Professional Documents
Culture Documents
Volkswagen AG do
wage
Service
lks es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Workshop Manual
ss
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ ,
o
cial p
f inform
Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ ,
mer
atio
CC 2012 ➤ , Eos 2006 ➤ , Golf 2009 ➤ ,
om
n
c
i
or
n
Golf 2013 ➤ , Golf 2017 ➤ ,
thi
te
sd
iva
o
r
cum
r
fo
en
ng
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.
ce
e
nl
pt
du
Contents
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
44 - Wheels, tyres, vehicle geometry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
1.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
t to the co
1.2 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.3 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
rrectness of i
1.4 Explanations regarding world regions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5 Definition of tyre package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
l purpos
nform
ercia
at
2.1 Legislative conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
om
ion
c
in t
or
his
e
do
riv
cum
for
en
g
t.
yi Co
op
2.6 EU general type approval number, sales type and sales or trade designation . . . . . . . . . . 11
C py
t. rig
gh ht
yri
3 Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
p by
o Vo
by c lksw
3.1 Fitting instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
cted
13
agen
Prote AG.
3.2 Protecting wheel centring seat against corrosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3 Fitting wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.4 Position of anti-theft wheel bolts for steel wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Fitting tyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.1 Pressing tyre off wheel rim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2 Removing tyre sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.3 Removing tyre from wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.4 Ensuring proper assembly temperature for tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.5 Mounting tyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.6 Matching wheel rims and tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.7 Checking radial and lateral runout of wheels and tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.8 Matching wheels and tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.9 Balancing wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.10 Tyre sealant disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5 Tyre pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.1 System description - tyre pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.2 Overview of fitting locations - tyre pressure monitor system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.3 Assembly overview - tyre pressure sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.4 Removing and installing tyre pressure sensor G222 / G223 / G224 / G225 . . . . . . . . . . . . 45
5.5 Removing and installing tyre pressure monitor control unit J502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6 Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.1 Wheel bolts, versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.2 Wheel bolts, anti-theft wheel bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.3 Wheel bolts, adapter sets for anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
7 Information on tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
7.1 Identification markings on the tyre sidewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
7.2 Tyre dimension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
7.3 Load rating code/load index (LI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
7.4 Speed rating code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
7.5 EU tyre label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
7.6 Structure of a radial belted tyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.7 Run-flat tyre, SST (Self Supporting Tyre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7.8 Tyre storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7.9 Reinforced and Extra Load (XL) tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Contents i
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
9.5 Restoring alloy wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
erm
ab
ility
9.6 Removing and installing hub cover for alloy wheels with open threaded connection . . . . . . 84
ot p
wit
, is n
h re
9.8 Removing and installing valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
hole
spec
es, in part or in w
10 Handling problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
t to the co
10.1 Rolling noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
10.2 Vehicle pulls to one side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
rrectness of i
at
ion
c
his
e
do
riv
cum
for
t.
yi Co
11.8 Stripped profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Cop py
t. rig
11.9 Tyre damage due to insufficient tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
gh ht
pyri by
Vo
o
11.10 Checking tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
c by lksw
cted agen
Prote AG.
11.11 Damage caused when fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
12 Tyre wear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
12.1 Factors influencing the service life of tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
12.2 Saw-tooth wear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
12.3 Wear behaviour of high-speed tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
12.4 Measuring tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
12.5 One-sided wear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
12.6 Outer shoulder wear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
12.7 Diagonal washout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
12.8 Wear in middle of tyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
12.9 Permissible deviation in tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
13 Exploded view of components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
13.1 Assembly overview - wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
14 Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
14.1 Assembly and use of snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
15 Regular and temporary spare wheels, recommended temporary spare tyres . . . . . . . . . . 121
15.1 Spare wheel with yellow sticker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
15.2 Temporary spare wheels and recommended temporary spare tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ii Contents
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
ce
le
un
pt
an
d
page 4
itte
y li
erm
ab
⇒ “1.7 Vehicle registration certificate part 1”, page 5
ility
ot p
wit
is n
1.1 Overview
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
page 1
⇒ “1.1.2 Wheels and Tyres Guide - Vehicle-specific Section”,
page 1
rrectne
1.1.1 Wheels and Tyres Guide - General In‐
ss
formation
o
cial p
f inform
The Wheels and Tyres Guide - General Information contains in‐
mer
n
c
n thi
te
sd
a
o
pr
en
ng
t.
♦ Fault finding; possible sources of faults
yi Co
Cop py
ht. rig
1.1.2 Wheels and Tyres Guide - Vehicle-spe‐
rig ht
py by
co Vo
cific Section
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
♦ The products from Volkswagen by Vol
genuine parts and Volkswa‐not
gu
gen genuine accessories rise may differ in fitting requirements,
d ara
nte
torque specificationsut and so on.
ho eo
ra
s a c
♦ Observe specified torques for wheel bolts.
s
ce
le
un
pt
♦ Observe assembly and operating instructions.
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
tables refer exclusively to Volkswagen Genuine wheels. Approval
is n
h re
of wheel and tyre combinations or a change to wheels from the
ole,
spec
accessories trade is not possible with the certificate statement
urposes, in part or in wh
attached here.
t to the co
Notes regarding the recommended tyres
♦ Tyres are one of the most important elements in motor vehicle
rrectne
construction and have a major influence on road safety. There‐
fore, they must fulfil numerous conditions which are specified
ss
for tyre manufacturers in the DIN (German industrial stand‐
o
cial p
f
ards) and the directives of the German rubber industry e. V.
inform
(W.d.K.). In addition, comprehensive testing is carried out at
mer
atio
m
vehicles.
o
n
c
i
or
n
♦ The overview of the allocation of the recommended tyres con‐
thi
te
sd
a
tains all tyre makes and tread patterns that are fitted to Volks‐
iv
o
pr
c
wagen vehicles ex-factory, at the time of publication of this
um
r
fo
information.
en
ng
t.
yi Co
op py
♦ These tyre makes and tread patterns meet the aforemen‐ t. C rig
gh ht
tioned demands. We therefore recommend the tyres/tread yri
p by
co Vo
types listed in this guide are chosen as replacements.
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Bear in mind the special aspects that need to be taken into
account in the case of tyres with emergency running properties
⇒ page 67 .
♦ The sizes of the winter tyres listed in the table are the most
sensible from the handling and economic aspects. Of course,
all other wheel-and-tyre combinations listed in the COC paper
(EEC Certificate of Conformity) and/or in part I of the registra‐
tion certificate may also be mounted as M&S tyres.
1.3 Notes
• Type and size of snow chains ⇒ Owner's Manual; Snow
chains .
• In the vehicle registration certificate part 1, only one tyre pack‐
age is allocated to the vehicle.
• General notes on winter tyres ⇒ page 74 and
• General notes on snow chains ⇒ page 120 .
• All tyre sizes listed in the vehicle documents can also be used
as winter tyres. It is recommended to use winter tyres of a size
for which snow chains are permitted ⇒ Owner's Manual; Snow
chains .
• The wheel and tyre combination tables contain the type ap‐
proval data. Tyres which are not labelled M+S may still be
winter tyres. Only when winter tyres are in use may the top
speed that a vehicle can achieve be greater than the maximum
speed specified by the speed symbol of the tyre. In this case,
a corresponding indicating label must be attached at a location
which is clearly visible to the driver ⇒ page 74 .
ce
e
nl
Portugal
pt
du
an
itte
y li
Italy
erm
ab
ility
Austria
ot p
wit
, is n
Switzerland
h re
hole
Netherlands
spec
es, in part or in w
Luxembourg
t to the co
Poland
Czech Republic
rrectness of i
Romania
l purpos
Slovakia
Hungary
nform
ercia
Slovenia
m
Croatia
at
om
ion
United Kingdom
c
in t
or
his
e
do
priv
Canada
um
for
en
g
Scandinavia Denmark
n
t.
yi Co
op py
Finland
. C rig
ht ht
rig by
py
Sweden co Vo
by lksw
cted agen
Norway Prote AG.
which have been composed for each particular vehicle type taking
the respective engine type into account.
In order to guarantee a high-performance product for the end
customer and to comply with country-specific tax regulations, the
tyre package has been designed in such a way that CO2 emis‐
sions are reduced according the specifications of the European
Union.
For additional information on CO2 emissions and the rolling re‐
sistance, refer to ⇒ Wheels and Tyres Guide - General Informa‐
tion; Rep. gr. 44 ; EU tyre label; EU tyre label, categories; EU tyre
label, categories, rolling resistance .
There are two ways to determine which tyre package a vehicle
requires:
1- Via the PR number of the PR number family KRR
⇒ page 4
2- Via the version key in the vehicle registration certificate part
1 ⇒ page 4
pt
du
an
itte
ab
In this example the vehicle is equipped with the tyre package A61.
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
certificate part 1
m
at
om
ion
c
his
e
requires:
at
do
priv
en
⇒ page 4
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote
4
AG.
Rep. gr.44 - Wheels, tyres, vehicle geometry
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
pt
du
an
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
⇒ “2.6 EU general type approval number, sales type and sales or
itte
y li
trade designation”, page 11
rm
ab
pe
ility
ot
2.1 Legislative conditions
wit
, is n
h re
hole
spec
page 7
es, in part or in w
t to the co
⇒ “2.1.2 Vehicles with Tyre Pressure Monitoring System”,
page 7
rrectness of i
2.1.1 Permissible wheel and tyre combina‐
l purpos
tions in Germany
The manufacturer is issued with a general operating permit (GTA
nform
ercia
a
com
tio
specific conversions.
n in
r
te o
thi
Conversions of wheels and tyres can be carried out under certain
s
iva
do
conditions. The following must be observed:
r
rp
cum
fo
en
g
♦ If the size of wheel and tyre, with an indication of the load index
n
t.
yi Co
and the speed symbol, is included in the vehicle GTA and EU t. Cop py
operating permit/type approval ⇒ page 11 , this wheel and
rig
gh ht
yri by
tyre combination can be fitted on the vehicle without any prob‐ cop Vo
by lksw
lem. cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
• Tubeless radial tyres may only be fitted to rims with a safety
itte
y li
erm
hump feature on the shoulder.
ab
ility
• Tyres with run-flat properties (reinforced side walls) may only ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
⇒ page 72 .
es, in part or in w
t to the co
• If the wheel and tyre combinations listed are used, the asso‐
ciated tyre inflation pressures must be adhered to. Tyre pres‐
sure information is located on the tyre pressure plate on the
rrectness of i
inside of the tank flap or on the driver side B-pillar.
l purpos
nform
ercia
at
om
io
• Unless otherwise stated, snow chains may only be fitted to the
n
c
in t
r
his
e
do
priv
cum
Additional wheel arch extensions
for
en
ng
t.
yi Co
For type approval technical reasons some vehicles require wheel Cop py
arch extensions on the wing or bumper -arrows- when using cer‐ ht. rig
rig ht
tain wheel and tyre combinations.
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Please check if there is a requirement to fit extensions.
Prote AG.
Vehicle Version Type of drive train Max. axle load Winter tyres vmax with V
winter tyres
Phaeton 2003 > Saloon 4Motion 1490 kg 235/55 R 17 99V 220 km/h
3.0l V6 TDI
165 kW
Short and long 235/50 R 18 101 240 km/h
wheelbase V
extra load
245/45 R 19 230 km/h
102V extra load
255/40 R 19 100 230 km/h
V
extra load
Phaeton 2003 > Saloon 4Motion 1430 kg 235/55 R 17 99V 235 km/h
4.2l V8 246 kW
Short wheelbase 235/50 R 18 101 240 km/h
V
extra load
245/45 R 19 230 km/h
102V extra load
255/40 R 19 100 240 km/h
V
extra load
Phaeton 2003 > Saloon 4Motion 1450 kg 235/55 R 17 99V 230 km/h
4.2l V8 246 kW
Long wheelbase 235/50 R 18 101 240 km/h
V
extra load
245/45 R 19 230 km/h
102V extra load
AG. Volkswagen AG d 255/40 R 19 100 240 km/h
agen oes V
olksw not
d by
V gu
ara extra load
ise nte
Phaetonu2003
thor
> Saloon 4Motion eo
ra
1640 kg 235/50 R 18 101 210 km/h
5.0l V10
ss a TDI c V
230 kW extra load
ce
e
nl
pt
short wheelbase
du
an
itte
y li
Phaeton 2003 > Saloon 4Motion 1650 kg 235/50 R 18 101 210 km/h
erm
ab
long wheelbase
h re
hole
spec
Phaeton 2003 > Saloon 4Motion 1550 kg 235/50 R 18 101 235 km/h
es, in part or in w
extra load
245/45 R 19 230 km/h
102V extra load
rrectness of i
wheelbase V
extra load
nform
mercia
at
om
io
in t
or
his
e
Only when winter tyres are in use may the top speed that a vehicle
at
do
riv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
In this case, a label stating the following must be attached: Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
pt
registration and an
d
itte
y li
♦ Registration certificate part II, which replaces the vehicle log
erm
ab
ility
book.
ot p
wit
is n
spec
f inform
n
c
i
or
n thi
sd
iva
o
r
cum
r
fo
t.
yi Co
op
♦ Contains only the current and, if applicable, the last vehicle
C py
ht. rig
owner; the actual number of previous owners is shown nu‐
rig ht
py by
o Vo
merically by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Contains only a small percentage of the technical vehicle data
♦ No longer serves to document temporary vehicle deregistra‐
tion. The vehicle and body type specified under number 1 in
the old vehicle documents will not exist in the future. In the new
documents, this will be replaced by standardised EU vehicle
classes with body type
Introduction of the new registration documents will lead to barely
any changes for the vehicle operator.
Like the old certificate of registration, the registration certificate
part I (certificate of registration) must be kept in the vehicle and
submitted to responsible persons on request.
It is not necessary for the wheel and tyre combination specified
in the registration certificate part I (certificate of registration) to be
ce
le
pt
an
d
compartment.
itte
y li
rm
ab
The COC document has the same value as the registration docu‐
pe
ility
ot
wit
, is n
vehicle.
h re
hole
spec
The COC document provides detailed technical data and all per‐
es, in part or in w
2.6 EU general type approval number, sales type and sales or trade designation
rrectness of i
tio
the EU.
n in
r
te o
thi
do
cum
emissions classification and all the permitted wheel and tyre com‐
fo
en
g
binations ⇒ page 11 .
n
t.
yi Co
Cop py
t. rig
EU general type approval model Sales type Sales or trade designation
gh ht
pyri by
code
co Vo
by lksw
cted
(type approval model code)
agen
Prote AG.
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3 Wheel change
⇒ “3.1 Fitting instructions”, page 13
⇒ “3.2 Protecting wheel centring seat against corrosion”,
page 16
⇒ “3.3 Fitting wheels”, page 17
⇒ “3.4 Position of anti-theft wheel bolts for steel wheels”,
page 17
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
sure Monitoring System from 01.11.2014 ⇒ page 7 .
Vehicles with tyre pressure sensor
rrectne
If the wheels are changed (e.g. switch from summer to winter
tyres), the wheel electronics transmit data as soon as the speed ss
of the new wheels exceeds 25 km/h. The new wheel electronics'
o
cial p
unit.
mer
atio
m
n
c
n thi
te
sd
a
The tyre pressure monitoring system control unit - J502- must first
iv
o
pr
wheel electronics.
en
ng
t.
yi Co
op py
To do this, the vehicle must remain stationary for 20 minutes. t. C rig
gh ht
Following the detection of a flat tyre, this time is 5 minutes. yri
p by
co Vo
by lksw
cted
If the stationary time is not maintained and the control unit con‐
agen
Prote AG.
sequently does not switch to learning mode, the system detects
interference in transmission and will learn the wheel electronics
automatically only after a stationary period of 20 minutes.
3. Wheel change 13
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
Note
♦ When changing wheels, note that only wheel and tyre combi‐
nations approved by the vehicle manufacturer with the tyre
inflation pressure specified in the tank flap may be installed.
♦ If unapproved wheel and tyre combinations are installed, a
certificate from the responsible technical inspection authority
must be available for the respective vehicle, and a second
wheel set must be adapted via the ⇒ Vehicle diagnostic tester.
♦ An adaptation is also necessary if the tyre pressure deviates
from the tyre pressure specified on the tank flap.
ce
e
Nominal tyre inflation pressures for the second wheel set must be
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
The wheel electronics for the wheels of the second wheel set are
ility
ot p
wit
, is n
like the wheel electronics for the wheel set with wheel and tyre
h re
combinations approved by the vehicle manufacturer).
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
wheel set:
♦ Read ID numbers (IDs) of the wheel electronics (tyre pressure
rrectness of i
sensors) prior to installation.
l purpos
ion
c
in t
or
his
te
Note
a
do
priv
cum
for
The width across flats of the provided wheel bolt adapter may
en
ng
t.
yi Co
differ from the width across flats of the adapter set. t. Cop py
rig
gh ht
pyri by
– Switch off ignition.
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
NOTICE
Wheel bolts and wheels may become loose due to corrosion
and contamination from oil or grease.
– Clean affected parts or sections of parts.
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
ut
– Check to ensure that contact surface -arrow-
ss a on centring seat ra
c
of wheel hub is free of corrosion and dirt.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
and dirt.
ercia
orm
m
– The lug seats* in the holes for the wheel bolts and the threads
atio
m
of the wheel bolts must also be free of corrosion and dirt, oil
o
n in
or c
or grease.
thi
te
sd
iva
o
The lug seat is the curved surface of a section of a sphere cut
r
rp
cu
o
m
by a plane.
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
3. Wheel change 15
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
NOTICE
Damaged, badly corroded or stiff wheel bolts may become
loose.
– Affected wheel bolts must be renewed.
ce
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
3.2 Protecting wheel centring seat against
ility
ot p
corrosion
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
When changing a wheel, wheel centring seat should be waxed
using wax spray to prevent corrosion between wheel centring seat
and rim ⇒ Electronic parts catalogue “ETKA” .
rrectness of i
– Remove wheel.
l purpos
nform
ercia
at
om
Ensure that only centring ring -arrow- but not contact surface of
ion
c
wheel rim has been waxed. Otherwise, the brakes will be soiled,
in t
or
do
priv
cum
or
NOTICE
f
en
ng
t.
yi Co
Soiling of the brakes on a moving vehicle results in impaired t. Cop py
braking efficiency.
rig
gh ht
pyri by
Vo
– Only the centring ring of the rim should be waxed.
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
agen NOTICE
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
Wheel bolts tightenedbyV with an impact wrench maygubecome
ara
ed
loose. horis nte
eo
ut ra
– Screwss a in all wheel bolts uniformly by hand. c
ce
e
pt
du
an
– Use torque wrench to tighten wheel bolts in diagonal se‐
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
3.4 Position of anti-theft wheel bolts for steel
hole
spec
wheels
es, in part or in w
NOTICE t to the co
rrectness of i
The wheel trim may become loose and get lost when the vehicle
is moving.
l purpos
at
ion
c
in t
or
his
e
do
priv
On steel wheels, fit the anti-theft wheel bolt -arrow- only in hole
um
for
en
g
t.
yi Co
op py
The hub cap on steel wheel can be securely mounted only if anti-
. C rig
ht ht
rig
theft wheel bolt is installed in this position. py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
3. Wheel change 17
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
4 Fitting tyre
⇒ “4.1 Pressing tyre off wheel rim”, page 18
⇒ “4.2 Removing tyre sealant”, page 18
⇒ “4.3 Removing tyre from wheel”, page 19
⇒ “4.4 Ensuring proper assembly temperature for tyres”,
page 22
⇒ “4.5 Mounting tyre”, page 23
⇒ “4.6 Matching wheel rims and tyres”, page 28
⇒ “4.9 Balancing wheel”, page 31
⇒ “4.10 Tyre sealant disposal”, page 37
Note
♦ If bonded wheel trims are fitted, treat them with great care. The
surface is susceptible to scratches.
♦ If the wheel trim is damaged, renew wheel rim. AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
– Fit bead breaker -1- opposite to tyre valvee-arrow-
db
y
and at a ara
nte
is
distance of less than 2 cm from the wheelthor flange. eo
au ra
– Remove balancing weights and dirt sfrom wheel rim.
s c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– Press both tyre beads off all round and liberally coat tyre and
wheel rim flange with tyre assembly paste -arrow-.
l purpos
Note
nform
mercia
at
ion
first 100 or 200 km driven. Otherwise, the tyres may turn on the
c
in t
or
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
4.2 Removing tyre sealant
c by lksw
cted agen
Prote AG.
CAUTION
The tyre sealant is hazardous to the health.
May cause eye and skin irritation.
– Wear protective gloves.
– Wear safety goggles.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
monitoring”, page 19
⇒ “4.3.2 Removing tyres, run-flat tyres, ultra-high-performance
tyres”, page 20
rrectness of i
4.3.1 Removing tyres, wheels without and
l purpos
a
tester, and renew it as necessary.
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
Note
do
r
rp
cum
fo
en
g
♦ The tyre pressure sensor (if fitted) must not come into contact
n
t.
yi Co
with water or be blown upon with compressed air when the Cop py
t. rig
wheel rim is cleaned. opyri
gh by
Vo
ht
by c
♦ If bonded wheel trims are fitted, treat them with great care. The
lksw
cted agen
Prote
surface is susceptible to scratches.
AG.
4. Fitting tyre 19
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
– Turn wheel, until tyre valve or tyre pressure sensor are posi‐
tioned at least at 30° ahead of assembly head.
– Using assembly lever, lever upper tyre bead over assembly
finger.
– Remove assembly lever.
– Run tyre fitting unit clockwise until upper tyre bead is fitted
completely over wheel rim flange. . Volkswagen AG
gen AG does
swa
– Turn wheel, until tyre valve or tyre pressure sensor are posi‐ y V olk not
gu
tioned at least at 30° ahead of assembly head. rised b ara
nte
tho eo
– Using assembly lever, lever lower tyre bead over assembly
s au ra
c
finger. s
ce
le
un
pt
– Insert plastic assembly lever.
an
d
itte
y li
erm
ab
– Remove assembly lever.
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
hold bead over wheel rim flange, and run tyre fitting unit clock‐
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Note
rrectne
♦ Check that the tyre pressure sensor is not loose or damaged.
If the threaded connection is loose, replace the union nut, the
ss o
valve core, the seal, the sealing washer and the valve cap with
cial p
f in
new parts from the repair set ⇒ Electronic parts catalogue
form
mer
“ETKA” .
atio
m
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
r
cum
r
fo
en
ng
high-performance tyres
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
• Only trained personnel may perform any assembly work on rig ht
py by
run-flat tyres and ultra-high-performance tyres.
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
• If fitted, check tyre pressure sensor using vehicle diagnostic
tester, and renew it as necessary.
Note
♦ The tyre pressure sensor must not come into contact with wa‐
ter or be blown upon with compressed air when the wheel rim
is cleaned.
♦ If bonded wheel trims are fitted, treat them with great care. The
surface is susceptible to scratches.
♦ If the wheel trim is damaged, renew wheel rim.
– Turn wheel, until tyre valve or tyre pressure sensor are posi‐
tioned at least at 30° ahead of assembly head.
– Insert depressor -3- opposite to assembly head -1- on wheel
rim.
– Using assembly lever, lever upper tyre bead over assembly
finger.
– Remove assembly lever.
– Run tyre fitting unit clockwise until upper tyre bead is fitted
completely over wheel rim flange.
This action will push the depressor -1- up against the assembly
head. This allows it to be removed easily.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
– Turn wheel, until tyre valve or tyre pressure sensor are posi‐
, is n
h re
tioned at least at 30° ahead of assembly head.
hole
spec
– Now lever tyre bead over assembly finger on assembly head
es, in part or in w
t to the co
using assembly lever -3-.
– Using assembly lever, lever lower tyre bead over assembly
finger. rrectness of i
– Insert plastic assembly lever -4-.
l purpos
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
4. Fitting tyre 21
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
– Using plastic assembly lever -1- and working gen AGfrom outside,
. Volkswagen AG
does
hold bead over wheel rim flange, and ol swa tyre fitting unit clock‐
krun not
V gu
wise until tyre is completely removed
ed
by from wheel rim. ara
n ris tee
ho
aut or
ac
ss
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
If the threaded connection is loose, replace the union nut, the
ility
ot p
valve core, the seal, the sealing washer and the valve cap with
wit
, is n
h re
“ETKA” .
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
4.4 Ensuring proper assembly temperature
rrectness of i
for tyres
l purpos
NOTICE
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
or
NOTICE
f
en
ng
t.
yi Co
Risk of damage to tyres due to excessive heat. t. Cop py
rig
– Heat tyres only with warm water or warm air (max. 50°C).
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Warming cold tyres to minimum fitting temperature
Note
ce
le
through the process of water vapour in the air condensing out
un
pt
an
on the tyre surface. itte
d
y li
erm
ab
• Once the layer of frost has thawed, condensate water forms.
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
caused by evaporation.
spec
urposes, in part or in wh
Warming times:
t to the co
♦ Tyres with a temperature of above 0°C must be kept at least
at 19℃ for at least 2 hours.
rrectne
♦ Tyres with a temperature of below 0°C must be kept at least
at 19℃ for at least 2.5 hours.
ss o
Warming recommendations:
cial p
f inform
♦ If possible, tyres should be stored in the workshop 1 day before
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
c
♦ Position the tyres individually to allow the warm air to “circu‐
um
r
fo
en
ng
4. Fitting tyre 23
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
Note
♦ The tyre pressure sensor (if fitted) must not come into contact
with water or be blown upon with compressed air when the
wheel rim is cleaned.
♦ If bonded wheel trims are fitted, treat them with great care. The
surface is susceptible to scratches.
♦ If the wheel trim is damaged, renew wheel rim.
– Clean rim.
– Insert new tyre valve using valve fitting tool - VAS 6459- .
– Liberally apply tyre assembly paste to wheel rim flanges, tyre
beads and inner side of the upper tyre beads.
– Place tyres with inner side facing downwards onto wheel rim.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
positioned opposite to assembly head.
an
itte
y li
erm
ab
– Press tyre between tyre valve with tyre pressure sensor and
ility
ot p
wit
, is n
h re
– Run tyre fitting unit clockwise until assembly head is posi‐
hole
tioned before tyre valve or tyre pressure sensor. The lower tyre
spec
es, in part or in w
t to the co
– Turn wheel rim, until tyre valve or tyre pressure sensor are
positioned opposite to assembly head.
rrectness of i
– Run tyre fitting unit clockwise until assembly head is posi‐
tioned before tyre valve or tyre pressure sensor. The upper
l purpos
nf
ercia
CAUTION
orm
m
atio
High bead seating pressure when tyres are inflated.
om
n in
c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
– Set the bead seating pressure to 3.3 bar max.
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
NOTICE
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
Risk of damage to wheel rim and tyre due to excessive bead cted agen
Prote AG.
seating pressure.
– Set the bead seating pressure to 3.3 bar max.
Note
4. Fitting tyre 25
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
Note
♦ If bonded wheel trims are fitted, treat them with great care. The
surface is susceptible to scratches.
♦ If the wheel trim is damaged, renew wheel rim.
– Clean rim.
– Insert new tyre valve using valve fitting tool - VAS 6459- .
– Liberally apply tyre assembly paste to wheel rim flanges, tyre
beads and inner side of the upper tyre beads.
– Place tyres with inner side facing downwards onto wheel rim.
– Turn wheel rim, until tyre valve or tyre pressure sensor are
positioned opposite to assembly head.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
– Run tyre fitting unit clockwise until assembly head is posi‐ spec
urposes, in part or in wh
lower tyre bead will now slide over the wheel flange.
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Turn wheel rim, until tyre valve or tyre pressure sensor -1- are
positioned opposite to assembly head -2-.
– Insert depressor -3- on the wheel rim.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
4. Fitting tyre 27
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
CAUTION
High bead seating pressure when tyres are inflated.
Risk of injury from tyre/wheel chippings.
– Wear safety goggles.
– Set the bead seating pressure to 3.3 bar max.
NOTICE
Risk of damage to wheel rim and tyre due to excessive bead
seating pressure.
– Set the bead seating pressure to 3.3 bar max.
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
Note
ility
ot
wit
, is n
h re
spec
first 100 or 200 km driven. Otherwise, the tyres may turn on the
es, in part or in w
tion in
thi
s
iva
machine.
um
fo
en
ng
t.
– Check radial and lateral run-out of wheel/tyre ⇒ page 29 .
yi Co
Cop py
t. rig
– If radial and lateral run out are within specifications, balance
gh ht
pyri by
the wheel to 0 g ⇒ page 29 .
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– If radial and lateral run out are not within specifications, match
wheel rim and tyre again, and turn tyre by 90° on wheel rim.
pt
du
y li
erm
ab
exceeded.
, is n
h re
hole
t to the co
orm
m
atio
n in
c
thi
te
sd
iva
cu
o
m
f
en
ng
4. Fitting tyre 29
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
In this case, you can reduce lateral runout by match mounting the
erm
ab
tyre ⇒ page 30 .
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
– Preload tyre gauge approx. 2 mm.
rrectne
– Fit tyre gauge to running surface of tyre.
– Turn wheel slowly.
ss o
cial p
f
– Make a note of the smallest and largest deflection of the indi‐
inform
cator needle.
mer
atio
om
n
c
i
Note
or
n thi
te
sd
iva
o
If the difference is greater than 1 mm, the radial runout is too great.
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
In this case, you can reduce radial runout by match mounting the t. Cop py
tyre ⇒ page 30 .
rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
4.8 Matching wheels and tyres
Prote AG.
General information
When radial or lateral runout of the wheel and tyre coincide, the
imbalance of the wheel is amplified by the tyre.
For technical reasons, 100% true running is not possible
⇒ page 29 .
Before match mounting the used wheels which are fitted on the
vehicle, run the tyres warm. This will eliminate any flat spots
caused by storage or handling, ⇒ page 103 .
Procedure for match mounting
– Let air out of tyre.
– Press tyre beads off wheel rim flanges.
– Apply tyre assembly paste all around the tyre beads.
– Rotate tyre by 180° relative to wheel rim.
– Inflate tyre to approx. 4 bar.
– Attach the wheel (together with tyre) to the wheel balancing
machine.
– Check wheel for true running and for radial and lateral runout .
Note
♦ If the specified values for radial and lateral runout are not ex‐
ceeded, the wheel can be balanced to 0 g. Specified values
appear on ⇒ page 29 .
♦ If the radial and lateral runout is not within the specifications,
the tyre must be rotated again.
– Let air out and press tyre beads off the wheel rim flanges.
– Rotate tyre by 90° relative to wheel (quarter of a turn).
– Inflate tyre again to 4 bar and check true running. agen
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
Note utho eo
ra
s a c
s
ce
e
♦ If the specified values for radial and lateral runout are not ex‐
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
♦ If the radial and lateral runout are not within the specified val‐
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
If the radial and/or lateral runout are still not within the specified
values, check the wheel for radial and/or lateral runout
rrectness of i
⇒ page 36 .
l purpos
If the measured values for radial and lateral runout of the wheel
are within the specified values, the tyre has unacceptably high
radial or lateral runout. In this case, the tyre must be renewed.
nform
mercia
at
om
io
Note
n
c
in t
or
his
ate
♦ After fitting the tyres there will be fitting lubricant between the
do
priv
c
tyres and the rim flanges.
um
for
en
ng
t.
♦ You should therefore avoid severe braking and acceleration
yi Co
op py
manoeuvres for the first 100 or 200 km driven. Otherwise, the t. C rig
gh ht
tyres can turn on the wheel rim. In this case, your work will yri
p by
o Vo
have been in vain!
c by lksw
cted agen
Prote AG.
4.9.1 Conditions
Before you start balancing the wheels, the following requirements
must be met.
• Tyre pressure must be OK.
• Tread must not be worn on one side. Tread depth should be
at least 4 mm.
4. Fitting tyre 31
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
r
Arteon 2018u➤t , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 e➤
ho
or , CC 2012 ➤ ...
a ac
Wheels and
ss Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
ce
e
nl
pt
du
an
• The tyre must not show any signs of damage, for example
itte
y li
cuts, piercing, foreign bodies, etc. erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
• You must have conducted a road test.
es, in part or in w
t to the co
4.9.2 Balancing wheel on stationary wheel
balancer
rrectness of i
Before you start balancing the wheels, the following requirements
l purpos
must be met.
• Tyre pressure must be OK.
nf
ercia
o
• Tread must not be worn on one side. Tread depth should be
rm
m
at least 4 mm.
atio
om
n in
c
• The tyre must not show any signs of damage, for example
or
thi
e
sd
iva
o
r
rp
cu
• Wheel suspension and steering, including shock absorbers,
o
m
f
en
ng
♦ If bonded wheel trims are fitted, treat them with great care. The
surface is susceptible to scratches.
♦ If the wheel trim is damaged, renew wheel rim.
♦ Use only the model-specific clamping plate - VAS 6652- and
thrust pin - VAS 6652/1- .
Note
It is essential that the correct tools for centring and clamping the
wheels are used on the wheel balancing system. Before starting
any work, find out about the respective centring system for wheel
balancing machines ⇒ ServiceNet; Workshop Equipment, Cata‐
logue .
ce
le
machine.
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
4. Fitting tyre 33
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
Note
Note
AG. Volkswagen
If one-sided wear, flat spots
lksw from braking or severely
agen AG do
es n washed out
spots are apparent, bybalancing cannot achieve smooth
Vo ot g
urunning.
ara In
this case, the otyre must be renewed.
ed
ris nte
th e or
s au ac
– Check true running of wheel/tyre. If the wheel and tyre do not
s
ce
le
run true although there are no flat spots, radial or lateral runout
un
pt
an
d
y li
erm
ab
wit
is n
t to the co
Note
rrectne
⇒ page 28 .
f inform
mer
n
c
i
or
sd
iva
o
pr
en
ng
t.
yi Co
NOTICE Cop py
t. rig
gh ht
yri
Risk of fatal damage to ceramic brakes during wheel removal/
p by
co Vo
by lksw
installation. Prote
cted AG.
agen
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
lksw not
♦ If bonded wheel trims are fitted, treat them with
by great care. The
Vo gu
ara
surface is susceptible to scratches. oris ed
nte
h eo
ut ra
♦ If the wheel trim is damaged, renew ss awheel rim. c
ce
e
pt
du
an
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
Note
h re
hole
spec
es, in part or in w
must be set.
nform
ercia
at
the hub.
om
ion
c
in t
r
his
ate
do
riv
– Then, unbolt the wheel and rotate its position on the hub so
p
cum
or
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
Note
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
The hub must not rotate during this procedure.
Prote AG.
4. Fitting tyre 35
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
ce
le
un
pt
an
d
y li
erm
is changed.
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
– Rotate wheel again by 1 or 2 wheel bolt holes in relation to
urposes, in part or in wh
wheel hub.
t to the co
– Tighten wheels using the method described above.
rrectne
Note
ss o
Do not try to reduce the imbalance using balancing weights un‐
cial p
f in
less the imbalance is less than 20 grams.
form
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
– Tighten wheel bolts to specified torque if you have not already
te
sd
va
done so.
i
o
pr
cum
r
fo
t.
yi
torque wrench!
Co
Cop py
t. rig
gh ht
4.9.4 Checking radial and lateral run-out on pyri by
Vo
co lksw
by
wheel rim
cted agen
Prote AG.
Note
ce
le
un
Wheel rim Radial runout (mm) Lateral runout (mm)
pt
an
d
itte
y li
Alloy wheel 0.5 0.8
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
Note
ole,
spec
urposes, in part or in wh
If the measured value exceeds the specification, acceptably
t to the co
smooth running cannot be attained.
rrectne
4.10 Tyre sealant disposal
ss o
cial p
f i
♦ Tyre sealant or residue must not be mixed or disposed of with
nform
other fluids.
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
e
the disposal system along with the breakdown set (when the
t
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
4. Fitting tyre 37
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
ce
e
pt
du
ab
ility
ot p
These versions are based on the conditions valid in the European wit
, is n
spec
General information:
es, in part or in w
t to the co
Pressure Loss Indicator are stored in the ABS control unit - J104- .
The Tyre Pressure Loss Indicator compares the speed and the
l purpos
atio
m
confirmation is sounded.
o
n in
or c
thi
sd
iva
o
r
cu
o
m
f
en
ng
ce
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
– Press Tyres function button.
hole
spec
– Press Set function button.
es, in part or in w
t to the co
– Press Confirm function button.
rrectness of i
5.1.2 System description - tyre pressure mon‐
l purpos
or
♦ If the wheels that originally came with the vehicle are replaced,
m
m
atio
ensure that the new wheels are equipped with tyre pressure
om
n in
thi
sd
iva
o
r
cu
o
en
ng
t.
yi
the vehicle must be driven for a while at a speed greater than
Co
op py
25 km/h (15 mph).
. C rig
ht ht
rig by
py
♦ If replacing or relocating tyre pressure sensors, always use a
co Vo
by lksw
cted agen
new set of valves and seals ⇒ Electronic Parts Catalogue Prote AG.
“ETKA” .
♦ Fitted wheels that have no tyre pressure sensors or incom‐
patible ones are not able to recognise the tyre pressure con‐
trol. The Tyre Pressure Monitoring System is then incapable
of measuring the tyre inflation pressure. A malfunction is dis‐
played or the system switches off.
ce
le
Note
un
pt
an
d
itte
y li
The vehicle shown in the illustration is an example for any vehicle equipped with Tyre Pressure Monitoring
rm
ab
pe
ility
System (TPMS) with autolocation. It is only used to demonstrate the fitting locations.
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
5.3.1 Assembly overview - tyre pressure sensor, tyre pressure sensor with valve
ce
e
nl
pt
❑ After using breakdown
du
an
itte
y li
erm
ab
valve and opening for
ility
ot p
pressure sensor
wit
, is n
h re
2 - Valve insert
hole
spec
❑ Allocation ⇒ Electronic
es, in part or in w
t to the co
KA” .
❑ Always renew when
rrectness of i
changing tyre
l purpos
Note
nf
ercia
or
only. It has a special coating!
m
m
atio
om
n in
c
3 - Gasket
or
thi
te
o
r
cu
o
en
ng
t.
yi
is tightened
Co
Cop py
t. rig
4 - Seal
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
5 - Wheel cted agen
Prote AG.
❑ Fitting tyres with run-flat
properties ⇒ page 25
❑ Fitting tyres of wheels
with tyre pressure mon‐
itoring ⇒ page 23
6 - Union nut
❑ 4 Nm
7 - Valve cap
❑ Use only genuine valve caps from repair set ⇒ Electronic parts catalogue (ETKA) .
❑ Do not use convenience valve caps or metal valve caps.
5.3.2 Assembly overview - tyre pressure sensor, tyre pressure sensor without
valve, version 1
1 - Valve cap
2 - Nut
❑ Separate part of
⇒ Item 7 (page 43) .
❑ 4 Nm
❑ Renew after each re‐
moval
3 - Washer
❑ Separate part of
⇒ Item 7 (page 43) .
4 - Wheel
❑ Fitting tyre
⇒ page 91 .
5 - Seal
❑ Separate part of
⇒ Item 7 (page 43) .
6 - Valve insert
❑ Always renew when
changing tyre
pt
du
an
7 - Metal valve
itte
y li
erm
ab
⇒ page 92
es, in part or in w
t to the co
8 - Bolt
❑ Torx bolt (Technical Support variant)
rrectness of i
❑ 4 Nm
❑ Square-head bolt with flat head (Production variant)
nform
ercia
at
ion
c
his
e
do
priv
en
g
t.
yi Co
op py
❑ Removing and installing for Production variant ⇒ page 47
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Note cted agen
Prote AG.
5.3.3 Assembly overview - tyre pressure sensor, tyre pressure sensor without
valve, version 2
ce
e
6 - Union nut
nl
pt
du
an
❑ 4 Nm
itte
y li
erm
ab
♦ When tightening, do not
ility
ot p
terhold.
h re
hole
♦ The result of a disc being placed in the union nut is that the metal valve is first screwed onto the tyre pressure spec
es, in part or in w
sensor when the nut is tightened. The tyre pressure sensor is screwed onto the rim after the disc breaks.
t to the co
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Removing
rrectness of i
Installing
m
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
– Insert tyre pressure sensor -2- with new seal and sealing Prote AG.
washer.
– Press tyre pressure sensor -2- into the wheel rim at the points
marked by -arrows-.
– Screw union nut -1- from outside onto tyre pressure sensor.
– Press tyre pressure sensor -1- onto bed of rim at the points
marked by -arrows- and tighten union nut to 8 Nm.
Note
Specified torques
♦ ⇒ “5.3.1 Assembly overview - tyre pressure sensor, tyre pres‐
sure sensor with valve”, page 42
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Removing
– Remove tyre from wheel ⇒ page 23 rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
– Remove bolt -arrow- for tyre pressure sensor -1-.
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
Installing
urposes, in part or in wh
t to the co
– Clean valve hole.
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
– Press tyre pressure sensor -1- against wheel rim and tighten
n
c
i
or
-arrow-.
thi
te
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
Note
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c
♦ After installation, perform a visual check and ensure that all
lksw
cted agen
Prote
components are seated securely. The tyre pressure sensor
AG.
Specified torques
♦ ⇒ “5.3.2 Assembly overview - tyre pressure sensor, tyre pres‐
sure sensor without valve, version 1”, page 43
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Turn nut -1- anti-clockwise until tyre pressure sensor -2- can
be removed.
Note
Note
ce
e
nl
pt
du
an
– Install metal valve ⇒ page 92 .
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
– Press tyre pressure sensor -1- against wheel rim and tighten
wit
, is n
h re
hole
spec
– Counter-hold on metal valve (for example using 2 mm drill bit).
es, in part or in w
Note t to the co
rrectness of i
or
atio
n in
or c
thi
e
Specified torques
t
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
G225- , version 2
Special tools and workshop equipment required
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Removing
rrectness
Note
o
cial p
f inform
It is not required to renew the tyre pressure sensor with metal
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
– Remove tyre from rim ⇒ page 19 .
te
sd
iva
o
r
– Turn nut -1- anti-clockwise until tyre pressure sensor -2- can
p
cum
r
fo
be removed.
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
Note py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
When the nut -1- is turned, the valve turns as well.
Installing
• Always renew the metal valve completely.
• The hexagon flange nut may only be used once.
• To avoid corrosion, only nickel (silver) valve cores may be
used.
• Only use air-tight plastic caps as valve caps.
• In the event of a damage, the affected valve must be renewed
completely.
• Always renew tyre pressure sensors and valves when dam‐
aged.
• Never use steam cleaners or compressed air for cleaning the
tyre pressure sensor .
• Always clean the tyre pressure sensor after application of tyre
sealant. The bore to the pressure sensor in the housing must
not be blocked. Cleaning the bore with compressed air is not
permissible.
• When installed, the original final specified torque is reduced.
Re-tightening the flange nut is not permissible.
– Clean valve hole.
– Insert tyre pressure sensor -1- with valve through valve hole
from inside.
an
y li
erm
torque.
ab
ility
ot p
spec
es, in part or in w
NOTICE
nf
ercia
orm
atio
m
n in
or c
be re-tightened.
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi Co
– Fit tyre on rim ⇒ page 23 . t. Cop py
rig
gh ht
Specified torques yri
p by
co Vo
by lksw
cted
♦ ⇒ “5.3.1 Assembly overview - tyre pressure sensor, tyre pres‐
agen
Prote AG.
sure sensor with valve”, page 42
ce
e
nl
pt
du
an
– Switch off ignition.
itte
y li
erm
ab
– Remove rear right underbody cladding ⇒ General body re‐
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Press together tabs -arrows-, and swing bracket -1- in
es, in part or in w
t to the co
– Remove bracket -1- in -direction of arrow B-, and hold it.
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
monitoring system control unit - J502- ,
com
tion in
Touran
r
te o
thi
s
iva
do
Fitting location:
r
rp
cum
fo
en
g
The tyre pressure monitor control unit - J502- is fitted on the right
n
t.
yi Co
op
of the rear cross panel. C py
ht. rig
rig ht
Removing
py by
co Vo
by lksw
cted agen
– Switch off ignition.
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
6 Wheel bolts
⇒ “6.1 Wheel bolts, versions”, page 55
⇒ “6.2 Wheel bolts, anti-theft wheel bolt”, page 56
⇒ “6.3 Wheel bolts, adapter sets for anti-theft wheel bolts”,
page 56
ce
le
The spherical seat is the curved surface of a section of a sphere
un
pt
an
-arrow A-. This type of lug seat is sometimes used for Genuine
d
itte
y li
wheel rims.
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
-arrow B-. This form of lug seat is sometimes used for wheel rims
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
II - Wheel bolts with conical shoulder
rrectne
Note
ss o
♦ Make sure the correct wheel bolts are fitted ⇒ Electronic Parts
cial p
f in
Catalogue “ETKA” .
form
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
r
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
6. Wheel bolts 55
. Volkswagen AG
gen AG d
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤V,olCCksw 2010 ➤ , CC 2012 ➤e...
a o s
not
y gu
Wheels and Tyres Guide - General Information
ised b - Edition 09.2017 ara
n
r tee
ho
ut or
Two-piece wheel bolt with short rotary shoulder
ss
a ac
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
en AG . Volkswag
♦ Adapter set for wheel
ksw
agbolts
en AG - T10101 A- does n
Vol ot g
by ua
ed ran
oris tee
th or
au ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
♦ Adapter set for wheel bolts - T10313- cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
6. Wheel bolts 57
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
AG. Volkswagen AG d
♦ Adapter set for wheel bolts - T40004- agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Adapter set for wheel bolts - T40073-
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
7 Information on tyres
⇒ “7.1 Identification markings on the tyre sidewall”, page 59
⇒ “7.2 Tyre dimension”, page 61
⇒ “7.3 Load rating code/load index (LI)”, page 61
⇒ “7.4 Speed rating code”, page 62
⇒ “7.5 EU tyre label”, page 62
⇒ “7.6 Structure of a radial belted tyre”, page 67
⇒ “7.7 Run-flat tyre, SST (Self Supporting Tyre)”, page 71
⇒ “7.8 Tyre storage”, page 73
⇒ “7.9 Reinforced and Extra Load (XL) tyres”, page 73
⇒ “7.10 Winter tyres”, page 74
⇒ “7.11 Winter tyres with speed symbol V”, page 76
AG. Volkswagen AG d
agen
⇒ “7.12 Rolling resistance optimised tyres”, page 77 Volksw
oes
not
gu
by ara
d
⇒ “7.13 Tyre ageing”, page 77 orise nte
eo
th
u ra
⇒ “7.14 Tyres with flange protection”, page 79
ss a c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
⇒ “7.16 Increase in temperature due to insufficient tyre pressure”,
rm
ab
pe
page 80
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
Example: Continental ContiPremiumContact 2
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
7. Information on tyres 59
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
1 - Size code
❑ e.g. 205/55 R 16
⇒ page 61
2 - Position of TWIs (Tread
Wear Indicators)
3 - Manufacturer (trade name)
4 - Construction
❑ Radial - radial cord di‐
rection in carcass
❑ Tubeless - code for
tubeless tyres
5 - Load capacity index / speed
rating
❑ e.g. 91 ⇒ page 61 n AG. Volkswagen AG do
wage es n
❑ e.g. H ⇒ page 62 y Volks ot g
u b ara
ed nte
6 - Specified direction
tho
ris of rota‐ e or
tion/installation sfor
a tyre
u ac
s
ce
le
pt
an
d
y li
rm
ab
pe
pressure
wit
, is n
h re
❑ Data for North America
hole
spec
t to the co
ber
❑ Tyre fulfils European
guidelines
nform
ercia
a
com
ti
of manufacture
on in
r
te o
❑ Identification number for manufacturer's plant, tyre size and tyre model
thi
s
iva
do
cum
fo
t.
yi Co
op
❑ Tyre fulfils standards of the Department of Transportation of the United States of America
C py
t. rig
gh ht
yri
13 - Identifier for Brazil, INMETRO
p by
co Vo
by lksw
cted agen
14 - Identifier for China, CCC
Prote AG.
15 - Country of origin
❑ e.g. manufactured in Germany (Made in Germany)
16 - Safety notes for use or fitting of tyre
17 - Relative expected service life - abrasion resistance
❑ based on a US standard test
18 - Rating of wet-braking traction, A, B or C
❑ According to a US test
19 - Rating of temperature resistance, A, B or C
❑ According to a US test
20 - Identifying tyres with run-flat properties
❑ e.g. self-supporting run-flat
1- Tyre width
2- Aspect ratio in %
3- Code for tyre construction “R” indicates radial
4- Rim diameter designation
5- Load rating code/load index (LI)
6- Speed rating code
7- Winter tyre/code for all-season tyre
pt
du
an
itte
75 387
y li
erm
ab
78 425
ility
ot p
wit
79 437
, is n
h re
hole
80 450
spec
es, in part or in w
81 462
t to the co
82 475
83 487
rrectness of i
84 500
l purpos
85 515
86 530
nform
ercia
87 545
m
at
88 560
om
ion
c
in t
r
89 580
o
his
ate
90 600
do
priv
cum
or
91 615
f
en
ng
t.
yi Co
t. Cop 92 py
rig 630
gh ht
pyri by
61
co Vo
by lksw
cted 7. Information on tyres
agen
Prote AG.
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
Q 160
e
nl
pt
du
an
R 170
itte
y li
erm
ab
S 180
ility
ot p
wit
T 190
, is n
h re
U 200
hole
spec
es, in part or in w
H 210
t to the co
V 240
ZR above 240
rrectness of i
W 270
l purpos
Y 300
Winter tyres with speed symbol “V” ⇒ page 76
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
thi
te
sd
iva
cu
o
m
f
en
ng
ce
e
nl
pt
du
an
standard and approved EU label. The objective is to increase
itte
y li
safety and economic and environmental efficiency of road trans‐
erm
ab
port by promoting fuel efficient and safe tyres with low noise
ility
ot p
levels.
wit
, is n
h re
hole
spec
from A to G.
es, in part or in w
t to the co
There are three different categories:
rrectness of i
1 - Rolling resistance (fuel effi‐
ciency)
l purpos
❑ Explanations
⇒ page 64
nform
ercia
2 - Wet grip
m
at
om
i
❑ Explanations
on
c
⇒ page 65
in t
or
his
ate
3 - Noise emissions
do
priv
cum
or
❑ Explanations
f
en
ng
⇒ page 66
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
7. Information on tyres 63
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
ce
e
nl
pt
du
♦ Service life
an
itte
y li
erm
ab
♦ Braking properties
ility
ot p
wit
♦ Behaviour in wintry conditions
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Rolling resistance ⇒ page 64
Wet grip ⇒ page 65
rrectness of i
Noise emissions ⇒ page 66
l purpos
Rolling resistance
Rolling resistance:
nf
ercia
or
♦ Defined as, energy consumed by the tyre in respect of the
m
m
atio
distance travelled.
om
n in
or c
thi
te
sd
led.
iva
o
r
rp
cu
♦ The energy form can be described as the quotient of Newton
o
m
f
en
ng
meter (Nm) and distance travelled in meter (m). This then pro‐
t.
yi Co
op
vides a rolling resistance as a form of force in Newtons (N).
C py
t. rig
gh ht
yri by
The rolling resistance of a tyre is then described by the coefficient cop Vo
by lksw
of rolling resistance (also known as rolling resistance coefficient)
cted agen
Prote AG.
cR:
cR = FR Z
♦ cR - coefficient of rolling resistance
♦ FR - force of rolling resistance
♦ Z - weight of vehicle (sum of all wheel loads)
Objective
♦ Reduction of rolling resistance
♦ Reduction of fuel and CO2
Evaluation
AG. Volkswagen
♦ Structured inlkfuel
swa efficiency categories
gen AG do
efrom
sn A to G
o ot g
yV ua
♦ Categoryrised b D is not used ran
tee
ho
aut or
ac
ss
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
♦ The fuel efficiency category is listed in EU regulation (EC) No.
erm
ab
1222/2009, the tyre is then allocated to the respective cate‐
ility
ot p
gory.
wit
, is n
h re
♦ The rolling resistance is established by the tyre manufacture
hole
spec
via prescribed tests.
es, in part or in w
t to the co
♦ The lower the rolling resistance, the lower the fuel consump‐
tion.
rrectness of i
A - Lowest rolling resistance = lowest fuel consumption
l purpos
nf
ercia
o
C - + 1.2 l / 100 km, corresponds to higher consumption relative
rm
m
to A of + 2.2 l / 100 km
atio
om
n in
c
thi
e
to A of + 3.6 l / 100 km
t
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
to A of + 5.1 l / 100 km
en
ng
t.
yi Co
op py
G - + 1.5 l / 100 km, corresponds to higher consumption relative
t. C rig
gh ht
to A of + 6.6 l / 100 km yri
p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Wet grip
Definition
The wet grip index G must be established for the wet grip. The
wet grip index G is established using a deceleration test (distance
required to decelerate from 80 km/h to 20 km/h) using a standar‐
dised vehicle on a wet slippery surface. The test uses a prede‐
fined standard reference test tyre (SRTT), with which the wet grip
index G can be calculated. The calculation uses the mean fully
developed deceleration (mfdd) produced.
The mean fully developed deceleration (mfdd) is calculated as
follows:
mfdd = 231.48S
S - the measured braking distance in metres between 80 km/h
and 20 km/h
The wet grip index G is calculated as follows:
G = mfdd of tyre to be checkedmfdd of standard reference test
tyre
mffd - mean fully developed deceleration
Objective
♦ Good wet grip of tyre
♦ Greatly reduced bake distance
7. Information on tyres 65
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
Evaluation
♦ Structured in wet grip categories from A to G
♦ Categories D and G are not used
Note
ce
le
pt
an
d
itte
y li
C - 7 m longer braking distance in comparison with category A
rm
ab
pe
ility
E - 12 m longer braking distance in comparison with category A
ot
wit
, is n
h re
F - 18 m longer braking distance in comparison with category A
hole
spec
1 - The braking distance between categories A and F can be more
es, in part or in w
t to the co
than 18 m when undertaking an emergency stop at 80 km/h.
Noise emissions
rrectness of i
Objective
l purpos
nform
ercia
Evaluation
a
com
tion in
♦ Measured on outside of vehicle only
r
te o
thi
s
iva
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
♦ Three black arcs indicate the worst performance. The tyres pyri by
Vo
co
produce a rolling noise that lies below the current limit accord‐
by lksw
cted agen
Prote
ing to EU regulation 2001/43/EG. The limit lies above the limit
AG.
that has been set for from 2016 according to regulation (EG)
No. 661/2009.
♦ Two black arcs: The tyre noise limit lies below the limit that has
been set for from 2016 according to regulation (EG) No.
661/2009.
♦ One black arc: The tyre noise limit lies below the limit that has
been set for from 2016 according to regulation (EG) No.
661/2009, by at least three decibels.
Note
♦ Reducing the noise level from two arcs to one arc equates to
3 dB, which halves the noise level.
♦ Note, the external rolling noise of the tyre does not always
correspond with the noise in the vehicle interior.
ce
e
nl
page 68
pt
du
an
itte
y li
⇒ “7.6.3 Run-flat tyres, seal inside technology”, page 69
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
1 - Tread block
es, in part or in w
t to the co
2 - Tread groove
3 - Tread
rrectness of i
4 - Nylon ply
l purpos
5 - Belt layers
❑ Usually made of steel
nform
mercia
6 - Bead core
at
om
io
❑ Consists of steel wires
n
c
in t
or
his
ate
do
riv
cum
of the tyre on the rim.
for
en
ng
t.
yi Co
7 - Bead filler t. Cop py
rig
gh ht
8 - Rim flange protection yri
p by
o Vo
by c lksw
❑ Protects the rim and tyre cted agen
Prote AG.
from abrasion from, for
example, contact with
the kerb
❑ Tyres with Maximum
Flange Shield (or rim
protector bar) are
marked with the abbre‐
viation MFS.
The nylon ply -4-, belt layers -5-, bead cores -6- and bead filler
-7- form the carcass. The carcass is the “load-bearing structure”
of the tyre.
7. Information on tyres 67
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
pt
du
an
Installing
itte
y li
erm
ab
wit
, is n
2 - Side wall
h re
hole
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
The SST technology is based on self-supporting reinforced side‐
pt
an
d
itte
walls.
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
com
t
ard wheel rim, and the vehicle remains operable. A special
ion in
rubber compound reinforces the tyre and is capable of carrying
r
te o
thi
the vehicle in an emergency.
s
iva
do
r
rp
c
The reinforced sidewalls do not become pinched between the
um
fo
en
ng
t.
yi Co
op
Differences between H2 wheel rims and EH2 wheel rims with ex‐
C py
t. rig
gh
tended hump
ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted
♦ In case of a pressure loss, the extended hump of wheel rim
agen
Prote AG.
EH2 prevents the SST tyre from becoming detached from the
wheel rim.
♦ The extended hump wheel rim EH2 is higher relative to the
centre of the wheel.
Note
Note
These may not be fitted in combination with other tyre types, e.g.
run-flat tyres and “normal” tyres.
7. Information on tyres 69
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
cleanliness during work and also when storing tyres.
itte
y li
erm
ab
♦ The sealing compound on the inside of the running surface of
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
♦ We recommend storing each tyre individually in a sufficiently
es, in part or in w
t to the co
♦ As with any other tyre, mobility tyres should be regularly
checked for signs of cuts, penetrations and loss of inflation
rrectness of i
pressure.
l purpos
nform
ercia
at
om
io
♦ Mobility tyres with damage by cuts and/or penetrations must
n
c
in t
or
be inspected immediately.
his
ate
do
riv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
op
♦ Removing and installing the mobility tyre involves the same C py
ht. rig
procedure as a normal tyre. rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote
7.7 Run-flat tyre, SST (Self Supporting
AG.
Tyre)
⇒ “7.7.1 Run-flat tyres - general information”, page 71
⇒ “7.7.2 Run-flat tyres, retrofitting/requirements when using run-
flat tyres”, page 72
⇒ “7.7.3 Run-flat tyres, repair work”, page 73
7. Information on tyres 71
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
pt
du
an
itte
y li
erm
wit
when using run-flat tyres
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Note
at
om
io
Permitted are:
n
c
in t
or
his
e
do
riv
cum
for
en
g
t.
yi Co
Rep. gr. 44 ; Tyre Pressure Monitoring System Cop py
ht. rig
rig ht
Tyres with run-flat properties may only be fitted on disc-type py by
co Vo
by lksw
wheels with raised double hump (Extended Hump - EH2) Prote
cted AG.
agen
⇒ page 83 .
Adhere to the special assembly instructions ⇒ page 23 .
A mixed installation with standard tyres is not permitted, even on
same axle.
Only in exceptional circumstances may a standard tyre be fitted
e.g. for a short period or a limited distance. The special run-flat
characteristics are lost, the driver must always be informed.
ce
– Check wheel rim for true running, run out and other damage
e
nl
pt
du
after a tyre has been run deflated ⇒ page 13 , as a pot-hole
an
itte
y li
etc. could cause damage to the wheel rim.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
7.8 Tyre storage
hole
spec
es, in part or in w
Storage room
t to the co
The conditions have to be:
• dark
rrectness of i
• dry,
l purpos
• cool and
nf
ercia
• ventilated
orm
m
atio
m
n in
or c
thi
e
CAUTION
t
sd
iva
o
r
rp
cu
Improper storage of tyres.
o
m
f
en
ng
7. Information on tyres 73
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Snowflake symbol
The “snowflake” symbol indicates a winter tyre according to the
industrial standard based on which winter tyres are defined in the
USA. These tyres are extremely capable on snow, icy roads and
at low temperatures as far as safety and control are a concerned.
M+S marking for 4x4/SUV tyres
Some vehicles are equipped with tyres which have the symbol “M
+S” on the outer tyre wall. The reason is, these models were first
available on the North American market where all-season tyres
with the symbol “M+S” are common. The marking “M+S” is offi‐
cially defined in a EU Directive as the following: “A tyre where the
tyre tread and structure are designed for improved properties in
snow as opposed to a normal tyre (translation, not from EU reg‐
ulation)”. The performance of “M+S” marked tyres are therefore
not defined nor tested. The snow performance of winter tyres in
North America are specified by the “Snowflake on the Mountain
symbol”. Only tyres that fulfil or exceed these requirements may
carry the “Snowflake on the Mountain symbol”.
Use of winter tyres
As of 01.05.2006, a change to the German road traffic regulations
(StVO) came into force which caused the following supplement
to be made: "The equipment in motor vehicles has to be adapted
to the weather conditions. In particular, this includes suitable tyres
and antifreeze in the windscreen washing system."
Please point out to customers that, since May 1st 2006, they are
legally obliged to adapt their vehicle's equipment, particularly the
tyres, to winter weather conditions.
For driving in winter, we recommend that the vehicle be equipped
with winter tyres in the sizes recommended in the certificate state‐
ments.
As a basic rule: . Volkswagen AG
gen AG does
swa
All tyre sizes listed in the vehicle documents y Vcan also be used as
olk not
gu
winter tyres. risedb ara
nte
ho eo
The handling characteristics may be autaffected by the use of winter ra
s c
tyres and the possible change in the dimensions of the wheel and
s
ce
e
nl
tyre. Therefore, when using winter tyres, you must adapt your
pt
du
an
y li
conditions.
erm
ab
ility
ot p
on all wheels.
h re
hole
spec
rims, you must take the following into consideration when you fit
t to the co
winter tyres:
♦ Wheels and wheel bolts are matched.
rrectness of i
at
om
in t
or
at least 4 mm.
do
priv
cum
or
en
ng
t.
than six years. The special “winter properties” of these tyres
yi Co
op
decline with age, regardless of how much they are used.
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
7. Information on tyres 75
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
Note
ility
ot p
wit
, is n
spec
es, in part or in w
t to the co
The tyre industry now supplies winter tyres with speed symbol
l purpos
"V". But only under certain conditions may these tyres be used up
to the maximum permitted speed vmax = 240 km/h.
nform
ercia
at
io
in t
or
do
riv
cum
for
en
ng
Some vehicles have such a high maximum gross axle weight rat‐
ing and maximum achievable speed that the load capacity of the
V tyres is not sufficient for speeds of up to 240 km/h.
Example: tyre 205/55 R 16 91V
The load index (LI) 91 certifies that this tyre has a load capacity
of 615 kg per tyre at up to 210 km/h.
At a speed of 240 km/h, this tyre can carry a load of only 560 kg,
i.e. the axle load may not exceed 1120 kg.
The vehicle has a maximum axle load of 1150 kg and a maximum
speed of 232 km/h. This vehicle has a maximum speed of 230
km/h with V winter tyres.
This applies to all V winter tyres without special markings.
Winter tyres with the designation Extra Load XL ⇒ page 73
Registration regulations in the Federal Republic of Germany
Only when winter tyres are in use may the top speed that a vehicle
can achieve be greater than the maximum speed specified by the
speed symbol of the tyre.
In this case, a label stating the following must be attached at a
location which is clearly visible to the driver:
AG. Volkswagen
agenWinter tyres! AG does
Important!
olksw not
V gu
by
dMaximum speed … km/h ara
ise n
r tee
ho
ut or
7.12 ss
a
Rolling resistance optimised tyres ac
ce
e
nl
pt
an
itte
y li
The energy loss caused by the deformation of the tyre when roll‐
erm
ab
ility
wit
, is n
positions.
es, in part or in w
t to the co
orm
m
tread depth, which are older than six years, may show signif‐
o
n in
or c
to ageing.
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
7. Information on tyres 77
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
ce
e
nl
pt
du
DO ..... 0 1 0 0
an
itte
y li
T .
erm
ab
Last 2 digits is production year
ility
ot p
wit
, is n
Week
h re
hole
spec
In this example, the production date is the 1st week of 2000.
es, in part or in w
Recommendation t to the co
atio
n in
several years old with new tyres; however, this can have an
or c
thi
sd
iva
o
r
cu
o
en
ng
t.
yi
if the tyres are of the same make, size and tread pattern.
Co
Cop py
t. rig
gh
♦ All vehicles are factory-fitted with four identical tyres and
ht
pyri by
wheels.
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Vehicles with front-wheel drive:
♦ For reasons of safety, tyres of the same make and with the
same tread pattern should be mounted on one axle.
Vehicles with all-wheel drive:
♦ Vehicles with four-wheel drive must always be equipped with
four wheels with tyres of the same size, construction, tread
pattern and make.
Renewing tyres
Tyres must always be renewed when:
• the legal minimum tread depth of 1.6 mm is reached
• there is visible mechanical damage
NOTICE
Tyre with flange protection fitted to steel rim. n AG. Volkswagen AG do
wage es n
Wheel trim may become detached from wheel. y Volks ot g
ua
d b ran
– Do not fit tyres with flange protection to steel
ori rims.
se
tee
th or
s au ac
s
The figure shows a prohibited combination of steel rim, full-size
ce
le
un
pt
hub cap and a tyre with flange protection.
an
d
itte
y li
rm
A - Flange protection
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
C - Full-size hub cap
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
drive
m
a
com
tio
The following points must be observed for vehicles with four-
n in
r
wheel drive:
te o
thi
s
iva
do
♦ Only tyres of the same make, design and tread pattern may
r
rp
cum
be fitted to the front and rear axles.
fo
en
ng
t.
yi Co
♦ Different tyre rolling circumferences produce stress in the Cop py
drive train which increases tyre wear and may damage the
t. rig
gh ht
yri
drive train.
p by
co Vo
by lksw
cted agen
♦ These restrictions also apply to front and rear tyres with greatly
Prote AG.
7. Information on tyres 79
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
8 Tyre sealant
⇒ “8.1 Models with breakdown set”, page 81
⇒ “8.2 Storage life”, page 81
⇒ “8.3 Waste disposal”, page 81
ce
e
nl
pt
du
an
The tyre sealant in the bottle has a limited shelf life.
itte
y li
erm
ab
Therefore, the expiry date is indicated on the bottle -arrow-.
ility
ot p
wit
Renew tyre sealant if the expiry date is reached (the tyre sealant
, is n
h re
must not be older than 4 years).
hole
spec
If the bottle was opened e.g. at a "flat tyre", it must also be re‐
es, in part or in w
t to the co
newed.
Observe regulations for disposal ⇒ page 81 .
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
m
n in
or c
thi
e
sd
iva
other fluids.
o
r
rp
cu
o
m
f
t.
yi Co
container. The plastic container can be disposed of through Cop py
the disposal system along with the breakdown set (when the
t. rig
gh ht
yri
expiry date is exceeded)
p by
co Vo
by lksw
cted agen
♦ The items can be returned or disposed of through the existing
Prote AG.
8. Tyre sealant 81
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
ce
le
un
⇒ “9.4 Care and maintenance of alloy wheel rims”, page 83
pt
an
d
itte
y li
⇒ “9.5 Restoring alloy wheels”, page 84
rm
ab
pe
ility
⇒ “9.6 Removing and installing hub cover for alloy wheels with
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
⇒ “9.7 Renewing trim elements”, page 85
es, in part or in w
t to the co
⇒ “9.8 Removing and installing valve”, page 91
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
ing
m
a
2 - Hump (H2) on both should‐
com
tio
ers of rim
n in
r
te o
thi
❑ Prevents the tyre slip‐
s
iva
do
ping off the shoulder of
r
rp
cum
the rim while driving
fo
en
g
t.
yi Co
op py
❑ Extended hump (EH2) - t. C rig
gh ht
prerequisite when using yri
p by
o Vo
tyres with run-flat prop‐
c by lksw
cted agen
erties ⇒ page 83
Prote AG.
3 - Well
❑ Eases fitting/removal of
tyre
A - Width of wheel rim
❑ Distance between tyre
contact surfaces on
both rim edges of wheel
❑ Dimensions in inches
B - Wheel rim diameter
❑ Distance between tyre
contact surfaces on op‐
posite tyre shoulders
❑ Dimensions in inches
C - Wheel offset
❑ Vertical distance be‐
tween centre of wheel
and wheel inner contact
surface
❑ Dimensions in mm
D - Pitch circle diameter
❑ Diameter of circle for wheel bolt holes
❑ Dimensions in mm
E - Centre hole
❑ Used to centralize
9.2 Identification
There are several items of information on rims. The following ex‐
ample shows the information needed for clear identification of the
rim:
Part number: 6E0 601 027 A
AG. Volkswagen AG d
agen
Wheel size: Volksw 6 J x 15 oes
not
g
db
y
6 - Rim width in inches uaran
ise
tho
r J - Shape of wheel rim flangetee o
s au 15 - Rim diameter in inches ra
c
s
Wheel offset in mm: 43
ce
le
un
pt
an
d
y li
Extended Hump 1)
rm
ab
pe
ility
ot
wit
1) Raised round hump on both rim shoulders. These ensure that
, is n
h re
when run-flat tyres are used without air pressure, they will not slip
hole
spec
from rim shoulder. EH2 wheel rims are required only if run-flat
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
9.3 Composite wheels
l purpos
nform
ercia
a
com
ti
safe and that it runs true. These requirements are not guaranteed
on in
with workshop materials and under workshop conditions.
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
Note en
ng
t.
yi Co
op py
Do not dismantle or repair composite wheels!
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted
9.4 Care and maintenance of alloy wheel
agen
Prote AG.
rims
Regular care is required to maintain the decorative appearance
of alloy wheels over a long period of time.
In particular road salt and dust from brake abrasion must be thor‐
oughly washed off every 2 weeks; otherwise the finish of the alloy
wheel will suffer.
Cleaning agent
Suitable cleaning agents:
♦ Plain water or water with soft soap
♦ Water and essence of vinegar
♦ Alloy wheel cleansers without acids or strong solvents
Do not exceed the soaking time of the cleaning agent.
The shorter the recommended soaking time, the harsher and
more aggressive the cleaning agent.
Damage to finish
If the finish is damaged, for example by stones, the damage must
be repaired as quickly as possible ⇒ page 84 .
pt
du
an
ner side.
itte
y li
erm
ab
wit
, is n
not be repaired.
t to the co
at
ion
c
in t
nection
or
his
ate
do
riv
Removing
p
cum
for
en
g
• Wheel removed
n
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
olkswagen AG
Hold cover cap -1- when driving out with
swa hammer.
gen AG
.V
does
olk not
yV gu
edb ara
Installing ris nte
tho eo
au ra
c
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
rim.
es, in part or in w
t to the co
– Align the Volkswagen emblem on the cover cap to the tyre
inflation valve so that the emblem seats centrally over the
valve -2-.
rrectness of i
– Apply light hand pressure until the cover cap is pushed into
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
riv
cum
for
en
ng
t.
⇒ “9.7.1 Renewing trim elements, bonded trim elements”, op
yi Co
page 85
C py
ht. rig
rig ht
py by
⇒ “9.7.2 Renewing trim elements, bolted trim elements”, co Vo
by lksw
page 89
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Materials
♦ 1-component glass adhe‐ -DH 009 100 A2-
sive
Note
The trim element cannot be removed without causing damage to the element.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
f inform
– Heat outer side of trim element -1- using hot air blower - V.A.G
mer
atio
1416- .
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
Note
iv
o
pr
cum
r
fo
en
ng
Use only low heat on tyres and alloy wheels (do not overheat).
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh
– Release trim element -1- on inner side of alloy wheel using
ht
pyri by
Vo
o
wedge - 3409- . by c lksw
cted agen
Prote AG.
– Grasp under a corner on the outside and pull trim element
-1- forcefully off alloy wheel.
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
– Apply 1K window adhesive - DH 009 100 A2- to bonding sur‐
yi Co
op
faces -arrows- using cartridge gun - V.A.G 1628- .
C py
ht. rig
rig ht
py by
• Adhesive bead: length = approx. 25 mm and diameter = ap‐ co Vo
by lksw
prox. 10 mm.
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Clean the thread in the wheel before screwing in the new bolts.
– Always use new bolts! wage
n AG. Volkswagen AG do
es n
olks ot g
1- Trim element byV ua
d ran
ir se tee
o
2- Hexagon socket head bolts auth or
ac
ss
Torque setting for self-locking hexagon socket head bolts: 5 Nm
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
⇒ “9.8.1 Removing and installing valve, description of the valve”,
pt
an
d
page 91
itte
y li
erm
ab
⇒ “9.8.2 Removing and installing valve, rubber valve”,
ility
ot p
page 91
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
tion of the valve
rrectne
1. Valve body
1- Valve body
ss o
2- Valve insert
cial p
f inform
3- Valve cap
mer
atio
m
n
c
tight seal in the hole in the rim. The elastic material of the rubber
i
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
c
In the case of valves with a threaded metal base, a rubber seal is
um
r
fo
en
ng
used to seal the rim. The lateral faces of the rim hole are sealing yi
t.
Co
surfaces. They must therefore be free of rust and dirt and must . Cop py
not be damaged.
ht rig
rig ht
py by
co Vo
2. Valve core
by lksw
cted agen
Prote AG.
The valve insert has the most important job in the valve. It creates
a seal and enables the regulation of the air pressure. The small
flat seal on the valve core can only function correctly if it is free of
foreign particles, dirt and moisture. The compressed air system
must be free of water and oil!
3. Valve cap
A valve cap must always be screwed onto the valve. It prevents
dirt from getting into the valve. Dirt which may be in the valve
would reach the seal of the valve plate when the tyre is inflated
and cause a leak.
The valve must be renewed every time a new tyre is fitted.
If the vehicle is driven without caps on the valves, there is the
danger that dirt may get into the valve. This leads to a gradual
loss of air, which in turn can lead to the destruction of the tyre.
♦ Separation of carcass and rubber ⇒ page 107
♦ Wide, circumferential furrows near the bead ⇒ page 107
♦ Stripped tread or stripped protector ⇒ page 106
NOTICE
No air-tight seal when valve cap is not tightened properly.
– Screw valve cap firmly onto valve.
ce
e
nl
– Unscrew and remove valve insert.
pt
du
an
itte
y li
– Inflate tyre to approx. 3 … 4 bar. The bead of the tyre must slip
erm
ab
audibly over the hump of the rim.
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Check tyre pressure to make sure prescribed pressure has
es, in part or in w
been reached.
t to the co
– Balance wheel.
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
ce
le
un
pt
an
d
Specified torques
itte
y li
rm
ab
♦ ⇒ “5.3.2 Assembly overview - tyre pressure sensor, tyre pres‐
pe
ility
sure sensor without valve, version 1”, page 43
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
10 Handling problems
⇒ “10.1 Rolling noise”, page 94
⇒ “10.2 Vehicle pulls to one side”, page 96
⇒ “10.3 Vibration”, page 100
⇒ “10.4 Eliminating flat spots caused by storage or handling”,
page 101
pt
du
y li
ab
wit
, is n
mation agitates the air as the tyres roll. This creates the air
hole
spec
t to the co
Wider tyres are louder. They need more tread channels to dis‐
place water. When they are rolling, these tread channels displace
the air, also creating air vibrations.
rrectness of i
or
atio
thi
e
sd
iva
o
r
rp
cu
Tyre noise is determined primarily by the tyres and the road sur‐
o
m
f
en
ng
face.
t.
yi Co
Cop py
The roughness, structure and material of the road surface influ‐
t. rig
gh ht
yri
ence tyre noise.
p by
co Vo
by lksw
cted agen
The widths of the tyre and the rim, among other things, influence
Prote AG.
tyre noise. Due to their larger contact area, wider tyres will cause
more tyre noise than narrow tyres, as more air has to be displaced
and more “mass” is agitated to create vibrations.
A wider wheel rim will also cause a tyre to have a wider contact
patch. The effect on tyre noise is thus very similar to that of a wider
tyre. Moreover, the damping characteristics of the tyre may also
be adversely affected by the wider wheel rim.
ce
e
nl
wheels locked, the amount of rubber worn from the tyre will cover
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
♦ up to 2.0 mm when braking from a speed of 57 km/h (23.8 m
ility
ot p
braking distance)
wit
, is n
h re
hole
spec
braking distance)
es, in part or in w
t to the co
♦ up to 4.8 mm when braking from a speed of 92 km/h (71.6 m
braking distance)
rrectness of i
Flat spots in tread
l purpos
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
pt
an
itte
ab
h re
Parts of a tyre
hole
spec
1 - Bead
es, in part or in w
t to the co
2 - Shoulder
3 - Tread
rrectness of i
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
1 - Offset of belt and tread
pt
du
an
itte
y li
F1 - Unequal vertical wheel forces
erm
ab
ility
ot p
F2 - Unequal vertical wheel forces
wit
, is n
h re
Fk - Conicity force
hole
spec
The offset produces differences in stiffness at the inner and outer
es, in part or in w
t to the co
shoulders of the tyre, resulting in differing vertical wheel forces.
Consequently the belt or tread will not be pressed onto the road
surface with the same force (F1, F2). A conical, or tapered, shape
rrectness of i
develops. The resulting force (conicity force Fk) can, depending
on the speed, become so great that the vehicle then pulls to one
l purpos
side.
If the force Fk on one wheel of the axle is, for example, 50 Newton,
nform
ercia
and also 50 Newton on the other wheel, and both forces are ex‐
erted in the same direction, the forces are cumulated. Reversing
m
at
om
a tyre on the rim can compensate for the lateral pull because the
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
c
visible, only road tests and strategic rotation of wheels and tyres
um
for
en
ng
t.
yi Co
op
The tyre consists of numerous components and materials which
C py
ht. rig
are vulcanised to form a single part at the end of a complicated
rig ht
py by
o Vo
manufacturing process. The result is differing production toleran‐ by c lksw
cted agen
ces which make themselves noticeable through more or less Prote AG.
strong lateral forces (conicity forces). These forces can also occur
in new tyres.
Pulling to one side on front axle
Pulling to one side can be caused by the running gear. However,
experience shows that in 90 % of all complaints, the tyres cause
pulling to one side.
Pulling to one side during normal driving
On a straight, level road surface, the vehicle wants to pull to one
side at a constant speed or with moderate acceleration. Force can
be felt at the steering wheel.
Pulling to one side during fast acceleration
Pulling to one side during fast acceleration is, in part, due to the
basic design of vehicles with front wheel drive. Different friction
levels at the left and right wheels or possible irregularities in the
road surface (potholes) and consequently varying road adhesion
have a substantial influence on the handling characteristics. This
does not constitute a complaint which is covered by the warranty.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ment?
ility
ot p
wit
is n
h re
ungrooved and does not drop off to one side.
ole,
spec
urposes, in part or in wh
– Perform the road test with the customer under the conditions
specified above. Ask the customer to demonstrate the prob‐
t to the co
lem.
rrectne
Note
ss
There must be no cross wind during the road test.
o
cial p
f inform
mer
atio
m
n
c
i
or
n
Before you begin, observe the following notes; otherwise your ef‐ thi
te
sd
forts may not have the desired effect.
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi
Note
Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
♦ Mark the tyres before the first rotation, e.g. FR, FL, RR, RL. co Vo
by lksw
cted agen
Prote
♦ After rotating wheels or reversing the tyre on its rim, you must
AG.
Reverse one front tyre on its rim (direction of rotation Interchange front and rear tyres.
is reversed).
↓ ↓
Carrying out road test Carrying out road test
Vehicle travels in a straight line - END Vehicle travels in a straight line - END
Vehicle does not travel in a straight line. Vehicle does not travel in a straight line.
↓ ↓
Interchange the front and rear wheels. Vehicle pulls to other side No change
↓ ↓ ↓
Carrying out road test Reverse one front tyre on Check alignment of front
its rim (direction of rota‐ and rear wheels and ad‐
tion is reversed) just if necessary.
Vehicle travels in a straight line - END If the alignment is correct,
agen
AG. Volkswagen AG d
oes contact Product Support.
lksw not
Vehicle does bynot
V o
travel in a straight line. gua
ed ran
oris ↓ tee
th or
au ac
ss Interchange front wheels.
ce
le
↓ ↓
un
pt
an
d
itte
y li
Carrying out road test Carrying out road test
erm
ab
ility
Vehicle trav‐ Vehicle does not travel in a straight Vehicle travels in a
ot p
h re
straight line -
ole,
END spec
urposes, in part or in wh
a straight line.
Mount new tyres on front axle Mount new tyres on front
rrectne
axle
↓ ↓
ss
f in
↓ ↓
o
n
c
i
or
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi
10.2.5 Strategic rotation of wheels having unidirectional tyres
Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
↓
co Vo
by lksw
cted agen
Prote
Perform a road test to determine if the vehicle pulls to one side and if so, which side.
AG.
↓
If the vehicle pulls to one side, interchange front and back wheels with tyres.
↓
Carrying out road test
Vehicle travels in a straight line - END
Vehicle does not travel in a straight line.
↓
First renew one tyre on the front axle.
↓
Carrying out road test
Vehicle travels in a straight line - END
Vehicle does not travel in a straight line.
ce
le
un
pt
↓
an
d
itte
y li
Carrying out road test
rm
ab
pe
ility
Vehicle travels in a straight line - END
ot
wit
, is n
Vehicle does not travel in a straight line.
h re
hole
spec
↓
es, in part or in w
t to the co
Check front and rear wheel alignment.
↓
Carrying out road test
rrectness of i
Vehicle travels in a straight line - END
l purpos
nform
mercia
a
com
t
10.3 Vibration
ion in
r
te o
thi
⇒ “10.3.1 Vibration, causes for vibration”, page 100
s
iva
do
r
rp
c
⇒ “10.3.2 Vibration, conducting a road test before balancing
um
fo
en
g
t.
yi Co
Cop py
⇒ “10.3.3 Vibration, vibration control system”, page 101
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
10.3.1 Vibration, causes for vibration
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
Tyre position Marked with …
itte
y li
erm
ab
Front left tyre FL
ility
ot p
wit
, is n
Front right tyre FR
h re
hole
Rear left tyre RL
spec
es, in part or in w
Rear right tyre RR
t to the co
– Remove wheels.
rrectness of i
– Balance wheels.
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
te
A roller presses against the wheel with a force of about 635 kg.
a
do
riv
This simulates the vertical tyre force against the road surface
p
cum
or
during travel.
f
en
ng
t.
yi Co
op
Radial and lateral runout in the wheel and tyre and differences in
C py
t. rig
gh
the stiffness of the tyre cause the vertical force of the wheel to
ht
pyri by
Vo
vary.
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
The -VAS 6230 A- detects and stores the position of the maximum
measured radial force in the tyre. Then the position of the smallest
distance between the wheel rim flange and the centre of the rim
is measured.
NOTICE
Danger to driver and other road users during road test.
– Always proceed according to the local legislative regula‐
tions.
– Make sure that the test and measuring equipment is properly
secured.
ce
e
nl
pt
du
an
– Balancing wheels on stationary wheel balancer ⇒ page 31 .
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
11 Evaluating tyres
⇒ “11.1 Flat spots caused by storage or handling”, page 103
⇒ “11.2 Undulations”, page 103
⇒ “11.3 Saw-tooth wear”, page 104
⇒ “11.4 Flat spots caused by hard braking”, page 104
⇒ “11.5 Swellings in the tyre sidewall”, page 104
⇒ “11.6 Cuts”, page 106
⇒ “11.7 Damage caused by foreign bodies”, page 106
⇒ “11.8 Stripped profile”, page 106
⇒ “11.9 Tyre damage due to insufficient tyre pressure”,
page 107
⇒ “11.10 Checking tyres”, page 107
⇒ “11.11 Damage caused when fitting”, page 108
ce
e
pt
du
an
complicated special tools. This does not apply to flat spots caused
itte
y li
by hard braking ⇒ page 95 .
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
Note
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
must be renewed.
rrectness of i
♦ The vehicle has been left standing in one place without being
l purpos
orm
♦ The vehicle was placed in a paint shop drying booth after being
m
atio
m
painted.
o
n in
or c
thi
sd
a
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi
– Eliminate flat spots caused by storage or handling
Co
op py
⇒ page 101 .
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
o
11.2 Undulations
c by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
balance.
itte
y li
erm
ab
♦ Consequently, a flat spot caused by hard braking results in
ility
ot p
wit
, is n
creased noise.
h re
hole
spec
♦ In most cases, a wheel with this kind of tyre tends to lock again
es, in part or in w
in the area with the larger contact surface between road and
t to the co
tyre even at lower braking forces and therefore cause even
higher vibration.
rrectness of i
♦ If the flat spot caused by hard braking is not too significant, the
vibrations may stop after the tyre has been worn all-round ac‐
l purpos
cordingly.
nf
ercia
NOTICE
orm
m
treme braking.
o
n in
or c
thi
sd
iva
o
r
rp
cu
o
en
ng
t.
yi Co
Cop py
A swelling in the sidewall of the tyre indicates that the substructure
t. rig
gh ht
yri
of the carcass has been damaged. p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
pt
an
d
itte
ab
pe
ility
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
com
tio
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
11.6 Cuts
Cut caused by a sharp-edged obstacle -arrow-
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
11.7 Damage caused by foreign bodies tho
u or
a ac
ss
ce
Driving over hard, pointed objects like nails, screws and the like
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
This always leads to tyre damage.
ility
ot p
wit
Damage due to embedded foreign body
, is n
h re
hole
spec
that it will not free itself even at higher speeds. Consequently, it
es, in part or in w
t to the co
can act as a plug and seal the tyre relatively well. This results in
a gradual loss of pressure, which the driver will not notice imme‐
diately, but which can lead to sudden and complete tyre failure.
rrectness of i
l purpos
Note
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
do
priv
c
Tyres with stripped profile
um
for
en
ng
t.
yi
Such damage usually develops over a longer period of time. If an
Co
op py
already damaged tyre is exposed to high stress, the centrifugal
t. C rig
gh ht
yri
forces which occur at high speeds can tear components off the p by
co Vo
tyre.
by lksw
cted agen
Prote AG.
The figure shows a tyre with stripped tread due to travel with in‐
sufficient tyre pressure.
ce
le
un
pt
Tyres with wide, circumferential furrows near the bead
an
d
itte
y li
Wide, circumferential furrows near the bead -arrows- indicate that
erm
ab
the tyre was driven with insufficient pressure.
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
The tyre can no longer withstand the forces which develop when
t to the co
the vehicle is driven.
The defects mentioned above severely restrict the function of the
tyre. The rubber compounds separate, which results in the partial rrectne
separation of tyre components or even its complete destruction.
ss o
cial p
f in
atio
i
or
n thi
an early stage.
te
sd
iva
o
r
cum
r
fo
t.
yi Co
op
Damage can be caused in a number of ways:
C py
t. rig
gh ht
yri by
♦ Driving with insufficient tyre pressure cop Vo
by lksw
cted agen
Prote
♦ Assembly error when tyres were fitted on rims
AG.
Note
Whenever a safety risk cannot be ruled out, the tyre must be re‐
newed.
When checking a tyre, look out especially for the following criteria:
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
♦ Damage to tyre bead with cord ply visible
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Modern radial tyres for passenger cars are mounted only on safe‐
ty rims. Safety rims have a hump -1- running along the bead seat.
1 - Hump
2 - Inner rim shoulder
3 - Wheel rim
4 - Wheel
5 - Outer rim shoulder
The hump prevents the tyre from being pressed out of the rim
shoulder when travelling with insufficient tyre pressure.
When the tyre is inflated, the bead of the tyre may not slip com‐
pletely over the outer rim hump.
In this case, there is a danger of the bead core becoming over‐
stretched if the tyre pressure is too high. The steel wires would
then rupture partially or completely. A broken bead core cannot
be detected from the outside.
AG. Volkswagen AG d
CAUTION olksw
agen oes
not
V gu
by
Damage to bead core of the tyre. rised ara
nte
ho eo
No secure fit of tyre on the wheel. aut ra
c
ss
– Renew the tyre.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
⇒ “12.4 Measuring tread depth”, page 112
itte
y li
erm
ab
⇒ “12.5 One-sided wear”, page 112
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
⇒ “12.7 Diagonal washout”, page 116
urposes, in part or in wh
t to the co
⇒ “12.8 Wear in middle of tyre”, page 116
⇒ “12.9 Permissible deviation in tread depth”, page 117
rrectne
12.1 Factors influencing the service life of
tyres
ss o
cial p
f
The following factors influence a tyre's service life to varying de‐
inform
grees.
mer
atio
m
Driving style:
o
n
c
i
or
n
♦ Speed
thi
te
sd
iva
o
r
♦ Braking
p
cum
r
fo
en
ng
♦ Acceleration
t.
yi Co
Cop py
t.
♦ Cornering
rig
gh ht
pyri by
Vo
co
Maintenance:
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Tyre pressure
Environment:
♦ Road surface
♦ Ambient temperature and climate
Vehicle:
♦ Weight
♦ Dynamic toe and camber settings
Tyre use:
♦ Speed range
♦ Wet or dry
Tyre type:
Winter or summer
Running gear modifications:
If “suspension lowering kits” and/or alloy wheels that have not
been approved by the vehicle manufacturer are used as acces‐
sories, the wheel positions can be altered so that the specified
alignment is no longer maintained while driving.
Even if the axle geometry adjustment is correct with the vehicle
stationary during wheel alignment, the changed vehicle height
and wheel positions can cause the wheel suspension to move
differently when driving.
Uneven wear is then unavoidable.
ce
e
nl
pt
greater wear in the front section of the “saw tooth” -arrow 3-.
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
about tyre noise.
ot p
wit
, is n
h re
hole
tions:
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ tyre pressures are incorrect
♦ tread is coarse and open rrectness of i
l purpos
non-directional tyres
m
at
om
his
e
do
riv
cum
for
en
g
t.
yi Co
greater wear on the front axle. t. Cop py
rig
gh ht
yri
Tyre noise will be somewhat louder immediately after the tyres p by
co Vo
have been interchanged but will return to a normal level after
by lksw
cted agen
Prote
about 500 to 1000 km have been driven.
AG.
Directional tyres
In the event of increased saw-tooth wear on the rear tyres – in
particular on front-wheel drive vehicles – interchange the front and
rear tyres. In the event of increased saw-tooth wear on the outer
edges of the tyres on one axle, turn both tyres around on their
rims. The left-hand wheel must then be fitted on the right side of
the vehicle and the right-hand wheel on the left side.
Note
Measure the tread depth in the main tread channel, at the points
where the tyre is worn most heavily. The position of the TWIs can
be seen at various points on the shoulder of the tyre
⇒ Item 2 (page 60) .
A “Δ” or the manufacturer's “logo” may appear in the place of
“TWI”.
The bars of the TWI have a height of 1.6 mm. This is the minimum
tread depth required by German law.
Different values may apply in other countries.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
wit
, is n
h re
This is often caused by driving style, but can be the result of in‐
hole
spec
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
112
cted agen
Prote
Rep. gr.44 - Wheels, tyres, vehicle geometry
AG.
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
By measuring the axle geometry, you can check whether the
ility
ot p
wit
, is n
h re
has to be corrected.
hole
spec
Running gear modifications
es, in part or in w
t to the co
Using “suspension-lowering kits” and/or alloy wheels that have
not been recommended by the vehicle manufacturer may result
in altered wheel positions which deviate from the specified align‐
rrectness of i
ment.
l purpos
nform
ercia
during operation.
m
at
om
i
Uneven wear is then unavoidable.
on
c
in t
or
pension system
do
priv
cum
or
The use of the offroad level is recommended only for driving off‐
f
en
ng
t.
yi
road. Permanent use of the offroad level during normal road
Co
op py
operation can lead to increased tyre wear as the height of the
t. C rig
gh ht
yri
wheel position is different to the road level. p by
o Vo
by c lksw
cted agen
The way to prevent one-sided tyre wear is to ensure the wheel Prote AG.
alignment is correct on one hand and on the other hand to make
sure the vehicle is used only for its intended purpose:
Regular servicing of the vehicle and tyres helps to prevent tyre
wear. The following should be noted in particular with regards to
this:
♦ The prescribed minimum tyre inflation pressures must be ad‐
hered to.
♦ Different wear on the front and rear axle depending on the
driving style is unavoidable. This condition can be compensa‐
ted for by rotating the wheels from front to rear. The ideal
opportunity to do this, for example, is during the seasonal
change between winter and summer tyres. This change also
has a positive side effect in that the tyres can wear down
equally, meaning that a completely new set of tyres can be
fitted. This prevents differences between the tread depths of
the tyres on each axle, which can have negative effects on
road holding.
♦ Saw tooth formation is a normal wear pattern, particularly if the
driving style is very careful ⇒ page 111 . This can lead to in‐
creased rolling noise, which generally becomes less as the
tread depth decreases. In the event of light saw tooth forma‐
tion or if saw tooth formation is just starting, exchanging the
wheels between axles is normally sufficient. If saw tooth for‐
mation is very pronounced, the wheels have to be changed in
accordance with ⇒ page 111 so their direction of rotation is
reversed. This does not apply for tyres with a directional tread
pattern.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
wheel position is different to the road level.
erm
ab
ility
ot p
wit
alignment is correct on one hand and on the other hand to make
, is n
h re
sure the vehicle is used only for its intended purpose:
hole
spec
Regular servicing of the vehicle and tyres helps to prevent tyre
es, in part or in w
t to the co
wear. The following should be noted in particular with regards to
this:
♦ The prescribed minimum tyre inflation pressures must be ad‐
rrectness of i
hered to.
l purpos
nform
ercia
ted for by rotating the wheels from front to rear. The ideal
opportunity to do this, for example, is during the seasonal
m
at
change between winter and summer tyres. This change also
om
ion
has a positive side effect in that the tyres can wear down
c
in t
or
his
ate
the tyres on each axle, which can have negative effects on cum
for
road holding.
en
ng
t.
yi Co
op py
♦ Saw tooth formation is a normal wear pattern, particularly if the t. C rig
gh ht
driving style is very careful ⇒ page 111 . This can lead to in‐ yri
p by
o Vo
creased rolling noise, which generally becomes less as the
by c lksw
cted agen
tread depth decreases. In the event of light saw tooth forma‐
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
Adjustment error
itte
y li
erm
ab
If a customer complains of “diagonal wear spots”, the toe adjust‐
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
Tyres with diagonal washout caused by incorrectly set axle ge‐
es, in part or in w
t to the co
12.8 Wear in middle of tyre
This wear pattern is found on the driven wheels of high-perform‐ rrectness of i
l purpos
at
om
the centre section of the tread. This is reflected in the wear pat‐
in t
or
his
e
tern.
at
do
priv
en
ng
t.
yi
It is not possible to counter this wear pattern by reducing the tyre
Co
op py
pressure.
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
For safety reasons, the tyre pressure must not under any circum‐
stances be reduced below the specified tyre pressure.
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1 - Wheel
❑ Fitting wheels
⇒ page 13
2 - Wheel bolts
❑ Different versions
⇒ page 55 .
3 - Tyre
❑ ⇒ “7 Information on
tyres”, page 59
4 - Valve/tyre pressure sensor
❑ Always renew valve
❑ Use only correct valves
as specified in ⇒ Elec‐
n AG. Volkswagen AG do
tronic Parts Catalogue lkswage es n
“ETKA” d byV
o ot g
ua
ran
❑ ⇒ page 42 ir se tee
tho
u or
a ac
5 - Wheel rim ss
ce
e
nl
pt
du
an
structions ⇒ page 23 .
itte
y li
erm
ab
❑ ⇒ “9 Information on
ility
ot p
wit
, is n
h re
❑ ⇒ “9.1 Structure of
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
❑ Not more than 60 g per‐
mitted per wheel rim
rrectness of i
flange
❑ Remove dirt and grease
l purpos
at
❑ Bond on balancing
om
io
in t
or
do
riv
cum
for
t.
yi Co
op
❑ Handling ⇒ page 56 C py
t. rig
gh ht
yri by
8 - Adapter for anti-theft wheel bolt cop Vo
by lksw
cted agen
❑ Fit onto wheel bolt ⇒ page 56 Prote AG.
ce
e
pt
du
an
are fitted ⇒ Electronic Parts Cata‐
itte
y li
logue “ETKA” .
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
14 Snow chains
⇒ “14.1 Assembly and use of snow chains”, page 120
ce
e
nl
pt
du
an
chains may be used. These, including the chain fastener, may not
itte
y li
protrude more than 15 mm beyond the wheel's tread and the inner
erm
ab
ility
wall.
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
in the vehicle tables of the certificate statement.
es, in part or in w
t to the co
The maximum speed permitted by law when driving with snow
chains is 50 km/h.
rrectness of i
Snow chains should be removed when there is no snow on the
road. There is no point in having them on the wheels, as they
l purpos
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
♦ Depending on the vehicle equipment cars have a spare wheel agen AG. Volkswagen AG do
with the sticker described above instead of a temporary yspare
Vol
ksw es n
ot g
wheel. ise
d b ua
ran
r tee
ho
♦ The spare wheel or temporary spare wheel is intended
au
t
only or
ac
for temporary use over short distances. Therefore,
ss it must be
ce
e
pt
du
an
itte
♦ After the temporary or spare wheel has been fitted, the tyre
y li
erm
ab
pressure must be checked as soon as possible.
ility
ot p
wit
♦ Tyre pressure information is located on the tyre pressure plate
, is n
h re
on the inside of the tank flap or on the driver side B-pillar.
hole
spec
♦ Always observe the speed warning on the temporary spare
es, in part or in w
t to the co
wheel (“MAX 80 km/h” or “MAX 50 mph”).
♦ Full acceleration, hard braking and driving fast through curves
should be avoided.
rrectness of i
♦ Never drive with more than one spare wheel or temporary
l purpos
spare wheel.
♦ The use of snow chains on the temporary spare wheel is not
nf
ercia
o
permitted for technical reasons.
rm
m
atio
m
n in
c
spare wheel must be fitted on the rear axle even if the front
or
thi
e
tyre has been damaged. The now available rear wheel must
t
sd
iva
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
Refer to ⇒ Electronic Parts Catalogue “ETKA” for replacement
Co
op py
part numbers.
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
15. Regular and temporary spare wheels, recommended temporary spare tyres 121
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
pt
an
d
itte
y li
ab
ility
ot p
part numbers.
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
Wheel Tyre
t to the co
f inform
part numbers.
atio
om
n
c
i
or
Wheel Tyre
thi
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
op
3 1/2 J x 16 offset 25.51) T125/70 R 16 96M Continental CST 17
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c
1) not for 4Motion
lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
Wheel Tyre
pt
du
an
itte
y li
Size: Size: Manufacturer Profile
erm
ab
ility
T125/70 R 18 99M Continental CST 170
ot p
wit
, is n
h re
3 1/2 J x 16 offset 25.52) T125/70 R 16 96M Continental CST 17
hole
Hankook S300
spec
Kumho 121
es, in part or in w
t to the co
Maxxis M9500N
2) not for 4Motion
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
part numbers.
m
atio
om
n in
c
Wheel Tyre
or
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
31/ 2 J x 18 offset 25.5 T125/70 R 18 99M Continental CST 17
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
3 1/2 J x 16 offset 25.5 T125/70 R 16 96M Continental CST 17
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
15. Regular and temporary spare wheels, recommended temporary spare tyres 123
Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , Beetle 2012 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ ...
Wheels and Tyres Guide - General Information - Edition 09.2017
Wheel Tyre
Size: Size: Manufacturer Profile
31/2 J x 18 offset 25.5 T125/70 R 18 99M Continental CST 17
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
15.2.10 Tiguan 2016
ot
wit
, is n
h re
Refer to ⇒ Electronic Parts Catalogue “ETKA” for replacement
hole
spec
part numbers.
es, in part or in w
t to the co
Wheel Tyre
Size: Size: Manufacturer Profile
rrectness of i
4 J x 18 offset 28 T145/85 R 18 103M Continental CST 17
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.