CONSTRUCTION OF

PROPOSED ENOC
FILLING STATION

4. TRADE
LICENSE
Economic License ‫ﺭﺧﺼــﺔ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬
Commercial License ‫ﺭﺧـﺼــــــﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ‬
Emerging Economic Establishment ‫ﻣﻨﺸــــﺄﺓ ﺍﻗﺘﺼـــﺎﺩﻳــــﺔ ﻧﺎﺷﺌـــــــﺔ‬

License No : CN-3637812 : ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

ADCCI No : : ‫ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ‬
Establishment Card : 1098746 : ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﻃﻴﻦ‬
MOHRE ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬
Establishment Card : 731834 : ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﻟﻠﻬﻮﻳﺔ‬
ICA ‫ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬-‫ﻭﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬
Legal Form : UAE Branch - Dubai ‫ ﺩﺑﻲ‬- ‫ ﻓﺮﻉ ﺍﻣﺎﺭﺍﺗﻴﺔ‬: ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬
1 ‫ ﻓﺮﻉ ﺃﺑﻮ ﻇﺒﻲ‬- ‫ ﺟﻮﺯﻳﻒ ﺑﺮﻭﺟﻜﺘﺲ ﺍﻧﺪ ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ ﺳﺎﻳﻨﺲ‬: ‫ﺍﻹﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Trade Name : JOSEPH PROJECTS & TRAFFIC SIGNS - BRANCH OF ABU DHABI 1
Establishment Date : 28/04/2020 : ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬
Issue Date : 17/07/2023 : ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
Expiry Date : 26/07/2024 : ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎﺀ‬

‫ﺍﻟﺼﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺀ‬/ ‫ﺍﻟﻤﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬

Role Nationality Owners / Partners No.
‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﻗﻤﺒﺮ‬ 41856288
Owner United Arab Emirates YOUSUF ABDULLA KAMBER
Economic Activities : : ‫ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬
- Installation of fence and barbed wire ‫ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺴﻴﺎﺝ ﻭ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﺸﺎﺋﻜﺔ‬-
- Retail Sale of Traffic Signs and Guiding Accessories ‫ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ‬- ‫ ﺑﻴﻊ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻳﺔ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ‬-
- * Metal construction contracting ‫ * ﻣﻘﺎﻭﻻﺕ ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬-
- Engraving Printing ‫ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺤﻔﺮ‬-
- Fire Retardant Exterior Cladding Installation ‫ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﺴﻮﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﻧﻌﺔ ﻹﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ‬-
- Fixing Boards Along Internal And External Roads ‫ ﻣﻘﺎﻭﻻﺕ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬-

The Contractor is not permitted to practice the activities marked ‫ﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻝ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﻌﻼﻣﺔ )*( ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬
with sign (*) unless these activities are classified and a .‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺍﻟﻌﻤﺮﺍﻧﻲ ﻭﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺎﺕ‬
Classification certificate is obtained for the department of
Department of Urban Planning and Municipalities
It’s not allowed to practice any of the media activities without the ‫ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻤﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺍﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
previous approval of Ministry of Culture and Youth- Media ‫ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ – ﻣﻜﺘﺐ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻻﻋﻼﻡ‬
Regulatory Office

Official Email : jaauhaccounts@josephgroup.ae : ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ‬

Official Mobile : +971529010499 : ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ‬

TAHAQAQ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬

www.added.gov.ae
www.tamm.abudhabi ‫ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ ﺑﺮﺟﺎﺀ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬.‫ ﺃﺑﻮﻇﺒﻲ‬- ‫ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻭﺻﺎﺩﺭﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺃﻭ ﺧﺘﻢ ﻣﻦ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬
Approved document issued without signature or stamp by the Department of Economic Development - Abu Dhabi. To verify the license kindly
visit www.tamm.abudhabi
Address : ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻴﻒ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬,‫ ﻣﺒﻨﻰ‬,~ : 0 ,10 ‫ ﻏﺮﺏ‬,‫ﺍﻟﺒﻄﻴﻦ‬ : ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬
‫ ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﻔﺴﻜﺮ ﺍﻟﺒﻄﻴﻦ‬21
Onwani Address : : ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ‬
21 Al Faskar St Al Bateen

Official Email : jaauhaccounts@josephgroup.ae : ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ‬

Official Mobile : +971529010499 : ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ‬

TAHAQAQ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬

www.added.gov.ae
www.tamm.abudhabi ‫ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ ﺑﺮﺟﺎﺀ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬.‫ ﺃﺑﻮﻇﺒﻲ‬- ‫ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻭﺻﺎﺩﺭﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺃﻭ ﺧﺘﻢ ﻣﻦ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬
Approved document issued without signature or stamp by the Department of Economic Development - Abu Dhabi. To verify the license kindly
visit www.tamm.abudhabi