‫‪Doa Kamilin Arab Dan Latin‬‬

‫َاللُهَّم اْج َع ْلَن ا ِباِإْلْي َم اِن َك اِم ِلْي َن ‪َ .‬و ِلْلَفَر اِئِض ُم َؤ ِّد ْي َن ‪َ .‬و ِللَّص َالِة‬
‫َح اِفِظ ْي َن ‪َ .‬و ِللَّز َك اِة َفاِع ِلْي َن ‪َ .‬و ِلَم ا ِع ْن َد َك َط اِلِبْي َن ‪َ .‬و ِلَع ْف ِو َك‬
‫َر اِجْي َن ‪َ .‬و ِباْلُهَد ى ُم َت َم ِّس ِك ْي َن ‪َ .‬و َع ِن اَّللْغ ِو ُمْع ِر ِض ْي َن ‪َ .‬و ِفى‬
‫الُّد ْن َي ا َز اِهِد ْي َن ‪َ .‬و ِفى ْاآلِخَر ِة َر اِغ ِبْي َن ‪َ .‬و َب اْلَقَض اِء َر اِض ْي َن ‪.‬‬
‫َو ِللَّن ْع َم اِء َش اِك ِر ْي َن ‪َ .‬و َع َلى اْلَب َالِء َص اِبِر ْي َن ‪َ .‬و َت ْح َت ِلَو اِء‬
‫ُم َح َّمٍد َص َّلى ُهللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم َي ْو َم اْلِقَي اَم ِة َس اِئِر ْي َن َو َع َلى‬
‫اْلَح ْو ِض َو اِر ِد ْي َن ‪َ .‬و ِإَلى اْلَج َّن ِة َد اِخ ِلْي َن ‪َ .‬و ِم َن الَّن اِر َن اِجْي َن ‪.‬‬
‫َو َع لى َس ِر ْي ِر اْلَك َر اَم ِة َقاِع ِد ْي َن ‪َ .‬و ِبُحْو ٍر ِع ْي ٍن ُم َتَز ِّو ِجْي َن ‪.‬‬
‫َو ِم ْن ُس ْن ُد ٍس َو ِاْس َت ْب َر ٍق َو ِد ْي َب اٍج ُم َت َلِّب ِس ْي َن ‪َ .‬و ِم ْن َط َع اِم اْلَج َّن ِة‬
‫آِك ِلْي َن ‪َ .‬و ِم ْن َلَب ٍن َو َعَس ٍل ُم َص ًّفى َش اِر ِبْي َن ‪ِ .‬بَأْك َو اٍب‬
‫َّو َأَب اِر ْي َق َو َك ْأٍس ِّمْن َم ِع ْين‪َ .‬مَع اَّلِذ ْي َن َأْن َع ْم َت َع َلْي ِه ْم ِم َن‬
‫الَّن ِبِّيْي َن َو الِّص ِّد ْي ِقْي َن َو الُّش َه َد آِء َو الَّصاِلِحْي َن َو َح ُس َن ُأولِئَك‬
‫َر ِفْي ًقا‪ .‬ذِلَك اْلَفْض ُل ِم َن ِهللا َو َكَفى ِباِهلل َع ِلْيًما‪َ .‬اللُهَّم اْج َع ْلَن ا‬
‫ِفى هِذِه الَّلْي َلِة الَّش ْه ِر الَّش ِر ْي َفِة اْلُم َب اَر َك ِة ِم َن الُّس َع َداِء‬
‫اْلَم ْق ُبْو ِلْي َن ‪َ .‬و َالَت ْج َع ْلَن ا ِم َن ْاَألْش ِقَي اِء اْلَم ْر ُد ْو ِد ْي َن ‪َ .‬و َص َّلى ُهللا‬
‫َع َلى َس ِّي ِد َن ا ُم َح َّمٍد َو آِله َو َص ْح ِبه َأْج َم ِع ْي َن ‪ِ .‬بَر ْح َم ِتَك َي اَأْر َح َم‬
‫الَّر اِحِم ْي َن َو اْلَح ْم ُد ِهّلِل َر ِّب اْلَع اَلِم ْي َن‬
‫‪Arab-latin: Allahummaj'alnaa bil iimaani kaamiliin.‬‬
‫‪Wa lil faraaidli muaddiin. Wa lish-shlaati‬‬
‫‪haafidhiin. Wa liz-zakaati faa'iliin. Wa lima 'indaka‬‬
‫‪thaalibiin. Wa li 'afwika raajiin. Wa bil-hudaa‬‬
mutamassikiin. Wa 'anil laghwi mu'ridliin.
Wa fid-dunyaa zaahdiin. Wa fil 'aakhirati
raaghibiin. Wa bil-qadlaa'I raadliin. Wa lin
na'maa'I syaakiriin. Wa 'alal balaa'i shaabiriin. Wa
tahta liwaa'i muhammadin shallallaahu 'alaihi
wasallam yaumal qiyaamati saa'iriina wa alal
haudli waaridiin.
Wa ilal jannati daakhiliin. Wa minan naari naajiin.
Wa 'alaa sariirl karaamati qaa'idiin. Wa bi huurun
'in mutazawwijiin. Wa min sundusin wa
istabraqiin wadiibaajin mutalabbisiin. Wa min
tha'aamil jannati aakiliin.

Wa min labanin wa 'asalin mushaffan syaaribiin.

Bi akwaabin wa abaariiqa wa ka'sin min ma'iin.
Ma'al ladziina an'amta 'alaihim minan nabiyyiina
wash shiddiiqiina wasy syuhadaa'i wash
shaalihiina wa hasuna ulaa'ika rafiiqan. Daalikal
fadl-lu minallaahi wa kafaa billaahi 'aliiman.
Allaahummaj'alnaa fii haadzihil lailatisy syahrisy
syariifail mubaarakah minas su'adaa'il
maqbuuliin. Wa laa taj'alnaa minal asyqiyaa'il
marduudiin. Wa shallallaahu 'alaa sayyidinaa
muhammadin wa alihi wa shahbihi ajma'iin.
Birahmatika yaa arhamar raahimiin wal
hamdulillaahi rabbil 'aalamiin.

Bacaan Bilal Sholat Tarawih

Bacaan Bilal Tarawih Rakaat 1-2
Ucapan bilal:
‫َص ُّلْو ا ُس َّنَة الَّت َر اِو ْي ِح َج اِم َع ًة َر ِح َم ُك ُم ُهَّللا‬

Arab Latin: Shallû sunnatat tarâwîhi jâmi'ata

rahimakumullah.
Artinya: "Marilah kita shalat sunnah Tarawih
secara berjamaah. Semoga Allah
melimpahkan rahmat-Nya kepada kalian
semua."
Jawaban jemaah:

‫ َلُه اْلُم ْلُك َو َلُه اْل َح ْم ُد ُيْح ِيي‬،‫الَّص اَل ُة اَل ِإَلَه ِإاَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل َش ِر يَك َلُه‬
‫َو ُيِميُت َو ُه َو َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َقِد يٌر‬

Arab Latin: Ash-shalâtu lâ ilâha illallâhu,

wahdahu lâ syarîka lahu, lahul mulku wa lahul
hamdu yahyi wa yumîtu wa huwa 'alâ kulli
syai'in qadîr.

Bacaan Bilal Tarawih Rakaat 3-4

Ucapan bilal:

‫( َفْض اًل ِم َن ِهَّللا َت َع اَلى َو ِنْع َم ًة الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َن ا ُم َح َّمٍد‬X ۳)
Arab Latin: Fadhalam minallâhi ta'âlâ wa
ni'mah. Allahumma shalli 'alâ sayyidinâ
Muhammadin. (3X)

Jawaban jemaah:

‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلْي ِه‬

Arab Latin: Allâhumma shalli 'alaih.

Bacaan Bilal Tarawih Rakaat 5-6

Ucapan bilal:

‫اْلَخ ِليَفُة اَألَّو ُل َأِميُر اْلُمْؤ ِمِنيَن َس ِّي ِد َن ا َأُبو َب ْك ٍر الِّص ِّد يُق‬
Arab Latin: Al-Khalifatul awwalu amirul
mukminîn sayyidinâ Abû Bakar ash-Shiddiq.
Jawaban jemaah:

‫َر ِض َي ُهَّللا َع ْن ُه‬

Arab Latin: Radhiyallahu 'anhu.

Bacaan Bilal Tarawih Rakaat 7-8

Ucapan bilal:

‫( َفْض اًل ِم َن ِهَّللا َت َع اَلى َو ِنْع َم ًة الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َن ا ُم َح َّمٍد‬X ۳)

Arab Latin: Fadhalam minallâhi ta'âlâ wa

ni'mah. Allahumma shalli 'alâ sayyidinâ
Muhammadin.

Jawaban jemaah:

‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلْي ِه‬

Arab Latin: Allâhumma shalli 'alaih.

Bacaan Bilal Tarawih Rakaat 9-10

Ucapan bilal:

‫اْلَخ ِليَفُة الَّث اِني َأِميُر اْلُمْؤ ِمِنيَن َس ِّي ِد َن ا ُع َم ُر ْبُن اْل َخ َّط اِب‬

Arab Latin: Al-Khalifatuts tsânî âmirul

mukminîn sayyidinâ 'umarubnul khath-thâbi.
Jawaban jemaah:

‫َر ِض َي ُهَّللا َع ْن ُه‬

Arab Latin: Radhiyallahu 'anhu.

Bacaan Bilal Tarawih Rakaat 11-12

Ucapan bilal:

‫( َفْض اًل ِم َن ِهللا َت َع اَلى َو ِنْع َم َة الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َن ا ُم َح َّمٍد‬X ۳)

Arab Latin: Fadhalam minallâhi ta'âlâ wa

ni'mah. Allâhumma shalli 'alâ sayyidinâ
Muhammadin.

Jawaban jemaah:
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلْي ِه‬

Arab Latin: Allâhumma shalli 'alaih.

Bacaan Bilal Tarawih Rakaat 13-14

Ucapan bilal:

‫اْلَخ ِليَفُة الَّث اِلُث َأِميُر اْلُمْؤ ِمِنيَن َس ِّي ِد َن ا ُع ْث َم اُن ْبُن َع َّفاَن‬

Arab Latin: Al-Khalifatuts tsâlitsu âmirul

mukminîn sayyidinâ 'Utsmânubni 'Affân.

Jawaban jemaah:

‫َر ِض َي ُهَّللا َع ْن ُه‬

Arab Latin: Radhiyallahu 'anhu.

Bacaan Bilal Tarawih Rakaat 15-16

Ucapan bilal:

‫( َفْض اًل ِم َن ِهَّللا َت َع اَلى َو ِنْع َم َة الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َن ا ُم َح َّمٍد‬X ۳)

Arab Latin: Fadhalam minallâhi ta'âlâ wa

ni'mah. Allahumma shalli 'alâ sayyidinâ
Muhammadin.(3X)

Jawaban jemaah:

‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلْي ِه‬

Arab Latin: Allâhumma shalli 'alaih.

Bacaan Bilal Tarawih Rakaat 17-18

Ucapan bilal:

‫اْلَخ ِليَفُة الَّر اِبُع َأِميُر اْلُمْؤ ِمِنيَن َس ِّي ِد َن ا َع ِلُّي ْبُن َأِبي طالب‬

Arab Latin: Al-Khalifatur râbi âmirul mukminîn

sayyidinâ 'Aliyyubni Abî Thâlib.

Jawaban jemaah:

‫َك َّر َم ُهللا َو ْج َه ُه‬

Arab Latin: Karamallâhu wajhahu.

Bacaan Bilal Tarawih Rakaat 19-20
Ucapan bilal:

‫( َفْض اًل ِم َن ِهَّللا َت َع اَلى َو ِنْع َم َة الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َن ا ُم َح َّمٍد‬X ۳)

Arab Latin: Fadhalam minallâhi ta'ala wa

ni'mah. Allahumma shalli 'alâ sayyidinâ
Muhammadin.(3X)

Jawaban jemaah:

‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلْي ِه‬

Arab Latin: Allâhumma shalli 'alaih.