Professional Documents
Culture Documents
Moukhatsar Avec Les Harakettes Lawa
Moukhatsar Avec Les Harakettes Lawa
fr
Ce PDF est mis à disposition de tout le monde gratuitement
sa foi.
Il y a des erreurs de frappe, donc suivre avec les audios qui sont la lecture du livre.
"http://www.lawa.fr/pages/multimedia/moukhtasar-en-arabe.html"
Rev 2
﷽
م ٌة
م َق ِّد َ
ُ
%صالةُ َو َّ %
الس%%المُ ني َوالَّ % خُ %ل ِ
وقَ % ج%ِ %ميعِ ْامل َ ْ
%حيِّ ا ْلَ %ق ُّيوم ِ ْامل َُ %د ِّبِ %ر لِ َ%
ني ا ْلَ %ب ا ْلَ %ع َاملَِ % ح%ْ %م ُد لِ %
%لـه َر ِّ ا ْل َ%
سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َوبَ ْع ُد:
َع َلى َ
ص ٌل
فَ ْ
وت ِف ِ %
%يه َعَ % %لى ال َّ %د َوامِ س %%الم ِ َوال %ثُّبُ ُ %ول ِف %%ي ِدي %ِ %ن ِ
اإل ْ% % خُ % ب َعَ % %لى َ%ك %%افَّ %ِ %ة ْامل ُ َ %ك َّل ِف َ
ني ال ُّ %د ُ% يَ %ج ِ ُ
ب ِ%ع ْ %ل ُم ُه َوا ْع%ِ %ت َقا ُد ُه ُم %طْ َل ًقا َوال %نُّطْقُ ِب %هِ َوا ْل%ِ %تزَا ُم َم%%ا َل ِ %ز َم َع َ %ل ْي ِه ِ%م َ %ن األ َ ْ %
ح َ %كام ِ .فَ%ِ %م َّما َي %ج ِ ُ
الش َها َدتَ ِ
ان َو ُه َما: الص ِ
الة َّ ال إِ ْن َكا َن َك ِ
اف ًرا َو إِ َّال فَ ِفي َّ ِفي ا ْل َح ِ
ﷺ. ِ
اللـه س ُ
ول ن مُحَ مَّ دًا َر ُ ن ال إِ َل َه إِ َّال اللـ ُه َوأ َ ْ
ش َه ُد أ َ َّ أَ ْ
ش َه ُد أ َ ْ
%حقٍّ إِ َّال ال%لـهُ ش َهُ %د أ َ ْن ال إِ َلَ %ه إِ َّال ال%لـ ُه أ َ ْعَ %ل ُم َوأ َ ْع%ت َ ِق ُد َوأ َ ْع%ت َ ِر ُ
ف أ َ ْن ال َمْ %عبُو َد ِبَ % َو َمْ %عنَى أ َ ْ
خالِ%%قُ ال%َّ %را ِزقُ ا ْل َ %عالِ ُ %م ا ْل َ %ق ِدي %رُ %حيُّ ا ْل َ %قيُّو ُم ال َّ %د ِ
ائ ُ %م ا ْل َ % ح ُ %د األ َ َّو ُل ا ْل َ %ق ِدي ُ %م ا ْلَ % ا ْل َ %و ِ %
اح ُ %د األ َ َ %
حْ %و َل َوال ُقَّ %وةَ إِالَّ %ش ِإ َلْ %م يَُ %كنْ ،ا َّل%ِ %ذي ال َ% ش%ا َء ال%لـ ُه َ %ك%ا َن َو َ%م%ا َلْ %م يَ َ ال ِمل َا يُِ %ريُ %د%َ ،م%ا َ % %ا ْل%فَ َّع ُ
ص ِفي َح ِّق ِه. ال يَلِيقُ ِب ِه ْاملُنَزَّهُ َع ْن ُك ِّل نَ ْق ٍ وف ِب ُك ِّل َك َم ٍ ص ُ ِب ِه ْامل َ ْو ُ
ث َو ُه%وَ %اد ٌ حِ % سَ %واهُ َ% ير﴾ ،فَ ُ %ه َو ا ْلَ %ق ِدي ُ %م َو َم%%ا ِ % ِ
%سميعُ ا ْل%بَص ُ
ش%ىْ ٌء َو ُهَ %و الِ َّ % س َك%ِ %مثْلِ ِه َ% % ﴿ َلْ %ي َ
ان َواأل َ ْع%َ %مالِ %ود ِمَ %ن األ َ ْع%يَ ِ جِ % خ%َ %ل ِف%%ي ا ْلُ %و ُ% ث َد َ %اد ٍحِ % خُ %لوقٌ .فَ ُ %ك ُّل َ% سَ %واهُ َم ْ خالِ%%قُ َو َم%%ا ِ % ا ْلَ %
اط ِ %ر فَ ُ %هوَ خ َو ِ % ون َوال %ن َّ َوا َي %%ا َوا ْل َ % س ُ %ك ٍ ح%%ر َك%ٍ %ة لِ ْ %ل ِعبَ ِ ِ ِ%م َ %ن ال %ذَّ َّر ِة إِ َل%%ى ا ْل َ %ع ْر ِ
اد َو ُ% % شَ ،و %م ْ %ن ُك%ِّ %ل َ َ %
ج%%ودِ خ%%و ُل ُ %ه ِف%%ي ا ْل ُ %و ُ% %لـه ،ال طَِ %بي َع ٌة َو ال ِ%ع َّ %ل ٌة بَ%ْ %ل ُد ُ س َ %وى الِ % ح ٌ %د ِ %
خ ُ %ل ْق ُه أ َ َ %
%لـه َل ْ %م يَ ْ%خ ْ %ل ِق الِ % ِب َ%
خَ % %لقَ ُك% %لَّ %لـه تَ َ % %عا َل%% %ى ﴿ َو َ %لـه َو ُقْ % %در ِت%ِ % %هِ ،ب% %ت َ ْق ِدي ِ % %ر ِه َو ِعْ % %ل ِم ِه األَزَلِ % %يِّ لِ َ % %ق ْو ِل الِ % % شيئ َ ِة الِ % % ِب%َ % %م ِ
َ
%لـهَ ،ق%%الَ خْ %لقَ ِب َه%ذَا ْامل َْ %عنَى لَِ %غيْ ِر الِ % %ود فَ%%ال َ جِ % حَ %دثَُ %ه ِمَ %ن ا ْلَ %ع َدم ِ إِ َل%%ى ا ْلُ %و ُ% ش%ى ٍْء﴾ أ َ ْي أ َ ْ % َ% %
%اج%ا
ُج ً % %سا ٌن ز َ % ب إِنْ َ س ِفيُّ :فَ ِ%إذَا َ % % %
ض َ%ر َ %لـه﴾ َق َ
%ال ال%ن َّ َ خ%الٍِ %ق َغْ %ير ال ِ ال%لـ ُه تََ %عا َل%ى ﴿ َ%ه ْ%ل ِمْ %ن َ%
ُ
س لِ ْ %ل َعبْ ِد إِالَّ %لـه تَ َ %عا َل%%ى ،فَ َ %ليْ َ خ ْ %ل ِق الِ % ار ِب َ% االنْ%ِ %ك َس%ُ %ر َو ِ ب َوا ْل َك ْ % س%َ %رهُ فَ%%الَّ % جٍ %ر فَ َك َ % ِب َح َ %
س ُ %ض ْر ُ
ت َو َعَ %ل ْي َها س%بَ ْ %ال ال%%لـ ُه تَ َ %عا َل%%ى ﴿ َلَ %ها َم%%ا َك َ % %لـهَ .قَ % س لِ َ %غ ْي ِر الِ % خْ %لقُ فَ َ %ل ْي َ %بَ ،وأ َ َّم%%ا ا ْل َ سُ %ا ْل َك ْ %
ت﴾. سبَ ْ َما ا ْكت َ َ
%ات ِف%%ي ال%ذَّاتِ
خُ %لو َقِ %
ج%ِ %ميعِ ْامل َ ْ ات%ِ %ه ِألَنَُّ %ه ُ %
س%بْ َحانَُ %ه ُم%بَا ِيٌ %ن لِ َ% ائِ %ر ِ % %
ص%فَ ِ %س َِو َك%%ال ُمُ %ه َق%ِ %ديـٌ %م َكَ %
ِ الصفَ ِ
يرا.ول الظَّاملُو َن ُع ُل ًوّا َك ِب ً سبْ َحانَ ُه َوتَ َعا َلى َع َّما يَ ُق ُ ال ُ ات َواألَفْ َع ِ َو ِّ
%لـه تََ %عا َل%%ى تََ %ك َّر َر ِذ ْك%ُ %ر َه%%ا ص%فَ ًة ل ِ ش َ%رةَ ِ % %ث َع ْ % % ات ثَ%ال َ %ضى إِثْ%بَ ُ ص ِمْ %ن َمْ %عنَى َم%%ا َمَ % خ ُ فَ%يَت َ َل َّ
ان َّ %ي ُة َوا ْل%ِ %ق َد ُم أَيِحَ %د ِ ج%%و ُد َوا ْلَ %و ْ % يرا َو ِه%يَ :ا ْلُ %و ُ% ِ
ان إِ َّم%%ا َل%فْظًا َو إِ َّم%%ا َم ْ %عنًى َك%%ث ً ِف%%ي ا ْلُ %ق ْر َء ِ
%حيَاةُ ص ُر َوا ْلَ % %س ْمعُ َوا ْل %بَ َ اإل َرا َدةُ َوا ْل%ِ %ع ْل ُم َوالَّ % س ِه َوا ْل ُ %ق ْد َرةُ َو ِ األَزَلِ %يَّ ُة َوا ْل %بَ َقا ُء َو ِق %يَا ُم ُ %ه ِب %نَفْ ِ
يرا ِف %% %ي ِ %صفَ ُ ِ
ات ذ ْك%ُ % %ر َه %% %ا َك%% %ث ً %ت َه %ِ % %ذ ِه ال ِّ % % اد ِ
ث .فَ َ % %ل َّما َك%% %انَ ْ % % خا َل % %فَ ُة لِ ْ % %ل َح َو ِ َوا ْل َ % %كال ُم َو ْامل ُ َ % %
ت األَزَلِ%يَّةُ ج%%وبً%%ا َع%يْ ِنيًّاَّ ،
ومل َ%ا ثَ%بَت َ ِ ب َمْ %ع ِرفَ%ت ُ َها ُو ُ% %ال ا ْلُ %ع َل َما ُء :تَ%ج ِ ُالش%ْ %ر ِع%يَّ ِة َقَ %وص َّ % ص ِ ال%ن ُّ ُ
ات.ث الذَّ ِ ست َ ْل ِز ُم ُح ُدو َ الصفَ ِة يَ ْ ث ِّ صفَاتُ ُه أَزَلِيَّ ًة ِأل َ َّن ُح ُدو َ ب أ َ ْن تَ ُكو َن ِ اللـه َو َج َ ات ِ لِذَ ِ
ف أ َ َّن ُم َ %
ح %َّ %م َد ب َ %ن َ%ع %بْدِ %ول ال ِ %
%لـه أ َ ْ%ع َ %ل ُم َوأ َ ْ%ع %ت َ ِق ُد َوأ َ ْ%ع %ت َ ِر ُ سُ % ش َهُ % %د أ َ َّن ُم َ %
ح %َّ %م ًدا َر ُ% % َو َمْ % %عنَى أ َ ْ
س%%و ُل%هُ ش%يَّ ﷺ َع%بْ ُد الِ %
%لـه َو َر ُ % اف ا ْلُ %ق َر ِ % %اش%م ِ ب%ِ %ن َع%بْ ِد َم %ن َ ٍ ب ب%ِ %ن َه% ِ % الِ %
%لـه ا ْب%ِ %ن َع%بْ ِد ْامل ُ%طَّلِ ِ
%اج َ%ر إِ َل%ى ْامل َ ِدي%نَةِ
ه َ% ث ِبَ %ها َو َ%خْ %ل ِقَ ،و َي%تْبَعُ ذَلِ َ%ك ا ْ%ع ِ%ت َقا ُد أ َ َّنُ %ه ُولَِ %د ِ%ب َ%م َّك َة َو ُب ِ%ع َ ج ِ%ميعِ ا ْل َ إِ َل%ى َ %
%لـه فَ ِ%منْ خ%بَر ِ%ب ِ%ه َو َبَّ %ل َغ ُه َ%ع ِ%ن ال ِ %ادقٌ ِ%ف%ي َ ِ % ص ِ ض َّم ُن ذَلِ َ%ك أَنَُّ %ه َ % % % َو ُد ِفَ %ن ِ%ف%ي َهاَ ،و َي%ت َ َ
ج%ميعِ َ%م%ا أ َ ْ َ
ش%ُ %ر َوا ْل%ِ %قيَا َم %ةُ
ث َوا ْل َح ْ %َال ْامل ََ %ل َك ْنيِ ُم %ن ْ َك ٍر َونَ%ِ %كي ٍر َوا ْل%بَ ْع ُس%ؤ ُ يم ُه َو ُ % اب ا ْلَ %قبْ ِر َونَ%ِ %ع ُ
ذَلِ%َ %كَ :ع%ذَ ُ
ط َوا ْلَ % % اب َوا ْل َ % %عذَ ُ ِ َوا ْلِ % %
%شفَا َ%ع % %ةُ ض َوال َّ % % %ح ْو ُ %ص َرا ُ اب َو ْامل%% %يزَا ُن َوال % %ن َّ ُ
ار َوال ِّ % % اب َوال % %ث َّ َو ُ س ُ
%ح َ
جَ %ه ٍة أ َ ْي ال ان َوال ِ% ف َوال َم َ %ك ٍ اآلخ%َ %ر ِة ِب%%ال َ%ك %يْ ٍ
ِ %جن َّ ُة َوال%%ر ْؤيَ ُ %ة لِ %
%لـه تَ َ %عا َل%%ى ِب%%ا ْلَ %ع ْنيِ ِف%%ي ُّ َوا ْلَ %
س%%لِ ِه َو ُك%ت ُ ِب ِه َو ِب%%ا ْلَ %ق َدرِ الئَ %ك ِة الِ %
%لـه َو ُر ُ % اإليـ%َ %ما ُن ِب%َ %م ِخُ %لو ُد ِف%%ي ِه َماَ .و ِ خُ %لوقُ َوا ْل ُ َك%َ %ما يُ%َ %رى ْامل َ ْ
سيِّ ُد َو َل ِد َءا َد َم أ َ ْج َم ِع َ
ني. خاتَ ُم الن َّ ِبيِّ َ
ني َو َ ص َّلى اللـ ُه َع َليْ ِه َو َ
س َّل َم َ ش ِّر ِه َوأَنَّ ُه َ
خيْ ِر ِه َو َ
َ
%ص ْدقِ صفًا ِب%% %ال ِّ % ب أ َ َّن َيُ % %كو َن ُم% %ت َّ ِ %لـه َي% %ج ِ ُ اء ال ِ % ب ا ْ%ع %ِ %ت َقا ُد أ َ َّن ُك%َّ % %ل نَِ % %بيٍّ ِمْ % %ن أَنِْ % %ب َي ِ َو َي% %ج ِ ُ
%سفَا َ%
ه % %ةُ ب َوا ْلِ % %
%خيَانَ ُ % %ة َوال%َّ % %رذَا َل ُ % %ة َوالَّ % % يل َ%ع َ % %ليْ ِه ُم ا ْل َ % %ك ِذ ُ
ح ُ َواأل َ َم%% %انَ%ِ % %ة َوا ْل % %فَطَانَ%ِ % %ة ،فَيَ ْ% %
س % %ت َ ِ
ص َم ُة ِ%م %نَ ب َل ُ %ه ُم ا ْل%ِ %ع ْ ول ال َّ %د ْ%ع َ %و ِة ِ%م %ن ْ ُه ْم َوتَ %ج ِ ُ
نب َو ُك%ُّ %ل َم%%ا يُ %نَفِّ ُر َ%ع ْ %ن َق %بُ ِ َوا ْل %بَال َدةَُ ،وا ْلُ %
%ج ْ ُ
سَ %وى ذَلِ%كَ س ِة َق%بْ َل ال%نُّبُ َّو ِة َوبَْ %ع َد َ%ه%اَ ،ويَ ُ%جوزُ َعَ %ليْ ِه ْم َ%م%ا ِ% %خ َّ صَ %غ ِ
ائِ %ر ا ْل ِ ا ْلُ %كفْ ِر َوا ْلَ %كبَ ِ
ائِ %ر َو َ % %
اصي َل ِك ْن يُنَبَّ ُهو َن فَ ْو ًرا لِلت َّ ْوبَ ِة َقبْ َل أ َ ْن يَ ْقت َ ِد َي ِب ِه ْم ِفي َها َغيْ ُر ُه ْم. ِم َن ْامل َ َع ِ
%ف ا َّل%ِ % %ذيَ % %ن َفَ % %ع ُلوا ِتْ % %ل َك األ َ َف ِ %
%اع%% %يلَ %وسَ % % خَ % %و ِة يُ % ُ %
%صحُّ ِإل َْف %ِ %م ْن ُه% %نَا يُْ % %ع َل ُم أ َ َّن ال% %نُّبُ َّوةَ ال َت ِ %
ح%يُ ُهْ %م َم%نْ ط ا َّل%ِ %ذيَ %ن أ ُ ْنِ %ز َل َعَ %ل ْي ِه ُم ا ْلَ %و ْ% س%بَا ُ نيَ .واأل َ ْ % سَ %وى ِب%ن ْ َي ِ
امَ % يس َة َو ُهْ %م َمْ %ن ِ % س َ خ ِا ْلَ %
نُبِّ َ ِم ْن ذُ ِّريَّ ِت ِه ْم.
ص ٌل
فَ ْ
%اف %ِ %عيَّ ٍة َو َح% %ن َ ِفيَّ ٍة َو َغ% %يْ ِر ِه% %مُ
شِ %%س َم َها ال %ن َّ َو ِو ُّي َو َغ% %يْ ُرهُ ِمْ % %ن َ% % َوال %ِّ %ر َّدةُ ثَ %%الثَ ُ %ة أ َ ْق َ %
%سام ٍ َ%ك %َ %ما َق َّ %
ِ ال َو ُك ٌّل َيت َ َ إ ْع ِت َقا َد ٌ
ش َعبًا َكث َ
يرةً. ب ُ ش َّع ُ ال َوأ َ ْق َو ٌات َوأَفْ َع ٌ
ِ%
اآلخِ %ر أ َ ِو ا ْلَ %
%جنَّةِ ان أ َ ِو ا ْلَ %ي ْوم ِس%%ولِ%ِ %ه أ َ ِو ا ْلُ %ق ْر َء ِ %ش ُّك ِف%%ي الِ %
%لـه أ َ ْو ِف%%ي َر ُ % -م َن األ َ َّو ِل :الَّ % فَ ِ
ج%َ %معٌ َع َ %ل ْي ِه ،أ َ ِو إ ْع%ِ %ت َقا ُد ِق َ %دمِ%ح ِو ذَلِ%َ %ك ِم%َّ %ما ُه َ %و ُم ْ% اب أ َ ِو ا ْل%ِ %ع َق ِ
اب أ َ ْو نَْ % أ َ ِو ال %نَّا ِر أ َ ِو ال %ث َّ َو ِ
ص %فَ ِ
ات ال%%لـهِ ص %فَ ٍة ِ%م ْ %ن ِ% % %ط ،أ َ ْو نَ %فْيُ ِ% % % س ِه فَ َ %ق ْ
س ِه َوتَ%%ر ِك%%ي ِب ِه أ َ ْو ِب %جِن ْ ِ
ْ
ا ْل َ %عا َل %م ِ َوأَزَلِ َّ %ي ِت ِه ِب %جِن ْ ِ
%ص َد ِ%ع %بَادتَ ُ %ه َما أَوْ س ]إ ْن َقَ % ش%ْ %م ٍ %صنَم ٍ أ َ ْو َ % ود لَِ %
%س ُج ٍ ان--ي األَفْ-ع ُ
َالَ :كُ % س ُم ال-ث َّ ِ َوا ْل-ِ -ق ْ
ود بَ ْ % %عضِ %س ُج ِ ج%ِ % %ه ا ْل%ِ % %عبَا َد ِة َلُ % %ه َكُ % %
ان إِ ْن َك%% %ا َن َع َ % %لى َو ْ% %س ُج ِ
ود ِإلنَْ % %
%س ٍ ص ْد[ َوالُّ % % َلْ % %م يَ ْ % %ق ِ
س%%لِمٍ
ول ِمل ُ ْ %
ص ُر ِ%م %ن ْ َها :أ َ ْن يَ ُ %ق َ
ج ّ %دًا ال تَ %ن ْ َح ِ
يرةٌ ِ% ِ ِ س ُم ال-ثَّالُِ -
ث األ َ ْق-و ُ
َالَ :وه %يَ َك%%ث َ َوا ْل-ِ -ق ْ
ان%يُّ أ َ ْو َي%ا َ%ع ِ%ديَ %م الِّ %دي ِ%ن ُمِ %ريً %دا ِب%ذَلِ َ%ك أ َ َّن ا َّل ِ%ذي َعَ %ل ْيهِ
%صر ِ ِ ِ
َي%ا َ%ك%اف ُ%ر أ َ ْو َي%ا َيُ %هود ُّي أ َ ْو َي%ا نَ ْ َ
س ِب %ِ %دي %ٍ %ن ال َ%ع َ %لى َق ْ %
%صدِ %صر ِ
ان% %يَّ ٌة أ َ ْو َل% %يْ َ ِ خاطَ ِ ُ %
%ب مَ % %ن ال ِّ %دي %ِ %ن ُك% %فْ ٌر أ َ ْو يَ ُ %هوديَّ ٌ %ة أ َ ْو نَ َ ْ % ْامل ُ َ %
خفَى ائ ِ%ه تََ %عا َل%ى أ َ ْو َو ْ%ع ِ%د ِه أ َ ْو َو ِ%ع ِ
%يد ِه ِ%م َّ%م ْن ال يَْ % س َ%م ِ% خِ %ريَّ ِ%ة ِ%ب ْ %
%اس%م ٍ ِمْ %ن أ َ ْ% % شِ %ب ِ
يهَ ،و َ%ك ُّ
%الس ْ الت َّ ْ %
ولَ :لْ %و أ َ َم%َ %ر ِن%%ي ال%%لـ ُه ِبَ %كذَا َلْ %م أَفْ َ %ع ْل ُه ،أ َ ْو َل%وْ س%بَ ُة ذَلِ%َ %ك إِ َلْ %ي ِه ُ %
س%بْ َحانَ ُ %هَ ،و َك%أ َ ْن َي ُ %ق َ َعَ %ل ْي ِه ِن ْ %
%جن َّ َة َم%% %ا ت إِ َل% %يْ َها ،أ َ ْو َلْ % %و أ َ ْع% %طَ ِ
ان%% %ي ال %%لـ ُه ا ْل َ % جَ % %ه ِة َك% %ذَا َم%% %ا َ % %
صَّ % %ليْ ُ ت ا ْل %ِ %قبْ َل ُة ِف%% %ي ِ
ص %%ار ِ
ََ % % %
خ%ذَ ِن%%ي ال%%لـ ُه ِب%ت َ ْركِ اد ِف%%ي ا ْلُ %ك ِّلَ .و َك%أ َ ْن يَ ُ %ق َ
ول َلْ %و َءا َ خفًّا أ َ ْو ُمظْ ِه%%را لِ ْ %ل ِعن َ ِ
ً س%ت َ ِ
خْ %لت ُ َها ُم ْ %
َد َ
ض ظَ َل َم ِني. الة َمعَ َما أَنَا ِف ِ
يه ِم َن ْامل َ َر ِ الص ِ
َّ
ش ِهَ %د ِع%ن ْ ِدي األَنِْ %بيَا ُء أ َ ِو ْامل َ ِ
الئَ %كةُ حَ %دثََ :ه%ذَا ِبَ %غيْ ِر تَْ %ق ِديِ %ر ال ِ
%لـه ،أ َ ْو َلْ %و َ %ال لِ ِ%ف ْع ٍل َ%
أ َ ْو َق َ
ص ِد فَ%%ال ص ِد فَ%ِ %إ ْن َك%%ا َن ِب َ %غيْ ِر ذَلِ%َ %ك ا ْل َ %ق ْ %يه ا ْل ُ %ق ْر َءا ُن ِب %ذَلِ%َ %ك ا ْل َ %ق ْ اس %ت ُ ْع ِم َل ِفِ %
ض %عٍ ْ% % ُك%ُّ %ل َم ْ %و ِ% % %
ش%تَمَح%ْ %ر َم%ت ُ ُه«َ .و َك%ذَا يَ ْ %كفُ ُر َمْ %ن َ% % جٍ %ر» :ال تَ %بْ ُع ُد ُ% ح%َ %م ُد بْ ُ %ن َح َ % %شيْخُ أ َ ْ% %ال الَّ % يَ ْ %كفُ ُر َل%ِ %ك ْن َقَ %
ت أَوِ ص َّ %ل ْي ُ خ ْ %ي ًرا ُم %نْذُ َ% % %ت َ ص %بْ ُ ت أ َ ْو َم%%ا أ َ َ% % % %ال :أ َ ُك%%و ُن َق َّ %وا ًدا إِ ْن َ% % %
ص َّ %ل ْي ُ نَ ِ %ب ًيّا أ َ ْو َم َ %ل ًكا أ َ ْو َقَ %
س ِت ْهز َِاء.
اال ْ ص ُلحُ لِي ِب َق ْ
ص ِد ِ الصالةُ ال تَ ْ
َّ
ج ِّ %د َك ُ%م ِ %ري ً %دا
%ف أَنَ %%ا َ%ع ُ %د ُّو َك َو َ%ع ُ %د ُّو َ % س%%لِم ٍ :أَنَ %%ا َ%ع ُ %د ُّو َك َو َ%ع ُ %د ُّو نَ ِ %بيِّ َك ،أ َ ْو لِ َ% %
ش ِ %ري ٍ % %ال ِمل ُ ْ %
أ َ ْو َقَ %
%ش ِني َع ِةَ .و َقْ %د َعَّ %د َ %ك ِ%ثيرٌ
ش َع ِة ال َّ
اظ ا ْل%بَ ِ
ه ِ%ذ ِه األ َ ْل%فَ ِ شْ %يئًا ِمْ %ن نَ ْ
%ح ِو َ% ال%ن َّ ِبيَّ ﷺ ،أ َ ْو َيُ %ق َ
ول َ %
اض ْامل َ%الِ%ِ %كيِّ َر ِ%
ح%َ %م ُه َما اض%%ي ِ%ع %يَ ٍ
%يدَ ،وا ْل َ %ق ِ % %
شِ %%حن َ ِفيِّ بَ ْ %د ِر ال%َّ %ر ِ % اء َك%%ا ْل %فَ ِق ِ
يه ا ْلَ % ِ%م َ %ن ا ْل %فُ َق َه ِ
الشر يَ َقعُ ِف ِ ِ يرةً فَيَنْبَ ِغي ِ ِ
يه. ع َع َليْ َها فَ ِإ َّن َم ْن َل ْم يَ ْع ِرف َّ َّ
اإلطِّال ُ شيَا َء َكث َ
اللـ ُه أ َ ْ
%لـه أ َ ْو ُك%ت ُ ِب ِه أ َ ْو ُر ُ% %
س%لِهِ اف ِ%ب%ال ِ
خفَ ٍ اعَ %دةُ أ َ َّن ُ%ك َّ%ل َعْ %ق ٍد أ َ ْو ِفْ %ع ٍل أ َ ْو َقْ %و ٍل يَُ %د ُّل َعَ %لى ْ% %
اس ِ%ت ْ َوا ْلَ %ق ِ
ص ٌل
فَ ْ
اس ِ%تتَابَ%ت ُ ُه َوال يَْ %قبَ ُل ِم%ن ْ ُه %ش َها َد ِة َو َ%
ج%بَ ِ
ت ْ% % أ َ ْن ال يَُ %عو َد ِملِ%ثْلِ ِه ،فَ ِ%إ ْن َلْ %م يَ ْ%ر ِ
ج%عْ َعْ %ن ُك%فْ ِر ِه ِ%ب%ال َّ
سلِ ِم َ
ني فَ َع َل ذَلِ َك. صالِحِ ْامل ُ ْ
َم َ
ص ٌل
فَ ْ
ب َعَ %ل ْي ِه أ َ ْن ُيَ %ؤ ِّد َيُ %ه َعَ %لى ج%بَ ُه ال%لـ ُه َعَ %ل ْي ِهَ ،و َي%ج ِ ُ ج ِ%ميعِ َ%م%ا أ َ ْو َ% ب َعَ %لى ُ %ك ِّ%ل ُمَ %ك َّل ٍ
ف أ َ َدا ُء َ % َي%ج ِ ُ
ب َعَ %ل ْي ِه أ َ ْم%رُ الت ِ%هَ ،و َي%ج ِ ُط ِ% ب ُم%بْ ِ%جت َ ِن َ وط ِ%ه َو َي ْ
ش ُ%ر ِ % %ان ِ%ه َو ُ % %
ان ِب%أ َ ْر َ %ك ِ% َ%م%ا أ َ َ%م َ%ر ُه ال%لـ ُه ِ%ب ِ%ه ِمَ %ن ِ
اإلتَْ %ي ِ
ان ِبَ %ها َعَ %لى َو ْجِ %ه َها ش%ى ٍْء ِم%ن ْ َها أ َ ْو َي%أ ْ ِ%ت%ي ِبَ %ها َعَ %لى َغْ %ي ِر َو ْجِ %ه َها ِب ِ
%اإل ْتَ %ي ِ َمْ %ن َر َءا ُه َت%ا ِر َك َ %
ار ِب َ %ق ْل ِب ِه إِ ْن َع َ %
ج %زَ %ب َع َ %ل ْي ِه ِ
اإلنْ َ %ك ُ ب َع َ %ل ْي ِه َق ْه%ُ %ر ُه َع َ %لى ذَلِ%َ %ك إِ ْن َق َ %د َر َع َ %ل ْي ِه َو إِ َّال َو َ%
جَ % َو َي %ج ِ ُ
سا َن ِعن ْ َد ا ْل َع ْج ِز. اإلنْ َان أ َ ْي أ َ َق ُّل َما يَ ْلزَ ُم ِ يـم ِ ف ِ
اإل َ ض َع ُ َع ِن ا ْل َق ْه ِر َواأل َ ْم ِر َوذَلِ َك أ َ ْ
%ات َونَ ْ %هيُ ُم%ْ %رتَ%ِ %ك ِب َها َو َم %ن ْ ُع ُه َق ْه%ً %را ِ%م %ن ْ َها إِ ْن َقَ %د َر َعَ %ليْ ِه َو إِالَّ ح%%ر َمِ % ب تَ%%ر ُك َِ %
ج%%ميعِ ْامل ُ ََّ % َويَ %ج ِ ُ ْ
ب َع َليْ ِه أ َ ْن يُن ْ ِك َر ذَلِ َك ِب َق ْل ِب ِه.َو َج َ
ب. س ُه ا ْل َوا ِ
ج ُ اب َو َع ْك ُ َوا ْل َح َرا ُم َما تَ َو َّع َد اللـ ُه ُم ْرتَ ِكبَ ُه ِبا ْل ِع َق ِ
اب َو َو َع َد تَا ِر َك ُه ِبالث َّ َو ِ
الطَّهَا َر ِة َو َّ
الصالةُ
ص ٌل
فَ ْ
ص ٌل
فَ ْ
%ص ِ
الة و ُيَ % %ع ِّل َم ُه َما %ص ِب َّي ِة ْامل ُ %َ %م ِّيزَ ْي %ِ %ن أ َ ْن َي% %أ ْ ُم%َ % %ر ُ%
ه %َ %ما ِب%% %ال َّ % %ص ِبيِّ َوال َّ % ب َعَ % %لى َولِ% %يِّ ال َّ % َي% %ج ِ ُ
%ص ْومٍ ني َ %ك َ س ِ%ن َشِ %ر ِ% %%ض ِر َبُ %ه َما َعَ %لى تَ ْ%ر ِكَ %ها َبْ %ع َد َع ْ % ني َق َ%م ِر َّي ٍ%ة َو َي ْ
س ِ%ن َ
س%بْعَ ِ% % حَ %كا َمَ %ها َبْ %ع َد َ %
أ َ ْ%
ح ُ%ر ُم َك%ذَا ب َك%ذَا َو َي ْ % حَ %كام ِ َي%ج ِ ُ ائ ِ%د َواأل َ ْ% يم ُه َما ِمَ %ن ا ْلَ %ع َق ِ %ضا َتْ %علِ ُ ب َعَ %ل ْي ِه أ َ ْي ً أَطَا َق%ا ُهَ .و َي%ج ِ ُ
س ًال إِ ْن الص ِ
الة َك َ الة األ َ ْم ِر َقت ْ ُل تَا ِر ِك َّ
ب َع َلى ُو ِ اك َوا ْل َج َما َع ِةَ .ويَج ِ ُ
الس َو ِ وعيَّ َة ِّ شر ِ
َو َم ْ ُ
الة َو ُك ِّل َم ْن َق َد َر سلِم ٍ أ َ ْم ُر أ َ ْهلِ ِه ِب َّ
الص ِ سلِ ٌمَ .ويَج ِ ُ
ب َع َلى ُك ِّل ُم ْ بَ ،و ُح ُك ُم ُه أَنَّ ُه ُم َْل ْم يَت ُ ْ
َع َليْ ِه ِم ْن َغيْ ِر ِه ْم.
ص ٌل
فَ ْ
وض ُه ِ
ستَّ ٌة: ُضو ُء َوفُ ُر ُ الص ِ
الة ا ْلو ُ َّ وط َو ِم ْن ُ
ش ُر ِ
سِ %ل ا ْلَ %و ْج%ِ %ه أَيْجِ %زئ َ ِ%ة ِع%ن ْ َد َغ ْ % الة ،أ َ ْو َغ%يْر َه%%ا ِمَ %ن ال%نِّيَّ ِ
ات ْامل ُ ْ% ُ
%لص ِار ِة لِ َّ ِ
األ َ َّو ُل :ن%يَّ ُة ال%طَّ َه َ
سِ %ل ا ْلَ %و ْ%
ج%هِ %ت َعَ %لى َغ ْ % اف%ِ %عيَِّ ،وتَْ %ك ِفي ال%نِّيَّ ُة إِ ْن تََ %ق َّد َمْ %
%ش ِ س%%لِ ِه ِع%ن ْ َد االم%ام ال َّ
ُمْ %قت َ ِرنًَ %ة ِب َغ ْ %
ِب َقلِي ٍل ِعن ْ َد َمالِ ٍك.
س ِ%ه إِ َل%ى ال%ذَّ َق ِ%ن َو ِمْ %ن األُذُ ِن إِ َل%ى
شَ %ع ِر َرأ ْ ِ% %%ت َ % يع ِه ِمْ %ن َم%نَا ِ%ب ِ ج ِ%ه َ %
ج ِ%م ِ س ُ%ل ا ْلَ %و ْ %
ان-يَ :غ ْ % %ال-ث َّ ِ
ص ٌل
فَ ْ
الص ِ
الة: َّ وط َو ِم ْن ُ
ش ُر ِ
الس َيالنُ.
)َ (4و َّ
س %ت َ ْغ ِني ْامل َ%اءُ %اهٍ %ر يَ ْ% %خا َل%طَ ِة طَِ % اس%َ %م ُه ِب%ُ %م َ )َ (5وأ َ ْن يَ ُ %كو َن ْامل َ%ا ُء ُمطَ ِّه%ً %را ِب %أ َ ْن ال يُ ْ% %
س َ %ل َ
ب ْ%
يرا .وإِ ْن َ%ك%ا َن ْاملَا ُء ُدو َن ا ْلُ %ق َّلت َ ْنيِ ْ %
اش%ت ُ ِر َ ِ َع%ن ْ ُه وأن ال َي%ت َ َغ َّي َر ِب%نَج ِ ٍ
ط أَنْ س َو َلْ %و تََ %غ ُّي ًرا َي%س ً
ث أ َ ِو إِزَا َل %ةِ ح َ %د ٍ
اس %ت ُ ْع ِم َل ِف %%ي َرفْ %عِ َ % س َغ %يْ ُر َمْ % %عفُ ٍّو َ%ع %ن ْ ُه َو أ َ ْن ال يَ ُ %كو َن ْ% % ال يُ ِ %
%الق% %يَ ُه نَ %ج ِ ٌ
نَج ِ ٍ
س.
تول ا ْل َو ْق ِ
خ ِ َب ْع َد ُد ُ
اس ِة ا َّل ِتي ال يُ ْعفَى َعن ْ َها ال الن َّ َج ََوزَ َو ِ
ض ْر َبت َ ْنيِ ِب ِن َّي ِة
ار ِفي ا ْل َو ْج ِه َوا ْل َي َد ْي ِن ُي َرتِّبُ ُه َما ِب َ
ص طَ ُهو ٍر َل ُه ُغبَ ٌ خالِ ٍاب َ ِبت ُ َر ٍ
ص ٌل
فَ ْ
ا ْلج ِ َما ُ
ع.
ص ٌل
فَ ْ
اس ِة:
ن النَّجَ َ الص ِ
الة الطَّهَا َرةُ َ
ع ِ َّ وط َو ِم ْن ُ
ش ُر ِ
ف َع %ن ْ ُه ِب%ِ %إزَا َل%ِ %ة ا ْل َ %ع ْنيِ ِ%م ْ %ن طَْ %عم ٍ َو َل ْ %و ٍن َو ِري %حٍ ح%ِ %هَ .ويَ %ج ِ ُ
ب إِزَا َل ُ %ة نَ %ج ِ ٍ
س َل ْ %م يُ ْ %ع َ ج%ْ %ر ِ%
َ%ك َ %دم ِ ُ%
ِب ْامل َ ِ
اء ْاملُطَ ِّه ِر.
%ح ْك ِم َّي ُة ِه%يَ ا َّل%ِ %تي ال ُيْ %د َر ُك َلَ %ها َلْ %و ٌن َوال
اسُ %ة ا ْلُ %
%اء َعَ %ل ْي َهاَ ،وال%ن َّ َج َ % %ح ْك ِم َّي ِة ِب َج%ْ %ر ِ
ي ْامل َ ِ َوا ْلُ %
اب الطَّ ُهو ِرَ ،و ْامل ُ ِزي َل ُة سبْ ًعا إِ ْح َدا ُه َّن َم ْمز َ
ُوج ٌة ِبالت ُّ َر ِ طَ ْع ٌم َوال ِريحٌَ .وال َك ْل ِبيَّ ِة ِب َغ ْ
سلِ َها َ
ط ُورو ُد ْامل َ ِ
اء إِ ْن َكا َن َقلِ ً لِ ْل َع ْنيِ َو إِ ْن تَ َع َّد َد ْ
ت َو ِ
يال. شت َ َر ُ ُ
اح َدةٌَ .و ُي ْ
ص ٌل
فَ ْ
الص ِ
الة: َّ ش ُر ِ
وط َو ِم ْن ُ
بال ا ْل ِقبْ َل ِةاس ِت ْق ُ
ْ
الص ِ
الة ت َّ ول َو ْق ِخ ِ َو ُد ُ
سال ُم َو ِ
اإل ْ
ث يَ %فْ َه ُم ا ْل ِ %
خ %طَابَ ح %يْ ُ ه َ %و أ َ ْن يَ ُ %كو َن ال َ %و َل ُ %د بَ َ %لغَ ِ%م َ %ن الِ %
%س ِّن إِ َل%%ى َ % َوال %ت َّ ْم ِييزُ َو ُ%
َويَ ُر ُّد ا ْل َج َو َ
اب
ضيَّ ِت َها وا ْل ِع ْل ُم ِبفَر ِ
ْ
سن َّ ٌةوض َها ُ ضا ِم ْن فُر ِ َوأ َ ْن ال َي ْعت َ ِق َد فَ ْر ً
ُ
ح %َّ %ر ِة إِ َّال ا ْل َ %و ْ %
ج َ %ه َوا ْل َ %كفَّنيِْ ج %ِ %ميعِ بَ َ %د ِن ا ْل ُ %ش%َ %ر ِة لِ َ % الس %ت ْ ُر ِب %َ %ما يَ ْ% %
س %ت ُ ُر َل ْ %و َن ا ْلبَ َ % َو َّ% %
%ج َو ِ
ان ِ %
%ب ال الس %َّ %ر ِة َوال %ُّ %ر ْك% %بَ ِة لِ %%لذَّ َكِ % %ر َواأل َ َم %ِ %ة ِمْ % %ن ُ%ك %ِّ %ل ا ْل َ %
%ني ُ% %س% %ت ُ ُر َم %%ا َب َ ْ %َو ِب %َ %ما َي ْ %
سفَ ِل األ َ ْ
ص ٌل
فَ ْ
الصالةُ: َّ َوتَبْطُ ُل
سيَ َو َق َّل. ف ُمفْ ِهم ٍ إِ َّال أ َ ْن نَ ِِبا ْل َكالم ِ َو َل ْو ِب َحرفَ ْنيِ أ َ ْو ِب َحر ٍ
ْ ْ
%سعُ َقْ %د َر َر ْكَ %ع ٍة ِمَ %ن ال%زَّ َم ِ%نَ ،و ِق%ي َل
اء َم%ايَ َ ض ا ْل%فُ َق َه ِ َو ِب%ا ْل ِ%ف ْع ِل ا ْلَ %ك ِثي ِر َو ُهَ %و ِع%ن ْ َد بَْ %ع ِ
يال.اتَ ،واأل َ َّو ُل أ َ ْق َوى َدلِ ً ات ُمت َ َوالِ َي ٍ ث َحر َك ٍ
ثَال ُ َ
َو ِبا ْل َح َر َك ِة ْاملُفْ ِرطَ ِة.
َو ِب ِزيَا َد ِة ُر ْك ٍن ِف ْعلِيٍّ.
اح َد ِة لِ َّل ِع ِ
ب. َو ِبا ْل َحر َك ِة ا ْل َو ِ
َ
سيَ َو َق َّل.ب إِ َّال أ َ ْن نَ ِ َو ِباأل َ ْك ِل َو ُّ
الش ْر ِ
الص ِ
الة. طعِ َّ َو ِب ِن َّي ِة َق ْ
شى ٍْء. َو ِبت َ ْعلِي ِق َقطْ ِع َها َع َلى َ
َ .و ِبالتَّر ُّد ِد ِف ِ
يه َ
الش ِّك الش ِّك ِفي ِنيَّ ِة الت َّ َح ُّرم ِ أ َ ْو يَطُ َ
ول زَ َم ُن َّ ضيَ ُر ْك ٌن َمعَ َّ َ .و ِبأ َ ْن يَ ْم ِ
ص ٌل
فَ ْ
ص ٌل
فَ ْ
َش َر: سبْ َع َة ع َ الة َ الص ِ َّ أ َ ْر َكا ُ
ن
ض َّ %ي َة ِف %%ي
%ت َو َي %ن ْ ِو َي ا ْل %فَ ْر ِ% % %
ب أ َ ْو ا ْل َ %و ْقِ %
الس %بَ ِ ب لِ ْ %ل ِف ْع ِل َو ُي َ %ع ِّ َ
ني ذَ َ
ات َّ% % األ َ َّو ُل :ال %ن ِّ َّي ُة ِب %%ا ْل َ %ق ْل ِ
ا ْلفَ ْر ِ
ض.
س ُه َكُ % %ك ِّل ر ْك%ٍ % %ن َقْ % %ولِ% %يٍّ ال %%لـ ُه أ َ ْك% %بَر َو ُهَ % %و ثَ ِ %
%ان%% %ي %س ِمعُ نَ% %فْ َ ث يُ ْ % %حيْ ُ ول ِبَ % %
ال--ثان--يَ :ويَُ % %ق َ
ُ ُ
ان َها. أَر َك ِ
ْ
اد ِر. ض لِ ْل َق ِ ث :ا ْل ِقيَا ُم ِفي ا ْلفَ ْر ِ الثَّالِ ُ
ط ُمَ % %واال ُتَ % %ها َو َت %ْ %ر ِ%ت %%يبُ َها
ش% %ت َ َر ُ
ات َويُ ْ % س َم َل ِة َوالت َّ ْ %
ش%ِ % %ديَ % %د ِ %ح ِة ِب%% %ا ْل% %بَ ْ الَّ - -را ِب- -عُِ :ق%َ % %را َءةُ ا ْل% %فَ ِ%
ات َ %
%ض ِّم تَِ % ج َ %ها َو َع َ %د ُم ال َّ %ل ْح ِن ْامل ُ ِ%
خ%ِّ %ل ِبْ % وف ِ%م ْ %ن َم َ %
خا ِر ِ% ح%%ر ِ َو إِ ْ
%اء أَنْ َ %ع ْم َ
ت، %امل َْ %عنَى َكَ % خ%َ %را ُج ا ْل ُُ %
خ َّلَ ،وال يُبْ ِ
ط ُل. َويَ ْح ُر ُم ال َّل ْح ُن ا َّل ِذي َل ْم يُ ِ
سُ % %ه أ َ ْعَ % %لى ِمْ % %ن ُدبُِ % %رهِ ود ال% %تَّن ْ ِك ُ
يس ،فََ % %ل ْو َ%ك %%ا َن َرأ ْ ُ % %س ُج ِ
ش %ْ %رطً %%ا ِف %%ي ال ُّ % %بَ :ل% %يْ َ
س َ% % ْامل َ %ذْ َ%
هِ %
السا ِب َق ُة َو ْامل َ ْ
سبُو َق ُة. ت َّص َّح ْ اح ٍد ،فَ ِإ ْن َ
شقَّ ذَلِ َك َ َو ِ
ن ا ْل ُ
خطْبَت َْنيِ: َوأ َ ْر َكا ُ
خ ُ%ر َع%ن ْ ُه ِبِ %ه َما ِفْ %علِ َّي ْنيِ ُم%ت َ َوالَِ %ي ْنيِ طَِ %ويَ %ل ْنيِ أ َ ْو طَِ %ويٍ %ل َو َق ِ
%صي ٍر ِ%ب%ال ُع%ذْ ٍرَ .و َك%ذَا ال%تَّأ َ ُّ%
%ان طَ ِ %وي َ %ل ٍة َو َلْ % %و لِ ُ %عذْ ٍر ،فَ َ %ل ْو تَ %أ َ َّ
خ %َ %ر ِإلتْ %َ %مامِ ِبَ % %غيْ ِر ُ%ع %ذْ ٍرَ ،و ِب% %أ َ ْك% %ث َ َر ِمْ % %ن ثَ %%الثَ %ِ %ة أ َ ْر َ%ك ٍ %
س ِه.
يب نَفْ ِ ذَلِ َك َم َ
شى َع َلى تَ ْر ِت ِ
ام ِه.
االت إِ َم ِ
َوأ َ ْن يَ ْع َل َم ِبانْ ِت َق ِ
الث ِمائ َ ِة ِذ َراع ٍ يَ َد ِويَّ ٍة.
سافَ ِة ثَ ِ سج ِ ٍد َو إِ َّال ِ
ففي َم َ َوأ َ ْن يَ ْجت َ ِم َعا ِفي َم ْ
س ِتطْ َراقَ . ائ ٌل يَ ْمنَعُ ِ
اال ْ ول بَيْن َ ُه َما َح َِوأ َ ْن ال يَ ُح َ
ص%%ال ِة خْ %ل َ
ف َ%% %ص ِّلي ا ْل%فَ ْر ِ
ض َ ص%%التَ%يْ ِه َما فَ%%ال تَِ %
%صحُّ ُقْ %د َوةُ ُمَ % َوأ َ ْن يَ%ت َ َوافَ%%قَ نَ%ظْ ُم َ % %
ا ْلجِنَاز َِة.
ش ُّ%ه ِ%د األ َ َّولِ
خا َل%فَ ُة ِف%ي َهاِ ،فْ %ع ًال َ%ك%الت َّ َ ش ْامل ُ َ س%ن َّ ٍة تَ%فْ ُح ُ
اإل َم%ا َم ِف%ي ُ % %ف ِ خالِ َ
َوأ َ ْن ال يَُ %
الس ْه ِو.
ود َّ س ُج ِ وس ِه َوتَ ْر ًكا َك ُأ َ ْي ُج ُل ِ
االنْ%ِ %تظَارِ
%ول ِ ج%ُ %م َع ِة َو َق %بْ َل ْامل ُ%تَابَ َ %ع ِة َوطُِ %
ح%ُّ %رم ِ ِف%%ي ا ْل ُ% اال ْق%ِ %ت َدا َء َم %عَ الت َّ َ%
َوأ َ ْن يَ %ن ْ ِو َي ِ
%ف ِمل َ ْن تَ َ%ر َك تَِ %ر َكً %ة ز َِائَ %دةً َعَ %لى َديْ ِ%ن ِه َو َل%مْث َل%فَ ِ
ائ َ ج ِ%ميعِ ا ْل%بَ َد ِن َوثَ%ال ُ س ِ%
%ات ُ%ر َ % َوأ َ َق ُّ-ل ا ْلَ -كفَ ِ
ن% %َ :
وص ِبت َ ْر ِك َها.
ُي ِ
ني َو َي ُ %ق َ
ول ال%%لـهُ الة َع َ %ل ْي ِه َوال %فَ ْر َ
ض َو ُي َ %ع ِّ َ %ص ِعَ -لي ِْه :أ َ ْن َي %ن ْ ِو َي ِف ْ %ع َل الَّ % -ص ِ
الة َ َوأ َ َق-ُّ -ل ال َّ
الزَّ َكاةُ
ص ٌل
فَ ْ
)ِ (1
اإل ِب ِل.
)َ (2وا ْلبَ َق ِر.
)َ (3وا ْل َغنَم ِ.
)َ (4والت َّ ْم ِر.
)َ (5والزَّ ِب ِ
يب.
خ ِت َيا ِر. )َ (6والز ُُّروع ِ ْامل ُ ْقتَاتَ ِة َحا َل َة ِ
اال ْ
ب. )َ (7والذَّ َه ِ
ض ِة. )َ (8وا ْل ِف َّ
)َ (9و ْامل َ ْع ِد ِن.
الر َكا ِز ِمن ْ ُه َما.
)َ (10و ِّ
ار ِة.
ال الت ِّ َج َ )َ (11وأ َ ْم َو ِ
)َ (12وا ْل ِفطْ ِر.
س.خ ْم ٌ اإل ِب ِل َ اب ِ ص ِ َ -وأ َ َّو ُل ِن َ
َ -وا ْلبَ َق ِر ثَالثُونَ.
َ -وا ْل َغنَم ِ أ َ ْربَ ُعونَ.
%إل ُم%بَاح ٍ أَيْ %س ْوم ِ ِ%ف%ي َ%ك َ ٍ %ح ْو ِل بَْ %ع َد ذَلِ َ%كَ ،وال بَُّ %د ِمَ %ن ال َّ فَ%ال زَ َ%ك%اةَ َق%بْ َل ذَلِ َ%ك َوال بَُّ %د ِمَ %ن ا ْل َ
%إل ُم% %بَاح ٍ أ َ ْي َم %ْ %ر ًع%%ى ال َم %%الِ %َ %ك َل ُ %هَ ،وأ َ ْن ال أ َ ْن َي %ْ %ر َع%%ا َه%%ا َم %%الِ ُ %ك َها أ َ ْو َمْ % %ن أ َ ِذ َن َل ُ %ه ِف %%ي َ%ك ٍ َ %
س ِ%م %نَ خ%ْ %م ٍ ب ِف%%ي ُك%ِّ %ل َ ث ال زَ َك%%اةَ ِف%%ي َها .فَ %يَج ِ ُ ح%%ر ِ
%ح ِو ا ْل َْ % ام َ %ل ُة ِف%%ي نَْ %
%ام َ %ل ًة ِف%%ا ْل َ %ع ِ%
تَ ُ %كو َن َع%ِ %
ني
الث َضأ ْ ٍن أ َ ْو ثَ ِن َّي ُة َم ْع ٍزَ .و ِفي ُك ِّل ثَ ِ شاةٌ َجذَ َع ُة َ ني ِم َن ا ْل َغنَم ِ َ شاةٌَ .و ِفي أ َ ْر َب ِع َ اإل ِب ِل َ
ِم َن ا ْلبَ َق ِر تَ ِبيعٌ ذَ َك ٌر.
ج%بَ ُه ال%%لـهُ ب أ َ ْن يَ %ت َ َع َّل َم َم%%ا أ َ ْو َ % %اش%يَت ُ ُه َعَ %لى ذَلِ%َ %ك فَ%ِ %في ذَلِ%َ %ك ال %ز َِّائ%ِ %د َويَ %ج ِ ُ ت َم% ِ % ثُ َّ %م إِ ْن زَا َد ْ
تَ َعا َلى َع َل ْي ِه ِفي َها.
ص%%اعٍ سٍ %ق َو ِه%يَ ثَ%%الثُ%ِ %مائ َ ِ%ة َ % % س ُة أ َ ْو ُ % %صا ِبَ %ها َ
خ%ْ %م َ ع فَ%أ َ َّو ُل ِنَ %%يب َوال%ز ُُّرو ُ َوأ َ َّم%%ا ال%ت َّ ْم ُر َوال%زَّ ِبُ %
ح َجا ِز. ارهُ َم ْو ُجو ٌد ِبا ْل ِ ِ
السال ُم َوم ْعيَ ُ الصالةُ َو َّ اع ِه َع َليْ ِه َّ ص ِ ِب َ
س ِب%جِنْسٍ اب َوال يَُ %ك َّم ُل ِ
ج%ن ْ ٌ ص ِ ض ِ%ف%ي إِ ْ %ك َ%م ِ
ال ال%ن ِّ َ ض ُه إِ َل%ى بَْ %ع ٍ
ع ا ْلَ %عام ِ بَْ %ع ُ
%ض ُّم ز َْر َُويُ َ
حنْطَ ِة. الش ِعي ِر َمعَ ا ْل َِك َّ
ب. اد ا ْل َح ِّ اش ِت َد ِ الصالح ِ َو ْ ب الزَّ َكاةُِ :ببُ ُد ِّو َّ َج ُ َوت ِ
ت ِبَ % %هاَ ،و َم%% %ا زَا َد َعَ % %لى س%ِ % %قيَ ْ
%صفُ ُه إِ ْن ُ % %سقَ ِب%ُ % %م ْؤنَ %ٍ %ة َو ِنْ % % ش%ُ % %ر إِ ْن َلْ % %م تُ ْ % ب ِف%% %ي َها ا ْل ُع ْ % َويَ% %ج ِ ُ
ع. اب إِ َّال أ َ ْن يَتَطَ َّو َ ص ِ يما ُدو َن الن ِّ َ ط ِهَ .وال زَ َكاةَ ِف َ س ِ خ ِر َج ِمن ْ ُه ِب ِق ْ اب أ ُ ْ ص ِ الن ِّ َ
ض ُة ِمائَتَا ِد ْر َهم ٍ. اال َوا ْل ِف َّ ش ُرو َن ِمث ْ َق ً صابُ ُه ِع ْ ب فَ ِن َ َ -وأ َ َّما الذَّ َه ُ
%ح ْو ِل إِ َّال َم%% %ا سا ِب%ِ % %هَ .وال بَُّ % %د ِف%% %ي ِه َما ِمَ % %ن ا ْل َ % ح َ شِ % %ر َو َم%% %ا زَا َد فَِ % %ب ِ ب ِف%% %ي ِه َما ُربْ% %عُ ا ْل ُع ْ % َويَ% %ج ِ ُ
س. خ ُم ُ الر َكا ِز ا ْل ُ خ ِر ُج َها َح ً ِ ص َل ِم ْن َم ْع ِد ٍن أ َ ْو ِر َكا ٍز فَيُ ْ
اال َوفي ِّ َح َ
ان ُه%َ %ما %ت ِب%ِ %ه ِمَ %ن ال %ن َّ ْق َديْ%ِ %ن َوال %ن َّ ْق َد ِ اش%ت ُ ِريَْ % اب َم%%ا ْ% % %ص ُ صابُ َ %ها ِنَ % ار ِة فَ%ِ %ن َ َوأ َ َّم%%ا زَ َك%%اةُ ال %ت ِّ َج َ
يم ِة. ش ِر ا ْل ِق َ ب ِفي َها ُربْعُ ُع ْ اخ َر ا ْل َح ْو ِل َويَج ِ ُ ض ُة َوال يُ ْعتَبَر إِ َّال َء ِ
ُ ب َوا ْل ِف َّ الذَّ َه ُ
خ%َ % %رج ِ إذَا َك%َ % %م َلتْ اب َو ْامل ُ ْ ص ِ ال ْامل ُ % %نْفَ ِر ِد ِف %% %ي ال % %ن ِّ َ اء َك%َ % %م ِ خ َ % %لطَ ِ خ%% %لِيطَ ْنيِ أ َ ِو ا ْل ُ% %ال ا ْل َ َو َم ُ % %
خ ْلطَ ِة. ط ا ْل ُ ش ُرو ُ ُ
ع ْامل َُ %ؤ ِّل %فُ
ش%َ %ر َ ال .ثُ َ %م َ % ج %ز ٍْء ِ%م ْ %ن َ% %
ش َّ %و ٍ %ضا َن َو ُ % ج %ز ٍْء ِ%م ْ %ن َر َمَ % اك ُ %ب ِب%ِ %إ ْدر ِ
َ َوزَ َك%%اةُ ا ْل%ِ %فطْ ِر تَ %ج ِ ُ
س%لِم ٍ َعَ %ل ْي ِه َو َعَ %لى َمْ %ن َعَ %ل ْيهِ
ال َعَ %لى ُ%ك ِّ%ل ُم ْ% % ش%ر ِ
وط ْامل ُ ْ%
خ َ%رج ِ َع%ن ْ ُه فََ %ق َ ح َ%م ُه ال%لـ ُه ِف%ي َبَ %ي ِ
ان ُُ % % َر ِ %
%وت ا ْل%بَ َل ِد إِذَا فَ َ
%ض َلتْ %ب ُقِ %
ع ِمْ %ن َغ%%الِ ِ اح ٍ%د َ % % %
ص%ا ٌ ني َعَ %لى ُ %ك ِّ%ل َو ِ %
س%لِ ِم َ
نَ%فَ َقت ُ ُه ْم إذَا َ %ك%انُ%وا ُم ْ % %
وت َم ْن َع َليْ ِه نَفَ َقت ُ ُه ْم يَ ْو َم ا ْل ِع ِ
يد َو َليْ َلت َ ُه. وت ِه َو ُق ِ
س َك ِن ِه َو ُق ِ
س َو ِت ِه َو َم ْ
َع ْن َديْ ِن ِه َو ِك ْ
خ َرج ِ. اإلفْ َرا ِز لِ ْل َق ْد ِر ْامل ُ ْ
اة َمعَ ِ َ -وتَ ْك ِفي الن ِّ َّي ُة ِفي َج ِميعِ أَنْ َواع ِ الزَّ َك ِ
ان َي ِة: اف الث َّ َم ِ صن َ ِ ال ِم ْن األ َ ْ ج َد ِفي َب َل ِد ْامل َ ِ ص ْرفُ َها إِ َلى َم ْن ُو ِ ب َ َ -و َيج ِ ُ
ني َ%ع َ %ليْ َهاَ (4) .و ْامل ُ َ %ؤ َّل %فَ ِة ُق ُ %لوبُ ُ %ه ْم. ام %%لِ َ
اك %%نيَِ (3) .وا ْل َ %ع ِ% %س ِ% اءَ (2) .و ْامل ََ % )ِ (1مَ % %ن ا ْل %فُ َقر ِ
َ
%اءَ (7) .و ِف%ي ج%زُو َن َ%ع ِ%ن ا ْلَ %وفَ ِ نيَ ،و ُهُ %م ْامل َ ِدي%نُو َن ا ْلَ %عا ِ %ابَ (6) .وا ْلَ %غا ِر ِمَ % )َ (5و ِف%ي ال ِّ%ر َق ِ
خْ % %ي ِر ٍّيَ (8) .وا ْب% %نِ س َمْ % %عنَا ُه ُ%ك %َّ %ل َ%ع %َ %م ٍل َ سِ % %بي ِل ال ِ %
%لـه َو ُهُ % %م ا ْلُ % %غزَاةُ ْامل ُ %تَطَ ِّو ُ%ع %%ونََ ،و َلْ % %ي َ َ%
ص ِد ِه. وص ُل ُه إِ َلى َم ْق ِ س َم َع ُه َما يُ ِ اف ُر ا َّل ِذي َليْ َ س ِ الس ِبي ِلَ ،و ُه َو ْامل ُ ََّ
ص ْرفُ َها لِ َغيْ ِر ِه ْم. َوال يَ ُجوزُ َوال يُ ْج ِزئ ُ َ
الصيَام
ِّ
ص ٌل
فَ ْ
ا ْلحَ جُّ
ص ٌل
فَ ْ
ش%ى ٍْء ِم%ن ْ َها َ%م%ا َلْ %م تَُ %و َّ
ف ُديُ%ونُُ %ه َو َو َ % % %
ص%ايَ%اهُ %س َم ُة تَِ %ر َ%ك ِ%ة َم%يِّ ٍ
ت َوال بَ%يْعُ َ % %صحُّ ِ%ق ْ
-ائَ -دةٌ .ال تَ ِ
فَ ِ
شَ %ي ِ
اء، ه ِ%ذ ِه األ َ ْ % ض ِ
اء َ% ش%ىْ ٌء لَِ %ق َ %ج ٍة َو ُ%ع ْ%م َر ٍة إِ ْن َ %ك%انَ%ا َعَ %ل ْي ِه إِ َّال أ َ ْن ُي%بَا َ
ع َ% ج َ%رةُ َ %
ح َّ خ َ%ر ْج أ ُ ْ %
َوتُ ْ %
ص ٌل
فَ ْ
ص ٌل
فَ ْ
ن: سا ِ َاصي ال ِّل َ مع ِ َو ِم ْن َ
خ ْل ِف ِه. سلِ َم ِب َما َي ْكر ُه ُه ِم َّما ِف ِ
يه ِفي َ َ اك ْامل ُ ْخ َ ا ْل ِغيبَ ُة َو ِهيَ ِذ ْك ُر َك أ َ َ
س ِ
اد. يم ُة َو ِهيَ نَ ْق ُل ا ْل َق ْو ِل لِ ِ
إلفْ َ َوالن َّ ِم َ
ائم ِ. ني ا ْلبَ َه ِيش ِم ْن َغ ْي ِر نَ ْق ِل َق ْو ٍل َو َل ْو َب ْ َ َوالت َّ ْح ِر ُ
الف ا ْل َو ِ
اقعِ. خ ِ ار ِب ِ اإل ْب َو ُه َو ِ َوا ْل َك ِذ ُ
خبَ ُ
ني ا ْل َك ِ
اذبَ ُة. َوا ْليَ ِم ُ
اح ًدا ِم ْن سانًا أ َ ْو َو ِ ب إِنْ َ س ُ اص ُل َها ُك ُّل َكلِ َم ٍة تَن ْ ُ ف َو ِهيَ َك ِثيرةٌ َح ِ
َ
ظ ا ْل َقذْ ِ َوأ َ ْلفَا ُ
%حا ُم%طْ َل ًقا أ َ ْو ِك%نَايَ%ةً %ب إِ َل%يْ ِه إِ َّم%%ا َ % %
ص%%ر ِيً % سَ % ف ِمل َْ %ن نُ ِ% َق%َ %رابَ%ِ %ت ِه إِ َل%%ى ال%زِّنَ%%ى فَِ %هيَ َق%ذْ ٌ
الر ِقيقُ ِن ْ ف ا ْل ُحر ثَ َم ِ ِب ِن َّي ٍةَ .و ُي َح ُّد ا ْل َق ِ
صفَ َها. ني َج ْل َدةً َو َّ ان َ ُّ اذ ُ
ش َها َدةُ الزُّو ِر. الص َحابَ ِة َو َب َّ َو ِمن ْ َها َ
س ُّ
ير َدفْعِ ال َّد ْي ِن َمعَ ِغنَا ُه أ َ ْي َم ْق ِد َر ِت ِه. ِ ِ
َو َمطْ ُل ا ْل َغنيِّ أ َ ْي تَأْخ ُ
سلِم ِ َو ُك ُّل َكالم ٍ ُمؤ ٍْذ َل ُه. س ِت ْهزَا ُء ِب ْامل ُ ْ الشت ْ ُم َوال َّل ْع ُن َو ِ
اال ْ َو َّ
اطَ %ل ُةَ .وال%طَّالقُ ا ْلِ %ب ْد ِع%يُّ َو ُه%وَ س%%ولِ%ِ %هَ .والَّ %د ْعَ %وى ا ْل%بَ ِ% ب َعَ %لى الِ %
%لـه َو َعَ %لى َر ُ % َوا ْلَ %ك ِذ ُ
ِ ِ ِ %حيْ ِ َم%%ا َك%%ا َن ِف%%ي َحِ %
ار َو ُهَ %و أ َ ْن يَُ %قولَ ض أ َ ْو ف%%ي طُ ْهٍ %ر َج%%ا َم%عَ ف%%يهَ .وال%ظِّ َه ُ %ال ا ْلَ %
ارةٌ إِ ْن َلْ % %م يُ %طَ ِّلقْ %ت َعَ % %ليَّ َكظَ ْهِ % %ر أ ُ ِّم %%ي أ َ ْي ال أ ُ َ ِ ِ ِ ِ % ج %ِ %ت ِه أَنْ ِ %
لِ %زَ ْو َ %
ج %%امُ % %عكَ ،وف %%يه َك% %فَّ َ
ش ْ%ه َ%ريْ ِ%ن ُم%تَتَا ِبَ %عنيِْ
ص%ا َم َ يم ٍة فَ ِ%إ ْن َع َ%
ج%زَ َ % % % بَْ %ع َدهُ فَْ %و ًرا َو ِه%يَ ِع%تْقُ َر َق%بَ ٍة ُم%ؤ ِْم%ن َ ٍة َ% %
س%لِ َ
ني ُم ًدّا. ست ِّ َ س ِكينًا ِ ني ِم ْ فَ ِإ ْن َع َجزَ أَطْ َع َم ِ
ست ِّ َ
خ %لَّاب َو إِ ْن َل ْ %م يُ ِ % %امل َ ْ %عنَى ،أ َ ْو ِب ِ %
%اإل ْع%َ %ر ِ خ%ُّ %ل ِب ْ % َو ِ%م %ن ْ َها ال َّ %ل ْح ُن ِف %%ي ا ْل ُ %ق ْر َء ِ
ان ِب %َ %ما يُ ِ%
ح ْر َف ٍة.
ال أ َ ْو َِال لِ ْل َغ ِنيِّ ِب َم ٍ السؤ ُ ِب ْامل َ ْعنَىَ .و ُّ
ص% %يَّ ِة ِبَ % %ديْ %ٍ %ن أ َ ْو َ%ع %ْ %نيٍ ال يَْ % %ع َل ُم ُه َما
ثَ ،وتَ %ْ %ر ُك ا ْلَ % %و ِ % %%ان ا ْلَ % %وا ِر ِ
ح %ْ %ر َمِ % %ص ِد ِ % َوال% %نَّذْ ُر ِبَ % %ق ْ
َغيْ ُرهُ.
%يه. خِ % خ% %طْبَ ِة أ َ ِ % خ% %طْبَ ُة َعَ % %لى ِ %يه َوا ْل ِ %يه أ َ ْو إِ َل %%ى َغ% %يْ ِر َمَ % %والِ ِ % اال ْن %ِ %ت َما ُء إِ َل %%ى َغ% %يْ ِر أ َ ِب ِ %
َو ِ
ش ْر ِعيٍّ. ب َ سبَ ٍ ض ٍّر لِ َغيْ ِر َ َوا ْلفَت ْ َوى ِب َغيْ ِر ِع ْلم ٍَ .وتَ ْعلِي ُم َوتَ َع ُّل ُم ِع ْلم ٍ ُم ِ
اح ُة. ب َوالنِّيَ َ اللـهَ .والن َّ ْد َُوا ْل ُح ْك ُم ِب َغيْ ِر ُح ْكم ِ ِ
ب. ج ٍ ث َع َلى ُم َح َّرم ٍ أ َ ْو يُفَت ِّ ُر َع ْن َوا ِ َو ُك ُّل َق ْو ٍل يَ ُح ُّ
اء أَوِ اء أ َ ْو ِف%% %ي ا ْلُ % %ع َل َم ِ ح%ٍ % %د ِمَ % %ن األَنْ ِ % %بيَ ِ َو ُك%ُّ % %ل َك%% %الم ٍ يَ ْ % %ق َد ُح ِف%% %ي ال ِّ % %دي%ِ % %ن أ َ ْو ِف%% %ي أ َ َ%
وت َ%ع ِ%ن األ َ ْم%رِ ِ ِ ِ ش%ى ٍْء ِمْ %ن َ ِ % ان أ َ ْو ِ%ف%ي َ %
%س ُك ُ %ير َوال ُّ شَ %عائِ %ر ال%لـهَ .وم%ن ْ َها ال%تَّز ْ%م ُ ا ْلُ %ق ْر َء ِ
ج %%ودِ %ب َم% %عَ ُو ُ % جِ %وف َوال% %ن َّ ْهيِ َ%ع %ِ %ن ْامل ُ %ن ْ َك ِر ِبَ % %غ ْي ِر ُع% %ذْ ٍرَ .و َك% %ت ْ ُم ا ْل %ِ %ع ْلم ِ ا ْلَ % %وا ِ % %امل َ ْ %عر ِ
ِب ُ ْ %
ارا َلُ % %هَ .و َ%ك % %تْمُ اس%ِ % %ت ْح َق ً س%% %لِم ٍ ْ % خ%ُ % %روج ِ ال%ِّ % %ري % %حِ أ َ ْو َع َ % %لى ُم ْ % ح ُك لِ ُ %ض ِ %بَ .والَّ % % ال % %طَّالِِ % %
ح %ُ %ر ُم ا ْلُ % %قبْ َل ُة لِْ % %ل َحا ِّج َو ْامل ُ ْ %عت َ ِمرِ %ب َعَ % %ل ْي َكَ .و َت ْ % جِ % الس %%الم ِ ا ْلَ % %وا ِ %%ش َها َد ِة َو َت %ْ %ر ُك َر ِّد َّ% % ال َّ %
ح ُّل ُقبْ َلت ُ ُه. َالَ ،و َم ْن ال تَ ِ اإلنْز َ شيَ ِ خ ِ ضا إِ ْن َ ائم ٍ فَ ْر ً ص ِ ش ْه َو ٍة َولِ َ ِب َ
ص ٌلفَ ْ
خ % %فَ ْوهُ َع % %ن ْ ُه َو إِ َل%% %ى ْاملِ% %زْ َم%% %ا ِر
ع إِ َل%% %ى َك%% %الم ِ َقْ % %وم ٍ أ َ ْس%ِ % %ت َما ُ ن ِ
اال ْ % َاص --ي األُذُ ِ م- -ع ِ - - َو ِمْ - -ن َ
ات ْامل ُ َح َّر َم ِة.ص َو ِ ائ ِر األ َ ْ س ِ ش ِب ُه ا ْل ُعو َدَ ،و َ
َوالطُّنْبُو ِر َو ُه َو َءا َل ٌة تُ ْ
%س َماعُ خ%َ %ل َع َ %ليْ ِه الَّ % الف َم%%ا إِذَا َد َ %خ ِ يم ِة َونَْ %
%ح ِو ِه%َ %ما ِبِ % س%ِ %ت َماع ِ إِ َل%%ى ا ْل%ِ %غيبَ ِة َوال %ن َّ ِم َ َو َكِ %
%اال ْ %
ار إِ ْن َق َد َر. َق ْه ًرا َو َك ِر َه ُهَ ،و َل ِز َم ُه ِ
اإلنْ َك ُ
ص ٌلفَ ْ
يف ِفي ا ْل َكيْ ِل َوا ْل َوز ِْن َوالذَّ ْرع ِ. ن التَّطْ ِف ُ َاصي ا ْليَ َديْ ِ مع ِ َو ِم ْن َ
ح%ْ %ر ِز ِه ِب َ %قطْعِ َي%ِ %د ِه ا ْلُ %ي ْمنَى ثُ %مَّ
%سا ِوي ر ْب %عَ ِدي %نَا ٍر ِمْ %ن ِ
ُ س%َ %رقَ َم%%ا ُيَ % حُّ %د إِ ْن َ %
السِ %ر َقُ %ة َو ُي َ %
َو َّ %
س َرى ثُ َّم ِر ْج ُل ُه ا ْليُ ْمنَى. س َرى ثُ َّم يَ ُدهُ ا ْليُ ْ إِ ْن َعا َد فَ ِر ْج ُل ُه ا ْليُ ْ
س َوا ْل ُغ ُل ُ
ول. ب َو ْامل َ ْك ُ
ص ُ ب َوا ْل َغ ْ َو ِمن ْ َها الن َّ ْه ُ
ص%%امَ يم ٍة فَ%ِ %إ ْن َع َ %
ج%زَ َ % % س%%لِ َ ارةُ ُم%طْ َل ًقا َو ِه%يَ ِع%تْقُ َر َق%بَ ٍة ُم%ؤ ِْم%ن َ ٍة َ % ِ ِ
َوا ْلَ %قت ْ ُل َوف%%يه ا ْلَ %كفَّ َ
ث َعَ %لى الِّ %ديَ%ةِ اص إِ َّال أ َ ْن َع%فَا َع%ن ْ ُه ا ْلَ %وا ِر ُ ص ُ ش ْ%ه َ%ريْ ِ%ن ُم%تَتَا ِبَ %ع ْنيِ َو ِ%ف%ي َ%ع ْ%م ِد ِه ا ْل ِ%ق َ َ
أ َ ْو َم َّجانًا.
س%%لِمِ ح%ِّ %ر ْامل ُ ْ % اإل ِ%ب ِ %ل ِف %%ي ال %ذَّ َ%ك ِ %ر ا ْل ُ % ه %يَ ِم%%ائ َ ٌ %ة ِ%م َ %ن ِ ش %بْ ِه ِه ال ِّ %ديَ ُ %ة َو ِ%
خ %طَ ِإ َو ِ % َو ِف %%ي ا ْل َ%
ب ا ْل َقت ْ ِل. س ِ ات ال ِّد َي ِة ِب َح َ صفَ ُ ف ِ ختَلِ ُ سلِ َم ِةَ ،وتَ ْ صفُ َها ِفي األُنْثَى ا ْل ُح َّر ِة ْامل ُ ْ َو ِن ْ
ش َو ِة َو إِ ْعطَا ُؤ َها. الر ْخذُ ِّ ب ِب َغيْ ِر َحقٍّ َ ،وأ َ ْ الض ْر ُ َو ِمن ْ َها َّ
ان. %حيَ َو ِ ني طَِ %ريً %قا ِ%ف%ي الَّ %دفْ%عَِ ،و ْامل ُث ْ َل ُة ِ%ب%ا ْلَ % ان إِ َّال إِذَا َءاذَى َوتََ %ع َّ َ %حيَ َو ِ ح َ%راقُ ا ْلَ % َو إِ ْ %
%ج ْو ِز َوا ْل%ِ %ك َع ِ ان ِب %%ا ْلَ % %صبْ َي ِ ح %تَّى َل%ِ %ع ُ ِ ِ ِ ِ َوال َّ %ل ِع ُ
اب، ب ال ِّ % ار َ %ب ِب %%ال %ن َّ ْرد َو ُ%ك %ِّ %ل َم %%ا ف %%يه ق %َ %م ٌ
اب َو ْاملِزْ َما ِر َواأل َ ْوتَا ِر. ِ ِ َوال َّل ِع ُ
الربَ ِب ِبآالت ال َّل ْه ِو ْامل ُ َح َّر َمة َكالطُّنْبُو ِر َو َّ
ح%َ %ر ِمَّ %ي ٍة، س أ َ ْو َم ْ% ج%ن ْ ٍ%ش ْه َو ٍة َو َلْ %و َم %عَ ِ% %ائ ٍ %ل أ َ ْو ِب%ِ %ه ِبَ % حِ % ج%ن َ ِب َّي ِة َع%ْ %م ًدا ِب َ %غ ْي ِر َ% %س األ َ ْ % َو َمل ْ ُ
%وب َوال%ت َّ َم ُّك ِنَ ،و إِ ْ% ج ِ ض َها َبْ %ع َد ا ْلُ %و ُ % %اة أ َ ْو َبْ %ع ِ %ص ِوي%ر ِذي روحٍَ ،و َم%نْعُ ال%زَّ َ%ك ِ
خ َ%راجُ ُ َوتَ ْ ُ
ج %َ %رتَُ % %هَ ،و َم% %نْعُ ج %%ي ِر أ ُ ْ % ح ُّق َهاَ ،و َم% %نْعُ األ َ ِ % س% %ت َ ِه %%ا َمْ % %ن ال يَ ْ % جِ % %زئ ُ أ َ ْو إِ ْع% %طَا ُؤ َ% َم%% %ا ال يُ ْ%
اذ َغِ %ريٍ %ق ِمْ %ن َغ%يْ ِر ُع%ذْ ٍر ِف%ي ِه َماَ ،و ِك%تَابَُ %ة َم%ا يَ ْ %
ح ُ%رمُ سُّ %دهَُ ،و َعَ %د ُم إِ ْنَ %ق ِ ط ِّر َم%ا يَ ُ % ض َ ْامل ُ ْ
ال َواأل َ ْقَ % % %والَ ش َم ُل األَفْ َ % %ع َ يح ِة فَ % %ت َ ْ
ص َ ض ُّ % %د ال % %ن َّ ِ ه % %يَ ِ% % % ال % %نُّطْقُ ِب %ِ % %هَ ،وا ْل ِ % %
%خيَانَ ُ % %ة َو ِ%
َواأل َ ْح َو َ
ال.
ص ٌل فَ ْ
ص ُن ذَ َ%ك %ً %را أ َ ْو أُنْ% %ثَى %ح َح %ُّ %ر ْامل ُ ْ %
حُّ % %د ا ْل ُ %
طَ .و ُي َ% َاص--ي ا ْل -فَ ْرجِ ال% %زِّنَ %%ى َوالِّ % %ل َوا ُ م -ع ِ- - َو ِمْ - -ن َ
س %ن َ ٍة لِ ْل ُ %
ح %رِّ %ب َ% % وت َو َغ %يْ ُرهُ ِب %ِ %مائ َ%ِ %ة َ %
ج ْ %ل َد ٍة َوتَ ْ %غ ِري ِ % ح %تَّى يَ %ُ %م َ ار ِة ْامل ُ ْ %عت َ ِد َل%ِ %ة َ %
%ح َج َ ج %م ِ ِب %%ا ْلِ %
ِب %%ال %َّ %ر ْ %
لر ِقي ِق. ص ُ ِ ِ
ف ذَل َك ل َّ َو ُين َ َّ
ج ِ%ةَ ،وأ َ َم%ِ %ت ِه ا َّل%ِ %تي ح%لِي َل ِة ال%زَّ ْو َ %
س ِ%ت ْمنَا ُء ِب%يَ ِد َغ%يْ ِر ا ْل َ % ائ%م ِ َو َلْ %و ِمْ %ل َك ُهَ ،و ِ
اال ْ % % َو ِم%ن ْ َها إِتْ%يَا ُن ا ْل%بَ َه ِ
سِ %ل أ َ ْو َبْ %عدَ اعِ %ه َما َو َق%بْ َل ا ْل ُغ ْ % اس أ َ ْو َبْ %ع َد انْ ِ%قطَ ِ ض أ َ ِو ال%نِّفَ ِ %ح ْي ِ ط ُء ِ%ف%ي ا ْلَ % تَ ِ %
ح ُّ%ل َلُ %هَ .وا ْلَ %و ْ
ف ِ%ع %ن ْ َد َم %نْ ش ُ وط%ِ %هَ .وال %ت َّ َك ُّ
ش%ُ %ر ِ% س َ %ل ِة أ َ ْو َم %عَ فَ ْ %ق ِد َ %
ش%ْ %ر ٍط ِ%م ْ %ن ُ % س ِ %ل ِب%%ال ِن %يَّ ٍة ِ%م َ %ن ْامل ُ ْغت َ ِ %
ا ْل ُغ ْ% %
%ار َه%%ا ِب%بَ ْولٍ ال ا ْل%ِ %قبْ َل ِة أ َ ِو ْ % %
اس ِ%ت ْد َب ُ واس ِ%ت ْقبَ ُ
ض ْ% % ح ُ%ر ُم نَ%ظَ ُر ُه إِ َلْ %ي ِه أ َ ْو ِف%%ي ا ْل َ
خْ %ل َو ِة لَِ %غ ْي ِر َغ%َ %ر ٍ َي ْ %
%ائٍ %ل ،أ َ ْو بَُ %ع َد َع%ن ْ ُه أ َ ْك%ث َ َر ِمْ %ن ثَ%%الثَ%ِ %ة أَذْ ُرع ٍ أ َ ْو َك%%ا َن أ َ َق%َّ %ل ِمْ %ن ثُُ %لثَيْ
حِ %أ َ ْو غ%ا َ ِئ%ٍ %ط ِمْ %ن َغ%يْ ِر َ%
ط َعَ %لى اج%ِ %ةَ .وال %ت َّ َغ ُّو ُ اء ا ْلَ %
%ح َ% ض ِ ِذ َراع ٍ إِ َّال ِف%%ي ْامل َُ %ع ِّد لِ %ذَلِ%َ %ك أ َ ْي إِ َّال ِف%%ي ْامل ََ %ك ِ
ان ْامل َُ %ع ِّد لِ َ %ق َ
ان لِْ %لبَالِ%غِ َويَ ُ%جوزُ سج ِ ِد َو َلْ %و ِف%ي إِنَ ٍ
%اء َو َعَ %لى ْامل ُ َعظَّم َِ .وتَ ْ%ر ُك ا ْل ِ
%خت َ ِ ا ْلَ %قبْ ِرَ .وا ْل%بَ ْو ُل ِف%ي ْامل َ ْ
ِعن ْ َد َمالِ ٍك.
ص ٌل
فَ َ
سَ %عا َي ٍ%ة ِب ُم ْ % %
س%لِم ٍ أ َ ْو ِ%ف%ي شيِ ِ%ف%ي ِ % ص َي ٍة َ %ك ْ
%امل َ ْ شيُ ِ%ف%ي َمْ %ع ِ جِ -ل ْامل َ َْاص-ي الِّ -ر ْ م-ع ِ - - َو ِمْ -ن َ
%ص ٍ
اص أَوْ ج%ِ %ة َو َم ْ %ن َعَ %ليْ ِه َ%
ح%%قٌّ َع%َّ %ما يَ ْ %لزَ ُم ُ %ه ِمْ %ن ِقَ % ح%%قٍّ َ .و إِبَ%%اقُ ا ْلَ %عبْ ِد َوال %زَّ ْو َ% َق%تْلِ ِه ِب َ %غيْ ِر َ%
َد ْي ٍن أ َ ْو نَفَ َق ٍة أ َ ْو ِب ِّر َوالِ َد ْي ِه أ َ ْو تَ ْر ِب َي ِة األَطْفَ ِ
ال.
%ص ِّلي إِذَا
ي ْامل ُ َ %اب إِ َّال لِ %فُر ٍَ % خت ُ ُر ِف%%ي ْامل َ ْ
%ني يَ َ %د ِ ج%%ة َو ْامل ُ ُ%ر ُ
ور بََ ْ % ْ خ %طِّي ال%ِّ %ر َقِ %%شيَِ ،وتَ َ% َوال %تَّبَ ْ
الست ْ َر ِة.
ط ُّ ش ُرو ُ ت ُ َك َم َل ْ
خ ُّل ٍ
ف َع ْن شيٍ إِ َلى ُم َح َّرم ٍ َوتَ َ
ف إِذَا َكا َن َغيْ َر ُم ْرتَ ِفعٍَ .و ُك ُّل َم ْ
ص َح ِ
الر ْج ِل إِ َلى ْامل ُ ْ
َو َم ُّد ِّ
َوا ِ
ج ٍ
ب.
ص ٌل
فَ ْ
%ف َو ُهَ %و أ َ ْن يَ ِ%ف َّر ِمْ %ن بَ%نيِْار ِمَ %ن ال%ز ْ %
َّح ِ ِ
ن ُعُ %قوقُ ا ْلَ %والَ %ديْ ِ%نَ .وا ْل ِ%ف َر ُ َو ِمْ -ن َ
م-ع ِ - -
َاص-ي ا ْل-بَ َد ِ
ح %م َِ .و إِي %ذَاءُ ض %عِ ْامل َ ْ %عر َك%ِ %ةَ .و َقِ %
%طي َع ُة ال %َّ %ر ِ % %ضو ِر َم ْ %و ِ% % %
حُ % س ِ %بي ِل ال ِ %
%لـه َب ْ %ع َد ُ % ني ِف%%ي َ% %
ات%%لِ َ
ْامل ُ َ %ق ِ
َ
افرا َل ُه أ َ َما ٌن أَذًى ظَ ِ ِ
اه ًرا. ا ْل َجا ِر َو َل ْو َك ً
اص ِبأ َ َح ِد خ ٌّ س ُه أ َ ْي ِب َما ُه َو َ اء َو َع ْك ُ س ِ ال ِبالن ِّ َ الر َج ِ اد َوتَ َ الس َو ِ
الش َع ِر ِب َّ ب َّ خ َْو َ
شبُّ ُه ِّ ض ُ
خ َي ِ
الء أ َ ْي إِنْ % %زَا ُل ُ % %ه َع%ِ % %ن ا ْل َ % %ك ْعبِ ب لِ ْ % %ل ُ
ال ال % %ث َّ ْو ِ س َو َغ ْ % %ي ِر ِهَ .و إِ ْ% %
س % %بَ ُ س%ْ % %نيِ ِف%% %ي ْامل َْ % %لبَ ِ
الِجن ْ َ %
اج ٍة.
لر ُج ِل ِبال َح َ ِ
الر ْج َل ْنيِ ل َّ
حنَّا ُء في ا ْليَ َديْ ِن َو ِّ
ِ خ ِرَ .وا ْل ِ لِ ْلفَ ْ
اس ِ%ت ْهزَا ًء ِب%ِ %ه.
%حا َك%%اةُ ْامل ُ%ؤ ِْم%ِ %ن ْ % % %حجِّ َوا ْلُ %ع ْم َر ِةَ .و ُمَ % ض ِب%%ال ُع%ذْ ٍر .و َق%طْعُ نَ%فْ ِل ا ْلَ % َو َق%طْعُ ا ْل%فَ ْر ِ
%الث إِ َّال لِ ُ % %عذْرٍ س%% %لِم ِ فَ ْ % %وقَ ثٍَ % %
شُ % %مَ .و َه ْج%ُ % %ر ْامل ُ ْ % اسَ .وا ْلَ % %و ْ %ات ال % %ن َّ ِ س َعَ % %لى َعْ % %ور ِ
َ س ُ َوال % %ت َّ َج ُّ
س ِق ِه. اس َل ُه َع َلى ِف ْ إلين َ ِ اس ِق لِ ِ س ُة ْاملُبْت َ ِدع ِ أ َ ِو ا ْلفَ ِ ش ْر ِعيٍَّ .و ُم َجا َل َ َ
خ%%اتَ %مَج ِ %ل ا ْل %بَالِ %غِ إِ َّال َ ِ ِ ض ِة َوا ْل َ %
ح ِ %ري ِ %ر أ َ ْو َم %%ا أ َ ْك% %ث َ ُر ُه َوزْنً %%ا م% %ن ْ ُه ل َّ %
%لر ُ % %ب َوا ْل%ِ %ف َّس ال %ذَّ َهِ % و ُل %بْ ُ
س%ت َ َحى ِم%ن ْ ُه ِمْ %ن ذَ َكٍ %ر أ َ ْو أُنْ%ثَى. ث يُ ْ % ث ال يَ َ%را ُ%ه َ%ما ثَ%الٌِ % %حيْ ُ ج%ن َ ِبيَّ ِة ِ%ب َ خْ %ل َوةُ ب%األ َ ْ%ض ِةَ .وا ْل َ ا ْل ِ%ف َّ
خ َدا ُم ا ْل ُح%ِّ %ر ُك%ْ %ر ًه%%اَ .و ُمَ %عا َداةُ ا ْلَ %ولِ%يَِّ .و ِ
اإل َع%%انَ%ةُ اس%ِ %ت ْ وس%فَ ُر ْامل َ ْ%رأ َ ِة ِبَ %غيْ ِر نَْ %
%ح ِو َم ْح%َ %رم ٍَ .و ْ % َ%
خاذُ َه%%ا. ض ِة َواتِّ َ % %ب َوا ْل%ِ %ف َّان%%ي ال %ذَّ َهِ % ال أ َ َو ِ
اس%ِ %ت ْع َم ُ
%فَ .و ْ % صيَ ِةَ .وتَ %ْ %ر ِوي %جُ ال %ز َِّائِ %َ%ع َ %لى ْامل َْ %ع ِ
ط ٍل َلُ %هَ ،و َت%ْ %ر ُك ا ْل ُ% ش%%ر ٍط أ َ ْو َم%عَ ِفْ %ع ِل ُم%بْ ِ ِ ِ َو َت%ْ %ر ُك ا ْل%فَ ْر ِ
ج%ُ %م َعةِ ض أ َ ْو فْ %ع ُل ُه َم%عَ َت%ْ %رك ُر ْك%ٍ %ن أ َ ْو َ ْ %
%ات ِف%% %ي ج%َ % %ما َعِ % % %ح ِو أ َ ْه ِ % %ل َق%ْ % %ريَ%ٍ % %ة ا ْل َ%
صَّ % %لى الظُّ ْه%َ % %رَ ،وتَ%ْ % %ر ُك نَْ % % ج%% %و ِب َ % %ها َع َ % %ليْ ِه َو إِ ْن َ% % % َم % %عَ ُو ُ%
%املُث َ َّق ِل ْاملُذَفِّ ِ%صيْ ِد ِ%ب ْ ِ %اتَ .وتَ%أ ْ ِ %
ْامل َ ْكتُوبَ ِ
%ف أَيْ ور ْم%يُ ال َّ ض َعْ %ن َو ْق ِ%ته ِبَ %غيْ ِر ُع%ذْ ٍرَ . %ير ا ْل%فَ ْر ِ خ ُ
ض %%اَ .و َعَ % %د ُم ُم%% %الزَ َم% %ةِان َغ %َ %ر ً % % % %ح َي َو ِ خاذُ ا ْل َ % جِ % %رَ .وا ِّتَ % % %شى ِْء ا َّل %ِ %ذي َيْ % %قت ُ ُل ِب%ِ % %ث َقلِ ِه َك%% %ا ْل َح َ% ِب%% %ال َّ %
سج ِ % %دِ يس ْامل َ ْ اد َ%ع َ % %لى ال % %زَّ ْوج َِ .وتَ % %نْج ِ ُ ح َ % %د ِاإل ْ % ْامل ُ ْ % %عت َ َّد ِة لِ ْ % %ل َم ْ
س َك ِن ِبَ % % %غ ْي ِر ُ%ع % %ذْ ٍرَ ،وتَ %ْ % %ر ُك ِ
ص ِد الت َّ َع ُّر ِ
ض َل ُه ْم. ِب َق ْ
ج%%وا َ%ع َ %لى َع%%لِيٍّ فَ َ %قاتَ ُ %لوهَُ .ق%%الَ
خ%َ %ر ُ % خ%ُ %رو ُج َ%ع ْ %ن طَ%%ا َع%ِ %ة ِ
اإل َم %%ام ِ َك%%ا َّل%ِ %ذي َ %ن َ ح%ُ %رَ .وا ْل ُ
الس ْ %
َو ِّ
اف%ِ %عيُّ َق %بْ َل ُهَ ،و َل ْ %و َك%%انَ
%ش ِ ا ْل %بَيْ َه ِقيُُّ » :ك%ُّ %ل َم ْ %ن َق%%اتَ%َ %ل َع%%لِيًّا فَ ُ %ه ْم بُ َ %غاةٌ« َو َ%ك %ذَلِ%َ %ك َقَ %
%ال الَّ %
ج %نَايَ%ِ %ت ِه إِ َّم%%ا ِب %ت َ ْع ِزي ٍ %ر أ َ ْو ِب َ %قطْعِ يَ%ٍ %د َو ِر ْ %
ج %لٍ %ب ِ% ح ُّ %د ِب َح َ %
سِ % س%%لِ ِم َ
نيَ .و َق %طْعُ ال %طَّ ِري ِ %ق َويُ َ % ْامل ُ ْ %
ب أ َ ْي إِ ْن َق %ت َ َلَ .و ِم% %ن ْ َها َ%ع َ %د ُم ا ْل َ %وفَ ِ %
%اء ِب %%ال %نَّذْ ِر. خٍ %
%الف إِ ْن َل ْ %م يَ ْ %قت ُ ْل أ َ ْو ِبَ % %قت ْ ٍل َو َ % % %
ص ْ %ل ٍ ِمْ % %ن ِ%
ج%لِسِ %صو َم َيْ %و َم ْ%نيِ فَ%أ َ ْك%ث َ َر ِب%ال تَ%نَا ُو ِل ُم%فَطِّ ٍرَ .وأ َ ْ
خ%ذُ َم ْ % %ال ِف%ي ال َّ
%ص ْوم ِ َو ُهَ %و أ َ ْن َي ُ ص َُوا ْلِ %و َ % % %
ص ٌل
فَ ْ
است َ ْر َ
ضا ُه. ْ