‫‪Meters and Custody Transfer‬‬

‫‪Systems‬‬
‫اٌؼذاداد ‪ٚ‬ل‪١‬بعبد ٔمً اٌٍّى‪١‬خ‬

‫اخزظبص ل‪١‬بط ‪ٚ‬ع‪١‬طشح‬

‫اٌّشزٍخ اٌثبٔ‪١‬خ‬
‫‪2022‬‬
 ‫اػذاد‬

‫َ‪ .‬س‪ِٕٙ .‬ذع‪ٓ١‬‬ ‫ِ‪ٕٙ‬ذط الذَ‬ ‫سئ‪١‬ظ ف‪١‬ض‪٠‬ب‪ٓ١٠ٚ‬‬

‫خ‪١‬ش هللا ػط‪١‬خ ػٍ‪ٟ‬‬ ‫ػٍ‪ ٟ‬ػجذاٌشزّٓ طبٌر‬ ‫ز‪١‬ذس طبدق زّ‪ٛ‬د‪ٞ‬‬

‫ِؼ‪ٙ‬ذ اٌزذس‪٠‬ت إٌفط‪ / ٟ‬ث‪١‬د‪ٟ‬‬ ‫ِؼ‪ٙ‬ذ اٌزذس‪٠‬ت إٌفط‪ / ٟ‬ثظشح‬ ‫ِؼ‪ٙ‬ذ اٌزذس‪٠‬ت إٌفط‪ / ٟ‬ثغذاد‬

‫(اٌفظً اٌثبٌث)‬ ‫(اٌفظً اٌشاثغ)‬ ‫(اٌفظً األ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬اٌخبِظ)‬

‫سئ‪١‬ظ ِ‪ٕٙ‬ذع‪ٓ١‬‬
‫طف‪ٛ‬د ػجذاٌخبٌك لبدس‬
‫ِؼ‪ٙ‬ذ اٌزذس‪٠‬ت إٌفط‪ / ٟ‬وشو‪ٛ‬ن‬
‫(اٌفظً اٌثبٔ‪)ٟ‬‬

‫اٌزٕؼ‪١‬ذ ‪ ٚ‬اٌزشر‪١‬ت‬

‫ِ‪ٕٙ‬ذط الذَ‬
‫ػٍ‪ ٟ‬ػجذاٌشزّٓ طبٌر‬
‫ِؼ‪ٙ‬ذ اٌزذس‪٠‬ت إٌفط‪ / ٟ‬ثظشح‬
 ‫الرِح ِيم‬ ‫بِ ْس ِم اللَّ ِـه َّ‬
‫الر ْْحَـٰ ِن َّ‬

‫َح َس ُن ََتْ ِو ايًل﴾‬ ‫اس ال ُْم ْستَ ِق ِيم ۚ َٰذلِ َ‬

‫ك َخ ْيـ ٌر َوأ ْ‬ ‫﴿ َوأ َْوفُوا الْ َك ْي َل إِ َذا كِلْتُ ْم َوِزنُوا ِِبل ِْق ْسطَ ِ‬

‫]سورة اإلسراء‪[ 35/‬‬

‫‪3‬‬
 One: Chapter
Introduction to Fluid Flow ‫ائغ‬ٌّٛ‫ِمذِخ ٌزذفك ا‬

1.1 The nature of fluid flow

1.2 Pipe friction
1.3 Viscosity
1.4 Reynolds number
1.5 Flow profile
1.6 Boundary layers
1.7 Others fluid properties
1.8 Gas laws, standard volume, and gas mass flow
1.9 Flow meters performance terminology
1.9.1 Accuracy
1.9.2 Repeatability
1.9.3 Linearity
1.9.4 Uncertainty
1.9.5 Error
1.9.6 K factor
1.9.7 Meter factor
1.9.8 Resolution
1.9.9 Range
1.10 The variable conditions may affect the meter factor
1.10.1 Causes of variations in Meter Factor
- Variation in Flow Rate
- Variation in Viscosity
- Variation in Temperature
- Variation in Density
- Variation in Pressure
1.11 Specific Gravity

4
 ٟٔ‫اٌفظً اٌثب‬
Types of Flow Meters ْ‫ب‬٠‫ظ اٌدش‬١٠‫اع ِمب‬ٛٔ‫أ‬

2.1 Measuring principle

2.2 Flow measurement classifications
2.3 Differential pressure flow meters
2.3.1 Orifice plate
- Theoretical and measuring principle
- Pressure loses
- Operable flow range
- Advantages and disadvantages
- Applications
2.3.2 Nozzle
- Theoretical and measuring principle
- Advantages and disadvantages
- Applications
2.3.3 Venturi tubes / venturi nozzles
- Theoretical and measuring principle
- Advantages and disadvantages
- Applications
2.4 Variable area flowmeter
- Theoretical and measuring principle
- Advantages and disadvantages
- Applications
2.5 Positive displacement flowmeter
- Theoretical and measuring principle
- Advantages and disadvantages
- Applications
2.6 Turbine flowmeter
- Theoretical and measuring principle
- Advantages and disadvantages
- Applications
2.7 Vortex flowmeter
- Theoretical and measuring principle
- Advantages and disadvantages
5
- Applications
2.8 Electromagnetic flowmeter
- Theoretical and measuring principle
- Advantages and disadvantages
- Methods of generation the magnetic field
- Applications

2.9 Ultrasonic flow meter

2.9.1 Transit time differential method (time-of-flight)
2.9.2 Doppler method
- advantages and disadvantages
- applications
2.10 coriolis flowmeter
- theoretical and measuring principle
- advantages and disadvantages
- twin and single tube measuring system
- applications
2.11 thermal mass flowmeter
- theoretical and measuring principle
- advantages and disadvantages
- applications
2.12 open channels / partially filled pipes
- theoretical and measuring principle
- advantages and disadvantages
- applications
2.13 Multiphase flow metering
- vertical three-phase flow
- multiphase flow
- separation-type flow metering
- in-line multiphase flow metering (mpfm)

6
 ‫اٌفظً اٌثبٌث‬
Custody Transfer Systems ‫خ‬١‫بعبد ٔمً اٌٍّى‬١‫أٔظّخ ل‬

3.1components of custody transfer systems

- Multiple meters/meter runs;
- PLC Control System and monitoring
- Flow Computer
- Air Eliminator
- Back Pressure Valve
- Thermal Relief Valve
- MOV valve
- Pressure gauge & Transmitter
- Temperature Transmitter
- Charge Pump
- Sampling System
- Calibration using in-place or mobile provers for liquid, or master-meter for liquid
or gas
- Piping system
- Densitometer
- Diverter Valve
3.2 mass measurement of gas and steam
3.3 density measurement
3.4 viscosity measurement
3.5 corrosion
3.6 flow meter selection criteria

Chapter Four
Flow Meters Proving Methods ‫شح اٌؼذاداد‬٠‫ؽشق ِؼب‬

4.1 definitions: calibration, verification, proving, and validation

4.2 Importance of Periodic Proving of Flow Meters
4.3 The major requirements for meter proving
4.4 The pre-proving Assessment
4.5 Proving Method Selection
7
4.6.1 Mass Proving
4.6.2 Volume Proving
a. Volumetric Tank Prover
- Proving Steps of a Flow Meter by Volumetric Tank Prover
- Calculations and Results for Volumetric Tank Prover
b. Master Meter Prover
- Meter Factor (MF)
- Method of Operation
- Calculations and Results for Master Meter Prover.
c. Compact / Small Volume Prover.
d. Ball Prover
e. Conventional Pipe Prover

Chapter Five

Calculations in custody transfer measurements

‫اعطخ اٌؼذاداد‬ٛ‫خ ث‬١‫بعبد ٔمً اٌٍّى‬١‫ ل‬ٟ‫اٌسغبثبد ف‬

5.1 Introduction
5.2 Definitions
5.2.1 Measurement Error
5.2.2 Systematic Error
5.2.3 Spurious Error
5.2.4 Random Error
5.2.5 Error sources.
5.2.6 Measurement Stages.
5.3 Measurement & Custody Transfer By Meters.
5.4 Measurement & Custody Transfer for Gas & Liquid Gas.
5.5 Verification

8
 ‫ي‬ٚ‫اٌفظً اال‬

‫ائغ‬ٌّٛ‫ِمذِخ ٌزذفك ا‬
Introduction to Fluid
Flow

9
‫‪1.1 The Nature of Fluid Flow‬‬ ‫ؽج‪١‬ؼخ رذفك اٌغ‪ٛ‬ائً‬

‫طظؤػَ ؿٔ‪٤‬غ ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن ( حُؼيحىحص) اُ‪ ٠‬كي ٓخ رطز‪٤‬ؼش حُٔخثغ حٌُ‪ ١‬طو‪ٝ ٚٔ٤‬حُطَ‪٣‬وش حُظ‪٣ ٢‬ظيكن ر‪ٜ‬خ حُٔخثَ‬
‫ك‪ ٢‬حألٗخر‪٤‬ذ أ‪ ٝ‬حُو٘خس‪ .‬رؼ‪ ٞ‬أٓخٓ‪٤‬خص حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪٣ٍَٟٝ‬ش ُل‪ ْٜ‬ػَٔ حألٗ‪ٞ‬حع حُٔوظِلش ٖٓ ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن حُظ‪٢‬‬
‫ٓ٘يٍٓ‪ٜ‬خ الكوخ‪٣ .‬زلغ ‪ٌٛ‬ح حُل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُٔلخ‪ ْ٤ٛ‬حُزٔ‪٤‬طش ُظيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ ك‪ ٖٓ ًَ ٢‬حألٗخر‪٤‬ذ حُٔـِوش‬
‫‪ٝ‬حُو٘‪ٞ‬حص حُٔلظ‪ٞ‬كش ‪ٝ ،‬رؼ‪ ٞ‬حُل‪٣ِ٤‬خء حألٓخٓ‪٤‬ش حَُٔطزطش رظيكوخص حُـخُ ‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٜ‬طِلخص حَُٔطزطش رو‪٤‬خّ‬
‫حُظيكن رٌَ٘ ػخّ‪.‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ط‪ٞ‬ؿي حُٔخىس ك‪ ٢‬ػالػش أٌٗخٍ (طٔٔ‪ ٠‬حأل‪ٞ١‬حٍ) ‪ٞٓ ،‬حثَ ‪ ،‬ؿخُحص أ‪ٞٓ ٝ‬حى ‪ِٛ‬زش‪ ٌٖٔ٣ .‬إٔ ‪ َٔ٘٣‬ه‪٤‬خّ‬
‫حُظيكن ؿٔ‪٤‬غ حألٌٗخٍ ‪ ٌٖٔ٣ ،‬حٕ ‪٣‬ليع رٌَ٘ ٓ٘ل‪ َٜ‬ػخىس ‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬كخالص ٗخىٍس ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ ‪٣‬ليع رٌَ٘‬
‫ٓظِحٖٓ‪٣ .‬ظ‪ٓ ٖٔ٠‬ؼظْ ه‪٤‬خّ حُظيكن ه‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حثَ أ‪ ٝ‬حُـخُحص ‪ ٌُٖٝ ،‬طْ طٌ‪٤٤‬ق رؼ‪ ٞ‬حُظ‪ٔ٤ٜٔ‬خص ُظظالثْ ٓغ‬
‫طيكن حُٔٔخك‪٤‬ن ‪ٝ‬حُلز‪٤‬زخص‪ٓٝ .‬غ ًُي ‪ ،‬كٖٔ حُٔؤُ‪ٞ‬ف ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓوخُ‪ ٖٓ ٢٤‬حألٌٗخٍ حُؼالػش ‪ٝ ،‬حألًؼَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ ‪،‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حٕ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُ‪ِٜ‬زش أ‪ ٝ‬حُـخُحص ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ ،‬حُٔ‪ٞ‬حى حُ‪ِٜ‬زش أ‪ ٝ‬حُٔخثِش ك‪ ٢‬حُـخُحص أ‪ ٝ‬حُؼالػش ٓؼخ‪.‬‬

‫‪ ٌٕٞ٣‬حُو‪٤‬خّ حًؼَ ىهش ػ٘يٓخ طظيكن حُٔخىس ‪ ٢ٛٝ‬ك‪ ٢‬كخُش ‪ٝ‬حكيس كو‪ٝ .٢‬ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔخىس ػِ‪ ٠‬كخُظ‪ٜ٣ ٖ٤‬زق‬
‫حُو‪٤‬خّ أًؼَ ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش ‪ ،‬ك‪٤‬غ إٔ ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬طيكن حُٔخثغ ك‪ ٢‬حالٗخر‪٤‬ذ ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬أٗظٔش طيكن ؿ‪ َ٤‬ػخى‪٣‬ش‪.‬‬
‫ػ٘يٓخ طظيكن حُلخالص حُؼالع ٓؼخ ‪ًٔ ،‬خ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬اٗظخؽ حُ٘ل‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ٖٓ رجَ أػٔخم حُزلخٍ ‪ٌ٣ ،‬خى‬
‫‪ ٖٓ ٌٕٞ٣‬حُٔٔظل‪ َ٤‬طلو‪٤‬ن ه‪٤‬خّ حُظيكن ريهش ػخُ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪٘ٛ‬خى ػالػش ه‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬أٓخٓ‪٤‬ش طظلٌْ رطز‪٤‬ؼش طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ‪-:‬‬

‫‪(1) The Continuity Equation‬‬ ‫ِؼبدٌخ االعزّشاس‪٠‬خ‬

‫‪٣‬ؼط‪ٌٛ ٢‬ح حُوخٗ‪ٓ ٕٞ‬ؼيٍ حُظيكن حُلـٔ‪ ٢‬حٌُ‪ َٔ٣ ١‬ك‪ٗ ٢‬وطش ٓؼ‪٘٤‬ش ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د ك‪٤‬غ ط٘‪ ٚ‬حُٔؼخىُش ػِ‪ ٠‬إٔ‬
‫طيكن حُلـْ (‪ )Qv‬حُٔخٍ ػزَ حُٔوطغ حُؼَ‪ُ ٢ٟ‬ألٗز‪ٞ‬د (‪ )A‬ك‪ٝ ٢‬كيس ُٓ٘‪٤‬ش ‪ ٌٕٞ٣‬ىحثٔخ ػخرظخ اًح ًخٗض حٌُؼخكش‬
‫ػخرظش ‪ًٔ ،‬خ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ٓغ حُٔ‪ٞ‬حثَ‪ .‬حٌَُ٘ (‪ٟٞ٣ )1-1‬ق ٓل‪ٓ ّٜٞ‬ؼخىُش حالٓظٔخٍ‪٣‬ش‪.‬‬

‫‪QV = A₁ .V₁ = A₂ .V₂ = A3 V3‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬كٔخد طيكن حُلـْ (‪ )Qv‬ر‪َ٠‬د ٓظ‪َٓ ٢ٓٞ‬ػش حُظيكن (‪ )V‬رخُٔوطغ حُؼَ‪ُ )A( ٢ٟ‬ألٗز‪ٞ‬د‬
‫حٌُ‪٣ ١‬ظيكن حُٔخثَ ػزَ‪ ٌٖٔ٣ .ٙ‬أهٌ ‪ٌٛ‬ح حُٔل‪ ّٜٞ‬اُ‪َٓ ٠‬كِش أرؼي ألٗ‪ًِٔ ٚ‬خ أ‪ٛ‬زق حُٔوطغ حُؼَ‪ ٢ٟ‬أ‪ٛ‬ـَ‬

‫‪10‬‬
‫‪٣‬ـذ ُ‪٣‬خىس حَُٔػش ‪ًُٝ‬ي ُِللخظ ػِ‪ٗ ٠‬لْ ٓؼيٍ طيكن حُلـْ‪ٟٞ٣ .‬ق حٌَُ٘ (‪ٌٛ )2-1‬ح حُٔل‪ ، ّٜٞ‬حٌُ‪١‬‬
‫‪َ٣‬طز‪ ٢‬رـٔ‪٤‬غ حٗ‪ٞ‬حع َٓػش طيكن حُؼيحىحص‪.‬‬

‫شىً(‪ِ :)1-1‬ف‪ِ َٛٙ‬ؼبدٌخ االعزّشاس‪٠‬خ ٌٍغ‪ٛ‬ائً غ‪١‬ش اٌمبثٍخ ٌالٔؼغبؽ‪.‬‬

‫‪(2) The Bernoulli equation‬‬ ‫ِؼبدٌخ ثشٔ‪ٌٛ‬ــــــــ‪ٟ‬‬

‫حُٔؼخىُش حألٓخٓ‪٤‬ش حُؼخٗ‪٤‬ش ‪ٓ ٢ٛ‬ؼخىُش رَٗ‪ ٢ُٞ‬حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ‬ق حُؼالهش ر‪ ٖ٤‬كخالص حُطخهش حُٔوظِلش ك‪ ٢‬حُظيكن‪ .‬حٗ‪ٞ‬حع‬
‫حُطخهش ‪:٢ٛ‬‬

‫‪)1) Potential energy‬‬ ‫اٌطبلخ اٌىبِٕخ‬

‫(‪١ )a‬خهش حُٔ‪ٟٞ‬غ "‪ "Z‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ ،‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ٓٝ‬ظخط‪ ٢ٌ٤‬ر‪ٔٓ ٖ٤‬ظ‪ٓ ٖ٤٣ٞ‬وظِل‪ ٖٓ ٖ٤‬حألٗخر‪٤‬ذ ‪،‬‬
‫‪ٝ‬حُٔؼَ‪ٝ‬ف أ‪٠٣‬خ رخْٓ حالٍطلخع ‪.‬‬

‫اٌشىً(‪ِ :)2-1‬ف‪ِ َٛٙ‬ؼبدٌخ ثشٔ‪.ٌٟٛ‬‬

‫‪11‬‬
‫)‪١ (b‬خهش حُ‪٠‬ـ‪ ٞٛٝ "P" ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د حُٔخء حُ٘خطؾ ػٖ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُٔ‪٠‬وش ‪ (pump pressure‬ػِ‪٠‬‬
‫ٓز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ‪.‬‬

‫‪(2) Kinetic Energy‬‬ ‫اٌطبلخ اٌسشو‪١‬خ "‪"K‬‬

‫أػزض رَٗ‪ ٢ُٞ‬إٔ حُطخهش حٌُِ‪٤‬ش طٌ‪ ٕٞ‬ػخرظش ػ٘ي أ‪ٗ ١‬وطش ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د ًٔخ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ٝ .)2-1‬رخُٔوخٍٗش‬
‫ٓغ حٌَُ٘ (‪ ٖٓ ،)1-1‬حُ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ق ٓزذ حٍطلخع حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُٔخًٖ (‪ )static pressure‬ك‪ ٢‬حُٔ٘خ‪١‬ن ًحص‬
‫حالٗوزخ‪ٟ‬خص ‪ًٝ‬حص حُظيكن حُؼخُ‪ ٢‬حَُٔػش ‪ ،‬ػٖ طِي حُٔ٘خ‪١‬ن حُظ‪٣ ٢‬ظيكن ك‪ٜ٤‬خ حُٔخثَ رَٔػش ٓ٘ول‪٠‬ش‪ .‬طْ‬
‫طلٔ‪ ٖ٤‬حُظَ‪ٝ‬ف حُٔ‪ٟٞ‬لش ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ ، )2-1‬رٔؼ٘‪ ٠‬آهَ ‪ ،‬طْ حكظَح‪ ٝ‬حٕ حالكظٌخى ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د ‪ٔ٣‬خ‪١ٝ‬‬
‫‪ٛ‬لَح‪ .‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش كخٕ ٓؼخىُش رَٗ‪ ٢ُٞ‬طٌ‪ ٕٞ‬رخٌَُ٘ حالط‪-:٢‬‬

‫‪K₁ + P₁ +Z₁ = K₂ + P₂ + Z₂ = K3+ P3 + Z3 = constant‬‬ ‫)‪(2‬‬

‫ك‪٤‬غ حٕ‪-:‬‬
‫حُطخهش حُلًَ‪٤‬ش ‪١( K‬خهش حُظيكن))‪. K Kinetic energy (flow energy‬‬
‫‪١ P‬خهش حُ‪٠‬ـ‪P Pressure energy ٢‬‬
‫‪١‬خهش حُٔ‪ٟٞ‬غ ‪Z Position energy Z‬‬

‫‪(3) Conservation of mass‬‬ ‫لبٔ‪ ْٛ‬زفــــع اٌىزٍـــــخ‬

‫حُٔل‪ ّٜٞ‬حُؼخُغ ُلًَش حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ ٞٛ‬حُللخظ ػِ‪ ٠‬حٌُظِش‪ٗ .‬ظَح ألٕ حُٔخىس ال ‪ ٌٖٔ٣‬اٗ٘خء‪ٛ‬خ أ‪ ٝ‬ك٘خث‪ٜ‬خ ‪ ،‬كبٕ ٓؼيٍ‬
‫حُظيكن حٌُِ‪ٌُِ ٢‬ظِش (‪ )m‬ك‪ ٢‬أ‪ٗ ١‬وطش ٓؼ‪٘٤‬ش ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د ٓ‪ ٌٕٞ٤‬ػخرظخ ‪ ٝ‬رخُظخُ‪-:٢‬‬

‫‪m = A₁ ρ₁ V₁ = A₂ ρ2 V₂‬‬ ‫)‪(3‬‬

‫ك‪٤‬غ‪-:‬‬

‫حُظيكن حٌُظِ‪(m=ρ .V). ٢‬‬ ‫‪:m‬‬

‫ٓٔخكش حُٔوطغ حُؼَ‪٢ٟ‬‬ ‫‪:A‬‬
‫ًؼخكش حُٔخثغ‪.‬‬ ‫‪:ρ‬‬
‫َٓػش حُظيكن‪.‬‬ ‫‪:V‬‬

‫‪12‬‬
‫‪1.2 Pipe Friction‬‬ ‫اززىبن ثغجت األٔبث‪١‬ت‬

‫حٕ كَ‪ ٝ‬ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حكظٌخ ى ًٔخ ك‪ َٜ‬ك‪ٟٞٞٓ ٢‬ع حُطخهش حُلًَ‪٤‬ش (حُٔلظَ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حُؤْ أػال‪ٝ ، ) ٙ‬إٔ ‪ٌٛ‬ح‬
‫‪٣‬ئػَ ػِ‪ ٠‬طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪٣ٝ‬ئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬هٔخثَ‪ ٖٓ .‬حُ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ق إٔ ‪ٌٛ‬ح هطؤ ‪ُ ،‬ظ‪ُٞ‬ي ٓوخ‪ٓٝ‬ش ػ٘ي ؿيحٍ حألٗز‪ٞ‬د‬
‫رٔزذ "حكظـخُ" حُـِ‪٣‬جخص ك‪ ٢‬ؿيحٍ حألٗز‪ٞ‬د حُوٖ٘‪ ٖٓٝ .‬ػْ ‪٣‬ئى‪ٌٛ ١‬ح حالكظٌخى اُ‪ ٠‬هل‪ ٞ‬حُظيكن حُلؼِ‪٢‬‬
‫ٓوخٍٗش رخُظيكن حُٔؼخُ‪ٝ .٢‬هي أظ‪َٜ‬ص حُظـخٍد إٔ كويحٕ حَُأّ ‪٣‬وظِق ك‪ ٢‬حُظيكن حُٔ‪٠‬طَد‪-:‬‬

‫‪٣‬ظ٘خٓذ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ ‪ ٍٞ١‬حألٗز‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫‪٣‬ظ٘خٓذ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ َٓرغ حَُٔػش (رَٗ‪.)٢ُٞ‬‬ ‫‪.2‬‬
‫‪٣‬ظ٘خٓذ ػٌٔ‪٤‬خ ٓغ هطَ حألٗز‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫‪٣‬ظ٘خٓذ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ ه٘‪ٗٞ‬ش حألٗخر‪٤‬ذ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫ًيحُش ٌُؼخكش حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫ٓٔظوِش اُ‪ ٠‬كي ًز‪ َ٤‬ػٖ حُ‪٠‬ـ‪.٢‬‬ ‫‪.6‬‬

‫ٌُُي ‪ ٌٖٔ٣‬حُظؼز‪ َ٤‬ػٖ كوي حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د )‪ًٝ (Δ p‬ـٔخ ك‪ ٢‬حُٔؼخىُش حالط‪٤‬ش‪-:‬‬

‫‪Δ p = λ (L /D ).( ρ /2).v2‬‬ ‫)‪(4‬‬

‫ك‪٤‬غ حٕ‪-:‬‬
‫‪ٓ :λ‬ؼخَٓ حالكظٌخى (‪)Coefficient of friction‬‬
‫‪ ٍٞ١ :L‬حالٗز‪ٞ‬د (‪)Pipe length‬‬
‫‪ :D‬حُوطَ حُيحهِ‪ُ ٢‬ألٗز‪ٞ‬د (‪(Inside diameter of pipe‬‬
‫‪ً :ρ‬ؼخكش حُٔخثغ (‪)Fluid density‬‬
‫‪ٓ :v‬ؼيٍ َٓػش حُظيكن (‪(Average flow velocity‬‬

‫طْ اىهخٍ ٓؼخَٓ حكظٌخى حألٗخر‪٤‬ذ ‪ λ‬ك‪( ٢‬حُٔؼخىُش ٍهْ ‪ )4‬رل‪٤‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬طـٔ‪٤‬غ حُؼي‪٣‬ي ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُظؤػ‪َ٤‬حص ٓؼخ‪ .‬اٗ‪ٚ‬‬
‫ػخَٓ رال ‪ٝ‬كيحص ‪ ٌّٖ ٔ٣‬حُٔؼخىُش ٖٓ حُظ٘زئ رخٗولخ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ًيحُش ُـٔ‪٤‬غ حُٔظـ‪َ٤‬حص‪ .‬اٗ‪ٓ ْ٤ُ ٚ‬ويحٍح‬
‫ػخرظخ رَ ‪٣‬ؼظٔي رٌَ٘ أٓخٓ‪ ٢‬ػِ‪َٓ ٠‬ػش حُظيكن ‪ٝ‬ه٘‪ٗٞ‬ش حألٗز‪ٞ‬د‪ .‬ػِ‪ َٓ ٠‬حُٔ٘‪ ، ٖ٤‬طْ اؿَحء حٌُؼ‪ٖٓ َ٤‬‬
‫حُظـخٍد ‪ِ٣ٝ ،‬و‪ٓ ٚ‬وط‪ٞٓ ٢‬ى‪ ١‬حُٔؼَ‪ٝ‬ف حُٔ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘)‪ )3-1‬حُِٔ‪ٞ‬ى حُؼخّ‪ٟٞ٣ .‬ق حَُْٓ حُز‪٤‬خٗ‪٢‬‬
‫ػخَٓ حكظٌخى حألٗز‪ٞ‬د (‪ )λ‬حَُٔٓ‪ٓ ّٞ‬وخرَ ٍهْ ٍ‪ُٞ٘٣‬ي ُو٘‪ٗٞ‬ش حألٗخر‪٤‬ذ حُٔوظِلش‪(k).‬‬
‫‪ٍ ٌٖٔ٣ٝ‬إ‪٣‬ش ٗوطظ‪ٜٔٓ ٖ٤‬ظ‪ ٖ٤‬ك‪ٞٓ ٍْٓ ٢‬ى‪ ١‬حُز‪٤‬خٗ‪ .٢‬ك‪ ٢‬طيكن حُ‪ٜ‬لخثل‪ٔ٣( ٢‬خٍ)‪ ،‬حالكظٌخى ٓٔظوَ ػٖ‬
‫ه٘‪ٗٞ‬ش حألٗخر‪٤‬ذ ‪ ٌُٖٝ‬طؼظٔي حػظٔخىح ًز‪َ٤‬ح ػِ‪ ٠‬ػيى ٍ‪ُٞ٘٣‬ي‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫ك‪ ٢‬حُظيكن حُٔ‪٠‬طَد (ػِ‪ ٠‬حُ‪٣ )ٖ٤ٔ٤‬ظؤػَ ػخَٓ حالكظٌخى رو٘‪ٗٞ‬ش حألٗخر‪٤‬ذ أًؼَ ٖٓ ػيى ٍ‪ُٞ٘٣‬يُ‪٣ٝ .‬لَٔ‬
‫‪ٌٛ‬ح حألَٓ ك‪ ٢‬ك‪ َٜ‬حهَ‪.‬‬

‫)‪Moody diagram (λ=Pipe friction factor , d=Pipe diameter ,K=Pipe roughness‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)3-1‬ػر ِخطؾ ِ‪ٛ‬د‪.ٞ‬‬

‫‪1.3 Viscosity‬‬ ‫اٌٍض‪ٚ‬خـــــخ‬

‫‪ًٔٝ‬خ ‪ٓ ٞٛ‬ؼِ‪ ّٞ‬كؤٕ ؿٔ‪٤‬غ حُٔ‪ٞ‬حثَ طوخ‪ ّٝ‬حُو‪ ٟٞ‬حُوخٍؿ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُظـ‪َ٤٤‬حص حُٔلَ‪ٟٝ‬ش‪ .‬أكي حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُ‪ٜ‬خٓش ك‪٢‬‬
‫حُٔوخ‪ٓٝ‬ش ‪ُِٝ ٞٛ‬ؿش حُٔ‪ٞ‬حثَ‪ٝ .‬طؼظزَ ٓو‪٤‬خّ ُويٍس حُٔخثَ ػِ‪ٓ ٠‬وخ‪ٓٝ‬ش حُظؤػ‪َ٤‬حص حُوخٍؿ‪٤‬ش ك‪ٓ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش ُظـ‪َ٤٤‬‬
‫ٌِٗ‪ .ٚ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش حُؼخُ‪٤‬ش طؼ٘‪ٓ ٢‬وخ‪ٓٝ‬ش ػخُ‪٤‬ش ‪ٌٛٝ‬ح ري‪٣ ٍٙٝ‬ؼ٘‪ ٢‬هٔخثَ ٗي‪٣‬يس ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػ٘يٓخ طؼَٔ حُظؤػ‪َ٤‬حص‬
‫حُوخٍؿ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔخثَ‪.‬‬
‫طَطز‪ ٢‬حُـِ‪٣‬جخص ٓغ رؼ‪ٜ٠‬خ رو‪ٞ‬س ػخرظش ‪ٝ ،‬رخُظخُ‪٣ ٢‬لَ‪ ٝ‬حُلًَش حُؤَ‪٣‬ش ه‪ ٟٞ‬ىحهِ‪٤‬ش ا‪ٟ‬خك‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حكظٌخًخ‬
‫ىحهِ‪٤‬خ‪ًٔ .‬خ حُلًَش حُـِ‪٣‬ج‪٤‬ش ‪ ٢ٛ‬أ‪٠٣‬خ كٔخٓش ُيٍؿش حُلَحٍس ‪ ٌٖٔ٣ٝ ،‬الٍطلخع حُلَحٍس إٔ ‪٣‬وَِ ُِ‪ٝ‬ؿش‬
‫حُٔ‪ٞ‬حثَ اُ‪ ٠‬كي ًز‪ .َ٤‬حٕ حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٓ ٢ٛ‬و‪٤‬خّ ُٔي‪ ٟ‬كَ‪٣‬ش كًَش حُظيكن ُِٔ‪ٞ‬حثَ‪ٟٞ٣ .‬ق حٌَُ٘(‪ٓ )4-1‬ل‪ّٜٞ‬‬
‫حُِِ‪ٝ‬ؿش رٔٔخػيس حُظيكن ر‪ ٖ٤‬ؿيحٍ ؿ‪ٓ َ٤‬ظلَى ‪ُٞٝ‬كش ٓظلًَش َٓٓ‪ٓٞ‬ش ‪ٞ١‬حٍ َٓػش ٓؼ‪٘٤‬ش (‪ .)v‬ه‪ٞ‬س (‪ )F‬ػْ‬
‫‪٣‬ؼَٔ ػِ‪ُٞ ٠‬ف ٓظلَى ُ‪ٔٓ ٚ‬خكش حُٔطق )‪َٓ .(A‬ػش حُظيكن ٓزخَٗس ػِ‪ ٠‬حُـيحٍ طٔخ‪ٛ ١ٝ‬لَ‪ ،‬ر‪ٔ٘٤‬خ ك‪٢‬‬
‫حُـخٗذ حُٔلِ‪ ٖٓ ٢‬حُِ‪ٞ‬كش طٔخ‪َٓ ١ٝ‬ػش حُِ‪ٞ‬كش (‪ .)v‬ر‪ ٖ٣ٌٛ ٖ٤‬طظيٍؽ حَُٔػش حُظ‪ ٢‬حػظٔخىح ػِ‪ٟٞٓ ٠‬غ (‪)x‬‬
‫‪14‬‬
‫رخُ٘ٔزش ُِـيحٍ‪ .‬طظلَى ‪١‬زوخص حُٔ‪ٞ‬حثَ رٌَ٘ ٓ٘لَى ‪ ٝ‬رَٔػخص ٓوظِلش ك‪ٞ‬م رؼ‪ٜ٠‬خ حُزؼ‪٣ٝ ٞ‬ليع حالكظٌخى‬
‫‪ٛٞ٣ٝ ،‬ق ًُي ػِ‪ ٠‬أٗ‪" ٚ‬اؿ‪ٜ‬خى حُو‪٣ ."ٚ‬ظْ حُظؼز‪ َ٤‬ػٖ اؿ‪ٜ‬خى حُو‪ )t( ٚ‬ك‪ ٢‬أ‪ٗ ١‬وطش ك‪ ٢‬حُظيكن ػِ‪ ٠‬حُ٘ل‪ٞ‬‬
‫حُظخُ‪-:٢‬‬

‫‪F/A = τ = μ dv/dx‬‬ ‫)‪(5‬‬

‫ك‪٤‬غ حٕ‪-:‬‬
‫‪ :τ‬حؿ‪ٜ‬خى حُو‪ٚ‬‬
‫‪ :F‬حُو‪ٞ‬س حُٔئػَس ػِ‪ ٠‬حُِ‪ٞ‬ف حُٔظلَى‬
‫‪ٔٗ :dv/dx‬زش حالؿ‪ٜ‬خى‬
‫‪ٔٓ :A‬خكش حُٔطل‪٤‬ش ُِ‪ٞ‬ف حُٔظلَى‬
‫‪ٓ :μ‬ؼخَٓ حُِِ‪ٝ‬ؿش‬

‫اٌشىً (‪ :)4-1‬شىً ‪ٛ٠‬ػر ِف‪ َٛٙ‬اٌٍض‪ٚ‬خخ‬

‫‪ ٌٙٛ‬حُؼالهش ٓ‪ٜٔ‬ش الٕ حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪َٓٝ‬ػش حُظيكن ‪ٝ‬حُٔ‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د ‪ ٢ٛ‬حُٔؼخٓالص حَُث‪٤ٔ٤‬ش ُظلي‪٣‬ي حَُٔػش‬
‫ك‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د‪ .‬حُؼخَٓ حُٔ‪ ْٜ‬حَُحرغ ‪ ٞٛ‬ه٘‪ٗٞ‬ش حألٗخر‪٤‬ذ حُٔ‪ٟٞ‬لش ك‪ ٢‬حَُْٓ حُظوط‪٤‬ط‪ًٔ Moody ٢‬خ ك‪ ٢‬حٌَُ٘‬
‫(‪.)3-1‬‬
‫‪٘ٛ‬خى ٓ‪ٜ‬طِق آهَ ‪ٔ٣‬ظويّ رٌَ٘ ٓظٌٍَ ‪ ٞٛ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش حُلًَ‪٤‬ش (‪ )ν‬ك‪٤‬غ حٗ‪ ٚ‬ػزخٍس ػٖ حُِِ‪ٝ‬ؿش حُٔطِوش (‪)μ‬‬
‫ٓؤ‪ٓٞ‬خ ػِ‪ً ٠‬ؼخكش حُٔ‪ٞ‬حثَ (‪ .)ρ‬ط٘ول‪ ٞ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش حُلًَ‪٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬حثَ ٓغ حٍطلخع ىٍؿش حُلَحٍس ‪ ،‬ك‪ ٢‬ك‪ ٖ٤‬أٗ‪ٜ‬خ‬
‫طِىحى ك‪ ٢‬كخُش حُـخُحص‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ν=μ/ρ‬‬ ‫)‪(6‬‬

‫‪ :ν‬حُِِ‪ٝ‬ؿش حُلًَ‪٤‬ش‬
‫‪ :μ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش حُٔطِوش‬
‫‪ً:ρ‬ؼخكش حُٔخثَ‬
‫حٕ ُِ‪ٝ‬ؿش حُـخُ أهَ رٌؼ‪ُِٝ ٖٓ َ٤‬ؿش حُٔخثَ ‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬كبٕ حُظؤػ‪ َ٤‬ػِ‪١ ٠‬ز‪٤‬ؼش طيكن ططز‪٤‬وخص حُـخُ أهَ ٖٓ‬
‫حُٔ‪ٞ‬حثَ‪ .‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ٖٓ ٗخك‪٤‬ش أهَ‪ ٟ‬ؿ‪ َ٤‬هخرِش ُِ‪٠‬ـ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬كي ًز‪ ٌُٖٝ َ٤‬حُـخُحص هخرِش ُالٗ‪٠‬ـخ‪ٌُُ ، ١‬ي ػِ‪٠‬‬
‫حَُؿْ ٖٓ حٗولخ‪ ٝ‬آػخٍ حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪٣ ،‬ظْ ط‪٠‬و‪ ْ٤‬آػخٍ ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬طيكن حُـخُ‪.‬‬

‫‪Newtonian fluids / Non-Newtonian Fluids:‬‬ ‫اٌغ‪ٛ‬ائً إٌ‪ٛ١‬ر‪١ٔٛ‬خ ‪ /‬اٌغ‪ٛ‬ائً غ‪١‬ش إٌ‪ٛ١‬ر‪١ٔٛ‬خ‬

‫أكي حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔؼويس ‪ ٞٛ‬إٔ رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ طظ‪ُِٝ َٜ‬ؿخص ٓوظِلش ك‪ ٢‬ظَ ظَ‪ٝ‬ف ػِٔ‪٤‬ش ٓوظِلش‪ٝ .‬هي طز‪ٖ٤‬‬
‫أػال‪ ٙ‬إٔ ٗٔزش حإلؿ‪ٜ‬خى حُو‪ٓ( ٚ‬ؼخىُش ‪ٓٝ )5‬ؼيٍ حُو‪ ٞٛ (dv/dx) ٚ‬ػخرض (طؼَ‪٣‬ق حُِِ‪ٝ‬ؿش)‪ .‬حٕ ٓؼظْ‬
‫حُٔ‪ٞ‬حثَ طظزغ ‪ٌٛ‬ح حُِٔ‪ٞ‬ى ‪٣ ٝ‬طِن ػِ‪ٜ٤‬خ "ٓ‪ٞ‬حثَ ط‪٤ٗٞ‬خٕ ؿي‪٣‬يس"( ‪.) New -tonian fluids‬‬
‫‪ٓٝ‬غ ًُي‪ ،‬طظ‪ َٜ‬رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ٓؼيالص ه‪ٓ ٚ‬وظِلش ‪ ٖٟٔ‬ىٍؿخص كَحٍس ٓظلخ‪ٝ‬طش ‪ٝ‬رطز‪٤‬ؼش حُلخٍ طٔٔ‪ٌٙٛ ٠‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬حثَ رـ"حُٔ‪ٞ‬حثَ ؿ‪ َ٤‬حُ٘‪ٞ٤‬ط‪٤ٗٞ‬ش"(‪ .) Non-Newtonian fluids‬حػظٔخىح ػِ‪١ ٠‬ز‪٤‬ؼش حُٔخثَ ‪ ٌٖٔ٣ ،‬إٔ‬
‫طٔٔ‪ ٌٙٛ ٠‬حُٔ‪ٞ‬حثَ (حُزالٓظ‪٤‬ي أ‪ٝ‬حُزالٓظ‪٤‬ي حُِحثق) أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُؼ٘خث‪٤‬ش (‪ ٖٓٝ .)dilatant fluids‬حألٓؼِش ػِ‪٠‬‬
‫ًُي رؼ‪ ٞ‬أٗ‪ٞ‬حع حُط‪ٓ ٖ٤‬ؼَ حَُٓخٍ حَُ‪١‬زش أ‪ ٝ‬طيكوخص حالِٗاله‪٤‬ش حُط‪٤٘٤‬ش ‪ٓٝ‬ؼظْ حُي‪ٛ‬خٗخص‪.‬‬
‫‪٘ٛ‬خى ٓـٔ‪ٞ‬ػش أهَ‪ٞٓ( ٟ‬حثَ ٓظـ‪َ٤‬س حالٗٔ‪٤‬خر‪٤‬ش ‪ )thixotropic fluids‬ك‪٤‬غ طظـ‪ َ٤‬حُِِ‪ٝ‬ؿش ٓغ طـ‪ٖٓ ًَ َ٤‬‬
‫حُ‪ٞ‬هض ‪ٓ ٝ‬ؼيٍ حُو‪ .ٚ‬هي طٌ‪ ٌٙٛ ٕٞ‬رؼ‪ ٞ‬حُي‪ٛ‬خٗخص حُلي‪٣‬ؼش‪ ،‬حُظ‪ ٢‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٛ‬زخؽ رالٓظ‪٤ٌ٤‬ش‪ٝ .‬هي طْ‬
‫ط‪ٓ ْ٤ٜٔ‬ؼظْ ػيحىحص حُظيكن حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ُِؼَٔ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُ٘‪ٞ٤‬ط‪٤ٗٞ‬ش (‪ٝ ،)Newtonian fluids‬ؿخُز‪٤‬ظ‪ٜ‬خ‬
‫طظ‪ َٜ‬طؤػ‪َ٤‬حص ؿ‪ َ٤‬هط‪٤‬ش ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ ه‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حثَ ؿ‪ َ٤‬حُ٘‪ٞ٤‬ط‪٤ٗٞ‬ش (‪ .)non-Newtonian fluids‬ال ط‪ٞ‬ؿي‬
‫ٓ‪ ٟٞ‬ر‪٤‬خٗخص حهظزخٍ كو‪٤‬و‪٤‬ش هِ‪ِ٤‬ش ُٔؼَ ‪ ٌٙٛ‬حُلخالص‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫‪1.4 Reynolds number‬‬ ‫ػذد س‪ٕ٠‬ـــ‪ٌٛ‬ذص‬

‫ًٔ‪ٜ‬طِق ‪ٓٝ‬ل‪ ،ّٜٞ‬كبٕ ػيى ٍ‪ُٞ٘٣‬يُ ُ‪ ٚ‬أ‪٤ٔٛ‬ش ًز‪َ٤‬س ك‪ ٢‬طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حُي‪ ٍٝ‬حٌُ‪ِ٣ ١‬ؼز‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُؼِْ حُلي‪٣‬غ‬
‫ُِٔ‪ُٞ٤‬ش ٓ‪ .ْٜ‬رـ‪ ٞ‬حُ٘ظَ ػٖ ػِٔ‪٤‬ش حُظيكن ‪٣‬ؼظزَ ػيى ٍ‪ُٞ٘٣‬يُ ‪ ٞٛ‬ىحثٔخ طوَ‪٣‬زخ حُؼخَٓ حُ٘‪ٜ‬خث‪ ، ٢‬ريال ٖٓ‬
‫َٓػش حُظيكن‪ ٞٛ )Reynold ٞ٘٣ٍ( .‬حْٓ حُؼخُْ حُل‪٣ِ٤‬خث‪ ٢‬حإلٗـِ‪ ١ِ٤‬أ‪ُٝ‬ر‪ ،)1912-1842( ٞ٘٣ٍ ٍٕٞ‬حٌُ‪١‬‬
‫ًخٕ أ‪١ ٖٓ ٍٝ‬زن ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼِٔش حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ك‪ ٢‬ىٍحٓش حُظيكن‪.‬‬
‫‪ٍ ٌٖٔ٣‬إ‪٣‬ش إٔ حُٔ‪ٞ‬حثَ طوخ‪ ّٝ‬حُظـ‪ٝ َ٤٤‬إٔ حُِِ‪ٝ‬ؿش ػخَٓ ٍث‪ ٢ٔ٤‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُٔوخ‪ٓٝ‬ش‪ .‬حُو‪ٞ‬س حُيحكؼش حُظ‪ ٢‬طٔزذ‬
‫حُظـ‪ُ ٢ٛ َ٤٤‬هْ حُٔ‪ٞ‬حثَ (‪ = p-v²‬ه‪ٞ‬س حُو‪ ٍٜٞ‬حٌُحط‪ٝ ٌَُ ٢‬كيس)‪ .‬ك‪ ٢‬حُؤْ حُٔخرن ‪َٓ٣ ٞٛ‬ــِ ‪dv/dx‬‬
‫‪ٔ٣ٝ‬ؼَ ٓوخ‪ٓٝ‬ش ُِ‪ٝ‬ؿش حُظيكن‪ٔٗ .‬زش ‪ٛ‬خطخٕ حُٔؼِٔظخٕ ٖٓ (ُهْ حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ )fluid momentum‬اُ‪ ٠‬ه‪ٞ‬س حُـٔ‪ٞ‬ى‬
‫(اؿ‪ٜ‬خى حُو‪ ٞٛ ) shear stressٚ‬ػيى ٍ‪.)Re( ٞ٘٣‬‬

‫‪Re = (ρ . v2. L)/(μ . v) = (v . L)/ ν‬‬ ‫)‪(7‬‬

‫‪َٓ :v‬ػش حُظيكن (‪(Flow velocity‬‬

‫‪ :μ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش حُٔطِوش )‪(Absolute viscosity‬‬
‫‪ً : ρ‬ؼخكش حُٔخثَ)‪( Fluid density‬‬
‫‪ٓ ِ٤ٔٓ ٍٞ١ :L‬ؼَ حُوطَ)‪(Characteristic length (e.g. pipe diameter‬‬
‫‪ :ν‬حُِِ‪ٝ‬ؿش حُلًَ‪٤‬ش )‪Kinematic viscosity ν = (μ/ρ‬‬

‫‪٣‬ؼظزَ حُظيكوخٕ ٓظ٘خر‪ٜ‬خٕ اًح ًخٕ حالرؼخى حُ‪ٜ٘‬يٓ‪٤‬ش ُِـْٔ حُٔلظلع رخُظيكن ٓظ٘خر‪ٜ‬ش ‪ًٝ‬خٗض أٍهخّ ٍ‪ُٞ٘٣‬يُ حُٔوخرِش‬
‫ٓظطخروش‪ .‬حُو‪ٞ‬س حُيحهِ‪٤‬ش حُؼخُ‪٤‬ش (حٍطلخع ػيى ٍ‪ُٞ٘٣‬يُ) ‪٣‬يٍ ػِ‪ ٠‬ط‪٤‬خٍ كَ حُظيكن‪ٔ٣ .‬ؼَ ػيى ٍ‪ُٞ٘٣‬يُ حُٔ٘ول‪ٞ‬‬
‫ط‪٤‬خٍح ُِؿخ ُِـخ‪٣‬ش أ‪ٓ ٝ‬وخ‪ٓٝ‬خ‪ ٖٓٝ .‬حألٓؼِش ػِ‪ ٠‬حٍطلخع ػيى ٍ‪ُٞ٘٣‬يُ طيكن حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د ط‪٤ٛٞ‬الص حُٔخء أ‪ٝ‬‬
‫طيكن حُـخُ حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬حُؼخُ‪ ٢‬حَُٔػش‪ .‬أٓؼِش ػِ‪ ٠‬حٗولخ‪ ٝ‬ػيى ٍ‪ُٞ٘٣‬يُ ‪ ٢ٛ‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ طيكن حُ٘ل‪ ٢‬حُوخّ‬
‫حُِِؽ‪ .‬ػ٘يٓخ ط٘ول‪ ٞ‬ه‪ٔ٤‬ش ٍهْ ٍ‪ُٞ٘٣‬يُ اُ‪ ٠‬أهَ ٖٓ ‪ ٠ٔٔ٣ ،2000‬حُظيكن ‪ٛ‬خىة ح‪ٛ ٝ‬لخثل‪)laminar( ٢‬‬
‫حٓخ حًح ًخٕ ك‪ٞ‬م ه‪ٔ٤‬ش ‪٣ ، 4000‬ؼظزَ ‪ٌٛ‬ح حُظيكن ٓ‪٠‬طَد (‪ .)turbulent‬حالٗظوخٍ ر‪ٛ ٖ٤‬خط‪ ٖ٤‬حُو‪ٔ٤‬ظ‪٠ٔٔ٣ ٖ٤‬‬
‫حُظيكن ػ٘ي‪ٛ‬خ حٗظوخُ‪ًٔ )transition( ٢‬خ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪.)5-1‬‬

‫‪17‬‬
 ‫شىً (‪ :)5-1‬أٔ‪ٛ‬اع اٌزذفك)‪ (a‬اٌزذفك اٌ‪ٙ‬بدئ(‪ )b( )laminar‬اٌزذفك االٔزمبٌ‪ )c( (transition) ٟ‬اٌزذفك اٌّؼطشة‬
‫(‪.)turbulent‬‬

‫‪1.5 Flow Profile‬‬ ‫‪ٚ‬طف اٌزذفك‬

‫حُظيكن حُ‪ٜ‬خىة (‪ )Laminar flow‬طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ ٚ٤‬ؿِ‪٣‬جخص حُٔ‪ٞ‬حثَ ال طوظِ‪ٓ ٢‬غ رؼ‪ٜ٠‬خ حُزؼ‪ ٌٕٞ٣ٝ ٞ‬حُظيكن‬
‫حُٔخثغ ػِ‪ ٌَٗ ٠‬هط‪ٔٓ ١ٞ‬ظو‪ٔ٤‬ش ًٔخ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ ٖٓ .)6-1‬حُ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ق إٔ حَُٔػش ػ٘ي حُـيحٍ طٌ‪ٛ ٕٞ‬لَ‬
‫رٔزذ حالكظٌخى ‪٣ٝ‬ليع حُلي حألىٗ‪ ٖٓ ٠‬ه‪ٞ‬س حُظوِق ك‪ ٢ٓٝ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د‪ِٓ .‬ق حَُٔػش حُٔوخرِش ػِ‪ ٠‬كي ٓ‪ٞ‬حء‬
‫ػِ‪ٗ ٠‬ل‪ٔٓٝ ِْٓ ٞ‬ظوَ‪ .‬حُ٘ل‪ ٢‬حُوخّ حُٔظيكن رَٔػش ٓ٘ول‪٠‬ش ك‪ ٢‬ه‪ ٢‬حألٗخر‪٤‬ذ ‪ٓ ٞٛ‬ؼخٍ ػِ‪ ٠‬حُظيكن حُ‪ٜ‬خىة‬
‫(‪.)Laminar‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)6-1‬ػر اٌزذفك اٌ‪ٙ‬بدئ ‪Laminar streamlines (a) and resulting velocity profile‬‬

‫حٓخ ك‪ ٢‬حُظيكن حُٔ‪٠‬طَد (‪ )Turbulent flow‬كخٗ‪ ٚ‬آخ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حَُٔػش هي ُحىص أ‪ ٝ‬إٔ ُِ‪ٝ‬ؿش حُٔ‪ٞ‬حثَ هي‬
‫حٗول‪٠‬ض‪ٌٛٝ .‬ح ‪٣ِ٣‬ي ٖٓ حُظلخػَ حُـِ‪٣‬ج‪ ٢‬اُ‪ ٠‬كي ًز‪ َ٤‬رل‪٤‬غ ‪٣‬ليع كًَش ػ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ أٗلخء حُـْٔ‬

‫‪18‬‬
‫ٖٓ حُٔخثَ‪ .‬رٔزذ حُظلخػَ‪٣ ،‬ظْ ارطخء حُـٔ‪ٔ٤‬خص ػخُ‪٤‬ش حَُٔػش ‪ٝ‬طَٔ‪٣‬غ حُـٔ‪ٔ٤‬خص حُزط‪٤‬جش ‪ٌٛٝ‬ح ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪٠‬‬
‫ٓؼظْ حُـٔ‪ٔ٤‬خص طظلَى ر٘لْ حَُٔػش طوَ‪٣‬زخ ك‪ ٢ٓٝ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د ًٔخ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪.)7-1‬‬
‫رخُوَد ٖٓ حُـيحٍ‪ ،‬كخٕ حالكظٌخى ‪٣‬ئػَ ‪ِ٣ٝ‬ؼذ ى‪ ٍٝ‬ك‪ ٢‬طيٍؽ حَُٔػش حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس‪ ٢ٛ ٌٙٛ .‬حُٔ٘طوش حُظ‪ ٢‬طظـ‪َ٤‬‬
‫ك‪ٜ٤‬خ حَُٔػش رَٔػش ٓغ حُٔ‪ٞ‬هغ ‪ٝ‬طؼَف رخْٓ ‪١‬زوش حُلي‪ٝ‬ى (‪ .)the boundary layer‬ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُلخالص‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طٌ‪ ٌٙٛ ٕٞ‬حُطزوش ٍه‪٤‬وش ؿيح (ًٔخ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬طيكوخص حُـخُ ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ) هي ‪ٜٗ ٌٕٞ٣‬ق هطَ‬
‫حألٗز‪ٞ‬د (ًٔخ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬حُظيكوخص حُِِؿش)‪ٓ .‬غ ُ‪٣‬خىس حَُٔػش‪ ،‬ط‪٠‬ؼق ‪١‬زوش حُلي‪ٝ‬ى ‪ٝ‬طظٔطق ؿ‪ٞ‬حٗذ‬
‫حُظٌَ٘‪ٌٛ .‬ح أَٓ ؿ‪٤‬ي ُو‪٤‬خّ حُظيكن ٓغ ط‪٠‬خإٍ طؤػ‪َ٤‬حص ِٓق طؼَ‪٣‬ق حَُٔػش‪.‬‬

‫شىً (‪ )a) :)7-1‬اٌزذفك اٌّؼطشة‪ (b).‬اٌغشػخ إٌبردخ‬

‫ػخىس ٓخ ‪٣‬ظْ ط‪ ْ٤ٜٔ‬ػيحىحص حُظيكن ُِؼَٔ ك‪ ٢‬طيكن ٓ‪٠‬طَد‪ .‬طـيٍ حإلٗخٍس ٖٓ حألهٔخّ حُٔخروش اُ‪ ٠‬إٔ ٓؼخَٓ‬
‫حالكظٌخى ‪ٍٝ‬هْ ٍ‪ُٞ٘٣‬يُ ‪ِٓٝ‬ق طؼَ‪٣‬ق حَُٔػش طوظِق ؿٔ‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ ٓغ ٓؼيٍ حُظيكن ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬إٔ طئػَ ‪ ٌٙٛ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ‬
‫رٌَ٘ ًز‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬أىحء ٓو‪٤‬خّ حُظيكن‪.‬‬
‫‪٘ٛ‬خى رؼ‪ ٞ‬ػيحىحص حُظيكن حُٔ‪ٜٔٔ‬ش ه‪ٜ٤ٜ‬خ ُِؼَٔ ك‪ ٢‬حُظيكن حُ‪ٜ‬خىة‪ ٖٓ .‬حُ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ق ػٔ‪ٓٞ‬خ إٔ حُوط‪٤‬ش طلَ٘‬
‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ظـ‪ٗ َ٤‬ظخّ حُظيكن ٖٓ ٓ‪٠‬طَد ‪ ،‬اُ‪ ٠‬حٗظوخُ‪ٝ ٢‬اُ‪ ٠‬طيكن ‪ٛ‬خىة (‪ٛ‬لخثل‪ .)٢‬حٌَُ٘ (‪ٟٞ٣ )8-1‬ق ك‪ٛٞ‬ش‬
‫طيكن ٓؼخ‪َ٣‬س ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ٓ ٟ‬ـٔ‪ٞ‬ػش ‪ٝ‬حٓؼش ٖٓ أٍهخّ ٍ‪ .ٞ٘٣‬ػ٘ي حُؼَٔ ك‪ ٢‬طيكن ٓ‪٠‬طَد ‪٣ ،‬ظْ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫ٓؼخَٓ ػخرض‪ٓٝ .‬غ ًُي‪ٓٝ ،‬غ حٗولخ‪ ٝ‬ػيى ٍ‪٘ٛ ،ٞ٘٣‬خى حٗولخ‪١ ٝ‬ل‪٤‬ق ػ٘ي ىه‪ ٍٞ‬حُٔ٘طوش حالٗظوخُ‪٤‬ش‪ٚ٤ِ٣ ،‬‬
‫حٍطلخع ٓغ ريء طٌ٘‪ َ٤‬حُٔالٓق حُظ‪ ٢‬رِـض ًٍ‪ٝ‬ط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُٔز‪٘٤‬ش ك‪( ٢‬حٌَُ٘ ‪ .)6‬ػ٘يٓخ ط‪ ٖٔ٤ٜ‬حُو‪ ٟٞ‬حُِِؿش‪٣ ،‬ظـ‪َ٤‬‬
‫ٓؼخَٓ حُظيكن هط‪٤‬خ طوَ‪٣‬زخ اُ‪ ٠‬أٓلَ ٓغ حٗولخ‪ ٝ‬ػيى ٍ‪ ٌٙٛ .ٞ٘٣‬حُوخ‪٤ٛ‬ش ‪ِٞٓ ٢ٛ‬ى ؿ‪ٔٗ َ٤‬ط‪ ٢‬ألٗ‪ٞ‬حع‬
‫ٓوظِلش ٖٓ ػيحىحص حُظيكن‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫اٌشىً (‪ :)8-1‬أثبس ٔظبَ اٌزذفك (طفبئس‪ِ ، ٟ‬ؼطشة) ػٍ‪ ٝ‬األداء ف‪ ٟ‬ف‪٘ٛ‬خ اٌزذفك‪.‬‬

‫‪1.6 Boundary layers‬‬ ‫زذ‪ٚ‬د اٌطجمبد‬

‫ٖٓ حُ ‪ٜ‬ؼذ طوي‪ َ٣‬أ‪٤ٔٛ‬ش كي‪ٝ‬ى حُطزوخص ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ حُظيكن ‪ٝ‬طؤػ‪َٛ٤‬خ ػِ‪ٓ ٠‬وخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن‪ ،‬ألٕ حُؼي‪٣‬ي ٖٓ ٓوخ‪ْ٤٣‬‬
‫حُظيكن ُي‪ٜ٣‬خ أؿ‪ِٜ‬س حٓظ٘ؼخٍ طوغ آخ رخُوَد ٖٓ حُطزوش أ‪ ٝ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُطزوش ػ٘يٓخ طظـ‪ َ٤‬حَُٔػش ط‪ٜ‬خػي‪٣‬خ‬
‫رخُوَد ٖٓ ؿيحٍ حألٗخر‪٤‬ذ‪ .‬ط‪ٟٞ‬ق حألٓؼِش حُظخُ‪٤‬ش ًُي ‪-:‬‬
‫‪٣ ‬ظْ ه‪٤‬خّ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُـيحٍ ك‪ ٢‬أؿ‪ِٜ‬س ‪ٝ PD‬رخُظخُ‪ ٢‬ك‪١ ٢‬زوش حُلي‪ٝ‬ى‪.‬‬
‫‪٣ ‬ظْ ‪ٟٝ‬غ حألهطخد حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُـيحٍ ك‪ ٢‬حُؼيحى حُٔـ٘خ‪ُ )magnetic meters( ٢ٔ٤١‬و‪٤‬خّ ‪.EMF‬‬
‫‪ ‬طٔظويّ أؿ‪ِٜ‬س حالٓظ٘ؼخٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش (‪ )piezoelectric sensors‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ػش ػِ‪ ٠‬حُـيحٍ ُو‪٤‬خّ حُظيكن ك‪٢‬‬
‫ػيحى حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش (‪.)ultrasonic‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ‪ ٌٙٛ‬حُلخالص‪ ،‬طئػَ حُلخُش حُ‪٤ٜ‬يٍ‪٤ٌ٤ُٝ‬ش حُيه‪٤‬وش ‪ٝ‬طيٍؽ حَُٔػش ػ٘ي ٗوطش حُو‪٤‬خّ طؤػ‪َ٤‬ح ٓزخَٗح ػِ‪٠‬‬
‫حٓظـخرش ػ٘‪ َٜ‬حُو‪٤‬خّ‪ٌُُٝ .‬ي كخٕ كي‪ٝ‬ى حُطزوخص (‪ ٢ٛ )Boundary layers‬ؿِء أٓخٓ‪ ٖٓ ٢‬طط‪ َ٣ٞ‬حُِٔق‬
‫َُِٔػش ‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬أىحء حُؼيحى‪ ٌٖٔ٣ .‬رٔ‪ُٜٞ‬ش أًؼَ ‪ٛٝ‬ق طٌ٘‪ َ٤‬كي‪ٝ‬ى حُطزوش رخٓظويحّ ٓؼخٍ حُظيكن ك‪ٞ‬م ُ‪ٞ‬كش‬
‫ٓٔطلش أ‪ ٝ‬ػِ‪ ٍٞ١ ٠‬ؿيحٍ حألٗز‪ٞ‬د ًٔخ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪.)9-1‬‬

‫‪20‬‬
 ‫شىً (‪ :)9-1‬رشى‪ ً١‬ؽجمخ زذ‪٠‬خ ػٍ‪ ٝ‬عطر ٌ‪ٛ‬زخ أ‪ ٚ‬خذاس أٔج‪ٛ‬ة‬

‫ك‪ ٢‬حُلخكش ٖٓ ُ‪ٞ‬كش ‪ٟٝ ،‬ـ‪ ١ٞ‬حُو‪ً ٚ‬ز‪َ٤‬س ػِ‪ ٠‬حُٔطق‪ٌُُ ،‬ي حُـٔ‪ٔ٤‬خص ط‪ٜ‬ية ػ٘ي‪ٛ‬خ ‪ٝ‬طٌ‪ ٕٞ‬رط‪٤‬جش رٔزذ‬
‫حُو‪ ٚ‬حُِِؽ‪١ ٢ٛ ٌٙٛ .‬زوش حُلي‪ٝ‬ى ‪ٌٜٔٓٝ‬خ ‪ ٞٛ‬حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ رـ "‪ُٔٔ ,"d‬خكش ٓل‪٣ٍٞ‬ش ه‪َ٤ٜ‬س حُٔ‪ٜ‬ذ (‪،)x‬‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُطزوش طٌ‪ٛ ٕٞ‬لخثل‪٤‬ش ) ‪ِ٣ ) laminar‬ىحى ٌٓٔ‪ٜ‬خ ٓغ حُٔٔخكش‪ .‬طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ‪ ،‬ط‪ٜ‬زق حُطزوش أًؼَ ٌٓٔخ ‪ٝ‬ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓٔظوَس ‪٣ٝ‬ظل‪ ٍٞ‬ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش حُٔطخف (‪ )x‬اُ‪١ ٠‬زوش حُلي‪ٝ‬ى حُٔ‪٠‬طَرش (‪ .)turbulent‬طلض حُطزوش حُٔ‪٠‬طَرش‪،‬‬
‫طظٌ‪١ ٕٞ‬زوش كَػ‪٤‬ش ‪ٛ‬لخثل‪ ٠٤‬ك‪٤‬غ حُظيٍؿخص حٌُز‪َ٤‬س ‪ٝ‬حؿ‪ٜ‬خى حُو‪ ٚ‬ال ‪ِ٣‬حٍ هخثْ‪ .‬حالٗظوخٍ ‪٣‬ؼظٔي ػِ‪ُٞ ٠‬كش أ‪ٝ‬‬
‫ه٘‪ٗٞ‬ش ؿيحٍ حألٗخر‪٤‬ذ ‪ٔٓٝ‬ظ‪٣ٞ‬خص حال‪ٟ‬طَحد حُٔخثَ‪.‬‬
‫‪ٟٞ٣‬ق حٌَُ٘ )‪٤ً )9-1‬ق ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طظـ‪ َ٤‬طيٍؿخص حَُٔػش ٓغ حُٔ‪ٟٞ‬غ حُٔل‪ ١ٍٞ‬ػِ‪ ٍٞ١ ٠‬حألٗز‪ٞ‬د‪.‬‬

‫‪1.7 Other fluid properties‬‬ ‫خظبئض اخش‪ٌٍ ٜ‬غ‪ٛ‬ائً‬

‫ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ طئػَ حُ‪ ٠‬كي ٓخ ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ حُؼيحىحص ‪ ،‬آخ ػٖ ‪٣َ١‬ن طـ‪١ َ٤٤‬ز‪٤‬ؼش حُظيكن ٗلٔ‪ ،ٚ‬أ‪ ٝ‬ػٖ‬
‫‪٣َ١‬ن اكيحع طـ‪َ٤٤‬حص ىحهَ ػيحىحص حُظيكن‪ٔٓ ،‬خ طٔزذ ك‪ ٢‬آػخٍ ك‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ىحهَ حألٗز‪ٞ‬د‪ .‬ح‪٥‬ػخٍ حألًؼَ أ‪٤ٔٛ‬ش‬
‫‪:٢ٛ‬‬
‫‪ .1‬ىٍؿش كَحٍس حُٔخثَ ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪.٢‬‬
‫‪ٞٗ .2‬ع حُٔخثَ ح‪ ٝ‬حُـخُ ( ٗو‪٤‬ش أ‪ٓ ٝ‬وظِطش)‪.‬‬
‫‪21‬‬
 ‫‪ .3‬حُٔخثَ ػ٘خث‪ ٢‬حُط‪ ٍٞ‬ح‪ ٝ‬أًؼَ (‪.)Two Phases fluid‬‬
‫‪ً .4‬ؼخكش حُٔخثَ‪.‬‬
‫‪ .5‬حُِِ‪ٝ‬ؿش‪.‬‬
‫‪ٞٓ .6‬حثَ حُظ٘ل‪.)Fluid lubricity( ْ٤‬‬
‫‪ .7‬حُلَحٍس حُٔليىس‪.‬‬
‫‪ .8‬حٌُ٘‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُظآًَ (‪.)Abrasion or corrosion‬‬
‫‪ .9‬حُـخُ حُلو‪٤‬و‪ ٢‬أ‪ِٞٓ ٝ‬ى حُـخُ ؿ‪ َ٤‬حُٔؼخُ‪.)Real gas or non-ideal gas behavior( ٢‬‬
‫‪ِ٤ٓ .10‬س (ً‪٤ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش ‪/‬ك‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ) هخ‪ٛ‬ش‪.‬‬
‫‪ .11‬حُٔ‪٤ِٛٞ‬ش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش (‪.)Electric conductivity‬‬

‫‪1. Fluid temperature and pressure‬‬ ‫دسخخ زشاسح اٌغبئً ‪ٚ‬اٌؼغؾ‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طئػَ ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ُِؼيحى ‪ٔٓ ،‬خ ‪٣‬ئػَ ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ػِ‪٠‬‬
‫ٌٓ‪ٗٞ‬خص حُٔلخَٓ ‪ٝ ،‬حالؿِحء حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ‪ٛٝ ،‬الرش حألٗخر‪٤‬ذ ‪ٝ ،‬رخُظخُ‪ ٢‬كبٕ حكظٔخال آهَ ‪ ٞٛ‬إٔ ‪٣‬ئػَ حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬ىٍؿش حُلَحٍس ػِ‪ ٠‬ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُظيكن ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ؼَ ٗلٔ‪ ، ٚ‬ػٖ ‪٣َ١‬ن حُظٔزذ ك‪ ٢‬حكيحع طـخ‪٣ٝ‬ق أ‪ٝ‬‬
‫ى‪ٝ‬حٓخص ك‪ ٢‬حُٔخثَ (ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ)‪.‬‬

‫)‪2. Type of fluid (liquid or gas‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ع اٌغبئً أ‪ ٚ‬اٌغبص‬

‫‪٣‬ظْ ط‪ٓ ْ٤ٜٔ‬ؼظْ ػيحىحص حُظيكن ُِؼَٔ ٓغ حُٔ‪ٞ‬حثَ أ‪ ٝ‬حُـخُحص ‪ٗ ٌُٖٝ ،‬خىٍح ٓخ ‪ً ٌٕٞ٣‬ال‪ٔٛ‬خ ر٘لْ حألىحء‪.‬‬
‫هِ‪ ٢٤‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حك‪٤‬خٗخ ‪٣‬ئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬كي‪ٝ‬ع طل‪ٞ‬الص ك‪ ٢‬حألىحء‪ .‬طٌ‪ ٖ٣ٞ‬هِ‪ ٢٤‬حُـخُ هي ‪٣‬ليى ٓخ اًح ًخٕ حُٔخثَ رٔؼخرش‬
‫ؿخُ ٓؼخُ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬ؼخُ‪ٝ ٢‬ػخىس ٓخ ‪٣‬ئػَ ػِ‪ٟ ٠‬ـ‪ ٢‬حُـخُ‪ًٔ .‬خ ٓ‪٤‬ئػَ حُظًَ‪٤‬ذ ػِ‪ً ٠‬ؼخكش حُـخُ حُٔظيكن‪ٔٓ ،‬خ‬
‫‪٣‬ئػَ الكوخ ػِ‪ٓ ٠‬ؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص ‪ ٝ‬حهظ‪٤‬خٍ حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ حُٔ٘خٓزش ٌُُي‪.‬‬

‫‪3. Fluid density‬‬ ‫وثبفخ اٌغبئً‬

‫ك‪ٓ ٢‬ؼظْ ططز‪٤‬وخص حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ ،‬طظَ حٌُؼخكش ػخرظش اُ‪ ٠‬كي ٓخ ‪ ٌُٖٝ ،‬ك‪ ٢‬حُلخُش حُظ‪ ٢‬ط‪ٞ‬ؿي ك‪ٜ٤‬خ حهظالكخص ًز‪َ٤‬س‬
‫ك‪ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ ،‬هي طٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خى كخؿش اُ‪ ٖٓ ٌَٗ ٠‬أٌٗخٍ حُظؼ‪ .ٞ٣ٞ‬ط ُ َّ‬
‫ؼَف حٌُؼخكش رؤٗ‪ٜ‬خ ًظِش حُٔخثَ ٌَُ‬
‫‪ٝ‬كيس كـْ (‪ ٌٖٔ٣ .)ρ = m/V‬إٔ طوظِق ًؼخكش حُٔ‪ٞ‬حثَ أ‪٠٣‬خ رخهظالف ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٌُٖٝ ، ٢‬ك‪٢‬‬

‫‪22‬‬
‫ؿٔ‪٤‬غ حُلخالص طوَ‪٣‬زخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُظـ‪ َ٤٤‬رخُ‪٠‬ـ‪ٛ ٢‬ـ‪َ٤‬ح ؿيح رل‪٤‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬طـخ‪ٓٝ .ِٚٛ‬غ ًُي ‪ ٌٖٔ٣ ،‬إٔ ‪ُ ٌٕٞ٣‬يٍؿش‬
‫حُلَحٍس طؤػ‪ً َ٤‬ز‪ َ٤‬ألٕ حُٔخثَ ‪٣‬ظٔيى ‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬ط٘ول‪ ٞ‬حٌُؼخكش‪.‬‬

‫حُـخُحص ‪Gases‬‬
‫طؼظٔي ًؼخكش حُـخُحص رٌَ٘ ًز‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ .٢‬ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حألك‪٤‬خٕ ‪ ٌٖٔ٣‬طوي‪ ْ٣‬ر‪٤‬خٗخص حُٔ‪ٞ‬حثَ‬
‫ك‪ ٌَٗ ٢‬كـْ ٓؼ‪ ٖ٤‬ريال ٖٓ ًؼخكش حُـخُ‪ٌٛ .‬ح ٓـَى ٓوِ‪ٞ‬د ٌُِؼخكش أ‪ ٝ‬حُلـْ ‪ /‬حٌُظِش‪.‬‬
‫ك‪ ٢‬ططز‪٤‬وخص حُـخُ ‪ ،‬طئػَ حٌُؼخكش ػِ‪ ٠‬هيٍس حُٔي‪ٝ )Range( ٟ‬حُيهش حٌُِ‪٤‬ش ‪ ،‬هخ‪ٛ‬ش ػ٘يٓخ ‪ٍ ٌٕٞ٣‬هْ ٍ‪ٞ٘٣‬‬
‫(‪٘ٓ ) Reynolds number‬ول‪٠‬خ‪ .‬حٌُؼخكش حُٔ٘ول‪٠‬ش ؿخُزخ ٓخ طٌ‪ٓ ٢ٛ ٕٞ‬زذ ُِوطؤ ك‪ٓ ٢‬ؼخ‪َ٣‬س ػيحىحص‬
‫حُـخُ‪.‬‬

‫‪4. Specific heat ratio‬‬ ‫ٔغجخ اٌسشاسح إٌ‪ٛ‬ػ‪١‬خ‬

‫طؼظزَ حُلَحٍس حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش (أ‪ٔٗ ٝ‬زش حُلَحٍس حُٔليىس) ٓ‪ٜٔ‬ش ُؼيحىحص طيكن حٌُظِش حُلَحٍ‪٣‬ش أ‪ ٝ‬ػ٘ي حُزية ك‪٢‬‬
‫كٔخد حُظيكن حُلَحٍ‪ .١‬حُـخُحص ُ‪ٜ‬خ كَحٍس ٓليىس )‪ (CP‬ػ٘ي ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬ػخرض ‪ٝ‬كَحٍس ٓؼ‪٘٤‬ش )‪ (CV‬ػ٘ي كـْ‬
‫ػخرض‪ٟٞ٣ .‬ق حٌَُ٘ )‪ٔٗ ) 10-1‬زش ‪ٛ‬خط‪ ٖ٤‬حُوخ‪٤ٛ‬ظ‪ُ ٖ٤‬زؼ‪ ٞ‬حُـخُحص حُ٘خثؼش‪.‬‬

‫‪5. Abrasion and Corrosion‬‬ ‫اٌىشؾ أ‪ ٚ‬اٌزآوً‬

‫‪ٛ‬خطخٕ حُوخ‪٤ٛ‬ظخٕ ؿخُزخ ٓخ طئػَحٕ ػِ‪ ٠‬حىحء ٓوخ‪ ْ٤٣‬طيكن حُٔ‪ٞ‬حثغ ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُزؼ‪٤‬ي ‪ ٌٖٔ٣ .‬إٔ ‪٘٣‬ظؾ ػٖ حُظآًَ‬
‫‪ٝ‬حٌُ٘‪ ٢‬حٗلَحف ك‪ ٢‬حُو‪ٞ‬ح‪ ٙ‬حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ُِؼيحىحص ك‪ ٢‬حألؿِحء حُٔظلًَش ‪ ،‬أ‪ ٝ‬طؼط‪ َ٤‬حُؼيحىحص حُظ‪ ٢‬ال طلظ‪١ٞ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬أؿِحء ٓظلًَش‪.‬‬

‫‪6. Chemical and Physical properties‬‬ ‫اٌخ‪ٛ‬اص اٌى‪١ّ١‬ب‪٠ٚ‬خ ‪ٚ‬اٌف‪١‬ض‪٠‬بئ‪١‬خ‬

‫‪ ٖ ٌٔ٣‬إٔ طٔزذ حُطز‪٤‬ؼش حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ُِٔخثَ ٓ٘خًَ ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حألك‪٤‬خٕ‪ُ ٌٖٔ٣ .‬زؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ إٔ طلظلع رخألٓالف‬
‫حٌُحثزش ك‪ٟٝ ٢‬غ ٓؼِن ‪ٝ‬هي طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طوَ٘ أ‪ ٝ‬طآًَ أ‪ ٝ‬طؤػ‪َ٤‬حص حُظلِ‪ َ٤‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪)Electrolytic effects( ٢‬‬
‫ػ٘ي ٓالٓٔظ‪ٜ‬خ ُألٓطق حُٔؼيٗ‪٤‬ش‪ .‬رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ػَ‪ٟ‬ش ُِظزِ‪ٌٛٝ )Crystallization( ٍٞ‬ح ٓ‪ْٜ‬‬
‫ُٔوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن ًحص حألؿِحء حُٔظلًَش‪ ،‬ك‪ ٍَٝٓ ٢‬حُلِّ ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬رؼ‪ٓ ٞ‬ؼيحص كَم حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫حُظلخ‪ .٢ِٟ‬طظطِذ رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُظ‪ ٢‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪٘ٗ ٠‬خ‪ ١‬اٗؼخػ‪ٓ ) Radioactivityٌ( ٢‬ؼخُـش هخ‪ٛ‬ش ‪ٓ ،‬غ‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ه‪ٞ‬حٗ‪ٝ ٖ٤‬اؿَحءحص طْ طط‪َٛ٣ٞ‬خ ؿ‪٤‬يح ُِظؼخَٓ ٓغ ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫شىً (‪ٔ :)10-1‬غت اٌسشاسح اٌز‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٌجؼغ اٌغبصاد اٌشبػخ(‪.)k‬‬

‫ل‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬اٌغبص ‪ٚ‬األزدبَ اٌم‪١‬بع‪١‬خ ‪ٚ‬رذفك وزٍخ اٌغبص ‪1.8 Gas laws, standard volumes, and gas‬‬
‫‪mass flow‬‬

‫‪)a) Gas laws‬‬ ‫ل‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬اٌغبص‬

‫‪٘ٛ‬خى ٗ‪ٞ‬ػخٕ ٖٓ أٗٔخ‪ ١‬حُِٔ‪ٞ‬ى رخُ٘ٔزش ُِـخُحص ‪ٓ ،‬ؼخُ‪ٝ ٢‬ؿ‪ٓ َ٤‬ؼخُ‪ٛٝ ٌٖٔ٣ .٢‬ق حُـخُحص حُٔؼخُ‪٤‬ش رٔزيأ‪ٖ٣‬‬
‫رٔ‪٤‬ط‪ :ٖ٤‬هخٗ‪ ٕٞ‬ؿخ‪ُٓٞ ١‬خى ‪( Gay Lussac‬حٌُ‪َ٣ ١‬ر‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬كـْ حُـخُ) ‪ٝ‬هخٗ‪ ٕٞ‬ر‪ٓ َ٣ٞ‬خٍ‪ٞ٣‬ص ‪Boyle‬‬
‫‪(Mariotte‬حُٔظؼِن ريٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬كـْ حُـخُ)‪ .‬ػ٘ي حُـٔغ ر‪ٜٔ٘٤‬خ ‪ ،‬طٌَ٘ ٓؼخىُش كخُش حُـخُحص حُٔؼخُ‪٤‬ش‬

‫‪P. V / T = n .R = constant‬‬ ‫)‪(8‬‬

‫‪24‬‬
 ‫‪ : P‬حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫‪ :V‬حُلـْ‬
‫‪ :T‬ىٍؿش حُلَحٍس‬
‫‪ :n‬حُ‪ ُٕٞ‬حُـِ‪٣‬ج‪٢‬‬
‫‪ :R‬ػخرض حُـخُ‬

‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ظيكن حُـخُ ػزَ ٗظخّ أٗخر‪٤‬ذ أ‪ٓ ٝ‬و‪٤‬خّ طيكن ‪ ،‬ك‪ ٌٖٔ٤‬رخُظخُ‪ً ٢‬ظخرش ٓخ ‪:٢ِ٣‬‬

‫‪Po. Vo/ To = P₁ .V₁ /T1 = Px .Vx /Tx‬‬ ‫)‪(9‬‬

‫‪ :Po. Vo To‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬حُلـْ ‪ٝ‬حُلَحٍس ك‪ ٢‬حُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫‪ : Px. Vx. Tx‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬حُلـْ ‪ٝ‬حُلَحٍس طلض ظَ‪ٝ‬ف حُظيكن ك‪ٗ ٢‬وخ‪ٓ ١‬وظِلش ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬حكظٔخد ًؼخكش حُـخُ ك‪ ٢‬حُٔؼخىُش أػال‪ ٙ‬رل‪٤‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬كٔخد ظَ‪ٝ‬ف حُظيكن ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخُظَ‪ٝ‬ف‬
‫حَُٔؿؼ‪٤‬ش‪ٌٌٛ .‬ح طٌ‪ ٕٞ‬حُٔؼخىُش ‪:‬‬

‫)‪ρ1/ ρo= V0/ V₁= (P1.To)/ (Po. T₁‬‬ ‫)‪(10‬‬

‫‪ً :ρo‬ؼخكش حُـخُ ك‪ ٢‬حُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪.‬‬

‫‪ً :ρ1‬ؼخكش حُـخُ طلض ظَ‪ٝ‬ف حُظيكن ك‪ٗ ٢‬وخ‪ٓ ١‬وظِلش ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د‬

‫ٖٓ ًَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼخىالص ‪ ٌٖٔ٣‬كٔخد ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُـخُ حُٔؼخُ‪ٓٝ .٢‬غ ًُي ‪ ،‬كبٕ ؿخُز‪٤‬ش حُـخُحص ال طو‪٠‬غ ُِو‪ٞ‬حٗ‪ٖ٤‬‬
‫حُٔؼخُ‪٤‬ش ‪ ،‬هخ‪ٛ‬ش ػ٘ي حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُؼخُ‪ٝ ، ٢‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ حُِٔ‪ٞ‬ى حُٔؼخُ‪ ٟٞٓ ْ٤ُ ٢‬طوَ‪٣‬ذ‪٣ .‬ظْ كٔخد حُِٔ‪ٞ‬ى حُلؼِ‪٢‬‬
‫ُٔؼظْ حُـخُحص ٖٓ هالٍ اىهخٍ ػخَٓ حالٗ‪٠‬ـخ‪. (Z) ١‬ط‪ٜ‬زق ٓؼخىُش كخُش حُـخُحص حُٔؼخُ‪٤‬ش رؼي ًُي‪:‬‬

‫‪P.V=Z . n . R . T‬‬ ‫)‪(11‬‬

‫ػخَٓ حالٗ‪٠‬ـخ‪ٔٗ ٞٛ: "Z" compressibility factor ١‬زش كـْ حُـخُ حُلو‪٤‬و‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُلـْ حٌُ‪ ١‬ط٘ـِ‪ٗ ٚ‬لْ‬
‫ًظِش حُـخُ حُٔؼخُ‪ ٢‬ػ٘ي ٗلْ ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪٣ .٢‬ؼظٔي ػخَٓ حالٗ‪٠‬ـخ‪٤١‬ش ػِ‪ ٠‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫‪25‬‬
‫‪٘ٛٝ‬خى ؿيح‪ ٍّٞٓٝ ٍٝ‬ر‪٤‬خٗ‪٤‬ش ٓظخكش ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ ُظٌٔ‪ ٖٓ Z ٖ٤‬حُظوي‪ َ٣‬حَُٔ‪٣‬غ ًٔخ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ )‪.)11.1‬‬
‫‪ٟٞ٣‬ق حُٔوططخٕ حُظخُ‪٤‬خٕ حُلَم حٌُز‪ َ٤‬ر‪ٟ ٖ٤‬ـ‪ ٢‬حُـخُ حُٔ٘ول‪ٝ ٞ‬حُؼخُ‪ٓ .٢‬غ حٍطلخع ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُظ٘ـ‪ٖٓ ، َ٤‬‬
‫حُ‪ ١ٍَٝ٠‬أهٌ ‪ ٌٙٛ‬حُظؤػ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬حالػظزخٍ‪.‬‬

‫‪)b) Standard volume‬‬ ‫اٌسدُ اٌم‪١‬بع‪ٟ‬‬

‫‪ actual volume‬اُ‪٣ِٓ ٠‬ي ٖٓ‬ ‫‪٣‬ئى‪ ١‬حُوِ‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُلـْ حُو‪٤‬خٓ‪ٝstandard volume ٢‬حُلـْ حُلؼِ‪٢‬‬
‫ٓ٘خًَ كـْ ه‪٤‬خّ حُظيكن ‪ٝ‬حُلٔخرخص‪ ٖٓ .‬حُ‪ ١ٍَٝ٠‬طلي‪٣‬ي َٗ‪ ١ٝ‬حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬كٔخر‪ٜ‬خ رٌَ٘ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق‪ٌٖٔ٣ .‬‬
‫ٍر‪ ٢‬طيكن حُلـْ حُلؼِ‪ ٢‬رخُظَ‪ٝ‬ف حَُٔؿؼ‪٤‬ش ‪ ، reference conditions‬كؼخىس ػ٘ي ‪ٟ‬ـ‪bar 1.013 ٢‬‬
‫(‪ 15 ٝ )psi 14.7‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش (‪ 60‬ىٍؿش ك‪َٜٜٗ‬خ‪٣‬ض)‪ٌٛ .‬ح ‪ ٠ٔٔ٣‬حُلـْ حُو‪٤‬خٓ‪. standard volume ٢‬‬
‫‪ٌٌٛ‬ح‪:‬‬
‫‪Q0 = Q1 .P1/ Po‬‬ ‫)‪(12‬‬

‫ك‪ ٢‬حُظَ‪ٝ‬ف حُلؼِ‪٤‬ش "‪, "1‬ك‪ ٢‬حُظَ‪ٝ‬ف حَُٔؿؼ‪٤‬ش "‪"o‬‬

‫ػ٘ي ططز‪٤‬ن ٓؼخىُش حُلخُش ُِـخُحص حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ‪٣ ، real gases‬ظْ حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ ٠‬طؼز‪ُِ َ٤‬ؼالهش ر‪ ٖ٤‬حُلـْ حُو‪٤‬خٓ‪٢‬‬
‫‪ٝ standard volume‬حُلـْ حُلؼِ‪actual volume: ٢‬‬

‫)‪Q0 = Q1 .(P1/ Po ) . ( T0 /T1) . ( Z0/Z1‬‬ ‫)‪(13‬‬

‫‪)c) Calculating gas mass flow‬‬ ‫زغبة رذفك وزٍخ اٌغبص‬

‫ؿخُزخ ٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُو‪٤‬خّ حألٓخٓ‪ُِ ٢‬ظيكن ‪ ٞٛ‬طيكن حٌُظِش ‪ ، mass flow‬ألٕ ‪ٌٛ‬ح حُٔظـ‪ َ٤‬ال ‪٣‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ًٔ ٢‬خ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ رخُ٘ٔزش ُظيكن حُلـْ‪ . volume flow‬طيكن حٌُظِش ‪ ٞٛ‬كـْ حُظيكن حُلؼِ‪٢‬‬
‫ٓ‪َٝ٠‬رخ ك‪ً ٢‬ؼخكش حُٔخثَ حُلؼِ‪٤‬ش‪ٝ . actual fluid density‬رخُظخُ‪ ، ٢‬كبٕ طيكن حُلـْ حُو‪٤‬خٓ‪Standard ٢‬‬
‫‪ ٞٛ volume flow‬طيكن حٌُظِش ‪ٓmass flow‬ؤ‪ٓٞ‬خ ػِ‪ ٠‬حٌُؼخكش حَُٔؿؼ‪٤‬ش (حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش) )‪(standard‬‬
‫‪. density‬‬
‫‪.‬‬

‫‪26‬‬
‫اٌشىً(‪ٌ Nomograms (Z) :)11 .1‬سغبة ِؼبًِ االٔؼغبؽ‪.‬‬
‫دسخخ زشاسح ِٕخفؼخ ‪Tr = ،‬‬ ‫]‪[bar‬ػغؾ ِخفغ = ‪Pr‬‬

‫‪27‬‬
‫‪1.9 Flow meter performance terminology‬‬ ‫ِظطٍسبد أداء ِم‪١‬بط اٌدش‪٠‬بْ‬

‫‪٘ٛ‬خى ػيس ‪َ١‬م ُظ‪٤ٟٞ‬ق أىحء حُٔؼيحص ‪ instruments‬رٌَ٘ ػخّ ‪ٝ ،‬ػيحىحص حُظيكن ‪flow meters‬رٌَ٘‬
‫هخ‪٣ .ٙ‬ليى ‪ٌٛ‬ح حُؤْ حُٔ‪ٜ‬طِلخص حألًؼَ أ‪٤ٔٛ‬ش‪.‬‬
‫‪1.9.1 Accuracy‬‬ ‫اٌـــــذلخ‬
‫حُٔ‪ٜ‬طِق حألًؼَ حٓظويحٓخ ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ حُظيكن ‪ ٞٛ‬حُيهش‪٣ .‬ظْ طؼَ‪٣‬ق ‪ٌٛ‬ح ػِ‪ ٠‬اٗ‪ ٚ‬ه‪٤‬خّ أ‪ٛ‬ـَ طـ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬ه‪ٔ٤‬ش‬
‫حُظيكن حٌُِ‪ُِ ٌٖٔ٣ ، ٢‬ـ‪ٜ‬خُ ػَ‪ ٟٚ‬أ‪ ٝ‬أٗ‪"( ٚ‬طوخٍد حالطلخم ر‪ ٖ٤‬حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬حُو‪ٔ٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ٌُُي حُو‪٤‬خّ")‪ٌٛ .‬ح‬
‫‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ حُيهش ٓ‪ٜ‬طِق ٗ‪ٞ‬ػ‪ٔ٤ُٝ ٢‬ض ٓ‪ٜ‬طِلخ ًٔ‪٤‬خ‪ٌٛٝ .‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬أ‪٠٣‬خ أٗ‪ ٚ‬ريال ٖٓ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُيهش ٓطِوش ‪ ،‬كبٕ‬
‫حُيهش ‪ ٢ٛ‬ىحثٔخ "ىهش حُو‪٤‬خّ حُ٘ٔز‪٤‬ش" ًظؼز‪ َ٤‬ػٖ ٓؼ‪٤‬خٍ ٓؼخ‪َ٣‬س ‪ ٌٖٔ٣‬حُظلون ٓ٘‪ .ٚ‬أك‪٤‬خٗخ ‪٣‬ظْ حٓظويحّ ٓ‪ٜ‬طِق‬
‫حُيهش ُِيهش ‪ٌٛ ٌُٖٝ ،‬ح ٓو‪٤‬خّ ُِظٌَحٍ ‪ٝ‬ال ‪٘٣‬زـ‪ ٢‬حٓظويحٓ‪ ٚ‬ك‪ًُ ٢‬ي‪٘ٛ .‬خى أ‪٠٣‬خ ‪٣َ١‬وظخٕ ُظلي‪٣‬ي "حُيهش" ‪،‬‬
‫‪ٔٛٝ‬خ حُ٘ٔزش حُٔج‪٣ٞ‬ش ُِوَحءس أ‪ ٝ‬حُٔؼيٍ )‪ ، (% o.r.‬أ‪ ٝ‬حُ٘ٔزش حُٔج‪٣ٞ‬ش ُِٔو‪٤‬خّ حٌُخَٓ)‪ٟٞ٣ . (% o.f.s.‬ق‬
‫حٌَُ٘ (‪ )12-1‬حُلَم‪٘ٛ .‬خ ‪٣‬ظ‪ٓ َٜ‬و‪٤‬خٓ‪ٗ ٖٓ ٖ٤‬لْ حُ٘‪ٞ‬ع ‪ ،‬أكي‪ٔٛ‬خ كيى ‪ ٖٓ ٪0.5‬حُٔو‪٤‬خّ حٌُخَٓ (حًَُ٘ش‬
‫حُٔ‪ٜ٘‬ؼش‪ٝ ) A‬حُؼخٗ‪ ٢‬ػ٘ي ‪ ٖٓ ٪1‬حُوَحءس (حًَُ٘ش حُٔ‪ٜ٘‬ؼش‪.) B‬‬
‫ٓغ حٗولخ‪ٓ ٝ‬ؼيٍ حُظيكن ‪ ،‬طِىحى حألهطخء ػِ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬خُ حُو‪٤‬خّ حأل‪ ، ٍٝ‬ر‪ٔ٘٤‬خ طظَ ٗلْ حألهطخء حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪٢‬‬
‫حُؼيحى حُؼخٗ‪ًٔ (%o.r.) ٢‬خ ‪ .٢ٛ‬ػ٘ي حُ٘ظَ اُ‪ ٠‬حألىحء ‪٣ ،‬ـذ إٔ ‪٣‬ئهٌ ٗطخم ػَٔ حُؼيحى ك‪ ٢‬حالػظزخٍ اًح طْ‬
‫طلي‪٣‬ي حُؼيحى ً٘ٔزش ٓج‪٣ٞ‬ش ٖٓ حُٔو‪٤‬خّ حٌُخَٓ‪ٞ٣ .‬ؿي ‪ٌٛ‬ح رٌَ٘ ٗخثغ ك‪ ٢‬حُظو٘‪٤‬خص حُوي‪ٔ٣‬ش ‪ٓ ،‬ؼَ ُ‪ٞ‬كش حُل‪ٛٞ‬ش أ‪ٝ‬‬
‫ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن حُل٘ظ‪.Venturi flowmeters ١ٍٞ‬‬

‫شىً (‪ )12-1‬ث‪١‬بٔبد دلخ ل‪١‬بط ِم‪١‬بط اٌدش‪٠‬بْ‪.‬‬

‫‪28‬‬
‫‪1.9.2Repeatability‬‬ ‫اٌزىشاس‪٠‬ـــــــــــــخ‬
‫ُؼَف حُظٌَحٍ ػِ‪ ٠‬أٗ‪" ٚ‬حٌُٔ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٔ‪ ِ٤‬هيٍس حُؼيحى ػِ‪ ٠‬اػطخء ٓئَٗحص أ‪ ٝ‬هَحءحص ٓظطخروش حًح طٌٍَ‬
‫‪َّ ٣‬‬
‫ططز‪٤‬ن ٗلْ حُو‪ٔ٤‬ش ٌُِٔ‪٤‬ش حُٔوخٓش ‪ٝ‬كوخ َُ٘‪ ١ٝ‬ط٘ـ‪ٓ َ٤‬ليىس"‪ .‬رؼزخٍحص رٔ‪٤‬طش ‪ ،‬اًح ًخٕ ُِٔو‪٤‬خّ آٌخٗ‪٤‬ش‬
‫حُظٌَحٍ ٓوظزٔخ ػِ‪ ٠‬أٗ‪ ٖٓ ٪0.1 ٚ‬حُوَحءس ‪ ،‬كٔظٌ‪ ٕٞ‬ؿٔ‪٤‬غ حهظالكخص حُٔوَؿخص ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى ‪ ٖٓ ٪0.1‬رؼ‪ٜ٠‬خ‬
‫حُزؼ‪ ٞ‬اًح طْ حُللخظ ػِ‪ ٠‬حُظيكن ػخرظخ‪ ٌٖٔ٣ٝ .‬طؼَ‪٣‬ق حُظٌَحٍ‪٣‬ش ‪ Repeatability‬اٗ‪ٜ‬خ هيٍس حُؼيحى ػِ‪٠‬‬
‫اػطخء ٗلْ حُو‪ٔ٤‬ش ك‪َٓ ًَ ٢‬س ‪ٝ ،‬ه‪٤‬خّ ٗلْ حُٔويحٍ ٖٓ حُظيكن ك‪ٗ ٢‬لْ حُظَ‪ٝ‬ف‪ٔٗ ٢ٛ .‬زش ٓج‪٣ٞ‬ش طٔؼَ ك‪٢‬‬
‫ٗخطؾ هٔٔش حُلَم ر‪ ٖ٤‬حُوَحءحص حُٔظظخُ‪٤‬ش (ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ حُوَحءس حأل‪ٝ ٠ُٝ‬حُوَحءس حُؼخٗ‪٤‬ش) ػِ‪ ٠‬حُوَحءس حأل‪٠ُٝ‬‬
‫ُِٔؼيحص ك‪ٗ ٢‬ظخّ حُو‪٤‬خّ ك‪ٗ ٢‬لْ حُظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش ‪.‬ال ‪٘٣‬زـ‪ ٢‬حُوِ‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُظٌَحٍ حُـ‪٤‬ي ‪ٝ‬حُيهش حُـ‪٤‬يس‪ٟٞ٣ .‬ق‬
‫حٌَُ٘ (‪ )13-1‬أٍرغ كخالص‪ .‬ك‪ ٢‬كخُش (‪ )a‬حُيهش ٓؼخُ‪٤‬ش رل‪٤‬غ طٌ‪ ٕٞ‬ؿٔ‪٤‬غ حُوَحءحص ‪ ٖٟٔ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص‬
‫(‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬كبٕ حُظٌَحٍ ٓٔظخُ)‪.‬‬

‫شىً (‪ :)14-1‬اٌذلخ ‪ٚ‬اٌزىشاس (أظش إٌض ٌٍششذ)‪.‬‬

‫ك‪ ٢‬حُلخُش (د) ‪٘ٛ ،‬خى هَحءس ػَ‪٤ٟ‬ش هخٍؽ حُلي‪ٝ‬ى (كخُش أًؼَ ػِٔ‪٤‬ش) ‪َٓ ٌُٖٝ‬س أهَ‪ ٟ‬حُيهش حُ٘خِٓش ؿ‪٤‬يس‪.‬‬
‫ك‪ ٢‬كخُش (ؽ) حُظٌَحٍ ٓٔظخُ ‪ ٌُٖٝ‬ؿٔ‪٤‬غ حُوَحءحص ٓظل‪ِ٤‬س ػٖ حُو‪ٔ٤‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش (ى) حُظٌَحٍ ‪ٟ‬ؼ‪٤‬ق‬
‫‪ٝ‬حُيهش حٌُِ‪٤‬ش ؿ‪ٓ َ٤‬وز‪ُٞ‬ش‪ .‬حَُٓخُش ‪ ٢ٛ‬ىهش ؿ‪٤‬يس طؼ٘‪ ٢‬هيٍس ؿ‪٤‬يس ػِ‪ ٠‬حُظٌَحٍ ‪ ٌُٖ ،‬حُظٌَحٍ حُـ‪٤‬ي ٌُحط‪ٜ‬خ ال‬
‫‪ ٖٔ٠٣‬ىهش ؿ‪٤‬يس‪ ٌٖٔ٣ٝ.‬ط‪٤ٟٞ‬ق حُظٌَحٍ‪٣‬ش ٖٓ هالٍ حُٔؼخىُش ‪-:‬‬

‫‪Re = (R1- R2) / R1 X 100‬‬ ‫(‪)14‬‬

‫‪ : R1‬حُوَحءس حال‪٠ُٝ‬‬
‫‪ :R2‬حُوَحءس حُؼخٗ‪٤‬ش‬

‫‪29‬‬
‫‪1.9.3 Linearity‬‬ ‫اٌخط‪١‬ــــخ‬

‫ؿخُزخ ٓخ ‪٣‬ظْ اػطخء أىحء ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ‪ 0.5‬أ‪ ٪ 1 ٝ‬هط‪ٌٛ .٢‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ حٗلَحف حٓظـخرخص ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ‪٣‬وغ‬
‫ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى ‪ ٖٓ ٪1‬حُؼالهش حُٔؼخُ‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬طـ‪َ٤‬حص ٓؼيٍ حُظيكن ‪ٝ‬حُٔوَؿخص‪ .‬ك‪ ٢‬حٌَُ٘(‪ َِٓ٣ ، )14-1‬حُٔ٘ل٘‪٠‬‬
‫اُ‪ ٠‬هط‪٤‬ش حُؼيحى ٓؼزَح ػ٘‪ٜ‬خ ً٘ٔزش ٓج‪٣ٞ‬ش ٖٓ ًخَٓ ه‪ٔ٤‬ش حُٔو‪٤‬خّ‪ .‬رويٍ ٓخ ‪٣‬ظؼِن حألَٓ رو‪٤‬خّ حُظيكن ‪ٌُُ ،‬ي ‪،‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬طؼَ‪٣‬ق حُٔؼخَٓ )‪ُ (GA‬ظٔؼ‪ َ٤‬حُو‪ٔ٤‬ش حُٔظ‪ٓٞ‬طش "حُٔؼخُ‪٤‬ش" ُِٔوَؿخص ػِ‪ٗ ٠‬طخم حُؼَٔ رؤًِٔ‪. (Rt) ٚ‬‬
‫رخُٔؼَ ‪ ٌٖٔ٣ ،‬طلي‪٣‬ي ٓي‪ ٟ‬كي‪ٝ‬ى ٗطخم حُو‪ٔ٤‬ش (ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ ،o.r. ٪1 ±‬حُو‪ ٢‬حُٔ٘و‪ ، )٢‬ك‪٤‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ‬
‫طظوِذ حُو‪ٌٛٝ .ْ٤‬ح ٓو‪٤‬خّ ُوط‪٤‬ش حُؼيحى‪ٓٝ .‬غ ًُي ‪ ،‬حكٌٍ ‪ ،‬ألٗ‪ ٚ‬اًح طْ طـ‪ٗ َ٤٤‬طخم حُؼَٔ ‪ ،‬كوي ‪ٜ٣‬خكذ ًُي‬
‫طـ‪ َ٤‬حُٔوَؿخص ح‪٠٣‬خ‪.‬‬
‫حُٔؼخَٓ‪ coefficient‬حُٔ‪ ٠ٛٞ‬ر‪ُ٘ (GL) ٚ‬طخم حُؼَٔ )‪ (Ro‬أهَ روِ‪ ٖٓ َ٤‬حُٔؼخَٓ حُٔليى ػزَ حُ٘طخم‬
‫حُٔليى رخٌُخَٓ )‪ٌٛ. (GA‬ح حُ٘طخم حُٔليى ‪ ٠ٔٔ٣‬أك‪٤‬خٗخ "حُ‪ٜ‬ز‪ٔٗ ٞٛٝ "turndown" "١ٞ‬زش حُلي حأله‪ ٠ٜ‬اُ‪٠‬‬
‫حُلي حألىٗ‪ ٖٓ ٠‬حُظيكوخص‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)14-1‬ػر اٌخط‪١‬خ ٌّم‪١‬بط اٌدش‪٠‬بْ‪.‬‬

‫‪30‬‬
‫‪1.9.4 Uncertainty‬‬ ‫اٌالرؤوذ‪٠‬ـــخ ( اٌالدلــــخ)‬

‫ػيّ حُ‪٤‬و‪ٓ ٞٛ ٖ٤‬ي‪ ٟ‬ح‪ٗ ٝ‬طخم حُو‪ ْ٤‬حٌُ‪ ١‬طوغ ‪ ٟٚ٘ٔ‬حُو‪ٔ٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ًٔخ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ .)15-1‬ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ حُظيكن ‪ ،‬ال‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬ه‪٤‬خّ أ‪٢ٗ ١‬ء ريهش ٓطِوش ‪( absolute accuracy‬أ‪ ١‬هطؤ ‪ٛ‬لَ‪ )١‬ألٕ حُظيكن ُ‪ ْ٤‬ػخرظخ طٔخٓخ أريح‪.‬‬
‫هي طٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خى طؤػ‪َ٤‬حص ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ُِ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ ،‬حٓظـخرش حُـ‪ٜ‬خُ ُ‪ٔ٤‬ض ٓؼخُ‪٤‬ش أريح رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪٠‬‬
‫ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُظؤػ‪َ٤‬حص حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حإلٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش حألهَ‪ .ٟ‬حُو‪ٔ٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ُِوَحءس ٓغ حُ‪ٞ‬هض ‪ٝ‬ػيّ حُ‪٤‬و‪٢ٛ ٖ٤‬‬
‫‪٣َ١‬وش ُظلي‪٣‬ي ‪ٝ‬ىٓؾ ًَ ‪ ٌٙٛ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ رل‪٤‬غ ‪٣‬ظْ طلي‪٣‬ي حُٔظـ‪ َ٤‬حُؼخّ حٌُ‪٣ ١‬ظْ ه‪٤‬خٓ‪ ٚ‬رٌَ٘ أك‪ٝ .َ٠‬طـيٍ‬
‫حإلٗخٍس اُ‪ ٠‬إٔ حُظؼز‪ َ٤‬ػٖ ًٔ‪٤‬ش "حُيهش" ‪٣‬ـذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ريالُش ػيّ حُ‪٤‬و‪.ٖ٤‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حُظؼز‪ َ٤‬ػٖ حُالطؤًي‪٣‬ش ‪ Uncertainty‬رؤٗ‪ٜ‬خ ( ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُو‪ ْ٤‬حُظ‪٣ ٢‬ؼط‪ٜ٤‬خ حُؼيحى ُِظيكن ‪ٝ ،‬اكي‪ٟ‬‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُو‪ ٢ٛ ْ٤‬حُو‪ٔ٤‬ش حُلؼِ‪٤‬ش ‪ .)actual value‬حُالطؤًي‪٣‬ش حٌُِ‪٤‬ش ‪The total uncertainty‬طٔؼَ ٗٔزش حُوطؤ‬
‫حٌُِ‪٤‬ش ‪ُِtotal error ratio‬ـ‪ٜ‬خُ أ‪ُ٘ ٝ‬ظخّ حُو‪٤‬خّ‪ ٌٖٔ٣ٝ measurement system‬كٔخد حُوطؤ حٌُِ‪ُ٘ ٢‬ظخّ‬
‫حُو‪٤‬خّ ‪٣‬ظؤُق ٖٓ ٓـٔ‪ٞ‬ػش حُٔؼيحص ‪ ٖٓ equipment’s‬هالٍ حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش‪.‬‬

‫)‪… …. (15‬‬

‫‪:‬طٔؼَ ٗٔزش حُوطؤ حٌُِ‪.٢‬‬

‫‪ u1, u2, un‬طٔؼَ ٗٔزش حُوطؤ ك‪ ًَ ٢‬ؿ‪ٜ‬خُ‬

‫‪1.9.5 Error‬‬ ‫اٌخطـــؤ‬

‫حُوطؤ رزٔخ‪١‬ش ‪ ٞٛ‬حُلَم ر‪ ٖ٤‬هَحءس حُؼيحى‪ٝ meter output‬حُو‪ٔ٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ‪ُٔ true value‬ؼيٍ حُظيكن ك‪٢‬‬
‫‪ٝ‬هض حُو‪٤‬خّ‪ٝ .‬رخُظخُ‪ ، ٢‬كبٕ هطؤ ر٘ٔزش ‪ ٪1‬ك‪ٓ ٢‬ؼيٍ حُظيكن (‪ُ٣‬طِن ػِ‪ ٚ٤‬ىحثٔخ ىهش ‪٣ )٪1‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ حُ٘خطؾ ‪99 ٞٛ‬‬
‫‪ / 1‬ىه‪٤‬وش ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬حُو‪ٔ٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش (ػِ‪ ٠‬حُ٘ل‪ ٞ‬حٌُ‪٣ ١‬ليى‪ٓ ٙ‬ؼ‪٤‬خٍ َٓؿؼ‪ / 1 100 ٢ٛ )٢‬ىه‪٤‬وش‪ٗ .‬ظَح ألٕ‬
‫حُو‪ٔ٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ؿ‪ٓ َ٤‬ؼَ‪ٝ‬كش كوخ ‪ ،‬كبٕ حُوطؤ رلٌْ حُظؼَ‪٣‬ق ‪٤ًٔ ٞٛ‬ش ؿ‪ٓ َ٤‬ؼَ‪ٝ‬كش‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫شىً (‪ :)15-1‬رؼش‪٠‬ف "ػذَ اٌ‪١‬م‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬اٌم‪١‬بط"‪ .‬اٌم‪ّ١‬خ اٌّز‪ٛ‬عطخ ٌدّ‪١‬غ اٌم‪ ُ١‬اٌّمبعخ ‪f (x) = ،‬اٌزشدد ‪o ،‬االٔسشاف‬
‫اٌّؼ‪١‬بس‪ٞ‬‬

‫ػ٘ي طلي‪٣‬ي أىحء أؿ‪ِٜ‬س حُؼيحىحص ر٘ز‪٠‬ش هَؽ هط‪٤‬ش أ‪ٗ ٝ‬ز‪ ٚ‬هط‪٤‬ش ‪ ٌٖٔ٣ ،‬حٓظويحّ ٓؼخِٓ‪ .ٖ٤‬طٔٔ‪ٛ ٠‬خطخٕ‬
‫حُٔؼخٓالٕ "ٓؼخَٓ حُؼيحى" ‪ٓ" ٝ‬ؼخَٓ ‪ "K‬ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪٣ .٢‬ظْ ػخىس ‪١‬زخػش ًال حُٔؼخِٓ‪ ٖ٤‬ػِ‪ُٞ ٠‬كش حُظ‪٤ٜ٘‬ق‬
‫ُٔو‪٤‬خّ حُظيكن‪.‬‬

‫‪1.9.6 K- factor‬‬ ‫ِؼبًِ ( ‪)K‬‬

‫ُؼَف حُٔؼخَٓ (‪ )K‬رؤٗ‪ ٚ‬ػيى حُ٘ز‪٠‬خص ٌَُ ‪ٝ‬كيس ًٔ‪٤‬ش ‪٣ٝ‬ظْ طلي‪٣‬ي‪ ٙ‬ػخىس ٖٓ هالٍ حألىحء حالهظزخٍ‪ .١‬طليى‬
‫‪َّ ٣‬‬
‫رؼ‪ ٞ‬حًَُ٘خص حُٔ‪ٜ٘‬ؼش ٓؼخَٓ ‪ K‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٓ" ٚ‬ؼخَٓ حُؼيحى"‪ .‬طٔظويّ ًَٗخص حهَ‪ ٟ‬حُٔؼخَٓ ‪ًٔ٘ K‬زش ر‪ٖ٤‬‬
‫طَىى حإلهَحؽ ‪ output frequency‬اُ‪َٓ ٠‬ػش حُظيكن ‪ٌُ ، flow velocity‬ح ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظؤًي حُوخٍة ٖٓ ك‪ْٜ‬‬
‫حالٓظويحّ حُيه‪٤‬ن ٌَُ ٓ‪ٜ‬طِق‪ .‬ك‪ً ٢‬ؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُلخالص ‪ َ٤٘٣ ،‬حُٔؼخَٓ ‪ K‬أ‪٠٣‬خ اُ‪ ٠‬ػخَٓ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق طليى‪ٙ‬‬
‫ٓؼخ‪َ٣‬س حُٔ‪ٜ٘‬غ ‪.factory calibration‬‬

‫‪32‬‬
 ‫‪1.9.7 Meter factor‬‬ ‫ِؼبًِ اٌؼــذاد‬

‫‪٣‬ظْ طؼَ‪٣‬ق ػخَٓ حُٔو‪٤‬خّ ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٔٗ ٚ‬زش حُلـْ حُلو‪٤‬و‪ true volume ٢‬اُ‪ ٠‬حُلـْ حُٔئَٗ رخُؼيحى‬
‫‪ .indicated volume‬ػِ‪ ٠‬حُ٘و‪ ٖٓ ٞ٤‬ػخَٓ ‪ ، K‬ػخىس ٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬ػخَٓ حُٔو‪٤‬خّ ٗخطـخ ػٖ ٓؼخ‪َ٣‬س ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬هغ‬
‫ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ٓغ ٓظطِزخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش‪ُٔ٣ .‬ظويّ حَُٔؿغ حُؼخى‪ reference normal١‬رخػظزخٍ‪ ٙ‬حُلـْ‬
‫حُلو‪٤‬و‪ ٢‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حإلؿَحء‪ ٖٓ .‬هالٍ حُظؼَ‪٣‬ق ‪٣ ،‬ـذ إٔ ‪٣‬وظَد ه‪ٔ٤‬ش ػخَٓ حُٔو‪٤‬خّ حُـ‪٤‬ي ٖٓ "‪ ."1‬ػ‪ٞ‬حَٓ‬
‫حألىحء ‪ٓ ٌٙٛ performance factors‬طِ‪ٞ‬رش رٌَ٘ ٗخثغ ك‪ ٢‬ططز‪٤‬وخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش‪custody transfer‬‬
‫(حُٔخُ‪٤‬ش) ػ٘يٓخ طظْ ٓؼخ‪َ٣‬س حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ٖ٤‬أ‪ Coriolis ٝ‬أ‪ ٝ‬ػيحى حإلُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش ‪ٝ‬طلي‪٣‬ي حألىحء‪.‬‬
‫ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش "‪ٗ 100.12‬ز‪٠‬ش ‪ُ /‬ظَ (‪ ٖٓ ٪0.1 +‬حُو‪ٔ٤‬ش حُ ُٔوخٓش‪ ) measured value‬ك‪٢‬‬
‫حُ٘طخم ٖٓ ‪ 10‬اُ‪ُ 100 ٠‬ظَ ‪ /‬ىه‪٤‬وش" ‪ ، ،‬طؼ٘‪ ٢‬إٔ حُؼخَٓ حألىٗ‪ minimum ٠‬أ‪ ٝ‬حأله‪٣ maximum ٠ٜ‬وغ‬
‫ك‪ٗ ٢‬طخم ‪ 100.02‬اُ‪ٗ 100.22 ٠‬ز‪٠‬ش ‪ُ /‬ظَ‪.‬‬

‫اٌسدُ اٌسم‪١‬م‪ٌٍ ٟ‬زذفك ثبٌّؼب‪٠‬ش ‪Real volume of flow by prover‬‬

‫————ــــــــــــــــــــــــــــ—————————————— = )‪Meter Factor (MF‬‬
‫لشاءح اٌؼذاد )‪Meter reading (recorded volume of flow by meter‬‬

‫‪1.9.9 Range‬‬ ‫اٌّــــذ‪ٜ‬‬

‫‪ ٞٛ‬أػِ‪ ٠‬ه‪ٔ٤‬ش ‪ highest‬أ‪ٝ‬أىٗ‪ ٠‬ه‪ٔ٤‬ش ‪ُِ lowest‬ظيكن حُظ‪ ٢‬طؼط‪ٗ ٢‬لْ حُيهش ُِؼيحى ‪ ,‬حٕ حُ٘ٔزش ر‪ٖ٤‬‬
‫‪Turn down‬‬ ‫حُلي حالىٗ‪ٝ minimum ٠‬حُلي حالػِ‪ٔٗ ( ٠ٔٔ٣ maximum limits ٠‬زش حُ‪ٜ‬ز‪١ٞ‬‬
‫‪. )Ratio‬‬

‫‪1.10 The variable conditions affect the meter factor‬‬

‫اٌظش‪ٚ‬ف اٌّزغ‪١‬شح اٌز‪ ٟ‬رؤثش ػٍ‪ِ ٝ‬ؼبًِ اٌؼذاد‬

‫‪Flow rate‬‬ ‫‪ٓ .A‬ؼيٍ حُظيكن‬

‫‪Viscosity of the liquid‬‬ ‫‪ُِٝ .B‬ؿش حُٔخثَ‬

‫‪33‬‬
 ‫‪Density of the liquid‬‬ ‫‪ً .C‬ؼخكش حُٔخثَ‬
‫‪Temperature of the liquid‬‬ ‫‪ .D‬ىٍؿش كَحٍس حُٔخثَ‬
‫‪Pressure of the flowing liquid‬‬ ‫‪ٟ .E‬ـ‪ ٢‬حُٔخثَ حُٔظيكن‬
‫‪ٛ .F‬لخص حُ٘ظخكش ‪ٝ‬حُظ٘ل‪ُِٔ ْ٤‬خثَ ‪Cleanliness and lubricating qualities of the liquid‬‬
‫‪ .G‬طـ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬ه‪ٞ‬ح‪ ٙ‬ػ٘‪ َٜ‬حُو‪٤‬خّ رٔزذ حُظآًَ أ‪ ٝ‬حُظِق ‪Change in measuring-element‬‬
‫‪clearances due to wear or damage.‬‬
‫‪Torque load‬‬ ‫‪ .H‬طلٔ‪ َ٤‬ػِّ حُي‪ٍٝ‬حٕ حُٔطِ‪ٞ‬د ُظ٘ـ‪ َ٤‬حُٔـَ ‪ٝ‬حُطخرؼش ‪ٝ‬ؿٔ‪٤‬غ حُٔؼيحص حُِٔلوش‬
‫‪required to drive the register, printer, and all accessory equipment.‬‬
‫‪ .I‬حألػطخٍ ك‪ٗ ٢‬ظخّ حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪. Malfunctions in the proving system‬‬

‫‪1.10.1Causes of variations in Meter Factor‬‬ ‫أعجبة االخزالفبد ف‪ ٟ‬ػبًِ اٌؼذاد‬

‫‪٘ٛ‬خى حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ طـ‪ َ٤‬أىحء ‪ performance‬ؿ‪ٜ‬خُ حُو‪٤‬خّ )حُؼيحى)‪ .‬رؼ‪ ٞ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ ‪٢ٛ‬‬
‫ٓؼيٍ حُظيكن ‪ٝ flow rate‬حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٝ viscosity‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ Temperature‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـَ‪٣‬زش‬
‫‪ٓٝ ،foreign matter‬ؼَ ىه‪ ٍٞ‬ؿِ‪٣‬جخص ؿَ‪٣‬زش‪ foreign particles‬ك‪ ٢‬حُؼيحى‪ ،‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬ػالؿ‪ٜ‬خ اال ٖٓ‬
‫هالٍ حُو‪٠‬خء ػِ‪ٓ ٠‬زذ حٌُِٔ٘ش‪ .‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حألهَ‪ ٟ‬طؼظٔي ػِ‪ ٠‬ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُٔخثَ ‪properties‬حٌُ‪٣ ١‬ظْ ه‪٤‬خٓ‪ٚ‬؛‬
‫‪ٝ‬حُظ‪٣ ٢‬ـذ حُظـِذ ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ هالٍ ط‪ٝ ْ٤ٜٔ‬ط٘ـ‪ َ٤‬حُؼيحىحص رٌَ٘ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق‪.‬‬
‫حًح طْ ٓؼخ‪َ٣‬س ‪ proved‬حُؼيحى ‪ٝ‬ط٘ـ‪ ِٚ٤‬ػِ‪ٞٓ ٠‬حثَ ًحص ه‪ٜ‬خث‪ٓ ٚ‬ظطخروش رطز‪٤‬ؼظ‪ٜ‬خ ‪inherently identical‬‬
‫‪ ،properties‬ك‪ ٢‬ظَ ٗلْ حُظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪ ٌٖٔ٣ ،َ٤‬ط‪ٞ‬هغ أػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٖٓ ٟٞ‬حُيهش ‪highest level of‬‬
‫‪ .accuracy‬اًح ًخٗض ‪٘ٛ‬خى طـ‪َ٤٤‬حص ك‪ٝ ٢‬حكيس أ‪ ٝ‬أًؼَ ٖٓ ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُٔخثَ ‪liquid properties‬أ‪ ٝ‬ك‪٢‬‬
‫ظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪ operating conditions َ٤‬ر‪ ٖ٤‬ى‪ٍٝ‬حص حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬حُظ٘ـ‪ ،َ٤‬كوي ‪٘٣‬ظؾ ػٖ ًُي طـ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬ػخَٓ‬
‫حُؼيحى ‪٣ٝ ،meter factor‬ـذ طلي‪٣‬ي ػخَٓ ؿي‪٣‬ي ُِؼيحى‪.‬‬
‫اًح طْ ط٘ـ‪ َ٤‬حُؼيحى ُِٔ‪ٞ‬حثَ ٓغ ظَ‪ٝ‬ف ٓ٘خر‪ُٔ ٚ‬خ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬هغ حُٔظ‪ٞ‬هغ‪.‬‬
‫اًح ًخٗض ‪٘ٛ‬خى طـ‪َ٤٤‬حص ك‪ٝ ٢‬حكي أ‪ ٝ‬أًؼَ ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُظَ‪ٝ‬ف أ‪ ٝ‬ك‪ َٜ‬طـ‪ َ٤‬ر‪ ٖ٤‬حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬ى‪ٍٝ‬حص حُظ٘ـ‪ ،َ٤‬كوي‬
‫‪٘٣‬ظؾ ػٖ ًُي طـ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬ػخَٓ حُؼيحى‪٣ٝ ،‬ـذ ػ٘ي‪ٛ‬خ طلي‪٣‬ي ػخَٓ ؿي‪٣‬ي‪.‬‬

‫‪34‬‬
‫‪)a) Variation in Flow Rate‬‬ ‫رؤث‪١‬ش االخزالف ف‪ِ ٟ‬ؼذي اٌزذفك‬

‫ػ٘ي حُلي‪ٝ‬ى حُيٗ‪٤‬خ ُٔؼيالص حُظيكن ‪ ،‬هي ‪ٜ٣‬زق ٓ٘ل٘‪ ٠‬ػخَٓ حُؼيحى أهَ هط‪٤‬خ ٓٔخ ‪ ٞٛ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُٔؼيالص‬
‫حُٔظ‪ٓٞ‬طش ‪ٝ‬حُؼخُ‪٤‬ش ُِظيكن‪ .‬اًح طْ حػيحى ٓوط‪ُ ٢‬ؼخَٓ حُؼيحى ٓوخرَ ٓؼيٍ حُظيكن ُٔخثَ ٓؼ‪ًٝ ٖ٤‬خٗض حُٔظـ‪َ٤‬حص‬
‫حألهَ‪ ٟ‬ػخرظش ‪ ،‬ك‪ ٌٖٔ٤‬حهظ‪٤‬خٍ ػخَٓ حُؼيحى ٖٓ حَُْٓ حُز‪٤‬خٗ‪ُٔ ٢‬ؼيالص حُظيكن ىحهَ ٗطخم ػَٔ حُؼيحى‬
‫‪ working range‬؛ ‪ٓٝ‬غ ًُي ‪ُ ،‬ظلو‪٤‬ن أه‪ ٠ٜ‬هيٍ ٖٓ حُيهش ‪٣ ، greatest accuracy‬ـذ اػخىس ٓؼخ‪َ٣‬س‬
‫حُؼيحى رٔؼيٍ طيكن ط٘ـ‪ َ٤‬ؿي‪٣‬ي‪.new operating flow rate.‬‬

‫‪(b) Variation in Viscosity‬‬ ‫رؤث‪١‬ش االخزالف ف‪ ٟ‬اٌٍض‪ٚ‬خخ‬

‫حٕ ػيحى حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ٖ٤‬كٔخٓش ُِظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬حُِِ‪ٝ‬ؿش‪ٗٝ ,‬ظَح ألٕ ُِ‪ٝ‬ؿش حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ًَٝ‬ر‪ٗٞ‬خص حُٔخثِش ‪liquid‬‬
‫‪hydrocarbons‬طظـ‪ٓ َ٤‬غ طـ‪ َ٤‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ ، temperature‬كخٕ حٓظـخرش ػيحى حُظ‪ٍٞ‬ر‪turbine ٖ٤‬‬
‫‪ meter‬طؼظٔي ػِ‪ ٖٓ ًَ ٠‬حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٝ‬ىٍؿش حُلَحٍس‪ .‬إٔ ُِ‪ٝ‬ؿش حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ًَٝ‬ر‪ٗٞ‬خص حُول‪٤‬لش ‪light‬‬
‫‪ٓ hydrocarbons‬ؼَ حُزِ٘‪ gasoline ٖ٣‬ال طؤػَ ًؼ‪َ٤‬ح ‪ٓ ٖٟٔ‬ي‪ٝ ٟ‬حٓغ ‪ ٖٓ over wide‬طـ‪َ٤‬حص ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس ‪٘ٛٝ ،‬خ ‪٣‬ظَ ػخَٓ حُؼيحى ٓٔظوَ ٗٔز‪٤‬خ ‪ .‬ك‪ ٢‬حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ًَٝ‬ر‪ٗٞ‬خص حُؼو‪ِ٤‬ش ‪ًٝ‬حص حُِِ‪ٝ‬ؿش حالًزَ ٓؼَ حُ٘ل‪٢‬‬
‫حُوخّ ‪ ٌٖٔ٣ ، crude oils‬إٔ ‪٣‬ل‪ َٜ‬طـ‪ ْٜٓ َ٤٤‬ك‪ ٢‬ػخَٓ حُؼيحى رٔزذ كي‪ٝ‬ع طـ‪َ٤‬حص حُِِ‪ٝ‬ؿش حُظ‪٢‬‬
‫ط‪ٜ‬خكذ حُظـ‪َ٤‬حص حُطل‪٤‬لش ٗٔز‪٤‬خ ك‪ ٢‬ىٍؿخص حُلَحٍس‪ُٜ٘٣ .‬ق ربػخىس طٌَحٍ ٓؼخ‪َ٣‬س ‪ reprove‬حُؼيحى ػ٘ي‬
‫ٓؼَكش حٕ ُِ‪ٝ‬ؿش حُٔخثَ هي حهظِلض ػٖ ه‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬ظَ ظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪ َ٤‬حُؼخى‪٣‬ش‪. normal operating‬‬

‫‪(c) Variation in Temperature‬‬ ‫رؤث‪١‬ش اٌزغ‪١١‬ش ف‪ ٟ‬دسخخ اٌسشاسح‬

‫رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬حُظؤػ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬حُظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ ،‬كبٕ حُظـ‪َ٤‬حص حٌُز‪َ٤‬س ك‪ ٢‬ىٍؿش كَحٍس حُٔخثَ ‪ٌٖٔ٣‬‬
‫إٔ طئػَ أ‪ ٠٣‬خ ػِ‪ ٠‬أىحء ‪ performance‬حُؼيحى ٖٓ هالٍ اكيحع طـ‪َ٤٤‬حص ك‪ ٢‬حألرؼخى حُٔخى‪٣‬ش‬
‫‪ُِٔ physical dimensions‬و‪٤‬خّ ‪ٝ‬ك‪ ٢‬حُلـْ حُظخ‪ ١َٛ‬حُٔوخّ ر‪ٞ‬حٓطش حُؼيحى ٗظ‪٤‬ـش ُِظٔيى‬
‫حُلَحٍ‪ thermal expansion ١‬أ‪ ٝ‬طوِ‪ٓ ٚ‬خثَ‪ُ .‬ظلو‪٤‬ن أه‪ ٠ٜ‬هيٍ ٖٓ حُيهش ‪٣ ،‬ـذ إٔ ‪٣‬ظْ ٓؼخ‪َ٣‬س‬
‫حُؼيحى ‪ٓ ٖٟٔ‬ي‪ the range ٟ‬ظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪ َ٤‬حُؼ خى‪. normal operating conditions ١‬‬

‫‪35‬‬
‫‪(d) Variation in Density‬‬ ‫رؤث‪١‬ش االخزالف ف‪ ٟ‬اٌىثبفخ‬

‫إٔ حُظـ‪ َ٤٤‬ك‪ً ٢‬ؼخكش حُٔخثَ‪ density‬حُٔوخّ ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ ‪ٔ٣‬زذ حهظالكخص ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لش ك‪ ٢‬ػخَٓ حُؼيحى‬
‫‪ٓ ٖٟٔ meter factor‬ي‪٣‬خص حُظيكن حُٔ٘ول‪٠‬ش ‪ٔٓ ، lower flow ranges‬خ ‪٣‬ظطِذ ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى‪.‬‬
‫رخُ٘ٔزش ُِٔ‪ٞ‬حثَ ًحص حٌُؼخكش حُ٘ٔز‪٤‬ش ‪ relative density‬حُظ‪ ٢‬طٔخ‪ ١ٝ‬طوَ‪٣‬ز خ ‪ 0.7‬أ‪ ٝ‬أهَ ‪٣ ،‬ـذ‬
‫َٓحػخس ٍكغ ه‪ٔ٤‬ش حُلي حألىٗ‪ُٔ ٠‬ؼيٍ طيكن حُؼيحى ‪ُِ minimum flow‬للخظ ػِ‪ ٠‬حُوط‪٤‬ش ‪maintain‬‬
‫‪.linearity‬‬

‫‪(e) Variation in Pressure‬‬ ‫رؤث‪١‬ش االخزالف ف‪ ٟ‬اٌؼغؾ‬

‫اًح ًخٕ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُٔخثَ ػ٘ي ه‪٤‬خٓ‪٣ ٚ‬وظِق ‪ varies‬ػٖ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ح أػ٘خء حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ،‬كبٕ‬
‫حُلـْ حُ٘ٔز‪ُِٔ relative volume ٢‬خثَ ٓ‪٤‬ظـ‪ٗ َ٤‬ظ‪٤‬ـش الٗ‪٠‬ـخ‪. compressibility ٚ١‬‬

‫‪Two – phase flow and Cavitation‬‬ ‫اٌزذفك اٌثٕبئ‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬خٗ ‪ٚ‬اٌزى‪ٙ‬ف‬

‫طْ ط‪ ْ٤ٜٔ‬ػيحىحص حُظيكن ُظؼَٔ آخ ك‪ ٢‬طيكن حُـخُ أ‪ ٝ‬حُٔخثَ ‪ً ْ٤ُ ٌُٖٝ‬ال‪ٔٛ‬خ‪٣ .‬ظْ طؼي‪ِٓ َ٣‬لخص طؼَ‪٣‬ق‬
‫حُظيكن حُظ‪ ٢‬طٔض ٓ٘خه٘ظ‪ٜ‬خ (ٓخروخ) ػ٘يٓخ ‪٣‬ظيكن ًَ ٖٓ حُـخُ ‪ٝ‬حُٔخثَ ك‪ٝ ٢‬هض ‪ٝ‬حكي‪ٌٛٝ .‬ح ٓخ ‪" ٠ٔٔ٣‬طيكن‬
‫ػِ‪َٓ ٠‬كِظ‪ٓٝ" flow simultaneously. ٖ٤‬غ ًُي ‪ ،‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظيكن ٓخثِ‪ٓ ٖ٤‬ظزخ‪dissimilar liquids ٖ٤٘٣‬‬
‫أ‪ ٝ‬أًؼَ ‪ٓ -‬ؼَ طيكن حُٔخء ‪ٝ‬حُِ‪٣‬ض ٓؼخ ‪ ،‬كؼخىس ال ‪٣‬وظِطخٕ ‪ٝ، ، not mix‬هي ‪٘٣‬ل‪ٜ‬الٕ ‪٣ٝ‬ظيكوخٕ ًٔ‪ٞ‬حثغ‬
‫ٓ٘ل‪ِٜ‬ش ‪ discrete fluids‬اًح ًخٗض حَُٔػش ٓ٘ول‪٠‬ش‪ٌٛٝ .‬ح ٓخ ‪" ٠ٔٔ٣‬طيكن ٌٓ‪""two component ٖ٤ٗٞ‬‬
‫‪ .flow‬ػ٘يٓخ طٔظِؽ حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪٣ ، liquids mix‬طِن ػِ‪ٜ٤‬خ حْٓ "حالٓظِحؽ ) ‪ٝ" (miscible‬ال ‪ٔ٣‬ؼَ حُو‪٤‬خّ‬
‫ٌِٓ٘ش ك‪ ٢‬حُؼخىس‪ .‬اًح ًخٗض حُٔ‪ٞ‬حثَ ؿ‪ َ٤‬هخرِش ُالٓظِحؽ (أ‪ ١‬أٗ‪ٜ‬خ ال طٔظِؽ) ‪ ،‬كوي طٌ‪ ٕٞ‬رؼ‪ ٞ‬أٗظٔش حُظيكن‬
‫حُظخُ‪٤‬ش ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ‪ٝ‬هي ‪٘٣‬ظؾ ػٖ ًُي هطؤ ك‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ‪ .‬اًح ًخٗض ‪٘ٛ‬خى ًٔ‪٤‬ش ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُـخُ حٌُٔحد أ‪ ٝ‬حُٔ٘لَ ‪dis‬‬
‫‪solved gas‬ىحهَ حُٔخثَ ‪ ،‬كوي ‪٣‬ئى‪ًُ ١‬ي اُ‪ ٠‬هَ‪ٝ‬ؽ حُـخُحص اًح حٗول‪ ٞ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬كـؤس (ٓؼَ ٖٓ هالٍ كظلش‬
‫‪an orifice‬أ‪ ٝ‬طـ‪ٓ َ٤٤‬لخؿت ك‪ ٢‬حُٔوطغ حُؼَ‪ُ٣ cross-section). ٢ٟ‬طِن ػِ‪ ٠‬حُظ‪ ٍٜٞ‬حُٔلخؿت َُِٔكِش‬
‫حُـخُ‪٣‬ش حْٓ "حُظـ‪٣ٞ‬ق)‪."( cavitation‬‬

‫طؼظٔي أٗظٔش حُظيكن ك‪ ٢‬طيكن ‪ two-phase flow‬ػ٘خث‪ ٢‬حُط‪( ٍٞ‬أ‪ ٝ‬رؼ‪ ٞ‬أٗ‪ٞ‬حع طيكن ٌٓ‪two ٖ٤ٗٞ‬‬
‫)‪component flow‬ػِ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬حَٓ ٓوظِلش ‪ ،‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ‪ .‬ػِ‪ ٠‬حطـخ‪ ٙ‬أ‪ٔٓ ٝ‬خٍ حألٗز‪ٞ‬د ‪، orientation‬‬

‫‪36‬‬
‫‪َٓٝ‬ػش حُٔخثَ ‪ٝ velocity‬حُ٘ٔزش حُٔج‪٣ٞ‬ش ُِـخُ أ‪ ٝ‬حُٔخثَ حٌُٔ‪ ٕٞ‬حُؼخٗ‪second component liquid ٢‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٟٞ٣ .‬ق حٌَُ٘ (‪ )16-1‬حألٗظٔش حُظ‪ ٢‬طْ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُظيكن ػ٘خث‪ ٢‬حُط‪two-phase flow ٍٞ‬‬
‫ٓغ ُ‪٣‬خىس ٓلظ‪ ٟٞ‬حُـخُ ‪ ٖٓ ٌَُ ،‬حألٗخر‪٤‬ذ حَُأٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬حألكو‪٤‬ش ‪ vertical and horizontal piping’s.‬طوظِق‬
‫أٗٔخ‪ ١‬حُظيكن حُظ‪ ٢‬طل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حطـخ‪ ٢ٛ‬ح‪ٔٓ ٝ‬خٍ‪ ١‬حألٗز‪ٞ‬د ‪ ،‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ إٔ ٓلظ‪ ٟٞ‬حُـخُ هي ‪ٞٛ ٌٕٞ٣‬‬
‫ٗلٔ‪ .ٚ‬رؼ‪ ٞ‬حٗٔخ‪ ١‬حُظيكن ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ حٌَُ٘ (‪ًٞٔٗ ٢ٛ / f )16-1‬ؿ‪٤‬ش ُِزوخٍ حَُ‪١‬ذ ‪٘ٛ wet steam.‬خ‬
‫‪ُٞ ،‬كش حُل‪ٛٞ‬ش ‪ٓ ، orifice plate‬وخ‪ ْ٤٣‬حُـَ‪٣‬خٕ حُل٘ظ‪ٝ Venturi ١ٍٞ‬حُي‪ٝ‬حٓش ‪ vortex‬أػطض أىحء ٓؼو‪ٞ‬ال‪.‬‬

‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ هِ‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُ‪ِٜ‬زش ‪ ،‬كبٕ ‪ٌٛ‬ح ‪" ٠ٔٔ٣‬حُط‪ ٖ٤‬ح‪ٝ‬حُٔال‪ٝ" slurry ١‬طؼَٔ ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن ٓؼَ‬
‫حألٗ‪ٞ‬حع حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش ‪ electromagnetic‬رخٍط‪٤‬خف اُ‪ ٠‬كي ٓخ ‪ ،‬هخ‪ٛ‬ش اًح ًخٕ حُظيكن ػٔ‪ٞ‬ى‪٣‬خ ألػِ‪٠‬‬
‫‪vertically upward.‬طؼَٔ رؼ‪ ٞ‬أٗ‪ٞ‬حع ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ‪ ultrasonic‬أ‪٠٣‬خ رٌَ٘ ٓوز‪، ٍٞ‬‬
‫ك‪٤‬غ طؼط‪ ٢‬هَحءحص ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى ٗٔزش هَ‪٣‬زش ٖٓ حُظيكن حُلو‪٤‬و‪.٢‬‬

‫طؼط‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن ٗظخثؾ هخ‪١‬جش ػ٘يٓخ طظيكن َٓكِظخٕ ٓؼخ‪ .‬اًح ًخٕ ٖٓ حٌُٖٔٔ هِ‪ ٢‬حَُٔحكَ ‪ًٝ‬خٕ‬
‫حُظيكن ػٔ‪ٞ‬ى‪٣‬خ ‪ ،‬كٔ‪٤‬ئى‪ًُ ١‬ي اُ‪ ٠‬أ‪ٛ‬ـَ أهطخء حُو‪٤‬خّ‪ smallest metering errors.‬طليع أًزَ حألهطخء‬
‫‪largest errors‬ك‪ ٢‬حُظيكن حُطزو‪ ٢‬حألكو‪ ٢‬ك‪٤‬غ طْ طٔـ‪ٓ َ٤‬خ ‪ َٜ٣‬اُ‪ ٖٓ ٪50 ٠‬حالٗلَحكخص ‪deviations.‬‬
‫طْ ط‪ ْ٤ٜٔ‬أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حُظيكن ُِؼَٔ ٓغ ٓخثَ أكخى‪ ١‬حُط‪٣ٝ ٍٞ‬ظْ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ٜ‬خ ؿٔ‪٤‬ؼخ ر‪ ٌٜٙ‬حُطَ‪٣‬وش‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)16-1‬ػر رذفك ِشزٍز‪( ٓ١‬عبئً ‪ /‬غبص) ف‪ ٟ‬األٔبث‪١‬ت األفم‪١‬خ ‪ٚ‬اٌؼّ‪ٛ‬د‪٠‬خ‬

‫‪37‬‬
 ‫‪ Horizontal pipes ‬االٔبث‪١‬ت االفم‪١‬ـــخ‪:‬‬

‫‪ ,‬حُظيكن حُطزو‪ , c= Stratified flow٢‬طيكن حُٔيحىس‪ , b = Plug flow‬طيكن حُلوخػخص‪a = Bubble flow‬‬
‫= حُظيكن ‪, f= Annular flow‬حُظيكن ػِ‪ً ٌَٗ ٠‬ظَ ‪ , e= Slug flow‬حُظيكن حُٔظٔ‪ٞ‬ؽ‪d = Wavy flow‬‬
‫حُلِو‪٢‬‬

‫‪ Vertical pipes ‬االٔبث‪١‬ت اٌؼّ‪ٛ‬د‪٠‬خ ‪:‬‬

‫‪, d = Annular‬طيكن حُِري ‪a = Bubble flow, b = Slug or plug flow, c = Churn flow‬‬
‫طيكن كِو‪, e-Wispy-annular flowٖٛ ٢‬حُظيكن حُلِو‪flow ٢‬‬

‫‪1.11Specific Gravity‬‬ ‫اٌ‪ٛ‬صْ إٌ‪ٛ‬ػ‪ٟ‬‬

‫حٕ ه‪٤‬خّ حُلـْ ‪٣‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ُِ٘ ٢‬ل‪ ٢‬حُوخّ ‪ٝ‬ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حألٓخّ ‪٣‬ـذ ه‪٤‬خّ حُ‪ُٕٞ‬‬
‫حُ٘‪ٞ‬ػ‪٣ُِِ ٢‬ض ػ٘ي كٔخد حُلـْ حٌُ‪ ١‬طْ ه‪٤‬خٓ‪ُ ٚ‬ـَ‪ ٝ‬حُز‪٤‬غ ‪ sale‬أ‪ ٝ‬حَُ٘حء ‪ purchase‬ك‪ٗ ٢‬وَ حٌُِٔ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ custody transfer‬كوخ ُطَ‪٣‬وش ه‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ُِ standard method‬لٔخرخص‪ٜٓ .‬طِق ‪ٗ ٞٛ API Gravity‬ظخّ‬
‫ُو‪٤‬خّ حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ُِ٘ ٢‬ل‪ ٢‬حُوخّ ‪ٝ‬حُٔ٘ظـخص حُزظَ‪٤ُٝ‬ش رخُيٍؿخص ‪ٝ‬كوخ ُِٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫)‪…….(16‬‬

‫‪ ٢ٛ =Sp‬حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪Specific Gravity ٢‬‬

‫طْ ح‪٣‬ـخى ‪ٌٛ‬ح حُٔ‪ٜ‬طِق حُزٔ‪ُ ٢٤‬ظ‪٤ٟٞ‬ق حالهظالكخص حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ك‪ً ٢‬ؼخكش حُ٘ل‪ ٢‬حُوخّ ‪ٝ‬حُٔ٘ظـخص حُزظَ‪٤ُٝ‬ش ‪،‬‬
‫‪ٝ‬حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ رخٓظويحّ ؿ‪ٜ‬خُ ه‪٤‬خّ حٌُؼخكش ‪ ، (Densitometer) ٠ٔٔ٣‬ألٗ‪ٜ‬خ ه‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ ىحثٔخ ‪ ٢ٛ‬أهَ ٖٓ‬
‫(‪ٝ‬حكي) ٌَُ حُٔ٘ظـخص حُزظَ‪٤ُٝ‬ش‪.‬‬

‫حُٔؼخىُش أػال‪ٓ ٙ‬ظَكغ حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ ٢‬ك‪ API Gravity ٢‬حُ‪ ٠‬أًؼَ ٖٓ ‪ 10‬ىٍؿخص‪ .‬حٕ ٓؼَ حُ٘ل‪٤ٓ ٢‬ظْ‬
‫طلي‪٣‬ي‪ ٙ‬حػظٔخىح ػِ‪ ٠‬ىٍؿش حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ٝ API Gravity ٢‬حُظ‪ ٢‬طؼظٔي ػِ‪ ٠‬حٌُؼخكش حُ٘ٔز‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪٢‬‬

‫‪38‬‬
‫ُِٔخثَ أ‪ ٝ‬حُـخُ ‪ٝ‬ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حألٓخّ ٗـي إٔ ىٍؿش )‪٘ٓ (API‬ول‪٠‬ش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُؼو‪ِ٤‬ش حُظ‪ ٢‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ً ٠‬ؼخكش‬
‫ٗٔز‪٤‬ش ػخُ‪٤‬ش‪ .‬ر‪ٔ٘٤‬خ ىٍؿش ‪ API‬ػخُ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُول‪٤‬لش ٓ٘ول‪٠‬ش حٌُؼخكش ًٔخ ٓ‪ٟٞ‬ن ك‪ ٢‬ؿي‪ )1-1( ٍٝ‬حىٗخ‪.ٙ‬‬

‫خذ‪ٚ‬ي (‪ّ٠ :)1-1‬ثً اٌدذ‪ٚ‬ي اٌزبٌ‪ٔ ٟ‬طبلبد ِخزٍفخ ِٓ اٌىثبفخ ‪ٚ‬دسخخ ‪API‬‬

‫‪39‬‬
 ٟٔ‫اٌفظً اٌثب‬
ْ‫ب‬٠‫ظ اٌدش‬١٠‫اع ِمب‬ٛٔ‫أ‬

Types of Flow Meters

40
‫‪2.1 Measuring principle‬‬ ‫اعبع‪١‬بد ل‪١‬بط اٌزذفك‬

‫حٕ ػِٔ‪٤‬ش ه‪٤‬خّ حُظيكن ح‪ ٝ‬حَُٔ‪٣‬خٕ ‪ Flow‬أَٓ رخُؾ حأل‪٤ٔٛ‬ش ‪ٝ ،‬هخ‪ٛ‬ش ك‪ ٢‬حُٔ٘٘آص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ‪ ،‬ك‪٤‬غ ‪ٌ٘٘ٔ٣‬خ‬
‫ٖٓ هالُ‪ ٚ‬طلي‪٣‬ي حَُرق أ‪ ٝ‬حُؤخٍس ًَُِ٘ش‪٣ .‬ؼزَ ػٖ ًٔ‪٤‬ش حُٔخثغ ر‪ٞ‬كيحص حُلـْ أ‪ ٝ‬حٌُظِش‪ٝ ،‬حُ‪ٞ‬كيس حَُث‪٤ٔ٤‬ش‬
‫ُِلـْ ‪ ٢ٛ‬حُٔظَ حٌُٔؼذ ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬كيس حَُث‪٤ٔ٤‬ش ٌُِظِش ‪ ٢ٛ‬حٌُ‪ ِٞ٤‬ؿَحّ‪ ٌٖٔ٣ٝ .‬ه‪٤‬خّ ًٔ‪٤‬ش حَُٔ‪٣‬خٕ رخ حٓظويحّ‬
‫أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ ًٔ‪٤‬ش حَُٔ‪٣‬خٕ ‪ٝFlow Quantity Meters‬حُظ‪ ٢‬طؼظٔي ػِ‪ ٠‬اكي‪ ٟ‬حُطَ‪٣‬وظ‪-:ٖ٤‬‬

‫‪٣َ١ ‬وش حُو‪٤‬خّ حٌُظِ‪٤‬ش ‪Gravimetric Meters‬‬

‫‪٣َ١ ‬وش حُو‪٤‬خّ حُلـٔ‪٤‬ش ‪Volumetric Meters‬‬

‫كو‪٤‬خّ حُظيكن ح‪ ٝ‬حَُٔ‪٣‬خٕ ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬طلي‪٣‬ي ًٔ‪٤‬ش حُٔ‪ٞ‬حثغ حُٔظلًَش‪ ٌٖٔ٣ٝ .‬ه‪٤‬خّ حُظيكن رطَم ٓوظِلش‪ .‬ريحث‪٤‬خ ًخٕ‬
‫ًُي ‪٣‬ظْ رظـٔ‪٤‬غ أٓظخٍ ٖٓ حُٔخثغ حُِٔحف‪-‬حُٔ‪ٞ‬ؿذ ك‪ ٢‬كـْ ػخرض ٖٓ حُٔخثغ ػْ ‪٣‬لٔذ ػيى َٓحص حُلـْ حٌُ‪١‬‬
‫‪ٔ٣‬أل ٓؼ‪٤‬خٍ حُظيكن‪.‬حُطَم حألهَ‪ُ ٟ‬و‪٤‬خّ حُظيكن طؼظٔي ػِ‪ ٠‬حُو‪ ٟٞ‬حُظ‪ ٢‬ط٘ظؾ ٖٓ حُظ‪٤‬خٍ حُٔظيكن أػ٘خء طؼي‪ٜ٣‬خ‬
‫‪٤ٟ‬ن ٓؼَ‪ٝ‬ف‪ُ ،‬لٔخد حُظيكن حُـ‪ٓ َ٤‬زخَٗ‪ٌ٘٘ٔ٣ٝ .‬خ طؼَ‪٣‬ق ؿ‪ٜ‬خُ ه‪٤‬خّ حُظيكن ح‪ ٝ‬حَُٔ‪٣‬خٕ رخٗ‪ ٚ‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪ٔ٣‬ظويّ‬
‫ُو‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُظيكن أ‪ ٝ‬حَُٔ‪٣‬خٕ ‪Flow Rate‬حُلـٔ‪Volumetric ٢‬أ ‪ٝ‬حٌُظِش ‪Mass‬أ‪٤ًٔ ٝ‬ش حُٔ‪ٞ‬حثغ حُٔخٍس‬
‫ػزَ ٓخٓ‪ٍٞ‬س أ‪ ٝ‬أٗز‪ٞ‬د ‪Pipe‬‬

‫‪ٔ٣ٝ‬ظويّ ك‪ ٢‬حؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ ططز‪٤‬وخص ػِٔ‪٤‬ش ًؼ‪َ٤‬س ‪ٓٝ‬ظ٘‪ٞ‬ػش ُو‪٤‬خّ ٓؼيٍ حَُٔ‪٣‬خٕ‬
‫حُلـٔ‪Volumetric Flow Rate ٢‬أ‪٣َٓ ٝ‬خٕ حٌُظِش ‪٣ Mass Flow Rate.‬ليى حُظطز‪٤‬ن ٗ‪ٞ‬ع ‪ٓٝ‬ؼش‬
‫ؿ‪ٜ‬خُ ه‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ‪ .‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ ه‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حثغ ‪ٝ‬حُـخُحص ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ رٔؼيٍ حَُٔ‪٣‬خٕ حُلـٔ‪Volumetric ٢‬‬
‫‪ Flow Rate‬أ‪٣َٓ ٝ‬خٕ حٌُظِش ‪َ٣ٝ . Mass Flow Rate‬طز‪ً ٢‬ال‪ٔٛ‬خ رٌؼخكش حُٔخىس ٓغ ٓؼيٍ حَُٔ‪٣‬خٕ‬
‫حُلـٔ‪ ٢‬حٌُ‪ُ٘٣ ١‬خٍ اُ‪ ٚ٤‬رخَُِٓ ‪٣َٓٝ Q‬خٕ حٌُظِش ‪Mass Flow Rate‬رخَُِٓ ‪ṁ‬ك‪ ٢‬حُٔؼخىُش‪:‬‬

‫ِؼذي عش‪٠‬بْ اٌىزٍخ = ِؼذي اٌغش‪٠‬بْ اٌسدّ‪ × ٟ‬اٌىثبفخ‬

‫‪ṁ=Qxρ‬‬

‫‪ ‬اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌّؤثشح ػٍ‪ ٝ‬ل‪١‬بط اٌزذفك ف‪ ٟ‬اٌؼذاداد‪- :‬‬

‫‪٘ٛ‬خى ػيس ه‪ٜ‬خث‪١ ٚ‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ُِٔخثغ ‪ٓ) fluid‬خثَ ح‪ ٝ‬ؿخُ) طؤػَ رٌَ٘ ٓزخَٗ ػِ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬ش حُو‪٤‬خّ رخُؼيحىحص‬
‫‪ٝ‬حُظ‪٣ ٢‬ـذ حٕ طؤهٌ رخالػظزخٍ حػ٘خء ػِٔ‪٤‬ش حُو‪٤‬خّ ‪ ٖٓٝ‬طِي حُو‪ٜ‬خث‪ٓ ٚ‬خ ‪-: ٢ِ٣‬‬

‫‪41‬‬
‫‪ -1‬حُ‪٠‬ـ‪ :(Pressure) ٢‬ح‪ٓ ٝ‬خ ‪٣‬ؼَف رخُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُظ٘ـ‪ ٞٛٝ ٢ِ٤‬ػزخٍس ػٖ ٓويحٍ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػ٘ي ػِٔ‪٤‬ش حُو‪٤‬خّ‬
‫رخُؼيحى ‪.‬‬
‫‪ -2‬ىٍؿش حُلَحٍس )‪ (Temperature‬ح‪ٓ ٝ‬خ ‪٣‬ؼَف ريٍؿش حُلَحٍس حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش ‪ ٢ٛٝ‬ػزخٍس ػٖ ىٍؿش حُلَحٍس‬
‫حػ٘خء ػِٔ‪٤‬ش حُو‪٤‬خّ ‪.‬‬
‫‪ً -3‬ؼخكش حُٔخثغ )‪ ٢ٛٝ (Density‬ػزخٍس ػٖ ًؼخكش حُٔخثغ حػ٘خء ػِٔ‪٤‬ش حُو‪٤‬خّ ‪.‬‬
‫‪ُِٝ -4‬ؿش حُٔخثغ )‪ ٢ٛٝ (viscosity‬ػزخٍس ػٖ ُِ‪ٝ‬ؿش حُٔخثغ حػ٘خء ػِٔ‪٤‬ش حُو‪٤‬خّ ‪.‬‬

‫طِي حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حًٌُٔ‪ٍٞ‬س حػال‪ ٙ‬طئػَ رٌَ٘ ٓزخَٗ ػِ‪ ٠‬حٌُٔ‪٤‬خص حُٔوخٓش ر‪ٞ‬حٓطش حُؼيحىحص ‪ٗٝ‬ظ‪٤‬ـش حهظالف‬
‫حُظَ‪ٝ‬ف حُظ‪ ٢‬طئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬طـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حٌُٔ‪٤‬خص حُٔوخٓش ‪ٟٝٝ‬ؼض ٓؼخ‪ َ٤٣‬ى‪٤ُٝ‬ش طلٔذ ػ٘ي‪ٛ‬خ حٌُٔ‪٤‬خص ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش ك‪٢‬‬
‫ه‪٤‬خٓخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش ُِ٘ل‪ ٢‬حُوخّ ) ‪ٝ ( oil Crude‬ػِ‪ ٠‬حُوخثْ حٕ ‪٣‬ظؼَف ػِ‪ٞٗ ٠‬ػ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُظَ‪ٝ‬ف ‪- : ٢ٛ ٝ‬‬
‫أ ‪ -‬اٌظش‪ٚ‬ف اٌزشغ‪١ٍ١‬خ ‪ ٢ٛٝ :condition operating‬ػزخٍس ػٖ طِي حُظَ‪ٝ‬ف حُظ‪ ٢‬طلٔذ ػ٘ي ‪ٛ‬خ‬
‫حٌُٔ‪٤‬خص حُٔوخٓش ٖٓ ‪ٟ‬ـ‪ٝ ٢‬ىٍؿش كَحٍس ‪ًٝ‬ؼخكش ‪ُِٝٝ‬ؿش‬

‫د‪ -‬اٌظش‪ٚ‬ف األعبع‪١‬خ ‪ ٢ٛٝ :condition Base‬ػزخٍس ػٖ ظَ‪ٝ‬ف ٓظؼخٍف ػِ‪ٜ٤‬خ ػخُٔ‪٤‬ـخ ‪ٓٝ‬لـيىس ٖٓ‬
‫ٓ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ٓ٘ـظٔش حُـ )‪ (ISO‬طلٔذ ػ٘ي ‪ٛ‬خ حٌُٔ‪٤‬خص ك‪ ٢‬ه‪٤‬خٓخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش ‪ ٌٙٛٝ‬حُظَ‪ٝ‬ف ‪- :٢ٛ‬‬

‫‪1. Pressure =14.7 psi‬‬ ‫ػغؾ‬

‫‪ = 15‬زشاسح دسخخ‪2. Or 60o F C o‬‬

‫‪2.2 Flow measurement classifications‬‬ ‫رظٕ‪١‬فبد ل‪١‬بط اٌزذفك‬

‫‪٘ٛ‬خى أٗ‪ٞ‬حع ػي‪٣‬يس ٖٓ أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ ‪ٝ‬طوظِق رخهظالف حُظطز‪٤‬ن‪ٝ ،‬حُٔخثغ ‪ٝ‬حُظًَ‪٤‬ذ ٓظ‪٘ٔ٠‬خ ٓ‪ٞ‬حى‬
‫ط‪٤ٜ٘‬غ حُـ‪ٜ‬خُ‪ .‬ط‪ٞ‬ؿي ػالع ‪َ١‬م ٍث‪ٔ٤‬ش ٓوظِلش حُٔزيأ ُو‪٤‬خّ حُظيكن ػزَ ٓوطغ أٗز‪ٞ‬د أ‪ ٝ‬ه٘خس‪ ٌٙٛٝ .‬حُطَحثن‬
‫‪ ٢ٛ‬ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪-:‬‬

‫‪ -1‬اٌطش‪٠‬مخ اٌسدّ‪١‬خ‪-:‬‬

‫‪٣‬ظْ ه‪٤‬خّ كـْ حُٔخثَ حُٔخٍ ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د أ‪ ٝ‬حُو٘خس آخ ػٖ ‪٣َ١‬ن آالء ‪ٝ‬ػخء ٓؼَ‪ٝ‬ف حُلـْ؛ ‪ٝ‬آخ رخٓظويحّ‬
‫ػيحى ٓخثَ‪ٝ .‬ك‪ ٢‬أػ٘خء ه‪٤‬خّ كـْ حُٔخثَ ‪٣‬ظْ كٔخد حُِٖٓ حُالُّ َُٔ‪ٌٛ ٍٝ‬ح حُلـْ‪ .‬كبًح ًخٕ كـْ حُٔخثَ‬
‫حُٔخٍ ‪ٝ ، v (m3)ٞٛ‬إٔ حُِٖٓ ‪ ، T(sec)ٞٛ‬كبٕ حُظيكن حُٔخٍ )‪:ٞٛ Q (m2/sec‬‬

‫‪42‬‬
 ‫ط‪ٞ‬ؿي أٗ‪ٞ‬حع ًؼ‪َ٤‬س ٖٓ حُؼيحىحص ط‪ٜ٘‬ق كٔذ ٓزيأ حُؼَٔ اُ‪-:٠‬‬

‫‪ .a‬ػذاداد زدّ‪١‬خ‪.‬‬

‫‪ .b‬ػذاداد اٌغشػخ‪ ٢ٛٝ :‬أىحس طًَذ ىحهَ ؿْٔ ٓـِن‪ٝ .‬طظٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬أؿِحء ٓظلًَش طيحٍ ٓزخَٗس رَٔػش‬
‫طيكن حُٔ‪٤‬خ‪.ٙ‬‬

‫‪ -2‬اٌطش‪٠‬مخ اٌزىبٍِ‪١‬خ‪-:‬‬

‫ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُطَ‪٣‬وش ‪٣‬ظْ ه‪٤‬خّ َٓػخص حُـَ‪٣‬خٕ ػزَ ٓوطغ حألٗز‪ٞ‬د أ‪ ٝ‬حُو٘خس ك‪ ٢‬ػيى ٖٓ حُ٘وخ‪.١‬‬

‫‪ -3‬اٌطش‪٠‬مخ اٌّجبششح‪-:‬‬

‫‪٣‬ظْ ه‪٤‬خّ حُظيكن ػزَ ٓوطغ ٓؼ‪ ٖ٤‬رٌَ٘ ٓزخَٗ ػٖ ‪٣َ١‬ن ‪ِ٤ٓٝ‬ش اظ‪ٜ‬خٍ‪ ،‬أ‪ ٝ‬رظطز‪٤‬ن حُٔؼخىالص‪٘ٛٝ .‬خى ػيس‬
‫‪َ١‬حثن ُو‪٤‬خّ حُظيكوخص‪ ،‬طؼظٔي ػِ‪ٓ ٠‬زخىة ‪ٝ‬أْٓ ٓوظِلش‪.‬‬

‫األٔ‪ٛ‬اع االعبع‪١‬خ ِٓ أخ‪ٙ‬ضح ل‪١‬بط اٌغش‪٠‬بْ ٘‪-:ٟ‬‬

‫‪ٓ .1‬و‪٤‬خّ كَم حُ‪٠‬ـ‪ُ ٢‬و‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ )‪(Differential Pressure Flow Meter‬‬
‫‪ٓ .2‬و‪٤‬خّ حُٔٔخكش حُٔظـ‪َ٤‬س (‪(Variable area flow meter‬‬
‫‪ٓ .3‬و‪٤‬خّ حإلُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش ُو‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ )‪(Positive displacement PD‬‬
‫‪ٓ .4‬و‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ حُظ‪ٍٞ‬ر‪(Turbine Flow Meter ) ٢٘٤‬‬
‫‪ٓ .5‬و‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ رخٓظويحّ ؿ‪ٜ‬خُ حُي‪ٝ‬حٓخص )‪( Vortex Flow Meter‬‬
‫‪ٓ .6‬و‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪( Electromagnetic Flow Meter) ٢ٔ٤١‬‬
‫‪ٓ .7‬و‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ رخٓظويحّ حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش )‪(Ultrasonic flow meter‬‬
‫‪ٓ .8‬و‪٤‬خّ حٌُ‪(coriolis flow meter) ُْٞ٣ٍٞ‬‬
‫‪ٓ .9‬و‪٤‬خّ ًظِش حُلَحٍس ُو‪٤‬خّ حُظيكن (‪(thermal mass flow meter‬‬
‫‪ٓ .10‬و‪٤‬خّ حُو٘خس حُٔلظ‪ٞ‬كش (‪) open channels flow meter‬‬
‫‪ٓ .11‬و‪٤‬خّ ٓظؼيىس حأل‪ٝ‬ؿ‪(multiphase flow meter ( ٚ‬‬

‫‪43‬‬
 ‫‪2.3 Differential Pressure Flow Meters‬‬ ‫ِمب‪١٠‬ظ فشق اٌؼغؾ ٌم‪١‬بط اٌغش‪٠‬بْ‬

‫أؿ‪ِٜ‬س كَم حُ‪٠‬ـ‪ُ ٢‬و‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ طو‪ ّٞ‬رو‪٤‬خّ كَم حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ؿخٗز‪ ٢‬ػوذ أ‪ ٝ‬ك‪ٛٞ‬ش ‪ Orifice‬ك‪٤‬غ‬
‫‪٣‬ظ٘خٓذ حَُٔ‪٣‬خٕ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ حُـٌٍ حُظَر‪٤‬ؼ‪ُ ٢‬لَم حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُ٘خطؾ‪٣ٝ .‬لظ‪ ١ٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ ػِ‪ ٠‬ػ٘خ‪ َٛ‬أ‪٤ُٝ‬ش‬
‫‪ٝ Primary Elements‬أهَ‪ ١‬ػخٗ‪٣ٞ‬ش ‪ٜٔٓٝ .Secondary Elements‬ش حُؼ٘‪ َٜ‬حأل‪Primary ٢ُٝ‬‬
‫‪ ٞٛ Element‬طٌ‪ ٖ٣ٞ‬كَم ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ؿخٗز‪ٝ ٚ٤‬هي ‪ ٌٕٞ٣‬ػزخٍس ػٖ ك‪ٛٞ‬ش ‪ Flow Nozzle‬أ‪ ٝ‬أٗز‪ٞ‬د ر‪٤‬ظ‪ٞ‬ص‬
‫‪ Pitot Tube‬أ‪ ٝ‬هَ‪ٓ ٙ‬ؼو‪ٞ‬د ‪ Orifice Plate‬أ‪ ٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ ك‪ .Venturi ١ٍٞ٘٘٤‬ر‪ٔ٘٤‬خ طٌ‪ٜٔٓ ٕٞ‬ش حُؼ٘‪َٜ‬‬
‫حُؼخٗ‪ Secondary Element ١ٞ‬ه‪٤‬خّ كَم حُ‪٠‬ـ‪ٌٛ ٢‬ح ‪ٝ‬طل‪ ِٚ٣ٞ‬اُ‪ ٠‬اٗخٍس ‪.Signal‬‬

‫طٔؼَ أؿ‪ِٜ‬س كَم حُ‪٠‬ـ‪ُ ٢‬و‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ ُهْٔ (‪ )1/5‬أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ حُٔٔظويٓش ك‪ ٍٞ‬حُؼخُْ‪ٝ .‬ػخىس‬
‫ٓخ طٔظويّ ك‪٘ٛ ٢‬خػش حُ٘ل‪ٝ ٢‬حُـخُ‪٣ )1.1( ٌَٗ .‬ز‪ ٖ٤‬كٌَس ػَٔ أؿ‪ِٜ‬س كَم حُ‪٠‬ـ‪ُ ٢‬و‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ‪.‬‬

‫خروج المائع‬

‫دخول المائع‬

‫خروج المائع‬

‫دخول المائع‬

‫شىً (‪٠ :)1.1‬ج‪ ٓ١‬فىشح ػًّ أخ‪ٙ‬ضح فشق اٌؼغؾ ٌم‪١‬بط اٌغش‪٠‬بْ‪. Differential Pressure Flow Meters‬‬

‫‪44‬‬
‫‪2.3.1 Orifice plate‬‬ ‫ػذاد طف‪١‬سخ اٌزؼ‪١‬ك‬

‫‪ ٞٛ‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪ُٔ٣‬ظويّ ُو‪٤‬خّ ٓؼيٍ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثغ ُول‪ ٞ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬هل‪ ٞ‬حُظيكن (‪ ٠ُٔٔ٣‬ك‪ ٢‬حُلخُظ‪ ٖ٤‬حأله‪َ٤‬ط‪ٖ٤‬‬
‫ُ‪ٞ‬ف طول‪٤‬ق)‪٣ٝ .‬ؼظزَ ٖٓ أًؼَ ػيحىحص كَم حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حٓظويحٓخ ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش ه‪٤‬خّ حُظيكن ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ طيكن‬
‫حُـخُحص رخإل‪ٟ‬خكش حُ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬حثَ‪ .‬حٌَُ٘ (‪ٟٞ٣ )2-2‬ق طًَ‪٤‬ذ ‪٣َ١ٝ‬وش حُظلْٔ رٔؼيٍ حُظيكن رخٓظويحّ‬
‫‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُظ‪٤٤٠‬ن ‪ٛٝ‬ل‪٤‬لش حُظ‪٤٤٠‬ن ػزخٍس ػٖ هطؼش ٓؼيٗ‪٤‬ش ٓٔطلش حٌَُ٘ طٌ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٌَٗ ٠‬ػالع حٗ‪ٞ‬حع‬
‫‪-: ٢ٛٝ‬‬

‫أ‪ -‬طف‪١‬سخ رؼ‪١١‬ك ِزسذح اٌّشوض‪ :‬أ‪ ٌٕٞ٣ ١‬كظلش حَُٔ‪ُِٔ ٍٝ‬خثَ ك‪ ًَِٓ ٢‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش ‪ٝ‬طٔظويّ ك‪ ٢‬كخُش‬
‫حُـخُحص ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُ٘ظ‪٤‬لش‬
‫د‪ -‬طف‪١‬سخ رؼ‪١١‬ك غ‪١‬ش ِزسذح اٌّشوض‪ :‬أ‪ ٌٕٞ٣ ١‬كظلش َٓ‪ ٍٝ‬حُٔخثَ ؿ‪٣ًَِٓ َ٤‬ش‪.‬‬

‫ؿـ‪ -‬طف‪١‬سخ رؼ‪١١‬ك لطؼ‪١‬خ‪ :‬أ‪ ١‬حٕ ‪ ٌَٗ ٌٕٞ٣‬كظلش حَُٔ‪ ٍٝ‬هطؼ‪٤‬ش حٌَُ٘ ‪ٝ‬طٔظويّ ُِٔ‪ٞ‬حثَ حُظ‪ ٢‬طلظ‪١ٞ‬‬
‫ػِ‪ٞٓ ٠‬حى ‪١‬خك‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫‪ ٌُٖٔ٣‬طلي‪٣‬ي ًَ ٖٓ ٓؼيٍ حُظيكن حُلـٔ‪ ٢‬أ‪ٓ ٝ‬ؼيٍ حُظيكن حٌُظِ‪ ٢‬ر٘خءح ػِ‪ ٠‬حُلٔخرخص حُٔظؼِوش رِ‪ٞ‬ف حُلظلش‪.‬‬
‫‪٣‬ؼَٔ حُِ‪ٞ‬ف ‪١‬زوخ ُ٘لْ ٓزيأ ػَٔ ك‪ٛٞ‬ش حُزوخم‪ٝ ،‬حُٔٔٔ‪ٓ ٠‬زيأ رَٗ‪ ٚ٘٣ٝ ٢ُٞ‬ػِ‪:٠‬‬

‫ط‪ٞ‬ؿي ػالهش ر‪ٟ ٖ٤‬ـ‪ ٢‬حُٔخثغ ‪َٓٝ‬ػظ‪ ،ٚ‬كؼ٘يٓخ طِىحى حَُٔػش ‪٘٣‬ول‪ ٞ‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ،٢‬حُؼٌْ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق‪.‬‬

‫‪Structure of Meter‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬ػيحى ح‪ٍٝ‬ك‪ ٖٓ meter orifice ْ٤‬حالؿِحء حَُث‪٤ٔ٤‬ش حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬

‫‪ .1‬حُٔؼيس حال‪٤ُٝ‬ش ‪ ٢ٛٝ device primary‬ػزخٍس ػٖ ‪ٛ‬ل‪٤‬لش ٓؼيٗ‪٤‬ش ط٘‪ٜ‬ذ رل‪٤‬غ طٌ‪ ٕٞ‬كخكظ‪ٜ‬خ رخطـخ‪ٙ‬‬
‫ٓـَ‪ ٟ‬حُٔخثَ ‪ . Downstream‬حٌَُ٘ (‪ٟٞ٣ )3-2‬ق أٗ‪ٞ‬حع ٓوظِلش ٖٓ ‪ٛ‬لخثق حُظ‪٤٤٠‬ن (حُؼ٘خ‪ َٛ‬حأل‪٤ُٝ‬ش)‪.‬‬

‫‪ .2‬كظلخص حُظلْٔ رخُ‪٠‬ـ‪ taps seniti pressure ٢‬ط‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬حُـِء حُؼِ‪ ٖٓ ١ٞ‬حٗز‪ٞ‬د حُو‪٤‬خّ هزَ ػيس‬
‫حُظ‪٤٤٠‬ن ‪ٝ‬رؼي‪ٛ‬خ‪Upstream Downstream.‬‬

‫‪45‬‬
‫‪َِٓٓ .3‬ش كَم حُ‪٠‬ـ‪ ٢ٛٝ Transmitter pressure ٢‬ػزخٍس ػٖ ؿ‪ٜ‬خُ ‪٣‬و‪ ّٞ‬رؤٍٓخٍ حٗخٍس هَؽ ‪signal‬‬
‫‪output‬طظ٘خٓذ ٓغ حُظـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُلَه‪ (P) ٢‬حٌُ‪٣ ١‬ؼظزَ ًيحُش ُٔؼيٍ حُظيكن حُ‪ ٠‬حؿ‪ِٜ‬س حُٔؼخُـش‬
‫‪ٝ‬حالظ‪ٜ‬خٍ ‪ٝ‬حُظٔـ‪.َ٤‬‬

‫‪ .4‬كِ٘ـخص ‪ Flanges‬ػيى ‪ِٓٝ 2‬لوخص حٓ٘خى‪.‬‬

‫اٌشىً (‪٠ :)2-2‬ج‪ ٓ١‬رشو‪١‬ت ‪ٚ‬ؽش‪٠‬مخ اٌزسغظ ثّؼذي اٌزذفك ثبعزخذاَ طف‪١‬سخ اٌزؼ‪١١‬ك‪.‬‬

‫شىً (‪ّٔ :)3.2‬برج ِٓ اٌؼٕبطش األ‪١ٌٚ‬خ‪Primary Elements‬‬

‫‪46‬‬
‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪ ‬اٌّّ‪١‬ضاد ‪ٚ‬اٌّغب‪ٚ‬ئ‬

‫‪ -1‬ىهش ػيحى ح‪ٍٝ‬ك‪ ْ٤‬هِ‪ِ٤‬ش ٗٔز‪٤‬خ ‪ٝ‬طظَح‪ٝ‬ف ر‪)0.2 – 3 %( ٖ٤‬‬

‫‪ٔ٣ -2‬ظويّ ُو‪٤‬خّ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حُـخُحص ‪ٝ‬حالروَس ٖٓ ح‪١ٝ‬ؤ ٓي‪ ٟ‬حُ‪ ٠‬حػِ‪ٓ ٠‬ي‪.ٟ‬‬
‫‪ٔ٣ -3‬ظخُ رظًَ‪٤‬ذ رٔ‪ًِ ًٝٝ ٢٤‬لش ‪ٝ‬ح‪١‬جش‪.‬‬
‫‪ َٜٓ -4‬حُ٘‪ٜ‬ذ ‪ٝ‬حُظ٘ـ‪.َ٤‬‬

‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫‪ٔ٣ - 1‬ظويّ ػيحى ح‪ٍٝ‬ك‪ ْ٤‬ك‪ٞٓ ٢‬حهغ ٓوظِلش كٔؼخٍ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٜ‬خك‪ٔ٣ ٢‬ظويّ ُو‪٤‬خّ ًٔ‪٤‬خص حُظيكن ٖٓ ‪ٝ‬كيس حُ‪٠‬‬
‫حهَ‪ ٟ‬أ‪ٗ ٖٟٔ ١‬لْ حُ‪ٞ‬كيس ح‪ ٝ‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُٔؼَٔ‪.‬‬
‫‪ -2‬ؿخُزخ ال ‪ٔ٣‬ظويّ ك‪ٗ ٢‬وَ حٌُِٔ‪٤‬ش ‪ُ Transfer Custody‬ؼيّ ىهظ‪ ٚ‬حُؼخُ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪2.3.2 NOZZLE‬‬ ‫ف‪٘ٛ‬خ اٌزذفك‬

‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ ‪ٟٝ‬غ ك‪ٛٞ‬ش حُظيكن‪ NOZZLE‬ك‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د ‪٣‬لَٔ ٓؼيٍ حُظيكن حَُٔحى ه‪٤‬خٓ‪ ،ٚ‬طظٔزذ ك‪ٛٞ‬ش حُظيكن ك‪٢‬‬
‫حٗولخ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬وظِق ٓغ ٓؼيٍ حُظيكن‪٣ .‬ظْ ه‪٤‬خّ ‪ٌٛ‬ح حالٗولخ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬رخٓظويحّ ٓٔظ٘ؼَ‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُظلخ‪ٝ ٢ِٟ‬ػ٘ي ٓؼخ‪َ٣‬س ‪ٌٛ‬ح حُ‪٠‬ـ‪ٜ٣ ٢‬زق ٓو‪٤‬خٓخ ُٔؼيٍ حُظيكن‪.‬‬

‫‪Flow Meter Structure‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫حألؿِحء حَُث‪٤ٔ٤‬ش ُظَط‪٤‬ذ ك‪ٛٞ‬ش حُظيكن حُٔٔظويٓش ُو‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُظيكن ‪ًٔ ٢ٛ‬خ ‪-:٢ِ٣‬‬
‫ك‪ٛٞ‬ش طيكن ‪٣‬ظْ طؼز‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ر‪ ٖ٤‬ك‪ٞ‬حف حألٗز‪ٞ‬د حُظ‪ ٢‬طلَٔ حُٔخثَ حٌُ‪٣ ١‬ظْ ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ طيكو‪ .ٚ‬طٌ‪٘ٓ ٕٞ‬طوش ك‪ٛٞ‬ش‬
‫حُظيكن ك‪ ٢‬أىٗ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ُٜ ٟٞ‬خ ػ٘ي حُلِن‪٣ .‬ظْ ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُلظلخص ك‪ٌٓ ٢‬خٗ‪ُ 2ٝ 1 ٖ٤‬ظ‪ٔٓ َ٤ٛٞ‬ظ٘ؼَ حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫حُظلخ‪ٓ( ٢ِٟ‬و‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د ‪ٓ ،U‬و‪٤‬خّ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُظلخ‪ ،٢ِٟ‬اُن) ًٔخ ‪ٟٞٓ ٞٛ‬ق ك‪ ٢‬حَُْٓ حُظوط‪٤‬ط‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫حٌَُ٘ (‪.)2.4‬‬

‫‪47‬‬
 ‫شىً (‪ِ :)4.2‬خطؾ ‪ٛ٠‬ػر سثؾ ‪ٚ‬رظّ‪flow Nozzle ُ١‬‬

‫‪٣‬يهَ حُٔخثَ حَُٔحى ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ طيكو‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حُل‪ٛٞ‬ش رٔالٓش اُ‪ ٠‬حُؤْ حُٔٔٔ‪ ٠‬حُلِن ك‪٤‬غ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ٘طوش‬
‫‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س‪ .‬هزَ ىه‪ ٍٞ‬حُل‪ٛٞ‬ش‪ٟ ٌٕٞ٣ ،‬ـ‪ ٢‬حُٔخثَ ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د ‪.p1‬ػ٘يٓخ ‪٣‬يهَ حُٔخثَ اُ‪ ٠‬حُل‪ٛٞ‬ش‪٣ ،‬ظوخٍد‬
‫حُٔخثَ ‪ٗٝ‬ظ‪٤‬ـش ٌُُي ‪ٔ٣‬ظَٔ ‪ٟ‬ـط‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حالٗولخ‪ ٝ‬كظ‪ َٜ٣ ٠‬اُ‪ ٠‬حُلي حألىٗ‪٘ٓ ٖٓ ٠‬طوش حُٔوطغ حُؼَ‪٢ٟ‬‬
‫حُٔٔٔخس حُلِن‪٣ .‬ظْ حُللخظ ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حألىٗ‪ p2 ٠‬ػ٘ي كِن حُل‪ٛٞ‬ش ك‪ ٢‬حُٔخثَ ُلظَس ه‪َ٤ٜ‬س رؼي ط‪٣َٜ‬ل‪ٚ‬‬
‫ك‪ ٢‬حُظ‪٤‬خٍ حُٔلِ‪ ٢‬أ‪٠٣‬خ‪ٔ٣ .‬ـَ ٓٔظ٘ؼَ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُظلخ‪ ٢ِٟ‬حَُٔكن ر‪ ٖ٤‬حُ٘وطظ‪ 2ٝ 1 ٖ٤‬كَم حُ‪٠‬ـ‪)p1-p2( ٢‬‬
‫ر‪ٛ ٖ٤‬خط‪ ٖ٤‬حُ٘وطظ‪ٝ ٖ٤‬حٌُ‪ٜ٣ ١‬زق ٓئَٗح ػِ‪ٓ ٠‬ؼيٍ طيكن حُٔخثَ ػزَ حألٗز‪ٞ‬د ػ٘ي ٓؼخ‪َ٣‬ط‪.ٚ‬‬

‫‪48‬‬
.NOZZLE FLOW METER ًّ‫ ٌؼ‬ٟ‫د‬١‫ػ‬ٛ‫ ِخطؾ ر‬:)5.2(ً‫شى‬

NOZZLE FLOW METER ِٓ ‫ ّٔبرج‬:)6.2( ً‫شى‬

49
‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪ ‬اٌّّ‪١‬ضاد ‪ٚ‬اٌّغب‪ٚ‬ئ‬

‫‪ -1‬حُظؼز‪٤‬ض ٓ‪ٝ َٜ‬أٍه‪ ٚ‬ػ٘ي ٓوخٍٗظ‪ ٚ‬رٔو‪٤‬خّ حهَ‪.ٟ‬‬

‫‪ٔ٣ -2‬ظويّ ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ ُِ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُؼخُ‪ٝ ٢‬طيكن حُزوخٍ ريٍؿش كَحٍس ػخُ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ٔ٣ -3‬ظويّ ُو‪٤‬خّ حُظيكن رَٔػخص ػخُ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ -4‬ػَٔ ح‪ ٍٞ١‬رٔزذ حٗولخ‪ ٝ‬حُظؼَ‪ُِ ٝ‬ظآًَ أ‪ ٝ‬حُظِق ‪ٝ‬ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أؿِحء ٓظلًَش‪.‬‬
‫‪ -5‬ؿ‪ َ٤‬ىه‪٤‬ن ٓلَٗش رخُؼيحىحص حالهَ‪ٌُُٝ ٟ‬ي ٓليى حالٓظويحّ ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُٔ٘ظ‪ٞ‬ؿخص‪.‬‬

‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫‪٣ -1‬ظْ حٓظويحٓ‪ُ ٚ‬و‪٤‬خّ ٓؼيالص طيكن حُٔخثَ حٌُ‪٣ ١‬ظْ ط‪٣َٜ‬ل‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُـالف حُـ‪.١ٞ‬‬
‫‪٣ -2‬ظْ حٓظويحٓ‪ ٚ‬ػخىس ك‪ ٢‬حُلخالص حُظ‪ ٌٕٞ٣ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ ُِٔ‪ٞ‬حى حُ‪ِٜ‬زش حُٔؼِوش هخ‪٤ٛ‬ش حالٓظوَحٍ‪.‬‬
‫‪ٔ٣ -3‬ظويّ ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ ُظيكوخص حُزوخٍ ػخُ‪٤‬ش حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس‪.‬‬

‫‪2.3.3 Venturi tubes / venturi nozzles‬‬ ‫أج‪ٛ‬ثخ ف‪ٕ١‬ش‪ٛ‬س‪ / ٞ‬ف‪٘ٛ‬خ ف‪ٕ١‬ش‪ٛ‬س‪ٞ‬‬

‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫اًح َٓ حُٔخثغ حُٔظلَى هالٍ أٗز‪ٞ‬د ػْ ‪ٟ‬خهض ٓٔخكش ٓوطغ ؿَ‪٣‬خٗ‪ ،ٚ‬كبٗ‪ٔ٣ ٚ‬ظـ‪٤‬ذ ٌُُي رِ‪٣‬خىس حَُٔػش‪ٌٛٝ ،‬ح‬
‫ٓخ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ٛ ٠‬ز‪ٟ ١ٞ‬ـط‪ٝ ،ٚ‬اًح حطٔغ ٓوطغ ؿَ‪٣‬خٕ حُٔخثغ رؼي ًُي‪ ،‬هِض َٓػظ‪ٝ ٚ‬حٍطلغ ‪ٟ‬ـط‪ٝ ،ٚ‬طٔٔ‪ٌٙٛ ٠‬‬
‫حُظخ‪َٛ‬س طؤػ‪ َ٤‬ك٘٘‪ٔ٣ٝ. ١ٍٞ‬ظويّ طؤػ‪ َ٤‬ك٘٘‪ُ ١ٍٞ‬و‪٤‬خّ َٓػش طيكن حُٔخثغ ك‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د ٓؼ‪ ٞٛٝ .ٖ٤‬ططز‪٤‬ن ػِٔ‪٢‬‬
‫ُٔؼخىُش رَٗ‪ٝ ٢ُٞ‬حً‪٣ ١‬ؼظزَ ٖٓ أ ‪ ْٛ‬حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حالٓخٓ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُ‪٤ٜ‬ي ‪ٝ‬ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش حُظ‪ ٖٓ ٌٖٔ٣ ٢‬هالُ‪ ٚ‬كَ حُؼي‪٣‬ي ٖٓ‬
‫ٓٔخثَ حُـَ‪٣‬خٕ‪ٝ .‬طْ طٔٔ‪٤‬ش طؤػ‪ َ٤‬ك‪ ١ٍٞ٘٘٤‬ػِ‪ ٠‬حْٓ ػخُْ حُل‪٣ِ٤‬خء حإل‪٣‬طخُ‪ ٢‬ؿ‪ٞ٤‬كخٗ‪ ٢‬رخط‪ٔ٤‬ظخ ك‪١ٍٞ٘٘٤‬‬
‫(‪ ٖٓٝ .)1822-1746‬ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬خص حُٔ‪ٞ‬حثغ (طِىحى َٓػش حُٔخثغ أػ٘خء َٓ‪ ٍٙٝ‬ػزَ حٗوزخ‪ٝ ٝ‬كوخ ُٔزيأ‬
‫حالٓظَٔحٍ‪٣‬ش‪ ،‬ر‪ٔ٘٤‬خ ‪٣‬ـذ إٔ ‪٘٣‬ول‪ٟ ٞ‬ـط‪ ٚ‬حُٔخًٖ ‪ٝ‬كوخ ُٔزيأ حُللخظ ػِ‪ ٠‬حُطخهش حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش)‪ٝ .‬رخُظخُ‪ ٢‬كبٕ‬
‫أ‪٣ُ ١‬خىس ك‪ ٢‬حُطخهش حُلًَ‪٤‬ش ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ظَحًْ ك‪ٜ٤‬خ ٓخثغ رٔزذ َٓػظ‪ ٚ‬حُٔظِح‪٣‬يس ٖٓ هالٍ حٗوزخ‪٣ ٝ‬ظْ ٓ‪ٞ‬حُٗظ‪ٚ‬‬
‫رخٗولخ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٖٓ .٢‬هالٍ ه‪٤‬خّ حُظـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٌٖٔ٣ ،٢‬طلي‪٣‬ي ٓؼيٍ حُظيكن‪ًٔ ،‬خ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬أؿ‪ِٜ‬س‬
‫ه‪٤‬خّ حُظيكن حُٔوظِلش ٓؼَ ػيحىحص حُل٘٘‪ ١ٍٞ‬ح‪ ٝ‬ك‪ٛٞ‬خص حُل٘٘‪ٝ ١ٍٞ‬أُ‪ٞ‬حف حُلظلش‪.‬‬

‫‪50‬‬
‫‪Flow Meter Structure‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫ؿ‪ٜ‬خُ رٔ‪ ٢٤‬ك‪ ٢‬طًَ‪٤‬ز‪٣ٝ ٚ‬ؼَٔ كٔذ ٓزيأ ٓؼخىُش رَٗ‪ًٔ ; ٢ُٞ‬خ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ُ٣ ، )7-2‬ؼَف رخْٓ أٗز‪ٞ‬د‬
‫ك٘٘‪ ١ٍٞ‬أ‪ ٝ‬ك‪ٛٞ‬ش ك٘٘‪٣ .١ٍٞ‬ظيكن حُٔخثَ ػزَ ‪ ٍٞ١‬أٗز‪ٞ‬د روطَ ٓظلخ‪ٝ‬ص‪ُ .‬ظـ٘ذ حُٔلذ ؿ‪ َ٤‬حُٔزٍَ‪٣ ،‬لظ‪١ٞ‬‬
‫أٗز‪ٞ‬د ك٘٘‪ ١ٍٞ‬ػخىس ػِ‪ٓ ٠‬وَ‪ ١ٝ‬ىه‪٣ ٍٞ‬زِؾ ‪ 30‬ىٍؿش ‪ٓٝ‬وَ‪ ١ٝ‬هَ‪ٝ‬ؽ ‪٣‬زِؾ ‪ 5‬ىٍؿخص‪ .‬طظ‪ٞ‬كَ أٗخر‪٤‬ذ‬
‫ك٘٘‪ ١ٍٞ‬رؤكـخّ ٓوظِلش ٖٓ ‪ ِْٓ 100‬اُ‪ ٢ٛٝ ِْٓ 813 ٠‬طٔظويّ ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ رٔزذ كويحٕ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُيحثْ‬
‫حُٔ٘ول‪ .ٞ‬حٌَُ٘ (‪ )8-2‬حىٗخ‪ٟٞ٣ ٙ‬ق ٓزيأ رَٗ‪ٝ ٢ُٞ‬طؤػ‪ َ٤‬ك٘٘‪.١ٍٞ‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)7-2‬ػر ِجذأ ثشٔ‪ِٚ ٌٟٛ‬ؼبدٌخ االعزّشاس‪٠‬خ‬

‫‪A1 X V1 = A2 X V2‬‬ ‫ك‪٤‬غ حٕ‪-:‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)8-2‬ػر ِجذأ ثشٔ‪ٚ ٌٟٛ‬رؤث‪١‬ش فٕش‪ٛ‬س‪.ٞ‬‬

‫‪51‬‬
 ‫‪ = D1‬هطَ حالٗز‪ٞ‬د حأل‪ = D2، ٍٝ‬هطَ حالٗز‪ٞ‬د حُؼخٗ‪٢‬‬
‫‪ٔٓ = A1‬خكش ٓوطغ حالٗز‪ٞ‬د حأل‪ٔٓ = A2 ، ٍٝ‬خكش ٓوطغ حالٗز‪ٞ‬د حُؼخٗ‪.٢‬‬
‫‪ٟ = P1‬ـ‪ ٢‬حُٔخثغ ك‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د حأل‪ٟ = P2 ، ٍٝ‬ـ‪ ٢‬حُٔخثغ ك‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د حُؼخٗ‪.٢‬‬
‫‪ = h‬كَم حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫‪ =V‬كـْ حُٔخثغ حُٔظيكن‬

‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪١ِّ ‬ضاد ‪ِٚ‬غب‪ٚ‬ئ اٌد‪ٙ‬بص‬

‫كويحٕ حُطخهش أهَ رٌؼ‪ ٖٓ َ٤‬ؿ‪ٓ ٖٓ َٙ٤‬و‪٤‬خّ حُظيكن ح‪٥‬هَ ٓؼَ حُل‪ٛٞ‬ش‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحّ ‪ٌٛ‬ح ك‪ ٢‬كخُش ط‪ٞ‬كَ ٍأّ ‪ٛ‬ـ‪.َ٤‬‬ ‫‪-2‬‬
‫حُيهش ػخُ‪٤‬ش ػِ‪ٗ ٠‬طخهخص حُظيكن حُ‪ٞ‬حٓؼش‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحّ ‪ٌٛ‬ح أ‪٠٣‬خ ٓغ ٓخثَ ٓ‪٠‬ـ‪ٝ ١ٞ‬ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُِ‪٠‬ـ‪.٢‬‬ ‫‪-4‬‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ ٓ‪ َٜ‬حُظ٘ـ‪.َ٤‬‬ ‫‪-5‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬طؼز‪٤‬ض حالطـخ‪ٍ ٙ‬أٓ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬أكو‪٤‬خ أ‪ ٌٖٔ٣ ٝ‬إٔ ‪ َ٤ٔ٣‬أ‪٠٣‬خ‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫‪ٔ٣‬ظويّ ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ ُٔؼيٍ حُظيكن حُؼخُ‪( ٢‬حُظلَ‪٣‬ؾ)‪.‬‬ ‫‪-7‬‬
‫هِ‪ِ٤‬ش ‪ِٜٓٝ‬ش حُ‪٤ٜ‬خٗش‪.‬‬ ‫‪-8‬‬
‫رخ‪ٛ‬ظش حُؼٖٔ ‪ٝ‬طٌِلش طًَ‪٤‬ز‪ ٚ‬ػخُ‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪-9‬‬
‫كـْ حُـ‪ٜ‬خُ ًز‪ َ٤‬رؼ‪ ٞ‬حُ٘‪٢‬ء‪.‬‬ ‫‪-10‬‬

‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫ُوي ًخٗض ٗخثؼش حالٓظويحّ ُٔ٘‪ٞ‬حص ػي‪٣‬يس‪ ،‬ال ٓ‪ٔ٤‬خ ك‪٘ٛ ٢‬خػش آيحىحص حُٔ‪٤‬خ‪ ٌٖٔ٣ٝ .ٙ‬حٓظويحٓ‪ ٚ‬أ‪٠٣‬خ ُو‪٤‬خّ‬
‫ٓؼيالص حُظيكن (حُظلَ‪٣‬ؾ) ك‪ ٢‬ػيس أٓخًٖ ٓؼَ حُـخُحص ‪ٝ‬حُٔخء ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُ‪ِٜ‬زش حُؼخُوش ‪ٝ‬حُؼـخثٖ ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ‬
‫حُٔظٔوش ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش ٓؼخُـش حُ٘لخ‪٣‬خص ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ حٓظويحّ حألٗخر‪٤‬ذ ًحص حُوطَ حٌُز‪ٝ .َ٤‬ك‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُظ‪ ٢‬طظطِذ‬
‫كويحٕ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُيحثْ ‪ٝ‬ك‪٤‬غ طٌ‪ ٕٞ‬حُيهش حُو‪ٓ ٟٜٞ‬طِ‪ٞ‬رش ك‪ ٢‬كخُش حُٔ‪ٞ‬حثَ ػخُ‪٤‬ش حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٝ‬حُلخؿش اُ‪ ٠‬حٓظَىحى‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُؼخُ‪ٝ ٢‬كٔخد ٓؼيٍ طيكن حُٔخثَ حٌُ‪٣ ١‬ظْ طلَ‪٣‬ـ‪ ٚ‬ػزَ حألٗز‪ٞ‬د ‪ُٝ‬ظلي‪٣‬ي حُ‪٠‬ـ‪ًٔ .٢‬خ طٔظويّ ك‪٢‬‬
‫حُوطخع حُطز‪ُ ٢‬و‪٤‬خّ ٓؼيٍ طيكن حُيّ ك‪ ٢‬حَُ٘ح‪.ٖ٤٣‬‬

‫‪52‬‬
 ‫‪2.4 Variable area flowmeter‬‬ ‫ػذاد اٌّغبزخ اٌّزغ‪١‬شح‬

‫‪ ٠ٔٔ٣‬حك‪٤‬خٗخ (ٓو‪٤‬خّ طيكن حُٔ٘طوش حُٔظـ‪َ٤‬س)‪ٓ ٞٛ ،‬و‪٤‬خّ طيكن ‪٘ٛ‬خػ‪ٔ٣ ٢‬ظويّ ُو‪٤‬خّ ٓؼيٍ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ‬
‫‪ٝ‬حُـخُحص‪٣ .‬ظٌ‪ ٕٞ‬ػيحى حُٔٔخكش حُٔظـ‪َ٤‬س ٖٓ أٗز‪ٞ‬د ‪ٝ‬ػ‪ٞ‬حٓش ًٔخ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘(‪ .)2.9‬طٌ‪ ٕٞ‬حٓظـخرش‬
‫حُطل‪ُ ٞ‬ظـ‪َ٤‬حص حُظيكن هط‪٤‬ش‪٣ٝ .‬ؼظزَ حَُ‪ٝ‬طخٓ‪٤‬ظَ ‪ Rotameter‬أكي أؿ‪ِٜ‬س حُو‪٤‬خّ حُظ‪ ٢‬طؼظٔي ػِ‪ ٢‬طـ‪َ٤‬‬
‫ٓٔخكش ٓوطغ حألٗز‪ٞ‬د أ‪ ١‬أٗ‪ ٚ‬أكي أٗ‪ٞ‬حع أؿ‪ِٜ‬س حُٔٔخكش حُٔظـ‪َ٤‬س ُو‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ ‪Variable Area‬‬
‫‪.Meters‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)2.9‬ػر اردبٖ دخ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬خش‪ٚ‬ج اٌّبئغ ف‪ ٟ‬اٌؼذاد‪.‬‬

‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫ؿ‪ٜ‬خُ رٔ‪ ٢٤‬ك‪ ٢‬طًَ‪٤‬ز‪٣ٝ ٚ‬ؼَٔ كٔذ ٓزيأ ٓؼخىُش ه‪ٞ‬س حُـخًر‪٤‬ش ٓغ ه‪ٞ‬س حٗيكخع حُٔخثغ ٖٓ هالٍ ك‪ٛٞ‬ش حالٗز‪ٞ‬د‬
‫حُٔيٍؽ َٓ‪ٍٝ‬ح رخَُحّ حُٔيرذ ُِؼ‪ٞ‬حٓش‪َ٣ .‬كغ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ طؼ‪ٔ٣ٞ‬خ ك‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د ٓيرذ‪ٔٓ ،‬خ ‪٣ِ٣‬ي ٖٓ ٓٔخكش‬
‫َٓ‪ ٍٝ‬حُٔخثَ‪ًِٔ .‬خ ُحى حُظيكن‪ُ ،‬حى حٍطلخع حُطل‪ٝ .ٞ‬رٌُي كخٕ حٍطلخع حُؼ‪ٞ‬حٓش ‪٣‬ظ٘خٓذ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ‪،‬‬
‫ك‪٤‬غ طظلَى حُؼ‪ٞ‬حٓش ألػِ‪ ٠‬أ‪ ٝ‬ألٓلَ ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د رٔخ ‪٣‬ظ٘خٓذ ٓغ طيكن حُٔخثَ ‪ٝ‬حُٔ٘طوش حُلِو‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُؼ‪ٞ‬حٓش‬
‫‪ٝ‬ؿيحٍ حألٗز‪ٞ‬د‪ َٜ٣ .‬حُطل‪ ٞ‬اُ‪ٟٝ ٠‬غ ػخرض ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬حُو‪ٞ‬س حُ‪ٜ‬خػيس حُظ‪ٔ٣ ٢‬خٍٓ‪ٜ‬خ حُٔخثَ‬
‫حُٔظيكن ٓٔخ‪٣ٝ‬ش ُو‪ٞ‬س حُـخًر‪٤‬ش حُ‪ٜ‬خرطش حُظ‪ٔ٣ ٢‬خٍٓ‪ٜ‬خ ‪ ُٕٝ‬حُؼ‪ٞ‬حٓش‪٣ .‬ئى‪ ١‬حُظـ‪ َ٤٤‬ك‪ٓ ٢‬ؼيٍ حُظيكن اُ‪ ٠‬حإلهالٍ‬
‫رظ‪ٞ‬حُٕ حُو‪ٌٛ ٟٞ‬ح‪ .‬ػْ ‪٣‬ظلَى حُؼ‪ٞ‬حٓش ألػِ‪ ٠‬أ‪ ٝ‬ألٓلَ‪ٝ ،‬طـ‪ َ٤٤‬حُٔ٘طوش حُلِو‪ّ٤‬ش كظ‪ ٠‬ط‪َٓ َٜ‬س أهَ‪ ٟ‬اُ‪٠‬‬
‫‪ٟٝ‬غ طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ ٚ٤‬حُو‪ ٟٞ‬ك‪ ٢‬كخُش حطِحٕ‪ُ .‬ظِز‪٤‬ش ٓؼخىُش حُو‪ٞ‬س‪٣ ،‬لظَ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬حٓش ٓو‪٤‬خّ حُظيكن حُٔظـ‪ٞٓ َ٤‬هؼخ ٓٔ‪ِ٤‬ح‬
‫ٌَُ ٓؼيٍ طيكن ػخرض‪ٝ .‬ألٕ ٓ‪ٟٞ‬غ حُطل‪٣ ٞ‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬حُـخًر‪٤‬ش‪٣ ،‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ػيحى حُٔٔخكش حُٔظـ‪َ٤‬س ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش‬
‫ٍأٓ‪٤‬خ ‪ًَٓٝ‬زش‪.‬‬

‫‪53‬‬
 ‫شىً ( ‪ٛ٠ :)10.2‬ػر ّٔبرج ‪ٚ‬اشىبي ِٓ اٌؼ‪ٛ‬اِبد اٌّغزخذِخ ف‪ ٟ‬اٌؼذاد‪.‬‬

‫‪ٝ‬رٔزذ حهظالف ًؼخكش حُٔ‪ٞ‬حثغ حُٔوخٓش ك‪ٌٛ ٢‬ح حُؼيحى كخٕ ‪ٞٗٝ ُٕٝ‬ع حُٔخىس حُٔ‪ٜٞ٘‬ػش ٓ٘‪ٜ‬خ حُؼ‪ٞ‬حٓش طوظِق‬
‫كل‪ ٢‬كخُش حٓظويحّ ٓ‪ٞ‬حثَ ػخُ‪٤‬ش حٌُؼخكش طٔظويّ ػ‪ٞ‬حٓخص ًحص ًؼخكش ػخُ‪٤‬ش (ٓؼال كي‪٣‬ي‪٣‬ش ٓ‪ٜٔ‬ض ؿ‪ َ٤‬هخرِش‬
‫ُِ‪ٜ‬يأ) حٓخ ك‪ ٢‬كخُش حُـخُحص كِوِش ًؼخكش حُـخُحص طٔظويّ ػ‪ٞ‬حٓخص ٓ‪ٜٞ٘‬ػش ٖٓ ٓ‪ٞ‬حى ًحص ًؼخكش ‪ٝ‬ح‪١‬جش (ٓؼال‬
‫ٖٓ حُزالٓظي ح‪ ٝ‬حألُٔ٘‪ ّٞ٤‬حُٔلَؽ ٖٓ حُيحهَ )‪.‬‬

‫‪Flow Meter Structure‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫حٕ طًَ‪٤‬ذ حُـ‪ٜ‬خُ رٔ‪ ٢٤‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬أٗز‪ٞ‬د ُؿخؿ‪ٗ ٢‬لخف ح‪ٗ ٝ‬ز‪ٗ ٚ‬لخف ػخىس‪ ،‬رل‪٤‬غ طَْٓ ػِ‪ٜ٤‬خ‬
‫حُظيٍؿخص حُوخ‪ٛ‬ش روَحءس كـْ حُظيكن ح‪ ٝ‬حٕ طٌ‪ ٕٞ‬رـخٗذ حالٗز‪ٞ‬د ُ‪ٞ‬ف طيٍ‪٣‬ؾ ُِوَحءس‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬ىحهَ حالٗز‪ٞ‬د‬
‫‪ٞ٣‬ؿي ػوَ ٓظلَى (حُؼ‪ٞ‬حٓش) ‪ٓ ٌٕٞٗٝ‬يرذ حٌَُ٘ ٖٓ حألٓلَ‪٘ٛٝ ،‬خى ط‪٤ٛٞ‬الص َُر‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د حُِؿخؿ‪ٖٓ ٢‬‬
‫‪َ١‬ك‪ٜ٤‬خ حُ‪ٓ ٠‬ـَ‪ ٟ‬طيكن حُٔخثغ‪ .‬حٌَُ٘ (‪ :(11.2‬حىٗخ‪ٟٞ٣ ٙ‬ق ٓ‪ٞ‬هغ حُؼ‪ٞ‬حٓش ك‪ ٢‬حُؼيحى‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :(11.2‬ػر ِ‪ٛ‬لغ اٌؼ‪ٛ‬اِخ ف‪ ٟ‬اٌؼذ‬

‫‪54‬‬
 ‫شىً )‪ٛ٠ :)12.1‬ػر فىشح اٌز‪ٛ‬اصْ ث‪ ٓ١‬ل‪ٛ‬ح اٌ‪ٛ‬صْ إٌ‪ ٝ‬أعفً ثفؼً اٌدبرث‪١‬خ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ح اٌغست ألػٍ‪ ٟ‬ثفؼً اٌغش‪٠‬بْ‬

‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪ ‬اٌّّ‪١‬ضاد ‪ٚ‬اٌّغب‪ٚ‬ئ‬

‫‪ -1‬حُظؼز‪٤‬ض ‪ٝ‬حإلُحُش ٓ‪ًٌُٝ َٜ‬ي هَحءس حُؼيحىحص ٓ‪ َٜ‬ػ٘ي ٓوخٍٗظ‪ ٚ‬رٔو‪٤‬خّ حهَ‪٣ٝ ٟ‬ـذ حالهٌ ر٘ظَ حالػظزخٍ‬
‫طًَ‪٤‬ز‪ ٚ‬رٌَ٘ ػخٓ‪ٞ‬ى‪.١‬‬
‫‪ٔ٣ -2‬ظويّ ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ ُِ‪٠‬ـ‪ ١ٞ‬حُ‪ٞ‬ح‪١‬جش ‪ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش‪ ،‬ك‪ٞٓ ٢ٜ‬ػ‪ٞ‬هش ‪َٗٓٝ‬ش ‪ٝ‬رٔ‪٤‬طش‪.‬‬
‫‪ -3‬طؼي ػيحىحص طيكن حُٔ٘طوش حُٔظـ‪َ٤‬س أ‪٠٣‬خ كال حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خ ألٗ‪ٜ‬خ حهَ ًِلش رخُٔوخٍٗش ٓغ حُٔوخ‪ ْ٤٣‬حألهَ‪ٝ ٟ‬هِ‪ِ٤‬ش‬
‫حُلخؿش حُ‪ ٠‬حُ‪٤ٜ‬خٗش‪.‬‬
‫‪ ٢ٛ -4‬ػيحىحص حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ٓٔظخُس ُؼيّ حُلخؿش اُ‪ٜٓ ٠‬يٍ ‪١‬خهش هخٍؿ‪٢‬‬
‫‪ -5‬ط‪ٞ‬كَ ػَٔح ‪٣ٞ١‬ال رٔزذ حٗولخ‪ ٝ‬حُظؼَ‪ُِ ٝ‬ظآًَ أ‪ ٝ‬حُظِق ‪ٝ‬هخرِ‪٤‬ش طٌَحٍ ػخُ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ -6‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحٓ ‪ُِٞٔ ٚ‬حثَ حُظ‪ ٢‬طظلخػَ ٓغ حُِؿخؽ ‪ًٌُٝ‬ي حالروَس ‪ٝ‬حُـخُحص حُظ‪ ٢‬طِ‪٣‬ي ىٍؿش كَحٍط‪ٜ‬خ‬
‫ػٖ ‪ 90‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش‪.‬‬
‫‪ -7‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحٓ‪٠ُِ ٚ‬ـ‪ ١ٞ‬حُؼخُ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ -8‬ؿ‪ َ٤‬ىه‪٤‬ن ٓوخٍٗش رخُؼيحىحص حالهَ‪ٌُُٝ ٟ‬ي ٓليى حالٓظويحّ ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُٔ٘ظ‪ٞ‬ؿخص حُـخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُلٔخٓش‪.‬‬

‫‪55‬‬
‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫أٗ‪ٜ‬خ ٓظؼيىس حالٓظويحٓخص ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬حٓظويحٓ‪ٜ‬خ ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٓٞ‬خص ٓؼخُـش حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬حُٔؼخُـش حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪ٝ‬ك‪٢‬‬
‫حُ‪ٜ٘‬خػخص حُ٘لط‪٤‬ش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ طيكن حُ‪ٜٞ‬حء ‪ٝ‬حُـخُحص ‪ٝ‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي حٌُؼ‪ .َ٤‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُ‪ٞ‬ك‪٤‬يس حُظ‪ ٢‬ال طظ٘خٓذ ٓؼ‪ٜ‬خ‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُؼيحىحص ‪ ٢ٛ‬طِي حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ‬خؿْ أٗخر‪٤‬ذ ه‪٤‬خّ حُِؿخؽ‪ٓ ،‬ؼَ حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُظ‪ ٢‬طِ‪٣‬ي ىٍؿش كَحٍط‪ٜ‬خ ػٖ ‪ 90‬ىٍؿش‬
‫ٓج‪٣ٞ‬ش‪ٓ ،‬غ ىٍؿش كٔ‪ٟٞ‬ش ػخُ‪٤‬ش ٓٔخ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طِ‪ ٖ٤٤‬حُِؿخؽ؛ روخٍ ٍ‪١‬ذ ُ‪ٗ ٚ‬لْ حُظؤػ‪َ٤‬؛ حُ‪ٜٞ‬ىح حٌُخ‪٣ٝ‬ش‬
‫حُظ‪ ٢‬طٌ‪ٝ‬د حُِؿخؽ‪ٝ .‬كٔ‪ ٞ‬حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ٝ‬كِ‪٣ٍٞ‬ي‪ ،‬حٌُ‪٣ ١‬للَ حُِؿخؽ‪ .‬ح‪ ١‬حٕ حُو‪ٞ٤‬ى حألٓخٓ‪٤‬ش الٓظويحّ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع‬
‫ٖٓ حُٔوخ‪ ٢ٛ ْ٤٣‬كي‪ٝ‬ى حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس ألٗز‪ٞ‬د حُو‪٤‬خّ حُِؿخؿ‪ .٢‬حٌَُ٘ (‪ٟٞ٣ )13.1‬ق أٗ‪ٞ‬حع‬
‫ٓوظِلش ػيحى حُٔٔخكش حُٔظـ‪َ٤‬س‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)13.1‬ػر أٔ‪ٛ‬اع ِخزٍفخ ػذاد اٌّغبزخ اٌّزغ‪١‬شح‪.‬‬

‫‪56‬‬
 ‫‪2.5 Positive Displacement meters PD Meters‬‬ ‫ػذاداد االصازخ اٌّ‪ٛ‬خجخ‬

‫طو‪ ْ٤‬ػيحىحص طيكن حإلُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش (‪ )PD‬حُٔز‪٘٤‬ش ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ٓ )14-1‬ؼيٍ حُظيكن حُلـٔ‪ُٔ ٢‬خثغ ٓظلَى أ‪ٝ‬‬
‫ؿخُ ػٖ ‪٣َ١‬ن طؤ‪ ْ٤‬حُ‪ٓٞ‬خث‪ ٢‬اُ‪ ٠‬أكـخّ ػخرظش ‪ٓٝ‬وخٓش (ُ‪٣‬خىحص ٓلي‪ٝ‬ىس أ‪ ٝ‬أكـخّ ٖٓ حُٔخثَ)‪ٓ .‬غ حُظؼ‪ٞ٣ٞ‬‬
‫حُٔ٘خٓذ ُِ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس‪ ٌٖٔ٣ ،‬طلي‪٣‬ي ٓؼيٍ طيكن حٌُظِش ريهش ‪٘ٛٝ.‬خى ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُؼيحىحص ط٘ظَى‬
‫ر‪ ٌٜٙ‬حُظٔٔ‪٤‬ش ٓظ٘خر‪ٜ‬ش ؿٔ‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪ٓ ٢‬زيأ حُؼَٔ ‪ٝ‬طؼَف ؿٔ‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ رخٗ‪ٜ‬خ أى‪ٝ‬حص ه‪٤‬خّ حُظيكن حُلـٔ‪ ٢‬حُظ‪ ٢‬طو‪ْ٤‬‬
‫حُظيكن رظَٔ‪ َ٣‬كـْ ىه‪٤‬ن ٖٓ حُٔخثغ ٓغ ًَ ى‪ٍٝ‬س‪ٝ ،‬رؼزخٍس حهَ‪ ٟ‬حُحكش حكـخّ ٓظٔخ‪٣ٝ‬ش ٖٓ حُٔخثَ ح‪ ٝ‬حُـخُ‬
‫حُٔوخّ رٌَ٘ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪ٌُٜ٘ٝ ٢ٌ٤‬خ طوظِق ٖٓ ك‪٤‬غ حٌَُ٘ ‪ٝ‬حُظًَ‪٤‬ذ ‪ٝ‬حالٓظويحّ ‪ٝ‬ح‪ ْٛ‬حٗ‪ٞ‬حع ػيحىحص حالُحكش‬
‫حُٔ‪ٞ‬ؿزش ‪-:٢ٛ‬‬

‫‪-1‬ػيحىحص حُٔٔ٘٘خص حُز‪٣ٞ٠٤‬ش ‪Oval gear meters‬‬

‫‪-2‬حُؼيحىحص حَُٔ‪ٝ‬ك‪٤‬ش (حَُ‪٘٣‬ش حُي‪ٝ‬حٍس) ‪Rotary vane meters‬‬
‫‪-3‬ػيحىحص حٌُٔزْ حُي‪ٝ‬حٍ‪Rotary piston meters‬‬
‫‪-4‬ػيحىحص حُؼ٘‪ َٜ‬حُٔل‪Lobed Impeller metersٜٚ‬‬
‫‪-5‬ػيحى حُوَ‪ ٙ‬حُٔظَٗق ‪Nutating Disk Meters‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)14.1‬ػر أٔ‪ٛ‬اع ِخزٍفخ ػذاد االصازخ اٌّ‪ٛ‬خت‪.‬‬

‫‪57‬‬
‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫ٓو‪٤‬خّ حإلُحكش حإل‪٣‬ـخر‪ٞٗ ٞٛ ٢‬ع ٖٓ ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن حٌُ‪٣ ١‬ظطِذ حُٔخثَ ُظلَ ٓلَ حٌُٔ‪ٗٞ‬خص ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬خ ك‪٢‬‬
‫حُؼيحى ٖٓ أؿَ ه‪٤‬خّ حُظيكن‪ٝ .‬طؼي ‪ ٌٙٛ‬حُظو٘‪٤‬ش ‪ ٢ٛ‬حُ‪ٞ‬ك‪٤‬يس حُظ‪ ٢‬طو‪ ْ٤‬رٌَ٘ ٓزخَٗ كـْ حُٔخثَ حٌُ‪ َٔ٣ ١‬ػزَ‬
‫ٓو‪٤‬خّ حُظيكن‪ٝ .‬طلون ٓوخ‪ ْ٤٣‬حإلُحكش حإل‪٣‬ـخر‪٤‬ش ًُي ػٖ ‪٣َ١‬ن كـِ حُٔخثَ رٌَ٘ ٓظٌٍَ ٖٓ أؿَ ه‪٤‬خّ‬
‫طيكو‪ .ٚ‬ك‪٤‬غ حٕ ‪ ٌٙٛ‬حُٔوخ‪ ْ٤٣‬طو‪ ْ٤‬ػيحىحص طيكن حإلُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش )‪ٓ (PD‬ؼيٍ حُظيكن حُلـٔ‪ُٔ ٢‬خثغ ٓظلَى‬
‫أ‪ ٝ‬ؿخُ ػٖ ‪٣َ١‬ن طؤ‪ ْ٤‬حُ‪ٓٞ‬خث‪ ٢‬اُ‪ ٠‬أكـخّ ػخرظش ‪ٓٝ‬وخٓش‪ُٝ .‬ظ‪٤ٟٞ‬ق ػِٔ‪ٗ ٚ‬ؼظزَ حُو‪٤‬خّ حألٓخٓ‪ٟٝ ٞٛ ٢‬غ‬
‫ىُ ‪ ٞ‬أٓلَ ‪٘ٛ‬ز‪ِٓٝ ،ٍٞ‬ج‪ ٚ‬اُ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ٓ ٟٞ‬ؼ‪ ،ٖ٤‬ػْ حٓظزيحُ‪ ٚ‬رَٔػش ريُ‪ ٞ‬آهَ ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬ض ٓؼيٍ َٓء حُلخ‪٣ٝ‬خص (أ‪ٝ‬‬
‫اؿٔخُ‪ ٢‬ػيى حُلخ‪٣ٝ‬خص ُِظيكن "حإلؿٔخُ‪ٓ .)"٢‬غ طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس حُٔ٘خٓز‪ ٌٖٔ٣ ،ٖ٤‬طلي‪٣‬ي ٓؼيٍ‬
‫طيكن حٌُظِش ريهش ‪.‬طظٔظغ حألؿِحء حُي‪ٝ‬حٍس رظلخ‪ٝ‬طخص ٗي‪٣‬يس رل‪٤‬غ طٔ٘غ ‪ ٌٙٛ‬حُٔيحىحص حُٔخثَ ٖٓ حَُٔ‪ ٍٝ‬ػزَ‬
‫ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ى‪ ٕٝ‬ه‪٤‬خّ ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬حٓظ٘ؼخٍ حُي‪ٍٝ‬حٕ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬خ أ‪ ٝ‬ػٖ ‪٣َ١‬ن حًظ٘خف كًَش ؿِء ى‪ٝ‬حٍ‪ .‬كٌِٔخ‬
‫‪٣‬ظيكن حُِٔ‪٣‬ي ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حثَ‪ ،‬كبٕ حألؿِحء حُي‪ٝ‬حٍس طي‪ ٍٝ‬رٌَ٘ أَٓع ٗٔز‪٤‬خ‪٣ ،‬ؼخُؾ حََُٔٓ حإلٗخٍس حُ٘خطـش ػٖ‬
‫حُي‪ٍٝ‬حٕ ُظلي‪٣‬ي طيكن حُٔخثَ ‪ٝ‬طلظ‪ ١ٞ‬رؼ‪ٓ ٞ‬وخ‪ ْ٤٣‬حإلُحكش حإل‪٣‬ـخر‪٤‬ش ػِ‪ٓ ٠‬ـالص ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش طُظ‪ َٜ‬حُظيكن‬
‫حٌُِ‪ ٢‬ػِ‪ٗ ٠‬خٗش ٓلِ‪٤‬ش‪ًٌُٝ .‬ي حٕ ٗز‪٠‬خص هَؽ ٓوخ‪ ْ٤٣‬حإلُحكش حإل‪٣‬ـخر‪٤‬ش حألهَ‪ ٟ‬حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حٓظويحٓ‪ٜ‬خ‬
‫ر‪ٞ‬حٓطش ؿ‪ٜ‬خُ اٌُظَ‪ ٢ٗٝ‬ػخٗ‪ُ ١ٞ‬ظلي‪٣‬ي ٓؼيٍ حُظيكن‪.‬‬

‫‪Flow Meter Structure‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫رٌَ٘ ػخّ طظٌ‪ ٌٙٛ ٕٞ‬حألؿ‪ِٜ‬س ٖٓ ؿَكش (ؿَف) طؼ‪٤‬ن طيكن حُ‪ٓٞ‬خث‪ٝ ٢‬آُ‪٤‬ش ى‪ٍٝ‬حٗ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬طَىى‪٣‬ش طٔٔق رَٔ‪ٍٝ‬‬
‫ًٔ‪٤‬خص ػخرظش حُلـْ‪٣ .‬ليى ػيى حُطَ‪ٝ‬ى حُظ‪ ٢‬طَٔ ػزَ حُـَكش كـْ حُ‪ٓٞ‬خث‪٣ٝ ٢‬ليى ٓؼيٍ حُي‪ٍٝ‬س أ‪ ٝ‬حُظزخىٍ‬
‫ٓؼيٍ حُظيكن‪ .‬حٓخ حٌُٔ‪ٗٞ‬خص حألهَ‪ ٟ‬ك‪٤‬ؼظٔي ػِ‪ٞٗ ٠‬ع ًَ ػيحى ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع‪.‬‬

‫‪٘ٛ‬خى ٗ‪ٞ‬ػخٕ أٓخٓ‪٤‬خٕ ٖٓ أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ طيكن حإلُحكش حإل‪٣‬ـخر‪٤‬ش‪ .‬أٗظٔش حالٓظ٘ؼخٍ ‪ٝ‬ه‪٤‬خّ ُِوَحءس كو‪ ٢‬أ‪ٝ‬‬
‫أٗظٔش طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ل‪ٞ‬الص حُطخهش ط‪ٞ‬كَ ٓوَؿخص اٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ُِٔؼخُـخص أ‪ٝ ٝ‬كيحص حُظلٌْ أ‪ ٝ‬أٗظٔش حُل‪ٍٜٞ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُز‪٤‬خٗخص ‪ٝ‬حٗخٍحص حٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ا‪ٟ‬خكش حُ‪ ٠‬حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬حُوَحءس‪.‬‬

‫‪58‬‬
 ‫شىً (‪ِ :)15.1‬خططبد ر‪ٛ‬ػر اٌ‪١‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ ألٔ‪ٛ‬اع ِخزٍفخ ِٓ ػذاداد اٌّغبزخ اٌّزغ‪١‬شح‬

‫ٖٓ حٗ‪ َٜ‬حألٗ‪ٞ‬حع ػيحىحص حالُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش ‪:ٞٛ‬‬

‫‪Oval gear meters‬‬ ‫‪ ‬ػذاد اٌّغٕٕبد اٌج‪١‬ؼ‪٠ٛ‬خ‬

‫ػيحى حالُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش ‪ً PD. Meter‬حص حُؼـالص حُٔٔ٘٘ش ‪ٔ٣ٝ‬ؼَ أٗ‪ َٜ‬أكي حٗ‪ٞ‬حع ػيحىحص حالُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش‬
‫‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ حُٔخثغ ‪ Fluid‬حُٔوخّ ‪ِ٣‬حٍ ر‪ٞ‬حٓطش ٌٓ‪ٗٞ‬خص حُؼيحى رٌَ٘ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٣ ٢ٌُ ٢ٌ٤‬ليع حُظيكن ‪ٌٙٛ Flow‬‬
‫حالُحكش طظْ ػٖ ‪٣َ١‬ن حُِٔت حُٔظِحٖٓ ُـَف حُو‪٤‬خّ رلـ‪ٓ ّٞ‬ظٔخ‪٣ٝ‬ش ػْ طِحٍ ‪ ٌٙٛ‬حُلـ‪ ّٞ‬ر‪ٞ‬حٓطش ٓٔ٘٘ظخٕ‬

‫‪59‬‬
‫ػيى ‪ 2‬طي‪ ٍٝ‬حكيح‪ٔٛ‬خ ػٌْ حالهَ‪ ٟ‬ػْ ‪٣‬ظْ كٔخد حُلـْ حُٔوخّ رؼيى حُي‪ٍٝ‬حص ٓ‪َٝ٠‬رخ" ك‪ ٢‬كـْ حُـَف‬
‫حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ًٔٝ‬خ ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق ك‪ ٢‬حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش‪-:‬‬

‫‪Q=K×N‬‬
‫ك‪٤‬غ حٕ‪-:‬‬
‫‪ٓ :Q‬ؼيٍ حُظيكن‬
‫‪ :k‬ػخرض ‪ٔ٣‬ؼَ كـْ ؿَف حُو‪٤‬خّ‬
‫‪ :N‬ػيى حُي‪ٍٝ‬حص‬
‫‪ٝ‬طظْ ػِٔ‪٤‬ش كٔخد حُ٘ظخثؾ رٌَ٘ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪ ٢ٌ٤‬ح‪ًَٜ ٝ‬رخث‪ .٢‬حٌَُ٘(‪ٟٞ٣ )16-1‬ق حٌَُ٘ حُوخٍؿ‪ُ ٢‬ؼيحى حُٔٔخكش‬
‫حُٔظـ‪َ٤‬س ٗ‪ٞ‬ع حُٔٔ٘٘خص حُز‪٣ٞ٠٤‬ش‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)16-1‬ػر اٌشىً اٌخبسخ‪ٌ ٟ‬ؼذاد اٌّغبزخ اٌّزغ‪١‬شح ٔ‪ٛ‬ع اٌّغٕٕبد اٌج‪١‬ؼ‪٠ٛ‬خ‪.‬‬

‫‪Flow Meter Structure‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬ػيحى حُٔٔ٘٘خص حُز‪٣ٞ٠٤‬ش ‪ P.D meter‬حُٔز‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ ٖٓ )17-1‬حالؿِحء حألٓخٓ‪٤‬ش حُظخُ‪٤‬ش‪-:‬‬

‫‪ٜٞ٘ٓ - Sphere ٌَٗ -1‬ع ٖٓ حُلي‪٣‬ي حٌُ‪ ١‬ال ‪ٜ٣‬يأ ‪٣ stainless steel‬لظ‪ ١ٞ‬ؿَكظ‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ حُٔؼِ‪ٓٞ‬ش‬
‫حُلـْ‪.‬‬
‫‪ -2‬ػـِش ٓٔ٘٘ش ػيى‪ 2-‬طي‪ ٍٝ‬حُ‪ٞ‬حكيس ػٌْ حالهَ‪ ٟ‬ك‪ٓ ٍٞ‬ل‪ ٍٞ‬ى‪ٍٝ‬حٕ‪.‬‬
‫‪ٓ-3‬ل‪ ٍٞ‬ى‪ٍٝ‬حٕ ٌَُ ػـِش ‪َ٣‬طز‪ ٢‬رٌَ٘ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪ُ٘ ٢ٌ٤‬وَ حُلًَش حُ‪ ٠‬ػ٘‪ َٜ‬حُو‪٤‬خّ‪.‬‬
‫‪ٓ-4‬ئَٗ ُوَحءس حُظيكن‪.‬‬

‫‪60‬‬
 ‫شىً (‪ٛ٠ :)17-1‬ػر اٌشىً اٌذاخٍ‪١‬خ ٌؼذاد اٌّغبزخ اٌّزغ‪١‬شح ٔ‪ٛ‬ع اٌّغٕٕبد اٌج‪١‬ؼ‪٠ٛ‬خ‪.‬‬

‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫حٕ ٓزيأ ػَٔ ‪ٌٛ‬ح حُؼيحى ‪٘٣‬ز‪ ٚ‬حُ‪ ٠‬كي رؼ‪٤‬ي ػِٔ‪٤‬ش ه‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حثَ ر‪ٞ‬حٓطش حالهيحف ‪ٝ cups‬رٌَ٘ ٓزٔ‪ٓ ٢‬زيأ‬
‫ػَٔ حُؼيحى‪ً P.D meter‬حص حُؼـالص حُٔٔ٘٘ش ‪ً ٌٕٞ٣‬خُظخُ‪-:٢‬‬

‫‪ -1‬حٕ ػ٘‪ َٜ‬حُو‪٤‬خّ ك‪ ٢‬ػيحى حالُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش ‪ ٝ‬ػزخٍس ػٖ ؿَكظ‪ٓ ٖ٤‬ؼِ‪ٓٞ‬ش حُلـْ طٔأل ‪ٝ‬طلَؽ ر‪ٞ‬حٓطش‬
‫كًَش حُؼـالص حُٔٔ٘٘ش رٌَ٘ ٓظِحٖٓ‪.‬‬
‫‪٣-2‬ي‪ُٝ ٍٝ‬ؽ حُؼـالص حُٔٔ٘٘ش أكي‪ٔٛ‬خ ػٌْ حالهَ ك‪٤‬غ ‪٣‬ي‪ ٍٝ‬حال‪ ٍٝ‬رخطـخ‪ ٙ‬ػوخٍد حُٔخػش ‪ٝ‬حُؼخٗ‪ ٢‬ػٌْ‬
‫ػوَد حُٔخػش‪.‬‬
‫‪ -3‬حُٔخثَ حُٔوخّ ‪ ٢ٛ‬ػزخٍس ػٖ حُٔخثَ حُٔل‪ ٍٜٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُؼـِش حُٔٔ٘٘ش ‪ٝ‬ؿيٍحٕ ؿَكش حُو‪٤‬خّ ًٔخ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪٢‬‬
‫حٌَُ٘ (‪.)18-1‬‬
‫‪٣ -4‬ظْ كٔخد ٓؼيٍ حُظيكن حُلـٔ‪ ٢‬رٌَ٘ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪ ٢ٌ٤‬ح‪ًَٜ ٝ‬رخث‪ًُٝ .٢‬ي رلٔخد ػيى ى‪ٍٝ‬حٕ حُؼـِظ‪ ٖ٤‬ك‪ٝ ٢‬كيس‬
‫حُِٖٓ‪.‬‬

‫شىً ( ‪ٛ٠ :)18-1‬ػر اٌ‪١‬خ اٌؼًّ ٌؼذاد اٌّغبزخ اٌّزغ‪١‬شح ٔ‪ٛ‬ع اٌّغٕٕبد اٌج‪١‬ؼ‪٠ٛ‬خ‬
‫‪61‬‬
‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪ ‬اٌّّ‪١‬ضاد ‪ٚ‬اٌّغب‪ٚ‬ئ‬

‫‪ -1‬إٔ ػيحىحص ‪ ٌٚ٘ٔ٣ PD‬ه‪٤‬خّ حُظيكوخص حُٔظوطؼش ‪ٓٝ ،‬ؼيالص حُظيكن حُٔ٘ول‪٠‬ش ُِـخ‪٣‬ش ‪ٝ‬إٔ ط‪ٞ‬كَ ىهش ٗٔز‪٤‬ش‬
‫أك‪ َ٠‬ػ٘ي حُظيكوخص حُٔ٘ول‪٠‬ش ‪ًٌُٝ‬ي ٓؼيٍ حُظيكوخص حُؼخُ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪-2-‬ػيحىحص طيكن حإلُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش ىه‪٤‬وش ُِـخ‪٣‬ش ‪ُٜٝ‬خ ٓؼيٍ ى‪ٍٝ‬حٕ َٓطلغ‪.‬‬
‫‪-3‬ؿ‪ٌِٓ َ٤‬لش ‪ٝ‬هِ‪ِ٤‬ش حُ‪٤ٜ‬خٗش ً‪٣ ٚٗٞ‬ظلَى ػِ‪ ٠‬حُل‪ ٍٞ‬ػ٘يٓخ طٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خى كًَش ٓخثِش‪٣ٝ ،‬ظ‪ٞ‬هق ك‪ٍٞ‬ح ػ٘يٓخ‬
‫طظ‪ٞ‬هق كًَش حُٔ‪ٞ‬حثَ‪.‬‬
‫‪ .-4‬ال ‪٣‬ظؤػَ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُؼيحىحص رِِ‪ٝ‬ؿش حُٔخثَ أ‪ً ٝ‬ؼخكظ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬حال‪ٟ‬طَحد ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د‪٣ٝ .‬ؼَٔ ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ‬
‫حُٔ‪ٞ‬حثَ ؿ‪ َ٤‬حُوخرِش ُِ‪٠‬ـ‪ٗ ٢‬لْ حُلـْ ‪ٝ‬ال ط‪ٞ‬ؿي كخؿش ُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق هَؽ حُؼيحى ُِظؼ‪ ٞ٣ٞ‬ػٖ ‪ ٌٙٛ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ‪.‬‬
‫‪ -5‬طظطِذ ػيحىحص ‪ PD‬حُوِ‪ َ٤‬ؿيح ٖٓ حألٗخر‪٤‬ذ حُٔ٘زؼوش حُٔٔظو‪ٔ٤‬ش ألٗ‪ٜ‬خ ُ‪ٔ٤‬ض كٔخٓش ُظ‪٣ُٞ‬غ حُظيكن ؿ‪َ٤‬‬
‫حُٔظٌخكت ػزَ ٓ٘طوش حألٗز‪ٞ‬د‪.‬‬
‫‪٣ -6‬ظْ حُو‪٤‬خّ ك‪ ٚ٤‬رٌَ٘ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪ ٢ٌ٤‬ح‪ٗ ٖٓ ٝ‬ظخّ ً‪َٜ‬رخث‪.٢‬‬
‫‪ٓ -7‬و‪٤‬خّ حإلُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿذ أػوَ رٌؼ‪ٝ َ٤‬أًؼَ طٌِلش ٖٓ أٗ‪ٞ‬حع حإلُحكش ؿ‪ َ٤‬حُٔ‪ٞ‬ؿزش ٓؼَ أُ‪ٞ‬حف حُلظلش أ‪ٝ‬‬
‫ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن حُٔـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬أ‪ ٝ‬حُي‪ٝ‬حٓش‪.‬‬
‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫‪ٔ٣‬ظويّ ػيحى حالُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿذ ‪ً P.D – meter‬حص حُؼـالص حُٔٔ٘٘ش رٌَ٘ ‪ٝ‬حّ ك‪ ٢‬ه‪٤‬خٓخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش‬
‫ُِ٘ل‪ ٢‬حُوخّ ‪ٝ‬حُٔ٘ظـخص حُ٘لط‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حالهَ‪ ٟ‬ك‪٤‬غ ‪ٔ٣‬ظويّ ك‪-:٢‬‬

‫‪.1‬ػِٔ‪٤‬خص حُ٘لٖ حالٍ‪٤ُِٔ Land shipping ٢ٟ‬خٍحص حُل‪٤ٟٞ‬ش ‪ٝ Tank truck‬ػَرخص حُوطخٍ حُ٘خهِش‬
‫ُِ٘ل‪.٢‬‬
‫‪.2‬ػِٔ‪٤‬خص حُ٘لٖ حُزلَ‪ُِٔ Marine shipping ١‬لٖ ‪ٗٝ‬خهالص حُ٘ل‪ٝ ٢‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ ‪ٓٝ‬خثَ حُ٘وَ حُزلَ‪.١‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣.3‬حٕ طَر‪ ٌٙٛ ٢‬حُؼيحىحص حُ‪ٗ ٠‬ظخّ ٓ‪٤‬طَس ػٖ رؼي ‪.‬‬
‫‪ٔ٣-4‬ظويّ ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حثَ ػخُ‪٤‬ش حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔظـخٗٔش ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُ٘ظ‪٤‬لش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُظ‪ ٢‬طٔزذ حُظؤ ًَ‪.‬‬
‫‪-5‬ػخىس ٓخ ‪٣‬ظْ ططز‪٤‬و‪ ٚ‬رٌَ٘ أك‪ َ٠‬ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬حُيهش حُؼخُ‪٤‬ش ٓطِ‪ٞ‬رش رٔؼَ ٓؼو‪.ٍٞ‬‬
‫‪٣ -6‬ظْ ططز‪٤‬و‪ٜ‬خ ًؼيحى ُو‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُـخُ حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬حُُِٔ٘‪ٝ ٢‬ػيحى حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬ك‪ٓ ٢‬ؼظْ حُي‪. ٍٝ‬‬
‫‪-7‬طٔظويّ ك‪ ٢‬حُلوٖ حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُٔوظزَحص‪.‬‬
‫‪-8‬ؿخُزخ ٓخ طٔظويّ ُو‪٤‬خّ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ حُ‪٤ٜ‬يٍ‪٤ٌ٤ُٝ‬ش‪ٝ ،‬حالهظزخٍحص حُ‪٤ٜ‬يٍ‪٤ٌ٤ُٝ‬ش ًحص حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُؼخُ‪.٢‬‬

‫‪62‬‬
‫ِالزظخ‪ -:‬ك‪ ٢‬كخُش حٓظويحّ ػيحىحص حالُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش ‪ P.D meter‬ف ه‪٤‬خّ حُـخُحص ‪ ٌٕٞ٣‬حٓظويحّ ػيحى‬
‫حُؼ٘‪ َٜ‬حُٔل‪ Lobed Impeller meter ٜٚ‬كو‪.٢‬‬

‫‪6.2 Turbine Flow meter‬‬ ‫اٌؼذاداد اٌز‪ٛ‬سث‪١ٕ١‬خ‬

‫‪ٞٗ ٢ٛ‬ع ٖٓ حُؼيحىحص حُظ‪ ٢‬طوظِق ػٖ حُؼيحىحص حالهَ‪ ًٚٗٞ ٟ‬ػيحى ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪ُٜ ٢ٌ٤‬خ ط‪ٍٞ‬ر‪ً ٖ٤‬ؼ٘‪ َٜ‬ه‪٤‬خّ ‪٣‬ي‪ٍٝ‬‬
‫رلَ‪٣‬ش ك‪ٔٓ ٢‬خٍ ط‪٤‬خٍ حُٔخثَ‪ٝ .‬حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ٢ٛ ٖ٤‬ػزخٍس ػٖ طًَ‪٤‬ذ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪ٓ ٖٓ ٌٕٞٓ ٢ٌ٤‬ل‪ًَٓ Rotor ٍٞ‬ذ‬
‫ػِ‪ٓ ٚ٤‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حَُ‪ blades ٖ٣‬رظَط‪٤‬ذ هخ‪ ٙ‬ك‪٤‬غ ‪٣‬و‪ ّٞ‬حُٔخثغ رظلَ‪٣‬ي ‪ ٌٙٛ‬حَُ‪ ٖٓ ٖ٣‬هالٍ َٓ‪ٖٓ ٍٙٝ‬‬
‫ر‪ٜ٘٤‬خ‪ٝ .‬رٌُي ‪٣‬ظٔزذ حُٔخثَ أ‪ ٝ‬حُـخُ حُٔظيكن ك‪ ٢‬ى‪ٍٝ‬حٕ حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ٖ٤‬ػِ‪ٓ ٠‬ل‪ٓ ٌٕٞ٣ٝ .ٍٙٞ‬ؼيٍ حُي‪ٍٝ‬حٕ ٓظ٘خٓزخ‬
‫ٓغ َٓػش حُظيكن‪.‬‬

‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫أٓخّ ٗظَ‪٣‬ش ػَٔ ػيحى حُـَ‪٣‬خٕ حُظ‪ٍٞ‬ر‪- :٢ٛ ٢٘٤‬‬

‫إ َٓ‪ ٍٝ‬حُٔخثغ ىحهَ حُؼيحى ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حٍططخّ حُٔخثغ ٓغ ُػخٗق حُظ‪ٍٞ‬ر‪ٝ ٖ٤‬رٔخ إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُِػخٗق كَس حُلًَش‬
‫ك‪ٓ ٍٞ‬ل‪ٍٛٞ‬خ كؤٕ ‪ٌٛ‬ح حالٍططخّ ‪ُٞ٣‬ي كًَ‪ُ ٚ‬ح‪٣ٝ‬ش رَٔػش طظ٘خٓذ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ َٓػش حُٔخثغ حُٔخٍ ػزَ‬
‫حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ٌٙٛ ،ٖ٤‬حُظخ‪َٛ‬س طـؼَ ػيحى حُـَ‪٣‬خٕ حُظ‪ٍٞ‬ر‪ٓ ٢٘٤‬ؼخُ‪٤‬خ ُو‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُـَ‪٣‬خٕ ‪ُٝ‬لٔخد ‪ ٌٙٛ‬حُلًَش‬
‫‪ٔ٣‬ظويّ ٓظلْٔ ً‪َٜ‬رخث‪ٓ Electrical P.U ٢‬ؼزض ػِ‪ٓ ٠‬طق حُؼيحى ‪٣‬و‪ ّٞ‬رظ‪٤ُٞ‬ي ٓـخٍ ٓـ٘خ‪ٝ ٢ٔ٤١‬إٔ ى‪ٍٝ‬حٕ‬
‫ُػخٗق حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ٖ٤‬ػزَ ‪ٌٛ‬ح حُٔـخٍ حُٔـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬ط‪ُٞ‬ي ٗز‪٠‬خص ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ك‪ِٓ ٢‬ق حُٔظلْٔ ‪ٌٛٝ‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ ‪ٌٛ‬ح‬
‫حُٔظلْٔ ‪٣‬و‪ ّٞ‬رظل‪ َ٣ٞ‬حَُٔػش حُِح‪٣ٝ‬ش ُِؼيحى اُ‪ ٠‬طَىى ‪٣‬ظ٘خٓذ ٓغ ٓؼيٍ حُـَ‪٣‬خٕ‪ٝ ،‬إٔ ًَ ٗز‪ًَٜ ٚ٠‬رخث‪٤‬ش‬
‫‪ ٢ٛ‬أ‪٠٣‬خ طظ٘خٓذ ٓغ ًٔ‪٤‬ش حُـَ‪٣‬خٕ‪ٝ ,‬رٔخ إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُ٘ز‪٠‬خص ‪ ٌٖٔ٣‬كٔخر‪ٜ‬خ ػيى‪٣‬خ ر‪ٞ‬حٓطش حألؿ‪ِٜ‬س حإلٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش‬
‫‪ ٌٖٔ٣ٝ‬ؿٔغ ‪ٌٛ‬ح حُؼيى ً٘ظ‪٤‬ـش ٗ‪ٜ‬خث‪٤‬ش ر٘ٔزش هطؤ ٓؼ‪٘٤‬ش ك‪ٌٜ‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ ربٌٓخٗ٘خ كٔخد كـْ حُـَ‪٣‬خٕ ‪.‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬حُ‪ٓ ١ٍَٝ٠‬الكظش حطـخ‪٤ٛ‬ش ٍر‪ ٢‬حُؼيحى الٕ حُؼيحى حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ٖٓ ٢٘٤‬حُؼيحىحص حالطـخ‪٤ٛ‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طؼَٔ رخطـخ‪ٙ‬‬
‫‪ٝ‬حكي ‪٣ٝ‬ئَٓ حالطـخ‪ ٙ‬رٌَ٘ ٓ‪ ْٜ‬ؿخُزخ ػِ‪ ٠‬ؿْٔ حُؼيحى‪ .‬حٌَُ٘ (‪ٟٞ٣ )19-1‬ق حٌَُ٘ حُوخٍؿ‪ ٢‬ألٗ‪ٞ‬حع ٓوظِلش‬
‫ٖٓ حُؼيحىحص حُظ‪ٍٞ‬ر‪٤٘٤‬ش‪.‬‬

‫‪63‬‬
 ‫شىً (‪ٛ٠ :)19-1‬ػر اٌشىً اٌخبسخ‪ ٟ‬ألٔ‪ٛ‬اع ِخزٍفخ ِٓ اٌؼذاداد اٌز‪ٛ‬سث‪١ٕ١‬خ‪.‬‬

‫‪Flow Meter Structure‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫‪٣‬ظًَذ حُؼيحى حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ٖٓ ٢٘٤‬حالؿِحء حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫حُ‪ٝ ٌَ٤ٜ‬حُـالف حُوخٍؿ‪ُِ ٢‬ؼيحى حٌُ‪ ٌٕٞ٣ ١‬ػخىس ٓ‪ٜٞ٘‬ع ٖٓ حُلي‪٣‬ي حٌُ‪ ١‬ال ‪ٜ٣‬يأ‪stainless stee‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ػٔ‪ٞ‬ى ح‪ٓ ٝ‬ل‪ ٍٞ‬ى‪ٍٝ‬حٕ ‪ًَٓ rotor‬زش ػِ‪ٓ ٚ٤‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حَُ‪ًٔ ٖ٣‬خ ٓ‪ٟٞ‬ل‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ )20-2‬حىٗخ‪.ٙ‬‬ ‫‪.2‬‬
‫حُيػخٓش حالٓخٓ‪٤‬ش ‪ ٢ٛٝ Front support‬ػزخٍس ػٖ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُ‪ٜ‬لخثق حُي‪ٝ‬حٍس طو‪ ّٞ‬رخُٔ‪٤‬طَس ػِ‪٠‬‬ ‫‪.3‬‬
‫حٓظوَحٍ ٓخثَ حُظيكن ‪.‬‬
‫حُيػخٓش حُوِل‪٤‬ش ‪ ٢ٛٝ Rear support‬ح‪٠٣‬خ ػزخٍس ػٖ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُ‪ٜ‬لخثق طؼَٔ ػِ‪ ٠‬طٌ‪swirls ٖ٣ٞ‬‬ ‫‪.4‬‬
‫ظخ‪َٛ‬س حُظـخ‪٣ٝ‬ق )حُظٌ‪ٜ‬ق)‬ ‫ى‪ٝ‬حٓخص ٖٓ حؿَ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُِ‪٣‬خىس ك‪ٟ ٢‬ـ‪ ٢‬حُٔخثَ ُظـ٘ذ كي‪ٝ‬ع‬
‫‪ Cavitation‬ك‪ ٢‬حُٔخثغ حُٔخٍ ٓخ ر‪ ٖ٤‬حَُ‪ٝ ٖ٣‬حَُٔحى ه‪٤‬خٓ‪.ٚ‬‬
‫ِٓق حُظوخ‪ ١‬حُلًَش ‪( pick up – coil‬ػ٘‪ َٜ‬حُظلْٔ) ‪ ٞٛٝ‬ػزخٍس ػٖ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٌٓ‪ٗٞ‬ش ٖٓ ِٓق‬ ‫‪.5‬‬
‫‪ٓٝ‬ـ٘خ‪ ْ٤١‬طؼَٔ ػِ‪ ٠‬حُظلْٔ رلًَش حَُ‪ٝ bladesٖ٣‬طل‪ِٜ٣ٞ‬خ حُ‪ٗ ٠‬ز‪٠‬خص ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪.‬‬
‫ٓل‪ُٞ‬ش حٗخٍس طو‪ ّٞ‬رظل‪ َ٣ٞ‬حُ٘ز‪٠‬خص حُ‪ ٠‬حٗخٍس ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش (ك‪ُٞ‬ظ‪٤‬ش) ‪ٝ‬حٍٓخُ‪ٜ‬خ حُ‪ ٠‬حألؿ‪ِٜ‬س حُٔؼخُـش حألهَ‪ٟ‬‬ ‫‪.6‬‬
‫كخٓزش طيكن ح‪ٗ ٝ‬خٗش ُؼَ‪ ٝ‬حُو‪.ْ٤‬‬ ‫‪.7‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)20-1‬ػر اٌشىً اٌّى‪ٔٛ‬بد االعبع‪١‬خ ٌؼذاد ر‪ٛ‬سث‪.ٟٕ١‬‬

‫‪64‬‬
 ‫حٌَُ٘ (‪ )21-1‬حىٗخ‪ٟٞ٣ ٙ‬ق حٌُٔ‪ٗٞ‬خص ‪ٝ‬حالؿِحء حُيحهِ‪٤‬ش ُِؼيحى حُظ‪ٍٞ‬ر‪.٢٘٤‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)21-1‬ػر اٌّى‪ٔٛ‬بد ‪ٚ‬االخضاء اٌذاخٍ‪١‬خ ٌؼذاد ر‪ٛ‬سث‪.ٟٕ١‬‬

‫‪65‬‬
‫‪Types of turbine flow mete‬‬ ‫‪ ‬أٔ‪ٛ‬اع اٌؼذاد اٌز‪ٛ‬سث‪ٟٕ١‬‬

‫‪٘ٛ‬خى ٗ‪ٞ‬ػخٕ ٍث‪٤ٔ٤‬خٕ ٖٓ حُؼيحىحص حُظ‪ٍٞ‬ر‪٤٘٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٔظويّ ك‪ ٢‬ه‪٤‬خٓخص حُلـٔ‪٤‬ش‪- :‬‬

‫‪ -1‬اٌؼذاد اٌز‪ٛ‬سث‪ ٟٕ١‬اٌزمٍ‪١‬ذ‪Traditional Turbine Meter ٞ‬‬

‫‪ٌٛٝ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٗخثغ حالٓظويحّ ‪ٝ‬أٍه‪ٝ ٚ‬طظ‪ٜ‬ق رخٗ‪٣ ٚ‬ظؤػَ رِِ‪ٝ‬ؿش ‪ًٝ‬ؼخكش حُٔخثغ حُٔوخّ رٌَ٘ ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق ‪ٔ٣ٝ‬زذ‬
‫‪ٛ‬ز‪١ٞ‬خ ك‪ٟ ٢‬ـط‪ًٔ ٚ‬خ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪.)21-1‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)22-1‬ػر اٌّى‪ٔٛ‬بد ‪ٚ‬االخضاء اٌذاخٍ‪١‬خ ٌؼذاد ر‪ٛ‬سث‪ ِٓ ٟٕ١‬إٌ‪ٛ‬ع اٌزمٍ‪١‬ذ‪.ٞ‬‬

‫‪-2‬اٌؼذاد اٌز‪ٛ‬سث‪ ٟٕ١‬اٌسٍض‪Helical Turbine Meter ٟٔٚ‬‬

‫حٓخ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُؼيحى حص حُظ‪ ٍٞ‬ر‪٤٘٤‬ش ك‪ ٢ٜ‬هِ‪ِ٤‬ش حالٓظويحّ ُؼٔ٘‪ٜ‬خ حُؼخُ‪ٔٗ ٢‬ز‪٤‬خ ‪ٝ ،‬طظ‪ٜ‬ق رخٗ‪ٜ‬خ هِ‪ِ٤‬ش حُظؤػَ‬
‫رخُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٝ‬حٌُؼخكش ‪ٝ‬ال طٔزذ ‪ٛ‬ز‪١ٞ‬خ ػخُ‪٤‬خ ك‪ٟ ٢‬ـ‪ ٢‬حُٔخثغ حُٔوخّ‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)23-2‬ػر اٌّى‪ٔٛ‬بد ‪ٚ‬االخضاء اٌذاخٍ‪١‬خ ٌؼذاد ر‪ٛ‬سث‪ ِٓ ٟٕ١‬إٌ‪ٛ‬ع اٌسٍض‪.ٟٔٚ‬‬
‫‪66‬‬
‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪ ‬اٌّّ‪١‬ضاد ‪ٚ‬اٌّغب‪ٚ‬ئ‬

‫اٌّّ‪١‬ضاد‪-:‬‬

‫)‪ (1‬ىهش ػخُ‪٤‬ش‬

‫)‪ (2‬حُظٌَحٍ حُـ‪٤‬ي‬
‫)‪ٗ (3‬طخم ه‪٤‬خّ ‪ٝ‬حٓغ‬
‫)‪ (4‬اهَحؽ اٗخٍس طَىى حُ٘ز‪ٞ‬‬
‫)‪٘ٓ (5‬خٓزش ُو‪٤‬خّ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُؼخُ‪٢‬‬
‫)‪٘ٛ (6‬خى حُؼي‪٣‬ي ٖٓ أٗ‪ٞ‬حع حُ‪٤ٜ‬خًَ ‪ ،‬حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ طظٌ‪٤‬ق ٓغ حكظ‪٤‬خؿخص أؿَح‪ ٝ‬حُو‪٤‬خّ حُٔوظِلش‪.‬‬
‫(‪ِٜٓ )7‬ش حُظًَ‪٤‬ذ ‪ٝ‬حُ‪٤ٜ‬خٗش‪.‬‬
‫اٌّغب‪ٚ‬ئ‪-:‬‬

‫(‪ ٖٓ )1‬حُ‪ٜ‬ؼذ حُللخظ ػِ‪ ٠‬ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُٔؼخ‪َ٣‬س ُلظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش‪ ٖٓٝ ،‬حُ‪ ١ٍَٝ٠‬اػخىس حُٔؼخ‪َ٣‬س رٌَ٘ ى‪.١ٍٝ‬‬
‫رخُ٘ٔزش ُِٔ‪ٞ‬حثَ ؿ‪ َ٤‬حُُِٔوش‪،‬‬
‫(‪ٝ ِِّ٣ )2‬ؿ‪ٞ‬ى أػٔيس ‪ٓٝ‬لخَٓ ٓ‪ٜٞ٘‬ػش ٖٓ ٓزخثي ‪ِٛ‬زش ٓوخ‪ٓٝ‬ش ُِظآًَ‪.‬‬
‫(‪ )3‬ال ‪ٔ٣‬ظويّ ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ ًحص حُِِ‪ٝ‬ؿش حُؼخُ‪٤‬ش‪.‬‬
‫(‪ )4‬طظؤػَ ػيحىحص طيكن ط‪ٍٞ‬ر‪ ٢٘٤‬رٔ‪ُٜٞ‬ش رٌؼخكش حُـخُ‪،‬‬
‫(‪٣ )5‬ظؤػَ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن رٌَ٘ ًز‪ َ٤‬رظ٘‪ ٚ٣ٞ‬ط‪٣ُٞ‬غ َٓػش حُظيكن ‪ٝ‬طيكن حُي‪ٍٝ‬حٕ ٌُح ‪ ِِّ٣‬طًَ‪٤‬ذ ٓوخ‪١‬غ‬
‫ٓ‪ٞ‬حٓ‪ِ٣ٞ١ َ٤‬ش ٓٔظو‪ٔ٤‬ش ك‪ ٢‬ريح‪٣‬ش ‪ٜٗٝ‬خ‪٣‬ش ٓٔظ٘ؼَ طيكن حُظ‪ٍٞ‬ر‪.٢٘٤‬‬
‫(‪ُٔ ٌٖٔ٣ )6‬و‪٤‬خّ طيكن حُ ظ‪ٍٞ‬ر‪ ٢٘٤‬ه‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حثَ حُ٘ظ‪٤‬لش كو‪ٝ ،٢‬ػخىس ٓخ طٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خى كخؿش اُ‪ ٠‬حَُٔٗلخص ػ٘ي‬
‫حُظؼز‪٤‬ض‪ .‬الٕ حكظ‪ٞ‬حء حُٔخثَ ػِ‪ٞٓ ٠‬حى ‪ِٛ‬زش ػخُوش أ‪ٓ ٝ‬خىس أًخُش‪ ،‬كٖٔ حُٔ‪ َٜ‬إٔ طظٔزذ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ع‬
‫ٌٓ٘الص ٓؼَ طآًَ حُٔلَٔ ‪ٝ‬طؼِن حُي‪ٝ‬حٍ‪.‬‬
‫(‪ )7‬ؿخُ‪٤‬ش حُؼٖٔ ٓوخٍٗش رخألٗ‪ٞ‬حع حألهَ‪.ٟ‬‬

‫‪67‬‬
‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫طٔظويّ حُؼيحىحص حُظ‪ٍٞ‬ر‪٤٘٤‬ش ك‪ٓ ٢‬ـخٍ ‪ٓٝ‬ي‪٣‬خص ‪ٝ‬حٓؼش ُو‪٤‬خّ حٌُٔ‪٤‬خص حُلـٔ‪٤‬ش ٓ‪ٞ‬حء ًخٗض حُٔخثِش ح‪ ٝ‬حُـخُ‪٣‬ش‪.‬‬
‫ك‪ ٢ٜ‬طٔظويّ ك‪-: ٢‬‬
‫‪-1‬ه‪٤‬خٓخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش ُِ٘ل‪ ٢‬حُوخّ ‪ٝ‬حُٔ٘ظـخص حُ٘لط‪٤‬ش (ًحص حُِِ‪ٝ‬ؿش حُوِ‪ِ٤‬ش ‪ٝ‬حُٔظ‪ٓٞ‬طش) ًحص حُٔي‪٣‬خص حُ‪ٞ‬ح‪١‬جش‬
‫‪ٝ‬حُؼخُ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪-2‬ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬خص حُ٘لٖ ‪ٝ‬حُظلَ‪٣‬ؾ ػِ‪ ٠‬كي ٓ‪ٞ‬حء )‪Loading and unloading‬‬
‫‪ -3‬طٔظويّ ٓوخ‪ ْ٤٣‬طيكن حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ٢٘٤‬ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ ك‪ ٢‬حُزظَ‪ٔ٤ًٝ‬خ‪٣ٝ‬خص ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُؼ‪٣ٞ٠‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ؿ‪َ٤‬‬
‫حُؼ‪٣ٞ٠‬ش ‪ٝ‬حُـخُحص حُٔٔخُش ‪ٝ‬حُـخُ حُطز‪٤‬ؼ‪ٝ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ك‪ ٢‬ىٍؿخص كَحٍس ٓ٘ول‪٠‬ش اُ‪ٓ ٠‬ظ‪ٓٞ‬طش‪،‬‬

‫‪2.7 Votrex Flowmeter‬‬ ‫ػذاد اٌذ‪ٚ‬اِخ‬

‫‪ ٖٓ ٢ٛ‬حُٔوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن حُلـٔ‪ ٢‬حُظ‪ٌٜ٘ٔ٣ ٢‬خ ه‪٤‬خّ حُلخالص حُؼالع ُِٔخثغ (حُـخُ ‪ٝ‬حُٔخثَ ‪ٝ‬حُزوخٍ)‪.‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ‬
‫ٖٓ حٓظويحٓ‪ُ ٚ‬و‪٤‬خّ طيكن حُٔخثَ‪ ،‬طُٔظويّ ه‪٤‬خٓخص حُي‪ٝ‬حٓش رٌَ٘ أٓخٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ططز‪٤‬وخص حُزوخٍ ‪ٝ‬حُـخُ‪ .‬طٔظويّ‬
‫ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُي‪ٝ‬حٓش ٓزيأ ‪ ٠ٔٔ٣‬طؤػ‪ َ٤‬ك‪ً ٕٞ‬خٍٓخٕ ُو‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حُـخُحص ‪ٝ‬حألروَس‪ ،‬ك‪ ٢‬ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬خص حُٔ‪ٞ‬حثغ‬
‫‪٣‬ؼظزَ طؤػ‪ً َ٤‬خٍٓخٕ حُي‪ٝ‬حٓ‪ٔٗ ٢‬طخ ٓظٌٍَح ٖٓ حُي‪ٝ‬حٓخص حُي‪ٝ‬حٓش‪ ،‬حُ٘خطـش ػٖ ػِٔ‪٤‬ش طُؼَف رخْٓ حالٗ‪٤ٜ‬خٍ‬
‫حُي‪ٝ‬حٓ‪ .٢‬طؼظٔي طو٘‪٤‬ش حٓظ٘ؼخٍ طيكن حُي‪ٝ‬حٓش ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ ػيى ٗز‪٠‬خص حُي‪ٝ‬حٓش حُ٘خطـش ػٖ ؿْٔ هخىع ٓـٔ‪ ٍٞ‬ك‪٢‬‬
‫ط‪٤‬خٍ حُظيكن‪٣ .‬ظْ طٌ٘‪ َ٤‬ؿْٔ هيػش ىحهَ ٓو‪٤‬خّ طيكن حُي‪ٝ‬حٓش‪ .‬ػ٘يٓخ ‪ َٔ٣‬حُظيكن ػزَ ‪ٌٛ‬ح حُـْٔ حُوخىع‪ ،‬طظ‪ُٞ‬ي‬
‫حُي‪ٝ‬حٓخص ك‪ ٢‬أ‪ ٖٓ ١‬ؿخٗز‪ ٢‬حُـْٔ حُوخىع‪ ٌٖٔ٣ .‬طلي‪٣‬ي ٓؼيٍ حُظيكن ػٖ ‪٣َ١‬ن ه‪٤‬خّ ػيى حُي‪ٝ‬حٓخص‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)24-2‬ػر اٌشىً اٌخبسخ‪ ٟ‬ألٔ‪ٛ‬اع ِخزٍفخ ِٓ اٌؼذاد اٌذ‪ٚ‬اِ‪.ٟ‬‬

‫‪68‬‬
‫‪Flow Meter Structure‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُؼيحى حُي‪ٝ‬حٓ‪ ٖٓ ٢‬حألؿِحء حَُث‪٤ٔ٤‬ش حُظخُ‪٤‬ش‪- :‬‬

‫ؿْٔ حُؼيحى ‪ ٌٕٞ٣ٝ‬حُـِء حُوخٍؿ‪ٝ ٢‬حُٔٔخٗي ُِؼيحى ‪٣ٝ‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬كـْ ‪ٞٗٝ‬ع حُٔخثغ حَُٔحى ه‪٤‬خٓ‪.ٚ‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫حُـْٔ حُوخىع (ٓ‪ُٞ‬ي ى‪ٝ‬حٓخص ‪ ٞٛٝ )Vortex Shedder‬ػزخٍس ػٖ ؿْٔ ٓؼيٗ‪ً ٢‬يػخٓش ػخٓ‪ٞ‬ى‪٣‬ش‬ ‫(‪)2‬‬
‫‪ٝ‬ػخثوخ ‪٣‬ظ‪ٓ ٢ٓٞ‬ـَ‪ ٟ‬ط‪٤‬خٍ طيكن حُٔخثغ (ٓ٘ظ‪ٜ‬ق حالٗز‪ٞ‬د ) ٓٔخ ‪٣‬ئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬حٗ٘خء ى‪ٝ‬حٓخص ك‪ ٢‬حطـخ‪ٙ‬‬
‫ٓـَ‪ ٟ‬حُٔخثغ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طظٌَ٘ رخُظ٘خ‪ٝ‬د ػِ‪ ٠‬ؿخٗز‪ ٢‬حُؼخثن‪.‬‬
‫حُلخؿَ ‪ ٞٛٝ‬حُـِء حُٔؼيٗ‪ ٢‬حالهَ حُٔوخرَ ُِـْٔ حُوخىع ‪ٜٔٓٝ‬ظ‪ ٚ‬حُظوِ‪ ٌٙٛ ٖٓ ٚ‬حُي‪ٝ‬حٓخص حُ٘خطـش‬ ‫(‪)3‬‬
‫ٖٓ حُـْٔ حُوخىع ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طوِن رخُظ٘خ‪ٝ‬د ٓ٘خ‪١‬ن ‪ٟ‬ـ‪٘ٓ ٢‬ول‪ٝ ٞ‬ػخُ‪ ٢‬حُظ‪ ٢‬طظٌرٌد ػ٘ي طَىىحص ٓؼ‪٘٤‬ش‬
‫طظ٘خٓذ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ َٓػش حُٔخثَ‪.‬‬
‫حُٔٔظ٘ؼَ حالٌُظَ‪( ٢ٗٝ‬حُلٔخّ) ‪ ٞٛٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ظلْٔ رؼيى حُ٘ز‪٠‬خص حُظ‪ ٢‬طوِو‪ٜ‬خ حُي‪ٝ‬حٓخص ‪ٝ‬طل‪ُٜٞ‬خ حُ‪٠‬‬ ‫(‪)4‬‬
‫اٗخٍس حٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ُـَ‪ ٝ‬حُو‪٤‬خّ ًٔخ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ )25-2‬حىٗخ‪.ٙ‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)25-2‬ػر اٌّى‪ٔٛ‬بد ‪ٚ‬االخضاء اٌذاخٍ‪١‬خ ٌٍؼذاد اٌذ‪ٚ‬اِ‪.ٟ‬‬

‫‪69‬‬
 ‫‪ٕ٘ٚ‬بن أٔ‪ٛ‬اع ِٓ اٌّزسغغبد االٌىزش‪١ٔٚ‬خ اٌّغزخذِخ ٌىشف اٌذ‪ٚ‬اِبد ‪ِٕٙٚ‬ب ‪-:‬‬

‫‪ -1‬كٔخّ ً‪ٟ َٜٝ‬ـط‪.PIEZOELECTRIC ٢‬‬

‫‪ -2‬كٔخّ اؿ‪ٜ‬خى ً‪ٟ َٜٝ‬ـط‪.PIEZOELECTRIC STRAIN GAUGE ٢‬‬
‫‪ . -3‬كٔخّ ٓؼ‪.CAPACITANCE-TYPE SENSOR ١ٞ‬‬
‫‪ . -4‬كٔخّ ‪ٟٞ‬ث‪٣ OPTICAL SENSOR ٢‬و‪ ْ٤‬ػيى َٓحص ح‪ٛ‬ظِحُ ٍهخهش الٓؼش أٓخّ كٔخّ ‪ٟٞ‬ث‪٢‬‬
‫ٌٓ‪ٔٓٝ ََٓٓ ٖٓ ٕٞ‬ظوزَ‪.‬‬
‫‪ . -5‬كٔخّ ٓ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م ‪ٞٛ‬ط‪٤‬ش‪ULTRASONIC SENSOR‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)26-2‬ػر األٔ‪ٛ‬اع اٌّخزٍفخ ِٓ اٌسغبعبد اٌّغزخذِخ ف‪ ٟ‬اٌؼذاد اٌذ‪ٚ‬اِ‪.ٟ‬‬

‫‪70‬‬
‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫‪ٔ٣ٝ‬ظويّ ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ هخٗ‪ ٕٞ‬أػزظ‪ ٚ‬ط‪ٞ٤‬ى‪ ٍٝ‬ك‪ً ٕٞ‬خٍٓخٕ ‪ Theodore von Karman‬ك‪ ٢‬ػخّ ‪ّ 1912‬‬
‫((ػ٘يٓخ ‪ َٔ٣‬حُٔخثَ ػٖ ‪٣َ١‬ن حالٗٔيحى (حُـٔي حُوخىع) طليع طٌرٌرخص ك‪ ٢‬حُظيكن))‪ ٖٓٝ .‬أٓؼِش ‪ ٌٙٛ‬حُظٌرٌرخص‬
‫ك‪ ٢‬حُطز‪٤‬ؼش حُ‪ٜ‬ل‪ َ٤‬حُ٘خؿْ ػٖ ‪ٛ‬ز‪ٞ‬د حَُ‪٣‬خف ػزَ أؿ‪ٜ‬خٕ حألٗـخٍ أ‪ ٝ‬حُ‪ٜٞ‬ص حُ٘خطؾ ٖٓ حُظِ‪٣ٞ‬ق رخُؼِْ ك‪٢‬‬
‫ٓ‪ٜ‬ذ حَُ‪٣‬ق‪ٝ .‬رٌُي ‪٣‬ؼظٔي ٓزيأ حُو‪٤‬خّ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُؼيحى ػِ‪ ٠‬كو‪٤‬وش إٔ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػوزخص حٓخّ ٓـَ‪ ٟ‬حُظيكن ‪ٔ٣‬زذ‬
‫ح‪ٟ‬طَحرخ ك‪ ٢‬كًَش حُٔخثغ ‪٣‬ئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬طٌ‪ ٖ٣ٞ‬ى‪ٝ‬حٓخص ػِ‪ ٠‬أ‪َ١‬حف حُـْٔ حُؼخثن ُٔـَ‪ ٟ‬حُظيكن‪ٝ .‬طْ حٓظـالٍ‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُظخ‪َٛ‬س ‪ٝ‬حكيحع ى‪ٝ‬حٓخص حػظٔخىح ػِ‪َٓ ٠‬ػش طيكن حُٔخثغ ‪ٝ‬كٔخد ‪ ٌٙٛ‬حُي‪ٝ‬حٓخص طؼط‪٘٤‬خ َٓػش حُظيكن‬
‫‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬كـٔ‪ .ٚ‬طو‪ ْ٤‬ػيحىحص حُي‪ٝ‬حٓش ػٖ ‪٣َ١‬ن ‪ٟٝ‬غ ػخثن (‪ ٠ٔٔ٣‬حُلخؿِ ح‪ُٞٓ ٝ‬ي حُي‪ٝ‬حٓخص) ك‪ٔٓ ٢‬خٍ‬
‫حُظيكن‪ٔٓ ،‬خ ‪٣‬وِن ى‪ٝ‬حٓخص ٖٓ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُظلخ‪ ٢ِٟ‬حُٔظ٘خ‪ٝ‬د ‪ٝ‬حُٔظٌٍَ‪ .‬ك‪٤‬غ أٗ‪ ٚ‬ػ٘ي ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػخثن ك‪ٔٓ ٢‬خٍ طيكن‬
‫ٓخثَ‪ ،‬كبٗ‪ُٞ٤ٓ ٚ‬ي ى‪ٝ‬حٓخص ٓظؼخهزش ك‪ ٢‬حطـخ‪ ٙ‬طيكن ‪٣َٓٝ‬خٕ حُٔخثغ‪ٝ .‬طظ٘خٓذ ػيى حُي‪ٝ‬حٓخص حُ٘خطـش ط٘خٓزخ ‪َ١‬ى‪٣‬خ‬
‫ٓغ َٓػش حُظيكن‪ٝ .‬رؼي ح‪ٛ‬طيحّ ‪ ٌٙٛ‬حُي‪ٝ‬حٓخص ٓغ حُلخؿِ طظٔزذ ‪ ٌٙٛ‬حُي‪ٝ‬حٓخص ك‪ ٢‬طؤٍؿق ؿ‪ٜ‬خُ حٓظ٘ؼخٍ‬
‫‪ٛ‬ـ‪ َ٤‬رظَىى ‪٣‬ظ٘خٓذ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ َٓػش حُٔخثغ حُٔظلَى‪ .‬ػْ ‪٣‬و‪ ّٞ‬ػ٘‪ َٜ‬حالٓظ٘ؼخٍ رظل‪ٓ َ٣ٞ‬ؼيٍ حُظٌرٌد اُ‪٠‬‬
‫اٗخٍس ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ٝ ،‬حُظ‪٣ ٢‬ظْ طل‪ِٜ٣ٞ‬خ اُ‪ ٠‬هَحءس َٓ‪٣‬ؼش هخرِش ُِو‪٤‬خّ حٌُٔ‪ًٔ ٢‬خ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪.)27-2‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)27-2‬ػر رى‪ ْٛ‬اٌذ‪ٚ‬اِبد ف‪ ٟ‬اٌؼذاد اٌذ‪ٚ‬اِ‪.ٟ‬‬

‫‪71‬‬
 ‫شىً (‪ٛ٠ :)28-2‬ػر رى‪ ْٛ‬اٌذ‪ٚ‬اِبد ف‪ ٟ‬اٌؼذاد اٌذ‪ٚ‬اِ‪ِٚ ٟ‬جذأ اٌؼًّ‪.‬‬

‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪ ‬اٌّّ‪١‬ضاد ‪ٚ‬اٌّغب‪ٚ‬ئ‬

‫اٌّّ‪١‬ضاد‪-:‬‬
‫ط‪ٞ‬كَ ػيحىحص حُظيكن حُي‪ٝ‬حٓ‪ ٢‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُِٔح‪٣‬خ ُو‪٤‬خّ حُظيكن رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي‪- :‬‬

‫‪ َٜٓ-1‬حُظًَ‪٤‬ذ ‪ٝ‬هِ‪ِ٤‬ش حُ‪٤ٜ‬خٗش رٔزذ ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أؿِحء ٓظلًَش‪.‬‬

‫‪ٗ-2‬طخم ػَ‪ُ ٞ٣‬و‪٤‬خّ كـْ حُظيكن‪.‬‬
‫‪-3‬حٓظ‪ٜ‬الى ٓ٘ول‪ ٞ‬ؿيح ُِطخهش‪ٔٓ ،‬خ ‪ٔٔ٣‬ق رخٓظويحٓ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُٔ٘خ‪١‬ن حُ٘خث‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪-4‬هيٍط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حٓظ‪٤‬ؼخد حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حُـخُحص ‪ٝ‬حُزوخٍ ‪ٝ‬حُظطز‪٤‬وخص حُٔٔززش ُِظآًَ‪.‬‬
‫‪-5‬هخىٍس ػِ‪ ٠‬طلَٔ ‪ٟ‬ـ‪ٝ ١ٞ‬ىٍؿخص كَحٍس ػخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬ال طظؤػَ ًؼ‪َ٤‬ح رخُظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬حٌُؼخكش ‪ٝ‬ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس ‪ٝ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش‪.‬‬
‫‪-6‬ػَٔ ‪ٝ ،َ٣ٞ١‬ؿ‪ٌِٓ َ٤‬ق ٗٔز‪٤‬خ‪.‬‬
‫‪-7‬حٓظوَحٍ ػخ ٍٍ ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪.َ٣ٞ‬‬

‫‪72‬‬
 ‫اٌّغب‪ٚ‬ئ ‪-:‬‬
‫‪ -1‬ػ٘ي حُظؼخَٓ ٓغ ؿخُحص ًحص ًؼخكش ٓ٘ول‪٠‬ش ط‪ُٞ‬ي ٗز‪٠‬خص ‪ٟ‬ـ‪ٟ ٢‬ؼ‪٤‬لش ‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬هي ‪ ٖٓ ٌٕٞ٣‬حُ‪ٜ‬ؼذ‬
‫حًظ٘خف حإلٗخٍحص‪.‬‬
‫‪ُ-2‬ي‪ٜ٣‬خ أىحء ‪ٟ‬ؼ‪٤‬ق ك‪ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س ‪ٝ‬حُٔ٘‪ٜ‬خص حُظ‪ ٢‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حال‪ٛ‬ظِحُ‪ ٌُٜٙ ٌٖٔ٣ٝ .‬حال‪ٛ‬ظِحُحص حُوخٍؿ‪٤‬ش‬
‫حٕ طٔزذ أهطخء ك‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ ك‪ٓ ٢‬و‪٤‬خّ حُظيكن حُي‪ٝ‬حٓ‪ٝ ٢‬هي ال طؼَٔ رٌَ٘ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق‪.‬‬
‫‪-2‬ىهش حُو‪٤‬خّ هِ‪ِ٤‬ش‪.‬‬
‫‪-4‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حثغ حُٔظٔوش ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُؼ‪ٞ‬حُن‪.‬‬
‫‪-5‬طٌ‪ٓ ٕٞ‬ظطِزخص حألٗخر‪٤‬ذ حُٔٔظو‪ٔ٤‬ش ػخُ‪٤‬ش ػ٘ي طًَ‪٤‬ذ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن حُي‪ٝ‬حٓ‪.٢‬‬
‫‪-6‬ؿ‪٘ٓ َ٤‬خٓزش ُو‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حثَ ػخُ‪٤‬ش حُِِ‪ٝ‬ؿش‪.‬‬

‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫طؼظزَ ػيحىحص حُي‪ٝ‬حٓش حألًؼَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ كـْ حُزوخٍ رخُٔوخٍٗش ٓغ ػيحىحص حُظيكن حألهَ‪٣ٝ ،ٟ‬ؼَٔ‬
‫رٌَ٘ ؿ‪٤‬ي ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُ٘ظ‪٤‬لش ٗٔز‪٤‬خ ‪ٝ‬حُـخُ ‪ٝ‬حُزوخٍ حُظ‪ ٢‬ال طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪٤ًٔ ٠‬ش ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حى حُ‪ِٜ‬زش‪.‬‬
‫‪ٝ‬طُٔظويّ ػيحىحص حُظيكن حُي‪ٝ‬حٓش ك‪ ٢‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ كَ‪ٝ‬ع حُ‪ٜ٘‬خػش ُو‪٤‬خّ كـْ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حُـخُحص ‪ٝ‬حُزوخٍ‪.‬‬
‫ٓ٘‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُ‪ٜ٘‬خػخص حٌُ‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش ‪ٝ‬حُزظَ‪ٔ٤ًٝ‬خ‪٣ٝ‬ش‪ ،‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ‪ ،‬ك‪ ٢‬ط‪٤ُٞ‬ي حُطخهش ‪ٝ‬أٗظٔش حإلٓيحى حُلَحٍ‪١‬‬
‫طظ‪ٞٓ ٖٔ٠‬حثَ ٓوظِلش ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ‪ :‬روخٍ ٓ٘زغ‪ ،‬روخٍ ٗي‪٣‬ي حُلَحٍس‪ٞٛ ،‬حء ٓ‪٠‬ـ‪٤ٗ ،١ٞ‬ظَ‪ٝ‬ؿ‪،ٖ٤‬‬
‫ؿخُحص ٓٔ‪ِ٤‬ش‪ ،‬ؿخُحص ٓيحهٖ‪ ،‬ػخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪٤ٓ ،ٕٞ‬خ‪ِٝ٘ٓ ٙ‬ػش حُٔؼخىٕ رخٌُخَٓ‪٣ٌٓ ،‬زخص‪ٞ٣ُ ،‬ص ٗوَ‬
‫حُلَحٍس‪٤ٓٝ ،‬خ‪ ٙ‬طـٌ‪٣‬ش حُـال‪٣‬خص‪ٝ ،‬حٌُٔؼلخص‪ ،‬اُن‪ .‬حٌَُ٘ (‪ٟٞ٣ )29-2‬ق حكي أٗ‪ٞ‬حع حُؼيحىحص حُي‪ٝ‬حٓ‪٤٤‬ش‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)29-2‬ػر ٔ‪ٛ‬ػب ِٓ اٌؼذاد اٌذ‪ٚ‬اِ‪.ٟ‬‬

‫‪73‬‬
‫‪2.8 Electromagnetic Flowmeter‬‬ ‫ػذاد اٌزذفك اٌّغٕبؽ‪١‬غ‪ٟ‬‬

‫‪ ٝ‬طُؼَف أ‪٠٣‬خ رخْٓ ػيحىحص ‪ ٖٓ ٢ٛٝ mag‬حُٔوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن حُلـٔ‪ ٢‬حُظ‪ ٢‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬ؿِث‪ ٖ٤‬ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓظلًَ‪٣ ٖ٤‬ظالٓٔخٕ ٓغ ‪ٓٝ‬خث‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔوخٓش ‪ -‬رطخٗش طلٔ‪ ٢‬ؿْٔ حُظيكن ٖٓ حُٔخثَ ‪ُٝٝ‬ؽ ٖٓ حألهطخد‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٌظ٘ق َٓػش حُٔخثَ حُٔظيكن‪ٓ .‬وخٍٗش رظو٘‪٤‬خص ه‪٤‬خّ حُظيكن حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪ ٢ٌ٤‬حُظوِ‪٤‬ي‪٣‬ش ٓؼَ حُظ‪ٍٞ‬ر‪٘٤‬خص‬
‫‪ٝ‬حإلُحكش حإل‪٣‬ـخر‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طؼظٔي ػِ‪ ٠‬حُظَ‪ٝ ّٝ‬حُٔلخَٓ حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش حُي‪ٝ‬حٍس ‪ٞ٣ ،‬كَ حُز٘خء حُزٔ‪ُِٔ ٢٤‬و‪٤‬خّ‬
‫حُٔـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬ػَٔح أ‪٤ٛٝ ، ٍٞ١‬خٗش أهَ ‪ٝ ،‬حٗولخ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُٔ٘ول‪ٝ ، ٞ‬حٗولخ‪ ٝ‬حُظٌِلش حإلؿٔخُ‪٤‬ش ٌُِِٔ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ٔٔ٣‬ق ‪ٌٛ‬ح حُظ‪ ْ٤ٜٔ‬رخٓظويحّ ٓو‪٤‬خّ ‪ٓ mag‬غ أ‪ٓ ١‬خثَ ٓ‪ َٛٞ‬طوَ‪٣‬زخ رـ‪ ٞ‬حُ٘ظَ ػٖ حٌُؼخكش أ‪ ٝ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش أ‪ٝ‬‬
‫حُظًَ‪٤‬ذ حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪ ٢‬أ‪ ٝ‬كخُش حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ /‬ػيى حُـٔ‪ٔ٤‬خص ‪.‬حُو‪٤‬خّ حًٌُ‪٣TM ٢‬ويّ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٓظ٘‪ٞ‬ػش ٖٓ ه‪٤‬خٍحص‬
‫ه‪٤‬خّ حُظيكن حُٔـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬أ‪ٓ ٝ‬خؽ ك‪٘ٓ ٢‬طوظ٘خ ‪ِِٔٓALMAG‬ش ‪.‬ػيحىحص حُظيكن حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪٢ٔ٤١‬‬
‫‪ٝ‬حُٔؼَ‪ٝ‬كش رخْٓ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن حُٔـ٘خ‪ ٖٓ ٢ٛ ، ٢ٔ٤١‬حُٔوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن حُلـٔ‪ٝ ٢‬رزٔخ‪١‬ش اٗ‪ٓ ٚ‬ل‪١ ٍٞ‬خهش ‪٣‬و‪ْ٤‬‬
‫طيكن حُٔخثَ رخُـ‪ٜ‬ي حُٔٔظلغ ػزَ حُٔخثَ ٖٓ هالٍ طيكو‪ ٚ‬ػزَ ٓـخٍ ٓـ٘خ‪ .ْ٤١‬حٌَُ٘ (‪ٟٞ٣ )30-2‬ق ػيحى‬
‫طيكن ٓـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظٌ‪ٓ ٖٓ ٕٞ‬ظلْٔ ‪َِٓٓٝ‬ش‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :) 30-2‬ػر ػذاد رذفك ِغٕبؽ‪١‬غ‪ٟ‬‬

‫‪74‬‬
‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫طؼَٔ ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن حُٔـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش ػِ‪ ٠‬أٓخّ هخٗ‪ ٕٞ‬كخٍحىح‪ُِ ١‬لغ حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬ك‪٤‬غ ط٘ز‪ ٚ‬ك‪ ٢‬كٌَس‬
‫ػِٔ‪ٜ‬خ ٓ‪ُٞ‬ي حٌُ‪َٜ‬رخء ‪ٝ‬حٌُ‪ ١‬طؼظٔي كٌَط‪ ٚ‬ػِ‪٣ َٛٞٓ ٢‬ظلَى ػٔ‪ٞ‬ى‪٣‬خ ػِ‪ٓ ٢‬ـخٍ ٓـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬ك‪٤‬وطؼ‪ ٚ‬ك‪٤‬ظ‪ُٞ‬ي‬
‫ػِ‪َ١ ٢‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ َٛٞ‬ؿ‪ٜ‬ي ً‪َٜ‬رخث‪ٝ ٢‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُؼيحى ‪ ٌٕٞ٣‬حُٔ‪ َٛٞ‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٞٛ ٢‬حُٔخثَ حُٔطِ‪ٞ‬د ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ‬
‫ؿَ‪٣‬خٗ‪ٝ ، ٚ‬رخُظخُ‪ُ٘٣ ٢‬ظَ‪ ١‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حألؿ‪ِٜ‬س حٓظويحٓ‪ٓ ٚ‬غ ٓ‪ٞ‬حثَ ٓ‪ِٛٞ‬ش ً‪َٜ‬رخث‪٤‬خ ‪ ُٞٝ‬ر٘‪ ٢‬رٔ‪٢٤‬‬
‫‪ٔ٤ُٝ‬ض ػخُُش ٓؼَ حُٔخء حُٔوطَ‪.‬ػَٔ حُـ‪ٜ‬خُ حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪ُ ٢ٔ٤١‬و‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ ًٔخ ًًَٗخ ‪٣‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬هخٗ‪ٕٞ‬‬
‫كخٍحىح‪ُِ ١‬لغ حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬حٌُ‪٣ ١‬ز‪(( -: ٖ٤‬إٔ كَم ؿ‪ٜ‬ي ً‪َٜ‬رخث‪٣ ٢‬ظ‪ُٞ‬ي ػ٘يٓخ ‪٣‬ظلَى ٓ‪ًَٜ َٛٞ‬رخث‪٢‬‬
‫ػزَ ٓـخٍ ٓـ٘خ‪ .)) ٢ٔ٤١‬حٌَُ٘(‪ٟٞ٣ )31-2‬ق ٓزيأ ػَٔ ػيحىحص حُظيكن حُٔـ٘خ‪ٝ ٢ٔ٤١‬هخٗ‪ ٕٞ‬كَىح‪.١‬‬

‫‪E is proportional to V x B x L‬‬

‫‪where,‬‬

‫‪E – is the voltage generated in a conductor,‬‬

‫‪V- is the velocity of the conductor,‬‬
‫‪B- is the magnetic field strength.‬‬
‫‪L- is the length of the conductor.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)31-2‬ػر ِجذأ ػًّ ػذاداد اٌزذفك اٌّغٕبؽ‪١‬غ‪ٚ ٟ‬لبٔ‪ ْٛ‬فشدا‪.ٞ‬‬

‫‪75‬‬
‫ك‪٤‬ؼَٔ حُٔخثَ ًٔ‪ٝ َٛٞ‬حُٔـخٍ حُٔـ ٘خ‪٣ ٢ٔ٤١‬ظ‪ُٞ‬ي ػٖ ‪٣َ١‬ن حُِٔلخص حُٔؼزظش هخٍؽ أٗز‪ٞ‬د حُـَ‪٣‬خٕ ‪ٝ ،‬ػ٘ي‬
‫ريء َٓ‪٣‬خٕ حُٔخثَ ريحهِ‪ٜ‬خ طظٔزذ ه‪ٞ‬س حُٔـخٍ حُٔـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬ك‪ ٢‬ك‪ َٜ‬حُـِ‪٣‬جخص ٓخُزش حُ٘ل٘ش ػٖ حُـِث‪٤‬خص‬
‫ٓ‪ٞ‬ؿزش حُ٘ل٘ش رٔزذ َٓ‪ٍٛٝ‬خ ػزَ حُٔـخٍ حُٔـ٘خ‪٘٣ٝ ، ٢ٔ٤١‬ظؾ ػٖ ‪ٌٛ‬ح حُل‪ َٜ‬ؿ‪ٜ‬ي ٓٔظلغ ‪Induced‬‬
‫‪Voltage‬ر‪ ٖ٤‬حألهطخد‪ٝ .‬ػِ‪ ٚ٤‬ط٘ظؾ ه‪ٞ‬س ىحكؼش ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش (طظ٘خٓذ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ حَُٔػش حُٔظ‪ٓٞ‬طش ُِٔخثَ) ‪.‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش حألٗز‪ٞ‬د ً‪ ٝ‬هطَ ػخرض ‪ ،‬طٌ‪ ٕٞ‬ه‪ٔ٤‬ش كَم حُـ‪ٜ‬ي حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬حُ٘خطؾ طظ٘خٓذ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ ٓؼيٍ حُظيكن‬
‫ك‪٤‬غ إٔ هطزخٕ ً‪َٜ‬رخث‪٤‬خٕ ‪ًَ٣‬زخٕ ك‪ ٢‬ؿيحٍ أٗز‪ٞ‬د حُلَ‪٣‬خٕ حُوخ‪ ٙ‬رخُـ‪ٜ‬خُ ُ‪ِ٤‬ظوطخٕ كَم حُـ‪ٜ‬ي حُٔظ‪ُٞ‬ي‪.‬‬
‫حٌَُ٘(‪ٟٞ٣ ) 32-2‬ق حٌُٔ‪ٗٞ‬خص حُيحهِ‪٤‬ش ُؼيحىحص حُظيكن حُٔـ٘خ‪.٢ٔ٤١‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :) 32-2‬ػر اٌّى‪ٔٛ‬بد اٌذاخٍ‪١‬خ ٌؼذاداد اٌزذفك اٌّغٕبؽ‪١‬غ‪.ٟ‬‬

‫‪76‬‬
‫‪Flow Meter Structure‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬ؿ‪ٜ‬خُ ه‪٤‬خّ حُظيكن حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش ‪ Electromagnetic Flowmeter‬رٌَ٘ ػخّ ٖٓ ََٓٓ‬

‫‪ٝ Transmitter‬كٔخّ ‪٣ Sensor‬ؼٔالٕ ٓؼخ ػِ‪ ٢‬ه‪٤‬خّ حُـَ‪٣‬خٕ ًٔخ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ )33-2‬حىٗخ‪.ٙ‬‬

‫شىً( ‪ٛ٠:)33-2‬ػر االخضاء اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ ٌؼذاداد اٌزذفك اٌّغٕبؽ‪١‬غ‪.ٟ‬‬

‫اٌدضء اال‪ٚ‬ي ٘‪ ٛ‬ػجبسح ػٓ ِشعٍخ اٌىزش‪١ٔٚ‬خ ػٍّ‪ٙ‬ب ‪-:‬‬

‫ا‪ٚ‬ال ‪ -:‬طـٌ‪٣‬ش حُِٔلخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حُـِء حُلٔخّ رخُطخهش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُالُٓش ُظ‪٤ُٞ‬ي حُل‪ٞ٤‬‬
‫حُٔـ٘خ‪. ٢ٔ٤١‬‬

‫ثبٔ‪١‬ب ‪ -:‬حٓظالّ ح حُـ‪ٜ‬ي حُٔٔظلغ ‪ٝ‬حُٔظ‪ُٞ‬ي ك‪ ٢‬حالهطخد حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ٝ‬طل‪ِٜ٣ٞ‬خ حُ‪ ٠‬حٗخٍس ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ٓالثٔش رؼي حٕ‬
‫‪٣‬ظْ ٓؼخُـظ‪ ٚ‬ري‪ٝ‬حثَ حٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ٓظويٓش ‪ٔٔٛ‬ض ُ‪ٌٜ‬ح حُـَ‪.ٝ‬‬

‫ثبٌثب ‪ -:‬ػَ‪ ٝ‬حالٗخٍس حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش رٌَ٘ هَحءس ٓ‪ٟٞ‬ؼ‪ُ ٢‬لـْ حُـَ‪٣‬خٕ ُِٔخثغ ح‪ٟ‬خكش حُ‪ ٠‬حٍٓخُ‪ٜ‬خ اُ‪ٗ ٠‬ظخّ‬
‫حُظلٌْ‪Control System .‬‬

‫‪77‬‬
 ‫اِب اٌدضء اٌثبٔ‪( ٟ‬اٌدضء اٌسغبط ( ف‪١‬زى‪ ِٓ ْٛ‬خضئ‪ ٓ١١‬سئ‪١‬غ‪-: ٓ١‬‬

‫‪ -1‬حُـِء حُٔٔئ‪ ٍٝ‬ػٖ ط‪٤ُٞ‬ي حُل‪ ٞ٤‬حُٔـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬حٌُ‪٣ ١‬ظٌ‪ِٓ ٖٓ ٕٞ‬ل‪ٓ ٖ٤‬ظوخرِ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬ظ‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د ٖٓ‬
‫حُٔطق حُوخٍؿ‪٣ ٢‬و‪ ّٞ‬حُ ََُٔٓ رظـٌ‪٣‬ش حُِٔل‪ ٖ٤‬رظ‪٤‬خٍ ً‪َٜ‬ر‪ٓ ٢‬ليى ك‪٤‬ظٌ‪ٓ ٕٞ‬ـخٍ ٓـ٘خ‪Magnetic ٢ٔ٤١‬‬
‫‪Field‬ر‪ٜٔ٘٤‬خ‪.‬‬
‫حكي حالهطخد طٔؼَ حُوطذ حُٔ‪ٞ‬ؿذ ‪ٝ‬حالهَ‬ ‫‪ُٝ ٝ -2‬ؽ ٖٓ حألهطخد حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُٔظوخرِش ‪Electrodes‬‬
‫حُوطذ حُٔخُذ ‪ٌٗٞ٣ٝ‬خٕ ٓظؼخٓيحٕ ػِ‪ ٠‬هط‪ ١ٞ‬حُو‪ ٞ٤‬حُٔـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬حُٔظ‪ُٞ‬ي ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُٔطق حُوخٍؿ‪٢‬‬
‫ُألٗز‪ٞ‬د ‪ ،‬كخثيس حُوطز‪ ٢ٛ ٖ٤‬ؿٔغ حُل‪ُٞ‬ظ‪٤‬ش حُٔلظؼش ٖٓ طوخ‪١‬غ حُل‪ٓ ٞ٤‬غ حُٔخثغ حُـخٍ‪ ١‬ك‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د ‪ٗٝ‬وِ‪ٜ‬خ‬
‫ًخٗخٍس ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُ‪ ٠‬حَُِٔٓش ًٔخ ٓ‪ٟٞ‬ن ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪.)34-2‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)34-2‬ػر اخضاء اٌدضء اٌسغبط ٌؼذاداد اٌزذفك اٌّغٕبؽ‪١‬غ‪.ٟ‬‬

‫‪78‬‬
 ‫‪ِ ‬سذداد ػًّ اٌؼذاد‬

‫‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔخىس حُظ‪٣ ٢‬ظْ ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ ٓ‪ِٛٞ‬ش‪ٌُُ .‬ي ‪ ،‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحٓ‪ُ ٚ‬و‪٤‬خّ ٓؼيٍ طيكن حُـخُحص ‪ٝ‬حُزوخٍ‬
‫‪ٝ‬حُٔ٘ظـخص حُزظَ‪٤ُٝ‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔٔخػِش ًحص حُٔ‪٤ِٛٞ‬ش حُٔ٘ول‪٠‬ش ؿيح‪.‬‬

‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪ ‬اٌّّ‪١‬ضاد ‪ٚ‬اٌّغب‪ٚ‬ئ‬

‫اٌّّ‪١‬ضاد‪-:‬‬

‫‪ ٌٕٞ٣ -1‬اػخهش ‪ٓٝ‬وخ‪ٓٝ‬ش ؿَ‪٣‬خٕ حُظيكن ٓؼي‪ٓٝ‬خ طوَ‪٣‬زخ ‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حٓظويحّ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُؼيحىحص ُو‪٤‬خّ‬
‫حُٔ‪ٞ‬حثغ حُؼو‪ِ٤‬ش ‪ ،‬رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي حُط‪٤ٓٝ ٖ٤‬خ‪ ٙ‬حُ‪َٜ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪.٢‬‬
‫‪ -2‬ال ط‪ٞ‬ؿي هٔخٍس ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حُظيكن‪.‬‬
‫‪ -3‬ال ‪٣‬ظؤػَ ًؼ‪َ٤‬ح رخ‪ٟ‬طَحرخص حُظيكن ‪ٝ‬حال‪ٛ‬ظِحُحص‪.‬‬
‫‪ -4‬ال طظؤػَ ك‪ ٢‬حهظالف حٌُؼخكش ‪ٝ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣ -5‬حٓظويحّ ‪ ٌٙٛ‬حُؼيحىحص ًٔوخ‪ ْ٤٣‬ػ٘خث‪٤‬ش حالطـخ‪.ٙ‬‬
‫‪٘ٓ -6‬خٓزش ُٔؼظْ حألكٔخ‪ٝ ٝ‬حُو‪ٞ‬حػي ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬حُٔلخُ‪ َ٤‬حُٔخث‪٤‬ش ألٕ ٓ‪ٞ‬حى حُظزط‪ ٖ٤‬حُٔوظخٍس ُ‪ٔ٤‬ض كو‪ ٢‬ػ‪ٞ‬حٍُ‬
‫ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ؿ‪٤‬يس ‪ٌُٜ٘ٝ‬خ أ‪٠٣‬خ ٓوخ‪ٓٝ‬ش ُِظآًَ‪..‬‬
‫‪ -7‬حٌٓخٗ‪٤‬ش ػخُ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُظؼخَٓ ٓغ حُظيكوخص حُٔ٘ول‪٠‬ش‪.‬‬
‫‪ٗ -8‬خىٍس حُ‪٤ٜ‬خٗش ُؼيّ حكظ‪ٞ‬حث‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حؿِحء ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ٓظلًَش‪.‬‬

‫اٌّغب‪ٚ‬ئ‪-:‬‬

‫‪ -1‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحّ ‪ ٌٙٛ‬حُؼيحىحص اال ُِٔ‪ٞ‬حثَ ًحص حُٔ‪٤ِٛٞ‬ش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُٔؼو‪ُٞ‬ش‪.‬‬

‫‪ -2‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحٓ‪ُ ٚ‬و‪٤‬خّ ؿَ‪٣‬خٕ حالروَس ‪ٝ‬حُـخُحص ‪.‬‬
‫‪ -3‬حُيهش ُ‪ٔ٤‬ض ػخُ‪٤‬ش ؿيح‪.‬‬
‫‪ً -4‬حص ًِلش ػخُ‪٤‬ش ك‪٤‬غ إ حُٔوخ‪ ْ٤٣‬حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س حُلـْ ‪ٟ‬ؤش ‪ٌِٓٝ‬لش‪.‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحّ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪ٌٛ ٢ٔ٤١‬ح رخػظزخٍ‪ٞٗ ٙ‬ػخ ؿ‪ َ٤‬طيهِ‪ ، ٢‬رٌَ٘ ػخّ أل‪ٓ ١‬خثغ ٓخثَ ُ‪ٚ‬‬
‫ٓ‪٤ِٛٞ‬ش ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ٓؼو‪ُٞ‬ش‪ .‬كال ‪ ٌٖٔ٣‬ه‪٤‬خّ حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ًَٝ‬ر‪ٗٞ‬خص ‪ٝ‬حُـخُحص ‪ٝ‬حالروَس ر‪ ٌٜٙ‬حُظو٘‪٤‬ش رٔزذ ‪١‬ز‪٤‬ؼظ‪ٜ‬خ‬

‫‪79‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬حُٔ‪ِٛٞ‬ش ‪ٝ‬كخُظ‪ٜ‬خ حُـخُ‪٣‬ش‪ٔ٣ .‬ظويّ ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ ؿَ‪٣‬خٕ حُ٘ل‪٘ٓٝ ٢‬ظوخط‪ٜ‬خ حُٔخثِش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ططز‪٤‬وخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش ‪.‬‬
‫ًٌُي ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ٓؼَ ٓٔل‪ٞ‬م حُللْ ‪ٝ ،‬حُط‪٤ٓٝ ، ٖ٤‬خ‪ ٙ‬حُ‪َٜ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪ُٝ ، ٢‬ذ حُو٘ذ ‪ٝ ،‬حُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪،‬‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬ػيح (حُٔخء حُٔوطَ) ك‪ ٢‬هط‪ ١ٞ‬حألٗخر‪٤‬ذ حٌُز‪َ٤‬س ‪ًٔ ،‬خ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ٝ ،)35-2‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔخه٘ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ‬
‫ػخُ‪٤‬ش حُِِ‪ٝ‬ؿش هخ‪ٛ‬ش ك‪٘ٛ ٢‬خػخص طـ‪ ِ٤ٜ‬حألؿٌ‪٣‬ش ‪ ٌٖٔ٣ٝ ،‬ه‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔزَىس ًٌُي ر‪ٞ‬حٓطش ٓو‪٤‬خّ‬
‫حُظيكن حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪. ٢ٔ٤١‬‬

‫شىً (‪ٛ٠:)35-2‬ػر ٔ‪ٛ‬ع ِٓ أ‪ٛ‬اع ػذاداد اٌزذفك اٌّغٕبؽ‪١‬غ‪ ٟ‬خالي اعزخذاِٗ‪.‬‬

‫‪Magnetic flux generation mechanism‬‬ ‫‪ ‬اٌ‪١‬خ ر‪١ٌٛ‬ذ اٌف‪١‬غ اٌّغٕبؽ‪١‬غ‪ٟ‬‬

‫‪٘ٛ‬خى ‪٣َ١‬وظخٕ كو‪ ٢‬إلٗظخؽ ٓـخٍ ٓـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬ه‪-:١ٞ‬‬

‫األ‪ٚ‬ي‪ --‬ر‪ٞ‬حٓطش ِٓق ُ‪ُٞ‬ز‪٢‬‬
‫‪ٚ‬اٌثبٔ‪ -- ٟ‬ر‪ٞ‬حٓطش ِٓق ُ‪ُٞ‬ز‪ ٢‬ر‪ ٚ‬هِذ كي‪٣‬ي‪ ١‬ريحهِ‪.ٚ‬‬
‫‪٣‬ظْ اىهخٍ حُلي‪٣‬ي ُـَ‪ ٝ‬طوِ‪ َ٤‬حُٔوخ‪ٓٝ‬ش حُٔـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش ُِظيكن حُٔـ٘خ‪ٔٔ٣ٝ ،٢ٔ٤١‬ق ربٗظخؽ ٓـخالص أه‪ٟٞ‬‬
‫رٌؼ‪ٔٓ َ٤‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ري‪ٌٛ .ٚٗٝ‬ح ‪ ٞٛ‬حُٔزيأ حٌُ‪ ١‬طُز٘‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬حُٔـ٘خ‪ٔ٤١‬خص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُلي‪٣‬ؼش ‪ٖٓٝ ،‬‬
‫هالُ‪ٜ‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ـخٍ ‪ َٜ٣‬اُ‪ِٞ٤ً 60 ٠‬ؿخّ ك‪ ٢‬كـْ ر‪٠‬ؼش ِِٓ‪ٔ٤‬ظَحص ٌٓؼزش‪ٓٝ .‬غ ًُي ‪ ،‬كبٕ‬
‫ط٘زغ حُلي‪٣‬ي ‪٣‬ـؼَ ٖٓ حُٔٔظل‪ َ٤‬حٌُ‪ٛ‬خد اُ‪ ٠‬أرؼي ٖٓ ًُي‪ٝ .‬كوخ ُِ٘ظَ‪٣‬ش حُلخُ‪٤‬ش ُِٔـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش حُلي‪٣‬ي‪٣‬ش ‪ ،‬ال‬
‫‪ٌ٘٘ٔ٣‬خ إٔ ٗؤَٓ ك‪ ٢‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٓ ١‬خىس ٓـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش كي‪٣‬ي‪٣‬ش طؼط‪ ٢‬ه‪ٔ٤‬ش ط٘زغ أػِ‪ ٠‬رٌؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُلي‪٣‬ي‬
‫حُٔٔظويّ ك‪ ٢‬حُٔـ٘خ‪ ْ٤١‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬حُلي‪٣‬غ ؛ ‪ٝ‬ري‪ ٌٙٛ ٕٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى ‪ ٖٓ ،‬حُٔٔظل‪٣ُ َ٤‬خىس حُٔـخٍ حٌُ‪ٌٖٔ٣ ١‬‬
‫حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ر‪ ٌٜٙ‬حُ‪ِ٤ٓٞ‬ش‪.‬‬

‫‪80‬‬
‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫‪ .1‬طٔظويّ ‪ ٌٙٛ‬حُؼيحىحص ك‪ ٢‬ططز‪٤‬وخص ٓ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُ‪َٜ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔظٔوش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ًٝ‬خٍر‪٤ٗٞ‬ش‬
‫‪ٝ‬حُـخُحص ‪ٝ‬حالروَس‪.‬‬
‫‪٣ .2‬ظْ حٓظويحّ ‪ ٌٙٛ‬حُؼيحىحص ك‪ ٢‬أ‪ٌٓ ١‬خٕ ‪٣‬ظطِذ حُظ‪ٞ‬حكن حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪ٝ ، ٢‬طوِ‪ َ٤‬حُ‪٤ٜ‬خٗش ‪ٝ ،‬حٗولخ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫حُٔ٘ول‪.ٞ‬‬
‫‪ .3‬طٔظويّ ‪ ٌٙٛ‬حُؼيحىحص ُو‪٤‬خّ َٓػش حُٔخثَ ٖٓ هالٍ حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ُظلِ‪ َ٤‬طيكن حُلـْ‪.‬‬

‫‪2.9 Ultrasonic Flowmeter‬‬ ‫ػذاد اٌزذفك ف‪ٛ‬ق اٌظ‪ٛ‬ر‪ٟ‬‬

‫حهظَع حُل‪٣ِ٤‬خث‪ ٢‬حُ‪٤‬خرخٗ‪ ٢‬أ‪ٓ ٍٝ‬و‪٤‬خّ طيكن رخُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ‪٤٤ٗ" ٞٛٝ‬ـ‪ٓ ٞ‬خط‪ٍٞٓٞ‬ح" ك‪ ٢‬ػخّ ‪.1959‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣ ٝ‬طؼَ‪٣‬ق ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٓ ٚ‬و‪٤‬خّ ‪ٔ٣‬ظويّ ُو‪٤‬خّ َٓػش حُٔخثَ رخُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م‬
‫حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ُظلِ‪ َ٤‬كـْ طيكن حُٔخثَ‪ٌٛ .‬ح ٓو‪٤‬خّ حُظيكن حُلـٔ‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬لظخؽ اُ‪ ٠‬كوخػخص أ‪ ٝ‬ؿِ‪٣‬جخص ىه‪٤‬وش ىحهَ‬
‫طيكن حُٔخثَ‪ .‬رخٓظويحّ ٓل‪ٞ‬الص حُطخهش ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ‪ُٔ ٌٖٔ٣ ،‬و‪٤‬خّ حُظيكن ه‪٤‬خّ حَُٔػش حُٔظ‪ٓٞ‬طش ػِ‪٠‬‬
‫‪ٔٓ ٍٞ١‬خٍ حُلِٓش حُٔ٘زؼؼش ٖٓ حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ‪ ،‬ػٖ ‪٣َ١‬ن كٔخد ٓظ‪ ٢ٓٞ‬حُلَم ك‪ٝ ٢‬هض حُؼز‪ٍٞ‬‬
‫حُٔوخّ ر‪ٗ ٖ٤‬ز‪٠‬خص حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬ط٘ظَ٘ ك‪ ٢‬حطـخ‪ ٙ‬حُظيكن أ‪ ٝ‬ػٌٔ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ػٖ ‪٣َ١‬ن ه‪٤‬خّ طل‪ٍٞ‬‬
‫حُظَىى ٖٓ طؤػ‪ َ٤‬ى‪ٝ‬رَِ‪ .‬طظؤػَ أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حُظيكن رخُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش رخُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ُِٔخثَ ‪ٌٖٔ٣ٝ‬‬
‫إٔ طظؤػَ ريٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حٌُؼخكش ‪ٝ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٝ‬حُـٔ‪ٔ٤‬خص حُٔؼِوش حػظٔخىح ػِ‪ٓ ٠‬و‪٤‬خّ حُظيكن حُيه‪٤‬ن‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)36-2‬ػر أ‪ٛ‬اع ِخزٍفخ ِٓ ػذاداد اٌف‪ٛ‬ف اٌظ‪ٛ‬ر‪١‬خ‪.‬‬

‫‪81‬‬
 ‫‪٠ ‬ؼزّذ أخ‪ٙ‬ضح اٌغش‪٠‬بْ اٌظ‪ٛ‬ر‪١‬خ ػٍ‪ ٟ‬ازذ اٌطش‪٠‬مز‪ ٓ١‬اٌزبٌ‪١‬خ ٌٍم‪١‬بط‪-:‬‬

‫‪-1‬حُو‪٤‬خّ رخٓظويحّ ُٖٓ ‪ ٍٞٛٝ‬حُ٘ز‪٠‬ش ‪Transit Time Ultrasonic Flow Meter‬أ‪Time of ٝ‬‬
‫‪Flight.‬‬
‫‪-2‬حُو‪٤‬خّ رخٓظويحّ حِٗ‪٣‬خف ى‪ٝ‬رَِ –‪Doppler Ultrasonic Flowmeter.‬‬

‫‪Transit Time Ultrasonic Flow Meter‬‬ ‫‪ ‬ا‪ٚ‬ال‪ - :‬اٌم‪١‬بط ثبعزخذاَ صِٓ ‪ٚ‬ط‪ٛ‬ي إٌجؼخ‬

‫‪ٝ‬طٔٔ‪ ٢‬أ‪٠٣‬خ ‪ٝ ، Time of Flight‬طؼظٔي ‪٣َ١‬وش ػَٔ ََٓٓ اٗخٍس حُظيكن رخُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ػِ‪٠‬‬
‫ه‪٤‬خّ ُ‪ٝ‬ؽ ٖٓ َٓٓالص حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ‪ Ultrasonic‬ربٍٓخٍ ‪ٝ‬حٓظوزخٍ ٓ‪ٞ‬ؿخص حُظَىى حُؼخُ‪High- ٢‬‬
‫‪ ٖٓٝ frequency Pulses‬ػْ حكظٔخد ُٖٓ حٗظوخٍ ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٞ‬ؿخص ٖٓ حُ ََُٔٓ ‪ Transmitter‬اُ‪ ٠‬حُ ٌٔٔظوزَ‬
‫‪ٝ Receiver‬طٌ‪َٓ ٕٞ‬ػش حُٔ‪ٞ‬ؿخص ًحص حُٔٔخٍ حُٔ٘خر‪ ٚ‬الطـخ‪ ٙ‬حَُٔ‪٣‬خٕ أًزَ ٖٓ حُٔ‪ٞ‬ؿخص ًحص حُٔٔخٍ‬
‫حُٔؼخًْ الطـخ‪ ٙ‬حَُٔ‪٣‬خٕ ‪ٝ ،‬حُٔزذ ك‪ًُ ٢‬ي ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬حهظالف َٓػش حُظيكن ك‪ ٢‬حُلخُظ‪٣ٝ ، ٖ٤‬لخ‪ٜ٘ٓ ٍٝ‬ؼ‪ٞ‬‬
‫‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ ػَٔ طؤه‪ Delay َ٤‬ر‪ ٖ٣ٌٛ ٖ٤‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُٔ‪ٞ‬ؿخص ُ‪ٔ٠‬خٕ ػيّ كي‪ٝ‬ع‬
‫طيحهَ ر‪ ٖ٤‬حُٔ‪ٞ‬ؿخص‪.‬‬

‫‪ٔ٣ٝ‬ظويّ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن رخُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ُ‪ٞ‬هض حُؼز‪ ٍٞ‬حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؿ‪ ٢‬حػ٘‪ٓ ٖٓ ٖ٤‬ل‪ٞ‬الص حُطخهش ك‪ٞ‬م‬
‫حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طؼَٔ ًََٔٓ ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ حٓظوزخٍ رخُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش‪٣ .‬ؼَٔ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪ ٢‬ػٖ‬
‫‪٣َ١‬ن آٍخٍ ‪ٝ‬حٓظوزخٍ ٓ‪ٞ‬ؿش ٖٓ حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش رخُظ٘خ‪ٝ‬د ر‪ٓ ٖ٤‬ل‪ ٢ُٞ‬حُطخهش ػٖ ‪٣َ١‬ن ه‪٤‬خّ ‪ٝ‬هض‬
‫حُؼز‪ ٍٞ‬حٌُ‪ٔ٣ ١‬ظـَه‪ ٚ‬حُ‪ٜٞ‬ص ُِظ٘وَ ر‪ ٖ٤‬حُٔل‪ ٖ٤ُٞ‬ك‪ً ٢‬ال حالطـخ‪ .ٖ٤ٛ‬حُلَم ك‪ٝ ٢‬هض حُؼز‪(∆ time) ٍٞ‬‬
‫حُٔوخّ ‪٣‬ظ٘خٓذ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ َٓػش حُٔخثَ ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د‪.‬‬

‫حٓخ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػيس أُ‪ٝ‬حؽ ٖٓ ( حَُٔٓالص ‪ٝ Transmitters‬حُٔٔظوزالص ‪ُ ) Receivers‬و‪٤‬خّ ػيس هَحءحص‬

‫َُٔػش حُـخُ ك‪ٗ ٢‬وخ‪ٓ ١‬ظؼيىس ٖٓ حألٗز‪ٞ‬د ‪٣ٝ‬ظْ كٔخد ٓؼيٍ حَُٔ‪٣‬خٕ ‪ ٌُٜٙ Flow Rate‬حُ٘و‪ٌٛٝ ٢‬ح حُظ‪ْ٤ٜٔ‬‬
‫ٓ‪٤‬ؼخُؾ ٓٔؤُش ػيّ ططخرن حَُٔ‪٣‬خٕ ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د ٓٔخ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪٣ُ ٠‬خىس ىهش حُوَحءس‪ٝ .‬حألك‪ َ٠‬حػظٔخى ‪ 2‬أ‪3 ٝ‬‬
‫ٓٔخٍحص ُ‪ٌٜ‬ح حُـَ‪ .ٝ‬حٌَُ٘ (‪ٟٞ٣ )37-2‬ق حُ‪٤‬ش ػَٔ ػيحى حُل‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪ٞٗ ٢‬ع ُٖٓ ‪ ٍٞٛٝ‬حُ٘ز‪٠‬ش‪.‬‬

‫‪82‬‬
 ‫شىً (‪ٛ٠ :)37-2‬ػر اٌ‪١‬خ ػًّ ػذاد اٌف‪ٛ‬ق اٌظ‪ٛ‬ر‪ٛٔ ٟ‬ع صِٓ ‪ٚ‬ط‪ٛ‬ي إٌجؼخ‪.‬‬

‫‪ ٖٓٝ‬حُـي‪ َ٣‬رخًٌَُ إٔ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ُ‪ٝ‬ؽ ‪ٝ‬حكي ( ََٓٓ ‪ٔٓٝ Transmitter‬ظوزَ ‪٣ ُٖ ) Receiver‬ل‪ ٢‬رخُـَ‪ٝ‬‬
‫ألٗ‪٤ٓ ٚ‬و‪َٓ ْ٤‬ػش حُـخُ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔٔخٍ حُٔ٘لَى كو‪ ، ٢‬كبًح ػِٔ٘خ إٔ طيكن حُـخُ ال ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ظٔخػَ ك‪ً ٢‬خكش‬
‫أؿِحء حألٗز‪ٞ‬د كبٕ حٓظؼٔخٍ ُ‪ٝ‬ؽ ‪ٝ‬حكي ٓ‪٤‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬هَحءس ؿ‪ َ٤‬ىه‪٤‬وش ‪ٔ٣ ٌُٚ٘ٝ ،‬ظويّ ك‪ ٢‬حُٔ٘خػَ ‪Flares‬‬
‫‪83‬‬
‫كو‪ .٢‬ك‪ٓ ٢‬و‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ رخُٔ‪ٞ‬ؿخص حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش (ٗ‪ٞ‬ع ُٖٓ ‪ ٍٞٛٝ‬حُ٘ز‪٠‬ش) كخٕ ٓ‪ٞ‬حهغ طًَ‪٤‬ذ أُ‪ٝ‬حؽ حُلٔخٓخص‬
‫ًٔخ ‪ٟٞٓ ٞٛ‬ق ك‪٣ )38-2( ٌَٗ ٢‬ئػَ رٌَ٘ ٓزخَٗ ػِ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ىهش حُو‪٤‬خّ ‪٘ٛٝ‬خى ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ ‪َ١‬م حُظؼز‪٤‬ض‬
‫حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حطزخػ‪ٜ‬خ ُظًَ‪٤‬ذ حػ٘‪ ٖٓ ٖ٤‬حُلٔخٓخص ػِ‪ ٠‬أٗز‪ٞ‬د ‪.‬‬

‫‪ٚ‬األشىبي اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ اٌثالثخ ٘‪ ٟ‬وبٌزبٌ‪-:ٟ‬‬

‫ك‪ ٢‬كخُش ‪٣َ١‬وش حإلٍٓخٍ حُٔزخَٗ ‪٣‬ظْ طًَ‪٤‬ذ‬ ‫‪ -1‬حُطَ‪٣‬وش ‪ُ Z‬إلٍٓخٍ حُٔزخَٗ‪Direct Transmission‬‬
‫حُلٔخٓ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٢‬ؿخٗز‪ٓ ٖ٤‬ظؼخًٔ‪ُ ٖ٤‬ألٗز‪ٞ‬د‪.‬‬
‫‪ -2‬حُطَ‪٣‬وش ‪ُ V‬الٗؼٌخّ حُٔلَى ‪Single Reflection‬‬
‫‪-3‬حُطَ‪٣‬وش ‪ُ W‬الٗؼٌخّ حُٔظؼيى ‪.Multi Reflection‬‬
‫‪ٝ‬أ‪٣َ١ ٍٝ‬وظ‪ٔٛ ٖ٤‬خ حألًؼَ حٓظويحٓخ‪.‬‬

‫‪٠‬زُ رسذ‪٠‬ذ اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬اٌّفؼً ِٓ خالي ػ‪ٛ‬اًِ ِثً‪-:‬‬

‫كـْ حألٗز‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫حُٔٔخكش حُٔظخكش ُظًَ‪٤‬ذ حُٔل‪ٞ‬الص‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫كخُش حُـيٍحٕ حُيحهِ‪٤‬ش ُألٗز‪ٞ‬د‬ ‫‪-3‬‬
‫ٗ‪ٞ‬ع حُزطخٗش حُيحهِ‪٤‬ش ُألٗز‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُٔخثَ حُٔظيكن‪.‬‬ ‫‪-5‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)38-2‬ػر ؽشق اٌزثج‪١‬ذ اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ ارجبػ‪ٙ‬ب ٌزشو‪١‬ت اثٕ‪ ِٓ ٓ١‬اٌسغبعبد ػٍ‪ ٝ‬أٔج‪ٛ‬ة‬

‫‪84‬‬
‫كل‪ ٢‬حُظٌ‪٣ ،"Z" ٖ٣ٞ‬ظْ ‪ٟٝ‬غ حُٔل‪ٞ‬الص ػِ‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬حٗذ ٓظوخرِش ٖٓ حألٗز‪ٞ‬د ٓغ أكي‪ٔٛ‬خ ك‪ ٢‬حطـخ‪ٓ ٙ‬ـَ‪ ٟ‬حُٔخثغ‬
‫ٖٓ ح‪٥‬هَ‪٣ .‬ظْ كٔخد حُٔٔخكش حُٔؼِ‪ ٠‬ر‪ٞ‬حٓطش ٓل‪ُٜ٘٣ .ٍٞ‬ق ر‪ٌٜ‬ح حُظَط‪٤‬ذ كو‪ ٢‬ك‪ ٢‬ظَ حُظَ‪ٝ‬ف حُظ‪ ٢‬ط‪ٞ‬ؿي‬
‫ك‪ٜ٤‬خ ٓٔخكش ٓلي‪ٝ‬ىس ‪ ،‬أ‪ ٝ‬ػٌخٍس ػخُ‪٤‬ش ‪ ،‬أ‪ ٝ‬طَحًْ ٓٔ‪٤‬ي ُِٔو‪٤‬خّ ػِ‪ ٠‬حُـيٍحٕ حُيحهِ‪٤‬ش ُألٗز‪ٞ‬د‪٣ .‬ـذ طـ٘ز‪ٜ‬خ‬
‫ُِظًَ‪٤‬زخص ػِ‪ ٠‬حألٗخر‪٤‬ذ حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ ،‬ك‪٤‬غ طٔ‪ َ٤‬ىهش ه‪٤‬خٓخط‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حُظي‪ .ٍٞٛ‬حالٌٗخٍ (‪-2( ٝ )40-2( ٝ)39-2‬‬
‫‪ )41‬ط‪ٟٞ‬ق ‪َ١‬م حُظؼز‪٤‬ض حُٔوظِلش ُٔظلْٔ حُؼيحى‪.‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)39-2‬ػر ؽش‪٠‬مخ اٌزثج‪١‬ذ ِٓ ٔ‪ٛ‬ع ‪.Z‬‬

‫‪ ٠ٛٞ٣‬رخٓظويحّ حُظٌ‪ُٔ " V" ٖ٣ٞ‬ؼظْ ػِٔ‪٤‬خص حُظؼز‪٤‬ض ك‪٤‬غ ‪٠٣‬غ ‪ٌٛ‬ح حُظَط‪٤‬ذ حُٔل‪ ٖ٤ُٞ‬ػِ‪ٗ ٠‬لْ حُـخٗذ‬
‫ٖٓ حألٗز‪ٞ‬د ىحهَ هطَ حألٗز‪ٞ‬د طوَ‪٣‬زخ ٖٓ رؼ‪ٜٔ٠‬خ حُزؼ‪٣ .ٞ‬ظْ طؼز‪٤‬ض ٓ٘زي ٌٓش ػِ‪ ٠‬حألٗز‪ٞ‬د ‪ٔٔ٣ٝ‬ق‬
‫رخِٗالم حُٔل‪ٞ‬الص أكو‪٤‬خ ُ‪ٟٞ‬ؼ‪ٜ‬خ ػِ‪ٔٓ ٠‬خكش ٓلٔ‪ٞ‬رش‪.‬‬

‫‪85‬‬
 ‫شىً (‪ٛ٠ :)40-2‬ػر ؽش‪٠‬مخ اٌزثج‪١‬ذ ِٓ ٔ‪ٛ‬ع ‪.V‬‬

‫‪ٝ‬ؿخُزخ ٓخ ‪ٔ٣‬ظويّ حُظٌ‪ُِ "W" ٖ٣ٞ‬ظًَ‪٤‬زخص ػِ‪ ٠‬حألٗخر‪٤‬ذ ًحص حألهطخٍ ٖٓ ½ ر‪ٛٞ‬ش اُ‪ ½1 ٠‬ر‪ٛٞ‬ش‪ .‬ك‪٢‬‬
‫‪ٌٛ‬ح حُظَط‪٤‬ذ ‪ ،‬طَطي اٗخٍس حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ٖٓ حُـيحٍ حُيحهِ‪ُ ٢‬ألٗز‪ٞ‬د ػالع َٓحص ؛ ٌُُي ‪٣ ،‬ـذ إٔ‬
‫‪ٔ٣‬خكَ ٓٔخكش أًزَ‪ُِٞٔ ٌٖٔ٣ .‬حثَ ػخُ‪٤‬ش حُظؼٌَ ‪ٝ ،‬طَحًْ حُظَٓزخص أ‪ ٝ‬حُظَٓزخص ػِ‪ ٠‬حُـِء حُيحهِ‪ ٖٓ ٢‬ؿيحٍ‬
‫حألٗز‪ٞ‬د إٔ ‪٣‬وَِ ٖٓ حُيهش‪.‬‬

‫‪86‬‬
 ‫شىً (‪ٛ٠ :)41-2‬ػر ؽش‪٠‬مخ اٌزثج‪١‬ذ ِٓ ٔ‪ٛ‬ع ‪.W‬‬

‫‪Doppler method‬‬ ‫‪ ‬ظب٘شح د‪ٚ‬ثٍش‬

‫ظخ‪َٛ‬س ى‪ٝ‬رَِ أ‪ ٝ‬طؤػ‪ َ٤‬ى‪ٝ‬رَِ ‪ِِٔٓ ٢ٛ Doppler Effect‬ش ٖٓ حُظـ‪َ٤‬حص حُظخ‪٣َٛ‬ش حُظ‪ ٢‬ططَأ ػِ‪ ٠‬حُظَىىحص‬
‫أ‪ ٝ‬حأل‪ٞ١‬حٍ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪٤‬ش حُوخ‪ٛ‬ش رخألٓ‪ٞ‬حؽ ػ٘ي ٍ‪ٛ‬ي‪ٛ‬خ ر‪ٞ‬حٓطش َٓحهذ ٓظلَى رخُ٘ٔزش ُِٔ‪ٜ‬يٍ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٝ ،٢‬طؼ‪ٞ‬ى‬
‫ٓزذ طٔٔ‪٤‬ظ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حُل‪٣ِ٤‬خث‪ ٢‬حُ٘ٔٔخ‪ ١ٝ‬ى‪ٝ‬رَِ ػخّ ‪ .ّ1842‬طظطِّذ ظخ‪َٛ‬س ى‪ٝ‬رَِ ‪ٍَٟٝ‬س ػزخص حُٔ٘خ‪ٛ‬ي ُ‪٤‬ظٌٖٔ‬
‫ٖٓ طٔـ‪ َ٤‬حُظـ‪َ٤‬حص حُظ‪ ٢‬طليع ػِ‪ ٠‬حأل‪ٞ١‬حٍ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬ؿخص حُوخىٓش اُ‪ٓ ٖٓ ٚ٤‬وظِق حُٔ‪ٜ‬خىٍ؛ ٓ‪ٞ‬حء‬
‫ًخٗض ‪ٞٛ‬ط‪٤‬ش أ‪ٟٞ ٝ‬ث‪٤‬ش ‪ٝ ،‬ر٘خء ػِ‪ٓ ٠‬خ ‪َٛ٣‬ي‪ ٙ‬حُٔ٘خ‪ٛ‬ي ‪٣‬ظليى ك‪ٔ٤‬خ اًح ًخٕ حُـْٔ ك‪٣َ١ ٢‬و‪ُ ٚ‬الهظَحد أ‪ٝ‬‬
‫حالرظؼخى‪ ٖٓٝ .‬حألٓؼِش ػِ‪ًُ ٠‬ي‪ :‬حهظَحد ٓ‪٤‬خٍس كَ‪٣‬ن أ‪ ٝ‬آؼخف ػ٘ي َٓ‪ٍٛٝ‬خ رخُ٘خٍع ػ٘ي ٓٔخع ‪ٛ‬خكَط‪ٜ‬خ‬
‫كٌِٔخ حهظَرض كبٕ طَىىّ ‪ٞٛ‬ط‪ٜ‬خ ‪َ٣‬طلغ؛ ٗظَح الٗ‪٠‬ـخ‪ٞٓ ٍٞ١ ١‬ؿش حُ‪ٜٞ‬ص اُ‪ ٠‬كي ٓؼ‪ٝ ٖ٤‬كوخ َُٔػظ‪ٜ‬خ؛ ‪ٝ‬رؼي‬
‫إٔ طَٔ ػٖ حُٔخٍس ك‪ ٢‬حُ٘خٍع ‪ٝ‬طزظؼي ‪٘٣‬ول‪ ٞ‬طَىى ‪ٞٛ‬ط‪ٜ‬خ؛ ٗظَح الُى‪٣‬خى حٓظطخُش ‪ٞٓ ٍٞ١‬ؿخط‪ٜ‬خ ‪ ،‬رخإل‪ٟ‬خكش‬
‫اُ‪ٓ ٠‬خ طويّّ؛ كبٕ حأل‪ٟٞ‬حء أ‪٠٣‬خ طظؤػَ ر‪ ٌٜٙ‬حُظخ‪َٛ‬س‪ .‬طُ‪ٜ‬خؽ ٗظَ‪٣‬ش ى‪ٝ‬رَِ ٍ‪٣‬خ‪٤ٟ‬خ ‪ٝ‬كوخ ُوخٗ‪ ٖ٤ٗٞ‬أٓخٓ‪ّٖ٤٤‬؛‬
‫كخُوخٗ‪ ٕٞ‬حأل‪ ٚ٘٣ ٍٝ‬ػِ‪ ٠‬إٔ حُِٖٓ حُي‪ ١ٍٝ‬أ‪ ُٖٓ ٝ‬ح‪ٛ‬ظِحُس ‪ٝ‬حكيس كو‪ ٢‬طٔخ‪ٓ ١ٝ‬وِ‪ٞ‬د حُظَىى؛ ‪٣ٝ‬ؼزَ ػ٘‪ٚ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُ٘ل‪ ٞ‬ح‪٥‬ط‪-: ٢‬‬

‫‪T=1/f‬‬

‫‪87‬‬
‫أٓخ ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخُوخٗ‪ ٕٞ‬حُؼخٗ‪٢‬؛ ك‪ ٚ٘٤‬ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ى ػالهش حٍطزخ‪ ١‬طـٔغ ر‪َٓ ٖ٤‬ػش حٗظ٘خٍ حُٔ‪ٞ‬ؿخص ‪ٝ C‬حُظَىى‬
‫‪ٝF‬حُط‪ ٍٞ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٝ ، L٢‬طؼظزَ حُؼالهش ػٌٔ‪٤‬ش ٓغ حُلَ‪٤ٟ‬ش حُٔخروش؛ كؼ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬أكي‪ٔٛ‬خ ًز‪َ٤‬ح طٌ‪ ٕٞ‬ه‪ٔ٤‬ش‬
‫ح‪٥‬هَ ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س‪٣ٝ ،‬ؼزَ ػٖ ‪ٌٛ‬ح حُوخٗ‪ ٕٞ‬رٔخ ‪٣‬ؤط‪:٢‬‬

‫‪F=c/L‬‬

‫‪ٝ‬رخهظ‪ٜ‬خٍ كخٕ ظخ‪َٛ‬س ى‪ٝ‬رَِ أ‪ ٝ‬طؤػ‪ َ٤‬ى‪ٝ‬رَِ ‪ ٞٛ Doppler Effect‬طـ‪ َ٤‬ظخ‪ُِ ١َٛ‬ظَىى ‪ Frequency‬أ‪ٝ‬‬
‫حُط‪ ٍٞ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ُ Wave Length ٢‬ألٓ‪ٞ‬حؽ ػ٘يٓخ طَ‪ٛ‬ي ٖٓ هزَ َٓحهذ ٓظلَى رخُ٘ٔزش ُِٔ‪ٜ‬يٍ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪. ٢‬‬
‫‪ُ٣‬لظَ‪ ٝ‬ػزخص حُٔ٘خ‪ٛ‬ي كظ‪ٔ٣ ٠‬ظط‪٤‬غ ٍ‪ٛ‬ي حُظـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُط‪ ٍٞ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ُِٞٔ ٢‬ؿخص حُوخىٓش اُ‪ ٖٓ ٚ٤‬حُٔ‪ٜ‬يٍ‬
‫( ‪ٞٛ‬ط‪ ٢‬أ‪ٟٞ ٝ‬ث‪ٝ ، ) ٢‬ػِ‪ ٠‬أٓخٓ‪ٜ‬خ ‪ٔ٣‬ظط‪٤‬غ طلي‪٣‬ي ػٔخ اًح ًخٕ حُـْٔ ٓوظَرخ أّ ٓزظؼيح‪ .‬حٌَُ٘ (‪)42-2‬‬
‫‪ٟٞ٣‬ق ظخ‪َٛ‬س ى‪ٝ‬رَِ‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)42-2‬ػر ظب٘شح د‪ٚ‬ثٍش‪.‬‬

‫‪Doppler Ultrasonic Flowmeter‬‬ ‫ثبٔ‪١‬ب ‪ -:‬اٌم‪١‬بط ثبعزخذاَ أض‪٠‬بذ د‪ٚ‬ثٍش‬

‫طو‪ ْ٤‬كٔخٓخص ى‪ٝ‬رَِ ‪ Doppler Sensors‬ه‪ٔ٤‬ش حُظـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُظَىى ‪ٝ‬حُ٘خطـش ػٖ ٓخثَ ٓظيكن ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ‬
‫طًَ‪٤‬ذ كٔخٓ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٢‬ؿخٗذ ‪ٝ‬حكي ٖٓ ٓخٓ‪ٍٞ‬س ‪٣ٝ‬ظْ ا‪١‬الم اٗخٍس ٓ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م ‪ٞٛ‬ط‪٤‬ش رظَىى ٓؼَ‪ٝ‬ف اُ‪٢‬‬
‫ىحهَ حُٔخثَ حُٔطِ‪ٞ‬د ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ َٓ‪٣‬خٗ‪ .ٚ‬طظٔزذ حُلوخػخص ‪ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حثذ أ‪ ٝ‬أ‪ٌٗٞٓ ١‬خص أهَ‪ ١‬ىحهَ حُٔخثَ ك‪٢‬‬
‫حٗؼٌخّ حإلٗخٍس َٓس أهَ‪ ١‬اُ‪ ٢‬كٔخّ حالٓظوزخٍ ‪ٗٝ ، Receiver Element‬ظ‪٤‬ـش ُلي‪ٝ‬ع حالٗؼٌخّ ر‪ٞ‬حٓطش‬

‫‪88‬‬
‫ٓخثَ ٓظيكن ‪٣‬ليع طـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬طَىى حإلٗخٍس حُٔ٘ؼٌٔش ‪ٌٛ ٌٕٞ٣ٝ Frequency Shift‬ح حُظـ‪ٓ َ٤‬ظ٘خٓزخ ٓغ َٓػش‬
‫َٓ‪٣‬خٕ حُٔخثَ‪٣ .‬ـذ إٔ ‪٣‬لظ‪ٓ ١ٞ‬و‪٤‬خّ حُظيكن ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪ ٢‬ى‪ٝ‬رَِ ػِ‪ ٠‬ؿِ‪٣‬جخص أ‪ ٝ‬كوخػخص ُظؼٌْ حإلٗخٍحص‬
‫ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش‪ ٖٓ .‬حألك‪ َ٠‬حٓظويحٓ‪ُِٞٔ ٚ‬حثَ حُٔظٔوش أ‪ ٝ‬حُـخُ‪٣‬ش ٓؼَ ٓ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُ‪َٜ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ٢‬حُؼـخثٖ‬
‫‪ٝ‬حُط‪ .ٖ٤‬حٌَُ٘ (‪ٟٞٓ )43-2‬ق ٓزيأ ػَٔ ػيحى ى‪ٝ‬رَِ‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)43-2‬ػر اٌ‪١‬خ ػًّ ػذاد د‪ٚ‬ثٍش‪.‬‬

‫اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌز‪ ٟ‬رؤثش ػٍ‪ ٝ‬دلخ أخ‪ٙ‬ضح ل‪١‬بط اٌزذفك ثبٌّ‪ٛ‬خبد ف‪ٛ‬ق اٌظ‪ٛ‬ر‪١‬خ ‪-:‬‬

‫طؼظٔي ىهش ه‪٤‬خٓخص ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُظًَ‪٤‬ذ حُٔ٘خٓذ هي طئػَ حُظـ‪َ٤‬حص حٌُز‪َ٤‬س ك‪ ٢‬ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس ك ‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د أ‪٤ًٔ ٝ‬ش ًز‪َ٤‬س ٖٓ حال‪ٛ‬ظِحُ ػِ‪ٓ ٠‬لخًحس حُٔل‪ٞ‬الص ‪ٝ‬حالهظَحٕ حُ‪ٜٞ‬ط‪ ٢‬رخألٗز‪ٞ‬د‪٣ .‬ـذ‬
‫َٓحػخس ‪ ٌٙٛ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ أػ٘خء حُظؼز‪٤‬ض‪ُٝ .‬ظ‪ٞ‬ك‪ٓ َ٤‬ؼيٍ طيكن كـٔ‪ ٢‬ىه‪٤‬ن ‪ ،‬طظطِذ ؿٔ‪٤‬غ أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حُظيكن ك‪ٞ‬م‬
‫حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حألٗز‪ٞ‬د ٓٔظِجخ‪ٔ٤ٓ .‬ظَٔ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪ ٢‬ى‪ٝ‬رَِ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ػِ‪ ٠‬أٗز‪ٞ‬د ِٓٔ‪ٞ‬ء‬
‫ؿِث‪٤‬خ ك‪ ٢‬ط‪٤ُٞ‬ي ه‪٤‬خٓخص َٓػش حُظيكن اًح طْ طًَ‪٤‬ذ ًال حُٔل‪ ٖ٤ُٞ‬أٓلَ ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُٔخثَ ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د‪ٟٞ٣.‬ق‬
‫حٌَُ٘ (‪٣َ١ )44-2‬وش حُظؼز‪٤‬ض ُٔل‪ٞ‬الص حُطخهش‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)44-2‬ػر اٌ‪١‬خ اٌزثج‪١‬ذ ٌّس‪ٛ‬الد اٌطبلخ اٌخبسخ‪١‬خ ٌؼذاد د‪ٚ‬ثٍش‬

‫‪89‬‬
‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪ ‬اٌّّ‪١‬ضاد ‪ٚ‬اٌّغب‪ٚ‬ئ‬
‫اٌّّ‪١‬ضاد‪-:‬‬

‫‪ -1‬حٗولخ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ Pressure Drop ٢‬ال ‪ٝ ًٌَ٣‬ػِٔ‪٤‬خ ال ‪ٞ٣‬ؿي كويحٕ ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪. ٢‬‬
‫‪-2‬طؤػ‪ُِٝ َ٤‬ؿش حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ Fluid Viscosity‬ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ حَُٔ‪٣‬خٕ ال ‪ٌ٣‬خى ‪ ًٌَ٣‬رخُ٘ٔزش ٌُال حُ٘‪ٞ‬ػ‪.ٖ٤‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣-3‬ـ‪ٜ‬خُ ه‪٤‬خّ ٓؼيالص حَُٔ‪٣‬خٕ حُٔ٘ول‪٠‬ش‪.‬‬
‫‪ -4‬ال ‪٣‬ؼ‪٤‬ن ٓٔخٍ طيكن حُٔخثَ‪.‬‬
‫‪٣-5‬ظوزَ طيكن حُٔخثَ ػ٘خث‪ ٢‬حالطـخ‪.ٙ‬‬
‫‪ُِ ْٜٔٓ -6‬ظؼز‪٤‬ض ػِ‪ ٠‬حُـِء حُوخٍؿ‪ ٖٓ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د ى‪ ًَٔ ٕٝ‬حُو‪ ٢‬أ‪ٓ ٝ‬وخ‪١‬ؼش حُظيكن ‪٣‬ئى‪ٌٛ ١‬ح اُ‪ ٠‬حُظوِ‪ٚ‬‬
‫ٖٓ هٔخثَ حُ‪٠‬ـ‪٘ٔ٣ٝ ٢‬غ هطَ حُظَٔد‪.‬‬
‫‪ َٜٓ -7‬حُظًَ‪٤‬ذ ‪ٝ‬حُ‪٤ٜ‬خٗش كِزِش ُؼيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أؿِحء ٓظلًَش‬
‫‪-8‬ىهش ػخُ‪٤‬ش ٗٔ‪٤‬زخ‪.‬‬
‫‪-9‬حالٓظـخرش حُي‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش ُ‪ٌٜ‬ح حُٔو‪٤‬خّ ؿ‪٤‬يس‪.‬‬
‫‪-10‬ال ‪٣‬ظالْٓ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ٓغ حُٔخثَ ‪ٝ ،‬رخُظخُ‪٘ٔ٣ ٢‬غ طآًَ أ‪ ٝ‬طي‪ ٍٞٛ‬أؿ‪ِٜ‬س حالٓظ٘ؼخٍ‪.‬‬

‫اٌّغب‪ٚ‬ئ‪-:‬‬

‫‪٣-1‬ؼ‪٤‬ذ ًال حُ٘‪ٞ‬ػ‪ ٖ٤‬حُظٌِلش حُؼخُ‪٤‬ش ٗٔز‪٤‬خ ٓوخٍٗش رخألٗ‪ٞ‬حع حألهَ‪ ١‬الٕ حألؿِحء حُٔٔؼ‪٤‬ش ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُٔو‪٤‬خّ ؿخُ‪٤‬ش‬
‫حُؼٖٔ‪.‬‬
‫‪ -2‬ط‪ٌٛ ْ٤ٜٔ‬ح حُؼيحى ٓؼوي ‪ ٌٙٛ،‬حُؼيحىحص ٓؼويس رخُٔوخٍٗش ٓغ حُؼيحىحص حألهَ‪ٝ ، ٟ‬رخُظخُ‪ ٢‬ك‪ ٢ٜ‬طظطِذ‬
‫ٓظو‪٤ُٜ ٖ٤ٜٜ‬خٗش ‪ ٌٙٛ‬حُؼيحىحص ‪ٝ‬ا‪ٛ‬الك‪ٜ‬خ‬
‫‪-3‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬ه‪٤‬خّ حألٗخر‪٤‬ذ حألٓٔ٘ظ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُوَٓخٗ‪٤‬ش حُظ‪ُٜ ٢‬خ ‪ٛ‬يأ‪ٛ‬خ حُيحهِ‪.٢‬‬
‫‪-4‬ال ‪٣‬ؼَٔ رٔـَى حكظ‪ٞ‬حء حألٗز‪ٞ‬د ػِ‪ ٠‬ػو‪ٞ‬د أ‪ ٝ‬كوخػخص ك‪.ٚ٤‬‬

‫‪90‬‬
‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحّ ٓو‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ رخُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ‪ٞٗ Ultrasonic Flow Meter‬ع ُٖٓ ‪ٍٞٛٝ‬‬
‫حُ٘ز‪٠‬ش ‪ُ Transit Time‬و‪٤‬خّ حَُٔ‪٣‬خٕ ٌَُ ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حُـخُحص حُٔظيكوش‪ .‬ك‪٤‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحّ ٓو‪٤‬خّ‬
‫حَُٔ‪٣‬خٕ رخُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ٗ‪ٞ‬ع ى‪ٝ‬رَِ ‪ُ Doppler‬و‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُظيكن ىحهَ ٓخٓ‪ٍٞ‬س ر‪ٜ‬خ ٓ‪ٞ‬حثَ هٌٍس أ‪ٝ‬‬
‫‪ٝ ٖ٤١‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ًحص حُلوخػخص ‪ٝ‬حُـخُحص ًحص حُـٔ‪ٔ٤‬خص حُؼخًٔش ُِ‪ٜٞ‬ص‪ ٌٖٔ٣ .‬أ‪٠٣‬خ حٓظويحّ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ‬
‫ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ُو‪٤‬خّ ٓؼيٍ طيكن حُيّ ‪ ،‬ػٖ ‪٣َ١‬ن طَٔ‪ٗ َ٣‬ؼخع ك‪ٞ‬م ‪ٞٛ‬ط‪ ٢‬ػزَ حألٗٔـش ‪ ،‬ػْ حٍطيحى‪ ٙ‬ػٖ‬
‫ُ‪ٞ‬كش ػخًٔش‪ .‬طٔظويّ ‪ ٌٙٛ‬حُؼيحىحص ك‪ ٢‬ططز‪٤‬وخص ٓ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُ‪َٜ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔظٔوش ‪٣ٝ‬ظْ حٓظويحّ ‪ٌٙٛ‬‬
‫حُؼيحىحص ك‪ ٢‬أ‪ٌٓ ١‬خٕ ‪٣‬ظطِذ حُظ‪ٞ‬حكن حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪ٝ ،٢‬طوِ‪ َ٤‬حُ‪٤ٜ‬خٗش‪ٝ ،‬حٗولخ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُٔ٘ول‪ٝ .ٞ‬رخُظخُ‪ٌ٘٘ٔ٣ ٢‬خ‬
‫إٔ ٗٔظ٘ظؾ إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُؼيحىحص أ‪ٛ‬زلض أًؼَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ ألٗ‪ٜ‬خ ٓ‪ِٜ‬ش حالٓظويحّ ُِـخ‪٣‬ش ‪ ٖٓ ْ٤ُٝ‬حُ‪ ١ٍَٝ٠‬هطغ‬
‫أٗز‪ٞ‬د ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خٓخص ىه‪٤‬وش ُظيكن حُٔخثَ‪ .‬ك‪٘ٓ ٢ٜ‬خٓزش ُو‪٤‬خّ ًَ ٖٓ حُٔخء ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُظ‪ ٢‬أٓخٓ‪ٜ‬خ‬
‫حُِ‪٣‬ض ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪ٝ‬ه‪ٜٛٞ‬خ حُ٘ل‪٘ٓٝ ٢‬ظوخط‪ًٌُٝ ٚ‬ي حُٔ‪ٞ‬حى حُِِؿش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى ػخُ‪٤‬ش حٌُؼخكش ٓؼَ حُط‪. ٖ٤‬‬
‫‪ٓٝ‬خ ‪٣‬ـذ حُلٌٍ ػ٘ي ‪٤ٛ‬خٗش حُؼيحى كوي طظٔزذ ػِٔ‪٤‬ش حُظ٘ظ‪٤‬ق حُي‪٣ٍٝ‬ش ك‪ٜٓ ٢‬يٍ حُٔخثغ ك‪ ٢‬ط‪ٞ‬هق ٓو‪٤‬خّ‬
‫حُظيكن ػٖ حُؼَٔ ألٕ حأل‪ٓٝ‬خم هي ال طٔٔق رَٔ‪ ٍٝ‬حُطخهش ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ػزَ حُٔخثَ‪ًٌُٝ .‬ي اًح ًخٗض ‪١‬زوخص‬
‫حأل‪ٓٝ‬خم طزَِ ٓل‪ٞ‬الص حُطخهش‪ ،‬كوي ‪٣‬لَ٘ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ك‪ ٢‬حُؼَٔ كظ‪٣ ٠‬ظْ ط٘ظ‪٤‬ل‪ .ٚ‬حٗ‪ٞ‬حع ٓوظِلش ٖٓ ػيحىحص‬
‫ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ٓ‪ٟٞ‬لش ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪.)45-2‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)45-2‬ػر أ‪ٛ‬اع ِخزٍفخ ِٓ ػذاداد اٌف‪ٛ‬ق اٌظ‪ٛ‬ر‪١‬خ‪.‬‬

‫‪91‬‬
‫‪2.10 Coreolis flowmeter‬‬ ‫ػذاد و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ‬

‫ُوي ًخٕ ‪ٜ٘ٓ ، ْ٤ُٞ٣ًٍٞ .G.G‬يّ كَٗٔ‪ ، ٢‬الكع ك‪ ٢‬حُزيح‪٣‬ش إٔ ؿٔ‪٤‬غ حألؿٔخّ حُٔظلًَش ػِ‪ٓ ٠‬طق‬
‫حألٍ‪ ٝ‬طٔ‪ َ٤‬اُ‪ ٠‬حالٗلَحف ؿخٗزخ رٔزذ ى‪ٍٝ‬حٕ حٌُ‪ًٞ‬ذ رخطـخ‪ ٙ‬حَُ٘م‪ .‬كل‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬ق حُ٘ٔخُ‪ ٖٓ ٢‬حٌَُس‬
‫حألٍ‪٤ٟ‬ش ‪ ٌٕٞ٣ ،‬حالٗلَحف ػِ‪ ٖ٤ٔ٣ ٠‬حُلًَش ؛ ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬ق حُـ٘‪ٞ‬ر‪ ٖٓ ٢‬حٌَُس حألٍ‪٤ٟ‬ش ‪ ٌٕٞ٣ ،‬حالٗلَحف‬
‫اُ‪ ٠‬حُ‪ٔ٤‬خٍ‪ِ٣ .‬ؼذ ‪ٌٛ‬ح حالٗـَحف ى‪ٍٝ‬ح ٍث‪٤ٔ٤‬خ ك‪٘ٗ ٖٓ ًَ ٢‬خ‪ ١‬حُٔي حُٔل‪٤‬طخص ‪١ٝ‬وْ حٌُ‪ًٞ‬ذ ٗظَح ألٕ ٗوطش‬
‫ػِ‪ ٠‬ه‪ ٢‬حالٓظ‪ٞ‬حء طَْٓ ىحثَس أًزَ ‪٤ٓٞ٣‬خ ٖٓ ٗوطش هَ‪٣‬زش ٖٓ حُوطز‪ ، ٖ٤‬كبٕ حُـْٔ حٌُ‪٣ ١‬ظلَى رخطـخ‪ ٙ‬أ‪ٖٓ ١‬‬
‫حُوطز‪٤ٓ ٖ٤‬ظـ‪ٗ ٚ‬ل‪ ٞ‬حَُ٘م ألٗ‪٣ ٚ‬لظلع رَٔػظ‪ ٚ‬حألػِ‪( ٠‬رخطـخ‪ ٙ‬حَُ٘م) أػ٘خء َٓ‪ ٍٙٝ‬ك‪ٞ‬م حُٔطق حٌُ‪٣ ١‬ي‪ٝ‬‬
‫رز‪٢‬ء أًؼَ ٖٓ أٍ‪٣ .ٝ‬ظْ طؼَ‪٣‬ق ‪ٌٛ‬ح حالٗـَحف ػِ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬ه‪ٞ‬س ً‪.ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬‬

‫حٓخ طؤػ‪ ٞٛ ْ٤ُٞ٣ًٍٞ َ٤‬ظخ‪َٛ‬س ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ِٓل‪ٞ‬ظش (‪ٝ‬ؿَ‪٣‬زش) طـؼَ حألٗ‪٤‬خء طزي‪٘ٓ" ٝ‬ل٘‪٤‬ش" أػ٘خء طلًَ‪ٜ‬خ ػزَ‬
‫ٓطق حألٍ‪ ًٙٝ .ٝ‬حُظخ‪َٛ‬س طو‪ ّٞ‬رظؼَ‪ ٞ٣‬ح‪٣‬ش ًظِش طظلَى ك‪ٗ ٢‬ظخّ ى‪ٝ‬حٍ ُو‪ٞ‬س طؼَٔ رٌَ٘ ػٔ‪ٞ‬ى‪ ١‬ػِ‪٠‬‬
‫حطـخ‪ ٙ‬حُلًَش ‪ٝ‬ػِ‪ٓ ٠‬ل‪ ٍٞ‬حُي‪ٍٝ‬حٕ‪.‬‬

‫شىً )‪ٛ٠ :)46-2‬ػر رؤث‪١‬ش ل‪ٛ‬ح و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ ف‪١‬ض‪٠‬بئ‪١‬ب‪.‬‬

‫شىً ( ‪ٛ٠ :)47-2‬ػر رؤث‪١‬ش و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ ف‪ ٟ‬اٌطج‪١‬ؼخ‪.‬‬

‫‪92‬‬
‫ػيحىحص طيكن ً‪ٓ ٢ٛ ، ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬وخ‪ ْ٤٣‬طيكن حٌُظِش حُظ‪ ٢‬طٔظويّ طؤػ‪ُ ْ٤ُٞ٣ًٍٞ َ٤‬و‪٤‬خّ ٓؼيٍ طيكن حٌُظِش‬
‫ٓزخَٗس ُؼِٔ‪٤‬ش ٓخ‪٣ٝ .‬ؼَف أ‪٠٣‬خ رخْٓ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن حُ٘خَٓ أ‪ٓ ٝ‬و‪٤‬خّ حُظيكن رخُو‪ ٍٜٞ‬حٌُحط‪٣ ، ٢‬ؼَٔ ‪ٌٛ‬ح‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ ػِ‪ٓ ٠‬زيأ حُو‪ ٍٜٞ‬حٌُحط‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬ظْ اٗ٘خإ‪ ٙ‬ر‪ٞ‬حٓطش ٓخثَ أػ٘خء حُظيكن ػزَ أٗز‪ٞ‬د ٓظٌرٌد‪ .‬طئى‪ ١‬ه‪ٞ‬س‬
‫حُو‪ ٍٜٞ‬حٌُحط‪ ٌٙٛ ٢‬اُ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حء حألٗز‪ٞ‬د ‪ ،‬رٔخ ‪٣‬ظ٘خٓذ ٓغ طيكن حٌُظِش‪٣ .‬ظْ حُظوخ‪ ١‬ىٍؿش ‪ٌٛ‬ح حالُظ‪ٞ‬حء أ‪ ٝ‬حُظ٘‪ٙٞ‬‬
‫ر‪ٞ‬حٓطش حُٔٔظ٘ؼَحص حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣ٝ‬ظْ اػطخء اٗخٍس طيكن هط‪ً ٢‬بهَحؽ‪ٟٞ٣ )48-2( ٌَٗ .‬ق‬
‫ػيحى ً‪.ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)48-2‬ػر ٔ‪ٛ‬ع ِٓ أ‪ٛ‬اع ػذاد و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ‪.‬‬

‫‪Evolution of the Coriolis flow meter‬‬ ‫‪ ‬رط‪ٛ‬سػذاد و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ‬

‫‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُـ‪ َ٤‬حأل‪ ٖٓ ٍٝ‬ػيحىحص ً‪ ٖٓ ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬أٗز‪ٞ‬د ‪ٝ‬حكي ٓ٘ل٘‪ٍ ٢‬ك‪٤‬غ حُـيٍحٕ ‪ ،‬ك‪٤‬غ طْ اٗ٘خء َٓػخص‬
‫ػخُ‪٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬حثَ ػٖ ‪٣َ١‬ن طوِ‪ٔٓ َ٤‬خكش حُٔوطغ حُؼَ‪ُ ٢ٟ‬ألٗز‪ٞ‬د ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رؤٗز‪ٞ‬د حُؼِٔ‪٤‬ش‪ .‬طْ ه‪٤‬خّ ط٘‪ٙٞ‬‬
‫حألٗز‪ٞ‬د رخَُؿ‪ٞ‬ع اُ‪ٗ ٠‬وطش ػخرظش أ‪ٔٓ ٝ‬ظ‪ً .ٟٞ‬خٗض حألٗخر‪٤‬ذ ٓظلٔٔش رطَ‪٣‬وش طْ ك‪ٜ٤‬خ اٗ٘خء ه‪ ٟٞ‬ػ٘‪ٟٞٓ ٢‬ؼ‪٤‬ش‬
‫ػخُ‪٤‬ش حُٔؼش ػ٘ي ٗوخ‪ ١‬حُظؼز‪٤‬ض‪ .‬أى‪ًُ ٟ‬ي اُ‪٘ٓ ٠‬خًَ ح‪ٛ‬ظِحُ ٗي‪٣‬يس ‪ ،‬طْ طول‪٤‬ل‪ٜ‬خ ٖٓ هالٍ ط‪ٔ٤ٜٔ‬خص ػ٘خث‪٤‬ش‬
‫حألٗز‪ٞ‬د‪ .‬هِِض ‪ ٌٙٛ‬حُظ‪ٔ٤ٜٔ‬خص ػ٘خث‪٤‬ش حألٗز‪ٞ‬د ٖٓ طيحهَ حال‪ٛ‬ظِحُ حُوخٍؿ‪ٝ ، ٢‬هل‪٠‬ض حُطخهش حُالُٓش‬
‫ال‪ٛ‬ظِحُ حألٗخر‪٤‬ذ ‪ٝ ،‬طوِ‪١ َ٤‬خهش حال‪ٛ‬ظِحُحص حُظ‪ ٢‬طـخىٍ ‪ ٌَ٤ٛ‬حألٗز‪ٞ‬د‪ .‬طْ حٓظويحّ ٓخثن ‪ٝ‬حكي ُزيء ح‪ٛ‬ظِحُ‬
‫حألٗز‪ٞ‬د ‪ٝ ،‬حٓظويّ ؿ‪ٜ‬خُ‪ ١‬حٓظ٘ؼخٍ الًظ٘خف حٗلَحكخص ً‪ .ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬ر‪ٔ٘٤‬خ أى‪ٌٛ ٟ‬ح حُظ‪ ْ٤ٜٔ‬اُ‪ ٠‬طلٔ‪ٖ٤‬‬
‫حألىحء رٌَ٘ ًز‪ )49-2( ٌَٗ .َ٤‬حىٗخ‪ٟٞ٣ ٙ‬ق ػيحى ً‪ ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬حكخى‪ ١‬حالٗز‪ٞ‬د ر‪ٔ٘٤‬خ ‪ٟٞ٣‬ق حٌَُ٘ (‪)50-2‬‬
‫‪ٟٞ٣‬ق ػيحى ً‪ ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬ػ٘خث‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د‪.‬‬

‫‪93‬‬
 ‫شىً (‪ٛ٠ :)49-2‬ػر ػذاد و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ ازبد‪ ٞ‬االٔج‪ٛ‬ة‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)50-2‬ػر ػذاد و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ ثٕبئ‪ ٟ‬االٔج‪ٛ‬ة‪.‬‬

‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ظيكن ٓخثَ ك‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د ‪٣ٝ‬ظؼَ‪ُ ٝ‬ظٔخٍع ً‪ ٖٓ ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬هالٍ حإلىهخٍ حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪ُِ ٢ٌ٤‬ي‪ٍٝ‬حٕ حُظخ‪ َٛ‬ك‪٢‬‬
‫حألٗز‪ٞ‬د ‪ ،‬كبٕ ٓويحٍ ه‪ٞ‬س حالٗلَحف حُ٘خطـش ػٖ طؤػ‪ ْ٤ُٞ٣ًٍٞ َ٤‬رخُو‪ ٍٜٞ‬حٌُحط‪ٓ ٢‬ظٌ‪ ٕٞ‬ىحُش ُٔؼيٍ طيكن‬
‫حٌُظِش ُِٔخثَ‪ .‬حٕ ًَ ػيحى طيكن ً‪٣ ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٝ ٠‬حكي أ‪ ٝ‬أًؼَ ٖٓ أٗخر‪٤‬ذ حُو‪٤‬خّ حُظ‪٣ ٢‬ظٔزذ ك‪ٜ٤‬خ‬
‫حٌُٔرٌد ك‪ ٢‬حُظٌرٌد رٌَ٘ ٓ‪ٜ‬ط٘غ‪ .‬رٔـَى إٔ ‪٣‬زيأ حُٔخثَ ك‪ ٢‬حُظيكن ك‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د حُو‪٤‬خّ ‪٣ ،‬ظْ كَ‪ ٝ‬حُظ‪ٞ‬حء‬
‫ا‪ٟ‬خك‪ ٢‬ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حُظٌرٌد رٔزذ هٔ‪ ٍٞ‬حُٔخثَ‪ٌ٣ .‬ظ٘ق ٓٔظ٘ؼَحٕ ‪ٌٛ‬ح حُظـ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬طٌرٌد حألٗز‪ٞ‬د ك‪ ٢‬حُِٓخٕ‬

‫‪94‬‬
‫‪ٝ‬حٌُٔخٕ ػِ‪ ٠‬أٗ‪" ٚ‬حهظالف حُط‪ٌٛ ."ٍٞ‬ح حالهظالف ‪ٓ ٞٛ‬و‪٤‬خّ ٓزخَٗ ُظيكن حٌُظِش‪ ٌٖٔ٣ .‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حألٗخر‪٤‬ذ‬
‫ػِ‪ ٌَٗ ٠‬كَف ‪ U‬أ‪ٔٓ ٌَٗ ٝ‬ظو‪ ٌٖٔ٣ٝ ، ْ٤‬أ‪٠٣‬خ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬رؼ‪ ٞ‬حُظ‪ٔ٤ٜٔ‬خص ًحط‪٤‬ش حُظ‪٣َٜ‬ق ػ٘ي طًَ‪٤‬ز‪ٜ‬خ‬
‫ػٔ‪ٞ‬ى‪٣‬خ ‪.‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُظ‪ ٖٓ ْ٤ٜٔ‬أٗز‪ٞ‬ر‪ٓ ٖ٤‬ظ‪ٞ‬حُ‪٣ ، ٖ٤٣‬ظْ طؤ‪ ْ٤‬حُظيكن اُ‪ ٠‬ط‪٤‬خٍ‪ ٖ٣‬ر‪ٞ‬حٓطش ٓؤْ رخُوَد ٖٓ‬
‫ٓيهَ حُؼيحى ‪٣ٝ‬ظْ اػخىس طـٔ‪٤‬ؼ‪ ٚ‬ػ٘ي حُٔوَؽ‪ .‬ك‪ ٢‬ط‪ ْ٤ٜٔ‬حألٗز‪ٞ‬د حُ‪ٞ‬حكي حُٔٔظَٔ (أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬ر‪َٓ ٖ٤‬طزط‪ ٖ٤‬ك‪٢‬‬
‫ِِٓٔش) ‪ ،‬ال ‪٣‬ظْ طؤ‪ ْ٤‬حُظيكن ىحهَ حُؼيحى‪.‬‬

‫رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ًُ ٠‬ي ‪ ٌٖٔ٣ ،‬أ‪٠٣‬خ طلي‪٣‬ي ًؼخكش حُٔ‪ٞ‬حثَ ٖٓ طَىى حُظٌرٌد ألٗخر‪٤‬ذ حُو‪٤‬خّ‪٣ .‬ظْ أ‪٠٣‬خ طٔـ‪ َ٤‬ىٍؿش‬
‫كَحٍس أٗز‪ٞ‬د حُو‪٤‬خّ ُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُظؤػ‪َ٤‬حص حُلَحٍ‪٣‬ش‪ .‬ىٍؿش كَحٍس حُؼِٔ‪٤‬ش حُٔ٘ظوش ٖٓ ‪ٌٛ‬ح ٓظخكش ًبٗخٍس هَؽ‬
‫ا‪ٟ‬خك‪٤‬ش اًح طْ حٓظويحّ حُٔٔظ٘ؼَحص حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش ‪ ،‬كبٕ حُٔـ٘خ‪ٝ ْ٤١‬حُِٔق ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ؼَحص ‪٣‬ـ‪َ٤‬حٕ‬
‫ٓ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ؼ‪ٜٔ‬خ حُ٘ٔز‪٤‬ش ٓغ ح‪ٛ‬ظِحُ حألٗخر‪٤‬ذ ‪ٔٓ ،‬خ ‪٣‬ظٔزذ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ع طـ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬حُٔـخٍ حُٔـ٘خ‪ُِِٔ ٢ٔ٤١‬ق‪ٌُُ .‬ي ‪،‬‬
‫‪ٔ٣‬ؼَ هَؽ حُـ‪ٜ‬ي حُـ‪٤‬ز‪ ٖٓ ٢‬حُِٔق كًَش حألٗخر‪٤‬ذ‪ .‬حالٌٗخٍ (‪ )53-2( ، )52-2( ، )51-2‬حىٗخ‪ ٙ‬ط‪ٟٞ‬ق ٓزيأ‬
‫ػَٔ ػيحى ً‪.ُْٞ٣ٍٞ‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)51-2‬ػر ِجذأ ػًّ ػذاد و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ ازبد‪ ٞ‬االٔج‪ٛ‬ة‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)52-2‬ػر ِجذأ ػًّ ػذاد و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ ازبد‪ ٞ‬االٔج‪ٛ‬ة‪.‬‬

‫‪95‬‬
 ‫شىً (‪ٛ٠ :)53-2‬ػر ِجذأ ػًّ ػذاد و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ ازبد‪ ٞ‬االٔج‪ٛ‬ة‪.‬‬

‫‪Flow Meter Structure‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُؼيحى ‪ًٔ ،‬خ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ ، )54-2‬ك‪ ٢‬حُـخُذ ‪ٝ‬رٌَ٘ ٓزٔ‪ ٖٓ ٢‬حالؿِحء حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬
‫‪ -1‬حٗز‪ٞ‬د ِٓى‪ٝ‬ؽ ػِ‪٘ٓ ٌَٗ ٠‬ل٘‪٣ ٢‬يهَ ٖٓ هالُ‪ٜٔ‬خ حُٔخثغ حُٔظيكن ‪ٝ‬رٌُي طظ٘خٓذ هطَ حالٗز‪ٞ‬ر‪ٓ ٖ٤‬غ كـْ‬
‫‪٤ًٔٝ‬ش حُٔخثغ حُٔظيكن حَُٔحى ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ٓ -2‬ـ٘خ‪ِٓ ًٝ ْ٤١‬ق ً‪َٜ‬رخث‪٣ ٢‬ؼَٔ ػِ‪ ٠‬ط‪٤ُٞ‬ي ٓـ٘خ‪ٓ ْ٤١‬ظَىى رٌَ٘ طئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬ػَٔ ح‪ٛ‬ظِحُ رظَىى ٓؼ‪ٖ٤‬‬
‫ر‪ ٖ٤‬حالٗز‪ٞ‬ر‪ٞٓ ٌٕٞ٣ٝ ٖ٤‬هؼ‪ ٚ‬ؿخُزخ ٓ٘ظ‪ٜ‬ق حالٗز‪ٞ‬د حُٔ٘ل٘‪. ٢‬‬
‫‪ٔٓ -3‬ظ٘ؼَحٕ ُِظَىى (كٔخّ ح‪ٛ‬ظِحُ) ػِ‪َ١ ٠‬ك‪ ٢‬حُٔـ٘خ‪ ْ٤١‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬رٔٔخكش ٓؼ‪٘٤‬ش ‪ٝ‬ر‪ ٖ٤‬حالٗز‪ٞ‬ر‪ٖ٤‬‬
‫‪٣‬ؼٔالٕ ػِ‪ ٠‬كٔخد حُظَىىحص حُلخ‪ِٛ‬ش ٖٓ ح‪ٛ‬ظِحُ حألٗز‪ٞ‬ر‪. ٖ٤٤‬‬
‫‪ -4‬ىحثَس حُ ٌظَ‪ُٔ ٖ٤ٗٝ‬وخٍٗش حالٗخٍحص حُوخىٓش ٖٓ حُٔٔظ٘ؼَ‪ٝ ٖ٣‬ح‪٣‬ـخى حُلَم حُط‪ٝ ١ٍٞ‬حُظؤه‪ َ٤‬حُِح‪ ١ٝ‬رز‪ٖ٤‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬ؿظ‪ٝ ٖ٤‬طل‪ٌٛ َ٣ٞ‬ح حُلَم حُ‪ٓ ٠‬ؼيٍ حُـَ‪٣‬خٕ ‪ًٌُٝ‬ي كٔخد ًؼخكش حُٔخثغ ‪ٝ‬حٍٓخٍ ‪ ٌٙٛ‬حالٗخٍس ُ‪ٞ‬كيس‬
‫حُوَحءس ‪ٝٝ‬كيس حَُِٔٓش ‪.‬‬
‫‪ُٞ -5‬كش حُوَحءس ‪ ٢ٛٝ‬ك‪ ٢‬حُـخُذ ػزخٍس ػٖ ٗخٗش ٍهٔ‪٤‬ش طظ‪ٟٞ‬ق ك‪ٜ٤‬خ هَحءحص حُؼيحى ‪.‬‬
‫‪ -6‬حََُٔٓ ‪ ٞٛ‬ػزخٍس ػٖ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُي‪ٝ‬حثَ حٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طَر‪ ٢‬حُ‪ ٠‬حُٔظلْٔ ر‪ٞ‬حٓطش ً‪٤‬زَ ‪،‬‬
‫‪ٝ‬حََُٔٓ ‪٣‬ظٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬ػالع حؿَحء ٍث‪٤ٔ٤‬ش ‪ِٛٝ -1‬ش حالٗخٍس ‪ٓ-2‬وطغ ٓؼخُـش حالٗخٍس ‪ٝ-3‬حهَحؽ حُـ‪ٜ‬خُ‬
‫حُوخٍؿ‪. ٢‬‬
‫‪96‬‬
‫‪ -7‬ؿْٔ حُؼيحى ‪ٝ‬ط‪ٜ٘‬غ ٖٓ ٓخىس ٓوخ‪ٓٝ‬ش ٖٓ حُلي‪٣‬ي ح‪ ٝ‬حُزالٓظي حُٔوخ‪ُ ّٝ‬لٔخ‪٣‬ش حألؿِحء حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٝ‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫ٗظلظ‪ ٢‬حُيه‪ٝ ٍٞ‬حُوَ‪ٝ‬ؽ ُِٔخثغ حَُٔحى ه‪٤‬خٓ‪.ٚ‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)54-2‬ػر ِى‪ٔٛ‬بد ػذاد و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ‪.‬‬

‫‪Coriolis flowmeter transmitter design‬‬ ‫‪ ‬رظبِ‪ ُ١‬خ‪ٙ‬بص اٌّشعً ف‪ ٟ‬ػذاد و‪١ٌٛ٠ٛ‬ظ‬

‫‪٣‬وظِق ط‪ ْ٤ٜٔ‬ؿ‪ٜ‬خُ حَُِٔٓش ك‪ٌٛ ٢‬ح حُ ٘‪ٞ‬ع ٓض حُؼيحىحص ػٖ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حالٗ‪ٞ‬حع حالهَ‪ ٖٓ ٟ‬حُؼيحىحص‬
‫‪ًُٝ‬ي ُظؼيى حالٗخٍحص ‪ٝ‬حُوَحءحص حُوخٍؿش ‪ ٌٖٔ٣ٝ.‬إٔ طؼَٔ حَُِٔٓش آخ ػِ‪١ ٠‬خهش حُظ‪٤‬خٍ حُٔظَىى ‪ AC‬أ‪ٝ‬‬
‫حُظ‪٤‬خٍ حُٔٔظَٔ‪ٝ DC‬طظطِذ أٓالًخ ٓ٘ل‪ِٜ‬ش ُٔ‪ٜ‬يٍ حُطخهش ‪ٝ‬إلٗخٍحص هَؿ‪ٜ‬خ‪٣ٝ .‬ظْ طًَ‪٤‬ذ َِٓٓش ٓو‪٤‬خّ‬
‫حُظيكن ً‪ ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬رٌَ٘ ٓظٌخَٓ أ‪ ٝ‬ػٖ رؼي ‪٣ٝ‬ظلٌْ ك‪ ٢‬ط٘ـ‪ َ٤‬حٌُٔرٌد ‪٣ٝ‬ؼخُؾ اٗخٍحص حُٔٔظ٘ؼَحص ‪٘٣ٝ‬وِ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫ٓؼخَٓ حُٔؼخ‪َ٣‬س (‪ ) K‬ك‪ً ٢‬حًَس حَُِٔٓش ‪٣‬طخرن حََُٔٓ ٓغ أٗز‪ٞ‬د حُظيكن حُٔؼ‪٣ ٝ ٖ٤‬ليى ػخَٓ حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٌٛ‬ح‬
‫ػخرض حُظ٘خٓذ ر‪ ٖ٤‬ه‪ٞ‬س ً‪ٓٝ ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬ؼيٍ طيكن حٌُظِش ُؼخرض حُ٘خر‪ ٞ‬حُي‪٘٣‬خٓ‪ ٢ٌ٤‬ألٗخر‪٤‬ذ حال‪ٛ‬ظِحُ حُوخ‪ٛ‬ش‪.‬‬

‫طو‪ ّٞ‬حَُِٔٓش رؤًؼَ ٖٓ ٓـَى طل‪ٓ َ٣ٞ‬يهالص حُٔٔظ٘ؼَ اُ‪ ٠‬اٗخٍحص هَؽ ٓؼ‪٤‬خٍ‪٣‬ش ك‪٤‬غ ط‪ٞ‬كَ ٓؼظٔ‪ٜ‬خ أ‪٠٣‬خ‬
‫ٓوَؿخص ٓظؼيىس ‪ ،‬رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي ٓؼيٍ حُظيكن حُ٘خَٓ ‪ٝ ،‬حُظيكن حٌُِ‪ٌُِ ٢‬ظِش ‪ٝ ،‬حٌُؼخكش ‪ٝ ،‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬ط‪ٞ‬كَ‬
‫حُٔوَؿخص حُظ٘خظَ‪٣‬ش ‪ / ٝ‬أ‪ ٝ‬حَُهٔ‪٤‬ش ‪ ٌٖٔ٣ٝ ،‬ألؿ‪ِٜ‬س حإلٍٓخٍ حًٌُ‪٤‬ش إٔ ط‪ُٞ‬ي ٓوَؿخص ٍهٔ‪٤‬ش ُِظٌخَٓ ك‪٢‬‬
‫أٗظٔش ‪ .DCS‬ؿخُزخ ٓخ ‪٣‬ظْ طِ‪٣ٝ‬ي حَُِٔٓش ر٘خٗخص ػَ‪ُٞٝ ٝ‬كخص ٓلخط‪٤‬ق ٓلِ‪٤‬ش ُِٔٔخف رخُ‪ ٍٞٛٞ‬حُٔ‪ َٜ‬اُ‪٠‬‬
‫ر‪٤‬خٗخص حُٔؼخُـش‪ .‬ط‪ٞ‬كَ َٓٓالص ‪ Coriolis‬أًؼَ ٖٓ ٓـَى طيكن حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ظخثق حُٔٔخػيس‪ ،‬طظ‪ٞ‬كَ أ‪٠٣‬خ‬
‫‪ٝ‬ظخثق حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُيُكؼخص ‪ٝ ،‬حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٝ ،‬حُ٘ٔزش حُٔج‪٣ٞ‬ش ُِٔ‪ٞ‬حى حُ‪ِٜ‬زش ‪ٝ ، PID ٝ ،‬حُـخًر‪٤‬ش ‪، API‬‬
‫‪ٝ‬حُـخًر‪٤‬ش حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش‪ٟٞ٣ )55-2( ٌَٗ .‬ق حٌَُ٘ حُوخٍؿ‪ ٢‬الٗ‪ٞ‬حع ٓوظِلش ٖٓ ػيحى ً‪.ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬‬
‫‪97‬‬
 ‫شىً (‪ٛ٠ :)55-2‬ػر اٌشىً اٌخبسخ‪ ٟ‬الٔ‪ٛ‬اع ِخزٍفخ ِٓ ػذاد و‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ‪.‬‬

‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪ ‬اٌّّ‪١‬ضاد ‪ٚ‬اٌّغب‪ٚ‬ئ‬

‫اٌّّ‪١‬ضاد‪-:‬‬
‫‪-1‬حُٔ‪ِ٤‬س حُلخٓٔش ُ‪ٌٜ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ‪ ٞٛ‬أٗ‪ ٚ‬حألًؼَ ىهش ٖٓ ر‪ ٖ٤‬ؿٔ‪٤‬غ ػيحىحص حُظيكن حُٔظخكش ‪،‬‬
‫‪ -2‬إٔ ػيحىحص حُظيكن ‪٘ٓ ٌٙٛ‬ول‪٠‬ش حُ‪٤ٜ‬خٗش ألٗ‪ٜ‬خ ال طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬أ‪ ١‬أؿِحء ٓظلًَش ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طٔزذ حُزِ‪.٠‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣ -3‬حٓظويحٓ‪ٜ‬خ ك‪ٓ ٢‬ـٔ‪ٞ‬ػش ‪ٝ‬حٓؼش ٖٓ ظَ‪ٝ‬ف طيكن حُٔخثَ‪.‬‬
‫‪ٗ-4‬خىٍح ٓخ طظطِذ حُٔؼخ‪َ٣‬س‪.‬‬
‫‪ٗ-5‬ظَح ألٗ‪ٜ‬خ طو‪ ْ٤‬طيكن حٌُظِش ريال ٖٓ كـْ حُٔ‪ٞ‬حثَ كو‪ ، ٢‬ك‪٘ٓ ٢ٜ‬خٓزش ُو‪٤‬خّ طيكن حُٔ‪ٞ‬حى حُظ‪ ٢‬طُزخع رخُ‪ُٕٞ‬‬
‫‪ ْ٤ُٝ‬رخُلـْ‪.‬‬
‫‪٣-6‬ؼط‪ٓ ٢‬و‪٤‬خّ طيكن حٌُظِش ه‪٤‬خٓخص ىه‪٤‬وش ُِٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬ال ‪٣‬ظؤػَ رخُظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪َٓٝ ٢‬ػش‬
‫حُظيكن‪ٌٛ .‬ح ‪٣‬ـؼِ‪ٔٓ ٚ‬ظخُح ُو‪٤‬خّ ٓؼيٍ طيكن حُـخُحص حألًؼَ ػَ‪ٟ‬ش ُِظؤػَ رخُظـ‪َ٤٤‬حص حًٌُٔ‪ٍٞ‬س أػال‪.ٙ‬‬
‫‪-7‬هيٍط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬اؿَحء ه‪٤‬خٓخص ٓظؼيىس‪ .‬رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ طيكن حٌُظِش رٌَ٘ ٓزخَٗ ‪ ،‬طو‪ ْ٤‬أ‪٠٣‬خ ًؼخكش حُٔخثغ‬
‫ٖٓ هالٍ َٓحهزش ٓيس ح‪ٛ‬ظِحُ حألٗز‪ٞ‬د ‪ٛٝٝ‬ل‪ٜ‬خ رؤٗ‪ٜ‬خ ًؼخكش ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣ -8‬ه‪٤‬خّ حٌُؼخكش ػ٘ي طيكن ‪ٛ‬لَ‪١ ، ١‬خُٔخ إٔ حألٗخر‪٤‬ذ ِٓٔ‪ٞ‬ءس رخُٔخثَ ‪ٝ‬ط‪ٜ‬ظِ‪.‬‬

‫‪98‬‬
‫(‪٣ٝ‬ؤط‪ًُ ٢‬ي ٗظَح ألٕ ًظِش حألٗز‪ٞ‬د ػخرظش ‪ًٝ‬ظِش حُٔخثغ ‪ً ٢ٛ‬ؼخكظ‪َٝ٠ٓ )D( ٚ‬رش ك‪ ٢‬كـٔ‪ ٞٛٝ( ٚ‬ػخرض أ‪٠٣‬خ)‪،‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬طَىى حال‪ٛ‬ظِحُ َٓطزطخ رٌؼخكش ٓخثغ حُؼِٔ‪٤‬ش (‪ٌُُ .)D‬ي‪ ٌٖٔ٣ ،‬طلي‪٣‬ي ًؼخكش حُٔخثَ ػٖ ‪٣َ١‬ن‬
‫ه‪٤‬خّ طَىى حَُٗ‪ُ ٖ٤‬ظٌرٌد حألٗخر‪٤‬ذ)‪.‬‬

‫ِغب‪ٚ‬ئ ‪-:‬‬

‫أٓؼخٍ ػيحىحص طيكن ‪ Coreolis‬ػ٘ي حَُ٘حء أػِ‪ ٠‬ػ٘ي ٓوخٍٗظ‪ٜ‬خ رؤٗ‪ٞ‬حع ػيحىحص حُظيكن حألهَ‪ٓٝ .ٟ‬غ ًُي ‪،‬‬
‫كبٕ ػ‪ٞ‬حَٓ ٓؼَ ىهظ‪ٜ‬خ ‪َٓٝ‬ػش حُو‪٤‬خّ ‪ٝ ،‬حُويٍس ػِ‪ ٠‬حُظوخ‪ ١‬هَحءحص ًظِ‪٤‬ش ريال ٖٓ حُلـْ كو‪ٝ ، ٢‬طٌخُ‪٤‬ق‬
‫حُ‪٤ٜ‬خٗش حُٔ٘ول‪٠‬ش ًِ‪ٜ‬خ طؼَٔ ُ‪ٜ‬خُل‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫‪٣‬ؼي ه‪٤‬خّ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔوظِلش ؿِءح ال ‪٣‬ظـِأ ٖٓ ‪٘ٛ‬خػش حُ٘ل‪ٝ ٢‬حُـخُ‪٘ٛ.‬خى ػيس أٗ‪ٞ‬حع ٖٓ حألؿ‪ِٜ‬س حُظ‪٢‬‬
‫طُٔظويّ ُ‪ٌٜ‬ح حُـَ‪ٓٝ ٝ‬و‪٤‬خّ طيكن ً‪ ْ٤ُٞ٣ٍٞ‬أكي‪ٛ‬خ ‪ ٞٛٝ‬حىم حالٗ‪ٞ‬حع ك‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ ‪ٌُ ،‬ح حًظٔذ ٗؼز‪٤‬ش ػِ‪٠‬‬
‫ٓيحٍ حُٔ٘‪ٞ‬حص حُٔخ‪٤ٟ‬ش ًؤىحس ُو‪٤‬خّ ٓؼيٍ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حُـخُحص ُٔ‪ٜ٘‬ؼ‪ٔٓٝ ٢‬ظويٓ‪ ٢‬ط‪ٜ‬ي‪ َ٣‬حُ٘ل‪ٝ ٢‬حُـخُ‬
‫ُلٔخرخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش ‪ٔ٣ٝ ،‬ظويّ ًٔو‪٤‬خّ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ ػخُ‪٤‬ش حُِِ‪ٝ‬ؿش ًخُ٘ل‪ ٢‬حُوخّ ‪ٝ‬حٌُزَ‪٣‬ض حُٔ٘‪.َٜٜ‬‬
‫‪ُٔ٣ٝ‬ظويّ ك‪ٓ ٢‬ـٔ‪ٞ‬ػش ‪ٝ‬حٓؼش ٖٓ كَ‪ٝ‬ع حُ‪ٜ٘‬خػش حُٔوظِلش ‪ٓ ،‬ؼَ ػِ‪ ّٞ‬حُل‪٤‬خس ‪ٝ ،‬حُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪،‬‬
‫‪ٝ‬حُزظَ‪ٔ٤ًٝ‬خ‪٣ٝ‬خص ‪ٝ ،‬حألؿٌ‪٣‬ش ‪ٞٓ ،‬حى حُظ٘ظ‪٤‬ق ‪ ،‬حٌُٔ‪٣‬زخص ‪ ،‬حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ى ‪ ،‬حُِ‪ٞ٣‬ص حُ٘زخط‪٤‬ش ‪ ،‬حُي‪ ٕٞٛ‬حُل‪ٞ٤‬حٗ‪٤‬ش ‪،‬‬
‫ُ‪ٞ٣‬ص حُٔ‪ ، ٌٕٞ٤ِ٤‬حٌُل‪ٓ ، ٍٞ‬لخُ‪ َ٤‬حُلخً‪ٜ‬ش ‪ٓ ،‬ؼـ‪ ٕٞ‬حألٓ٘خٕ ‪ ،‬حُوَ ‪ ،‬حٌُخط٘ذ ‪ ،‬حُٔخ‪ ، ِ٤ٗٞ٣‬حُـخُحص‬
‫‪ٝ‬حُـخُحص حُٔٔ‪ِ٤‬ش‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)56-2‬ػر ازذ‪ِ ٜ‬دبالد اعزخذاَ ػذاد اٌى‪ٛ‬س‪١ٌٛ٠‬ظ‪.‬‬

‫‪99‬‬
‫‪2.11 Thermal Mass Flowmeter‬‬ ‫ِمب‪١٠‬ظ رذفك اٌىزٍخ اٌسشاس‪٠‬خ‬

‫‪٣‬ؼظزَ ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُـَ‪٣‬خٕ ح‪ ٝ‬حُظيكن حٌُظِش حُلَحٍ‪٣‬ش ٖٓ ٓوخ‪ ْ٤٣‬كٔخد حٌُظِش ‪ٝ‬ؿخُزخ ٓخ ‪٣‬و‪ ّٞ‬رو‪٤‬خّ ًظِش حُـخُحص‬
‫‪ٝ ،‬حٓخّ ػِٔ‪٣ ٚ‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬أٓخّ حٗظوخٍ حُلَحٍس رخُلَٔ حُلَحٍ‪ .١‬طو‪ ْ٤‬ػيحىحص طيكن حٌُظِش حُلَحٍ‪٣‬ش ٓؼيٍ‬
‫طيكن حٌُظِش ُِٔ‪ٞ‬حثَ ػٖ ‪٣َ١‬ن ه‪٤‬خّ حُلَحٍس حُظ‪٣ ٢‬ظْ اؿَحإ‪ٛ‬خ ٖٓ ٓطق ٓخهٖ اُ‪ ٠‬حُٔخثَ حُٔظيكن‪ٗ .‬ظَح‬
‫ألٕ حُٔخثَ حُٔظيكن ‪٤ًٔ َ٣ِ٣‬ش ٓؼَ‪ٝ‬كش ٖٓ حُلَحٍس أػ٘خء َٓ‪ ، ٍٙٝ‬كبٕ كَم ىٍؿش حُلَحٍس ر‪ ٖ٤‬حُٔٔظ٘ؼَ‬
‫حُٔٔوٖ ‪ٝ‬ط‪٤‬خٍ حُظيكن ‪٣‬ظ٘خٓذ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ ٓؼيٍ طيكن حٌُظِش‪ٟٞ٣ )57-2( ٌَٗ .‬ق حٗ‪ٞ‬حع ‪ٝ‬ط‪ٜ‬خٓ‪ٓ ْ٤‬وظِلش ٖٓ‬
‫حُؼيحى حُظيكن حٌُظِش حُلَحٍ‪٣‬ش‪.‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)57-2‬ػر أ‪ٛ‬اع ‪ٚ‬رظبِ‪ِ ُ١‬خزٍفخ ِٓ اٌؼذاد اٌزذفك اٌىزٍخ اٌسشاس‪٠‬خ‪.‬‬

‫‪ُ٣‬ؼِ‪ ٟ‬ط٘ـ‪ٓ َ٤‬وخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن حٌُظِ‪ُِ ٢‬ظ٘ظض حُلَحٍ‪ ١‬اُ‪ L.V. King ٠‬حٌُ‪ َ٘ٗ ١‬ك‪ ٢‬ػخّ ‪ 1914‬هخٗ‪ٚٗٞ‬‬
‫حُ٘‪ King's Law َ٤ٜ‬حٌُ‪ٌ٘٣ ١‬ق ً‪٤‬ق ‪٣‬و‪ِٓ ْ٤‬ي ٓخهٖ ٓـٔ‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬طيكن ٓخثغ َٓػش حٌُظِش ػ٘ي ٗوطش ك‪٢‬‬
‫حُظيكن‪ .‬أ‪ِ١‬ن ً‪٘٤‬ؾ ػِ‪ ٠‬أىحط‪ ٚ‬حْٓ "ٓو‪٤‬خّ ٗيس حَُ‪٣‬ق رخألٓالى حُٔخه٘ش"‪ٓٝ .‬غ ًُي ‪ ُْ ،‬طظ‪ َٜ‬أه‪َ٤‬ح ٓوخ‪ْ٤٣‬‬
‫طيكن ًظِش حُظ٘ظض حُلَحٍ‪ ١‬حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬كظ‪ ٠‬حُٔظ‪٤٘٤‬خص ‪ٝ‬حُٔزؼ‪٤٘٤‬خص‪.‬‬

‫‪100‬‬
‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫ر‪ٔ٘٤‬خ طٔظويّ ؿٔ‪٤‬غ ٓوخ‪ ْ٤٣‬طيكن حٌُظِش حُلَحٍ‪٣‬ش حُلَحٍس إلؿَحء ه‪٤‬خٓخص حُظيكن حُوخ‪ٛ‬ش ر‪ٜ‬خ ‪٘ٛ ،‬خى‬
‫‪٣َ١‬وظخٕ ٓوظِلظخٕ ُو‪٤‬خّ ٓويحٍ حُلَحٍس حُٔ٘ظظش ‪ٝ‬ػَٔ حُؼيحى ‪.-:‬‬

‫‪-1‬أخ‪ٙ‬ضح ل‪١‬بط دسخخ اٌسشاسح اٌزفبػٍ‪١‬خ اٌثبثزخ‪-:‬‬

‫أكي حألٓخُ‪٤‬ذ ‪ٓ ٠ٔٔ٣‬و‪٤‬خّ طيكن ًظِش حُـخُ حُلَحٍ‪ ١‬حُظلخ‪ ٢ِٟ‬ريٍؿش كَحٍس ػخرظش ًٔخ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪)58-2‬‬
‫‪ ٌٙٛ.‬حُطَ‪٣‬وش حُظ‪ ٢‬طٔظويّ ٓٔظ٘ؼَ‪ُ ٖ٣‬يٍؿش حُلَحٍس‪ٔٓ ،‬ظ٘ؼَ ٓخهٖ ‪ٝ‬آهَ ‪٣‬و‪ ْ٤‬ىٍؿش كَحٍس حُـخُ‪٣ .‬ظْ‬
‫كٔخد ٓؼيٍ طيكن حٌُظِش ر٘خءح ػِ‪٤ًٔ ٠‬ش حُطخهش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُطخهش حُٔؼزَ ػ٘‪ٜ‬خ رخُِِٔ‪ٝ ٢‬ح‪ ١‬حُٔطِ‪ٞ‬رش‬
‫ُِللخظ ػِ‪ ٠‬كَم ػخرض ك‪ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس ر‪ ٖ٤‬حُٔٔظ٘ؼَ حُٔٔوٖ ‪ٔٓٝ‬ظ٘ؼَ ىٍؿش حُلَحٍس حُِٔز‪٤‬ش‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)58-2‬ػر أخ‪ٙ‬ضح ل‪١‬بط دسخخ اٌسشاسح اٌزفبػٍ‪١‬خ اٌثبثزخ ٌؼذاد اٌزذفك اٌىزٍخ اٌسشاس‪٠‬خ‪.‬‬

‫‪-2‬أخ‪ٙ‬ضح ل‪١‬بط اٌز‪١‬بس اٌزفبػٍ‪ ٟ‬اٌّغزّش‪-:‬‬

‫ٗظَح ُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حالٓظـخرش حُزط‪٤‬جش‪ًٌُ ،‬ي ‪ُ٣‬طِن ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُطَ‪٣‬وش ‪ ٢ٛٝ‬حألهَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ ٓو‪٤‬خّ طيكن حٌُظِش‬
‫حُلَحٍ‪٣‬ش ُِظ‪٤‬خٍ حُؼخرض ك‪٤‬غ طلظ‪ ١ٞ‬حُؼيحىحص حُظ‪ ٢‬طٔظويّ ‪ ٌٙٛ‬حُطَ‪٣‬وش ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ؼَ ٓخهٖ ‪ٔٓٝ‬ظ٘ؼَ آهَ‬
‫‪ٔ٣‬ظ٘ؼَ ىٍؿش كَحٍس ط‪٤‬خٍ حُظيكن ًٔخ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ .)59-2‬طظَ حُطخهش أ‪ ٝ‬حُطخهش حُظ‪٣ ٢‬ظْ ط‪ِٜ٤ٛٞ‬خ اُ‪٠‬‬

‫‪101‬‬
‫حُٔٔظ٘ؼَ حُٔٔوٖ ػخرظش‪٣ .‬ظْ ه‪٤‬خّ طيكن حٌُظِش ًيحُش ُِلَم ر‪ ٖ٤‬ىٍؿش كَحٍس حُٔٔظ٘ؼَ حُٔٔوٖ ‪ٝ‬ط‪٤‬خٍ‬
‫حُظيكن‪.‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)59-2‬ػر أخ‪ٙ‬ضح ل‪١‬بط اٌز‪١‬بس اٌزفبػٍ‪ ٟ‬اٌّغزّش ٌؼذاد اٌزذفك اٌىزٍخ اٌسشاس‪٠‬خ‪.‬‬

‫طظ‪ٞ‬كَ ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن آخ رؤؿٔخّ طيكن ٓ‪٘ٔ٠‬ش أ‪ ٝ‬رؤِٓ‪ٞ‬د حإلىٍحؽ‪ ،‬ك‪ًِ ٢‬ظخ حُلخُظ‪٣ ، ٖ٤‬يهَ ٓٔزخٍ حُؼيحى ك‪٢‬‬
‫ط‪٤‬خٍ ؿخُ ٖٓ أٗز‪ٞ‬د أ‪ٓ ٝ‬ـَ‪ٞ٣ .ٟ‬ؿي ؿ‪ٜ‬خُ‪ ١‬حٓظ٘ؼخٍ رخطـخ‪َ١ ٙ‬ف ٓٔزخٍ حُؼيحى‪ ٌٙٛ .‬حُٔٔظ٘ؼَحص ػزخٍس‬
‫ػٖ أؿ‪ِٜ‬س ً٘ق ىٍؿش كَحٍس حُٔوخ‪ٓٝ‬ش (‪ )RTDs‬أ‪ٞٓ ٝ‬حُ‪ ٖ٣‬حُلَحٍس حُٔوخ‪ٓٝ‬ش حُظ‪ ٢‬طو‪ ْ٤‬ىٍؿش حُلَحٍس‪.‬‬

‫‪٣‬ظْ طٔو‪ ٖ٤‬حكي ‪ RTD‬ر‪ٞ‬حٓطش ىحثَس حٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ٓـ‪ِٜ‬س رٔ‪ٜ‬يٍ ً‪َٜ‬رخث‪٣ٝ ٢‬ؼَٔ ًٔٔظ٘ؼَ ُِظيكن ‪ ُٚٝ‬كخٍم‬
‫ػخرض ك‪ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس رخُ٘ٔزش اُ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ؼَ حُوَ ػ٘ي "حُظيكن حُ‪ٜ‬لَ‪ ،"١‬ر‪ٔ٘٤‬خ ‪٣‬ؼَٔ ‪ RTD‬حُؼخٗ‪٢‬‬
‫ًٔٔظ٘ؼَ َٓؿؼ‪٣ ٢‬و‪ ْ٤‬ىٍؿش كَحٍس حُٔخثَ حُلخُ‪٤‬ش ًَٔؿغ ‪٣ٝ‬ليى ىٍؿش كَحٍس حُٔخثغ حَُٔحى ه‪٤‬خٓ‪ .ٚ‬رٔـَى‬
‫إٔ ‪٣‬زيأ حُٔخثَ ك‪ ٢‬حُظيكن ك‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬ط‪ٜ‬طيّ د ‪ RTD‬حُٔخهٖ ‪ ،‬كبٕ ؿِ‪٣‬جخص حُـخُ حُٔ٘ـَكش ط٘وَ‬
‫حُلَحٍس رؼ‪٤‬يح ػ٘‪ٗ ٚ‬ظ‪٤‬ـش ٌُُي ‪٣‬زَى ٓٔظ٘ؼَ ىٍؿش حُلَحٍس حُٔٔو٘ش رٔزذ طيكن حُٔخثَ ‪ًِٔٝ‬خ ُحىص َٓػش‬
‫حُظيكن ‪ُ ،‬حى طؤػ‪ َ٤‬حُظزَ‪٣‬ي‪ .‬طوظَ ط‪ٞ‬حُٕ حُيحثَس ‪٣ٝ ،‬ظـ‪ َ٤‬كَم ىٍؿش حُلَحٍس (‪ )ΔT‬ر‪ RTD ٖ٤‬حُٔٔوٖ ‪ٝ‬‬
‫‪ RTD‬حَُٔؿؼ‪ .٢‬طو‪ ّٞ‬حُيحثَس حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش رظـ‪٤ٗ ِ٤ٜ‬خٍ ً‪َٜ‬رخث‪١ٝ ٢‬خكش ح‪ٟ‬خك‪٤‬ش الٓظؼخىس حُطخهش حُٔلو‪ٞ‬ىس ك‪٢‬‬
‫ؿ‪ ٕٞ٠‬كظَس ُٓ٘‪٤‬ش ػٖ ‪٣َ١‬ن طٔو‪ٔٓ ٖ٤‬ظ٘ؼَ حُظيكن ‪٠ُٝ‬ز‪ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُٔلو‪ٞ‬ىس ‪ٝ ،‬رٔخ حٗ‪ٚ‬‬
‫طْ اٗ٘خء ػاله ش ر‪ٓ ٖ٤‬ؼيٍ طيكن ٓخ ر‪ ٖ٤‬حُطخهش ‪ٝ‬حٌُظِش أػ٘خء حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ،‬رخُظخُ‪ ٢‬كبٕ حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬حُٔطِ‪ٞ‬د‬
‫‪102‬‬
‫ُِللخظ ػِ‪ ٠‬كَم ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٓ ٞٛ‬و‪٤‬خّ ٓزخَٗ ُظيكن حٌُظِش ػ٘يٓخ ‪٣‬ظيكن حُـخُ‪ .‬ح‪ ١‬رلٔخد ًٔ‪٤‬ش حُطخهش ح‪ٝ‬‬
‫حُظ‪٤‬خٍ حُٔـ‪٣ ِٜ‬ظْ كٔخد ًٔ‪٤‬ش حُظيكن‪.‬‬

‫‪Flow Meter Structure‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬ػيحى حُظيكن حٌُظِ‪ ٢‬حُلَحٍ‪ ٖٓ ١‬ؿِث‪ٍ ٖ٤٤‬ث‪ ٖ٤٤ٔ٤‬طلض ؿْٔ حُؼيحى‪-:‬‬

‫اٌدض األ‪ٚ‬ي‪ ٞٛ -:‬حُـِء حُٔظلْٔ ‪ ٞٛٝ‬حُـِء حُٔالْٓ ُِٔخثغ حَُٔحى ه‪٤‬خّ ًٔ‪٤‬ش ‪ًٝ‬ظِش طيكو‪ٝ ٚ‬ري‪٣ ٍٙٝ‬ظٌ‪ٕٞ‬‬
‫ٖٓ ٓٔظ٘ؼَ‪ٓ( ٖ٣‬وخ‪ٓٝ‬ش كَحٍ‪٣‬ش ‪ٝ RTD‬ؿخُزخ ٓخ طٔٔ‪ ٠‬د ‪٣ٝ )PT 100‬وِلخٕ حكي‪ ْٛ‬ػٖ حالهَ ٖٓ ك‪٤‬غ‬
‫حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش ‪ًٔٝ‬خ ‪-:٢ِ٣‬‬

‫‪ -1‬حُٔٔظ٘ؼَ حال‪٣ RTD1 ٍٝ‬و‪ ّٞ‬رظٔو‪ٗ ٖ٤‬ـٔ‪ ٚ‬ح‪ٟ‬خكش حُ‪ ٠‬كٔخد ىٍؿش حُلَحٍس‪.‬‬
‫‪ -2‬حُٔٔظ٘ؼَ حُؼخٗ‪٣ RTD 2 ٢‬و‪ ّٞ‬رو‪٤‬خّ ىٍؿش حُلَحٍس كو‪.٢‬‬

‫‪ًٝ‬ال‪ٔٛ‬خ ىحهَ ٓٔخٍ حُٔخثغ ‪ٍٓٝ‬الٕ حالٗخٍحص حُ‪ ٠‬حُـِء حُؼخٗ‪. ٢‬‬

‫اٌدضء اٌثبٔ‪ -:ٟ‬حُيحثَس حإلٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ‪ٝٝ‬ظ‪٤‬لظ‪ٜ‬خ ‪ ٢ٛ‬طـٌ‪٣‬ش حُٔٔظ٘ؼَ حال‪ ٍٝ‬رطخهش ‪ٝ‬ط‪٤‬خٍ ً‪َٜ‬رخث‪ ٢‬ح‪ٟ‬خكش حُ‪٠‬‬
‫حٓظالّ حالٗخٍحص ٖٓ (‪ٝ )RTD1 & RTD2‬طلِ‪ِٜٔ٤‬خ ‪ٝ‬طل‪ِٜ٣ٞ‬خ حُ‪ ٠‬حٗخٍس طز‪ٓ ٖ٤٤‬ي‪ ٟ‬حُظيكن ح‪ ٝ‬حٍٓخُ‪ٜ‬خ حُ‪٠‬‬
‫ٓ٘ظ‪ٓٞ‬ش ‪ .PLC‬حٌَُ٘ (‪ٟٞ٣ )60-2‬ق حٌُٔ‪ٗٞ‬خص حُيحهِ‪٤‬ش ُؼيحى حُظيكن حٌُظِش حُلَحٍ‪٣‬ش‪.‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)60-2‬ػر اٌّى‪ٔٛ‬بد اٌذاخٍ‪١‬خ ٌؼذاد اٌزذفك اٌىزٍخ اٌسشاس‪٠‬خ‪.‬‬

‫‪103‬‬
‫شىً (‪ٛ٠ :)61-2‬ػر اٌّى‪ٔٛ‬بد اٌذاخٍ‪١‬خ ٌؼذاد اٌزذفك اٌىزٍخ اٌسشاس‪٠‬خ (اٌدضء اٌسغبط)‪.‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)62-2‬ػر اٌّى‪ٔٛ‬بد اٌذاخٍ‪١‬خ ٌؼذاد اٌزذفك اٌىزٍخ اٌسشاس‪٠‬خ (اٌدضء االٌىزش‪.)ٟٔٚ‬‬

‫‪104‬‬
‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪ ‬اٌّّ‪١‬ضاد ‪ٚ‬اٌّغب‪ٚ‬ئ‬
‫اٌّّ‪١‬ضاد‪-:‬‬

‫‪ -1‬حٗولخ‪ ٝ‬حُ‪٤ٜ‬خٗش إلٗ‪ٜ‬خ ال طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬أؿِحء ٓظلًَش ‪.‬‬

‫‪ُٜٝ -2‬خ ٓٔخٍ طيكن ؿ‪ٓ َ٤‬ؼخم طوَ‪٣‬زخ‪.‬‬
‫‪ -3‬طلٔذ أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ ًظِش حُـخُ حُظيكن حٌُظِ‪ ٢‬ريال ٖٓ حُظيكن حُلـٔ‪ ٢‬ح‪ ١‬ال طظطِذ ط‪ٜ‬ل‪٤‬لخ ُيٍؿش‬
‫حُلَحٍس أ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪. ٢‬‬
‫‪ٝ -4‬طلظلع رخُيهش حُـ‪٤‬يس ‪ٝ‬حُظٌَحٍ ‪٣ٝ‬ؼَٔ ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ٝ ٟ‬حٓغ ٖٓ ٓؼيالص حُظيكن‪.‬‬
‫‪ُٔ ٌٖٔ٣ -5‬وخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن حُلَحٍ‪ ١‬ه‪٤‬خّ حُظيكن ك‪ ٢‬حألٗخر‪٤‬ذ حٌُز‪َ٤‬س‪.‬‬
‫‪ -6‬أىحء ػخُ‪ٟ ٢‬ي حال‪ٛ‬ظِحُ‪ ًٕٞ ،‬حُٔٔظ٘ؼَ ال ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬أؿِحء ٓظلًَش ‪ٝ‬أؿِحء كٔخٓش ُِ‪٠‬ـ‪ٌُ٣ ٢‬ي ال‬
‫‪٣‬ظؤػَ رخال‪ٛ‬ظِحُ‪.‬‬
‫‪ُٜٞٓ -7‬ش حُظًَ‪٤‬ذ‪.‬‬

‫اٌّغب‪ٚ‬ئ‪-:‬‬

‫‪- .1‬هي طظٔزذ حَُ‪ٞ١‬رش حٌُٔؼلش ك‪ ٢‬ػيّ حُيهش‪.‬‬

‫‪ .2‬كٔخٓ‪٤‬ش ٓظ٘خه‪ٜ‬ش ػ٘ي حَُٔػخص حُؼخُ‪٤‬ش ‪ًِٝ‬ي ك‪ ٢‬حالٗخر‪٤‬ذ ًحص حالهطخٍ حٌُز‪َ٤‬س ‪ٌُُٝ‬ي طٔظويّ حًؼَ ٖٓ‬
‫ٓو‪٤‬خّ ُظـخ‪ ُٝ‬حٌُِٔ٘ش‪.‬‬
‫‪٣ .3‬لظخؽ ُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬حُظلون ٌَُ ٗ‪ ٞ‬ع ٖٓ حٗ‪ٞ‬حع حُـخُ حُٔوظِلش ح‪ ٝ‬ػ٘ي طـ‪ َ٤‬طٌ‪٘٣ٞ‬خص حُـخُ ح‪ ٝ‬رؼي ًَ ط‪ٞ‬هق‬
‫ُٔيس ٖٓ حُِٖٓ ‪.‬‬
‫‪ .4‬كويحٕ حُيهش رظَحًْ حُظَٓزخص ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ؼَحص حُظيكن‪.‬‬

‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫طٔظويّ ػيحىحص طيكن حٌُظِش حُلَحٍ‪٣‬ش ؿخُزخ ُظطز‪٤‬وخص طيكن حُـخُ ‪ُ ٝ‬و‪٤‬خّ حٌُظِش حُٔزخَٗ ُِـخُحص‬
‫حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜٞ‬حء حُٔ‪٠‬ـ‪ٝ ١ٞ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔخث‪٤‬ش ‪ٝ‬ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُظي‪ ٍٞٛ‬حَُٔطلغ أ‪ ٝ‬كويحٕ حُ‪٠‬ـ‪ٜٔٓ ٢‬خ ك‪٢‬‬
‫ططز‪٤‬وخص ه‪٤‬خّ حُـخُ ك‪ ٢‬أ‪٘ٛ ١‬خػش ‪ ،‬كبٕ ٓوخ‪ ْ٤٣‬طيكن حٌُظِش حُلَحٍ‪٣‬ش طويّ ري‪٣‬ال كو‪٤‬و‪٤‬خ ُظو٘‪٤‬خص حُو‪٤‬خّ‬
‫حُظوِ‪٤‬ي‪٣‬ش ‪ٞٓ -‬حء ُِظلٌْ ك‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬ش أ‪َٓ ٝ‬حهزش حالٓظ‪ٜ‬الى ‪ٝ‬حإلٓيحى أ‪ ٝ‬حًظ٘خف حُظَٔ‪٣‬زخص أ‪َٓ ٝ‬حهزش ٗزٌخص‬
‫حُظ‪٣ُٞ‬غ‪٣ٝ .‬ظْ حٓظويحٓ‪ ٚ‬ر٘ـخف ك‪ ٢‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُظطز‪٤‬وخص ٓغ طيكن حُـخُ ‪ ،‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ‪-:‬‬

‫‪105‬‬
 ‫‪ .1‬حُ‪ٜٞ‬حء حُٔ‪٠‬ـ‪( ١ٞ‬حالٓظ‪ٜ‬الى ‪ٝ‬حُظ‪٣ُٞ‬غ)‬
‫‪ .2‬ػخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪( ٕٞ‬إلٗظخؽ حَُٔ٘‪ٝ‬رخص ‪ٝ‬حُظزَ‪٣‬ي)‬
‫‪ .3‬حألٍؿ‪( ٕٞ‬ك‪ ٢‬اٗظخؽ حُ‪ِٜ‬ذ)‬
‫‪ .4‬حُ٘‪٤‬ظَ‪ٝ‬ؿ‪ٝ ٖ٤‬حأل‪ًٔٝ‬ـ‪( ٖ٤‬حإلٗظخؽ)‬
‫‪ .5‬حُـخُ حُطز‪٤‬ؼ‪ُِ٘( ٢‬ؼالص ‪ٝ‬حُظلٌْ ك‪ ٢‬طـٌ‪٣‬ش حُـال‪٣‬خص ‪-‬حُٔوخٗخص)‬
‫‪ .6‬ه‪٤‬خّ حُ‪ٜٞ‬حء ‪ٝ‬حُـخُ حُل‪( ١ٞ٤‬ك‪ٓ ٢‬لطخص حُ‪َٜ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪)٢‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)63-2‬ػر أ‪ٛ‬اع ِخزٍفخ ِٓ ػذاد اٌزذفك اٌىزٍخ اٌسشاس‪٠‬خ ‪ٚ‬زغت االعزخذاَ‪.‬‬

‫‪2.12 OPEN CHANNAL FLOW METER‬‬ ‫ػذاداد رذفك اٌمٕبح اٌّفز‪ٛ‬زخ‬

‫‪ٌٛ‬ح حُؼيحى ‪ٞٗ ٞٛ‬ع حهَ ٖٓ ػيحىحص حُل‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ‪،‬طظٔؼَ حُطَ‪٣‬وش حُ٘خثؼش ُو‪٤‬خّ حُظيكن ػزَ ه٘خس ٓلظ‪ٞ‬كش ك‪٢‬‬
‫ه‪٤‬خّ حٍطلخع أ‪ٍ ٝ‬أّ حُٔخثَ أػ٘خء َٓ‪ ٍٙٝ‬ك‪ٞ‬م ػخثن (ٓـَ‪ ٟ‬أ‪ ٝ‬كخؿِ) ك‪ ٢‬حُو٘خس‪ .‬طو‪ٓ ْ٤‬ؼظْ ػيحىحص طيكن‬
‫حَُٔػش ُِٔ٘طوش َٓػش حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬حُؼٔن ‪ًٌُٝ‬ي ىٍؿش حُلَحٍس ػْ طلٔذ ٓؼيٍ حُظيكن ر‪َ٠‬د ٓظ‪ ٢ٓٞ‬حَُٔػش‬
‫حُٔلٔ‪ٞ‬رش ك‪ٔٓ ٢‬خكش حُٔوطغ حُؼَ‪ُِ ٢ٟ‬ظيكن‪.‬‬

‫‪Theoretical and measuring principle‬‬ ‫‪ ‬إٌظش‪٠‬خ ‪ِٚ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫حٓخّ ػِٔ‪٣ ٚ‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬حٓظويحّ طو٘‪٤‬ش حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُٔ‪٣ٌَٝٝ٤‬ق أ‪ ٝ‬حَُحىحٍ‪ٝ .‬رخٓظويحّ طو٘‪٤‬ش‬
‫ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ‪ ،‬ط٘ظَٔ ػيحىحص طيكن حُو٘خس حُٔلظ‪ٞ‬كش ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ؼَ ‪٣‬و‪ ّٞ‬رؤٍٓخٍ ‪ٝ‬حٓظوزخٍ‬
‫حُٔ‪ٞ‬ؿش حُ‪ٜ‬خىٍس ٓ٘‪ٜ‬خ رؼي ح‪ٛ‬طيحٓ‪ٜ‬خ ‪ ٌٙٛٝ‬حُؼِٔ‪٤‬ش ٗ٘ز‪ ٚ‬ػِٔ‪٤‬ش (حُ‪ٜ‬ي‪٘٣ٝ ) ٟ‬خر‪ٝ ٚ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬حُطز‪٤‬ؼش ٓخ‬

‫‪106‬‬
‫‪٣‬ؼِٔ‪ ٚ‬حُولخك‪ ٖٓ ٖ٤‬حٍٓخٍ ‪ٝ‬حٓظوزخٍ ٓ‪ٞ‬ؿش طَىى‪٣‬ش طٔظط‪٤‬غ ٖٓ هالُ‪ٜ‬خ ٓؼَكش ٓخ ‪٣‬ؼظَ‪٣َ١ ٝ‬و‪ .ٚ‬حٕ ػيحىحص‬
‫طيكن حُو٘خس حُٔلظ‪ٞ‬كش (ؿ‪ٓ َ٤‬ظ‪ٓ َٜ‬ؼزض ك‪ٞ‬م حُٔٔ‪ َ٤‬أ‪ ٝ‬حُٔي) طََٓ ‪ٝ‬طٔظوزَ اٗخٍس ح‪ٗ ٝ‬ز‪٠‬ش ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش اُ‪٠‬‬
‫ٓطق حُٔخثَ حٌُ‪٣ ١‬ظْ ه‪٤‬خٓ‪٣ٝ .ٚ‬و‪ ّٞ‬رلٔخد حُلظَس حُِٓ٘‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬حٓظـَهظ‪ٜ‬خ حُٔ‪ٞ‬ؿش ح‪ ٝ‬حُ٘ز‪٠‬ش ٖٓ ُلظش‬
‫حالٗطالم حُ‪ُ ٠‬لظش حُ‪ َٛٞ‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُـ‪ٜ‬خُ رؼي ط‪ٜ‬خىٓ‪ ٚ‬رخُٔخثغ حَُٔحى ك‪٤‬خّ طيكو‪ ٚ‬ح‪ ٝ‬ه‪٤‬خّ ٓٔظ‪ٞ‬ح‪ .ٙ‬ػْ ‪٣‬و‪ّٞ‬‬
‫حُٔٔظ٘ؼَ رلٔخد حُٔٔظ‪ ٟٞ‬أ‪ ٝ‬حَُٔػش ػٖ ‪٣َ١‬ن ٓؼخُـش ‪ٓٝ‬وخٍٗش حُ‪ٞ‬هض ‪ ٝ‬ىٓؾ ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ٓغ‬
‫حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش حُٔؼَ‪ٝ‬كش ُِو٘خس ‪ ،‬كٖٔ حٌُٖٔٔ كٔخد ٓؼيٍ حُظيكن رخٓظويحّ حُ‪٤ٜ‬ـش حُٔ٘خٓزش ‪ٝ ،‬ػخىس ٓخ‬
‫‪٣‬ظْ ًُي ىحهَ حألؿ‪ِٜ‬س حُٔظو‪ٜٜ‬ش حُٔ‪ٜ٘‬ؼش ُ‪ ٌٜٙ‬حُٔ‪ٜٔ‬ش‪٣ .‬ظٔزذ ‪ٌٛ‬ح حُظو‪٤٤‬ي حُظ‪٣ ٢‬ؼَٔ ػِ‪ ٠‬حالٗ‪ َٜ‬ح‪ ٝ‬حَُ‪ٝ‬حكي‬
‫حُ٘‪٣َٜ‬ش ح‪ ٝ‬حُٔـخٍ‪ ١‬ك‪ ٢‬حٍطلخع ٓٔظ‪ ٟ ٞ‬حُٔخثَ ‪ .‬ػ٘يٓخ ‪٣ِ٣‬ي حُظيكن ‪َ٣ ،‬طلغ حُٔٔظ‪ ٟٞ‬أػِ‪٣ٝ ٠‬ظْ طًَ‪٤‬ذ ٓل‪ٍٞ‬‬
‫حُطخهش ػِ‪ ٠‬حُـ‪ٜ‬خُ حألٓخٓ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬رخُوَد ٓ٘‪ ٚ‬الٓظ٘ؼخٍ حُٔٔظ‪.ٟٞ‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)64-2‬ػر ِجذأ ػًّ اٌؼذاد ٌم‪١‬بط اٌزذفك ػٍ‪ِ ٝ‬دش‪ِ ٜ‬بئ‪.ٟ‬‬

‫‪Flow Meter Structure‬‬ ‫‪ ‬رشو‪١‬ت اٌؼذاد‬

‫حٓخٓخ ‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُؼيحى ٖٓ ؿِث‪ٍ ٖ٤‬ث‪ٝ ٖ٤٤ٔ٤‬ؿخُزخ ٓخ ‪ٌٗٞ٣‬خٕ ىحهَ ؿْٔ حُؼيحى ك‪٤‬ظ‪ً َٜ‬ؤٗ‪ ٚ‬هطؼش ‪ٝ‬حكيس ‪-:‬‬

‫اٌدضء اال‪ٚ‬ي ‪ ٞٛ -:‬حُٔٔظ٘ؼَ حٌُ‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬رؤٍٓخٍ ‪ٝ‬حٓظوزخٍ حُٔ‪ٞ‬ؿخص حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش‪.‬‬

‫اٌدضء اٌثبٔ‪ ٢ٛ -: ٟ‬حُيحثَس حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش حُظ‪ ٢‬طل‪-:١ٞ‬‬

‫‪107‬‬
 ‫‪ٓ-1‬ل‪ ٍٞ‬حُطخهش حٌُ‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬ري‪ ٍٙٝ‬رظـٌ‪٣‬ش حُٔٔظ٘ؼَ رخُطخهش‪.‬‬

‫‪ -2‬حُٔؼخُؾ حٌُ‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬رخُٔؼخُـش ر‪ ٖ٤‬حالٗخٍس حُ‪ٜ‬خىٍس ‪ٝ‬حالٗخٍس حَُٔطيس حُوخىٓش ‪ٝ‬طل‪ِٜ٣ٞ‬خ حُ‪ ٠‬هَحءس طيٍ ػِ‪٠‬‬
‫حُٔٔظ‪ ٟٞ‬ح‪ ٝ‬حُظيكن ‪ٝ‬حٍٓخُ‪ٜ‬خ حُ‪.PLC ٠‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)65-2‬ػر أ‪ٛ‬اع ِٓ ػذاداد اٌزذفك اٌّفز‪ٛ‬ذ‪.‬‬

‫‪Advantages and disadvantages‬‬ ‫‪ ‬اٌّّ‪١‬ضاد ‪ٚ‬اٌّغب‪ٚ‬ئ‬

‫اٌّّ‪١‬ضاد‪-:‬‬

‫‪ .1‬طًَ‪٤‬ذ رٔ‪٣َٓٝ ٢٤‬غ ‪٘ٛٝ‬خى ٗٔخًؽ ٓلٔ‪ُٞ‬ش طؼَٔ رخُزطخٍ‪٣‬خص‪.‬‬

‫‪ .2‬ػَٔ ط٘ـ‪ٓ َ٣ٞ١ ٢ِ٤‬غ طٌِلش ٓ٘ول‪٠‬ش‪.‬‬
‫‪٤ٛ .3‬خٗش ٓ‪ِٜ‬ش ُـ‪ٜ‬خُ حٓظ٘ؼخٍ "ٗلخى حُٔخء"‪.‬‬
‫‪ .4‬طو٘‪٤‬ش ٓـَرش ‪ٓٝ‬وظزَس‪.‬‬
‫‪٘ٓ .5‬خٓذ ُِٔ٘خ‪١‬ن حُوطَس‪.‬‬
‫‪٘ٓ .6‬خٓزش ُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُ‪َٜ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ٢‬حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُٔلِٔش رخُلطخّ ‪ٝ‬أ‪٠٣‬خ حُ‪ٓٞ‬خث‪ ٢‬حُٔٔززش ُِظآًَ‪.‬‬
‫‪ .7‬ال ط‪ٞ‬ؿي أؿِحء ٓظلًَش أ‪ ٝ‬كٔخٓش ك‪ ٢‬حُظيكن حٌُحط‪ٔٓ ٢‬خ ‪٣‬وَِ ٖٓ حُ‪٤ٜ‬خٗش‪.‬‬
‫‪ .8‬حُظ٘ظ‪٤‬ق حٌُحط‪ٓ( ٢‬ـخٍ‪.)١‬‬

‫‪108‬‬
 ‫اٌّغب‪ٚ‬ئ‪-:‬‬

‫ىهش ٓ٘ول‪٠‬ش ‪.‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪٣‬ـذ طؼز‪٤‬ض حألؿ‪ِٜ‬س ك‪ ٢‬حُظيكن ك‪ٌٓ ٢‬خٕ ال ‪ٞ٣‬ؿي ك‪ ٚ٤‬ح‪ٟ‬طَحد ك‪ ٢‬حُظيكن حُؼخرض رٔزذ حٗٔيحى حُٔ٘زغ أ‪ٝ‬‬ ‫‪-2‬‬
‫حُٔ‪ٜ‬ذ‪.‬‬
‫ه‪ٞ٤‬ى ٓليىس ػِ‪ ٠‬حُلي حألىٗ‪ُ ٠‬ؼٔن حُٔخثَ‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ظَحًْ حُظَٓ‪٤‬ذ ‪ٝ‬حأل‪ٓٝ‬خم ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُلطخّ ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حألك‪٤‬خٕ ك‪ ٍٞ‬حُٔٔظ٘ؼَ ٓٔخ ‪٣‬ئػَ‬ ‫‪-4‬‬
‫ػِ‪ ٠‬ىهش ه‪٤‬خّ حُٔٔظ‪.ٟٞ‬‬

‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬
‫رَحٓؾ َٓحهزش حُٔـخٍ‪ ١‬حُيحثٔش ‪ٝ‬حُٔلٔ‪ُٞ‬ش‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ٓلطخص ٓؼخُـش ٓ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُ‪َٜ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪.٢‬‬ ‫‪-2‬‬
‫ه‪٤‬خّ حُؼِٔ‪٤‬خص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫ه٘‪ٞ‬حص حَُ‪.١‬‬ ‫‪-4‬‬
‫ه‪٤‬خّ طيكن حُٔوِلخص حُٔخثِش‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫َٓحهزش حالٌٗٔخد ‪ٝ‬حُل‪٠٤‬خٗخص حُٔـٔؼش ُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُ‪َٜ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪.)CSO( ٢‬‬ ‫‪-6‬‬
‫ك‪٠٤‬خٕ حُ‪َٜ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪.)SSO( ٢‬‬ ‫‪-7‬‬
‫َٓحهزش ٓيس حُليع (‪.)EDM‬‬ ‫‪-8‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)66-2‬ػر ػًّ اٌؼذاد ‪ٚ‬اعزخذاِٗ ٌم‪١‬بط اٌزذفك ػٍ‪ِ ٝ‬دش‪ِ ٜ‬بئ‪.ٟ‬‬

‫‪109‬‬
‫‪2.13‬‬ ‫‪Multiphase flow metering‬‬ ‫ػذاداد ِزؼذدح االؽ‪ٛ‬اس‬

‫حُؼيحىحص ح‪ٓ ٝ‬و‪٤‬خّ حُظيكن ٓظؼيى حأل‪ٞ١‬حٍ ‪ ٞٛ‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪ٔ٣‬ظويّ ُو‪٤‬خّ ٓؼيالص طيكن حُط‪ ٍٞ‬حُلَى‪ ١‬ك‪ ٢‬طيكن‬
‫ٓظؼيى حَُٔحكَ َُِٔحكَ حٌُٔ‪ٗٞ‬ش ‪ ٖٟٔ‬طيكن ٓؼ‪( ٖ٤‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ك‪٘ٛ ٢‬خػش حُ٘ل‪ٝ ٢‬حُـخُ) ك‪٤‬غ حٕ‬
‫حُ٘ل‪ ٢‬حُوخّ حُٔٔظوَؽ ٖٓ حالرخٍ ‪ٌٗٞٓ ٢ٛ‬ش ٖٓ حُ٘ل‪ٝ ٢‬حُٔخء ‪ٝ‬حُـخُ ٓؼخ رٌَ٘ ٓزيث‪ ٢‬أػ٘خء ػِٔ‪٤‬خص اٗظخؽ‬
‫حُ٘ل‪ٔ٣ٝ .٢‬ظويّ حُٔ‪ٜ‬طِق ‪ MPFM‬أ‪٠٣‬خ ُظؼَ‪٣‬ق ه‪٤‬خّ طيكوخص حُـخُ حَُ‪١‬ذ (أ‪ ١‬حُظيكن ٓظؼيى حأل‪ٞ١‬حٍ‬
‫ك‪٤‬غ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬لظ‪ ٟٞ‬حُـخُ َٓطلؼخ ؿيح)‪٣ٝ .‬ليع حُظيكن ٓظؼيى حأل‪ٞ١‬حٍ ػ٘ي ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أًؼَ ٖٓ ٓخىس ك‪ ٢‬كوَ حُظيكن‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬كخالص ك‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ٓوظِلش ُِٔخىس أ‪ٞٓ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ٗ ٢‬لْ حُلخُش حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ُِٔخىس ‪ٓ ٌُٖٝ‬غ طٔ‪ِ٤٤‬‬
‫حُو‪ٞ‬ح‪ ٙ‬حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش‪٘ٛ .‬خى طٔ‪ ْٜٓ ِ٤٤‬آهَ ‪ٝ‬كوخ الطـخ‪ ٙ‬حُظيكن‪ٍ :‬أٓ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬أكو‪ ٢‬أ‪ٓ ٝ‬خثَ‪٣ٝ ،‬ؼظزَ حطـخ‪ ٙ‬حُظيكن أًؼَ‬
‫أ‪٤ٔٛ‬ش ك‪ ٢‬حُظيكوخص ٓظؼيىس حأل‪ٞ١‬حٍ ك‪٤‬غ هي طِؼذ حُـخًر‪٤‬ش ى‪ٍٝ‬ح أًؼَ أ‪٤ٔٛ‬ش ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ٖٓ حالهظالكخص حٌُز‪َ٤‬س‬
‫ك‪ً ٢‬ؼخكش حَُٔحكَ ‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)67-2‬ػر اِظ‪ٙ‬ش اٌخبسخ‪ٌٕٛ ٟ‬ع ِٓ أ‪ٛ‬اع اٌؼذاداد اٌّزؼذدح االؽ‪ٛ‬اس‪.‬‬

‫‪110‬‬
‫ريأص ‪٘ٛ‬خػش حُ٘ل‪ٝ ٢‬حُـخُ ك‪ ٢‬حال‪ٛ‬ظٔخّ رظط‪ MPFMs َ٣ٞ‬ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬حثَ حُؼٔخٗ‪٤٘٤‬خص ‪ ،‬ك‪٤‬غ طلٔ٘ض طٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ‬
‫حُو‪٤‬خّ ‪ًٝ ،‬خٗض ك‪ٞ‬ح‪ٍ َٛ‬إ‪ ّٝ‬ح‪٥‬رخٍ ٌِٓلش‪ٜٗٝ .‬يص حكظ‪٤‬خ‪٤١‬خص حُ٘ل‪ ٢‬حُٔٔظ٘ليس (حُِٔ‪٣‬ي ٖٓ حُٔخء ‪ٝ‬حُـخُ ك‪٢‬‬
‫حُ٘ل‪ ٢‬حُٔ٘ظؾ) ؿ٘زخ اُ‪ ٠‬ؿ٘ذ ٓغ ح‪٥‬رخٍ حأل‪ٛ‬ـَ ًحص حُٔلظ‪٣ٞ‬خص حألػِ‪ ٠‬ظ‪ ٍٜٞ‬حألكيحع حُٔظٌٍَس ُِظيكن ٓظؼيى‬
‫حأل‪ٞ١‬حٍ ك‪٤‬غ ُْ طظٌٖٔ حُؼيحىحص أكخى‪٣‬ش حُط‪ ٖٓ ٍٞ‬طوي‪ ْ٣‬اؿخرخص ىه‪٤‬وش‪ .‬كطَص حُلخؿش حُ‪ ٠‬ح‪٣‬ـخى ري‪ َ٣‬ػٖ‬
‫حُؼيحىحص حالكخى‪٣‬ش حُط‪ُ ٍ ٞ‬ظـ٘ذ حُوِ‪ٝ ٢‬حالُظزخّ ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ ِٓ‪٣‬ؾ حُ٘ل‪ ٢‬حُوخّ ‪ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ظٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬حُ٘ل‪ٝ ٢‬حُـخٍ‬
‫‪ٝ‬حُٔخء حُٔظيكن ٓؼخ هالٍ حٓظوَحؿ‪٤‬ش‪ٝ .‬رؼي كظَس ػَٔ ‪ِ٣ٞ١‬ش ‪ ،‬أ‪ٛ‬زلض ‪ MPFMs‬حُوخىٍس ػِ‪ ٠‬اؿَحء‬
‫حُو‪٤‬خٓخص حُٔطِ‪ٞ‬رش ٓظخكش طـخٍ‪٣‬خ‪ .‬كؤُحىص أػيحى طًَ‪٤‬ذ ‪ MPFM‬رٌَ٘ ٓطَى ٓغ طويّ حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ ك‪ٌٛ ٢‬ح‬
‫حُٔـخٍ ‪ٓ ،‬غ ٗٔ‪ً ٞ‬ز‪ ٌ٘ٓ َ٤‬إٔ ٗ‪ٜ‬يٗخ ٖٓ ‪ 1999‬ك‪ٜ‬خػيح‪ٝ ،‬ه‪ٜٛٞ‬خ رؼي اىهخٍ ‪ٔٛ‬خّ حالهظ‪٤‬خٍ ٓظؼيى حُٔ٘خكٌ‬
‫(‪ ٖٓ َّٜ ٓ )MSV‬أطٔظش حٓظويحّ ‪. MPFM‬‬

‫اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌز‪ ٟ‬ادد اٌ‪ ٝ‬االٔزشبس اٌغش‪٠‬غ ٌّٕظ‪ِٛ‬بد ‪-: MPFM‬‬

‫أىص ػيى ٖٓ حُؼ‪ٞ‬حَٓ اُ‪ ٠‬حالٓظ‪٤‬ؼخد حَُٔ‪٣‬غ ُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ ػيحىحص ٓظؼيى حَُٔحكَ ٓ٘‪ٜ‬خ ‪-:‬‬

‫‪ -1‬طلٔ‪ ٖ٤‬أىحء حُؼيحىحص‬

‫‪ٝ -2‬حٗولخ‪ ٝ‬طٌخُ‪٤‬ق حُؼيحىحص‬
‫‪ٝ -3‬ػيحىحص أًؼَ اكٌخٓخ طظ‪٤‬ق َٗ٘ حألٗظٔش حُٔظ٘وِش‬
‫‪ٝ -4‬حُلخؿش اُ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ طلض ٓطق حُزلَ‬
‫‪٣ُٝ -5‬خىس أٓؼخٍ حُ٘ل‪ٓٝ ، ٢‬ـٔ‪ٞ‬ػش ‪ٝ‬حٓؼش ٖٓ حُٔ٘ـِ‪. ٖ٤‬‬

‫‪ٗٝ‬ظَح ألٕ حال‪ٛ‬ظٔخّ حأل‪ ٢ُٝ‬رو‪٤‬خّ حُظيكن ٓظؼيى حَُٔحكَ ؿخء ٖٓ حُ‪ٜ٘‬خػش حُزلَ‪٣‬ش ‪ ،‬كوي طًَِ ٓؼظْ ٗ٘خ‪١‬‬
‫حُو‪٤‬خّ ٓظؼيى حَُٔحكَ ك‪ ٢‬رلَ حُ٘ٔخٍ ريح‪٣‬ش‪ٓٝ ،‬غ ًُي‪ ،‬كبٕ حُظ‪٣ُٞ‬غ حُلخُ‪ُ ٢‬ؼيحىحص حُظيكن ٓظؼيى حأل‪ٞ١‬حٍ ك‪٢‬‬
‫حُ‪ٞ‬هض حُلخُ‪ ٢‬ح‪ٛ‬زق أًؼَ ط٘‪ٞ‬ػخ ‪ٝ‬حٗظ٘خٍح‪.‬‬

‫)‪MULTIPHASE FLOW METER (MPFM‬‬ ‫‪ِ ‬جذأ ِم‪١‬بط اٌزذفك ِزؼذد األؽ‪ٛ‬اس‬

‫‪ٔ٣‬ظل‪٤‬ي حَُٗ‪ ٖ٤‬حُٔـ٘خ‪ ٖٓ ٢ٔ٤١‬هخ‪٤ٛ‬ش أٓخٓ‪٤‬ش ٌٍُِحص ‪ٔٔ٣ٝ‬ق ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ "رلٔخد" ًٍحص حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ٝ‬ؿ‪.ٖ٤‬‬
‫ٗظَح ألٕ حُ٘ل‪ٝ ٢‬حُـخُ ‪ٝ‬حُٔخء طلظ‪ ١ٞ‬ؿٔ‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ ػِ‪ًٍ ٠‬حص ‪٤ٛ‬يٍ‪ٝ‬ؿ‪ ٌٖٔ٣ ، ٖ٤‬ه‪٤‬خّ حُظيكن ٓظؼيى حأل‪ٞ١‬حٍ‬
‫رخٓظويحّ حَُٗ‪ ٖ٤‬حُٔـ٘خ‪ٌُٜ .٢ٔ٤١‬ح حُـَ‪ ، ٝ‬طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ٓٔـ٘طش ‪٣ٝ‬ظْ طلل‪ِٛ٤‬خ الكوخ ر‪ٞ‬حٓطش ٗز‪٠‬خص طَىى‬
‫حَُحى‪ًٍ .ٞ٣‬حص حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ٝ‬ؿ‪ ٖ٤‬طٔظـ‪٤‬ذ ُِ٘ز‪٠‬خص ‪ٝ‬طََٓ أ‪ٛ‬يحء ٓٔـِش‪ .‬ك‪٤‬ظْ حٓظويحّ ٓؼش حُ‪ٜ‬ي‪ٓٝ ٟ‬ؼيٍ‬
‫‪111‬‬
‫حالٗلالٍ ُلٔخد ٓؼيالص حُظيكن‪ٔٔ٣ .‬ق حالهظالف ك‪ ٢‬ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حَُٗ‪ ٖ٤‬حُٔـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬رخُظٔ‪ ِ٤٤‬ر‪ٓ ٖ٤‬ؼيالص‬
‫طيكن حُ٘ل‪ٝ ٢‬حُـخُ ‪ٝ‬حُٔخء‪ ٖٓ .‬حُ٘خك‪٤‬ش حُ٘ظَ‪٣‬ش ‪٣ ،‬ظٌ‪ٓ ٕٞ‬و‪٤‬خّ حُظيكن ٓظؼيى حأل‪ٞ١‬حٍ رخَُٗ‪ ٖ٤‬حُٔـ٘خ‪ٖٓ ٢ٔ٤١‬‬
‫ػالع هط‪ٞ‬حص ٓظظخُ‪٤‬ش‪-:‬‬

‫‪ -1‬اٗ٘خء ٓـ٘طش ‪ٛ‬خك‪٤‬ش ػٖ ‪٣َ١‬ن ٓلخًحس حُِلظخص حُٔـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش ٌٍُحص حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ٝ‬ؿ‪ ٖ٤‬ك‪ٓ ٢‬ـخٍ ٓـ٘خ‪٢ٔ٤١‬‬
‫ٓطزن ‪ٝ‬ػخرض‪.‬‬
‫‪ -2‬طؼط‪ٓ َ٤‬لخًحس ًٍحص حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ٝ‬ؿ‪ ٖٓ ٖ٤‬هالٍ حٓظويحّ ٗز‪٠‬خص حُظَىى حَُحى‪ ١ٞ٣‬حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪.)RF( ٢ٔ٤١‬‬
‫‪ -3‬حٌُ٘ق ػٖ اٗخٍس حُظَىى حَُحى‪ ١ٞ٣‬حُٔ٘زؼؼش ٖٓ ًٍحص حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ٝ‬ؿ‪ ٖ٤‬أػ٘خء ػ‪ٞ‬ىط‪ٜ‬خ اُ‪ٓ ٠‬لخًحس حُظ‪ٞ‬حُٕ ك‪٢‬‬
‫حُٔـخٍ حُٔـ٘خ‪ ٢ٔ٤١‬حُوخٍؿ‪ٓ ٌَ٘٣ ٢‬زيأ حُو‪٤‬خّ ‪ٌٛ‬ح أ‪٠٣‬خ أٓخّ ه‪٤‬خّ حُظيكن حُوخثْ ػِ‪ ٠‬حَُٗ‪ٖ٤‬‬
‫حُٔـ٘خ‪.٢ٔ٤١‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)68-2‬ػر اٌزشو‪١‬ت اٌذاخٍ‪ٌٕٛ ٟ‬ع ِٓ أ‪ٛ‬اع اٌؼذاداد اٌّزؼذدح االؽ‪ٛ‬اس‪.‬‬

‫‪Vertical three phase flow‬‬ ‫‪ ‬أٔظّخ اٌزذفك اٌثالث‪١‬خ اٌؼّ‪ٛ‬د‪٠‬خ‬

‫طظ٘خر‪ ٚ‬أٗظٔش حُظيكن حُظ‪ ٢‬طليع ك‪ ٢‬حُ‪ٟٞ‬غ حَُأٓ‪ٓ ٢‬غ طِي حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حألٗخر‪٤‬ذ حألكو‪٤‬ش ‪٘ٛ ٌُٖٝ ،‬خى‬
‫حهظالف ‪ٝ‬حكي ‪٣‬ظٔؼَ ك‪ ٢‬ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ؿخٗذ ٓلِ‪ ٖٓ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د "‪٣‬ل‪ "َ٠‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حألًؼَ ًؼخكش أكي ح‪٥‬ػخٍ حُٔظَطزش‬
‫ػِ‪ًُ ٠‬ي ‪ ٞٛ‬إٔ حُظيكن حُطزو‪ ٢‬ؿ‪ ٌٖٔٓ َ٤‬ك‪ ٢‬حألٗخر‪٤‬ذ حَُأٓ‪٤‬ش‪ .‬ك٘ظ‪٤‬ـش حٗولخ‪ ٝ‬حَُٔػش ‪ٝ‬حهظالف حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫طظٌ‪ ٕٞ‬حٗظٔش حُظيكن حُؼٔ‪ٞ‬ى‪٣‬ش حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬

‫‪112‬‬
 ‫‪ٗ -1‬ظخّ حُظيكن حُلوخػش حُٔ٘ظظش‬
‫‪ٗ -2‬ظخّ حُظيكن حُٔز‪٢ٌ٤‬‬
‫‪ٗ -3‬ظخّ حُظيكن حُِ‪٣‬ظ‪٢‬‬
‫‪ٗ -4‬ظخّ حُظيكن حُلِو‪٢‬‬
‫‪ٗ -5‬ظخّ حُظيكن حُلِو‪ٓ ٢‬غ حُوطَحص (حُلوخػخص )‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)69-6‬ػر أ‪ٛ‬اع االٔظّخ ف‪ ٟ‬اٌزذفك اٌؼّ‪ٛ‬د‪.ٞ‬‬

‫‪113‬‬
 ‫‪Features of multiphase flow meters‬‬ ‫‪١ِّ ‬ضاد ػذاداد اٌزذفك ِزؼذدح األؽ‪ٛ‬اس‬

‫ٖٓ حُٔؼَ‪ٝ‬ف إٔ أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حُظيكن ٓظؼيىس حأل‪ٞ١‬حٍ (‪ )MPFM‬ط‪ٞ‬كَ ػيىح ٖٓ حُل‪ٞ‬حثي حإل‪ٟ‬خك‪٤‬ش إلٗظخؽ حُ٘ل‪٢‬‬
‫‪ٝ‬حُـخُ حُطز‪٤‬ؼ‪:٢‬‬

‫‪-1‬ل‪١‬بط رخظ‪١‬ض اإلٔزبج‪:‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحّ ‪ُِ MPFM‬ظ‪ٞ‬ك‪٤‬ن ر‪ ٖ٤‬ه‪٤‬خّ حُ٘ل‪ٝ ٢‬حُـخُ ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ٗوخ‪ ١‬حُيه‪ٝ ٍٞ‬حُوَ‪ٝ‬ؽ ُ٘زٌش حإلٗظخؽ‬
‫‪ٔٓ ،‬خ ‪٣‬وَِ ٖٓ حُؼ‪ٞ‬حهذ حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُوط‪َ٤‬س حُٔلظِٔش ٖٓ ك‪٤‬غ طل‪ٓ َ٣ٞ‬خُ‪ ٢‬أ‪ٗ ٝ‬وَ حٌُِٔ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪-2‬رسغ‪ ٓ١‬اإلٔزبج‪:‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حُظيكن ٓظؼيىس حأل‪ٞ١‬حٍ هخىٍس ػِ‪ ٠‬طوي‪ ْ٣‬ر‪٤‬خٗخص ٓٔظَٔس ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حُلو‪٤‬و‪ ٢‬طظؼِن ربٗظخؽ حَُٔحكَ‬
‫حُٔوظِلش ؛ ٌُُي ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طٌ‪ٓ ٕٞ‬ل‪٤‬يس ؿيح إلىحٍس حُوِحٗخص ‪ُٝ‬ظلٔ‪ ٖ٤‬حإلٗظخؽ ؛ حُ‪َ٠‬حثذ ‪ٝ‬طل‪ َ٣ٞ‬حُ‪ٛٞ‬خ‪٣‬ش‪.‬‬
‫‪-3‬ػّبْ رذفك‪:‬‬
‫‪ٞ٣‬كَ حُو‪٤‬خّ حُٔٔظَٔ ٖٓ ‪٣ِٓ MPFMs‬يح ٖٓ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص الًظ٘خف حٌُٔ٘الص حُٔلظِٔش ك‪ٗ ٢‬ظخّ حإلٗظخؽ‪.‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)70-2‬ػر ِخطؾ ٌؼًّ اٌؼذاداد اٌّزؼذدح االؽ‪ٛ‬اس‪.‬‬

‫‪114‬‬
 ‫ل‪١‬بط اٌزذفك ف‪ ٟ‬اٌؼبصالد‬

‫ُٔؼَكش ٓؼيالص حالٗظخؽ حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ‪ٝ‬حُلؼِ‪٤‬ش ٌَُ رجَ ٗلط‪٣ ٢‬ـذ ك‪ َٜ‬حُٔخء ‪ٝ‬حُـخُحص حُٔ‪ٜ‬خكزش ُِ٘ل‪ ٢‬حُوخّ ػٖ‬
‫حُ٘ل‪ٝ ٢‬ه‪٤‬خّ ًَ ػِ‪ ٠‬كيس‪٣ٝ .‬ظْ طٔؼ‪ َ٤‬حُلَ حُظوِ‪٤‬ي‪ ١‬ر‪ٞ‬حٓطش ك‪ٞ‬ح‪( َٛ‬حُؼخُالص حُ٘لط‪٤‬ش ) حالهظزخٍ‪٢ٛٝ ،‬‬
‫حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حٌُز‪َ٤‬س ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ طؤ‪ ْ٤‬حَُٔحكَ حُٔوظِلش ػْ ‪٣‬ظْ ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ ٖٓ هالٍ طو٘‪٤‬خص أكخى‪٣‬ش حُط‪ ٍٞ‬حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‪ٓٝ .‬غ‬
‫ًُي‪ ،‬أ‪ٛ‬زلض ‪ MPFM‬أًؼَ ؿخًر‪٤‬ش ُ‪ٜ٘‬خػش ‪ٔٓ ، O&G Upstream‬خ ‪٣‬ؼزض أٗ‪ٜ‬خ ري‪ َ٣‬ه‪ُ ْ٤‬ل‪ٞ‬ح‪ َٛ‬حالهظزخٍ‬
‫(حُؼخُالص) حُلَى‪٣‬ش‪.‬‬

‫شىً(‪ٛ٠ :)71-2‬ػر اٌّىّٓ إٌمط‪ٚٚ ٟ‬خ‪ٛ‬د اٌغبصاد ‪ٚ‬اٌّبء ِغ إٌفؾ‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)72-2‬ػر ٔ‪ٛ‬ع ِٓ أ‪ٛ‬اع اٌؼبصالد اٌؼّ‪ٛ‬د‪٠‬خ ِغ ٔ‪ٛ‬ػ‪ ِٓ ٓ١‬اٌؼذاداد ( ٌٍغبصاد ‪ٚ‬اخش‪ٌٍ ٜ‬غ‪ٛ‬ائً )‪.‬‬

‫‪115‬‬
 ‫شىً (‪ٛ٠ :)73-2‬ػر ػٍّ‪١‬خ اٌفظً ف‪ ٟ‬اٌؼبصالد ‪ٚ‬اعزخذاَ ٔ‪ٛ‬ػ‪ ِٓ ٓ١‬اٌؼذاداد ( ٌٍغبصاد ‪ٚ‬اخش‪ٌٍ ٜ‬غ‪ٛ‬ائً)‪.‬‬

‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫طؼظزَ حُؼيحىحص ٓظؼيىس حأل‪ٞ١‬حٍ ٗٔ‪ًٞ‬ؿ‪٤‬ش ُلو‪ ٍٞ‬حُ٘ل‪ٝ ٢‬حُـخُ ‪ ،‬ك‪٤‬غ إٔ ح‪٥‬رخٍ حُٔ٘ظـش ػخىس ٓخ ط‪ُٞ‬ي هِ‪٤‬طخ‬
‫ٖٓ حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ًَٝ‬ر‪ٗٞ‬خص حُٔخثِش ‪ٝ‬حُـخُ‪٣‬ش رٌٔ‪٤‬ش ٓظـ‪َ٤‬س ٖٓ حُٔخء‪ .‬إ ٓؼَكش حُٔؼيالص حُلَى‪٣‬ش ُِـخُ حُٔخثَ ‪ٝ‬حُٔخء‬
‫أَٓ رخُؾ حأل‪٤ٔٛ‬ش ُ‪ٜ٘‬خػش حإلٗظخؽ ٖٓ أؿَ َٓحهزش حٌُٖٔٔ ‪ٝ ،‬طلٔ‪ ٖ٤‬أىحء حُزجَ ‪ٝ‬طلٔ‪ ٖ٤‬حإلٗظخؽ‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)74-2‬ػر ِخطؾ العزخذاَ اٌؼبصالد ‪ ٚ‬اٌؼذاداد ف‪ ٟ‬خط‪ٛ‬ؽ أزبج إٌفؾ‪.‬‬
‫‪116‬‬
 ‫اٌفظً اٌثبٌث‬
‫خ‬١‫بعبد ٔمً اٌٍّى‬١‫أٔظّخ ل‬
Custody Transfer
Systems

117
3.1 components of custody transfer system ‫خ‬١‫بعبد ٔمً اٌٍّى‬١‫ِخ ل‬ٛ‫ٔبد ِٕظ‬ٛ‫ِى‬

Multiple meters /meter runs ‫اع ِٓ اٌؼذاداد‬ٛٔ‫ ػذح أ‬

118
 ‫‪PLC control system and monitoring‬‬ ‫‪ِٕ ‬ظ‪ِٛ‬خ اٌغ‪١‬طشح ‪ٚ‬اٌّشالجخ‬

‫‪ٝ‬كيس حُظلٌْ حُٔ٘طو‪٤‬ش حُوخرِش ُِزَٓـش (‪ًٔ )PLC‬خ ٓ‪ٟٞ‬لش ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ٗ ٢ٛ)1-3‬ظخّ طلٌْ ًٔز‪ٞ٤‬طَ ‪٘ٛ‬خػ‪٢‬‬
‫‪َ٣‬حهذ رخٓظَٔحٍ كخُش أؿ‪ِٜ‬س حإلىهخٍ ‪٣ٝ‬ظوٌ حُوَحٍحص ر٘خء ػِ‪ ٠‬حُزَحٓؾ حُٔ‪ٜٔٔ‬ش ُِظلٌْ ك‪ ٢‬كخُش أؿ‪ِٜ‬س‬
‫حإلهَحؽ‪ .‬ؿ‪ٜ‬خُ حُظلٌْ حُٔ٘طو‪ ٢‬حُوخرَ ُِزَٓـش أ‪ ٝ‬حُٔظلٌْ حُٔ٘طو‪ ٢‬حُوخرَ ُِزَٓـش ( ‪Programmable‬‬
‫‪ )Logic Controller‬أ‪ ٝ‬حهظ‪ٜ‬خٍح ‪ ٞٛ ،PLC‬كخٓ‪ٞ‬د ٍهٔ‪ٔ٣ ٢‬ظؼَٔ ك‪ ٢‬أطٔظش حُؼِٔ‪٤‬خص حٌُ‪ٌ٤َٜٓٝ‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش‪.‬‬
‫‪٣‬وظِق حُلخٓ‪ٞ‬د حُٔٔظويّ ك‪ ٢‬حُظلٌْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ PLC ٢‬ػٖ حُلخٓ‪ٞ‬د حُ٘و‪ PC ٢ٜ‬ك‪ ٢‬طًَ‪ ِٙ٤‬ػِ‪ ٠‬اىحٍس‬
‫ػِٔ‪٤‬خص حإلىهخٍ ‪ٝ‬حإلهَحؽ حُٔ٘طو‪ٝ ٢‬ػِٔ‪٤‬خص حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬حُظلٌْ حُظٔخػِ‪ًُٝ ٢‬ي رل‪ٝ َ٠‬كيحص حإلىهخٍ ‪ٝ‬حإلهَحؽ‬
‫حُٔوظِلش‪ .‬ك‪ ٢‬حُلخٓ‪ٞ‬د حُؼخى‪ ١‬ػخىس طٌ‪ٝ ٕٞ‬كيحص حإلىهخٍ ‪ٝ‬حإلهَحؽ ٓو‪ٜٜ‬ش ُِـَ‪ ٝ‬حُ٘و‪ٓ ٢ٜ‬ؼَ ُ‪ٞ‬كش‬
‫حُٔلخط‪٤‬ق‪ ،‬حُلؤٍس‪ ،‬حُ٘خٗش‪ ،‬حُطخرؼش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‪ .‬أٓخ ك‪ ٢‬حُز‪ ٢‬اٍ ٓ‪ )PLC( ٢‬كبٕ ‪ٝ‬كيحص أهَ‪ ٢ٛ ٟ‬حُظ‪ ٢‬طٌ‪ٕٞ‬‬
‫أًؼَ أ‪٤ٔٛ‬ش ‪ٝ‬طوظِق طٔخٓخ ػٖ حُ‪ٞ‬كيحص حُٔخروش‪ .‬ك‪ ٢‬حُظطز‪٤‬وخص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ط‪ٞ‬ؿي ‪ٝ‬كيس ٓظٌخِٓش ٗز‪ٜ٤‬ش‬
‫رـ‪ٜ‬خُ حُظلٌْ حُٔ٘طو‪ٝ ٢‬طيػ‪ٍ ٠‬هخهش ر‪ ٢‬ح‪ PIC Chip ٢ٓ ١‬أ‪ٝ PIC microcontroller ٝ‬طٔظويّ ػخىس ك‪٢‬‬
‫حألؿ‪ِٜ‬س حإلٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ُظ٘ل‪ ٌ٤‬ػيى ٓلي‪ٝ‬ى ٖٓ حُظؼِ‪ٔ٤‬خص حُزَٓـ‪٤‬ش‪٣ .‬ظؤُق ؿ‪ٜ‬خُ حُظلٌْ حُٔ٘طو‪ ٢‬حُوخرَ ُِزَٓـش‬
‫ٖٓ حُ‪ٞ‬كيحص (‪٣‬طِن ػِ‪ٜ٤‬خ ؿخُزخ حٌَُ‪ٝ‬ص ‪ )Cards‬حُظخُ‪٤‬ش‪-:‬‬

‫‪ٝ ‬كيحص اىهخٍ ٍهٔ‪ :Digital Input Cards ٢‬طئى‪ٗ ١‬لْ حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش حُظ‪ ٢‬طو‪ ّٞ‬ر‪ٜ‬خ حَُ‪ٜ٤ِ٣‬خص ‪ٓٝ‬لخط‪٤‬ق‬
‫حُظالْٓ رل‪٤‬غ أٗ‪ٜ‬خ ط٘ز‪ ٚ‬كخالص حُظ٘ـ‪ٝ َ٤‬حإل‪٣‬وخف ‪ ٌُٖٝ‬رؤِٓ‪ٞ‬د ٓ٘طو‪ ٢‬آهَ (اٗخٍس ؿ‪ٜ‬ي ىهَ ً‪ٝ‬‬
‫ٓٔظ‪َٓ ٟٞ‬طلغ أّ ٓ٘ول‪.)ٞ‬‬
‫‪ٝ ‬كيحص اىهخٍ طٔخػِ‪ٝ :Analog Input Cards ٢‬ط٘ز‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬كي ٓخ أؿ‪ِٜ‬س حالٓظ٘ؼخٍ أ‪ ٝ‬حُٔـٔخص ك‪٤‬غ‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طٌ‪ُ ٕٞ‬و‪٤‬خّ حُلَحٍس‪ ،‬حُـ‪ٜ‬ي‪ ،‬أ‪ ٝ‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي‪.‬‬
‫‪ٝ ‬كيحص اهَحؽ ٍهٔ‪ :Digital Output Cards ٢‬طئى‪ ٌٙٛ ١‬حُ‪ٞ‬كيحص ػِٔ‪٤‬خص حُلظق ‪ٝ‬حُولَ ٓؼَ حُٔلخط‪٤‬ق‬
‫حُؼخى‪٣‬ش ‪ٗٝ‬وخ‪ ١‬حُظالْٓ حُٔلظ‪ٞ‬كش ‪ٝ‬حُٔـِوش ك‪ ٢‬ػ٘‪ َٜ‬حَُ‪٣‬ال‪.١‬‬
‫‪ٝ ‬كيحص اهَحؽ طٔخػِ‪ :Analog Output Cards ٢‬ػخىس ٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬هَؽ ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٞ‬كيحص ‪ ٞٛ‬ؿ‪ٜ‬ي ًح ط‪٤‬خٍ‬
‫ٓٔظَٔ ‪ٓ VDC‬ظـ‪ َ٤‬حُو‪ٔ٤‬ش ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬ط٘ز‪ ٜٚ٤‬رٔؤْ حُـ‪ٜ‬ي‪.‬‬
‫‪ٝ ‬كيس حُٔؼخُـش حًَُِٔ‪٣‬ش‪ ٢ٛٝ :‬طٔخٓخ ًظِي حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حُلخٓ‪ٞ‬د حُ٘و‪ٓ ٢ٜ‬غ حهظالف رٔ‪ ٞٛ ٢٤‬هيٍط‪ٜ‬خ‬
‫ػِ‪ ٠‬طلَٔ ىٍؿخص كَحٍس أػِ‪ٔٗ ٠‬ز‪٤‬خ ‪ًُٝ‬ي كٔذ حُٔظطِزخص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش‪ .‬ط‪ٜ‬ظْ ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٞ‬كيس رؼِٔ‪٤‬ش اىحٍس‬
‫‪ٝ‬ط٘ـ‪ٗ َ٤‬ظخّ حُظ٘ـ‪ ،َ٤‬حُزَٗخٓؾ حُٔوِ‪ٓٝ ٕٝ‬ؼخُـش حُز‪٤‬خٗخص ر‪ ٖ٤‬حُيهَ‪ ،‬حٌُحًَس ‪ٝ‬حُوَؽ‪.‬‬
‫‪119‬‬
‫‪ٝ ‬كيحص حٌُحًَس ‪ٝ‬حُظوِ‪ ٢ٛ :Memory and Storage ٖ٣‬أ‪٠٣‬خ ٗز‪ٜ٤‬خ رٔلظ‪٣ٞ‬خص حُلخٓ‪ٞ‬د حُ٘و‪٢ٜ‬‬
‫ٓؼَ ًحًَس حُ‪ ٍٞٛٞ‬حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ً ٢‬حًَس حُ‪ ٍٞٛٞ‬حُؼ٘‪ٞ‬حث‪ً ٢‬حًَس حُوَحءس كو‪ً ٢‬حًَس حُوَحءس كو‪( ٢‬أ‪ٛ‬زلض‬
‫طٔظزيٍ ًحًَس حُوَحءس كو‪ ٢‬حُوخرِش ُِزَٓـش ‪ٝ‬حُٔٔق ًحًَس حُوَحءس كو‪ ٢‬حُوخرِش ُِزَٓـش ‪ٝ‬حُٔٔق أ‪ً ٝ‬حًَس‬
‫كالٕ ‪ .)Flash memory‬الطٔظويّ ٓلًَخص حألهَح‪ ٙ‬رٌخكش أٗ‪ٞ‬حػ‪ٜ‬خ رٌَ٘ ًز‪ َ٤‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س ‪ًُٝ‬ي‬
‫رٔزذ ‪ٛ‬ـَ كـْ حُزَٗخٓؾ حٌُٔظ‪ٞ‬د‪.‬‬
‫‪ٝ ‬كيس حالط‪ٜ‬خٍ ‪ : Communication Card‬حُـَ‪ ٝ‬حَُث‪ ٌٙٛ ٖٓ ٢ٔ٤‬حُ‪ٞ‬كيس ‪ ٞٛ‬طزخىٍ حُز‪٤‬خٗخص ر‪ٖ٤‬‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٝٝ‬كيس أهَ‪ٓ ٟ‬ؼَ حُلخٓ‪ٞ‬د حُ٘و‪ ٢ٜ‬أ‪ ٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪ PLC‬حهَ‪.‬‬
‫‪ٝ ‬كيس آيحى حُويٍس ‪ٝ‬رطخٍ‪٣‬ش حُيػْ ‪ :Power Supply and Battery Backup‬ط‪ٜ‬ظْ ‪ٝ‬كيس آيحى حُويٍس‬
‫رخٓظالّ حُويٍس حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ٖٓ ٓ‪ٜ‬يٍ هخٍؿ‪ٝ ٢‬ط‪٣ُٞ‬ؼ‪ٜ‬خ رٌَ٘ ٓالثْ ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ حُ‪ٞ‬كيحص حُٔخروش رـ‪ٜ‬ي‬
‫ٓ٘خٓذ ُؼِٔ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ط‪٤‬خٍ ٓ٘خٓذ هخ‪ٛ‬ش ك‪ٝ ٢‬كيحص حإلهَحؽ حُظٔخػِ‪ .٢‬أٓخ رطخٍ‪٣‬ش حُيػْ كظٔظؼَٔ ُللع ٗظخّ‬
‫حُظ٘ـ‪ٝ َ٤‬حُزَٗخٓؾ ػ٘ي حٗوطخع حُطخهش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُلظَس ٖٓ حُ‪ٞ‬هض‪.‬‬

‫شىً (‪ٚ :)1-3‬زذح اٌزسىُ اٌمبثٍخ ٌٍجشِدخ‪PLC‬‬

‫اٌجشِد‪١‬بد‪-:‬‬

‫‪٣‬ؼَٔ ؿ‪ٜ‬خُ حُظلٌْ حُٔ٘طو‪ ٢‬حُوخرَ ُِزَٓـش ر٘ظخّ ط٘ـ‪ َ٤‬هخ‪ ٙ‬ر‪ ٚ‬رل‪٤‬غ ‪ٔ٣‬ظط‪٤‬غ طَؿٔش حُزَٗخٓؾ حُٔوِ‪ٕٝ‬‬
‫(رٌَ٘ ٓ‪ٜ‬ل‪ٞ‬كش أ‪ ٝ‬هخػيس ٖٓ حُز‪٤‬خٗخص)‪ .‬ػ٘ي ط٘ل‪ ٌ٤‬حُزَٗخٓؾ ‪٣‬ظْ ىحثٔخ هَحءس ‪ٝ‬ط٘ل‪ ٌ٤‬حُؼِٔ‪٤‬خص ٖٓ حُ‪ٔ٤‬خٍ اُ‪٠‬‬
‫حُ‪ ٖٓٝ ٖ٤ٔ٤‬حألػِ‪ُ ٠‬ألٓلَ ٓطَ رٔطَ (أ‪ ٝ‬طؼز‪ َ٤‬طِ‪ ٞ‬حهَ) ‪٘ٛٝ‬خ طٌٖٔ حألٓزو‪٤‬ش ‪ٟٔٝ‬خٕ ػيّ حكظٔخُ‪٤‬ش‬
‫حُظؼخٍ‪ٓ ٝ‬وخٍٗش رطَم حُظلٌْ حُظوِ‪٤‬ي‪٣‬ش ر‪ٞ‬حٓطش حَُ‪ٜ٤ِ٣‬خص ‪ٝ‬حُٔلخط‪٤‬ق ٓؼال‪.‬‬

‫‪120‬‬
 ‫ط‪ٞ‬ؿي أٍرؼش أٗ‪ٞ‬حع ٗ‪َ٤ٜ‬س ُظٔؼ‪ َ٤‬حُزَٗخٓؾ حَُٔحى ًظخرظ‪ ٚ‬اُ‪-:٢ٛٝ PLC ٠‬‬

‫ِٔٔ‪٘٣ٝ : Ladder Diagram ٢‬ز‪ٓ ٚ‬وططخص حُي‪ٝ‬حثَ حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ٌُٝ‬ح ‪٘ٓ ٌٕٞ٣‬خٓزخ ًؼ‪َ٤‬ح‬
‫‪ .1‬حٌَُ٘ حُ ُ‬
‫ُٔ‪ ٢ٜٔٔ‬حُي‪ٝ‬حثَ حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُٔ‪ُٜٞ‬ش حُظل‪.َ٣ٞ‬‬
‫‪َٓ ٌَٗ .2‬ى طؼز‪٘٣ :Statement List ١َ٤‬ز‪ُ ٚ‬ـش حُظـٔ‪٤‬غ ك‪ ٢‬حُزَٓـش حُيٗ‪٤‬خ ك‪٤‬غ طظَؿْ حُؼِٔ‪٤‬خص حُٔ٘طو‪٤‬ش‬
‫اُ‪ًِٔ ٠‬خص ‪ٓٝ‬ظـ‪َ٤‬حص طَٔى ٓطَ رٔطَ‪.‬‬
‫‪ .3‬حٌَُ٘ حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪ :Functional Block Diagram ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬ؿٔ‪٤‬غ حُؼِٔ‪٤‬خص حُٔ٘طو‪٤‬ش ػزخٍس ػٖ َٓرؼخص‬
‫ريحهِ‪ٜ‬خ حْٓ حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش ‪ٝ‬ػِ‪ٔ٣ ٠‬خٍ حَُٔرغ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔيهالص ‪ٝ‬ػِ‪ ٚ٘٤ٔ٣ ٠‬حُٔوَؿخص‪.‬‬
‫‪ .4‬حٌَُ٘ حُٔـي‪ :Structure List ٍٝ‬ك‪٤‬غ طؼط‪ ٠‬أٌٗخٍ حُز‪ٞ‬حرخص حَُهٔ‪٤‬ش حُٔؤُ‪ٞ‬كش ‪ٝ‬ؿيح‪ ٍٝ‬حُ‪ٜٞ‬حد‬
‫‪ٝ‬حُوطؤ‪.‬‬

‫ّٔبرج ‪PLC‬‬

‫‪.ْ٘ٔ٤ٓ ٖٓ LOGO ،S7 ،S5 ‬‬

‫‪٢ٓ ٢ٓ ٢ٓ ٖٓ Antisurge Controller ‬‬
‫‪ ‬حُٖ رَحىُ‪Allen-Bradley ٢‬‬
‫‪ ٖٓ VTMS Bently Nevada 3500 ‬ر٘ظِ‪٤ٗ ٢‬لخىح‬
‫‪ ‬طَح‪ٌٌْٗٞ٣‬‬

‫‪ٛ‬ـ‪ٞ‬حٕ ٍ ط‪ ّ ٢ِ٤ٛٞ‬طٔؼَ أٗظٔش ‪ S7‬حألٗظٔش‬

‫ؿ‪ٜ‬خُ طلٌْ ٓ٘طو‪ ٢‬هخرَ ُِزَٓـش ٖٓ ٗ‪ٞ‬ع ‪ Altus AL-2000‬ك‪ِ ٢‬‬
‫حألًؼَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ ك‪ ٢‬حُٔ٘خ‪١‬ن حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش حُظ‪ ٢‬حُظ‪ ٢‬ال ‪ٔ٣‬ؼَ ك‪ٜ٤‬خ حُظلٌْ هط‪ٍٞ‬س ًزَ‪ٗ ٟ‬ظَح ُٔؼَ‪ٛ‬خ‬
‫حُٔ٘ول‪ٔٗ ٞ‬ز‪٤‬خ اال أٗ‪ٜ‬خ أًؼَ طؼو‪٤‬يح ‪ٝ‬طٌ‪ ٕٞ‬حكظٔخُ‪٤‬ش حُوطؤ ر‪ٜ‬خ ػخُ‪٤‬ش ٓوخٍٗش رؤٗظٔش أهَ‪ٓ ٟ‬ؼَ ر‪٘٤‬ظِ‪٤ٗ ٢‬لخىح‬
‫‪ٝ‬طَح‪ .ٌٌْٗٞ٣‬طظٔ‪ ِ٤‬أٗظٔش ر٘ظِ‪٤ٗ ٢‬لخىح رَٔحهزش حال‪ٛ‬ظِحُحص‪ ،‬حُلَحٍس‪ VTMS ،‬رَٔػظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ىهظ‪ٜ‬خ حُؼخُ‪٤‬ش ك‪٤‬غ‬
‫طل‪ٝ ًَ ١ٞ‬كيس ٓيٓـش ٓؼخُـ‪ٜ‬خ حُٔٔظوَ ريحهِ‪ٜ‬خ‪ًٌُ .‬ي ‪٣‬ظٔ‪ٗ ِ٤‬ظخّ طَح‪ ٌٌْٗٞ٣‬رخُٔؼخُـخص حُؼالػ‪٤‬ش حُوخرِش‬
‫ُِظ‪٣ٜٞ‬ض رَٓـ‪٤‬خ ‪ Triple Modular with Voting system‬اال إٔ ٓؼَ‪ٛ‬خ حُزخ‪ٛ‬ع ‪٣‬ـؼَ ٓ٘‪ٜ‬خ ططز‪٤‬وخ‬
‫ٓوظ‪َٜ‬ح ػِ‪ ٠‬حًَُ٘خص حُ٘لط‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔلخػالص حُ٘‪٣ٝٞ‬ش‪.‬‬

‫‪121‬‬
‫‪Flow computer‬‬ ‫‪ ‬زبعجخ اٌدش‪٠‬بْ‬

‫ًٔز‪ٞ٤‬طَ حُظيكن ح‪ ٝ‬كخٓزش حُـَ‪٣‬خٕ ًٔخ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌُِ٘‪ )3-3( ٝ )2-3( ٖ٤‬حىٗخ‪ًٔ ٞٛ ٙ‬ز‪ٞ٤‬طَ اٌُظَ‪٣ ٢ٗٝ‬و‪ّٞ‬‬
‫رظ٘ل‪ ٌ٤‬حُو‪ٞ‬حٍُٓ‪٤‬خص رخٓظويحّ حإلٗخٍحص حُظ٘خظَ‪٣‬ش ‪ٝ‬حَُهٔ‪٤‬ش حُٔٔظِٔش ٖٓ أؿ‪ِٜ‬س آٍخٍ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ‪ٝ‬ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬حٌُؼخكش حُظ‪٣ ٢‬ظْ ط‪ِٜ٤ٛٞ‬خ ر‪ٞ‬كيحص طوِ‪ ٖ٣‬ػ٘ي حُظَ‪ٝ‬ف حألٓخٓ‪٤‬ش‪٣ .‬ظْ حٓظويحٓ‪ٜ‬خ ك‪٢‬‬
‫ه‪٤‬خٓخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُظل‪ َ٣ٞ‬حُٔخُ‪.٢‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)2-3‬ػر ٔ‪ٛ‬ػ‪ ِٓ ٓ١‬ز‪ٛ‬اع‪١‬ت اٌدش‪٠‬بْ‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)3-3‬ػر اعبخذاَ زبع‪ٛ‬ة اٌدش‪٠‬بْ‪.‬‬

‫‪122‬‬
‫‪Air eliminator‬‬ ‫‪ِ ‬ض‪ٍ٠‬خ ا‪ ٚ‬ؽبسدح اٌ‪ٛٙ‬اء‬

‫‪٣‬لَ ِٓ‪ َ٣‬حُ‪ٜٞ‬حء "‪ "AE‬حُٔ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ )4-3‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حٌُٔ٘الص حَُٔطزطش ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى حُ‪ٜٞ‬حء أ‪ ٝ‬حُـخُ ك‪٢‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬حثَ حُظ‪٣ ٢‬ظْ ‪ٟ‬و‪ٜ‬خ‪٣ .‬ؼي ح‪ٛ‬ظِحُ حُو‪ ٢‬حُ٘خطؾ ػٖ حُظيكن ػ٘خث‪ ٢‬حُط‪ٟٝ ، ٍٞ‬ؼق ىهش ه‪٤‬خّ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ‪،‬‬
‫‪ٌ٘ٓٝ‬الص ؿ‪ٞ‬ىس حُٔ٘ظؾ ٖٓ أًؼَ ح‪٥‬ػخٍ حُِٔز‪٤‬ش ٗ‪ٞ٤‬ػخ ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى حُـخُ ك‪ ٢‬حُٔخثَ‪ًٔ .‬خ ‪ٞ٣‬ك‪ ٢‬حالْٓ ‪ ،‬طْ ط‪ْ٤ٜٔ‬‬
‫ِِٓٔش "‪ AE" Air Eliminator‬إلُحُش حُ‪ٜٞ‬حء أ‪ ٝ‬حُـخُ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬طيكوخص حُٔ٘ظؾ ‪ .ٌٙٛ‬طْ ط‪ٌٕٞ٤ُ ٚٔ٤ٜٔ‬‬
‫ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىح رؼي ؿ‪ٜ‬خُ حُ‪٠‬ن ك‪ ٢‬ه‪ٟ ٢‬ـ‪ ٢‬ا‪٣‬ـخر‪٣ٝ ، ٢‬يهَ حُٔ٘ظؾ ك‪ٔٓ ٢‬خّ ُـيحٍ حُ‪ٞ‬ػخء ‪ٝ ،‬طو‪ ّٞ‬حُو‪ٞ‬س حُ٘خطـش‬
‫رظؤ‪ ْ٤‬حُٔ٘ظؾ حُ‪ٞ‬حٍى اُ‪١ ٠‬زوخص ‪ٔٓ ،‬خ ‪٠٣‬غ حُٔخثَ حألػوَ ك‪ ٢‬حطـخ‪ ٙ‬حُـيحٍ ٓغ ك‪ َٜ‬حُٔ٘ظؾ ً‪ ٝ‬حُظ‪٣ٜٞ‬ش حألهق‬
‫رخطـخ‪ ٙ‬حًَُِٔ‪ٌ٣ .‬ظَٔ ‪ٌٛ‬ح حُل‪ َٜ‬رؼي ًُي رخُٔٔخف ُِٔخثَ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ػِ‪ ٠‬حُـيحٍ حُوخٍؿ‪ ٢‬كو‪ ٢‬رخُوَ‪ٝ‬ؽ ٖٓ‬
‫حُ‪ٞ‬ػخء حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬حُٔوَؽ حُٔلِ‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ .‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ ؿٔغ ًٔ‪٤‬ش ًخك‪٤‬ش ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء ك‪ ٢‬حًَُِٔ ‪٣ ،‬ظْ ط٘ل‪ٜٔ٤‬خ‬
‫طِوخث‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُـِء حُؼِ‪ ٖٓ ١ٞ‬حُ‪ٞ‬ػخء‪٣ .‬ؼ٘‪ ٢‬حُظ‪ ْ٤ٜٔ‬حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪ ٢ٌ٤‬رخٌُخَٓ ػيّ حُلخؿش اُ‪٘ٛ ٠‬خى‪٣‬ن طلٌْ ا‪ٟ‬خك‪٤‬ش‬
‫أ‪ ٝ‬أٓالى ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُِظ٘ـ‪ٔٓ ، َ٤‬خ ‪٣‬زٔ‪ ٢‬حُظؼز‪٤‬ض ‪٣ٝ‬وَِ ٖٓ طٌِلش حٌُِٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ ٌٖٔ٣ .َ٣ٞ‬إٔ طوظِق‬
‫حُظطز‪٤‬وخص حُوخ‪ٛ‬ش رـ "‪ ٖٓ "AE‬أٗظٔش حٓظوزخٍ حُٔيه‪ ٍٞ‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ حٓظويحّ "‪ "AE‬إلُحُش حُ‪ٜٞ‬حء ٖٓ أؿَ‬
‫حُو‪٤‬خّ حُٔ٘خٓذ ‪ ،‬اُ‪ ٠‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬ػِٔ‪٤‬ش طؼزجش ُظلٔ‪ ٖ٤‬حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُـِء‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)4-3‬ػر ؽبسد اٌ‪ٛٙ‬اء‪.‬‬

‫‪123‬‬
 ‫‪Bake pressure valve‬‬ ‫‪ ‬طّبَ اٌالػ‪ٛ‬دح‬

‫‪ٔٛ ٠ٔٔ٣ٝ‬خّ حالطـخ‪ ٙ‬حُ‪ٞ‬حكي ح‪ٔٛ ٝ‬خّ حُالػ‪ٞ‬ىس ‪ ٌٕٞ٣ٝ‬ػِ‪ ٠‬ػيس أٗ‪ٞ‬حع أكي‪ٛ‬خ ‪ ٞٛ‬حُ٘‪ٞ‬ع حُٔظؤٍؿق ‪Swing‬‬
‫‪ ،Type‬ك‪٤‬غ ‪ُ٣‬لظق ػ٘ي ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬ى حُ‪٠‬ـ‪ُ٣ٝ ٢‬ـِن ػ٘ي حٗولخ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬حُـَ‪٣‬خٕ‪ٔٓ ،‬خ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪٘ٓ ٠‬غ حُـَ‪٣‬خٕ‬
‫حُؼٌٔ‪ٔ٣ٝ ،٢‬ظؼَٔ ٓغ حُ‪ٜٔ‬خٓخص حُز‪ٞ‬حر‪٤‬ش ‪ Gate Valve‬رٔزذ كَم حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُوِ‪Low Press. Drop . َ٤‬‬
‫أٓخ حُ٘‪ٞ‬ع ح‪٥‬هَ ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٜٔ‬خٓخص ك‪ Lift Check valves ٜٞ‬ك‪ٔ٤‬ظؼَٔ ك‪ ٢‬حألٗخر‪٤‬ذ حُظ‪ٔ٣ ٢‬ظؼَٔ ك‪ٜ٤‬خ ‪ٔٛ‬خّ‬
‫‪ًٜٔ Globe Valve‬خّ ٓ‪٤‬طَس ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬حٓظويحٓ‪ٓ ٚ‬غ حُزوخٍ ‪ٝ‬حُ‪ٜٞ‬حء ‪ٝ‬حُـخُ ‪ٝ‬حُٔخء‪ٝ ،‬ك‪َٓ ٢‬ػخص حُـَ‪٣‬خٕ‬
‫حُؼخُ‪٤‬ش‪ٔ٣ - .‬ظويّ ُظلي‪٣‬ي حطـخ‪ ٙ‬حُـَ‪٣‬خٕ ‪٘ٓٝ‬غ حُـَ‪٣‬خٕ حُؼٌٔ‪ - .٢‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ؼظزَ ‪ٔٛ‬خّ ط‪ٞ‬هق‪Shut-‬‬
‫‪Down Valve‬ػ٘ي ػٌْ حطـخ‪ ٙ‬حُـَ‪٣‬خٕ‪.‬‬

‫‪Thermal relief valve‬‬ ‫‪ ‬طّبَ اٌزٕف‪١‬ظ اٌسشاس‪ٞ‬‬

‫‪٣‬لخكع ‪ٔٛ‬خّ حُظ٘ل‪ ْ٤‬حُلَحٍ‪ ١‬ػِ‪ ٠‬ػَٔ ٓ‪٠‬وخص حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ٗ ٢‬طخم آٖٓ ُٔ٘غ حٍطلخع ىٍؿش حُلَحٍس (حُ٘خطؾ‬
‫ػٖ اػخىس طي‪ َ٣ٝ‬حُٔ‪٤‬خ‪ .)ٙ‬ػ٘ي ىٍؿخص كَحٍس أػِ‪ 145 ٖٓ ٠‬ىٍؿش ك‪َٜٜٗ‬خ‪٣‬ض ‪ٞٓ ،‬ف طَطلغ ىٍؿش كَحٍس‬
‫حُٔ‪٠‬وش ‪ ٌُٖٝ .‬ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُ٘ظخّ ك‪ٟٝ ٢‬غ ‪ bypass‬حإلٗخٍس حَُحؿؼش ‪٣ ،‬لظق ‪ٔٛ‬خّ حُظ٘ل‪ ْ٤‬حُلَحٍ‪١‬‬
‫ُظلَ‪ َ٣‬حُٔخء حُٔخهٖ‪ .‬ػخىس ٓخ ‪ٛ TRV ٌٕٞ٣‬ـ‪َ٤‬ح ر‪ٔ٘٤‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ PRV ٌٕٞ٣‬رؤكـخّ ًز‪َ٤‬س‪.‬‬

‫‪٣‬ؼَٔ ‪ TRV‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ليع حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُِحثي رٔزذ ُ‪٣‬خىس ىٍؿش حُلَحٍس ‪٣ٝ‬ولق ًٔ‪٤‬ش ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حثَ ر‪ٔ٘٤‬خ‬
‫‪ PRV ٌٕٞ٣‬رلـْ ًز‪ُِ َ٤‬لٔخ‪٣‬ش ٖٓ أ‪ٞٗ ١‬ع ٖٓ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُِحثي ‪ٝ‬ػخىس ٓخ ‪٣‬طِن ًٔ‪٤‬خص ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حثَ‪.‬‬
‫حُٔالٓش ‪ ٢ٛ‬حُ‪ٜ‬يف حَُث‪ PRV ٝ TRV ٖٓ ٌَُ ٢ٔ٤‬أ‪ ٝ‬ػ٘يٓخ ‪٣‬زيأ حُظٔيى حُلَحٍ‪ ١‬رخُلي‪ٝ‬ع ‪ ،‬كبٗ٘خ ٗؼط‪٢‬‬
‫حُٔخء حُٔٔظي ٌٓخٗخ ٌُِ‪ٛ‬خد اُ‪٣ٝ ٚ٤‬زيأ ك‪ٟ ٢‬ـ‪ ٢‬حُ‪ٜٞ‬حء ىحهَ حُوِحٕ ٗلٔ‪ .ٚ‬حُ‪ٜٞ‬حء هخرَ ُِ‪٠‬ـ‪ .٢‬طًٌَ ‪ٌُٖٝ‬‬
‫حُٔخء ُ‪ًٌُ ْ٤‬ي ‪٣‬ظْ طؼز‪٤‬ض ِِٓٔش ‪ٔٛ‬خٓخص حإلؿخػش حُلَحٍ‪٣‬ش ‪ TPP140‬ك‪ ٢‬ؿخٗذ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُٔ٘ول‪ُ٘ٔ ٞ‬لٌ‬
‫حُٔ‪٠‬وش ‪ٞٓٝ‬ف ط٘لغ ػ٘يٓخ طظـخ‪ ُٝ‬ىٍؿخص كَحٍس حُٔخء ٓ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُ‪ٜٔ‬خّ‪ٌٛ .‬ح ‪٣‬لٔ‪ ٢‬حُٔ‪٠‬وش ٖٓ ٓ‪ٞ‬ء‬
‫حٓظويحّ حُلَحٍس حألٗ‪ٞ‬حع حُؼالػش حألٓخٓ‪٤‬ش ُ‪ٜٔ‬خٓخص ط٘ل‪ ْ٤‬حُ‪٠‬ـ‪ٔٛ ٢ٛ ٢‬خٓخص طوِ‪٤‬ي‪٣‬ش ٓلِٔش ر٘خر‪ٞ‬‬
‫‪ُٗٝ ، conventional spring loaded‬زَى ٓظ‪ٞ‬حُٕ ‪ٔٛٝ ، balanced spring loaded‬خّ ‪٣‬ؼَٔ‬
‫ر‪ٞ‬حٓطش حُط‪٤‬خٍ ‪ٔٔٛ .pilot operated‬ض ‪ٔٛ‬خٓخص حُظ‪٣َٜ‬ق ُِظلٌْ ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُ٘ظخّ ‪ٝ ،‬ؿخُزخ ك‪٢‬‬
‫أٗظٔش حُٔخثَ أ‪ ٝ‬حُ‪ٜٞ‬حء حُٔ‪٠‬ـ‪ .١ٞ‬طلظق ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٜٔ‬خٓخص رٔخ ‪٣‬ظ٘خٓذ ٓغ ُ‪٣‬خىس ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُ٘ظخّ‪ٌٛ .‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬أٗ‪ٜ‬خ ال‬
‫طلظق ُلظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُ٘ظخّ ك‪ ٢‬كخُش ‪ٟ‬ـ‪ُ ٢‬حثي هِ‪٤‬ال‪ .‬حُـَ‪ ٝ‬حُؼخّ ٌَُ ٖٓ ‪ٔٛ‬خٓخص حألٓخٕ‬
‫‪124‬‬
‫‪ٔٛٝ‬خٓخص حُظ٘ل‪ٗ ٞٛ ْ٤‬لٔ‪ً .ٚ‬ال‪ٔٛ‬خ ػزخٍس ػٖ ‪ٔٛ‬خٓخص ط٘ل‪ ْ٤‬حُ‪٠‬ـ‪ٜٔٔٓ ٢ٛٝ ، ٢‬ش ُِظ٘ل‪ ْ٤‬ػٖ‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬أ‪ ١‬كخُش ‪ٜ٣‬زق ك‪ٜ٤‬خ حُ٘ظخّ ٓلَ‪ ١‬حُ‪٠‬ـ‪ٓٝ .٢‬غ ًُي ‪ ،‬طؼَٔ ‪ٔٛ‬خٓخص حُظ٘ل‪ٔٛٝ ْ٤‬خٓخص حألٓخٕ‬
‫رٌَ٘ ٓوظِق هِ‪٤‬ال‪.‬‬

‫‪ٔٔٛ‬ض ‪ٔٛ‬خٓخص حُظ٘ل‪ُِ ْ٤‬ظلٌْ ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُ٘ظخّ ‪ٝ ،‬ؿخُزخ ك‪ ٢‬أٗظٔش حُ‪ٜٞ‬حء حُٔخثَ أ‪ ٝ‬حُٔ‪٠‬ـ‪ .١ٞ‬طلظق‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٜٔ‬خٓخص رٔخ ‪٣‬ظ٘خٓذ ٓغ ُ‪٣‬خىس ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُ٘ظخّ‪ٌٛ .‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬أٗ‪ٜ‬خ ال طلظق ‪ٞ١‬حٍ كظَس حُظ٘ـ‪ َ٤‬ػ٘يٓخ ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫حُ٘ظخّ ك‪ ٢‬كخُش ‪ٟ‬ـ‪ُ ٢‬حثي هِ‪٤‬ال‪ .‬ريال ٖٓ ًُي ‪٣ ،‬ظْ كظل‪ٜ‬خ طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ ‪ٔٓ ،‬خ ‪ٔٔ٣‬ق ُِ٘ظخّ رخُؼ‪ٞ‬ىس اُ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ٟٞ‬‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُٔليى ٓٔزوخ‪ .‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ٌٛ ٠‬ح حُٔٔظ‪٣ ، ٟٞ‬ظْ اؿالم حُ‪ٜٔ‬خّ َٓس أهَ‪.ٟ‬‬

‫طٔظويّ ‪ٔٛ‬خٓخص حألٓخٕ ُٔزذ ‪ٝ‬حكي ‪ -‬حُٔالٓش‪ .‬ريال ٖٓ حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُ٘ظخّ ‪ ،‬ك‪ٜٔٔٓ ٢ٜ‬ش ُظلَ‪َ٣‬‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ٍٞ‬ح ك‪ ٢‬كخُش حُط‪ٞ‬حٍة أ‪ ٝ‬كَ٘ حُ٘ظخّ‪ .‬ػِ‪ ٠‬ػٌْ ‪ٔٛ‬خٓخص حُظ٘ل‪ ، ْ٤‬طلظق ‪ٔٛ‬خٓخص حألٓخٕ ػِ‪٠‬‬
‫حُل‪ٝ ٍٞ‬رٌَ٘ ًخَٓ ُظـ٘ذ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع ًخٍػش ‪ ،‬ريال ٖٓ حُظلٌْ ك‪ٟ ٢‬ـ‪ ٢‬حُ٘ظخّ‪ .‬ر‪ٔ٘٤‬خ طؼَٔ ًَ ٖٓ ‪ٔٛ‬خٓخص حألٓخٕ‬
‫‪ٔٛٝ‬خٓخص حُظ٘ل‪ ْ٤‬ػِ‪ ٠‬طلَ‪ َ٣‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُِحثي ‪ ،‬كبٕ حُطَ‪٣‬وش حُظ‪ ٢‬طؼَٔ ر‪ٜ‬خ ٓوظِلش هِ‪٤‬ال‪ .‬طلون ٖٓ ‪ٌٛ‬ح‬
‫حُـي‪ ٖٓ ، ٍٝ‬رخد ٓؼَكش حُلَم ‪٣ُِٔ ،‬ي ٖٓ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حالهظالكخص ر‪ ٖ٤‬حُ‪ٜٔ‬خٓ‪ٗ ٖ٤‬الكع حُـي‪ ٍٝ‬حىٗخ‪-:ٙ‬‬

‫‪125‬‬
‫)‪Motor operated valve (MOV‬‬ ‫‪ ‬اٌظّبِبد اٌز‪ ٟ‬رؼًّ ثّسشن‪MOV‬‬

‫‪٣‬ؼي حُ‪ٜٔ‬خّ حٌُ‪٣ ١‬ظْ ط٘ـ‪ ِٚ٤‬رٔلَى (‪ )MOV‬ػ٘‪َٜ‬ح ٓ‪ٜٔ‬خ ك‪ٗ ٢‬ظخّ حألٗخر‪٤‬ذ ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ٘‬غ‪ ٌٙٛ .‬حُ‪ٜٔ‬خٓخص‬
‫ًز‪َ٤‬س حُلـْ رٌَ٘ ػخّ ‪ٝ‬طٔظويّ ُظطز‪٤‬وخص ٓوظِلش ٓؼَ طلَ‪٣‬ؾ حُٔ‪٠‬وش ‪ٓٝ‬خ اُ‪ًُ ٠‬ي‪ .‬ؿخُزخ ٓخ طٔٔ‪ ٠‬حُ‪ٜٔ‬خٓخص‬
‫حُظ‪٣ ٢‬ظْ ط٘ـ‪ِٜ٤‬خ رٔلَى رخْٓ ‪ٔٛ‬خٓخص ‪ On-Off‬ألٕ حُٔلًَخص طويّ ؿَ‪ ٝ‬حُلظق حٌُخَٓ أ‪ ٝ‬حإلؿالم‬
‫حٌُخَٓ ُِ‪ٜٔ‬خٓخص ك‪ ٢‬هط‪ ١ٞ‬حألٗخر‪٤‬ذ‪ .‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ ،‬هط‪٤ٓ ١ٞ‬خ‪ ٙ‬حُظزَ‪٣‬ي ‪ٝ‬هط‪ ١ٞ‬أٗخر‪٤‬ذ حُٔؼخُـش ك‪٤‬غ‬
‫ال ‪ ِِّ٣‬حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ ٌٖٔ٣ ،‬حٓظويحّ حُ‪ٜٔ‬خٓخص حُظ‪ ٢‬طؼَٔ رخُٔلَى ُِٔٔخف رظيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ رٌَ٘ ًخَٓ‬
‫أ‪ ٝ‬ا‪٣‬وخك‪ ٚ‬طٔخٓخ‪ .‬ال طُٔظويّ ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٜٔ‬خٓخص ألؿَح‪ ٝ‬حالهظ٘خم ألٗ‪ٜ‬خ طويّ رٌَ٘ أٓخٓ‪ ٢‬ططز‪٤‬ن حُويٓش ‪On-‬‬
‫‪.Off‬‬

‫‪Principle of Operation‬‬ ‫‪ِ ‬جذأ اٌؼًّ‬

‫‪٣‬ظْ طًَ‪٤‬ذ ٓلَى ً‪َٜ‬رخث‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜٔ‬خّ ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ ٜٚ٤‬اُ‪ ٠‬ؿٌع حُ‪ٜٔ‬خّ رل‪٤‬غ ‪٣‬لظق أ‪٣ ٝ‬ـِن حُ‪ٜٔ‬خّ ػ٘ي ط٘ـ‪َ٤‬‬
‫حُٔلَى‪ .‬رخُ٘ٔزش ُ‪ٌٜ‬ح ‪ ِِّ٣ ، MOV‬ط٘ـ‪ َ٤‬حُٔلَى رخٓظويحّ حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُٔ٘ـَ ٖٓ حُِ‪ٞ‬كش حُٔلِ‪٤‬ش أ‪ٖٓ ٝ‬‬
‫ؿَكش حُظلٌْ‪.‬‬

‫‪Applications‬‬ ‫‪ ‬االعزخذاِبد‬

‫‪ًِٔ -1‬خ ططِذ حألَٓ ػِٔ‪٤‬ش ٓظٌٍَس‪.‬‬

‫‪ -2‬ط‪ٞ‬ؿي حُ‪ٜٔ‬خٓخص ك‪ ٢‬أٓخًٖ رؼ‪٤‬يس أ‪ٜ٣ ٝ‬ؼذ حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ٜ٤‬خ أ‪ ٝ‬هطَس‪.‬‬

‫ٖٓ أؿَ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬أك‪ MOV َ٠‬حُٔ٘خٓذ ُِظطز‪٤‬ن ‪٣ ،‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔٔظويّ طِ‪٣ٝ‬ي حًَُ٘ش حُٔ‪ٜ٘‬ؼش‬
‫ُِ‪ٜٔ‬خّ رـٔ‪٤‬غ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُالُٓش الهظ‪٤‬خٍ ‪ٝ‬ط‪ MOV ْ٤ٜٔ‬حُٔ٘خٓذ‪.‬‬

‫‪ -1‬ظَ‪ٝ‬ف ػِٔ‪٤‬ش طيكن حُٔخثَ ػزَ حُ‪ٜٔ‬خّ‪( .‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ٓ ،‬ؼيٍ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٟ ،‬ـ‪ ٢‬حُيه‪ ٍٞ‬اُ‪٠‬‬
‫حُ‪ٜٔ‬خّ ‪ ،‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُظ‪ُِ ٢ٔ٤ٜٔ‬و‪ ، ٢‬اُن)‪ٟ .‬ـ‪ ٢‬اؿالم حُٔ‪٠‬وش ٓطِ‪ٞ‬د أ‪٠٣‬خ‪.‬‬
‫‪٣ -2‬ـذ أ‪٠٣‬خ ًًَ كـْ حألٗخر‪٤‬ذ ‪ٝ‬كجش حألٗخر‪٤‬ذ‪.‬‬
‫‪ٓ -3‬طِ‪ٞ‬د أ‪٠٣‬خ ٗ‪ٞ‬ع ؿْٔ حُ‪ٜٔ‬خّ (حٌَُس ‪ ،‬حُز‪ٞ‬حرش ‪ ،‬حُلَحٗش ‪ ،‬اُن) ‪ ،‬حُظ‪ َ٤ٛٞ‬حُ٘‪ٜ‬خث‪ٝ ٢‬حُظ‪٤ٜ٘‬ق ‪٤ٟٝ‬ن‬
‫حُٔوؼي (حُلجش ‪ٓٝ V ،IV‬خ اُ‪ًُ ٠‬ي) ػٖ ‪٣َ١‬ن حألٗخر‪٤‬ذ‪.‬‬
‫‪٣ -4‬ظْ ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬ؿ‪ٜ‬ي حُٔلَى رخٌُ‪َٜ‬رخء ٓغ كجش ػٍِ حُٔلَى‪.‬‬
‫‪ٓ -5‬ؼِ‪ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬كجش حالٗلـخٍ ‪ٝ‬حُلٔخ‪٣‬ش ٖٓ حالٗلـخٍ‪.‬‬
‫‪ -6‬حُ‪ٞ‬هض حُالُّ ُلظق ‪ٝ‬اؿالم ‪.MOV‬‬

‫‪126‬‬
‫‪ -7‬ط‪ٞ‬كَ حألؿ‪ِٜ‬س ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ٓؼَ ط‪٤ٜ٘‬ق حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ ‪ٓٝ ،‬ئَٗ حُ‪ٟٞ‬غ ‪ٝ ،‬رخىة حُٔلَى ‪ٓٝ ،‬لظخف حالهظ‪٤‬خٍ‬
‫ُِظ٘ـ‪ َ٤‬ػٖ رُؼي ‪ /‬حُٔلِ‪ٝ ، ٢‬حٌُظَ حُطَك‪٤‬ش حُٔلظ‪ٞ‬كش ‪ٝ‬حُٔـِوش ُإلٗخٍس ػٖ رُؼي‪ .‬ػْ ‪٣‬ظْ آٍخٍ ‪ٍٝ‬هش حُز‪٤‬خٗخص‬
‫‪ ٌٙٛ‬ؿ٘زخ اُ‪ ٠‬ؿ٘ذ ٓغ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ حُطِذ اُ‪ ٠‬حُٔ‪ٍٞ‬ى‪ / ٖ٣‬حُزخثؼ‪ ٖ٤‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬ويٓ‪ ٕٞ‬الكوخ ػطخءحص ك٘‪٤‬ش ٍ ‪/ MOV‬‬
‫حُ‪ٜٔ‬خٓخص حُٔؼ٘‪٤‬ش‪٣ .‬ظْ ػَ‪ٍٝ ٝ‬هش حُز‪٤‬خٗخص حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؿ‪٤‬ش ُـ ‪ MOV‬أىٗخ‪:ٙ‬‬

‫‪127‬‬
‫‪Pressure gauge and transmitter‬‬ ‫‪ِ ‬م‪١‬بط ‪ِٚ‬شعٍخ اٌؼغؾ‬

‫‪ٓ -1‬و‪٤‬خّ حُ‪٠‬ـ‪Pressure gauge ٢‬‬

‫‪َِٓٓ -2‬ش حُ‪٠‬ـ‪pressure transmitter ٢‬‬

‫‪Pressure gauge‬‬ ‫‪ِ -1‬م‪١‬بط اٌؼغؾ‬

‫حُو‪ٞ‬س حُٔئػَّس ػٔ‪ٞ‬ى‪ّ٣‬خ‬

‫ُؼَف حُ‪ّ٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬أّٗ‪ّ ٚ‬‬
‫ٔخٓخص حُ‪ّ٠‬ـ‪٘٣ ٢‬زـ‪ ٢‬ػِ‪٤‬ي ّأ‪ٝ‬ال ك‪ ْٜ‬حُ‪٠‬ـ‪َّ ٣ .٢‬‬
‫ُل‪ٓ ْٜ‬وخ‪ ْ٤٣‬ح‪ ٝ‬ك ّ‬
‫ػِ‪ٝ ٠‬كيس حُٔٔخكش‪ُ٣ٝ ،‬ؼزَّ ػ٘‪ ٚ‬رخُؼالهش حَُ‪٣‬خ‪ّ٤ٟ‬ش ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪ :‬حُ‪ّ٠‬ـ‪= ٢‬حُو‪ٞ‬س ‪/‬حُٔٔخكش‪ .‬ػخىس ٓخ ِٗـؤ ُو‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪٢‬‬
‫‪ٛ‬ش حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حُـخُحص ‪ٝ‬طٔ ّٔ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬كيس حُو‪٤‬خٓ‪ّ٤‬ش ُِ‪٠‬ـ‪ ٢‬د “رخٌٓخٍ” ‪٢ٛٝ PASCAL‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬حى ّحُٔوظِلش ‪ٝ‬هخ ّ‬
‫طٌخكت “ٗ‪ٞ٤‬طٖ ٌُ َّ ٓظَ َٓرّغ”‪٣ .‬ؼَٔ ك ّ‬
‫ٔخّ حُ‪ّ٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حٓظ٘ؼخٍ ‪َٓٝ‬حهزش ‪ٌٛ‬ح حُ‪ّ٠‬ـ‪ ٢‬رزٔخ‪١‬ش‪٣ٝ ،‬ؼزَّ ػ٘‪ٚ‬‬
‫رخٓظؼٔخٍ ‪ٝ‬كيحص ه‪٤‬خّ ٓوظِلش ‪ ٖٓٝ‬أٗ‪َٜٛ‬خ “رخٌٓخٍ” ‪“ ٝ‬رخٍ” ‪ٝ‬أ‪٠٣‬خ “‪( ”PSI‬رخ‪ٗٝ‬ي ٌُ َّ ر‪ٛٞ‬ش َٓرّؼش) ‪.‬‬

‫اٌشىً (‪ :)5-3‬ل‪١‬بط اٌؼغؾ‪.‬‬

‫طُ‪ٜ٘‬غ كٔخٓخص حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػخىس رخٓظويحّ أؿ٘‪٤‬ش ٍه‪٤‬وش ‪ ٝ‬حُظ‪ ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬هخرِش ُإلٗؼ٘خء أ‪ ٝ‬حإلٗل٘خء ٗظ‪٤‬ـش ططز‪٤‬ن ‪ٟ‬ـ‪٢‬‬
‫ٓخ ػِ‪ٜ٤‬خ ‪.‬إ رؼ‪ ٞ‬كٔخٓخص حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬طؼَٔ رخٓظويحّ حُ٘ظخّ حُؼ٘خث‪ ٢‬رٔؼ٘‪ ٠‬آهَ ػ٘ي ططز‪٤‬ن ‪ٟ‬ـ‪ٓ ٢‬خ ػِ‪٠‬‬
‫كٔخّ حُ‪٠‬ـ‪ ، ٢‬كخٕ ٍى كؼَ حُلٔخّ ‪ ٌٕٞ٣‬آخ ُوطغ أ‪ ٝ‬إلًٔخٍ ػَٔ حُيحثَس حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش هط‪ٞ‬حص اهظ‪٤‬خٍ ػيحى‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُٔ٘خٓذ ‪.Pressure gauge Selection guide‬‬

‫‪128‬‬
 ‫شىً (‪ِ :)6-3‬م‪١‬بط ػغؾ‪.‬‬

‫ٌُ‪ ٢‬طو‪ ّٞ‬رؼِٔ‪٤‬ش حهظ‪٤‬خٍ ُٔز‪ٟ ٖ٤‬ـ‪٘ٓ ٢‬خٓذ ُِظطز‪٤‬ن حُٔطِ‪ٞ‬د ‪ٔ٣ٝ‬ظَٔ ك‪ ٢‬حُؼَٔ ُلظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش الري ٖٓ طلي‪٣‬ي‬
‫حُظخُ‪: ٢‬‬

‫‪ -1‬حُيهش ‪. Accuracy‬‬
‫‪ٓ -2‬ي‪ ١‬حُو‪٤‬خّ ‪. Pressure Range‬‬
‫‪ٞٗ -3‬ع حُٔخثغ‪ /‬حألؿِحء حُٔزِِش ‪. Media/Wetted Parts‬‬
‫‪ -4‬ط‪ٞٗ/ْ٤ٜٔ‬ع ؿْٔ حُؼيحى ‪. Case Style/Material‬‬
‫‪ -5‬كـْ ‪َ١‬ف حُظ‪. Connection Size َ٤ٛٞ‬‬
‫‪ٌٓ -6‬خٕ ‪َ١‬ف حُظ‪. Connection Location َ٤ٛٞ‬‬
‫‪ -7‬كـْ طيٍ‪٣‬ؾ حُٔز‪. Dial Size ٖ٤‬‬
‫‪Accuracy‬‬ ‫‪-1‬اٌذلخ‬

‫رخُ٘ٔزش ُٔز‪٘٤‬خص حُ‪٠‬ـ‪ ٖٓ ٢‬حُ٘‪ٞ‬ع حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪ ٢ٌ٤‬ط ُ َّ‬

‫ؼَف حُيهش ‪ Accuracy‬ػِ‪ ٢‬أٗ‪ٜ‬خ ٗٔزش ٖٓ حُٔي‪ ١‬حٌُِ‪Full- ٢‬‬
‫‪ Scale Range‬أ‪ ٝ‬أه‪ ٢ٜ‬ه‪ٔ٤‬ش ك‪ٓ ٢‬ز‪ ٖ٤‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ .٢‬طوظِق حُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ٖٓ ‪٘ٛ‬خػش ألهَ‪ ١‬أ‪ ٖٓ ٝ‬ططز‪٤‬ن‬
‫‪٥‬هَ ‪ً ,‬خُظخُ‪: ٢‬‬

‫• طٌ‪ ٕٞ‬ىهش حُؼيحىص حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬حإلهظزخٍ ٖٓ ‪ %0.25‬اُ‪ ٖٓ %0.10 ٢‬حُٔي‪ ١‬حٌُِ‪٢‬‬
‫• ك‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬خص حإلٗظخؿ‪٤‬ش حُلٔخٓش طٌ‪ ٕٞ‬حُيهش ‪ ٖٓ %0.5‬حُٔي‪ ١‬حٌُِ‪.٢‬‬
‫• ك‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬خص حإلٗظخؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش حُؼخٓش ٗٔظويّ ػيحىحص ريهش ‪. %1.0‬‬
‫• حُؼِٔ‪٤‬خص حُظـخٍ‪٣‬ش ٓ٘ول‪٠‬ش حُلٔخٓ‪٤‬ش ٗٔظويّ ىهش ‪. %2.0‬‬

‫‪129‬‬
‫‪ٌ٘ٔ٣‬ي حَُؿ‪ٞ‬ع اُ‪ ٢‬أ‪ٞٓ ٖٓ ١‬ح‪ٛ‬لخص ‪ ASME B40.100-1998‬أ‪٣ُِٔ DIN specifications ٝ‬ي ٖٓ‬
‫حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ك‪ ٍٞ‬حُيهش‪.‬‬

‫‪ٚ‬رظٕف ِج‪ٕ١‬بد اٌؼغؾ إٌ‪ٛٔ ٟ‬ػ‪:ٓ١‬‬

‫ِج‪ٕ١‬بد ػٍّ‪١‬بد اٌزشغ‪ٓ ٢ٛٝ : Process Gauges ً١‬ز‪٘٤‬خص ػخُ‪٤‬ش حُـ‪ٞ‬ىس ‪.High Quality Gauges‬‬

‫ِج‪ٕ١‬بد اٌخذِبد ‪ٓ ٢ٛٝ :Utility Gauges‬ز‪٘٤‬خص ٓ٘ول‪٠‬ش حُظٌِلش ‪ٝ‬حُـ‪ٞ‬ىس ‪ٝ ، Low Cost Gauges‬ػخىس‬
‫ٓخ طٔظويّ ك‪ ٢‬حألٗ٘طش حُ‪٤ٓٞ٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔ‪٠‬وخص ‪ٝ‬حُ‪ٞ٠‬حؿ‪ٝ ٢‬حألٗظٔش حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش ‪ٓٝ‬خ ٗخر‪ًُ ٚ‬ي‪.‬‬

‫ِالزظخ ‪ -:‬رؼ‪ ٞ‬حًَُ٘خص ال ط٘ظؾ أٓخٓخ أ‪ ٍٝ‬كجش ‪ ٝ‬حُلَم ك‪ ٢‬حُيهش ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٢‬كَم ِٓل‪ٞ‬ظ ك‪ ٢‬حُٔؼَ‪ .‬هي‬
‫‪٣‬ؼزَ ػٖ حُٔز‪ ٖ٤‬ريهش ٌٓ‪ٗٞ‬ش ٖٓ ‪ 3‬أٍهخّ ٓؼَ ‪ % 2-1-2‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪٣‬و‪ٜ‬ي إٔ ٓٔظ‪ ١ٞ‬حُيهش ‪ ٌٕٞ٣ %1‬ك‪٢‬‬
‫ٓ٘ظ‪ٜ‬ق حُٔي‪ٓٝ ١‬خ ك‪ ( ُٚٞ‬أًؼَ ٖٓ ‪ %25‬اُ‪ ٢‬أهَ ٖٓ ‪ )%75‬أٓخ ك‪ٔ٤‬خ ػيح ًُي كخٕ حُيهش طٌ‪. %2 ٕٞ‬‬

‫‪Pressure Ranges‬‬ ‫‪ِ -2‬ذ‪ ٞ‬اٌم‪١‬بط‬

‫طُ‪ ٢ٛٞ‬طؼِ‪ٔ٤‬خص حُـ ‪ ASME B40.100-1998‬رؤٕ ‪ٟ ٌٕٞ٣‬ـ‪ ٢‬حُظ٘ـ‪ َ٤‬حُطز‪٤‬ؼ‪ٓ ٢‬ل‪ٍٜٞ‬ح ر‪ % 25 ٖ٤‬اُ‪٢‬‬
‫‪ ٖٓ % 75‬حُٔي‪ ١‬حٌُِ‪ٝ .٢‬اًح ًخٕ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُظ٘ـ‪ ٖٓ َ٤‬حُ٘‪ٞ‬ع حٌُ‪٣ ١‬ليع ك‪ ٚ٤‬طـ‪َ٤‬حص كـخث‪٤‬ش ًز‪َ٤‬س (ىكوخص ك‪٢‬‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ )٢‬ك‪٤‬ـذ أال طِ‪٣‬ي حُو‪ٔ٤‬ش حُو‪٠ُ ١ٜٞ‬ـ‪ ٢‬حُظ٘ـ‪ َ٤‬ػٖ ‪ً ٖٓ % 50‬خَٓ ٓي‪ ١‬حُظيٍ‪٣‬ؾ ‪)7-3( ٌَٗ .‬‬
‫ٓو‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ٓ ٢‬غ حُظؤٗ‪َ٤‬حص‪.‬‬

‫(‪ِ:)7-3‬م‪١‬بط ػغؾ‪.‬‬

‫‪130‬‬
‫‪MEDIA / WETTED PARTS‬‬ ‫‪ٛٔ -3‬ع اٌّبئغ‪ /‬األخضاء اٌّجٍٍخ‬

‫شىً (‪ِ :)8-3‬م‪١‬بط ػغؾ‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٢‬حألؿِحء حُٔزِِش ٖٓ حُؼيحى (ٓؼَ أٗز‪ٞ‬د ر‪ٍٞ‬ىٕ ‪َ١ٝ Bourdon Tube‬ف حُظ‪ )Socket َ٤ٛٞ‬إٔ‬
‫طظ‪ٞ‬حكن ٓغ ٗ‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ٓخثغ حُظ٘ـ‪ Process َ٤‬ك‪٤‬غ إٔ ػيّ ط‪ٞ‬حكو‪ٓ ٚ‬غ ٌٓ‪ٗٞ‬خص حُؼيحى هي ‪٣‬ظٔزذ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ع ‪ٛ‬يأ أ‪ٝ‬‬
‫طآًَ ر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ط‪ٞ‬هق حُؼيحى ػٖ حُؼَٔ أ‪ ٝ‬كي‪ٝ‬ع ٌٓ٘الص ك‪ ٢‬حُٔالٓش ٌُُي ػ٘ي ػيّ ط‪ٞ‬حكن ‪ ٌٙٛ‬حألؿِحء ٓغ حُٔخثغ‬
‫حُٔطِ‪ٞ‬د ه‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـط‪٣ ، ٚ‬ظْ ػٍِ ‪ ٌٙٛ‬حألؿِحء ػٖ حُٔخثغ رخٓظويحّ ؿ٘خء ‪. Diaphragm‬‬

‫ال ‪ٔ٣‬ظويّ حُـ٘خء ‪ُ Diaphragm‬لٔخ‪٣‬ش حألؿِحء حُٔزِِش ٖٓ حُظؤًَ كو‪ ٌُٖٝ ٢‬أ‪٠٣‬خ ‪ٔ٣‬ظويّ ك‪ ٢‬كخُش حُٔ‪ٞ‬حى‬
‫ػخُ‪٤‬ش حُِِ‪ٝ‬ؿش أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثغ حُٔلِٔش رخأل‪ٓٝ‬خم أ‪ ٝ‬حُؼ‪ٞ‬حُن ُٔ٘غ طَٓز‪ٜ‬خ ىحهَ طِي حألؿِحء حُٔزِِش ‪Wetted‬‬
‫‪ٗٝ . Parts‬الكع أٗ‪ ٚ‬ػ٘ي ح‪ٟ‬خكش ؿ٘خء ‪٤٠ٗ Diaphragm‬ق ػِ‪ٔٗ ٢‬زش حُوطؤ ك‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ ك‪ٞ‬حُ‪. %0.5 ٢‬‬
‫أ‪٠٣‬خ ظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪ٛ َ٤‬خٓش ‪٣‬ـذ أهٌ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬حالػظزخٍ ال‪١‬خُش ػَٔ حُٔز‪ . Gauge ٖ٤‬ػ٘ي ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ح‪ٛ‬ظِحُحص ك‪٢‬‬
‫حُو‪ ٢‬حَُٔحى ه‪٤‬خٓ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬إٔ حُٔز‪٣ ٖ٤‬ظؼَ‪ُ ٝ‬يكوخص ٖٓ حُ‪٠‬ـ‪ ، Vibration and Pulsation ٢‬ك‪٤‬ـذ حٓظويحّ‬
‫حألٗ‪ٞ‬حع حُظ‪ ٢‬طِٔ‪٢‬ء رٔخثغ ُ‪٤‬و‪ ّٞ‬رؼِٔ‪٤‬ش حإلهٔخى ‪ ، Damping‬أ‪ ٝ‬أٗ‪ٞ‬حع ًحص ط‪ ْ٤ٜٔ‬هخ‪ُِ ٙ‬ؼَٔ ك‪ ٢‬كخُش‬
‫حال‪ٛ‬ظِحُحص أ‪ٝ‬حُيكوخص (ري‪ٓ ٕٝ‬خثَ)‪ ٖٓ .‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔٔظويٓش ك‪ِٓ ٢‬ت حُلَحؽ حُيحهِ‪ُ ٢‬ـْٔ حُٔز‪:٢ٛ ٖ٤‬‬
‫حُـَِٔ‪ٝ Glycerine ٖ٣‬حُِ‪٣‬ض حُِٔ‪ٓ Silicone Oil ٢ٌٗٞ٤‬غ حُٔز‪٘٤‬خص حُظ‪ ٢‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٢‬أ‪َ١‬حف طالْٓ‬

‫‪131‬‬
‫ً‪َٜ‬ر‪٤‬ش ‪ .Electrical Contacts‬أ‪ٝ‬ر٘‪ٓ Openol ٍٞ‬غ حُٔز‪٘٤‬خص حُظ‪ ٢‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٢‬أ‪َ١‬حف طالْٓ ً‪َٜ‬ر‪٤‬ش‬
‫‪. Electrical Contacts‬‬

‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬خذ ػذح ٍِسمبد ‪ّ٠‬ىٓ اعزخذاِ‪ٙ‬ب ٌّ‪ٛ‬اخ‪ٙ‬خ اال٘زضاصاد أ‪ٚ‬اٌذفمبد ِٕ‪ٙ‬ب ‪:‬‬

‫‪ -‬هخٓي هلِحص حُ‪٠‬ـ‪. Pulsation Damper ٢‬‬

‫‪ -‬هخٓي ىكوخص حُ‪٠‬ـ‪. Pressure Snubber ٢‬‬
‫‪ٝ -‬حه‪ ٢‬حُٔز‪.Gauge Saver ٖ٤‬‬
‫‪ -‬ؿ٘خء ‪.Diaphragm Seal‬‬

‫‪Case Style / Material‬‬ ‫‪ -4‬رظّ‪ٛٔ/ُ١‬ع خغُ اٌؼذاد‬

‫ط َظ‪ ُٖ ّٔ ٠‬حالػظزخٍحص حُز‪٤‬ج‪٤‬شُ ًَ ٖٓ ىٍؿشُ كَحٍس حُ‪ ٢ٓٞ‬حُٔل‪ٝ ،٢٤‬حُـزخٍ ‪ٝ‬حُـِ‪٣‬جخص حُظ‪٣ ٢‬لِٔ‪ٜ‬خ حُ‪ٜٞ‬حء‪،‬‬
‫‪ٝ‬طٌؼق حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حَُ‪ٞ١‬رش ‪ٝ‬حُٔخء ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪٤ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش‪ًِٜٝ ،‬خ ػ‪ٞ‬حَٓ ‪ ُٖ ٌِ ُْٔ ٣‬أ َ ْٕ طئػَ ػِ‪ِ ٠‬‬
‫أىحء حُؼيحى‪َ .‬ه ْي طُئػ ّ َُ‬
‫ىٍؿش حُلَحٍس ٌٓخٕ حُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ىه ِش ‪ٓٝ‬الٓ ِش ٓز‪ ٖ٤‬حُ‪٠‬ـ‪ٓٝ .٢‬ز‪٘٤‬خص حُ‪٠‬ـ‪ٓ ٢‬ظ‪ٞ‬كَس ر٘‪ٞ‬ػ‪ٜ٤‬خ حٌُ‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬رؼَٔ‬
‫طؼ‪ُِ ٞ٣ٞ‬لَحٍس ‪ٝ Temperature Compensated‬حٌُ‪ ١‬ال ‪٣‬و‪ ّٞ‬رؼَٔ طؼ‪ُِ ٞ٣ٞ‬لَحٍس ‪Non-‬‬
‫‪ٝ . Temperature Compensated‬هي طظطِذ حُظَ‪ٝ‬ف حُـ‪٣ٞ‬ش حُٔل‪٤‬طش ػٍِ ٓز‪ ٖ٤‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػٖ ىٍؿخص‬
‫حُلَحٍس حُٔلَ‪١‬ش ‪ٝ‬ػ٘يٓخ ‪ُ٣‬طِذ ًُي ٗلوو‪ ٚ‬رؼٍِ حُؼيحى ػٖ حُلَحٍس حُؼخُ‪٤‬ش رخٓظويحّ ‪ِٛٝ‬ش ٓؼيٗ‪٤‬ش َٓٗش‪.‬‬
‫‪ٝ‬ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬حُظَ‪ٝ‬ف حُـ‪٣ٞ‬ش حُٔل‪٤‬طش ٖٓ حُ٘‪ٞ‬ع ح‪ Corrosive ًَ٥‬أ‪ٝ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ًٔ‪٤‬ش ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُـزخٍ أ‪ٝ‬‬
‫حكظٔخٍ طؼَ‪ ٝ‬حُـ‪ٜ‬خُ ُزَِ أ‪ٞ١ٍ ٝ‬رش أ‪ٓ ٝ‬خء ؿٔ‪ َ٤‬أ‪ٓ ٝ‬طَ كؤ‪ِ١‬ذ ٗ‪ٞ‬ع (ٓوخ‪ُِ ّٝ‬ظَ‪ٝ‬ف حُـ‪٣ٞ‬ش) ٓلٌْ‬
‫حُـِن‪ /‬أ‪ ٝ‬حُٔٔظِت رٔخثَ‪.‬‬

‫‪Connection Size‬‬ ‫‪ -5‬زدُ ؽشف اٌز‪ٛ‬ط‪ً١‬‬

‫طظ‪ٞ‬كَ ٓز‪٘٤‬خص حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬رؤٗ‪ٞ‬حع ٓوظِلش ٖٓ أ‪َ١‬حف حُظ‪ٜ٘ٓ َ٤ٛٞ‬خ ‪.SAE ٝ BSP ٝ JIS ٝ DIN ٝ NPT‬‬
‫كخُٔز‪٘٤‬خص ًحص حأل‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬حُظ‪ ٢‬طزيأ رٔوخّ ‪ ” 4.25‬طظ‪ٞ‬كَ ك‪ٓ ٢‬ؼظْ حألك‪٤‬خٕ رطَف ط‪ ٖٓ َ٤ٛٞ‬حُ٘‪ٞ‬ع ‪” 0.5‬‬
‫‪ُ NPT‬ظ‪ٞ‬ك‪ َ٤‬طؼز‪٤‬ض أك‪ُِٔ َ٠‬ز‪ٝ .ٖ٤‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪ٗ ٢‬ؤهٌ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬حػظزخٍٗخ ػ٘ي حهظ‪٤‬خٍ ٗ‪ٞ‬ع ‪َ١‬ف حُظ‪٢ٛ َ٤ٛٞ‬‬
‫‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُظ٘ـ‪ٝ Process Pressures َ٤‬كـْ حُؼيحى ‪ٝ Weight ُٚٗٝٝ Gauge Size‬حُٔٔخكش حُٔظ‪ٞ‬كَس‬
‫ك‪ٝ ُٚٞ‬ىٍؿش ٓ٘غ حُظَٔد ‪ًٌُٝ Leak Integrity‬ي حُوزَس حُٔخروش‪.‬‬

‫‪132‬‬
‫ِالزظخ‪ -:‬هي طوظِق ٓخىس ‪َ١‬ف حُظ‪ Connection َ٤ٛٞ‬ػٖ ٓخىس أؿِحء حُو‪٤‬خّ ‪ٌُُٝ ،‬ي ‪٣‬ـذ طلي‪٣‬ي‬
‫حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُٔطِ‪ٞ‬رش ريهش‪.‬‬

‫‪Connection Location‬‬ ‫‪ِ -6‬ىبْ ؽشف اٌز‪ٛ‬ط‪ً١‬‬

‫ط‪ٞ‬ؿي ػيس ‪َ١‬م ُِظؼز‪٤‬ض ‪١‬زوخ ُِظطز‪٤‬ن ك‪ ٌٖٔ٤‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ػِ‪ ٢‬حُو‪ٓ ٢‬زخَٗس ر‪ِٛٞ‬ش ٓلِ‪٤‬ش ‪Lower‬‬
‫‪ ، Connection‬أ‪ ٌٖٔٓ ٝ‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ُٞ ٢‬كش طلٌْ ‪ ٌٕٞ٣ٝ‬حُٔز‪ ٖ٤‬ر‪ِٛٞ‬ش هِل‪٤‬ش (هِل‪٤‬ش ‪ ٢ٓٝ‬أ‪ ٝ‬هِل‪٤‬ش ٓلِ‪٤‬ش)‬
‫‪ٝ‬حُظؼز‪٤‬ض ك‪ ٢‬حُِ‪ٞ‬كش ٌٖٓٔ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬رظـ‪ ِٙ٤ٜ‬طؼز‪٤‬ض كَف ‪ U – Clamp ٞ٣‬أ‪ ٝ‬ػٖ ‪٣َ١‬ن ٓٔخٓ‪ َ٤‬طؼز‪٤‬ض‬
‫أٓخٓ‪٤‬ش ُِٔز‪. ٖ٤‬‬

‫ٌزا خز ف‪ ٟ‬اػزجبسن خ‪١‬بساد اٌزشو‪١‬ت اٌزبٌ‪١‬خ ػٕذ اخز‪١‬بس ِج‪ ٓ١‬ػغؾ ‪:‬‬

‫‪ -‬ط‪ ٖٓ َ٤ٛٞ‬حُ٘‪ٞ‬ع ‪. Stem mount lower‬‬

‫‪ -‬ط‪. Wall/surface mount lower َ٤ٛٞ‬‬
‫‪ -‬ط‪. Panel mount back َ٤ٛٞ‬‬
‫‪ -‬ط‪ُِ U-clamp flush mount back َ٤ٛٞ‬ظًَ‪٤‬ذ ىحهَ حٌُزخثٖ‪.‬‬
‫‪ -‬ط‪ُِ Front flange flush mount back َ٤ٛٞ‬ظًَ‪٤‬ذ ىحهَ حٌُزخثٖ‪.‬‬

‫‪Dial Size‬‬ ‫‪ -7‬زدُ رذس‪٠‬ح اٌّج‪ٓ١‬‬

‫طظَح‪ٝ‬ف أكـخّ طيٍ‪٣‬ؾ ٓز‪٤‬خص حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬رؤهطخٍ ك‪ٔ٤‬خ ر‪ 1.5 ٖ٤‬اُ‪ 16 ٢‬ر‪ٛٞ‬ش‪ .‬ػٔ‪ٓٞ‬خ ‪٣‬ؼظٔي حالهظ‪٤‬خٍ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ػِ‪٢‬‬
‫ًال ٖٓ ىٍؿش ‪ٟٞٝ‬ف ‪ُٜٞٓٝ‬ش حُوَحءس حُٔطِ‪ٞ‬رش ‪ٓ ٝ، Readability‬ي‪ ١‬رؼي حٌُٔخٕ حَُٔحى حُوَحءس ٓ٘‪،ٚ‬‬
‫‪ٌٓٝ‬خٕ حُظًَ‪٤‬ذ ‪ٔٓٝ‬خك‪٤‬ظ‪ٝ ، Space Limitations ٚ‬حُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ‪ٝ ، Gauge Accuracy‬ػٔ‪ٓٞ‬خ‬
‫حُٔز‪٘٤‬خص حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ًحص حُيهش حُؼخُ‪٤‬ش ‪ %0.25‬أ‪ %0.5 ٝ‬طيٍ‪٣‬ـ‪ٜ‬خ رؤهطخٍ طزيأ ٖٓ ‪ 4.25‬ر‪ٛٞ‬ش أ‪ ٝ‬أًزَ‬

‫اٌخالطخ‪-:‬‬

‫الهظ‪٤‬خٍ ٓز‪ٟ ٖ٤‬ـ‪ٓ( ٢‬و‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ Pressure Gauge )٢‬رٌَ٘ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق ‪٣‬ـذ حألهٌ ك‪ ٢‬حالػظزخٍ ًَ ٖٓ ٓخثَ‬
‫حُظ٘ـ‪ٝ َ٤‬حُز‪٤‬جش حُٔل‪٤‬طش ‪ٝ‬حُٔي‪ٝ ٟ‬حُيهش ‪ٝ‬كـْ حُظيٍ‪٣‬ؾ ‪َ١ٝ‬ف حُظ‪ٓٝ َ٤ٛٞ‬ظطِزخص حُظًَ‪٤‬ذ‪.‬‬

‫‪133‬‬
 ‫شىً (‪ِ :)9-3‬م‪١‬بط ػغؾ ثؤزدبَ ِخزٍفخ‪.‬‬

‫ِالزظبد ػبِخ‪-:‬‬

‫ر‪ٛ‬خذ ػذح خ‪١‬بساد ‪ّ٠‬ىٓ اػبفز‪ٙ‬ب ػٕذ ؽٍت ِج‪ ٓ١‬ل‪١‬بط ػغؾ ِٕ‪ٙ‬ب‪-:‬‬

‫‪ -1‬إٔ ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬أًؼَ ٖٓ طيٍ‪٣‬ؾ ر‪ٞ‬كيحص ٓوظِلش ٓؼال طيٍ‪٣‬ؾ رخُزخٍ ‪ٝ‬آهَ رخُـ ‪ًٔ PSI‬خ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪٢‬‬
‫حٌَُ٘(‪.)10-3‬‬
‫‪.‬‬

‫شىً (‪ِ :)10-3‬م‪١‬بط ػغؾ ِؤشش ػٍ‪ ٗ١‬االخضاء‪.‬‬

‫‪134‬‬
‫‪ -2‬إٔ ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬حُظيٍ‪٣‬ؾ ػِ‪َٓ ٢‬آس ‪ ٌٖٔ٣ٝ .‬إٔ طٌ‪ٗ ٕٞ‬خكٌس حُٔز‪ Gauge’s Window ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حُؼيٓش ‪Gauge’s‬‬
‫‪ٜٞ٘ٓ Lens‬ػش ٖٓ أكي حُٔ‪ٞ‬حى حُظخُ‪٤‬ش‪-:‬‬
‫‪ -‬حُِؿخؽ ‪٘٣( Glass‬خٍ اُ‪ ٚ٤‬أك‪٤‬خٗخ رخْٓ ُؿخؽ حُـ‪ٜ‬خُ ‪. )Instrument Glass‬‬
‫‪ُ -‬ؿخؽ أٓخٕ ‪. Safety Glass‬‬
‫‪ -‬حُز‪ًَ ٢ُٞ‬ر‪٤ٗٞ‬ض ‪. Polycarbonate‬‬
‫‪ -‬أًَ‪٤ِ٣‬ي ‪. Acrylic‬‬

‫شىً (‪ :)11-3‬شبشخ ِج‪ ٓ١‬اٌؼغؾ‪.‬‬

‫‪ -3‬إٔ ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٓ ٢‬ئَٗ ‪٣‬ظْ ‪ٟ‬زط‪ ٚ‬ػِ‪ ٢‬حُو‪ٔ٤‬ش حُطز‪٤‬ؼش ُِظ٘ـ‪ َ٤‬أ‪ ٝ‬حُو‪ٔ٤‬ش حُؼظٔ‪.٢‬‬

‫‪ٓ - 4‬لظخف ‪ٟ‬ـ‪ : Pressure Switch ٢‬إٔ ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٗ ٢‬وطش ط‪ َ٤ٛٞ‬طؼَٔ ًؤٗ‪ٜ‬خ ٓلظخف أكخى‪٣‬ش‪ ،‬ػ٘خث‪٤‬ش أ‪ٝ‬‬
‫ػالػ‪٤‬ش ‪.‬‬
‫‪ -5‬إٔ ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٔٔٓ ٠‬خٍ ‪ٟ‬ز‪ٓ ٢‬ؼيٍ حإلهٔخى ‪. Damping‬‬
‫‪ -6‬رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬خىحص حُٔطِ‪ٞ‬رش‪.‬‬

‫‪ٞ٣ -7‬ؿي ٓز‪ ٖ٤‬ه‪٤‬خّ ٍهٔ‪ ,٢‬ػخىس ‪ٔ٣‬ظويّ ك‪ ٢‬ططز‪٤‬وخص حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬أ‪٠٣‬خ ‪ٞ٣‬ؿي ٓ٘‪ٓ ٚ‬خ ‪ٔ٣‬ظويّ ك‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ حُؼخى‪١‬‬
‫ىحهَ حُٔ‪ٞ‬هغ ‪ٝ‬ر‪ ٚ‬رطخٍ‪٣‬ش‪ .‬ػخٓش ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش ا‪ٟ‬خكش ٗوخ‪ ١‬حُظ‪ َ٤ٛٞ‬ط‪٠‬خف حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ‪ٝ‬حُ٘‪ٜ‬خىحص‬
‫حُالُٓش ُ‪ ٌٜٙ‬حألؿِحء حٌُ‪َٜ‬ر‪٤‬ش ‪.‬‬

‫‪135‬‬
‫‪ٞ٣ -8‬ؿي ػيس أٗ‪ٞ‬حع ٖٓ ‪ٔٛ‬خٓخص حُؼٍِ ُِٔز‪ ، Manifold ٖ٤‬رؼ‪ٜ٠‬خ ‪٣‬و‪ ّٞ‬رؼٍِ حُٔز‪ ٖ٤‬كو‪ٝ ٢‬أهَ‪ٌٜ٘ٔ٣ ١‬خ‬
‫إٔ طٔٔق ريه‪ ٍٞ‬ؿ‪ٜ‬خُ ٓؼخ‪َ٣‬س الهظزخٍ حُٔز‪ ٖ٤‬ك‪ٌٓ ٢‬خٗ‪ ،ٚ‬أ‪٠٣‬خ ‪٣‬ـذ طلي‪٣‬ي ٓخىس ‪٘ٛ‬ؼ‪ٜ‬خ (ٗلخّ أ‪ِٛ ٝ‬ذ ؿ‪َ٤‬‬
‫هخرَ ُِ‪ٜ‬يأ) ‪ .‬ط‪ٞ‬ؿي أٗ‪ٞ‬حع طو‪ ّٞ‬رلٔخ‪٣‬ش حُٔز‪ ٖٓ ٖ٤‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُِحثي ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ؿي أٗ‪ٞ‬حع أهَ‪ ١‬طو‪ ّٞ‬رؼٍِ حُٔز‪ ٖ٤‬ك‪٢‬‬
‫حُ‪ٟٞ‬غ حُؼخى‪ٝ ١‬اىهخُ‪ُِ ٚ‬و‪٤‬خّ ػ٘ي حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ٟ ٢‬خؿ‪ ٢‬ر‪ٜ‬خ ‪.‬‬

‫‪ -9‬ط‪ٞ‬ؿي ػيس ِٓلوخص طًَذ ر‪ٗ ٖ٤‬وطش حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬حُٔز‪ُ ٖ٤‬ظو‪ ّٞ‬رؼَٔ اهٔخى ُِ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُٔظـ‪ َ٤‬أ‪ُ ٝ‬ظٌؼ‪٤‬ق روخٍ حُٔخء‬
‫ٓؼَ ٓ‪٤‬ل‪ َ٣ًٝ Siphon ٕٞ‬حُوِ٘‪.Pig Tall َ٣‬‬

‫‪Pressure Transmitter‬‬ ‫ِشعٍخ اٌؼغؾ‬ ‫‪‬‬

‫طؤْ َٓٓالص حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُ‪ٞٗ ٠‬ػ‪َٓٓ ٖ٤‬الص حٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ‪َٓٓٝ‬الص ‪ٞٛ‬حث‪٤‬ش ًَ ٗ‪ٞ‬ع ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حألٗ‪ٞ‬حع ‪٘٣‬ؤْ حُ‪٠‬‬
‫هٔٔ‪َِٓٓ ٖ٤‬ش ‪ٟ‬ـ‪َِٓٓٝ ٢‬ش كَم حُ‪٠‬ـ‪ٞٓ. ٢‬ف َٗ٘ف ٗ‪ٞ‬ع ‪ٝ‬حكي ‪َِٓٓ ٞٛٝ‬ش كَم حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش‪.‬‬

‫شىً (‪ :)12-3‬اٌّخطؾ اٌىزٍ‪ٌّ ٟ‬شعٍخ فشق اٌؼغؾ االٌىزش‪١ٔٚ‬خ ‪.Electronic Dp transmitter Block diagram‬‬

‫‪136‬‬
 ‫اٌّى‪ٔٛ‬بد اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ ٌٍّشعٍخ ‪-:‬‬

‫‪ٝ ‬كيس حُلٔخّ ‪. Sensor Module‬‬

‫‪ ‬حُـِء حُوخ‪ ٙ‬رخٌُخٍص حإلٌُظَ‪٘ٛ( Electronics Housing ٢ٗٝ‬ي‪ٝ‬م حإلٌُظَ‪٤ٗٝ‬خص)‪.‬‬

‫‪ٚ‬رسز‪ٚ ٞٛ‬زذح اٌسغبط ‪ Sensor Module‬ػٍ‪: ٟ‬‬

‫‪٘ٓ ‬ظ‪ٓٞ‬ش ُِلٔخّ ‪ِٞٔٓٝ‬ءس رخُِ‪٣‬ض (ٌٓ‪ٗٞ‬ش ٖٓ ؿ٘خء حُؼٍِ ‪ٗٝ Isolating Diaphragms‬ظخّ طؼزجش‬
‫حُِ‪٣‬ض ‪ٝ‬كٔخّ حُ‪٠‬ـ‪. )٢‬‬
‫‪ ‬حُي‪ٝ‬حثَ حإلٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ُِلٔخّ ‪. Sensor Electronics‬‬

‫اٌذ‪ٚ‬ائش اإلٌىزش‪١ٔٚ‬خ ٌٍسغبط ‪ِ Sensor Electronics‬ثجزخ ثذاخً ‪ٚ‬زذح اٌسغبط ‪Sensor Module‬‬
‫‪ٚ‬رزى‪:ِٓ ْٛ‬‬

‫‪ ‬كٔخّ كَحٍس ‪. )Temperature Sensor (RTD‬‬

‫‪ٝ ‬كيس حٌُحًَس ‪. Memory Module‬‬
‫‪ٓ ‬ل‪ ٍٞ‬حُٔؼش حٌُ‪َٜ‬ر‪٤‬ش اُ‪ ٢‬اٗخٍس ٍهٔ‪٤‬ش ‪. C/D Converter‬‬

‫شىً (‪ِ :)13-2‬سبوبح ِزسشوخ رج‪ ٓ١‬فىشح ل‪١‬بط فشق اٌؼغؾ ثسغبط عؼ‪ ٞٛ‬و‪ٙ‬شث‪.ٟ‬‬

‫‪137‬‬
‫ٗظوَ حإلٗخٍس حٌُ‪َٜ‬ر‪٤‬ش حُوخىٓش ٖٓ ‪ٝ‬كيس حُلٔخّ ‪ Sensor Module‬اُ‪ ٢‬حُيحثَس حإلٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش حُوخ‪ ٙ‬ربٗخٍس‬
‫حُوَؽ ‪ٝ Output Electronics‬حُٔظ‪ٞ‬حؿيس ك‪. Electronics Housing ٢‬‬

‫رسز‪ ٞٛ‬ػٍجخ اإلٌىزش‪١ٔٚ‬بد ‪ Electronics Housing‬ػٍ‪: ٝ‬‬

‫‪ ‬حُيحثَس حإلٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش حُوخ‪ ٙ‬ربٗخٍس حُوَؽ ‪. Output Electronics Board‬‬

‫‪ٝ ‬حألٍُحٍ حُوخ‪ٛ‬ش رخُ‪٠‬ز‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لَ‪ٝ Zero ١‬حُٔي‪. Span Button ٟ‬‬
‫‪ ‬ح‪َ١‬حف حُظ‪. Terminal Block َ٤ٛٞ‬‬

‫شىً (‪ :)14-3‬لطبع داخٍ‪.A cutaway model of (“supermodule”) DP transmitter ٟ‬‬

‫طلظ‪ٝ ١ٞ‬كيس حُٔٔظ٘ؼَ ػِ‪ٗ ٠‬ظخّ حٓظ٘ؼخٍ ِٓٔ‪ٞ‬ء رخُِ‪٣‬ض (ػٍِ حألؿ٘‪٤‬ش ‪ٗٝ‬ظخّ طؼزجش حُِ‪٣‬ض ‪ٝ‬حُٔٔظ٘ؼَ)‬
‫‪ٝ‬اٌُظَ‪٤ٗٝ‬خص حُٔٔظ٘ؼَ‪٣ .‬ظْ طؼز‪٤‬ض اٌُظَ‪٤ٗٝ‬خص حُٔٔظ٘ؼَ ىحهَ ‪ٝ‬كيس حُٔٔظ٘ؼَ ‪ٝ‬طظ‪ٔٓ ٖٔ٠‬ظ٘ؼَ ىٍؿش‬

‫‪138‬‬
‫حُلَحٍس (‪ٝٝ ، )RTD‬كيس ًحًَس ‪ٝ ،‬حُٔؼش ُٔل‪ ٍٞ‬حإلٗخٍس حَُهٔ‪٤‬ش (ٓل‪٣ .)C / D ٍٞ‬ظْ آٍخٍ حإلٗخٍحص‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ٖٓ ‪ٝ‬كيس حُٔٔظ٘ؼَ اُ‪ ٠‬اٌُظَ‪٤ٗٝ‬خص حإلهَحؽ ك‪ ٢‬ؿالف حإلٌُظَ‪٤ٗٝ‬خص‪٣ .‬لظ‪٘ٛ ١ٞ‬ي‪ٝ‬م‬
‫حإلٌُظَ‪٤ٗٝ‬خص ػِ‪ُٞ ٠‬كش اٌُظَ‪٤ٗٝ‬خص حإلهَحؽ ‪ٝ‬أٍُحٍ حُ‪٠‬ز‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لَ‪ٝ ١‬حُظ‪٤ٛٞ‬الص حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حأل‪َ١‬حف‬
‫‪Rosemount‬‬ ‫حُوخٍؿ‪٤‬ش‪ .‬طْ ط‪٤ٟٞ‬ق ٓوط‪ ٢‬حٌُظِش حألٓخٓ‪ُ ٢‬ـ َِٓٓش كَم حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ٗ‪ٞ‬ع‬
‫‪ 3051CD‬ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪.)12-3‬‬
‫‪٣‬ظْ ططز‪٤‬ن حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حألؿ٘‪٤‬ش حُؼخُُش ‪ ، Isolating Diaphragms‬ك‪٤‬ظٔزذ حُِ‪٣‬ض ك‪ ٢‬حٗزؼخؽ ‪ ٢ٓٝ‬حُـ٘خء‬
‫‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬طظـ‪ َ٤‬ه‪ٔ٤‬ش حُٔؼش حٌُ‪َٜ‬ر‪٤‬ش ‪ .Capacitance‬ػْ ‪٣‬ظْ طل‪ َ٣ٞ‬إلٗخٍس حُٔؼش حٌُ‪َٜ‬ر‪٤‬ش ‪ Capacitance‬اُ‪٢‬‬
‫اٗخٍس ٍهٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔل‪٣ .C/D Converter ٍٞ‬ؤط‪ ٢‬رؼي ًُي ى‪ ٍٝ‬حُٔؼخُؾ حُيه‪٤‬ن حٌُ‪٣ ١‬ؤهٌ طِي حإلٗخٍس‬
‫حُٔل‪ُٞ‬ش رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٢‬اٗخٍس كٔخّ حُلَحٍس ‪ُ RTD‬لٔخّ ه‪ٔ٤‬ش اٗخٍس حُوَؽ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش‪ .‬ػْ ‪٣‬ظْ آٍخُ‪ٜ‬خ اُ‪٢‬‬
‫حُٔل‪ٍ ٍٞ‬هٔ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬ط٘خظَ‪ٝ D/A converter ١‬حٌُ‪٣ ١‬ل‪ ٍٞ‬حإلٗخٍس حَُهٔ‪٤‬ش اُ‪ ٢‬اٗخٍس ط٘خظَ‪٣‬ش رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪٢‬‬
‫اط‪ٜ‬خٍ ٓغ ‪ًَٓ HART‬زش ػِ‪ ٠‬اٗخٍس هَؽ حُظ‪٤‬خٍ ٖٓ ‪ 4‬اُ‪ ٢ِٓ 20 ٢‬أٓز‪ .َ٤‬طٔظويّ َِٓٓش حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫ٓ٘ظ‪ٓٞ‬ش ه‪٤‬خٓخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش كن ه‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُٔخثغ ىحهَ حالٗز‪ٞ‬د ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلـ‪ًٌُٝ ّٞ‬ي ه‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪٢‬‬
‫ػٔ‪ٞ‬ى حُٔخثغ ىحهَ حُوِحٕ ‪ٝ‬ه‪٤‬خّ ًظِش حُٔخثغ ىحهَ حُوِحٕ‪.‬‬

‫‪Temperature Transmitter‬‬ ‫‪ِ ‬شعٍخ اٌسشاسح‬

‫ُوي حٓظؼَٔ حإلٗٔخٕ حُو‪٤‬خٓخص ٌٓ٘ كـَ حُظخٍ‪٣‬ن ً‪ِ٤ٓٞ‬ش ُؼِٔ‪٤‬ش حُظؼَف ػِ‪ ٢‬حُظ‪ٞ‬ح‪ َٛ‬حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش حُٔل‪٤‬طش ر‪ٚ‬‬
‫‪ُٝ‬ظلي‪٣‬ي أٗ‪٤‬خء ‪ٔ٣‬ظؼِٔ‪ٜ‬خ هالٍ ك‪٤‬خط‪ ٚ‬حُ‪٤ٓٞ٤‬ش ‪ٝ‬هي أهٌ حُو‪٤‬خّ ى‪ٍٝ‬ح ٓ‪ٜٔ‬خ ؿيح ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ٓـخالص حُل‪٤‬خس حُزَ٘‪٣‬ش‬
‫حُوي‪ٔ٣‬ش ‪ٝ‬حُلي‪٣‬ؼش‪ٝ .‬إ حُظط‪ ٍٞ‬حُ‪ٜ٘‬خػ‪ٝ ٢‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪ٝ ٢‬حالهظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حٌُ‪ٗ ١‬ؼ‪ ٚ٘٤‬ك‪ ٢‬حُؼ‪ َٜ‬حُلي‪٣‬غ ‪ٗ ٞٛ‬ظخؽ‬
‫حالٓظؼٔخٍ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ُٔزخىة حُو‪٤‬خٓخص ‪ٝ‬ػِْ حُو‪٤‬خّ َٓطزطش رؤؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ ٓوظِلش‪.‬‬

‫شىً (‪ :)15-4‬شخض ‪ّ٠‬غه ث‪١‬ذٖ ِسشاس ‪٠‬غزخذَ ٌم‪١‬بط دسخخ اٌسشاسح‪.‬‬

‫‪139‬‬
‫‪ٝ‬طؼظزَ ىٍؿش حُلَحٍس ٖٓ أًؼَ حُٔظـ‪َ٤‬حص حُظ‪ٗ ٢‬لظخؽ اُ‪ ٠‬ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُ‪ٜ٘‬خػش رٌَ٘ ػخّ ‪ ,‬ػال‪ٝ‬س ػِ‪٠‬‬
‫حُلخؿش اُ‪ ٠‬ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ ك‪ٓ ٢‬ـخالص أهَ‪ٓ ٟ‬ظؼيىس ٖٓ ٓـخالص حُل‪٤‬خس حُ‪٤ٓٞ٤‬ش ريءح ٖٓ ه‪٤‬خّ ىٍؿخص كَحٍس حُـ‪ٞ‬‬
‫حُٔل‪ ٢٤‬ر٘خ اُ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ ىٍؿش كَحٍس حإلٗٔخٕ ُالٓظؼخٗش ر‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬ط٘و‪ ٚ٤‬كخُظ‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‪ .‬أٓخ ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُ‪ٜ٘‬خػش‬
‫كٖٔ حُ‪ٜ‬ؼذ ك‪ َٜ‬حُظطز‪٤‬وخص حُٔوظِلش حُظ‪ٗ ٢‬لظخؽ ك‪ٜ٤‬خ ُو‪٤‬خّ ىٍؿخص حُلَحٍس ٓ‪ٞ‬حء ًخٕ ًُي ر‪ٜ‬يف حُظلٌْ‬
‫أ‪ ٝ‬طٔـ‪ َ٤‬حُز‪٤‬خٗخص أ‪ُٔ ٝ‬ـَى ٓظخرؼش أىحء حُٔؼيحص ُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لظ‪ٜ‬خ‪٣ٝ .‬ظلخ‪ٝ‬ص ًُي ٓخ ر‪ٓ ٖ٤‬لطخص كَحٍ‪٣‬ش أ‪٣ٝٞٗ ٝ‬ش‬
‫‪ٟ‬ؤش ُظ‪٤ُٞ‬ي حُطخهش اُ‪ٝ ٠‬كيحص ُِٓ٘‪٤‬ش ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ٓؼَ حُؼالؿخص حُُِٔ٘‪٤‬ش أ‪ ٝ‬أؿ‪ِٜ‬س حُظٌ‪٤٤‬ق‪ٔٓ .‬ظ٘ؼَ ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس ‪ ٞٛ‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪ٞ٣‬كَ ه‪٤‬خّ ىٍؿش حُلَحٍس ػزَ اٗخٍس ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪٣ .‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُٔٔظ٘ؼَ ٖٓ ٓؼيٗ‪ُٞ٣ ٖ٤‬يحٕ ؿ‪ٜ‬يح‬
‫ً‪َٜ‬رخث‪٤‬خ أ‪ٓ ٝ‬وخ‪ٓٝ‬ش رٔـَى إٔ ‪٣‬الكع طـ‪َ٤‬ح ك‪ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس‪ُٔ .‬ؼَكش حُِٔ‪٣‬ي ك‪٤ً ٍٞ‬ل‪٤‬ش ػَٔ ٓٔظ٘ؼَ ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬طؼَ‪٣‬ق ًَِٓش ىٍؿش حُلَحٍس ػِ‪ ٠‬حٗ‪ٜ‬خ حُـ‪ٜ‬خُ حٌُ‪٣ ١‬ظ‪ َٜ‬رٔٔظ٘ؼَ ىٍؿش حُلَحٍس إلٍٓخٍ اٗخٍس‬
‫ألؿَح‪ ٝ‬حَُٔحهزش ‪ٝ‬حُظلٌْ‪ ٢ٛٝ .‬حُـ‪ٜ‬خُ حُٔٔئ‪ ٍٝ‬ػٖ طل‪ َ٣ٞ‬حإلٗخٍس حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ٖٓ ٓٔظ٘ؼَ‬
‫ىٍؿش حُلَحٍس اُ‪ ٠‬اٗخٍس أًؼَ هخرِ‪٤‬ش ُِوَحءس إلٍٓخُ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬خُ حُظلٌْ‪ .‬اٗ‪ٜ‬خ أىحس طٔظويّ ُِٔٔخػيس ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ‬
‫‪ٝ‬ط٘ز‪ ٚ٤‬حُظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬ىٍؿخص حُلَحٍس‪ٔٓ .‬ظ٘ؼَ ىٍؿش حُلَحٍس ‪ ٞٛ‬رٌَ٘ ػخّ ٓٔظ٘ؼَ ‪ RTD‬أ‪ٝ‬‬
‫‪ Thermistor‬أ‪ٔٓ ٝ‬ظ٘ؼَ كَحٍ‪ًٔ( ١‬خ ‪ ًٌٍٞٓ ٞٛ‬أػال‪ٝ ، )ٙ‬حٌُ‪٤ٓ ١‬ظلخػَ ٓغ ‪ DCS‬أ‪ PLC ٝ‬أ‪ٔٓ ٝ‬ـَ‬
‫حُز‪٤‬خٗخص أ‪ٗ ٝ‬خٗش ػَ‪ ٝ‬حألؿ‪ِٜ‬س‪٣ .‬ظٔؼَ ى‪ ٍٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ آٍخٍ ىٍؿش حُلَحٍس ك‪ ٢‬ػٍِ اٗخٍس ىٍؿش حُلَحٍس ‪،‬‬
‫ُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ش أ‪ٟٟٞ ١‬خء ‪ُٝ EMC‬ظ‪٠‬و‪ ْ٤‬اٗخٍس ٓٔظ٘ؼَ ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬طل‪ِٜ٣ٞ‬خ اُ‪ٗ ٠‬طخم ‪ mA20-4‬أ‪-0 ٝ‬‬
‫‪.V DC10‬‬
‫طؼي أؿ‪ِٜ‬س آٍخٍ ىٍؿش حُلَحٍس ٖٓ ‪ 4‬اُ‪ ٢ٛ ma20 ٠‬حألًؼَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ ػ٘يٓخ ‪٣‬ظؼِن حألَٓ رخُظ‪٤ٜ٘‬غ ك‪٤‬غ إٔ‬
‫ؿخُز‪٤‬ش حُٔؼيحص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش حُٔٔظويٓش ٓ‪٤ٜ‬ؤس ُِظ‪ٞ‬ح‪ٗ ٖٟٔ َٛ‬طخم ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٌٛ‬ح‪٣ .‬ؼَٔ ََٓٓ ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس ػٖ ‪٣َ١‬ن ٓلذ حُظ‪٤‬خٍ ٖٓ ٓ‪ٜ‬يٍ ‪١‬خهش حُظ‪٤‬خٍ حُٔٔظَٔ ػٖ رؼي ‪ ،‬حُٔظ‪ َٜ‬ربىهخٍ حُٔٔظ٘ؼَ‪٣ .‬ظْ‬
‫آٍخٍ حإلٗخٍس حُلؼِ‪٤‬ش ًظـ‪ َ٤٤‬ك‪ٜٓ ٢‬يٍ حُطخهش‪ُ .‬ظ‪ َ٤ٛٞ‬ؿ‪ٜ‬خُ آٍخٍ ىٍؿش حُلَحٍس ‪٘ٛ ،‬خى كخؿش اُ‪٠‬‬
‫ٌِٓ‪ٗ ٖ٤‬لخٓ‪ ٖ٤٤‬كو‪ .٢‬رزٔخ‪١‬ش ‪ ،‬ؿ‪ٜ‬خُ آٍخٍ ىٍؿش حُلَحٍس ‪ ٞٛ‬أىحس ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬طظيحهَ ٓغ ٓٔظ٘ؼَ‬
‫ىٍؿش حُلَحٍس ُؼٍِ ‪ٝ‬ط‪٠‬و‪ٝ ْ٤‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُ‪ٟٞ٠‬خء ‪ٝ‬طل‪ َ٣ٞ‬حإلٗخٍس ٖٓ حُٔٔظ٘ؼَ إلٍٓخُ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬خُ حُظلٌْ‪.‬‬
‫اٗ‪ٜ‬خ أىحس ُِٔٔخػيس ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ ‪ٝ‬ط٘ز‪ ٚ٤‬حُظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬ىٍؿخص حُلَحٍس‪.‬‬

‫‪140‬‬
‫‪Advantages of Temperature Transmitter‬‬ ‫ِضا‪٠‬ب ِشعٍخ دسخخ اٌسشاسح‬

‫‪ٔ٤ُ ‬ض ‪٘ٛ‬خى كخؿش ُطخهش حُظ‪٤‬خٍ حُٔظَىى ك‪ٌٓ ٢‬خٕ رؼ‪٤‬ي ػ٘ي ط٘ـ‪ َ٤‬ؿ‪ٜ‬خُ آٍخٍ رٌِٔ‪ٖ٤‬‬
‫‪ ‬حُ‪ٟٞ٠‬خء حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُ‪ٔ٤‬ض ػخُ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬ه‪٣ٞ‬ش ٓغ ؿ‪ٜ‬خُ حإلٍٓخٍ ً‪ ١‬حٌُِٔ‪ٖ٤‬‬
‫‪ ‬ؿ‪ٜ‬خُ آٍخٍ ىٍؿش حُلَحٍس أٍه‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حالٓظويحّ ألٕ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حألٓالى ُ‪ٌِٓ ْ٤‬لخ‪.‬‬

‫االخزالفبد ث‪ِ ٓ١‬غزشؼش دسخخ اٌسشاسح ‪ِٚ‬شعٍخ اٌسشاسح‪-:‬‬

‫ٗلٖ ٗؼِْ ‪ٗٝ‬ل‪ ْٜ‬حُ‪ٞ‬ظخثق حَُث‪٤ٔ٤‬ش ُـ‪ٜ‬خُ حٓظ٘ؼخٍ ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ آٍخٍ ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٌُُ ،‬ي ٖٓ‬
‫حُ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ق إٔ َٗ‪ ٟ‬حالهظالكخص ر‪ ٖ٤‬حالػ٘‪٣ .ٖ٤‬ظٔؼَ حالهظالف حألًؼَ ‪ٟٞٝ‬كخ ك‪ ٢‬إٔ حُٔٔظ٘ؼَ ‪ ٞٛ‬حُـ‪ٜ‬خُ حٌُ‪١‬‬
‫‪٣‬و‪ ْ٤‬أ‪ٔ٣ ٝ‬ظ٘ؼَ ىٍؿش حُلَحٍس حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ‪٣ٝ‬ل‪ُٜٞ‬خ اُ‪ٝ ٠‬كيحص هخرِش ُِو‪٤‬خّ ٖٓ حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ، ٢‬رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي‬
‫حُـ‪ٜ‬ي أ‪ ٝ‬حُٔوخ‪ٓٝ‬ش‪ .‬ك‪٤‬غ إٔ ؿ‪ٜ‬خُ حإلٍٓخٍ ‪ ٞٛ‬حُـ‪ٜ‬خُ حُٔظ‪ َٜ‬رخُٔٔظ٘ؼَ حٌُ‪٣ ١‬ؼَٔ ػِ‪ ٠‬طل‪ َ٣ٞ‬ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس حُٔوخٓش اُ‪ ٠‬اٗخٍس رل‪٤‬غ ‪ٍ ٌٖٔ٣‬إ‪٣‬ظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طٔـ‪ِٜ٤‬خ ‪٤ٛٝ‬خٗظ‪ٜ‬خ‪ .‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ أٗ‪ٜٔ‬خ أىحطخٕ ٓوظِلظخٕ ‪،‬‬
‫اال أٗ‪ٜٔ‬خ ‪٣‬ؼٔالٕ ٓؼخ ‪ُٜٔٝ‬خ ى‪ ٍٝ‬كخْٓ ك‪ٟٔ ٢‬خٕ ه‪٤‬خّ ىٍؿخص حُلَحٍس حُيه‪٤‬وش ‪ٝ‬حإلرالؽ ػ٘‪ٜ‬خ كظ‪ٌٖٔ٣ ٠‬‬
‫حُظلٌْ ك‪ٜ٤‬خ‪ .‬طٔظويّ َِٓٓش حُلَحٍس ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٓٞ‬ش ه‪٤‬خٓخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلـ‪ ّٞ‬ػ٘يٓخ طَر‪ ٢‬ػِ‪٠‬‬
‫حالٗز‪ٞ‬د رـخٗذ حُؼيحى ‪ًٌُٝ‬ي طٔظويّ ك‪ ٢‬حُوِحٗخص ُو‪٤‬خّ ىٍؿش كَحٍس حُٔخثغ ىحهَ حُوِحٗخص ‪ٝ‬طل‪ َ٣ٞ‬حُلـْ‬
‫حُ‪ً ٠‬ظِش ‪.‬‬

‫‪Charge pump‬‬ ‫‪ِ ‬ؼخخ اٌزؼجئخ‬

‫آُش ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش طٔظويّ ُ٘وَ حُٔ‪ٞ‬حثَ ٖٓ ٌٓخٕ ‪٥‬هَ ػٖ ‪٣َ١‬ن ُ‪٣‬خىس ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُٔخثَ ‪ٝ‬طِ‪٣ٝ‬ي‪ ٙ‬رخُطخهش ُ‪ َ٤ٔ٤‬ك‪٢‬‬
‫حألٗخر‪٤‬ذ اُ‪ ٠‬حٌُٔخٕ حُٔطِ‪ٞ‬د‪٣ٝ ،‬ـذ إٔ طٌ‪ ٌٙٛ ٕٞ‬حُطخهش ًخك‪٤‬ش ُظٌٖٔ حُٔخثَ ٖٓ حُظـِذ ػِ‪ ٠‬طؤػ‪ َ٤‬ه‪ٟٞ‬‬
‫حإلكظٌخى ‪ٝ‬حُـخًر‪٤‬ش‪ .‬طؼظزَ حُٔ‪٠‬وخص ٖٓ آالص طل‪ َ٣ٞ‬حُطخهش ك‪٤‬غ طو‪ ّٞ‬رظل‪ َ٣ٞ‬حُطخهش حُلًَ‪٤‬ش ُِٔخثَ اُ‪٠‬‬
‫‪ٟ‬ـ‪٣ٝ ،]1[٢‬و‪ ّٞ‬رظ‪ٗ ْ٤ٜٔ‬ظخّ حُ‪٠‬ن حٌُٔظَٔ ٓ‪ٜ٘‬يّ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪ٌ٤‬خ ُ‪ٔ٠‬خٕ ًلخءط‪ٝ ٚ‬طلخى‪ ١‬ظ‪ٞ‬ح‪ِٓ َٛ‬ز‪٤‬ش طئػَ ػِ‪٠‬‬
‫ػَٔ حُٔ‪٠‬وخص ٓؼَ حُظٌ‪ٜ‬ق ‪.‬طَطز‪ ٢‬حُٔ‪٠‬وخص رٌَ٘ ػخّ ر٘ظخّ ٓظٌخَٓ ٖٓ حألٗخر‪٤‬ذ ‪ٝ‬حُ‪ٜٔ‬خٓخص ‪ٝ‬أؿ‪ِٜ‬س‬
‫حُو‪٤‬خّ حُظ‪ ٢‬ط‪ٓ ٖٔ٠‬الٓش ػَٔ حُٔ‪٠‬وش ‪ٓٝ‬الٓش حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ػِ‪ٜ٤‬خ ‪ُٜٞٓٝ‬ش ‪٤ٛ‬خٗظ‪ٜ‬خ اًح ُِّ حألَٓ ‪ُٝ‬لٔخ‪٣‬ظ‪ٜ‬خ ٖٓ‬
‫حُظِق‪.‬‬

‫‪141‬‬
 ‫رظّٕف اٌّؼ ّخبد إٌ‪ ٝ‬أٔ‪ٛ‬اع ِخزٍفخ‪ٚ ،‬ف‪ّ١‬ب ‪ ٍٟ٠‬أثشص أٔ‪ٛ‬اػ‪ٙ‬ب أزشبساً‪ٚ ،‬رؼ ُّ ِب ‪-:ٍٟ٠‬‬

‫‪ِ -1‬ؼ ّخبد اإلصازخ‪-:‬‬

‫‪٣‬ظ ّْ ك‪ٜ٤‬خ ٗوَ حُٔ‪ٞ‬حى حُٔخثِش ‪ٝ‬حُـخُ‪٣‬ش ٖٓ ٌٓخٕ اُ‪ ٠‬آهَ‪ ،‬رخالػظٔخى ػِ‪ٓ ٠‬خ ‪ ٠ّٔ ٔ٣‬حُٔلذ ‪ٝ‬حُطَى ٖٓ هالٍ‬
‫ػِٔ‪ّ٤‬ش طـ‪ٌ٤ٓ َّ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش طليع طلي‪٣‬يح ُلـْ حألٓط‪ٞ‬حٗش‪ٌٛ ْ٠٣ٝ ،‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُٔ‪ّ ٠‬وخص أٗ‪ٞ‬حع أهَ‪ ،ٟ‬أ‪ٜٔٛ‬خ‪:‬‬

‫اٌّؼ ّخبد اٌذ‪ٚ‬سأ‪١‬خ‪-:‬‬

‫حُظ‪٣ ٢‬ظْ ك‪ٜ٤‬خ ‪ٟ‬ن ٓ‪ٞ‬حى ٓخثِش ‪ُِٝ‬ؿش رخٓظويحّ ٓ‪ٞ‬ط‪ًَٜ ٍٞ‬رخث‪ ٢‬أ‪ ٝ‬طَر‪٘٤‬ش روخٍ‪٣‬ش‪ٌِٜٗ ٌٕٞ٣ٝ ،‬خ كِِ‪ ٢ٗٝ‬أ‪ٝ‬‬
‫َٓ‪ٝ‬ك‪٤ّٔ ٓٝ ،٢‬ض ر‪ٌٜ‬ح حالْٓ ّ‬
‫ألٕ حٌُٔخرْ حألٓط‪ٞ‬حٗ‪٤‬ش ك‪ٜ٤‬خ طظلَى كًَش ى‪ٍٝ‬حٗ‪٤‬ش‪ٝ ،‬طٔظويّ ك‪ ٢‬حُظِ‪٤٣‬ض‬
‫حُـزَ‪ٗٝ ١‬وَ حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ى‪.‬‬

‫اٌّؼ ّخبد اٌزشدّد‪٠‬خ‪-:‬‬

‫حُظ‪٣ ٢‬ظْ ك‪ٜ٤‬خ ‪ٟ‬ن ٓ‪ٞ‬حى ٓخثِش ًحص ُِ‪ٝ‬ؿش ٓظ‪ٓٞ‬طش رخٓظويحّ ٓ‪ٞ‬ط‪ًَٜ ٍٞ‬رخث‪ ٢‬أ‪ٓ ٝ‬لَى روخٍ‪ٌٕٞ٣ٝ ،١‬‬
‫ٌِٗ‪ٜ‬خ ٌٓزٔ‪٤ّٔ ٓٝ ،٢‬ض ر‪ٌٜ‬ح حالْٓ ّ‬
‫ألٕ حٌُٔخرْ حألٓط‪ٞ‬حٗ‪٤‬ش ك‪ٜ٤‬خ طظلَى كًَش طَىى‪٣‬ش‪ٝ ،‬طٔظويّ ك‪ ٢‬حُظِ‪٤٣‬ض‬
‫حُـزَ‪ٝ ١‬ك‪ّ ٠ٓ ٢‬وخص حُظـٌ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُلَ‪٣‬ن‪ ،‬ا‪ٟ‬خكش اُ‪ّ ٠ٓ ٠‬وخص َٓط‪٘٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬خر‪ٍٞ‬س‪.‬‬

‫اٌّؼ ّخبد اٌطبسدح اٌّشوض‪ّ٠‬خ ‪-:‬‬

‫‪٘ٛ‬خ ‪٣‬ظْ ‪ٟ‬ن حُٔ‪ٞ‬حى حُٔخثِش رخٓظويحّ ه‪ٞ‬س ‪َ١‬ى ًَِٓ‪ّ٣‬ش ٗخطـش ػٖ ى‪ٍٝ‬حٕ ٓخ ‪٣‬ؼَف رخَُ‪ ٖ٣‬حٌُ‪ ١‬طَٔ ٖٓ هالُ‪ٚ‬‬
‫حُٔخىس حُٔخثِش‪ ْ٠٣ٝ ،‬ػيس أٗ‪ٞ‬حع أرَُ‪ٛ‬خ حُٔ‪ّ ٠‬وخص حُٔل‪٣ٍٞ‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ّ ٠‬وخص حُوطَ‪٣‬ش‪ ،‬ا‪ٟ‬خكش اُ‪ّ ٠ٓ ٠‬وخص حُٔ‪٤‬خ‪ٙ‬‬
‫حُؼٌرش ‪ّ ٠ٓٝ‬وخص ٓ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُزلَ‪ّ ٠ٓٝ ،‬وخص طـٌ‪٣‬ش حُـال‪٣‬خص‪.‬‬

‫‪٣‬ـذ إٔ ط‪٠ٓ ٖٔ٠‬وخص ٓ٘ظـخص حُ٘ل‪ ٢‬حُول‪٤‬ق ‪ٝ‬أؿِحء حُِ‪٣‬ض حُيحً٘ش ‪ًٌُٝ ،‬ي حُ٘ل‪ ٢‬حُوخّ ‪ٔٓ ،‬ظ‪ ٟٞ‬ػخ ٍٍ ٖٓ‬
‫حُٔ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ه‪٤‬ش ‪ٝ‬حألٓخٕ ػ٘ي حُؼَٔ ٓؼ‪ٜ‬خ ‪ٟٝ ،‬ن حُٔ‪ٞ‬حثَ حُالُٓش رٌلخءس ‪ ،‬رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي طِي ًحص حُِِ‪ٝ‬ؿش حُؼخُ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حثذ حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش‪ .‬طوظِق ٓ‪٠‬وخص حُِ‪٣‬ض ػٖ حُ‪ٞ‬كيحص حُٔٔخػِش حألهَ‪ ٟ‬ك‪ ٢‬هيٍط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُؼَٔ ك‪ ٢‬ظَ‬
‫ظَ‪ٝ‬ف ط٘ـ‪ َ٤‬هخ‪ٛ‬ش‪ .‬طظؤػَ ٓـٔ‪ٞ‬ػخط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُ‪٤ٌِ٤ٜ‬ش حألهَ‪ ٟ‬رخًَُٔزخص حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ًَٝ‬ر‪٤ٗٞ‬ش ‪ًٔ ،‬خ إٔ‬
‫ٗطخم ىٍؿخص حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ١ٞ‬حٓغ ؿيح‪٣ .‬ظْ ط‪٤ٜ٘‬غ ‪ ٌٙٛ‬حُظًَ‪٤‬زخص ك‪ٓ ٢‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٓظ٘‪ٞ‬ػش ٖٓ حُظ‪ٜ‬خٓ‪ْ٤‬‬
‫حُٔ٘خه‪٤‬ش ‪ ،‬رل‪٤‬غ ‪ٌٜ٘ٔ٣‬خ حُؼَٔ رلؼخُ‪٤‬ش ك‪ٓ ٢‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٓظ٘‪ٞ‬ػش ٖٓ حُطوْ ‪ ٖٓ ،‬هط‪ ١ٞ‬حُؼَ‪ ٝ‬حُ٘ٔخُ‪٤‬ش حُوخٓ‪٤‬ش‬
‫اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬لخٍ‪ ١‬حُٔخه٘ش‪.‬‬

‫‪142‬‬
 ‫اخز‪١‬بس اٌّؼخخ‪-:‬‬

‫‪٣‬ؼظٔي حهظ‪٤‬خٍ حُٔ‪٠‬وش حُٔ٘خٓزش ػِ‪ ٠‬ػيس ػ‪ٞ‬حَٓ ٓ٘‪ٜ‬خ‪:‬‬

‫‪ٛٔ ‬ع اٌغبئً اٌّشاد ػغطٗ‪ :‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظ‪ٞ‬حكن ٗ‪ٞ‬ع حُٔخثَ ٓغ حُٔخىس حُٔ‪ٜٞ٘‬ع ٓ٘‪ٜ‬خ حُٔ‪٠‬وش ً‪ ٢‬ال‬
‫‪٣‬ظٔزذ حُٔخثَ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ع طآًَ أ‪ٛ ٝ‬يأ ك‪ ٢‬حُٔ‪٠‬وش‪.‬‬
‫‪ ‬اٌؼغؾ اٌّشاد اٌسظ‪ٛ‬ي ػٍ‪٠ُِ :ٗ١‬ـ‪ ٢‬حُؼخُ‪ ٢‬ؿيح ‪٣‬ظْ حٓظويحّ ٓ‪٠‬وخص حإلُحكش حُـخٗز‪٤‬ش ( ‪Positive‬‬
‫‪ )Displacement Pumps‬أٓخ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُؼخُ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُٔظ‪ ٢ٓٞ‬ك‪٤‬ظْ حٓظويحّ حُٔ‪٠‬وخص حُي‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش‬
‫(‪.) Dynamic Pumps‬‬
‫‪ ‬اٌىٍفخ‪ :‬ك‪٤‬غ إٔ ٓ‪٠‬وخص حإلُحكش حُـخٗز‪٤‬ش أػِ‪ًِ ٠‬لش رٌَ٘ ػخّ ٖٓ حُٔ‪٠‬وخص حُي‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش ٖٓ ٗخك‪٤‬ش‬
‫حُظًَ‪٤‬ذ ‪ٝ‬حُظ٘ـ‪.َ٤‬‬

‫ر‪١ٙ‬ئخ اٌّؼخخ‪-:‬‬
‫ال ‪٠ُِٔ ٌٖٔ٣‬وخص حُظ‪ ٢‬طظؼخَٓ ٓغ حُٔ‪ٞ‬حثَ إٔ طٔلذ حُ‪ٜٞ‬حء‪ٌُُ ،‬ي ‪٣‬ـذ ك‪ ٢‬حُزيح‪٣‬ش إٔ ‪٣‬ظْ طِ‪٣ٝ‬ي ه‪ ٢‬حُظـٌ‪٣‬ش‬
‫حُٔ‪ ٍٞٛٞ‬رخُ‪ ٌَ٤ٜ‬حُيحهِ‪٠ُِٔ ٢‬وش رخُٔخثَ حٌُ‪َُ٣ ١‬حى ‪ّ ٟ‬و‪ٝ .ٚ‬طٔٔ‪ ٌٙٛ ٠‬حُؼِٔ‪٤‬ش رظ‪٤ٜ‬جش حُٔ‪٠‬وش ‪-‬‬
‫‪ ُٞٝ ،Priming pump‬هٔ٘خ رظ٘ـ‪ َ٤‬حُٔ‪٠‬وش ٖٓ ؿ‪ َ٤‬ط‪٤ٜ‬جظ‪ٜ‬خ رخُٔخثَ حُالُّ‪ ،‬كبٕ حُٔ‪٠‬وش ٓظو‪ ّٞ‬رٔلذ‬
‫حُ‪ٜٞ‬حء أ‪ٝ‬ال اُ‪ ٠‬ىحهِ‪ٜ‬خ ٓٔخ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ط‪ٞ‬هق ػِٔ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬ظْ ٗل‪ ٢‬حُ‪ٜٞ‬حء ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٝ‬اػخىس ِٓت ه‪ ٢‬حُظـٌ‪٣‬ش رخُٔخء‪.‬‬

‫‪Sampling system‬‬ ‫‪ٔ ‬ظبَ إٌّزخخ‬

‫‪ٗ ٞٛ‬ظخّ أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص – ‪ٗ ٞٛٝ‬ظخّ ‪٣‬ظْ حٓظويحٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُ‪ٜ٘‬خػخص حُظ‪٣ ٢‬ظْ ‪ٔ٣‬لذ ػ‪٘٤‬ش ٖٓ ه‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬ش‬
‫‪٣ٝ‬ـ‪ِٜٛ‬خ ُِظلِ‪ َ٤‬ك‪ٓ ٢‬وظزَ طلِ‪ َ٤‬حُؼ‪٘٤‬خص‪ٔٛ .‬خّ أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص –‪ ٞٛ‬حُ‪ٜٔ‬خّ حَُث‪ ٢ٔ٤‬حٌُ‪٣ ١‬ظلٌْ ك‪َٛ ٢‬ف‬
‫ػ‪٘٤‬ش حُؼِٔ‪٤‬ش‪ .‬أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص ‪ ،‬حُٔؼَ‪ٝ‬ف أ‪٠٣‬خ رخْٓ أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص حُٔؼِٔ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص حُٔ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش ‪ ٞٛ ،‬ؿٔغ‬
‫ػ‪٘٤‬ش ٖٓ حُٔخثَ أ‪ ٝ‬حُـخُ ك‪ ٢‬ه‪ ٢‬أٗخر‪٤‬ذ أ‪ ٝ‬هِحٕ أ‪ٗ ٝ‬ظخّ رو‪ٜ‬ي ٗوَ حُؼ‪٘٤‬ش اُ‪ ٠‬حُٔوظزَ ُظلِ‪ِٜ٤‬خ‪ ... .‬ك‪ًَ ٢‬‬
‫‪ ٌٙٛ‬حالٓظويحٓخص ‪٣ ،‬ؼي حُظوخ‪ ١‬ػ‪٘٤‬ش طٔؼ‪٤ِ٤‬ش أَٓح ‪٣ٍَٟٝ‬خ‪.‬‬

‫‪143‬‬
 ‫‪ٔ ‬ظبَ أخز اٌؼ‪ٕ١‬بد اٌسٍمخ اٌّفز‪ٛ‬زخ‪:‬‬
‫ُؼَف "ٗظخّ حُلِوش حُٔلظ‪ٞ‬كش" رلو‪٤‬وش إٔ اٗخٍس أ‪ ٝ‬كخُش حُوَؽ ال طُوخّ ‪ٝ‬ال طُـٌ‪ُِٔ ٟ‬وخٍٗش ٓغ اٗخٍس حُيهَ‬
‫‪َّ ٣‬‬
‫أ‪ٗ ٝ‬وطش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُ٘ظخّ‪ٌُُ .‬ي ‪ُ٘٣‬خٍ اُ‪ ٠‬أٗظٔش حُلِوش حُٔلظ‪ٞ‬كش ػٔ‪ٓٞ‬خ رخْٓ "أٗظٔش ؿ‪ٍ َ٤‬ى‪ٝ‬ى حُلؼَ"‪.‬‬
‫‪ٔ ‬ظبَ أخز اٌؼ‪ٕ١‬بد ف‪ ٟ‬زٍمخ ِغٍمخ‪:‬‬
‫طٔ ٌّٖ أٗظٔش أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص ًحص حُلِوش حُٔـِوش حُٔ٘ـِ‪ ٖٓ ٖ٤‬ؿٔغ حُؼ‪٘٤‬خص (حُـخُ أ‪ ٝ‬حُٔخثَ) ٖٓ حُؼِٔ‪٤‬ش ٓغ‬
‫ظَ‪ٝ‬ف ٓؼَ حٍطلخع ‪ٟ‬ـ‪ٝ ٢‬ىٍؿش كَحٍس حُؼِٔ‪٤‬ش ‪ٓ ،‬غ حًَُٔزخص حُٔخٓش ‪ٝ ،‬حُٔلخُ‪ َ٤‬حُِِؿش ‪ٟٝ ،‬ـ‪ ٢‬حُزوخٍ‬
‫حُٔ٘ول‪ٓٝ ، ٞ‬خ اُ‪ًُ ٠‬ي‪ ٌٖٔ٣ .‬ؿٔغ حُؼ‪٘٤‬خص ك‪ ٢‬أٓط‪ٞ‬حٗخص حُؼ‪٘٤‬ش ‪ُ ،‬ؿخؿخص ػ‪٘٤‬ش ‪ ،‬أ‪ ٝ‬كـْ ػخرض‪.‬‬
‫‪ٚ ‬ػبء اخز ػ‪ٕ١‬بد اٌغبص اٌّؼغ‪ٛ‬ؽ‪:‬‬
‫ػز‪ٞ‬س أهٌ ػ‪٘٤‬خص حُ٘ل‪ ٝ ٢‬حُـخُ ‪ُ ،‬ؿخؿخص أهٌ ػ‪٘٤‬خص حُ٘ل‪ ٝ ٢‬حُـخُ حُٔ‪ٜٔٔ‬ش ه‪ٜ٤ٜ‬خ ُـٔغ ‪ٝ‬طوِ‪ ٖ٣‬ػ‪٘٤‬خص‬
‫حُـخُ ػخُ‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٖٓ ٢‬حُلوَ ‪ٗٝ‬وِ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حُٔوظزَحص‪ ... .‬طْ ط‪ُ ْ٤ٜٔ‬ؿخؿخص أهٌ ػ‪٘٤‬خص حُ٘ل‪ ٝ ٢‬حُـخُ ‪ٝ‬كوخ‬
‫ُٔؼخ‪ٝ َ٤٣‬اٍٗخىحص حُ‪ٜ٘‬خػش حُيه‪٤‬وش ‪ٓ ٢ٛٝ ،‬ظ‪ٞ‬كَس رؤكـخّ ٓوظِلش ‪ٞٓٝ‬ح‪ٛ‬لخص ٓخٗؼش ُِظَٔد طٔخٓخ‪.‬‬
‫أٔظّخ أخز اٌؼ‪ٕ١‬بد اٌؼٍّ‪١‬خ‪:‬‬
‫أ‪٤ٔٛ‬ش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أٗظٔش ألهٌ حُؼ‪٘٤‬خص ىحهَ حُٔ‪ٜ٘‬غ ك‪ ٢‬حُ‪ٜ٘‬خػش حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُزظَ‪ٔ٤ًٝ‬خ‪٣ٝ‬ش حُلخُ‪٤‬ش ‪ٖٓ ،‬‬
‫حُ‪ ١ٍَٝ٠‬اؿَحء حُظلِ‪ٝ َ٤‬حالهظزخٍحص أػ٘خء حُؼِٔ‪٤‬ش ‪ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬طٔظِِّ كظٔخ حٓظالى أؿ‪ِٜ‬س طلِ‪ٓ َ٤‬زخَٗ ‪ٞٛٝ ،‬‬
‫أَٓ ؿ‪ ٌٖٔٓ َ٤‬ىحثٔخ ‪ٓ ،‬غ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُو‪٤‬خٍ حألٗٔذ ػ‪٘٤‬ش ػِٔ‪٤‬ش إلؿَحء طلِ‪ٓ َ٤‬ظوطغ‪ٌُُ .‬ي ‪ ،‬كبٕ طًَ‪٤‬ذ‬
‫أٗظٔش أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص "حُوخُ‪٤‬ش ٖٓ حالٗزؼخػخص" ‪٘٣‬ظَ٘ رَٔػش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٜ‬خٗغ حُظ‪ ٢‬طًَِ ػِ‪ ٠‬حُٔالٓش ‪ٝ‬حُـ‪ٞ‬ىس‬
‫‪ٝ‬حُز‪٤‬جش‪.‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)16-3‬ػر اوثش ِٓ ِ‪ٛ‬د‪ٌّٕ ً٠‬ظ‪ِٛ‬بد اخز اٌؼ‪ٕ١‬بد‪.‬‬

‫‪144‬‬
 ‫أّ٘‪١‬خ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د أٔظّخ أخز اٌؼ‪ٕ١‬بد داخً اٌّظٕغ‪-:‬‬

‫حُ‪٘ٛ ، ّٞ٤‬خى كخؿش اُ‪ٓ ٠‬ؼخ‪ َ٤٣‬ػخُ‪٤‬ش ٖٓ حُـ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حُٔ٘ظـخص حُ٘‪ٜ‬خث‪٤‬ش حُٔ٘ظـش ‪ ،‬ال ٓ‪ٔ٤‬خ ك‪٘ٛ ٢‬خػش حٌُ‪٤ٔ٤‬خء‬
‫‪ٝ‬حُزظَ‪ٔ٤ًٝ‬خ‪٣ٝ‬خص‪ٌُُ .‬ي ‪ ٖٓ ،‬حُ‪ ١ٍَٝ٠‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خٓخص حُؼِٔ‪٤‬ش ‪ٝ ،‬حُظ‪٣ ٢‬ظْ اؿَحإ‪ٛ‬خ رٌَ٘ ػخّ‬
‫رخٓظويحّ أؿ‪ِٜ‬س حُظلِ‪ َ٤‬ػزَ حإلٗظَٗض‪ٓٝ .‬غ ًُي ‪٘ٛ ،‬خى ٓ‪ٓ َ٤‬ظِح‪٣‬ي رٌَ٘ ٓظِح‪٣‬ي ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ػ‪٘٤‬خص‬
‫ُظلِ‪ِٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُٔوظزَ‪٣ .‬ظ‪٤‬ق ‪ٌٛ‬ح حُ٘ظخّ ُِٔ‪ٜ٘‬غ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خٓخص ك‪ٗ ٢‬وخ‪ ١‬ري‪ ٕٝ‬أؿ‪ِٜ‬س طلِ‪ .َ٤‬ال ‪٣‬ـط‪٢‬‬
‫ٓلِِ‪ ٞ‬حُؼِٔ‪٤‬ش ىحثٔخ ؿٔ‪٤‬غ ٗوخ‪ ١‬حُظلِ‪ٗ َ٤‬ظَح ُظٌِلظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طؼو‪٤‬ي‪ٛ‬خ ‪ٝ‬حُ‪٤ٜ‬خٗش حُٔطِ‪ٞ‬رش ‪ٝ ،‬رخُظخُ‪ ٢‬كبٕ ه‪٤‬خٍ طؼز‪٤‬ض‬
‫أٗظٔش أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص ك‪ٗ ٢‬وخ‪ ١‬حُظلِ‪ َ٤‬حُٔ‪ٜٔ‬ش ‪ ٞٛ‬أك‪ٟٔ َ٠‬خٕ ُِظلٌْ ك‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫رزّزغ ٘زٖ األٔظّخ ثّدّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌّضا‪٠‬ب ‪ٚ ،‬فمًب ٌّزطٍجبد اٌظٕبػخ اٌسبٌ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌسذ‪٠‬ثخ‪:‬‬

‫‪ ‬أٗ‪ٜ‬خ طِ‪٣‬ي ٖٓ ٓالٓش حُٔ٘ـَ‪.‬‬

‫‪ ‬طـ٘ذ حٗزؼخػخص حُٔ٘ظؾ ‪ ،‬حُللخظ حُز‪٤‬جش‪.‬‬
‫‪٣ ‬ل‪ ِٕٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ػ‪٘٤‬ش طٔؼ‪٤ِ٤‬ش‪.‬‬
‫‪ ‬ال طئػَ ػِ‪ ٠‬طط‪ ٍٞ‬حُؼِٔ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ُٜٞٓ ‬ش حُظ٘ـ‪.َ٤‬‬
‫‪ ‬طٌِلش ٓ٘ول‪٠‬ش ألٗ‪ٜ‬خ ال طظطِذ أ‪٤ٛ ١‬خٗش‪.‬‬

‫‪٠‬ؼّٓ خّغ اٌؼ‪ٕ١‬بد اٌغبئٍخ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ٔظبَ "خب ٍي ِٓ االٔجؼبثبد" ‪ٚ‬رزُ ػٍّ‪١‬زٗ ػٍ‪ ٝ‬إٌس‪ ٛ‬اٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫طلظ‪ ١ٞ‬أؿ‪ِٜ‬س أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص ػِ‪ٓ ٠‬ل‪ ، ٍٞ‬ربرَط‪ ٖ٤‬رؤ‪ٞ١‬حٍ ٓوظِلش ٓ‪ٜٔٔ‬ش الهظَحم حُلخؿِ ‪ٔٓ ،‬خ ‪ ٖٔ٠٣‬اكٌخّ‬
‫ؿِو‪ٝ ٚ‬طـ٘ذ حٗزؼخػخص حُؼ‪٘٤‬ش ك‪ ٢‬حُوخٍؽ‪ .‬طيهَ حُؼ‪٘٤‬ش ربرَس أ‪ٝ ٍٞ١‬طؼَٔ حإلرَس حأله‪ً٘ٔ َٜ‬لْ ُظـ٘ذ‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُلخ‪٣ٝ‬ش‪ ٌٖٔ٣ .‬اػخىس ط‪ٞ‬ؿ‪ ٌٙٛ ٚ٤‬حُلظلش ُِٔؼخُـش أ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬حُـالف حُـ‪ ١ٞ‬أ‪ ٝ‬اُ‪ٗ ٠‬ظخّ حُظَٗ‪٤‬ق‪.‬‬

‫ٕ٘بن اٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ ِ‪ٛ‬د‪٠‬الد أٔظّخ اخز إٌّبرج‪-:‬‬

‫‪ -1‬اٌّ‪ٛ‬د‪ ً٠‬األ‪ٚ‬ي ‪-:‬‬

‫ٖٓ هالٍ ٓوز‪ٝ ٞ‬حكي ‪٣ ،‬ظ‪٤‬ق ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ ؿٔغ ػ‪٘٤‬خص حُؼِٔ‪٤‬ش رطَ‪٣‬وش ٓ‪ِٜ‬ش ُِٔ٘ـَ‪ٌٗٞٓ ٢ٛٝ .‬ش ٖٓ ‪ٔٛ‬خّ‬
‫ػ٘خث‪ ٢‬حالطـخ‪ٓ ٙ‬غ ‪ٟٝ‬ؼ‪ٗٝ ٖ٤‬ظخّ ؿٔغ ػ‪٘٤‬خص حُٔخثَ "حُوخُ‪ ٖٓ ٢‬حالٗزؼخػخص"‪.‬‬

‫‪145‬‬
 ‫ػٍّ‪١‬خ‪-:‬‬
‫‪٣‬ظْ طؤٓ‪ ٖ٤‬كخ‪٣ٝ‬ش ؿ‪ٜ‬خُ أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص ك‪ٝ ٢‬كيس حإلرَس ‪ٟٞٓٝ‬ؼ‪ٜ‬خ ريػْ ‪ .Click‬رؼي ًُي ‪٣ ،‬ظْ حالٗظ‪ٜ‬خء‬
‫ٖٓ اؿَحء حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُؼ‪٘٤‬ش‪.‬‬

‫‪ٚ‬ػغ اال‪٠‬مبف‪-:Off Position :‬‬

‫ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔ‪ٟٞ‬غ ‪٣ ،‬ـِن حُ‪ٜٔ‬خّ أٗز‪ٞ‬د حُؼِٔ‪٤‬ش ‪٣ٝ ،‬ؼٍِ ؿ‪ٜ‬خُ أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص‪.‬‬

‫ِ‪ٛ‬لف أخز اٌؼ‪ٕ١‬بد‪:Sampling Position :‬‬

‫‪َ٣‬ر‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د حُؼِٔ‪٤‬ش رخُلخ‪٣ٝ‬ش ‪ٔٓ ،‬خ ‪٣‬ظ‪٤‬ق ؿٔغ حُؼ‪٘٤‬ش ك‪ ٢‬حُلخ‪٣ٝ‬ش حًٌُٔ‪ٍٞ‬س ‪ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬طظَ ٓـِوش ًٔخ ‪ٞٛ‬‬
‫ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حُؤْ حُٔظؼِن رـٔغ حُؼ‪٘٤‬خص حُٔخثِش‪.‬‬

‫شىً(‪ٔ :)17-3‬ظبَ اخز اٌؼ‪ٕ١‬بد‪.‬‬

‫‪146‬‬
 ‫شىً(‪ٔ :)18-3‬ظبَ اخز اٌؼ‪ٕ١‬بد‪.‬‬

‫‪ -2‬اٌّ‪ٛ‬د‪ ً٠‬اٌثبٔ‪-:ٟ‬‬

‫رٔوز‪ٝ ٞ‬حكي ‪٣ ،‬ظ‪٤‬ق ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ ؿٔغ ػ‪٘٤‬خص حُؼِٔ‪٤‬ش رطَ‪٣‬وش ٓ‪ِٜ‬ش ُِٔ٘ـَ‪ٌٗٞٓ ٢ٛٝ .‬ش ٖٓ ‪ٔٛ‬خّ ػالػ‪٢‬‬
‫رؼالػش أ‪ٟٝ‬خع ‪ٗٝ‬ظخّ ؿٔغ حُؼ‪٘٤‬خص "حُوخُ‪ ٖٓ ٢‬حالٗزؼخػخص"‪.‬‬

‫ػٍّ‪١‬خ‪:‬‬

‫‪٣‬ظْ طؤٓ‪ ٖ٤‬كخ‪٣ٝ‬ش ؿ‪ٜ‬خُ أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص ك‪ٝ ٢‬كيس حإلرَس ‪ٟٞٓٝ‬ؼ‪ٜ‬خ ريػْ ‪ .Click‬رؼي ًُي ‪٣ ،‬ظْ حالٗظ‪ٜ‬خء ٖٓ اؿَحء‬
‫حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُؼ‪٘٤‬ش‪.‬‬

‫شىً (‪ٔ :)19-3‬ظبَ اخز اٌؼ‪ٕ١‬بد‪.‬‬

‫‪147‬‬
 ‫‪ٚ‬ػغ اٌغٍك ‪Off Position‬‬

‫ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔ‪ٟٞ‬غ ‪٣ ،‬ـِن حُ‪ٜٔ‬خّ حُؼِٔ‪٤‬ش‬

‫‪٣ٝ‬ؼ‪ٞ‬ى حألٗخر‪٤‬ذ ‪٣ٝ ،‬ؼٍِ ؿ‪ٜ‬خُ أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص‬
‫ػٖ حُؼِٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫ِ‪ٛ‬لف االٌزفبف‪Bypass Position:‬‬

‫‪٣‬ظ‪٤‬ق اػخىس طي‪ َ٣ٝ‬حُؼ‪٘٤‬ش ٖٓ حُٔيهَ كظ‪٠‬‬

‫ٗوطش حُؼ‪ٞ‬ىس‪ .‬حُ‪ٜ‬يف ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُٔ٘خ‪ٍٝ‬س ‪ٞٛ‬‬
‫طـ٘ذ حُلـْ حُٔ‪٤‬ض حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬حٓظيحى‬
‫حألٗز‪ٞ‬د اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬خُ أهٌ حُؼ‪٘٤‬خص ‪ٝ‬اُحُش‬
‫حُزوخ‪٣‬خ حُظ‪ ٢‬هِل‪ٜ‬خ ؿٔغ حُؼ‪٘٤‬خص حُٔخروش‪.‬‬
‫ٗظ‪٤‬ـش ٌُُي ‪ ٖٔ٠ٗ ،‬ك‪ُٜ٘ٞ‬خ ػِ‪ ٠‬ػ‪٘٤‬ش‬
‫طٔؼ‪٤ِ٤‬ش‪.‬‬

‫‪ٚ‬ػغ اخز اٌؼ‪ٕ١‬خ‪Sample Position :‬‬

‫‪َ٣‬ر‪ ٢‬ه٘خس حُؼِٔ‪٤‬ش رو٘خس حُؼ‪٘٤‬ش ‪ٔٓ ،‬خ ‪ٔٔ٣‬ق‬

‫رـٔغ حُؼ‪٘٤‬ش ك‪ ٢‬حُلخ‪٣ٝ‬ش ‪ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬طظَ ٓـِوش‬
‫‪ ،‬طٔخٓخ ًٔخ ‪ٟٞٓ ٞٛ‬ق ك‪ ٢‬حُؤْ حُٔظؼِن‬
‫رـٔغ حُؼ‪٘٤‬خص حُٔخثِش‬

‫‪148‬‬
‫‪Calibration using in – place or mobile provers for liquid, or master – meter‬‬ ‫‪‬‬
‫‪for liquid and gas‬‬
‫‪ ‬اٌّؼب‪٠‬شح ثبعزخذاَ أخ‪ٙ‬ضح اٌّؼب‪٠‬شح اٌّ‪ٛ‬لؼ‪١‬خ ا‪ ٚ‬اٌّزٕمٍخ ٌٍغبئً ا‪ ٚ‬ثبعزخذاَ اٌؼذاد اٌشئ‪١‬غ‪ٌٍ ٟ‬غبئً‬
‫‪ٚ‬اٌغبص‬

‫حؿ‪ِٜ‬س حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٢ٛ‬حُٔؼيحص حُظ‪٣ ٢‬ظْ ر‪ٜ‬خ ٓؼخ‪َ٣‬س ػيحىحص حُو‪٤‬خّ ُظلي‪٣‬ي ٓي‪ ٟ‬ىهظ‪ٜ‬خ ‪ٛٝ‬الك‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ُِو‪٤‬خّ‬
‫‪ٝ‬حٓظوَحؽ ٓؼخَٓ حُؼيحى طلض حُظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش ‪ٝ‬ح‪ ١‬طـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش ‪٣‬ئػَ ‪٣ٝ‬ـ‪ َ٤‬ك‪ٓ ٢‬ؼخَٓ‬
‫حُؼيحى‪.‬أ ٗ‪ٞ‬حع أؿ‪ِٜ‬س حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ -1:٢ٛ‬هِحٕ حُو‪٤‬خّ ‪ -2‬حُؼيحى حُٔؼخُ‪ -3 ٢‬أٗخر‪٤‬ذ حُٔؼخ‪َ٣‬س‪.‬‬

‫‪Tank prover‬‬ ‫‪ -1‬خضاْ اٌم‪١‬بط‬

‫‪ ٞٛٝ‬ػزخٍس ػٖ هِحٕ ه‪٤‬خّ ٓؼِ‪ ّٞ‬حُلـْ ‪ٞ٣ٝ‬ؿي طيٍ‪٣‬ؾ ػ٘ي ٍهزظ‪٣ٝ ٚ‬ؼظزَ هِحٕ حُو‪٤‬خّ أ‪ ٍٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ ٓؼخ‪َ٣‬س‬
‫أٓظويّ ك‪ٓ ٢‬ؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص ‪ٗ ٞٛٝ‬ز‪ ٚ‬ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظويّ ك‪ٓ ٢‬ؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص ك‪ ٌٙٛ ٢‬حال‪٣‬خّ ‪ًُٝ‬ي ُؼيس حٓزخد ٓ٘‪ٜ‬خ‪:‬ـ‬

‫‪ٛ -1‬ؼ‪ٞ‬رش ك‪٣َ١ ٢‬وش ريء ‪ٝٝ‬هق حُٔؼخ‪َ٣‬س‪.‬‬

‫‪ -2‬ػيّ حُظٌٖٔ ٖٓ حُٔؼخ‪َ٣‬س ك‪ٓ ٢‬ؼيالص حُظيكن حُؼخُ‪٤‬ش ُ‪ٜ‬ـَ كـْ هِحٕ حُو‪٤‬خّ‪.‬‬
‫‪ ٖٓ -3‬حُ‪ٜ‬ؼ‪ٞ‬رش ٓؼخ‪َ٣‬س حُٔ‪ٞ‬حى حُٔخٓش ‪ٝ‬حُلخٍهش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ػخُ‪٤‬ش حُ‪٠‬ـ‪ًٔ ١ٞ‬خ حٗ‪ٜ‬خ طٔزذ ك‪٘ٓ ٢‬خًَ ٓظؼِوش‬
‫رخُز‪٤‬جش‪.‬‬
‫‪ -4‬طٌ٘‪ َ٤‬هَ٘س ػِ‪ ٠‬حُـيحٍ حُيحهِ‪٤‬ش ُِوِحٕ ه‪ٜٛٞ‬خ حًح طْ حٓظؼٔخُ‪ ٚ‬ك‪ٓ ٢‬ؼخ‪َ٣‬س حُ٘ل‪ ٢‬حُوخّ‪.‬‬

‫شىً (‪ :)20-3‬خضاْ ِؼب‪٠‬شح ثبزدبَ ِخزٍفخ‪.‬‬

‫‪149‬‬
‫‪Master Meter‬‬ ‫‪ -2‬اٌؼذاد اٌّثبٌ‪ٟ‬‬

‫‪ ٞٛ‬ػزخٍس ػٖ ػيحى ٓؼخ‪ٔٓ َ٣‬زوخ ريهش ػخُ‪٤‬ش ر‪ٞ‬حٓطش حٗز‪ٞ‬د ٓؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬طلض حُظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش‪ٝ .‬حٓخ حٕ ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫ٓلٔ‪ٞ‬ال ػِ‪ ٠‬ػَرش ح‪ ٝ‬ػخرض ك‪ٌٓ ٢‬خٕ ٓؼ‪ٓٝ ٖ٤‬ظ‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪ٓ ٢‬غ حُؼيحى ح‪ٓ ٝ‬ـٔ‪ٞ‬ػش حُؼيحىحص حَُٔحى‬
‫ٓؼخ‪َ٣‬ط‪.ٚ‬‬

‫شىً (‪ :)20-3‬ػذاد ِثبٌ‪ِ ٟ‬سّ‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬ػشثخ‪.‬‬

‫‪Pipe Prover‬‬ ‫‪ -3‬أبث‪١‬ت اٌّؼب‪٠‬شح‬

‫أٗخر‪٤‬ذ حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٢ٛ‬حالًؼَ حٓظؼٔخال ك‪ٓ ٢‬ؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حُلخ‪ُ َٟ‬ظٔ‪ِٛ٤‬خ ػٖ حؿ‪ِٜ‬س حُٔؼخ‪َ٣‬س‬
‫حالهَ‪( ٟ‬هِحٕ حُو‪٤‬خّ ‪ ٝ‬حُؼيحى حُٔؼخُ‪ ٌٙٛ ٖٓٝ ) ٢‬حُِٔح‪٣‬خ ‪:‬ـ‬

‫‪ٓ ٌٖٔ٣ -1‬ؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص ري‪ ٕٝ‬ط‪ٞ‬هق‪.‬‬

‫‪ٓ ٌٖٔ٣ -2‬ؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص ك‪ ٢‬كخالص حُظ٘ـ‪ َ٤‬حُؼخى‪٣‬ش‪.‬‬
‫‪ -3‬حُٔ‪ٞ‬حى حُٔخٓش ‪ٝ‬حُلخٍهش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ حُؼخُ‪٤‬ش حُ‪٠‬ـ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حٕ طظْ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ٜ‬خ رٔ‪ُٜٞ‬ش ‪ًُٝ‬ي الٕ ‪ٌٛ‬ح حُ٘ظخّ ٓـِن‬
‫طٔخٓخ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣ -4‬ط٘ـ‪ َ٤‬حٗخر‪٤‬ذ حُٔؼخ‪َ٣‬س حُ‪. ٢‬‬

‫‪150‬‬
 ‫أٔ‪ٛ‬اع أبث‪١‬ت اٌّؼب‪٠‬شح‬

‫‪ٞ٣ٝ‬ؿي ٗ‪ٞ‬ػخٕ ٖٓ حٗخر‪٤‬ذ حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٔٛٝ‬خ‪:‬ـ‬

‫‪unidirectional prover‬‬ ‫‪ -1‬أٔبث‪١‬ت اٌّؼب‪٠‬شح راد اردبٖ ‪ٚ‬ازذ‬

‫أٗخر‪٤‬ذ حُٔؼخ‪َ٣‬س ًحص حالطـخ‪ ٙ‬حُ‪ٞ‬حكي طٔٔق رَٔ‪ ٍٝ‬حُٔخثَ ك‪ ٢‬حطـخ‪ٝ ٙ‬حكي كو‪ٝ ٢‬ك‪٣ ٚ٤‬ظلَى حُٔخثَ ك‪ ٢‬ى‪ٍٝ‬س‬
‫ٓلظ‪ٞ‬كش أ‪ٝ‬ط‪ٓٞ‬خط‪٤ٌ٤‬خ ‪ٝ‬ك‪ٔٓ ٢‬خكش ٓوخٓش ٓٔزوخ‪.‬‬

‫شىً (‪ :)21-3‬أٔبث‪١‬ت اٌّؼب‪٠‬شح راد اردبٖ ‪ٚ‬ازذ‪.‬‬

‫شىً (‪ :)22-3‬أٔبث‪١‬ت اٌّؼب‪٠‬شح راد اردبٖ ‪ٚ‬ازذ‪.‬‬

‫‪151‬‬
 ‫‪Bi-Directional Prover‬‬ ‫‪ -2‬أٔبث‪١‬ت اٌّؼب‪٠‬شح ثٕبئ‪١‬خ االردبٖ‬

‫أٗخر‪٤‬ذ حُٔؼخ‪َ٣‬س ػ٘خث‪٤‬ش حالطـخ‪ ٙ‬آخ حٕ طٌ‪ ٕٞ‬ػِ‪٤ٛ ٠‬جش ٓٔظو‪ (straight type prover) ْ٤‬أ‪ ٝ‬ػِ‪ ٌَٗ ٠‬كَف‬
‫)‪ًٔ (U-Shaped folder type prover ((U‬خ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ )23-3‬حىٗخ‪.ٙ‬‬

‫شىً (‪ٛ٠ :)23-3‬ػر أٔبث‪١‬ت اٌّؼب‪٠‬شح ثٕبئ‪١‬خ االردبٖ ػٍ‪ ٝ‬شىً زشف (‪.(U‬‬

‫‪Piping system‬‬ ‫‪ ‬أظّخ االٔبث‪١‬ت‬

‫أٗظٔش حألٗخر‪٤‬ذ ٓؼَ حَُ٘ح‪ٝ ٖ٤٣‬حأل‪ٍٝ‬ىس‪ .‬اٗ‪ٜ‬خ طلَٔ َٗ‪٣‬خٕ حُل‪٤‬خس ُِل‪٠‬خٍس حُلي‪٣‬ؼش‪ .‬ك‪ٓ ٢‬ي‪٘٣‬ش كي‪٣‬ؼش ‪٘٣‬وِ‪ٕٞ‬‬
‫حُٔ‪٤‬خ‪ٜٓ ٖٓ ٙ‬خىٍ آيحىحص حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬اُ‪ٗ ٠‬وخ‪ ١‬حُظ‪٣ُٞ‬غ ‪ٝ .‬رخُٔؼَ ‪ ،‬ط٘وَ هط‪ ١ٞ‬حألٗخر‪٤‬ذ حُ٘ل‪ ٢‬حُوخّ ٖٓ آرخٍ حُ٘ل‪٢‬‬
‫اُ‪ِٓ ٠‬حٍع حُ‪ٜٜ‬خٍ‪٣‬ؾ ُِظوِ‪ ٖ٣‬أ‪ ٝ‬اُ‪ٜٓ ٠‬خك‪ ٢‬حُظٌَ‪ُِٔ َ٣‬ؼخُـش‪ .‬ط٘وَ هط‪ٗ ١ٞ‬وَ ‪ٝ‬ط‪٣ُٞ‬غ حُـخُ حُطز‪٤‬ؼ‪٢‬‬
‫حُـخُ حُطز‪٤‬ؼ‪ ٖٓ ٢‬حُٔ‪ٜ‬يٍ ‪ٜٛٝ‬خٍ‪٣‬ؾ حُظوِ‪ ٖ٣‬اُ‪ٗ ٠‬وخ‪ ١‬حالٓظويحّ ‪ٓ ،‬ؼَ ٓلطخص حُطخهش ‪ٝ‬حَُٔحكن حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬حُٔـظٔؼخص حُظـخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬حٌُٔ٘‪٤‬ش‪ .‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ٜ‬خٗغ حٌُ‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش ‪ٜٓٝ‬خٗغ حُ‪ٍٞ‬م ‪ٜٓٝ‬خٗغ طـ‪ ِ٤ٜ‬حألؿٌ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص‬
‫حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش حألهَ‪ ٟ‬حُٔٔخػِش ‪ ،‬طُٔظويّ أٗظٔش حألٗخر‪٤‬ذ ُ٘وَ حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حٌُ‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬خص ‪ٝ‬حُٔوخُ‪ٝ ٢٤‬حُـخُحص ‪ٝ‬حألروَس‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُ‪ِٜ‬زش ٖٓ ٌٓخٕ اُ‪ ٠‬آهَ‪ .‬طلَٔ ٗزٌخص أٗخر‪٤‬ذ حُلٔخ‪٣‬ش ٖٓ حُلَحثن ك‪ ٢‬حُٔزخٗ‪ ٢‬حٌُٔ٘‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظـخٍ‪٣‬ش‬
‫‪152‬‬
‫‪ٝ‬حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٓ‪ٞ‬حثَ اهٔخى حُلَحثن ‪ٓ ،‬ؼَ حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬حُـخُحص ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ُظ‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُلٔخ‪٣‬ش ُألٍ‪ٝ‬حف‬
‫‪ٝ‬حُٔٔظٌِخص‪.‬‬
‫األٔبث‪١‬ت‪-:‬‬

‫طَ٘ٔ حألٗخر‪٤‬ذ ‪ٝ ،‬حُلِ٘ـخص ‪ٝ ،‬حُظـ‪ِ٤ٜ‬حص ‪ٝ ،‬حُٔٔخٓ‪ٝ ، َ٤‬حُل٘‪٤‬خص ‪ٝ ،‬حُ‪ٜٔ‬خٓخص ‪ٝ ،‬حألؿِحء حُٔلظ‪٣ٞ‬ش ػِ‪٠‬‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ٌُٗٞٔ ٢‬خص حألٗخر‪٤‬ذ حألهَ‪ َٔ٘٣ٝ .ٟ‬أ‪٠٣‬خ ٗٔخػخص حألٗخر‪٤‬ذ ‪ٝ‬حُيػخٓخص ‪ٝ‬حُؼ٘خ‪ َٛ‬حألهَ‪ ٟ‬حُالُٓش‬
‫ُٔ٘غ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُِحثي ‪ٝ‬حإلؿ‪ٜ‬خى حُٔلَ‪ٌُِٗٞٔ ١‬خص حُٔلظ‪٣ٞ‬ش ػِ‪ ٠‬حُ‪٠‬ـ‪ ٖٓ .٢‬حُ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ق إٔ حألٗز‪ٞ‬د ‪ ٞٛ‬ػ٘‪َٜ‬‬
‫‪ٝ‬حكي أ‪ ٝ‬ؿِء ٖٓ حألٗخر‪٤‬ذ‪ٌُُ .‬ي ‪ ،‬طٔٔ‪ ٠‬أهٔخّ حألٗخر‪٤‬ذ ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ ٍرط‪ٜ‬خ رخُظًَ‪٤‬زخص ‪ٝ‬حُ‪ٜٔ‬خٓخص ‪ٝ‬حُٔؼيحص‬
‫حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش حألهَ‪ٝ ٟ‬ىػٔ‪ٜ‬خ رٌَ٘ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق ر‪ٞ‬حٓطش ػالهخص ‪ٝ‬ىػخٓخص ‪ ،‬رخألٗخر‪٤‬ذ‪.‬‬

‫االٔج‪ٛ‬ة‬
‫حألٗز‪ٞ‬د ػزخٍس ػٖ أٗز‪ٞ‬د ً‪ٓ ٝ‬وطغ ػَ‪ ٢ٟ‬ىحثَ‪٣ ١‬ظ‪ٞ‬حكن ٓغ ٓظطِزخص حألرؼخى‬

‫● ‪ ASME B36.10M‬أٗخر‪٤‬ذ ك‪ٞ‬الً‪٣‬ش ِٓل‪ٓٞ‬ش ‪ٝ‬ؿ‪ِٓ َ٤‬ل‪ٓٞ‬ش‪.‬‬

‫● أٗز‪ٞ‬د حُل‪ٞ‬الً حُٔوخ‪ُِٜ ّٝ‬يأ ‪.ASME B36.19M‬‬
‫زدُ األٔج‪ٛ‬ة‬

‫ك‪ ٢‬حُزيح‪٣‬ش طْ اٗ٘خء ٗظخّ ‪٣‬ؼَف رخْٓ كـْ أٗز‪ٞ‬د حُلي‪٣‬ي (‪ُ )IPS‬ظلي‪٣‬ي كـْ حألٗز‪ٞ‬د‪ٔ٣ .‬ؼَ حُلـْ حُوطَ‬
‫حُيحهِ‪ ٢‬حُظوَ‪٣‬ز‪ُ ٢‬ألٗز‪ٞ‬د رخُز‪ٛٞ‬ش‪ .‬أٗز‪ٞ‬د ‪ ٞٛ IPS 6‬أٗز‪ٞ‬د ‪٣‬زِؾ هطَ‪ ٙ‬حُيحهِ‪ ٢‬ك‪ٞ‬حُ‪ 6 ٢‬ر‪ٛٞ‬خص (ر‪ٛٞ‬ش)‪.‬‬
‫ريأ حُٔٔظويٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حٓظيػخء حألٗز‪ٞ‬د ًؤٗز‪ٞ‬د ‪ٓٝ in-6 ٝ in-4 ٝ in-2‬خ اُ‪ًُ ٠‬ي‪ُِ .‬زيء ‪ ،‬طْ اٗظخؽ كـْ ًَ‬
‫أٗز‪ٞ‬د رٔٔي ‪ٝ‬حكي ‪ٝ ،‬حٌُ‪ ١‬طْ طٔٔ‪٤‬ظ‪ ٚ‬الكوخ رخُٔؼ‪٤‬خٍ (‪ )STD‬أ‪ ٝ‬حُ‪ ُٕٞ‬حُو‪٤‬خٓ‪ .).STD. WT( ٢‬طْ ط‪ٞ‬ك‪٤‬ي‬
‫حُوطَ حُوخٍؿ‪ُ ٢‬ألٗز‪ٞ‬د‪ٗ .‬ظَح ألٕ حُٔظطِزخص حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش طظطِذ حُظؼخَٓ ٓغ حُٔ‪ٞ‬حثَ ًحص حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُؼخُ‪ ، ٢‬كوي‬
‫طْ اٗظخؽ حألٗخر‪٤‬ذ ًحص حُـيٍحٕ حُٔٔ‪ٌ٤‬ش ‪ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬أ‪ٛ‬زلض طُؼَف رخْٓ حُو‪ٞ‬س حإل‪ٟ‬خك‪٤‬ش (‪ )XS‬أ‪ ٝ‬حُؼو‪ِ٤‬ش ؿيح‬
‫(‪ُ .)XH‬حىص ٓظطِزخص حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُؼخُ‪ ٢‬رٌَ٘ أًزَ ‪ٔٓ ،‬خ ‪٣‬ظطِذ أٗخر‪٤‬ذ ؿيحٍ أًؼَ ٌٓٔخ‪ٝ .‬كوخ ٌُُي ‪ ،‬طْ‬
‫ط‪٤ٜ٘‬غ حألٗخر‪٤‬ذ رـيٍحٕ ِٓى‪ٝ‬ؿش ٗي‪٣‬يس حُو‪ٞ‬س (‪ )XXS‬أ‪ِٓ ٝ‬ى‪ٝ‬ؿش ػو‪ِ٤‬ش ا‪ٟ‬خك‪٤‬ش (‪ )XXH‬ر‪ٔ٘٤‬خ ُْ طظـ‪َ٤‬‬
‫حألهطخٍ حُوخٍؿ‪٤‬ش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‪ٓ .‬غ طط ‪ٞٓ َ٣ٞ‬حى أٗخر‪٤‬ذ أه‪ٓٝ ٟٞ‬وخ‪ٓٝ‬ش ُِظآًَ ‪ ،‬أىص حُلخؿش اُ‪ ٠‬أٗز‪ٞ‬رش ؿيحٍ أٍم‬
‫اُ‪٣َ١ ٠‬وش ؿي‪٣‬يس ُظلي‪٣‬ي كـْ حألٗز‪ٞ‬د ‪ٔٓٝ‬خًش حُـيحٍ‪ .‬طْ حٓظزيحٍ حُظٔٔ‪٤‬ش حُٔؼَ‪ٝ‬كش رخْٓ كـْ حألٗز‪ٞ‬د‬
‫حالٓٔ‪ )NPS( ٢‬رـ ‪ٝ ، IPS‬طْ حهظَحع ٓ‪ٜ‬طِق حُـي‪ ٍٝ‬حُِٓ٘‪ُ )SCH( ٢‬ظلي‪٣‬ي ٓٔي حُـيحٍ حالٓٔ‪٢‬‬
‫ُألٗز‪ٞ‬د‪.‬‬

‫‪153‬‬
‫كـْ حألٗز‪ٞ‬د حالٓٔ‪ٓ ٞٛ ) NPS( ٢‬ليى أرؼخى ُلـْ حألٗز‪ٞ‬د‪ َ٤٘٣ .‬اُ‪ ٠‬كـْ حألٗز‪ٞ‬د حُو‪٤‬خٓ‪ ٢‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظزؼ‪ٚ‬‬
‫ٍهْ طؼ‪ ٖ٤٤‬حُلـْ حُٔليى ري‪ ٍِٓ ٕٝ‬حُز‪ٛٞ‬ش‪ .‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ NPS 2 َ٤٘٣ ،‬اُ‪ ٠‬أٗز‪ٞ‬د ‪٣‬زِؾ هطَ‪ٙ‬‬
‫حُوخٍؿ‪ 2.375 ٢‬ر‪ٛٞ‬ش‪ ٌٕٞ٣ .‬هطَ ‪ٝ NPS 12‬حألٗز‪ٞ‬د حأل‪ٛ‬ـَ هطَح هخٍؿ‪٤‬خ أًزَ ٖٓ ٓليى حُلـْ (ُ٘وَ‬
‫‪ٓٝ .)..، 6 ، 4 ، 2‬غ ًُي ‪ ،‬كبٕ حُوطَ حُوخٍؿ‪ُ ٢‬ـ ‪ٝ NPS 14‬حألٗز‪ٞ‬د حألًزَ ‪ٗ ٞٛ‬لْ ٓليى حُلـْ رخُز‪ٛٞ‬ش‪.‬‬
‫ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ ،‬أٗز‪ٞ‬د ‪ ُٚ NPS 14‬هطَ هخٍؿ‪ٔ٣ ٢‬خ‪ 14 ١ٝ‬ر‪ٛٞ‬ش‪٤ٓ .‬ؼظٔي حُوطَ حُيحهِ‪ ٢‬ػِ‪ٔٓ ٠‬ي‬
‫ؿيحٍ حألٗز‪ٞ‬د حُٔليى ر‪ٞ‬حٓطش ٍهْ حُـي‪ٍ .ٍٝ‬حؿغ ‪ ASME B36.10M‬أ‪ .ASME B36.19M ٝ‬حَُؿ‪ٞ‬ع‬
‫اُ‪ ٠‬حُظطز‪٤‬ن‪ E2 .‬أ‪ .E2M ٝ‬حُوطَ حالٓٔ‪ ٞٛ )DN( ٢‬أ‪٠٣‬خ ٓليى ري‪ ٕٝ‬أرؼخى ُلـْ حألٗز‪ٞ‬د ك‪ٗ ٢‬ظخّ‬
‫حُ‪ٞ‬كيحص حُٔظَ‪٣‬ش ‪ ،‬حٌُ‪ٍٞ١ ١‬ط‪٘ٓ ٚ‬ظٔش حُٔؼخ‪ َ٤٣‬حُي‪٤ُٝ‬ش (‪ َ٤٘٣ .)ISO‬اُ‪ ٠‬كـْ حألٗز‪ٞ‬د حُو‪٤‬خٓ‪ ٢‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظزؼ‪ٚ‬‬
‫ٍهْ طؼ‪ ٖ٤٤‬حُلـْ حُٔليى ‪ .‬طَ٘ٔ ٓ٘ظ‪ٓٞ‬ش حال ٗخر‪٤‬ذ ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٓٞ‬ش ه‪٤‬خٓخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُ‪ٜٔ‬خٓخص‬
‫حُ‪٤‬ي‪٣ٝ‬ش رؤٗ‪ٞ‬حع ‪ٝ‬حكـخّ ٓوظِلش ًٌُي طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُظل‪٣ٞ‬الص ‪.bypass‬‬

‫‪Densitometer‬‬ ‫‪ِ ‬م‪١‬بط اٌىثبفخ‬

‫ٓو‪٤‬خّ حٌُؼخكش حُٔ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪ ٞٛ )24-3‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪٣‬و‪ ْ٤‬ىٍؿش حُظالّ ٖٓ ٓخىس ك‪ٞ‬ط‪ٞ‬ؿَحك‪٤‬ش أ‪ٗ ٝ‬ز‪ٗ ٚ‬لخكش أ‪ٝ‬‬
‫ٓطق ػخًْ‪ٓ .‬و‪٤‬خّ حٌُؼخكش ‪ ٞٛ‬ك‪ ٢‬حألٓخّ ٓ‪ٜ‬يٍ ‪ٟٞ‬ث‪ٔ٣ ٢‬ظ‪ٜ‬يف هِ‪٤‬ش ً‪َٟٜٞٝ‬ث‪٤‬ش‪٣ .‬ليى ًؼخكش حُؼ‪٘٤‬ش‬
‫حُٔ‪ٟٞٞ‬ػش ر‪ٜٓ ٖ٤‬يٍ حُ‪ٞ٠‬ء ‪ٝ‬حُوِ‪٤‬ش حٌُ‪َٟٜٞٝ‬ث‪٤‬ش ٖٓ حالهظالكخص ك‪ ٢‬حُوَحءحص‪.‬‬

‫شىً (‪ِ :)24-3‬م‪١‬بط اٌىثبفخ‪.‬‬

‫‪154‬‬
‫ىحهَ ٓو‪٤‬خّ حٌُؼخكش ‪ َٔ٣ ،‬حُ‪ٞ٠‬ء ػزَ حُ٘ظخّ حُز‪ ١َٜ‬حُٔـ ّٔغ ٖٓ ٓ‪ٜ‬يٍ ‪ٟٞ‬ء ػخرض ػِ‪ ٠‬حُٔطق حُٔطز‪ٞ‬ع‪.‬‬
‫‪٣‬ؼظٔي ٓويحٍ حُ‪ٞ٠‬ء حُٔٔظ‪ ٚ‬ػِ‪ً ٠‬ؼخكش حُلزَ ‪ٛٝ‬زؾ حُلزَ‪٣ .‬وظَم حُ‪ٞ٠‬ء ؿ‪ َ٤‬حُٔٔظ‪١ ٚ‬زوش حُلزَ حُ٘لخكش‬
‫(حُ٘لخكش) ‪٠٣ٝ‬ؼق‬

‫ِم‪١‬بط وثبفخ اٌغبئً (‪:)Hydrometer‬‬

‫ٓو‪٤‬خّ ًؼخكش حُٔخثَ أ‪ ٝ‬حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ٓٝ‬ظَ (‪ ٞٛٝ )Hydrometer‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪ٔ٣‬ظويّ ُو‪٤‬خّ حٌُؼخكش حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬حثَ‪،‬‬
‫‪٣ٝ‬ظٌ‪ ٕٞ‬حٌُٔؼخف ٖٓ ُؿخؽ أٓط‪ٞ‬حٗ‪٘٣ ٢‬ظ‪ ٢ٜ‬رز‪ِٜ‬ش (حٗظلخم ر‪ِٓ )٢ِٜ‬ت رخَُ‪ٛ‬خ‪ٔ٣ٝ .ٙ‬ظلخى ٓ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ‬
‫حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ُِ٘ٔ ٢‬ظوخص حُ٘لط‪٤‬ش ك‪٤‬غ إٔ حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ُِ ٢‬زِ٘‪ ٖ٣‬طظَح‪ٝ‬ف ٖٓ ‪ُِ٘ٝ 750-700‬ل‪800-750 ٢‬‬
‫‪ٌُِٝ‬خُ ‪٣ُِِٝ 850-800‬ض ‪ٞ٣ُِِٝ 900-850‬ص حألػوَ ‪.950-900‬‬

‫شىً (‪ِ :)25-3‬م‪١‬بط اٌىثبفخ‪.‬‬

‫‪ ٞٛٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ ُو‪٤‬خّ ًؼخكش حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬حالٓخّ حُؼِٔ‪١ ٞٛ ُٚ ٢‬ل‪ ٞ‬حُـْٔ حُ‪ِٜ‬ذ ػِ‪ٓ ٠‬طق ٓخثَ ‪٣ ٞٛٝ‬ظًَذ ٖٓ‬
‫ٓٔظ‪ٞ‬ىع ُؿخؿ‪ٞ٣ ٢‬ؿي ك‪ًَ ٚ٤‬حص ٖٓ حَُ‪ٛ‬خ‪ ٙ‬طٔخػي ػِ‪ ٠‬حالطِحٕ حَُث‪٣ٝ ٢ٔ٤‬ظ‪ٔٓ َٜ‬ظ‪ٞ‬ىػ‪ ٚ‬رٔخم‬
‫ُؿخؿ‪ ١ً َ٣ٞ١ ٢‬هطَ ‪ٛ‬ـ‪ٓ َ٤‬يٍؽ ر‪ٞ‬كيحص حٌُؼخكش رل‪٤‬غ ‪ َ٤٘٣‬حُظيٍ‪٣‬ؾ حُٔلِ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬أػِ‪ً ٠‬ؼخكش ‪٣‬و‪ٜٔ٤‬خ‬
‫حُ‪٤ٜ‬يٍ‪٤ٓٝ‬ظَ ‪ َ٤٘٣ٝ‬حُظيٍ‪٣‬ؾ حألػِ‪ ٠‬اُ‪ ٠‬أىٗ‪ً ٠‬ؼخك‪٣ ٚ‬و‪ٜٔ٤‬خ حُ‪٤ٜ‬يٍ‪٤ٓٝ‬ظَ‪.‬‬

‫ِب ٘‪ِ ٛ‬م‪١‬بط وثبفخ اٌغ‪ٛ‬ائً ‪ٚ‬و‪١‬ف ‪٠‬ؼًّ؟‬

‫ٓو‪٤‬خّ ًؼخكش حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ ٞٛ‬ؿ‪ٜ‬خُ ٓ‪ُ ْٜٔ‬الٓظويحّ طلي‪٣‬ي ًؼخكش حُٔخثَ‪ٔ٣ .‬ظ٘ي ٓزيأ ػِٔ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬هخٗ‪ ٕٞ‬أٍهٔ‪٤‬يّ‬
‫حُ٘‪ ، َ٤ٜ‬حٌُ‪ ١‬طْ حًظ٘خك‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُؼخُغ هزَ حُٔ‪٤‬الى‪١ٝ .‬زوخ ٌُ‪ ٕٞ‬ه‪ٞ‬س حُطل‪ ٞ‬طؼَٔ ػِ‪ ٠‬حُـْٔ حٌُ‪٣ ١‬طل‪ ٞ‬ك‪٢‬‬

‫‪155‬‬
‫حُٔخثَ ‪ ،‬طٌ‪ ٕٞ‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ٔٓ ٚ‬خ‪٣ٝ‬ش ُ‪ ُٕٞ‬حُٔخثَ حٌُ‪ِٗ ١‬ك‪ ٚ‬حُـْٔ حُٔؼط‪٣ٝ .٠‬ؼَف ً‪٤‬ل‪٤‬ش حٓظويحّ ٓو‪٤‬خّ ًؼخكش‬
‫حُٔ‪ٞ‬حثَ ُو‪٤‬خّ ًؼخكش حُٔخثَ ُِزَ٘‪٣‬ش ٖٓ حُوَٕ حَُحرغ ‪ٝ‬حُوخْٓ‪٣( .‬ؼظوي أٗ‪ً ٚ‬خٕ ػْ حهظَع)‪.‬‬

‫‪Diverter valve‬‬ ‫‪ ‬طّبَ اٌزس‪ً٠ٛ‬‬

‫‪ٔٛ‬خّ حُظل‪ ٞٛ َ٣ٞ‬ؿ‪ٜ‬خُ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪ ٢ٌ٤‬أ‪ٌ٤ًَٜٓٝ ٝ‬خٗ‪ٔ٣ ٢ٌ٤‬ظويّ ُِظلٌْ ك‪ ٢‬طيكن حُٔ‪ٞ‬حثغ ٖٓ هالٍ ٓ٘ظ‪ٓٞ‬ش‬
‫حألٗخر‪٤‬ذ‪ ٌٚ٘ٔ٣ .‬حُظلٌْ ك‪ ٢‬طيكن حُٔخثَ أ‪ ٝ‬حُزوخٍ ٖٓ ٓ٘لٌ اُ‪ ٠‬آهَ أ‪ ٝ‬ك‪ً ٢‬ؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُلخالص ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحٓ‪ٚ‬‬
‫رزٔخ‪١‬ش ُؼٍِ ٓٔخٍ ‪ٝ‬حكي ػٖ ح‪٥‬هَ‪.‬‬

‫شىً ( ‪ :)26-3‬طّبَ رس‪ِ ِٓ ً٠ٛ‬ظذس اٌ‪ ٝ‬اردب٘‪.ٓ١‬‬

‫طٔٔق رظيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ (حُِ‪٣‬ض حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ ٢ٌ٤ُٝ‬أ‪ ٝ‬حُٔخء أ‪ ٝ‬حُ‪ٜٞ‬حء) اُ‪ٔٓ ٠‬خٍحص ٓوظِلش ٖٓ ٓ‪ٜ‬يٍ ‪ٝ‬حكي أ‪ ٝ‬أًؼَ‪.‬‬
‫طظٌ‪ ٕٞ‬ػخىس ٖٓ رٌَس ىحهَ أٓط‪ٞ‬حٗش ‪٣‬ظْ ط٘ـ‪ِٜ٤‬خ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬خ أ‪ًَٜ ٝ‬رخث‪٤‬خ‪٣ .‬ليى ٖٓ هالُ‪ٜ‬خ ٓٔخٍ حُظيكن حُٔطِ‪ٞ‬د‬
‫‪ٝ ،‬رخُظخُ‪ ٢‬ك‪٣ ٜٞ‬ظلٌْ ك‪ ٢‬طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ طو‪ٔٛ ّٞ‬خٓخص حُظل‪ َ٣ٞ‬رظل‪ َ٣ٞ‬طيكن حُٔخثغ ر‪ ٖ٤‬حطـخ‪ ٖ٤ٛ‬ح‪ ٝ‬حًؼَ‪.‬‬
‫‪٣‬ظيكن حُٔخثغ ٓزخَٗس ٖٓ حُٔ‪ٜ‬يٍ اُ‪ ٠‬حالطـخ‪ ٙ‬حأل‪ ٍٝ‬ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُ‪ٜٔ‬خّ ٓلظ‪ٞ‬كخ ر‪ٌٜ‬ح حالطـخ‪ .ٙ‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ طل‪َ٣ٞ‬‬
‫حطـخ‪ ٙ‬حُ‪ٜٔ‬خّ ‪ ،‬كبٕ حُٔخثغ ‪٣‬ـزَ ػِ‪ ٠‬حُظيكن حُ‪ ٠‬حالطـخ‪ ٙ‬حالهَ ٓزخَٗس‪.‬‬

‫‪2.3 Mass Measurement of Gas Steam‬‬ ‫ل‪١‬بط وزٍخ ثخبس اٌغبص‬

‫حُزوخٍ ‪ ٞٛ‬حُـخُ حٌُ‪٣ ١‬ظٌ‪ ٕٞ‬ػ٘يٓخ ‪ َٔ٣‬حُٔخء ٖٓ حُٔخثَ اُ‪ ٠‬حُلخُش حُـخُ‪٣‬ش‪ .‬ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُـِ‪٣‬ج‪٣ ، ٢‬ليع‬
‫‪ٌٛ‬ح ػ٘يٓخ طظٌٖٔ ؿِ‪٣‬جخص ‪ ٖٓ H2O‬حُظلٍَ ٖٓ حَُ‪ٝ‬حر‪( ٢‬أ‪ٍٝ ١‬حر‪ ٢‬حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ٝ‬ؿ‪ٔٓ )ٖ٤‬خ ‪٣‬ـؼِ‪ٜ‬خ ٓظٔخٌٓش ‪.‬‬
‫حُزوخٍ ؿخُ ؿ‪َٓ َ٤‬ث‪ ، ٢‬ػِ‪ ٠‬ػٌْ روخٍ حُٔخء حٌُ‪٣ ١‬ظ‪ َٜ‬ػِ‪ًٍ ٌَٗ ٠‬حً أ‪ٟ ٝ‬زخد كٔخد ٓؼيٍ طيكن ًظِش‬
‫حُزوخٍ ر‪ٞ‬حٓطش طو٘‪٤‬ش ٓو‪٤‬خّ حُـَ‪٣‬خٕ ‪ Vortex‬ؿخُزخ ٓخ ‪ٔ٣‬ظويّ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن حُي‪ٝ‬حٓ‪ُ ٢‬و‪٤‬خّ حُزوخٍ حُٔ٘زغ‬
‫‪156‬‬
‫‪ٝ‬حُزوخٍ ٗي‪٣‬ي حُٔو‪ٗٞ‬ش ‪ ٌٖٔ٣ ،‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ٗ ٜٚ‬طخم ٓو‪٤‬خّ حُظيكن حُي‪ٝ‬حٓ‪ Comate 1:35 ٖٓ ٢‬ك‪ ٢‬حُـخُذ‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طل‪ ٢‬رٔظطِزخص حُو‪٤‬خّ ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬هغ‪ٓ .‬و‪٤‬خّ حُي‪ٝ‬حٓش حُٔز٘‪ ٢‬ػِ‪ٗ ٠‬ظَ‪٣‬ش ٗخٍع ًخٍٖٓ ى‪ٝ‬حٓش ‪ٔ٣‬ظويّ‬
‫ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ ك‪ٗ ٢‬ظخّ ه‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ ،‬هخ‪ٛ‬ش أٗ‪ ٚ‬ػَٔ ٓ‪ٜ‬خٍ‪ٓ ١‬ؼخُ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُزوخٍ ‪ٝ‬حُـخُ ‪ٗٝ‬ظخّ ه‪٤‬خّ ػِٔ‪٤‬ش‬
‫‪.َٛ‬‬
‫طيكن حُٔخثَ حُ٘ظ‪٤‬ق ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُٔ‪ّ ٞ‬‬

‫‪٤ٛ‬ـش كٔخد طيكن ًظِش حُزوخٍ‪:‬‬

‫‪ M‬؛ طيكن ًظِش حُزوخٍ ‪ ،‬حُ‪ٞ‬كيس ًـْ ‪ٓ /‬خػش أ‪ٓ / T ٝ‬خػش‬

‫‪ً :ρ‬ؼخكش حُزوخٍ ‪ ،‬حُ‪ٞ‬كيس ًـْ ‪m3 /‬‬
‫‪َٓ :V‬ػش ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ‪ ،‬حُ‪ٞ‬كيس ّ ‪ /‬ع‬
‫‪ :D‬كـْ حألٗز‪ٞ‬د حُيحهِ‪ ، ٢‬حُ‪ٞ‬كيس ْٓ‬

‫شىً ( ‪٠ :)27-3‬ج‪ ٓ١‬و‪١‬ف‪١‬خ زغبة ِؼذي اٌدش‪٠‬بْ ‪.‬‬

‫ِثبي‪-:‬‬

‫حَُ٘‪ :١ٝ‬حهَ كـْ ُألٗز‪ٞ‬د حُٔليى‪ ١َٝٗ ، DN50 :‬حُؼَٔ ػ٘ي ‪T = 17Co ،7barG‬‬

‫‪157‬‬
 ‫ط‪١‬غخ زغبة رذفك وزٍخ اٌجخبس اٌّشجغ‪-:‬‬

‫طؼظزَ ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ٓ ٢‬ظـ‪ ٖ٣َ٤‬طخرؼ‪ ٌٖٔ٣ٝ ، ٖ٤‬كٔخد حٌُؼخكش رو‪٤‬خّ ػخَٓ ‪ٝ‬حكي كٔذ ؿي‪ٍٝ‬‬
‫حُزوخٍ‪:‬‬

‫حٌُؼخكش = ‪ً 4.218‬ـْ ‪. m3 /‬‬

‫‪( F‬حُظيكن حُلـٔ‪ٓ /m3 494.4 ~ 14.1 = )٢‬خػش ‪.‬‬
‫‪ / ّ 70 ~ 2 :V‬ع ٖٓ ‪.VFM60MV‬‬
‫‪ً 2085.2 ~ 59.6 = M‬ـْ ‪ٓ /‬خػش ‪.‬‬

‫ط‪١‬غخ زغبة رذفك وزٍخ اٌجخبس اٌغبخٓ‪-:‬‬

‫ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ٓ ٢‬ظـ‪َ٤‬حص ٓٔظوِش‪ٓ .‬طِ‪ٞ‬د ُو‪٤‬خّ ًال حُؼخِٓ‪ُ ٖ٤‬لٔخد حٌُؼخكش ُٔؼَكش طيكن حٌُظِش رؼي‬
‫ًُي‪ .‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ‬

‫‪T = 225Co ،P = 7barG ،‬‬

‫زغبة اٌغشػخ‪-:‬‬

‫هٌ أػال‪ ، ٙ‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ ،‬طيكن حٌُظِش ك‪ٞ‬حُ‪ً 1200 ٢‬ـْ ‪ٓ /‬خػش ك‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د ‪ٝ ، DN50‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػ٘ي‬
‫‪ T = 170Co ،7barG‬؛‬

‫حٌُؼخكش = ‪ً 4.218‬ـْ ‪ُِ ، m3 /‬ل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٓ /m3 F = 284.5 ٠‬خػش ؛‬

‫إً حَُٔػش ‪ / m 40.2‬ع‪.‬‬

‫اٌفشق اٌجخبس اٌّشجغ ‪ٚ‬اٌجخبس شذ‪٠‬ذ اٌغخ‪ٔٛ‬خ‪-:‬‬

‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ طٔو‪ ٖ٤‬حُٔخء اُ‪ٓ ٠‬خ رؼي ٗوطش حُـِ‪٤‬خٕ ‪ ،‬كبٗ‪٣ ٚ‬ظل‪ ٍٞ‬اُ‪ ٠‬روخٍ أ‪ٓ ٝ‬خء ك‪ ٢‬حُلخُش حُـخُ‪٣‬ش‪٣ .‬ظ‪ُٞ‬ي حُزوخٍ‬
‫حُٔ٘زغ ػ٘ي طٔو‪ ٖ٤‬حُٔخء اُ‪ ٠‬ىٍؿش حُـِ‪٤‬خٕ ‪ٝ‬ػ٘يٓخ ‪ٔ٣‬وٖ أًؼَ ك‪ٞ‬م ٗوطش حُظ٘زغ ‪ٜ٣ ،‬زق روخٍح ٗي‪٣‬ي‬
‫حُظٔو‪.ٖ٤‬‬

‫ُٔخًح ‪٣‬لظخؽ طيكن حُزوخٍ اُ‪ ٠‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬

‫‪158‬‬
‫حُـَ‪ٓ ٖٓ ٝ‬و‪٤‬خّ طيكن حُزوخٍ ٓغ طؼ‪ ٞ٣ٞ‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٞٛ ٢‬ػ٘يٓخ ‪٘٣‬لَف حُلـْ ‪ ،‬كبٕ طؼ‪ٞ٣ٞ‬‬
‫حُظيكن حُلؼِ‪ٜ٤ٓ ٢‬لق حُ٘ظ‪٤‬ـش ؿ‪٤‬يح‪ .‬حُزوخٍ ك‪ ٢‬كخُش حُـخُ ‪ ،‬طوظِق حٌُؼخكش رخهظالف ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫ٗلٔ‪ .ٚ‬اًح ُْ ‪ُ ٌٖ٣‬ي‪٣‬ي حُظؼ‪ٞٓ ٞ٣ٞ‬ف ‪٣‬ظٔزذ ك‪ ٢‬هطؤ كخىف‪ .‬هٌ ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ حُزوخٍ حُٔ٘زغ ك‪Mpa1 ٢‬‬
‫‪ ،‬ػ٘يٓخ ‪٘٣‬ول‪ ٞ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬اُ‪ٓ ، Mpa0.8 ٠‬ظوَ حٌُؼخكش ‪ٓ ٪82‬وخٍٗش رخُو‪ٔ٤‬ش حالكظَح‪٤ٟ‬ش ‪ ،‬اًح ًخٕ ٓو‪٤‬خّ‬
‫حُظيكن ري‪ ٕٝ‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ٓ ٢‬ؼَ ٓو‪٤‬خّ طيكن حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُظلخ‪ ، ٢ِٟ‬كبٕ ه‪ٔ٤‬ش حُوَحءس ٓظِ‪٣‬ي‬
‫ر٘ٔزش ‪ ، ٪10.4‬رخُ٘ٔزش ُِؼيحىحص حُي‪ٝ‬حٓش ٓ‪ٞ‬ف ُ‪٣‬خىس ‪ .٪21.9‬ػِ‪ٓ ٠‬خ ‪٣‬زي‪ ٖٓ ، ٝ‬حُ‪ ١ٍَٝ٠‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫طؼ‪ ٞ٣ٞ‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪.٢‬‬

‫‪3.3 Density Measurement‬‬ ‫ل‪١‬بط اٌىثبفخ‬

‫ط ُ َّ‬
‫ؼَف حٌُؼخكش رؤٗ‪ٜ‬خ ًظِش ٌَُ ‪ٝ‬كيس كـْ‪ .‬اٗ‪ٓ ٚ‬و‪٤‬خّ ُٔي‪ ٟ‬اكٌخّ حُظَحًْ ‪ٓٝ‬ي‪ ٟ‬ػوَ حُـِ‪٣‬جخص ك‪ ٢‬حُـْٔ‪.‬‬
‫حٌُؼخكش ‪ٓ ٢ٛ‬ويحٍ حُٔخىس ىحهَ كـْ ٓؼ‪.ٖ٤‬‬

‫شىً ( ‪ :)28-3‬شىً ‪ٛ٠‬ػر خض‪٠‬ئبد اٌّبدح‪.‬‬

‫حٌُؼخكش ُ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬كيحص حٌُظِش ٓؤ‪ٓٞ‬ش ػِ‪ ٠‬حُلـْ ٓؼَ ؿَحّ ٌَُ ٓ٘ظ‪ٔ٤‬ظَ ٌٓؼذ (ؿْ ‪ )3 ْٓ /‬أ‪ِٞ٤ً ٝ‬ؿَحّ‬
‫ٌَُ ُظَ (ًـْ ‪ُ /‬ظَ)‪.‬‬

‫‪159‬‬
 ‫ٔدذ اٌىثبفخ ثبٌطش‪٠‬ك االر‪١‬خ‪-:‬‬

‫‪ )1‬أ‪ٝ‬ؿي ًظِش حُـْٔ‪.‬‬

‫‪ )2‬أ‪ٝ‬ؿي كـْ حُـْٔ‪.‬‬
‫‪ )2‬حُؤٔش‪ :‬حٌُؼخكش = حٌُظِش ÷ حُلـْ‪.‬‬

‫ِثبي‪ :‬اًح ًخٗض ًظِش حُـْٔ ‪ 35‬ؿَحٓخ ‪ٝ‬طلظَ ‪ ٖٓ 3 ْٓ 7‬حُل‪٠‬خء ‪ ،‬حكٔذ حٌُؼخكش‪.‬‬
‫هْ ربػيحى ٓ٘خًَ حٌُؼخكش حُوخ‪ٛ‬ش ري ٓؼَ ‪ٌٛ‬ح‪:‬‬
‫حُٔؼط‪ :٠‬حٌُظِش = ‪ 35‬ؿَحّ ؿ‪ٓ َ٤‬ؼَ‪ٝ‬ف‪ :‬حٌُؼخكش (ؿْ ‪)3 ْٓ /‬‬
‫‪3‬‬
‫حُلـْ = ‪ْٓ 7‬‬
‫حُ‪٤ٜ‬ـش‪.D = M / V :‬‬
‫‪3‬‬
‫حُلَ‪35 = D :‬ؿْ ‪ْٓ 7 /‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5 = D‬ؿْ ‪ْٓ /‬‬

‫‪3.4 Viscosity measurement‬‬ ‫ل‪١‬بط اٌٍض‪ٚ‬خخ‬

‫حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٓ ٢ٛ‬و‪٤‬خّ ٓوخ‪ٓٝ‬ش حُٔخىس ُِلًَش طلض حُو‪ٞ‬س حُٔطزوش‪٣ .‬ظْ حُظؼز‪ َ٤‬ػٖ حُ٘ظ‪٤‬ـش ػخىس ر‪ٞ‬كيس‬
‫)‪ٝ ، Centipoise (cP‬حُظ‪ ٢‬طؼخىٍ ‪ mPa 1‬ػخٗ‪٤‬ش (ِٓ‪ ٢‬رخٌٓخٍ ٖٓ حُؼخٗ‪٤‬ش)‪.‬‬

‫ِب ٘‪ ٛ‬ل‪١‬بط اٌٍض‪ٚ‬خخ؟‬

‫حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٓ ٢ٛ‬و‪٤‬خّ حالكظٌخى حُيحهِ‪ُِٔ ٢‬خثَ‪٣ .‬ظ‪٠‬ق ‪ٌٛ‬ح حالكظٌخى ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ طلَ‪٣‬ي ‪١‬زوش ٖٓ حُٔخثَ رخُ٘ٔزش‬
‫ُطزوش أهَ‪ًِٔ .ٟ‬خ ُحى حالكظٌخى ‪ُ ،‬حىص ًٔ‪٤‬ش حُو‪ٞ‬س حُٔطِ‪ٞ‬رش إلكيحع ‪ ٌٙٛ‬حُلًَش ‪ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬طٔٔ‪ ٠‬حُو‪ ٚ‬اؿ‪ٜ‬خى‬
‫حُو‪ ٞٛ ٚ‬حُو‪ٞ‬س ٌَُ ‪ٝ‬كيس ٓٔخكش حُٔطِ‪ٞ‬رش ُظلَ‪٣‬ي ‪١‬زوش ‪ٝ‬حكيس ٖٓ حُٔخثَ رخُ٘ٔزش ُطزوش أهَ‪ٟ‬‬

‫ِم‪١‬بط اٌٍض‪ٚ‬خخ‬

‫ٓو‪٤‬خّ حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ ،‬أىحس ُو‪٤‬خّ حُِِ‪ٝ‬ؿش (ٓوخ‪ٓٝ‬ش حُظيكن حُيحهِ‪ُِٔ )٢‬خثَ‪ .‬ك‪ ٢‬ا‪ٛ‬يحٍ ‪ٝ‬حكي ‪٣ ،‬ظْ طٔـ‪ َ٤‬حُ‪ٞ‬هض‬
‫حُٔٔظـَم ُلـْ ٓؼ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُٔ‪ٞ‬حثَ ُِظيكن ػزَ حُلظلش‪ٓ .‬و‪٤‬خّ حُِِ‪ٝ‬ؿش (‪ ٞٛ ، )Viscosimeter‬ؿ‪ٜ‬خُ‬
‫‪ٔ٣‬ظويّ ُظؼ‪ ٖ٤٤‬حُِِ‪ٝ‬ؿش‪ ،‬أ‪ٓ ١‬وخ‪ٓٝ‬ش ٓخثَ ُلًَش ٗ‪٢‬ء ك‪ُٛٞ .ٚ٤‬ق ُِ‪ٝ‬ؿش ٓخثَ ٗلظخؽ اُ‪ ٠‬طلَ‪٣‬ي ٗ‪٢‬ء ك‪.ٚ٤‬‬
‫‪ٝ‬ط‪ٞ‬ؿي أٗ‪ٞ‬حع ًؼ‪َ٤‬س ٖٓ أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حُِِ‪ٝ‬ؿش طوظِق ك‪ٜ٤‬خ ‪َ١‬م حُو‪٤‬خّ ‪ً ٢ٛٝ‬خالط‪-:٢‬‬

‫‪160‬‬
 ‫(‪ٓ (1‬و‪٤‬خّ حُِِ‪ٝ‬ؿش رطَ‪٣‬وش حٌَُس حُٔخهطش‬

‫)‪ٓ (2‬و‪٤‬خّ حُِِ‪ٝ‬ؿش رخألٗز‪ٞ‬رش حُ٘ؼَ‪٣‬ش‬

‫(‪ِ )1‬م‪١‬بط اٌٍض‪ٚ‬خخ ثطش‪٠‬مخ اٌىشح اٌغبلطخ‬

‫طؼظٔي ‪٣َ١‬وش حُو‪٤‬خّ ‪ ٌٙٛ‬ػِ‪ ٠‬هخٗ‪ٓ ٕٞ‬ظ‪ٟٞ٣ .ًْٞ‬غ حُٔخثَ حَُٔحى طؼ‪ُِٝ ٖ٤٤‬ؿظ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أٓط‪ٞ‬حٗش ه‪٤‬خّ ًحص‬
‫ٗ‪ٜ‬ق هطَ ٓؼِ‪ .R ّٞ‬ك‪ ٢‬كخُش حٓظويحّ ٗ‪ٞ‬ع ‪ٞٛ‬رَِ ٖٓ ٓو‪٤‬خٓخص حُِِ‪ٝ‬ؿش ر‪ٞ‬حٓطش حٌَُس حُٔخهطش طٔو‪ًَ ٢‬س‬
‫ًحص ٗ‪ٜ‬ق هطَ ٓؼِ‪ } R>r{ ّٞ‬ك‪ ٢‬حُٔخثَ‪ .‬طظؤػَ َٓػش ٓو‪ v ١ٞ‬حٌَُس ك‪ ٢‬حُٔخثَ رظ‪ٞ‬حُٕ ‪٣‬ليع ر‪ ٖ٤‬ه‪ٞ‬س‬
‫حُـخًر‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٔلز‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬أٓلَ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬س حالكظٌخى ر‪ ٖ٤‬حٌَُس ‪ٝ‬حُٔخثَ‪ ،‬ك‪ ٌٕٞ٤‬حٓظَٔحٍ ٓو‪ ١ٞ‬حٌَُس ك‪ ٢‬حُٔخثَ ً‪ٝ‬‬
‫َٓػش ٓ٘ظظٔش كظ‪ ٠‬هخع حألٓط‪ٞ‬حٗش‪.‬‬

‫‪١ٝ‬زوخ ُوخٗ‪ٓ ٕٞ‬ظ‪ ًْٞ‬كبٕ حُِِ‪ٝ‬ؿش حُي‪٘٣‬خٓ‪٤‬ش ُِٔخثَ ‪η‬‬

‫ك‪٤‬غ‪-:‬‬

‫‪ً = ρK‬ؼخكش حٌَُس‬

‫‪ً = ρF‬ؼخكش حُٔخثَ‬
‫‪ = g‬ػـِش حُـخًر‪٤‬ش ( ‪ g = 9.81m/ s2‬ػِ‪ٓ ٠‬طق حألٍ‪)ٝ‬‬
‫‪َٓ = V‬ػش حٌَُس حألٍ‪٤ٟ‬ش‬

‫رظؼ‪ ٖ٤٤‬طِي حُو‪ ٖٓ ْ٤‬حُظـَرش ‪ ٌٖٔ٣‬كٔخد ُِ‪ٝ‬ؿش حُٔخثَ ‪.η‬‬

‫(‪ِ )2‬م‪١‬بط اٌٍض‪ٚ‬خخ ثبألٔج‪ٛ‬ثخ اٌشؼش‪٠‬خ‬

‫كٌَس حُو‪٤‬خّ ر‪ ٌٜٙ‬حُطَ‪٣‬وش ‪ ٍَٝٓ ٢ٛ‬حُٔخثَ حَُٔحى طؼ‪ُِٝ ٖ٤٤‬ؿظ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د ٍك‪٤‬غ‪ٔ٣ .‬ظويّ كـْ ٓليى ‪ٖٓ V‬‬
‫حُٔخثَ ‪٣ٝ‬ظَى ٓخٍح طلض ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬ػخرض ‪ p‬هالٍ حألٗز‪ٞ‬د حُ٘ؼَ‪٣ ١‬زِؾ ‪ٜٗٝ l ُٚٞ١‬ق هطَ‪٣ٝ r ٙ‬ؼ‪t ُٖٓ ٖ٤‬‬
‫َٓ‪ ٍٝ‬حُٔخثَ ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د‪ ٌٖٔ٣ .‬ر‪ٌٜ‬ح طؼ‪ ٖ٤٤‬حُِِ‪ٝ‬ؿش حٌُ‪ٔ٘٤‬خط‪٤‬ش ُِٔخثَ‪ً ،‬لخ‪َٟ َٛ‬د حُِٖٓ رخُؼ‪ٞ‬حٕ ك‪٢‬‬
‫«ػخرض حألٗز‪ٞ‬رش حُ٘ؼَ‪٣‬ش»‪.‬‬

‫‪161‬‬
 ‫شىً ( ‪ِ :)29-3‬م‪١‬بط أ‪ٚ‬عز‪ٛ‬اٌذ‪.‬‬

‫ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ُٔو‪٤‬خّ حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٞ٣‬ؿي «ٓو‪٤‬خّ أ‪ٓٝ‬ظ‪ٞ‬حُي» ‪ٓ« ٝ‬و‪٤‬خّ أ‪ٝ‬ر‪ِٞ٤‬ى‪ »ٙ‬أ‪« ٝ‬حألٗز‪ٞ‬رش حُ٘ؼَ‪٣‬ش ًخٗ‪-ٕٞ‬‬
‫ك‪.»ٌٚٔ٘٤‬‬

‫شىً (‪ِ )30-3‬م‪١‬بط أر‪ِٛ‬بر‪١‬ى‪.ٟ‬‬

‫‪١ٝ‬زوخ ُوخٗ‪ٛ ٕٞ‬خؿٖ‪-‬ر‪ٞ‬حُ‪ ١ٝ‬طظ٘خٓذ حُِِ‪ٝ‬ؿش حٌُ‪ٔ٘٤‬خط‪٤‬ش ط٘خٓزخ ‪َ١‬ى‪٣‬خ ٓغ ُٖٓ حَُٔ‪٣‬خٕ ‪:t‬‬

‫ك‪٤‬غ‪:‬‬

‫‪« ٢ٛ K‬ػخرض حألٗز‪ٞ‬رش حُ٘ؼَ‪٣‬ش» ‪ ٢ٛٝ‬طؼظٔي ػِ‪ ٠‬ر٘‪٤‬ش ٓو‪٤‬خّ حُِِ‪ٝ‬ؿش حُٔٔظويّ ؛ ‪ٝ‬ػ٘ي َٗحء ٓو‪٤‬خّ حُِِ‪ٝ‬ؿش‬
‫رخألٗز‪ٞ‬رش حُ٘ؼَ‪٣‬ش ‪٣‬ؼط‪ ٢‬حُٔ‪ٜ٘‬غ حُو‪ٔ٤‬ش ‪ٗٝ .K‬ئط‪٘ٛ ٢‬خ رؤٓؼِش ػِ‪ًُ ٠‬ي‪:‬‬

‫ُٖٓ َٓ‪٣‬خٕ حُٔخثَ;‪ 45‬ػخٗ‪٤‬ش‪K = 0,022 ،‬‬

‫ُٖٓ َٓ‪٣‬خٕ حُٔخثَ;‪ 85‬ػخٗ‪٤‬ش‪K = 0,011 ،‬‬
‫ُٖٓ َٓ‪٣‬خٕ حُٔخثَ ;‪ 125‬ػخٗ‪٤‬ش‪.K = 0,008 ،‬‬

‫‪162‬‬
 ‫حُي‪٘٣‬خٓ‪٤‬ش ك‪ ٢ٜ‬طٔخ‪-:١ٝ‬‬ ‫‪ٝ‬اًح أٍىٗخ كٔخد حُِِ‪ٝ‬ؿش‬

‫ك‪٤‬غ‪:‬‬

‫‪ =η‬حُِِ‪ٝ‬ؿش حُي‪٘٣‬خٓ‪٤‬ش ر‪ٞ‬كيس رخٌٓخٍ* ػخٗ‪٤‬ش‬

‫‪ =V‬حُِِ‪ٝ‬ؿش حٌُ‪ٔ٘٤‬خط‪٤‬ش ر‪ٞ‬كيس ٓظَ‪/²‬ػخٗ‪٤‬ش‬
‫‪ =ρ‬حٌُؼخكش‬

‫‪٣‬ـذ ػيّ حُوِ‪ ٢‬ر‪ٓ ٖ٤‬و‪٤‬خّ حُِِ‪ٝ‬ؿش رخألٗز‪ٞ‬رش حُ٘ؼَ‪٣‬ش ‪ٝ‬ر‪ٓ ٖ٤‬و‪٤‬خّ ٍ‪ٓٞ٣‬ظَ رخُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُؼخُ‪ ،٢‬حٌُ‪ٔ٣ ١‬ظويّ ك‪٢‬‬
‫طؼ‪ ٖ٤٤‬حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حَُ‪ٓٞ٣‬ظَ‪٣‬ش ُِٔ‪ٞ‬حى ػخُ‪٤‬ش حُِِ‪ٝ‬ؿش‪.‬‬

‫‪3.5 Corrosion‬‬ ‫اٌزآوً‬

‫‪٣‬ؼَف حُظآًَ رؤٗ‪ ٚ‬حُظِق ( ؿِث‪ ٠‬أ‪ ) ٢ًِ ٝ‬حٌُ‪٣ ٟ‬ليع ُِلِِ أ‪ ٝ‬حُٔز‪ٌ٤‬ش ٖٓ ك‪٤‬غ حُٔظ‪ َٜ‬أ‪ ٝ‬حألىحء رٔزذ‬
‫حُظلخػَ حٌُ‪٣ ٟ‬ليع ر‪ ٖ٤‬حُلِِ أ‪ ٝ‬حُٔز‪ٌ٤‬ش ٓغ حألؿ‪ٞ‬حء حُٔل‪٤‬طش ر‪ٞٓ ٚ‬حء ًخٗض ؿخُ‪٣‬ش أ‪ٓ ٝ‬خثِش‪ .‬أ‪ ٞٛ ٝ‬طِق‬
‫حُٔؼيٕ ٗظ‪٤‬ـش طي‪ ٍٞٛ‬ك‪ ٢‬ه‪ٞ‬ح‪ ٚٛ‬حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش أػَ حُظلخػالص حُظ‪ ٢‬طليع ُ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُظَرش حُٔل‪٤‬طش ‪ًِٔٝ .‬ش‬
‫‪٘ٓCorrosion‬ظوش ٖٓ حٌُِٔش حُالط‪٤٘٤‬ش ‪ٝ Corroder‬حُظ‪ ٢ٛ ٢‬ظخ‪َٛ‬س ً‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ٖٓ ٗؤٗ‪ٜ‬خ حُظٔزذ ك‪ ٢‬طآًَ‬
‫حُٔ٘٘آص ‪ٝ‬حٗ‪٤ٜ‬خٍ‪ٛ‬خ ‪ٝ‬رٌُي ‪٣‬ظٔ‪ ِ٤‬ػٖ ٗ‪ٞ‬ع آهَ ٖٓ حُظآًَ ‪ٝ Erosion‬حٌُ‪٣ ١‬يٍ ػِ‪ ٠‬حإلطالف رخُؼ‪ٞ‬حَٓ‬
‫حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش‪٣ٝ .‬ؼظزَ حُظآًَ حكي‪ ٟ‬حُٔ٘خًَ حُظ‪ ٢‬طظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ ‪ ٝ‬طؼخٗ‪ٜ٘ٓ ٠‬خ حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُٔ٘٘آص حُزظَ‪٤ُٝ‬ش‬
‫ًوط‪ ١ٞ‬حُزظَ‪ ٝ ٍٝ‬حُـخُ ‪ ٝ‬حُن حُوِٗخص ‪ٝ‬أرَحؽ حُظوط‪ًٔ َ٤‬خ ‪٣‬ليع ك‪ ٢‬حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُوطخػخص حألهَ‪ ٟ‬حُ‪ٜ‬خٓش‬
‫ًوطخػخص حُ‪ٜ٘‬خػش ‪ ٝ‬حُ٘وَ حُزلَ‪ ٝ ١‬حُٔؼيحص ‪ ٝ‬حُٔ٘٘آص حُؼٌَٔ‪٣‬ش ‪٣ٝ‬ليع حُظآًَ طِق ٗي‪٣‬ي ك‪ ٢‬حُٔ٘٘آص‬
‫ٓٔخ ‪٘٣‬ظؾ ػ٘‪ ٚ‬طٌخُ‪٤‬ق ‪ٟ‬ؤش طظٔؼَ ك‪ ٢‬ك‪ٞ‬حهي حالٗظخؽ ‪ ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬هِش حٌُلخءس رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬طٌخُ‪٤‬ق حإلكالٍ ‪ٝ‬‬
‫ططز‪٤‬ن أٓخُ‪٤‬ذ ٓوخ‪ٓٝ‬ش حُظآًَ‪.‬‬

‫رظٕ‪١‬ف اٌزآوً‪:‬‬
‫‪ . 1‬زغت ؽج‪١‬ؼخ اٌ‪ٛ‬عؾ ا‪٢‬وً ‪:‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حألٓخّ ‪ ٌٖٔ٣‬طؤ‪ ْ٤‬حُظآًَ اُ‪ٓ ٠‬زظَ ‪ٝ‬ؿخف ‪ٝ‬كٔذ حُظٔٔ‪٤‬ش كبٗ‪ ٖٓ ٚ‬حُ‪ ١ٍَٝ٠‬ط‪ٞ‬حؿي ٓ‪ٞ‬حثَ أ‪ٝ‬‬
‫ٍ‪ٞ١‬رش ٌُ‪٣ ٢‬ليع حُظآًَ ٖٓ حُ٘‪ٞ‬ع حَُ‪١‬ذ ر‪ٔ٘٤‬خ ال ‪ٔ٣‬ظ‪ٞ‬ؿذ حُظآًَ حُـخف ًُي ‪ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ليع ػخىس ػ٘ي‬
‫ىٍؿخص حُلَحٍس حَُٔطلؼش أ‪ ١‬ر‪ ٖ٤‬حُلِِحص ‪ٝ‬حُـخُحص ًٔخ ‪٣‬ليع ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُٔيحهٖ‪.‬‬

‫‪163‬‬
 ‫‪ . 2‬زغت ِ‪١‬ىبٔ‪١‬ى‪١‬خ ػٍّ‪١‬خ اٌزآوً ‪:‬‬
‫أ‪ ١‬كٔذ حُِٔٔي حٌُ‪ ١‬طٌِٔ‪ ٚ‬ػِٔ‪٤‬ش حُظآًَ ‪ٝ‬ر‪ٌٜ‬ح حُو‪٘٣ ٜٙٞ‬ؤْ حُ‪ ٠‬طآًَ ً‪ٔ٤‬خ‪ٝ ١ٝ‬آهَ ً‪ٔ٤ًَٜٝ‬خ‪.١ٝ‬‬

‫‪ . 3‬زغت اٌّظ‪ٙ‬ش ٌٍفٍض اٌّزآوً ‪:‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪٣‬ظْ طؤ‪ ْ٤‬حُظآًَ ٓظٔخ‪٣ٝ‬خ ػزَ حُٔطق حُلِِ‪ٝ ًٌَ ١‬طآًَ ٓ‪ٟٞ‬ؼ‪ ٢‬أ‪ٝ ١ًَِٓ ٝ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش‬
‫‪٣‬ظًَِ حُظآًَ ك‪ٔٓ ٢‬خكخص ٓليىس ‪ُِٝ‬ظآًَ حُٔ‪ٟٞ‬ؼ‪ٞٗ ٢‬ػ‪ ٖ٤‬حكي‪ٔٛ‬خ ‪٘٣‬خٍ اُ‪ ٚ٤‬رخُظآًَ حُٔخًَ‪ٌٞٓٝ‬ر‪ٝ ٢‬حألهَ‬
‫رخُظآًَ حُٔ‪ٌٌَٞٓٝ٤‬ر‪ ، ٢‬ك‪ ٢‬حُظآًَ حُٔخًَ‪ٌٞٓٝ‬ر‪ٍ ٌٖٔ٣ ٢‬إ‪٣‬ش حػَ حُظآًَ حُٔ‪ٟٞ‬ؼ‪ ٢‬رخُؼ‪ ٖ٤‬حُٔـَىس أ‪ ١‬إ‬
‫أػخٍ‪ ٙ‬طٌ‪ً ٕٞ‬ز‪َ٤‬س ر‪ٔ٘٤‬خ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٌٌَٞٓٝ٤‬ر‪ ٢‬كخٕ آػخٍ حُظآًَ طٌ‪ٓ ٕٞ‬ظ٘خ‪٤ٛ‬ش ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬ـَ رل‪٤‬غ ال ‪ ٌٖٔ٣‬اى ح ًٍ‪ٜ‬خ‬
‫اال رخٓظويحّ حُٔـ‪.َٜ‬‬

‫أٔ‪ٛ‬اع اٌزآوً ‪:‬‬

‫ط‪ٞ‬ؿي حٗ‪ٞ‬ح ع ٓوظِلش ٓ٘‪ ٚ‬طوظِق رخهظالف حُز‪٤‬جخص ‪ٝ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔٔززش ُِظآًَ ٗلٔ‪ٝ ٚ‬رخهظالف ٓظ‪ َٜ‬حُظآًَ ُِٔؼيٕ‬
‫حُٔليى ‪ُٝ‬ظـخْٗ ػِٔ‪٤‬ش حُظآًَ ٖٓ ك‪٤‬غ حُٔ‪ٟٞ‬غ ‪ٝ‬حٌَُ٘‪.‬‬

‫خذ‪ٚ‬ي (‪ :)1-3‬خظبئض ‪ٚ‬اِثٍخ ٌجؼغ أ‪ٛ‬اع اٌزآوً‪.‬‬

‫األِثٍخ‬ ‫اٌخظبئض‬ ‫إٌ‪ٛ‬ع‬
‫طآًَ ؿٔ‪٤‬غ أؿِحء ٓطق حُٔؼيٕ اٗلالٍ حُل‪ٞ‬الً حٌَُر‪ ٢ٗٞ‬ك‪٢‬‬
‫كخٓ‪ ٞ‬حُ‪٤ٜ‬يٍ‪٣ًٍِٞٝ‬ي حُٔولق‬ ‫ر٘لْ حُٔؼيٍ طوَ‪٣‬زخ‬ ‫اٌزآوً اٌؼبَ‬
‫طآًَ ٓ‪ٟٞ‬ؼ‪٣ ٢‬ل‪ َٜ‬رٔزذ طآًَ حُٔؼيٕ حُٔطِ‪١ ٢‬الءح ٓؼيٗ‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓؼيٕ آهَ ك‪ ٢ٓٝ ٢‬حُظآًَ ٓؼَ‬ ‫اٌزآوً اٌدٍفبٔ‪ٟ‬‬
‫‪٣‬وظِق ك‪١ ٢‬ز‪٤‬ؼظ‪ ٚ‬ػٖ حُٔؼيٕ ‪ٛ‬لخثق حُل‪ٞ‬الً حُٔطِ‪ ٚ٤‬رخُو‪ٜ‬ي‪َ٣‬‬
‫ػ٘ي كي‪ٝ‬ع هيٕ‬ ‫حُٔظآًَ‬

‫طآًَ ٓ‪ٟٞ‬ؼ‪٣ ٢‬ل‪ َٜ‬ك‪٘ٓ ٢‬خ‪١‬ن طآًَ ٓ٘طو‪ ٚ‬حُظؤػ‪ َ٤‬حُلَحٍ‪١‬‬

‫حُلز‪٤‬زخص ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى حهظالف ك‪ُِ ٢‬ل‪ٞ‬الً حُٔوخ‪ُِٜ ّٝ‬يأ (حٗلالٍ‬ ‫اٌزآوً ِب ث‪ ٓ١‬اٌسج‪١‬جبد‬
‫ُ‪ ٌٜٙ‬حُِلخّ)‬ ‫حُٔ‪٤‬ظخُ‪ٍٞ‬ؿ‪٤‬ش‬ ‫حُو‪ٞ‬ح‪ٙ‬‬

‫‪164‬‬
 ‫حُٔ٘طوش ػٖ حُٔ٘خ‪١‬ن حألهَ‪ٟ‬‬
‫طآًَ ٓ‪ٟٞ‬ؼ‪٣ ٢‬ل‪ َٜ‬رٔزذ طآًَ حُٔ٘طوش حُٔـطخس رخُط‪ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حهظالف ك‪١ ٢‬ز‪٤‬ؼش حُ‪ٝ ٢ٓٞ‬حُظَٓزخص ػِ‪ٓ ٠‬طق رؼ‪ٞ‬‬ ‫اٌزآوً اٌزظذػ‪ٟ‬‬
‫ك‪ ٢‬حُٔ٘طوش حُٔظآًِش ػٖ رو‪٤‬ش ٓ٘خ‪١‬ن حُٔؼيٕ حُٔـطخس رٔ‪ٞ‬حى ال‬
‫ٓؼيٗ‪ٚ٤‬‬ ‫أؿِحء ٓطق حُٔؼيٕ‬
‫حٗلالٍ أكي ٌٓ‪ٗٞ‬خص ػ٘خ‪ َٛ‬اُحُش حُِٗي ٖٓ ٓطق ٓز‪ٌ٤‬ش‬
‫حُٔز‪ ٌٚ٤‬ػ٘ي ٓطق حُٔؼيٕ ‪ٝ‬روخء حُ٘لخّ‬ ‫اٌزآوً ثبٌٕضع االٔزمبئ‪ٟ‬‬
‫حأل‪ٛ‬لَ‬ ‫حٌُٔ‪ ٕٞ‬ح‪٥‬هَ‬

‫مالحظة لالطالع‬
‫ػِْ حُٔ‪٤‬ظخُ‪ٍٞ‬ؿ‪metallurgy ٚ٤‬‬

‫‪ ٞٛ‬حُؼِْ حٌُ‪ٜ٣ ١‬ظْ رٔؼَكش ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُٔؼخىٕ ‪ٝ‬ىٍحٓش ط‪َٜ‬كخط‪ٜ‬خ طلض طخػ‪ َ٤‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ‪ٝ‬حُلَحٍ‪٣‬ش إلٗظخؽ حُٔزخثي حُٔٔظويٓ‪ ٚ‬ك‪٢‬‬
‫حُٔـخالص حُٔ٘خٓزش ُ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حٓظوال‪ ٙ‬حُلِِحص ‪ ,‬ططِن ًِٔش ٓ‪٤‬ظخُ‪ٍٞ‬ؿ‪ ٢‬ػِ‪ ٢‬ػيس ػِٔ‪٤‬خص ٓؼَ‪:‬‬

‫‪- 1‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُظ‪ ٢‬طـَ‪ ١‬ػِ‪ ٢‬حُٔؼيٕ رؼي حُظٔو‪ ٖ٤‬ح‪ ٝ‬حُ‪ َٜٜ‬ألػطخء ححٌَُ٘ ‪ٝ‬حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حَُٔؿ‪ٞ‬د ك‪ٜ٤‬خ‬

‫‪- 2‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُظ‪ ٢‬طـَ‪ ٟ‬ػِ‪ ٢‬حًَُٔزخص الٗظخؽ حُٔزخثي‬

‫‪- 3‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُظ‪ ٢‬طـَ‪ ٟ‬ػِ‪ ٢‬حُوخّ ُل‪ َٜ‬حُٔؼخىٕ ٓ٘‪ٚ‬‬

‫اٌسّب‪٠‬خ ِٓ اٌزآوً ‪:‬‬

‫‪ِ٣‬ؼذ حُظآًَ ى‪ٍٝ‬ح ‪ٛ‬خٓخ ك‪ً ٢‬ؼ‪ٓ ٖٓ َ٤‬ـخالص حُل‪٤‬خس ‪٘ٛٝ ,‬خى حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حألٓزخد حُظ‪ ٢‬طيكؼ٘خ ُيٍحٓش حُظآًَ‬
‫‪ٓٝ‬لخ‪ُٝ‬ش حُظلٌْ ك‪ٝ ٚ٤‬حُلي ٖٓ آػخٍ‪ ٙ‬حُ‪٠‬خٍس ‪ ٌٙٛ ٖٓٝ‬حألٓزخد ‪ :‬أٓزخد حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ,‬أٓزخد أٓ٘‪ , ٚ٤‬أٓزخد‬
‫‪ٛ‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬حٍى حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪165‬‬
 ‫اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌّغبّ٘خ ف‪ ٟ‬رآوً خط‪ٛ‬ؽ أبث‪١‬ت إٌفؾ ‪:‬‬
‫‪ . 1‬خ‪ٛ‬اص اٌّؼذْ ‪:‬‬
‫ٖٓ ك‪٤‬غ كخُظ‪ ٚ‬حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ‪ٝ ،‬ؿ‪ٜ‬ي‪ ٙ‬حٌُ‪٤ٔ٤ًَٜٝ‬خث‪ٝ ، ٢‬حُلـْ حُ٘ٔز‪ ٌُ ٢‬ح ٍط‪ٝ ٚ‬حًٔ‪٤‬ي‪ًٌُٝ ، ٙ‬ي حُٔٔخكش حُ٘ٔز‪٤‬ش‬
‫ُٔطل‪.ٚ‬‬
‫‪ . 2‬خ‪ٛ‬اص اٌ‪ٛ‬عؾ اٌّس‪١‬ؾ اٌّغجت ٌٍزآوً‪:‬‬

‫‪٠ٚ‬شًّ رؤث‪١‬ش االر‪: ٟ‬‬

‫‪ .‬حَُ‪ٞ١‬رش ‪ .‬حَُهْ حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ٝ‬ؿ‪. ٢٘٤‬حالًٔـ‪ٝ ٖ٤‬حُوال‪٣‬خ حُظًَ‪٣ِ٤‬ش ‪.‬هخرِ‪٤‬ش حُظ‪ َ٤ٛٞ‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢ُٓٞ ٢‬حُظآًَ‬
‫‪١.‬ز‪٤‬ؼش حال‪ٗٞ٣‬خص حُٔ‪ٞ‬ؿزش ‪ٝ‬حُٔخُزش ك‪ ٢ٓٝ ٢‬حُظآًَ ‪ٝ.‬ؿ‪ٞ‬ى ٓخٗغ حُظآًَ ( ‪ )Corrosion Inhibiter‬ح‪ ٝ‬ػيٓ‪. ٚ‬‬
‫حُزٌظَ‪٣‬خ حُٔوظُِش ٌُِزَ‪٣‬ظخص حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس رخُظَرش‪ .‬كَم طًَ‪ ِ٤‬حالٓالف‬

‫ؽشق اٌسّب‪٠‬خ ِٓ اٌزآوً‪:‬‬

‫‪ . 1‬اخز‪١‬بس اٌزظّ‪ ُ١‬إٌّبعت ‪ ٖٓ :‬ك‪٤‬غ حُزٔخ‪١‬ش ك‪ ٢‬حُظ‪ , ْ٤ٜٔ‬طـ٘ذ طٌ‪ ٖ٣ٞ‬حُوال‪٣‬خ حُـِلخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬طـ٘ذ‬
‫حَُ‪ٞ١‬رش ‪.‬‬
‫‪ . 2‬رؼذ‪ٛٔ ً٠‬ػ‪١‬خ اٌّؼذْ ‪ ٖٓ :‬ك‪٤‬غ اُحُش حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔ‪٠‬خىس حُٔٔززش ُِظآًَ ‪ ,‬ا‪ٟ‬خكش حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔلٔ٘ش‬
‫ُٔوخ‪ٓٝ‬ش حُظآًَ ‪ٝ‬حطٔخّ أػٔخٍ حُٔؼخُـش ألُحُش حالؿ‪ٜ‬خىحص حُٔظ‪ٞ‬حكَس حُظ‪ٗ ٢‬ظـض ػٖ أػٔخٍ حُِلخّ ‪.‬‬
‫‪ . 3‬رؼذ‪ ٚ ً٠‬رغ‪١١‬ش ‪ٚ‬عؾ اٌزآوً ‪ ٖٓ :‬ك‪٤‬غ حُحُش حألٓالف ػٖ ‪٣َ١‬ن أػٔخٍ حُظؤ‪ , ٖ٣‬حُحُش حألكٔخ‪ ٝ‬رب‪ٟ‬خكش‬
‫حُـ‪ ٝ َ٤‬حُٔ‪ٞ‬حى حُوِ‪٣ٞ‬ش ‪ٝ‬طوِ‪ٔٗ َ٤‬زش ط‪ٞ‬حؿي حألًٔـ‪ ٖ٤‬رب‪ٟ‬خكش ٓ‪ٞ‬حٗغ حُظآًَ ( ًِ‪٣ٍٞ‬ي حُ‪ٜٞ‬ى‪ ٝ ّٞ٣‬حألٓ‪٤ٗٞ‬خ ‪ٝ‬‬
‫ٓ‪ٞ‬حٗغ حُظآًَ ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش حُٔوخ‪ٓٝ‬ش ُؼِٔ‪٤‬ش حُظآًَ ) ‪.‬‬
‫‪.4‬اٌزغط‪١‬خ ‪ِ٤ٓٝ ٢ٛ :‬ش حُـَ‪ٜ٘ٓ ٝ‬خ طٌ‪ ٖ٣ٞ‬ؿ٘خء ٓظ‪ٓ ٖٓ َٜ‬خىس ػخُُش ٌُِ‪َٜ‬رخء ػِ‪ٓ ٠‬طق حُٔؼيٕ حَُٔحى‬
‫كٔخ‪٣‬ظ‪ ٚ‬ػٖ حُ‪ ٢ٓٞ‬حالٌُظَ‪٤ُٝ‬ظ‪ ٢‬حُٔالْٓ ُ‪ٝ ٚ‬حُٔل‪ ٢٤‬ر‪ًٌُٝ ٚ‬ي حػظَح‪ ٝ‬حُيحثَس ( ح‪ٞٗ٥‬ى‪٣‬ش – حٌُخػ‪ٞ‬ى‪٣‬ش ) ػٖ‬
‫‪٣َ١‬ن ًُي حُـ٘خء ً‪ ٝ‬حُٔوخ‪ٓٝ‬ش حٌُ‪َٜ‬ر‪٤‬ش حُؼخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬رخُظخُ‪ٔ٠٣ ٢‬لَ رَ ‪ٌ٣ٝ‬خى ‪٣‬ظالٗ‪ ٠‬ط‪٤‬خٍ حُظآًَ ‪.‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬حُٔؼِ‪ ّٞ‬إٔ أٓخُ‪٤‬ذ حُظـط‪٤‬ش حُـ‪٤‬يس ‪ٝ‬حُٔ٘خٓزش ‪ ٝ‬حُظ‪ ٢‬طٌ‪ً ٕٞ‬لخءط‪ٜ‬خ أًؼَ ٖٓ ‪ٓ ٖٓ % 99‬طق حُٔ٘٘ؤ‬
‫حُٔؼيٗ‪ ٢‬طلٔ‪ٌٛ ٠‬ح حُٔ٘٘ؤ طٔخٓخ ٖٓ حُظآًَ اُ‪ ٠‬ؿخٗذ ‪ٌٛ‬ح اًح ‪١‬زن ٗظخّ ُِلٔخ‪٣‬ش حٌُخػ‪ٞ‬ى‪٣‬ش ُِٔ٘٘آص رخُظـط‪٤‬ش‬
‫كبٗ‪ٗ ٌٕٞ٣ ٚ‬ظخّ رٔ‪ٔٗ ٢٤‬ز‪٤‬خ ك‪٤‬غ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔٔخكخص حٌُٔ٘‪ٞ‬كش أ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ؼ‪٤‬لش حُظـط‪٤‬ش ‪ ٢ٛ‬كو‪ ٢‬حُْ ح ٍى كٔخ‪٣‬ظ‪ٜ‬خ‬
‫ر‪ٞ‬حٓطش أٓخُ‪٤‬ذ حُلٔخ‪٣‬ش حٌُخػ‪ٞ‬ى‪٣‬ش ‪.‬‬

‫‪166‬‬
‫‪ٗٝ‬و‪ ٚ‬حُٔؼَكش ‪٣‬ئى‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬ػَٔ طـط‪٤‬ش ‪ٟ‬ؼ‪٤‬لش رٔزذ ػيّ ٓؼَكش ٗ‪ٞ‬ع حُظـط‪٤‬ش حُٔ٘خٓزش ‪ٝ‬ػيّ حال‪ٛ‬ظٔخّ رظـ‪ِ٤ٜ‬‬
‫حُٔطق ‪ٓٝ‬ؼخِٓش ٓخىس حُظـط‪٤‬ش رب‪ٔٛ‬خٍ رؼي اطٔخّ ػِٔ‪٤‬ش حُظـط‪٤‬ش ‪ٝ‬أػ٘خء حَُىّ رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬ح‪ٔٛ‬خٍ ػِٔ‪٤‬ش حُلل‪ٚ‬‬
‫حُ٘‪ٜ‬خث‪ ٢‬رؼي حٗظ‪ٜ‬خء ػِٔ‪٤‬ش حُظـط‪٤‬ش ‪٣ٝ‬ـذ حُظؤًي ٖٓ حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُظخُ‪٤‬ش ُٔخىس حُظـط‪٤‬ش ‪ :‬رخٕ طٌ‪ِٜٓ ٕٞ‬ش حُظطز‪٤‬ن‬
‫ػِ‪ ٠‬حُو‪ ( ٢‬حُظطز‪٤‬غ ػِ‪ ٠‬حُو‪ , ) ٢‬ؿ‪٤‬يس حُظال‪ٛ‬ن ‪ٓ ,‬وخ‪ٓٝ‬ش ُِ‪ٜ‬يأ ‪َٗٓ ,‬ش ‪ٓ ,‬وخ‪ ٚٓٝ‬إلؿ‪ٜ‬خى حُظَرش ‪ٝ‬حُٔخء ‪,‬‬
‫ٓوخ‪ٓٝ‬ش ً‪َٜ‬ر‪٤‬ش ػخُ‪٤‬ش ‪ٓ ,‬وخ‪ٓٝ‬ش ُِزٌظَ‪٣‬خ ‪ٓٝ‬ظِٗش ك‪ ٢‬حُو‪ٞ‬ح‪ ٙ‬حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪.‬‬

‫‪ . 5‬اٌسّب‪٠‬بد اٌىبث‪ٛ‬د‪٠‬خ ‪ٚ‬االٔ‪ٛ‬د‪٠‬خ ‪:‬‬

‫حُظ‪ٜ‬ي‪ُِ ١‬ظآًَ رخُلٔخ‪٣‬خص حٌُخػ‪ٞ‬ى‪٣‬ش ‪ٝ‬حألٗ‪ٞ‬ى‪٣‬ش طلي ٖٓ طٌخُ‪٤‬ق حُ‪٤ٜ‬خٗش ‪ٝ‬حالٓظزيحٍ ‪ٝ‬طٔٔق ًٌُي رخٓظويحّ ٓ‪ٞ‬حى‬
‫أٍه‪ُ ٚ‬إلٗ٘خء ‪ٝ‬حُظ٘‪٤٤‬ي كٖٔ حُٔؼَ‪ٝ‬ف اٗ‪ ٚ‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظآًَ كِِ ‪ َٔ٣‬ط‪٤‬خٍ ً‪َٜ‬رخث‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُٔٔخكخص حٌُخػ‪ٞ‬ى‪٣‬ش‬
‫‪ٝ‬حُٔٔخكخص حألٗ‪ٞ‬ى‪٣‬ش حُٔظ‪ٞ‬حؿيس ػِ‪ٓ ٠‬طق حُلِِ ‪ٝ‬حٗ‪ًِٔ ٚ‬خ ح ُىص ه‪ٔ٤‬ش ‪ٌٛ‬ح حُظ‪٤‬خٍ ًِٔخ ُحى ٓؼيٍ حُظآًَ كبًح‬
‫أٓظويٓ٘خ ىحثَس ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش كبٗ‪ٌ٘٘ٔ٣ ٚ‬خ كَ‪ ٝ‬ط‪٤‬خٍ ا‪ٟ‬خك‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُلِِ ‪ ٖٓٝ‬ػْ ٗظٌٖٔ ٖٓ طـ‪ َ٤٤‬حُٔ‪٤‬طَس ػِ‪٠‬‬
‫ٓؼيٍ حُظآًَ حُوخ‪ ٙ‬ر‪ٗٝ ٚ‬لٖ ٗٔظط‪٤‬غ إ ٗطزن ط‪٤‬خٍ ٓؼخًْ إل‪٣‬وخف حُظآًَ طٔخٓخ ًٔخ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬حُلٔخ‪٣‬ش‬
‫حٌُخػ‪ٞ‬ى‪٣‬ش‪.‬‬

‫‪3.6 Flow Meter Selection Criteria‬‬ ‫ِؼب‪١٠‬ش اخز‪١‬بس ػذاد اٌدش‪٠‬بْ‬

‫رزٔخ‪١‬ش ‪ٓ ،‬و‪٤‬خّ حُظيكن ‪ ٞٛ‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪٣‬و‪ ْ٤‬طيكن حُٔ‪ٞ‬حى ‪ -‬ػخىس ٓخ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ أ‪ ٝ‬حُـخُحص ‪ -‬ػزَ أٗز‪ٞ‬د‪ .‬ػْ ‪٣‬و‪ّٞ‬‬
‫ٓو‪٤‬خّ حُظيكن رلٔخد كـْ ‪ٓٝ‬ؼيٍ طيكن حُٔ٘ظؾ ‪ ،‬حُٔ٘خٍ اُ‪ ٚ٤‬رخْٓ "حُٔخثغ" حٌُ‪٣ ١‬ظْ ه‪٤‬خٓ‪ٓٝ .ٚ‬غ ًُي ‪ ،‬كبٕ‬
‫ٓوخ‪ ْ٤٣‬حُظيكن أًؼَ طؼو‪٤‬يح ٖٓ حُ٘خك‪٤‬ش حُؼِٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫شىً (‪ :)31-3‬ػذاداد اٌزذفك اٌّ‪١‬ىبٔ‪١‬ى‪ٚ ٟ‬ػذاداد اٌزذفك اٌشلّ‪ٟ‬‬

‫‪167‬‬
‫ال ‪ٞ٣‬ؿي ػيحى‪ٓ ٖ٣‬ظ٘خر‪ٜ‬خٕ طٔخٓخ‪ .‬حػظٔخىح ػِ‪ ٠‬حُظطز‪٤‬ن ‪ٝ‬حكظ‪٤‬خؽ حُؼيحى ‪ ،‬هي ‪ُ ٌٕٞ٣‬ي‪٣‬ي ػيس ه‪٤‬خٍحص ُِؼيحىحص‬
‫أ‪ ٝ‬ه‪٤‬خٍ ‪ٝ‬حكي ٓليى ُِـخ‪٣‬ش ‪ٌ٘ٔ٣‬ي حالهظ‪٤‬خٍ ٖٓ ر‪ٜ٘٤‬خ‪ٔٓٝ .‬خ ‪٣ِ٣‬ي حألٓ‪ ٍٞ‬طؼو‪٤‬يح ‪ ٢ٛ‬حالػظزخٍحص حُوخٍؿ‪٤‬ش‬
‫حُؼي‪٣‬يس حُظ‪٣ ٢‬ـذ إٔ ‪٣‬ل‪ ٢‬ر‪ٜ‬خ ؿ‪ٜ‬خُ حُؼيحى حُوخ‪ ٙ‬ري ٖٓ أؿَ طلو‪٤‬ن حُـَ‪ ٝ‬حُٔو‪ٜٞ‬ى ٓ٘‪٘٣ٝ ،ٚ‬طزن حُ٘‪٢‬ء‬
‫ٗلٔ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حهظ‪٤‬خٍ أك‪ َ٠‬ػيحى طيكن الكظ‪٤‬خؿي‪ .‬ك‪ٔ٤‬خ ‪ ٢ِ٣‬رؼ‪ ٞ‬حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حَُث‪٤ٔ٤‬ش حُظ‪٣ ٢‬ـذ ‪ٟٝ‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪٢‬‬
‫حالػظزخٍ ػ٘ي حهظ‪٤‬خٍ ػيحى حُـَ‪٣‬خٕ حُٔ٘خٓذ‪:‬‬

‫• حُيهش ‪ٝ‬حُظٌَحٍ • ٗ‪ٞ‬ع حُٔ‪ٞ‬حثَ (ٓخثَ ‪ ،‬ؿخُ ‪ٓ ،‬ال‪ ، ١‬روخٍ) •ًؼخكش • حُِِ‪ٝ‬ؿش •حُظ‪• َ٤ٛٞ‬ىٍؿش كَحٍس‬
‫•‪ٟ‬ـ‪ • ٢‬هخرَ ُالٗظؼخٍ ‪ٓ /‬ئًٔي • حُظآًَ ‪ /‬حُٔٔ‪٤‬ش • ٗطخم حُظيكن ‪ /‬حُ‪ٜ‬ز‪ٞٓ• ١ٞ‬حى حُظ‪٤ٜ٘‬غ • حُز‪٤‬جش ‪ /‬حُٔ‪ٞ‬هغ‬
‫‪ٝ‬طٌ‪ ٖ٣ٞ‬حُ٘ظخّ • حُٔظطِزخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش (حألى‪٣ٝ‬ش ‪ ،‬ط‪٤ٜ٘‬غ حألؿٌ‪٣‬ش ‪ ،‬اُن) • حُظٌخُ‪٤‬ق •حالٓظؼٔخٍ حأل‪ • ٢ُٝ‬حُظؼز‪٤‬ض‬
‫• ‪٤ٛ‬خٗش ‪ِ٣ٞ١‬ش حألٓي‬

‫ك‪ ٢‬ك‪ ٖ٤‬إٔ حُٔو‪٤‬خّ حٌُ‪ ١‬طليى‪ ٙ‬ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬خ‪٣‬ش ‪٣‬ـذ إٔ ‪ِ٣‬ز‪ ٢‬رٌَ٘ ٓؼخُ‪ ًَ ٢‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حًٌُٔ‪ٍٞ‬س أػال‪ ، ٙ‬كبٕ حُظؤًي‬
‫ٖٓ أٗ‪ِ٣ ٚ‬ز‪ ٢‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حألًؼَ أ‪٤ٔٛ‬ش ُؼِٔ‪٤‬ظي ٓ‪ٔ٤‬خػي ك‪ٟٔ ٢‬خٕ ك‪ُٜٞ‬ي ػِ‪ ٠‬أك‪ َ٠‬حُ٘ظخثؾ‪ .‬ىػ٘خ ٗظؼٔن ك‪٢‬‬
‫ػيى هِ‪ ٖٓ َ٤‬حُؼ٘خ‪ َٛ‬حَُث‪٤ٔ٤‬ش حُظ‪٣ ٢‬ـذ حُظًَ‪ ِ٤‬ػِ‪ٜ٤‬خ‪.‬‬

‫اٌذلخ ‪ٚ‬اٌزىشاس‬

‫رخُوَد ٖٓ أػِ‪ ٠‬حُوخثٔش ػ٘ي طو‪ٞٓ ْ٤٤‬ح‪ٛ‬لخص ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ‪ ،‬ط‪ٞ‬ؿي ىهش ٓو‪٤‬خّ حُظيكن‪ .‬حُيهش ‪ٓ ٢ٛ‬ي‪ ٟ‬هَد‬
‫حُو‪٤‬خّ ٖٓ حُو‪ٔ٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش حُلؼِ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طَٔ ػزَ حُ٘ظخّ‪ٓ .‬ؼزَح ػ٘‪ٜ‬خ ً٘ٔزش ٓج‪٣ٞ‬ش (‪ )٪1 -/+ i.e.‬طٔؼَ حُيهش‬
‫ٓي‪ ٟ‬هَد اهَحؽ ؿ‪ٜ‬خُ حُو‪٤‬خّ ٖٓ ٓؼِٔخط‪ ٚ‬حُظ‪ ٢‬طٔض ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ٜ‬خ‪ .‬رٌَ٘ ػخّ ‪ًِٔ ،‬خ حٗول‪٠‬ض حُ٘ٔزش حُٔج‪٣ٞ‬ش ‪،‬‬
‫ُحىص ىهش حُؼيحى‪.‬‬

‫‪ٓٝ‬غ ًُي ‪ ،‬كبٕ حُيهش ُ‪ٔ٤‬ض ‪ ٢ٛ‬حُـخٗذ حُ‪ٞ‬ك‪٤‬ي ُِؼِٔش‪ٍ .‬رٔخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُظٌَحٍ ‪ ،‬أ‪ ٝ‬اٗظخؽ ٗظخثؾ ٓظ٘خر‪ٜ‬ش ك‪ ٢‬ظَ‬
‫ٗلْ حُظَ‪ٝ‬ف ‪ ،‬أًؼَ أ‪٤ٔٛ‬ش ػ٘ي طو‪ ْ٤٤‬ػيحى حُظيكن حٌُ‪٣ ١‬ـذ حهظ‪٤‬خٍ‪ٌٛ .ٙ‬ح ألٕ حُيهش ال ‪ ٌٖٔ٣‬حالػظٔخى ػِ‪ٜ٤‬خ‬
‫اال رويٍ حطٔخه‪ٜ‬خ‪ًٔ .‬خ طَ‪ ٟ‬أىٗخ‪ ، ٙ‬حُظٌَحٍ ٌٖٓٔ ري‪ ٕٝ‬ىهش ػخُ‪٤‬ش ‪ ٌُٖ ،‬حُيهش حُؼخُ‪٤‬ش ال ‪ ٌٖٔ٣‬طلو‪٤‬و‪ٜ‬خ ري‪ٕٝ‬‬
‫حُظٌَحٍ‪.‬‬

‫‪168‬‬
 ‫شىً (‪ٛ٠ :)32-3‬ػر دلخ ِم‪١‬بط اٌزذفك ‪ٚ‬اٌزىشاس‪.‬‬

‫اًح ًخٗض هَحءحص حُظيكن حُوخ‪ٛ‬ش ري ؿ‪ٞٓ َ٤‬ػ‪ٞ‬هش ‪ٔٓ -‬خ ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬أٗي طظِو‪ٗ ٠‬ظخثؾ ؿ‪ٓ َ٤‬ظطخروش ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ‬
‫ٗلْ حُظَ‪ٝ‬ف ‪ -‬كؤٗض ال طٌظٔذ أ‪ ١‬ه‪ٔ٤‬ش‪ٝ .‬رخُٔؼَ ‪ ،‬اًح ًخٕ كـْ حُظيكن أهَ ٖٓ ٗطخم حُظيكن حُٔوٖ٘ ُـ‪ٜ‬خُ‬
‫حُو‪٤‬خّ حُوخ‪ ٙ‬ري أ‪ ٝ‬طـخ‪( ُٙٝ‬حُٔؼَ‪ٝ‬ف أ‪٠٣‬خ رخْٓ حالٗليحٍ) ‪ ،‬كِٖ طظِو‪ ٠‬هَحءحص ىه‪٤‬وش أ‪٠٣‬خ‪ .‬طٔ‪َ٤‬‬
‫حُوَحءحص حُيه‪٤‬وش ؿ٘زخ اُ‪ ٠‬ؿ٘ذ ٓغ أ‪ ١‬ػِٔ‪٤‬ش ٓ‪٠‬ز‪١ٞ‬ش ؿ‪٤‬يح‪ ٖٔ٠٣ .‬حهظ‪٤‬خٍ أك‪ َ٠‬ىهش ُؼيحى حُظيكن ‪ٔٗٝ‬ذ‬
‫حُظٌَحٍ حُظ‪ ٢‬طِز‪ٓ ٢‬ظطِزخص حُظطز‪٤‬ن حُوخ‪ ٙ‬ري إٔ ‪٣‬لخكع ٗظخٓي ػِ‪ ٠‬حُوَحءحص حُيه‪٤‬وش حُظ‪ ٢‬طَ‪٣‬ي‪ٛ‬خ‪.‬‬

‫عبئً أَ غبص أَ شجٗ عبئً؟‬

‫ٗ‪ٞ‬ع حُٔخثَ حٌُ‪ ١‬طؼَٔ ٓؼ‪ ٞٛ ٚ‬ػخَٓ ًز‪ َ٤‬آهَ ػ٘ي حهظ‪٤‬خٍ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن حٌُ‪٘٣ ١‬خٓذ ططز‪٤‬وي‪٘٣ .‬ؤْ ٗ‪ٞ‬ع‬
‫حُٔخثغ اُ‪ ٠‬أٍرغ كجخص ‪ -‬ؿخُ ‪ٓ ،‬خثَ ‪ٓ ،‬ال‪ٝ ، )ٖ٤١( ١‬روخٍ ‪ٜ٘ٓ ٌَُ -‬خ ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬كَ‪٣‬يس‪٣ .‬ـذ طلي‪٣‬ي‬
‫ه‪ٜ‬خث‪ٓ ٚ‬ؼَ ًؼخكش حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٝ‬حُظآًَ ‪ /‬حُلٔ‪ٟٞ‬ش هزَ حالهظ‪٤‬خٍ حُ٘‪ٜ‬خث‪ٌٛ .٢‬ح ‪ٖٔ٠٣‬‬
‫ُي طـ٘ذ حهظ‪٤‬خٍ ٓو‪٤‬خّ حُظيكن ؿ‪ َ٤‬حُٔظ‪ٞ‬حكن ٓغ ٗ‪ٞ‬ع حُٔخثَ حٌُ‪ ١‬طلخ‪ ٍٝ‬ه‪٤‬خٓ‪ .ٚ‬ػيحىحص حُظيكن‬

‫‪169‬‬
‫حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪ ، ٢ٔ٤١‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ ُٖ ،‬طؼَٔ ٓغ حُٔ‪ٞ‬حثَ ؿ‪ َ٤‬حُٔ‪ِٛٞ‬ش ٓؼَ حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ًَٝ‬ر‪ٗٞ‬خص‪ٝ .‬رخُٔؼَ ‪،‬‬
‫كبٕ أٗ‪ٞ‬حػخ هِ‪ِ٤‬ش ٖٓ حُؼيحىحص هخىٍس ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ حُٔال‪ ١‬رٔزذ ه‪ٜ‬خث‪ٜٜ‬خ ٗز‪ ٚ‬حُٔخثِش حُلَ‪٣‬يس‪.‬‬

‫شىً (‪ :)32-3‬ر‪ٛ‬ػ‪١‬ر ٌى‪١‬ف‪١‬خ رظشف خغ‪ّ١‬بد اٌط‪ ٓ١‬ث‪ ٓ١‬اٌخالئؾ اٌّزدبٔغخ ‪ٚ‬غ‪١‬ش اٌّزدبٔغخ‪.‬‬

‫ف‪ّ١‬ب ‪ ٍٟ٠‬لبئّخ ِخزظشح ثؤٔ‪ٛ‬اع ِمب‪١٠‬ظ اٌزذفك شبئؼخ االعزخذاَ ٌفئبد اٌغ‪ٛ‬ائً األسثغ‪-:‬‬

‫• اٌغبص‪ ، ْ٤ُٞ٣ًٍٞ :‬حُلَحٍ‪ ١‬حٌُظِ‪ ، ٢‬حإلُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش ‪ ،‬حُظ‪ٍٞ‬ر‪٘٤‬خص ‪ ،‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُظلخ‪ ٢ِٟ‬حُٔظـ‪، َ٤‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش‪.‬‬

‫• اٌغبئً‪ .ْ٤ُٞ٣ًٍٞ :‬حُ لَحٍ‪ ١‬حٌُظِ‪ ، ٢‬حإلُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش ‪ ،‬ػيحى حُظيكن حُٔظـ‪ ، َ٤‬حُؼيحى حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ، ٢٘٤‬حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫حُظلخ‪ ٢ِٟ‬حُٔظـ‪ ، َ٤‬حُٔ‪ٞ‬ؿخص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ‪ ،‬حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش‪.‬‬

‫• اٌط‪ًَٜٓٝ ، ْ٤ُٞ٣ًٍٞ :ٓ١‬ـ٘خ‪ ، ٢ٔ٤١‬رؼ‪ ٞ‬حُٔـٔ‪ٞ‬ػخص حُلَػ‪٤‬ش ُِ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُظلخ‪.٢ِٟ‬‬

‫• اٌجخبس‪ :‬ى‪ٝ‬حٓش ‪ ،‬ك‪ٞ‬م ‪ٞٛ‬ط‪٤‬ش ‪ ،‬ػ٘‪ َٜ‬ػخثْ‪.‬‬

‫ٍؿْ أٗ‪ٜ‬خ ُ‪ٔ٤‬ض ٗخِٓش ‪ ،‬اال إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُوخثٔش ‪٣‬ـذ إٔ طويّ ٗوطش حٗطالم ؿ‪٤‬يس‪ٓٝ .‬غ ًُي ‪ ،‬هي ال ‪٣‬ؼَٔ ًَ ػيحى‬
‫ٓيٍؽ ٓغ اػيحىحطي أ‪ ٝ‬حكظ‪٤‬خؿخطي حُٔليىس‪ .‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ ،‬اًح ًخٗض ػِٔ‪٤‬ظي طظؼخَٓ ٓغ ػيس ٓ‪ٞ‬حثَ ‪،‬‬
‫‪170‬‬
‫كٔظلظخؽ اُ‪ ٠‬حُظؤًي ٖٓ إٔ حُٔو‪٤‬خّ حٌُ‪ ١‬طٔظويٓ‪ٓ ٚ‬ظ‪ٞ‬حكن ٓغ ؿٔ‪٤‬غ حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪ٝ ْ٤ُٝ -‬حكيح كو‪ .٢‬هالف ًُي ‪،‬‬
‫ٖٓ حُٔلظَٔ إٔ طو‪ٝ ٢٠‬هظخ ػٔ‪٘٤‬خ ك‪ٓ ٢‬ؼخ‪َ٣‬س ٓو‪٤‬خّ حُظيكن حُوخ‪ ٙ‬ري ك‪َٓ ًَ ٢‬س طظؼخَٓ ك‪ٜ٤‬خ ٓغ ٓ٘ظؾ‬
‫طلَى ٓزذ ط‪ٞ‬هق ٓوِ‪ٗٝ‬خطي ػٖ هَحءحطي‪.‬‬
‫ٓوظِق أ‪ّ ِ ٝ‬‬

‫اٌّ‪ٛ‬لغ ‪ٚ‬رظّ‪ ُ١‬إٌّظ‪ِٛ‬خ‬

‫ٓ‪ٞ‬هغ حُؼيحى ‪ًٔ ،‬خ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬حُؼوخٍحص ‪ ٞٛ ،‬حػظزخٍ ٍث‪ ٢ٔ٤‬آهَ‪٤ٓ َٛ .‬ظْ طؼز‪٤‬ض ػيحى حُظيكن ىحهَ ر‪٤‬جش‬
‫هخ‪ٟ‬ؼش َُِهخرش أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٜٞ‬حء حُطِن ؟ ‪ َٛ‬حُل‪٠‬خء ُ‪ ْ٤‬ػخٓال ٓ‪ٜٔ‬خ ‪ ،‬أّ ‪٣‬ـذ َٓحػخس حُلـْ؟ طظطِذ رؼ‪ٞ‬‬
‫ػيحىحص حُظيكن حٓظيحىحص ٖٓ حألٗخر‪٤‬ذ حُٔٔظو‪ٔ٤‬ش هزَ ‪ٝ‬رؼي حُؼيحى ُظ‪٤ُٞ‬ي هَحءحص طيكن ىه‪٤‬وش‪.‬‬

‫ًوخػيس ػخٓش ‪٘ٛ ،‬خى كخؿش اُ‪ ٠‬أ‪ٞ١‬حٍ أٗخر‪٤‬ذ ‪( X 10‬ك‪٤‬غ ‪ = X‬هطَ حألٗز‪ٞ‬د) هزَ ‪ٝ‬رؼي حُؼيحى ٖٓ أؿَ‬
‫حُٔٔخٍحص حُٔٔظو‪ٔ٤‬ش ُألٗخر‪٤‬ذ‪ٌُُ .‬ي ‪ ،‬اًح ًخٕ هطَ حالٗز‪ٞ‬د حُوخ‪ ٙ‬ري ‪ ،" 2 ٞٛ‬كٔظلظخؽ اُ‪ "20 ٠‬أ‪ٓ ٝ‬خ‬
‫‪٣‬وَد ٖٓ هيٓ‪ ٖٓ ٖ٤‬حألٗخر‪٤‬ذ هزَ ‪ٝ‬رؼي ٓو‪٤‬خّ حُظيكن‪٘٣ .‬طزن ‪ٌٛ‬ح ػِ‪ ٠‬أ‪ٞٗ ١‬ع ٖٓ حُؼيحىحص طوَ‪٣‬زخ ‪ٖٓ ٌُٖٝ ،‬‬
‫حألك‪ َ٠‬ىحثٔخ حُظلون ٖٓ ٓ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حًَُ٘ش حُٔ‪ٜ٘‬ؼش‪.‬‬

‫‪171‬‬
 ‫اٌفظً اٌشاثغ‬

Flow Meters Proving

Methods

172
‫‪4.1 proving‬‬ ‫(اٌّؼب‪٠‬شح)‬

‫اٌّؼب‪٠‬شح ‪ ٢ٛ -:‬ػِٔ‪٤‬ش ك‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ى‪٣ٍٝ‬ش طـَ‪ ١‬ك‪ ًَ ٢‬كظَس ُٓ٘‪٤‬ش ٓليىس ُِظؤًي ٖٓ ىهش حُوَحءحص ُألؿ‪ِٜ‬س‬
‫حُٔٔظويٓش ُِو‪٤‬خّ ‪ٝ‬حىحث‪ٜ‬خ كٔذ ٓ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص ه‪٤‬خٓ‪٤‬ش هخ‪ٛ‬ش ‪َ١ٝ‬م ٓليىس ٖٓ هزَ ؿ‪ٜ‬خص ٓؼظٔيس ‪ٓٝ‬ظو‪ٜٜ‬ش‬
‫ك‪٘ٓ ٢‬ق ٗ‪ٜ‬خىحص حُٔؼخ‪َ٣‬س‪ٝ .‬طظْ رٔوخٍٗش ٓؼيس حُو‪٤‬خّ رـ‪ٜ‬خُ أهَ أًؼَ ىهش ‪ٝ‬كخ‪ َٛ‬ػِ‪ٜٗ ٠‬خىس حُٔؼخ‪َ٣‬س ٖٓ‬
‫حُـ‪ٜ‬خص حُٔوظ‪ٜ‬ش ‪ٝ‬ط‪ٜ‬لق هَحءس ٓؼيس حُو‪٤‬خّ كٔذ ظَ‪ٝ‬ف ٓ٘خٓزش ريٍؿش كَحٍس ‪ٟٝ‬ـ‪ ٢‬ػخرظ‪ٝ .ٖ٤‬طظ‪َٜ‬‬
‫حُلخؿش حُِٔلش ألؿَحء ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س حُي‪٣ٍٝ‬ش هخ‪ٛ‬ش أًح ًخٗض حُٔؼيحص حُٔٔظويٓش طٔظؼَٔ ُو‪٤‬خٓخص ٗوَ‬
‫حٌُِٔ‪٤‬ش‪ .‬إٔ ٓؼخ‪َ٣‬س أؿ‪ِٜ‬س حُو‪٤‬خّ ًخكش ‪ ٞٛ‬أَٓ ٓ‪ ٖٔ٠٣ ْٜ‬ىهش حُوَحءحص هالٍ كظَس َٓ‪٣‬خٕ ٗ‪ٜ‬خىس حُٔؼخ‪َ٣‬س‬
‫حُظ‪ ٢‬طْ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ رؼِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬ح‪ ٌٙٛ ْٛ‬حالؿ‪ِٜ‬س حُظ‪ ٢‬طلظخؽ حُ‪ٓ ٠‬ؼخ‪َ٣‬س ‪ ٢ٛ‬أؿ‪ِٜ‬س حُـَ‪٣‬خٕ‬
‫رٔوظِق أٗ‪ٞ‬حػ‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫حٕ ػِٔ‪٤‬ش حؿَحء ٓؼخ‪َ٣‬س ُؼيحى حُؼَٔ (‪ )duty meter‬طظْ ٖٓ هالٍ ‪ٟٝ‬غ ‪ٌٛ‬ح حُؼيحى ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪ٓ ٢‬غ ٓؼخ‪َ٣‬‬
‫حهَ حًؼَ ىهش ‪ ٠ٔٔ٣‬حُٔؼخ‪ٝ ، )prover (َ٣‬حٌُ‪ ُٚ ١‬كـْ ٓؼَ‪ٝ‬ف أ‪ ٝ‬كـْ أٓخٓ‪٣ٝ ٢‬ظٔظغ ريهش ه‪٤‬خّ ‪ٝ‬طٌَحٍ‬
‫أك‪ َ٠‬رٔخ ك‪ ٚ٤‬حٌُلخ‪٣‬ش ٖٓ ػيحى حُؼَٔ ك‪٤‬غ حٕ ًَ حُٔخثَ حُٔخٍ ٓ‪ٞ‬ف ‪٣‬ظْ ه‪٤‬خٓ‪ ٚ‬رخُؼيحى ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش حُٔؼخ‪َ٣‬‬
‫أ‪٠٣‬خ ك‪ٗ ٢‬لْ حُ‪ٞ‬هض ًٔخ ٓز‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪٣ .)1-4‬ؼظٔي طٌَحٍ ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ػِ‪ ٠‬ظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪ٌُٜٝ ، َ٤‬ح‬
‫حُٔزذ ‪ ،‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬طلي‪٣‬ي حُ‪ٞ‬هض حُٔ٘خٓذ ُـٔ‪٤‬غ حَُ٘‪٣ .١ٝ‬ـذ اؿَحء ػِٔ‪٤‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى رٌَ٘ ٓظٌٍَ ‪،‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣ٝ‬طوِ‪ َ٤‬ػيى َٓحص حُظ‪ ٢‬طـَ‪ ٟ‬ك‪ٜ٤‬خ حُٔؼخ‪َ٣‬س اًح ًخٗض حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪ ٢‬طئػَ ػِ‪ ٠‬أىحء حُؼيحى طلض حُٔ‪٤‬طَس‪.‬‬

‫اٌشىً (‪:)1-4‬شىً ‪ٛ٠‬ػر سثؾ ػذاد اٌؼًّ ِغ اٌّؼب‪٠‬ش ػٍ‪ ٝ‬اٌز‪ٛ‬اٌ‪.ٟ‬‬

‫‪173‬‬
‫‪4.2 Importance of Periodic Proving of Flow Meters‬‬
‫أّ٘‪١‬خ اخشاء اٌّؼب‪٠‬شح اٌذ‪ٚ‬س‪٠‬خ ٌؼذاداد اٌزذفك‬

‫طظْ ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص ػخىس رؼي حُظ‪٤ٜ٘‬غ ٓزخَٗس ٖٓ هزَ حًَُ٘ش حُٔ‪ٜ٘‬ؼش ح‪ ٖٓ ٝ‬هزَ حُٔؼخ‪ٛ‬ي ‪ٝ‬حًَُ٘خص‬
‫حُٔظو‪ٜٜ‬ش ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٌُٖٝ‬رؼي ٗ‪ٜ‬ذ حُؼيحى ‪ٝ‬هالٍ حُظ٘ـ‪٣ َ٤‬ـذ ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص رٌَ٘‬
‫ى‪ُٝ ١ٍٝ‬ألٓزخد حالط‪٤‬ش‪-:‬‬

‫‪٣ -1‬ـذ اؿَحء ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ُؼيحى حُظيكن ى‪٣ٍٝ‬خ ألٕ ظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪ َ٤‬حُلوِ‪٤‬ش (ٓؼيٍ حُـَ‪٣‬خٕ ‪ ،‬حُلَحٍس ‪،‬‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ )٢‬طظـ‪ٌٛٝ َ٤‬ح ٓخ ‪٣‬ـؼِ‪ٜ‬خ طوظِق ػٖ حُظَ‪ٝ‬ف حُظ‪ ٢‬طْ رٔ‪ٞ‬ؿز‪ٜ‬خ ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى ٓ‪ٜ٘‬ؼ‪٤‬خ‪.‬‬
‫‪ ٖٓ -2‬هالٍ حؿَحء ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٌٖٔ٣‬طلي‪٣‬ي ػ‪ٞ‬حَٓ ٓؼ‪٘٤‬ش ٓؼَ‪K-factor ، meter factor -:‬‬
‫‪ ، repeatability ، linearity accuracy ،‬ك‪٤‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحّ ٓؼخَٓ حُؼيحى ُظلي‪٣‬ي ‪ٝ‬كٔخد ًٔ‪٤‬ش‬
‫حُظيكن‪.‬‬
‫‪ -3‬حٕ ٖٓ ح‪ ْٛ‬أٓزخد طـ‪ َ٤‬أىحء ػيحى حُظيكن رَٔ‪ ٍٝ‬حُِٖٓ ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬ك‪ ٢‬حُؼَٔ (‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش حُؼيحىحص‬
‫حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ‪ٝ‬حُظ ‪ ٢‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حؿِحء ٓظلًَش ٓؼَ ػيحىحص حالُحكش حُٔ‪ٞ‬ؿزش ‪ٝ‬حُظ‪ٍٞ‬ر‪٤٘٤‬ش) ‪ ٢ٛ‬طؤػ‪ َ٤‬ط٘‪٤ٜ‬ذ‬
‫حألٗخر‪٤‬ذ حُِٔلوش رخُؼيحى ‪ٝ ،‬حُظآًَ حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪ُِ ٢ٌ٤‬ؼيحى ‪.‬‬
‫‪ -4‬حُظـ‪َ٤‬حص حُلخ‪ِٛ‬ش ك‪ ٢‬حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ُِٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ حُٔوخّ (حٌُؼخكش ‪ٝ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش)‪.‬‬

‫‪ ٖٓ -5‬هالٍ حؿَحء ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٌٖٔ٣‬ا‪٣‬ـخى ػالهش ر‪ ٖ٤‬اهَحؽ حُؼيحى ‪ٓٝ‬ؼيٍ طيكن حُٔ‪ٞ‬حثَ ‪.‬‬
‫‪ -6‬ػٖ ‪٣َ١‬ن ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٌٖٔ٣‬أ‪٠٣‬خ طلي‪٣‬ي حُوطؤ ك‪ ٢‬ػيحى حُظيكن ك‪٤‬غ طؼي ٖٓ حألٓ‪ ٍٞ‬حُٔ‪ٜٔ‬ش ك‪ٓ ٢‬ـخٍ‬
‫ػيحىحص حُظيكن‪.‬‬
‫‪ -7‬حٕ ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ٓ‪ٜٔ‬ش ؿيح ً‪ٜٗٞ‬خ ال طظلون ٖٓ حىحء حُؼيحى كلٔذ ‪ ،‬رَ طظلون أ‪٠٣‬خ ٖٓ ٓ٘ظ‪ٓٞ‬ش حُؼيحى‬
‫رؤًِٔ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ -8‬هي ‪٣‬ظٔزذ ػيحى حُظيكن ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ع هطؤ ك‪ ٢‬كخٍ ً‪ ٕٞ‬حُؼيحى ٓظٔوخ ‪ ،‬حٓخ ك‪ ٢‬كخُش طًَ‪٤‬ذ ػيحى ؿي‪٣‬ي ‪ ،‬كوي‬
‫‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى كطخّ رٔزذ ػِٔ‪٤‬خص ط٘‪٤ٜ‬ذ ٓخروش طئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬هَحءحص هخ‪١‬جش ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬طلي‪٣‬ي ًَ ‪ٌٛ‬ح ػٖ ‪٣َ١‬ن‬
‫حؿَحء ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ُِؼيحى‪.‬‬

‫حٕ حُ‪ٜ‬يف ٖٓ حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٞٛ‬ح‪٣‬ـخى ىهش حُؼيحى ‪ ٌٙٛٝ‬حُيهش طظـ‪ ٖٓ َ٤‬ططز‪٤‬ن حُ‪ ٠‬حهَ ك‪٤‬ـذ ٓؼَكش حُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش‬
‫ُِؼيحى ًؤ ٕ ‪ ٌٕٞ٣‬حُؼيحى ‪ٔ٣‬ظؼَٔ ُ٘وَ حٌُِٔ‪٤‬ش ح‪ ٝ‬حُظلخٓذ حُٔخُ‪ ٢‬ح‪ ٝ‬حُ‪٣َ٠‬ز‪ ٢‬ح‪ُِ ٝ‬ظ‪٣ُٞ‬غ كخُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ٓؼال‬

‫‪174‬‬
‫ألؿَح‪ٗ ٝ‬وَ حٌُِٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظلخٓذ حُٔخُ‪ ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬ػخىس ػخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬هط‪ٞ‬حص حُٔؼخ‪َ٣‬س ُِؼيحى حُٔٔظؼَٔ ُ‪ٌٜ‬ح‬
‫حُظطز‪٤‬ن حًؼَ طؼو‪٤‬يح ‪ٝ‬حًؼَ ىهش‪٣ .‬ـذ ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص حُٔو‪ٜٜ‬ش ُ٘وَ حٌُِٔ‪٤‬ش رظَ‪ٝ‬ف ٓطخروش ح‪ٓ ٝ‬وخٍرش حُ‪٠‬‬
‫حُظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى كَم ر‪ ٖ٤‬حُظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش ‪ٝ‬ظَ‪ٝ‬ف حُٔؼخ‪َ٣‬س ك‪٤‬ـذ َٓحػخس حُظـ‪َ٤٤‬حص‬
‫‪ٓٝ‬ويحٍ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬حُٔؼخىالص حُلٔخر‪٤‬ش ‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬كخُش ً‪ ٕٞ‬حُظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش ُِؼيحى طظـ‪ َ٤‬ك‪٤‬ـذ ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى ‪ٝ‬كوخ‬
‫ُِظـ‪َ٤‬حص ‪ٝ‬ح‪٣‬ـخى ٗٔزش حُوطخء حُوخ‪ ٙ‬رخُؼيحى ٌَُ كخُش‪.‬‬

‫ٖٓ حُـي‪ َ٣‬رخًٌَُ حٕ ٓؼخ‪َ٣‬س ؿٔ‪٤‬غ أٗ‪ٞ‬حع حُؼيحىحص ك‪ ٢‬حُٔ‪ٜ٘‬غ طٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬هالٍ حُٔخء ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ظَ‪ٝ‬ف ػِٔ‪٤‬ش‬
‫ٓٔظوَس ‪ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬طوظِق ًؼ‪َ٤‬ح ػٖ ٓخ ‪ ٞٛ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُلوَ ك‪٤‬غ ط‪ٞ‬ؿي ‪٘ٛ‬خى ػيس ػ‪ٞ‬حَٓ طئػَ ػِ‪ ٠‬أىحء ٓ٘ظ‪ٓٞ‬ش‬
‫حُؼيحىحص ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حُؼَٔ ‪ً ٢ٛٝ‬خالط‪-: ٢‬‬

‫‪Oil type‬‬ ‫‪Pressure‬‬ ‫‪Temperature‬‬ ‫‪Lubricity‬‬ ‫‪Gas content‬‬

‫‪Viscosity‬‬ ‫‪Density‬‬ ‫‪Water content Solid content‬‬ ‫‪Vibration‬‬

‫رـ‪ ٞ‬حُ٘ظَ ػٖ ٗ‪ٞ‬ع حُٔؼخ‪ َ٣‬أ‪ ٝ‬حُؼيحى ‪ ٌٖٔ٣ ،‬كٔخد ٓؼخَٓ حُؼيحى رخُٔؼخىُش حالط‪٤‬ش‪-:‬‬

‫حٌَُ٘ (‪ )2-4‬حىٗخ‪ٟٞ٣ ٙ‬ق أىحء حُؼيحى هزَ ‪ٝ‬رؼي حؿَحء ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ُؼيحى طيكن ٓؼ‪ ٖ٤‬ك‪٤‬غ ٗالكع حٕ حُؼيحى‬
‫ُ‪ ٚ‬طٌَحٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬ىهش ػخُ‪٤‬ظخٕ ؿيح ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ٜ٘‬غ ‪ٝ‬هزَ حُؼَٔ ‪ ،‬حٓخ ك‪ ٢‬كخٍ طـ‪ َ٤‬حُظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش‬
‫ُِؼيحى ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬ك‪ ٢‬حُؼَٔ ٗالكع ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى كخُظ‪ :ٖ٤‬حأل‪ ٞٛ ٠ُٝ‬حٕ طٌ‪ُِ ٕٞ‬ؼيحى طٌَحٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬ىهش ‪ٝ‬ح‪١‬جش ‪ٝ‬حُؼخٗ‪٤‬ش‬
‫‪٣‬ظٔظغ حُؼيحى رظٌَحٍ‪٣‬ش ػخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬ىهش ‪ٝ‬ح‪١‬جش ‪ٝ‬ك‪ً ٢‬ال حُلخُظ‪٣ ٖ٤‬ؼظزَ أىحء حُؼيحى ؿ‪ َ٤‬ؿ‪٤‬ي ٌُح ‪٣‬ظطِذ حؿَحء ػِٔ‪٤‬ش‬
‫حُٔؼخ‪َ٣‬س ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ىهش ‪ٝ‬طٌَحٍ‪٣‬ش ػخُ‪٤‬ظخٕ ًٔخ ًخٕ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٜ٘‬غ‪.‬‬

‫‪175‬‬
 ‫اٌشىً (‪:)2-4‬أداء اٌؼذاد ثؼذ اخشاء ػٍّ‪١‬خ اٌّؼب‪٠‬شح‪.‬‬

‫‪4.3 The major requirements for meter proving‬‬ ‫اٌّزطٍجبد اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ ألخشاء ِؼب‪٠‬شح اٌؼذاد‬

‫ٗظَح ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ػيى ٖٓ حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ طئػَ ػِ‪ ٠‬ىهش حُٔؼخ‪َ٣‬س (‪ ، )proving‬كٖٔ حُ‪ ١ٍَٝ٠‬إٔ ‪٣‬ظْ‬
‫ططز‪٤‬ن اؿَحء ٓ٘‪ٜ‬ـ‪ٝ ٢‬حطزخػ‪ ٚ‬رطَ‪٣‬وش ٓظٔوش ػ٘ي حؿَحء ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س‪ .‬حُٔؼخٓالص ٓؼَ ىٍؿش حُلَحٍس‬
‫حُٔل‪٤‬طش ‪ٝ‬حُٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ ‪ٟٝ ،‬ـ‪ ٢‬حُٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ ‪ٝ ،‬حٌُؼخكش ‪ٝ ،‬حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٓٝ ،‬ؼيٍ حُظيكن ‪ٝ ،‬طآًَ حُؼيحى ‪ ،‬اُن ‪ ،‬ال طزو‪٠‬‬
‫ػخرظش ٖٓ ػِٔ‪٤‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س اُ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س أهَ‪ٗ ٝ ٟ‬ظ‪٤‬ـش ٌُُي ‪ ٌٖٔ٣ ،‬إٔ ‪٣‬ظـ‪ٓ َ٤‬ؼخَٓ حُؼيحى ( ‪meter‬‬
‫‪ ٖٓ )factor‬ػِٔ‪٤‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س اُ‪ ٠‬حهَ‪ًٌُٝ .ٟ‬ي طٌ‪ ٕٞ‬ه‪ٓ ْ٤‬ؼخَٓ حُؼيحى ٓظـ‪َ٤‬س ػ٘ي حؿَحء ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س‬
‫ُ٘لْ حُؼيحى ػيس َٓحص ٓظظخُ‪٤‬ش‪.‬‬

‫لجً اخشاء ػٍّ‪١‬خ اٌّؼب‪٠‬شح ٌؼذاد ِؼ‪٠ ٓ١‬دت ِشاػبح ِب ‪-:ٍٟ٠‬‬

‫‪٣ .1‬ـذ حٕ طظْ ػِٔ‪٤‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى ك‪ ٢‬ظَ‪ٝ‬ف ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش (‪ٔٓ )Normal conditions‬ظوَس ك‪٤‬غ ‪٣‬ـذ إٔ‬
‫طٌ‪ ٌٙٛ ٕٞ‬حُظَ‪ٝ‬ف ٓؼَ حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حٌُؼخكش ‪ٓٝ‬ؼيٍ حُظيكن ٓٔظوَس أػ٘خء حُو‪٤‬خّ رؼِٔ‪٤‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س‬
‫ػيحى حُظيكن‪.‬‬
‫‪ .2‬هزَ ريء ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ٖٓ حُ‪ ١ٍَٝ٠‬إٔ ‪ٔٔ٣‬ق ُِٔخثَ رخُظيكن ػزَ حُؼيحى ‪ٝ‬حُٔؼخ‪ُ َ٣‬لظَس ًخك‪٤‬ش ٖٓ حؿَ‬
‫‪ ٍٞٛٝ‬طيكن حُٔخثَ حُ‪ ٠‬كخُش حالٓظوَحٍ ‪ ٖٓٝ‬ػْ حُزيء رؼِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س‪.‬‬

‫‪176‬‬
‫‪٣ .3‬ـذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُٔؼخ‪ ُٚ )prover( َ٣‬حُويٍس ػِ‪ ٠‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬ػيى ًخك‪ ٖٓ ٢‬حالٗ‪ٞ‬ح‪ )proving runs( ١‬رٔخ‬
‫ك‪ ٚ٤‬حٌُلخ‪٣‬ش هالٍ حُٔيس حُٔطِ‪ٞ‬رش‪.‬‬
‫‪ .4‬هزَ حؿَحء حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪٣ ،‬ـذ إٔ ٗظلون ٓٔخ اًح ًخٕ ٓؼيٍ حُظيكن ‪ٗ ٖٟٔ‬طخم حُؼيحى ‪٣ٝ ،‬ـذ إٔ ٗظلون أ‪٠٣‬خ‬
‫ٓٔخ اًح ًخٕ حُ ُٔؼخ‪٘ٓ َ٣‬خٓزخ ُٔؼيٍ حُظيكن ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪.٢‬‬
‫‪ .5‬ؿٔ‪٤‬غ أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪٣ ٢‬ـذ حٕ طظْ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ٜ‬خ ر‪ٍٜٞ‬س ىه‪٤‬وش ‪.‬‬
‫‪ ٖٓ .6‬حُ‪ ١ٍَٝ٠‬حٕ طٌ‪ُ٘ٔ ٕٞ‬ظ‪ٓٞ‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ٗ‪ٜ‬خىس ٖٓ ‪َ١‬ف ػخُغ ٗخكٌ‪ٝ ٙ‬هض حؿَحء حُٔؼخ‪َ٣‬س‪.‬‬

‫‪٘ٛٝ‬خ ٗ‪ٞ‬ى حٕ ٗز‪ ٖ٤‬حُلَم ر‪ ٖ٤‬ػِٔ‪٤‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى ( ‪ٝ )meter proving‬حهظزخٍ حُؼيحى (‪)meter testing‬‬
‫ك‪٤‬غ حٕ ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ُؼيحى ٓؼ‪٣ ٖ٤‬ظْ طلي‪٣‬ي ٓؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق أ‪ٓ ٝ‬ؼخَٓ حُؼيحى (‪ٖٓٝ )meter factor‬‬
‫هالٍ حُو‪٤‬خّ رٌُي ‪ٌ٘٘ٔ٣‬خ طـ‪ َ٤٤‬حٌُٔ‪٤‬خص حُٔوخٓش ‪ٝ‬كن حُو‪ٔ٤‬ش حُـي‪٣‬يس ُٔؼخَٓ ُؼيحى ُظلو‪٤‬ن حُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ُظِي‬
‫حٌُٔ‪٤‬خص ك‪٤‬غ طظْ ٓؼخ‪َ٣‬س ػيحى حُظيكن ػٖ ‪٣َ١‬ن ٓوخٍٗش حٌُٔ‪٤‬ش حُظ‪٣ ٢‬و‪ٜٔ٤‬خ ًُي حُؼيحى ٓغ طِي حُظ‪٣ ٢‬و‪ٜٔ٤‬خ‬
‫حُٔؼخ‪.َ٣‬‬
‫حٓخ حهظزخٍ حُؼيحى ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ ‪٣‬ؼَف رخٗ‪ ٚ‬حهظزخٍ ‪٣‬ـَ‪ُ ٟ‬ؼيحى حُظيكن رلؼخ ػٖ أ‪ ١‬أ‪َٟ‬حٍ أ‪ ٝ‬أػطخٍ ‪ٓ ،‬ؼَ اؿَحء‬
‫كل‪ ٚ‬ر‪ُِ ١َٜ‬ـ‪ٜ‬خُ رلؼخ ػٖ حُظَٔ‪٣‬زخص أ‪ ٝ‬ألهطخء حُظ٘‪٤ٜ‬ذ‪ٌُ .‬ح كبٕ حهظزخٍ حُؼيحى ٓ‪ٞ‬ف ‪٣‬ظلون ك‪ ٢‬حُـخُذ‬
‫ٖٓ حألهطخء ك‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬خُ حُو‪٤‬خّ ‪ ،‬ك‪٤‬غ ُٖ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى أ‪ٓ ١‬وخٍٗش ُِلـْ حُٔوخّ ر‪ٞ‬حٓطش حُؼيحى ٓغ حُلـْ‬
‫حُٔوخّ ر‪ٞ‬حٓطش حُـ‪ٜ‬خُ حَُٔؿؼ‪ ٢‬حألٓخٓ‪ ٢‬ح‪ ٝ‬حُٔخ ‪ ٠ٔٔ٣‬رخُٔؼخ‪.َ٣‬‬

‫‪4.4 The pre-proving Assessment‬‬ ‫اٌزم‪ ُ١١‬اٌّغجك ٌٍّؼب‪٠‬شح‬

‫رؼي حٕ ‪٣‬ظْ حُظلون ٖٓ ً‪ ٕٞ‬حُؼيحى ‪ٝ‬حُٔؼخ‪٘ٓ َ٣‬خٓزخٕ ُِٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ ‪ٓٝ‬ؼيٍ حُظيكن ‪ ٌٖٔ٣ ،‬ط‪ َ٤ٛٞ‬حُ ُٔؼخ‪)prover(َ٣‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪ٓ ٢‬غ ػيحى حُؼَٔ (‪ٝ )duty meter‬رؼي‪ٛ‬خ ‪٣‬ـذ حُظؤًي ٖٓ ‪ٝ‬كل‪ ٚ‬حالط‪-:٢‬‬

‫‪ٓ .1‬ؼيٍ حُظيكن ‪٣‬ـذ حٕ ‪ ٌٕٞ٣‬ػخرض ‪ٝ‬حٓخ ك‪ ٢‬كخٍ ػيّ حُؼز‪ٞ‬ص ‪٣‬ـذ طؼي‪ٓ َ٣‬ؼيُ‪ٔ٤ُ ٚ‬خػَ ٓؼيٍ حُظيكن حُظ٘ـ‪٢ِ٤‬‬
‫ُِؼيحى‪.‬‬
‫‪٣ .2‬ـذ كل‪ ٚ‬ؿٔ‪٤‬غ حُ‪ٜٔ‬خٓخص ٓؼَ ‪ُِ divert , block & bleed valves‬ظؤًي ٖٓ ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى طَٔد‬
‫ك‪ٜ٤‬خ‪.‬‬
‫‪ٍَٟٝ .3‬س كل‪ ٚ‬ؿٔ‪٤‬غ حُلِ٘ـخص ‪ٝ‬حُظ‪٤ٛٞ‬الص حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حُٔؼخ‪ُِ َ٣‬ظؤًي ٖٓ ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى طَٔد‪.‬‬

‫‪177‬‬
 ‫‪٣ .4‬ـذ حُظؤًي ٖٓ حٕ ؿٔ‪٤‬غ أؿ‪ِٜ‬س ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬طؼَٔ ر‪ٍٜٞ‬س ‪ٛ‬ل‪٤‬لش‪.‬‬
‫‪٣ .5‬ـذ حُظؤًي ٖٓ اُحُش حُٔخثَ ٖٓ ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س حُٔخروش‪.‬‬
‫‪ .6‬حُظؤًي ٖٓ ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ‪ٞٛ‬حء أ‪ ٝ‬روخٍ ٓلظلع ر‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔؼخ‪.َ٣‬‬
‫‪٣ .7‬ـذ كل‪ ٚ‬ط‪٤ٛٞ‬الص حألٓالى ُِظؤًي ٖٓ أٗ‪ٜ‬خ آٓ٘ش ‪ ُٖٝ‬ط‪ٜ‬ظِ أػ٘خء حُظ٘ـ‪.َ٤‬‬

‫‪4.5 Proving Method Selection‬‬ ‫اخز‪١‬بس ؽش‪٠‬مخ اٌّؼب‪٠‬شح‬

‫طئػَ حُطَ‪٣‬وش حُٔٔظؼِٔش رٌَ٘ ًز‪ َ٤‬ريهش حُٔؼخ‪َ٣‬س كٔؼال حُؼيحىحص حُظ‪ ٢‬طؼَٔ رٌَ٘ ٓٔظَٔ ُلظَس ُٓ٘‪٤‬ش ‪ِ٣ٞ١‬ش‬
‫ًؼيحىحص هط‪ ١ٞ‬حُ٘وَ كٖٔ حالك‪ٓ َ٠‬ؼخ‪َ٣‬ط‪ ٚ‬رخُٔؼخ‪َ٣‬س حالٗز‪ٞ‬ر‪٤‬ش (‪ (PIPE PROVER‬حٓخ حُؼيحىحص حُظ‪ ٢‬طؼَٔ‬
‫ُلظَس ه‪َ٤ٜ‬س ح‪ ٝ‬رٌَ٘ ٓظوطغ كظؼخ‪ َ٣‬رطَ‪٣‬وش ٓؼخ‪َ٣‬س رخٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش (‪.(Volume Tank Prover‬‬

‫‪٠‬سزبج ٔظبَ رم‪١١‬ظ اٌغ‪ٛ‬ائً ألغشاع ٔمً اٌٍّى‪١‬خ اٌ‪ِ ٝ‬ب ‪٠‬ؤر‪-:ٟ‬‬

‫‪ .1‬ػيحى ىه‪٤‬ن‪.‬‬
‫‪ .2‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حىحء ػخُ‪ُ ٢‬و‪٤‬خّ حُـَ‪٣‬خٕ‪.‬‬
‫‪ .3‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ‪ٝ‬طؼي‪ َ٣‬أٗ‪ٓٝ ٢‬ظِحٖٓ ُِٔو‪٤‬خّ‪.‬‬

‫‪٠‬زؤٌف ٔظبَ رم‪١١‬ظ اٌغ‪ٛ‬ائً ِٓ االخضاء اٌزبٌ‪١‬خ‪- :‬‬

‫‪ .1‬حُـِء حُوخ‪ ٙ‬رو‪٤‬خّ حُـَ‪٣‬خٕ ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ه‪٤‬خّ كَم حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ػيحى ط‪ٍٞ‬ر‪ ٢٘٤‬أ‪ ٝ‬ػيحى ً‪.ُْٞ٣ٍٞ‬‬
‫‪ .2‬حُـِء حُوخ‪ ٙ‬رخُظؼ‪ َ٤٤‬أ‪ ٝ‬حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬إٔ ‪٣‬ظٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬أٗز‪ٞ‬د ٓؼخ‪َ٣‬س ‪ pipe prover‬أ‪ٓ ٝ‬ؼخ‪َ٣‬س حُلـْ‬
‫‪.Small volume prover‬حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬‬
‫‪٘ٓ .3‬ظ‪ٓٞ‬ش ٓ‪٤‬طَس‪.‬‬

‫‪٣ٝ‬ـذ حَُؿ‪ٞ‬ع ُألٗظٔش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش حُٔؼظٔيس ػخُٔ‪٤‬خ ػ٘ي حُزيء رؼِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬كٔذ حُٔؼ‪ٜ‬ي حالَٓ‪ُِ ٢ٌ٣‬زظَ‪ٍٝ‬‬
‫)‪ (API‬كخٕ حُل‪ َٜ‬حَُحرغ "أٗظٔش حُظؼ‪ٝ "َ٤٤‬حُل‪ َٜ‬حُوخْٓ "حُظو‪ٟٞ٣ "ْ٤٤‬لخٕ ًُي رٌَ٘ طلخ‪.٢ِ٤ٛ‬‬

‫رغزخذَ ػذح أٔ‪ٛ‬اع ِٓ اٌغ‪ٛ‬ائً إلخشاء ػٍّ‪١‬خ اٌّؼب‪٠‬شح ‪-:ٟ٘ٚ‬‬

‫‪)1( GASOLINO )2( KEROSENE )3( DIESEL OIL )4( FUEL OIL (5) WATER‬‬

‫‪178‬‬
 ‫ًٔخ طوظِق حُلظَحص حُِٓ٘‪٤‬ش حُظ‪٣ ٢‬ـذ ك‪ٜ٤‬خ حػخىس ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ُٔؼيحص حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬كٔذ حُطَ‪٣‬وش ‪ًٔٝ‬خ ‪:٢ِ٣‬‬

‫)‪ٞ٘ٓ 3‬حص(‪.‬‬ ‫‪٣َ١‬وش حالٓط‪ٞ‬حٗش ‪Piston Prover‬‬ ‫‪.1‬‬

‫)‪ٞ٘ٓ 6‬حص(‪.‬‬ ‫‪٣َ١‬وش حُوِحٕ حُو‪٤‬خٓ‪(Standard Tank) ٢‬‬ ‫‪.2‬‬
‫(‪ٞ٘ٓ 2‬حص)‪.‬‬ ‫‪٣َ١‬وش حُظيٍ‪٣‬ـخص حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ) ‪)Standard Scale‬‬ ‫‪.3‬‬
‫(‪ٞ٘ٓ 3‬حص)‪.‬‬ ‫حُطَ‪٣‬وش حُلَحٍ‪٣‬ش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش (‪)Standard Densitometer‬‬ ‫‪.4‬‬
‫‪٣َ١‬وش ٓو‪٤‬خّ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُو‪٤‬خٓ‪ٞ٘ٓ 3( )Standard Pressure Gage( ٢‬حص)‪.‬‬ ‫‪.5‬‬

‫حٕ حؿِذ ‪َ١‬م حُو‪٤‬خّ حُؼِٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬هش ‪ ٖٟٔ‬حَُ٘‪ٝ ١ٝ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ُٔؼ‪ٜ‬ي حُزظَ‪ ٍٝ‬حالَٓ‪ ٢ٌ٣‬طْ‬
‫حػظٔخى‪ٛ‬خ ك‪ٗ ٢‬ظخّ حُظو‪ ْ٤٤‬حُ‪ُِٞٔ ٢٘١ٞ‬حثغ حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ًَٝ‬ر‪٤ٗٞ‬ش ‪ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ؼظزَ ح‪ ٍٝ‬طـَرش ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُظو‪ ْ٤٤‬حُ‪٢٘١ٞ‬‬
‫ُـَ‪ ٝ‬حالٓظؼيحى ُ‪٠‬ز‪ٓٝ ٢‬ؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص رٌخكش حٗ‪ٞ‬حػ‪ٜ‬خ كٔذ ٓظطِزخص ه‪٤‬خٓخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش ألؿَح‪ٝ‬‬
‫حُظلخٓذ حُٔخُ‪ٝ ٢‬حُ‪٣َ٠‬ز‪.٢‬‬

‫‪4.6 Types of Proving‬‬ ‫أٔ‪ٛ‬اع اٌّؼب‪٠‬شح‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬ط‪٤ٜ٘‬ق ػِٔ‪٤‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س ػيحىحص حُظيكن حُ‪ٞٗ ٠‬ػ‪ٍ ٖ٤‬ث‪ ٖ٤٤ٔ٤‬كٔذ ‪٣َ١‬وش حُو‪٤‬خّ ‪ٔٛٝ‬خ ‪-:‬‬
‫‪ .1‬حُٔؼخ‪َ٣‬س حٌُظِ‪٤‬ش (‪.)mass proving‬‬
‫‪ .2‬حُٔؼخ‪َ٣‬س حُلـٔ‪٤‬ش ( ‪.)volume proving‬‬

‫‪4.6.1 Mass Proving‬‬ ‫اٌّؼب‪٠‬شح اٌىزٍ‪١‬خ‬

‫طٔظويّ حُٔؼخ‪َ٣‬س حٌُظِ‪٤‬ش ٖٓ حؿَ ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص حُظ‪ ٢‬طو‪ ْ٤‬حٌُظِش ‪ٝ‬حُٔظٔؼِش رٔو‪٤‬خّ ً‪٣ ٝ ُْٞ٣ٍٞ‬ؼظزَ ٓو‪٤‬خّ‬
‫ً‪ ُْٞ٣ٍٞ‬أكي أكيع حُطَم ُو‪٤‬خّ ًٔ‪٤‬خص حُظيكن ح‪ ٝ‬حُـَ‪٣‬خٕ ػٖ ‪٣َ١‬ن ه‪٤‬خّ حٌُظِش ‪ ٢ٛٝ‬حىم ٖٓ حُٔوخ‪ْ٤٣‬‬
‫حُـَ‪٣‬خٕ حالهَ‪ ٌُٚٗٞ ٟ‬ال ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حؿِحء ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ٓظلًَش ‪ٝ‬ال ط‪ٞ‬ؿي ػوزخص ح‪ٗ ٝ‬ظ‪ٞ‬ءحص ك‪٣َ١ ٢‬ن‬
‫ؿَ‪٣‬خٕ حُٔخثَ ‪ٝ‬حٗٔخ ‪٣‬ؼظٔي ٓزيح حال‪ٛ‬ظِحُ ح‪ ٝ‬حُظَىى حٌُ‪٣ ١‬ظ٘خٓذ ٓغ ٓؼيٍ حُـَ‪٣‬خٕ ‪٤ُٝ‬لظخؽ حُ‪٤ٛ ٠‬خٗش ح‪ٝ‬‬
‫ط٘ظ‪٤‬ق ‪ٓ ٌٖٔ٣ٝ‬ؼخ‪َ٣‬ط‪ٞٓ ٚ‬هؼ‪٤‬خ ‪ٝ‬حكظٔخد حُلَحٍس ‪ٝ‬حٌُؼخكش ً٘خطؾ ػَ‪ُ ٢ٟ‬و‪٤‬خّ حٌُٔ‪٤‬ش حٌُظِ‪٤‬ش ُِظيكن ‪ْ٤ُٝ‬‬
‫حٌُٔ‪٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬ر‪ٌٜ‬ح ال ‪ ٌٕٞ٣‬حُو‪٤‬خّ ٓظؤػَح رظـ‪ َ٤‬ىٍؿخص حُلَحٍس أ‪ ٝ‬حٌُؼخكش الٕ ًظِش حُٔخثَ أ‪ ٝ‬حُٔخثغ‬
‫ال طظؤػَ ‪ٝ‬ال طظـ‪ َ٤‬رظـ‪َٔٛ٤‬خ‪٣ .‬ظْ ‪ٟ‬ن ٓخثَ حُٔؼخ‪َ٣‬س ًخٌُ‪ٓ ٖ٤َٓٝ٤‬ؼال ٖٓ هِحٕ ٓ‪ٌُٜ ْٜٔ‬ح حُـَ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش‬
‫ٓ‪٠‬وش حُ‪ٓ ٠‬و‪٤‬خّ ً‪ُِ ُْٞ٣ٍٞ‬ـَ‪٣‬خٕ ‪ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬ػيحى طَحًٔ‪ٝ ٢‬حٗ‪٤ٌُٔ ٢‬ش حُـَ‪٣‬خٕ رؼز‪ٞ‬ص ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػ٘ي كي‪ٝ‬ى ه‪٤‬خٓ‪٤‬ش طظْ َٓحهزظ‪ٜ‬خ ر‪ٞ‬حٓطش ٓو‪٤‬خّ كَحٍس ‪ٓٝ‬و‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬ىه‪٤‬و‪.ٖ٤‬‬
‫‪179‬‬
‫ػْ ‪٘٣‬ظوَ ٓخثَ حُظؼ‪ َ٤٤‬رؼي حَُٔ‪ ٍٝ‬رؼيحى ً‪ ُْٞ٣ٍٞ‬حُ‪ ٠‬هِحٕ ه‪٤‬خٓ‪ٓ ٢‬يٍؽ ‪ٓٝ‬ؼَ‪ٝ‬ف حُ‪ ُٕٞ‬ػِ‪ ٠‬هخػيس ٓ‪ِ٤‬حٕ‬
‫ُِوِحٕ ‪ٓٝ‬خثَ حُظؼ‪ َ٤٤‬ر‪ ٌٜٙ‬حُطَ‪٣‬وش ‪ٓ ٌٖٔ٣‬وخٍٗش حٌُٔ‪٤‬ش حُٔوخٓش ٓغ حُٔخثَ حُ‪ٞ‬ح‪ َٛ‬حُ‪ ٠‬هِحٕ حُظؼ‪ٝ َ٤٤‬كٔخد‬
‫حُلَم ر‪ٜٔ٘٤‬خ ‪ٝ‬ط‪ ْ٤ٜٔ‬هَحءس حُؼيحى حُظَحًٔ‪ٝ ٢‬حالٗ‪ُٔ ٢‬و‪٤‬خّ ً‪ُٝ ُْٞ٣ٍٞ‬ؼيى ٖٓ حَُٔحص طٌٍَ ‪ ٌٙٛ‬حُؼِٔ‪٤‬ش‬
‫ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ىهش ػخُ‪٤‬ش‪ .‬حٌَُ٘ (‪ٟٞ٣ )4-3‬ق ػِٔ‪٤‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س ٓو‪٤‬خّ ح‪ ٝ‬ػيحى حُظيكن ٗ‪ٞ‬ع ً‪.ُْٞ٣ٍٞ‬‬

‫اٌشىً (‪ٛ٠ :)3-4‬ػر ػٍّ‪١‬خ ِؼب‪٠‬شح ػذاد رذفك ٔ‪ٛ‬ع و‪ٛ‬س‪ٌٛ٠‬ظ (اٌّؼب‪٠‬شح اٌىزٍ‪١‬خ)‪.‬‬

‫ٌتم حساب الخطأ كنسبة مئوٌة من المعادلة االتٌة‬

‫‪E = ( ( I – Q ) / Q ) * 100%‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ ‪:‬‬
‫‪ٔٗ :E‬زش حُوطؤ‬
‫‪ :I‬حٌُٔ‪٤‬ش حُظ‪٣ ٢‬و‪ٜٔ٤‬خ ػيحى ً‪ ُْٞ٣ٍٞ‬ر‪ٞ‬كيس حٌُظِش‪.‬‬

‫‪180‬‬
 ‫‪ً:Q‬خٍ ٓ‪٤‬ش حُ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ش حُ‪ ٠‬حُوِحٕ حُو‪٤‬خٓ‪ ٢‬ر‪ٞ‬كيس حٌُظِش‪.‬‬

‫كما ٌجب أن تؤخذ الكمٌة أو الكتل الم ة تبقٌة داخل االنبوب الواصل بٌن عداد كورٌولس والخزان القٌاسً‬
‫وخاصة أن قطر هذا االنبوب معلوم أي ٌمكن حساب حجمه بسهولة وكذلك نوعٌة أو كثافة السائل‬
‫القٌاسً المستخدم للمعاٌرة والذي نحتاجه لحساب الكتلة المتبقٌة فً االنبوب وعلٌه ٌجب طرحها من‬
‫الكتلة التً ٌقٌسها العداد‪.‬‬

‫‪4.6.2 Volume Proving‬‬ ‫اٌّؼب‪٠‬شح اٌسدّ‪١‬خ‬

‫ك‪ ٢‬حُزيح‪٣‬ش ‪٣‬ـذ حٕ ٗيٍّ ٓل‪ ّٜٞ‬ػزخٍس ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى كٔذ طؼَ‪٣‬ق ٓوخ‪ٓ ْ٤٣‬ؼ‪ٜ‬ي حُ٘ل‪ ٢‬حالَٓ‪٢ٌ٣‬‬
‫)‪ (API‬طؼَف حُظٌ‪ َ٤٤‬ػِ‪ ٠‬حٗ‪( ٚ‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُالُٓش ُظلي‪٣‬ي حُؼالهش ر‪ ٖ٤‬حٌُٔ‪٤‬ش حُلؼِ‪٤‬ش حُٔخٍس هالٍ حُؼيحى ‪ٝ‬حٌُٔ‪٤‬ش‬
‫حُٔٔـِش ٖٓ هزَ حُؼيحى ‪ .‬أ‪ ١‬رٔؼ٘‪ ٠‬حهَ إل‪٣‬ـخى ىهش ػيحى ‪٣‬ـذ ٓوخٍٗش ىهظ‪ٓ ٚ‬غ ٓ٘ظ‪ٓٞ‬ش ٓؼِ‪ٓٞ‬ش حُيهش )حٌُ‪ِ٤‬ش‬
‫حُلـٔ‪٤‬ش (‪ٞٓٝ‬ػ‪ٞ‬هش ٖٓ ))‪ (NATIONAL METEROLOGY INSTITUTE (NMI‬هزَ ٓؼ‪ٜ‬ي‬
‫حُو‪٤‬خٓخص حُؼخُٔ‪٤‬ش ٖٓ حُٔ‪ ْٜ‬حٕ ٗؼِْ ُٔخًح ‪٣‬ـذ حٕ طؼخ‪ َ٣‬حُؼيحىحص ‪ ،‬طؼخ‪ َ٣‬حُؼيحىحص ػخىس رؼي حُظ‪٤ٜ٘‬غ ٓزخَٗس‬
‫ٖٓ هزَ حًَُ٘ش حُٔ‪ٜ٘‬ؼش ح‪ ٖٓ ٝ‬هزَ حُٔؼخ‪ٛ‬ي ‪ٝ‬حًَُ٘خص حُٔظو‪ٜٜ‬ش ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُو‪٤‬خّ‪ .‬حٕ حُ‪ٜ‬يف ٖٓ حُٔؼخ‪َ٣‬س‬
‫‪ ٞٛ‬ح‪٣‬ـخى ىهش حُؼيحى ‪ ٌٙٛٝ‬حُيهش طظـ‪ ٖٓ َ٤‬ططز‪٤‬ن حُ‪ ٠‬حهَ ك‪٤‬ـذ ٓؼَكش حُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ُِؼيحى ًخٕ ‪ ٌٕٞ٣‬حُؼيحى‬
‫‪ٔ٣‬ظؼَٔ ُ٘وَ حٌُِٔ‪٤‬ش ح‪ ٝ‬حُظلخٓذ حُٔخُ‪ ٢‬ح‪ ٝ‬حُ‪٣َ٠‬ز‪ ٢‬ح‪ُِ ٝ‬ظ‪٣ُٞ‬غ كخُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ٓؼال ألغراض نقل الملكٌة‬
‫والتحاسب المالً تكون عادة عالٌة وبالتالً تكون خطوات المعاٌرة للعداد المستعمل لهذا التطبٌق اكثر تعقٌدا‬
‫واكثر دقة‪ٌ .‬جب معاٌرة العدادات المخصصة لنقل الملكٌة بظروف مطابقة او مقاربة الى الظروف‬
‫التشغٌلٌة وفً حالة وجود فرق بٌن الظروف التشغٌلٌة وظروف المعاٌرة فٌجب مراعاة التغٌٌرات ومقدارها‬
‫فً المعادالت الحسابٌة ‪ ،‬وفً حالة كون الظروف التشغٌلٌة للعداد تتغٌر فٌجب معاٌرة العداد وفقا للتغٌرات‬
‫واٌجاد نسبة الخطاء الخاص بالعداد لكل حالة‪.‬‬

‫‪181‬‬
 ‫وتقسم عملٌة المعاٌرة اعتمادا على نوع المعاٌر المستخدم الى ‪-‬‬

‫‪)a) Volumetric Tank Prover‬‬ ‫‪ -‬اٌّؼب‪٠‬شح ثبٌى‪ٍ١‬خ اٌسدّ‪١‬خ‬

‫طؼَف ٓ٘ظ‪ٓٞ‬ش حٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حٗ‪ٜ‬خ هِحٕ رلـْ ٓؼَ‪ٝ‬ف ‪ٞٓٝ‬ػن ر٘‪ٜ‬خىس كل‪ ٖٓ ٚ‬هزَ ؿ‪ٜ‬ش َٓه‪ٜ‬ش‬
‫(ًَٗش كخك‪ٜ‬ش ‪َ١ -‬ف ػخُغ) ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظؼٔخُ‪ٜ‬خ ك‪ٓ ٢‬ؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص حُلـٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬طٔظويّ ‪ ٌٙٛ‬حٌُ‪ِ٤‬ش ُـَ‪ٝ‬‬
‫ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى ‪ٝ‬كٔخد ٓؼخَٓ حُؼيحى ك‪ ٢‬حُظَ‪ٝ‬ف حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش ‪ٝ ،‬طٌ‪ ٕٞ‬حٓخ ػخرظش (‪)stationary tank prover‬‬
‫ح‪ٓ ٝ‬لٔ‪ُٞ‬ش ػِ‪ ٠‬ػَرش ٓظ٘وِش (‪.)mobile tank prover‬‬

‫رزى‪ِٕ ْٛ‬ظ‪ِٛ‬خ اٌى‪ٍ١‬خ اٌسدّ‪١‬خ ِٓ اٌّى‪ٔٛ‬بد االر‪١‬خ‪:‬‬

‫‪ .1‬هِحٕ ً‪ ٌَٗ ٝ‬حٓط‪ٞ‬حٗ‪ ٌٕٞ٣ ٢‬ػخىس رٔؼش ٓٓٓ‪ُ٠‬ظَ‪.‬‬

‫‪٘ٓ .2‬ظ‪ٓٞ‬ش ط٘ظ‪٤‬ق إلُحُش حُٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ حُٔظَحًْ ػَ ؿيحٍحٕ حُوِحٕ (‪.)flashing system‬‬
‫‪ٓ .3‬ئَٗ ُؿخؿ‪ٓ ٢‬يٍؽ ك‪ ٢‬أٓلَ ‪ٝ‬أػِ‪ ٠‬حُوِحٕ‪.‬‬
‫‪ .4‬كخٓ‪ٞ‬د ؿَ‪٣‬خٕ ‪ٔ٣‬ظويّ إلًٔخٍ ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س‪.‬‬
‫‪ .5‬ػالػش ٓوخ‪ ْ٤٣‬كَحٍس ‪ٞٓ ٌٕٞ٣‬هؼ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬هٔش ‪ٝ ٢ٓٝٝ‬هؼَ حُوِحٕ ‪.‬‬
‫‪٠ٓ .6‬وش طلٔ‪٠ٓٝ َ٤‬وش طلَ‪٣‬ؾ ٓ٘خٓزظخٕ ٓغ حًٍع حُظلٔ‪.َ٤‬‬
‫‪ٗ .7‬خه‪ ٍٞ‬أكو‪ٝ ٢‬ػٔ‪ٞ‬ى‪ُٞٔ ١‬حُٗش حٌُ‪ِ٤‬ش‪.‬‬
‫‪ٔٛ.8‬خٓخص حؿالم ‪ ٝ‬كظلخص ط‪٣َٜ‬ق‪.‬‬
‫ػٕذ رظّ‪ِٕ ُ١‬ظ‪ِٛ‬خ اٌى‪ٍ١‬خ اٌسدّ‪١‬خ ‪٠‬دت ِشاػبح إٌمبؽ االر‪١‬خ‪:‬‬
‫‪ٓ .1‬ؼيٍ حُـَ‪٣‬خٕ‬
‫‪ٞٗ .2‬ع حُٔخثغ‬
‫‪ .3‬حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫‪ .4‬حٌُؼخكش ‪ٝ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش ُِٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ‬
‫‪ٓ .5‬وخ‪ٓ ْ٤٣‬ؼ‪ٜ‬ي حُ٘ل‪ ٢‬حالَٓ‪٢ٌ٣‬‬
‫طو‪٠‬غ ٓ٘ظ‪ٓٞ‬ش حٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش رؼي حُظ‪٤ٜ٘‬غ ٓزخَٗس ُٔـٔ‪ٞ‬ػش حهظزخٍحص ‪ٝ‬كل‪ٛٞ‬خص ُـَ‪٘ٓ ٝ‬ل‪ٜ‬خ ٗ‪ٜ‬خىس‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حالػظٔخى ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ٓ ٢‬ؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص ريهش ػخُ‪٤‬ش ٌُ‪ ٢‬طٔ٘ق ‪ ٌٙٛ‬حُؼيحىحص ٗ‪ٜ‬خىس ٓؼخ‪َ٣‬س الػظٔخى‪ٛ‬خ ك‪٢‬‬
‫ططز‪٤‬وخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظلخٓذ حُٔخُ‪ٝ ٢‬حٌَُ٘ )‪ٓ )3-4‬وط‪ٟٞ٣ ٢‬ق ٌٓ‪ٗٞ‬خص حُٔؼخ‪ َ٣‬حُلـٔ‪٣َ١ٝ ٢‬وش حؿَحء‬
‫حُٔؼخ‪َ٣‬س‪.‬‬

‫‪182‬‬
 ‫اٌشىً )‪ٛ٠ :)4-4‬ػر ِخطؾ اٌّؼب‪٠‬شح ثطش‪٠‬مخ اٌى‪ٍ١‬خ اٌسدّ‪١‬خ ‪.Volumetric Tank Prover‬‬

‫‪ٓٝ‬ؼخ‪ َ٣‬حٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش ‪ ٌٕٞ٣‬ػِ‪ٞٗ ٠‬ػ‪ ٖ٤‬حأل‪ ٞٛ ٍٝ‬حُٔؼخ‪ ًٝ َ٣‬حُوِحٕ حُٔلظ‪ٞ‬ف ًٔخ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪)4-4‬‬
‫‪ٝ‬حُؼخٗ‪ ٞٛ ٢‬حُٔؼخ‪ ًٝ َ٣‬حُوِحٕ حُٔـِن ًٔخ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ (‪.)5-4‬‬

‫اٌشىً )‪ٛ٠ :)5-4‬ػر ِخطؾ ِؼب‪٠‬ش اٌى‪ٍ١‬خ اٌسدّ‪١‬خ ِٓ إٌ‪ٛ‬ع اٌّفز‪ٛ‬ذ‪.‬‬

‫‪183‬‬
‫اٌشىً )‪ٛ٠ :)6-4‬ػر ِخطؾ ِؼب‪٠‬ش اٌى‪ٍ١‬خ اٌسدّ‪١‬خ ِٓ إٌ‪ٛ‬ع اٌّغٍك‪.‬‬

‫اٌشىً )‪ٛ٠ :)7-4‬ػر اٌى‪ٍ١‬خ اٌسدّ‪١‬خ اٌّسّ‪ٌٛ‬خ ػٍ‪ ٝ‬ػشثخ ِزٕمٍخ‪.‬‬

‫‪184‬‬
‫‪ Proving Steps of a Flow Meter by Volumetric Tank Prover‬‬
‫خط‪ٛ‬اد ِؼب‪٠‬شح ػذاد ث‪ٛ‬اعطخ اٌى‪ٍ١‬خ اٌسدّ‪١‬خ‬

‫‪٣ .1‬ظْ ٍر‪ ٢‬حٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش حَُٔؿؼ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪ ٢‬رؼي حُؼيحى حَُٔحى ٓؼخ‪َ٣‬ط‪.ٚ‬‬

‫‪ .2‬حُظؤًي ٖٓ ً‪ ٕٞ‬حُؼيحى ‪٣‬ؼَٔ ر‪ٍٜٞ‬س ‪ٛ‬ل‪٤‬لش ى‪ ٕٝ‬طؤػ‪ٟ َ٤‬ـ‪ ٢‬حُٔ‪٠‬وش ‪.‬‬

‫‪٣ .3‬ظْ طٔـ‪ َ٤‬هَحءس حُؼيحى حالرظيحث‪٤‬ش رؼي كظق ‪ٔٛ‬خٓخص ىه‪ٓ ٍٞ‬خثَ حُٔؼخ‪َ٣‬س اُ‪ ٠‬حُؼيحى ‪ٝ‬حٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش‬
‫ر٘لْ حُ‪ٞ‬هض‪.‬‬

‫‪٣ .4‬ظْ ط٘ـ‪ َ٤‬حُٔ‪٠‬وش ُظلٔ‪ٓ َ٤‬خثَ حُٔؼخ‪َ٣‬س حُ‪ ٠‬حُوِحٕ‪.‬‬

‫‪ .5‬طٔـَ ىٍؿش كَحٍس ‪ٟ ٝ‬ـ‪ ٢‬حُٔخثَ حُٔخٍ ك‪ ٢‬حُؼيحى‪.‬‬

‫‪ .6‬طٔظَٔ حُٔ‪٠‬وش ك‪ ٢‬حُؼَٔ حُ‪ ٠‬حٕ ‪٣‬ظْ ِٓت حٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش رخُٔؼش حُٔليىس ُ‪ٜ‬خ ‪ُ٠ٓٓٓ ٢ٛٝ‬ظَ‪.‬‬

‫‪ .7‬رؼي‪ٛ‬خ ‪٣‬ظْ حُظؤًي ٖٓ حُٔؼش ػٖ ‪٣َ١‬ن ٓئَٗ حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُٔيٍؽ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬حٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حٕ ال‬
‫طظـخ‪ٔٗ ُٝ‬زش حُوطؤ ك‪ ٢‬حُٔؼش ػٖ ‪ُ 5000 ) % 0.5‬ظَ ‪ُ٠±‬ظَ) ‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش طـخُ‪ٛ‬خ ‪ ٌٙٛ‬حُلي‪ٝ‬ى ‪٣‬ـذ‬
‫حػخىس ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٞٛٝ‬ال اُ‪ ٠‬حُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش‪.‬‬

‫‪ .8‬رؼي حٕ ‪٣‬ظْ ِٓت حٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش رخٌُٔ‪٤‬ش حُٔوٍَس ‪ٝ‬كٔذ حُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ‪٣‬ظْ حهٌ حُوَحءس حُوظخٓ‪٤‬ش ُِؼيحى‪.‬‬

‫‪ .9‬رؼي ًُي ‪٣‬ظَى حُٔخثَ ُ‪ٔ٤‬ظوَ ‪ ٖٓٝ‬ػْ طئهٌ هَحءحص ىٍؿش كَحٍس حُٔخثَ ك‪ ٢‬أػِ‪ٝ ٢ٓٝٝ ٠‬أٓلَ حٌُ‪ِ٤‬ش‪.‬‬

‫‪٣ .10‬ئهٌ حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ ٖٓ أػِ‪ٝ ٠‬أٓلَ حٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش ألؿَ حهٌ حُلل‪ٛٞ‬خص حُٔوظزَ‪٣‬ش حُٔظؼِوش رخُو‪٤‬خٓخص‬
‫حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش حُ‪ٜ‬خىٍس ٖٓ هْٔ حُزل‪ٞ‬ع ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬طَس حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طو‪ ٚ‬حُلل‪ٛٞ‬خص حُٔوظزَ‪٣‬ش حالط‪٤‬ش‪ -:‬كـْ‬
‫حُٔخء ‪ٝ‬حُظَٓزخص‪ ٝ ( Sediment and water) S&W‬حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪.)Specific Gravity( S.Gr. ٢‬‬

‫‪ .11‬طٌٍَ حُوط‪ٞ‬حص ٖٓ (‪ 1‬حُ‪ ) 10 ٠‬أػال‪ُٝ ٙ‬ؼالع َٓحص ػِ‪ ٠‬حألهَ‪.‬‬

‫‪ .12‬رؼي ٗـخف حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٓٝ‬الكظش ه‪ٔ٤‬ش ٓؼخَٓ حُؼيحى ‪ ٖٟٔ‬حُلي حُٔطِ‪ٞ‬د ‪٣‬ظْ طؼز‪٤‬ض ‪ ٌٙٛ‬حُو‪ٔ٤‬ش ‪ ٝ‬هظْ حُؼيحى‬
‫ُ‪ٜ٤‬زق ؿخ‪ُِ ِٛ‬ؼَٔ‪.‬‬
‫‪٣ .13‬ظْ حًٔخٍ حُلٔخرخص حُٔطِ‪ٞ‬رش ُلٔخد ٓؼخَٓ حُؼيحى ‪ٝ‬حػظٔخى‪ ٙ‬رؼي ط‪ٞ‬ػ‪٤‬و‪ ٚ‬ر٘‪ٜ‬خىس ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى حُٔ‪ٞ‬هؼش ٖٓ‬
‫جمٌع األطراف ذات العالقة‪.‬‬

‫‪185‬‬
‫‪ Calculations and Results for Volumetric Tank Prover‬‬
‫اٌسغبثبد ‪ٚ‬إٌزبئح اٌخبطخ ثبٌى‪ٍ١‬خ اٌسدّ‪١‬خ‬

‫‪ٗ .1‬ـي ه‪ٔ٤‬ش ‪ٓ) CTSp‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلَحٍ‪ُٔ ١‬ؼيٕ حٌُ‪ِ٤‬ش ) ك‪ٓ ًَ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش ٖٓ حُٔؼخىُش حالط‪٤‬ش‪-:‬‬

‫‪CTSp = 1+ (Ta + Tb) × GC‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ ‪-:‬‬
‫‪GC = Cubical Coefficient OF Expansion‬‬ ‫ٖٓ ٗ‪ٜ‬خىس حُٔؼخ‪َ٣‬س ٌُِ‪ِ٤‬ش‬
‫˚‪Ta = Prover average Temp C‬‬ ‫ٓؼيٍ ىٍؿش كَحٍس حٌُ‪ِ٤‬ش‬
‫˚‪Tb = Base Temp C‬‬ ‫ىٍؿش حُلَحٍس حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫حٌث ٌمكن اٌجاد معدل درجة حرارة الكٌلة الحجمٌة من المعادلة االتٌة‬

‫زشسح دسخخ اعفً اٌى‪ٍ١‬خ‬ ‫دسخخ زشاسح ‪ٚ‬عؾ اٌى‪ٍ١‬خ‬ ‫دسخخ زشاسح اػٍ‪ ٝ‬اٌى‪ٍ١‬خ‬
‫ِؼذي دسخخ اٌسشاسح‬
‫)‪(Ta‬‬

‫‪ٗ .2‬ـي ه‪ٔ٤‬ش ‪ٓ( CTLp‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلَحٍ‪ُِٔ ١‬خثَ ك‪ ٢‬حٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش) ‪ًُٝ‬ي ٖٓ ٓؼَكش حٌُؼخكش ر‪ٞ‬كيس‬
‫(‪ٓٝ )Kg/m³‬ؼيٍ ىٍؿش كَحٍس حٌُ‪ِ٤‬ش ‪ Tp‬ر‪ٞ‬كيس (‪ ٖٓ )Co‬ؿيح‪ ٍٝ‬حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلـٔ‪ٍ ٢‬هْ )‪ (54 B‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى‬
‫ك‪ Chapter 11, section 1 ٢‬رؼي ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حٌُؼخكش حُ‪ ٠‬حُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش )‪ (15 Co‬رخٓظويحّ ؿي‪(53 B) ٍٝ‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪.Chapter 11, section 1 ٢‬‬

‫‪ٗ .3‬لٔذ كـْ حٌُ‪ِ٤‬ش حُٔ‪ٜ‬لق ك‪ٓ ًَ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش ٖٓ حُٔؼخىُش حالط‪٤‬ش ‪:‬ـ‬

‫اٌسدُ اٌّظسر ٌٍغبئً ف‪ ٟ‬اٌى‪ٍ١‬خ = اٌىّ‪١‬خ اٌّد‪ٙ‬ضح ٌٍى‪ٍ١‬خ× ‪CTSp × CTLp‬‬

‫‪ٗ .4‬لٔذ حُوَحءس حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ُِؼيحى ك‪ٓ ًَ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش ٖٓ حُٔؼخىُش حالط‪٤‬ش‪-:‬‬

‫اٌمشاءح اٌسم‪١‬م‪١‬خ ٌٍؼذاد = اٌمشاءح اٌؼذاد إٌ‪ٙ‬بئ‪١‬خ ‪ −‬لشاءح اٌؼذاد االثزذائ‪١‬خ‬

‫‪ٗ .5‬ـي ه‪ٔ٤‬ش ‪ٓ( CTLm‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلَحٍ‪ُِٔ ١‬خثَ ك‪ ٢‬حُؼيحى) ‪ًُٝ‬ي ٖٓ ٓؼَكش حٌُؼخكش ر‪ٞ‬كيس‬
‫(‪ٓٝ )Kg/m³‬ؼيٍ ىٍؿش كَحٍس حُؼيحى ر‪ٞ‬كيس (‪ ٖٓ )Co‬ؿيح‪ ٍٝ‬حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلـٔ‪ٍ ٢‬هْ )‪ (54 B‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪٢‬‬

‫‪186‬‬
‫‪ Chapter 11, section 1‬رؼي ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حٌُؼخكش حُ‪ ٠‬حُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش )‪ (15 Co‬رخٓظويحّ ؿي‪(53 B) ٍٝ‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪.Chapter 11, section 1 ٢‬‬

‫‪ٗ .6‬ـي ه‪ٔ٤‬ش )‪ٓ ) (CPLm‬ؼخَٓ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُ‪٠‬ـ‪ُِٔ ٢‬خثَ ك‪ ٢‬حُؼيحى) ك‪ً ٢‬ــــــَ ٓلخ‪ُٝ‬ش رخالػظٔخى ػِ‪٠‬‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُٔٔـَ ك‪ ٢‬حُؼيحى ‪ٝ‬كٔذ حُٔؼخىُش حالط‪٤‬ش‪-:‬‬

‫= ‪CPLM‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ ‪:‬ـ‬
‫‪ = ∆P‬حُلَم ر‪ٟ ٖ٤‬ـ‪ ٢‬حُؼيحى ‪ٝ‬ر‪ ٖ٤‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُزوخٍ‪ُِٔ ١‬خثَ ر‪ٞ‬كيحص( ‪. (PSI‬‬

‫)ف‪ ٟ‬زبٌخ و‪ ْٛ‬اٌّبدح ثٕض‪ ٓ٠‬أ‪ ٚ‬أ‪ ٞ‬عبئً ٔفط‪ ٟ‬خف‪١‬ف(‬

‫‪ٓ (Compressibility Factor) = β‬ؼخَٓ حالٗ‪٠‬ـخ‪٤١‬ش ُِٔ٘ظـخص ك‪٤‬غ ٗـي‪ ٖٓ ٙ‬ؿي‪ CH 11.2 ٍٝ‬رؼي‬
‫ٓؼَكش ىٍؿش كَحٍس حُؼـيحى ٓوخٓش رخُل‪َٜٜٗ‬خ‪٣‬ض (‪ API ٝ (Fo‬ػ٘ي ىٍؿش ˚‪ 60 F‬رظؤ‪ ْ٤‬حُو‪ٔ٤‬ش ػِ‪.10000٠‬‬

‫ٌَُ ٓلخ‪ُٝ‬ش ٖٓ حُٔؼخىُش ‪ٗ .7 (Corrected Meter Volume‬لٔذ حُلـْ حُٔ‪ٜ‬لق ُِٔخثَ ك‪ ٢‬حُؼيحى (‬
‫حالط‪٤‬ش ‪-:‬‬

‫اٌسدُ اٌّظسر ٌٍغبئً ف‪ ٟ‬اٌؼذاد )‪VI × CTLm × CPLm = (Corrected Meter Volume‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ‪:-‬‬
‫‪ = VI‬هَحءس حُؼيحى حُلو‪٤‬و‪٤‬ش = ( حُوَحءس حُوظخٓ‪٤‬ش – حُوَحءس حالكظظخك‪٤‬ش )‬

‫= (حُوَحءس حُؼيحى حُ٘‪ٜ‬خث‪٤‬ش ‪ −‬هَحءس حُؼيحى حالرظيحث‪٤‬ش)‬

‫‪ .8‬رؼي ًُي ‪٣‬ظْ كٔخد ٓؼخَٓ حُؼيحى ػٖ ‪٣َ١‬ن حُٔؼخىُش حالط‪٤‬ش ‪-:‬‬

‫حُلـْ حُٔ‪ٜ‬لق ُِٔخثَ ك‪ ٢‬حٌُ‪ِ٤‬ش‬

‫ِؼبًِ اٌؼذاد (‪= )Meter Factor‬‬
‫حُلـْ حُٔ‪ٜ‬لق ُِٔخثَ ك‪ ٢‬حُؼيحى‬

‫‪٣ .9‬ظْ كٔخد حُلـْ حإلؿٔخُ‪ ٢‬رخُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش )‪ُِٔ Gross Standard Volume(GSV‬خثَ حُٔخٍ‬
‫ٖٓ هالٍ حُؼيحى ٖٓ هالٍ حُٔؼخىُش حالط‪٤‬ش‪-:‬‬
‫‪187‬‬
 ‫‪GSV = MF × IV × CTL × CPL‬‬

‫ز‪١‬ث اْ‪-:‬‬

‫)‪Correction Factor for the effect of Temperature on a Volume Liquid (CTL‬‬

‫)ٓؼخَٓ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق طؤػ‪ َ٤‬ىٍؿش حُلَحٍس ك‪ ٢‬كـْ حُٔخثَ)‬
‫)‪Correction Factor for the Effect of Pressure on a Volume of Liquid (CPL‬‬
‫(ٓؼخَٓ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق طؤػ‪ َ٤‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬كـْ حُٔخثَ)‬

‫‪٣ .10‬لظٔذ حُلـْ حُ‪ٜ‬خك‪ ٢‬رخُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ُِٔخثَ ( ‪( (NSV) (Net Standard Volume‬‬

‫‪NSV = GSV × CSW‬‬

‫حُلـْ حإلؿٔخُ‪ ٢‬رخُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش )‪Gross Standard Volume (GSV‬‬

‫‪٣ .11‬ظْ كٔخد كـْ حُٔخء ‪ٝ‬حُظَٓزخص ك‪ ٢‬حُٔخثغ ٖٓ حُٔؼخىُش حالط‪٤‬ش‪-:‬‬

‫)‪)Csw ) (( correction factor for the deduction of entrained Sediment and water‬‬

‫(ٓؼخَٓ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق طؤػ‪ َ٤‬حُٔخء ‪ٝ‬حُظَٓزخص حُؼخُوش ك‪ ٢‬حُٔخثغ)‬

‫‪(b) Master Meter Prover‬‬ ‫اٌّؼب‪٠‬شح ثبٌؼذاد اٌشئ‪١‬غ‪ٟ‬‬

‫طظْ ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س رخهظ‪٤‬خٍ حُؼيحى حَُث‪٤ٛٝ ٢ٔ٤‬خٗظ‪ٝ ٚ‬ػِٔ‪ٔ٣ ٢ٌُ ٚ‬ظويّ ًَٔؿغ ُِيالُش ‪ٓٝ‬ؼخ‪ُ َ٣‬ؼيحى حهَ‪.‬‬
‫‪ٝ‬حٓخّ ‪٣َ١‬وش ػِٔ‪ ٞٛ ٚ‬حُٔوخٍٗش ر‪ ٖ٤‬هَؽ حُؼيحى‪ . ٖ٣‬حُؼيحى حَُث‪ٝ ٢ٔ٤‬حُؼيحى حُظ‪ ٢‬طظْ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪.ٚ‬‬
‫حٕ ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٌٙٛ‬طؼظزَ ٖٓ ‪َ١‬م حُٔؼخ‪َ٣‬س حُٔزخَٗس ػ٘ي ٓوخٍٗظ‪ٜ‬خ رخُطَم حالهَ‪ٓ ٟ‬ؼَ حُٔؼخ‪َ٣‬س‬
‫رخألٗز‪ٞ‬د ح‪ ٝ‬حُٔؼخ‪َ٣‬س رخُوِحٕ‪ ٌٖٔ٣ٝ .‬حػظزخٍ‪ٛ‬خ ٓؼخ‪َ٣‬س ؿ‪ٓ َ٤‬زخَٗس ػ٘ي حٓظؼٔخُ‪ٜ‬خ ُٔؼخ‪َ٣‬س ػيحى حهَ طٔض‬
‫ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ ٚ‬ر‪ٍٜٞ‬س ٓزخَٗس ٓٔزوخ ‪ِ٣ٝ‬ـخ حُ‪ ٌٙٛ ٠‬حُطَ‪٣‬وش ك‪ ٢‬كخالص ال ‪ ٌٖٔ٣‬ك‪ٜ٤‬خ ػَٔ ٓؼخ‪َ٣‬س ٓزخَٗس ُؼيس‬
‫حٓزخد ٓؼَ ػيّ ط‪ٞ‬كَ حُٔؼخ‪ َ٣‬حُٔطِ‪ٞ‬د‪ٌُٜ .‬ح حُٔؼخ‪ َ٣‬حُـ‪ َ٤‬حُٔزخَٗ ‪ًٔٝ‬ظطِذ ػِٔ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حُل‪ ٖٓ ٍٜٞ‬هالُ‪ٚ‬‬
‫ػِ‪ٗ ٠‬ظخثؾ َٓ‪٤ٟ‬ش‪ .‬رخَُؿْ ٖٓ حٕ ‪ ٌٙٛ‬حُطَ‪٣‬وش ط‪ُٞ‬ي ٗٔزش ٖٓ ػيّ حُظؤً‪٤‬ي‪٣‬ش ر‪ ٖ٤‬حُؼيحى حٌُ‪ ١‬طظْ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬حُٔؼخ‪ َ٣‬حٌُ‪ٔ٣ ١‬ظويّ حُؼيحى حَُث‪ ،٢ٔ٤‬كخٕ حُيهش حُظ‪٣ ٢‬ظْ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ر‪ ٌٜٙ‬حُطَ‪٣‬وش ٓخطِحٍ ٓ٘خٓزش‪.‬‬

‫‪188‬‬
 ‫اٌشىً )‪ٛ٠ :)8-4‬ػر اٌؼذاد اٌشئ‪١‬غ‪ِ ٟ‬سّ‪ٌٛ‬خ ػٍ‪ ٝ‬ػشثخ ِزٕمٍخ‪.‬‬

‫اٌّزطٍجبد (اٌّى‪ٔٛ‬بد ‪ٚ‬اٌّؼذاد)‪:‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬حػظزخٍ ح‪ ١‬ػيحى ػخرض ٖٓ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ػيحىحص َٓر‪١ٞ‬ش ػِ‪ ٠‬ػيس حٗخر‪٤‬ذ ػيحىح ٍث‪٤ٔ٤‬خ ‪Master Meter‬‬
‫ح‪٠٣‬خ ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬حالٓظؼخ‪ٟ‬ش ػٖ ًُي رؼيحى ٍث‪ٓ ٢ٔ٤‬ظ٘وَ ح‪ ٝ‬ػيحى ك‪ٓ ٢‬لطش حهظزخٍ ‪ٝ‬كل‪٣ ٢ٌُ ٚ‬ؼَٔ ًؼيحى‬
‫ٍث‪ ٢ٔ٤‬حُؼيحى حُظ‪ ٢‬طْ حهظزخٍ‪٣ ٙ‬ـذ حٕ ‪ ٌٕٞ٣‬هخرال ُالػظٔخى ػِ‪ ٚ٤‬كٔذ حُوزَس ‪ٝ‬طٔض ‪٤ٛ‬خٗظ‪ ٚ‬ر‪ٍٜٞ‬س ى‪٣ٍٝ‬ش‬
‫‪ٛٝ‬ل‪٤‬لش‪ٝ .‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬حٕ ‪ ٌٕٞ٣‬حُؼيحى حَُث‪ٜٓ ٢ٔ٤‬لق كَحٍ‪٣‬خ رل‪٤‬غ ‪٣‬ـذ حٕ طٌ‪ ٕٞ‬حُوَحءحص حُوخٍؿش ٓ٘‪ٚ‬‬
‫ػزخٍس ػٖ ‪ٝ‬كيحص كـٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬ري‪ ٕٝ‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬لخص ح‪ ٝ‬طؼي‪٣‬الص ‪ٝ .‬طَر‪ٓ ٢‬ؼ‪ً ٚ‬خكش حُٔؼيحص ‪ٝ‬حُِٔلوخص حُظ‪٣ ٢‬لظخؿ‪ٜ‬خ‬
‫ػ٘ي حُؼَٔ حالػظ‪٤‬خى‪ٓ ١‬ؼ‪ ٚ‬ػ٘ي حٓظويحٓ‪ً ٚ‬ؼيحى ٍث‪ُٔ ٢ٔ٤‬ؼخ‪َ٣‬س ػيحى حهَ‪ .‬ح‪٠٣‬خ ‪٣‬ـذ حٕ ‪ ٌٕٞ٣‬حُؼيحى حَُث‪٢ٔ٤‬‬
‫َٓر‪١ٞ‬خ ر‪ٍٜٞ‬س ٓزخَٗس ٓغ ٓ‪ُٞ‬ي حُ٘ز‪٠‬خص ح‪ ٝ‬حُؼيحى حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪ًٔ .٢ٌ٤‬خ ‪٣‬ـذ َٓحػخص كٔخ‪٣‬ظ‪ ٚ‬هخ‪ٛ‬ش حًح ًخٕ ٖٓ‬
‫حُ٘‪ٞ‬ع حُٔلٔ‪ ٍٞ‬ػ٘ي طل‪ٗٝ ِٚ٣ٞ‬وِ‪ٌٓ ٖٓ ٚ‬خٕ حُ‪ ٠‬حهَ ُ‪ٔ٠‬خٕ ػيّ طـ‪ٞٓ َ٤‬ح‪ٛ‬لخط‪.ٚ‬‬

‫)‪Meter Factor (MF‬‬ ‫‪ِ -‬ؼبًِ اٌؼذاد‬

‫ٓؼخَٓ حُؼيحى حٌُ‪٣ ١‬ظْ ططز‪٤‬و‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُؼيحى حَُث‪٣ ٢ٔ٤‬ـذ حٕ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ؼيٍ ه‪ٔ٤‬ش ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬سُِؼيحى َُٔط‪ ٖ٤‬ػِ‪٠‬‬
‫حالهَ ‪ٝ ،‬حُظ‪ ٢‬حؿَ‪٣‬ض ػِ‪ٗ ٠‬لْ حُٔخثَ حٌُ‪ ١‬طْ حٓظويحٓ‪ ٚ‬ػ٘ي ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬حُزيء رلٔخد ‪Meter‬‬
‫‪Factor‬رٔؼيٍ ؿَ‪٣‬خٕ ك‪ٞ‬حُ‪ٓ ٖٓٔٓ% ٢‬ؼيٍ حُـَ‪٣‬خٕ حُٔظ‪ٞ‬هغ ػ٘ي حؿَحء ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س‪ .‬حٓخ حًح ًخٕ ٓؼيٍ‬
‫حُـَ‪٣‬خٕ ٓظـ‪َ٤‬ح ر‪ٍٜٞ‬س ًز‪َ٤‬س ‪ ٌٖٔ٣‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪٘ٓ ٠‬ل٘‪ُٔ ٢‬ؼخَٓ حُؼيحى حَُث‪ ٢ٔ٤‬هالٍ ‪ٌٛ‬ح‬

‫‪189‬‬
‫حُٔي‪ ٟ‬حُـ‪ َ٤‬حُوط‪ُِ ٢‬ل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ه‪ٔ٤‬ش ٓؼخَٓ حُؼيحى ر٘ٔزش ىهش ػخُ‪٤‬ش ط‪ َٜ‬حُ‪ ٠‬حٍرؼش َٓحطذ ػَ٘‪٣‬ش ًو‪ٔ٤‬ش‬
‫) ‪ 1.0016‬ح‪ (0.9981ٝ‬كٖٔ حُ‪ ١ٍَٝ٠‬ك‪ ٍٜٞ‬حُؼيحى حَُث‪ٝ ٢ٔ٤‬حُؼيحى حٌُ‪ ١‬طظْ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ ٚ‬روَؽ ‪ٔ٣‬ؼَ ػِ‪٠‬‬
‫ٖٔٓ ًٓٓٓٓٔ٘ٔزش طوط‪٤‬غ ُِ٘ز‪٠‬خص‪.‬‬

‫‪Method of Operation‬‬ ‫‪ -‬ؽش‪٠‬مخ اٌؼًّ‬

‫حُؼيحى حَُث‪ٝ ٢ٔ٤‬حُؼيحى حٌُ‪ ١‬طظْ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪َ٣ ٚ‬رطخٕ ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪ٝ ٢‬رٔٔخكش ٓ٘خٓزش ‪ٝ‬هَ‪٣‬زش ر‪ٍٜٞ‬س ًخك‪٤‬ش ُظوِ‪َ٤‬‬
‫طؤػ‪ َ٤‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلـْ هالٍ كظَس ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س‪ٝ .‬هزَ حُزيء رؼِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪٣‬ظْ ط٘ـ‪ َ٤‬حُؼيحى‪ ٖ٣‬رٔؼيٍ‬
‫حُـَ‪٣‬خٕ حُٔطِ‪ٞ‬د ُلظَس ًخك‪٤‬ش ُِظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُلَحؿخص ‪ٝ‬حُ‪ٜٞ‬حء ك‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د ‪ٝ‬حُؼيحى ‪ُِٝ‬ل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس ‪ٟٝ‬ـ‪ٔٓ ٢‬ظوَ‪ًٔ .ٖ٣‬خ ‪٣‬ـذ َٓحػخس ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ًَ ػيحى ػِ‪ ٠‬كيس كَحٍ‪٣‬خ ً‪ٜٔ٘ٓ ًَ ٕٞ‬خ ‪٣‬ؼَٔ طلض‬
‫‪ٟ‬ـ‪ٝ ٢‬كَحٍس ٓوظِلش ػٖ حالهَ ‪ ًَٝ‬ػيحى ِٓ‪ٝ‬ى رِ‪ٞ‬كش ح‪ ٝ‬حٍهخّ ُِؼي حالٗ‪ٝ ٢‬حُظَحًٔ‪ٝ ٢‬حُظ‪ُٜ ٌٖٔ٣ ٢‬خ حُزيء‬
‫‪ٝ‬حُظ‪ٞ‬هق ُِؼي حٗ‪٤‬خ ‪ًٜٗٞ ،‬خ طٔظويّ ٓزخَٗس ُلٔخد ٓؼخَٓ حُؼيحى ‪ .(MF) Meter Factor‬حٓخ حًح ًخٕ ٓؼخَٓ‬
‫حُؼيحى ‪٣‬ؼظٔي ػِ‪ ٠‬ؿ‪ َ٤‬حٍهخّ حُؼي ‪ ٌٙٛ‬ك‪٤‬ـذ ‪ٟٔ‬خٕ ط٘خٓذ حالكـخّ حُٔلٔ‪ٞ‬رش ٓغ حالٍهخّ حُظ‪ُٞ٣ ٢‬ي‪ٛ‬خ حُؼيحى‪ٖ٣‬‬
‫‪ٟٞ٣ .‬غ حُؼيحى حَُث‪ ٢ٔ٤‬ك‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬ش هَ‪ٝ‬ؽ حُٔخثَ ُِؼخُالص ح‪ٓ ٝ‬ؼيالص حُـَ‪٣‬خٕ ح‪ ٝ‬ح‪ ١‬حؿ‪ِٜ‬س ‪ٓٝ‬ؼيحص كٔخ‪٣‬ش‬
‫أهَ‪ٝ ٟ‬حُظ‪ ٢‬طويّ ػَٔ حُؼيحى ًٔؼخ‪ٝ. َ٣‬ال ‪ ٖ ٌٔ٣‬ح‪ٟ‬خكش ح‪ ١‬ؿ‪ٜ‬خُ حهَ ر‪ ٖ٤‬حُؼيحى‪ ٌٖٔ٣ ٖ٣‬حٕ ‪٣‬ـ‪ٓ ٖٓ َ٤‬ؼيٍ‬
‫حُـَ‪٣‬خٕ ح‪( ٝ‬ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُٔخثَ ) حُٔخثغ حُٔٔظؼَٔ ُِٔؼخ‪َ٣‬س ‪ًٌُٝ .‬ي رخُ٘ٔزش ُِ‪ٜٔ‬خٓخص ر‪ٜٔ٘٤‬خ ك‪٤‬ـذ حٕ طٌ‪ٕٞ‬‬
‫ٓلٌٔش حُلظق ‪ٝ‬حُـِن ‪ٝ‬ري‪ ٕٝ‬ح‪٣‬ش ٗ‪ٞ٠‬كخص طٌٍَ ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ ٌٙٛ‬حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حُ‪ ٍٞٛٞ‬ر‪ٜ‬خ حُ‪ٓ ٠‬ؼخ‪َ٣‬س‬
‫حُؼيحى ر٘ٔزش ‪ٓ ٖٓ ( 1% )±‬ؼيٍ حُـَ‪٣‬خٕ ػ٘ي حٓظويحّ حُؼيحى حُظ‪ٍٞ‬ر‪ً ٢٘٤‬ؼيحى ٍث‪Turbine Meter ٢ٔ٤‬‬
‫‪ُٞ٣used as Master Meter‬ي حُؼيحى حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ٢٘٤‬ػِٔ‪٤‬خ ػيىح ًز‪َ٤‬ح ٖٓ حُ٘ز‪٠‬خص ٌَُ ‪ٝ‬كيس كـٔ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ـ‪ِٜ‬‬
‫ػخىس رؼيحى ٗز‪٠‬خص ػخُ‪٤‬ش حَُٔػش ‪ٌُٜٝ ،‬ح كخٗ‪ُٞ٣ ٚ‬ي ٓٓٓٓٔ‪ٝ‬كيس كـٔ‪٤‬ش ٓظوطؼش ًلي حىٗ‪ ٠‬رٔ‪ُٜٞ‬ش‪.‬‬

‫‪٠ٚ ‬ؤخز ثبٌّسبر‪٠‬ش االر‪١‬خ ػٕذ اعزخذاَ اٌؼذاد اٌز‪ٛ‬سث‪ ٟٕ١‬وؼذاد سئ‪١‬غ‪-:ٟ‬‬

‫‪٣ . 1‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُؼيحى حُظ‪ٍٞ‬ر‪ ٢٘٤‬حَُث‪ًٞ ٢ٔ٤‬كيس ‪ٝ‬حكيس ٖٓ ؿ‪ٜ‬خُ ٓؼيٍ ح‪ٓ ٝ‬و‪ ّٞ‬حُـَ‪٣‬خٕ ‪ٝ‬حُؼيحى ٗلٔ‪٣ٝ ٚ‬زو‪ٌٙٛ ٠‬‬
‫حُٔـٔ‪ٞ‬ػش َٓر‪١ٞ‬ش ػ٘ي حُ٘وَ ‪ٝ‬حُؼَٔ ‪.‬‬

‫‪ .2‬ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُؼيحى حٌُ‪ٗ ١‬و‪ ّٞ‬رٔؼخ‪َ٣‬ط‪ٞٗ ٖٓ ٚ‬ع حُؼيحى حُظ‪ٍٞ‬ر‪٣ ٢٘٤‬ـذ حٕ ‪ٜٔ٘ٓ ٌَُ ٌٕٞ٣‬خ ؿ‪ٜ‬خُ ٓو‪ّٞ‬‬
‫حُـَ‪٣‬خٕ حُوخ‪ ٙ‬ر‪ ٚ‬كظ‪ ٠‬ال ‪٣‬ئػَ حكي‪ٔٛ‬خ ػِ‪ ٠‬حالهَ ‪.‬‬

‫‪ً .3‬ال حُؼيحى‪٣ ٖ٣‬ـذ حٕ ‪٣‬زيح حُؼي ك‪ٜٔ٤‬خ ‪٣ٝ‬ظ‪ٞ‬هق ر‪ٞ‬حٓطش ٗلْ حالٗخٍس ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬ػَٔ ًُي ر‪ٞ‬حٓطش حُز‪ٞ‬حرخص‬
‫حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش‪.‬‬
‫‪190‬‬
 Calculations and Results for Master Meter Prover
ٟ‫غ‬١‫إٌزبئح اٌخبطخ ثبٌؼذاد اٌشئ‬ٚ ‫اٌسغبثبد‬

191
192
‫‪ -‬اٌّؼب‪٠‬ش اٌّذِح أ‪ ٚ‬اٌّىجغ‪ِ/ٟ‬ؼب‪٠‬ش اٌسدُ اٌظغ‪١‬ش ‪(c) Compact / Small Volume Prover/ SVP‬‬

‫حٕ حٓظؼٔخٍ ٓؼخ‪ َ٣‬حُلـْ حُ‪ٜ‬ـ‪ َ٤‬ؿؼَ ٖٓ حٌُٖٔٔ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ىهش ػخُ‪٤‬ش ك‪ ٢‬طلي‪٣‬ي ٓ‪ٞ‬حهغ ً‪ٞ‬حٗق حُحكش‬
‫حٌُٔ‪٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش ح‪ ٝ‬حٌُظِ‪٤‬ش ٖٓ حُٔخثغ رخُٔوخٍٗش ٓغ حُطَم حُظ‪ ٢‬طٔظؼَٔ طو٘‪٤‬خص كٔخد حالٗخٍس حُ٘ز‪٤٠‬ش ‪ٌٖٔ٣ٝ‬‬
‫حٓظويحّ ٓؼخ‪ َ٣‬حُلـْ حُ‪ٜ‬ـ‪ُٔ َ٤‬ؼخ‪َ٣‬س حُلـ‪ ّٞ‬حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ‪ٝ‬حٌُز‪َ٤‬س كٔذ ٗٔذ حُ٘ز‪٠‬خص ‪ُِ) (Pulse rate‬ؼيحى‬
‫حٌُ‪٣ ١‬ظْ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ ٚ‬حٕ حؿِحء حُ٘ز‪٠‬ش حُ‪ٞ‬حكيس ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحٓ‪ٜ‬خ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُٔؼخ‪َ٣‬حص ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ىهش‬
‫حػِ‪ُِٝ ٠‬ل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ‪ٝ‬حُظٌَحٍ‪٣‬ش حُٔطِ‪ٞ‬رش ‪ٔ٣‬ظؼَٔ حهَ كـْ ٌٖٓٔ ر‪ٓ ٖ٤‬لخط‪٤‬ق حُظلْٔ ‪٣ٝ‬ؼظٔي‬
‫ػِ‪ٔٗ ٠‬زش طوط‪٤‬غ حُ٘ز‪٠‬ش حٌُظَ‪٤ٗٝ‬خ ‪ٝ ،‬حُٔظلٔٔخص ح‪ ٝ‬حٌُ‪ٞ‬حٗق (‪ٓٝ (Detectors‬ي‪ ٟ‬حٗظظخّ ٗز‪٠‬خص حُؼيحى ٓغ‬
‫ٗٔزش حُـَ‪٣‬خٕ ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬حُلَحٍس ‪ٞٓٝ‬ح‪ٛ‬لخص حُؼيحى حألهَ‪.ٟ‬‬

‫‪ِ ‬ى‪ٔٛ‬بد اٌّؼب‪٠‬ش اٌّذِح (ِؼب‪٠‬ش اٌسدُ اٌظغ‪١‬ش) ‪SVP‬‬

‫‪ .1‬حٓط‪ٞ‬حٗش ىه‪٤‬وش حُو‪٤‬خٓخص (حالرؼخى ‪ٝ‬حُلـْ )‪.‬‬

‫‪ .2‬حٓط‪ٞ‬حٗش ٓظلًَش ح‪ ٝ‬ؿِء ًَ‪ ١ٝ‬ح‪ ٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ ػٍِ ُِٔخثغ‪.‬‬
‫‪٣َ١ .3‬وش ُ‪ٟٞ‬غ حالٓط‪ٞ‬حٗش ‪ٝ‬طلي‪٣‬ي ٓ‪ٞ‬هؼ‪ٜ‬خ إلُحكش حُٔخثغ رخطـخ‪ ٙ‬حُيه‪ُٔ ٍٞ‬وطغ حُٔؼخ‪َ٣‬س‪.‬‬
‫‪ٓ .4‬ظلْٔ ح‪ً ٝ‬خٗق حالُحكش ( ‪ٝ‬حكي ح‪ ٝ‬حًؼَ )‪.‬‬
‫‪ .5‬طَط‪٤‬ذ ُِ‪ٜٔ‬خٓخص ‪ٔٔ٣‬ق رَؿ‪ٞ‬ع حُٔخثَ ح‪ ٝ‬حُٔخثغ ك‪ٝ ٢‬هض ٍؿ‪ٞ‬ع حٌُٔزْ حالٓط‪ٞ‬حٗ‪ ٢‬حُ‪ ٠‬حُ‪ٟٞ‬غ حُؼٌٔ‪٢‬‬
‫‪ .6‬ؿ‪ٜ‬خُ ه‪٤‬خّ حُ‪٠‬ـ‪ٓ( ٢‬ـٔ‪ٞ‬ػش حؿ‪ِٜ‬س)‪.‬‬
‫‪ .7‬حؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حُلَحٍس‪.‬‬
‫‪ .8‬ح‪٥‬الص حُيه‪٤‬وش ‪ ٝ‬طَ٘ٔ حُٔ‪ٞ‬هظخص ‪ٝ‬حُؼيحىحص ٓغ هخرِ‪٤‬ش طـِثش حُ٘ز‪٠‬خص‪.‬‬

‫حٕ ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪٣‬ـذ حٕ طظْ رؼز‪ٞ‬ص ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػ٘ي كي ٓؼ‪ ٌٖٔ٣ٝ ٖ٤‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬هَحءحص‬
‫ىه‪٤‬وش ػ٘ي حٓظوَحٍ ىٍؿش حُلَحٍس ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬هخ‪ٛ‬ش ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُٔؼخ‪ٜٞ٘ٓ َ٣‬رخ ك‪ٞ‬م ٓطق حالٍ‪ٓ ٝ‬زخَٗس‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حُؼٍِ حُلَحٍ‪٣ٍَٟٝ ١‬خ ‪٣ٝ‬ـذ ‪ٟ‬ن حُٔخثغ ر‪ٍٜٞ‬س ٓٔظَٔس هالٍ حُٔؼخ‪ٝ َ٣‬هزَ ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س رلظَس‬
‫ٌُ‪ ٢‬طٔظوَ ىٍؿش كَحٍس حُؼيحى ‪ًٔ .‬خ ‪٣‬ـذ حٕ طٌ‪ٓ ٕٞ‬وخ‪ ْ٤٣‬حُلَحٍس ىه‪٤‬وش ‪ٝ‬طظلْٔ رؤؿِحء حُيٍؿش حُٔج‪٣ٞ‬ش‬
‫ح‪ ٝ‬حُل‪َٜٜٗٝ‬خط‪٤‬ش ( ‪ ٓ.ٕ٠ c‬ح‪ (0.5 F ٝ‬كٔذ طؼِ‪ٔ٤‬خص حُٔؼ‪ٜ‬ي حُزظَ‪ ٍٝ‬حالَٓ‪ . API٢ٌ٣‬حٓخ رخُ٘ٔزش ُِ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫كخُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ‪ 2 % ٢ٛ‬ح‪ ٝ‬حهَ ٖٓ ًُي ػ٘ي ه‪٤‬خّ حُٔي‪ً ٟ‬خٓال ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬هَحءس طئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬كٔخرخص‬
‫‪ٛ‬ل‪٤‬لش ‪ .‬حٓخ حٌُ‪ٞ‬حٗق ح‪ ٝ‬حُٔظلٔٔخص ‪٣‬ـذ حٕ طليى ٓ‪ٞ‬هغ حُـِء حُِٔحف ر٘ٔزش ىهش (‪ٝ (±1 %‬ػِٔ‪٤‬ش‬
‫حُظٌَحٍ‪٣‬ش حُظ‪ٌُِ ٌٖٔ٣ ٢‬خٗق ٖٓ هالُ‪ٜ‬خ حٕ ‪٣‬ظلْٔ ٓ‪ٞ‬هغ حُـِء حُِٔحف ًخٌُٔزْ ٓؼال ‪ ٖٓ ٞٛٝ‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ‬
‫حُلخًٔش الهظ‪٤‬خٍ ‪ ٍٞ١‬حُـِء حُوخ‪ ٙ‬رخُٔؼخ‪٣ ٝ َ٣‬ـذ حٕ ‪ ٌٕٞ٣‬رخ ىم ‪ٍٞٛ‬س ٌٓٔ٘ش ٖٓ ٗخك‪٤‬ش ٓ‪ٞ‬هغ حُظًَ‪٤‬ذ‬

‫‪193‬‬
‫‪ٝ‬حطـخ‪ٌُُ .ٚٛ‬ي ‪٣‬ـذ حٕ ‪٣‬ظ‪ٞ‬ه‪ ٠‬حُلٌٍ ػ٘ي طـ‪ٞٓ َ٤٤‬هغ حُٔظلٔٔخص ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش رؼي حُظـ‪َ٤٤‬حص حُلَحٍ‪٣‬ش ػ٘ي‬
‫ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س‪ .‬الشكل (‪ٌ )9-4‬وضح أجزاء ومبدا عمل المعاٌر المدمج (معاٌر الحجم الصغٌر(‪.‬‬

‫اٌشىً )‪ٛ٠ :)9-4‬ػر أخضاء اٌّؼب‪٠‬ش اٌّذِح (ِؼب‪٠‬ش اٌسدُ اٌظغ‪١‬ش(‪.‬‬

‫‪194‬‬
‫اٌشىً )‪ٛ٠ :)10-4‬ػر ِجذأ ػًّ اٌّؼب‪٠‬ش اٌّذِح (ِؼب‪٠‬ش اٌسدُ اٌظغ‪١‬ش(‪.‬‬

‫‪195‬‬
‫‪(d) Ball Prover‬‬ ‫‪ -‬اٌّؼب‪٠‬ش اٌىش‪ٞٚ‬‬

‫‪٣‬ؼظزَ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٢ٛ‬حكي حٗ‪ٞ‬حع حُٔؼخ‪َ٣‬س ر‪ٞ‬حٓطش حالٗز‪ٞ‬د ‪ ٌُٖٝ‬حُـِء حُٔظلَى ػزخٍس ػٖ ٌَٗ‬
‫ًَ‪ٓ ١ٝ‬يٓؾ ‪ٓٝ‬ـِن ىحهَ حُٔ٘ظ‪ٓٞ‬ش ‪ٝ‬هي طٔض ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ ٍٞ١ ٖٟٔ ٚ‬حالٗز‪ٞ‬د حَُٔر‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪ٓ ٢‬غ حُؼيحى‬
‫حٌُ‪ ١‬طظْ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪٣ .ٚ‬ظلَى حُـِء حُيحهِ‪ ٢ٛٝ ٢‬حٌَُس ر‪ٞ‬حٓطش ؿَ‪٣‬خٕ حُٔخثَ ىحهَ حٗز‪ٞ‬د حُٔؼخ‪ َ٣‬ر‪ٖ٤‬‬
‫ٓظلٔٔ‪ ٖ٤‬حػ٘‪٣ ٖ٤‬ؼظٔيحٕ ك‪ٓ ٢‬زيح ػِٔ‪ٜٔ‬خ ػِ‪ ٠‬حٍٓخٍ حٗخٍس ػ٘ي َٓ‪ ٍٝ‬حٌَُس طلظ‪ٜٔ‬خ ‪ٝ‬ر‪ٌٜ‬ح ‪ ٌٖٔ٣‬ه‪٤‬خّ ُٖٓ‬
‫ٍكِش حٌَُس ىحهَ حٗز‪ٞ‬د ٓؼِ‪ ّٞ‬حُلـْ ‪ٝ‬ر‪ٌٜ‬ح ‪٣‬لٔذ ٓؼيٍ حُـَ‪٣‬خٕ ‪ ْٜٔ٣‬حُـِء حُٔظلَى ‪٢ٛٝdisplacer‬‬
‫حٌَُس رٌَ٘ ‪ٔٔ٣‬ق ُ‪ٜ‬خ رخالِٗالم رٔ‪ُٜٞ‬ش ٓغ طظطخرن ؿ‪٤‬ي ٓغ ؿيٍحٕ حالٗز‪ٞ‬د رٌَ٘ ال ‪ٔٔ٣‬ق رظَٔد حُٔخثَ ٖٓ‬
‫ح‪َ١‬حف حٌَُس ‪ًٌُٝ‬ي حُلـْ حُِٔحف ر‪ٞ‬حٓطش حٌَُس ‪ٓ ٌٕٞ٣‬لٔ‪ٞ‬رخ ٓٔزوخ‪ٝ .‬رطَ‪٣‬وش طٔٔق ٌَُِس رخَُٔ‪ٍٝ‬‬
‫‪ٝ‬حُظلَى ر٘لْ َٓػش ؿَ‪٣‬خٕ حُٔخثَ ‪ًُٝ‬ي ػٖ ‪٣َ١‬ن ‪ ُٕٝ‬حٌَُس حُٔلٔ‪ٞ‬د ر‪ٍٜٞ‬س ىه‪٤‬وش‪.‬‬
‫ػ٘ي ػَٔ حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٍَٝٓٝ‬حُٔخثَ ك‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د ٓغ حٌَُس ‪ٍٝ‬ر‪ ٢‬حُؼيحى ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪ٓ ٢‬غ حُٔؼخ‪ ٌٕٞ٣ َ٣‬حُلـْ‬
‫حُٔخٍ ٖٓ هالٍ حالٗز‪ٞ‬د ‪ٝ‬حُٔئَٗ ر‪ٞ‬حٓطش حُٔظلٔٔ‪ ٖ٤‬ح‪ ٝ‬حٌُ‪ٞ‬حٗق ٓٔخ‪٣ٝ‬خ ُِلـْ حُٔوخّ ك‪ ٢‬حُؼيحى ‪ٝ‬هالٍ‬
‫ٗلْ حُلظَس حُِٓ٘‪٤‬ش ‪ٝ .‬طلٔذ حُ٘ز‪٠‬خص ٌٓ٘ ريح‪٣‬ش كًَش حٌَُس هالٍ حُٔظلْٔ حال‪ُٝ ٍٝ‬ـخ‪٣‬ش ‪ ٍٞٛٝ‬حٌَُس حُ‪٠‬‬
‫حُٔظلْٔ حُؼخٗ‪ٝ ٢‬طوخٍٕ ٓغ ػيى حُ٘ز‪٠‬خص حُظ‪ ٢‬ط‪ُٞ‬ي‪ٛ‬خ حُؼيحى ػٖ ‪٣َ١‬ن حُؼيحى حُظَحًٔ‪ٝ ٢‬ر‪ٌٜ‬ح ‪ ٌٖٔ٣‬حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق‬
‫‪ٝ‬حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬طلي‪٣‬ي حُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش‪.‬‬
‫‪٠‬مغُ اٌّؼب‪٠‬ش اٌىش‪Ball prover ٞٚ‬اٌ‪ٛٔ ٝ‬ػ‪ ٓ١‬سئ‪١‬غ‪-:ٓ١١‬‬

‫‪ .1‬اٌّؼب‪٠‬ش ر‪ ٚ‬االردبٖ اٌ‪ٛ‬ازذ ‪ًٔ :Unidirectional prover‬خ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ )‪)11-4‬‬

‫‪ٔ٣ٝ‬ظويّ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ؿِء ٓظلَى ًَس طظلَى رخطـخ‪ٝ ٙ‬حكي كو‪ ٖٓ ٢‬هالٍ حالٗز‪ٞ‬د حُٔو‪ُِٔ ٜٚ‬ؼخ‪َ٣‬س ‪٣ٝ‬ليى‬
‫حُلـْ ٖٓ هالٍ َٓ‪ٍٛٝ‬خ طلض حُٔظلٔٔ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُيه‪ٝ ٍٞ‬حُوَ‪ٝ‬ؽ ٖٓ حُٔوطغ حُٔٔظويّ ُِٔؼخ‪َ٣‬س ك‪ ٢‬حالٗز‪ٞ‬د‪.‬‬
‫‪ .2‬اٌّؼب‪٠‬ش ثٕبئ‪ ٟ‬االردبٖ ‪ًٔBidirectional prover‬خ ٓ‪ٟٞ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ )‪ٔ٣ٝ (12-4‬ظويّ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ؿِء‬
‫‪ٝ‬رؼي‬ ‫ُِٔؼخ‪َ٣‬س‬ ‫حُٔو‪ٜٚ‬‬ ‫حالٗز‪ٞ‬د‬ ‫هالٍ‬ ‫حال‪ٍٝ‬‬ ‫حُٔظلْٔ‬ ‫رخطـخ‪ٙ‬‬ ‫طظلَى‬ ‫ًَس‬ ‫ٓظلَى‬
‫حُ‪ ٍٞٛٞ‬حُ‪ٜٗ ٠‬خ‪٣‬ش حٗز‪ٞ‬د حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪٣‬ظلْٔ حُٔظلْٔ حُؼخٗ‪ ٢‬ػْ ‪٣‬ؼٌْ حطـخ‪ ٙ‬حُـَ‪٣‬خٕ ػٖ ‪٣َ١‬ن ٍر‪ٓ ٢‬ؼ‪ٖ٤‬‬
‫ٓؼَ حُ‪ٜٔ‬خّ حَُرخػ‪ٝ ٢‬طظلَى حٌَُس َٓس ػخٗ‪٤‬ش رؼٌْ حالطـخ‪٣ٝ ٙ‬لٔذ حُلـْ ك‪ً ٢‬ال حُلخُظ‪ٝ .ٖ٤‬ر‪ٌٜ‬ح ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫حُلـْ حُٔخٍ هالٍ حُؼيحى ٓٔخ‪٣ٝ‬خ ُٔـٔ‪ٞ‬ع حُلـٔ‪ ٖ٤‬حُٔظلًَ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حٗز‪ٞ‬د حُٔؼخ‪َ٣‬س ك‪ ٢‬حالطـخ‪ ٙ‬حال‪ٝ ٍٝ‬حُؼخٗ‪.٢‬‬

‫‪196‬‬
‫اٌشىً (‪ٛ٠ :)11-4‬ػر ِؼب‪٠‬ش وش‪ ٞٚ‬ر‪ ٚ‬االردبٖ اٌ‪ٛ‬ازذ ‪.Unidirectional Prover‬‬

‫‪197‬‬
.Bidirectional Prover ٖ‫ االردب‬ٟ‫ ثٕبئ‬ٞٚ‫ش وش‬٠‫ػر ِؼب‬ٛ٠ :)12-4( ً‫اٌشى‬

198
‫‪(e) Conventional Pipe Prover‬‬ ‫‪ِ -‬ؼب‪٠‬ش االٔج‪ٛ‬ة االػز‪١‬بد‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬اٌؼبَ‬

‫ٓؼخ‪ َ٣‬حالٗز‪ٞ‬د حُؼخى‪ ١‬أ‪ ٝ‬حُؼخّ طٔظويّ ُٔؼخ‪َ٣‬س ػيحىحص حُٔ‪ٞ‬حثَ حُلـٔ‪٤‬ش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬ط‪ُٞ‬ي ٓٓٓٓٔٗز‪٠‬ش‬
‫ؿ‪ٓ َ٤‬ظـ‪َ٤‬س حٌَُ٘ أ‪ ٝ‬ػخرظش هالٍ ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س أ‪ ٝ‬حُـ‪ُٞ‬ش حُ‪ٞ‬حكيس ‪ .‬أٌٗخٍ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُٔؼخ‪َ٣‬حص ‪ ٌٕٞ٣‬حٓخ‬
‫ٓٔظو‪ ْ٤‬حُظًَ‪٤‬ذ أ‪ ٝ‬ػِ‪٤ٛ ٠‬جش ٓ٘ل٘‪٤‬خص ػِ‪ ٌَٗ ٠‬كَف ‪ًٔU‬خ ٓ‪ٟٞ‬ق رخٌَُ٘ (‪ٝ )13-4‬طٔظويّ أ‪٠٣‬خ‬
‫ُٔؼخ‪َ٣‬س حالٗخر‪٤‬ذ حُٔٔظؼِٔش رلي ًحط‪ٜ‬خ ًَٔؿغ ُو‪٤‬خّ حُلـْ ىحهَ حالٗز‪ٞ‬د ‪ٝ .‬رؼ‪ ٞ‬حُٔؼخ‪َ٣‬حص ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع‬
‫َٓطزش رٌَ٘ ‪ٔٔ٣‬ق ُ‪ٜ‬خ رخطـخ‪ . ٖ٤ٛ‬إٔ حُلخثيس أ‪ ٝ‬حُٔ‪ِ٤‬س حُظ‪٣ ٢‬وظِق ر‪ٜ‬خ ‪ٌٛ‬ح حُٔؼخ‪ َ٣‬ػٖ ٓؼخ‪ َ٣‬حُوِحٕ ‪ ٢ٛ‬إٔ‬
‫ؿَ‪٣‬خٕ حُٔخثغ هالُ‪ٜ‬خ ال ‪٣‬ظ‪ٞ‬هق هالٍ كظَس حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٌٙٛٝ.‬حُوخ‪٤ٛ‬ش طلي ٖٓ ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى طلض ظَ‪ٝ‬ف‬
‫أٓظـخٍ أ‪ ٝ‬ػَٔ ًحص ٓؼيٍ ؿَ‪٣‬خٕ ػخرض ى‪ ٕٝ‬حُلخؿش حُ‪ ٠‬ػيى ٖٓ ػِٔ‪٤‬خص حُظ٘ـ‪ َ٤‬أ‪ ٝ‬حُزيء ‪ٝ‬حُظ‪ٞ‬هق ‪ٝ‬حٗٔخ‬
‫ػِٔ‪٤‬ش ريء ‪ٝ‬ط‪ٞ‬هق ‪ٝ‬حكي هالٍ ًَ كظَس حُٔؼخ‪َ٣‬س‪٣ .‬ؼظٔي حُلـْ حُٔٔظويّ ُِٔؼخ‪َ٣‬س ر‪ ٖ٤‬حٌُخٗل‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حٌُ‪ٞ‬حٗق‬
‫ػِ‪ ٠‬ػيس ػ‪ٞ‬حَٓ ٓ٘‪ٜ‬خ ػيى َٓحطذ ‪ ًٍٞٔٝ‬حُؼيحى حَُهٔ‪ ٢‬حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪ ٢ٌ٤‬أ‪ ٝ‬حالٌُظَ‪ُِ ٢ٗٝ‬ؼيحى حٌُ‪ ١‬طظْ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ ٚ‬أ‪ٝ‬‬
‫حُظٌَحٍ‪٣‬ش حُظ‪٣ ٢‬ظطِز‪ٜ‬خ ٗظخّ حُٔؼخ‪َ٣‬س ًٌَ‪ًٌُٝ .‬ي ‪٣‬ـذ أهٌ حُؼالهش ر‪ٓ ٖ٤‬ي‪ٓ ٟ‬ؼيٍ حُـَ‪٣‬خٕ ‪ٝ‬حُلـْ‬
‫حَُٔؿؼ‪)٢‬كـْ حالٗز‪ٞ‬د( ًٔخ ‪ ٌٖٔ٣‬حالٓظؼخ‪ٟ‬ش ػٖ حالكـخّ حَُٔؿؼ‪٤‬ش حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ر٘ٔذ ٓظـ‪َ٤‬س ٖٓ طو٘‪٤‬ش‬
‫حُ٘ز‪٠‬خص ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طؼٌْ حُيهش حُٔطِ‪ٞ‬رش‪ .‬حٌَُ٘ ( ‪ٟٞ٣ )13-4‬ق ػِٔ‪٤‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س رخألٗز‪ٞ‬د‪.‬‬

‫‪199‬‬
‫اٌشىً (‪ٛ٠ :)13-4‬ػر ػٍّ‪١‬خ ِؼب‪٠‬شح ثبالٔج‪ٛ‬ة‪.‬‬
‫‪200‬‬
 ‫اٌفظً اٌخبِظ‬
‫اعطخ اٌؼذاداد‬ٛ‫خ ث‬١‫بعبد ٔمً اٌٍّى‬١‫ ل‬ٟ‫اٌسغبثبد ف‬

Calculations in custody transfer

measurements

201
‫‪5 . 2 Definitions‬‬ ‫رـؼــــبس‪٠‬ـــف‬

‫اٌّؼب‪٠‬شح ‪ :‬ؿٔ‪٤‬غ حُؼِٔ‪٤‬خص حُظ‪ ٢‬طـَ‪ُ ١‬ظلي‪٣‬ي ه‪ٔ٤‬ش أهطخء حُو‪٤‬خّ ألؿ‪ِٜ‬س ‪ٝ‬أى‪ٝ‬حص حُو‪٤‬خّ‬ ‫(‪)1‬‬
‫خ‪ٙ‬بص اٌم‪١‬بط ‪ :‬حألىحس حُظ‪ ٢‬رٔ‪ٞ‬ؿز‪ٜ‬خ ‪٣‬ظْ طلي‪٣‬ي ه‪ٔ٤‬ش ًٔ‪٤‬ش ٓخ ‪.‬‬ ‫(‪)2‬‬
‫رذس‪٠‬دخ اٌّم‪١‬بط ‪ :‬حُزؼي ر‪ ٖ٤‬هَحءط‪ٓ ٖ٤‬ظظخُ‪٤‬ظ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُٔو‪٤‬خّ ‪.‬‬ ‫(‪)3‬‬
‫اٌّؼ‪١‬بس ‪ :‬أىحس ه‪٤‬خّ ٓو‪ٜٜ‬ش ُظلي‪٣‬ي أ‪ٟ ٝ‬ز‪ ٢‬أ‪ ٝ‬طٌَحٍ ‪ٝ‬كيس ًٔ‪٤‬ش ٓخ رو‪ٜ‬ي ٗوَ ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٞ‬كيس حُ‪٠‬‬ ‫(‪)4‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُو‪٤‬خّ حألهَ‪ ٟ‬ر‪ٞ‬حٓطش حُٔوخٍٗش ‪.‬‬
‫اٌّؼ‪١‬بس اٌّشخؼ‪ٓ : ٟ‬ؼ‪٤‬خٍ ػخٗ‪ ١ٞ‬طوخٍٕ ر‪ ٚ‬حُٔؼخ‪ً َ٤٣‬حص حُيهش حألهَ‪.‬‬ ‫(‪)5‬‬
‫ِؼ‪١‬بس اٌؼًّ ‪ٓ :‬ؼ‪٤‬خٍ طٔض ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ ٚ‬رخُٔوخٍٗش ٓغ ٓؼ‪٤‬خٍ َٓؿؼ‪ ًٝ ٢‬ىهش أػِ‪. ٠‬‬ ‫(‪)6‬‬
‫اٌذلـــخ ‪ :‬حُوخ‪٤ٛ‬ش حُظ‪ ٢‬طٔ‪ ِ٤‬هيٍس أىحس أ‪ ٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ حُو‪٤‬خّ ػِ‪ ٠‬اػطخء ر‪٤‬خٗخص هَ‪٣‬زش ٖٓ حُو‪ٔ٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش‬ ‫(‪)7‬‬
‫ٌُِٔ‪٤‬ش حُٔوخٓش ‪ٝ ,‬طؼظزَ حُيهش ٓٔؼِش ‪٘ٓٝ‬خظَس ىحثٔخ ألًزَ هطؤ ٓٔٔ‪ٞ‬ف ر‪. ٚ‬‬
‫خطؤ اٌم‪١‬بط ‪ :‬حالهظالف ر‪ٗ ٖ٤‬ظ‪٤‬ـش حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬حُو‪ٔ٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ٌُِٔ‪٤‬ش حُٔوخٓش ( حُلؼِ‪٤‬ش ) ‪ٓ ٞٛٝ‬خ ‪٠ٔٔ٣‬‬ ‫(‪)8‬‬
‫رخُوطؤ حُٔطِن أ‪ ٝ‬حالٗلَحف ‪.‬‬
‫اٌخطؤ إٌغج‪ ٞٛ : ٟ‬حُ٘ٔزش حُٔج‪٣ٞ‬ش ُو‪ٔ٤‬ش حُوطؤ حُٔطِن حُ‪ ٠‬حُو‪ٔ٤‬ش حُلؼِ‪٤‬ش ُِو‪٤‬خّ ‪.‬‬ ‫(‪)9‬‬
‫اٌظ‪١‬بٔخ ‪ :‬حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُلخُش حُٔ٘خٓزش رخُظ٘ظ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬حُظ‪٤ِٜ‬ق ‪.‬‬ ‫(‪)10‬‬
‫إٌظبَ اٌذ‪ٌٍٛ ٌٟٚ‬زذاد ‪ٗ :‬ظخّ ٓظَحر‪ُٞ ٢‬كيحص حُو‪٤‬خّ ٓز٘‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬كيحص حألٓخٓ‪٤‬ش حُٔزغ حُظخُ‪٤‬ش‬ ‫(‪)11‬‬
‫‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬أ‪ ٠ٛٝ‬ر‪ٜ‬خ حُٔئطَٔ حُؼخّ ُأل‪ُٝ‬حٕ ‪ٝ‬حُٔوخ‪ُ٘ٔ ْ٤٣‬ش ‪ٝ 1971‬حُٔؼظٔيس ُي‪ ٟ‬حُـٔ‪٣ٍٜٞ‬ش حُؼَحه‪٤‬ش ‪.‬‬

‫_ ح ُـٔـظـــــــَ ‪ٝ :‬كيس حُط‪. ٍٞ‬‬

‫_ حٌُ‪ ِٞ٤‬ؿَحّ ‪ٝ :‬كيس حٌُظِش ‪.‬‬
‫_ حُـؼــخٗـ‪٤‬ـــــش ‪ٝ :‬كيس حُِٖٓ ‪.‬‬
‫_ حألٓـزـ‪٤‬ــــــَ ‪ٝ :‬كيس ٗيس حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪. ٢‬‬
‫_ حُـٔــــــــ‪ٝ : ٍٞ‬كيس ًٔ‪٤‬ش حُٔخىس ‪.‬‬
‫_ حُـٌـِـلـــــٖ ‪ٝ :‬كيس ىٍؿش حُلَحٍس حُؼَٓ‪ٞ‬ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش ‪.‬‬
‫_ حُـوـ٘ـي‪٣‬ـِـــش‪ٝ :‬كيس ٗيس حإل‪ٟ‬خءس ‪.‬‬
‫اٌّغز‪ : 1/ٜٛ‬حُٔؼ‪٤‬خٍ حُ‪.٢٘١ٞ‬‬ ‫(‪)12‬‬
‫اٌّغز‪ : 2/ٜٛ‬حُٔؼ‪٤‬خٍ حُؼخٗ‪ُ ١ٞ‬ي‪ ٟ‬حُـ‪ٜ‬خُ حًَُِٔ‪ُِ ١‬ظو‪ٝ ْ٤٤‬حُٔ‪٤‬طَس حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش‪.‬‬ ‫(‪)13‬‬
‫اٌّغز‪ :3/ ٜٛ‬حُٔؼخ‪ َ٤٣‬حَُٔؿؼ‪٤‬ش حُٔؼظٔيس ُي‪ ٟ‬حًَُ٘خص ‪.‬‬ ‫(‪)14‬‬
‫اٌّغز‪ٓ :4/ ٜٛ‬ؼخ‪ َ٤٣‬حُؼَٔ حُٔؼظٔيس ك‪ ٢‬حَُٔحكن حُويٓ‪٤‬ش ًَُِ٘خص ‪.‬‬ ‫(‪)15‬‬
‫اٌّغز‪ :5/ ٜٛ‬أؿ‪ِٜ‬س ‪ٝ‬أى‪ٝ‬حص ‪ٝ‬ػيى حُو‪٤‬خّ حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُو‪٤‬خٓخص حُلوِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔوظزَ‪٣‬ش ‪ٝ‬‬ ‫(‪)16‬‬
‫ؿَف حُٔ‪٤‬طَس ‪.‬‬

‫‪202‬‬
‫‪2.2.1 Measurement Error‬‬ ‫أخطبء اٌم‪١‬بط‬

‫طظؤػَ حُو‪٤‬خٓخص حُ٘لط‪٤‬ش رخألٗ‪ٞ‬حع حُظخُ‪٤‬ش ٖٓ حُوطؤ‪-:‬‬

‫‪2.2.2 Systematic Error‬‬ ‫اٌخطؤ اٌىبِٓ ف‪ِٕ ٟ‬ظ‪ِٛ‬بد اٌم‪١‬بط‬

‫ط٘٘ؤ ‪ ٌٙٛ‬حالهطخء ػٖ كخالص ٓؼَ‪-:‬‬

‫‪ -1‬هطؤ حُظ‪ٜ‬خٓ‪.ْ٤‬‬

‫‪ -2‬هطؤ ٓؼخ‪َ٣‬س حُوِحٗخص‪.‬‬

‫‪ٞ٠ٗ -3‬ف ‪ٔٛ‬خٓخص حُؼٍِ‪.‬‬

‫‪ -4‬ط‪ ٍَ٠‬حُوِحٗخص ‪ٝ‬حالٗخر‪٤‬ذ هالٍ حُؼَٔ‪.‬‬

‫‪ -5‬طِ‪ٞ‬ع حُوِحٗخص ‪٘ٓٝ‬ظ‪ٓٞ‬خص حُو‪٤‬خّ ك‪ ٢‬حُؼيحىحص‪.‬‬

‫‪ -6‬حٓظويحّ ٓؼيحص ه‪٤‬خّ ؿ‪ٓ َ٤‬ؼخ‪َ٣‬س أ‪ً ٝ‬حص هَِ ك‪ ٢‬حالىحء أ‪ ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬ظٌخِٓش ‪ٓٝ‬ظطخروش كٔذ ٓ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص‬
‫ه‪٤‬خٓخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪2.2.3 Spurious Error‬‬ ‫اٌخطؤ اٌضائف‬

‫‪ ٢ٛٝ‬حالهطخء ‪ٝ‬حالػٔخٍ ؿ‪ َ٤‬حَُٔ٘‪ٝ‬ػش حُظ‪ ٢‬ط٘٘ؤ أػ٘خء‪-:‬‬

‫‪ -1‬ػِٔ‪٤‬خص حُو‪٤‬خّ ر‪ٞ‬حٓطش ٓؼيحص حُو‪٤‬خّ ‪ ٝ‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش حُوخ‪ٛ‬ش ر‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫‪ -2‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُلٔخر‪٤‬ش الٓظوال‪ٗ ٙ‬ظخثؾ حُو‪٤‬خّ حُ٘‪ٜ‬خث‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ -3‬حُظالػذ ‪٘ٛٝ ،‬خ ‪٘٣‬زـ‪ ٢‬حالٗظزخ‪ ٙ‬حُ‪ٍَٟٝ ٠‬س حٕ طظ‪٤ٓ ٖٔ٠‬خٓش حًَُ٘خص حُٔٔئ‪ُٝ‬ش ػٖ حىحٍس حُو‪٤‬خّ حُ‪٠‬‬
‫‪ٟٝ‬غ حُ‪ٞ٠‬حر‪ ٝ ٢‬حُظؼِ‪ٔ٤‬خص حُ‪ٞ‬هخث‪٤‬ش ‪ ٝ‬حَُحىػش حٌُل‪ِ٤‬ش رٔ٘غ ‪ ٌٙٛ‬حُلخالص رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي حٗ‪ٔ٠‬ش ‪ٟٝ‬غ حالهظخّ‬
‫ػِ‪ ٠‬حُٔ٘خكٌ حُظ‪ ٢‬طٌٖٔ ٖٓ حكيحع حُظالػذ ‪.‬‬

‫‪2.2.4 Random Error‬‬ ‫اٌخطؤ اٌؼش‪ٛ‬ائ‪ٟ‬‬

‫كظ‪ٝ ٠‬إٔ طٔض حُٔ‪٤‬طَس حٌُِ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُوطؤ حٌُخٖٓ ‪ٝ‬حُوطؤ حُِحثق ‪ ،‬كؤٕ ٖٓ ؿ‪ َ٤‬حٌُٖٔٔ طلو‪٤‬ن حُيهش حُٔطِوش‬
‫ُِو‪٤‬خّ ‪ ،‬ك‪٤‬غ طزو‪٘ٛ ٠‬خُي أهطخء ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ؿ‪ َ٤‬حُظ‪ًًَ ٢‬ص ك‪ ٢‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ ٖ٤‬حًٌُٔ‪ ٖٓ ٖ٣ٍٞ‬حُوطؤ ٓؼَ حُوطؤ‬
‫‪203‬‬
‫حُ‪ٜ‬ـ‪ َ٤‬ؿيح" حٌُ‪ ١‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬طالك‪ ٚ٤‬هالٍ ػِٔ‪٤‬خص حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬حٌُ‪ ١‬هي ‪٣‬ظَحًْ رَٔ‪ ٍٝ‬حُ‪ٞ‬هض‪ٝ ،‬ؿخُزخ" ٓخ طٌ‪ٕٞ‬‬
‫ٗظخثؾ ‪ ٌٙٛ‬حالهطخء ًز‪َ٤‬س رخُ٘ٔزش ُوطؤ حُو‪٤‬خّ أ‪ ٝ‬هطؤ حُلٔخد ‪ٓٝ‬ؼخٍ ػِ‪ًُ ٠‬ي كؤٕ هطؤ حُو‪٤‬خّ حٌُ‪ٓ ١‬ويحٍ‪ٙ‬‬
‫(‪ )ّ °1‬ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ كَحٍس هِحٕ ‪٣‬ظٔزذ ك‪ ٢‬هطؤ ‪٣‬ل‪ٞ‬م ٓٔخف حُوطؤ حُٔوز‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُوِحٕ (‪)ِْٓ2‬‬
‫رَٔط‪.ٖ٤‬‬

‫‪2.2.5 Error sources‬‬ ‫ِظبدس اٌخطؤ‬

‫أ‪ِ -‬ؼذاد اٌم‪١‬بط‪:‬‬

‫‪٘٘٣‬ؤ هطؤ ٓؼيحص حُو‪٤‬خّ ٖٓ هالٍ‪-:‬‬

‫‪ -1‬هطؤ اهظ‪٤‬خٍ ٓؼيحص حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬أهطخء ط‪ٜ‬خٓ‪ٜٔ٤‬خ ‪.‬‬

‫‪ -2‬طَى حُٔؼيس ٖٓ ؿ‪٤ٛ َ٤‬خٗش ‪ٓٝ‬ؼخ‪َ٣‬س أ‪َٓ ٝ‬حهزش‪.‬‬

‫ة‪ -‬اٌخطؤ اٌجشش‪:ٞ‬‬

‫‪٘٣‬ـْ ‪ٌٛ‬ح حُوطؤ ػٖ حال‪ٔٛ‬خٍ ك‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬

‫‪ .1‬ط٘ـ‪ٓ َ٤‬ؼيحص حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬ط٘ـ‪ِٜ٤‬خ هخٍؿخ" ػٖ ٓيح‪ٛ‬خ حُظ‪.٢ٔ٤ٜٔ‬‬

‫‪ .2‬ػِٔ‪٤‬خص حُو‪٤‬خّ حٌُٔ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ‪ ٝ‬ػِٔ‪٤‬خص حهٌ حُ٘ٔخًؽ ‪.‬‬
‫‪ .3‬حؿَحء حُؼِٔ‪٤‬خص حُلٔخر‪٤‬ش الٓظوال‪ ٙ‬حُو‪٤‬خّ حُ٘‪ٜ‬خث‪٤ٌُِٔ ٢‬ش ‪ ٝ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ‪.‬‬
‫ٓٔخ ‪٣‬ظطِذ حُظؤً‪٤‬ي ػِ‪-: ٠‬‬

‫‪ ‬حػيحى ‪َ١‬م ػَٔ ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لش ‪ ٝ‬طيٍ‪٣‬ذ ‪ ٝ‬طؤ‪ َ٤ٛ‬حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬ػِ‪ٜ٤‬خ‪.‬‬

‫‪ ‬حُؼَٔ رل‪ٞ‬حكِ ٓـِ‪٣‬ش ‪ٓٝ‬ظ‪ٞ‬حُٗش ٓغ ‪ٟٞ‬حر‪ٍ ٢‬حىػش ‪.‬‬

‫ج‪ -‬خظبئض إٌّزح اٌّمبط‪:‬‬

‫‪٣‬ظٔزذ طـ‪ َ٤٤‬حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حٌُ‪٤ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش ‪ٝ‬حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ُِٔ‪ٞ‬حثَ حُظ‪٣ ٢‬ظْ ه‪٤‬خّ ًٔ‪٤‬خط‪ٜ‬خ ك‪ٛ ٢‬ؼ‪ٞ‬رخص ‪ٝ‬أهطخء هالٍ‬
‫ػِٔ‪٤‬خص حُو‪٤‬خّ طئى‪ ١‬ك‪ٓ ٢‬ـِٔ‪ٜ‬خ حُ‪ ٠‬طوِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬ىهش حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬حالٓؼِش ػِ‪ًُ ٠‬ي ًٔخ ‪-:٢ِ٣‬‬

‫‪204‬‬
‫حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ٜ‬خ ك‪٢‬‬ ‫‪ -1‬طـ‪ َ٤‬حٌُؼخكش ‪ٝ‬حُِِ‪ٝ‬ؿش ‪ٓٝ‬لظ‪ ٟٞ‬حٌُزَ‪٣‬ض ‪ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حثذ ‪ٝ‬حُـخُ حُ‪ ٠‬أًؼَ ٖٓ حُلي‪ٝ‬ى‬
‫حُؼيحىحص‪.‬‬

‫‪ -2‬حكظ‪ٞ‬حء حُٔ‪ٞ‬حثَ حُٔوِ‪ٗٝ‬ش ك‪ ٢‬حُوِحٗخص ح‪ ٝ‬حُٔخٍس رخُؼيحىحص ػِ‪ٔٗ ٠‬ذ ػخُ‪٤‬ش ٖٓ حُ٘‪ٞ‬حثذ ػٖ حُلي‪ٝ‬ى‬
‫حُظ‪٤ٔ٤ٜٔ‬ش حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫‪ -3‬حُو‪٤‬خّ حُ‪٤‬ي‪ ١ٝ‬ح‪ ٝ‬حُٔزخَٗ ُِٔ٘ظـخص ػخُ‪٤‬ش حُظطخ‪ٓ ٝ َ٣‬خ ‪٣‬ظوِِ‪ٜ‬خ ٖٓ ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رخص طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬أهطخء حُو‪٤‬خّ أ‪ٝ‬‬
‫حهٌ حُ٘ٔخًؽ ‪.‬‬

‫ث‪١‬ئخ اٌم‪١‬بط‪:‬‬ ‫د‪-‬‬

‫طئػَ حُظَ‪ٝ‬ف حُز‪٤‬ج‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬ىهش حُو‪٤‬خّ ًٔخ ك‪ ٢‬حُلخالص حُظخُ‪٤‬ش‪-:‬‬

‫ى‪ -1/‬حُو‪٤‬خٓخص حُلوِ‪٤‬ش ُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُوِحٗخص ‪ٝ‬ه‪٤‬خٓخص حُؼيحىحص ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬حُلَحٍس ‪ ....‬حُن ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ‬خكز‪ٜ‬خ‬
‫ظَ‪ٝ‬ف ر‪٤‬ج‪٤‬ش ٓ‪٤‬جش ‪ٓ ،‬ؼَ هِش حالٗخٍس ‪ٝ‬طٔخه‪ ٢‬حالٓطخٍ ‪ٝ‬حُؼِ‪ٞ‬ؽ ‪ٝ‬حَُ‪٣‬ق حُؼخُ‪٤‬ش‪.‬‬

‫ى‪ -2/‬حُ‪ِٜ‬حص حألٍ‪٤ٟ‬ش ‪ٝ‬حُل‪٠٤‬خٗخص ‪َٓ ٝ‬ػش حَُ‪٣‬ق حُؼخُ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٔزذ ك‪ ٢‬حٗلَحف ‪٤ٓٝ‬الٕ حُوِحٗخص‬
‫‪٘ٓٝ‬ظ‪ٓٞ‬خص حُو‪٤‬خّ ٖٓ ٓ‪ٞ‬حهؼ‪ٜ‬خ حُٔليىس‬

‫‪2.2.6 Measurement Stages‬‬ ‫ِشازً اٌم‪١‬بط‬

‫‪٣‬ظْ اطٔخّ ػِٔ‪٤‬خص ه‪٤‬خّ ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش ػٖ ‪٣َ١‬ن حُؼيحىحص ‪ٝ‬حُوِحٗخص ٖٓ هالٍ ػالػش َٓحكَ ٍث‪٤ٔ٤‬ش ٓظظخُ‪٤‬ش‬
‫‪ًٔٝ‬خ ‪-:٢ِ٣‬‬

‫أ ‪ِ -‬شزٍخ اٌم‪١‬بعبد اٌّجبششح‬

‫‪ ٢ٛٝ‬حَُٔكِش حُظ‪٣ ٢‬ظْ هالُ‪ٜ‬خ حهٌ حُو‪٤‬خٓخص ٖٓ ٓؼيحص ه‪٤‬خّ حٌُٔ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ٓؼَ ه‪٤‬خّ ٓوَؿخص حُؼيحىحص‬
‫‪ٔٓٝ‬ظ‪ ٟٞ‬حُوِحٗخص ‪ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ٝ ٢‬حُلَحٍس ‪ٝ‬حٌُؼخكش ‪ٓ ٝ‬لظ‪ ٟٞ‬حُٔخء ‪ ...‬حُن ‪ ٝ ،‬طَ٘ٔ ‪ ٌٙٛ‬حَُٔكِش ػِٔ‪٤‬خص حهٌ‬
‫حُ٘ٔخًؽ‪ٓ ٖٓ ٝ .‬ظطِزخص ‪ ٌٙٛ‬حَُٔكِش ‪-:‬‬

‫ٓؼَ‪ٝ‬كش ٖٓ هالٍ‬ ‫حٕ طٌ‪ً ٕٞ‬خكش ٓؼيحص حُو‪٤‬خّ ًحص ٗ‪ٜ‬خىحص ٓؼخ‪َ٣‬س ٗخكٌس حُٔلؼ‪ٔٗ ٝ ٍٞ‬زش حُوطؤ‬ ‫أ‪-‬‬
‫ٗ‪ٜ‬خىحص حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪.‬‬

‫‪205‬‬
‫د‪ -‬حٕ طظْ حُو‪٤‬خٓخص ‪ٝ‬كن ‪َ١‬م ه‪٤‬خّ ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لش ‪ٞٓٝ‬ػوش ‪٤ٓ ٖٟٔ‬خٓش حُو‪٤‬خّ ًَُِ٘ش ‪.‬حٕ ط‪ٞ‬ػن ٗظخثؾ حُو‪٤‬خّ ك‪٢‬‬
‫‪١‬زِش ح‪ٓ ٝ‬ـَ حُو‪٤‬خّ طٔ‪٤ٜ‬يح ُِيه‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬حَُٔكِش حُظخُ‪٤‬ش ‪.‬‬
‫* * ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حىحٍس حُو‪٤‬خّ حٕ ط‪٠‬غ ‪٤ٛ‬ؾ حُؼَٔ حُٔ‪ٞ‬ػوش َُٔحهزش ‪ ٝ‬طلِ‪ٔٗ َ٤‬زش حُوطؤ ٌَُ ػِٔ‪٤‬ش ٖٓ ػِٔ‪٤‬خص‬
‫حُو‪٤‬خّ رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي ػِٔ‪٤‬خص حهٌ حُ٘ٔخًؽ ‪ٝ‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُلٔخر‪٤‬ش ‪ٝ‬كوخ ُِٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش ‪-:‬‬

‫‪)1(API CH 13 Statistical Aspects Of Measuring & Sampling‬‬

‫‪ ٝ‬حٕ ال طظـخ‪ٔٗ ُٝ‬زش حُوطؤ حالؿٔخُ‪ٝ (0.25%) ٢‬كوخ ُِ‪٤ٜ‬ـش حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬

‫= ‪Ut‬‬

‫ك‪٤‬غ حٕ‪ (Ut) :‬طٔؼَ ٗٔزش حُوطخ حٌُِ‪٤‬ش ‪ (U1,U2 .. Un) ٝ ،‬طٔؼَ ٗٔزش حُوطخ حُوخ‪ٛ‬ش رٌَ ػِٔ‪٤‬ش ه‪٤‬خّ ‪.‬‬

‫ة‪ِ-‬شزٍخ اعزخالص ِؼبِالد اٌزظس‪١‬ر‬

‫‪ ٢ٛ ٝ‬حَُٔكِش حُظ‪٣ ٢‬ظْ هالُ‪ٜ‬خ حكظٔخد ٓؼخٓالص حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق رخالٓظ٘خى حُ‪ٓ ٠‬ؼط‪٤‬خص حُو‪٤‬خٓخص ‪ ٝ‬حُؼ‪ٞ‬حرض حُٔيٍؿش‬
‫ك‪ٜٗ ٢‬خىحص ‪ ٝ‬ؿيح‪ ٍٝ‬حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪٣ ٝ ،‬ظْ حكظٔخد رؼ‪ ٞ‬حُٔؼخٓالص ػٖ ‪٣َ١‬ن ‪٤ٛ‬ؾ كٔخر‪٤‬ش ًٔخ ٓ‪٤‬ظْ ط‪٤ٟٞ‬ل‪ٚ‬‬
‫الكوخ ‪ ٝ‬حُزؼ‪ ٞ‬حالهَ ػٖ ‪٣َ١‬ن ؿيح‪ٜ٘ٓ ٍٝ‬خ ‪-:‬‬

‫‪ -‬ؿيح‪ ٍٝ‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلـ‪ ٝ ّٞ‬حٌُؼخكش ‪ ٝ‬حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ٗ ٢‬ظ‪٤‬ـش ُِظـ‪ َ٤‬ىٍؿش حُلَحٍس ٖٓ حُظَ‪ٝ‬ف حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬هض‬
‫حُو‪٤‬خّ حُ‪ ٠‬حُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طؼَف رـ )‪(Petroleum Measurement Table‬‬

‫‪ ٌٙٛٝ‬حُـيح‪ ٍٝ‬طظ‪ ٖٔ٠‬ؿيح‪ٔٓ ٍٝ‬خػيس ‪ ٝ ،‬حُـي‪ ٍٝ‬حُظخُ‪ٟٞ٣ ٢‬ق ػ٘خ‪ ٌٙٛ ٖ٣ٝ‬حُـيح‪ ٍٝ‬حُٔظٔخػِش كٔذ ؿ‪ٜ‬خص‬
‫ح‪ٛ‬يحٍ‪ٛ‬خ‪-:‬‬

‫‪206‬‬
 ‫‪IP‬‬ ‫ِِ ٍِ‪ASTM‬‬ ‫‪API-MPMS‬‬ ‫ؿ‪ٜ‬ش حال‪ٛ‬يحٍ‬

‫‪IP-200‬‬ ‫‪D 1250‬‬ ‫‪CH 11.1‬‬ ‫حُؼ٘‪ٞ‬حٕ‬

‫‪ -‬ؿيح‪ ٍٝ‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلـ‪ ّٞ‬رٔزذ طـ‪ َ٤‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢ٛٝ ٢‬ؿيح‪ٍٝ‬‬

‫)‪(API – MPMS CH 11.2‬‬

‫ج‪ِ -‬شزٍخ إززغبة إٌزبئح إٌ‪ٙ‬بئ‪١‬خ ٌٍم‪١‬بط‬

‫‪َٓ ٢ٛ ٝ‬كِش حُؼِٔ‪٤‬خص حُلٔخر‪٤‬ش حُظ‪٣ ٢‬ظْ هالُ‪ٜ‬خ حٓظويحّ ًَ ٖٓ ٗظخثؾ حُو‪٤‬خّ ‪ٓ ٝ‬ؼخٓالص حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ‪ٖٟٔ‬‬
‫حُ‪٤ٜ‬ؾ حُلٔخر‪٤‬ش حُٔؼظٔيس ك‪ٞٓ ٢‬ح‪ٛ‬لخص ٓؼ‪ٜ‬ي حُزظَ‪ ٍٝ‬حالَٓ‪ ٢ٌ٣‬الكظٔخد حُ٘ظخثؾ حُ٘‪ٜ‬خث‪٤‬ش ُو‪٤‬خٓخص ٗوَ حٌُِٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪5.3 Measurement & Custody Transfer By Meters‬‬ ‫ل‪١‬بعبد ٔمً اٌٍّى‪١‬خ ػٓ ؽش‪٠‬ك اٌؼذاداد‬

‫أ – ِزطٍجبد اٌغالِخ ‪ ٚ‬اٌذلخ ٌم‪١‬بعبد ٔمً اٌٍّى‪١‬خ ثبٌؼذاداد‬

‫‪ - -1‬حُؼَٔ رَ٘‪ٓ ١ٝ‬الٓش ‪َ١ ٝ‬م ه‪٤‬خّ ‪ٓ ٝ‬ؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لش رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي ‪َ١‬م حهٌ ‪ٓ ٝ‬يح‪ُٝ‬ش ‪ ٝ‬كلع ‪ٝ‬كل‪ٚ‬‬
‫حُ٘ٔخًؽ حُٔوظزَ‪٣‬ش ‪ ٝ ،‬حٕ طٌ‪ ٕٞ‬ؿٔ‪٤‬غ طِي حَُ٘‪ ٝ ١ٝ‬حُطَم ٓؼيس ‪ٞٓ ٝ‬ػوش ‪ ٝ‬رخالٓظ٘خى حُ‪ٓ ٠‬ظطِزخص‬
‫حٗظٔش حُٔالٓش ‪ ٝ‬حُو‪٤‬خّ ‪ ٝ‬حُٔؼخ‪َ٣‬س حُٔظزؼش ‪ ٝ‬حُٔؼخ‪ ٝ َ٤٣‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُؼخُٔ‪٤‬ش حُٔؼظٔيس ك‪ٜ٤‬خ ‪ ٝ ،‬حٕ ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫حُوخثٔ‪ ٝ ٕٞ‬حهٌ‪ ١‬حُ٘ٔخًؽ ٓظيٍر‪ ٖ٤‬طيٍ‪٣‬زخ ؿ‪٤‬يح ػِ‪ٜ٤‬خ ‪.‬‬

‫‪ - -2‬ط‪ٞ‬كَ ٗ‪ٜ‬خىس ٓؼخ‪َ٣‬س ٗخكٌس حُٔلؼ‪ُِ ٍٞ‬ؼيحى ‪ُٔٝ‬ؼيحص حُو‪٤‬خّ حُؼخٗ‪٣ٞ‬ش حُوخ‪ٛ‬ش ر‪ُٝ ٚ‬ـ‪ٜ‬خُ حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٝ‬حؿ‪ِٜ‬س‬
‫حُٔؼخ‪َ٣‬س حُظ‪ ٢‬طْ ر‪ٜ‬خ ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى ‪ٓ ٝ‬ؼيحص حُو‪٤‬خّ حُؼخٗ‪٣ٞ‬ش ‪ ٝ‬حٕ طٌ‪ٔٗ ٕٞ‬ذ حُوطؤ ٌُخكش ٓؼيحص حُو‪٤‬خّ‬
‫ٓؼَ‪ٝ‬كش كٔذ طِي حُ٘‪ٜ‬خىحص ‪ٝ‬حٕ طظْ ػِٔ‪٤‬خص حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ ٝ‬حُلٔخرخص حُو‪ٜ‬ش ر‪ ٚ‬الٓظ٘ظخؽ ٓؼخَٓ حُؼيحى‬
‫)‪ٝ (MF‬كوخ ُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُـ )‪ (API – MPMS‬حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬
‫‪- CH 4 Proving System‬‬
‫‪- CH 12 Calculation Of Petroleum Quantities Sec.2 & 3‬‬

‫‪207‬‬
‫‪٣ - 3‬ـذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُؼيحى ‪ِٓٝ‬لوخط‪ٝ ٚ‬أؿ‪ِٜ‬س حُو‪٤‬خّ حُؼخٗ‪٣ٞ‬ش ك‪ٓ ٢‬لطخص حُ‪٠‬ن ‪ ٝ‬حألٓظالّ ٓ‪ٜٔٔ‬ش ‪٤٘ٓٝ‬يس‬
‫‪ٞٓ ٖٟٔ‬ح‪ٛ‬لخص ‪ API‬حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬
‫‪- CH 5 Metering‬‬
‫‪- CH 6 Metering Assemblies‬‬
‫‪- CH 21 Electronic Metering System‬‬

‫‪ٓ -4‬ظطِزخص حُو‪٤‬خّ ‪ ٝ‬حُظ٘ـ‪ َ٤‬حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬

‫أ ‪ -‬حُـِن حُٔلٌْ ٌُخكش حُ‪ٜٔ‬خٓخص حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬طئى‪ ١‬حُ‪ ٠‬طَٔد حٌُٔ‪٤‬ش حُٔوخٓش ‪ ٝ‬حُٔطِ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ حُ‪٠‬‬
‫حٓخًٖ حهَ‪ٓ ٟ‬ؼَ ‪-:‬‬

‫‪ٗ ‬وخ‪ ١‬حُظلَ‪٣‬ؾ ‪ ٝ‬حُظ٘ل‪ ْ٤‬هزَ ‪ ٝ‬رؼي حُؼيحى ‪.‬‬

‫‪٣َ١ ‬ن حُظؼز‪٣ٝ ، (By Pass) َ٤‬ـذ حٕ ‪ٌٛ ٌٕٞ٣‬ح حُطَ‪٣‬ن ٓؼِ‪ ٍٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش )‪(Blind Flange‬ػ٘ي ػَٔ‬
‫حُؼيحى ‪.‬‬
‫د ‪ -‬حٕ ‪٣‬ؼَٔ حُؼيحى ‪ٓٝ‬ؼيحص حُو‪٤‬خّ حُؼخٗ‪٣ٞ‬ش حُوخ‪ٛ‬ش ر‪ ٚ‬حُظ‪ٜٟ٘ٔ ٖٓ ٢‬خ حُوال‪١‬خص ‪ٓٝ‬ؼيحص حٌُ٘ٔؿش‬
‫حال‪ٝ‬ط‪ٓٞ‬خط‪٤ٌ٤‬ش ‪ ٝ‬حَُٔٗلخص ‪ ٖٟٔ‬حُلي‪ٝ‬ى حُظ‪ٔ٤ٜٔ‬ش ُِ‪٠‬ـ‪ ٝ ٢‬حُلَحٍس ‪ ٝ‬حُـَ‪٣‬خٕ ‪ٝ‬ه‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُٔ٘ظؾ حُٔوخّ ‪.‬‬

‫ؽ ‪ -‬حٕ طٌ‪ ٕٞ‬حُو‪٤‬خٓخص ‪ ٖٟٔ‬أٗخٍ‪ٝ ٙ‬ح‪ٟ‬لش ‪ٝ‬ظَ‪ٝ‬ف ؿ‪٣ٞ‬ش ؿ‪٤‬يس‪.‬‬

‫ى‪ -‬حٕ ال ‪ٞٓ ٌٕٞ٣‬هغ حُؼيحى ٓ٘لَكخ ػٖ ٓ‪ٞ‬هؼ‪ ٚ‬حُظ‪ ٝ ٢ٔ٤ٜٔ‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ك‪ ٚ٤‬حرخٕ حُٔؼخ‪َ٣‬س ألٓزخد هي ‪ٖٓ ٌٕٞ٣‬‬
‫ر‪ٜ٘٤‬خ حُظٔيى حُلَحٍ‪ُ ١‬ألٗخر‪٤‬ذ ح‪ ٝ‬رٔزذ حُظَ‪ٝ‬ف حُز‪٤‬ج‪٤‬ش حُٔ‪٤‬جش ‪.‬‬

‫ة – ِشازً ػٍّ‪١‬خ اٌم‪١‬بط‬

‫‪ -1‬ه‪٤‬خّ حٌُٔ‪٤‬خص حالكظظخك‪٤‬ش ‪ٝ‬حُوظخٓ‪٤‬ش ‪.‬‬

‫‪ -2‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ هَحءحص حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُظ٘ـ‪ ٢ِ٤‬ر‪ ٖ٤‬حُو‪٤‬خٓ‪ ٖ٤‬حالكظظخك‪ ٝ ٢‬حُوظخٓ‪. ٢‬‬
‫‪ -3‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ ىٍؿش حُلَحٍس حُظ٘ـ‪٤ِ٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُو‪٤‬خٓ‪ ٖ٤‬حالكظظخك‪ ٝ ٢‬حُوظخٓ‪٢‬‬
‫‪ -4‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ حٌُؼخكش ر‪ ٖ٤‬حُو‪٤‬خٓ‪ ٖ٤‬حالكظظخك‪ ٝ ٢‬حُوظخٓ‪. ٢‬‬
‫‪ -5‬ه‪٤‬خّ ٗٔزش حُٔخء ‪ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حثذ ر‪ ٖ٤‬حُو‪٤‬خٓ‪ ٖ٤‬حالكظظخك‪ ٝ ٢‬حُوظخٓ‪.٢‬‬

‫‪208‬‬
 ‫ج‪ -‬إززغبة ِؼبِالد اٌزظس‪١‬ر ‪ٚ‬رشًّ اززغبة (‪ِ )4‬ؼبِالد ٘‪: ٟ‬‬

‫‪ٓ -1‬ؼخَٓ حُؼيحى )‪ٜٗ ٖٓ (MF‬خىس حُٔؼخ‪َ٣‬س‪.‬‬

‫‪ٓ -2‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلـٔ‪ُِٔ ٢‬خثَ حُٔوخّ رخُؼيحى )‪ (CTL‬رٔزذ طـ‪ َ٤‬حُلَحٍس ػٖ ‪َ١‬م ؿيح‪ٍٝ‬‬
‫)‪ )Table- 5b‬حٓظ٘خىح حُ‪ ٠‬ه‪٤‬خٓخص حٌُؼخكش ‪ٝ‬حُلَحٍس‪.‬‬
‫‪ٓ -3‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلـٔ‪ُِٔ ٢‬خثَ حُٔوخّ رخُؼيحى )‪ (CPL‬رٔزذ طـ‪ َ٤‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػٖ ‪٣َ١‬ن حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش‬
‫)‪ (MPMS – API CH 11.2‬ك‪ٟٞ ٢‬ء ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُ‪٠‬ـ‪ٝ .٢‬كٔذ حُ‪٤ٜ‬ـش حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬

‫‪ٓ -4‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ُِٔخء ‪ ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حثذ )‪. (CSW‬‬

‫د‪ -‬إززغبة إٌزبئح إٌ‪ٙ‬بئ‪١‬خ ٌٍم‪١‬بط ‪:‬‬

‫‪ -1‬حكظٔخد حُلـْ حالؿٔخُ‪ ٢‬رخُظَ‪ٝ‬ف حالػظ‪٤‬خى‪٣‬ش ُِٔخثَ حُٔخٍ رخُؼيحى )‪:(Indicated Volume , IV‬‬
‫‪IV = MRc – MRo‬‬ ‫)‪(2 – 5‬‬

‫‪ -2‬حكظٔخد حُلـْ حالؿٔخُ‪ ٢‬رخُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ُِٔخثَ حُٔخٍ رخُؼيحى )‪:(Gross Standard Volume GSV‬‬
‫ٖٓ هالٍ حُ‪٤ٜ‬ـش حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬
‫‪GSV = MF × IV × CTL × CPL‬‬ ‫)‪(3 – 5‬‬

‫‪ -3‬حكظٔخد حُلـْ حُ‪ٜ‬خك‪ ٢‬رخُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ُِٔخثَ ك‪ ٢‬حُوِحٕ )‪(Net Standard Volume , NSV‬‬
‫ٖٓ هالٍ حُ‪٤ٜ‬ـش حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬
‫‪NSV = GSV × CSW‬‬ ‫)‪(4 – 5‬‬

‫‪209‬‬
 ‫ِالزـظـــــخ ‪:‬‬

‫أ – رخُ٘ٔزش ُؼيحىحص أًٍع حُظلٔ‪ٝ َ٤‬حُظلَ‪٣‬ؾ كؤٕ حُوط‪ٞ‬حص أػال‪ ٙ‬طئهٌ ر٘ظَ حالػظزخٍ ػيح ‪Meter Factor‬‬
‫)‪ ) MF‬ك‪٤‬غ إٔ ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق هطؤ حُؼيحى ‪٣‬ظْ ػزَ ؿ‪ٜ‬خُ ٓ٘ظْ حٌُٔ‪٤‬خص (‪)Calibrator‬‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى أٓخٓخ ك‪ ٢‬حُؼيحى حُٔ‪ٞ‬هؼ‪. ٢‬‬

‫د‪ -‬ػ٘ي طلَ‪٣‬ؾ حُ٘خك٘خص حُل‪٤ٟٞ‬ش ػِ‪ ٠‬ػيحى ‪٣‬ـذ َٓحػخس حُظخُ‪: ٢‬‬

‫* طلي‪٣‬ي ٗٔزش حُٔخء ك‪ ٢‬ك‪ ٝٞ‬حُ٘خك٘ش ػٖ ‪٣َ١‬ن حُ‪ٜ‬زـش حُوخ‪ٛ‬ش رخُٔخء ‪.‬‬

‫* طلي‪٣‬ي حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ُِٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ طلي‪٣‬ي‪ٛ‬خ ػٖ ‪٣َ١‬ن ٓؼيٍ ػالع ٗٔخًؽ ػِ‪ ٠‬حألهَ ٖٓ أٓلَ‬
‫‪ٝ ٢ٓٝٝ‬أػِ‪ ٠‬هِحٕ حُ٘خك٘ش ‪.‬‬

‫أِـثـٍـــــــــخ‪:‬‬

‫‪ – 1‬ل‪١‬بط ٔمً اٌٍّى‪١‬خ ثبٌؼذاد ٌغبئً (ٔفؾ خبَ) ر‪ ٚ‬ػغؾ ثخبس‪ٚ ٞ‬اؽئ‪:‬‬

‫‪ِ – 1/1‬شزٍخ ِؼٍ‪ِٛ‬بد اٌم‪١‬بط ‪-:‬‬

‫‪ – 1/1/1‬حُو‪٤‬خّ حالكظظخك‪ ٝ ٢‬حُوظخٓ‪ُِ ٢‬ؼيحى ‪-:‬‬

‫حالكظظخك‪3 814 326 . 76 bbls = ( MRo ) ٢‬‬

‫حُوظخٓ‪3 867 455 . 15 bbls = ( MRc ) ٢‬‬

‫‪80 psig = (PWA‬‬ ‫‪ – 2/1/1‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُ‪٠‬ـ‪) ٢‬‬

‫‪ – 3/1/1‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُلَحٍس )‪76 . 0°F = (TWA‬‬

‫‪ – 4/1/1‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ حٌُؼخكش حُٔالكظش)‪40 . 7 API = (RHOobs‬‬

‫‪ – 5/1/1‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ ٗٔزش حُٔخء ‪ ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حثذ )‪0 . 149 % = (BS&W‬‬

‫‪ - 6/1/ 1‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُزوخٍ‪0 psig = ١‬‬

‫‪210‬‬
 ‫‪ِ – 2/1‬شزٍخ اززغبة اٌث‪ٛ‬اثذ ‪ ٚ‬اٌؼبِالد ‪-:‬‬

‫‪ٓ – 1/2/1‬ؼخَٓ حُؼيحى ٖٓ ٗ‪ٜ‬خىس ح‪ ٝ‬ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س (‪1.0016 = (MF‬‬

‫‪ٓ – 2/2/1‬ؼَٔ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلـٔ‪0.9925 = (CTL( ٢‬‬

‫‪ٓ – 3/2/1‬ؼَٔ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُ‪٠‬ـ‪-: (CPL( ٢‬‬

‫‪= 1 . 0004546‬‬

‫‪= 1 . 0005‬‬

‫‪ٓ – 4/2/1‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ُِٔخء ‪ ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حثذ )‪. (CSW‬‬

‫) ‪CSW = 1- ( % BS&W ÷ 100‬‬

‫) ‪= 1- ( 0.149 ÷ 100‬‬

‫‪= 0 . 99851‬‬

‫‪ِ - 3/1‬شزٍخ اززغبة إٌزبئح إٌ‪ٙ‬بئ‪١‬خ ‪-:‬‬

‫‪ -1‬حكظٔخد حُلـْ حالؿٔخُ‪ ٢‬حُٔالكع رخُظَ‪ٝ‬ف حالػظ‪٤‬خى‪٣‬ش ُِٔخثَ حُٔخٍ رخُؼيحى )‪(Indicated Volume , IV‬‬

‫‪IV = MRc – MRo‬‬

‫‪= 3 867 455 . 15 bbls – 3 814 326 . 76 = 53 128 . 39 bbls‬‬

‫‪ – 2‬حكظٔخد حُلـْ حإلؿٔخُ‪ ٢‬رخُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ُِٔخثَ حُٔخٍ رخُؼيحى )‪(Gross Standard Volume GSV‬‬

‫‪211‬‬
 ‫‪GSV = MF‬‬

‫)‪= (1 . 0016) (53128.39 bbls) (0.9925) ( 1.0005‬‬

‫‪= 52 814 . 93 bbls‬‬

‫‪ – 3‬حكظٔخد حُلـْ حُ‪ٜ‬خك‪ ٢‬رخُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ُِٔخثَ حُٔخٍ رخُؼيحى )‪)NSV( (Net Standard Volume‬‬

‫‪NSV = GSV × CSW‬‬

‫‪= 52 814 . 93 bbls × 0 . 99851‬‬

‫‪= 52 736 . 24 bbls‬‬

‫‪ –2‬ل‪١‬بط ٔمً اٌٍّى‪١‬خ ثبٌؼذاد ٌغبئً ر‪ ٚ‬ػغؾ ثخبس‪ ٞ‬ػبٌ‪( ٟ‬غبص عبئً)‬

‫‪َٓ – 1/2‬كِش ٓؼِ‪ٓٞ‬خص حُو‪٤‬خّ ‪-:‬‬

‫‪ – 1/1/1‬حُو‪٤‬خّ حالكظظخك‪ ٝ ٢‬حُوظخٓ‪ُِ ٢‬ؼيحى ‪-:‬‬

‫حالكظظخك‪3 958 415 . 36 bbls = ( MRo ) ٢‬‬

‫حُوظخٓ‪4 325 452 . 32 bbls = ( MRc ) ٢‬‬

‫‪425 psig = (PWA‬‬ ‫‪ – 2/1/1‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُ‪٠‬ـ‪) ٢‬‬

‫‪ – 3/1/1‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُلَحٍس )‪88 . 1°F = (TWA‬‬

‫‪ – 4/1/1‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ حٌُؼخكش حُٔالكظش )‪0 . 5050 RD = (RHOobs‬‬

‫‪ – 5/1/1‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ ٗٔزش حُٔخء ‪ ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حثذ = ‪0 . 063 %‬‬

‫‪ - 6/1/ 1‬ه‪٤‬خّ ٓؼيٍ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُزوخٍ‪159 . 5 psig = ١‬‬

‫‪َٓ – 2/1‬كِش حكظٔخد حُؼ‪ٞ‬حرض ‪ ٝ‬حُؼخٓالص ‪-:‬‬

‫‪ٓ – 1/2/1‬ؼخَٓ حُؼيحى ٖٓ ٗ‪ٜ‬خىس ح‪ ٝ‬ػِٔ‪٤‬ش حُٔؼخ‪َ٣‬س (‪1.0006 = (MF‬‬

‫‪212‬‬
 ‫(‪0.9515 = (CTL‬‬ ‫‪ٓ – 2/2/1‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلـٔ‪٢‬‬

‫‪ٓ – 3/2/1‬ؼخَٓ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُ‪٠‬ـ‪-: (CPL( ٢‬‬

‫‪= 1 . 013286‬‬

‫‪= 1 . 0133‬‬

‫‪ٓ – 4/2/1‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ُِٔخء ‪ ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حثذ )‪. (CSW‬‬

‫) ‪CSW = 1- ( % BS&W ÷ 100‬‬

‫) ‪= 1- ( 0.063 ÷ 100‬‬

‫‪= 0 . 99937‬‬

‫‪َٓ - 3/1‬كِش اكظٔخد حُ٘ظخثؾ حُ٘‪ٜ‬خث‪٤‬ش ‪-:‬‬

‫‪ – 1‬حكظٔخد حُلـْ حالؿٔخُ‪ ٢‬حُٔالكع رخُ‪َٝ٠‬ف حالػظ‪٤‬خى‪٣‬ش ُِٔخثَ حُٔخٍ رخُؼيحى)‪(Indicated Volume , IV‬‬

‫‪IV = MRc – MRo‬‬

‫‪= 4 325 452 . 32 bbls –3 958 415 . 36 bbls = 367 036 . 96 bbls‬‬

‫‪ –2‬حكظٔخد حُلـْ حالؿٔخُ‪ ٢‬رخُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ُِٔخثَ حُٔخٍ رخُؼيحى ) ‪)GSV( (Gross Standard Volume‬‬

‫‪GSV = MF‬‬

‫=‬
‫‪213‬‬
 ‫‪= 354 446 . 71 bbls‬‬

‫‪ –3‬حكظٔخد حُلـْ حُ‪ٜ‬خك‪ ٢‬رخُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ُِٔخثَ حُٔخٍ رخُؼيحى (‪(Net Standard Volume))NSV‬‬
‫‪NSV = GSV × CSW‬‬

‫‪= 354 446 . 71 bbls × 0 . 99937‬‬

‫‪= 354 223 . 41 bbls‬‬

‫‪5.4 Measurement & Custody Transfer for Gas & Liquid Gas‬‬
‫ل‪١‬بعبد ٔمً اٌٍّى‪١‬خ ٌٍغبص اٌغبئً ‪ٚ‬اٌدبف‬
‫أ‪ٚ‬الً ‪ :‬اٌغبص اٌغــبئً ‪:‬‬

‫‪ .1‬طليى حٌُٔ‪٤‬خص حُٔـ‪ِٜ‬س حُ‪ٓ ٠‬ؼخَٓ حُظؼزجش ‪ًٌُٝ‬ي حُظ‪٣ ٢‬ظْ ‪ٟ‬و‪ٜ‬خ ػزَ ٗزٌش حألٗخر‪٤‬ذ ‪ ,‬ػِ‪ ٠‬هَحءس حُؼيحى‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪ٜ‬للش كَحٍ‪٣‬خ حُ‪ ٠‬حُيٍؿش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ( ‪ًٌُٝ ) ّ° 15‬ي حُٔ‪ٜ‬للش ُظؤػ‪ َ٤‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬أ‪ٝ‬ط‪ٓٞ‬خط‪٤ٌ٤‬خ ‪ ,‬أٓخ ك‪٢‬‬
‫كخُش حُؼيحىحص حُظ‪ ٢‬ال طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬كخٓزخص ؿَ‪٣‬خٕ ك‪٤‬ظْ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ًٔخ ‪: ٢ِ٣‬‬

‫حٌُٔ‪٤‬ش حُٔ‪ٜ‬للش ( ٓظَ ٌٓؼذ ) = حٌُٔ‪٤‬ش حُٔٔظِٔش ( ؿ‪ َ٤‬حُٔ‪ٜ‬للش ) × ٓؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلَحٍ‪× ١‬‬
‫ٓؼَٔ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق طؤػ‪َ٤‬حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬

‫‪1‬‬ ‫ٓؼَٔ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق طؤػ‪َ٤‬حُ‪٠‬ـ‪= ٢‬‬

‫‪4-‬‬
‫‪ٓ ( -1‬ؼيٍ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حألٓظالّ – حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُزوخٍ‪10 × 3.91 × ) ١‬‬

‫** ‪٣‬ظْ أٓظوَحؽ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُزوخٍ‪ ٖٓ ١‬ؿيح‪ ٍٝ‬هخ‪ٛ‬ش‬

‫‪ .2‬ك‪ ٢‬كخُش أ‪ ٝ‬ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػيحى ‪٣ ,‬ظْ حكظٔخد حٌُٔ‪٤‬ش كٔذ ه‪٤‬خّ ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُوِحٗخص حألكو‪٤‬ش حُؼخثيس حُ‪ًَٗ ٠‬ش‬
‫طؼزجش حُـخُ ‪ٝ‬حٌُ‪ٓ ٌٕٞ٣ ١‬ويحٍ‪ٛ‬خ ٗٔزش ٓج‪٣ٞ‬ش ٖٓ حُٔؼش حٌُِ‪٤‬ش ُِوِحٕ ‪ٝ‬طل‪ ٍٞ‬حُ‪ ) ٖ١ ( ُٕٝ ٠‬كٔذ‬
‫ًؼخكش حُـخُ حُٔخثَ‪.‬‬

‫‪214‬‬
 ‫ثبٔ‪١‬ب ً ‪ :‬اٌغبص اٌدبف‬

‫‪ .1‬حُٔ‪ٞ‬حهغ حُظ‪ ٢‬طل‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬ػيحىحص (أٓخ ػيحىحص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُوخٗن أ‪ ٝ‬ػيحىحص ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش) ‪٣ ,‬ظْ ه‪٤‬خّ‬
‫حُلـْ ( ِٓ‪ٓ ٕٞ٤‬ظَ ٌٓؼذ ) ‪ ,‬ك‪٤‬غ طٔـَ حُوَحءس حألرظيحث‪٤‬ش ك‪ ٢‬ريح‪٣‬ش حُ٘‪ٝ َٜ‬طظزؼ‪ٜ‬خ هَحءحص ‪٤ٓٞ٣‬ش‬
‫‪ٝ‬طٌ‪ ٕٞ‬حُوَحءس حُوظخٓ‪٤‬ش ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش حُ٘‪ٝ , َٜ‬حُلَم ر‪ ٖ٤‬حٌُٔ‪٤‬ظ‪ ٢ٛ ٖ٤‬حٌُٔ‪٤‬ش حُٔـ‪ِٜ‬س ٗ‪٣َٜ‬خ حُ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬حهغ‬
‫حُٔٔظ‪ٌِٜ‬ش ‪.‬‬
‫‪ .2‬حُٔ‪ٞ‬حهغ حُظ‪ ٢‬ال طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬ػيحىحص ‪٣ ,‬ظْ حكظٔخد حٌُٔ‪٤‬خص حُٔـ‪ِٜ‬س ُِٔٔظ‪ٓ ( ٖ٤ٌِٜ‬لطخص حٌُ‪َٜ‬رخء ‪,‬‬
‫ٓ‪ٞ‬حهغ ‪٘ٛ‬خػ‪٤‬ش ) رخكظٔخد حٓظ‪ٜ‬الى ‪ٝ‬كيحص حُظ‪٤ُٞ‬ي حٓظ٘خىح حُ‪ ٠‬ػخرض طل‪ َ٣ٞ‬حُ‪ٞ‬كيس حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ‪.‬‬

‫‪5.5 Verification‬‬ ‫اٌزـســمـك‬

‫‪ُٜ٘ ‬خىحص حُٔؼخ‪َ٣‬س حٓظ٘خىح حُ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش ( ‪. ) API , TANK CALIBRATION‬‬

‫‪٣ ‬ـذ ٓؼخ‪َ٣‬س هَحءحص أؿ‪ِٜ‬س ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُوِحٕ حإلٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ٗ‪٣َٜ‬خ ر‪ٞ‬حٓطش ًٍػش ‪٣‬ي‪٣ٝ‬ش ه‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪.‬‬
‫‪٣ ‬ظْ حُظلون ٖٓ ‪ٛ‬الك‪٤‬ش حُؼيحىحص ر‪ٞ‬حٓطش أؿَحء ٓؼخ‪َ٣‬س ى‪٣ٍٝ‬ش ‪ٝ‬حٓظ٘خىح حُ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش ػٖ ‪٣َ١‬ن‬
‫حألؿ‪ِٜ‬س حُٔؼ‪َ٤‬س ‪ًٝ‬خ‪٥‬ط‪-:٢‬‬
‫‪ .1‬طظْ ٓؼخ‪َ٣‬س ػيحى حُو‪( ٢‬حالٓظالّ ‪ٝ‬حُظـ‪ )ِ٤ٜ‬ر‪ٞ‬حٓطش حُؼيحى حَُث‪) MASTER METER(٢ٔ٤‬‬
‫حٌُ‪ ١‬طظْ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ ٚ‬ر‪ٞ‬حٓطش ( ػَرش حُزَ‪ٝ‬كَ)‪.‬‬
‫‪ .2‬طظْ ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحىحص ك‪ ٢‬أًٍع حُظلٔ‪ٝ َ٤‬حُظلَ‪٣‬ؾ ر‪ٞ‬حٓطش حٌُ‪ِ٤‬ش حُلـٔ‪٤‬ش ‪.‬‬
‫‪ ٖٓ ‬هالٍ ر‪٤‬خٗخص ٗ‪ٜ‬خىس حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬ط‪ٟٞ‬ق ٗٔزش هطؤ حُؼيحى ‪ ,‬رخإلٌٓخٕ طلي‪٣‬ي ًلخءس حُؼيحى ‪ٝ‬حُظلون ٖٓ‬
‫‪ٛ‬الك‪٤‬ظ‪ُِ ٚ‬ؼَٔ ‪ًٌُٝ‬ي طلي‪٣‬ي حُ‪٤ٜ‬خٗش حُٔطِ‪ٞ‬رش ‪.‬‬
‫‪ ‬طظْ أػخىس حُٔؼخ‪َ٣‬س ى‪٣ٍٝ‬خ ٌَُ ػيحى رؼي ًَ (‪ٓ 750‬خػش) ػَٔ كؼِ‪٤‬ش ُِؼيحى ‪.‬‬
‫‪ ‬حُظلون ٖٓ ػَٔ حُٔ‪ِ٤‬حٕ حُـَٔ‪ ١‬طظْ ػزَ ٓؼخ‪َ٣‬ط‪ٓ ًَ ٚ‬ظش أٗ‪ ٖٓ َٜ‬هزَ حُـ‪ٜ‬خُ حًَُِٔ‪ُِ ١‬ظو‪ْ٤٤‬‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪٤‬طَس حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ‪ٝ‬ا‪ٛ‬يحٍ ٗ‪ٜ‬خىس رٌُي ‪.‬‬

‫‪215‬‬
 ‫ِؼب‪٠‬شح اٌؼذاد اٌسدّ‪ ٟ‬اٌشئ‪١‬غ‪: ٟ‬‬

‫اٌسغبثبد ‪ٚ‬إٌزبئح ‪:‬‬

‫‪ٗ )1‬ـي ه‪ٔ٤‬ش ‪ٓ( Ctsp‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلَحٍ‪ُٔ ١‬ؼيٕ حٌُ‪ِ٤‬ش) ك‪ٓ ًَ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬حُٔوخرَ ُٔؼيٍ ىٍؿش كَحٍس‬
‫حٌُ‪ِ٤‬ش ( ‪ °‬ف ) ٖٓ حُـي‪ )A -1 ( ٍٝ‬أ‪ ) A – 2 ( ٝ‬حَُٔكن ‪٤١‬خ ‪ٝ‬كٔذ ٗ‪ٞ‬ع حُٔؼيٕ ٌُِ‪ِ٤‬ش حُٔٔظويٓش ك‪٢‬‬
‫حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪.‬‬

‫‪ٗ )2‬ـي ه‪ٔ٤‬ش ‪ٓ ( Ctlp‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلَحٍ‪ُِ٘ٔ ١‬ظ‪ٞ‬ؽ ك‪ ٢‬حٌُ‪ِ٤‬ش ) ك‪ٓ ًَ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش ٖٓ ؿيح‪ٍٝ‬‬
‫( ‪ٝ ) ASTM – IP Table 24‬كٔذ حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ ٢‬حُٔ‪ٜ‬لق ُِٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ ‪ٓٝ‬ؼيٍ ىٍؿش كَحٍس حٌُ‪ِ٤‬ش ‪.‬‬

‫‪ٗ )3‬لٔذ كـْ حٌُ‪ِ٤‬ش حُٔ‪ٜ‬لق ك‪ٓ ًَ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش كٔذ حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬

‫زدُ اٌى‪ٍ١‬خ اٌّظسر = اٌىّ‪١‬خ اٌّد‪ٙ‬ضح ٌٍى‪ٍ١‬خ × ‪Ctlp × Ctsp‬‬

‫‪ٗ )4‬لٔذ حُوَحءس حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ُِؼيحى ك‪ٓ ًَ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش‬

‫اٌمشاءح اٌسم‪١‬م‪١‬خ ٌٍؼذاد = اٌمشاءح إٌ‪ٙ‬بئ‪١‬خ ‪ -‬لشاءح اٌؼذاد االثزذائ‪١‬خ‬

‫‪ٗ )5‬ـي ه‪ٔ٤‬ش ‪ٓ ( Ctlm‬ؼخَٓ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُلَحٍ‪ُِ٘ٔ ١‬ظ‪ٞ‬ؽ كٔذ حُؼيحى ) ًٔخ ك‪ ٢‬حُلوَس ( ‪ٝ ) 2‬كٔذ حُ‪ُٕٞ‬‬
‫حُ٘‪ٞ‬ػ‪ ٢‬حُٔ‪ٜ‬لق ُِٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ ‪ٝ‬ىٍؿش كَحٍس حُؼيحى ‪.‬‬

‫ِالزظخ ‪ ( :‬ه‪ٔ٤‬ش ‪ 1 = Ctlm‬أًح ًخٕ حُؼيحى ٓ‪ٜ‬لق كَحٍ‪٣‬خ )‬

‫‪ٗ )6‬ـي ه‪ٔ٤‬ش ‪ُِ٘ٔ API‬ظ‪ٞ‬ؽ ‪ٝ‬كٔذ حُ‪ ُٕٞ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ ٢‬حُٔ‪ٜ‬لق ُِٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ ‪ٝ‬ىٍؿش كَحٍس حُؼيحى أٓخ ٖٓ حُـيح‪ٍٝ‬‬
‫(‪ ) ASTM – IP‬أ‪ ٖٓ ٝ‬حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬

‫‪131 ‚5 -‬‬ ‫‪141 ‚5‬‬ ‫دسخخ ‪= API‬‬

‫اٌ‪ٛ‬صْ إٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬اٌّظسر ػٕذ ‪°َ15‬‬

‫‪ٗ )7‬ـي ه‪ٔ٤‬ش ‪ٓ ( Cplm‬ؼخَٓ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُ‪٠‬ـ‪ُِ٘ٔ ٢‬ظ‪ٞ‬ؽ ك‪ ٢‬حُؼيحى ) ك‪ٓ ًَ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬كٔذ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُؼيحى‬
‫حُٔٔـَ ٖٓ حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬

‫‪216‬‬
 ‫= ‪Cplm‬‬ ‫‪1‬‬

‫) ‪( 1 – PF‬‬

‫ك‪٤‬غ إٔ‪-:‬‬

‫‪ٟ = P‬ـ‪ ٢‬حُؼيحى حُٔٔـَ ر‪ٞ‬كيحص رخٍ‪ /‬أٗؾ‪) PSI ) 2‬‬

‫= ( ‪ٓ ) Compressibility Factor‬ؼخَٓ حالٗ‪٠‬ـخ‪٤١‬ش ُِٔ٘ظـخص حُ٘لط‪٤‬ش ٖٓ حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لش حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬

‫(‪ )API std 1101 – Table 11‬حَُٔكوش ‪٤١‬خ ‪ٝ‬كٔذ ه‪ٔ٤‬ش ‪ API‬حُٔ‪ٜ‬لق ُِٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ ‪ٝ‬ىٍؿش كَحٍس حُٔ٘ظ‪ٞ‬ؽ‬
‫ك‪ ٢‬حُؼيحى ‪.‬‬

‫‪ٗ )8‬لٔذ حُلـْ حُٔ‪ٜ‬لق ُِؼيحى ٌَُ ٓلخ‪ُٝ‬ش ٖٓ حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬

‫زدُ اٌؼذاد اٌّظسر = لشاءح اٌؼذاد اٌسم‪١‬م‪١‬خ × ‪Cplm × Ctlm‬‬

‫‪ٗ )9‬لٔذ حُوطؤ ك‪ ٢‬هَحءس حُؼيحى ٌَُ ٓلخ‪ُٝ‬ش ٖٓ حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬

‫‪1 -‬‬ ‫زدُ اٌؼذاد اٌّظسر‬ ‫ٔغجخ اٌخطؤ ف‪ ٟ‬لشاءح اٌؼذاد =‬

‫زدُ اٌى‪ٍ١‬خ اٌّظسر‬

‫‪ٗ )10‬لٔذ ٓؼيٍ ٗٔزش حُوطؤ ك‪ ٢‬هَحءس حُؼيحى ٖٓ حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬

‫ِدّ‪ٛ‬ع ٔغجخ اٌخطؤ ف‪ ٟ‬لشاءح اٌؼذاد ٌىً ِسب‪ٌٚ‬خ‬ ‫ِؼذي ٔغجخ اٌخطؤ =‬
‫ػـــذد اٌـّـسب‪ٚ‬الد‬

‫‪ )11‬أًح ًخٗض ه‪ٔ٤‬ش ٓؼيٍ ٗٔزش حُوطؤ ( ‪ ‬أ‪٣ ) % 0‚ 15 = ٝ‬ؼظزَ حُؼيحى ‪ٓ ٖٟٔ‬ي‪ ٟ‬حُيهش ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق‬
‫ه‪ٔ٤‬ش حُوطؤ ُ‪٣‬خىس أ‪ٗ ٝ‬و‪ٜ‬خٕ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼيحى ‪.‬‬

‫‪ )12‬أًح ًخٗض ه‪ٔ٤‬ش ٓؼيٍ ٗٔزش حُوطؤ ( < ‪ ) % 0‚ 15‬ك‪٤‬ؼظزَ حُؼيحى ؿ‪ٛ َ٤‬خُق ُألٓظويحّ ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ػطَ ك‪ٚ٤‬‬
‫ك‪ِٜ٤‬ق حُؼطَ ‪ٝ‬طؼخى ٓؼخ‪َ٣‬ط‪. ٚ‬‬

‫ِالزظخ ‪ ٌٖٔ٣ :‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ه‪ٔ٤‬ش حُوطؤ حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ُِ ٚ‬ؼيحى ه‪ٔ٤‬ش أهَ‪ ٟ‬ؿ‪ًُٝ ) % 0‚ 15( َ٤‬ي كٔذ ٓخ‬
‫‪ ًٌَ٣‬ك‪ٞٓ ٢‬ح‪ٛ‬لخص حُؼيحى ‪.‬‬
‫‪217‬‬
 ‫‪ )13‬طي‪ ٕٝ‬حُ٘ظخثؾ ك‪ٜٗ ٢‬خىس حُٔؼخ‪َ٣‬س ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ٍهْ ( ‪ ) 9‬حَُٔكوش رخُ٘ظخّ ‪.‬‬

‫‪ )14‬طؼخى ٓؼخ‪َ٣‬س حُؼيحى ى‪٣ٍٝ‬خ رؼي ( ‪ٓ ) 1000 – 750‬خػش أٗظـخٍ كؼِ‪٤‬ش ُِؼيحى ‪.‬‬

‫ِالزظخ‪ :‬حُظـ‪ َ٤٤‬ك‪ٔٗ ٢‬زش حُوطؤ ر‪ ٖ٤‬ػِٔ‪٤‬ظ‪ٓ ٢‬ؼخ‪َ٣‬س ٓظظخُ‪٤‬ظ‪ُِ ٖ٤‬ؼيحى ‪٣‬ـذ إٔ ال طظـخ‪) % 0‚ 05( ُٝ‬‬
‫‪ٝ‬طلٔذ ٖٓ حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬

‫‪) 0‚ 05 ( ‬‬ ‫ٔغجخ اٌخطؤ ف‪ ٟ‬اٌّؼب‪٠‬شح اٌثبٔ‪١‬خ – ٔغجخ اٌخطؤ ف‪ ٟ‬اٌّؼب‪٠‬شح األ‪ٌٝٚ‬‬

‫ٔـغـجــــخ اٌـخـطـؤ ف‪ ٟ‬اٌّؼب‪٠‬شح اٌثبٔـ‪١‬ــــــخ‬

‫‪218‬‬
References ‫اٌّظبدس‬

1. API Manual of Petroleum Measurement Standards.

2. Techniques and Topics in Flow Measurement 1st Edition by Frank E. Jones.
3. Flow Measurement Methods and Applications 1st Edition by Jim E. Hardy , Jim
O. Hylton , Tim E. McKnight , Carl J. Remenyik , Francis R. Ruppel.
4. Flow Measurement Handbook: Industrial Designs, Operating Principles,
Performance, and Applications by R. C. Baker.

219