FTS OperatingManual 202302 1281403.Zh-TW

操作手冊 - 英文
富士通伺服器PRIMERGY TX2550 M7
操作手冊
02/2023
評論...建議...更正...
使用者文件部門希望了解您對本手冊的意見。您的
反饋有助於我們優化文件以滿足您的個別需求。
請隨時通過電子郵件將您的評論發送至manuals@ts.fujitsu.com。
根據ISO 9001和ISO 27001創建文件

為了確保在創建文件時遵守高質量和信息安全標準，cognitas的質量管理系統和信息安全管
理系統符合ISO 9001和ISO 27001的認證要求。
cognitas。 Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH www.cognitas.de/en/
版權和商標
版權所有 2023 FUJITSU LIMITED
保留所有權利。
交貨視情況而定；保留技術修改權利。
所有使用的硬體和軟體名稱均為其各自製造商的商標。
– 本手冊的內容可能會在事先通知的情況下進行修訂。
– 富士通不對因使用本手冊中的任何信息而引起的侵犯第三方版權或其他權利的損害承擔責任
。
– 未經富士通的事先書面許可，本手冊的任何部分均不得以任何形式複製。
Microsoft、Windows、Windows Server和Hyper-V是Microsoft Corporation在美國和其他國家的

商標或註冊商標。
Intel和Xeon是Intel Corporation或其子公司在美國和其他國家的商標或註冊商標。
閱讀本手冊之前
為了您的安全
本手冊包含了安全且正確使用本產品的重要信息。
在使用本產品之前，請仔細閱讀本手冊。特別注意附帶的“安全注意事項和法
規”手冊，確保在使用產品之前理解這些安全注意事項。將本手冊和“安
全注意事項和法規”手冊放在安全的地方，以便在使用本產品時輕鬆參考。
無線電干擾
本產品屬於"A類"資訊技術設備。在家庭環境中，本產品可能會引起無線
電干擾，因此用戶可能需要採取適當的措施。
VCCI-A
鋁電解電容器
產品的印刷電路板組件以及鼠標和鍵盤中使用的鋁電解電容器是有限壽
命的元件。超過這些元件的使用壽命可能導致電解液洩漏或耗盡，可能
引起惡臭或冒煙。
作為指南，在正常辦公環境（25°C）中，預計在維護支援期（5年）內不
會達到使用壽命。
然而，如果例如產品在高溫環境中使用，則可能更快達到使用壽命。超
過使用壽命的可更換元件的更換費用由客戶承擔。
請注意，這些僅為指南，並不構成在維護支援期間無故障運行的保證。
高安全性使用
本產品已經設計和製造用於商業
和/或工業區域作為伺服器。
TX2550 M7 操作手冊
根據工作場所規定第2條，該產品不適用於視覺顯示工作場所（適用於除TX伺
服器系統以外的所有伺服器系統）。
當用作視覺顯示工作場所時，為避免令人不適的反射，不得將其放置在直接視
野範圍內（僅適用於TX伺服器系統）。
該設備並非為需要極高安全水平並帶有直接和嚴重生命或身體風險的用途而設
計或製造，如果無法保證此安全性。
這些用途包括核電廠中的核反應控制、自動飛機飛行控制、空中交通管制
、大眾運輸系統中的交通管制、生命支援醫療設備和武器系統中的導彈引
導控制（以下簡稱"高安全性使用"）。除非已經採取措施確保了此類使用
所要求的安全水平，否則客戶不應將此產品用於高安全性使用。如果打算將
此產品用於高安全性使用，請諮詢富士通的銷售人員。
針對瞬間電壓下降的措施
本產品可能受到電源瞬間電壓下降的影響，該下降可能由閃電引起。為了防止
瞬間電壓下降，建議使用不間斷電源供應器。
（此通知遵循日本電子與資訊技術產業協會（JEITA）發布的個人電腦電
壓下降抗干擾指南。）
受日本外匯和對外貿易管理法控制的技術
富士通製作的文件可能包含受日本外匯和對外貿易管理法控制的技術。未
經根據上述法律獲得授權，不得將包含此類技術的文件從日本出口或轉移給非
日本居民。
諧波電流標準
本產品符合諧波電流標準JIS C 61000-3-2。
操作手冊 TX2550 M7
僅適用於日本：關於SATA硬碟
此伺服器的SATA版本支援具有SATA/BC-SATA存儲介面的硬碟。請注意，
使用和操作條件因使用的硬碟類型而異。
有關每種可用硬碟的使用和操作條件的更多信息，請參閱以下網址：https://jp.
fujitsu.com/platform/server/primergy/harddisk/
僅適用於日本：
本產品應使用屏蔽式LAN電纜。
英國進口商信息
富士通服務有限公司
倫敦貝克街22號，W1U 3BW，英國
版本歷史
問題問題日期描述
編號
V 1.0 01/2023 初始版本
V 1.1 02/2023 初始版本
– NVM記憶模組已移除
– 環境條件已更新
內容
1 介紹 13
1.1 本手冊的概念和目標群體 13
1.2 標記慣例 13
2 開始之前 15
2.1 安全注意事項 15
2.2 文檔概述 15
2.2.1 關於手冊的可用性 15
2.2.2 文檔列表 16
3 產品描述 19
3.1 伺服器概述 19
3.1.1 伺服器正面 19
3.1.1.1 3.5英寸硬碟模型 19
3.1.1.2 2.5英寸硬碟/固態硬碟模型 20
3.1.2 伺服器背面 22
3.2 特點 23
3.2.1 客戶自助服務（CSS） 23
3.2.2 系統主板 24
3.2.3 可信任平台模組（TPM） 24
3.2.4 電源供應器 (PSU) 24
3.2.5 先進的熱設計 (ATD) 25
3.2.6 高可用性和數據安全性 25
3.2.7 具有集成管理LAN連接器的iRMC S6 26
3.2.8 伺服器管理 27
3.2.9 基礎設施管理器 27
3.2.10 ServerView安裝管理器 28
3.2.11 服務和支援 28
內容
3.2.12 ISM遠程管理 29
3.2.13 財產和數據保護 29
3.2.14 BIOS設置安全功能 30
3.3 連接器、控制元件和指示燈 30
3.3.1 伺服器正面 30
3.3.1.1 前面板模組上的連接器 30
3.3.1.2 前面板上的控制元件 31
3.3.1.3 前面板模組上的指示燈 32
3.3.1.4 ODD上的指示燈 35
3.3.1.5 熱插拔HDD / SSD / PCIe SSD模組上的指示燈 36
3.3.1.6 RDX驅動器上的指示燈 38
3.3.2 伺服器背面 39
3.3.2.1 伺服器後方的連接器 39
3.3.2.2 ID、CSS和全局錯誤指示燈 40
3.3.2.3 LAN指示燈 42
3.3.2.4 熱插拔電源供應器上的指示燈 44
4 重要信息 45
4.1 介紹 45
4.2 安全說明 45
4.2.1 基本安全說明 45
4.2.2 啟動前 46
4.2.3 安裝和操作 46
4.2.4 電池 49
4.2.5 使用光盤驅動器 (ODDs) 和媒體 49
4.2.6 雷射資訊 51
4.2.7 具有靜電敏感元件（ESD模組）的模組 51
4.2.8 運輸伺服器 53
4.2.9 在機架中安裝伺服器 54
4.2.10 其他重要資訊 54
4.3 CE符合性 55
4.4 能源之星 55
4.5 FCC A級合規聲明 56
內容
4.6 環境保護 57
5 啟動 59
5.2 安裝步驟概述 59
5.3 打開伺服器包裝 61
5.4 設置底座模型 62
5.5 在機架中安裝伺服器 63
5.5.1 概述 63
5.5.2 在機架中安裝伺服器 64
5.5.3 將伺服器滑入機架 67
5.6 連接電纜 68
5.6.1 連接/斷開電纜注意事項 68
5.6.2 將設備連接到伺服器 69
5.6.3 連接電源線 70
5.6.3.1 概述 70
5.6.3.2 連接電源線（AC PSU） 71
5.7 首次開啟伺服器 75
5.8 安裝帶鎖的前蓋 76
5.9 使用ServerView安裝管理員配置伺服器 78
5.10 不使用ServerView安裝管理員配置伺服器的注意事項
79
5.11 控制器配置注意事項 80
5.11.1 一般注意事項 80
5.11.2 SAS/SATA RAID控制器注意事項 80
5.12 操作系統注意事項 80
內容
6 操作 83
6.2 開啟和關閉伺服器 83
6.3 存取驅動器（底座模型） 86
6.3.1 移除驅動器蓋 86
6.4 安裝HDD/SSD模組 89
6.4.1 安裝3.5英寸HDD模組 89
6.4.2 安裝2.5英寸HDD/SSD模組 91
6.5 安裝第二個電源供應器 93
6.6 清潔伺服器 97
7 故障排除和技巧 99
7.1 一般程序 99
7.2 在您打開設備後，電源指示燈保持不亮
100
7.3 安裝新硬碟後系統無法啟動 100
7.4 螢幕保持空白 101
7.5 沒有螢幕顯示或顯示漂移 101
7.6 伺服器自動關機 102
7.7 螢幕上沒有滑鼠指標顯示 102
7.8 鍵盤或滑鼠無效 102
7.9 時間和/或日期不正確 103
7.10 溫度警告 103
7.11 新增的磁碟報告為有缺陷 104
內容
7.12 無法識別擴充卡或板載設備 104
7.13 光碟機無法讀取資料 105
8 技術資料 107
8.1 資料表 107
8.2 系統主板 107
8.3 處理器（CPU） 107
8.4 記憶體模組配置 107
8.5 介面 108
8.6 板載或整合控制器 109
8.7 插槽 110
8.8 硬碟槽 110
8.9 尺寸/重量 110
8.10 通風間隙 111
8.11 環境條件 111
8.12 噪音水平 111
8.13 交流電源的電氣值 112
8.14 符合標準 117
9 保固和服務 119
內容
1 介紹
1.1 本手冊的概念和目標群體
本操作手冊描述了如何安裝、設定和操作您的伺服器。
本操作手冊適用於負責安裝硬體並確保系統正常運行的人員。操作手冊包
含了您將PRIMERGY TX2550 M7投入運作所需的所有資訊。
為了了解各種擴展選項，您需要熟悉硬件和數據傳輸領域，並且需要對底層操
作系統有基本的了解。
1.2 標記慣例
本手冊使用以下符號慣例：
粗體文字表示對介面元素的引用。
等寬字體文字表示命令。
「引號」表示正在強調的章節名稱和術語。
▶ 按照所示順序執行的活動。
注意請特別注意帶有此符號的文本。不遵守此警告可
能危及您的生命，破壞系統或導致數據丟失
。
表示額外的資訊、注意事項和提示。
TX2550 M7 操作手冊 13
介紹
14 操作手冊 TX2550 M7
2 開始之前
2.1 安全注意事項
注意
▶ 在開始安裝、設置和操作伺服器之前，請仔細閱讀第45頁的"重要資
訊"中的安全說明。
2.2 文檔概述
2.2.1 關於手冊的可用性
要瞭解有關您的伺服器的所有文件的概述，請參閱表1。
有關PRIMERGY硬體和軟體的所有文件都可在富士通支援網頁上線上
取得：https://support.ts.fujitsu.com日本地區：
https://www.fujitsu.com/jp/products/computing/servers/primergy/manual/
日本地區：
完整的PRIMERGY文件集也可以作為DVD ISO映像檔下載：
https://www.fujitsu.com/jp/products/computing/servers/primergy/
downloads/
開始之前
2.2.2 文檔列表
文件描述
"安全注意事項和法重要的安全資訊，可在線上取得，或者以印刷
規"手冊"安全上的注本形式提供
意事項" 日本地區
"FUJITSU伺服器有關如何安裝、設置和操作伺服器的資訊，
PRIMERGY TX2550 M7 可在線上取得
操作手冊"
"FUJITSU伺服器有關升級伺服器配置或更換有缺陷的硬體
PRIMERGY TX2550 M7 的指示，可在線上取得
升級和維護
手冊"
"D3985 BIOS設定實用程式可在線上取得有關可配置的BIOS選項和參數
for FUJITSU伺服器的資訊
PRIMERGY TX2550 M7
參考手冊"
"FUJITSU伺服器有關拆卸和回收伺服器的指示，可在線上取得
PRIMERGY TX2550 M7
拆卸和回收
說明"
系統貼膜位於頂蓋內部的標籤，概述連接器、指示燈和
跳線
ID卡各種系統資訊，例如產品名稱、序列號、訂單號
碼、MAC地址和DNS名稱（僅適用於日本
，僅有產品名稱和序列號）ID卡的位置可以在
伺服器概述中找到。
iRMC S6文件 – "iRMC S6 - 概念和接口" 用戶指南
– "iRMC S6 - 配置和維護" 用戶指南
– "iRMC S6 - Web界面" 用戶指南
開始之前
文件描述
基礎設施管理器文件 "FUJITSU軟件基礎設施管理器
V2.8.0 PRIMEFLEX基礎設施管理器
V2.8.0用戶指南"
ServerView文件 – "ServerView套件本地服務概念
(LSC)" 用戶指南
– "ServerView嵌入式生命周期
管理 (eLCM)" 用戶指南
插圖備件目錄備件識別和信息系統
(不適用於日本)，可在線使用或下載
(Windows操作系統)：https://
manuals.ts.fujitsu.com/isc_illustrated_spares/。
詞彙表包含縮寫和解釋，可在線查閱
"保修" 手冊有關保修規定、回收和服務的重要信息，可在
"保証書" (僅適用於日本) 線上或以印刷本形式獲得
"退回使用過的設備" 回收和聯繫信息，可在線上獲得，網址為htt
手冊 ps://ts.fujitsu.com/recycling，或以印刷本形式
"服務台" 傳單獲得
"サポート＆サービス" 供在日本和其他有不同回收規定的國家不適用
日本使用
其他文件 RAID文件和"NVMe使用指南"，可在線上獲得
，網址為https://support.ts.fujitsu.com/日本使用
者：
https://www.fujitsu.com/jp/products/computing/
servers/primergy/manual/
第三方文件 – 操作系統文件，線上幫助
– 外設文件
表1：文件清單
開始之前
3 產品描述
3.1 伺服器概述
3.1.1 伺服器正面
3.1.1.1 3.5英寸硬碟模型
PRIMERGY TX2550 M7伺服器有地面式和機架式兩種型號可選。
地面式模型可使用選配的轉換套件轉換為機架式模型。
圖1：伺服器前方3.5英寸硬碟機型（機架型）
1 ID卡 3 前面板模組
2 3.5英寸硬碟機/虛擬模組 4 4個3.5英寸硬碟擴充盒
產品描述
圖2：伺服器前方3.5英寸硬碟機型（地板型）
1 ID卡 3 4個3.5英寸硬碟擴充盒
2 3.5英寸硬碟機/虛擬模組 4 前面板模組
3.1.1.2 2.5英寸硬碟/固態硬碟模型
PRIMERGY TX2550 M7伺服器有地面式和機架式兩種型號可選。
地面式模型可使用選配的轉換套件轉換為機架式模型。
產品描述
圖3：伺服器前方2.5英寸硬碟/固態硬碟機型（機架型）
1 ID卡 4 光碟機/虛擬蓋板
2 2.5英寸硬碟/固態硬碟/虛擬 5 8個2.5英寸硬碟/固態硬碟擴充盒/
模組 8個2.5英寸PCIe固態硬碟擴充盒
3 前面板模組
圖4：伺服器前方2.5英寸硬碟/固態硬碟機型（地板型）
1 ID卡 4 光碟機/虛擬蓋板
2 2.5英寸硬碟/固態硬碟/虛擬 5 前面板模組
模組
3 8個2.5英寸硬碟/固態硬碟擴充盒/
8個2.5英寸PCIe固態硬碟擴充盒
產品描述
3.1.2 伺服器背面
圖5：伺服器後方具有標準PCIe插槽
1 最多兩個電源供應器/虛擬蓋板 3 PCIe插槽8、9、10（CPU2）
2 I/O面板 4 PCIe插槽1、2、3（CPU 1）
圖6：帶有擴充模組的伺服器後方
1 最多兩個電源供應器/虛擬蓋板 4 PCIe插槽8、9（CPU2）
2 I/O面板 5 PCIe插槽4、5、6、7（CPU1）
3 PCIe插槽11、12、13、14（CPU2） 6 PCIe插槽1、2（CPU 1）
當在PCIe插槽10安裝擴充卡時，可使用PCIe插槽11、12、13、14（3）。
當在PCIe插槽3安裝擴充卡時，可使用PCIe插槽4、5、6、7（5）。
產品描述
擴充模組是可選的。
根據提供的PCIe插槽數量（兩個或四個）和Gen4或Gen5類型，可選擇
不同的擴充模組。
3.2 特點
3.2.1 客戶自助服務（CSS）
在某些錯誤情境下，PRIMERGY客戶自助服務（CSS）概念使您能夠自行識別
和更換受影響的元件。
在CSS概念中，您可以在發生錯誤時自行替換以下組件:
– 熱插拔硬碟/固態硬碟模組
– 熱插拔PCIe固態硬碟模組
– 熱插拔電源供應器
– 熱插拔風扇模組
– 記憶體模組（日本不允許）
– 擴充卡（日本不允許）
有關替換這些組件的更多信息，請參閱「FUJITSU伺服器PRIMERGY TX
2550 M7升級和維護手冊」。PRIMERGY伺服器的前面板和I/O面板上
的CSS指示燈將為您提供CSS事件的信息。
有關CSS概念的更多信息，請參閱富士通支援頁面上的「PRIMERGY
ServerView Suite本地服務概念-LSC」手冊。
有關PRIMERGY TX2550 M7提供的可選產品的最新信息，請參

閱伺服器的配置工具：https://ts.fujitsu.com/products/standard_s
ervers/index.html。日本地區：
產品描述
3.2.2 系統主板
系統板的特點在"FUJITSU伺服器
PRIMERGY TX2550 M7升級和維護手冊"中有描述。設置
選項在"D3985 BIOS設置實用程序 for FUJITSU
Server PRIMERGY TX2550 M7參考手冊"中有描述。
3.2.3 可信任平台模組（TPM）
可以選擇實施TPM以更安全地存儲密鑰。此模塊使第三方製造商的程序能
夠存儲密鑰（例如使用Windows Bitlocker Drive Encryption進行驅動器加密
）。TPM通過BIOS激活（有關詳細信息，請參閱"D3985 BIOS設置實用程序
for FUJITSU Server PRIMERGY TX2550 M7參考手冊"）。
注意
▶ 使用TPM時，請注意第三方製造商提供的程序描述。
▶ 您必須備份TPM內容。要做到這一點，請按照第三方製造商的說明進
行操作。如果沒有這個備份，如果TPM或系統板出現故障，您將
無法訪問您的數據。
▶ 如果發生故障，請在採取任何行動之前通知您的服務部門有關TP
M啟用的情況，並準備好提供TPM內容的備份副本給他們。
3.2.4 電源供應器 (PSU)
該伺服器最多可配備兩個交流電源供應器。
在其基本配置中，該伺服器配備一個自動調節到100 V - 240 V範圍內的任何交
流電壓的電源供應器（AC PSU Platinum）或200 V -240 V範圍內的交流電壓（
AC PSU Titanium）。除了電源供應器外，還可以選擇性安裝第二個電源供
應器作為冗餘電源。
作為冗餘電源供應器：如果一個電源供應器故障，冗餘配置中的第二個電源供
應器確保操作可以繼續無間斷，並且可以在操作過程中更換有缺陷的電源供應
器（熱插拔）。
產品描述
作為非冗餘電源供應器：如果一個電源供應器故障，系統可能以CPU功率限
制（性能受限）的狀態運行，或者可能由依賴實際功率負載的電源供應器觸
發關機。
3.2.5 先進的熱設計 (ATD)
ATD選項允許您在更寬的溫度範圍內操作系統，具體取決於您的系統和配
置，可以是5°C至40°C或5°C至45°C。
此選項只能從製造商訂購，並在識別評級
板上標有相應的標誌。
注意
▶ 在配置了ATD的系統中，只能安裝和使用支持相應增加的更高操作
溫度範圍的某些組件。有關適用限制，請參閱官方配置工具
。
3.2.6 高可用性和數據安全性
當訪問記憶體數據時，主記憶體中的1位錯誤將使用錯誤校正碼（ECC）方法進
行識別和自動更正。
自動服務器重新配置和重啟（ASR&R）在發生錯誤時重新啟動系統並自動“隱
藏”有缺陷的系統組件。
Fujitsu的預故障檢測和分析（PDA）技術分析和監控對系統可靠性至關重要的
所有組件。
RAID控制器支援不同的RAID等級，並增加系統的可用性和數據安全性。
HDD/SSD模組提供額外的可用性。
產品描述
3.2.7 具有集成管理LAN連接器的iRMC S6
iRMC S6（集成遠程管理控制器）是一個具有集成管理LAN連接器和擴展
功能的基板管理控制器（BMC）。通過這種方式，iRMC S6能夠完全控制P
RIMERGY伺服器，無論系統狀態如何，特別是控制處於“帶外”系統狀態的P
RIMERGY伺服器。
iRMC S6支援的主要功能包括以下內容：
● 通過iRMC S6自己的Web服務器進行瀏覽器訪問
● 安全通信（SSH，SSL）
● 對受管服務器進行電源管理（根據其系統狀態）
● 功耗管理
● 將虛擬驅動器連接為遠程存儲
● 基於文本和圖形的控制台繞過（高級視頻重定向）
● 遠程存儲
● 命令行界面（CLI）
● 簡單、互動式或基於腳本的iRMC S6配置
● 客戶自助服務（CSS）
● iRMC S6的用戶管理
● 使用LDAP目錄服務進行多計算機、全球iRMC S6用戶管理
● 通過DNS / DHCP自動網絡配置
● 通過系統待機電源供應為iRMC S6供電
● 全面的報警管理
● 系統事件日誌（SEL）的讀取和處理
● IPMI支持
● CIM / WS-MAN支持
● 用於用戶登錄/登出審計的內部事件日誌
產品描述
有關iRMC S6的更多信息，請參閱iRMC S6用戶指南，請參閱第15頁的"

文檔概述"。
3.2.8 伺服器管理
使用基礎設施管理器實現服務器管理，該管理器通過一個中央控制台實現對
網絡中所有PRIMERGY服務器的管理。
基礎設施管理器支持以下功能：
● 管理設備信息，如型號、序列號和IP地址
● 監控空氣進氣溫度、CPU使用率和功耗數值
● 創建、存儲和分配配置文件，這些配置文件是管理節點的設置信息
● 對多個管理節點進行各種類型日誌（硬件日誌、操作系統日誌和ServerVie
w Suite日誌）的日誌收集，並執行收集日誌的集成管理
● 對多個管理節點進行固件更新，並以集成方式管理固件版本
● 網絡管理管理節點之間的物理連接狀態以及虛擬機器、虛擬交換機和虛擬路
由器之間的虛擬連接狀態
有關基礎設施管理器的更多信息，請參閱相關文檔。
3.2.9 基礎設施管理器
FUJITSU正在將基礎設施管理器（ISM）作為管理和監控整個IT環境（包括服
務器、存儲、網絡以及電源和冷卻）的強大工具進行標準化。
ISM通過將所有操作集中在一個統一的平台上，簡化了數據中心管理，並
監控整個IT基礎設施環境。
產品描述
使用一個用戶界面，ISM不僅限於管理單個數據中心，還能夠進行分布式數據
中心管理。
提供靈活的授權選項，以滿足不同的業務需求。
– ISM基本授權
提供快速啟動的高效基礎架構管理，具有免費的匯聚監控和管理功能。
– ISM進階授權
ISM的完整功能進階版本，可在多個數據中心提供全面的基礎架構管
理。
有關ISM的更多信息，請參閱富士通網頁：
https://www.fujitsu.com/emeia/products/computing/servers/
infrastructure-management/index.html
3.2.10 ServerView安裝管理器
您可以使用提供的ServerView安裝管理器軟件快速而精確地配置PRIME
RGY伺服器。提供用戶引導式菜單，可用於安裝伺服器操作系統（有關更多
信息，請參閱第80頁的"配置控制器的注意事項"）。
3.2.11 服務和支援
PRIMERGY伺服器易於維護且模塊化，因此可實現快速且簡單的維護。
用於更換組件的手柄和鎖（觸點）均為綠色，以確保簡單且立即可識別
。
為了防止組件在安裝和拆卸時因處理不當而損壞，所有組件的可觸摸區域都標
記為綠色，以免損壞。
系統板上安裝的PRIMERGY診斷LED指示哪個組件（記憶模塊、CPU、
風扇或擴展卡）未正常工作。
產品描述
通過系統板上的iRMC S6，伺服器還可以遠程維護和服務。這使得可以對系統

進行遠程診斷、遠程配置和遠程重啟，以防操作系統或硬件故障。
3.2.12 ISM遠程管理
ISM遠程管理是Fujitsu為PRIMERGY伺服器提供的遠程管理解決方案。 ISM遠
程管理和系統板上集成的相關硬件組件允許遠程監控和維護，以及在發生錯
誤時快速恢復操作。
遠程監控和維護避免了耗時且昂貴的現場維修，降低了服務成本。這導致了總
擁有成本的降低，並為遠程管理解決方案帶來了出色的投資回報。
管理員可以通過iRMC S6網頁界面訪問所有系統信息和來自傳感器的信息，例
如風扇速度或電壓。您還可以啟動基於文本或圖形的控制台繞過（高級視頻
重定向，AVR），並將虛擬驅動器連接為遠程存儲。有關iRMC S6的更多
信息，請參閱iRMC S6用戶指南，請參閱第15頁的“文檔概述”。
3.2.13 屬性和數據保護
立式機型通過鎖定裝置防止未經授權的打開。
除此之外，該服務器還配備了兩個入侵檢測開關，使iRMC網頁界面能夠檢
測並記錄機箱蓋和HDD/SSD模塊蓋的任何拆卸。
為了防止服務器被從其位置移除，立式機型可以通過一根鋼纜穿過背部的夾
子固定在固定物體上。
機架機型通過可鎖定的機架門防止未經授權的訪問。
產品描述
3.2.14 BIOS設置安全功能
BIOS設置中的安全菜單提供了各種選項，用於保護您的數據免受未經授權的
訪問。通過結合這些選項，您還可以實現對系統的最佳保護。
有關安全菜單及如何分配密碼的詳細說明，請參閱"D3985 BIOS
設置實用程序FUJITSU伺服器PRIMERGY TX2550 M7參考手冊"。
3.3 連接器、控制元件和指示燈
3.3.1 伺服器正面
3.3.1.1 前面板模組上的連接器
圖7：機架型前面板連接器
1 USB 3.0連接器 3 前置VGA連接器（選項）

2 USB 3.0連接器
圖8：立式型前面板連接器
1 USB 3.0連接器 3 前置VGA連接器（選項）

2 USB 3.0連接器
產品描述
3.3.1.2 前面板上的控制元件
圖9：機架型前面板控制按鈕
1 重置按鈕 3 ID按鈕
2 NMI按鈕 4 開/關按鈕
圖10：立式型前面板控制按鈕
1 重置按鈕 3 ID按鈕
2 NMI按鈕 4 開/關按鈕
重置按鈕（1）
重新啟動系統。使用一根紙夾的一端按下重置按鈕。
注意
數據丟失的風險
NMI按鈕（2）
用於解決軟件和設備驅動程序錯誤。使用一根彎曲的曲線紙夾按下NMI按鈕
。
產品描述
注意
▶ 只有在合格的認證維護人員指示下使用此按鈕。
ID按鈕（3）
突出顯示前面板和I/O面板上的ID指示燈，以便輕鬆識別伺服器。
開/關按鈕（4）
用於開啟或關閉伺服器。
如果系統正在運行符合ACPI標準的操作系統，按下開/關按鈕將執行優
雅關機。
3.3.1.3 前面板模組上的指示燈
圖11：機架模型前面板上的指示燈
1 ID指示燈 4 硬碟/固態硬碟活動指示燈
2 CSS指示燈 5 開機/交流電連接指示燈
3 全局錯誤指示燈
產品描述
圖12：立式模型前面板上的指示燈
1 ID指示燈 4 硬碟/固態硬碟活動指示燈
2 CSS指示燈 5 開機/交流電連接指示燈
ID指示燈（1）
另請參閱第35頁的"iRMC相關狀態信號"。
狀態描述
藍色亮使用iRMC S6網頁界面或前面板上的ID按鈕突出顯
示伺服器，以便輕鬆識別。
閃爍藍色為了方便識別，該伺服器使用已停用本地VGA輸
出的iRMC S6 (AVR)進行了突出顯示。
CSS指示燈 (2)
狀態描述
關閉未檢測到重要事件 (CSS元件)。
橙色亮起檢測到潛在故障事件 (CSS元件)。
有關硬碟驅動器，請參閱第35頁的"硬碟驅動器潛
在故障檢測"。
閃爍橙色檢測到CSS元件故障。
產品描述
全局錯誤指示燈 (3)
狀態描述
關閉未檢測到重要事件 (非CSS元件)。
橙色亮起檢測到潛在故障事件 (非CSS元件)。
閃爍橙色檢測到非CSS元件故障。
可能的原因:
– 系統超出指定的溫度範圍
– 傳感器故障
– CPU錯誤
– 伺服器管理軟體檢測到錯誤
硬碟/固態硬碟活動指示燈 (4)
狀態描述
閃爍綠色正在進行資料存取。
根據磁碟連接配置，有些情況下硬碟/固
態硬碟活動指示燈在資料存取期間不會閃爍
綠色。例如，如果PCIe固態硬碟未連接到
RAID控制器，則硬碟/固態硬碟活動指示燈
不會閃爍綠色。資料存取可以在第37
頁的"存取指示燈 (1)"中識別。
開機/交流電連接指示燈（5）
狀態描述
關閉伺服器已關機。
綠燈亮伺服器已開機。
閃爍白燈 iRMC S6固件正在啟動。
產品描述
狀態描述
白燈亮伺服器已關機並連接到電源
（待機模式）。
交替閃爍綠燈和白伺服器已開機，但根據電源循環延遲設定，延遲一
燈段指定時間後才會開機。
iRMC相關狀態信號
ID指示燈全局錯誤指描述
示燈
閃爍藍色關閉已建立遠程連接。在遠程會話期間
，本地VGA輸出已禁用。
閃爍藍色閃爍橙色正在進行iRMC S6固件的緊急刷新

。
有關iRMC刷新程序的更多信息，請參閱《FUJITSU伺服器PRIME
RGY TX2550 M7升級和維護手冊》中的"基本軟件程序"。
HDD預故障檢測
根據您的硬件配置，將支持HDD預故障檢測。
要求是支持的OOB RAID系統。
3.3.1.4 ODD上的指示燈
ODD可能有指示燈或沒有。
產品描述
圖13：ODD上的指示燈（示例）
1 活動指示燈
活動指示燈（1）
狀態描述
關閉 ODD處於非活動狀態。
綠燈亮正在訪問存儲介質。
3.3.1.5 熱插拔HDD / SSD / PCIe SSD模組上的指示燈
圖14：熱插拔HDD / SSD / PCIe SSD模塊上的指示燈
1 訪問指示燈 2 錯誤指示燈
產品描述
訪問指示燈（1）
狀態描述
關閉 HDD / SSD處於非活動狀態。
綠燈亮正在訪問HDD / SSD。
持續綠色已檢測到PCIe SSD。
閃爍
錯誤指示燈（2）
狀態描述
關閉未檢測到HDD / SSD錯誤。
橙色亮起已檢測到HDD / SSD錯誤。
可能的原因:
– 驅動器有故障，需要更換。
– RAID重建過程失敗。
– HDD / SSD模塊未正確插入。
慢慢閃爍橙色正在進行HDD / SSD RAID重建。在替換已組合到R

AID數組中的驅動器後，正在恢復數據。
產品描述
3.3.1.6 RDX驅動器上的指示燈
圖15：RDX驅動器上的指示燈
1 RDX驅動器開機指示燈
RDX驅動器開機指示燈（1）
狀態描述
關閉驅動器未開啟電源。
綠燈亮驅動器準備就緒且正常運作。
綠色閃爍驅動器正在彈出媒體。
琥珀色亮起 RDX偵測到驅動器故障狀態。欲瞭解更多資訊，請
執行診斷應用程式。
綠色亮起/琥珀色主機正在存取媒體且使用者按下彈出按鈕。主機存
閃爍一次按下彈出取完成後，驅動器將彈出媒體。
按鈕
產品描述
3.3.2 伺服器背面
3.3.2.1 伺服器後方的連接器
圖16：I/O面板上的連接器
1 管理LAN連接器（用於iRMC S6伺服器 4 LAN1：共用LAN連接器

管理功能） 5 USB 3.0連接器（2個）
2 串口連接器（可選） 6 USB 3.0連接器（2個）
3 視訊連接器（VGA） 7 LAN2：LAN連接器
串口連接器可用作標準介面或用於與iRMC S6通訊。
根據BIOS設定，共用的LAN連接器也可以
用作管理LAN連接器。有關更多信息，請參閱
相應的BIOS設置實用參考手冊。
一些連接的設備需要特殊軟件（例如驅動程序）
（請參閱連接設備的文檔）。
產品描述
3.3.2.2 ID、CSS和全局錯誤指示燈
圖17：ID、CSS和全局錯誤指示燈
1 ID指示燈 3 CSS指示燈
有關檢測到的錯誤的更多信息，請參閱系統事件日誌或
使用iRMC S6 Web界面。
ID指示燈（1）
狀態描述
藍色亮使用iRMC S6網頁界面或前面板上的ID按鈕突出顯
示伺服器，以便輕鬆識別。
閃爍藍色為了方便識別，該伺服器使用已停用本地VGA輸
出的iRMC S6 (AVR)進行了突出顯示。
全局錯誤指示燈（2）
產品描述
狀態描述
關閉未檢測到重要事件 (非CSS元件)。
橙色亮起檢測到潛在故障事件 (非CSS元件)。
閃爍橙色檢測到非CSS元件故障。
可能的原因:
– 系統超出指定的溫度範圍
– 傳感器故障
– CPU錯誤
– 伺服器管理軟體檢測到錯誤
CSS指示燈（3）
狀態描述
關閉未檢測到重要事件 (CSS元件)。
橙色亮起檢測到潛在故障事件 (CSS元件)。
對於HDD，還請參閱第42頁的"HDD預故障檢測"
。
閃爍橙色檢測到CSS元件故障。
iRMC相關狀態信號
ID指示燈全局錯誤指描述
示燈
閃爍藍色關閉已建立遠程連接。在遠程會話期間
，本地VGA輸出已禁用。
閃爍藍色閃爍橙色正在進行iRMC S6固件的緊急刷新

。
有關iRMC刷新程序的更多信息，請參閱《FUJITSU伺服器PRIME
RGY TX2550 M7升級和維護手冊》中的"基本軟件程序"。
產品描述
HDD預故障檢測
根據您的硬件配置，將支持HDD預故障檢測。
要求是支持的OOB RAID系統。
3.3.2.3 LAN指示燈
圖18：LAN指示燈
1 LAN連接/傳輸指示燈 2 LAN速度指示燈
LAN連接/傳輸指示燈（1）
狀態描述
綠燈亮已建立LAN連接。
關閉 LAN未連接。
閃爍綠色 LAN數據傳輸正在進行中。
LAN速度指示燈（2）
狀態描述
黃色亮起以1 Gbit/s的傳輸速率進行數據流量。
綠燈亮數據流量以100 Mbit/s的傳輸速率進行。
產品描述
狀態描述
關閉數據流量以10 Mbit/s的傳輸速率進行。
顯示支援節能乙太網路（EEE）模式的LAN連接（EEE
模式）
要配置EEE模式，需要板上LAN或插入式LAN卡支援此模式，並且連接的交換
機也支援此模式。
指示燈狀態描述
LAN連接/ 短暫閃爍綠燈3次，已建立LAN連接（1 Gbit或1
傳輸然後熄滅 00 Mbit）並啟用EEE模式。
指示燈
短暫閃爍黃燈1次，數據流量以1 Gbit/s的傳輸速率
然後熄滅2秒進行。
LAN速度綠燈熄滅
指示燈短暫閃爍綠燈1次，數據流量以100 Mbit/s的傳輸
然後熄滅2秒速率進行。
黃燈熄滅
表2：如果EEE模式啟用，LAN指示燈
關於板上LAN控制器的注意事項
系統主板配備了一個支援100 Mbit/s和1 Gbit/s傳輸速率的千兆以太網

控制器。
獨立的管理LAN連接器用作管理介面（iRMC S6），並準備好與遠程
管理一起使用。可選擇使用共享LAN連接器進行iRMC S6伺服器管
理。
產品描述
3.3.2.4 熱插拔電源供應器上的指示燈
圖19：電源狀態指示燈
1 電源狀態指示燈
電源狀態指示燈（1）
狀態描述
閃爍綠色伺服器已關機，但仍有主電壓存在（待機模式）。
綠燈亮伺服器已開機並正常運作。
閃爍橙色檢測到超載。電源供應器仍在運行，但可能即將故障。
橙色亮起檢測到電源供應器故障。
可能的原因:
– 過/低電壓
– 過熱
– 風扇故障
4 重要信息
4.1 介紹
本章將提供有關在伺服器上工作時的安全性的基本信息。
根據您的伺服器或安裝的選項，某些信息對您的伺服器無效。
注意
▶ 在安裝和啟動伺服器之前，請遵守下一節中列出的安全指示。這將幫
助您避免犯下可能損害您的健康、損壞伺服器和危及數據庫的嚴重
錯誤。
4.2 安全說明
4.2.1 基本安全說明
本手冊中還提供了以下安全指示：“安全
注意事項和規定”或“安全上的注意事項”。
此伺服器符合IT設備的相關安全規定。如果您對於能否在預定環境中安裝伺服
器有任何疑問，請聯繫您的銷售點或我們的客戶服務團隊。
▶本手冊中描述的操作應由技術
專家執行。技術專家是指接受過安裝
伺服器（包括硬件和軟件）培訓的人員。
▶與CSS故障無關的伺服器維修應由服務人員執行。請注意，未經授權干預
伺服器將使保修無效，並使製造商免於承擔任何責任。
▶任何未遵守本手冊指南和任何不正確的維修可能會使用者面臨風險（電
擊、能源危害、火災危害）或損壞設備。
重要信息
▶ 僅適用於非熱插拔元件
在安裝/移除伺服器的內部元件之前，請關閉伺服器、所有外部設備和任何
其他連接的設備。同時，從電源插座上拔下所有電源線。不這樣做可能
會導致電擊或損壞。
4.2.2 啟動前
▶ 在安裝和操作伺服器之前，請遵守有關您伺服器的環境條件的說明。
▶ 如果伺服器從寒冷的環境中帶入，可能會在伺服器內部和外部形成凝結物
。
在開始運行之前，請等待伺服器適應室溫並完全乾燥。如果不遵守此要求，
可能會導致對伺服器的物質損壞。
▶ 只能使用原始包裝或能保護伺服器免受衝擊和震動的包裝來運輸伺服
器。
在日本和亞太地區，不適用於以原包裝運輸伺服器。
4.2.3 安裝和操作
▶ 該伺服器不應在超過35°C的環境溫度下運行。
對於具有先進熱設計的伺服器，環境溫度可以增加到40°C或45°C。
▶ 如果伺服器集成到從IEC309連接器提取電源的工業電源供應網絡中，
則電源供應的保險絲保護必須符合非工業電源供應網絡對於A型連接
器的要求。
▶ 伺服器會自動調整自己的主電壓，請參閱您的伺服器上的型號標籤。請確保
當地的主電壓在這些限制範圍內。
▶ 此伺服器只能連接到正確接地的電源插座，或者連接到經過測試和批准的
電源線連接的接地機架內部電源分配伺服器。
重要信息
▶ 如果使用直流電源線，則伺服器必須連接到正確的直流電源和接地螺柱/端
子。
▶ 請確保伺服器連接到靠近伺服器的正確接地電源插座。
▶ 請確保伺服器上的電源插座和正確接地的電源插座易於接近。
▶ 開/關按鈕或主電源開關（如果有）不能將伺服器與主電源隔離。在進行維
修或保養時，請將伺服器完全與主電源分離，從正確接地的電源插座
上拔下所有電源插頭。
▶ 始終將伺服器和連接的外設設備連接到同一電源電路。否則，如果伺服器仍
在運行但外設設備（例如記憶子系統）在停電期間發生故障，則有可能丟
失數據。
▶ 必須使用適當屏蔽的數據電纜。
所有數據和信號電纜必須具有足夠的屏蔽。建議使用S/FTP Cat5或更高類
型的電纜。使用未屏蔽或屏蔽不良的電纜可能會導致干擾增加和/或設備
容錯性降低。
▶ 以太網纜線必須符合EN 50173和EN 50174-1/2標準或ISO/IEC 11801標準。

10/100以太網需要至少一根類別5屏蔽電纜，而千兆以太網需要類別5e
電纜。
▶ 將電纜路由安排得不會造成潛在危險（確保沒有人會絆倒在上面），並且
不能損壞它們。
連接伺服器時，請參閱本手冊中的相關說明。
▶ 在暴風雨期間，切勿連接或斷開數據傳輸線（有雷電危險）。
▶ 確保沒有物體（例如珠寶、回形針等）或液體進入伺服器內部（有觸電、短
路的風險）。
▶ 在緊急情況下（例如損壞的外殼、控制器或電纜，液體或異物的穿透）
，請聯繫伺服器管理員或您的客戶服務團隊。只有在不會危害自己的情況下
，才能將伺服器與主電源斷開連接。
重要信息
▶ 只有在伺服器完全組裝並安裝了安裝插槽的後蓋（防觸電、散熱、防火、
抗干擾）的情況下，才能確保伺服器的正常運行（符合IEC 60950-1/6
2368-1或EN 60950-1/62368-1）。
▶ 只安裝符合安全和電磁兼容性要求和規則以及與電信終端有關的伺服
器擴展。如果安裝其他擴展，可能會損壞伺服器或違反安全規定。有關
可安裝的伺服器擴展的信息可從我們的客戶服務中心或銷售點獲得。
▶ 帶有警告標志（例如閃電符號）的組件只能由授權的合格人員打開、拆卸
或更換。
例外情況：CSS組件可以更換。
▶ 如果在安裝或更換伺服器擴展時損壞伺服器，保修將無效。
▶ 僅設置顯示器操作手冊中指定的屏幕分辨率和刷新率。否則，可能會損
壞顯示器。
如果有任何疑問，請聯繫您的銷售點或客戶服務中心。
▶ 僅適用於非熱插拔元件
在安裝/移除伺服器的內部元件之前，請關閉伺服器、所有外部設備和任何
其他連接的設備。同時，從電源插座上拔下所有電源線。不這樣做可能
會導致電擊或損壞。
關機後，內部設備仍然會發熱。關機後等待一段時間，然後再安裝或拆卸
內部選件。
▶ 不要損壞或修改內部電纜或內部設備。這樣做可能導致伺服器故障、火災
或觸電，並將使保修無效，製造商免責。
▶ 內部選項的電路板和焊接部件暴露在外，可能會受到靜電的損壞。為了確
保可靠的保護，當使用這種模塊時，您必須在手腕上戴上接地帶，並將其連
接到未塗漆的導電金屬部件上。
▶ 不要觸摸電路板或焊接部件上的電路。握住金屬區域或電路板的邊緣。
重要信息
▶ 將在安裝/拆卸內部選項時拆下的螺絲安裝在原來的位置。使用不同種類
的螺絲可能會導致設備故障。
▶ 根據選項的配置，此說明中的安裝程序可能會有所變化。
4.2.4 電池
▶ 不正確更換電池可能會導致爆炸的風險。電池只能用相同的電池或廠
商推薦的型號進行更換。
▶ 不要將電池丟入垃圾桶。
電池必須按照當地有關特殊廢物的法規進行處理。
▶ 確保正確插入電池。
▶ 如果處理不當，此伺服器使用的電池可能會造成火災或化學灼傷的危險。請
勿拆卸、加熱至約100°C（212F）或焚燒電池。
▶ 根據相應的升級和維護手冊中的說明，在系統板上更換鋰電池，章節為
「系統板和元件」>「CMOS電池」。
▶ 所有含有污染物的電池都標有一個符號（一個被劃掉的垃圾桶）。此外，
標記上還附有決定其作為污染物分類的重金屬化學符號：Cd 鎘Hg 汞Pb 鉛
4.2.5 使用光盤驅動器（ODD）和媒體進行工作
在使用ODD時，必須遵循這些說明。
重要信息
注意
▶ 只使用狀況良好的CD/DVD/BD，以防止數據丟失、設備損壞和受傷。
▶ 在將CD/DVD/BD插入驅動器之前，檢查每個光盤是否損壞、裂紋、
破損等。
請注意，附加的標籤可能會改變CD/DVD/BD的機械
特性，並引起不平衡和振動。
損壞和不平衡的CD/DVD/BD可能在高速驅動時
斷裂（數據丟失）。
在某些情況下，尖銳的CD/DVD/BD碎片可能刺穿
ODD的蓋子（設備損壞），並從驅動器中飛出（危險
，特別是對於未覆蓋的身體部位，如臉部或頸部）。
▶ 應避免高濕度和空氣中的灰塵水平。液體（如水）或金屬物品（如回形
針）進入驅動器可能導致電擊和/或服務器故障。
▶ 還應避免震動和振動。
▶ 請勿插入指定CD/DVD/BD以外的任何物體。
▶ 請勿粗暴拉扯、用力按壓或以其他方式處理CD/DVD/BD
托盤。
▶ 請勿拆卸ODD。
▶ 使用前，請使用柔軟、乾燥的布擦拭ODD托盤。
▶ 為了預防，當光碟機長時間不使用時，請將光碟從ODD中取出。保持O
DD托盤關閉，以防止灰塵等異物進入ODD。
▶ 請用手指觸摸CD/DVD/BD的邊緣，避免接觸光碟表面。
▶ 請勿用指紋、油污、灰塵等污染CD/DVD/BD表面。如有污染，請用柔軟乾
布從中心向邊緣擦拭。請勿使用苯、稀釋劑、水、唱片噴霧劑、抗靜電
劑或含矽布。
▶ 請小心不要損壞CD/DVD/BD表面。
▶ 請將CD/DVD/BD遠離熱源。
重要信息
▶ 請勿彎曲或將重物放在CD/DVD/BD上。
▶ 請勿使用圓珠筆或鉛筆在標籤（印刷）面上書寫。
▶ 請勿在標籤面上貼上貼紙或類似物。這樣做可能會導致旋轉偏心和異
常振動。
▶ 當CD/DVD/BD從寒冷的地方移動到溫暖的地方時，CD/DVD/BD表面的濕氣
凝結可能導致數據讀取錯誤。在這種情況下，用柔軟、乾燥的布擦拭CD/DV
D/BD，然後讓其自然風乾。不要使用吹風機等設備來乾燥CD/DVD/BD。
▶ 為了避免灰塵、損壞和變形，請將CD/DVD/BD放在盒子裡，不使用時保持
在盒子中。
▶ 不要將CD/DVD/BD存放在高溫下。應避免長時間直射陽光或靠近加
熱設備的區域。
通過遵守以下建議，您可以防止ODD和CD/DVD/BD的損壞，以及磁盤的
過早磨損：
● 只在需要時插入光盤，使用後將其取出。
● 將光盤存放在適合的套子中。
● 保護磁碟不受熱和直射陽光的影響。
4.2.6 雷射資訊
ODD符合IEC 60825-1激光等級1。
注意
ODD包含一個發光二極體（LED），在某些情況下會產生比激光等
級1更強的激光束。
直接注視這束光是危險的。
▶ 永遠不要拆卸ODD外殼的部件！
4.2.7 帶有靜電敏感元件（ESD模組）的模組
ESD模組通過以下貼紙進行識別：
重要信息
圖20：ESD標籤
ESD標籤可能不同。
處理ESD模組時，您必須始終遵守以下要點：
▶ 在安裝或拆卸ESD模組之前，請關閉伺服器並將電源插頭從電源插座中拔
出。
▶ 內部選件的電路板和焊接部件暴露在外，可能會受到靜電的損壞。為了確
保可靠的保護，您在處理ESD模組時必須戴上接地帶，並將其連接到伺服器
的未塗漆的導電金屬部件上。
▶ 使用的任何設備或工具都必須沒有靜電
▶ 穿戴合適的接地電纜，將您連接到伺服器的外部機箱
▶ 始終在邊緣或彩色觸點處握住ESD模塊
▶ 不要觸摸ESD模塊上的任何連接器或導電路徑
▶ 將所有組件放在沒有靜電的墊子上
有關如何處理ESD模塊的詳細說明，請參閱相關的歐洲或國際標準
（EN 61340-5-1，ANSI/ESD S20.20）
重要信息
4.2.8 運輸伺服器
注意
▶ 只能在原始包裝或能保護其免受衝擊和震動的包裝中運輸伺服器
在日本和亞太地區，不適用將伺服器運輸在原始包裝中
▶ 在安裝位置之前，不要拆封伺服器
▶ 如果需要舉起或運輸伺服器，請請其他人幫助你
▶ 請勿使用前面板上的手柄或快速釋放機構（QRLs）來舉起或攜帶伺
服器。
重要信息
4.2.9 在機架中安裝伺服器
注意
▶ 出於安全考慮，安裝伺服器到機架上至少需要2人，因為其重
量和尺寸。
（對於日本，請參閱"安全上的注意"。）
▶ 請勿使用前面板上的快速釋放機構（QRLs）將伺服器放入機架中
。
▶ 連接和斷開電纜時，請遵守相應機架技術手冊中的相關說明。技
術手冊隨相應機架一同提供。
▶ 安裝機架時，請確保防傾斜機構安裝正確。
▶ 即使傾斜保護已經就位，也不要同時將多個伺服器從機架中伸出。
如果同時從機架中伸出多個伺服器，機架可能會傾倒。請參
閱機架的安全信息和警告標籤。
▶ 如果伺服器/機架打算永久連接到電源，只有授權的專業人員（電工
）才能進行工作。請遵守每個國家的規定。
▶ 如果伺服器集成到從IEC309類型連接器獲取電源的工業電源網絡中
，則電源的保險絲保護必須符合非工業電源網絡對於A型連接器的
要求。
4.2.10其他重要信息
▶在清潔時，請遵守相應操作手冊章節"操作" > "清潔伺服器"中的指示。
▶將所有手冊放在伺服器附近。如果將設備轉交給第三方，則必須包含所有文
件。
重要信息
4.3 CE符合性
該系統符合歐洲法規要求。在證書門戶上找到CE聲明：h
ttps://sp.ts.fujitsu.com/sites/certificates/default.aspx
注意
這是一個A類產品。在家庭環境中，此產品可能會導致無線電頻率干擾
。
▶ 在這種情況下，用戶可能需要採取適當的措施。
要打開適用於您系統的CE聲明，請按照以下步驟進行：
▶選擇產品類別，例如"工業標準伺服器"。
▶選擇子類別，例如"塔式伺服器"。
▶選擇您的伺服器，例如"PRIMERGY TX2550 M7"。
▶選擇文件，例如"CE證書PRIMERGY TX2550 M7"。
4.4 能源之星
已經通過ENERGYSTAR認證並標記的產品在出貨時完全
符合規範。請注意，能源消耗可能會受到安裝的軟件或對硬件
配置或BIOS或能源選項所做的任何更改的影響。在這種情況
下，ENERGY STAR所保證的屬性將無法保證。
"FUJITSU軟件基礎設施管理器V2.8.0用戶指南"中包含了讀取
測量值的說明，包括當前能源消耗和空氣溫度。可以使用
性能監視器或任務管理器來讀取CPU利用率水平。
重要信息
4.5 FCC A級合規聲明
如果設備上有FCC聲明，則適用於本手冊所涵蓋的產品，除非另有規定。其他
產品的聲明將出現在附帶文件中。
注意：
本設備已經通過測試，符合FCC規則第15部分的"A類"數字設備的限制，
並符合加拿大干擾引起設備標準ICES-003對數字設備的所有要求。這些限
制旨在為住宅安裝提供合理的防護，以防止有害干擾。
本設備產生、使用並能夠發射無線電頻率能量，如果不按照說明書的嚴格要求
安裝和使用，可能對無線通信產生有害干擾。然而，無法保證在特定安裝
中不會發生干擾。如果此設備對無線電或電視接收產生有害干擾，可以通過
以下一個或多個措施來嘗試解決干擾問題：
▶重新定向或重新安置接收天線。
▶增加設備與接收器之間的距離。
▶將設備連接到與接收器所連接的不同電路上的插座。
▶請向經銷商或有經驗的無線電/電視技術人員尋求幫助。
Fujitsu對於因未經授權的設備修改或替換或連接電纜和設備而引起的任何
無線電或電視干擾不負責任。對於因此類未經授權的修改、替換或連接引起的
干擾的修正將由用戶負責。
當將此設備連接到任何和所有可選的外設或主機設備時，需要使用屏蔽的I/O
電纜。不這樣做可能會違反FCC和ICES的規定。
重要信息
4.6 環境保護
環保產品設計和開發
本產品按照Fujitsu的"環保產品設計和開發"標準設計。這意味著已考慮到耐
用性、材料的選擇和標籤、排放、包裝、拆卸和回收的便利性等關鍵因素。
這樣可以節省資源，從而減少對環境的傷害。
更多資訊可在以下網址找到：
https://ts.fujitsu.com/products/standard_servers/index.html
對於日本：
https://jp.fujitsu.com/platform/server/primergy/concept/
節能資訊
不需要持續開啟的設備應該關閉，直到需要使用以及在長時間休息和工作完成
後。
包裝資訊
此包裝資訊不適用於日本和亞太地區。請勿丟棄包裝。您以後可能需要它來
運輸伺服器。如果可能，設備應該只在其原始包裝中運輸。
有關處理消耗品的資訊
請根據相應的國家法規處理印表機耗材和電池。
根據歐盟指令，電池不得與未分類的家庭垃圾一起丟棄。它們可以免費
退還給製造商、經銷商或授權代理商進行回收或處理。所有含有污染物
的電池都標有一個符號（一個被劃掉的垃圾桶）。它們還標有導致它們
被歸類為含有污染物的重金屬的化學符號：Cd 鎘Hg 汞Pb 鉛
重要信息
塑膠外殼部件上的標籤
請盡量避免在塑膠部件上貼上自己的標籤，因為這樣會使回收變得困難。
退貨、回收和處理
請根據當地法規處理退貨、回收和處理事宜。
該設備不得與家庭垃圾一起丟棄。該設備符合歐洲指令2012/1
9/EU關於廢棄電子電器設備（WEEE）的標籤要求。
該指令為歐盟範圍內的退貨和回收使用設備提供了框架。在退還
您的使用設備時，請使用可用的退貨和收集系統。
更多信息請參閱：
https://ts.fujitsu.com/recycling
有關在歐洲地區內退貨和回收設備和耗材的詳細信息，請參閱“退還使用設備
”手冊，通過您當地的富士通分支機構或訪問以下網址：https://ts.fujitsu.co
m/recycling
5 啟動
注意
▶ 請遵守第45頁的“重要信息”中的安全說明。
▶ 請勿將伺服器暴露在極端環境條件下（請參閱第111頁的"環境條件"）
。保護伺服器免受灰塵、濕氣和高溫的影響。
▶ 在投入運行之前，確保伺服器在表3中指定的時間內進行適應。
溫度差（°C）最小適應時間
（小時）
5 3
10 5
15 7
20 8
25 9
30 10
表3：適應時間
在表3中，溫度差指的是操作環境溫度與伺服器之前所暴露的溫度（外部、
運輸或儲存溫度）之間的差異。
5.2 安裝步驟概述
▶首先，仔細閱讀第45頁及其後的"重要資訊"中的安全說明。
▶將伺服器運送到您想要設置的地方。
啟動
▶ 拆開系統，檢查包裝內容是否有明顯的運輸損壞，並檢查交付的物品是否
與交貨單上的詳細資料相符，請參閱第61頁的"拆封伺服器"。
▶ 請確保您擁有所有必要的手冊，請參閱第15頁的「文件概述」。
如有需要，請打印PDF文件。
▶ 額外訂購的組件可能與伺服器分開交付。如需安裝，請參閱原始組件文
檔。
▶ 設置底座型號，請參閱第62頁的「設置底座型號」或將伺服器安裝在
機架上，請參閱第63頁的「在機架中安裝伺服器」。
▶ 將設備連接到伺服器。要做到這一點，請參閱第68頁的「連接/斷開電纜
注意事項」和第69頁的「將設備連接到伺服器」。
▶ 如適用，安裝HDD/SSD模塊，請參閱第89頁的「安裝HDD/SSD模塊
」。
▶ 如適用，安裝第二個電源供應器，請參閱第93頁的「安裝第二個電源
供應器」。
▶ 將伺服器連接到電源，請參閱第70頁的「連接電源線」。
▶ 熟悉伺服器前後的控制和指示燈，請參閱第30頁的「連接器、控制和指示
燈」。
啟動
▶ 配置伺服器並安裝所需的作業系統和應用程式。以下選項可供選
擇：
▶使用ServerView安裝管理員進行安裝
本地配置和安裝，請參閱第78頁的「使用ServerView安裝管理員配
置伺服器」。
遠程安裝，請參閱第78頁的「使用ServerView安裝管理員配置伺
服器」。
有關安裝伺服器（遠程或本地）的更多信息，請參閱https://suppor
t.ts.fujitsu.com上的「ServerView安裝管理員」使用手冊。
▶不使用ServerView安裝管理員進行安裝
本地配置和安裝，請參閱第79頁的「不使用ServerView安裝管理員配置
伺服器」。
5.3 打開伺服器包裝
注意
▶ 伺服器必須始終由至少兩個人一起舉起或攜帶。
（對於日本，請參閱「安全上的注意事項」。)
▶ 在安裝位置之前，不要拆封伺服器
▶ 將伺服器運送到您想要設置的地方。
▶ 拆開所有單獨的零件。
保留原包裝以防您想再次運送伺服器
（不適用於日本）。
▶ 檢查運送過程中是否有任何損壞。
▶ 檢查交付的物品是否與交貨單上的詳細信息相符。
產品名稱和產品序列號可以在ID卡上找到（請參閱第15頁的"關於手冊可用
性"）。
▶ 如果您發現交付的物品與交貨單不符，請立即通知供應商。
啟動
▶ 從前面板、HDD/SSD框架、Fujitsu和PRIMERGY標誌、VGA虛擬和
ODD虛擬上移除所有防刮保護膜，如果它們仍然黏在伺服器系統上。
5.4 設置底座模型
如果您不安裝PRIMERGY TX2550 M7地板型號，請跳過此部分，繼續閱

讀下一部分：第63頁的"在機架中安裝伺服器"。
注意
▶ 將伺服器運送到您想要設置的地方。
▶ 解開伺服器（參見第61頁的"解開伺服器"）。
▶ 設置伺服器。
注意
▶ 伺服器必須避免直射陽光。
▶ 必須遵守操作和維護區域的最低距離要求。
▶ 伺服器必須在後部可連接其他設備（例如記憶子系統）。
▶ 電源插頭必須易於安全接觸。
▶ 伺服器前後至少需要200毫米的間隙，以確保子系統充分通風
。
▶ 將設備連接到伺服器，參見第69頁的"連接設備到伺服器"和第68頁的"連接
/斷開電纜注意事項"。
▶ 將伺服器連接到電源，請參閱第70頁的「連接電源線」。
啟動
5.5 在機架中安裝伺服器
5.5.1 概述
注意
▶ 請遵守第45頁的安全信息和機架安裝注意事項，以及第54頁的"安裝
伺服器到機架"。
▶ 安裝/移除伺服器到/從機架需要至少兩個人。（對於日本，請參見"安
全上的注意事項"。）
▶ 即使傾斜保護已經就位，也不要同時將超過一個單元延伸出機架。
如果同時將多個單元延伸出機架，機架可能會傾倒的風險。
富士通機架系統
富士通的機架系統支援PRIMERGY伺服器的安裝：
– PRIMECENTER機架
– PRIMECENTER M1機架
– DataCenter機架
– 19英寸標準機架（適用於日本）
– 19英寸薄型機架（適用於日本）
有關在機架中安裝伺服器的信息，請參閱隨附的機架安裝套件的"安裝
說明"。有關更多信息，請參閱您的機架系統手冊。
對於日本，還請參閱"機架系統結構指南"和"機架滑軌安裝說明"。
機架安裝的在線文檔可在https://
support.ts.fujitsu.com的"產品"-"機架和組件"下找到。
對於日本：
https://jp.fujitsu.com/platform/server/primergy/manual/peri_rack.html
啟動
為了適應通風概念並確保正確的通風，機架中的任何未使用區域必須使用假
蓋密封。
電源通過安裝在機架中的多個插座提供（不適用於日本）。
Fujitsu機架系統的主要特點如下：
– 可以無需工具安裝的滑軌系統（日本不適用，日本需要使用十字螺絲刀）
– 支持具有線性對齊功能的支撐系統，以確保其可以調整到不同的機架深度
非對稱PRIMECENTER機架和DataCenter機架在機架的側面區域提供了增強的
電纜管理功能。
第三方機架
也支持在其他製造商的大多數當前機架系統（第三方機架）中安裝。詳
細信息請聯繫您的銷售代表。
▶連接伺服器。請閱讀第69頁的“連接設備到伺服器”和第68頁的“有關連接
/斷開電纜的注意事項”中的信息。
▶將系統連接到電源，請參閱第70頁的"連接電源線"。
5.5.2 在機架中安裝伺服器
注意
至少需要兩個人將伺服器放在機架滑軌上。
（對於日本，請參閱"安全上的注意"。）
啟動
對於低於32公斤的配置：
至少需要兩個人將伺服器舉起放入機架櫃中。
對於低於55公斤的配置：
至少需要三個人將伺服器舉起放入機架櫃中。
對於高於55公斤的配置：
至少需要四個人將伺服器舉起放入機架櫃中。
此外，在以下情況下需要使用升降機：
– 伺服器重量超過50公斤。
– 伺服器重量超過21公斤並且要安裝在25U以上的高度。
使用升降機時，此安裝程序需要由維護人員執行。
啟動
圖21：將伺服器安裝到機架滑軌上
▶完全展開機架滑軌直到鎖定位置（1）。
機架滑軌必須按入位，以防止其移動。
▶以輕微的角度將伺服器降低到機架滑軌的後安裝點上（2）。
▶將伺服器摺下，同時按住滑軌向伺服器側面壓（3）。確保所有六個機架安
裝螺栓正確安裝在機架滑軌的安裝點上，並且鎖定條已經啟動（4）。
啟動
5.5.3 將伺服器滑入機架
圖22：將伺服器滑入機架
▶釋放兩側滑軌的鎖定機制（1）。
▶將伺服器推入機架盡可能深（2），直到快速釋放槓桿啟動。
注意
▶ 小心你的手指。在快速釋放槓桿轉換到釋放位置時，可能會夾到手
指。
▶將除電源線以外的所有電纜連接到伺服器後方。
啟動
5.6 連接電纜
5.6.1 連接/斷開電纜注意事項
注意
▶ 始終閱讀所連接設備的附帶文件。
▶ 在雷雨期間，永遠不要連接或斷開電纜。
▶ 在斷開電纜時，永遠不要拉扯電纜。請始終握住插頭處。
▶ 按照下面描述的順序將外部設備連接或斷開連接到伺服器。
▶ 在關機後等待10秒或更長時間，然後再打開伺服器。
連接電纜
▶ 關閉伺服器和設備開關。
▶ 從正確接地的電源插座上拔下所有電源線。
▶ 從正確的直流電源和接地螺柱或端子上拔下帶有接地導體的直流電源線
。
▶ 將所有電纜連接到伺服器和外設上。
▶ 將所有數據通信電纜插入實用插座。
▶ 將所有電源線插入正確接地的電源插座。
▶ 從正確的直流電源和接地螺柱或端子上連接帶有接地導體的直流電源
線。
斷開電纜
▶ 關閉伺服器和設備開關。
▶ 從正確接地的電源插座上拔下所有電源線。
▶ 從正確的直流電源和接地螺柱或端子上拔下帶有接地導體的直流電源線
。
啟動
▶從實用插座上斷開所有數據通信電纜。
▶從伺服器和所有外設上斷開相關電纜。
對於連接或斷開局域網電纜，伺服器無需關機。為了避免數據丟
失，必須啟用數據組合功能。
有關確保電磁兼容性的資訊
所有數據和信號線纜必須具有足夠的屏蔽。建議使用S/FTP Cat5或更高級別的

電纜類型。
使用未屏蔽或屏蔽不良的電纜可能導致增加的干擾發射和/或降低設備的容錯能
力。
5.6.2 將設備連接到伺服器
外部設備的連接器位於伺服器的前部和後部，請參閱第30頁的「連接器、控制
元件和指示燈」。
使用ServerView安裝管理器進行遠程安裝需要LAN連接。
某些可連接的設備可能需要特殊軟體，例如驅動程式（請參閱所連
接設備的文件）。
啟動
連接鍵盤、滑鼠和顯示器
▶將鍵盤和滑鼠連接到伺服器的USB連接器。
▶將顯示器連接到前部或後部的兩個視頻連接器之一。
前部視頻連接器用於維護問題。如果您將顯示器連接到前部的視頻連
接器，則後部的視頻連接器將停用。連接到前部的顯示器必須
至少具有與連接到後部的顯示器相同的解析度。無法通過前部的視頻
連接器進行控制台繞過。
如果在插槽中安裝了獨立的顯示卡，系統板上的圖形控制器將自動停
用。相應的視頻連接器無法使用。將顯示器的視頻電纜連接到顯示卡
的視頻連接器上。
▶將顯示器的電源線連接到機架插座條的電源插座上。
顯示器的額定電流在顯示器的技術數據標籤上或操作手冊中有顯示
。
5.6.3 連接電源線
5.6.3.1 概述
在其基本配置級別上，伺服器只有一個電源供應器。可以添加
第二個電源供應器以確保冗餘電源供應。
作為冗餘電源供應器：如果一個電源供應器故障，冗餘配置中的第二個電源供
應器確保操作可以繼續無間斷，並且可以在操作過程中更換有缺陷的電源供應
器（熱插拔）。
作為非冗餘電源供應器：如果一個電源供應器故障，系統可能以CPU功率限
制（性能受限）的狀態運行，或者可能由依賴實際功率負載的電源供應器觸
發關機。
啟動
5.6.3.2 連接電源線（AC PSU）
注意
交流電源供應器自動調整到100 V - 240 V（交流電源供應器鉑金版）
或200 V - 240 V（交流電源供應器鈦金版）的任何主電壓範圍。
▶ 只有在額定電壓範圍與當地主電壓相符的情況下，才能操作
伺服器。
▶將電源線連接到電源供應器。
▶如適用，將主插頭連接到機架插座條的電源插座上。
為了提供真正的相位冗餘，第二個電源應該連接到與其他電源
不同的交流電源。如果一個交流電源失效，伺服器仍然可以繼續運行
。
▶確保電源供應器上的狀態指示燈亮綠色，參見第44頁的「熱插拔電源供應
器指示燈」。
需要大約60秒才能啟動伺服器。
您可以使用電纜夾或魔鬼氈帶固定電源線，以確保電源線不會被錯誤
斷開。
啟動
使用電纜夾
圖23：鎖定電源供應器的電纜夾
▶將電纜夾向上拉起（1）。
▶將電源線穿過電纜夾（2）。
▶按下電纜夾直到固定電纜（3）。
啟動
使用魔鬼氈帶
圖24：帶有魔鬼氈帶的電源供應器示例
1 魔術貼
圖25：使用魔術貼固定電源線（A）
▶展開魔術貼。
啟動
圖26：使用魔術貼固定電源線（B）
▶使用魔術貼固定電源線的主插頭。
啟動
5.7 首次開啟伺服器
注意
▶ 開/關按鈕不會將伺服器與電源分離。
要完全將其與電源分離，請從電源供應器中拔出電源線。
▶ 在開機狀態下，請勿移動、撞擊或搖晃伺服器。這可能會損壞伺
服器中的硬碟/固態硬碟並導致數據丟失。
▶ 在溫度處於指定的溫度範圍內時，開啟伺服器。有關操作環
境的更多信息，請參閱第111頁的"環境條件"。當伺服器
在指定的溫度範圍之外運行時，可能會運行不正常並且可能
導致數據丟失。
此外，富士通對任何相關的損壞、故障或數據丟失等不承擔責
任。
▶ 確保在關機後等待10秒或更長時間，然後再次開啟伺服器。
▶ 連接所有電源線後，請至少等待10秒，然後按下開/關按鈕。
開啟伺服器
當伺服器連接到電源時，交流連接指示燈會變為白色（待機模式）。
大約需要60秒才能開啟伺服器。
啟動
對於日本，請參閱「はじめにお読みください」。
▶按下開/關按鈕。
▶配置您的伺服器並安裝作業系統，請參閱第78頁的「使用ServerView安裝管
理員配置伺服器」。
啟動
5.8 安裝帶鎖的前蓋
帶有鎖的前蓋是一個選項。
圖27：安裝前蓋
▶以輕微的角度將前蓋安裝到前方。
啟動
圖28：對齊前蓋
▶對齊前蓋。左側的鎖必須被按入（見圓圈）。
圖29：轉動鑰匙
啟動
▶插入鑰匙。
▶將鑰匙轉到鎖定位置。
5.9 使用ServerView安裝管理器配置伺服器
的設定
在操作期間，請確保BIOS設定的電源選單中已禁用節能功能。
ServerView安裝管理器的優點：
– 通過嚮導輔助配置伺服器硬體和磁碟陣列。
– 通過嚮導輔助安裝所有主要伺服器操作系統。
– 通過嚮導輔助創建用於無人值守安裝的配置文件，這些配置文件適用於
多個具有相同硬體配置的PRIMERGY伺服器。
– 安裝驅動程序和其他軟體。
可以安裝的軟體取決於伺服器的硬體
配置。此配置將自動檢測。
配置控制器
使用ServerView安裝管理器，您可以在安裝之前或之後配置
板載控制器。
▶使用ServerView RAID Manager配置RAID控制器。
▶如果適用，請參閱第80頁的"關於配置控制器的注意事項"，配置SAS/S
ATA RAID控制器與MegaRAID功能。
啟動
安裝作業系統
RAID控制器手冊未涵蓋的作業系統描述，請參閱相應的自述檔案，
網址為：https://www.fujitsu.com/global/support/products/compu
ting/servers/primergy/drivers/日本地區請參閱：
downloads/
有關安裝伺服器的更多資訊，請參閱https://support.ts.fujitsu.com
下的「ServerViewInstallation Manager」使用者指南，路徑為Product -
Software - ServerView -Provisioning。
▶ 打開本手冊。
▶ 遠端或本地安裝，請按照本手冊和螢幕上的指示進行。
▶ 使用伺服器配置管理器配置伺服器的一般系統行為設定。
5.10 在沒有ServerView
Installation Manager的情況下配置伺服器
配置板載SAS/SATA控制器
▶ 如適用，請配置板載SATA控制器，詳情請參閱第80頁的「配置控
制器注意事項」。
▶ 如適用，請配置具有MegaRAID功能的SAS/SATA RAID控制器，詳情
請參閱第80頁的「配置控制器注意事項」。
安裝作業系統
▶ 插入您想安裝的作業系統的DVD。
▶ 重新啟動伺服器。
▶ 按照螢幕和操作手冊上的指示進行操作
系統。
啟動
5.11 控制器配置注意事項
5.11.1 一般注意事項
在操作期間，請確保BIOS設定的電源選單中已禁用節能功能。
控制器手冊未涵蓋的作業系統的說明
在相應的自述文件中提供：
https://www.fujitsu.com/global/support/products/computing/servers/
primergy/drivers/
日本地區：
https://www.fmworld.net/cgi-bin/drviasearch/drviaindex.cgi
downloads/
5.11.2 SAS/SATA RAID 控制器注意事項
控制器可使用單獨的實用程式進行MegaRAID
配置。有關更多資訊，請參閱線上提供的"SAS軟體使用者指南"
https://support.ts.fujitsu.com/。
有關模組化RAID控制器的更多資訊，請參閱線上提供的"模組化RAID控制器安裝指南"
https://
support.ts.fujitsu.com/。
5.12操作系統注意事項
打開Windows操作系統/恢復預裝環境
有關打開Windows操作系統或恢復預裝環境的步驟，請參閱Fujitsu手冊下
載網站上的手冊https://www.fujitsu.com/jp/products/computing/servers/primergy
/manual/（僅供日本使用）或附帶的手冊。
啟動
Linux操作系統支援
關於Fujitsu Linux支援套件（FJ-LSP）
FJ-LSP只能由具有合約支援的客戶使用，作為創建Fujitsu推薦的Linux支援環境
的工具。
FJ-LSP可以從Fujitsu SupportDesk訂閱網站（SupportDesk網站：https://eser
vice.fujitsu.com/supportdesk-web/）下載。FJ-LSP必須與ServerView Inst
allation Manager的應用程式精靈一起使用。
啟動
6 操作
注意
▶ 請遵循第45頁的“重要資訊”中的安全說明。
6.2 開啟和關閉伺服器
注意
▶ 開/關按鈕不會將伺服器與電源分離。
要完全將其與電源分離，請從電源供應器中拔出電源線。
▶ 在開機狀態下，請勿移動、撞擊或搖晃伺服器。這可能會損壞伺
服器中的硬碟/固態硬碟並導致數據丟失。
▶ 在溫度處於指定的溫度範圍內時，開啟伺服器。有關操作環
境的更多信息，請參閱第111頁的"環境條件"。當伺服器
在指定的溫度範圍之外運行時，可能會運行不正常並且可能
導致數據丟失。
此外，富士通對任何相關的損壞、故障或數據丟失等不承擔責
任。
▶ 確保在關機後等待10秒或更長時間，然後再次開啟伺服器。
▶ 連接所有電源線後，請至少等待10秒，然後按下開/關按鈕。
開啟伺服器
當伺服器連接到電源時，交流連接指示燈會變為白色（待機模式）。
大約需要60秒才能開啟伺服器。
操作
▶按下開/關按鈕。
伺服器開啟後，進行系統測試並啟動作業系統。
在具有大容量記憶體的配置情況下，開機過程可能會延長。
關閉伺服器
電源指示燈亮起綠色。
▶正確關閉作業系統。
伺服器會自動關機並進入待機模式。 AC連接指示燈亮起白色。
注意
關閉電源時
根據作業系統設定，可以指定電源開關的操作方式為「不執行任何動
作」、「待機」、「休眠」和「關機」。
預設為「關機」。
在此伺服器上，支援與BIOS和硬體功能相對應的「待機」和「休眠」
功能。然而，伺服器中安裝的某些驅動程式和軟體不支援這些功能。因
此，此伺服器無法使用與「待機」和「休眠」相對應的功能。當操作
模式設定為「待機」或「休眠」時，系統可能運作不正常或HDD/SSD
資料可能損壞。
有關操作模式設定的更多信息，請參閱隨附操作系統的手冊。
如果操作系統未能自動關閉伺服器，請按住開/關按鈕至少四秒鐘，或發
送相應的控制信號以覆蓋電源按鈕。
注意
存在數據丟失的風險。
操作
其他開/關選項
除了開/關按鈕外，伺服器還可以以下列方式開啟和關閉：
– 定時器控制開啟/關閉
使用iRMC，您可以配置伺服器由內部定時器控制開啟/關閉。
– 鈴聲指示燈
伺服器由內部或外部調制解調器開啟。
– 通過局域網（Magic Packet™）命令開啟
伺服器通過局域網（Magic Packet™）命令開啟。
– 停電後
伺服器在停電後自動重新啟動（取決於BIOS或iRMC中的設置）。
– 電源按鈕覆蓋
通過長按開/關按鈕（約4-5秒鐘）將系統關閉（硬關機）。
注意
存在數據丟失的風險。
– iRMC
iRMC提供了多種開啟和關閉伺服器的選項，例如通過iRMC Web界面上的
系統電源按鈕。
操作
6.3 訪問驅動器（立式機型）
6.3.1 移除驅動器蓋
圖30：解鎖伺服器
▶將鑰匙插入鎖孔（1）。
▶逆時針方向轉動鑰匙以解鎖前蓋和側蓋（2）。
▶從伺服器前部取出鑰匙，放在一邊以備後用。
操作
圖31：移除可存取的驅動器插槽蓋
▶在向上按住綠色鎖定條（1）的同時，向箭頭方向（2）展開可存取的驅動器
插槽蓋。
▶移除可存取的驅動器插槽蓋。
使用磁帶驅動器時：如果系統被設定為自動彈出媒體，則不得阻礙可
存取的驅動器。
操作
圖32：移除硬碟槽蓋
▶在按下綠色鎖定條 (1) 的同時，向箭頭 (2) 的方向展開硬碟槽蓋。
▶移除硬碟槽蓋。
以相反的順序安裝驅動器蓋並鎖定伺服器。
操作
6.4 安裝HDD/SSD模組
6.4.1 安裝3.5英寸HDD模組
移除3.5英寸硬碟虛擬模組
圖33：移除3.5英寸虛擬模組
▶一起按下兩個標籤 (1)，並將虛擬模組從其槽中拉出 (2)。

注意
▶保留虛擬模組以供將來使用。
▶始終將虛擬模組替換到未使用的硬碟/固態硬碟槽中，以符合適用的
EMC法規並滿足散熱要求。
操作
安裝3.5英寸硬碟模組
圖34：打開鎖定槓
▶捏住綠色鎖定夾 (1)，並打開鎖定槓 (2)。
圖35：安裝3.5英寸硬碟模組
▶將硬碟模組插入驅動器槽中，並小心地向後推到最大限度 (1)。
▶關閉鎖定槓以鎖定HDD模組（2）。
操作
▶在使用RAID陣列時，將額外的HDD添加到RAID陣列中。
配置RAID陣列，請參考您配置中使用的RAID控制器的文檔，參見
第15頁的"文檔概述"。
6.4.2 安裝2.5英寸HDD/SSD模組
移除2.5英寸HDD/SSD虛擬模組
圖36：移除2.5英寸HDD/SSD虛擬模組
▶一起按下兩個標籤 (1)，並將虛擬模組從其槽中拉出 (2)。
注意
▶保留虛擬模組以供將來使用。
▶始終將虛擬模組替換到未使用的硬碟/固態硬碟槽中，以符合適用的
EMC法規並滿足散熱要求。
操作
安裝2.5英寸HDD/SSD模組
圖37：打開鎖定槓
▶捏住綠色鎖定夾（1），並打開鎖定槓（2）。
圖38：安裝2.5英寸HDD/SSD模組
▶將HDD/SSD模組插入驅動器插槽，並小心地向後推到最大限度（1）。
▶關閉鎖定槓以鎖定HDD/SSD模組（2）。
▶在使用RAID陣列時，將額外的HDD/SSD添加到RAID陣列中。
配置RAID陣列，請參閱RAID控制器的文檔，該文檔用於您的配置
，請參閱第15頁的"文檔概述"。
操作
6.5 安裝第二個電源供應器
移除虛擬蓋板
圖39：移除虛擬蓋板
▶通過兩個手柄凹槽握住虛擬蓋板並將其拉出。
注意
▶保留虛擬蓋板以供將來使用。
▶如果您移除一個電源供應器並且不立即更換為新的電源供應器，則必
須再次在插槽中安裝虛擬蓋板，以符合適用的EMC法規並滿足散
熱要求。
操作
安裝熱插拔電源供應器
圖40：折疊手柄
▶將電源供應器的手柄向箭頭方向推向一半位置。
圖41：安裝電源供應器
▶將電源供應器推入插槽（1）直到釋放鎖扣卡入位。
操作
▶將電源供應器(2)的手柄摺下。
確保電源供應器正確插入插槽並鎖定在位。
這是防止電源供應器在運輸過程中滑出並損壞的唯一方法。
▶如適用，請準備電纜夾（參見第95頁的“關於帶電纜夾的交流電源供應
器說明”）或魔鬼氈帶（參見第96頁的“關於帶魔鬼氈帶的交流電源供應
器說明”）。
▶將電源線連接到電源供應器，請參閱第70頁的“連接電源線”。
▶如適用，使用iRMC S6網頁界面配置所需的冗餘或非冗餘配置。
在兩個電源供應器配置的情況下，可以通過iRMC S6網頁界面選擇1+1電
源供應器冗餘配置或2+0電源供應器非冗餘配置。
有關2+0電源供應器非冗餘配置設置的詳細信息，請參閱iRMC用戶指南
。
對於需要2+0個PSU非冗餘配置的配置，請參閱伺服器的配置工具：htt
ps://ts.fujitsu.com/products/standard_servers/index.html對於日本：
關於帶電纜夾的交流電源供應器的注意事項
您的交流電源供應器套件可能包含一個電纜夾。
操作
圖42：安裝電纜夾
▶在連接電源線之前，將電纜夾推入相應的孔中，直到聽到咔嗒聲。
一旦安裝，電纜夾無法移除，並且仍然是電源供應器的一部分。
關於帶魔術貼帶的交流電源供應器的注意事項
您的交流電源供應器套件可能包含一個魔術貼帶。
操作
圖43：帶魔術貼帶的示例電源供應器
1 魔術貼
▶在連接電源線之前，將魔術貼帶固定在手柄上。
6.6 清潔伺服器
注意
▶ 關閉伺服器並從正確接地的電源插座中拔出電源插頭。
▶ 不要自行清潔任何內部零件；將此工作交給服務技術人員。
▶ 請勿使用含有磨損劑或可能腐蝕塑料的清潔劑。
▶ 確保沒有液體進入系統。確保伺服器和顯示器的通風口清潔暢通。
▶ 請勿使用任何清潔噴霧劑（包括易燃類型）。這可能導致設備故障
或火災。
▶使用消毒布清潔鍵盤和滑鼠。
▶用乾布擦拭伺服器和顯示器外殼。
操作
▶如果特別髒，可以使用浸泡在溫和家用清潔劑中並輕輕擰乾的布進行清潔。
7 故障排除和技巧
7.1 一般程序
注意
▶ 請遵循"安全注意事項和法規"手冊或"重要信息"第45頁中的安全說明。
如果發生故障，請嘗試使用以下措施解決：
– 本章節中的方法，
– 連接設備的文檔中的方法，
– 所使用軟件的幫助系統中的方法。
如果無法解決問題，請按照以下步驟進行：
▶列出導致故障的步驟和情況。同時列出顯示的任何錯誤訊息。
▶關閉伺服器。
▶聯繫我們的客戶服務團隊。
故障排除和技巧
7.2 開機指示燈在您開啟設備後仍然不亮
原因疑難排解
電源線連接 ▶確保電源線正確連接到伺服器和接地的電源插
不正確座。
電源供應器過 ▶從接地的電源插座上拔下伺服器電源插頭。
載
▶等待幾分鐘後再將其插入接地的電源插座。
▶開啟您的伺服器。
7.3 安裝新硬碟後系統無法開機
原因疑難排解
SAS配置不正確 ▶檢查硬碟的設定（SAS設備配置）和SAS配置菜
單中的其他設定。
100 操作手冊 TX2550 M7

7.4 螢幕保持空白
原因疑難排解
螢幕已關閉 ▶開啟你的螢幕。
螢幕變空白 ▶按下鍵盤上的任意鍵。
或者
▶停用螢幕保護程式並輸入正確的密碼。
亮度控制設定為暗 ▶將螢幕上的亮度控制設定為亮。
有關詳細資訊，請參閱隨附的操作手冊。
7.5 沒有螢幕顯示或顯示漂移
原因疑難排解
選擇了錯誤的水 ▶查找您的螢幕支援的水平頻率。您可以在螢幕文
平頻率或解件中找到水平頻率（也稱為行頻率或水平偏轉頻率）
析度的資訊。
▶有關如何設定正確的螢幕水平頻率的更多資訊，請參
閱您的作業系統或螢幕控制器軟體的文件，並按
照相應的步驟進行操作。
TX2550 M7 操作手冊 101

7.6 伺服器自動關機
原因疑難排解
伺服器管理偵測到錯 ▶檢查iRMC網頁介面中的系統事件記錄錯誤清單
誤，並嘗試排除錯誤。
7.7 螢幕上沒有滑鼠指標顯示
原因疑難排解
鼠標驅動程序未 ▶檢查鼠標驅動程序是否正確安裝，並在應用程序啟動
加載時激活。詳細信息可以在鼠標、操作系統和應用
程序的用戶手冊中找到。
7.8 鍵盤或滑鼠無效
原因疑難排解
鍵盤輸入不 ▶檢查鍵盤和鼠標是否正確連接。如果它們未連接或
顯示任何字符，或者您自己更換了它們，請將電纜連接到伺服器。
者鼠標游標不
移動
102 操作手冊 TX2550 M7

7.9 時間和/或日期不正確
原因疑難排解
時間和日期不正 ▶在操作系統中設置正確的時間和日期。
確
或者
▶在BIOS主菜單中使用系統日期和系統時間分別
設置正確的時間和日期。
請注意，操作系統可能會影響系統時間。例
如，在Linux下，操作系統時間可能與系
統時間偏差，並且在默認設置下在關機時
會覆蓋系統時間。
鋰電池已放電 ▶如果伺服器關機後日期和時間仍然不正確，請更換
鋰電池（請參閱「FUJITSU伺服器PRIMERGY T
X2550 M7升級和維護手冊」）或聯繫我們的客
戶服務團隊。
7.10 溫度警告
溫度警告將輸出到硬體事件日誌和作業系統事件日誌。當環境溫度超過溫度範
圍的上限時，將發出此警告。標準伺服器的上限為35°C，具有先進散熱設計
的上限為40°C或45°C。
TX2550 M7 操作手冊 103

原因疑難排解
環境溫度超 ▶如果輸出此日誌，儘管在溫度範圍內持續使用本
過溫度範圍身不會有問題，但請重新考慮周圍環境條件。
的上限
7.11 新增的磁碟報告為有缺陷
原因疑難排解
RAID控制器未為系統關機時可能已安裝該驅動器。
此驅動器配置
▶使用相應的工具重新配置驅動器的RAID控制器。 R
AID控制器的相關文檔中提供了信息。
或者
▶在系統開啟的情況下，拆卸並重新安裝驅動器。
如果HDD/SSD仍然顯示為有缺陷，則替換它（參見
《FUJITSU伺服器PRIMERGY TX2550 M7伺服器升
級和維護手冊》）。
7.12擴展卡或板載設備無法識別
添加擴展卡時，其他擴展卡或板載設備可能無法識別。
104 操作手冊 TX2550 M7

原因疑難排解
無法識別的擴展卡 ▶重新安裝無法識別的擴展卡或板載設備的驅動程
或板載設備序。
系統重新啟動時可能出現各種HDD/SSD錯誤消息。
這些錯誤消息是由所選RAID配置的修改引起的。
原因疑難排解
RAID控制器配 ▶使用RAID控制器配置程序檢查並更正驅動器的設置
置不正確。
如需更多信息，請參閱在線提供的“集成RAID
for SAS用戶指南”或“模塊化RAID
控制器安裝指南”，網址為
https://support.ts.fujitsu.com/。
7.13 ODD無法讀取數據
原因疑難排解
ODD無法讀取 ▶請檢查CD/DVD/BD是否正確插入。如果CD/DVD/
data BD未插入，請正確插入光盤，標籤面朝上。
▶請檢查CD/DVD/BD是否沒有污損。如果CD/DVD/BD
有污損，請用柔軟乾布徑向擦拭。
▶請檢查CD/DVD/BD是否沒有刮損或彎曲。如果
刮損或損壞，請更換CD/DVD/BD。
TX2550 M7 操作手冊 105

106 操作手冊 TX2550 M7

8 技術資料
8.1 資料表
本服務器的規格可能會在沒有任何通知的情況下進行更新。
請事先注意。
本服務器的數據表包含更多技術數據。數據表在線提供，網址為：
https://www.fujitsu.com/fts/products/computing/servers/primergy
更多資訊，請參閱文件標籤下的例如塔式
伺服器。
日本：
https://www.fujitsu.com/jp/products/computing/servers/primergy
8.2 系統主板
系統主機板類型 D3985
晶片組 Intel®C741 晶片組
8.3 處理器（CPU）
CPU 數量和類型 1 或 2 個 Intel® Xeon® 處理器 (白金、金、銀)
8.4 記憶體模組配置
記憶體插槽 16 個 (每個 CPU 8 個 DIMM，每個通道 1 個 DIMM)

記憶體類型 RDIMM (DDR5)
TX2550 M7 操作手冊 107

技術資料
記憶體容量使用 DDR5 DIMM 可達 4 TB (16x 256 GB DDR5

(最小 - 最大) RDIMM 3DS)
記憶體保護記憶體擦拭
SDDC (僅限註冊 DIMM)
熱備援記憶體支援
記憶體鏡像支援
記憶體備註 RDIMM: 4800 MHz 記憶體模組，容量為 16、32、
64、128 或 256 GB
8.5 介面
USB 後方：4個USB 3.0

前方：2個USB 3.0
內部：1個USB 3.0（用於RDX/ODD的USB1）
顯示器（15針）後方：1個VGA
前方：1個VGA（可選）
串口1（9針） 1個串口RS-232C，可用於iRMC S6或系統
或共用（可選）
LAN / 以太網 LoM：2個1G Gbit/s（RJ45）
管理LAN 1個專用的管理LAN端口，用於iRMC S6（10/100

(RJ45) /1000 Mbit/s）。管理LAN流量可以切換到共用的板
載收斂網絡適配器。
108 操作手冊 TX2550 M7

技術資料
8.6 板載或整合控制器
RAID控制器 PSAS CP600i具有“集成RAID”（IR）支持

內部HDD配置的RAID 0和1級別。
PSAS CP2100i具有“集成RAID”（IR）支
持內部HDD配置的RAID 0和1級別。
PRAID EP7x0
SAS/SATA/PCIe HDD/SSD高達12 Gbit/s SAS，6
Gbit/s SATA，8 Gbit/s PCIE，16個內部/8個
外部連接埠
RAID等級：0、1、1E、10、5、50、6、60
8 GB快取
PRAID EP6x0
SAS/SATA/PCIe HDD/SSD高達12 Gbit/s SAS，6
Gbit/s SATA，8 Gbit/s PCIE，16個內部/8個
外部連接埠
RAID等級：0、1、1E、10、5、50、6、60
4/8 GB快取，可選FBU
SATA控制器系統板上集成1個SATA控制器；
最多可連接八個SATA HDD/SSD到
該控制器。
1個單獨的SATA連接器用於ODD
2個支援SATA和PCIe的M.2連接器
LAN控制器通過PXE伺服器的LAN PXE引導，iSCSI / FCoE
引導（也可以無磁盤引導）。
遠程管理集成遠程管理控制器，帶有
控制器集成視頻引擎（iRMC S6）；512 MB DDR5
DRAM；支持IPMI 2.0。
可信平台模塊 Infineon / 獨立模塊；符合TCG 2.0，
(TPM) 支持SPI（選項）
TX2550 M7 操作手冊 109

技術資料
8.7 插槽
標準
PCIe Gen5 x16 6個低配置
通過擴展模塊進行擴展
PCIe Gen4/Gen5 x8或每個擴展模塊可容納2個（x16）或4個（x8
x16 ）全高插槽
8.8 硬碟槽
硬盤槽配置最多32個熱插拔2.5英寸硬盤
最多12個熱插拔3.5英寸硬盤
最多8個PCIe固態硬盤
可訪問的硬盤槽最多3個1.6英寸硬盤槽用於光驅或備份
8.9 尺寸/重量
立式擺放（寬 x 深 x 高） 176毫米 x 777毫米（面板）/ 721.3毫米（機身）x

455毫米（面板）/ 448毫米（機身）
機架（寬 x 深 x 高） 485 mm（面板）/ 448 mm（機身）x 765 mm
（面板）/ 721 mm（機身）x 176 mm
高度單位機架 4 HU
安裝深度機架 765 mm
重量 20.43 kg - 41.86 kg
重量備註重量可能因實際配置而有所變化
機架安裝套件機架安裝套件作為選件
110 操作手冊 TX2550 M7

技術資料
8.10 通風間隙
在伺服器前後至少需要200 mm的間隙，以確保子系統充分通風。
8.11 環境條件
所有顯示的溫度評級適用於海平面。海拔高度每300 m至3050 m降低1 °C。
環境等級3K2 EN 60721 / IEC 721第3-3部分

環境等級2K2 EN 60721 / IEC 721第3-2部分
操作溫度（3K2） 5 °C ... 40 °C（帶ATD 40 °C）
5 °C ... 45 °C（帶ATD 45 °C）
10 °C ... 35 °C（無ATD）
運輸溫度（2K2） -25 °C ... 60 °C
濕度 8 % ... 85 %，最大露點
21 °C（無凝結）
操作期間應避免凝結！
8.12 噪音水平
聲音噪音值取決於系統配置。
標準配置
聲功率級 < 4.2 B（待機）
LWAd (ISO 9296) < 4.8 B（操作）
相鄰工作站的聲壓級LpAm（ISO < 24 dB(A)（待機）
9296） < 30 dB(A)（操作）
TX2550 M7 操作手冊 111

技術資料
8.13 AC電源單元的電氣值
電氣數據：500 W 鉑金
(P/N: S26113-E627-V50-1 / DPS-500AB-48A)
額定電壓範圍 100 V - 240 V

頻率 47 Hz - 63 Hz
最大額定電流 6.5 A
直流輸出最大500 W
最大有功功率（交流 613 W
輸入）
最大視在功率 230 V: 600 VA

100 V: 620 VA
散熱 2206.8 KJ/h (2091.6 BTU/h)
主電源保險絲 16 A
保護等級 I
(P/N: S26113-E627-V70-1 / S19-500P1A)

頻率 50 / 60 Hz
最大額定電流 6.0 A - 2.9 A
輸入）

100 V: 620 VA
散熱 2206.8 KJ/h (2091.6 BTU/h)
保護等級 I
112 操作手冊 TX2550 M7

技術資料
電氣數據：500 W 鈦
(P/N: S26113-E651-V50-1/ DPS-500AB-65A)

頻率 50赫茲 - 60赫茲
最大額定電流 200伏特：3.0安培
100伏特：6.1安培
最大有功功率（交流 200伏特：560瓦
輸入）
100伏特：570瓦
最大視在功率 200伏特：570伏安
100伏特：580伏安
散熱
主電源保險絲 10安培
保護等級 I
電氣數據：900瓦鈦
(P/N: S26113-E629-V50-1 / DPS-900AB-2A)
額定電壓範圍 200伏特 - 240伏特

頻率 47 Hz - 63 Hz
最大額定電流 5.7安培
直流輸出最大900瓦
最大有功功率（交流 1024瓦
輸入）
散熱 3686.4千焦/小時（3494英熱單位/小時）
保護等級 I
TX2550 M7 操作手冊 113

技術資料
電氣數據：900瓦鉑金
( P/N: S26113-E628-V60-1 / PS-2901-5J)

最大額定電流 11安培 - 4.5安培
輸入）
100伏特：1100伏安
散熱 3916.8千焦/小時（3712.4英熱單位/小時）
保護等級 I
( P/N: S26113-E628-V50-1 / DSP-900AB-3A)
額定電壓範圍 100 V - 127 V / 200 V - 240 V

頻率 47 Hz - 63 Hz
最大額定電流 11 A - 5.7 A
輸入）
100伏特：1100伏安
散熱 3916.8千焦/小時（3712.4英熱單位/小時）
保護等級 I
114 操作手冊 TX2550 M7

技術資料
(P/N: S26113-E630-V50-1 / DPS-1600AB-36A)
額定電壓範圍 100 V - 127 V / 200 V - 240 V

頻率 47 Hz - 63 Hz
最大額定電流 12 A - 10 A
直流輸出 100 V - 127 V（最大1000 W）
200 V - 240 V（最大1600 W）
輸入）

100 V: 1252 VA
散熱 6652.8 KJ/h (6305.6 BTU/h)
保護等級 I
(P/N: S26113-E652-V60-1/ PS-2162-17J)
額定電壓範圍 100 V - 127 V / 200 V - 240 V

最大額定電流 200 V: 10 A
100 V: 12 A
直流輸出 200 V：最大1600 W
100 V：最大1000 W
最大有功功率（交流 200 V: 1758 W
輸入）
100 V: 1159 W
100 V: 1180 VA
散熱
TX2550 M7 操作手冊 115

技術資料
保護等級 I
(P/N: S26113-E646-V50-1 / DPS-2200AB-14A)
額定電壓範圍 100 V - 127 V / 200 V - 220 V / 220 V - 240 V

最大額定電流 12.5 A / 11.3 A / 14 A
直流輸出 100 V - 127 V（最大1000 W）
200 V - 220 V（最大2000 W）
220 V - 240 V（最大2200 W）
輸入）

230 V: 2570 VA
散熱 9158.4 KJ/h (8680.4 BTU/h)
保護等級 I
(P/N: S26113-E653-V60-1 / PS-2242-7J)

200 V - 240 V
最大額定電流 200 V: 15 A
100 V: 12 A
直流輸出 200 V: 2400 W 最大值
100 V: 1000 W 最大值
116 操作手冊 TX2550 M7

技術資料
最大有功功率（交流 200 V: 2608.6 W

輸入）
100 V: 1146 W
100 V: 1164 VA
散熱
保護等級 I
8.14 符合標準
全球 CB計劃 (ITE)
CISPR 32
CISPR 35
RoHS (根據全球RoHS法規的物質限制)WEEE (
廢棄電子電器設備)
歐洲 EMC指令 2014/30/EU
LVD指令 2014/35/EU
RoHS指令 2011/65/EU及所有修正案
(包括 (EU) 2015/863)
能源相關產品的生態設計指令 2009/125/EC
NSF/ANSI 426環境領導力和企業社會責任評
估伺服器
UKCA UKCA
德國 GS
美國/加拿大安全NRTL
FCC 47CFR第15部分A類/ICES-003
TX2550 M7 操作手冊 117

技術資料
日本 VCCI A類/JEITA/JEL（日本能源）
澳大利亞/新西蘭 AUS/NZ（RCM A類EMC）
台灣 BSMI
中國 CCC
韓國 KC-Mark A類EMC
注意
此設備符合CISPR 22/32 A類要求。此設備可能在住宅區域引起無
線干擾。
118 操作手冊 TX2550 M7

9 保固和服務
保修
保修規定可在線上找到：
https://support.ts.fujitsu.com/
日本地區：
https://www.fujitsu.com/jp/products/computing/servers/primergy/support/
有關保修規定，請選擇「製品保証ご案内(無償修理期間)」
服務
當地服務合作夥伴的電話號碼可在線上找到：
https://support.ts.fujitsu.com/IndexContact.asp?OpenTab=servicedesk
TX2550 M7 操作手冊 119

FTS OperatingManual 202302 1281403.Zh-TW

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

FTS OperatingManual 202302 1281403.Zh-TW

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

操作手冊 - 英文

根據ISO 9001和ISO 27001創建文件

cognitas。 Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH www.cognitas.de/en/

Microsoft、Windows、Windows Server和Hyper-V是Microsoft Corporation在美國和其他國家的

4.5 FCC A級合規聲明 56

7.3 安裝新硬碟後系統無法啟動 100

7.4 螢幕保持空白 101

7.5 沒有螢幕顯示或顯示漂移 101

7.6 伺服器自動關機 102

7.7 螢幕上沒有滑鼠指標顯示 102

7.8 鍵盤或滑鼠無效 102

7.9 時間和/或日期不正確 103

7.10 溫度警告 103

7.11 新增的磁碟報告為有缺陷 104

7.12 無法識別擴充卡或板載設備 104

7.13 光碟機無法讀取資料 105

8.1 資料表 107

8.2 系統主板 107

8.3 處理器（CPU） 107

8.4 記憶體模組配置 107

8.6 板載或整合控制器 109

8.8 硬碟槽 110

8.9 尺寸/重量 110

8.10 通風間隙 111

8.11 環境條件 111

8.12 噪音水平 111

8.13 交流電源的電氣值 112

8.14 符合標準 117

iRMC S6文件 – "iRMC S6 - 概念和接口" 用戶指南

– "iRMC S6 - 配置和維護" 用戶指南

– "iRMC S6 - Web界面" 用戶指南

PRIMERGY TX2550 M7伺服器有地面式和機架式兩種型號可選。

PRIMERGY TX2550 M7伺服器有地面式和機架式兩種型號可選。

有關PRIMERGY TX2550 M7提供的可選產品的最新信息，請參

3.2.4 電源供應器 (PSU)

3.2.5 先進的熱設計 (ATD)

有關iRMC S6的更多信息，請參閱iRMC S6用戶指南，請參閱第15頁的"

通過系統板上的iRMC S6，伺服器還可以遠程維護和服務。 這使得可以對系統

1 USB 3.0連接器 3 前置VGA連接器（選項）

1 USB 3.0連接器 3 前置VGA連接器（選項）

閃爍藍色 閃爍橙色 正在進行iRMC S6固件的緊急刷新

3.3.1.5 熱插拔HDD / SSD / PCIe SSD模組上的指示燈

圖14：熱插拔HDD / SSD / PCIe SSD模塊上的指示燈

慢慢閃爍橙色 正在進行HDD / SSD RAID重建。 在替換已組合到R

1 管理LAN連接器（用於iRMC S6伺服器 4 LAN1：共用LAN連接器

閃爍藍色 閃爍橙色 正在進行iRMC S6固件的緊急刷新

系統主板配備了一個支援100 Mbit/s和1 Gbit/s傳輸速率的千兆以太網

▶ 以太網纜線必須符合EN 50173和EN 50174-1/2標準或ISO/IEC 11801標準。

▶在清潔時，請遵守相應操作手冊章節"操作" > "清潔伺服器"中的指示。

4.5 FCC A級合規聲明

如果您不安裝PRIMERGY TX2550 M7地板型號，請跳過此部分，繼續閱

所有數據和信號線纜必須具有足夠的屏蔽。 建議使用S/FTP Cat5或更高級別的

5.6.3.2 連接電源線（AC PSU）

5.11.2 SAS/SATA RAID 控制器注意事項

▶在按下綠色鎖定條 (1) 的同時，向箭頭 (2) 的方向展開硬碟槽蓋。

▶一起按下兩個標籤 (1)，並將虛擬模組從其槽中拉出 (2)。

▶捏住綠色鎖定夾 (1)，並打開鎖定槓 (2)。

▶一起按下兩個標籤 (1)，並將虛擬模組從其槽中拉出 (2)。

100 操作手冊 TX2550 M7

TX2550 M7 操作手冊 101

102 操作手冊 TX2550 M7

TX2550 M7 操作手冊 103

104 操作手冊 TX2550 M7

TX2550 M7 操作手冊 105

通過系統板上的iRMC S6，伺服器還可以遠程維護和服務。這使得可以對系統

閃爍藍色閃爍橙色正在進行iRMC S6固件的緊急刷新

慢慢閃爍橙色正在進行HDD / SSD RAID重建。在替換已組合到R

閃爍藍色閃爍橙色正在進行iRMC S6固件的緊急刷新

所有數據和信號線纜必須具有足夠的屏蔽。建議使用S/FTP Cat5或更高級別的

記憶體容量使用 DDR5 DIMM 可達 4 TB (16x 256 GB DDR5

所有顯示的溫度評級適用於海平面。海拔高度每300 m至3050 m降低1 °C。