Escola Municipal Anísio Cotrim Fernandes

Rua João de Morrinhos - Distrito de Morrinhos/Guanambi

Atividade nº 09- II semestre 2020 – III unidade – 6º ano
Aluno: _______________________________________________
Data__/__/__ Turma: _____________

Língua Inglesa

Let It Go - Idina Menzel

Frozen - Uma Aventura Congelante

The snow glows white on the It's time to see what I can do
mountain tonight To test the limits and break
Not a footprint to be through
seen No right, no wrong, no rules for
A kingdom of isolation me I'm free
And it looks like I'm the queen
Let it go, let it go
The wind is howling like this I am one with the wind and
swirling storm inside sky
Couldn't keep it in, heaven knows Let it go, let it go
I've tried You'll never see me cry
Here I stand and here I'll
Don't let them in, don't let them see stay
Be the good girl you always have to Let the storm rage on
be
Conceal, don't feel, don't let them My power flurries through the air
know into the ground
Well, now they know My soul is spiraling in frozen
fractals all around
Let it go, let it go And one thought crystallizes like an
Can't hold it back icy blast
anymore I'm never going back, the past is in
Let it go, let it go the past
Turn away and slam the door
I don't care what they're going to Let it go, let it go
say And I'll rise like the break of
Let the storm rage on dawn Let it go, let it go
The cold never bothered me That perfect girl is gone
anyway Here I stand in the light of
day
It's funny how some distance Let the storm rage on
makes everything seem small The cold never bothered me anyway
And the fears that once controlled
me can't get to me at all
Com base na letra da música responda as questões a seguir:
1. Você já conhecia essa música?__________________________________________
2. Faça uma lista das palavras cognatas ( se parecem com o português) encontradas na
música
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________
3. Com base no contexto atual, faça uma reflexão sobre as frases:
A kingdom of isolation (Um reino de isolamento)
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________
And it looks like I'm the queen (E parece que eu sou a rainha).
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________

4. Você já conhece os pronomes pessoais em português ( Eu, Você, Ele/Ela, Nós,

Vocês, Eles/Elas) Em inglês, os pronomes pessoais são: ( I, You, He/She/It, We,
You, They )

Retire da música 2 frases que possuam pronomes pessoais em seguida faça a

tradução. Você pode usar o dicionário, o glossário do livro ou a internet para te ajudar.
Frase 1 _________________________________________________________
Tradução: _______________________________________________________
Frase 2: _________________________________________________________
Tradução:________________________________________________________

5. Leia atentamente as frases e enumere de acordo com a tradução correta. Observe as

pistas. Nem precisa de dicionário! Você consegue!

1. It's funny how some distance ( )Para testar os limites e romper

2. makes everything seem small ( )Sem certo, sem errado, sem regras para
3. And the fears that once controlled me mim, estou livre
4. can't get to me at all ( )faz tudo parecer pequeno
5. It's time to see what I can do ( )E os medos que uma vez me controlaram
6. To test the limits and break through ( )não pode chegar a mim de jeito nenhum
7. No right, no wrong, no rules for me I'm ( )É engraçado como a certa distância
free ( )É hora de ver o que posso fazer