ОБЩИ УСЛОВИЯ

за взаимоотношенията между Сдружение с нестопанска цел

„Сдружение Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф” град
Бургас, вписано в ТРРЮЛНЦ към Агенцията по вписванията с ЕИК
176993915, със седалище град Бургас и адрес на управление пл. „Баба
Ганка“ № 4, ет. 4 , с ел. адрес: center.alef@gmail.com и допуснатите
участници в Международен литературен младежки фестивал
„Приятелството – смисъл и спасение“ , организиран от 18.06.2023 г. –
21.06.2023 г. в град Бургас
РАЗДЕЛ I

Чл. 1 Настоящите Общи условия уреждат условията и реда за участие на допуснатите

участници в Международния литературен младежки фестивал „Приятелството –
смисъл и спасение“, организиран от „Сдружение Център за еврейско-българско
сътрудничество „Алеф” в периода от 18.06.2023 г. до 21.06.2023 г. в град Бургас,
наричано по долу „ЦЕБС Алеф“ и допуснатите кандидати във фестивала, наричани по
долу „АВТОРИ“. Настоящите Общи условия имат правното действие и са
задължителни за допуснатите до участие във фестивала АВТОРИ.

Чл. 2 (1) АВТОРЪТ се съгласява да отстъпи на „ЦЕБС Алеф“ правото да използва

литературното му произведение, с което е участвал в Международния литературен
ученически конкурс „Който спаси един човешки живот , спасява цяла вселена“ - 2023
г., което да бъде използвано като бъде публикувано, публично показвано и
разпространявано в издания на „Сдружение Център за еврейско-българско
сътрудничество „Алеф” – уебсайт, печатен ежегоден сборник с разкази и други книги ,
списания, брошури и други електронни или печатни издания , включително телевизии,
радио и други медии и социални мрежи, каквито „ЦЕБС Алеф“ сам прецени за уместни
и подходящи и сам определи времето , мястото и начина на използване на
литературното произведение.
(2) АВТОРЪТ отстъпва на „ЦЕБС Алеф“ неизключителното право да използва
литературното му произведение по ал. 1 , като го издаде в тираж, какъвто намери за
добре и като го разпространява сред неограничен брой лица на територията на целия
свят, за максималния срок по Закона за авторското право и сродните му права / ЗАПСП/
и за всички издания в рамките на този срок. АВТОРЪТ се съгласява литературното му
произведение да бъде превеждано на езици, различни от езика на автора и в този вид да
бъде публикувано и разпространявано.

(3) АВТОРЪТ се съгласява и дава право на „ЦЕБС Алеф“ да използва литературното

произведение за създаване на сценарии за театрални и други сценични спектакли и за
различни видове екранизации – игрални и документални.
Чл. 3. АВТОРЪТ се съгласява да отстъпи на „ЦЕБС Алеф“ правото да използва
литературното му произведение, с което е участвал във фестивала, по начините
посочени в тези общи условия, безвъзмездно за максималния срок по ЗАПСП.

Чл. 4. (1) „ЦЕБС Алеф“ се задължава при публикуване, както и при публично показване
на литературното произведение да декларира по подходящ начин, че същото е дело на
АВТОРА.

(2) „ЦЕБС Алеф“ публикува и разпространява литературно произведение изцяло за

своя сметка.

Чл. 5 (1) АВТОРЪТ декларира , че същият е автор на литературно произведение, с

което участва във фестивала и че други лица не са участвали в създаването му.
(2) В случай, че АВТОРЪТ предостави творба от друг автор за собствена, същият
дължи обезщетение за причинените вреди, като обезщетението обхваща претърпените
загуби, както за ЦЕБС Алеф“ , така и за третото лице.

РАЗДЕЛ II

Чл. 6 АВТОРЪТ се съгласява да участва активно във всички инициативи,

организирани от ЦЕБС „Алеф” в рамките на Международния литературен младежки
фестивал „Приятелството – смисъл и спасение”, на които е поканен да присъства на
разноски на организаторите, както и да спазва правилата за поведение, наложени от
организаторите - ЦЕБС „Алеф”.

Чл. 7 АВТОРЪТ се съгласява да бъде фотографиран и записван – на аудио и видео

записи, свързани с инициативите на фестивала и конкурса, с цел излъчването на
записите в интернет и различни по рода си медии и дава право на ЦЕБС „Алеф” да
излъчва и публикува направените фотографии, видео и аудио записи.

Чл. 8 АВТОРЪТ се задължава , при покана от страна на ЦЕБС „Алеф” активно да

участва в медийни изяви – телевизионни и радио предавания, репортажи, интервюта,
подкасти и др., като с изявите си популяризира конкурса, фестивала и каузите на ЦЕБС
„Алеф”: опазване паметта на жертвите на Холокоста; популяризиране на уникалния акт
на спасяването на българските евреи.

Чл. 9 АВТОРЪТ се задължава, в период от 1 - една година след провеждане на

фестивала, да бъде посланик на инициативата, да промотира сред свои връстници и
приятели по най-добрия начин каузата на фестивала и конкурса на ЦЕБС „Алеф”.

Чл. 10 АВТОРЪТ се задължава, в период от 1 – една година след провеждане на

фестивала, при покана на ЦЕБС „Алеф” да участва активно в организираните от
сдружението инициативи – конференции, кръгли маси, мемориални дни, фестивали,
дни на отворени врати в различни институции – Народно събрание, Президентство и
др. В тези случаи транспортните разходи и разходи за нощувки са за сметка на ЦЕБС
„Алеф”.
Чл. 11 В случай , че след покана от страна на ЦЕБС „Алеф” за участие във фестивала ,
както и в други мероприятия организирани от сдружението по чл. 8 и чл. 10 от
настоящите общи условия , и при потвърждение от страна на Авторът за исканото
участие , последният е възпрепятстван да участва, то той е длъжен писмено да уведоми
ЦЕБС „Алеф” в срок най-малко 7 дни от дата на съответното мероприятие.

РАЗДЕЛ III

Чл.12 АВТОРЪТ се задължава да участва активно в събитията на Международния

литературен младежки фестивал „Приятелството – смисъл и спасение“. Той трябва да
се явява навреме за уъркшоповете и да бъде в добър външен вид.

Чл. 13 АВТОРЪТ трябва да спазва добрия тон и добрите нрави. Той се задължава да се
движи в група, която да не напуска. АВТОРЪТ няма право да се движи самостоятелно
из град Бургас.

Чл. 14 При възникнали здравнословни проблеми авторът трябва незабавно да уведоми

организаторите на Международния литературен младежки фестивал „Приятелството –
смисъл и спасение“ за своето състояние.

Чл. 15 АВТОРЪТ няма право да напуска хотела, в който е настанен от организаторите в

град Бургас самостоятелно, за времето от 22:00 часа вечер до 08:00 часа сутрин.

Настоящите Общи условия за взаимоотношенията между „Сдружение

Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф” град Бургас и допуснатите
участници в Международен литературен младежки фестивал “Приятелството –
смисъл и спасение“ , организиран между 18.06.2023 г. и 21.06.2023 г.в град Бургас, са
изготвени и одобрени от Председателя на Сдружението – Алберта Алкалай:

…………………………………

Допуснат до участие в Международен литературен младежки фестивал

„Приятелството – смисъл и спасение“

Съгласен съм с посочените по горе ОБЩИ УСЛОВИЯ за участие в Международен

литературен младежки фестивал „Приятелството – смисъл и спасение“,
организиран от Сдружение Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф” .

1. …………………………………………………………………….. - ……………………

със съгласие на родител ………………………………………………- ……………