZC630N4600N 5,225.00
3P/4P 50 kA at 400/415 VAC
Rating Ics (%of Icu) Model 3P 3t Price (RM) 4P 3t Price (RM)
Fixed thermal magnetic trip unit
320A 50% EZC400H EZC400H3320N 2,940.00 EZC400H4320N 5,722.50
400A 50% EZC400H EZC400H3400N 2,940.00 EZC400H4400N 5,722.50
500A 100% EZC630H EZC630H3500N 3,725.00 EZC630H4500N 6,553.00
600A 100% EZC630H EZC630H3600N 3,725.00 EZC630H4600N 6,553.00
3P 3t : Three poles with three poles protection
4P 3t : Four poles with three poles protection
1-4
EasyPact
1
EasyPact EZC Accessories
Accessories for EZC100 F/N/H
Terminal shield
Description Reference Price (RM)
Terminal shields for 3P breakers (set of 2) EZATSHD3P 167.00
*Degree of protection of IP20
Phase barriers
Description Reference Price (RM)
Phase barriers (set of 2) EZAFASB2 54.00
Electrical accessories
Indication contacts
Description Reference Price (RM)
Auxiliary switch (AX) EZAUX10 314.50
Alarm switch (AL) EZAUX01 314.50
Auxiliary switch/Alarm switch (AX/AL) EZAUX11 524.00
*AX indicate ON/OFF
*AL indicate due to tripping, short circuit/overload
Rotary handles
Rotary handle (for 3P/4P breakers)
Direct rotary handle (black) EZAROTDS 368.50
Extended rotary handle (black) EZAROTE 501.00
Padlocking system
Padlocking system EZALOCK 117.50
1-5
1 EasyPact
EasyPact EZC Accessories
Accessories for EZC250 F/N/H
Spreaders
Description Reference Price (RM)
Spreaders for 3-pole breaker Set of 3 EZESPDR3P 230.50
Spreaders for 4-pole breaker Set of 4 EZESPDR4P 314.50
Terminal shield
Description Reference Price (RM)
Terminal shield for 3-pole breaker (60mm depth) Set of 2 EZETSHD3P 205.50
Terminal shield for 4-pole breaker (68mm depth) Set of 2 EZETSHD4PN 309.50
Phase barriers
Description Reference Price (RM)
Phase barriers for 60mm depth Set of 2 EZEFASB2 67.00
Phase barriers for 68mm depth Set of 3 EZEFASB3N 112.50
Electrical accessories
Indication contacts
Description Reference Price (RM)
Auxiliary switch (AX) EZEAX 314.50
Alarm switch (AL) EZEAL 314.50
Auxiliary switch/Alarm switch (AX/AL) EZEAXAL 524.00
*AX indicate On/Off
*AL indicate due to tripping, short circuit/overload
Mechanical accessories
Rotary handle (for 3P/4P breaker)
Description Reference Price (RM)
Direct rotary handle (black) EZEROTDS 670.50
Extended rotary handle (black) EZEROTE 554.50
*Extended rotary handle comes with shaft
*Degree of protection IP40 or IP54
*Available in red/yellow, contact CCC for more information
Padlocking system
Description Reference Price (RM)
Padlocking system for EZC250-3P EZELOCK 131.50
Padlocking system for EZC250-4P and EZCV250-3/4P EZELOCKN 167.00
1-6
EasyPact
1
EasyPact EZC Accessories
Connection accessories (Cu or Al) for EZC400/EZC630 N/H
Aluminium connectors for 2 cables 2 x (35 to 300 mm²) Set of 3 LV432481 1,212.00
Set of 4 LV432482 2,006.00
6.35 mm voltage tap for steel or aluminium connectors Set of 10 LV429348 218.00
Terminal extensions
Description Reference Price (RM)
Edgewise terminal extensions Set of 3 LV432486 1,495.50
Set of 4 LV432487 2,480.50
1-7
1 EasyPact
EasyPact EZC Accessories
Electrical auxiliaries for EZC400/EZC630 N/H
Voltage releases
Voltage MX Price (RM) MN Price (RM)
AC 110-130V 50/60Hz LV429386 476.00 LV429406 666.50
220-240V 50/60Hz and 208-277V 60Hz LV429387 476.00 LV429407 666.50
380-415V 50Hz and 440-480V 60Hz LV429388 476.00 LV429408 666.50
1-8
EasyPact
1
EasyPact EZC Accessories
Rotary handles and locks for EZC400/EZC630 N/H
Locks
Toggle locking device for 1 to 3 padlocks
Description Reference Price (RM)
By removable device 29370 143.00
By fixed device LV432631 313.50
1-9
Moulded Case Circuit Breaker
2 EasyPact CVS
Adjustable MCCB, 3-pole/4-poles, 25kA-50kA 2-1
Motor protection MCCB, 3-pole/4-poles, 25kA-50kA 2-2
Compact NS
Fixed MCCB : 800 A to 1600 A,3P/4P 50kA - 150kA 2-12
Section 2
EasyPact
EasyPact CVS
Adjustable MCCB : 16 A to 600 A
Pole(s) : 3P/4P
Icu : 25kA - 50kA (Ics = 100% Icu)
Unit price in Malaysia Ringgit
2-1
EasyPact
EasyPact CVS
Motor protection
MA instantaneous trip units
Pole(s) : 3P
Icu : 25kA - 50kA (Ics = 100% Icu)
Unit price in Malaysia Ringgit
25kA at 380/415 VAC
Rating Ics (% of Icu)
MA magnetic trip unit
Model 3P 3d Price (RM) 2
MA2.5 100% CVS100B LV510430 1,416.00
MA6.3 100% CVS100B LV510431 1,416.00
MA12.5 100% CVS100B LV510432 1,416.00
MA25 100% CVS100B LV510433 1,131.50
MA50 100% CVS100B LV510434 1,131.50
MA100 100% CVS100B LV510435 1,131.50
MA150 100% CVS160B LV516431 1,276.50
MA220 100% CVS250B LV525436 1,578.50
36kA at 380/415 VAC
Rating Ics (% of Icu) Model 3P 3d Price (RM)
MA magnetic trip unit
MA2.5 100% CVS100F LV510440 P.O.R.
MA6.3 100% CVS100F LV510441 1,234.50
MA12.5 100% CVS100F LV510442 P.O.R.
MA25 100% CVS100F LV510443 1,234.50
MA50 100% CVS100F LV510444 1,234.50
MA100 100% CVS100F LV510445 1,234.50
MA150 100% CVS160F LV516440 1,298.50
MA220 100% CVS250F LV525439 1,712.00
MA320 100% CVS400F LV540550 2,972.00
MA500 100% CVS630F LV563550 2,972.00
50kA at 380/415V
Rating Ics (% of Icu) Model 3P 3d Price (RM)
MA magnetic trip unit
MA320 100% CVS400N LV540552 3,566.00
MA500 100% CVS630N LV563552 4,099.00
2-2
EasyPact
CVS Accessories 100/160/250
Connection accessories
Terminal extensions
45° terminal extension (1) Set of 3 LV429223 240.00
DB112230
2-3
EasyPact
CVS Accessories 100/160/250
Electrical Auxiliaries
SDTAM contactor tripping module (early-break thermal fault signal) for Micrologic 2.2-M / 6.2E-M
SDTAM 24/415V AC/DC overload fault indication LV429424 1,761.00
DB112276
2-4
EasyPact
CVS Accessories 100/160/250
Rotary Handles, Locks and Interlocking
2
Rotary handles Reference Price (RM)
Direct rotary handle
With black handle LV429337 435.50
DB112259
Locks
Toggle locking device for 1 to 3 padlocks
By removable device 29370 143.00
DB112261
DB112262
Interlocking
Mechanical interlocking for circuit breakers
With toggles CVS 29354 2,377.50
DB111486
2-5
EasyPact
CVS Accessories 100/160/250
Spare parts
2-6
EasyPact
CVS 400/630
Connection Accessories
4P LV432592 204.00
DB111473
4P LV432585 280.00
4P LV432579 307.00
2-7
EasyPact
CVS accessories 400/630
Electrical Auxiliaries
SDTAM contactor tripping module (early-break thermal fault signal) for Micrologic 2.3-M/6.3 E-M
SDTAM 24/415V AC/DC overload fault indication (1) LV429424 1,761.00
DB112276
2-8
EasyPact
CVS accessories 400/630
Rotary Handles
2 Rotary handles
Direct rotary handle Reference Price (RM)
With black handle LV432597 679.50
DB111480
2-9
EasyPact
CVS accessories 400/630
Locks and Interlocking
Interlocking
Mechanical interlocking for circuit breakers Reference Price (RM)
With toggles LV432614 1,946.50
DB111486
LV432621 2,017.00
DB111487
2-10
Compact
NSX and CVS accessories 400/630
Spare parts
2 Spare parts
Reference Price (RM)
5 spare toggle extensions LV432553 520.50
DB111430
2-11
Compact
Compact NS
Fixed MCCB (Manual Type) : 800 A to 1600 A
Pole(s) : 3P/4P
Icu : 50kA - 150kA (Ics = 100% Icu*)
Unit price in Malaysia Ringgit
(*) Please consult our CustomerCareCenter for pricing information : 1-800-880-877 (Toll Free) for the items below.
Front-connected circuit breaker with motorised operation
Drawout-connected circuit breaker
(*) For electrical operated version, please consult CustomerCareCenter for Ics rating
P.O.R. = Price On Request
2-12
Compact
NS 800/1600 Accessories
2 Connection accessories
Bare-cable connectors + 1 connector shield for 4 cables (240mm2)
Front connection
Reference Price (RM)
Rear connection
Reference Price (RM)
3P (3 parts) 33640 3,611.00 -
4P (4 parts) 33641 3,817.00 -
Interphase barriers
3P/4P top (3 parts) 33646 212.50 33648 474.50
3P/4P bottom (3 parts) 33646 212.50 33648 474.50
Electrical auxiliaries
OF, ON/OFF indication contacts
OF, ON/OFF indication contacts 6A - 240V 29450 218.50
Up to 3 OF, 1 SD and 1 SDE can be connected (the SDE contact is standard for electrically operated devices).
Instantaneous voltage releases
Voltage MX/SHT Price (RM) MN/UVR Price (RM) MN Delay unit Price (RM)
Rr (adjustable)
24-30V DC, 24V AC 33659 943.50 33668 943.50
100-130V AC/DC 33661 881.50 33670 889.50
200-250V AC/DC 33662 889.50 33671 889.50 33682 2,460.50
380-480V AC 33664 943.50 33673 943.50
Mechanical interlocking
For 2 devices with extended rotary handles 33890 1,409.50
2-13
Air Circuit Breaker
EasyPact MVS
EasyPact
MVS08 to MVS40
ACB without Protection,Icu=Ics=Icw(1s)=50kA 3-1
ACB without Protection,Icu=Ics=Icw(1s)=65kA 3-2
MVS Accessories
Remote Operation 3-3
Indication Contacts
Connection Accessories
3-4
3-4 3
Chassis Locking 3-4
Circuit Breaker Locking 3-5
Mechanical Interlocking 3-5
Section 3
EasyPact
MVS08 to MVS40
ACB without Protection
Icu=Ics=Icw(1s)=50kA
* Icu/Ics value are refer to the unprotected circuit breaker, tripping by shunt trip as per IEC 60947-2.
3-1
EasyPact
MVS08 to MVS40
ACB without Protection
Icu=Ics=Icw(1s)=65kA
* Icu/Ics value are refer to the unprotected circuit breaker, tripping by shunt trip as per IEC 60947-2.
3-2
EasyPact
MVS Accessories
Remote Operation
Remote operation
Gear motor Fixed Price (RM) Drawout Price (RM)
MCH (1 part)
AC 50/60Hz 100/130V 48211 7,491.00 48526 6,810.00
200/240V 48212 7,491.00 48527 6,810.00
3
Fixed Drawout
Fixed Drawout
Fixed Drawout
Fixed Drawout
3-3
EasyPact
MVS Accessories
Indication Contacts, Connection Accessories
and Chassis Accessories
“Ready to close” contact (1 max.) / 1 part Fixed Price (RM) Drawout Price (RM)
1 changeover contact (5A - 240V) 47342 432.00 48469 432.00
3
“Connected, disconnected, test position” indication contact (carriage switches) / 1 part
Changeover contacts 6A - 240V 33170 416.50
Chassis accessories
Auxiliary terminal shield (CB) / 1 part Reference Price (RM)
800/4000A 3P 64942 P.O.R.
4P 48596 930.00
Chassis locking
“Disconnected” position locking / 1 part (for spare parts) Reference Price (RM)
By padlocks
VCPO Standard
By Ronis keylocks
1 lock with 1 key + adaptation kit 48572 1,621.50
2 locks 1 key + adaptation kit 48573 1,644.50
2 locks 2 different keys + adaptation kit 48574 P.O.R.
3-4
EasyPact
MVS Accessories
Circuit Breaker Locking and Mechanical Interlocking
3
Ronis 1 lock with 1 key + adaptation kit 48549 1,523.00
2 locks 1 keys + adaptation kit 48550 3,278.50
2 locks 2 different keys + adaptation kit 48551 4,802.50
Door Frame (Escutcheon) and accessories / 1 part Reference Price (RM) Reference Price (RM)
Fixed Drawout
Door Frame (Escutcheon) 48601 930.00 48603 930.00
Transparent cover (IP 54) 48604 3,329.00
3-5
Order form
EasyPact MVS
Air Circuit Breakers
Indication contacts
To indicate your choices, check the applicable square boxes OF - ON/OFF indication contacts
Standard 1 block of 4 OF 10A - 240 / 380V AC
And enter the appropriate information in the rectangles Additional 1 block of 4 OF 6A - 240 / 380V AC
3 3
SDE - "fault-trip" indication contact
Standard 1 SDE 5A - 240 / 380V AC
Circuit breaker or switch-disconnector Quantity Optional
ET Range of Trip System VBP - ON/OFF pushbutton locking (by transparent cover using padlock)
ET - Without display 2I 5S 6G VSPO - Device locking in OFF position by key lock (Only one key lock per ACB possible)
ETA - Current Metering 2I 5S 6G Key lock kit (w/o key lock) Profalux Ronis
ETV - Voltage Metering 2I 5S 6G 1 key lock Profalux Ronis
LR - Long-time rating plug Standard 0.4 to 1 Ir 2 identical key locks, 1 key Profalux Ronis
Connection Chassis locking in "Disconnected" position:
Horizontal Top Bottom VSPD - by key locks Key lock kit (w/o key lock) Profalux Ronis
Vertical Top Bottom 1 key lock Profalux Ronis
2 identical key locks, 1 key Profalux Ronis
Trip System functions: Door Interlock - VPEC On left-hand side of chassis (LH)
2I : Basic protection (long time + inst.) On right-hand side of chassis (RH)
5S : Selective protection (long time + short time + inst.) Mechanical Interlocking of ACBs with Cable
6G : Selective + earth-fault protection 1 normal source & 1 replacement source (2 devices)
(long time + short time + inst. + earth-fault) 2 normal + 1 replacement source, fixed or drawout devices
2 sources with coupler on busbars (3 devices)
3 sources, only 1 device closed, fixed or drawout devices
Accessories
Notes:
• Customer can provide only the reference no. of the product for the listed references. Kindly refer to product catalogue for list of references.
• Customer to fill this order form for non-listed references.
• All breakers will be provided with 1 OF (4 c/o contacts), 1 SDE (trip contact), Escutcheon (Panel sealing frame) as standard.
• All drawout type devices will be supplied with Chassis & safety shutter.
• For electrical operated devices, indicate the voltage ratings of MCH, XF & MX.
• Refer to product catalogue for available voltage ratings of MCH, XF, MX, MN & AD Module.
• The orientation of connecting terminals can be changed at site from Horizontal to Vertical or vice-versa.
3-6
Earth Fault and Monitoring Relays
Vigirex
Sensors
Closed Toroids, A-type 4-1
Section 4
Vigirex
Residual current protection relays
Vigirex RH99
Sensors
Closed Toroids, A-type
Unit price in Malaysia Ringgit
Description
- Power supply: 220 to 240V AC 56193 1,913.50 56293 2,008.50
- With Automatic Fault Reset
- 30mA Instantaneous 4
- Adjustment from 100mA to 30A
- Time delay 0 to 4.5s
Sensors
Closed toroids, A-type
Ie (A) Inside
rated operational diameter
Type current (mm) Reference Price (RM)
TA30 65 30 50437 867.00
PA50 85 50 50438 1,754.50
IA80 160 80 50439 2,064.00
MA120 250 120 50440 3,751.00
SA200 400 200 50441 9,643.00
GA300 630 300 50442 9,973.50
4-1
Compact
Compact INS
NS40 to 160
Switch disconnector : 40A to 160A, 3P/4P 5-1
Accessories
INS250 to 630
Switch disconnector : 250A to 630A, 3P/4P 5-2
Accessories
INS800 to 1600
Switch disconnector : 250A to 630A, 3P/4P 5-3
Accessories
Source-changeover Systems
TransferPacT ATS Automatic Transfer Switch 5-6
TransferPacT ATS Automatic Transfer Switch with Remote 5-7
Accessories 5-8
Section 5
Compact
INS40 to 160
Switch disconnector : 40A to 160A
Pole(s) : 3P/4P
Compact INS40 to 160 standard version with black handle 3-pole Price (RM) 4-pole Price (RM)
Compact INS40 28900 386.00 28901 450.50
Compact INS63 28902 426.50 28903 524.50
Compact INS80 28904 543.50 28905 611.50
E33365
3-pole 4-pole
Compact INS100 28908 731.00 28909 800.00
Compact INS125 28910 724.00 28911
E33366
861.00
Compact INS160 28912 1,009.00 28913 1,144.00
* For red handle and yellow front version, kindly contact CustomerCareCentre for
pricing information : 1-800-880-877 (Toll Free).
Terminal shields 5
INS40 to 80 3P/4P Set of 2 28957 225.50
INS100 to 160 3P/4P Set of 2 28958 335.50
Interphase barriers
INS100 to 160 3P/4P Set of 6 28959 243.00
5-1
Compact
INS250 to 630
Switch disconnector : 250A to 630A
Pole(s) : 3P/4P
INS250
Compact INS400 31110 2,371.00 31111 3,621.00
Compact INS500 31112 3,836.50 31113 4,344.50
Compact INS630 31114 4,092.00 31115 5,027.00
* For red handle and yellow front version, kindly contact CustomerCareCentre for
INS320 - 630 pricing information : 1-800-880-877 (Toll Free).
5-2
Compact
INS800 to 1600
Switch disconnector : 800A to 2500A
Pole(s) : 3P/4P
31332
Compact INS1250 31334 18,900.00 31335 28,025.00
Compact INS1600 31336 20,430.00 31337 27,020.00
* For red handle and yellow front version, kindly contact CustomerCareCentre for
pricing information : 1-800-880-877 (Toll Free).
Insulation accessories
Terminal shield (requires base for terminal shield)
Reference Price (RM)
5
INS800/1600 3P 33628 521.50
4P 595.50
E88705
33629
5-3
TSE Manual Transfer Switch
GoPact MTS Manual Transfer Switch
630A Extended Handle GoPact MTS (*) Need to buy seperately (Optional)
Complete assembly
Medium Description Frame Rating 4P
Direct Rotary Handle Price (RM)
GM10D4N0634BDE Manual Transfer Switch 63 amps, 415VAC 50/60Hz 10 63 P.O.R.
GM10D4N1004BDE Manual Transfer Switch 100 amps, 415VAC 50/60Hz 10 100 P.O.R.
5
GM1AD4N6304BEE Manual Transfer Switch 630 amps, 415VAC 50/60Hz 1A 630 6,858.50
GM1AD4N8004BEE Manual Transfer Switch 800 amps, 415VAC 50/60Hz 1A 800 9,706.00
GM1AD4N10H4BEE Manual Transfer Switch 1000 amps, 415VAC 50/60Hz 2A 1000 11,380.00
1250A Extended Handle GoPact MTS GM2AD4N12H4BEE Manual Transfer Switch 1250 amps, 415VAC 50/60Hz 2A 1250 16,925.00
GM2AD4N16H4BEE Manual Transfer Switch 1600 amps, 415VAC 50/60Hz 2A 1600 21,820.00
GM2AD4N20H4BEE Manual Transfer Switch 2000 amps, 415VAC 50/60Hz 2A 2000 35,485.00
Accessories
Castell Type Lock
GMSOTHCTL01A 100 63/100 885.00
GMSOTHCTL25A 200/315/ 125/ 885.00
630/ 1000
1000 1250/
GMSOTHCTL06A 2000 2000 983.00
Accessories
Handle Kit
GMSOTHOHK01 Operating handle, Frame 1, front rotary handle, IP2x 100 63/100 983.00
GMSOTHOHK02 Operating handle, Frame 2, front rotary handle, IP2x 200 125/200 1,069.00
GMSOTHOHK03 Operating handle, Frame 3, front rotary handle, IP2x 315 250/315 1,069.00
GMSOTHOHK04 Operating handle, Frame 4, front rotary handle, IP2x 630 400/630 203.50
GMSOTHOHK05 Operating handle, Frame 5, front rotary handle, IP2x 1000 630/1000 203.50
GMSOTHOHK06 Operating handle, Frame 6, front rotary handle, IP2x 2000 1250/2000 348.50
5-4
TSE Manual Transfer Switch
GoPact MTS Manual Transfer Switch
630A Extended Handle GoPact MTS (*) Need to buy seperately (Optional)
Spare Parts
Medium Description Frame Rating
Open Execution shaft Price (RM)
GMSOTHOES01 Open execution shaft for operating handle, 100 63/100 48.00
Frame 1, shaft length 88.5mm
GMSOTHOES02 Open execution shaft for operating handle, 200 125/200 50.00
Frame 2, shaft length 113mm
GMSOTHOES03 Open execution shaft for operating handle, 315 250/315 52.00
Frame 3, shaft length 108mm
GMSOTHOES04 Open execution shaft for operating handle, 630 400/630 57.00
Frame 4, shaft length 106mm
GMSOTHOES05 Open execution shaft for operating handle, 1000 630/1000 76.50
Frame 5, shaft length 112mm
GMSOTHOES06 Open execution shaft for operating handle, 2000 1250/2000 156.50
Frame 6, shaft length 75-175mm
5
Terminal Shroud
GMSISOTS01 Terminal shrouds, Frame 1, set of 2 100 63/100 47.00
GMSISOTS02 Terminal shrouds, Frame 2, set of 2 200 125/200 66.50
GMSISOTS03 Terminal shrouds, Frame 3, set of 2 315 250/315 78.50
GMSISOTS04 Terminal shrouds, Frame 4, set of 2 630 400/630 121.00
GMSISOTS05 Terminal shrouds, Frame 5, set of 2 1000 630/1000 133.50
GMSISOTS06 Terminal shrouds, Frame 6, set of 2 2000 1250/1600 136.50
GMSISOTS0620H Terminal shrouds, Frame 6, set of 2 2000 2000 170.50
Inter-phase barrier
GMSISOPB02 Interphase barriers, Frame 2, set of 6 200 125/200 120.50
GMSISOPB03 Interphase barriers, Frame 3, set of 6 315 250/315 167.00
GMSISOPB04 Interphase barriers, Frame 4, set of 6 630 400/630 182.50
GMSISOPB05 Interphase barriers, Frame 5, set of 6 1000 630/1000 200.50
GMSISOPB06 Interphase barriers, Frame 6, set of 6 2000 1250/1600 209.50
GMSISOPB0620H Interphase barriers, Frame 6, set of 6 2000 2000 218.00
Source seperator
GMSISOSS02 Source separators, Frame 2 200 125/200 55.50
GMSISOSS03 Source separators, Frame 3 315 250/315 60.00
GMSISOSS04 Source separators, Frame 4 630 400/630 65.00
GMSISOSS05 Source separators, Frame 5 1000 630/1000 75.50
GMSISOSS06 Source separators, Frame 6 2000 1250/1600 141.50
GMSISOSS0620H Source separators, Frame 6 2000 2000 182.00
5-5
Source-changeover systems
TransferPacT ATS Automatic Transfer Switch
To be purchased seperately:
1 LCD TransferPacT Automatic + Terminal Cover
Active Transfer Switch + Auxiliary Contact
+ Load Extension Bars
+ Function Modules
+ Terminal shield
+ IP54 Cover
+ Cables
TPCDIO15 TPCCOM16 + External HMI
5 160
100
80
100
TA10D2L1003TPE 8,637.00 TA10D3L1004TPE
TA16D3L0804TPE
TA16D3L1004TPE
9,351.00
10,638.00
10,757.00
TA10D4L1004TPE
TA16D4L0804TPE
TA16D4L1004TPE
10,064.00
11,470.00
11,589.00
125 TA16D3L1254TPE 10,856.00 TA16D4L1254TPE 11,708.00
160 TA16D3L1604TPE 12,183.00 TA16D4L1604TPE 13,154.00
250 100 TA25D3L1002TPE 17,710.00 TA25D4L1002TPE 18,067.00
250 (208V) TA25D3L2502TPE 19,849.00 TA25D4L2502TPE 18,185.00
200 TA25D3L2004TPE 18,423.00 TA25D4L2004TPE 19,156.00
250 TA25D3L2504TPE 19,849.00 TA25D4L2504TPE 20,602.00
630 320 TA63D3L3204TPE 32,270.00 TA63D4L3204TPE 29,358.00
400 TA63D3L4004TPE 32,627.00 TA63D4L4004TPE 29,675.00
500 TA63D3L5004TPE 36,707.00 TA63D4L5004TPE 33,359.00
630 (400V) TA63D3L6302TPE 40,808.00 TA63D4L6302TPE 37,044.00
630 (400/440V) TA63D3L6304TPE 40,808.00 TA63D4L6304TPE 37,044.00
5-6
Source-changeover systems
TransferPacT ATS Automatic Transfer Switch
To be purchased seperately:
+ Terminal Cover
+ Auxiliary Contact
+ Load Extension Bars
63A 2P Rotary TransferPacT Automatic + Function Modules
Transfer Switch + Terminal shield
5
250 200 TA25D3S2004TPE 15,690.00 TA25D4S2004TPE 16,046.00
250 TA25D3S2504TPE 17,096.00 TA25D4S2504TPE 17,453.00
630 320 TA63D3S3204TPE 29,536.00 TA63D4S3204TPE 29,893.00
400 TA63D3S4004TPE 29,893.00 TA63D4S4004TPE 30,249.00
500 TA63D3S5004TPE 33,974.00 TA63D4S5004TPE 34,330.00
630 TA63D3S6304TPE 38,074.00 TA63D4S6304TPE 38,431.00
To be purchased seperately:
+ Terminal Cover
+ Auxiliary Contact
+ Load Extension Bars
+ Function Modules
630A 4P TransferPacT Remote + Terminal shield
Transfer Switch
5-7
Source-changeover systems
TransferPacT ATS Automatic Transfer Switch
Shield
TPSISO30 Terminal shield, insulation accessory, set of 2 100 481.00
TPSISO31 Terminal shield, insulation accessory, set of 3 160 481.00
Connection Accessories
TPSCON35 Busbar Load extension, set of 4 100 1,738.00
TPSCON36 Busbar Load extension, set of 4 160 1,738.00
TPSCON39 Spreaders, 4P 250 P.O.A.
TPSCON40 Spreaders, 3P 630 P.O.A.
TPSCON41 Spreaders, 4P, source side 630 P.O.A.
TPSCON47 Aluminium connectors for 6 cables 1.5 to 35 mm², 3P 250 P.O.A.
TPSCON48 Aluminium connectors for 6 cables 1.5 to 35 mm², 4P 250 P.O.A.
TPSCON35 TPSCON40 TPSCON49 Aluminium connectors for 1 cable 120 to 240 mm², 3P 250 P.O.A.
TPSCON50 Aluminium connectors for 1 cable 120 to 240 mm², 4P 250 P.O.A.
TPSCON51 Aluminium connectors for 2 cables 50 to 120 mm², 3P 250 P.O.A.
TPSCON52 Aluminium connectors for 2 cables 50 to 120 mm², 4P 250 P.O.A.
TPSCON53 Aluminium connectors for 1 cable 35 to 300 mm², 3P 630 P.O.A.
TPSCON54 Aluminium connectors for 1 cable 35 to 300 mm², 4P 630 P.O.A.
TPSCON55 Edgewise terminal extensions, 3P 630 P.O.A.
TPSCON56 Edgewise terminal extensions, 4P 630 P.O.A.
TPSCON48 TPSCON55 TPSCON57 Crimp lugs for copper cable, 240 mm², 3P 630 P.O.A.
TPSCON58 Crimp lugs for copper cable, 240 mm², 4P 630 P.O.A.
TPSCON59 Crimp lugs for copper cable, 300 mm², 3P 630 P.O.A.
TPSCON60 Crimp lugs for copper cable, 300 mm²,4P 630 P.O.A.
Crimp lugs for Aluminium cable, 240 mm²,3P 630 P.O.A.
5
TPSCON61
TPSCON62 Crimp lugs for Aluminium cable, 240 mm²,4P 630 P.O.A.
TPSCON63 Crimp lugs for Aluminium cable, 300 mm²,3P 630 P.O.A.
TPSCON64 Crimp lugs for Aluminium cable, 300 mm²,4P 630 P.O.A.
TPSCON57 TPSCON68
TPSCON68 Spreaders, 4P (load side) 630 P.O.A.
Function Modules
TPCCOM16 Function module, Modbus RTU(Serial Port), plug-in 3,602.00
TPCDIO05 Function module, Load shedding and Availability warning, output signal 961.00
TPCDIO07 Function module, transfer inhibit and remote testing, input signal 961.00
TPCDIO08 Function module, voluntary remote control, input signal 961.00
TPCDIO10 Function module, Fire protection, 24VDC pulse, input signal 961.00
TPCDIO11 Function module, Fire protection, 24VDC constant, input signal 961.00
TPCDIO13 Function module, Fire protection, 230VAC constant, input signal 961.00
TPCDIO14 Function module, Fire protection, dry contact,passive,input signal 961.00
TPCDIO15 Function module, BUS extension and 24Vdc auxiliary supply 1,231.00
TPCDIO17 Function module, genset start and alarm, output signal 1,231.00
Auxiliary Contact
TPSAUX32 Auxiliary contact, indication for source I and souce II 100 & 160 481.00
TPSAUX33 Auxiliary contact, indication for OFF position 100 & 160 481.00
TPCCIF01 TPCOTH37 TPSAUX43 Auxiliary contact, indication for source I and souce II 250 & 630 361.00
TPSAUX44 Auxiliary contact, indication for OFF position 250 & 630 391.00
5-8
Final Distribution
Easy9
Circuit Protection
Easy9 Circuit Breakers 4.5kA 6-1
Easy9 Circuit Breakers 6kA 6-2
Easy9 Circuit Breakers 10kA 6-3
Acti9
Circuit Protection
iC60N Circuit Breakers 6-5
iC60H Circuit Breakers 6-7
iC60L Circuit Breakers 6-9
C120N Circuit Breakers 6-11
C120H Circuit Breakers 6-12
Section 6
Isobar
Isobar 6-29
Acti9
Earth Leakage Protection for Isobar 6-30
iC60H RCBO 10000
Switch - Disconnector
C60NA-DC 6-33
SW60-DC 6-33
Linergy FH
Horizontal comb busbar for 18 mm pitch for Acti9 6-34
6
Circuit Protection
Easy9 Circuit Breakers 4.5kA
Curve C
C curve
Rating
Pole (A) Reference Price (RM)
1P 6 EZ9F34106 26.00
10 EZ9F34110 26.00
16 EZ9F34116 26.00
20 EZ9F34120 26.00
25 EZ9F34125 26.00
32 EZ9F34132 26.00
40 EZ9F34140 37.00
50 EZ9F34150 54.50
63 EZ9F34163 54.50
2P 6 EZ9F34206 80.00
10 EZ9F34210 80.00
16 EZ9F34216 80.00
20 EZ9F34220 80.00
25 EZ9F34225 80.00
32 EZ9F34232 80.00
40 EZ9F34240 81.50
50 EZ9F34250 105.00
63 EZ9F34263 101.50
3P 6
10
EZ9F34306
EZ9F34310
119.00
119.00
6
16 EZ9F34316 119.00
20 EZ9F34320 119.00
25 EZ9F34325 119.00
32 EZ9F34332 120.50
40 EZ9F34340 122.50
50 EZ9F34350 155.50
63 EZ9F34363 153.00
6-1
Circuit Protection
Easy9 Circuit Breakers 6kA
curve C
C curve
Rating
Pole (A) Reference Price (RM)
1P 6 EZ9F56106 26.50
10 EZ9F56110 26.50
16 EZ9F56116 26.50
20 EZ9F56120 26.50
25 EZ9F56125 26.50
32 EZ9F56132 26.50
40 EZ9F56140 41.00
50 EZ9F56150 73.50
63 EZ9F56163 73.50
2P 6 EZ9F56206 92.00
10 EZ9F56210 92.00
16 EZ9F56216 92.00
20 EZ9F56220 92.00
25 EZ9F56225 92.00
32 EZ9F56232 113.50
40 EZ9F56240 147.00
50 EZ9F56250 165.50
63 EZ9F56263 165.50
6 3P 6
10
EZ9F56306
EZ9F56310
143.00
143.00
16 EZ9F56316 143.00
20 EZ9F56320 143.00
25 EZ9F56325 143.00
32 EZ9F56332 176.50
40 EZ9F56340 229.00
50 EZ9F56350 281.00
63 EZ9F56363 281.00
6-2
Circuit Protection
Easy9 Circuit Breakers 10kA
curve C
C curve
Rating
Pole (A) Reference Price (RM)
1P 6 EZ9F51106 52.00
10 EZ9F51110 52.00
16 EZ9F51116 52.00
20 EZ9F51120 52.00
32 EZ9F51132 52.00
40 EZ9F51140 53.50
63 EZ9F51163 98.00
2P 6 EZ9F51206 118.00 1
10 EZ9F51210 118.00 1
16 EZ9F51216 118.00 1
20 EZ9F51220 118.00 1
32 EZ9F51232 118.00 1
40 EZ9F51240 121.50 1
63 EZ9F51263 185.00 1
6
3P 6 EZ9F51306 183.00 1
10 EZ9F51310 183.00 1
16 EZ9F51316 183.00 1
20 EZ9F51320 183.00 1
32 EZ9F51332 183.00 1
40 EZ9F51340 188.00 1
63 EZ9F51363 336.50 2
6-3
Earth Leakage Protection
Easy9 Residual Current Devices
6-4
Circuit Protection
Acti9 IC60N Circuit Breakers
curve C, D
6-5
Circuit Protection
Acti9 IC60N Circuit Breakers (cont.)
curve C, D
6 3
4
A9F74403
A9F74404
875.00 A9F75403
A9F75404
1,351.00
875.00 1,357.00
6 A9F74406 540.50 A9F75406 883.00
10 A9F74410 553.50 A9F75410 875.00
16 A9F74416 538.50 A9F75416 867.00
20 A9F74420 548.00 A9F75420 883.00
25 A9F74425 553.50 A9F75425 952.50
32 A9F74432 649.00 A9F75432 952.50
40 A9F74440 840.50 A9F75440 1,150.00
50 A9F74450 1,120.50 A9F75450 1,997.50
63 A9F74463 1,120.50 A9F75463 1,667.00
6-6
Circuit Breakers
Acti9 IC60H Circuit Breakers
curve C, D
6
4 A9F84204 398.00 A9F85204 829.50
6 A9F84206 397.50 A9F85206 585.00
10 A9F84210 397.50 A9F85210 729.00
16 A9F84216 393.50 A9F85216 544.00
20 A9F84220 397.50 A9F85220 572.00
25 A9F84225 405.00 A9F85225 590.50
32 A9F84232 393.50 A9F85232 585.00
40 A9F84240 393.50 A9F85240 903.50
50 A9F84250 582.00 A9F85250 1,238.50
63 A9F84263 571.00 A9F85263 1,190.50
6-7
Circuit Protection
Acti9 IC60H Circuit Breakers (cont.)
curve C, D
6
4 A9F84404 1,246.00 A9F85404 1,810.00 1
6 A9F84406 995.50 A9F85406 1,816.50
10 A9F84410 995.50 A9F85410 1,439.50
16 A9F84416 986.00 A9F85416 1,439.50
20 A9F84420 995.50 A9F85420 1,439.50
25 A9F84425 1,159.00 A9F85425 1,816.50 1
32 A9F84432 986.00 A9F85432 1,426.00
40 A9F84440 995.50 A9F85440 1,426.00
50 A9F84450 1,396.50 A9F85450 2,133.50 1
63 A9F84463 1,383.50 A9F85463 2,019.50 1
6-8
Circuit Protection
Acti9 IC60L Circuit Breakers
curve C
6-9
Circuit Protection
Acti9 IC60L Circuit Breakers (cont)
curve C
6 4
6
A9F94404
A9F94406
1,539.50
1,219.00
10 A9F94410 1,163.00
16 A9F94416 1,040.00
20 A9F94420 1,163.00
25 A9F94425 1,219.00
32 A9F94432 1,219.00
40 A9F94440 1,219.00
50 A9F94450 1,717.50
63 A9F94463 1,717.50
6-10
Circuit Protection
Acti9 C120N Circuit Breakers
curve C, D
2P 6 63 A9N18360 485.00
80 A9N18361 492.00
100 A9N18362 509.00
125 A9N18363 509.00
4P 12 63 A9N18371 1,061.50
80 A9N18372 1,062.00
100 A9N18374 1,080.00 A9N18392 3,278.50
125 A9N18376 1,114.50
6
6-11
Circuit Protection
Acti9 C120H Circuit Breakers
curve C, D
2P 6 80 A9N18457 1,124.50
100 A9N18458 1,178.00
125 A9N18459 1,698.50 A9N18503 1,501.50
3P 9 63 A9N18467 1,762.50
80 A9N18468 1,848.00 A9N18512 1,934.50
100 A9N18469 1,937.50 A9N18513 2,441.50
125 A9N18470 2,222.50 A9N18514 2,622.00
4P 12 80 A9N18479 2,684.50
100 A9N18480 2,806.50 A9N18524 4,071.50
125 A9N18481 3,214.00 A9N18525 5,294.00
6-12
Earth Leakage Protection
Acti9 iID Residual Current Circuit Breaker (RCCB)
AC type
Characteristics
Voltage rating (Ue) 2P 230 - 240V
4P 400 - 415V
Operating frequency 50 / 60Hz
6-13
Earth Leakage Protection
Acti9 iDPN N Vigi Residual Current Device (RCBO)
AC type
Characteristics
Voltage rating (Ue) 230V AC
Operating frequency 50Hz
6-14
Earth Leakage Protection
Acti9 Vigi iC60 add-on Residual Current Device
AC type
Characteristics
Voltage rating (Ue) 230 - 240V, 400 - 415V
Operating frequency 50 / 60Hz
6-15
Overvoltage Protection
Acti9 LV Withdrawable Surge Arresters
Type 1+2, Type 2 or Type 3
6 1P+N PF 40
PF 20
230
230
340
340
40
20
No
No
1.4
1.2
A9L15687
A9L15692
749.00
776.50
6-16
Monitoring and Protection Control
ARA Automatic Reclosers
Automatic Reclosers for iC60 and iID circuit breakers
ARA iC60
Width in Number of Voltage
9mm mod programs Reference Price (RM)
For circuit breakers
ARA ilD
1P, 1P+N, 2P 7 4 230V AC, 50Hz A9C70132 2,936.50
ARA iID
Width in Number of Voltage
For residual current 9mm mod programs Reference Price (RM)
circuit breakers
2P 7 1 230V AC, 50Hz A9C70342 3,252.50
4P 7 1 230V AC, 50Hz A9C70344 3,591.00
6-17
Monitoring and Protection Control
RCA Remote Control Auxiliary
RCA for iC60 Circuit Breakers
6-18
Monitoring and Protection Control
Reflex
iC60N, iC60H (curve C) and iMDU electrical auxiliary
Reflex iC60N
Width in Rating C curve
Pole 9mm mod (A) Reference Price (RM)
With Ti24 interface
2P 9 10 A9C62210 2,667.00
16 A9C62216 2,667.00
25 A9C62225 2,667.00
40 A9C62240 2,667.00
63 A9C62263 2,651.50
11 10 A9C62310 3,143.50
3P
16 A9C62316 3,143.50
25 A9C62325 3,143.50
40 A9C62340 3,143.50
63 A9C62363 3,269.50
4P 13 10 A9C62410 3,619.00
16 A9C62416 3,619.00
25 A9C62425 3,619.00
40 A9C62440 3,619.00
63 A9C62463 3,764.00
6-19
Monitoring and Protection Control
Reflex (cont.)
iC60N, iC60H (curve C) and iMDU electrical auxiliary
Reflex iC60H
Width in Rating C curve
Pole 9mm mod (A) Reference Price (RM)
With Ti24 interface
2P 9 10 A9C65210 2,667.00
16 A9C65216 2,667.00
25 A9C65225 2,667.00
40 A9C65240 2,651.50
3P 11 10 A9C65310 3,124.50
16 A9C65316 3,124.50
25 A9C65325 3,143.50
40 A9C65340 3,124.50
4P 13 10 A9C65410 3,597.00
16 A9C65416 3,619.00
40 A9C65440 3,658.00
6-20
Auxiliaries and Accessories
Electrical auxiliaries
for iC60, ilD, RCA and ARA
IEC/EN 60947-5-1
Indication auxiliaries
IEC/EN 60947-7-1
Multiclip 80A splitter block
Tripping
Rated Voltage (Ue) Operating
V AC V DC frequency (Hz) Reference Price (RM)
Undervoltage release Instantaneous 220 240 - 50/60 A9A26960 389.00
iMN 115 - 400 A9A26959 485.00
Delayed iMNs 220 240 - 50/60 A9A26963 467.50
Independent of the supply voltage 220 240 - 50/60 A9A26969 748.00
iMNx 380 415 - 50/60 A9A26971 748.00
Overvoltage release iMSU 230 - 50/60 A9A26500 272.00
Shunt release iMX 100 415 110 130 50/60 A9A26476 292.50
12 24 12 24 50/60 A9A26478 312.00
With Open/Close auxiliary contact 100 415 110 130 50/60 A9A26946 292.50
iMX+OF 48 48 50/60 A9A26947 383.00
12 24 12 24 50/60 A9A26948 312.00
Indication
Open/close auxiliary contact
iOF 240 415 24 130 50/60 A9A26924 84.00
Fault indicating contact
iSD 240 415 24 130 50/60 A9A26927 84.00
Double open/close or fault indicating contact
iOF/SD+OF 240 415 24 130 50/60 A9A26929 167.00
6-21
Auxiliaries and Accessories
Electrical auxiliaries
for iC60, ilD, Reflex iC60, RCA and ARA
Security
Type Set of Reference Price (RM)
Screw shield 12 x 1-pole A9A26982 654.50
20 x 4-pole
(splittable) A9A26981 562.00
Terminal shield 2 x 1-pole A9A26975 142.50
2 x 2-pole A9A26976 142.50
Inter-pole barrier 10 A9A27001 347.50
Spacer 5 A9A27062 170.00
6
12 x 1-pole - - - -
20 x 4-pole
(splittable) -
Terminal shield
2 x 1-pole - - -
2 x 2-pole -
Inter-pole barrier -
Spacer
6-22
Monitoring and Protection Control
Acti9 iCT Contactors
iCT Contactors Without Manually Operated
Characteristics
Voltage rating (Ue) 1P, 2P 250V AC
3P, 4P 400V AC
iCT Contactors
Width in Rating (A) Control voltage
Pole 9mm mod AC7a AC7b (V AC) (50Hz) Contact Reference Price (RM)
1P 2 25 8.5 230 240 1NO A9C20731 393.50
2P 2 25 8.5 230 240 2NO A9C20732 481.00
2NC A9C20736 491.00
4 40 15 220 240 2NO A9C20842 716.50
63 20 220 240 2NO A9C20862 1,294.50
6 100 - 220 240 2NO A9C20882 3,200.50
3P 4 25 8.5 220 240 3NO A9C20833 607.00
6 40 15 220 240 3NO A9C20843 967.50
63 20 220 240 3NO A9C20863 1,705.00
4P 4 25 8.5 220 240 4NC A9C20837 769.50
2NO+2NC A9C20838 751.00
6 40 15 220 240 4NO A9C20844 1,287.50
4NC A9C20847 1,407.00
6 63 20 220 240 4NO A9C20864 1,863.50
4NC A9C20867 2,287.00
2NO+2NC A9C20868 1,812.00
3NO+1NC A9C20869 2,287.00
12 100 - 220 240 4NO A9C20884 4,571.50
6
6-23
Monitoring and Protection Control
Acti9 iTL impulse relays
iTLc, iTLs with built-in auxiliary function
Characteristics
Voltage rating (Ue) 1P, 2P 250V AC
3P, 4P 400V AC
6-24
Local Control and Indication
Acti9 iSW Switch Disconnectors
iSW switches
OF iSW auxiliary
Characteristics
Operating frequency 50 / 60Hz
6-25
Local Control and Indication
Acti9 iSW Switch Disconnectors
iSW switches (cont.)
OF iSW auxiliary
Characteristics
Operating frequency 50 / 60Hz
6 4P 8 40A
63A
415V AC
415V AC
A9S65440
A9S65463
344.00
352.50
100A 415V AC A9S65491 594.50
125A 415V AC A9S65492 883.00
Auxiliary
Width in
Type 9mm mod Rating Voltage (Ue) Reference Price (RM)
OF iSW 2 3A 415V AC A9A15096 155.50
6-26
Enclosure
Minipragma Enclosure
Surface Mounting Enclosures
Technical data
Compliance with standards IEC 60439-3, IEC 60529,
IEC 60695-2-11, EN 50102,
IEC 60670-24
Rated current (In) 4-module enclosures 50A
6 to 36-module enclosures 63A
Rated insulation voltage (Ui) < 400V
Insulation Class 2 (as per IEC 60439-3)
Degree of protection To IEC 60529 IP 40
Against mechanical impacts IK 07
Materials Self-extinguishing technoplastic
(resistant to fire and abnormal
heat 650°C to IEC 60695-2-11)
24-module
enclosure
6
White Number of Capacity Rated Reference Price (RM)
enclosures modules in 18mm current In
Number of rows per row modules (A)
4-module
enclosure
1 4 4 50 MIP12104T 169.00
MIP12104 147.50
6 6 63 MIP12106T 188.50
MIP12106 161.50
8 8 63 MIP12108T 208.00
MIP12108 200.50
12 12 63 MIP12112T 213.50
MIP12112 232.00
18 18 63 MIP12118T 283.00
MIP12118 265.50
2 12 24 63 MIP12212T 456.50
MIP12212 299.50
3 12 36 63 MIP12312T 593.50
MIP12312 370.50
6-27
Enclosure
Minipragma Enclosure
Flush Mounting Enclosures
24-module
enclosures
Components delivered with each enclosures
Identification strip for each To be glued onto the front panel
row
Two terminal block supports
Two earth/neutral terminal Supplied with the 4 or 2 x (1 x 16º + 2 x 10º + 1 x 6 º )
blocks 6-module enclosures
Supplied with the 8 or 2 x (1 x 16º + 4 x 10º + 3 x 6º )
12-module enclosures
Supplied with the 18 or 2 x (2 x 16º + 8 x 10º + 6 x 6º )
24-module enclosures
Supplied with the 2 x (2 x 16º + 9 x 10º + 9 x 6º )
36-module enclosures
Blanking plates (packs of 10) Clipped on the front face
12-module
enclosures
6 Number of rows
1
per row
4
modules
4
(A)
50 MIP22104T 250.00
4-module
enclosures
MIP22104 226.50
6 6 63 MIP22106T 262.50
MIP22106 238.50
8 8 63 MIP22108T 281.50
MIP22108 255.00
12 12 63 MIP22112T 312.50
MIP22112 281.50
18 18 63 MIP22118T 336.00
MIP22118 341.00
2 12 24 63 MIP22212T 362.50
MIP22212 299.00
3 12 36 63 MIP22312T 689.00
MIP22312 495.50
18 54 90 MIP22318 645.00
6-28
Enclosure
Acti9 Isobar
Isobar Distribution Board for Acti9
Connection Type
Cable Lug MCCB
Extanded Link
MCCB
Direct Link
RCCB/MCB
6
SEA9NPB250TB 1 1 X X
SEA9BINCKIT X 1 X X
SEA9BSHEV X X 1 X
6-29
Earth Leakage Protection
Acti9 IC60N & IC60H RCBO
A type
The neutral is not interrupted when the device is tripped. Hence iC60H RCBO
can be used on most circuits, except for ones operating
under TT or IT earthing system.
6 40
45
A9D10840
A9D10845
816.50
997.00
A9D11840
A9D11845
786.50
794.00
A9D12840
A9D12845
816.50
997.00
6-30
Circuit Protection
Acti9 C60H-DC Circuit Breakers
Curve C
C60H-DC
Type 1P 2P
Rating A Curve C Price (RM) Curve C Price (RM)
Reference Reference
0.5 A9N61500 252.00 A9N61520 388.00
1 A9N61501 258.50 A9N61521 378.00
2 A9N61502 132.50 A9N61522 202.50
3 A9N61503 132.50 A9N61523 316.50
4 A9N61504 132.50 A9N61524 204.00
5 A9N61505 132.50 A9N61525 204.00
6 A9N61506 132.50 A9N61526 192.00
10 A9N61508 132.50 A9N61528 190.50
13
15
A9N61509
A9N61510
132.50
129.50
A9N61529
A9N61530
351.00
204.00 6
2 Pole 16 A9N61511 132.50 A9N61531 198.00
20 A9N61512 132.50 A9N61532 204.00
25 A9N61513 129.50 A9N61533 204.00
30 A9N61514 132.50 A9N61534 204.00
32 A9N61515 150.50 A9N61535 204.00
40 A9N61517 164.00 A9N61537 204.00
50 A9N61518 194.00 A9N61538 336.50
63 A9N61519 195.00 A9N61539 336.50
6-31
Circuit Protection
Acti9 DC Photovoltaic Circuit Breakers
C60PV-DC
Combined with a switch (of the C60NA-DC type), the C60PV-DC will be
installed in a string PV protection enclosure at the end of each string of
photovoltaic modules.
It can be locked (by a padlocking device) in OFF position as a safety measure for
removal of the PV inverter.
C60PV-DC is not polarity sensitive: (+) and (-) wires can inversed without any risk.
The C60PV-DC is: delivered with three inter-pole barrier to provide increased
isolation distance between two adjacent connectors.
Main characteristics
Operating voltage (Ue) 800V DC
Rated insulation voltage (Ui) 1,000V DC
Breaking capacity (Icu) 1.5kA
Impulse voltage (Uimp) 6kV
Electrical connection By the bottom for In and Out
Number of poles 2P
C60PV-DC
Type 2P
Rating A Curve C Price (RM)
Reference
3 A9N61655 747.00
5 A9N61656 592.00
10 A9N61650 749.50
13 A9N61658 749.50
15 A9N61659 749.50
16 A9N61651 588.50
20 A9N61652 594.00
25 A9N61660 605.50
6-32
Circuit Protection
Acti9 Switch - Disconnector
C60NA-DC & SW60-DC
Main characteristics
Operating voltage (Ue) 20A: 1000V CC
C60NA-DC 32A: 800V CC
50A: 700V CC
Rated insulation voltage (Ui) 1,000V DC
Rated operational current (Ie) 50A
Impulse voltage (Uimp) 6kV
Permissible rated short-time 600A
withstand current (Icw)
Rated short-circuit closing 1kA
current (Icm)
Electrical connection By the top for In and Out
Number of poles 2P
Number of modules of 9mm 8
C60NA-DC
2-pole Reference Price (RM)
A9N61690 698.00
Main Characteristics
Operating voltage (Ue) 20A: 1000V CC
32A: 800V CC
50A: 700V CC
SW60-DC Rated insulation voltage (Ui) 1000V DC
Rated operational current (Ie) 50A
Impulse voltage (Uimp) 6kV
Permissible rated short-time 600A
withstand current (Icw)
Rated short-circuit closing 1kA
current (Icm)
Electrical connection By the top for In and Out
Number of poles 2P
Number of modules of 9mm 8
SW60-DC
2-pole Reference Price (RM)
A9N61699 784.50
6-33
Circuit Protection
Acti9 Linergy FH
Horizontal comb busbar for 18 mm pitch for Acti 9
Linergy FH
Set of modules
of 18mm Description Reference Price (RM)
6 COMB BUSBAR 1P 100A 6MOD. A9XPH106 157.50
COMB BUSBAR 1P 100A 12MOD. A9XPH112 94.00
12
COMB BUSBAR 2P 100A 12MOD. A9XPH212 128.50
COMB BUSBAR 3P 100A 12MOD. A9XPH312 143.50
COMB BUSBAR 4P 100A 12MOD. A9XPH412 193.50
COMB BUSBAR 4P REPART. 100A 12MOD. A9XPH512 233.00
18 COMB BUSBAR 4P REPART. 100A 18MOD. A9XPH518 351.50
24 COMB BUSBAR 1P 100A 24MOD. A9XPH124 161.00
COMB BUSBAR 2P 100A 24MOD. A9XPH224 239.50
COMB BUSBAR 3P 100A 24MOD. A9XPH324 319.00
COMB BUSBAR 4P 100A 24MOD. A9XPH424 388.00
COMB BUSBAR 4P REPART. 100A 24MOD. A9XPH524 547.50
57 COMB BUSBAR 1P 100A 57MOD. A9XPH157 239.50
COMB BUSBAR 2P 100A 57MOD. A9XPH257 345.00
COMB BUSBAR 3P 100A 57MOD. A9XPH357 470.00
COMB BUSBAR 4P 100A 57MOD. A9XPH457 512.50
6-34
Universal Enclosures
Metal Enclosures
Spacial CRN 7-1
Section 7
Schneider Electric
Our Universal Enclosures ranges, solutions for each application
> Spacial
Metal enclosures and boxes
From our small boxes to large suitable floor-standing enclosures, with the
Spacial range you can find the perfect fit for your applications. Our extensive
range of easy-to-use accessories helps you save time during your projects.
Select between steel or stainless steel to better suit the installation
envoirnment. In our stainless-steel offer you can find the optimal solution
where cleanliness is required, or for highly corrosive environments.
> Thalassa
Insulating enclosures
Working in difficult environments can, without the right protection, expose your
insatallation to chemical or aggressive substances. Developed to efficiently
protect it:
our Thalassa offer, from boxes to floor-standing enclosures, made in fibreglass-
reinforced polyester, resists in hard conditions and outdoor applications.
Our Thalassa industrial boxes in ABS or polycarbonate are strong, easy to install
>
and designed to be used in highly demanding environments.
ClimaSys
Thermal management
Preserving and keeping the right temperature inside your enclosure is vital
for maximising the lifetime of your installed devices. With our ClimaSys offer
you can find the right solution, be it Ventilation. Cooling or Heating, including
control units for temperature, humidity and much more.
> ClimaSys
Thermal management
Preserving and keeping the right temperature inside your enclosure is vital
for maximising the lifetime of your installed devices. With our ClimeSys offer
you can find the right solution, be it Ventilation. Cooling or Heating, including
control units for Temperature, humidity and much more.
Universal Enclosure
Spacial CRN
Steel Wall Mounting Enclosures
7
300 1 NSYCRN106300 1,888.00 NSYMM106 601.00
800 250 1 NSYCRN108250 1,918.50 NSYMM108 507.00
300 1 NSYCRN108300 2,207.00 NSYMM108 507.00
7-1
Universal Enclosure
Steel Wall Mounting Enclosures
Dimension
A: Enclosure height
B: Enclosure width
C: Enclosure depth
7-2
Power Management &
PowerLogic™ System
Panel Instruments
Ammeters, Voltmeter, Hours Counter, Selector Switch 8-1
Retrofit & Wireless Products
Wireless Energy Sensors: PowerTag Acti9 & PowerTag NSX 8-2
PowerLogic™ Branch Circuit Power Meter
Multi-Circuit Metering: Branch Circuit Power Meter 8-3
1/3 Volt low-voltage CTs 8-3
Power Monitoring Units
Basic Metering: Energy Meter iEM2000 and iEM3000 series 8-4
Basic Multi-Function Metering: Digital meter DM6x00 8-5
Basic Multi-Function Metering: Power meter PM3000 series 8-5
EasyLogicTM Meter: Power meter PM2000 series 8-6
Basic Multi-Function Metering: Power meter PM5000 series 8-7
Power Meter PM1000 (Panel mount meter) 8-8
EcoStruxure Panel Server: PAS600 and PAS800 8-9
Protection relays - Electrical network protection
Sepam series 80 8-10-11
Sepam accessories 8-12
Easergy P1 ( Formerly known as Vamp 11F) 8-13
Easergy P3 8-14
Easergy P5 8-15
Section 8
Panel Instruments
Ammeters, Voltmeter, Hours Counter, Selector Switch
DIN Rail Digital and Analog Meters
Our products are simple to install, configure, and use. This saves our partners time and
money and lets them deliver the best solutions in a timely and cost-effective manner.
Whatever the size or type of application, the PowerLogic™ product line is an integral
part of smart panels.
16018
16074
8
15608
15202
8-1
Retrofit & Wireless Products
Wireless Energy Sensors
PowerTag Acti9 & PowerTag NSX
Functions:
A9MEM1520 "Combined with Acti9 Smartlink SI B (Ethernet) or Acti9 Smartlink SI D (Ethernet) by radio-frequency
communication, PowerTag sensors measure the followings in accordance with the IEC 61557-12.
> Cumulative active energy, total and partial (kWh)
> RMS values :
> phase to neutral and phase to phase voltages (V)
> current per phase (A)
> total active power and active power per phase (W)
> power factor"
Installed upstream or downstream of a protective device, they measure useful data for diagnosis of the
A9MEM1521 associated circuit.
IEC 61557-12
Sensors
Type Reference Price (RM)
A9MEM1542
PowerTag Acti9
PowerTag Acti9 Monoconnect 1P+W Top and Bottom position A9MEM1520 1,500.00
Max 63A Energy Sensor
PowerTag Acti9 Monoconnect 1P+N Top position Max 63A Energy Sensor A9MEM1521 1,072.00
PowerTag Acti9 Monoconnect 1P+N Bottom position Max 63A Energy Sensor A9MEM1522 1,072.00
PowerTag Acti9 Monoconnect 3P Top and Bottom position Max 63A Energy Sensor A9MEM1540 1,978.50
A9MEM1580
PowerTag Acti9 Monoconnect 3P+N Top position Max 63A Energy Sensor A9MEM1541 2,050.50
PowerTag Acti9 Monoconnect 3P+N Bottom position Max 63A Energy Sensor A9MEM1542 1,978.50
A9MEM1570 NEW PowerTag Energy Flex F160 3P/3PN A9MEM1580 1,982.00
NEW PowerTag Energy Rope R200 3P/3PN A9MEM1590 5,050.50
NEW PowerTag Energy Rope R600 3P/3PN A9MEM1591 5,192.00
NEW PowerTag Energy Rope R1000 3P/3PN A9MEM1592 5,192.00
NEW PowerTag Energy Rope R2000 3P/3PN A9MEM1593 5,192.00
LV434020
8-2
PowerLogic™ Branch circuit power meter
Multi-Circuit Metering
The PowerLogic BCPM is a highly accurate, full featured metering product designed for the unique,
multi-circuit and minimal space requirements of a high performance power distribution unit (PDU)
PowerLogic™ BCPM A/B/C or remote power panel (RPP).
main board
The BCPM monitors up to 84 branch circuits and the incoming power mains, to provide information
on a complete PDU. Full alarming capabilities ensure that potential issues are dealt with before
they become problems.
Unlike products designed for specific hardware, the flexible BCPM will fit any PDU or RPP design
and supports both new and retrofit installations. It has exceptional dynamic range and accuracy, and
optional feature sets to meet the energy challenges of mission critical data centers.
8-3
Power-monitoring units
Basic Energy Metering
PowerLogic™ iEM2000 Series & iEM3000 Series
Combined with communication systems, like Smart Link, the Acti 9 iEM2000 Series makes it easy to integrate
electrical distribution measurements into customer’s energy management systems. It’s the right energy meter
at the right price for the right job.
Two versions are available: 40A direct measure (iEM2000 models), and 63A direct measure (iEM2100 models)
Several versions are available: 63 A direct measure (iEM3100 models), current transformers associated
meter (iEM3200 models), and 125 A direct measure (iEM3300 models). low voltage current transformers
(iEM3400 models), and Rogowski coils (iEM3500 models).
8-4
Power-monitoring units
Basic Multi-Function Metering
Digital Meter DM6x00H & Power Meter PM3000 series
DM6x00H series meters offer large 8-segment alpha-numeric LED display type, intuitive navigation
with self-guided 4 buttons, bright LED’s of 14.2mm height with 12 LEDs for indicating percentage
of load in the circuit.
8-5
Power-monitoring units
EasyLogic™ Meter
Power Meter PM2000 series
Applications:
• Electrical installation remote monitoring
• Energy accounting and balancing
• Tenant and sub-billing
• Panel instrumentation
• Energy management
METSEPM2110
Data Recording
Min/ max with real time clock
"Data logging up to 2 parameters for 60 days
PM2230 with I/O at 15min interval"
Communication
RS 485 Port 1
Modbus Protocol
8
Option modules for PM2230 only*
Reference Price (RM)
Easylogic PM2x30 Digital IO Module 2-IO METSEPM2KDGTLIO22 852.00
Easylogic PM2x30 Analog IO Module 1-IO METSEPM2KANLGIO11 798.00
Easylogic PM2x30 Analog IO Module 2-IO METSEPM2KANLGIO22 903.00
*Any one module can be used at a time with PM2230 meter. The control power range with
IO module shall be 90 to 300VAC L-N or DC.
8-6
Power-monitoring units
Basic Multi-Function Metering
PowerLogicTM PM5100, PM5300 series
Applications:
Cost management:
- Sub-billing / tenant metering
- Cost allocation
PowerLogicTM PM5000 series meter
Network management
- Basic Power Quality monitoring
- Min/ Max monitoring (with timestamp)
- Alarming
- WAGES monitoring.
Meter unit
Reference Price (RM)
Class 0.5S, 15th harmonic, alarming, no communication, 1DO METSEPM5100 4,515.50
Class 0.5S, 15th harmonic, alarming, RS485 Modbus, 1DO METSEPM5110 5,329.50
Class 0.5S, 31st harmonic, alarming, RS485 Modbus, 256 kB,2DI/2DO METSEPM5310 7,106.00
Class 0.5S, 31st harmonic, alarming, 256 kB, Ethernet, 2DI/2DO METSEPM5320 6,436.50
Class 0.5S, 31st harmonic, alarming, 256 kB, RS485 Modbus, METSEPM5330 7,106.00
2DI/2DO, 2Relay
PowerLogic PM5300 meter
Class 0.5S, 31st harmonic, alarming, 256kB, Ethernet, 2DI/2DO, 2Relay METSEPM5340
TM
6,953.00
8-7
Power-monitoring units
Basic Multi-Function Metering
EasyLogic PM1000
Application
- Panel instrumentation
- Remote monitoring of an electrical installation
- Load studies and circuit optimisation
- Preventative maintenance
8-8
Power-monitoring units
EcoStruxure Panel Server
PAS600 & PAS800
Functions:
- An all-in-one gateway to retrieve data from both your IEEE 802.15.4 and Modbus devices.
- Connect to your monitoring and control software such as EcoStruxure™ Power Monitoring Expert,
EcoStruxure™ Power Operation or to your Building Management System.
- Connect to Schneider cloud applications such as Facility Expert or Asset Advisor
- Ease of commissioning with EcoStruxure™ Power Commission software, enabling device plug-and-play
and auto-discovery features.
- Ease of operation with user friendly embedded webpages, and data contextualization for
more relevant analytics.
PAS600L
PAS800L
8-9
Protection Relays - Electrical network protection
Sepam 80
Sepam
Base unit
With UMI 59704
Application
Generator G82
G87
G88
Motor M81
M87
M88
Substation S80
S81
S82
Transformer T81
T82
T87
8-10
Protection Relays - Electrical network protection
Sepam 80
8-11
Protection Relays - Electrical network protection
Sepam Accessories
59679
1,018.00
421.00
8
Consult us for quotation for others model.
P.O.R. = Price On Request
8-12
Protection Relays - Electrical network protection
Easergy P1 (PowerLogic P1)
(Formerly known as Vamp 11F)
Model L/L+: Basic phase and earth fault current protection with fault recording and two setting groups.
With only 4 relay output contacts and circuit breaker control keys.
Model N: Communicating device with basic phase overcurrent and earth fault protection. It provides
thermal overload function, fault and events recording and two setting groups. It comprises 6
relay outputs, a front USB and rear RS485 communication port.
Model B: Standard protection relay with phase overcurrent, earth fault protection and communication.
Front View It provides switch on to fault and blocking logic functions, event and fault recording and
two setting groups. It comprises 4 relay outputs and 4 binary inputs, a front USB and rear
RS485 communication port. Circuit breaker control is effected by front panel keys, remote
communication port or via binary input.
Model A: Advanced model with phase overcurrent and earth fault protection. Covering all features of
model B, it’s comprises additionally inrush blocking function and in-built circuit breaker and
trip circuit supervision. Moreover it can store 4 sec of disturbance records. CB control can be
realized via front panel keys, remotely thru communication port or via binary input. This
model offers a unique functionality of powering HMI board via USB front port. It means that
setting and data downloading can be done without auxiliary voltage presence. Having 4
binary inputs and 8 relays outputs it can be applied to more advanced schemes within utilities
BackView or industrial sites as feeder, incomer or transformer protection.
Model E: It’s a highest model in Easergy P1F range. Covering all features of model A it comprises 8 binary
inputs and 6 output relays. This relay can meet the requirements of more advanced applications
in medium and low voltage substation. Additionally,in-built negative sequence overcurrent
protection, broken conductor detection and 4 shot auto-reclose function makes Easergy P1F
suitable as a feeder protection of overhead lines.
8-13
Protection Relays - Electrical network protection
Easergy P3 (PowerLogic P3)
Easergy products are designed to be user friendly, a feature that is proven in our customer
reports day after day. You’ll benefit from features that include:
• A complete set of protection functions, related to the application
• Arc detection (Easergy P3 Advanced)
• Dedicated circuit breaker control with single-line diagram, push buttons, programmable function key and LEDs,
and a customizable alarm.
• Multilingual HMI for customized messaging
• Settings tool relay management software for setting parameters, configuring, and network fault simulation
• Both serial and Ethernet communication, including redundancy
• IEC 61850 standard Ed.1 & Ed.2
8-14
Protection Relays - Electrical network protection
Easergy P5 (PowerLogic P5) NEW
Easergy products are designed to be user friendly, a feature that is proven in our customer reports
day after day.
• A complete set of protection functions, related to the application
• Arc-flash detection in P5x30 models
• Dedicated CB control with single-line diagram, push buttons, programmable function key & LEDs,
and a customizable alarm
• Multilingual HMI for customized messaging
• Settings tool relay management software for setting parameters, configuring, and network fault simulation
• Both serial and Ethernet communication, including redundancy
• IEC 61850 standard Ed.1 & Ed.2
8
P5M30-BACB-HABAH-AAAA 48-250V 3CT 1CSH 4VT 16DI-12DO RSTP Eth RJ45 + extension + CS Level 0 REL50458 P.O.R.
Sensors
Arc-flash accessory VA1DA-20 Arc-flash sensor 20m REL52801 P.O.R.
Arc-flash accessory VA1DA-20S-HF Arc-flash sensor 20m shielded halogen free REL52802 P.O.R.
Arc-flash accessory VA1DA-20S Arc-flash sensor 20m shielded REL52803 P.O.R.
Arc-flash accessory VA1DA-6 Arc-flash sensor 6m connect cable REL52804 P.O.R.
Arc-flash accessory VA1DA-6S-HF Arc-flash sensor 6m shielded halogen free REL52805 P.O.R.
Arc-flash accessory VA1DA-6S Arc-flash sensor 6m shielded REL52806 P.O.R.
Arc-flash accessory VA1EH-20 Arc-flash sensor 20m pipe sensor REL52807 P.O.R.
Arc-flash accessory VA1EH-6 Arc-flash sensor 6m pipe sensor REL52809 P.O.R.
P.O.R. = Price On Request
8-15
Wireless Sensor for Overheating Cables
PowerLogic™ HeatTag
Presentation
HeatTag smart sensor:
• Sends three levels of alert depending on the severity of the situation it detects.
• Helps prevent potential fire damages by analyzing gas and micro-particles emitted by cable sheaths
when overheating.
• Measures temperature and humidity.
• Communicates with all Schneider Electric EcoStruxure panel servers or gateways.
• Is integrated in EcoStruxure solutions.
The HeatTag sensor must be installed only in non-forced air ventilated switchboards.
Operation
Paired with Schneider Electric panel servers or gateways, HeatTag reports:
• Alerts
• Air quality index
• Temperature and humidity measurement
• Self-diagnosis information
Air Quality
HeatTag provides an air quality index, ranging from 0 to 10, and displays the air quality evolution trend in a table.
When the air quality index is equal or above 10, HeatTag sends an alert. It has detected abnormal cable sheath
heating in the switchboard.
Detection Alert
An alert is triggered when HeatTag detects abnormal cable sheath heating in the switchboard, which can be
caused by:
• One or more loose connections (too high contact resistance)
• An incorrectly sized cable compared to the rated current
• Overload not detected by the protective equipment
Temperature
HeatTag provides a temperature value with a 60 second default transmission period. The transmission period
can be increased by the system in case of high wireless data traffic.
Humidity
HeatTag provides a humidity rate with a 60 second default transmission period. The transmission period can be
increased by the system in case of high wireless data traffic.
Self-Diagnosis
HeatTag carries out two types of diagnosis:
• A minor alert is sent when the fan rpm is 80% of its nominal rpm, which means fan clogging.
• A major alert is sent when HeatTag is faulty. In this case it cannot report measures at all,
nor reports incorrect measures.
8
Standards Note:
The HeatTag smart sensor complies with Do not use HeatTag as a safety device.
the following standards: HeatTag does not replace the fire protection
• IEC/UL 61010-1 devices of the building.
• IEC 61010-2-201
• IEC 61326-1
• IEC61326-2-3
• ETSI EN 301 489-1
• ETSI EN 301 489-17
• ETSI EN 300 328
• EN 62311
• EN IEC 63000
• IEEE 802.15.4 protocol
• FCC and IC certified
8-16
Power Factor controllers and
Harmonic Filtering
Section 9
Low Voltage Capacitors
EasyCan / VarplusCan + Detuned Reactor + Contactor
Capacitor, Detuned Reactor and Contactor
EasyCan (7%)
Rated Voltage (Rated Output) 50 Hz
400 V 480 V Capacitor No. of Unit Detuned Reactor Contactor
(kVAr) (kVAr) Reference units Price (RM) Reference Price (RM) Reference (1) Price (RM)
12.5 17.0 BLRCS170A204B48 1 783.30 LVR07125A40T 4,646.00 LC1D18 732.00
25 33.9 BLRCS339A407B48 1 1,843.70 LVR07250A40T 5,658.20 LC1D38•• 1,723.00
50 67.9 BLRCS339A407B48 2 1,843.70 LVR07500A40T 7,534.50 LC1D95•• 1,723.00
100 136.0 BLRCS339A407B48 4 1,843.70 LVR07X00A40T P.O.R. LC1F185•• 1,723.00
EasyCan (14%)
Rated Voltage (Rated Output) 50 Hz
400 V 480 V Capacitor No. of Unit Detuned Reactor Contactor
(kVAr) (kVAr) Reference units Price (RM) Reference Price (RM) Reference (1) Price (RM)
12.5 15.5 BLRCS155A186B48 1 771.50 LVR14125A40T P.O.R. LC1D18 721.00
25 31.5 BLRCS315A378B48 1 1,629.50 LVR14250A40T P.O.R. LC1D38•• 1,530.00
50 63.0 BLRCS315A378B48 2 1,629.50 LVR14500A40T P.O.R. LC1D95•• 1,530.00
100 126.0 BLRCS315A378B48 4 1,629.50 LVR14X00A40T P.O.R. LC1F185•• 1,530.00
VarplusCan (14%)
Rated Voltage (Rated Output) 50 Hz
400 V 480 V Capacitor No. of Unit Detuned Reactor Contactor
(kVAr) (kVAr) Reference units Price (RM) Reference Price (RM) Reference (1) Price (RM)
12.5 15.5 BLRCH155A186B48 1 1,111.80 LVR14125A40T P.O.R. LC1D18 1,039.00
25 31.5 BLRCH315A378B48 1 1,871.50 LVR14250A40T P.O.R. LC1D38•• 1,749.00
50 63.0 BLRCH315A378B48 2 1,871.50 LVR14500A40T P.O.R. LC1D95•• 1,749.00
100 126.0 BLRCH315A378B48 4 1,871.50 LVR14X00A40T P.O.R. LC1F185•• 1,749.00
9-1
10 Contactors, Motor Circuit Breakers
& Protection Relays
Tesys K
Contactors for motor control (6 to 16 A in AC-3) 10-7
Reversing contactors 10-9
Contactor Accessories 10-10
Thermal Overload Relays 10-11
DOL motor starters using thermal overload relays 10-12
Control Relays 10-13
Additional Applications
Mini-VARIO and VARIO switch disconnectors 10-41
Contactors for switching 3-phase capacitor banks 10-43
Section 10
10 Contactors
EasyPact TVS 3-pole Contactors
For motor control up to 335kW at 400V
6 to 630 A in category AC-3
Connection by bars
90 200 250 0 0 LC1E200•• 4,230.00
132 250 300 0 0 LC1E250•• 4,856.50
160 300 320 0 0 LC1E300•• 6,370.00
200 400 500 0 0 LC1E400•• 12,675.00
250 500 700 0 0 LC1E500•• 19,575.00
LC1E120
335 630 1000 0 0 LC1E630•• 21,110.00
a.c. supply
Volts 24 48 110 220 240 380 415 440
LC1E06…300
50 Hz B5 E5 F5 M5 U5 Q5 N5 R5
60 Hz B6 - F6 M6 - Q6 - R6
LC1E400…630
LC1E300 50/60 Hz - E7 F7 M7 U7 Q7 N7 R7
10-1
Contactor Accessories
10
EasyPact TVS Contactor Accessories
Auxiliary contact blocks, mounting accessories and
component parts for assembling reversing contactors
Unit price in Malaysia Ringgit
Accessories for reversing motor starter assembly
Contactors with screw clamp terminals
Using 2 identical contactors Set of power Mechanical interlock
LAEM1 connections
Reference Price Reference Price
LAEP3 (RM) (RM)
Mechanical interlock
LC1E06...E12 LAEP1 70.00 LAEM1 111.50
LAEP4 LC1E18/E25 LAEP12 86.50 LAEM1 111.50
LC1E32/E38 LAEP2 128.00 LAEM1 111.50
LC1E40...E65 LAEP3 530.00 LAEM1 111.50
LC1E80/E95 LAEP4 1,210.00 LAEM4 139.00
LC1E120/E160 DIY(1) LAEM5 423.00
LC1E200/E250 DIY(1) LAEM6 631.50
LAEM6/ LC1E300...E500 DIY(1) LAEM7 787.50
LAEM7
LC1E630 DIY(1) LAEM8 1,216.50
RC surge suppressor
■ Effective protection for circuits highly sensitive to "high frequency" interference and transcient
LAERC • generated when the contactor coil is switched off. For use only in cases where the voltage is virtually
sinusoidal, i.e. less than 5 % total harmonic distortion.
■ Voltage limited to 3 Uc max. and oscillating frequency limited to 400 Hz max.
■ Slight increase in drop-out time (1.2 to 2 times the normal time).
10-2
10 Motor Protection Components
EasyPact TVS Thermal Overload Relays
3-pole thermal overload relays
Adjustable from 0.1 to 630A
• •
LRE 48 16…24
23…32
25
40
50
63
E25…E38 LRE22 160.50
201.50
E25…E38 LRE32
30…38 40 80 E38 LRE35 230.50
17...25 25 50 E40…E95 LRE322 349.50
23...32 40 63 E40…E95 LRE353 349.50
30...40 40 100 E40…E95 LRE355 365.00
37...50 63 100 E50…E95 LRE357 386.50
48...65 63 100 E65…E95 LRE359 395.00
55...70 80 125 E80…E95 LRE361 526.00
63...80 80 125 E80…E95 LRE363 526.00
80...104 80 160 E95 LRE365 675.00
Class 10 A (1) directly connected by connector
51...81 100 125 E120...E160 LRE480 849.50
62...99 125 160 E120...E160 LRE481 928.00
84...135 160 200 E120...E160 LRE482 998.50
124...198 200 250 E200 LRE483 1,128.00
146...234 250 315 E200...E300 LRE484 1,192.00
174...279 315 315 E250...E300 LRE485 1,267.50
208...333 400 400 E250...E400 LRE486 1,360.50
259…414 400 500 E300...E400 LRE487 2,110.50
321…513 500 800 E500 LRE488 3,089.50
394…630 630 1000 E630 LRE489 3,536.50
(1) Standard IEC 60947-4-1 specifies a tripping time for 7.2 times the setting current Ir:
Class 10A: between 2 and 10 seconds
(2) Direct mounting under contactor. For independent mounting of thermal overload relay
Order LAEB1 terminal block for LRE01…E35
Order LAEB3 terminal block for LRE322…E365
10-3
Motor Starters
10
DOL Starter Using Thermal Overload Relay
D.O.L starters using EasyPact TVS contactor and thermal
overload relay for overload protection
For customer assembly
Unit price in Malaysia Ringgit
DOL starters, non-reversing
This combination comprises of:
■ One 3-Pole EasyPact TVS contactor
■ One overload relay
Short-circuit protection is provided by separate magnetic motor protection circuit breaker/fuse protection
Please see EasyPact TVS catalogue for more information
10-4
10 Motor Starters
Star-delta Starters For Motor Control
For motors up to 260 kW at 400V using EasyPact TVS contactor
and thermal overload relay for overload protection
For customer assembly
Unit price in Malaysia Ringgit
Sub-assembly by customer for Star-Delta motor starter
An EasyPact TVS star-delta starter comprises of
■ Three units of 3-Pole EasyPact TVS contactors
■ One overload relay, fixed on delta contactor
Short-circuit protection is provided by separate magnetic motor protection circuit breaker/fuse protection
Please see EasyPact TVS catalogue for more information
10-5
Control Components
10
EasyPact TVS Control Relay
Control relays and accessories
Control circuit: a.c.
a.c. supply
Volts 24 110 220 240 380 415 440
LC1E06…300
50 Hz B5 F5 M5 U5 Q5 N5 R5
60 Hz B6 F6 M6 - Q6 - R6
10-6
Contactors
10
TeSys K Contactors
Contactors for motor control
6 to 16A in utilisation category AC-3, 6 to 12A in category AC-4
Control circuit: a.c., d.c. or low consumption
Unit price in Malaysia Ringgit
- Mounting on 35mm rail or diameter 4 screw fixing.
- Screws in open "ready-to-tighten" position.
- Screw clamp connections.
Coil for low consumption contactor LP4K & LP5K (0.7…1.30 Uc)
Volts 24
Code BW3
(2) For main supplies with high level of interference (voltage surge >800V), use a suppressor module
LA4KE1FC (50…129V) or LA4KE1UG (130…250V)
(3) LC1K16; 0.85…1.15Uc
10-7
10 Contactors
TeSys K Contactors
K contactors for control in utilisation category AC-1, 20A
Control circuit: a.c., d.c. or low consumption
10-8
Contactors
10
TeSys K Contactors
Reversing contactors for motor control
6 to 16A in utilisation category AC-3, 6 to 12A in category AC-4
Control circuit: a.c., d.c. or low consumption
Unit price in Malaysia Ringgit
- Integral mechanical interlock.
- Pre-wired power circuit connections as standard on screw clamp versions.
- Mounting on 35mm DIN rail or diameter 4mm screw fixing.
- Screws in open "ready-to-tighten" position.
- Screw clamp connections.
It is essential to link the contacts of the electrical interlock.
10-9
10 Contactor Accessories
TeSys K Contactors Accessories
Instantaneous auxiliary contacts
Suppressor modules incorporating LED indicator
10-10
Motor Protection Components
10
TeSys K Thermal Overload Relays
3-pole thermal overload relays for use with TeSys K contactors
Adjustable from 0.11 to 16A
(1) Direct mounting under the contactor with screw clamp terminals only
For independent mounting, use terminal block LA7K0064
10-11
10 Contactor Motor Starters
Dol Starter Using Thermal Overload Relay
D.O.L starters using TeSys K contactor and thermal overload relay
for overload protection
For customer assembly
Unit price in Malaysia Ringgit
DOL starters, non-reversing
This combination comprises of:
■ One 3-Pole TeSys K contactor
■ One overload relay
Short-circuit protection is provided by separate magnetic motor protection circuit breaker/fuse protection
Please see TeSys catalogue for more information
(1) To complete the reference for the contactor, please refer to note below
10-12
Control Components
10
TeSys K Control Relay
Control relays and auxiliary contact blocks
Control circuit: a.c. or d.c.
10-13
10 Contactors
TeSys D Contactors
For motor control up to 75kW at 400V, 9 to 150A in category AC-3
Pre-assembled reversing contactors for motor control up to 18.5kW at 400V
Control circuit: a.c., d.c. or low consumption
Unit price in Malaysia Ringgit
3-pole contactors for connection by screw clamp terminals or by connectors
Standard power rating Rated Instan- Basic reference, Price include basic reference, complete with
of 3-phase motors operational taneous to be completed A.C. supply coil (1) or
50/60Hz in current auxiliary by adding the D.C. supply coil (1) or
category AC-3 in AC-3 contacts control voltage L.C. low consumption coil (1)
at θ ≤ 60°C up to code(1)
400V 440V Fixing (2) Price(RM)
kW A N/O N/C A.C. D.C. L.C. D Green
4 9 1 1 LC1D09•• 182.00 451.00 348.00 486.50
5.5 12 1 1 LC1D12•• 254.00 585.50 441.00 613.50
LC1-D09••
7.5 18 1 1 LC1D18•• 327.00 781.50 514.50 817.00
11 25 1 1 LC1D25•• 429.00 1,004.00 629.00 1,048.50
15 32 1 1 LC1D32•• 544.50 1,399.50 765.00 1,414.00
18.5 38 1 1 LC1D38•• 750.50 1,413.00 939.50 1,474.00
18.5 40 1 1 LC1D40A•• 805.50 - - 1,552.00
22 50 1 1 LC1D50A•• 1,094.50 - - 1,787.50
30 65 1 1 LC1D65A•• 1,237.50 - - 2,245.00
37 66 1 1 LC1D80A•• 1,645.50 - - 2,649.50
37 80 1 1 LC1D80•• 1,552.00 2,672.50 - -
45 95 1 1 LC1D95•• 2,432.00 3,331.50 - -
55 115 1 1 LC1D115•• 3,088.50 4,174.50 - -
75 150 1 1 LC1D150•• 3,829.50 5,144.50 - -
LC1-D40A•••
a.c. supply
Volts 24 48 110 220 240 415
LC1D09…D150 and LC1DT20…DT80A
(D115 and D150 coils with integral suppression device fitted as standard)
LC1D80A••
50/60 Hz B7 E7 F7 M7 U7 N7
d.c. supply
Volts 24 110 220
LC1D09…D38 (coil with integral suppression device fitted as standard)
U 0.7…1.25Uc BD FD MD
LC1D80…D95A
U 0.85…1.1 Uc BD FD MD
U 0.75…1.2 Uc BW FW MW
LC1D115 and D150 (coil with integral suppression device fitted as standard)
U 0.75…1.2 Uc BD FD MD
10-14
Contactors
10
TeSys D Contactors
For control in utilisation category AC-1, 20 to 200A
Control circuit: a.c., d.c. or low consumption
LC1DT80••
Connection by lugs or bars
Insert the digit 6 before the voltage code in the references selected above
Example: LC1DT20●● becomes LC1DT206●●
LC1D65008••
10-15
10 Contactors
Tesys Giga Contactors
For motor control up to 630 kW, 115 to 1000A, in category AC-3
For control in utilisation category AC-1 (200 to 1600A)
Control circuit: a.c. or d.c.
Unit price in Malaysia Ringgit
3-pole contactors
Standard power Basic reference
ratings of 3-phase (1)
motors 50/60Hz in
category AC-3 Screw fixing,
415V Cabling
kW Price List
55 LC1G115•• 5,056.00
75 LC1G150•• 5,479.00
90 LC1G185•• 6,730.00
110 LC1G225•• 9,015.50
4-pole contactors
LC1G630●●
Standard power Basic reference
ratings of 3-phase (1)
motors 50/60Hz in
category AC-3 Screw fixing,
415V Cabling
TeSys Control
Global AC3
Contactor Rating
115 : 115A Offer type*
150 : 150A A : Global Advanced
TeSys Giga 185 : 115A N : Global Standard
225 : 225A
265 : 265A
330 : 330A
400 : 400A
500 : 500A Coil voltage (AC/DC)
500 : 500A BEE : 24-48V
630 : 630A
800 : 800A EHE : 48-130V
KUE : 100-250V
LSE : 200-500V
LC1G6304●● Poles
Blank : 3 Pole
4 : 4 Pole
(1) To complete the reference for the contactor, please refer to notes below
10-17
10 Contactor Accessories
TeSys D Contactors Accessories
Instantaneous auxiliary contact blocks
LAD-N ••
Contactors Number of poles Instantaneous
Type & size auxiliary contacts Front mounted
Side mounted 1 contact 2 contacts 4 contacts
a.c. 3P LC1D09…D38 1 on LH side and - 1 or 1
LC1D40A…D65A 1 on LH or RH side and - 1 or 1
LC1D80…D95 1 on each side or 2 and 1 or 1
LC1D115…D150 1 on LH side and - 1 or 1
4P LC1DT20…DT40 1 on LH side and - 1 or 1
LAD-N, LAD-C LC1DT60A & DT80A 1 on LH or RH side and - 1 or 1
LC1D40008, D65008, D80 1 on each side or 1 or 1 or 1
LC1D115 1 on each side and 1 or 1 or 1
d.c. 3P LC1D09…D38 - - 1 or 1
LC1D40A…D65A - - 1 or 1
LC1D80…D95 - 1 or 1 or 1
LC1D115…D150 1 on LH side and - 1 or 1
4P LC1DT20…DT40 - - 1 or 1
LC1DT60A & DT80A - - 1 or 1
LC1D40008, D65008, D80 - 2 and 1 or 1
LC1D115 1 on each side - and 1 or 1
l.c. 3P LC1D09…D38 - - 1 -
4P LC1DT20…DT40 - - 1 -
(2) Device fitted with 4 earth screen continuity terminals.
10-18
Contactor Accessories
10
TeSys D Contactors Accessories
Time-delayed auxiliary contact blocks
Mechanical latch blocks
Suppressor modules
Unit price in Malaysia Ringgit
Time delay auxiliary contact blocks for connection by screw clamp terminals
For use with TeSys D or tesys giga contactor
Maximum number of auxiliary contact blocks that can be fitted per contactor, refer to TeSys catalogue.
LADT0 and LADR0: with extended scale from 0.1 to 0.6 s.
LADS2: with switching time of 40 ms ± 15 ms between opening of the N/C contact and closing of
the N/O contact.
Clip-on Number of Time delay Reference Price(RM)
mounting contacts Type Setting range
Front 1N/O + 1N/C On-delay 0.1…3 s LADT0 356.50
0.1…30 s LADT2 356.50
10…180 s LADT4 443.50
1…30 s LADS2 432.00
Off-delay 0.1…3 s LADR0 371.50
0.1…30 s LADR2 371.50
10…180 s LADR4 447.50
Time delay auxiliary contact blocks for connection by screw clamp terminals
Clip-on Unlatching For use Basic reference, complete with Price(RM)
mountng control on contactor code indicating control circuit
voltage (1)
Front Manual or LC1D09…D38 (ac or dc) LA6DK10● 649.00
electric LC1DT20…DT40 (ac or dc)
LC1D40A…D65A 3P (ac or dc)
LC1DT60A & DT85A 4P (ac or dc)
RC circuits (Resistor-Capacitor)
Effective protection for circuits highly sensitive to "high frequency interference"
- For use in cases whereby voltage is virtually sinusoidal i.e. less than 5% total harmonic distortion
- Voltage limited to 3 Uc max, oscillating frequency limited to 400 Hz max
- Slight increase in drop-out time (1.2 to 2 times the normal time)
Mounting For use with contactor Reference Price(RM)
Rating Type
a.c.
Clip-on side LC1D09…D38 (3P) 24…48 LAD4RCE 76.00
mounting (3) LC1DT20…DT40 (4P) 110…250 LAD4RCU 76.00
(2) The mechanical latching block must not be powered up at the same time as the contactor.
The duration of the control signal for the mechanical latching block and the contactor should be:
≥ 100 ms for contactor operating on a.c. supply
≥ 250 ms for contactor operating on d.c. supply
(3) Clipping-on makes the electrical connection - overall size of the contactor remains unchanged
(4) Mounting at the top of the contactor on coil terminals A1 and A2
*P.O.R = Price On Request
10-19
10 Contactor Accessories
TeSys D Contactors Accessories
Component parts for assembling reversing contactors
Component parts for assembling changeover contactor pairs
Mechanical Interlocks
mechanical interlock with LC1D80004 LA9D4002 301.50
LA9D8070
integral electrical interlocking LP1D80004 LA9D8002 422.40
LC1D115004 LA9D11502 407.00
mechanical interlock without LC1DT20 TO DT40 LAD9V2 162.50
integral electrical interlocking LC1DT60A TO DT80A LAD4CM 255.50
LC1D80004 LA9D50978 314.00
LP1D80004 LA9D80978 P.O.R.
10-20
Motor Protection Components
10
TeSys D Thermal Overload Relays
3-pole thermal overload relays for use with TeSys D contactors
(1) These LRD need to be independently mount with LAD96560 to be used with D80…D95
(2) Independent mounting of the contactor
10-21
10 Motor Protection Components
TeSys D Thermal Overload Relays
3-pole thermal overload relays for use with TeSys D contactors
(1) Standard IEC 60947-4-1 specifies a tripping time for 7.2 times the setting current Ir:
Class 20A: between 6 and 20 seconds
(2) These LRD need to be independently mount with LAD96560 to be used with D80…D95
10-22
Motor Protection Components
10
TeSys D Thermal Overload Relays Accessories
3-pole thermal overload relays for use with TeSys D contactors
Accessories
10-23
10 Motor Protection Components
Tesys Giga Electronic Thermal Overload Relays
3-pole electronic thermal overload relays
Class 10 and Class 20, adjustable from 30 to 630A
Relay setting Fuses to be used Iq For direct mounting Reference List Price (MYR)
range aM/gG/aR kA beneath contactor LC1G
A A
Class 5...30 A
28…115 125 aM 100 LC1G115…225 LR9G115 3,885.00
57…225 250 aM 100 LC1G115…225 LR9G225 4,995.00
LR9G630
125…500 630 aM 100 LC1G265…500 LR9G500 6,105.00
630 gG 80
630 aR 25
160…630 800 aR 100 LC1G630 LR9G630 8,325.00
800 aR 80
800 aR 25
10-24
Motor Starters
10
Dol Starter Using Thermal Overload Relay
D.O.L starters using TeSys D contactor and thermal overload relay
for overload protection
For customer assembly
Unit price in Malaysia Ringgit
DOL starters, non-reversing
This combination comprises of:
● One 3-Pole TeSys D contactor
● One overload relay
Short-circuit protection is provided by separate magnetic motor protection circuit breaker/fuse protection
Please see TeSys catalogue for more information
10-25
10 Motor Starters
Type 1 Coordination DOL motor starter
D.O.L starters using thermal-magnetic motor circuit breaker
for short-circuit and overload protection
For customer assembly
Unit price in Malaysia Ringgit
0.06 to 110 kW at 400/415V: type 1 coordination
Type 1 Coordination
According to IEC 60439-4-1, type 1 coordination requires that in the event of a short circuit,
- contactor or starter must not present any danger to personnel or installation
- must not be able to resume operation without repair or replacement of parts
(1) To complete the reference for the contactor, please refer to notes below
(2) For reversing operation, replace the reference prefix LC1 by LC2.
(3) Use combination block GV2AF3 for connection between GV2 and contactor LC1D09…D38
Use combination block GV2AF01 for connection between GV2 and contactor LC1K
(4) Price is for A.C. coil contactor only.
10-26
Motor Starters
10
Type 2 Coordination DOL motor starter
D.O.L starters using thermal-magnetic motor circuit breaker
for short-circuit and overload protection
For customer assembly
Unit price in Malaysia Ringgit
0.06 to 110 kW at 400/415V: type 2 coordination
Type 2 Coordination
According to IEC 60439-4-1, type 2 coordination requires that in the event of a short circuit,
- contactor or starter must not present any danger to personnel or installation
- must subsequently be able to resume operation
(1) To complete the reference for the contactor, please refer to notes below
TeSys D Contactors: see page 10-14
Contactors for motor control, 9 to 150A in category AC-3
(2) For reversing operation, replace the reference prefix LC1 by LC2.
(3) Use combination block GV2AF3 for connection between GV2 and contactor LC1D09…D38
Use combination block GV2AF01 for connection between GV2 and contactor LC1K
(4) Price is for A.C. coil contactor only.
10-27
10 Motor Starters
Star-delta starters for motor control
For motors up to from 4 up to 147 kW at 415V
For customer assembly
(3) Price for AC coil only. Selection table assumes use of 240V ac control coil voltage for all contactors
10-28
Motor Starters
10
Star-delta starters for motor control
For motors up to from 150 up to 500 kW at 415V
For customer assembly
(3) Price for AC coil only. Selection table assumes use of 240V ac control coil voltage for all contactors
10-29
10 Motor Starters
Autotransfomer starters for motor control
For motors up to from 8 up to 257kW at 415V
For customer assembly
10-30
Motor Starters
10
Autotransfomer starters for motor control
For motors up to from 295 up to 375 kW at 415V
For customer assembly
(2) For accessories to do independent mounting of thermal overload relays, please refer to
(3) Price for AC coil only. Selection table assumes use of 240V ac control coil voltage for all contactors
10-31
10 Motor Starters
Enclosed Motor Starters
D.O.L. starters for motor control
2.2 to 30 kW, without isolating device
(2) Avoid placing this material in contact with harsh substances (detergents, chorinated solvents,
ketones alcohol, aromatic hydrocarbons).
(3) Standard control circuit voltages.
10-32
Motor Starters
10
Enclosed Motor Starters
D.O.L. starters for motor control
0.25 to 7.5kW with 3-phase thermal overload relay
Non-reversing starters
Starter LE1M, combined with short-circuit protection components, provides type 1 or type 2
coordination, depending on the type of devices used.
Standard power ratings of 3-phase Setting range of thermal Basic reference, complete
motors 50/60 Hz in category AC-3 overload relay LR2K (1) with M7 220/230V indicating
LE1M35●●●●
415V control circuit voltage (2)
KW HP A Price(RM)
0.37 1/2 0.8…1.2 LE1M35●●06 852.00
0.55 3/4 1.2…1.8 LE1M35●●07 608.50
0.75 1 1.8…2.6 LE1M35●●08 608.50
1.5 2 2.6…3.7 LE1M35●●10 608.50
2.2 3 3.7…5.5 LE1M35●●12 608.50
3 4 5.5…8 LE1M35●●14 608.50
4 51/2 8…11.5 LE1M35●●16 608.50
5.5 71/2 10…14 LE1M35●●21 608.50
7.5 10 12…16 LE1M35●●22 608.50
(2) Avoid placing this material in contact with harsh substances (detergents, chorinated solvents,
ketones alcohol, aromatic hydrocarbons).
(3) Standard control circuit voltages.
10-33
10 Control Components
TeSys D Control Relay
TeSys D control relays and accessories
Control circuit: a.c., d.c. or low consumption
GV3P ● ● 5.5 to 45
GV3L GV3P
GV4
GV4L ● 0.25 to Rotary Lug, EverLink 81 x 156 x 116
55 kW handle (BTR screw) (with toggle)
81 X 156 x 165
(with rotary handle)
GV4LE ● Toggle
GV4L
GV4P ● ● Rotary handle
GV4PE ● ● Toggle
GV4PEM ● ● ● Toggle
GV4P GV4PEM
GV4PB ● ● ● ½ to 60 HP Toggle
GV5
GV5P220● ● ● ●
GV6
GV5P150F
GV6P320● ● ● ● 132 to 250 Direct Lug, screw 140 x 255x 179 (3)
rotary handle clamp (with direct rotary
handle)
GV6P500● ● ● ●
(1) Mounting of a GV AE contact block or a GV2 AK00 visible isolation block on GV2 P and GV2 L
GV1L3
(2) Choice of N/C or N/O contact operation, depending on how the reversible block is mounted.
(3) The GV AD is always mounted next to the circuit-breaker.
(4) To order an undervoltage trip: replace the dot ( ) in the reference with a U, example: GV AU025.
To order a shunt trip: replace the dot ( ) in the reference with an S, example: GV AS025.
10-37
10 Motor Protection Components
Thermal-Magnetic Motor Protection Circuit Breakers
GV2 and GV3
Accessories
Padlocking device
Description Reference Price(RM)
For all GV2 device For use with up to 4 padlocks, Ø 6 mm shank max. GV2V03 750.50
For all GV3 device (padlocks not included)
10-38
Motor Protection Components
10
Therma-magnetic Motor Circuit Breakers
For protection of motors against short circuits and overloads
up to 55 kW at 400V
GV4P and GV4PE
Unit price in Malaysia Ringgit
Standard power ratings of 3-phase Thermal Reference with EverLink terminals
motor 50-60 Hz in category AC-3 setting
400/415 V range (Ir) With toggle Price(RM) With rotary Price(RM)
P Icu (1) Ics (1) Handle
kW kA % of Icu A
Thermal magnetic motor circuit breakers from 0.25 to 5kW
0.25…0.75 25 100 0.8…2 - - - -
50 100 GV4PE02N 5,905.00 GV4P02N 6,413.00
100 100 GV4PE02S 6,198.00 -
GV4P 0.55…1.5 25 100 1.4…3.5 - - - -
50 100 GV4PE03N 5,905.00 GV4P03N 6,427.50
100 100 GV4PE03S 6,198.00 -
1.5…3 25 100 2.9…7 - - - -
50 100 GV4PE07N 4,212.50 GV4P07N 4,632.00
100 100 GV4PE07S 6,198.00 -
3…5.5 25 100 5…12.5 - - -
50 100 GV4PE12N 4,212.50 GV4P12N 6,427.50
100 100 GV4PE12S 6,198.00 -
5.5…11 25 100 10…25 GV4PE25B 4,845.00 GV4P25B 5,144.00
50 100 GV4PE25N 4,364.50 GV4P25N 6,427.00
100 100 GV4PE25S 4,644.00 -
11…22 25 100 20…50 GV4PE50B 3,875.50 GV4P50B 4,209.00
50 100 GV4PE50N 4,422.00 GV4P50N 4,734.00
100 100 GV4PE50S 4,692.50 - -
GV4PE 22…37 25 100 40…80 GV4PE80B 4,064.50 GV4P80B 4,332.50
50 100 GV4PE80N 4,422.00 GV4P80N 4,864.50
100 100 GV4PE80S 4,695.00 GV4P80S 5,112.50
37…55 25 100 65…115 GV4PE115B 4,398.00 GV4P115B 4,774.00
50 100 GV4PE115N 4,558.00 GV4P115N 5,013.00
100 100 GV4PE115S 4,787.00 GV4P115S 5,264.50
Electric trips
Type Mounting Voltage Reference Price(RM)
Undervoltage trip Internal 24 VAC 50/60 Hz, 24 VDC GV4AU027 531.00
plug-in 48 VAC 50/60 Hz, 48 VDC GV4AU057 531.00
110-130 VAC 50/60 Hz 125 VDC GV4AU137 531.00
220-240 VAC 50 Hz, 208-240 VAC 60 Hz GV4AU247 531.00
380-415 VAC 50 Hz, 440-480 VAC 60 Hz GV4AU415 531.00
440-480 VAC 60 Hz GV4AU486 531.00
GV4AU●●●
Shunt trip 24 VAC 50/60 Hz, 24 VDC GV4AS027 531.00
GV4AS●●●
48 VAC 50/60 Hz, 48 VDC GV4AS057 531.00
110-130 VAC 50/60 Hz 125 VDC GV4AS137 531.00
220-240 VAC 50 Hz, 208-240 VAC 60 Hz GV4AS287 531.00
380-415 VAC 50 Hz, 440-480 VAC 60 Hz GV4AS487 531.00
10-39
10 Motor Protection Components
Therma-magnetic Motor Circuit Breakers
For protection of motors against short circuits and overloads
up to 250 kW at 400V
GV5P and GV6P
Unit price in Malaysia Ringgit
Standard power ratings of 3-phase Thermal Reference
motor 50-60 Hz in category AC-3 setting
400/415 V range (Ir) With rotary Price(RM)
P Icu (1) Ics (1) Handle
kW kA % of Icu A
Thermal-magnetic circuit breakers GV5P with screw clamp terminals up to 110 kW
55…75 36 100 70…150 GV5P150F 4,500.50
70 100 GV5P150H 6,624.00
GV5P
90…110 36 100 100…220 GV5P220F 4,986.00
70 100 GV5P220H 7,133.00
10-40
Additional Applications
10
Mini-VARIO and VARIO switch disconnectors
From 12 to 175A, complete units
VCDN •• Rated
thermal
Application
Main and emergency Main and emergency Main switch
current stop switch stop switch disconnector for
(Ith) disconnectors for disconnectors for door mounting
door mounting mounting at back of (black handle, black
(red handle, yellow enclosure front plate)
front plate) (red handle, yellow
front plate) (1)
A Price (RM) Price (RM) Price (RM)
12 VCDN12 255.50 VCCDN12 278.50 VBDN12 255.50
VCCDN •• 20 VCDN20 276.50 VCCDN20 301.50 VBDN20 273.50
10-41
10 Additional Applications
Mini-VARIO and VARIO switch disconnectors
Switch bodies, add-on modules and auxiliary contacts
(1) To know maximum number of add-on modules that can be fitted to a switch body, please refer
to TeSys catalogue
(2) For standalone parts i.e. operators, shaft extensions, front plates, please refer to TeSys catalogue
10-42
Additional Applications
10
Contactors for Capacitor Bank Application
TeSys D and Tesys Giga contactors used for switching 3-phase
capacitor banks used for power factor correction
11 Relays
Zelio Relays - Electromechanical plug-in relays
RSB interface relays and accessories 11-1
RXG interface relays and accessories 11-2
RXM*AB miniature relays and accessories 11-3
RUM universal relays and accessories 11-4
RPM power relays and accessories 11-5
Zelio Control - Control and measurement relays
RM17T 3-phase monitoring relays 11-6
RM17T/ 35TF multifunction 3-phase monitoring relays 11-6
RM17UB3/ 35UB3 voltage measurement and monitoring relays 11-7
RM35L level monitoring relays 11-8
RM35S speed monitoring relays 11-8
RM35UA multifunction voltage monitoring relays 11-9
RM17UA/UB single-phase and d.c. voltage monitoring relays 11-9
RM17JC and RM35JA current monitoring relays 11-10
RM35HZ frequency monitoring relay 11-10
RM35AT lift motor room temperature monitoring 11-11
RM35BA pump protection current monitor + 3 phase monitor 11-11
RM35TM motor protection winding temperature monitor + 3 phase monitor 11-11
RM22 Multifunction 3-phase control relays & 1-phase 11-12
or DC voltage control relays
RM22J/RM35J Current control relays 11-13
RM22L Liquid level control relays 11-14
Zelio Time - Timing relays
NFC Timing Relay 11-15
RE17 Modular relays with solid state or relay output, width 17.5mm 11-16
RE22 Modular single, dual, or multifunction relays 11-17
Selection Table for Zelio Time - Timing Relays 11-18
REXL miniature plug-in relays and accessories 11-20
Zelio Logic - Smart relays
SR2 compact smart relays 11-21
SR3 modular smart relays 11-22
Zelio Soft 2 software and programming tools 11-23
Communication interface for SR2/SR3 11-23
Programming software, Zelio Soft 2 11-23
Power supplies
Modular, Optimum and Universal Power supplies, Modicon ABLM, ABLS, ABL8 11-24
Modular, Optimum and Universal Power supplies, Modicon ABL8 11-25
Switch mode power supplies, Modicon ABLP 11-26
PLC
Modicon M221 11-27
Modicon M241, M251, M262 11-28
Modicon M171/M172 logic controllers for HVAC solutions 11-29
Section 11
Relays
Zelio Relays - Electromechanical Plug-in relays
Interface relays RSB
Sockets - 12 A, 300 V ac
Contact terminal Connection Relay type Sold in Unit Unit
arrangement lots of reference (1) Price (RM)
Separate Connector RSB 1A120●● 10 RSZE1S35M 53.00
RSB 1A160●●(2) 10 RSZE1S48M 57.00
RSB 2A080●●
Protection modules
Description For use Voltage Sold in Unit Unit
with (V) lots of reference (1) Price (RM)
Diode All sockets d.c. 6…230 20 RZM040W 18.00
RSZE1S35M 51.00
RC circuit All sockets a.c. 24…60 10 RZM041BN7
a.c. 110…240 10 RZM041FU7 31.00
Diode + green LED All sockets a.c./d.c. 6…24 10 RZM031RB 40.50
a.c./d.c. 24…60 10 RZM031BN 40.50
a.c./d.c. 110…230 10 RZM031FPD 75.00
Varistor + green LED All sockets d.c. or a.c. 6…24 10 RZM021RB 45.50
d.c. or a.c. 24…60 10 RZM021BN 45.50
d.c. or a.c. 110…230 10 RZM021FP 45.50
Accessories
Description For use Sold in Unit Unit
with lots of reference (1) Price (RM)
Plastic maintaining All sockets 10 RSZR215 8.65
clamp
Legend 10 RSZL300 7.30
(1) To order a relay complete with socket (sold in lots of 20): add suffix S to the references selected above.
Example: RSB2A080RD + RSZE1S48M becomes RSB2A080RDS. Add price accordingly.
RSZR215 (2) When using the relay with socket RSZ E1S48M, terminals must be linked. See connection schemes on catalogue page.
11-1
Relays
Zelio Relays - Electromechanical Plug-in relays
Interface relays RXG
Accessories
Description Sold in For use Unit Unit
lots of with reference (1) Price (RM)
Plastic ejector clip 10 All sockets RSZR215 8.65
Socket ID tags All sockets RSZL300 7.30
(1) Please note that RGZE1S35M and RGZE1S48M sockets both come with RGZR215 ejector clip as standard.
11-2
Relays
Zelio Relays - Electromechanical Plug-in relays
Miniature relays RXM*AB
Sockets
Contact Connection Thermal Relay type Sold in Unit Unit
terminal current Ith lots of reference Price (RM)
arrangement
Mixed Screw clamp 10A RXM 2●●●●(1) 10 RXZE2M114 39.50
terminals RXM 4●●●●
Connector 10A RXM 2●●●●(1) 10 RXZE2M114M 44.50
RXM 4●●●●
Separate Connector 12A RXM 2●●●● 10 RXZE2S108M 42.00
10A RXM 3●●●● 10 RXZE2S111M 43.00
10A RXM 4●●●● 10 RXZE2S114M 47.50
Protection modules
Description Voltage For use Sold in Unit Unit
(V) with lots of reference Price (RM)
Diode d.c. 6...250 All sockets 20 RXM040W 19.00
RC circuit a.c. 24...60 All sockets 20 RXM041BN7 40.50
RXZE2M114M a.c. 110...240 All sockets 20 RXM041FU7 40.50
Varistor a.c./d.c. 6...250 All sockets 20 RXM021RB 27.50
a.c./d.c. 24...60 All sockets 20 RXM021BN 27.50
a.c./d.c. 110...240 All sockets 20 RXM021FP 27.50
Accessories
Description For use Sold in Unit Unit
with lots of reference Price (RM)
Metal maintaining clamp All sockets 10 RXZ400 9.70
Plastic maintaining clamp All sockets 100 RXZR335 8.55
Bus jumper, 2-pole All sockets with separate contacts 100 RXZS2 8.55
(Ith: 5 A)
Mounting adapter All relays 20 RXZE2FA 37.00
with fixing lugs for panel
Clip-in legends All relays (sheet of 108 legends) 10 RXZL520 75.00
All sockets except RXZ E2M114 100 RXZL420 7.30
(1) When mounting relay RXM 2●●●● on socket RXZ E2M●●●●, the thermal current must not exceed 10 A.
(2) Test button becomes inaccessible.
(3) Price is for pack (of 10 or 100).
11-3
Relays
Zelio Relays - Electromechanical Plug-in relays
Universal relays RUM
11 Cylindrical
(V)
d.c. 12
reference
RUMC21JD
Price (RM)
121.50
reference
RUMC31JD
Price (RM)
139.00
24 RUMC21BD 121.50 RUMC31BD 139.00
110 RUMC21FD 169.00 RUMC31FD 139.00
a.c.
24 RUMC21B7 119.50 RUMC31B7 136.50
120 RUMC21F7 119.50 RUMC31F7 136.50
230 RUMC21P7 119.50 RUMC31P7 136.50
Sockets
Contact terminal Connection Relay type Sold in Unit Unit
arrangement lots of reference Price (RM)
Mixed Connector RUM C2●●●●● 10 RUZC2M 46.50
RUM C3●●●●● 10 RUZC3M 47.50
Separate Connector RUM C2●●●●● 10 RUZSC2M 69.50
RUM C3●●●●● 10 RUZSC3M 70.50
RUZC2M RUM F2●●●●● 10 RUZSF3M 76.00
RUM F3●●●●●
Timer module
Description For use with Voltage (V) Reference Price (RM)
Multifunction All sockets d.c. or a.c. 24…240 RUW101MW 965.00
RUW101MW
Sockets
Description For use with Sold in Unit Unit
lots of reference Price (RM)
Metal maintaining clamp All sockets 10 RUZC200 12.50
11-4
Relays
Zelio Relays - Electromechanical Plug-in relays
Power relays RPM
Sockets
Contact terminal Connection Relay type Sold in Unit Unit
arrangement lots of reference Price (RM)
Mixed Screw clamp RPM 1●●● 10 RPZF1 53.00
terminals RPM 2●●● 10 RPZF2 76.00
RPM 3●●● 10 RPZF3 81.50
RPM 4●●● 10 RPZF4 87.00
RPZF4
Sockets
Description Voltage Socket type Sold in Unit Unit
(V) lots of reference Price (RM)
Diode d.c. 6…250 RPZF1 20 RXM040W 19.00
RPZF2
RPZF3 10 RUW240BD 27.50
RUW240BD RPZF4
11-5
Relays
Zelio control - Control and measurement relays
3-phase monitoring relays
Function performed
Function not performed
11-6
Relays
Zelio control - Control and measurement relays
3-phase monitoring relays
RM35UB330
■ Overvoltage and 120…277 a.c. 1 C/O RM35UB3N30 1,540.00
undervoltage between (phase-neutral) +1C/O
phases and neutral 1 per threshold
■ Absence of neutral 5A
RM35UBN330
11-7
Relays
Zelio control - Control and measurement relays
Level/ Speed monitoring relays
11-8
Relays
Zelio control - Control and measurement relays
Voltage monitoring relays
Function performed
Function not performed
RM17UAS16
11-9
Relays
Zelio control - Control and measurement relays
Current/ Frequency monitoring relays
Multifunction current control relays RM35 JA3●MW monitor both a.c. and d.c. currents.
■ Automatic a.c. or d.c. recognition,
■ Measurement ranges from 2 mA to 15 A,
■ Selection between overcurrent and undercurrent,
■ Measurement as true rms value,
■ Selectable memory function.
RM35HZ21FM
11-10
Relays
Zelio control - Control and measurement relays
Lift/ Pump/ Motor monitoring relays
11-11
Relays
Zelio control - Control and measurement relays
Multifunction 3-phase control relays &
1-phase or DC voltage control relays
Function performed
Function not performed
RM22T●●●
References
Function Rated 3-phase Measurement Time delay Output Reference Price (RM)
supply voltage range
(V) (V)
-Phase sequence 200…240~ 200…240~ Off delay 2 C/O 8 A RM22TA31 545.50
-Phase failure (0.1...30 s)
-Asymmetry 380…480~ 380…480~ Off delay 2 C/O 8 A RM22TA33 989.50
(0.1...30 s)
-Phase sequence 200…240~ 200…240~ On/Off delay 2 C/O 8 A RM22TR31 1,182.50
-Phase failure (0.1...30 s)
-Under voltage and 380…480~ 380…480~ On/Off delay 2 C/O 8 A RM22TR33 1,234.50
overvoltage (0.1...30 s)
-Phase sequence 200…240~ 200…240~ No 2 C/O 8 A RM22TU21 691.50
-Phase failure
-Under voltage 380…480~ 380…480~ No 2 C/O 8 A RM22TU23 701.50
-Phase sequence 208…480~ 183…528~ No 2 C/O 8 A RM22TG20 321.00
-Phase failure
Function performed
Function not performed
Function Rated supply Measurement Time delay Output Reference Price (RM)
RM22UA●●MR voltage range
(V) (V)
-Overvoltage 24…240 0.05…5 No 2 C/O 8 A RM22UA21MR 1,006.00
without memory 24…240 1…100 No 2 C/O 8 A RM22UA22MR 1,006.00
24…240 15…500 No 2 C/O 8 A RM22UA23MR 1,006.00
-Overvoltage and 24…240 0.05…5 Off delay 2 C/O 8 A RM22UA31MR 1,255.50
undervoltage with/ (0.1...30 s)
without memory 24…240 1…100 Off delay 2 C/O 8 A RM22UA32MR 1,255.50
-Overvoltage and (0.1...30 s)
undervoltage with 24…240 15…500 Off delay 2 C/O 8 A RM22UA33MR 1,269.50
memory window (0.1...30 s)
380…415 15…500 Off delay 2 C/O 8 A RM22UA33MT 1,442.00
(0.1...30 s)
-Overvoltage and 110…240 80…300 On/Off delay 2 C/O 8 A RM22UB34 1,274.50
undervoltage (0.1...30 s)
without memory
RM22UB34
11-12
Relays
Zelio control - Control and measurement relays
Current control relays
Function performed
RM22JA21MR Function not performed
References
Function Rated 3-phase Measurement Time delay Output Reference Price (RM)
supply voltage range
(V)
▪Overcurrent 24…240 4mA…1A No 2 C/O 8 A RM22JA21MR 992.00
without memory
▪Overcurrent with/ 24…240 4mA…1A Off delay 2 C/O 8 A RM22JA31MR 1,103.00
without memory (0.1...30 s)
▪Undercurrent with/ 24…240 150mA…15A Off delay 2 C/O 8 A RM35JA32MR 1,116.50
without memory (0.1...30 s)
RM22JA31MR
▪Overcurrent and 380…415 150mA…15A Off delay 2 C/O 8 A RM35JA32MT 1,293.00
undercurrent (0.1...30 s)
(windows mode)
with/without
memory
RM35JA32MR
RM35JA32MT
11-13
Relays
Zelio control - Control and measurement relays
Liquid level control relays
References
Function Rated supply Measurement Time Output Reference Price (RM)
voltage range delay
(V) (ohm)
▪Level 1/ Level 2 24…240 5 K…100 K None 1 C/O 8A RM22LG11MR 680.00
▪Fill operation 380…415~ 5 K…100 K None 1 C/O 8A RM22LG11MT 680.00
▪Empty operation 24…240 250… 1 m On/Off Delay 2 C/O 8A RM22LA32MR 1,160.50
RM22LG11MT 0.1…30 s
380…415~ 250… 1 m On/Off Delay 2 C/O 8A RM22LA32MT 1,494.50
0.1…30 s
RM22LA32MR
RM22LA32MT
11-14
Relays
Zelio Time - Timing relays
NFC Timing relays
Relay output, width 22.5 mm/0.886 in.
Definitions
RENF22R2MMW
Functions
Timing functions are ideantified by letters. The functions have to be selected correctly from the Zelio NFC app;
refer to functional diagrams for connection.
11-16
Relays
Zelio Time - Timing relays
Modular single, dual, or multifunction relays,
Relay output, width 22.5 mm/0.886 in.
11
Output 1 C/O and 2 C/O contacts
- Multifunction, dual function,
- Multiple timing ranges (7 switchable ranges)
- Multivoltage
- 1 or 2 relay outputs: 8 A - 250 V
- Screw or spring terminals
- State indication by LED
- Option of supplying a load in parallel
- 3-wire sensor control option
Multifunction
RE22R1QM� Timing Functions No. of relay Voltages Reference Price (RM)
ranges outputs (V)
7 selectable timing ranges Q 1 24V dc/ 24… 240V ac RE22R1QMU P.O.R.
1s, 10s, 1min, 10min, 1h, 1 230… 240V ac RE22R1QMQ P.O.R.
10h, 100h 380… 440V ac
Dual Function
Timing Functions No. of relay Voltages Reference Price (RM)
ranges outputs (V)
7 selectable timing ranges A, At 2 24V dc/ 24… 240V ac RE22R2AMU P.O.R.
1s, 10s, 1min, 10min, 1h,
10h, 100h
Multifunction
Timing Functions No. of relay Voltages Reference Price (RM)
ranges outputs (V)
7 selectable timing ranges A, At, B 2 24V dc/ 24… 240V ac RE22R2MMU (1) P.O.R.
1s, 10s, 1min, 10min, 1h, C, H, Ht,
10h, 100h Di, D, Ac, 12V ac/dc RE22R2MJU (1) P.O.R.
Bw
12..240V ac/dc RE22R2MMW (1) 890.00
11-17
Relays
Zelio Time - Timing relays
11 Selection Table
Selection Criteria
11-18
Relays
Zelio Time - Timing relays
11-19
Relays
Zelio Time - Timing relays
Miniature plug-in relays, relay output
REXL2TMJD
REXL4TMP7
Timing ranges 7 switchable ranges 0.1 s…1 s - 1 s…10 s - 0.1 min…1 min - 1 min…
10 min - 0.1 h…1 h - 1 h…10 h -10 h…100 h
Relay output 4 timed C/O contacts 2 timed C/O contacts
Rated current a.c. 5 A Reference Price (RM) Reference Price (RM)
Voltages d.c. 12 V - REXL2TMJD 372.00
d.c. 24 V (1) REXL4TMBD 384.00 REXL2TMBD 324.50
a.c. 24 V 50/60 Hz (1) REXL4TMB7 368.50 REXL2TMB7 325.50
a.c. 120 V 50/60 Hz REXL4TMF7 373.00 REXL2TMF7 322.00
a.c. 230 V 50/60 Hz REXL4TMP7 368.50 REXL2TMP7 323.50
Sockets (2) with With screw clamp RXZE2M114 39.50 RXZE2M114 39.50
mixed contact terminals (3) terminals (5)
With connector RXZE2M114M 44.50 RXZE2M114M 44.50
(5)
Sockets (2) with With connector RXZE2S114M 47.50 RXZE2S108M 42.00
separate contact terminals (4) (6)
11-20
Relays
Zelio Logic - Smart relays
Compact, SR2
11-21
Relays
Zelio Logic - Smart relays
Modular, SR3
11-22
Relays
Zelio Logic - Smart relays
Zelio Soft 2 software and programming tools
Communication interface for SR2/SR3
SR2SFT01
Connection accessories
Description Reference Per Pc
Price (RM)
Connecting cable Connection between the PC (SUB-D, 9-way SR2CBL01 712.00
connector) and the Smart relay, length: 3m
Connection between the PC (USB connector) SR2USB01 618.50
and the Smart relay. PC compatible with
Windows 2000 and XP
length: 3m
Memory cartidges
Description Reference Per Pc
Price (RM)
EEPROM memory For use with firmware (software embedded in the SR2MEM02 257.00
cartidges smart relay) version ≥ 3.0
SR2MEM01
(1) Can only be used with "Zelio Soft 2" software version ≥ 3.1.
SR2COM01
11-23
Power supplies
Modular, Optimized and Universal
Modicon ABLM, ABLS, ABL8
Comply with IEC 62368-1 standard
11 Regulated switch mode with automatic reset: Modular range (Replace ABL8MEM)
40% Smaller !!!
Input voltage Secondary
Output Nominal Nominal
Reset Reference Price (RM)
ABL8MEM12020
Regulated switch mode with automatic reset: Modular range (Replace ABL8MEM)
Input voltage Secondary Reset Reference Price (RM)
Output Nominal Nominal
voltage power current
Single-phase (N-L1) or phase-to-phase (L1-L2) connection
100...240 VAC 12 Vdc 75 W 6.25 A Automatic ABLS1A12062 539.50
140…340 VDC 120 W 10 A Automatic ABLS1A12100 747.00
ABLS1A24031
(except ABLS1A24021 24 Vdc 50 W 2.1 A Automatic ABLS1A24021 447.50
and ABLS1A24038) 75 W 3.13 A Automatic ABLS1A24031 499.50
50/60 Hz 91 W 3.8 A Automatic ABLS1A24038 633.00
120 W 5A Automatic ABLS1A24050 700.00
240 W 10 A Automatic ABLS1A24100 1,097.00
480 W 20 A Automatic ABLS1A24200 1,883.00
ABLS1A24200
48 Vdc 120 W 2.5 A Automatic ABLS1A48025 747.00
ABL8WPS24200
11-24
Power supplies
Modular, Optimized and Universal
Modicon ABL8
Continuity after Paralleling and redundancy of the Redundancy module ABL8RED24400 1,573.50
amal function power supply to ensure uninterrupted
ABL 8BBU24200 operation of the application excluding
AC line failures and application
overloads
(1)For table of compatibility of battery check module-battery unit with holding time depending on the load, see catalogue.
11-25
Power supplies
Panel Mount
Modicon ABLP
reset EN 61000-3-2
ABLP1A24100
11-26
PLC
Modicon M221
Programmable logic controller for hardwired architectures
11-27
PLC
Modicon M241 Programmable logic controller for performance demanding applications
Modicon M251 Programmable logic controller for modular and distributed architectures
Modicon M262 IIoT-ready logic/motion controller for performance machines
Motion controllers
Number of logic I/O ns/Boleean Comm Network Reference Unit Price(RM)
instructions
8 fast DI and DO 5 4 TM262M05MESS8T 12,820.00
& 1 encoder input 5 4 TM262M15MESS8T 16,925.00
with axes control 3 4 TM262M25MESS8T 24,090.00
3 4 TM262M35MESS8T 32,045.00
Note: For more Product Types please contact Schneider Electric Different Smart Modules
11-28
PLC
Modicon M171/M172 logic controllers for HVAC solutions
Optimized and Performance Logic Controllers
Section 12
Control and signalling units
Harmony® XB4, metal Ø22
Spring return pushbutton & Illuminated pushbutton with integral LED
12
XB4BA●● Black XB4BA21 77.00 ZB4BA2 39.50 ZB4BZ101 38.50
Green XB4BA31 77.00 ZB4BA3 39.50 ZB4BZ101 38.50
Yellow XB4BA51 77.00 ZB4BA5 39.50 ZB4BZ101 38.50
Blue XB4BA61 77.00 ZB4BA6 39.50 ZB4BZ101 38.50
- 1 Red XB4BA42 77.00 ZB4BA4 39.50 ZB4BZ102 38.50
Projecting push
- 1 Red XB4BL42 83.00 ZB4BL4 48.50 ZB4BZ102 38.50
XB4BL●●
Shape Type of Marking Colour Complete Price Head Price Body Price
of contact Text of unit (#) (RM) Reference (RM) Reference (RM)
head N/O N/C (colour) push Reference
Price (RM)
Flush push with marking
1 - "I" Green XB4BA3311 84.00 ZB4BA331 48.50 ZB4BZ101 38.50
(white)
- 1 "O" Red XB4BA4322 84.00 ZB4BA432 48.50 ZB4BZ102 38.50
XB4BA●●●● (white)
1 - é White XB4BA3341 84.00 ZB4BA334 48.50 ZB4BZ101 38.50
(black)
1 - ò Black XB4BA3351 84.00 ZB4BA335 48.50 ZB4BZ101 38.50
(white)
12-1
Control and signalling units
Harmony® XB4, metal Ø22
Spring return pushbutton & Illuminated pushbutton with integral LED
Shape of Description Type of contact Colour and marking Reference Price (RM)
head NO NC of caps (2)
2 pushes 1 1 White “I” on green background XB4BL73415 257.00
(1 flush black + White “0” on red background
1 projecting red)
12 XB4BL73415
Shape of Description Type of contact Colour and marking Pilot light Reference Price (RM)
head NO NC of caps (2) voltage (V)
1 flush black push 1 1 White “I” on green 24 XB4BW73731B5 289.00
1 projecting background
red push White “0” on red 120 XB4BW73731G5 303.50
XB4BW73731�5 1 white central background
pilot light block 240 XB4BW73731M5 322.00
Shape Colour Type of contact Complete unit (#) Price Head Price Body Price
of head of push N/O N/C Reference (RM) Reference (RM) Reference (RM)
Black 1 - XB4BC21 121.50 ZB4BC2 84.00 ZB4BZ101 38.50
XB4BC21
Emergency stop trigher action and mechanical latching pushbuttons, Ø40 mm (Red)
Shape of Type of Type of contact Complete unit (#) Price Head Price Body Price
head reset N/O N/C Reference Price (RM)
(RM) ReferencePrice (RM)
(RM) Reference (RM)
Push-pull 1 1 XB4BT845 226.50 ZB4BT84 124.50 ZB4BZ105 60.00
XB4BT845
Turn to 1 1 XB4BS8445 235.00 ZB4BS844 154.50 ZB4BZ105 60.00
release
Emergency stop trigger action and mechanical latching pushbuttons, Ø40 mm (Red)
Shape of Type of Type of contact Complete unit (#) Price Head Price
Price (RM)
Body Price
head reset N/O N/C Reference (RM) Reference (RM) Reference (RM)
Push-pull - 1 XB4BT842 184.00 ZB4BT84 124.50 ZB4BZ102 38.50
(1) To order a relay complete with socket (sold in lots of 20): add suffix S to the references selected above.
Example: RSB2A080RD + RSZE1S48M becomes RSB2A080RDS. Add price accordingly.
(2) When using the relay with socket RSZ E1S48M, terminals must be linked. See connection schemes on catalogue page.
12-2
Control and signalling units
Harmony® XB4, metal Ø22
Spring return pushbutton & Illuminated pushbutton with integral LED
12
1 - 90° Spring return XB4BD41 115.50 ZB4BD4 73.00 ZB4BZ101 38.50
from right
XB4BD33
to left
1 1 Stay put XB4BD25 134.00 ZB4BD2 73.00 ZB4BZ105 60.00
2 - 3- position Stay put XB4BD33 134.00 ZB4BD3 73.00 ZB4BZ103 60.00
2 - ±45° Spring return XB4BD53 140.00 ZB4BD5 73.00 ZB4BZ103 60.00
to centre
Type of Positions Supply Colour Complete Price Head Price Body Price
contact Number voltage of unit (#) (RM) Reference (RM) Reference (RM)
N/O N/C Type handle Reference
1 1 2-position 24V Green XB4BK123B5 210.50 ZB4BK1233 109.50 ZB4BW0B35 99.00
Stay put ac/dc Red XB4BK124B5 210.50 ZB4BK1243 109.50 ZB4BW0B45 99.00
XB4BK123B5 Orange XB4BK125B5 210.50 ZB4BK1253 109.50 ZB4BW0B55 99.00
220…240V Green XB4BK123M5 254.00 ZB4BK1233 109.50 ZB4BW0M35 128.00
90° ac Red XB4BK124M5 254.00 ZB4BK1243 109.50 ZB4BW0M45 128.00
Orange XB4BK125M5 254.00 ZB4BK1253 109.50 ZB4BW0M55 128.00
(#) Complete units will not be entitled for exchange. Please order head and body references.
12-3
Control and signalling units
Harmony® XB4, metal Ø22
Spring return pushbutton & Illuminated pushbutton with integral LED
Complete Potentiometer
12 XB4BVB3
Orange
Blue
XB4BVB5
XB4BVB6
90.00
90.00
ZB4BV053
ZB4BV063
39.50
39.50
ZB4BVB5
ZB4BVB6
55.00
54.00
Via integral transformer with 1.2 VA, 6 V secondary. BA 9s incandescent bulb included
110…120V White XB4BV31 204.00 ZB4BV01 29.50 ZB4BV3 175.50
50/60 Hz Green XB4BV33 204.00 ZB4BV03 29.50 ZB4BV3 175.50
Red XB4BV34 204.00 ZB4BV04 29.50 ZB4BV3 175.50
Orange XB4BV35 244.50 ZB4BV05 29.50 ZB4BV3 175.50
Complete potentiometer
12-4
Control and signalling units
Harmony® XB5, plastic Ø22
Spring return pushbutton & Illuminated pushbutton with integral LED
12
XB5AA51 Black XB5AA21 63.50 ZB5AA2 33.00 ZB5AZ101 33.00
Green XB5AA31 63.50 ZB5AA3 33.00 ZB5AZ101 33.00
Yellow XB5AA51 63.50 ZB5AA5 33.00 ZB5AZ101 33.00
Blue XB5AA61 63.50 ZB5AA6 33.00 ZB5AZ101 33.00
- 1 Red XB5AA42 63.50 ZB5AA4 33.00 ZB5AZ102 33.00
Projecting push
- 1 Red XB5AL42 66.00 ZB4BL4 34.50 ZB5AZ102 33.00
XB5AL42
Shape Type of Marking Colour Complete Price Head Price Body Price
of contact Text of unit (#) (RM) Reference (RM) Reference (RM)
head N/O N/C (colour) push Reference
Flush push with marking
1 - "I" Green XB4BA3311 68.50 ZB4BA331 35.50 ZB4BZ101 33.00
*NEW Flush mount head (white)
available on request - 1 "O" Red XB4BA4322 68.50 ZB4BA432 34.50 ZB4BZ102 33.00
(white)
1 - é White XB4BA3341 68.50 ZB4BA334 34.50 ZB4BZ101 33.00
(black)
1 - ò Black XB4BA3351 68.50 ZB4BA335 34.50 ZB4BZ101 33.00
(white)
Projecting push with marking
- 1 "O" Red - ZB5AL432 36.50 ZB5AZ102 33.00
(white)
XB5AA4322
(#) Complete units will not be entitled for exchange. Please order head and body references.
(*) NEW Flush mounting heads available upon enquiry. Please consult your sales representative.
12-5
Control and signalling units
Harmony® XB5, plastic Ø22
Double headed pushbuttons, Mushroom head pushbuttons,
Emergency stop trigger action
Shape of Description Type of contact Colour and marking Reference Price (RM)
head NO NC of caps (2)
2 pushes 1 1 White “I” on green background XB5AL73415 235.00
(1 flush black + White “0” on red background
1 projecting red)
12
XB5AL73415
Shape of Description Type of contact Colour and marking Pilot light Reference Price (RM)
head NO NC of caps (2) voltage (V)
1 flush black push 1 1 White “I” on green 24 XB5AW73731B5 265.00
1 projecting background
red push White “0” on red 120 XB5AW73731G5 285.50
1 white central background
XB5BW73731 5
pilot light block 240 XB5AW73731M5 296.50
Shape Colour Type of contact Complete unit (#) Price Head Price Body Price
of head of push N/O N/C Reference (RM) Reference (RM) Reference (RM)
Black 1 - XB5AC21 99.00 ZB5AC2 69.50 ZB4BZ101 33.00
XB5AT842
Emergency stop trigger action and mechanical latching pushbuttons, Ø40 mm (Red)
Shape of Type of Type of contact Complete unit (#) Price Head Price Body Price
head reset N/O N/C Reference (RM) Reference (RM) Reference (RM)
Push-pull - 1 XB5AT842 144.50 ZB5AT84 108.50 ZB5AZ102 33.00
XB5AS8442 (1) Recommended maximum number of contacts constituting the body (fi xing collar + contact) associated with the head, see catalogue.
(2) These caps are fitted by Schneider Electric and cannot be removed (risk of damage).
(#) Complete units will not be entitled for exchange. Please order head and body references.
12-6
Control and signalling units
Harmony® XB5, plastic Ø22
Selector switches and illuminated selector switches with integral LED
12
XB4BD33
to left
1 1 Stay put XB5AD25 117.00 ZB5AD2 63.50 ZB5AZ105 55.00
2 - 3- position Stay put XB5AD33 114.50 ZB5AD3 63.50 ZB5AZ103 55.00
2 - ±45° Spring return XB5AD53 114.50 ZB5AD5 63.50 ZB5AZ103 55.00
to centre
Type of Positions Supply Colour Complete Price Head Price Body Price
contact Number voltage of unit (#) (RM) Reference (RM) Reference (RM)
N/O N/C Type handle Reference
1 1 2-position 24V Green XB5AK123B5 176.50 ZB5AK1233 87.00 ZB5AW0B35 90.00
Stay put ac/dc Red XB5AK124B5 176.50 ZB5AK1243 87.00 ZB5AW0B45 90.00
Orange XB5AK125B5 170.00 ZB5AK1253 90.00 ZB5AW0B55 90.00
220…240V Green XB5AK123M5 205.00 ZB5AK1233 87.00 ZB5AW0M35 119.50
90° ac Red XB5AK124M5 205.00 ZB5AK1243 87.00 ZB5AW0M45 123.00
Orange XB5AK125M5 205.00 ZB5AK1253 90.00 ZB5AW0M55 152.50
(#) Complete units will not be entitled for exchange. Please order head and body references.
(*) NEW Flush mounting heads available upon enquiry. Please consult your sales representative.
ZB5FK1233
*NEW Flush mount head
available on request
12-7
Control and signalling units
Harmony® XB5, plastic Ø22
Pilot lights with integral LED
Via integral transformer with 1.2 VA, 6 V secondary. BA 9s incandescent bulb (included)
230V 50Hz White XB5AV41 196.00 ZB5AV01 27.50 ZB5AV4 173.00
220…240V Green XB5AV43 196.00 ZB5AV03 27.50 ZB5AV4 173.00
60Hz Red XB5AV44 196.00 ZB5AV04 27.50 ZB5AV4 173.00
Orange XB5AV45 196.00 ZB5AV05 27.50 ZB5AV4 173.00
XB5AV44
Complete potentiometer
12-8
Control and signalling units
Harmony® XB5, plastic Ø22
Pilot lights with integral LED
XB5EV●●
Blue
Yellow
XB5EVB6
XB5EVB8
P.O.R.
85.50 12
230…240V White XB5EVM1 107.00
50/60 Hz Green XB5EVM3 115.50
Red XB5EVM4 115.50
Orange XB5EVM5 143.00
Blue XB5EVM6 199.00
Yellow XB5EVM8 115.50
12-9
Control and signalling units
Harmony® XB5, plastic Ø22
Specific functions: USB, RJ45 ports, Timers, Complete potentiometers
3-phase pilot lights with integral LED
Description Interface type Connection type Degree of protection Reference Price (RM)
Panel-mounted USB and USB interface, UOB port IP 20 XB5PUSB3 346.00
RJ45 ports in 22.5mm/ jack type A 3.0 A-A IP 66, IP 67, IP69K
0.886 in. hole with notch with protection cover
XB5PUSB3
Ethernet RJ45 port IP 20 XB5PRJ45 282.50
interface, Cat. 6 IP 66, IP 67, IP69K
12
RJ45 jack with protection cover
Description For use with Colour Sold in lots of Reference Price (RM)
XB5PRJ45 Plastic protection cover Ø22 mm Black 10 ZBSP1 121.50
IP65/IP67 USB and RJ45 ports
Rigid plastic protection Ø22 mm Transparent 1 ZBSP2 243.00
cover IP65/IP67 USB and RJ45 ports
Metal protection cover Ø22 mm Silver 1 ZBSP3 1,092.50
IP65/IP67/IP69K USB and RJ45 ports
ZBSP2
Complete potentiometer
XB5EV57L4
12-10
Control and signalling
Control and signalling units Ø16
Harmony® XB6, plastic
Spring return illuminated pushbuttons,
with integral LED
Unit price in Malaysia Ringgit
Illuminated pushbuttons (with 12…24 V LED included)
Type Type of Colour Complete unit (#) Head Body (*)
of push contact of push Reference Price Reference Price Reference Price
N/O N/C
Flush of push
1 - White XB6DW1B1B 166.00 ZB6DW1 70.50 ZB6ZB11B 123.00
Green XB6DW3B1B 166.00 ZB6DW3 70.50 ZB6ZB31B* 120.50
- 1 Red XB6DW4B2B 166.00 ZB6DW4 70.50 ZB6ZB42B* 208.00
Projecting of push
1 - Green XB6DE3B1B 208.50 ZB6DE3 85.50 ZB6ZB31B* 120.50
- 1 Red XB6DE4B2B 208.50 ZB6DE4 85.50 ZB6ZB42B* 208.00
12-10A
Control and signalling
Control and signalling units Ø16
Harmony® XB6, plastic
Spring return illuminated pushbuttons,
with integral LED
Unit price in Malaysia Ringgit
Illuminated pushbuttons (with 12…24 V LED included)
Type Type of Colour Complete unit (#) Head Body (*)
of push contact of push Reference Price Reference Price Reference Price
N/O N/C
1 - Green XB6DF3B1B 166.00 ZB6DF3 124.00 ZB6ZB31B* 120.50
- 1 Red XB6DF4B2B 166.00 ZB6DF4 89.00 ZB6ZB42B* 208.00
12 Green
Red
XB6DF3B5B
XB6DF4B5B
173.00
173.00
ZB6DF3
ZB6DF4
124.00
89.00
ZB6ZB35B* 139.00
ZB6ZB45B* 133.00
12-10B
Control and signalling
Control and signalling units Ø16
Harmony® XB6, plastic
Pushbuttons, Spring return and
Emergency stop devices
Unit price in Malaysia Ringgit
Pushbuttons, spring return with flush push
Shape Type of Complete unit Head Body
of head contact Colour Reference Price Reference Price Reference Price
N/O N/C
1 - White XB6DA11B 97.00 ZB6DA1 85.00 ZB6Z1B 77.00
Green XB6DA31B 97.00 ZB6DA3 85.00 ZB6Z1B 77.00
- 1 Black XB6DA22B 120.50 ZB6DA2 67.50 ZB6Z2B 77.00
Red XB6DA42B 169.00 ZB6DA4 85.00 ZB6Z2B 77.00
Emergency stop trigger action and mechanical latching pushbuttons Ø30 (red)
ShaShape Type of Type of Complete unit Head Body
of head contact reset Reference Price Reference Price Reference Price
N/O N/C
12-10C
Control and signalling
Control and signalling units Ø16
Harmony® XB6, plastic
Selector switches and key switches
12
3-stay put XB6AD235B 171.50 ZB6AD23 90.00 ZB6Z5B 83.00
12-10D
Control and signalling units
Harmony® XB7, plastic Ø22
Monolithic pushbuttons, switches and pilot lights
Monolithic illuminated pushbuttons, switches and pilot lights
12-11
Control and signalling units
Harmony® XB7, plastic Ø22
Monolithic pushbuttons, switches and pilot lights
12-12
Control and signalling units
Harmony® XB7, plastic Ø22
Monolithic selector switches, key switches and Emergency trigger action
Key
(key n° 455)
1 - 2, key withdrawal
in LH position
10 XB7NG21 93.00
12
2 - 3, key withdrawal 10 XB7NG33 102.50
in centre position
XB7NG●●
Monolithic Ø40 mm Emergency stop trigger action and Emergency switching off
12-13
Control and signalling units
Harmony® XB5R wireless, Ø22
Plastic and Metal batteryless pushbuttons
12 assembled
on fixing
plastic head
+ 1 set of 10 different
output functions
(monostable,
collar, colored caps (1 cap bistable, stop/start)
- 1 receiver to be selected and - 2 relay outputs
pushbutton fitted) type RT 3A (2),
and receiver - 2 buttons (teach,
are factory-paired. Wireless and parameter setting) 1 XB4RFA02 2,686.00
batteryless - 6 indicating LEDs
pushbutton (power ON,
+ Ø 22 mm/0.866 in. function modes,
metallic head output status,
+ 1 set of 10 different signal strength)
colored caps (1 cap
to be selected
and fitted)
(1) Wireless and batteryless pushbutton and the receiver are factory-paired.
(2) Receivers supplied are set to monostable output function. The user can configure it to bistable and stop/start functions.
12-14
Control and signalling units
Harmony® XB5R wireless, Ø22
Plastic and Metal batteryless pushbuttons
12-15
Control and signalling units
Harmony® XB5R wireless, Ø22
Plastic and Metal batteryless pushbuttons
12 pushbuttons including:
- a transmitter fitted with
White I on green background
Red
ZB5RTA331
ZB5RTA4
P.O.R.
1,537.00
fixing collar White O on red background ZB5RTA432 P.O.R.
- a spring return pushbutton Yellow ZB5RTA5 1,537.00
head with clipped-in Blue ZB5RTA6 P.O.R.
ZB5RTA4 cap (4)
Flush (metal) White ZB4RTA1 P.O.R.
Wireless and batteryless Black ZB4RTA2 P.O.R.
pushbutton including: Green ZB4RTA3 1,665.50
- a transmitter Red ZB4RTA4 1,661.50
fitted with fixing collar Yellow ZB4RTA5 P.O.R.
- a spring return Blue ZB4RTA6 P.O.R.
mushroom head
Mushroom Black ZB5RTC2 1,489.50
40 mm/1.58 in.
ZB5RTC2
(plastic)
ZB5RTC1
(1)Fixing collar ZB5AZ009 (plastic) or ZB4BZ009 (metal) to be ordered separately.
(2)This cap is fitted by Schneider Electric and cannot be removed (risk of damage).
12-16
Control and signalling units
Harmony® XB5R wireless, Ø22
Plastic and Metal batteryless pushbuttons
Accessories
Product Application Description Sold in Unit Price
lots of reference (RM)
Handy box, For mobile wireless and 1 cut-out 1 ZBRM21 326.50
plastic, empty (3) (4) batteryless pushbuttons
ZBRM21 Empty plastic boxes for For fixed or on-board wireless 1 cut-out 1 XALD01 81.50
wireless and batteryless and batteryless pushbuttons
pushbuttons (5) 2 cut-outs 1 XALD02 101.50
ZBRA1
12-17
Control and signalling units
Harmony® XB5R wireless, Ø22
Plastic and Metal batteryless pushbuttons
12 1 1 l XALD102E 236.00
Emergency Stop function (light grey base "RAL 7035", yellow lid "RAL 1012")
XALK198
12-18
Control and signalling units
Control stations
XAL, Complete stations (screw clamp terminal connections)
For Harmony® XB5 plastic Ø 22 control and signalling units
XALD215 1 1
Stop
I XALD213E 380.50 12
1 1 O
1 flush green 1 - I XALD214 326.50
1 projecting red - 1 O
Start XALD225 399.50
Stop
Marking on legend holder and legend below head
2 spring return 1 flush green 1 - Start XALD211H29 283.50
pushbutton 1 flush red - 1 Stop
Two function (light grey base "RAL 7035", dark grey lid "RAL 7016")
1 1 XALD222E 325.50
XALD222
1 1
Three function (light grey base "RAL 7035", dark grey lid "RAL 7016")
12-19
Control and signalling units
Control stations
XAL, Stations for customer assembly
For Harmony® XB5 plastic Ø 22 control and signalling units
Nos. Yellow lid "RAL 1012" Dark grey lid "RAL 7016"
of for Emergency stop function
Description ways Reference Price (RM) Reference Price (RM)
For normal environments (with stainless steel lid fixing screws)
Light grey base 1 XALK01 129.00 XALD01 81.50
"RAL 7035" 2 XALK02 163.00 XALD02 101.50
XALK03 169.00 XALD03 127.00
12
XALD02 3
4 XALK04 192.00 XALD04 169.00
5 XALK05 278.00 XALD05 228.50
Electrical blocks and accessories (for mounting on metal plate at back of enclosure)
12-20
Control and signalling units
Signalling solutions
Harmony XVC Monolithic tower lights
Ø 40 and Ø 60 mm, complete pre-wired tower lights
Description Light source Voltage Signaling colours (1) Reference Price (RM)
(included) V Steady Flashing (2)
For support tube mounting, 17 mm
Without buzzer LED for steady 24 R – XVC4B1 662.00
light only R, O – XVC4B2 943.50
R, O, G – XVC4B3 822.00
XVC4B4 903.50
12
R, O, G, B –
R, O, G, B, C – XVC4B5 1,283.50
With buzzer LED for steady 24 R R XVC4B15S 961.50
+ flashing light or R, O R, O XVC4B25S 1,497.00
flashing light R, O, G R, O, G XVC4B35S 1,170.00
R, O, G, B R, O, G, B XVC4B45S 1,301.50
R, O, G, B, C R, O, G, B, C XVC4B55S 1,780.50
Description Light source Voltage Signaling colours (1) Reference Price (RM)
(included) V Steady Flashing (2)
For support tube mounting, 17 mm
Without buzzer LED for steady 24 R, O – XVC6B2 1,172.50
light only R, O, G – XVC6B3 926.50
R, O, G, B – XVC6B4 1,074.50
R, O, G, B, C – XVC6B5 1,954.00
XVBC5@@
12-22
Control and signalling units
Signalling solutions
Harmony XVBC Modular tower lights
Ø 70 mm, for customer assembly
12
Yellow XVBC6B8 1,325.50 XVBC8B8 1,535.00
XVBC6@@ XVBC8@@
Audible units
Description Characteristics Reference Price (RM)
Audible units
Description For use with Type Reference Price (RM)
Base unit + cover Banks without "flash" Standard XVBC21 221.50
with bottom or side cable entry discharge tube unit
Base unit only Banks with "flash" Standard XVBC07 224.00
with bottom or side cable entry discharge tube unit
Base unit + cover All types of bank AS-Interface XVBC21A 2,012.00
with side cable entry
XVBC07
Base unit + cover All types of bank AS-Interface XVBC21B 1,727.50
with bottom entry, pre-cabled
(length 1m) and fitted with
M12 end connector
XVBZ0@
12-23
Control and signalling units
Signalling solutions
Harmony XVU Modular tower lights
Ø 60 mm, for customer assembly
12 2.5 W
2.5 W
White
Yellow
XVUC27
XVUC28
258.00
245.50
P.O.R.
Blinking 24 V 1.2 W Green XVUC43
0.9 W Red XVUC44 316.00
0.9 W Orange XVUC45 P.O.R.
XVUC26
1.2 W Blue XVUC46 P.O.R.
1.2 W White XVUC47 P.O.R.
1.2 W Yellow XVUC48 P.O.R.
unit Steady/ blinking/ 24V 1.5 W Multi-color (green, red, XVUC29 622.00
flashing/ rotating orange, blue, white, yellow)
Pulse signal Multi-color Steady/ blinking/ 24V 1.7 W Multi-color XVUC29P 458.00
XVUC28
LED unit (1) flashing/ rotating (green, red, orange, blue)
(1) 1 signal wire, 2 power wires. Adaptable for both NPN and PNP. Controlled by PLC dynamically.
XVUZ06
12-24
Control and signalling units
Signalling solutions
Harmony XVR Rotating beacons
Ø 100 (multi-functional LED beacon)
XVR3B03
inverted) 100-230 Green
Red
XVR3M03
XVR3M04
P.O.R.
1,482.50
P.O.R.
12
Orange XVR3M05
Blue XVR3M06 1,482.50
Ø 100 With buzzer IP 23 12-24 Green XVR3B03S P.O.R.
(Upright, Red XVR3B04S P.O.R.
sideways, Orange XVR3B05S P.O.R.
inverted) Blue XVR3B06S P.O.R.
100-230 Green XVR3M03S P.O.R.
Red XVR3M04S 1,871.50
Orange XVR3M05S 1,871.50
XVR3B04S Blue XVR3M06S P.O.R.
Ø 100 Without buzzer IP 65 48 Red XVR3E03 P.O.R.
(Upright) Orange XVR3E04 P.O.R.
IP 23 Green XVR3E05 P.O.R.
(Sideways, Blue XVR3E06 P.O.R.
inverted)
XVR3E06
12-25
Control and signalling units
Signalling solutions
Harmony XVS Sirens and electronic alarms
12 Electronic alarms
90 dB, 16 tones
12 /24 PNP, Black XVS72BMBP 1,115.50
12-26
Control and signalling units
Pendant control stations
Double insulated, type XAC-A for control circuits
Empty enclosures and separate components
Number
Description of ways Reference Price (RM)
Enclosure comprising: 2 XACA02 375.50
- the enclosure, 3 (1) XACA03 359.50
-internal mounting plate, 4 XACA04 398.50
-cable sleeve for Ø 8 to 26mm cable, 5 (1) XACA05 430.50
-internal cable clamp,
-suspension ring,
6
8
XACA06
XACA08
430.50
448.00
619.00
12
XACA@@ -cable tie (for tightening sleeve onto 12 XACA12
cable).
(1) Enclosures with 3 cut-outs XACA03 and 5 cut-outs XACA05 cannot be fitted with a mounting adaptor for base mounted units.
(2) Only for use with XACA9 lll operators.
(3) Not suitable for use with the following operating heads: ZA2BB,ZA2BD,ZA2BG and ZA2BS.
(4) Not suitable for use with 3-position operating heads ZA2-BD and ZA2BG or for mounting in enclosure XACA039 and XACA03.
(5) Bulb types for use with direct supply:BA9s base fitting incandescent bulb U ≤130 V or neon bulb 110V ≤ U ≤ 400V;
maximum power 2.6W, maxium Ø 11mm, maximum length 28mm.
ZB2BV007
12-27
Control and signalling units
Pendant control stations
Double insulated, type XAC-A for control circuits
Separate components
Sold in
Description Colour lot of Reference Price (RM)
Booted operators, White 10 XACA9411 36.50
complete Black 10 XACA9412 36.50
Green 10 XACA9413 36.50
Red 10 XACA9414 36.50
12
XACA94@
Yellow 10 XACA9415 36.50
Blue 10 XACA9416 36.50
Brown 10 XACA9419 78.00
Sold in
Description Colour lot of Reference Price (RM)
Mushroom head, trigger action, Red Ø 30mm ZA2BS834 227.50
ZA2BS834 latching Ø 40mm ZA2BS844 227.50
Turn to release (Emergency stop)
Selector switches, Black 2 position stay put ZA2BD2 53.00
standard handle 3 position stay put ZA2BD3 53.00
(Not to be used with (1)
XENGllll contact blocks)
Key switches - 2 position stay put ZA2BG4 274.00
ZA2BD@
(Ronis key n0 455)
Key withdrawal in left and
right hand positions
Wobblesticks (2) Black ZA2BB2 1,714.00
for "Fast stop" function
ZA2BG4
ZA2BB2
12-28
Control and signalling units
Pendant control stations
Double insulated, type XAC-A for control circuits
Bulbs, complementary accessories, tools and legend plates
XACA971
12-29
Human machine interfaces
Operator dialogue terminals
Small panels with touch screen
Magelis STO, STU
12 TFT 1 RS232C/RS485
1 USB Type A
16 MB 64K colour
(480x272 pixels)
- HMISTO715** 4,371.50
1 USB Type B
TFT 1 Ethernet 16 MB 64K colour - HMISTO735** P.O.R.
1 USB Type A (480x272 pixels)
1 USB Type B
Separate components
Designation Description/ function Compatible Reference Price
Installation gasket Installation gasket for HMISTO7* HMIZS501 P.O.R.
4.3 inch STO *MOQ TBC
Protective sheets 5 peel-off sheets for HMISTU655 HMIZS61 P.O.R.
protecting the screen
HMISTU855 HMIZS62 P.O.R.
12-30
Human machine interfaces
Operator dialogue terminals
Magelis GTO Advanced Panels
Connection accessories for terminals
12-31
Human machine interfaces
Operator dialogue terminals
MagelisTM GTO Optimum Advanced Panels
Advanced Panels with 3.5” to 12.1” touch screen
Optimum 24 V DC terminals with colour touch screen, Stainless Steel version (1) (2)
Data entry method Number of Application Serial link Embedded Sold in Reference Price
ports memory Ethernet lots of
capacity
5.7” QVGA screen, 320 x 240 pixels, with stainless steel frame (IP 66K)
Via touch screen 2 USB 96MB 1 COM1 1 1 HMIGTO2315 11,480.00
1 COM2
10.4” VGA screen, 640 x 480 pixels, with stainless steel frame (IP 66K)
Via touch screen 2 USB 96MB 1 COM1 1 1 HMIGTO5315 24,835.00
1 COM2
12.1” SVGA screen, 800 x 600 pixels, with stainless steel frame (IP 66K)
Via touch screen 2 USB 96MB 1 COM1 1 1 HMIGTO6315 31,380.00
1 COM2
(1) Terminals supplied with fi xing kit (screw clips), locking device for USB connectors and instruction sheet.
Setup documentation for Magelis GTO terminals is included in electronic format with Vijeo Designer configuration software.
(2)The Stainless Steel version includes a front with stainless steel frame. Only this version provides IP 66K degree of protection.
12-32
Human machine interfaces
Operator dialogue terminals
Harmony GTU - High Performance IoT-ready Modular HMI Panels
Display and Box Module
12-33
Human machine interfaces
Operator dialogue terminals
High Resolution and Cost Efficient Basic HMI
Basic/Web/Modular HMI Panels
HMISTM6BOX 5,292.50
HMISTM6BOXIOT 6,174.50
12-34
Human machine interfaces
Harmony iPC
Industrial PC, Edge Box, and Display
Harmony HMIP6 Modular Box PCs
Harmony HMIP6 connects OT (Operational Technology) in the field to IT (Information Technology) for the Industrial
Internet of Things. With Node-RED, WiFi, Bluetooth, and Windows operating system running on a Intel
Core/Celeron CPU, it is well equipped to wire the Internet of Things.
This range features interface modularity with slot-in design for HDD/SSD, optional interfaces, and optional PCI/PCIe
slots for Advanced Box only. The two standard Ethernet ports allow OT and IT communications to be separated if
necessary. The secure password boot and TPM encryption module afford a high level of cybersecurity by design.
12
IPC Specifications
HMIP67AAEF66BB7N00 HMIP65GAEF60AN3N00 HMIP6CBA0N104NCN00
Price(MYR$) X X X
Note: For more Product Types and Software please contact Schneider Electric
12-35
Human machine interfaces
EcoStruxure Machine Expert Twin
A scalable digital twin software suite for your entire machine lifecycle
12-36
Human machine interfaces
Vijeo Designer
Classic HMI Configuration software
• Harmony STU
• Harmony GTO
• Harmony GTU , GTUX
• Harmony GK
• Magelis XBTGH portable 12
• Harmony Panel PCs and Box PCs (HMIBMP, HMIBMU)
- Memory – 8GB Ram
- Disk Space – 900MB
- Operating System – Windows 10
Runtime License
Vijeo Designer Single 1 VJDHPCCZLSPAZZ P.O.R.
Runtime SP12
V6.2 email Harmony Panel PC with HMIBMP and HMIBMU Box and Panel PC HMIPSO/PSP/PEP and Harmony P6
12-37
Human machine interfaces
EcoStruxure Machine Advisor
Lite 12 Month Email Licence
12-38
Human machine interfaces
EcoStruxure Machine Expert (SoMachine)
Software for developing, configuring, and commissioning
the entire machine in a single software environment
12
machine module.
12-39
Human machine interfaces
EcoStruxure Machine SCADA Expert
Lite SCADA for line management
Maximum value and efficiency with EcoStruxure Machine SCADA Expert software: Save
time building applications with ready-to-use PackML and OEE templates Automatically
generate reports compliant with CFR21 Part 11 Track your data and understand your
performance using embedded OEE templates
Get peace of mind and save time and resources with our single point of contact for
hardware/software/operating system support
12-40
Human machine interfaces
EcoStruxure Operator Terminal Expert
Configuration software for Harmony ranges supporting
gestures and intuitive user interface designs
Operate intuitively
Multi-touch zoom in/zoom out, slide, pinch, and stretch options similar to smartphones
With special navigation features like scrolling panel and zoom in/zoom out panel.
Information-rich objects providing easy and direct access to device information and database 12
Improved efficiency for HMI operators with clear design such as new object properties
Improved visualization
High image quality and usability for modern look and feel
12-41
Limit Switches & Sensors
13
XS6 - Cylindrical, flush mountable 13-18
XS7, XS8 - Flat, flush mountable, forms J, F, E, C and D 13-19
Telemecanique Photo-electric Sensors
XUB - Design 18 metal and plastic 13-21
XUM - Miniature design 13-23
XUK - Compact design 50 x 50 13-24
XUX - Compact design 13-26
Telemecanique Pressure Sensors
XMLG & XMLR - Electronic pressure sensors overview 13-28
XMLK - Electronic pressure sensors 13-37
Cabling Accessories 13-40
Telemecanique Ultrasonic Sensors
XX5 & XX6 - Cylindrical plastic case, solid-state output 13-41
XX9 - Cylindrical plastic case, analogue output 13-42
XX7 - Plastic case, flat form, solid-state output 13-43
Machine Cabling Accessories
XZCP - Pre-wired connector cables 13-44
Section 13
Limit Switches
OsiSense XC Standard
Miniature design, metal, type XCM D
Pre-cabled
13-1
Limit Switches
OsiSense XC Standard
Miniature design, metal, type XCM D
Pre-cabled
13
M12 5-pin Rotary By 30° Thermoplastic roller lever XCMD2115C12 561.00
connector (fixing by cam
the body)
13-2
Limit Switches
OsiSense XC Standard
Miniature design, metal, type XCM D
Variable composition
13
Spring rod
Steel Steel roller plunger plunger with Spring "Cat's
roller with elastomer boot Thermosplastic rod whisker"
l
plunger endd plunger
l rodd plunger
l
ZCE02 ZCE29 ZCE07 ZCE08 ZCE06
13-3
Limit Switches
OsiSense XC Standard
Miniature design, metal, type XCM D
Variable composition
Round rod lever, Square rod lever, Round rod lever, Round rod lever,
steel, Ø 3mm, steel, Ø 3mm, glass fibre, Ø 3mm, thermoplastic, Ø 6mm,
L=125mm
L=125mm L=125mm L=200mm
ZCY53 ZCY54 ZCY55 ZCY59
13
Variable length Variable length Variable length Variable length
thermoplastic thermoplastic steel roller steel roller lever,
roller lever, roller lever lever with pliable
with pliable lever
lever
Steel ball bearing Thermoplastic roller Seel roller Steel ball bearing
Stay put for mounted roller lever, track lever, track mounted roller
actuation from lever, track 24/31mm 16/39mm 16/39mm lever, track 16/39mm
left-hand AND
right-hand side
ZCY17 ZCY25 ZCY26 ZCY23
13-4
Limit Switches
OsiSense XC Basic
Miniature design, plastic, type XCM N
Pre-cabled
13
XCMN21F0L1 XCMN21F2L1
the body)
(1)
By any Round thermoplastic XCMN2159L1 396.50
moving rod lever Ø 6mm (2)
part
Multi- By any Spring lever with XCMN2107L1 340.50
directional moving thermoplastic end (2)
XCMN21F3L1
part "Cat's whisker" (2) XCMN2106L1 316.00
XCMN2159L1 XCMN2107L1
XCMN2106L1
13-5
Limit Switches
OsiSense XC Standard
Compact design, metal, type XCK D
Complete switches with 1 cable entry
13 XCKD2102M12
Variable length
thermoplastic roller lever
XCKD2149M12 1,795.50
Ø 50mm
Plunger B On end Metal end plunger XCKD2110P16 816.00
(fixing by C By 30° Steel roller plunger XCKD2102P16 918.00
the body) cam
(2)
XCKD2110P16 XCKD2102P16
13-6
Limit Switches
OsiSense XC Standard
Compact design, metal, type XCK D
Complete switches with 1 cable entry
13
Rotary A By 30° Thermoplastic roller lever XCKP2118P16 351.00
(fixing by cam
the body) Variable length thermoplastic XCKP2145P16 367.00
(2) roller lever
(1) For an entry tapped for a n° 11 cable gland, replace P16 in the reference by G11,.
Example: XCKP2110P16 becomes XCKP2110G11.
(2) N/C contact with positive opening operation
XCKP2121M12 XCKP2145M12
(3) XCK***M12: M12 connector, XCK***P16: ISO M16 x 1.5 cable entry
13-7
Limit Switches
OsiSense XC Standard
Compact design, types XCK D, XCK P and XCK T
Variable composition
13 M18 with
metal end
plunger
M18 with
steel roller
plunger
ZCEH0 ZCEH2
Steel Steel roller plunger Steel rod plunger Spring rod “Cat’s whisker”
roller with elastomer with thermoplastic plunger rod plunger
plunger boot end
Plastic bodies with integral Plastic bodies Plastic bodies with contacts
M12 connector, with: with contacts with 2 cable entries
N/C + N/O snap action for use in ZCT P16 > ISO M16 x 1.5
contacts conjunction with ZCT G11 > Pg 11
ZCP21M12 cable gland ZCT N12
(see below) 1/2" NPT with adaptor
N/C + N/C snap action DE9RA1012
contacts
ZCP29M12
13-8
Limit Switches
OsiSense XC Standard
Compact design, types XCK D, XCK P and XCK T
Variable composition
Round rod lever, Square rod lever, Round rod lever, Round rod lever,
steel, Ø 3mm, steel, Ø 3mm, glass fibre, Ø 3mm, thermoplastic, Ø 6mm,
L=125mm L=125mm L=125mm L=200mm
ZCY53 ZCY54 ZCY55 ZCY59
Variable length
Variable length thermoplastic
Ceramic Spring lever Spring rod
thermoplastic roller lever,
roller lever with lever, metal Ø 50mm, with
thermoplastic roller lever,
Ø 50mm, adjustable track
Variable Variable
13
length length Variable
thermoplastic thermoplastic length Variable length
roller lever, roller lever steel steel roller lever, Thermoplastic
with pliable roller with pliable roller lever
lever lever Ø 50mm
Steel ball bearing Thermoplastic roller Seel roller Steel ball bearing
mounted roller lever, track lever, track mounted roller lever, track
lever, track 24/31mm 16/39mm 16/39mm 16/39mm
13-9
Limit Switches
Osiswitch® Classic
Metal type XCKJ and Plastic double insulated type XCKS
Conforming to CENELEC EN 50041
Complete switches with no. 13 cable entry
Unit price in Malaysia Ringgit
Metal, type XCKJ
Contacts Type Form Switch Type of Reference Price (RM)
of head EN 50041 actuation operator
Fixed body
2-pole Plunger B On end Metal end plunger (1) XCKJ161 666.50
N/C+N/O (fixing by
the body) C By 30° Steel roller plunger (1) XCKJ167 528.50
snap action
Fixed cam
Metal end plunger (XE2SP2151)
Rotary A By 30° Thermoplastic roller (1) XCKJ10511 660.50
(fixing by cam lever (3)
the body) Steel roller lever (3) (1) XCKJ10513 738.50
(2) Variable length thermoplastic XCKJ10541 649.00
roller lever (3)
D By any Round thermoplastic XCKJ10559 659.50
moving rod lever Ø 6mm (3) (4)
part
Plastic, double insulated, type XCKS
13
Contacts Type Form Switch Type of Reference Price (RM)
Fixed
Thermoplastic roller lever of head EN 50041 actuation operator
2-pole Plunger B On end Metal end plunger (1) XCKS101 380.50
N/C+N/O (fixing by
snap action the body) C By 30° Steel roller plunger (1) XCKS102 372.00
(XE2SP2151) cam
Rotary A By 30° Thermoplastic roller (1) XCKS131 527.50
(fixing by cam lever (5)
the body) Elastomer roller lever
Ø 50mm (5)
Variable length thermoplastic XCKS141 435.00
Fixed roller lever (5)
Variable length thermoplastic
roller lever Variable length elastomer XCKS149 481.00
roller lever, Ø 50mm (5)
D By any Round thermoplastic rod XCKS159 455.50
moving lever Ø 6mm (3) (4)
part
(1) N/C contact with positive opening operation.
(2) Switches supplied for actuation from left AND right.
(3) Adjustable throughout 360° in 5° steps, or in 45° steps by reversing the lever mounting or clamp.
(4) Value taken with actuator operating at 100mm from the fixing.
(5) Adjustable throughout 360° in 5° steps, or in 90° steps by reversing the lever mounting.
Fixed
Round thermoplastic rod lever,
diameter 6mm
13-10
Limit Switches
Osiswitch® Classic
Metal type XCKJ and Plastic double insulated type XCKS
Adaptable sub-assemblies: standard bodies
ZCKY41 ZCKY59
13-11
Limit Switches
Osiswitch® Classic
For hoisting and mechanical handling applications,
type XCR
Complete untis with 1 cable entry
Unit price in Malaysia Ringgit
Contacts Type Max. Type of Reference Price (RM)
of haed displacement operator
2 x 2-pole Both Rotary with 55° Metal rod 6mm XCRA11 1,664.50
1 N/C+1 N/O contacts spring return in each
snap action operates to off direction L a r g e t h e r m o p l a s t ic XCRA15 1,547.00
(XE2SP2151) in each position roller lever
(1) d ir e c t io n
Metal rod
13 direction
2 x 2-pole Both Stay put 90° Metal crossed rod XCRE58 1,650.00
1 N/C+1 N/O contacts in each 6mm
break before operates direction
Large thermoplastic make in each
roller level (XE2NP2151) direction
slow break
(1)
1 contact Rotary with 55° Metal rod 6mm XCRB51 1,582.00
operates spring return in each
in each to off direction Large thermoplastic XCRB55 2,760.50
direction position roller lever
13-12
Inductive proximity sensors
OsiSense XS, general purpose
Miniature, cylindrical flush and non-flush mountable
Three or four wire, d.c. supply, solid state output
XS1L04PB310 851.50
NC PNP Pre-cable (L=2m)
M5
Flush mountable brass case
1 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS1N05PA310 757.50
NPN Pre-cable (L=2m) XS1N05NA310 755.50
13
Flush mountable stainless steel case
0.8 NO PNP M8 connector XS1N05PA311S 863.50
(1) For an output with a 5m long cable, please contact our Customer Care Centre.
Example: XS1L04PA310 becomes XS1L04PA310L1 with 5m long cable.
13-13
Inductive proximity sensors
OsiSense XS, general purpose
Basic, cylindrical flush and non-flush mountable
Two-wire, a.c. supply
Three-wire, d.c. supply, solid-state output
Unit price in Malaysia Ringgit
Sensing distance Function Output Connection Reference Price (RM)
(Sn) mm (1)
M8
Three-wire d.c. supply, flush mountable
1.5 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS108BLPAL2 308.50
M8 connector XS108BLPAM8 322.00
M12 connector XS108BLPAM12 307.50
NPN Pre-cable (L=2m) XS108BLNAL2 299.00
M12 connector XS108BLNAM12 367.50
Three-wire d.c. supply, non-flush mountable
2.5 NO PNP M12 connector XS208BLPAM12 315.00
M12
Three-wire d.c. supply, flush mountable
2 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS112BLPAL2 304.00
M12 connector XS112BLPAM12 298.00
NPN Pre-cable (L=2m) XS112BLNAL2 298.00
M12 connector XS112BLNAM12 298.00
13
NC PNP M12 connector XS112BLPBM12 298.00
(1) For an output with a 5m long cable, please contact our Customer Care Centre.
Example: XS106BLPAL2 becomes XS106BLPAL5.
13-14
Inductive proximity sensors
OsiSense XS, general purpose
Miniature, cylindrical flush and non-flush mountable
Three or four wire, d.c. supply, solid state output
13
Three-wire d.c. supply, non-flush mountable
15 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS230BLPAL2 367.00
M12 connector XS230BLPAM12 446.00
NPN Pre-cable (L=2m) XS230BLNAL2 367.00
NC PNP Pre-cable (L=2m) XS230BLPBL2 442.50
Accessories
Description Reference Price (RM)
Fixing clamps Ø18 XSZB118 84.50
Ø30 XSZB130 106.00
(1) For an output with a 5m long cable, please contact our Customer Care Centre.
Example: XS118BLPAL2 becomes XS118BLPAL5.
13-15
Inductive proximity sensors
OsiSense XS, general purpose
Plastic, cylindrical, non flush mountable
Two-wire, a.c. or d.c. supply
Three-wire, d.c. supply, solid-state output
Unit price in Malaysia Ringgit
Sensing distance Function Output Connection Reference Price (RM)
(Sn) mm (1)
Ø8
Three-wire d.c. supply
2.5 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS4P08PA340 468.00
NPN Pre-cable (L=2m) XS4P08NA340 E.O.C.
NC PNP Pre-cable (L=2m) XS4P08PB340 E.O.C.
M8 connector XS4P08PB340S E.O.C.
XS4 P@@@@340 Two-wire a.c. or d.c. supply, unprotected
XS4 P@@@@230 2.5 NO Connector 1/2"-20UNF XS4P08MA230K E.O.C.
NC Connector 1/2"-20UNF XS4P08MB230K E.O.C.
Ø12
Three-wire d.c. supply
4 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS4P12PA340 419.50
M12 connector XS4P12PA340D 391.00
NC PNP M12 connector XS4P12PB340D 413.00
Two-wire a.c. or d.c. supply, unprotected
4 NO Pre-cable (L=2m) XS4P12MA230 613.00
13 NC
Connector 1/2"-20UNF
Pre-cable (L=2m)
Connector 1/2"-20UNF
XS4P12MA230K
XS4P12MB230
XS4P12MB230K
602.50
643.50
E.O.C.
Ø12
Three-wire d.c. supply
XS4 P@@@@340D 8 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS4P18PA340 374.00
XS4 P@@@@230K NPN Pre-cable (L=2m) XS4P18NA340 374.00
M12 connector XS4P18NA340D 604.50
NC NPN Pre-cable (L=2m) XS4P18NB340 E.O.C.
M12 connector XS4P18NB340D 432.50
Two-wire a.c. or d.c. supply, unprotected
8 NO Pre-cable (L=2m) XS4P18MA230 637.00
NC Pre-cable (L=2m) XS4P18MB230 658.50
Ø30
Three-wire d.c. supply
15 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS4P30PA340 529.50
M12 connector XS4P30PA340D 518.00
NPN Pre-cable (L=2m) XS4P30NA340 534.50
NC NPN Pre-cable (L=2m) XS4P30NB340 E.O.C.
Two-wire a.c. or d.c. supply, unprotected
15 NO Pre-cable (L=2m) XS4P30MA230 698.00
NC Pre-cable (L=2m) XS4P30MB230 712.00
XS4 P08@@340S
Connector 1/2"-20UNF XS4P30MB230K E.O.C.
(1) For an output with a 5m long cable, please contact our Customer Care Centre.
Example: XS4P08PA340 becomes XS4P08PA340L1 with 5m long cable.
13-16
Inductive proximity sensors
OsiSense XS, general purpose
Cylindrical, flush mountable
Two-wire, d.c. supply
Three-wire, d.c. supply, solid-state output
Unit price in Malaysia Ringgit
Sensing distance Function Output Connection Reference Price (RM)
(Sn) mm (1)
Ø8
Three-wire d.c. supply
1.5 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS508B1PAL2 377.00
M8 connector XS508B1PAM8 377.00
NPN Pre-cable (L=2m) XS508B1NAL2 381.50
M8 connector XS508B1NAM8 381.50
NC PNP Pre-cable (L=2m) XS508B1PBL2 396.50
XS5 @@B1@@L2 M8 connector XS508B1PBM8 391.00
Ø12
Three-wire d.c. supply
2 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS512B1PAL2 350.00
M12 connector XS512B1PAM12 350.00
NPN Pre-cable (L=2m) XS512B1NAL2 346.50
M12 connector XS512B1NAM12 346.50
Two-wire d.c. supply
2 NO Pre-cable (L=2m) XS512B1DAL2 394.00
Pre-cable (L=2m) 413.00
13
NC XS512B1DBL2
Ø18
Three-wire d.c. supply
5 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS518B1PAL2 379.50
M12 connector XS518B1PAM12 379.50
NPN Pre-cable (L=2m) XS518B1NAL2 374.00
M12 connector XS518B1NAM12 374.00
XS5 @@B1@@M12 PNP M12 connector XS518B1PBM12 369.50
NPN Pre-cable (L=2m) XS518B1NBL2 E.O.C.
M12 connector XS518B1NBM12 E.O.C.
Two-wire d.c. supply
5 Pre-cable (L=2m) XS518B1DAL2 399.50
Ø30
Three-wire d.c. supply
10 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS530B1PAL2 430.00
M12 connector XS530B1PAM12 430.00
NPN Pre-cable (L=2m) XS530B1NAL2 560.00
M12 connector XS530B1NAM12 430.00
NC PNP Pre-cable (L=2m) XS530B1PBL2 540.00
NPN Pre-cable (L=2m) XS530B1NBL2 E.O.C.
M12 connector XS530B1NBM12 E.O.C.
Two-wire d.c. supply
10 NO M12 connector XS530B1DAM12 449.50
NC Pre-cable (L=2m) XS530B1DBL2 459.50
(1) For an output with a 5m long cable, please contact our Customer Care Centre.
13-17
Inductive proximity sensors
OsiSense XS, general purpose
Plastic, cylindrical, non flush mountable
Two-wire, a.c. or d.c. supply
Three-wire, d.c. supply, solid-state output
Unit price in Malaysia Ringgit
Sensing distance Function Connection Reference Price (RM)
(Sn) mm (1)
Ø8
Three-wire
2.5 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS608B1PAL2 433.50
M12 connector XS608B1PAM12 444.50
NPN Pre-cable (L=2m) XS608B1NAL2 433.50
M12 connector XS608B1NAM12 539.50
NC PNP Pre-cable (L=2m) XS608B1PBL2 443.50
M12 connector XS608B1PBM12 443.50
NPN Pre-cable (L=2m) XS608B1NBL2 530.50
XS6 @@B1@@L2 M12 connector XS608B1NBM12 E.O.C.
Ø12
Three-wire
4 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS612B1PAL2 406.00
M12 connector XS612B1PAM12 397.50
NPN Pre-cable (L=2m) XS612B1NAL2 406.00
13
M12 connector XS612B1NAM12 404.50
NC PNP Pre-cable (L=2m) XS612B1PBL2 404.50
M12 connector XS612B1PBM12 404.50
NPN Pre-cable (L=2m) XS612B1NBL2 406.00
Ø18
Three-wire
8 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS618B1PAL2 418.50
M12 connector XS618B1PAM12 418.50
NPN Pre-cable (L=2m) XS618B1NAL2 418.50
M12 connector XS618B1NAM12 429.00
NC PNP Pre-cable (L=2m) XS618B1PBL2 429.00
M12 connector XS618B1PBM12 429.00
NPN Pre-cable (L=2m) XS618B1NBL2 429.00
M12 connector XS618B1NBM12 429.00
Ø30
Three-wire
15 NO PNP Pre-cable (L=2m) XS630B1PAL2 444.50
M12 connector XS630B1PAM12 454.00
NPN Pre-cable (L=2m) XS630B1NAL2 457.00
M12 connector XS630B1NAM12 455.50
NC PNP Pre-cable (L=2m) XS630B1PBL2 465.00
M12 connector XS630B1PBM12 463.00
Accessories
Description Reference Price (RM)
Fixing clamps Ø18 XSZB118 84.50
Ø30 XSZB130 106.00
XSZ B@@@ (1) For an output with a 5m long cable, please contact our Customer Care Centre.
13-18
Inductive proximity sensors
OsiSense XS, general purpose, standard range
Flat format, flush mountable
Two-wire DC. Three-wire DC, solid-state output
NC
M8 connector
Pre-cable (L=2m) XS7F1A1DBL2 E.O.C. 13
(1) The sensors XS7J include a basic fixing clamp with screw.
XS7 J1A1@@L01M8
(2) For an output with a 5m long cable, please contact our Customer Care Centre.
XS7 F1A1@@L2
XS7 F1A1@@L01M8
13-19
Inductive proximity sensors
OsiSense XS, general purpose, standard range
Flat format, flush mountable
Two-wire DC. Three-wire DC, solid-state output
13 Flat, form E, 26 x 26 x 13 mm
Three-wire dc with overload and short-circuit protection
15 NO PNP Remote M12 connector XS8E1A1PAL01M12 1,053.00
NPN M8 connector XS8E1A1NAM8 E.O.C.
Flat, form C 40 x 40 x 15 mm
Three-wire dc with overload and short-circuit protection
25 NO PNP Pre-cabled (2m) XS8C1A1PAL2 835.50
XS7 C1A1@@L2 NPN Pre-cabled (2m) XS8C1A1NAL2 1,007.00
M8 connector XS8C1A1NAM8 E.O.C.
Remote M12 connector XS8C1A1NAL01M12 1,186.50
NC NPN Pre-cabled (2m) XS8C1A1NBL2 E.O.C.
M8 connector XS8C1A1NBM8 E.O.C.
Two-wire ac or dc unprotected (2)
25 NO - Pre-cabled (2m) XS8C1A1MAL2 1,132.50
Remote 1/2" - 20 UNF XS8C1A1MAL01U20 1,209.00
connector
Flat, form D 80 x 80 x 26 mm
Three-wire dc with overload and short-circuit protection
60 NO PNP Pre-cabled (2m) XS8D1A1PAL2 1,435.00
NC PNP Pre-cabled (2m) XS8D1A1PBL2 1,442.50
XS7 D1A1@@L2 M12 connector XS8D1A1PBM12 1,453.00
NPN Pre-cabled (2m) XS8D1A1NBL2 E.O.C.
M12 connector XS8D1A1NBM12 E.O.C.
Two-wire ac or dc unprotected (2)
60 NO - Pre-cabled (2m) XS8D1A1MAL2 1,643.50
(1) For an output with a 5 m long cable, please contact our Customer Care Centre.
Example: XS7J1A1PAL2 becomes XS7J1A1PAL5 with a 5m long cable.
XS8E1A1PAL2 becomes XS8E1A1PAL5.
(2) It is essential to connect a 0.4A quick-blow fuse in series with the load.
XS7 D1A1@@M12
13-20
Photo-electric Sensors
Osiris® universal, Osiconcept
Design 18 metal or plastic
Three-wire, d.c. supply, solid-state output
13
accessories are used Osiconcept
programming
XUB 0@@@WM12
M12 connector
0 15 NO or NC, PNP Along case axis XUB0APSNM12 651.00
depending on whether using
accessories are used Osiconcept
programming
XUZ C50 Accessories
Description Type Connection Line of sight Reference
(1)
Transmitter for - M12 Along case axis XUB0AKSNM12T 368.50
Thru-beam connector
XUZ B2003
Reflector 50 x 50mm - - XUZC50 85.50
Fixing accessories
XUZ A118 XUZ 2001 Description Reference
13-21
Photo-electric Sensors
Osiris® optimum
Design 18 metal
Three-wire, d.c. supply, solid-state output
XUZ A218
13-22
Photo-electric Sensors
Osiris® universal, Osiconcept
Design 18 metal or plastic
Three-wire, d.c. supply, solid-state output
(1) For an output with a 5m long cable, please contact our Customer Care Centre.
Example: XUM0APSAL2 becomes XUM0APSAL5.
XUZ M2003
13-23
Photo-electric Sensors
Osiris® universal, Osiconcept
Design 18 metal or plastic
Three-wire, d.c. supply, solid-state output
Accessories
Description Connection Reference Price (RM)
(1)
XUZ C50 Reflector (50 x 50mm) XUZC50 85.50
Accessories
Description Connection Reference Price (RM)
Reflector (50 x 50mm) XUZC50 85.50
XUZ K2004 XUZ 2001
Fixing accessories
Description Reference Price (RM)
Mounting bracket XUZA51 33.50
13-24
Photo-electric Sensors
Osiris® optimum
Compact design 50 x 50
Five-wire, a.c. or d.c. supply, 1NC/NO relay output
Three-wire, d.c. supply, solid-stated output
Unit price in Malaysia Ringgit
Sensing distance (Sn) Function Output Connection Reference Price (RM)
m (1)
Diffuse system with adjustable sensitivity
d.c. supply
1 NO PNP Pre-cabled (2m) XUK5APANL2 683.50
XUK @AL@@@L2 (Object M12 XUK5APANM12 686.00
detection) NPN Pre-cabled (2m) XUK5ANANL2 1,237.50
M12 XUK5ANANM12 1,237.50
NC PNP Pre-cabled (2m) XUK5APBNL2 958.50
M12 XUK5APBNM12 683.50
NPN Pre-cabled (2m) XUK5ANBNL2 E.O.C.
XUK @A@@@M12
a.c. or d.c. supply
1 NO + NC relay Pre-cabled (2m) XUK5ARCNL2 765.00
Polarised Reflex system (2)
d.c. supply
5 NC NPN Pre-cabled (2m) XUK9ANBNL2 E.O.C.
XUZ C50
a.c. or d.c. supply
4
Reflex system
d.c. supply
NO + NC relay Pre-cabled (2m) XUK9ARCNL2 817.00
13
9 NO PNP M12 XUK1APANM12 643.50
XUZ K2003 (Object
detection) NPN Pre-cabled (2m) XUK1ANANL2 868.50
13-25
Photo-electric Sensors
Osiris® universal, Osiconcept
Osiris® universal, Osiconcept
Five-wire, a.c. or d.c. supply, 1NC/NO relay output
Three-wire, d.c. supply, solid-stated output
Unit price in Malaysia Ringgit
Sensing distance (Sn) Function Output Connection Reference Price (RM)
m
d.c. supply
0 40 NO or NC, PNP/NPN Screw XUX0AKSAT16 1,340.00
depending on using terminals
whether Osiconcept (1)
accessories programming M12 XUX0AKSAM12 1,747.00
are used
Accessories
XUX 0ARCTT16 XUX 0AKSAM12
Description Connection Reference Price (RM)
13
whether Osiconcept relay (1)
accessories programming
are used
XUZ X2004
Accessories
Description Connection Reference Price (RM)
Transmitter for Screw XUX0ARCTT16T 986.00
Thru-beam terminals
(1)
Reflector (50 x 50mm) - XUZC50 85.50
XUZ X2001 XUZ 2003 (1) ISO 16 cable gland, capacity Ø7 to 10mm cable.
13-26
Photo-electric Sensors
Osiris® optimum
Compact design
Five-wire, a.c. or d.c. supply, 1NC/NO relay output
Three-wire, d.c. supply, solid-stated output
Unit price in Malaysia Ringgit
Sensing distance (Sn) Function Output Connection Reference Price (RM)
m
Diffuse system
d.c. supply
2.1 NO PNP M12 XUX5APANM12 965.50
(Object
detection) NPN M12 XUX5ANANM12 E.O.C.
13-27
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
XMLG pressure transmitters
Metal body, stainless steel 303 fluid entry
With analogue output. Sizes in bar
Unit price in Malaysia Ringgit
Analogue Electrical Reference (1) Weight Price (RM)
Output Type Connection Kg
-1 to 0 bar (-14.5 to 0 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 2.7 bar, destruction pressure: 3 bar
G 1/4 A (male) fluid connection
4…20 mA M12 XMLGM01D21 0.095 1,936.00
0…10 V M12 XMLGM01D71 0.095 P.O.R.
1/4”- 18 NPT (male) fluid connection
4…20 mA M12 XMLGM01D23 0.095 P.O.R.
13 0 to 6 bar (0 to 87 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 17.6 bar, destruction pressure: 20 bar
G 1/4 A (male) fluid connection
4…20 mA M12 XMLG006D21 0.095 2,638.50
(1) For other electrical or fluid connections, or types of output, please consult our Customer Care Centre.
(2) Sold in lots of 25. Minimum quantity 50. Add TQ to the end of the reference selected.
Example: XMLG001D21 becomes XMLG001D21TQ.
(3) Sold only in lots of 25. Minimum quantity 50.
(4) Phoenix Contact “Quickon” type integrated quick connection.
13-28
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
XMLG pressure transmitters
Metal body, stainless steel 303 fluid entry
With analogue output. Sizes in bar
Unit price in Malaysia Ringgit
Analogue Electrical Reference (1) Weight Price (RM)
Output Type Connection Kg
0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 35.2 bar, destruction pressure: 40 bar
G 1/4 A (male) fluid connection
4…20 mA M12 XMLG016D21 0.095 2,550.50
M12 XMLG016D71 0.095 E.O.C.
0…10 V
1/4”- 18 NPT (male) fluid connection P.O.R.
4…20 mA M12 XMLG016D23 0.095
0 to 25 bar (0 to 362.5 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 56 bar, destruction pressure: 62.5 bar
G 1/4 A (male) fluid connection
4…20 mA M12 XMLG025D21 0.095 P.O.R.
(1) For other electrical or fluid connections, or types of output, please consult our Customer Care Centre.
(2) Sold in lots of 25. Minimum quantity 50. Add TQ to the end of the reference selected.
Example: XMLG001D21 becomes XMLG001D21TQ.
(3) Sold only in lots of 25. Minimum quantity 50.
(4) Phoenix Contact “Quickon” type integrated quick connection.
XMLG●●●Q●●●
13-29
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
XMLG pressure transmitters
Metal body, stainless steel 303 fluid entry
With analogue output. Sizes in bar
Unit price in Malaysia Ringgit
Analogue Electrical Reference (1) Weight Price (RM)
Output Type Connection Kg
0 to 250 bar (0 to 3625 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 560 bar, destruction pressure: 625 bar
G 1/4 A (male) fluid connection
4…20 mA M12 XMLG250D21 0.095 P.O.R.
0…10 V M12 XMLG250D71 0.095 P.O.R.
1/4”- 18 NPT (male) fluid connection
4…20 mA M12 XMLG250D23 0.095 E.O.C.
0…10 V M12 XMLG250D73TQ 0.095 E.O.C.
13 (1) For other electrical or fluid connections, or types of output, please consult our Customer Care Centre.
(2) Sold in lots of 25. Minimum quantity 50. Add TQ to the end of the reference selected.
Example: XMLG001D21 becomes XMLG001D21TQ.
(3) Sold only in lots of 25. Minimum quantity 50.
(4) Phoenix Contact “Quickon” type integrated quick connection.
XMLG●●●Q●●●
13-30
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
XMLR pressure sensors with 4-digit display
Compact plastic body, stainless steel 316L fluid entry
With analogue and solid-state outputs
Unit price in Malaysia Ringgit
Analogue Solid-state Reference Weight Price (RM)
Output Type Output Type Kg
-1 to 0 bar (-14.5 to 0 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 3 bar, destruction pressure: 3 bar
G 1/4 DIN 3852-Y (female) fluid connection
4…20 mA - XMLRM01G0T25 0.190 P.O.R.
0…10 V - XMLRM01G0T75 0.190 P.O.R.
4…20 mA 1 x PNP XMLRM01G1P25 0.190 P.O.R.
4…20 mA 1 x NPN XMLRM01G1N25 0.190 P.O.R.
0…10 V 1 x PNP XMLRM01G1P75 0.190 P.O.R.
0…10 V 1 x NPN XMLRM01G1N75 0.190 P.O.R.
- 2 x PNP XMLRM01G2P05 0.190 3,438.50
- 2 x NPN XMLRM01G2N05 0.190 E.O.C.
4…20 mA 2 x PNP XMLRM01G2P25 0.190 P.O.R.
4…20 mA 2 x NPN XMLRM01G2N25 0.190 P.O.R.
1/4”- 18 NPT (female) fluid connection
XMLR●●●G●●●5
4…20 mA - XMLRM01G0T26 0.212 E.O.C.
4…20 mA 1 x PNP XMLRM01G1P26 0.212 P.O.R.
4…20 mA 1 x NPN XMLRM01G1N26 0.212 E.O.C.
-
-
2 x PNP
2 x NPN
XMLRM01G2P06
XMLRM01G2N06
0.212
0.212
E.O.C.
E.O.C.
13
4…20 mA 2 x PNP XMLRM01G2P26 0.212 P.O.R.
4…20 mA 2 x NPN XMLRM01G2N26 0.212 E.O.C.
0 to 1 bar (0 to 14.5 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 7 bar, destruction pressure: 7 bar
G 1/4 DIN 3852-Y (female) fluid connection
4…20 mA - XMLR001G0T25 0.190 P.O.R.
0…10 V - XMLR001G0T75 0.190 E.O.C.
4…20 mA 1 x PNP XMLR001G1P25 0.190 P.O.R.
4…20 mA 1 x NPN XMLR001G1N25 0.190 P.O.R.
0…10 V 1 x PNP XMLR001G1P75 0.190 P.O.R.
0…10 V 1 x NPN XMLR001G1N75 0.190 E.O.C.
- 2 x PNP XMLR001G2P05 0.190 P.O.R.
- 2 x NPN XMLR001G2N05 0.190 P.O.R.
XMLR●●●G●●●6 1/4”- 18 NPT (female) fluid connection
4…20 mA - XMLR001G0T26 0.212 E.O.C.
0…10 V - XMLR001G0T76 0.212 E.O.C.
- 2 x PNP XMLR001G2P06 0.212 P.O.R.
- 2 x NPN XMLR001G2N06 0.212 P.O.R.
13-31
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
XMLR pressure sensors with 4-digit display
Compact plastic body, stainless steel 316L fluid entry
With analogue and solid-state outputs
Unit price in Malaysia Ringgit
Analogue Solid-state Reference Weight Price (RM)
Output Type Output Type Kg
0 to 2.5 bar (0 to 36.2 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 12 bar, destruction pressure: 12 bar
G 1/4 DIN 3852-Y (female) fluid connection
4…20 mA - XMLR2D5G0T25 0.190 E.O.C.
0…10 V - XMLR2D5G0T75 0.190 E.O.C.
4…20 mA 1 x PNP XMLR2D5G1P25 0.190 P.O.R.
4…20 mA 1 x NPN XMLR2D5G1N25 0.190 P.O.R.
0…10 V 1 x PNP XMLR2D5G1P75 0.190 P.O.R.
0…10 V 1 x NPN XMLR2D5G1N75 0.190 P.O.R.
- 2 x PNP XMLR2D5G2P05 0.190 2,983.00
- 2 x NPN XMLR2D5G2N05 0.190 E.O.C.
1/4”- 18 NPT (female) fluid connection
4…20 mA 1 x PNP XMLR2D5G1P26 0.212 P.O.R.
4…20 mA 1 x NPN XMLR2D5G1N26 0.212 P.O.R.
XMLR●●●G●●●5 - 2 x PNP XMLR2D5G2P06 0.212 E.O.C.
- 2 x NPN XMLR2D5G2N06 0.212 E.O.C.
13-32
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
XMLR pressure sensors with 4-digit display
Compact plastic body, stainless steel 316L fluid entry
With analogue and solid-state outputs
Unit price in Malaysia Ringgit
Analogue Solid-state Reference Weight Price (RM)
Output Type Output Type Kg
0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 62 bar, destruction pressure: 62 bar
G 1/4 DIN 3852-Y (female) fluid connection
4…20 mA - XMLR016G0T25 0.190 P.O.R.
0…10 V - XMLR016G0T75 0.190 E.O.C.
4…20 mA 1 x PNP XMLR016G1P25 0.190 P.O.R.
4…20 mA 1 x NPN XMLR016G1N25 0.190 P.O.R.
0…10 V 1 x PNP XMLR016G1P75 0.190 P.O.R.
- 2 x PNP XMLR016G2P05 0.190 P.O.R.
4…20 mA 2 x PNP XMLR016G2P25 0.190 E.O.C.
1/4”- 18 NPT (female) fluid connection
4…20 mA - XMLR016G0T26 0.212 E.O.C.
4…20 mA 1 x PNP XMLR016G1P26 0.212 P.O.R.
4…20 mA 1 x NPN XMLR016G1N26 0.212 P.O.R.
XMLR●●●G●●●5 - 2 x PNP XMLR016G2P06 0.212 P.O.R.
- 2 x NPN XMLR016G2N06 0.212 P.O.R.
13-33
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
XMLR pressure sensors with 4-digit display
Compact plastic body, stainless steel 316L fluid entry
With analogue and solid-state outputs
Unit price in Malaysia Ringgit
Analogue Solid-state Reference Weight Price (RM)
Output Type Output Type Kg
0 to 40 bar (0 to 580 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 150 bar, destruction pressure: 150 bar
G 1/4 DIN 3852-Y (female) fluid connection
4…20 mA - XMLR040G0T25 0.190 E.O.C.
0…10 V - XMLR040G0T75 0.190 E.O.C.
4…20 mA 1 x PNP XMLR040G1P25 0.190 P.O.R.
4…20 mA 1 x NPN XMLR040G1N25 0.190 P.O.R.
0…10 V 1 x PNP XMLR040G1P75 0.190 P.O.R.
0…10 V 1 x NPN XMLR040G1N75 0.190 P.O.R.
- 2 x PNP XMLR040G2P05 0.190 3,446.00
- 2 x NPN XMLR040G2N05 0.190 E.O.C.
4…20 mA 2 x PNP XMLR040G2P25 0.190 E.O.C.
4…20 mA 2 x NPN XMLR040G2N25 0.190 E.O.C.
1/4”- 18 NPT (female) fluid connection
XMLR●●●G●●●5 4…20 mA - XMLR040G0T26 0.212 E.O.C.
4…20 mA 1 x PNP XMLR040G1P26 0.212 P.O.R.
4…20 mA 1 x NPN XMLR040G1N26 0.212 P.O.R.
13 -
-
2 x PNP
2 x NPN
XMLR040G2P06
XMLR040G2N06
0.212
0.212
E.O.C.
E.O.C.
13-34
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
XMLR pressure sensors with 4-digit display
Compact plastic body, stainless steel 316L fluid entry
With analogue and solid-state outputs
Unit price in Malaysia Ringgit
Analogue Solid-state Reference Weight Price (RM)
Output Type Output Type Kg
0 to 160 bar (0 to 2320 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 480 bar, destruction pressure: 960 bar
G 1/4 DIN 3852-Y (female) fluid connection
4…20 mA - XMLR160M0T25 0.186 E.O.C.
0…10 V - XMLR160M0T75 0.186 E.O.C.
4…20 mA 1 x PNP XMLR160M1P25 0.186 E.O.C.
4…20 mA 1 x NPN XMLR160M1N25 0.186 E.O.C.
0…10 V 1 x PNP XMLR160M1P75 0.186 P.O.R.
0…10 V 1 x NPN XMLR160M1N75 0.186 E.O.C.
- 2 x PNP XMLR160M2P05 0.186 P.O.R.
- 2 x NPN XMLR160M2N05 0.186 E.O.C.
13-35
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
XMLR pressure sensors with 4-digit display
Compact plastic body, stainless steel 316L fluid entry
With analogue and solid-state outputs
Unit price in Malaysia Ringgit
Analogue Solid-state Reference Weight Price (RM)
Output Type Output Type Kg
0 to 400 bar (0 to 5800 psi)
Maximum permissible accidental pressure: 1200 bar, destruction pressure: 2400 bar
G 1/4 DIN 3852-Y (female) fluid connection
4…20 mA - XMLR400M0T25 0.186 P.O.R.
0…10 V - XMLR400M0T75 0.186 E.O.C.
4…20 mA 1 x PNP XMLR400M1P25 0.186 P.O.R.
4…20 mA 1 x NPN XMLR400M1N25 0.186 P.O.R.
0…10 V 1 x PNP XMLR400M1P75 0.186 P.O.R.
0…10 V 1 x NPN XMLR400M1N75 0.186 P.O.R.
- 2 x PNP XMLR400M2P05 0.186 P.O.R.
- 2 x NPN XMLR400M2N05 0.186 E.O.C.
4…20 mA 2 x PNP XMLR400M2P25 0.186 E.O.C.
4…20 mA 2 x NPN XMLR400M2N25 0.186 P.O.R.
1/4”- 18 NPT (female) fluid connection
XMLR●●●G●●●5 4…20 mA - XMLR400M0T26 0.186 E.O.C.
4…20 mA 1 x PNP XMLR400M1P26 0.186 E.O.C.
4…20 mA 1 x NPN XMLR400M1N26 0.186 P.O.R.
13 -
-
2 x PNP
2 x NPN
XMLR400M2P06
XMLR400M2N06
0.186
0.186
E.O.C.
E.O.C.
XMLR●●●G●●●6
13-36
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
For control circuits, type XML K
Functions
Pressure transmitters have an analogue 4-20 mA or 0-10 V output that is proportional
to the measuring range.
These compact products are available with various types of electrical connector and
fluid connection.
As standard, versions are available calibrated in bar and psi.
13
The selling in lots option offers an excellent price/performance ratio. Electronic
pressure sensors XML K are, therefore, mainly intended for pump manufacturers.
The sizes offered are suited to the pumping domain.
13-37
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
Pressure transmitters type XML K, bar version
With analogue output 4-20 mA
Sizes 0 to 25 bar (0 to 362 psi)
Unit price in Malaysia Ringgit
13
(0…145 psi)
0…16 bar DIN 43650 1 XMLK016B2C21 975.50
(0…232 psi)
13-38
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
Pressure transmitters type XML K, PSI version
With analogue output 4-20 mA
Sizes 0 to 300 psi (0 to 20.7 bar)
Unit price in Malaysia Ringgit
DIN43650 A
Connector M12 Connector Packard Connector
13-39
Electronic pressure sensors
OsiSense XM
Pressure transmitters type XML K
Accessories
13-40
Ultrasonic Sensors
Osisonic®, Optimum and Universal
Cylindrical plastic case, M12 x 1, M18 x 1, M30 x 1.5
d.c. supply, solid-state output
CP1041L● M8
sensor
Ø 12 Connection by Elbowed XZCC8FCM40V 286.50 13
in-line IDC
Connection to Straight XZCC8FDM40S 332.00
XSZB11● solder terminals Elbowed XZCC8FCM40S 332.00
M12 Ø 18, Ø 30 Metal Straight XZCC12FDM40B 107.50
clamping ring Elbowed XZCC12FCM40B 109.50
XUZA118● Plastic Straight XZCC12FDP40B 106.00
clamping ring Elbowed XZCC12FCP40B 107.50
XUZ2001 XUZB20●●
Fixing accessories
Description For use with Reference Price (RM)
sensor
Fixing clamps Ø 18 XSZB118 84.50
90° fixing bracket Ø 12 XXZ12 84.00
Ø 18 XUZA118 80.50
Ø 30 XXZ30 117.00
3D fixing kit (2) Ball-joint Ø 12 XUZB2012 208.50
mounted
fixing bracket
(1) Sensor available with stainless steel 303 case.
To order, replace the 1st letter A by the letter S and add RM 407.00
(2) To obtain a 3D fixing kit, order:
rod support XUZ 2003, M12 rod XUZ 2001 and ball-joint mounted fixing bracket XUZ B20
(3) For 3-wire cabling accessories, refer to the Global Detection catalogue
13-41
Ultrasonic Sensors
Osisonic®, Application
Cylindrical plastic case, M30 x 1.5
Sensors with analogue output signal 0-10 V or 4-20 mA
13
clamping ring Elbowed XZCC12FCP40B 107.50
Fixing accessories
Description Reference Price (RM)
XUZ2001 XUZB2030
90° fixing bracket XXZ30 117.00
(1) Sensor available with stainless steel 303 case.
To order, replace the 1st letter A by the letter S and add RM 192.00
XUZ2003
13-42
Ultrasonic Sensors
Osisonic®, Optimum and Universal
Plastic case, flat form
d.c. supply, solid-state output
Accessories
Cabling accessories
Connectors Type Reference Price (RM)
XX7 K1A2●AM12 XX7 V1A1●AM12
Selection of detection window XX518A3●AM12 XXZPB100 1,231.00
Input: M12 female connector and XX7V1A1●AM12
Output: M12 male connector
Cabling accessories
Connectors For use with Type Reference Price (RM)
XXZ PB100 sensor
M12 XX7●●●●● Metal Straight XZCC12FDM40B 107.50
clamping ring Elbowed XZCC12FCM40B 109.50
Plastic
clamping ring
Straight
Elbowed
XZCC12FDP40B
XZCC12FCP40B
106.00
107.50 13
Pre-wired For use with Type Length Reference Price (RM)
XXZ 3074F XXZ 3074S connectors sensor m
M12 XX7●●●●● Straight 2 XZCP1141L2 160.50
5 XZCP1141L5 201.50
10 XZCP1141L10 284.50
Elbowed 2 XZCP1241L2 160.50
5 XZCP1241L5 203.50
10 XZCP1241L10 284.50
13-43
Machine Cabling Accessories
Pre-wired connectors, Ø8 mm and M8
13-44
Machine Cabling Accessories
Pre-wired connectors, M12
13-45
Machine Cabling Accessories
Pre-wired connectors, 1/2" 20UNF and 7/8" 16UN
13-46
New ComPacT NSX & NSXm
Moulded case circuit breakers
Section 14
Complete Fixed Device
ComPacT NSX100/160/250B
25 kA 380/415 V
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2 (LSOI protection) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100B (25 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10B34V040 P.O.R. C10B44V040 P.O.R.
100 A C10B34V100 P.O.R. C10B44V100 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2AL (LSOIR Alarm) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100B (25 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10B3 + C1034A040 P.O.R. C10B4 + C1044A040 P.O.R.
100 A C10B3 + C1034A100 P.O.R. C10B4 + C1044A100 P.O.R.
14-1
Complete Fixed Device
ComPacT NSX100/160/250B
25 kA 380/415 V
With electronic trip unit MicroLogic 6.2E (LSIG protection, energy meter)
ComPact NSX100B (25 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10B3 + C1036E040 7,386.50 C10B4 + C1046E040 10,547.50
100 C10B3 + C1036E100 7,386.50 C10B4 + C1046E100 10,547.50
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E (LSIR protection) Vn Max =440V
ComPact NSX100B (25 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10B4 + C1047E040 P.O.R.
100 C10B4 + C1047E100 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E - AL (LSIR Alarm) Vn Max =440V
ComPact NSX100B (25 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10B4 + C1047A040 P.O.R.
100 C10B4 + C1047A100 P.O.R.
14-2
Complete Fixed Device
ComPacT NSX100/160/250F
36 kA 380/415 V
14 100 A C10F32D100
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2 (LSOI protection) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100F (36 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10F34V040 P.O.R. C10F44V040 P.O.R
100 A C10F34V100 P.O.R. C10F44V100 6,752.00
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2AL (LSOIR Alarm) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100F (36 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10F3 + C1034A040 P.O.R. C10F4 + C1044A040 P.O.R.
100 A C10F3 + C1034A100 P.O.R. C10F4 + C1044A100 P.O.R.
14
100 C25F3 + C1036E100 8,793.50 C25F4 + C1046E100 12,139.50
160 C25F3 + C1636E160 9,027.00 C25F4 + C1646E160 10,844.50
250 C25F3 + C2536E250 10,208.00 C25F4 + C2546E250 12,152.00
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E (LSIR protection) Vn Max =440V
ComPact NSX100F (36 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10F4 + C1047E040 P.O.R.
100 C10F4 + C1047E100 P.O.R.
ComPact NSX160F (36 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C16F4 + C1047E100 P.O.R.
160 C16F4 + C1647E160 P.O.R.
ComPact NSX250F (36 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C25F4 + C1047E100 P.O.R.
160 C25F4 + C1647E160 P.O.R.
250 C25F4 + C2547E250 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E - AL (LSIR Alarm) Vn Max =440V
ComPact NSX100F (36 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10F4 + C1047A040 P.O.R.
100 C10F4 + C1047A100 P.O.R.
ComPact NSX160F (36 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C16F4 + C1047A100 P.O.R.
160 C16F4 + C1647A160 P.O.R.
ComPact NSX250F (36 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C25F4 + C1047A100 P.O.R.
160 C25F4 + C1647A160 P.O.R.
250 C25F4 + C2547A250 P.O.R.
With magnetic trip unit MA
ComPacT NSX100F (36 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
MA2.5 C10F3MA003 1,621.00
MA6.3 C10F3MA007 1,621.00
MA12.5 C10F3MA013 1,621.00
MA25 C10F3MA025 1,621.00
MA50 C10F3MA050 1,621.00
MA100 C10F3MA100 1,621.00
ComPacT NSX160F (36 kA at 380/415 V) ComPacT NSX250F (36 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) Rating 3P 3d Price (RM)
MA100 C16F3MA100 1,731.50 MA150 C25F3MA150 2,691.00
MA150 C16F3MA150 1,929.00 MA220 C25F3MA220 2,941.00
14-4
P.O.R. = Price On Request
Complete Fixed Device
ComPacT NSX100/160/250N
50 kA 380/415 V
14
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10N32D040 2,350.00 C10N42D040 4,155.50
100 A C10N32D100 2,350.00 C10N42D100 3,228.50
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2 (LSOI protection) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100N (50 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10N34V040 P.O.R. C10N44V040 P.O.R.
100 A C10N34V100 P.O.R. C10N44V100 6,886.50
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2AL (LSOIR Alarm) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100N (50 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10N3 + C1034A040 P.O.R. C10N4 + C1044A040 P.O.R.
100 A C10N3 + C1034A100 P.O.R. C10N4 + C1044A100 P.O.R.
14
100 C25N3 + C1036E100 9,286.00 C25N4 + C1046E100 12,775.00
160 C25N3 + C1636E160 9,519.50 C25N4 + C1646E160 11,480.00
250 C25N3 + C2536E250 10,700.50 C25N4 + C2546E250 12,787.50
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E (LSIR protection) Vn Max =440V
ComPact NSX100N (50 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10N4 + C1047E040 P.O.R.
100 C10N4 + C1047E100 P.O.R.
ComPact NSX160N (50 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C16N4 + C1047E100 P.O.R.
160 C16N4 + C1647E160 P.O.R.
ComPact NSX250N (50 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C25N4 + C1047E100 P.O.R.
160 C25N4 + C1647E160 P.O.R.
250 C25N4 + C2547E250 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E - AL (LSIR Alarm) Vn Max =440V
ComPact NSX100N (50 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10N4 + C1047A040 P.O.R.
100 C10N4 + C1047A100 P.O.R.
ComPact NSX160N (50 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C16N4 + C1047A100 P.O.R.
160 C16N4 + C1647A160 P.O.R.
ComPact NSX250N (50 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C25N4 + C1047A100 P.O.R.
160 C25N4 + C1647A160 P.O.R.
250 C25N4 + C2547A250 P.O.R.
ComPacT NSX100/160/250H
With thermal-magnetic trip unit TM-D
ComPacT NSX100H (70 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d Price (RM)
TM16D C10H3TM016 3,228.50 C10H6TM016 4,789.00
TM25D C10H3TM025 1,542.50 C10H6TM025 2,265.00
TM32D C10H3TM032 1,542.50 C10H6TM032 2,265.00
TM40D C10H3TM040 1,567.00 C10H6TM040 2,245.00
TM50D C10H3TM050 1,567.00 C10H6TM050 2,265.00
TM63D C10H3TM063 1,567.00 C10H6TM063 2,265.00
TM80D C10H3TM080 1,592.00 C10H6TM080 2,265.00
TM100D C10H3TM100 1,641.00 C10H6TM100 2,265.00
ComPacT NSX160H (70 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d Price (RM)
TM80D C16H3TM080 2,434.00 C16H6TM080 3,079.00
TM100D C16H3TM100 2,483.50 C16H6TM100 3,240.00
TM125D C16H3TM125 2,498.50 C16H6TM125 3,240.00
TM160D C16H3TM160 2,912.50 C16H6TM160 3,629.50
ComPacT NSX250H (70 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d Price (RM)
TM125D C25H3TM125 3,585.00 C25H6TM125 4,657.00
TM160D C25H3TM160 3,999.00 C25H6TM160 5,031.50
TM200D C25H3TM200 4,556.50 C25H6TM200 5,672.50
TM250D C25H3TM250 4,556.50 C25H6TM250 5,673.00
14 40 A
100 A
C10H32D040
C10H32D100
2,485.00 C10H42D040
2,485.00 C10H42D100
3,350.50
3,350.50
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2 (LSOI protection) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100H (70 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10H34V040 P.O.R. C10H44V040 P.O.R.
100 A C10H34V100 P.O.R. C10H44V100 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2AL (LSOIR Alarm) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100H (70 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10H3 + C1034A040 P.O.R. C10H4 + C1044A040 P.O.R.
100 A C10H3 + C1034A100 P.O.R. C10H4 + C1044A100 P.O.R.
14
100 C25H3 + C1036E100 9,803.50 C25H4 + C1046E100 14,403.50
160 C25H3 + C1636E160 10,037.00 C25H4 + C1646E160 13,108.50
250 C25H3 + C2536E250 11,218.00 C25H4 + C2546E250 14,416.00
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E (LSIR protection) Vn Max =440V
ComPact NSX100H (70 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10H4 + C1047E040 P.O.R.
100 C10H4 + C1047E100 P.O.R.
ComPact NSX160H (70 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C16H4 + C1047E100 P.O.R.
160 C16H4 + C1647E160 P.O.R.
ComPact NSX250H (70 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C25H4 + C1047E100 P.O.R.
160 C25H4 + C1647E160 P.O.R.
250 C25H4 + C2547E250 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E - AL (LSIR Alarm) Vn Max =440V
ComPact NSX100H (70 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10H4 + C1047A040 P.O.R.
100 C10H4 + C1047A100 P.O.R.
ComPact NSX160H (70 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C16H4 + C1047A100 P.O.R.
160 C16H4 + C1647A160 P.O.R.
ComPact NSX250H (70 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C25H4 + C1047A100 P.O.R.
160 C25H4 + C1647A160 P.O.R.
250 C25H4 + C2547A250 P.O.R.
With magnetic trip unit MA
ComPact NSX100H (70 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM)
MA2.5 C10H3MA003 2,265.00
MA6.3 C10H3MA007 1,895.50
MA12.5 C10H3MA013 1,895.50
MA25 C10H3MA025 1,895.50
MA50 C10H3MA050 1,895.50
MA100 C10H3MA100 1,895.50
ComPact NSX160H (70 kA at 380/415 V) ComPact NSX250H (70 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) Rating 3P 3d Price (RM)
MA100 C16H3MA100 2,323.50 MA150 C25H3MA150 3,610.50
MA150 C16H3MA150 2,524.00 MA220 C25H3MA220 3,860.50
14-8
P.O.R. = Price On Request
Complete Fixed Device
ComPacT NSX100/160/250S
100 kA 380/415 V
ComPacT NSX100/160/250S
With thermal-magnetic trip unit TM-D
ComPacT NSX100S (100 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d Price (RM)
TM16D C10S3 + C103TM016 2,777.50 C10S4 + C106TM016 P.O.R.
TM25D C10S3 + C103TM025 2,777.50 C10S4 + C106TM025 3,939.50
TM32D C10S3 + C103TM032 2,777.50 C10S4 + C106TM032 3,939.50
TM40D C10S3 + C103TM040 2,777.50 C10S4 + C106TM040 3,939.50
TM50D C10S3 + C103TM050 2,777.50 C10S4 + C106TM050 3,939.50
TM63D C10S3 + C103TM063 2,777.50 C10S4 + C106TM063 3,939.50
TM80D C10S3 + C103TM080 2,777.50 C10S4 + C106TM080 3,939.50
TM100D C10S3 + C103TM100 2,777.50 C10S4 + C106TM100 3,939.50
ComPacT NSX160S (100 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d Price (RM)
TM80D C16S3 + C103TM080 5,295.50 C16S4 + C106TM080 5,827.00
TM100D C16S3 + C103TM100 5,295.50 C16S4 + C106TM100 5,827.00
TM125D C16S3 + C163TM125 5,372.00 C16S4 + C166TM125 6,077.00
TM160D C16S3 + C163TM160 5,498.00 C16S4 + C166TM160 6,032.00
ComPacT NSX250S (100 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d Price (RM)
TM125D C25S3 + C163TM125 5,691.50 C25S4 + C166TM125 8,610.50
TM160D C25S3 + C253TM160 5,860.50 C25S4 + C256TM160 P.O.R.
TM200D C25S3 + C253TM200 6,059.00 C25S4 + C256TM200 8,944.50
TM250D C25S3 + C253TM250 6,066.50 C25S4 + C256TM250 8,826.00
14
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10S3 + C1032D040 3,612.50 C10S4 + C1042D040 5,497.00
100 A C10S3 + C1032D100 3,547.50 C10S4 + C1042D100 4,988.50
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2 (LSOI protection) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100S (100 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10S3 + C1034V040 P.O.R. C10S4 + C1044V040 P.O.R.
100 A C10S3 + C1034V100 P.O.R. C10S4 + C1044V100 9,510.00
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2AL (LSOIR Alarm) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100S (100 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10S3 + C1034A040 P.O.R. C10S4 + C1044A040 P.O.R.
100 A C10S3 + C1034A100 P.O.R. C10S4 + C1044A100 P.O.R.
14
100 C25S3 + C1036E100 11,323.00 C25S4 + C1046E100 16,640.00
160 C25S3 + C1636E160 11,556.50 C25S4 + C1646E160 15,345.00
250 C25S3 + C2536E250 12,737.50 C25S4 + C2546E250 16,652.50
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E (LSIR protection) Vn Max =440V
ComPact NSX100S (100 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10S4 + C1047E040 -
100 C10S4 + C1047E100 P.O.R.
ComPact NSX160S (100 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C16S4 + C1047E100 -
160 C16S4 + C1647E160 P.O.R.
ComPact NSX250S (100 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C25S4 + C1047E100 -
160 C25S4 + C1647E160 -
250 C25S4 + C2547E250 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E - AL (LSIR Alarm) Vn Max =440V
ComPact NSX100S (100 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10S4 + C1047A040 -
100 C10S4 + C1047A100 P.O.R.
ComPact NSX160S (100 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C16S4 + C1047A100 -
160 C16S4 + C1647A160 P.O.R.
ComPact NSX250S (100 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C25S4 + C1047A100 -
160 C25S4 + C1647A160 -
250 C25S4 + C2547A250 P.O.R.
ComPacT NSX100/160/250L
With thermal-magnetic trip unit TM-D
ComPacT NSX100L (150 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d Price (RM)
TM16D C10L3 + C103TM016 4,021.00 C10L4 + C106TM016 P.O.R.
TM25D C10L3 + C103TM025 4,021.00 C10L4 + C106TM025 5,501.00
TM32D C10L3 + C103TM032 4,021.00 C10L4 + C106TM032 5,501.00
TM40D C10L3 + C103TM040 4,021.00 C10L4 + C106TM040 5,501.00
TM50D C10L3 + C103TM050 4,021.00 C10L4 + C106TM050 5,501.00
TM63D C10L3 + C103TM063 4,021.00 C10L4 + C106TM063 5,501.00
TM80D C10L3 + C103TM080 4,021.00 C10L4 + C106TM080 5,501.00
TM100D C10L3 + C103TM100 4,021.00 C10L4 + C106TM100 5,501.00
ComPacT NSX160L (150 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d Price (RM)
TM80D C16L3 + C103TM080 7,882.00 C16L4 + C106TM080 6,601.00
TM100D C16L3 + C103TM100 7,882.00 C16L4 + C106TM100 6,601.00
TM125D C16L3 + C163TM125 7,958.50 C16L4 + C166TM125 6,851.00
TM160D C16L3 + C163TM160 8,084.50 C16L4 + C166TM160 6,806.00
ComPacT NSX250L (150 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d Price (RM)
TM125D C25L3 + C163TM125 9,474.50 C25L4 + C166TM125 12,157.00
TM160D C25L3 + C253TM160 9,643.50 C25L4 + C256TM160 P.O.R.
TM200D C25L3 + C253TM200 9,842.00 C25L4 + C256TM200 12,491.00
TM250D C25L3 + C253TM250 9,849.50 C25L4 + C256TM250 12,372.50
14
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10L3 + C1032D040 4,856.00 C10L4 + C1042D040 7,058.50
100 A C10L3 + C1032D100 4,791.00 C10L4 + C1042D100 6,550.00
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2 (LSOI protection) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100F (36 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10L3 + C1034V040 P.O.R. C10L4 + C1044V040 P.O.R.
100 A C10L3 + C1034V100 P.O.R. C10L4 + C1044V100 11,071.50
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.2AL (LSOIR Alarm) Vn Max= 440V
ComPacT NSX100L (150 kA at 380/415 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10L3 + C1034A040 P.O.R. C10L4 + C1044A040 P.O.R.
100 A C10L3 + C1034A100 P.O.R. C10L4 + C1044A100 P.O.R.
14
100 C25L3 + C1036E100 15,106.00 C25L4 + C1046E100 20,186.50
160 C25L3 + C1636E160 15,339.50 C25L4 + C1646E160 18,891.50
250 C25L3 + C2536E250 16,520.50 C25L4 + C2546E250 20,199.00
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E (LSIR protection) Vn Max =440V
ComPact NSX100L (150 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10L4 + C1047E040 P.O.R.
100 C10L4 + C1047E100 P.O.R.
ComPact NSX160L (150 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C16L4 + C1047E100 P.O.R.
160 C16L4 + C1647E160 P.O.R.
ComPact NSX250L (150 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C25L4 + C1047E100 P.O.R.
160 C25L4 + C1647E160 P.O.R.
250 C25L4 + C2547E250 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.2 E - AL (LSIR Alarm) Vn Max =440V
ComPact NSX100L (150 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
40 C10L4 + C1047A040 P.O.R.
100 C10L4 + C1047A100 P.O.R.
ComPact NSX160L (150 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C16L4 + C1047A100 P.O.R.
160 C16L4 + C1647A160 P.O.R.
ComPact NSX250L (150 kA at 380/415 V)
Rating 4P 3d, 4d, 3d + N/2, 3d + OSN Price (RM)
100 C25L4 + C1047A100 P.O.R.
160 C25L4 + C1647A160 P.O.R.
250 C25L4 + C2547A250 P.O.R.
ComPacT NSX100/250R
With thermal-magnetic trip unit TM-D
ComPacT NSX100R (200 kA at 380/415 V - 45 kA at 690 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 4d Price (RM)
TM40D C10R3TM040 P.O.R. C10R4TM040 P.O.R.
TM50D C10R3TM050 P.O.R. C10R4TM050 P.O.R.
TM63D C10R3TM063 P.O.R. C10R4TM063 P.O.R.
TM80D C10R3TM080 P.O.R. C10R4TM080 P.O.R.
TM100D C10R3TM100 P.O.R. C10R4TM100 P.O.R.
ComPacT NSX250R (200 kA at 380/415 V - 45 kA at 690 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 4d Price (RM)
TM125D C25R3TM125 P.O.R. C25R4TM125 P.O.R.
TM160D C25R3TM160 P.O.R. C25R4TM160 P.O.R.
TM200D C25R3TM200 P.O.R. C25R4TM200 P.O.R.
TM250D C25R3TM250 P.O.R. C25R4TM250 P.O.R.
14 With electronic trip unit MicroLogic 5.2 E (LSI protection, energy meter)
ComPacT NSX100R (200 kA at 380/415 V - 45 kA at 690 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10R35E040 P.O.R. C10F44V040 P.O.R.
100 A C10R35E100 P.O.R. C10F44V100 P.O.R.
14-13
Complete Fixed Device
ComPacT NSX100/250HB1
85 kA 500 V - 75 kA 690 V
ComPacT NSX100/250HB1
With thermal-magnetic trip unit TM-D
ComPacT NSX100HB1 (85 kA at 500 V - 75 kA at 690 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 4d Price (RM)
TM40D C10V3TM040 P.O.R. C10V4TM040 P.O.R.
TM50D C10V3TM050 P.O.R. C10V4TM050 P.O.R.
TM63D C10V3TM063 P.O.R. C10V4TM063 P.O.R.
TM80D C10V3TM080 P.O.R. C10V4TM080 P.O.R.
TM100D C10V3TM100 P.O.R. C10V4TM100 P.O.R.
ComPacT NSX250R (200 kA at 380/415 V - 45 kA at 690 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 4d Price (RM)
TM125D C25V3TM125 P.O.R. C25V4TM125 P.O.R.
TM160D C25V3TM160 P.O.R. C25V4TM160 P.O.R.
TM200D C25V3TM200 P.O.R. C25V4TM200 P.O.R.
TM250D C25V3TM250 P.O.R. C25V4TM250 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic 5.2 E (LSI protection, energy meter)
ComPacT NSX100HB1 (85 kA at 500 V - 75 kA at 690 V)
14
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10V35E040 P.O.R. C10V45E040 P.O.R.
100 A C10V35E100 P.O.R. C10V45E100 P.O.R.
14-14
Complete Fixed Device
ComPacT NSX100/250HB2
100 kA 500 V - 100 kA 690 V
ComPacT NSX100/250HB2
With thermal-magnetic trip unit TM-D
ComPacT NSX100HB2 (100 kA at 500 V - 100 kA at 690 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 4d Price (RM)
TM63D C10W3TM063 P.O.R. C10W4TM063 P.O.R.
TM80D C10W3TM080 P.O.R. C10W4TM080 P.O.R.
TM100D C10W3TM100 4,758.00 C10W4TM100 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic 5.2 E (LSI protection, energy meter)
14 ComPacT NSX100HB2 (100 kA at 500 V - 100 kA at 690 V)
Rating 3P 3d Price (RM) 4P 3d, 4d, 3d + N/2 Price (RM)
40 A C10W35E040 P.O.R. C10V45E040 P.O.R.
100 A C10W35E100 P.O.R. C10V45E100 P.O.R.
14-15
Complete Fixed Device
ComPacT NSX100/160/250NA
ComPacT NSX160NA
Rating 2P Price (RM)
160 A C162160S P.O.R.
ComPacT NSX250NA
Rating 2P Price (RM)
250 A C252250S P.O.R.
Rating
250 A
4P
C254250S
Price (RM)
P.O.R.
14
P.O.R. = Price On Request
14-16
Trip Unit Accessories
ComPacT NSX100/160/250
14
External power supply module (24 V DC - 1 A), class 4
Price (RM)
24-30 V DC LV454440 P.O.R.
48-60 V DC LV454441 P.O.R.
100-125 V DC LV454442 P.O.R.
110-130 V AC LV454443 P.O.R.
200-240 V AC LV454444 4,988.50
14-17
Installation and Connection
ComPacT NSX100/160/250
Mixed RC kit
Price (RM)
Kit 3P Short RCs 2x LV429235 246.50
Long RCs 1x LV429236 332.00
Kit 4P Short RCs 2x LV429235 246.50
Long RCs 2x LV429236 332.00
14
Plug-in version = fixed/FC device + plug-in kit
Kit for ComPacT NSX
2P (3P) Price (RM) 3P Price (RM) 4P Price (RM)
Plug-in kit 1 x LV429288 3,095.00 4,007.00 4,636.00
+
Chassis side plates 1 x LV429282 1,242.00 1 x LV429289 2,154.00 1 x LV429290 2,783.00
for base + + +
Chassis side plates 1,388.50 1 x LV429282 1,388.50 1 x LV429282 1,388.50
for breaker + +
1 x LV429283 464.50 1 x LV429283 464.50 1 x LV429283 464.50
P.O.R. = Price On Request
14-18
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX100/160/250
Aluminium connectors for 2 cables [1] 2 x (50 to 120 mm²) ; y 250 A Set of 3 LV429218 703.50
Aluminium connectors [1] for 6 cables 6 x (1.5 to 35 mm²) ; y 250 A Set of 3 LV429248 940.50
6.35 mm voltage tap for aluminium connectors for 1 or 2 cables Set of 10 LV429348 218.00
Terminal extensions
Price (RM)
3P LV431563 191.50
Spreaders from 35 to 45 mm pitch [1]
4P LV431564 258.00
4P LV431061 1,023.50
Insulation accessories
Price (RM)
3P LV429515 103.50
1 short terminal shield for breaker or plug-in base
4P LV429516 117.50
3P LV429517 121.50
1 long terminal shield for breaker or plug-in base
4P LV429518 141.00
3P LV429306 122.50
4P LV429307 147.50
3P LV429330 242.00
4P LV429331 277.00
14-20
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX100/160/250
SDTAM contactor tripping module (early-break thermal fault signal) for MicroLogic 2.2 M/6.2 E-M
Price (RM)
SDTAM 24/415 V AC/DC overload fault indication LV429424 1,761.00
Voltage releases
Voltage MX Price MN Price
(shunt) (RM) (undervoltage) (RM)
AC 24 V 50/60 Hz LV429384 476.00 LV429404 836.50
48 V 50/60 Hz LV429385 597.00 LV429405 836.50
110-130 V 50/60 Hz LV429386 476.00 LV429406 666.50
220-240 V 50/60 Hz and 208-277 V 60 Hz LV429387 476.00 LV429407 666.50
380-415 V 50 Hz and 440-480 V 60 Hz LV429388 476.00 LV429408 666.50
525 V 50 Hz and 600 V 60 Hz LV429389 476.00 LV429409 844.50
DC 12 V LV429382 476.00 LV429402 836.50
14 24 V
30 V
48 V
LV429390
LV429391
LV429392
476.00
476.00
476.00
LV429410
LV429411
LV429412
666.50
844.50
666.50
60 V LV429383 602.50 LV429403 844.50
125 V LV429393 476.00 LV429413 646.50
250 V LV429394 470.50 LV429414 666.50
14-21
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX100/160/250
Price (RM)
Breaker and Status BSCM LV434205 1,364.00
Communication
Module
Price (RM)
NSX cord Wire length L = 0.35 m LV434200 975.50
Wire length L = 1.3 m LV434201 825.00
14
Wire length L = 3 m LV434202 1,092.50
U > 480 V AC wire length L = 0.35 m LV434204 4,844.00
14-22
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX100/160/250
Rotary handles
Direct rotary handle
Price (RM)
With black handle LV429337T 532.50
With red handle on yellow front LV429339T 587.50
MCC conversion accessory LV429341T 311.00
CNOMO conversion accessory LV429342T 456.00
14-23
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX100/160/250
14
P.O.R. = Price On Request
14-24
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX100/160/250
Installation accessories
Front-panel escutcheons
Price (RM)
IP30 escutcheon for all control types LV429525 164.50
IP30 trip unit access escutcheon for toggle LV429526 164.50
IP30 escutcheon for VigiPacT add-on LV429527 202.00
Lead-sealing accessories
Price (RM)
Bag of accessories LV429375 164.50
60 mm plate
Price (RM)
Plate 3P ComPacT NSX100/250 IEC LV429372 1,577.00
14-25
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX100/160/250
Auxiliary connections
Price (RM)
1 9-wire fixed connector (for base) LV429273 305.00
14
Base 2P (3P base) LV429265 1,094.00
3P LV429266 1,163.50
Chassis accessories
Price (RM)
Escutcheon collar Toggle LV429284[1] 275.00
[1] Need to order LV434435, NSX front cover to be compatible for escutcheon collar for toggle
14-26
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX100/160/250
Torque limiting screws (set of 12) 3P/4P ComPacT NSX100-250 LV429513 379.50
14-27
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX100/160/250
14
Ethernet display module
Price (RM)
Switchboard front display module FDM128 LV434128 P.O.R.
[1] SDE adapter mandatory for trip unit TM, MA or MicroLogic 2 (LV429451).
[2] For measurement display with MicroLogic E or status display with BSCM.
[3] www.schneider-electric.com.
P.O.R. = Price On Request
14-28
Complete Fixed Device
ComPacT NSX400/630F
36 kA 380/415 V
Fixed/FC device
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630F (36 kA at 380/415 V) 630 A C63F32D630 7,290.00
Electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.3 (LSoIR protection) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400F (36 kA at 380/415 V) 400 A C40F3 + C4034V400 + (2X)LV432490 P.O.R.
Electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.3 (LSoIR protection + Earth Leakage Alarm) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400F (36 kA at 380/415 V) 400 A C40F3 + C4034A400 + (2X)LV432490 P.O.R.
ComPacT NSX400/630F
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.3 E (LSIR protection) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400F (36 kA at 380/415 V) 400 A C40F3 + C4037E400 + (2X)LV432490 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.3 E AL (LSI protection + earth leakage alarm) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400F (36 kA at 380/415 V) 400 A C40F3 + C4037A400 + (2X)LV432490 P.O.R.
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630F 1.3 M (36 kA at 380/415V) 500 A C63F31M500 6,517.00
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630F 2.3 M (36 kA at 380/415V) 500 A C40F32M320 6,001.00
14-30
Complete Fixed Device
ComPacT NSX400/630N
50 kA 380/415 V
Fixed/FC device
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630N (50 kA at 380/415 V) 630 A C63N32D630 8,165.00
Electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.3 (LSoIR protection) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400N (50 kA at 380/415 V) 400 A C40N3 + C4034V400 + (2X)LV432490 P.O.R.
Electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.3 (LSoIR protection + Earth Leakage Alarm) ≤440 VAC
P.O.R.
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400N (50 kA at 380/415 V) 400 A C40N3 + C4034A400 + (2X)LV432490 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.3 E AL (LSI protection + earth leakage alarm) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400N (50 kA at 380/415 V) 400 A C40N3 + C4037A400 + (2X)LV432490 P.O.R.
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630N 1.3 M (50 kA at 380/415V) 500 A C63N31M500 7,392.00
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630N 2.3 M (50 kA at 380/415V) 500 A C40N32M320 6,674.00
14-32
Complete Fixed Device
ComPacT NSX400/630H
70 kA 380/415 V
Fixed/FC device
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630H (70 kA at 380/415 V) 630 A C63H32D630 9,084.00
Electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.3 (LSoIR protection) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400H (70 kA at 380/415 V) 400 A C40H3 + C4034V400 + (2X)LV432490 P.O.R.
Electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.3 (LSoIR protection + Earth Leakage Alarm) ≤440 VAC
P.O.R.
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400H (70 kA at 380/415 V) 400 A C40H3 + C4034A400 + (2X)LV432490 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.3 E AL (LSI protection + earth leakage alarm) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400H (70 kA at 380/415 V) 400 A C40H3 + C4037A400 + (2X)LV432490 P.O.R.
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630H 1.3 M (70 kA at 380/415V) 500 A C63H31M500 8,311.50
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630H 2.3 M (70 kA at 380/415V) 500 A C40H32M320 7,381.00
14-34
Complete Fixed Device
ComPacT NSX400/630S
100 kA 380/415 V
ComPacT NSX400/630S
Electronic trip unit MicroLogic 2.3 (LSOI protection)
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400S (100 kA at 380/415 V) 400 A C40S3 + C4032D400 + (2X)LV432490 12,033.00
Electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.3 (LSoIR protection) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400S (100 kA at 380/415 V) 400 A C40S3 + C4034V400 + (2X)LV432490 P.O.R.
Electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.3 (LSoIR protection + Earth Leakage Alarm) ≤440 VAC
P.O.R.
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400S (100 kA at 380/415 V) 400 A C40S3 + C4034A400 + (2X)LV432490 P.O.R.
ComPacT NSX400/630S
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.3 E (LSIR protection) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400S (100 kA at 380/415 V) 400 A C40S3 + C4037E400 + (2X)LV432490 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.3 E AL (LSI protection + earth leakage alarm) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400S (100 kA at 380/415 V) 400 A C40S3 + C4037A400 + (2X)LV432490 P.O.R.
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630S 1.3 M (100 kA at 380/415V) 500 A C63S3 + C6331M500 13,644.00
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630S 2.3 M (100 kA at 380/415V) 500 A C63S3 + C6332M500 13,998.00
14-36
Complete Fixed Device
ComPacT NSX400/630L
150 kA 380/415 V
ComPacT NSX400/630L
Electronic trip unit MicroLogic 2.3 (LSOI protection)
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400L (150 kA at 380/415 V) 400 A C40L3 + C4032D400 + (2X)LV432490 13,112.00
Electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.3 (LSoIR protection) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400L (150 kA at 380/415 V) 400 A C40L3 + C4034V400 + (2X)LV432490 P.O.R.
Electronic trip unit MicroLogic Vigi 4.3 (LSoIR protection + Earth Leakage Alarm) ≤440 VAC
P.O.R.
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400L (150 kA at 380/415 V) 400 A C40L3 + C4034A400 + (2X)LV432490 P.O.R.
ComPacT NSX400/630L
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.3 E (LSIR protection) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400L (150 kA at 380/415 V) 400 A C40L3 + C4037E400 + (2X)LV432490 P.O.R.
With electronic trip unit MicroLogic Vigi 7.3 E AL (LSI protection + earth leakage alarm) ≤440 VAC
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX400L (150 kA at 380/415 V) 400 A C40L3 + C4037A400 + (2X)LV432490 P.O.R.
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630L 1.3 M (150 kA at 380/415V) 500 A C63L3 + C6331M500 19,454.00
3P 3d Price (RM)
ComPacT NSX630L 2.3 M (150 kA at 380/415V) 500 A C63L3 + C6332M500 19,808.00
14-38
Complete Fixed Device
ComPacT NSX400/630R
200 kA 380/415 V - 45 kA 690 V
ComPacT NSX400/630R
Electronic trip unit MicroLogic 2.3 (LSOI protection)
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
NSX400R (200 kA at 380/415 V - 45 kA at 690 V) 400 A C40R32D400 + (2X)LV432490 P.O.R.
3P 3d Price (RM)
NSX400R (200 kA at 380/415 V - 45 kA at 690 V) 320 A C40R31M320 P.O.R.
3P 3d Price (RM)
NSX630R (200 kA at 380/415 V - 45 kA at 690 V) 500 A C63R31M500 P.O.R.
3P 3d Price (RM)
NSX630R (200 kA at 380/415 V - 45 kA at 690 V) 500 A C63R32M500 P.O.R.
14-39
Complete Fixed Device
ComPacT NSX400/630HB1
85 kA 500 V - 75 kA 690
ComPacT NSX400/630HB1
Electronic trip unit MicroLogic 2.3 (LSOI protection)
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
NSX400HB1 (85 kA at 500 V - 75 kA at 690 V) 400 A C40V32D400 + (2X)LV432490 16,221.00
3P 3d Price (RM)
NSX630HB1 (85 kA at 500 V - 75 kA at 690 V) 500 A C63V31M500 20,245.00
3P 3d Price (RM)
NSX630HB1 (85 kA at 500 V - 75 kA at 690 V) 500 A C63V32M500 P.O.R.
14-40
Complete Fixed Device
ComPacT NSX400/630HB2
85 kA 500 V - 100 kA 690 V
ComPacT NSX400/630HB2
Electronic trip unit MicroLogic 2.3 (LSOI protection)
Fixed/FC device with 52.5 mm pitch = fixed/FC device with 45 mm pitch + spreaders
3P 3d Price (RM)
NSX400HB2 (85 kA at 500 V - 100 kA at 690 V) 400 A C40W32D400 + (2X)LV432490 P.O.R.
3P 3d Price (RM)
NSX400HB2 (85 kA at 500 V - 100 kA at 690 V) 320 A C40W31M320 P.O.R.
3P 3d Price (RM)
NSX630HB2 (85 kA at 500 V - 100 kA at 690 V) 500 A C63W31M500 P.O.R.
3P 3d Price (RM)
NSX630HB2 (85 kA at 500 V - 100 kA at 690 V) 500 A C63W32M500 P.O.R.
14-41
ComPacT NSX400/630NA
Trip Unit Accessories
14-42
Installation and Connection
ComPacT NSX400/630
14-43
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX400/630
Aluminium connectors for 2 cables 2 x (35 to 300 mm²) Set of 3 LV432481 1,212.00
Set of 4 LV432482 2,006.00
Set of 3
LV432587
LV432486
698.00
1,495.50
14
Set of 4 LV432487 2,480.50
14-44
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX400/630
4P LV433694 P.O.R.
14-45
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX400/630
SDTAM contactor tripping module (early-break thermal fault signal) for MicroLogic 2.2 M/6.2 E-M
Price (RM)
SDTAM 24/415 V AC/DC overload fault indication LV429424 1,761.00
14
Voltage releases
Voltage MX Price MN Price
(shunt) (RM) (undervoltage) (RM)
AC 24 V 50/60 Hz LV429384 476.00 LV429404 836.50
48 V 50/60 Hz LV429385 597.00 LV429405 836.50
110-130 V 50/60 Hz LV429386 476.00 LV429406 666.50
220-240 V 50/60 Hz and 208-277 V 60 Hz LV429387 476.00 LV429407 666.50
380-415 V 50 Hz and 440-480 V 60 Hz LV429388 476.00 LV429408 666.50
525 V 50 Hz and 600 V 60 Hz LV429389 476.00 LV429409 844.50
DC 12 V LV429382 476.00 LV429402 836.50
24 V LV429390 476.00 LV429410 666.50
30 V LV429391 476.00 LV429411 844.50
48 V LV429392 476.00 LV429412 666.50
60 V LV429383 602.50 LV429403 844.50
125 V LV429393 476.00 LV429413 646.50
250 V LV429394 470.50 LV429414 666.50
Price (RM)
Breaker and Status BSCM LV434205 1,364.00
Communication
Module
14-47
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX400/630
Locks 14
Toggle locking device for 1 to 3 padlocks
Price (RM)
By removable device 29370 143.00
14-48
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX400/630
Installation accessories
Front-panel escutcheons
Price (RM)
IP30 escutcheon for all control types LV432557 199.00
IP30 trip unit access escutcheon for toggle LV432559 199.00
IP30 escutcheon for VigiPacT add-on LV429527 202.00
Lead-sealing accessories
Price (RM)
Bag of accessories LV429375 164.50
14-49
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX400/630
Auxiliary connections
Price (RM)
1 9-wire fixed connector (for base) LV429273 305.00
14
Base 3P LV432516 3,338.00
Chassis accessories
Price (RM)
Escutcheon collar Toggle LV432534[1] 370.00
[1] Need to order LV434436, NSX front cover to be compatible for escutcheon collar for toggle.
P.O.R. = Price On Request
14-50
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX400/630
Torque limiting screws (set of 12) 3P/4P ComPacT NSX400-630 LV432513 410.00
5 transparent covers for electronic trip unit MicroLogic 5/6 LV432459 363.00
MicroLogic 2 LV432461 377.00
14 [1] Need to order LV432553, NSX front cover to be compatible for escutcheon collar for toggle.
P.O.R. = Price On Request
14-51
Accessories and Auxiliaries
ComPacT NSX400/630
[1] SDE adapter mandatory for trip unit TM, MA or MicroLogic 2 (LV429451).
[2] For measurement display with MicroLogic E or status display with BSCM.
[3] www.schneider-electric.com.
P.O.R. = Price On Request
14-52
Complete Fixed Device
ComPacT NSXm E/B (16/25 kA at 380/415 V)
14
ComPacT NSXm B (25 kA at 380/415 V)
With thermal-magnetic trip unit TM-D
EverLink TM connectors
Rating 3P Price (RM) 4P 3d Price (RM)
TM16D C11B3TM016L 778.00 C11B6TM016L 1,348.50
TM25D C11B3TM025L 778.00 C11B6TM025L 1,348.50
TM32D C11B3TM032L 778.00 C11B6TM032L 1,348.50
TM40D C11B3TM040L 778.00 C11B6TM040L 1,348.50
TM50D C11B3TM050L 778.00 C11B6TM050L 1,348.50
TM63D C11B3TM063L 778.00 C11B6TM063L 1,348.50
TM80D C11B3TM080L 778.00 C11B6TM080L 1,348.50
TM100D C11B3TM100L 778.00 C11B6TM100L 1,348.50
TM125D C12B3TM125L 1,489.50 C12B6TM125L 2,117.50
TM160D C12B3TM160L 5,699.00 C12B6TM160L 2,117.50
14-53
Complete Fixed Device
ComPacT NSXm F/N (36/50 kA at 380/415 V)
14-54
Complete Fixed Device
ComPacT NSXm H
70 kA at 380/415 V
14-55
Complete Fixed Device
ComPacT NSXm Vigi 4.1 E/B/F
16/25/36 kA at 380/415 V
14-56
Complete Fixed Device
ComPacT NSXm Vigi 4.1 E/B/F (16/25/36 kA at 380/415 V)
14 50 A
100 A
160 A
C11H34V050L
C11H34V100L
C12H34V160L
P.O.R.
P.O.R.
P.O.R.
C11H44V050L
C11H44V100L
C12H44V160L
P.O.R.
P.O.R.
P.O.R.
14-57
Complete Fixed Device
ComPacT NSXm NA
14
14-58
Accessories
Connection and Insulation
Terminal extensions
Price (RM)
Spreaders from 27 to 35 mm pitch (1) 3P LV426940 188.50
4P LV426941 254.50
Set of 3
LV426979
LV426980
595.50
P.O.R.
Set of 4 LV426981 P.O.R.
Insulation accessories
Price (RM)
1 long terminal shield 3P LV426912 125.50
4P LV426913 176.00
14-59
Accessories
Electrical Auxiliaries
Voltage releases
Standard Voltage MX Price (RM) MN Price (RM)
AC 24 V 50/60 Hz LV426841 490.00 LV426801 584.00
48 V 50/60 Hz LV426842 674.50 LV426802 781.50
110...130 V 50/60 Hz LV426843 490.00 LV426803 584.00
"220...240 V 50 Hz LV426844 490.00 LV426804 584.00
208...277 V 60 Hz"
277 V 60 Hz LV426844 490.00 LV426805 781.50
380...415 V 50 Hz LV426846 490.00 LV426806 782.00
440...480 V 60 Hz LV426846 490.00 LV426807 781.50
DC 24 V LV426841 490.00 LV426801 584.00
48 V LV426842 674.50 LV426802 781.50
125V LV426843 490.00 LV426803 584.00
250 V LV426844 490.00 LV426815 619.50
14-60
Accessories and Auxiliaries
Rotary Handles, Locks and Seals
Locks
Toggle locking device for 1 to 3 padlocks
Price (RM)
By removable device 29370 143.00
By fixed device (OFF or ON) LV426905 162.00
14-61
Accessories
Spare parts, Test tool and Software
4P LV426947 P.O.R.
14
14-62
Air Circuit Breaker
Masterpact NW, NT & EasyPact MVS
MasterPact
NW08 to NW63
ACB without Protection 15-1
ACB with Protection 15-2
Source Changeover System 15-3
Micrologic Control Unit 15-4
NW General Accessories
Circuit Breaker Locking and Micrologic Control Unit 15-9
15
Section 15
15
Masterpact
NW08 to NW63
ACB without Protection
Unprotected versions
Unit price in Malaysia Ringgit
* : Icu/Ics value are refer to the unprotected circuit breaker, tripping by shunt trip as per IEC 60947-2
15
the basic switch-disconnector
horizontal connections for both
top and bottom
(NW63 has vertical connection only)
4 auxiliary contacts (4 OF)
1 opening release 200-250VAC/DC (MX)
1 Door Frame Escutcheon
15-1
Masterpact
NW08 to NW63
ACB with Protection
15-2
Masterpact
NW08 to NW63
Source Changeover System
Mechanical Interlock
Mechanical interlocking for 2 units of fixed / drawout type ACB Reference Price (RM)
By rigid link (vertical mounted) 48612 8,008.00
Mechanical interlocking for 3 units of fixed / drawout type ACB Reference Price (RM)
By flexible link (horizontal or vertical mounted) 48609 14,330.00
(2 normal sources + 1 coupler)
Motorised Changeover
Mechanical Interlock as per above
+ 1 MCH + 1 XF + 1 PF for each ACB
Gear Motor, MCH Fixed Price (RM) Drawout Price (RM)
200-240 V 48212 7,491.00 48527 7,491.00
Closing Release, XF
MCH PF
200-250 V AC/DC 47353 1,356.50 48484 1,093.50
Changeover Contact, PF
5 A - 240 V 47342 432.00 48469 432.00
Undervoltage Release, MN
200-250 V AC/DC 47383 1,093.50 48504 1,093.50
XF, MX, MN
For other voltages, please refer to the appropriate fixed / drawout accessories behind
15-3
Masterpact
NW08 to NW63
Micrologic Control Unit
Selective protection (not offered separate without Protected ACB) Price (RM)
Micrologic 5.0E
-Long time, short time and instantaneous protection 5,400.00
-Energy meter
Micrologic 5.0P
-IDMTL long time, short time and instantaneous protection 13,107.00
-Measurement: V, A, W, VAR, VA, Wh, VARh, Vah, Hz
-Alarms and other protection:
* Current imbalance, maximum demand current
* Voltage imbalance, minimum and maximum voltage
* Reverse power protection
* Minimum and maximum frequency
* Phase sequence
Micrologic 5.0H
-Micrologic 5.0P with measurement and calculation 20,833.00
Selective protection + Earth Fault (not offered separate without Protected ACB)
Micrologic 6.0E
-IDMTL long time, short time and instantaneous protection 8,339.00
-Earth fault
-Energy meter
Micrologic 6.0P
-IDMTL long time, short time and instantaneous protection 16,067.00
-Earth Fault
-Measurement: V, A, W, VAR, VA, Wh, VARh, Vah, Hz
-Alarms and other protection:
* Current imbalance, maximum demand current
* Voltage imbalance, minimum and maximum voltage
* Reverse power protection
* Minimum and maximum frequency
* Phase sequence
15
Micrologic 6.0H
-Micrologic 6.0P with measurement and calculation 22,576.00
15-4
Masterpact
NW Fixed ACB Accessories
Indication Contacts, Remote On/Off and
Remote Tripping
Indication contacts
ON/OFF indication contacts (OF) Price (RM)
Block of 4 changeover contacts (6A - 240V) 1 block (standard)
1 additional block of 4 contacts (2 max.) 48198 1,747.50
Remote ON/OFF
Gear motor
Voltage MCH Price (RM)
AC 50/60 Hz 100-130V 48211 7,491.00
200-240V 48212 7,491.00
380-415V 48214 7,491.00
440-480V 48215 7,491.00
Remote tripping
Instantaneous voltage release Undervoltage release
Voltage 2nd MX Price (RM) MN Price (RM)
AC / DC 100-130V AC/DC 47372 1,328.50 47382 1,093.50
200-250V AC/DC 47373 1,328.50 47383 1,093.50
MN delay unit
Voltage R (non-adjustable) Rr (adjustable)
AC 48-60V 33684 1,857.50
DC 100-130V 33685 2,018.50 33682 2,460.50
200-250V
380-480V
Chassis locking
Disconnected position locking
By padlocks
VCPO Standard
By Ronis keylocks Reference Price (RM)
Ronis 1 lock with 1 key + adaptation kit 48572 1,621.50
2 locks 1 key + adaptation kit 48573 1,644.50
2 locks 2 different keys + adaptation kit 48574 P.O.R.
Racking interlock
1 part 48582 480.00
Chassis accessories
Auxiliary terminal shield (CB) Reference Price (RM)
800/4000A 3P 48595 570.50
4P 48596 930.00
4000b/6300A 3P 48597 P.O.R.
4P 48598 P.O.R.
15
P.O.R. = Price On Request
15-6
Masterpact
NW Drawout ACB Accessories
Electrical Auxiliaries
Electrical auxiliaries
ON/OFF indication contacts (OF) Reference Price (RM)
Block of 4 changeover contacts (6 A - 240 V) 1 block (standard)
E46689
Combined closed / connected contacts for use with 1 auxiliary contact Reference Price (RM)
1 contact 5 A - 240V (8 max.) 48477 434.00
E46690
15
15-7
Masterpact
NW Drawout ACB Accessories
Remote On/Off and Remote Tripping
Remote ON/OFF
Gear motor
Voltage MCH Price (RM)
E46692
Remote tripping
15
Instantaneous voltage release Undervoltage release
Voltage 2nd MX Price (RM) MN Price (RM)
E46693
MN delay unit
Voltage R (non-adjustable) Rr (adjustable)
AC 50/60 Hz 48-60V
DC 100-130V 33684 1,857.50
200-250V 33685 2,018.50 33682 2,460.50
380-480V
15-8
Masterpact
NW General Accessories
Circuit Breaker Locking and
Micrologic Control Units
Escutcheon Cover
15 AC
100-125V
110-130V
54442
54443
3,711.50
3,883.00
200-240V 54444 3,883.00
380-415V 54445 3,883.00
Battery module
1 24V battery 54446 1,760.00
15-9
Order form
MasterPact NT or NW
Air Circuit Breakers
Name of customer:
Address for delivery:
To indicate your choices, check the applicable square boxes Indication contacts
and enter the appropriate information in the rectangles OF - ON/OFF indication contacts
Standard 4 OF 6A-240V AC (10A-240V AC and low-level for NW)
Circuit breaker or switch-disconnector Quantity Alternate 1 OF low-level for NT Max. 4 qty
Special circuit breaker H2 anticorrosion, H10 (NW) SDE - "fault-trip" indication contact
Switch-disconnector NA, HA, HF, ES, (HA10 NW) Standard 1 SDE 6A-240V AC
Number of poles 3 or 4 Additional 1 SDE 6A-240V AC 1 SDE Low level
Programmable contacts 2 M2C contacts 6 M6C contacts
Option: neutral on right side Carriage switches Low level 6 A-240 V AC
Type of equipment Fixed CE - "connected" position Max. 3 for NW qty
Drawout with chassis CD - "disconnected" position Max. 3 for NW, 2 for NT qty
Drawout without chassis CT - "test" position Max. 3 for NW, 1 for NT qty
(moving part only) AC - NW actuator for 6 CE - 3 CD - 0 CT additional carriage switches qty
Chassis alone Remote operation
Earthing switch kit for chassis Remote ON/OFF MCH - gear motor V
Micrologic control unit XF - closing voltage release V
A - ammeter 2.0 5.0 6.0 7.0 MX - opening voltage release V
P - power meter 5.0 6.0 7.0 PF - "ready to close" contact Low level
H - harmonic meter 5.0 6.0 7.0 6A-240V AC
LR - long-time rating plug BPFE - electrical closing pushbutton
Res - electrical reset option V
RAR - automatic reset option
Remote tripping MN - undervoltage release V
AD - external power-supply module V R - delay unit (non-adjustable)
BAT - battery module Rr - adjustable delay unit
TCE - external sensor (CT) 2eme MX - shunt release V
for neutral and residual earth-fault protection Locking
TCE - external sensor (CT) for oversized neutral VBP - ON/OFF pushbutton locking (by transparent cover + padlocks)
( 3 P - Micrologic P / H) and residual earth-fault protection OFF position locking:
TCW - external sensor for SGR protection VCPO - by padlocks
Rectangular sensor NT (280 x 115 mm) VSPO - by keylocks Keylock kit (w/o keylock) Profalux Ronis
for earth-leakage protection NW (470 x 160 mm) 1 keylock Profalux Ronis
PTE - external voltage measurement input 2 identical keylocks, 1 key Profalux Ronis
Communication 2 keylocks, different keys (NW) Profalux Ronis
COM module JBus/ModBus Device Chassis Chassis locking in "disconnected" position:
Digipact Device Chassis VSPD - by keylocks Keylock kit (w/o keylock) Profalux Ronis
Eco COM module
Connection
Modbus
(for XF or MX communicating release) 1 keylock
2 identical keylocks, 1 key
Kirk
Profalux
Profalux
Castell
Ronis
Ronis
15
Horizontal Top Bottom 2 keylocks, different keys Profalux Ronis
15-10
Schneider Electric
- General Terms and Conditions of Sale - Malaysia
SCHNEIDER ELECTRIC competition, rights in designs, database rights, rights to use, and protect the confidentiality of,
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE confidential information (including know-how and trade secrets), and all other intellectual property
(MALAYSIA) rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications and rights to
1 PURPOSE apply for and be granted, renewals or extensions of, and rights to claim priority from, such rights and
1.1 Unless otherwise expressly agreed in writing, all Products, Services and Projects are supplied all similar or equivalent rights or forms of protection which subsist or will subsist now or in the future
on the following terms and conditions which shall include: in any part of the world.
(a) The proposal or quote (“Quotation”) provided by Schneider Electric; Law means any statute, regulation, order, rule, subordinate legislation or other document enforceable
(b) These Terms and Conditions; under any statute, regulation, rule or subordinate legislation and includes a modification or re-enactment
(c) Each Order submitted by the Customer and accepted by Schneider Electric. of it.
1.2 For the purposes of these terms a reference to “Agreement” shall mean the above Order means the purchase order document issued by the Customer to and accepted by Schneider
documents in Articles 1.1(a) to (c). Electric for the purchase of Products, Services, Software and Projects for a fee, in accordance with
1.3 If there is any conflict or inconsistency between the above documents, the documents will rank Article 1.3 of these Terms and Conditions.
in order of precedence with the order in which they are listed in Article 1.1 above. Party means either Schneider Electric or the Customer.
1.4 Each Order issued by the Customer and accepted by Schneider Electric will be accepted on Patch means an Update that fixes a vulnerability in Software.
the basis of these Terms and Conditions, to the exclusion of all other terms including any terms Personal Data means any personal information or personal identifiable information related to an
and conditions referenced or set forth on the face or reverse side of any Order or other document identified or identifiable natural person, as defined in the Applicable Data Privacy Law, which is
presented by the Customer. Any acknowledgement or other form of acceptance by Schneider collected, processed, managed and/or handled by any of the Parties in connection with this Agreement.
Electric of the Customer’s Order containing other terms and conditions shall not have any effect in Price means the aggregate amount payable by the Customer to Schneider Electric in relation to the
modifying these Terms and Conditions, unless explicitly accepted by Schneider Electric in writing. Products, Services, Software and Projects, as specified in the Agreement.
1.5 No amendment to the Agreement is valid or binding unless made in writing and signed by both Privacy and Data Protection Policy means Schneider Electric’s Privacy and Data Protection Policy
Parties’ authorised representatives. located at https://www.se.com/ww/en/about-us/legal/data-privacy.jsp.
Product means any hardware, equipment, material, accessory or other commodity, to be sold,
2 DEFINITIONS provided or supplied by Schneider Electric to the Customer under the Agreement, including Software.
2.1 For the purpose of these Terms and Conditions, capitalised terms shall have the meanings Project means any Product or combination of Products and Services, with or without Software, that
ascribed to them as follows, unless the context would obviously require otherwise: needs to be specifically adapted in order to meet the Specifications and/or which is installed by
Schneider Electric and/or for which any activation support services are sold with the Product, or any
Acceptance Tests means acceptance testing based on agreed objective criteria between the
set of Products, with or without Software, requiring a specific study in order to ensure consistency.
Parties, or factory acceptance testing based on Schneider Electric standard procedure.
Project Deliverable means the Products, Services, Software and/or any other deliverable required to
Affiliate means any company or entity in which a Party or its parent company or companies
be developed or integrated by Schneider Electric pursuant to a particular Project in accordance with
now or later owns or controls, directly or indirectly, 50% or more of the voting stock or otherwise
agreed Specifications.
controls or is under common control with such company or entity; and “control” as used in this
Quotation means the written proposal or quotation that contains, amongst other things, the Price and
Agreement shall mean the power or authority to, through ownership or voting securities, by
list of Products, Services, Software and Projects, and description of the scope of work, offered and to
contract or otherwise, direct the management and policies of the company or entity.
be supplied by Schneider Electric to the Customer.
Anti-Corruption Law means any applicable laws or regulations that prevent or prohibit acts of
Recipient means the Party or its Affiliate that receives Confidential Information from the Discloser.
conferring of any kind of monetary and non-monetary gift, payment, gratification or other benefit
Schneider Electric means the Schneider Electric entity which is registered in Country, that has
on any person with the intention to bribe, corrupt, secure benefit or solicit favours from that issued a Quotation and is a Party to the Agreement supplying Products, Services, Software and
person, including but not limited to: (i) the French “Sapin II” Law 2016; (ii) the Foreign Corrupt Projects to the Customer for a fee.
Practices Act 1977; (iii) the United Kingdom Bribery Act 2010; (iv) any legislation implementing Schneider Electric’s Code of Conduct means the code of conduct adopted by Schneider Electric,
the OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business as may be updated from time to time or be called by other names, published on the Schneider Electric
Transactions or the UN Convention Against Corruption, and in addition the relevant anti-corruption website and accessible using the following link: https://www.se.com/ww/en/download/document/
laws of the Country. SchneiderElectric_TrustCharter/.
Applicable Data Privacy Law means the applicable personal data protection and data privacy Schneider Electric’s Reporting Hotline means the Schneider Electric global helpline and
laws in the Country where Schneider Electric submits its Quotation to the Customer. professional alert system, currently named Trust Line, as may be updated from time to time or be
Background IP means the Intellectual Property Rights owned by a Party which are in existence called by other names, any Schneider Electric employee or the Customer, its employees or any of
at the date of this Agreement or have come into existence after the date of the Agreement otherwise its partners, including their employees, may use in order to ask questions and/or raise concerns
than in connection with this Agreement. should it/they have any concern about ethics, compliance or Schneider Electric’s Code of Conduct
Confidential Information means any information or data disclosed by the Discloser to the Recipient and related policies, at Schneider Electric. The Trust Line is accessible using the following link: https://
pursuant to this Agreement, either in writing, electronically, orally or visually, subject to the www.se.com/ww/en/about-us/sustainability/responsibility-ethics/trustline/.
conditions set forth hereafter, and including without limitation any written or printed documents, Security Program has the meaning as set out in Article 13.2(a) of these Terms and Conditions.
samples, models, information, plans, designs, concepts, protocol, and certain other information which Service means any service that Schneider Electric agrees to perform at a certain Price for the
may include, but is not limited to, techniques, methods, processes, procedures, “know-how”, trade Customer under the Agreement.
secrets, materials, prototypes, samples, tangible things, technical, financial or business information, Site means the agreed location or site where the Products are to be delivered and/or installed, where the
terms and conditions of any pending or existing agreements between the Parties or any means Services are to be performed or where the Project is to be implemented as specified in the Agreement.
of disclosing such Confidential Information that the Discloser may elect to use for the duration of Software means any computer software program, in object code form including firmware and custom
this Agreement. Confidential Information so received by the Recipient from an affiliate of the software, and instructions manuals, specifications and related documentation in written or electronic
Discloser shall be considered as Confidential Information and be subject to the confidentiality form, but excluding third party software, their related instructions manuals and documentation, for
obligations of this Agreement. which Schneider Electric grants Customer a license under an Agreement.
Country means Malaysia. Software Documentation means the printed material, instruction manuals, specification and related
Customer means the Party who has purchased Products, Services, Software and Projects documentation supplied together with the Software.
from Schneider Electric under the Agreement, and to whom Schneider Electric will supply the Specifications means the drawings, technical specifications and/or plans provided by the Customer
Products, Services, Software and Projects and seek payment from in accordance with the Agreement. in the frame of a Project as specified in the Agreement, or as otherwise agreed by the Parties in
Cyber Threat means any circumstance or event with the potential to adversely impact, compromise, accordance with Article 24 of the Addendum for the Supply of Projects.
damage, or disrupt Customer’s Systems (as defined in Article 13) or that may result in any unauthorized Terms and Conditions means these terms and conditions of sale.
access, acquisition, loss, misuse, destruction, disclosure, and/or modification of Customer’s Systems, Third Party Products mean products and software supplied by a third-party supplier, licensed to be
including any data, including through malware, hacking or similar attacks. sold by Schneider Electric to any customer. If Third Party Products are supplied by Schneider Electric
Delivery Point has the meaning as set out in Article 4.2 of these Terms and Conditions. under this Agreement, notwithstanding anything to the contrary, such supply is made on a “pass-
Discloser means the Party, its Affiliate or authorised third party, that discloses Confidential Information through” basis only and is subject to the terms and conditions of the third-party supplier, including but
to the Recipient. not limited to warranties, licenses, indemnities, limitation liability, prices and changes thereto. Third
Energy Consulting Services means Services that support Customers in managing financial Party Products quoted to the Customer are subject to price changes imposed by third party suppliers
risks when purchasing energy and energy consumption and/or generation. between the date of Agreement encompassing such Third Party Products and the date of Schneider
Feedback has the meaning as set out in Article 13.3(a) of these Terms and Conditions. Electric’s invoice related to that Third Party Product.
Fixed Price means the fixed lump sum amount quoted by Schneider Electric for the supply of Timetable means the document setting out the agreed dates at which the Products, Services,
specified Products, Services, Software and Projects. Software and Projects are to be supplied, as specified in the Agreement, or as otherwise agreed in
Force Majeure has the meaning as set out in Article 23.2 of these Terms and Conditions. writing between the Parties in accordance with Article 25 of the Addendum for the Supply of Projects.
Indirect Tax means the applicable and prevailing goods and services tax (“GST”), value added Time and Material means Services supplied in accordance with the Agreement where (i) all labour
tax (“VAT”), sales tax and/or services tax (“SST”) levied on any value of Products, Services, time utilized and
Software and Projects deemed to be a taxable supply in the Country where such Products, (ii) expenses incurred are payable by the Customer at the Prices set out in Schneider Electric’s
Services, Software and Projects are supplied and/or performed, the amount of which is to be paid schedule of rates and (iii) all products supplied are payable by the Customer in accordance with
by the Customer when invoiced by Schneider Electric, in accordance with local applicable tax Schneider Electric’s price list, unless indicated otherwise by Schneider Electric in writing.
laws and regulations. Update means any software that contains a correction of errors in Software and/or minor
Foreground IP means all Intellectual Property Rights (present or future) created, discovered, enhancements or improvements for Software, but does not contain significant new features.
generated or have come into existence as a result of, for the purpose of, or in connection with the Use has the meaning as set out in Article 6.2 of these Terms and Conditions.
Products, Services and/or Projects, that either Schneider Electric or its third party supplier develops Variation has the meaning as set out in Article 26.1 of the Addendum for the Supply of Projects.
(regardless of whether based on the Intellectual Property Rights Schneider Electric provides to its Warranty Period has the meaning as set out in Article 10.2 of these Terms and Conditions.
third party supplier or otherwise) during the course of the performance of the Agreement.
Intellectual Property Rights means patents, utility models, rights to inventions, copyright and 3 QUOTATION AND ORDERING
neighbouring and related rights, trademarks and service marks, business names and domain 3.1 Any Quotation provided by Schneider Electric is subject to the Products, Services, Software and
names, rights in get-up and trade dress, goodwill and the right to sue for passing off or unfair Projects being available at such time when the Customer places an Order.
1
Schneider Electric
- General Terms and Conditions of Sale - Malaysia
3.2 Unless indicated otherwise by Schneider Electric in writing, all Prices referred to in any Quotation Schneider Electric as the case may be.
are based on the quantity of Products, Services, Software, Projects and delivery timetable 5.5 If the Customer is ordering Energy Consulting Services, the following additional conditions will apply:
described in the Quotation, which will only be valid for thirty (30) days from the date of the Quotation. (a) The Customer shall make all necessary information regarding electrical utilities (“Utility
In the event the Customer changes the time required for delivery or the volume or scope of Products, Information”) available to Schneider Electric within fourteen (14) days of the request.
Services, Software and Projects required or places an Order more than thirty (30) days after the Schneider Electric reserves the right to alter its Price if there is a material change between
Quotation is submitted, Schneider Electric reserves the right to vary its Price or to reject the Order. the information which it has based its Price on and the information provided by the Customer
3.3 Unless otherwise indicated in an Order or Quotation in writing, an Order will not be considered pursuant to this Article;
binding on Schneider Electric or come into force until Schneider Electric has issued a written (b) The Customer acknowledges that Schneider Electric is acting as its agent to analyze and
acknowledgement for the Order or has received from the Customer a cash deposit or a bank interpret the Utility Information that it provides for the purposes of providing the Energy
guarantee or other security acceptable to Schneider Electric for 10% of the Price as set out in Consulting Services;
the Order. (c) The Customer warrants that in providing such Utility Information it is not breaching the
3.4 Schneider Electric reserves the right to make any changes to the Products at any time, in terms of any contract it has with the Utility Provider or any other third party for the Energy
particular changes to the layout, shape, color, size or materials of the Products represented and Consulting Services;
described, including their specifications, in its catalogues and brochures. (d) The Customer warrants that it is the owner or lessee of the premises the subject of the
Utility Information.
4 DELIVERY, STORAGE, RISK AND TITLE 5.6 If Schneider Electric is providing Services which are cloud-based and hosted by Schneider Electric,
4.1 Schneider Electric agrees to supply the Products, Services, Software and Projects in accordance then the following terms and conditions will apply in addition to any terms and conditions of use
with the terms of the Agreement and in consideration of payment of the Price by the Customer. which the Customer may be required to agree to when accessing such cloud-based Services:
4.2 Unless specified otherwise, it will be presumed that delivery of; (a) Any Personal Data will be collected and used in accordance with the terms of Schneider
(a) Products manufactured in Country will occur Ex-Works (ICC Incoterms 2020) at the place of Electric’s Privacy and Data Protection Policy and the terms set out in Article 20.1. By accessing
manufacture; the Services, the Customer signifies its consent to the collection and use of the Personal Data
(b) Products which are manufactured outside Country will occur FCA (ICC Incoterms 2020) at a in accordance with Schneider Electric’s Privacy and Data Protection Policy including receiving
facility/warehouse of Schneider Electric’s choosing; marketing communications and agreeing to the Personal Data being used in accordance with
(c) Software supplied via physical media will occur FCA (ICC Incoterms 2020) at a facility/ Schneider Electric’s Privacy and Data Protection Policy;
warehouse of Schneider Electric’s choosing; (b) The Customer represents and warrants that if any data provided by it includes other parties’
(d) Software supplied electronically will occur when Schneider Electric has made available the Personal Data that they have obtained all the necessary consents to disclose such Personal
Software through any carriage service or network (hereinafter the “Delivery Point”). Data to Schneider Electric in accordance with these Terms and Conditions and the Applicable
4.3 Schneider Electric will deliver the Products to the Delivery Point, in accordance with the provisions Data Privacy Law.
of the ICC Incoterms 2020 in force on the date of the order. Risk of any loss or damage to the
Products passes to the Customer upon delivery to the Customer at the Delivery Point. 6 SOFTWARE LICENCE
4.4 Title in the Products (excluding Software) does not pass to the Customer until the Customer has 6.1 If Schneider Electric has agreed to provide Software, the terms and conditions of the Software
made payment in full for the Products and, further, until the Customer has made payment in full license is set forth in Schneider Electric’s end-user license agreement (“EULA”) applicable to the
of all monies owing by the Customer to Schneider Electric (whether in respect of monies payable particular Software at the time of delivery shall apply and prevail over any contradictory terms
under a specific contract or on any other account whatsoever). Whilst the Customer has not paid contained in the Agreement. In the absence of such EULA, the Software license terms and contained
for the Products supplied in full at any time, the Customer agrees that property and title in the in this Article 6 shall govern the licensing of the Software.
Products will not pass to the Customer and Schneider Electric retains the legal and equitable title 6.2 All modifications, enhancements, developments, additions or interfaces with other computer
in those Products supplied and not yet sold. Title to Software shall remain at all times with programs made by Schneider Electric, alone or jointly with Customer, in the course of the
Schneider Electric. performance of an Agreement shall be deemed owned by Schneider Electric and included in
4.5 If the Products are transformed or incorporated into other goods, Schneider Electric shall have a Schneider Electric’s Software and shall be subject to all rights and limitations set forth in
lien on the transformed Products or the goods in which they have been incorporated until Schneider Schneider Electric’s standard license agreement for such Software applicable at the time of
Electric’s receipt of the full payment of the Price. The Customer undertakes to confirm the existence delivery or, by default in the absence of a separate end-user license agreement, the Software
of this retention of title to third parties to whom it may sell the Products in their original condition license terms and contained in this Article 6.
or incorporated in other goods. 6.3 For all other Software which is not supplied with a EULA, Schneider Electric grants the Customer
4.6 Should Products be returned, under this Article 4, any down payment received by Schneider a non-exclusive, non-transferable license to “Use”, in object code form, the version or release of
Electric will vest in Schneider Electric, without prejudice to any damages which Schneider the Schneider Software described in the Agreement. For the purposes of this Article, “Use” means
Electric may claim. to install, store, load, execute and display one copy of the Software on one device at a time for
4.7 Schneider Electric’s rights contained in this Article 4 will survive expiry or termination of the the Customer’s internal business purposes.
Agreement however arising. 6.4 The Customer’s Use of such Software is subject to the following restrictions:
4.8 The Prices set out in the Quotation include ordinary packaging in accordance with Schneider (a) The Customer may not exceed the number of users, or client access licenses that are paid
Electric’s standard practice. If the Customer wishes to use a different type of packaging from the for by the Customer and noted on the Quote or Agreement;
packaging normally used by Schneider Electric, an extra packaging fee will be charged. (b) The Customer may not copy the Software onto any other media (other than making one (1)
Schneider Electric does not take back packaging, in any circumstances whatsoever. backup copy of the Software and a reasonable limited number of the user manuals related
4.9 If Schneider Electric must store any of Customer’s materials and/or equipment and/or the to the Software);
Products under an Agreement, Schneider Electric shall be entitled to charge Customer a fee for (c) The Customer may only use the Software for its internal business processes and shall not
handling and warehousing such materials and/or equipment and/or the Products, until the use it for the benefit of any third-party or for any other business purpose;
Customer takes possession thereof. (d) The Customer acknowledges that such Software is confidential and shall not make it available
to any thirdOctober Schneider Electric - General Terms and Conditions of Sale - Malaysia
5 PROVISION OF SERVICES parties and shall only disclose to those of its employees that need to use it for the purposes
5.1 Schneider Electric will provide suitably qualified, experienced and competent personnel to carry of its internal business who have agreed to comply with the terms of this Article 6;
out the Services and Schneider Electric - General Terms and Conditions of Sale - Malaysia (e) The Customer may not decompile, disassemble, reverse assemble, reverse engineer, translate
related tasks in accordance with these Terms and Conditions and any Specifications in a or emulate the Software;
professional manner with due skill and care. (f) Unless otherwise agreed, the Customer may transfer the Software from one computer to
5.2 Schneider Electric will follow all reasonable directions provided by the Customer when delivering another (which may be operated by a third party) provided it is not used on more than one
the Services which are necessary and incidental to the performance of the Services under this Agreement. computer at a time. The Customer shall not sublicense, assign or transfer the Software
5.3 Schneider Electric will ensure the Services are provided in accordance with all applicable laws without the prior written consent of Schneider Electric;
and regulations and general industry practice. (g) Unless specifically agreed otherwise in writing by Schneider Electric, the license of the
5.4 If an Agreement indicates that Schneider Electric is to perform Services at the Site, then: Software does not include any right to any updated versions or upgrades of the Software;
(a) The Customer will at its cost prepare the Site and provide Schneider Electric with reasonable (h) Unless specifically agreed otherwise in writing by Schneider Electric, the license of the Software
access to the Site and other associated necessary facilities to allow Schneider Electric to perform does not include any support services or associated services.
its obligations under this Agreement; (i) Schneider Electric reserves all rights to correct the Software.
(b) The Customer will also ensure that Schneider Electric’s representatives attending the Site (j) Schneider Electric’s Software licensed to Customer may contain components that are owned
receive (where appropriate) all necessary safety site induction and personal protection equipment; by third parties. The third-party owner shall retain exclusive right to its firmware and software.
(c) At the Customer’s cost, in a timely manner and so as to avoid any delay to Schneider Electric, Use of such third-party components may be subject to restrictions contained in the third
provide all information, approvals, permits, authorizations, licenses, customs clearances, party’s end-user license agreement in addition to the conditions set forth herein. Schneider
instructions, materials, civil works, reports, drawings, geotechnical and survey information, Electric shall make available to Customer on request the third party’s end-user license agreement
access and other things which may be required in relation to the performance of Schneider applicable. Copyright and other proprietary rights notices of Schneider Electric and third-parties
Electric’s obligations and which are not expressly stated to be Schneider Electric’s responsibility; are contained in the Software and Customer must not modify, delete or obfuscate such notices;
(d) The Customer shall provide to Schneider Electric any approval or comment with respect to (k) Customer shall maintain complete and accurate records documenting the location and use
drawings submitted by Schneider Electric to the Customer within five (5) days from the date of the licensed Software in Customer’s possession. No later than thirty (30) days of receipt
of the submission by Schneider Electric of such drawings unless some other time is provided of Schneider Electric’s written request, Customer must provide Schneider Electric with a
for in the Agreement; signed certification of compliance with the Software licensing conditions. Schneider Electric
(e) If Schneider Electric considers the information, documents and other particulars made has the right to conduct an audit of Customer’s use of the Software. Any such audit shall be
available to Schneider Electric by the Customer are not sufficient to enable Schneider Electric conducted during regular business hours at Customer’s facilities. If an audit reveals any
to provide the Services in accordance with the Agreement and the provision of which is not underpayment of license fees, Customer shall be invoiced for additional license fees
reasonably to be considered within the responsibility of Schneider Electric under the Agreement, consistent with Schneider Electric’s then current price list for the Software, without any
Schneider Electric may advise the Customer who shall then provide such further assistance, discount being applicable in that instance. Customer shall then immediately pay the invoiced
information or other particulars as necessary in the circumstances or as requested by amount together with interest at a rate of one and one-half percent (1.5%) per month or
2
Schneider Electric
- General Terms and Conditions of Sale - Malaysia
partial month during which such amount was due and unpaid. The assessment of additional regulations;
license fees is without prejudice to Schneider Electric’s other remedies under this Agreement. (c) Software licensed under Article 6.2, will during the Warranty Period, operate in accordance
6.5 For non-Schneider Electric Software, the third-party supplier’s license terms that may accompany with the Software Documentation and the media upon which such Software is supplied will
that Software will solely govern its Use. be free form defects;
10.2 Warranty Period means:
7 ACCEPTANCE (a) For Products (excluding Software) proven to be defective, the Warranty Periods are set out in
7.1 For Products, the Customer will be deemed to have accepted the Products on the date that the Products Schneider Electric’s website at https://www.se.com/my/en/. If the website referred to above
are delivered to the Customer at the Delivery Point, without prejudice to the warranty provisions does not state the Product’s Warranty Period, the default will be the earlier of:
(i) eighteen (18) months from the delivery date, as per Article 4;
hereunder.
(ii) the date that is twelve (12) months from commercial or operational use of the Products
7.2 For Services and Software, if the Customer fails to notify Schneider Electric of any material non-
by the Customer.
conformities with the Specifications within three (3) calendar days from delivery date, or is using However, if the date of delivery, as referred to above, cannot be ascertained, the Warranty Period
or has used those Software or Services in a production environment or for the regular conduct will start on the date of the manufacturing of the Product, as marked on the relevant Product, and
of its business, the Software or Services shall be deemed accepted, without prejudice to the shall last for twenty-four (24) months.
warranty provisions hereunder. (b) For Services, a period of ninety (90) days from the date of delivery of the Services;
(c) For Software not supplied under the terms of a EULA and media that such Software is supplied
8 DEADLINES & LIQUIDATED DAMAGES on, a period of ninety (90) days from the date of delivery of Software.
8.1 Delivery times or timetables are provided as an indication, unless binding delivery times or timetables 10.3 If the Customer makes a claim during the Warranty Period it will be handled as follows:
are expressly accepted by Schneider Electric. (a) In the case of Products and Project Deliverables (where relevant), where there is a defect in
8.2 Delivery commences on the latest of the following: (i) unconditional acceptance of the Order by such Products, Schneider Electric will replace or repair (at its discretion and cost). Schneider
Schneider Electric; (ii) receipt by Schneider Electric of certain information to be provided by the Electric will not be responsible for the cost of retrieving, removing, reinstalling, retesting or
Customer, where the commencement of the fulfilment of the Order is conditional upon the provision transporting the Products or Project Deliverables to and from the location where the Products
of that information; and/or (iii) receipt of the down payment. are located;
8.3 Schneider Electric will be released from any liability for any binding deadlines, by operation of law, (b) In the case of Services, where there is a defect in the Services, Schneider Electric will re-perform
if Force Majeure or other events affect Schneider Electric, its subcontractors and/or its suppliers the Services at a mutually agreed time. For the avoidance of doubt, if Services were delivered
and disrupt the organisation or operations of the business such as, for example, lockout, strike, on a Time and Materials basis, Schneider Electric will not provide any additional warranties
epidemic, pandemic, war, embargo, fire, flooding, machinery accident, rejection of parts during for any deliverables provided pursuant to those Services other than the standard warranties
referred to in Article 10.1;
the manufacturing process, interruption or delay in the transportation or procurement of raw
(c) In the case of a Project, if it is not practical to return the defective Product to Schneider Electric
materials, power or components, or any other event beyond the reasonable control of Schneider
in accordance with Article 10.3(a), Schneider Electric will bear the cost of correcting the defects,
Electric, its subcontractors and/or its suppliers. by either attending to the defect at the Site where the Project is located or by remote means,
8.4 In the event of a delay in delivery falling under Schneider Electric’s responsibility, where a firm as determined at the sole discretion of Schneider Electric and at a mutually agreed time;
deadline has been accepted and in the absence of provisions to the contrary, Schneider Electric (d) All warranties for any Product repaired or replaced or Service resupplied during the Warranty
shall only be liable to pay liquidated damages, the calculation of which commences after the end Period will expire at the same time as the original Warranty Period of such Product and/or
of a one-week grace period and in full discharge, of zero point five percent (0.5%) per full calendar Service that were replaced or resupplied.
week of the price for the Products/Services/Software delivered late, capped at five percent (5%) 10.4 The Customer agrees that, unless otherwise agreed in writing by Schneider Electric, any warranty
of the price for the Products/Services/Software delivered late, in all cases. The Parties agree that on any Third Party Product is limited to the warranty given by the manufacturer of that Third Party
liquidated damages are genuine and reasonable pre-estimates of and adequate compensation Product and, to the maximum extent permitted by law, Schneider Electric gives no additional
for loss or damage the Customer would suffer for any delay, and as such any liquidated damages warranties in relation to any Third Party Products or Software.
payable by Schneider Electric to the Customer for any such delay shall be the sole and exclusive 10.5 Schneider Electric will not be responsible for any defect in Products, Software or Services arising
remedy available to the Customer for any such delay. out of or in connection to:
8.5 The Customer may not set off any liquidated damages owed by Schneider Electric against any (a) Misuse, abuse, neglect, errors or any other act or omission of or by the Customer or third
amounts owed by the Customer, on any basis whatsoever, without Schneider Electric’s prior party not contracted by Schneider Electric;
written consent. (b) Repair or alteration (improper or otherwise) by the Customer or any person other than
8.6 If the Customer delays, prevents or impedes performance by Schneider Electric, Schneider Electric Schneider Electric;
shall be entitled to an extension of time and to recover any additional costs incurred due to such (c) Installation by the Customer or any person other than Schneider Electric not in accordance
with Schneider Electric’s instructions or in the absence of such instructions, in accordance
delay, prevention or impediment including additional storage costs, de-mobilization/re-mobilization
with generally accepted practices for maintenance of such Products; or
costs, travel and transportation costs.
(d) Power failure, power surge, lightning, flood, fire, accidental breakage or other events outside
8.7 The Customer acknowledges that the Products or part thereof are produced in, or otherwise of Schneider Electric’s reasonable control;
sourced from, or will be installed in areas already affected by, or that may be affected in the future by, (e) Maintenance, installation or energization not in accordance with Schneider Electric’s instructions
the prevailing COVID-19 epidemics/pandemic and that the situation may trigger stoppage, or in the absence of such instructions, in accordance with generally accepted practices for
hindrance or delays in Schneider Electric’s (or its subcontractors) capacity to produce, deliver, maintenance of such Products;
install or service the Products, irrespective of whether such stoppage, hindrance or delays (f) Improper environmental conditions where the Products, Software or Services are used or
are due to measures imposed by authorities or deliberately implemented by Schneider Electric installed; or
(or its subcontractors) as preventive or curative measures to avoid harmful contamination (g) Improper storage conditions;
exposure of Schneider Electric’s (or its subcontractors’) employees. The Customer therefore (h) Storage for more than twelve (12) months, or any other period of time as recommend in the
recognizes that such circumstances shall be considered as a cause for excusable delay not Specifications, prior to being put into operation;
exposing Schneider Electric to contractual sanctions including without limitation, delay penalties, (i) Any consumables;
liquidated or other damages or termination for default. (j) Following a direction or instruction from the Customer where Schneider Electric has recommended
to the Customer against following such a direction or instruction.
9 WORK ON CUSTOMER’S SITE 10.6 Schneider Electric cannot warrant that the Product, Software or Services will be free of, or protected
9.1 Unless otherwise specifically agreed in the Agreement, Schneider Electric’s personnel shall not against, any vulnerabilities or Cyber Threats.
perform Services on equipment in operation on Customer’s Site. 10.7 The Products do not contain backup solutions of Customer’s data and Schneider Electric’s warranty
9.2 If Schneider Electric is to perform Services on Customer’s Site, Customer shall be responsible on the Product, Software or Services does not include the restoration of Customer’s data.
for obtaining all applicable permits, visas or other governmental approvals required. Customer 10.8 Schneider Electric does not warrant, in any way, that the Product, Software or Services will meet
shall be responsible for ensuring the safety of work conditions at its site and the safety of any targets and/or performance determined by the Customer itself unless those targets and/or
Schneider Electric’s personnel. performance were expressly accepted in writing by Schneider Electric.
9.3 Schneider Electric shall ensure that its employees, subcontractors and agents shall adhere to and 10.9 THESE WARRANTIES, CONDITIONS, EXCLUSIONS ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER
comply with Customer’s health, safety, security and environmental (“HSSE”) policies and Country EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND GUARANTEES
environmental laws and regulations while at the work site, to the extent these policies have been (EXCEPT WARRANTIES OF TITLE), INCLUDING BUT NOT LIMITED, TO IMPLIED WARRANTIES OF
made available to Schneider Electric. MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
9.4 Customer agrees to cooperate with Schneider Electric in the performance of the Services and/ SCHNEIDER ELECTRIC MAKES NO WARRANTY THAT THE PRODUCTS, SOFTWARE OR SERVICES
or Project Deliverables described in the Agreement, including, without limitation, providing Schneider WILL MEET CUSTOMER’S REQUIREMENTS OR THAT CUSTOMER’S USE OF THE PRODUCTS,
Electric with reasonable facilities, timely access to data, information and personnel of Customer SOFTWARE OR SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE. SCHNEIDER
and a safe working environment. Customer acknowledges and agrees that Schneider Electric’s ELECTRIC DOES NOT REPRESENT, WARRANT, OR GUARANTEE THAT THE PRODUCTS, SOFTWARE
performance is dependent upon the timely and effective satisfaction of Customer’s responsibilities OR SERVICES WILL BE SECURE OR FREE FROM VULNERABILITIES, CORRUPTION, ATTACK,
hereunder and timely decisions and approvals of Customer where required. VIRUSES, INTERFERENCE, HACKING, OR OTHER SECURITY INTRUSIONS OR CYBER THREATS
9.5 Customer acknowledges and agrees that Schneider Electric may, in performing its obligations AND SCHNEIDER ELECTRIC DISCLAIMS ANY LIABILITY IN RELATION THERETO. EXCEPT AS MAY
pursuant to the Agreement, be dependent upon or use data, material, and other information BE PROVIDED IN WRITING BY SCHNEIDER ELECTRIC, SCHNEIDER ELECTRIC SHALL NOT BE
furnished by Customer without any independent investigation or verification thereof, and that SUBJECT TO ANY OTHER OBLIGATIONS OR LIABILITIES WHATSOEVER THAN AS STATED ABOVE
Schneider Electric shall be entitled to rely upon the accuracy and completeness of such information WITH REGARD TO PRODUCTS, SOFTWARE AND SERVICES SOLD BY SCHNEIDER ELECTRIC TO
in performing its obligations. CUSTOMER, BY USING THE PRODUCTS, SOFTWARE OR SERVICES, CUSTOMER UNDERSTANDS
THESE LIMITATIONS AND AGREES THAT CUSTOMER ACCESSES AND USES THE PRODUCTS,
10 WARRANTIES SOFTWARE AND SERVICES AT CUSTOMER’S OWN DISCRETION AND RISK AND THAT CUSTOMER
10.1 Schneider Electric warrants that: WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO CUSTOMER’S SYSTEMS OR ASSETS OR
(a) Products manufactured by Schneider Electric under its own brands and supplied by Schneider LOSSES THAT RESULT FROM SUCH ACCESS OR USE.
Electric will be free from defects in design, materials and workmanship arising under normal use
10.10 Certain legislation may imply warranties or conditions or impose guarantees or obligations upon
and in accordance with any instructions issued by Schneider Electric and will operate in
accordance with their published specifications for the duration of the Warranty Period; Schneider Electric which cannot be excluded, restricted or modified or cannot be excluded, restricted
(b) Services will be performed in a professional manner with due skill and care, using or modified except to a limited extent. Any Agreement and these Terms and Conditions including
appropriately skilled and qualified personnel and in accordance with all applicable laws and this Article 10.10 must be read subject to these statutory provisions. If these statutory provisions
October 2021 V2 Edition
3
Schneider Electric
- General Terms and Conditions of Sale - Malaysia
apply, to the extent to which Schneider Electric is entitled to do so, Schneider Electric limits its by the Customer for a taxable supply (under applicable law), the Customer shall pay such GST,
liability in respect of any claim under the provisions to: VAT or SST so invoiced by Schneider Electric in accordance with the Country’s applicable tax law.
(a) In the case of Products, at Schneider Electric’s option: 12.2 In the event any withholding tax imposed by any local tax authority is or becomes applicable, the
(i) The replacement of Products or the supply of equivalent Products; Customer shall not withhold any such withholding tax until the Customer has consulted with
(ii) The repair of the Products; Schneider Electric, and Schneider Electric has agreed in writing with regard to the handling of
(iii) The payment of the cost of replacing the Products or of acquiring equivalent Products; or such withholding tax. If the Customer withholds any amount corresponding to such withholding
(iv) The payment of the cost of having the Products repaired; and tax without Schneider Electric’s consent, and proceeds to only pay the remaining balance of the
(b) In the case of Services, at Schneider Electric’s option: amount so invoiced, the Customer shall remain liable to pay to Schneider Electric that corresponding
(i) The supply of the Services again; or amount so withheld as a debt due to Schneider Electric immediately upon written demand.
(ii) The payment of the cost of having the Services supplied again.
10.11 Title to any replaced Product and/or the one or more replaced components of that Product will 13 CUSTOMER’S GENERAL OBLIGATIONS
revert to Schneider Electric and they must be returned to Schneider Electric on request. 13.1 The Customer must provide, in a timely manner, any approval or instructions, any equipment,
10.12 The warranty does not cover, in any circumstances whatsoever, any travel expenses, the costs material or hardware and any information and document that do not expressly fall within the remit
incurred to identify the defective part on site or the disassembly and assembly costs for the of Schneider Electric under the Agreement, along with access to the Site. Before the conclusion of
Product in its own environment. the Agreement, the Customer shall provide Schneider Electric with such information and
10.13 No repair or replacement of a Product, Software or Services or changes thereto during the documentation as is required for Schneider Electric’s delivery of Products, Services, Software and/
Warranty Period may cause the Warranty Period for that respective Product, Software or Services or the performance of Project set out in the Agreement. Accordingly, the Customer shall notify
to be extended, with the exception of a defect of a Product corrected less than three (3) months to Schneider Electric any and all special requirements for Schneider Electric’s delivery of
before the expiry of the Warranty Period. In such case, the warranty covering the repaired, Products, Services or Software and/or the performance of the Project arising from the Site and
changed or replaced Product will be extended for up to three (3) months, as of the date of the keep Schneider Electric informed of any changes to those conditions. Schneider Electric may
delivery of the repaired, changed or replaced Product to the Customer. decline to deliver Products, Services or Software and/or perform the Project set out in the
10.14 Customer’s Obligations Agreement at any time and at the Customer’s own expense and risk, if Schneider Electric
The claims for defects shall be subject to the Customer’s compliance with its duty and obligation considers and concludes that any of the conditions that the Customer needs to or is obligated
to inspect and to report defects as soon as the defective operation of the Product manifests itself. to act on in order for Schneider Electric to effect the delivery of Products, Services or Software
In order to make a valid claim under this warranty, the Customer must notify the defects it alleges and/or performance of the Project has not been met or satisfied and, in particular but not limited
to exist in the Products to Schneider Electric in writing as soon as the operating defaults appear, to, if the said conditions affect the safety of Schneider Electric’s personnel.
and provide to Schneider Electric all supporting documents confirming their existence, without 13.2 Customer’s Cybersecurity Obligations
undue delay. The Customer shall give Schneider Electric such assistance as Schneider Electric (a) Customer is solely responsible for the implementation and maintenance of a comprehensive
requires to help Schneider Electric identify those defects for Schneider Electric to correct. security program (“Security Program”) that contains reasonable and appropriate security
Equally, the Customer must not carry out the repairs directly or through a third party, without measures and safeguards as determined by Customer to be necessary or required for
Schneider Electric’s express consent. Customer’s systems or in Customer’s industry to protect against Cyber Threats, its own
10.15 All warranties provided herein are personal to, and intended solely for the benefit of, Customer computer network, systems, machines, and data (collectively, “Customer’s Systems”),
and do not extend to any third party, except in the case of transfer of the Software license(s) in including those Customer’s Systems on which it runs the Products or which it uses with such
accordance with Article 14 or Article 23.4. Customer’s Systems.
(b) Customer is advised to have qualified and experienced personnel with appropriate expertise
11 PRICE AND PAYMENT in cybersecurity to maintain Customer’s Security Program and have such personnel regularly
11.1 Unless otherwise quoted by Schneider Electric in its Quotation to the Customer, the Price and prices monitor cyber intelligence feeds and security advisories applicable to Customer’s System or
for Products, Software and/or Services are those set out in the Schneider Electric’s price list in Customer’s industry.
force on the date when the Order is placed by the Customer. (c) Without limiting the foregoing, Customer shall at a minimum:
11.2 Schneider Electric shall be entitled to revise the Price applicable to the Agreement as follows, by (i) Promptly update or patch the Customer’s Systems or implement other appropriate
one (1) weeks’ written notice to the Customer in the event of: measures based on any reported Cyber Threats and in compliance with any security
(a) any fluctuation in the currency exchange rates applicable at the date of the Agreement; notifications or bulletins, whether publicly disclosed on Schneider Electric’s
(b) any increases in the cost of raw materials, transport or labour; security notification webpage at https://www.se.com/ww/en/work/support/cybersecurity/
(c) any changes in legislation or technical standards. security-notifications.jsp or otherwise provided to Customer;
The new or revised Price shall take effect upon expiration of the one (1) week notice period or, if (ii) Regularly monitor its Systems for possible Cyber Threats;
a later date is specified in such notice, on that date so specified. (iii) Regularly conduct vulnerability scanning, penetration testing, intrusion scanning, and
11.3 Unless specifically set out in the Agreement, Schneider Electric will issue all invoices for the other Cybersecurity testing on the Customer’s Systems; and
Products, Software, Services and Projects as follows: (iv) Meet the recommendations of Schneider Electric’s Recommended Cybersecurity Best
(a) For Services provided on a Time and Materials basis, Schneider Electric will invoice monthly Practices, available at https://www.se.com/us/en/download/document/7EN52-0390/,
in arrears; and then-current industry standards.
(b) For Services provided at a Fixed Price, Schneider Electric will invoice in advance; (d) Schneider Electric may release Updates and Patches for its Software from time to time. Customer
(c) For all Products and Projects, Schneider Electric will invoice in accordance with agreed payment shall promptly install any Update and Patch for such Software as soon as they are available
milestones set out in the Agreement that may include down-payment. If no payment in accordance with Schneider Electric’s installation instructions, and use the latest version of
milestones are set out in the Agreement, invoicing will be as per payment milestones set out Software, where applicable.
in the Quotation, and if nothing is stated in the Quotation, invoicing will be made monthly in (e) Customer understands that failing to promptly and properly install Updates or Patches for
arrears in accordance with the work completed by Schneider Electric. the Products, Software, or Services may result in the Products, Software, or Services or
11.4 Price is expressed, and the Customer may buy and pay, in Malaysia Ringgit or such other Customer’s Systems becoming vulnerable to certain Cyber Threats or result in impaired
currency as the Parties may agree. If any expense, charge or other amount to be paid to Schneider functionality, and Schneider Electric shall not be liable or responsible for any losses or
Electric by Customer under this Agreement were incurred by Schneider Electric in a currency damages that may result therefrom.
other than the currency agreed under the Agreement, the amount to be paid shall be calculated 13.3 Identification of Vulnerability or Cyber Threat
(a) If Customer identifies or otherwise becomes aware of any vulnerabilities or Cyber Threats
using the official foreign currency exchange rate published by the Country’s central bank on
relating to the Products, Software, or Services for which Schneider Electric has not released
the date of payment. Where the price of Products quoted is stated to be based in whole or in part
a Patch, Customer shall promptly notify Schneider Electric of such vulnerability or other
on a conversion between two currencies, Customer shall indemnify Schneider Electric against Cyber Threat(s) via Schneider Electric’s Report a Vulnerability page (https://www.se.com/
any cost and expense, and loss incurred by Schneider Electric which results from any variation ww/en/work/support/cybersecurity/report-a-vulnerability.jsp) and further provide Schneider
in the rates of foreign currency exchange between the date of the quotation of the Products and Electric with any reasonably requested information relating to such vulnerability or other
the date upon which payment becomes due to Schneider Electric. Cyber Threat (collectively, “Feedback”).
11.5 Unless otherwise stated in the Quotation or agreed by Schneider Electric in writing, Customer (b) Schneider Electric shall have a non-exclusive, perpetual and irrevocable right to use, display,
must pay the amount shown on any invoice rendered by Schneider Electric within twenty-five (25) reproduce, modify, and distribute the Feedback (including any Confidential Information or
days from the date of issue of the invoice. Intellectual Property Right contained therein) in whole or part, in order to analyze such
11.6 If for any reason the Customer pays late or defaults in its payment obligations, the Customer shall Feedback and do its reasonable efforts to modify its Products, Software or Services, as
be liable to pay a late payment penalty at the interest rate of one percent (1%) per month, applied Schneider Electric will determine to be needed and to the extent reasonably feasible, to
to the outstanding amounts, calculated from the date of payment default to the actual date of mitigate the impact of the reported vulnerability or Cyber Threat in the concerned Products,
payment received by Schneider Electric. In addition, Schneider Electric reserves the right to claim Software or Services, in any manner without restrictions, and without any obligation of
additional compensation from the Customer, and the Customer shall be responsible and shall be attribution or compensation to Customer; provided, however, Schneider Electric shall not
liable to pay for any debt recovery/collection and any legal cost actually incurred by Schneider publicly disclose Customer’s name in connection with the Feedback or its use by Schneider
Electric. Electric (unless Customer consents otherwise). By submitting Feedback, Customer
11.7 If the Customer fails to pay any instalment on time, all amounts owed by the defaulting Customer represents and warrants to Schneider Electric that Customer has all necessary rights in and
will become immediately due and payable, including any amount for which a draft was issued or to such Feedback and all information it contains, including to grant the rights to Schneider
a bill of exchange received for all or part of that unpaid amount. Equally, Schneider Electric Electric described herein, and that such Feedback does not infringe any proprietary or other
reserves the right to suspend the performance of all its obligations under the Agreement without rights of third parties or contain any unlawful information.
any liability whatsoever until the Customer has paid all outstanding amounts in full.
11.8 The above provisions apply, where applicable, without prejudice to any damages that Schneider 14 INTELLECTUAL PROPERTY
Electric may be entitled to claim. 14.1 Each Party will retain all Intellectual Property Rights in their respective Background IP.
14.2 Subject to Schneider Electric’s receipt of payment in full for the Products, Services, Software
12 TAXES and Project, Schneider Electric will grant to Customer a royalty-free, non-exclusive, non-
12.1 Unless otherwise stated, all amounts referred to under or in connection with the Agreement transferable, irrevocable and perpetual license to use Schneider Electric’s Background IP
are exclusive of any Indirect Tax or withholding tax. In relation to any GST, VAT or SST payable necessary for Customer to enjoy the benefit of the Products, Services, Software and Project for
October 2021 V2 Edition
4
Schneider Electric
- General Terms and Conditions of Sale - Malaysia
the purposes of or in connection with Customer’s business. a Party’s Confidential Information other than those expressly stated in this Agreement are granted
14.3 The Customer acknowledges that Schneider Electric retains ownership of Schneider Electric’s to the other Party; or to be implied from this Agreement
Background IP. Schneider Electric acknowledges that the Customer retains ownership of the 15.4 Except as expressly stated in the Agreement, no Party makes any express or implied warranty or
Intellectual Property Rights of any Customer Background IP. To enable each Party to perform their representation concerning its Confidential Information.
obligations under each Agreement and for the Customer to enjoy the benefit of the Products, 15.5 Other than as expressly permitted under this Agreement, on termination or expiry of this
Services, Software and Projects for the purpose of or in connection with its business, each Party Agreement for whatever reason, each Party shall cease to use any Confidential Information of
grants to the other Party a non-exclusive, non-transferable, royalty-free, irrevocable and perpetual the other Party save that either Party will be permitted to retain one copy for the purposes of
license to use its Intellectual Property Rights for that purpose. and for so long as required by any law or by judicial or administrative process or its legitimate
14.4 All Foreground IP shall be owned by Schneider Electric, and as such, any Foreground IP that internal compliance issues.
Schneider Electric develops during the course of the performance its obligations under the
Agreement shall belong to and be owned by Schneider Electric, and as such all such Intellectual 16 LIMITATION OF LIABILITY
Property Rights in the Foreground IP shall be vested in Schneider Electric and at no time nor 16.1 The Agreement and these Terms and Conditions set out Schneider Electric’s entire liability and
under any circumstances be transferred to the Customer. are in lieu of all other warranties whether statutory, express or implied, including but not limited
14.5 In the event that any claim is made against the Customer for infringement of any person’s to implied warranties of merchantability and fitness for purpose.
Intellectual Property Rights arising of the Customer’s use of Products supplied under the 16.2 Notwithstanding any other term of the Quotation or Agreement, whether express or implied,
Agreement, Schneider Electric will, at its own expense, conduct any ensuing litigation and all Schneider Electric’s total liability under the Agreement arising out of or in connection with th
negotiations for a settlement of the claim. Schneider Electric will bear the costs of any payment Agreement, Quotation or these Terms and Conditions, whether in contract, tort (including
made in settlement, or as a result of an award in a judgment provided that: negligence of any kind), strict liability, indemnity or otherwise arising out of Schneider Electric’s
(a) The Customer promptly notifies Schneider Electric in writing of any such claim being made performance or non-performance of the Agreement, will not exceed in the aggregate the Price,
or action threatened or brought against the Customer; exclusive of tax, actually paid to Schneider Electric pursuant to the Agreement giving rise to
(b) The Customer grants Schneider Electric the right to assume sole authority to conduct the such liability. This limitation shall continue to apply notwithstanding any fundamental breach,
defense or settlement of such claim or any related negotiations; (c) The Customer provides breach of a fundamental term, rescission, repudiation or termination for any reason or frustration,
Schneider Electric with all reasonable information, cooperation and assistance. whether unintentional or by operation of law.
14.6 Notwithstanding any other provision of the Agreement, Schneider Electric will not be liable in any 16.3 Notwithstanding any other term of the Agreement, Quotation or these Terms and Conditions,
case whatsoever where the claim is based on or is related to: whether express or implied, to the maximum extent permitted by law, Schneider Electric, its
(a) Specifications that the Customer provided to Schneider Electric; Affiliates, or their officers, directors, employees or their subcontractors, shall not have any liability
(b) Where the Customer has combined Products with non-Products, data or business processes to the Customer (whether for breach of contract, tort (including but not limited to negligence
whether with or without Schneider Electric’s knowledge or written consent; or breach of statutory duty), misrepresentation, restitution or otherwise) including pursuant to
(c) Where the Customer has altered or modified the Products without Schneider Electric’s any indemnities and/or conditions for any (a) loss of profits; (b) loss of bargain; (c) loss of contract
written consent. opportunity or expectation; (d) loss of use; (e) loss of revenue; (f) loss of anticipated savings; (g)
14.7 Schneider Electric’s Software licensed to Customer may contain components that are owned by loss of tender and/or bid costs; (h) loss of re-tender and/or re-bid costs; (i) loss of or corruption of
third parties. The third-party owner shall retain exclusive right to its firmware and software. Use data or information; (j) loss of sales; (k) losses arising out of increased operating costs; (l) loss
of such third-party components shall be subject to restrictions contained in the third party’s end- resulting from third party claims; (m) loss of reputation; (n) depletion of goodwill or similar losses;
user license agreement (if any) in addition to the conditions set forth herein. Schneider Electric or (o) pure economic loss (in each case whether direct or indirect) or for any special, indirect, or
shall make available to Customer upon request the third party’s end-user license agreement consequential loss costs, damages, charges or expenses whatsoever and howsoever arising.
applicable. Copyright and other proprietary rights notices of Schneider Electric and third parties
are contained in the Software and Customer shall not modify, delete or obfuscate such notices. 17 SUSPENSION AND TERMINATION
14.8 Customer may not without Schneider Electric’s prior written express consent (i) copy, modify, 17.1 If the Customer fails to pay any sum or perform any of its obligations due under the Agreement
sublicense, loan or transfer in any manner the Software licensed herein; (ii) create derivative by the agreed due date, Schneider Electric may by written notice, in addition to any other rights it
works based on the Software licensed herein; (iii) subject the Software licensed herein to may have, suspend and/or postpone supplying the Products, Services, Software and Projects
translating, decompiling, disassembling, reverse assembling, reverse engineering, emulating or without any liability whatsoever to the Customer for any, but not limited to, delay or damages
performing any other operation on the Software, unless the operation is specifically authorized incurred, until all overdue amounts are paid. The Customer will be liable to Schneider Electric for
by law. Customer shall hold the Software licensed herein in strict confidence and will not allow all costs and expenses, including but not limited to reasonable legal fees, handling, storage,
any other third party, other than its employees with a need to use the Software and who have insurance and labour costs, financial costs and the bank fees relating to the collection of overdue
agreed to comply with the terms as set out in the Agreement in relation to Software (including amounts and/or borne by Schneider Electric and its contractors and, all costs generated by the
any related EULA), to access or use the Software without Schneider Electric’s prior written extended delivery time. If the performance of the Agreement is suspended for more than ninety
consent. Customer agrees to defend, indemnify and hold harmless Schneider Electric from all (90) days for any reason whatsoever, Schneider Electric will be entitled to terminate the
damages and third-party claims arising from unauthorized use or transfer of the Software. Agreement and receive all costs referred to above, without prejudice to any potential claim.
14.9 Schneider Electric is not required to supply the design and/or manufacturing drawings for its 17.2 A Party may terminate the Agreement by providing immediate written notice to the other Party if
Products, in any circumstances whatsoever, even if the Products are delivered with installation any of the following events or circumstances occurs:
drawings. All of those drawings are the exclusive property of Schneider Electric. (a) The other Party goes into liquidation, has a receiver or receiver and manager appointed to it
14.10 Notwithstanding the foregoing restrictions but subject to all restrictions applicable to Third Party or any part of its assets, enters into a scheme of arrangement with creditors or suffers any
Products as set forth in Articles 14.2 and 14.4, Customer shall be entitled to make one (1) copy other form of external administration (or the equivalent under the laws of another jurisdiction); or
of the Software for backup or archival purposes and may make a limited reasonable number (b A Party fails to remedy any breach of an essential obligation under the Agreement within
of copies of the instruction manuals and documentation related to the Software for purpose of thirty (30) days after receipt of written notice from the other Party of details of the breach.
their use by Customer in connection with the authorized use of the Software. All titles, trademarks 17.3 If Schneider Electric suspends the Agreement under Article 17.1 or terminates the Agreement
and copyrights and restricted rights notices shall be reproduced in such copies. under Article 17.2, the Customer must pay Schneider Electric all monies due (including an
14.11 In case Schneider Electric’s Background IP and Foreground IP or any part thereof, is held by any allowance for profit) under the Agreement which may include but shall not be limited to:
court proceedings to constitute infringement and/or its use is enjoined, Schneider Electric shall, (a) Payment for the Products and Services provided or performed to the date of the suspension
at its own expense and option either: or termination;
(a) procure for the Customer a royalty-free license to continue using such Software associated (b) Products, equipment or materials wholly or partially procured by Schneider Electric for the
with the Products, Services and/or Projects; or performance of the Agreement;
(b) replace same with substantially equal but non-infringing Product, Services and/or Software (c) Costs of demobilization from Site.
or modify it so it becomes non-infringing, provided that no such replacement or modification For the avoidance of doubt, in the event of termination under this Article 17.2, for Products that are
shall in any way amend or relieve Schneider Electric of its warranties and guarantees set not off-the-shelf Products or Third Party Products that Schneider Electric sells or is licensed to sell,
forth in this Agreement. In the event Schneider Electric is unable to do either of the foregoing, and which are specifically manufactured, customized or fabricated in accordance with the Customer’s
the allegedly infringing item shall be returned to Schneider Electric and Schneider Electric’s Specifications or requirements, the Customer shall be liable to pay Schneider Electric the full Price
maximum liability shall be to refund to Customer the amount paid for such item, less a for such Products, whether such Products are in the production phase, completed but have not been
reasonable depreciation for use and damage. delivered or delivered, that Schneider Electric will not be able to readily sell to any other third party
14.12 The Parties’ agree that this Article 14 states the Parties’ entire liability and sole remedy with in the open market.
respect to infringement or claims thereof related to or in connection to Intellectual Property
Rights under this Agreement. 18 DISPUTE RESOLUTION
18.1 The Parties will attempt in good faith to resolve all disputes, disagreements or claims between
15 CONFIDENTIALITY the Parties relating to the Agreement within thirty (30) days from the date of either Party’s written
15.1 Each Party undertakes that it shall not at any time during this Agreement, and for a period of three (3) notice given to the other. The preferred method of determination of unresolved disputes shall be
years after termination or expiry of this Agreement, without prior written consent, disclose to any by amicable discussion and resolution by the Parties’ senior management level.
person any Confidential Information concerning the business, affairs, customers, clients or suppliers 18.2 If the Parties cannot resolve the dispute themselves within thirty (30) days of the initial notice of
of the other Party, except as permitted as follows: the dispute given by either Party, each Party irrevocably and unconditionally submits to the
(a) Each Party may disclose the other Party’s Confidential Information to its employees, officers, exclusive jurisdiction of the courts in Kuala Lumpur, Malaysia, and its appellate courts and waives
representatives or advisors, and those of its Affiliates, on a strict need-to-know basis and any right to object to proceedings being brought in those courts for any reason, notwithstanding
for the purposes of carrying out the Party’s obligations under this Agreement, to the express third-party notices or impleaders, multiple defendants and interim/summary proceedings.
exclusion of any possible competitor of Schneider Electric. Each Party shall ensure that its
employees, officers, representatives, or advisors to whom it discloses the other Party’s Confidential 19 GOVERNING LAW
Information comply with this condition; 19.1 The Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Country,
(b) As may be required by law, court order or any governmental or regulatory body. to the exclusion of its conflict in law provision and the 1980 Vienna Convention on the International
15.2 No Party shall use any other Party’s Confidential Information for any other purpose than to fulfil Sale of Goods.
its obligation under this Agreement.
15.3 Each Party reserves all rights in its Confidential Information. No rights or obligations in respect of 20 COMPLIANCE WITH PRIVACY LAWS
5
Schneider Electric
- General Terms and Conditions of Sale - Malaysia
20.1 Each Party agrees to comply with its obligations under the Applicable Data Privacy Law in respect epidemic, pandemic, war, insurrection, riot, civil commotion, act or threat of terrorism, embargos,
of Personal Data obtained by or disclosed to it pursuant to this Agreement. lightning, earthquake, fire, flood, storm or extreme weather condition, theft, malicious damage,
20.2 Each Party must only collect, use and disclose Personal Data for the purpose of fulfilling its obligations lockout, industrial dispute (whether affecting the workforce of a Party and/or any other person)
under this Agreement unless otherwise permitted under this Agreement. A Party must notify the breakdown or failure of plant or machinery or machinery accident, rejection of parts during the
other Party as soon as possible when it becomes aware of: manufacturing process, interruption or delay in the transportation or procurement of raw materials,
(a) A complaint alleging an interference with privacy; power or components, or any other event outside the control of Schneider Electric, its contractors
(b) Any breach, or possible breach of this Article 20; or and/or its suppliers or act of any government or governmental agency including laws regulation
(c) In relation to any Personal Data collected and/or handled by any of the Parties in connection with or ordinance and proclamation.
this Agreement. (c) All such Force Majeure conditions preventing performance shall entitle Schneider Electric to
20.3 Customer acknowledges that Schneider Electric is a global company with legal entities, business an extension of the date of delivery of the Products and Software or completion of the Services
processes, management structures and technical systems that cross borders. As such, Personal and/or Projects by a period of time equal to the period of delay incurred as a result of the
Data may be collected and stored on servers located in other countries including the United States Force Majeure or to any other period as the Parties may agree in writing.
and in addition Schneider Electric may share information about Customer within the organization (d) If Schneider Electric is delayed in the supply of Products, Services, Software and Projects
and may need to disclose such Personal Data to other Schneider Electric companies in other countries due to Force Majeure which continues for more than two (2) months, either Party may
in which Schneider Electric does business for the purposes or uses outlined in Schneider Electric’s terminate the Agreement by written notice to the other Party.
Privacy and Data Protection Policy. 23.3 No Solicitation
The Customer agrees that during the term of any Agreement and for a period of six (6) months
21 ANTI-BRIBERY - CORRUPTION AND ETHICS after expiry of that Agreement, it will not solicit or hire directly or indirectly any employees that
21.1 The Customer acknowledges that Schneider Electric is committed to eliminating all risk of bribery Schneider Electric used to provide any Services or Project under that Agreement to the Customer.
and corruption and influence peddling in its business activities. The Customer shall comply and 23.4 Assignment/Novation
take steps to ensure that its employees and representatives comply with Anti-Corruption Law of which Neither Party may assign nor novate any of its rights and obligations under the Agreement without
the Customer acknowledges that it has full and complete knowledge. The Customer must the prior written approval of the other Party (such approval not to be unreasonably withheld or
immediately notify Schneider Electric of any suspected, or known, breaches of Anti-Corruption Law. denied), provided that either Party may assign or novate its rights and obligations to a related
21.2 The Customer undertakes that none of the Customer’s employees, beneficial owners, shareholders, body corporate of similar financial standing and has the ability to discharge its obligations under
or any other person who is involved in or will benefit from the performance of the Agreement or the Agreement.
has an interest in the Customer is: 23.5 Severability
(a) A civil servant, public or governmental official; If any provision of the Agreement, or the application thereof to any person, place or circumstance,
(b) An official or employee of Schneider Electric or one of its Affiliates; or will be held by a court or tribunal of competent jurisdiction to be invalid, unenforceable, or void,
(c) has been convicted of, or otherwise been subjected to any administrative sanction or penalty the remainder of the Agreement and such provisions as applied to other persons, places or
for, any offence involving fraud, bribery, corruption, influence peddling, money laundering, or any circumstances will remain in full force and effect.
other criminal offence involving dishonesty as an element. Customer will immediately notify Schneider 23.6 Entire Agreement
Electric if any such individuals are the subject of any investigation into any such offences. For the purposes of each Agreement, the Agreement will form the entire agreement between
21.3 The Customer undertakes that all information provided to Schneider Electric by the Customer the Parties and as such both Parties exclude all statements, representations, warranties, conditions,
relating to its ownership, activities, experience, compliance with laws and regulations is accurate, promises, undertakings, covenants and other provisions, express or implied (and whether implied
comprehensive, and not misleading. by law or otherwise) relating to that Agreement.
21.4 In case Schneider Electric is subject to an investigation pursued by public authorities in relation 23.7 No Third Party Rights
with this agreement, the Customer shall cooperate with Schneider Electric to the best of its capacity The Quotation or Agreement only generate rights and obligations between the Customer and
and provide to Schneider Electric all information that is reasonably requested for the purpose of Schneider Electric that issued the Quotation or entered into the Agreement. The Parties do not
assessing Schneider Electric’s own potential liability under the applicable laws and regulations. intend that any term of these Terms and Conditions will be enforceable by any person, whether
21.5 Should the Customer, its employees or any of its partners, including their employees, shall have or not a beneficiary, shall have any legal or equitable right or benefit under this Agreement or the
any concern about ethics, compliance or Schneider Electric’s Code of Conduct and related policies, right to enforce any legal or equitable right or benefit it may have, if such person or party is not
at Schneider Electric, it may raise alert through their point of contact or through the Schneider privy to or is not a Party to this Agreement.
Electric’s Reporting Hotline. 23.8 Cumulative Remedies
Schneider Electric’s rights and remedies set out in these Terms and Conditions are in addition to
22 EXPORT CONTROL COMPLIANCE and not exclusive of any rights and remedies provided by law.
22.1 Neither Party shall comply with any foreign boycott laws or requirements, which are in violation of 23.9 Press Release
any federal or state law, rule, or regulation of Country. Neither Party shall issue any press release concerning Schneider Electric’s work without the other
22.2 Products, Services, Software and/or Projects provided by Schneider Electric under this Agreement Party’s consent. Notwithstanding the foregoing, Schneider Electric may identify Customer as a
contain or may contain components and/or technologies from the United States of America (“US”), client of Schneider Electric, use Customer’s name and logo and release and announcement
the European Union (“EU”) and/or other nations. Customer acknowledges and agrees that the regarding the award of the Agreement. Schneider Electric may generally describe the nature
supply, assignment and/or usage of the Products, Software, Services, information, other deliverables of the supplies/services in Schneider Electric promotional materials, presentations, case studies,
and/or the embedded technologies (hereinafter referred to as “Deliverables”) under this Agreement qualification statements and proposals to current and prospective clients.
shall fully comply with related applicable US, EU and other national and international export control 23.10 Waiver
laws and/or regulations. A delay in exercising or failure to exercise a right or remedy under or in connection with the
22.3 Unless applicable export license/s has been obtained from the relevant authority and Schneider Agreement will not constitute a waiver of, or prevent or restrict future exercise of, that or any
Electric has approved, the Deliverables shall not (i) be exported and/or re-exported to any destination other right or remedy, nor will the single or partial, exercise of a right or remedy prevent or restrict
and party (may include but not limited to an individual, group and/or legal entity) restricted by the the further exercise of that or any other right or remedy. A waiver of any right, remedy, breach or
applicable export control laws and/or regulations; or (ii) be used for those purposes and fields default will only be valid if it is in writing and signed by the Party giving it and only in the
restricted by the applicable export control laws and/or regulations. Customer also agrees that the circumstances and for the purpose for which it was given and will not constitute a waiver of any
Deliverables will not be used either directly or indirectly in any rocket systems or unmanned air other right, remedy, breach or default.
vehicles; nor be used in any nuclear weapons delivery systems; and will not be used in any
design, development, production or use for any weapons which may include but not limited to ADDENDUM FOR THE SUPPLY OF PROJECTS
chemical, biological or nuclear weapons. In relation to Projects, the Terms and Conditions set out above are amended or supplemented as
22.4 If any necessary or advisable licenses, authorizations or approvals are not obtained, whether follows:
arising from inaction by any relevant government authority or otherwise, or if any such licenses,
authorizations or approvals are denied or revoked, or if the applicable export control laws and/or 24 AGREEMENT ON SPECIFICATIONS AND PROVISION OF INFORMATION
regulations would prohibit Schneider Electric from fulfilling any of its obligations under the 24.1 If the Project involves preparing and reaching mutual agreement of Specifications with the Customer,
Agreement, or would in Schneider Electric’s judgment otherwise expose Schneider Electric to a Schneider Electric will work together with the Customer to prepare the necessary Specifications
risk of liability under the applicable export control laws and/or regulations if it fulfilled of its in accordance with the Timetable, or if there is no Timetable, within thirty (30) days of the
obligations under the, Schneider Electric shall be excused from all obligations under the Agreement’s entry into force or such other time as is agreed between the Parties. The Customer
Agreement. will review and either provide amendments or approve the Specifications within five (5) working
22.5 Each Party shall execute and deliver to the other any documents as may be required to effect or days of receipt of the Specifications. In the absence of any written comments within five (5)
evidence compliance of the export control provisions set out in this Article 22. working days, the Customer will be deemed to have approved the Specifications. Any changes
to the approved Specifications will be considered a Variation in accordance with Article 26.
23 MISCELLANEOUS 24.2 It is the Customer’s responsibility to provide Schneider Electric with any and all data required to
23.1 Independent Parties determine the features of the Project, in particular, but not limited to, the functionalities required
Nothing contained or implied in the Agreement will create nor constitute the creation or establishment for the Project, installation and environmental conditions.
of a relationship of partnership, joint venture or agency between the Parties, and neither Party has 24.3 The Customer agrees to respond to any requests for further information or instructions from
any authority nor right to bind the other Party to any obligations. Schneider Electric within five (5) working days after the receipt of such request for further
23.2 Force Majeure information or instructions by the Customer. If the Customer does not respond within that period
(a) Except for the Customer’s payment obligations, a Party will not be liable to the other if performance (or such other period identified by Schneider Electric), Schneider Electric will have the right to
of its obligations to the other Party is delayed, impeded or prevented by any act or event claim an extension of time relating to the Customer’s failure to provide Schneider Electric with
beyond the reasonable control of a Party, whether foreseen or not, which delays, interrupts the necessary information.
or prevents such Party from performing its obligations under the Agreement or events
occurring in or affecting Schneider Electric s premises or business or those of its contractors 25 DELAY AND EXTENSION OF TIME
and/or suppliers, which may disrupt the organisation or business activity of the Party 25.1 Unless there is a Timetable specified in an Agreement, Schneider Electric will, if so requested by
(“Force Majeure”). the Customer, submit a Timetable to the Customer for approval prior to commencing the supply
(b) Force Majeure shall include without limitation, act of God, lock-outs, strikes, illness, of the Project Deliverables.
6
Schneider Electric
- General Terms and Conditions of Sale - Malaysia
25.2 Any Timetable submitted by Schneider Electric pursuant to Article 25.1 as requiring the 29 CONTRACTUAL WARRANTY FOR PROJECTS
Customer’s approval will be approved or commented on in writing by the Customer within five (5) 29.1 Provided a separate Project Deliverable warranty is indicated in the Agreement, then all Project
working days after the receipt of such Timetable by the Customer. If the Customer does not Deliverables provided pursuant to the Addendum for the Supply of Project shall perform in accordance
respond within that period (or such other period agreed with Schneider Electric), it will be with the Specification agreed with the Customer for the Warranty Period defined in the Agreement.
deemed to have approved the Timetable. 29.2 For the avoidance of doubt where there is no reference to an additional warranty period for Project
25.3 Schneider Electric will, at all times, take all reasonable steps to ensure that the Project Deliverables in the Agreement then no specific Project Deliverable warranty shall apply, and the
Deliverables are supplied in accordance with the Timetable. If the supply of the Project terms of Article 10 herein shall be applicable to the Project Deliverable.
Deliverables will be delayed by an act or omission of the Customer or by an event beyond
Schneider Electric’s reasonable control, and the delay was not contributed to by Schneider
Electric, Schneider Electric will promptly submit a claim to the Customer for an extension of
time to the Timetable setting out the details of the cause of the delay, the activities affected and
the extension of time needed. The Customer will, acting reasonably, consider Schneider Electric’s
claim and grant the extension of time requested or such other mutually acceptable period of time
as an extension to the Timetable (which shall not be unreasonably withheld or denied).
25.4 Any changes to the approved Timetable including those pursuant to Article 25.3 will be considered
a Variation in accordance with Article 26.
26 VARIATIONS
26.1 If the Customer wishes to alter, amend, omit, add or otherwise vary an Agreement or Timetable
including suspend the delivery, it will issue Schneider Electric with a written Variation request
(“Variation”). Schneider Electric will review the Variation request and provide a quote to the
Customer setting out the cost of the Variation and the impact on the Timetable.
26.2 As soon as practicable after receipt of the quote from Schneider Electric, the Customer will either
accept the quote by signing and returning it to Schneider Electric or reject the quote in writing.
If the Customer and Schneider Electric are unable to agree upon the amount of the difference in
cost or impact on the Timetable the provisions of Article 26.3 shall apply.
26.3 If the Parties can agree upon the Variation to the Timetable and the only outstanding item is pricing,
the Customer may direct Schneider Electric to proceed with the Variation request on a Time and
Materials basis in accordance with Schneider Electric’s standard schedule of rates. Unless
Schneider Electric reaches agreement with the Customer under Article 26.2 or it receives a
direction under this Article 26.3, Schneider Electric will not be required and is not obligated to
proceed with the Variation request.
7
Download mySchneider Electrician app today! Scan the QR Code to
Access to product information and get rewarded download mySchneider
Electrician app
By uploading your invoice in-app se.com/my
Schneider Electric. All Rights Reserved. Life Is On Schneider Electric is a trademark and the property of Schneider Electric SE, its subsidiaries and affiliated companies.