You are on page 1of 12

고용허가제 한국어능력시험

EPS – TOPIK
ම ොරියොනු භොෂො ප්‍රවීණතො විභොගය 2022
අනුෙොන ප්‍රශ්ණ පත්‍ර- 03

응시번호 : 성명:
Application Number: Name:

මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන


B.sc. Engineering (Seoul National University
M.sc. (Seoul National University)
Dip.in.Korean language (Yonsei University)

Sisenco Korean Language Centre


Mobile: 071 84 0000 4
Web: www.sisencoeducation.com
Facebook: Sisenco Korean Language Centre

1
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre
읽 기(20 문항)
[1-2] 다음 그림을 보고 맞는 단어나 문장을 고르십시오.
1.
1 전자사전입니다.


2 전화입니다.


3 카매라입니다.


4 사진기입니다.

2.
1 야구입니다.


2 스키입니다.


3 테니스입니다.


4 농구입니다.

[3-8] 빈칸에 들어갈 가장 알맞는 것을 고르십시오.


3.
어젯밤에 이 심하게 나서 병원에 갔습니다. 오늘은 약을 먹고 집에서 쉬고
있습니다.

1 열
○ 2 불
○ 3 시간
○ 4 생각

4.
갈비탕이 너무 싱겁습니다. 그래서 소금을 약간 더 .

1 넣어야 합니다
○ 2 넣을 줄 압니다

3 담가야 합니다
○ 4 담글 줄 압니다

5.
가: 내일 등산을 가려고 하는데 비가 오면 어떡하죠?
나: 131 로 전화를 해 보세요.

2
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre
1 교통 정보를 알려 주는
○ 2 날씨를 안내해 주는

3 통역 서비스를 해 주는
○ 4 전화번호를 안내해 주는

6.

모니카 씨는 어제 을/를 받았습니다. 거기에는 한 달 동안 일한 기본급과


10 시간 연장 근무한 수당이 나와 있었습니다.
1 급여명세서
○ 2 상여금
○ 3 근로소득세
○ 4 퇴직금

7.

가: 인디카 씨, 어제 수피카 씨가 회식에 왔어요?


나: 아니요. 목이 아프고 열도 많이 나서 .
1 급했어요
○ 2 추천했어요

3 진료했어요
○ 4 불참했어요

8.
어제 아침에 계단에서 넘어졌습니다. 그 때는 많이 않은 것 같았습니다.
그런데 점점 더 아팠습니다.

1 낮지
○ 2 건강하지
○ 3 다치지
○ 4 안전하지

[9-18] 다음 질문에 답하십시오.


9. 이 표지는 무슨 뜻입니까?
1 돌아가세요.


2 똑바로 가세요.


3 왼쪽으로 가세요.


4 오른쪽으로 가세요.

10. 다음 내용에 맞는 것은 무엇입니까?


가까운 슈퍼마켓에서 살 수 있습니다.
쓰레기를 버릴 때 사용하는 봉투이며, 정해진 장소에 버려야 합니다.

1
○ 2
○ 3
○ 4

3
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre
11. 이 글은 쓴 이유는 무엇입니까?

① 같이 경복궁에 가고 싶어서
② 전통 놀이를 배우고 싶어서
수피카 씨, 추석 연휴에 ○
3 추석 연휴에 집에 초대하고 싶어서
시간이 있으면 경복궁에 갗이 ④ 한국 음식 만드는 법을 배우고 싶어서
갈래료? 경복구에서 고향에
못 가는 사람들을 위해서 여러
가지 행사를 하거든요.거기에
가면 한국의 전통 놀이도 할 수
있고 송편을 만드는 체험도 할
수 있어요.

2016/9/9 오후 3:10

12. 이 글의 내용과 같은 것은 것은 무엇입니까?

알림
저희 한국외국인력지원센터에서는 7 월 1 일부터 한국 요리 교실을 운영합니다.
시간은 매주 화요일 오후 7 시에 시작해서 두 시간 동안 진행됩니다. 수업료는
무료이지만 음식 재료비는 따로 내야 합니다. 외국인이라면 누구나 신청할 수
있습니다. 수업에 참여하고 싶은 분은 6 월 25 일까지 1 층 사무실로 오셔서
신청서를 작성해 주십시오.


1 한국 요리 수업은 칠월 일일부터 시작합니다.

② 수업은 사무실로 전화를 해서 신청하면 됩니다.



3 한국 요리 교실은 일곱 시부터 열시까지 진행됩니다.

④ 외국인은 수업료와 음식 재료비를 내지 않아도 됩니다.

13. 다음 안내문에 대한 설명으로 맞는 것은 무엇입니까?


제 11 회
부산 국제 연극 축제
• 일시 : 2016.5.6 (금) – 15(일)
• 장소 : 부산문화회관,광안리 야외무대
• 티켓 가격: 15,000 원(청소년 이하는 10,000 원)
• 문의: www.bipaf.org
4
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre
① 청소년은 15,000 원을 내야 합니다. ② 공연을 볼 수 있는 장소는 두 곳입니다.

3 축제는 일요일부터 시작합니다. ④ 축제는 이번에 처음으로 열립니다.

14. 다음은 크레인 재해 발생 현황을 보여 주는 그래프입니다. 그래프의 내용으로


맞는 것은 무엇입니까?

진도 기타
8% 7%

추락
낙하 33%
14%

충들
17% 협적
21%

① 추락으로 인한 재해가 가장 많이 발생한다.


② 협착으로 인한 재해는 전도로 인한 재해의 두 배이다.

3 전도로 인한 재해는 충들로 인한 재해와 비슷합니다.
④ 낙하로 인한 재해는 추락으로 인한 재해의 절반이다.

15. 다음은 미술관 관람료 안내표입니다. 설명으로 맞는 것은 무엇입니까?

<미술관 관람료>
구분 관람료 비고

어린이 개인: 500 원 7 세 이상 12 세 이하 초등학생


단체: 200 원
청소년 개인: 800 원 13 세 이상 18 세 이하 중 고등학생
단체: 500 원
성인 개인: 1,000 원 19 세 이상 64 세 이하
단체: 800 원
❖ 단체는 25 인 이상입니다.
6 세 이하 및 65 세 이상 노인 (주민등록증 제시 시)은 무료입니다.

① 성인 단체 요금은 청소년 개인 요금보다 쌉니다.


② 초등학생과 중학생의 단체 요금에는 차이가 없습니다.

3 65 세 이상 노인이 무료로 관람하려면 신분증이 필요합니다.
④ 육 세 이하의 어린이와 함께 가면 관람료가 무료입니다.

5
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre
16. 다음은 통장입니다. 맞는 것은 무엇입니까?

OO 은행
년월일 출금 금액 입금 금액 잔액

계좌번호 123-456-7890

141103 50,000 원 250,000 원


141110 30,000 원 220,000 원

① 이 통장에는현재 220,000 원이 있습니다.


② 통장은 고용센터에서 만들었습니다.
③ 11 월 10 일에 30,000 원이 입금됬습니다.
④ 11 월 3 일에 50,000 원이 출금됐습니다.

17. 이 글의 내용과 같은 것은 무엇입니까?


어제 지금 일하는 공장에서 새로 근로 계약을 했습니다. 그동안 동료들과 정도 들었고
일도 익숙해져서 이 공장에서 계속 일하고 싶었습니다. 사장님도 제가 계속 이
공장에서 일하면 좋겠다고 하셨습니다. 그리고 다음 달부터 식대를 인상해 준다고
했습니다. 앞으로 더 열심히 일해야겠습니다.


1 이 사람은 직장을 옮길 예정입니다.

2 사장님은 이 사람의 식대를 올려 줄 겁니다.

3 이 사람은 아직 이 회사에 적용하지 못했습니다.

4 사장님은 이 사람 대신 다른 직원을 구하려고 합니다.

18. 이 글의 내용과 같은 것은 무엇입니까?


<회사 근무 규칙>
1. 사용한 비품은 꼭 제자리레 놓아둡니다.
2. 근무 시간 중에 개인적인 일을 하지 않습니다.
3. 급하거나 중요한 일이 생기면 꼭 상사에게 보고해야 합니다.
4. 출근이나 퇴근을 할 때 동료와 상사에게 인사를 잘 합니다.

1 출근할 때와 퇴근할 때 서로 인사를 합니다.

2 근무 시간 중에는 자유롭게 행동할 수 있습니다.

3 중요한 일이 생기면 개인적으로 처리해야 합니다.

4 회사의 물건을 사용한 후에는 상사 자리에 두어야 합니다.

6
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre
[19-20] 다음 글을 읽고 물음에 답하십시오.
19. 이 글은 무엇에 대한 글입니까?

다음 달에 계약 기간이 만료됩니다. 오늘 사장님이 부르셔서 갔더니 사장님께서는


계약을 일 년 연장하자고 하셨습니다. 그리고 월급을 조금 더 올려주겠다고
하셨습니다. 저는 좋은 조건이라고 생각해서 계약을 연장했습니다.


1 근로 계약 ○
2 근로 기간 ○
3 업무 시간 ○
4 업무 변경

20. 이 글은 쓴 이유는 무엇입니까?


체크카드로 산 물건을 취소하면 결제가 취소됩니다. 물건을 산 당일에 취소하면 그날
통장으로 결제 대금이 입금됩니다. 그렇지 않은 경우에는 카트사에 따라 잛게는 3 일,
길게는 일주일 정도 걸립니다.


1 체크카트로 해외에 송금하는 것을 알려 주기 위해서

2 체크카트로 대금을 결제하는 법을 알려 주기 위해서

3 체크카트로 물건을 살 때 수수료를 알려 주기 위해서

4 체크카트로 환불할 때 대금 입금 시시를 알려 주기 위해서

듣기 (20 문항)
• 모든 듣기 문제는 두 번씩 들려 드립니다.

[21~23] 들은 것을 고르십시오.

21.
1 갈증
○ 2 걱정
○ 3 감동
○ 4 갈등

22.
1 졸업을 해야 해요.
○ 2 취업을 해야 해요.

3 조립을 해야 해요.
○ 4 지급을 해야 해요.

7
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre
23.
1 20 일이 되었네요.
○ 2 15 일이 되었네요. ○
○ 3 2 년 반이 되었네요. ○
4 이미 신고 되었네요.

[24~27] 그림을 보고 알맞은 대답을 고르십시오.

24. 이 사람은 지금 무엇을 하고 있습니까?

1
○ 2
○ 3
○ 4

25. 이 사람은 여기에서 무엇을 합니까?

1
○ 2
○ 3
○ 4

26. 감자탕은 1 인분에 얼마입니까?

1
○ 2
○ 3
○ 4

8
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre
27. 이곳은 어떻습니니까?

1
○ 2
○ 3
○ 4

[28~29] 잘 듣고 들은 내용과 관계 있는 그림을


고르십시오.

28.

1
○ 2

3
○ 4

9
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre
29.
1
○ 2

3
○ 4

[30~33] 다음을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

30.
1 온 몸이 아파요.
○ 2 오늘 출근했어요.

3 무리하지 마세요.
○ 4 병원에 가 보세요.

31.
1 알겠어요. 천천히 오세요.
○ 2 잠깐만요. 확인해야 해요.

3 여보세요. 지금 전화 바꿔씁니다.
○ 4 미안해요. 다음부터 늦지 않을게요.

32.
1 버스를 타고 가세요.
○ 2 7 번으로 가시면 됩니다.

10
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre
3 신분증을 가지고 오세요.
○ 4 은행에 가서 돈을 바꿨어요.

33.
1 회식을 하게 되었어요.
○ 2 반장님이 한턱내셨어요.

3 저는 뭐든지 잘 먹어요.
○ 4 공장 앞 고굇집에서 할 거예요.

[34~40] 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을


고르십시오.

34. 여자는 지금 어디에 있습니까?


1 작업장
○ 2 쇼핑센터
○ 3 반장님 집
○ 4 회사 식당

35. 들은 내용과 같은 것을 고르십시오.


1 속초에세 등산을 할 수 있습니다.
○ 2 남자의 취미는 바다 낚시입니다.

3 두 사람은 휴가를 같이 보냈습니다.
○ 4 여자는 속초에 가 본 적이 있습나다.

36. 남자는 중앙역에서 센터까지 어떻게 가겠습니까?


1 걸어서
○ 2 버스로
○ 3 자전거로
○ 4 지하철로

37. 여자는 무슨 운동을 합니까?


1 수영하기
○ 2 자전거 타기
○ 3 인라인 스케이트 타기
○ 4 테니스 치기

38. 여자는 어떤 일을 하고 있습니까?


1 신발을 판매하는 일.
○ 2 돈을 환전하는 일.

3 상품을 배달하는 일.
○ 4 구두를 디자인하는 일.

39. 남자는 곧바로 어떤 일을 하겠습니까?


1 다른 기계를 사겠습니다.
○ 2 연삭기를 수리했습니다.

11
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre
3 정비 업체에 전화하겠습니다.
○ 4 안전표지를 붙이겠습니다.

40. 이 남자는 왜 여기에 왜 왔습니까?


1 잔치를 준비하려고.
○ ○2 소포를 보내려고.
3 친구를 만나려고.
○ 4 선물을 사려고.

이 세상에 있는 모든 것을 할 수 있다. 그래서 열심히 해 보자. 화이팅!

12
මෙමෙයවීෙ: ප්‍රදීප් විමේසිරිවර්ධන Call: 071 84 0000 4 Web: www.sisencoeducation.com
New School – Embilipitiya Ninaro – Matara Facebook: Sisenco Korean Language Centre

You might also like