The text discusses Geoffrey Chaucer's significance as the father of English literature and the first major secular

poet.
Chaucer is recognized for being one of the earliest English poets known by name, and his native London dialect
gradually became the basis of Modern English. The Canterbury Tales, his masterpiece, provides a vivid portrayal of
English society during his time.

Chaucer's works are categorized into three periods: the French, Italian, and English. The French period includes poems
influenced by French romance styles, while the Italian period exhibits greater maturity in perception and skill in meter
manipulation. The English period, marked by greater realism, features Chaucer's most famous work, The Canterbury
Tales, set during a pilgrimage to the shrine of Thomas Becket.

-The Canterbury Tales consists of a "General Prologue" introducing the pilgrims and twenty-four tales narrated by
different characters. The structure includes rhyming couplets in iambic pentameters, with prologues and sometimes
epilogues. Chaucer, as the reporting pilgrim, provides an interplay between real and unreal, offering direct or ironic
commentary.

The setting of the pilgrimage frames the narrative, with London symbolizing worldly pleasures and Canterbury
representing the holy destination. The characters, drawn from various social classes, provide a portrait of English
society, emphasizing individualization and dynamic characterization. Chaucer deliberately mixes female and male
characters, challenging the social hierarchy of his time.

Themes in The Canterbury Tales include the journey as an allegory of human life, parody of courtly love, the role of
women in society, and the corruption of the Church. Religious figures presented by Chaucer deviate from expectations,
highlighting the theme of societal corruption. The importance of company is also emphasized throughout the
narrative.

Il testo discute l'importanza di Geoffrey Chaucer come padre della letteratura inglese e primo grande poeta laico.
Chaucer è riconosciuto per essere uno dei primi poeti inglesi conosciuti per nome, e il suo dialetto nativo londinese
divenne gradualmente la base dell'inglese moderno. I Racconti di Canterbury, il suo capolavoro, fornisce un vivido
ritratto della società inglese del suo tempo.

Le opere di Chaucer sono classificate in tre periodi: francese, italiano e inglese. Il periodo francese comprende poesie
influenzate dagli stili romantici francesi, mentre il periodo italiano mostra una maggiore maturità nella percezione e
abilità nella manipolazione della metrica. Il periodo inglese, caratterizzato da un maggiore realismo, presenta l'opera
più famosa di Chaucer, I racconti di Canterbury, ambientata durante un pellegrinaggio al santuario di Thomas Becket.

-I Racconti di Canterbury consistono in un "Prologo generale" che introduce i pellegrini e ventiquattro racconti narrati
da personaggi diversi. La struttura comprende distici in rima in pentametri giambici, con prologhi e talvolta epiloghi.
Chaucer, nel ruolo del pellegrino reporter, fornisce un'interazione tra reale e irreale, offrendo commenti diretti o
ironici.

L'ambientazione del pellegrinaggio incornicia la narrazione, con Londra che simboleggia i piaceri mondani e
Canterbury che rappresenta la destinazione sacra. I personaggi, provenienti da diverse classi sociali, forniscono un
ritratto della società inglese, sottolineando l'individualizzazione e la caratterizzazione dinamica. Chaucer mescola
deliberatamente personaggi femminili e maschili, sfidando la gerarchia sociale del suo tempo.

I temi di The Canterbury Tales includono il viaggio come allegoria della vita umana, la parodia dell'amore cortese, il
ruolo delle donne nella società e la corruzione della Chiesa. Le figure religiose presentate da Chaucer si discostano
dalle aspettative, evidenziando il tema della corruzione sociale. L'importanza della compagnia è sottolineata anche in
tutta la narrazione.
ANSWER the following questions about The Canterbury Tales.

1 Who are the protagonists of The Canterbury Tales?

2 Where do they meet and where are they going?

3 What is Chaucer's function in the story?

4 In what sense can The Canterbury Tales be regarded as a portrait of English medieval society?

(4) In che senso I Racconti di Canterbury possono essere considerati un ritratto della società medievale inglese?

5 What method of description did Chaucer adopt?

1The protagonists of The Canterbury Tales are the thirty pilgrims, including men, women, members of the clergy,
artisans, merchants, and the narrator, Chaucer himself.

2They meet at the Tabard Inn in London and are going on a pilgrimage to the shrine of Thomas Becket in Canterbury,
Kent.

3Chaucer is the narrator and is part of the story. His function is to observe and describe the characters, and comments
on their actions. and serves as a common thread in all the stories.

4The Canterbury Tales are considered a portrait of medieval English society as they include representatives of various
social classes, such as feudal society, the clergy, and the emerging middle class. Chaucer aimed to capture a cross-
section of society, offering insights into the social dynamics, occupations, and attitudes of the time.

5Chaucer adopted a method of description that involved dynamic individualization. Unlike traditional portraits of
medieval characters, his descriptions are not static but rather show characters with reactions and movements. The
pilgrims are portrayed in various lengths, perspectives and tones, emphasizing aspects such as their clothing, actions,
thoughts and professions. This method highlights the dynamic nature of the characters in contrast to the more static
representations of medieval characters.

1I protagonisti di The Canterbury Tales sono i trenta pellegrini, tra cui uomini, donne, membri del clero, artigiani,
mercanti, e il narratore, lo stesso Chaucer.

2Si incontrano al Tabard Inn a Londra e stanno andando in pellegrinaggio al santuario di Thomas Becket a Canterbury,
nel Kent.

3Chaucer è il narratore e fa parte della storia. La sua funzione è quella di osservare e descrivere i personaggi, e
commenti sulle loro azioni. e funge da filo conduttore in tutti i racconti.

4I Racconti di Canterbury sono considerati un ritratto della società medievale inglese in quanto comprendono
rappresentanti di varie classi sociali, come la società feudale, il clero e la classe media emergente. Chaucer mirava a
catturare uno spaccato della società, offrendo approfondimenti sulle dinamiche sociali, sulle occupazioni e sugli
atteggiamenti dell'epoca.

5Chaucer adottò un metodo di descrizione che prevedeva l'individualizzazione dinamica. A differenza dei tradizionali
ritratti di personaggi medievali, le sue descrizioni non sono statiche ma piuttosto mostrano personaggi con reazioni e
movimenti. I pellegrini sono ritratti in varie lunghezze, prospettive e toni, sottolineando aspetti come i loro vestiti,
azioni, pensieri e professioni. Questo metodo evidenzia la natura dinamica dei personaggi in contrasto con le
rappresentazioni più statiche dei personaggi medievali.
Do people still go on pilgrimages today? Are there any differences compared to the pilgrimage in The Canterbury
Tales?

-Yes, people still go on pilgrimages today. The pilgrimage in Chaucer's work is explicitly religious. The pilgrims in
Chaucer's work have a specific destination, Canterbury, and the journey is relatively short, probably traveling on foot
or on horseback and staying in inns along the way. Modern pilgrimages can have religious purposes. However, people
also undertake pilgrimages for spiritual reflection, they can cover various distances and destinations. Some might
involve long journeys to remote sacred sites, while others might be shorter and more local. Today, pilgrims can use
various means of transportation, including cars, buses, planes, or even walking. Chaucer's work reflects the social
dynamics and interactions between the pilgrims during their journey. While social dynamics can still play a role,
modern pilgrimages can also be more individualized, with participants often focusing on their personal spiritual or
cultural experiences.

In summary, although the fundamental idea of pilgrimage endures, the purposes, destinations, modes of
transportation and participants have diversified in contemporary times. Pilgrimages today encompass a wider range of
spiritual, cultural and personal motivations.

-Sì, ancora oggi le persone vanno in pellegrinaggio. Il pellegrinaggio nell'opera di Chaucer è esplicitamente religioso. I
pellegrini nell'opera di Chaucer hanno una destinazione specifica, Canterbury, e il viaggio è relativamente breve,
probabilmente viaggiavano a piedi o a cavallo e alloggiavano in locande lungo il percorso. I pellegrinaggi moderni
possono avere scopi religiosi. Tuttavia, le persone intraprendono pellegrinaggi anche per riflessione spirituale, possono
coprire varie distanze e destinazioni. Alcuni potrebbero comportare lunghi viaggi verso remoti luoghi sacri, mentre altri
potrebbero essere più brevi e più locali. Oggi i pellegrini possono utilizzare vari mezzi di trasporto, tra cui automobili,
autobus, aerei o persino camminare. Il lavoro di Chaucer riflette le dinamiche sociali e le interazioni tra i pellegrini
durante il loro viaggio. Sebbene le dinamiche sociali possano ancora svolgere un ruolo, i pellegrinaggi moderni
possono anche essere più individualizzati, con i partecipanti che spesso si concentrano sulle loro esperienze spirituali o
culturali personali.

In sintesi, sebbene l’idea fondamentale di pellegrinaggio perduri, gli scopi, le destinazioni, le modalità di trasporto e i
partecipanti si sono diversificati nei tempi contemporanei. I pellegrinaggi oggi comprendono una gamma più ampia di
motivazioni spirituali, culturali e personali.