Professional Documents
Culture Documents
[PRECAUTIONS FOR EXCLUSIVE AUTHORIZATION CONTROL] (6) External controllers including multimedia and video supported (excluding No. Name Description Lors du montage du module ou de l'option suivant, la température ambiante de
GT2705) Lit : SD card mounted fonctionnement doit être réduite de 5°C par rapport aux valeurs maximales
WARNING (7) Various extended functions supported
10) SD card access LED
Blinking : SD card accessed dans les spécifications générales.
No lit : SD card not mounted or SD card mounted - Module multimédia (GT27-MMR-Z)
Make sure to fully understand the GOT network interaction function before
using this function to control the authorization among pieces of equipment to
prevent simultaneous operations.
2. Part Names and Settings 11) SD card interface
(removable)
For installing a SD card
- Module de communication MELSECNET/H (GT15-J71LP23-25, GT15-
J71BR13)
The exclusive authorization control of the GOT network interaction function With a switching function for accepting and stopping the access
- Module de communication CC-Link (GT15-J61BT13)
can be enabled or disabled for each screen. The following shows the part names for GT2715, GT2712, GT2710, GT2708 and to the SD card
- Couvercle de protection contre l’huile
(For all screens, the exclusive authorization control is disabled by default.) GT2705. 12) SD card cover
When the cover is opened : Access is prohibited *3: Do not use or store the GOT under pressure higher than the atmospheric
Properly determine the screens for which the exclusive authorization control When the cover is closed : Access is allowed pressure of altitude 0m (0ft.).
is required, and set the control by screen. GT2715 1)2) 7) 7) 8) 9) 7) Failure to observe this instruction may cause a malfunction.
13) Battery holder Houses the battery
A screen for which the exclusive authorization control is disabled can be When an air purge is made inside the control panel by adding pressure, there
10) 14) Side interface For installing a communication unit may be a clearance between the surface sheet and the screen making it difficult
operated simultaneously from pieces of equipment. 6)
Make sure to determine the operation period for each operator, fully grasp the For connecting a USB mouse, a USB keyboard, or a USB to use the touch panel, or the sheet may come off.
USB interface
circumstances of the field site, and ensure safety to perform operations. 11)12) 15) barcode reader, and transferring or saving data (Connector *4: This indicates the section of the power supply to which the equipment is
(Host/Back face)
shape: TYPE-A) assumed to be connected between the public electrical power distribution
Hole for attaching a cable clamp for preventing USB cable from network and the machinery within the premises.
[DISPOSAL PRECAUTIONS] 5) 7) 7)
13) 16)
Hole for attaching a
being pulled out (Recommended product: SKB-132PWD of SK Category II applies to equipment for which electrical power is supplied from
cable clamp
KOHKI CO., LTD. or corresponding product)
CAUTION 3)
20) 14)
Terminating resistor
fixed facilities.
The surge voltage withstand level for up to the rated voltage of 300 V is 2500 V.
When disposing of this product, treat it as industrial waste. 4) 15) For switching on and off of the terminating resistor for the RS-
16) 17) setting switch
422/485 communication port (Default (Off)) *5: This index indicates the degree to which conductive material is generated in the
When disposing of batteries, separate them from other wastes according to (Inside cover) environment where the equipment is used.
the local regulations. 7) 23) 7) 17) 7) Auxiliary extension In pollution degree 2, only non-conductive pollution occurs but temporary
(Refer to the GOT2000 Series User’s Manual (Hardware) for details of the 18) For installing an option unit
19) 18) interface conductivity may be produced due to condensation.
battery directive in the EU member states.) 24) 22) 19) Extension interface*1 For installing a communication unit or an option unit *6: Some models have ANSI/ISA12.12.01 approval for use in Class I, Division 2
23) 21) Vertical installation For the vertical installation, install the GOT so that the arrow (ANSI/ISA 12.12.01, C22.2 No.213-M1987) hazardous locations.
[TRANSPORTATION PRECAUTIONS] 20)
arrow mark points upward. For the details, please contact your local sales office.
1. FEATURES 3)
USB interface
(Host/Front face)
shape: TYPE-A)
(Only GT2715-XTBA/D, GT2712-STBA/D, GT2710-STBA/D,
Cooling method Self-cooling
Grounding with a ground resistance of 100 Ω or less by using a ground
25, maximum load) temperature 25,
maximum load)
(0.39)
(0.79) which burst noise is Digital I/O: 1kV supply wires can be relieved to the earthing. However, if a filter is
10
10
20
322(12.68) 241(9.49) Fast transient burst
noise*1
applied to the power Analog I/O: 1kV panel.
line and signal lines. Signal lines: 1kV installed on the power supply wires, the wires and the earthing
(1) Shock Protection
AC power type wire may not need to be twisted.
In order to prevent those who are unfamiliar with power facility, e.g.,
227(8.94)
246(9.69)
300(11.81)
281(11.06)
(0.39)
46(1.81)
(0.24)
241(9.49)
10
6
IEC61000-4-5 which lightening : 1kV (b) Build the structure in order that the power supply will be shut off
(0.24)
322(12.68) the power supply lines is not necessary. However conducted noise can
(2.05)
60(2.36)
10(0.39)
52
when the control panel is opened.
6
the product. Power line (between line and be reduced if it is installed. (The noise filter is generally effective for
301(11.85) (2) Dustproof and waterproof features
ground) : 0.5kV reducing conducted noise in the band of 10MHz or less.) Usage of the
10(0.39) 382(15.04) 10(0.39) Power line (between lines) The control panel also provides protection from dust, water and other
following filters is recommended.
GT2710 GT2708 : 0.5kV substances. Insufficient ingression protection may lower the
303(11.93) 241(9.49) Data communication port Model name FN343-3/05 FN660-6/06 RSHN-2003
insulation withstand voltage, resulting in insulation destruction.
(0.39)
(0.39)
: 1kV
10
10
(0.24)
228(8.98)
10
(2.05)
6
under the prevent the output side noise will be inducted into the input side cable occurs due to the accumulated dust.
52
(2.05)
IEC61000-4-8 Generally, this is the level for inside the control panel
52
226(8.90) circumstance where noise has been eliminated by the noise filer.
Power supply
288(11.34) exposed to the 30 A/m equivalent a control room or on the floor of a typical
GT2705 frequency magnetic Input side
ferromagnetic field Input side factory.
field immunity (power supply side)
(0.39)
167(6.57) noise of the power (power supply side) Pollution level 3: An environment where conductive dust exits and
10 120(4.72) 10
dust.
IEC61000-4-11 AC power type Induction An environment for a typical factory floor.
Test for checking
Instantaneous 0.5 cycle 0% (interval 1 to 10s)
normal operations Filter Filter Pollution level 4: Continuous conductivity may occur due to rain, snow,
power failure and 250/300 cycle 0%
(0.39)
(0.24)
5.2 Panel Cutting Dimensions Item GT2715 GT2712 GT2710 GT2708 GT2705 5.3 Position de montage 5.4 Température intérieure et angle
RGB output unit fitted*3
For GT2715-X
48(1.89) or more[18(0.71) or more]
48(1.89) or 48(1.89) or 48(1.89) or
-
Lors du montage du GOT, laissez les espaces suivants pour les autres d'installation du tableau de commande
C B C more more more 67(2.64) or structures et dispositifs.Certains câbles peuvent être plus longs que les Lors de l'installation du GOT sur un panneau, réglez la zone d'affichage
*Panel thickness : 1.6 to 4 mm Multimedia unit fitted*1 -
C A C [18(0.71) [38(1.50) [45(1.77) more dimensions spécifiées lors de la connexion au GOT.
(0.06 to 0.16 inch) comme indiqué ci-dessous.
C
A or more] or more] or more] Par conséquent, prenez également en compte les dimensions du
GOT A B Si l'angle d'installation est différent de celui indiqué, le GOT se détériore
C
C Printer unit fitted 48(1.89) or more[18(0.71) or more] connecteur et le rayon de courbure du câble pour l'installation.
GT 383.5 (15.10) 282.5 (11.12) External I/O unit fitted 48(1.89) or more[18(0.71) or more] Pour connaître l'espace à laisser pour les câbles sous le GOT, référez- plus tôt.
+2 (0.08) +2 (0.08)
A
B
2715 0 (0) 0 (0) Sound output unit fitted 48(1.89) or more[18(0.71) or more] vous au manuel GOT2000 Series User’s Manual (Hardware). Installation du GOT à l’horizontale
Horizontal: 78(3.07) or more[18(0.71) or more] Pour l’installation à la verticale, installez le GOT de sorte que la flèche Lors de l'installation du GOT avec un angle d'installation compris entre
GT 302 (11.89) 228 (8.98) B
Vertical: 48(1.89) or more[18(0.71) or more] d’installation à la verticale imprimée sur la face arrière du GOT pointe
C
+2 (0.08)
2712 0 (0)
+2 (0.08) 60 et 105°, la température à l'intérieur du tableau de commande doit
Horizontal 0 (0) 50(1.97) 100(3.94) vers le haut.
C
For specifications of the cable, refer to the GOT2000 Series Connection Manual
B
+2 (0.08) +2 (0.08)
2705 0 (0) 0 (0) de l’installation du GOT avec tout autre angle que 90°, la température
for a controller used.
A
C
Horizontal *3: This value differs depending on the cable used. Horizontal Épaisseur du panneau : Zone d'affichage Zone d'affichage
Vertical
If the bending radius of the cable used is greater than the value specified 1,6 à 4mm(0,06 à 0,16 pouce) Vertical
above, apply the value of the cable used.
5.3 Mounting Position *4: When opening or closing the battery cover: 72(2.83) or more
Épaisseur du panneau : 1,6 à 4mm(0,06 à 0,16 pouce) GOT GOT
Laissez les espaces entre le GOT et les autres dispositifs en fonction 105° 90°
When mounting the GOT, the following clearances must be maintained
from other structures and devices.
5.4 Control Panel Inside Temperature and des dimensions contenues dans le tableau suivant. Les valeurs entre
parenthèses s'appliquent au cas où aucun dispositif générant des
Some cables may need to be longer than the specified dimensions when Installation Angle émissions sonores (comme un contacteur) ou de la chaleur n'est installé 60°
connecting to the GOT. When installing the GOT to a panel, set the display section as shown près du GOT.Toutefois, maintenez la température ambiante du GOT à
Therefore, consider the connector dimensions and bending radius of the below.Using the GOT with the installation angle other than the following 55°C ou moins. Tableau ou autres Tableau ou autres
cable as well for installation. deteriorates the GOT earlier. Unité: mm (pouce)
For the lead-in allowance for cables at the bottom of the GOT, refer to Installing the GOT horizontally Article GT2715 GT2712 GT2710 GT2708 GT2705
the GOT2000 Series User’s Manual (Hardware) . When installing the GOT with the installation angle between 60 to 48 (1,89) Horizontal Vertical
ou plus 59(2.32)
For the vertical installation, install the GOT so that the vertical installation 105 °, the temperature inside the control panel must be within 55°C. GOT uniquement 48 (1,89) ou plus[18 (0,71) ou plus]
[29 (1,14) ou plus
arrow printed on the GOT rear face points upward. When installing the GOT with the installation angle other than
between 60 to 105 °, the temperature inside the control panel must be
ou plus] 6. MAINTENANCE AND INSPECTION
Unité de communication
48 (1,89) ou plus[18 (0,71) ou plus]
within 40 °C. Ethernet encastrée Refer to the GOT2000 Series User’s Manual (Hardware) for
D Installing the GOT vertically 23 (0,91)
maintenance and inspection for the GOT.
B
When the GOT is installed a 90° angle, the control panel inside Unité de connexion de bus
48 (1,89) ou plus[18 (0,71) ou plus]
ou plus 48(1.89)
encastrée [29 (1,14) ou plus
temperature must be within 55°C. When the GOT is installed at any ou plus]
C D E B A angle other than 90°, the control panel inside temperature must be
E Unité de connexion série 47(1.85)
within 40°C. encastrée
48 (1,89) ou plus[18 (0,71) ou plus]
ou plus
Display section Display section 50(1.97)
A
to 55°C or lower.
5. INSTALLATION IE encastré
Module de communication
55(2.17)
réseau de champ CC-Link IE 48 (1,89) ou plus[18 (0,71) ou plus]
Unit: mm(inch)
Item GT2715 GT2712 GT2710 GT2708 GT2705
5.1 Dimensions intérieures du tableau de encastré
ou plus
CC-Link IE Controller
55(2.17) or 10 Horizontal: 50 (1,97) ou plus[20 (0,79) ou plus]
Network communication 48(1.89) or more[18(0.71) or more] D
more Vertical GT 289 (11,38) 200 (7,87) Vertical: 80 (3,15) ou plus[20 (0,79) ou plus] failsafe functions in the system.
unit fitted +2 (0,08) +2 (0,08) (0,39)
For GT27 (sauf GT2715-X) 2710 0 (0) 0 (0) E*4 100 (3,94) ou plus[20 (0,79) ou plus]
CC-Link IE Field Network 55(2.17) or ou plus
48(1.89) or more[18(0.71) or more]
A C B C
communication unit fitted more GT 227 (8,94) 176 (6,93) *1: Cette valeur est utilisée pour le câble coaxial 3C-2V (JIS C 3501).
48(1.89) or 48(1.89) or 48(1.89) or +2 (0,08) +2 (0,08)
Pour connaître les spécifications du câble, référez-vous au manuel GOT2000
C
2708 0 (0) 0 (0) HEAD OFFICE : TOKYO BUILDING, 2-7-3 MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN
more more more 67(2.64) or
Video input unit fitted*1 - Series Connection Manual for a controller used. NAGOYA WORKS : 1-14, YADA-MINAMI 5-CHOME, HIGASHI-KU, NAGOYA, JAPAN
[18(0.71) [38(1.50) [45(1.77) more GT 153 (6,02) 121 (4,76)
*2: Cette valeur diffère selon le câble utilisé.
A
B