Нощта на литературата е международно

събитие, в което на една и съща дата на

различни интересни места в десетки гра-
дове в Европа едновременно се четат от-
къси от съвременни европейски заглавия.
Стара Загора за пети път се потапя в
Нощта на литературата. Общественици,
учени, писатели, журналисти и други пуб-
лични личности ще представят на всеки
половин час, в рамките на 15 минути, един
и същи откъс в различни градски простран-
ства, наречени „читателски гнезда”. След
прочита му посетителите на събитието
получават печат в тази брошура пътево-
дител и се отправят към следващото чи-
тателско гнездо. Така слушателите имат
възможност да се докоснат до литерату-
рите на различни страни в рамките само
на една нощ. Независимо в каква последо-
вателност и кои гнезда ще посетят, съ-
бралите поне 7 различни печата могат да
участват в томбола, която ще се проведе
в 21.45 ч. в Регионална библиотека „Заха-
рий Княжески“. Изтеглените победители
ще получат за награда една от четените
книги в Нощта на литературата 2019 г.
Каним всички страстни читатели да
се включат и да станат част от този
литературен празник.

Какво се случва в Нощта на литературата

по света и у нас може да научите от
www.noshtnaliteraturata.bg
http://www.facebook.com/noshtnaliteraturata

15 май 2019 г.
от 18:00 ч. до 21:30 ч.
четения в читателските гнезда
21:45 ч. – теглене на томбола
в РБ „Захарий Княжески“
 Полски институт

5
Книга: Седмият ангел
Автор: Збигнев Херберт
Превод: Здравко Кисьов
Издателство: Издателство за поезия ДА, 2019
Място за четене: Кафе-ресторант „Бирхалето“
бул. „Митрополит Методий Кусев“ № 28
Чете: Мария Козарова – представител на
„Етносвят България“ – Стара Загора

Всяка страна ражда през цялата своя история едва не-

колцина поети, чиито слова се превръщат в езиково при-
тежание, предавано от поколение на поколение. Това се
случи с поезията на Херберт още приживе.
Чеслав Милош
Въпреки че наричат Херберт „поет на културните пла-
стове“, според него думите така са изопачили действи-
телността, че нейната същност може да се постигне
сега само чрез сферата на предметите и сферата на
природата. Предлаганите миниатюри най-добре илюс-
трират това негово схващане. Те впечатляват с нес-
тандартното въображение на автора, с оригинални
метафори и сравнения за различни страни от живота,
случки, явления.
Здравко Кисьов

Збигнев Херберт (1924 – 1998) е полски поет, есеист

и драматург. Херберт е създател на литературния
персонаж Пан Когито (Pan Cogito) – личност, оплете-
на в мрежите на съвременността, но и с дълбоки ко-
рени в европейската култура и духовност. През 80-те
години на ХХ век Збигнев Херберт е знаковата фигура
на полската опозиция. Той е един от най-превежданите
полски поети. Носител е на най-авторитетните между-
народни литературни награди, многократно е номиниран
за Нобелова награда. През 2007 г. Сеймът на Република
Полша приема постановление, с което определя 2008 г. за
Година на Херберт.
 Посолство на Румъния

7
Книга: Паякът в раната
Автор: Матей Вишниек
Преводач: Лора Ненковска, Иван Радев
Издателство: Панорама плюс, 2012
Място на четене: Кафе „Августа“
бул. „Руски“ № 42
(Регионален исторически музей)
Четат: Красимира Лекова и Нина Йовкова –
журналисти и хора на словото;
библиотекари в библиотека „Родина“

Какво представлява кратката пиеса? Това е въпрос, кой-

то си задавам от дълго време, от повече от трийсет и
пет години. Всъщност, търся отговора на този въпрос,
откакто пиша театрални пиеси и някои от тях се по-
лучават кратки. Кратката пиеса в действителност е
дете, което в даден момент решава, че вече не иска да
расте. То може да вземе това решение на три, на че-
тири, седем и дори единайсет години, във всеки случай
преди да е излязло от територията на детството... И
тогава целият му жизнен потенциал остава недокоснат,
в него може да бъде разгадана една цяла съдба, само че
то си остава... мъничко.

Матей Вишниек (1956) е роден в Северна Румъния. Учи

философия в Букурещ. Влиза в кръга на т.нар. „поколение
80”, което разтърсва поетическия и литературния пей-
заж в Румъния през „епохата Чаушеску”. Вишниек вярва
в силата на културната съпротива и в способността
на литературата да разруши тоталитаризма. Пише из-
чистена, ясна и на моменти язвителна поезия, а от 1977
започва да пише и пиеси, които се разпространяват из
литературните среди, но са забранени за сцената. През
1987 г. търси политическо убежище във Франция, започ-
на да пише и на френски и да работи за Радио Франс
Ентернасионал, където е и досега. Присъства в теа-
тралните афиши на повече от трийсет страни в Евро-
па, Азия и Америка. В Румъния, след падането на комунис-
тическия режим, той е сред най-играните и обичаните
от публиката автори.
 Организатори за Стара Загора

Община Стара Загора

АртЕриа

Библиотека „Родина“

Информационен център
„Европа Директно – Стара Загора“

Книжарница „Хеликон“

Къща музей „Гео Милев“

Регионална библиотека
„Захарий Княжески“

Сдружение „Етносвят България“

Сдружение
„Пътуващите книги на Стара Загора“

„Сдружение за съвременно изкуство и

култура – Различният поглед“

Съюз на учените – Стара Загора

 1

2 3

4 5

6 7

8 9
 Граф Игнатиев

Въведение
Богородично

Петко Р. Славейков
Петър Парчевич
Уилям Гладстон

1 Книжарница „Хеликон“
бул. „Цар Симеон Велики“ № 100

2 Бар „В Jazza-a”
ул. „Юрий Венелин“ № 7

3 Къща музей „Гео Милев“

ул. „Гео Милев“ № 37

4 Бар „Хоризонт”
бул. „Цар Симеон Велики“ № 140

5 Кафе-ресторант „Бирхалето“
бул. „Митрополит Методий Кусев“ № 28

6 Регионална библиотека „Захарий Княжески“

бул. „Руски“ № 44

7 Кафе „Августа“
бул. „Руски“ № 42

8 Къщата на арх. Христо Димов (II ет.)

ул. „Сава Силов“ № 37

9 Къщата на арх. Христо Димов (на двора)

ул. „Сава Силов“ № 37