TO36

고용허가제 한국어능력시험
EPS – TOPIK

문항수 : 40 문항 / 시험시간 : 50 분

Number of questions : 40 question / test time : 50 minutes

~유의사항~

➢ 시험시작 지시가 있을 때까지 이 문제지시를 펴지 마십시오.

Please do not open the booket until instructed to do.
➢ 각 폐이지의 형별, 문항수 및 인쇠상태를 확인하시고 이상이
있을 시 감독위원에게 말씀하여 주십시오.
Please check type, number of questions and print condition of each
page and if there is any problem, repor it to proctors imediately.
➢ 응시번호와 성명을 문제지와 답안지에 기제하여야 합니다.
You should write and aplication number and name on the test paper
sheet and the answer sheet.

응시번호 : 성명 :

Aplication number : Name :

TO36

읽 기 ( 20 문항 )
[ 1 – 2 ] 그림을 보고 알맞은 던어나 문장을 고르십시오.

1.
① 시계

② 스마트폰

③ 텔레비전

④ 거울

2.
① 전화를 바꾸고 있습니다.

② 전화를 받고 있습니다.

③ 전화를 고치고 있습니다.

④ 전화를 끄고 있습니다.

[ 3 – 6 ] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

3.
저는 지금까지 한국산에 한번도 올라간 적이 없습니다. 그때 산에 단풍놀이도
아름답고 해서 을/를 기다리고 있습니다.
① 여름 ② 가을 ③봄 ④ 겨울

4.
호박을 잘 자라도록 하기 위해서는 주변에 난 잡초를 했는데 할
일이 많아서 못 하고 있어요.
① 뽑아 줘야 ② 심어 줘야
③ 섞어 줘야 ④ 뿌려 줘야
TO36

5.
회사에서 일하는 근로자들이 안전 수칙을 지켜야 합니다. 지키지
않으면 사고가 날 수 있기 때문입니다.
① 막 ②잘 ③참 ④ 정말

6.
이 회사에서 일년 이상 더 일을 하고 싶지 않아요. 계약 기간이 끝나면
근무처를 합니다.
① 해고하려고 ② 연장하려고
③ 변경하려고 ④ 갱신하려고

[ 7 – 12 ] 다음 질문에 답하십시오.

7. 이 표지는 무슨 뜻입니까 ?

① 유턴을 하면 안 됩니다.

② 왼쪽으로 가면 안 됩니다.

③ 똑바로 하면 안 됩니다.

④ 오른쪽으로 가면 안 됩니다.

8. 다음 안내문에 대한 설명으로 맞는 것은 무엇입니까 ?

① 김치를 파는 행사를 운영합니다.

② 일월 이십칠일부터 김치를 만듭니다.
③ 참가비는 조금만 내야 합니다.
④ 교육생이 앞치마를 챙겨야 합니다.
TO36

9. 이 가게에서는 무엇을 팝니까 ?

① 화분만 팝니다. ② 꽃을 팝니다.

③ 꽃집입니다. ④ 수원점입니다.

10. 다음 그래프에 대한 설명으로 맞는 것은 무엇입니까 ?

고국에 돌아갈 때 꼭 가고 싶은 한국
음식
50%
40%
30%
20%
10%
0%
한국 라면 김 치맥 불고기 김치

① 치맥을 가져가는 사람이 3 위로 나타났다.

② 가장 가져가고 싶은 음식으로는 ‘김’ 1 위로 밝혔다.
③ 가장 적게 가져가는 것으로는 ‘불고기’ 가 나타났다.
④ 불고기와 김에 관심이 내는 사람이 동일합니다.

[ 11 – 12 ] 다음 질문에 답하십시오.

11. 다음 단어와 관계있는 것은 무엇입니까 ?

표, 힘, 화, 세금

① 재다 ② 내다 ③ 놓다 ④ 개다
TO36

12. 다음 단어의 비슷한 말은 고르십시오.

보관하다

① 저장하다 ② 파악하다
③ 도장하다 ④ 유지하다

[13- 14 ] 다음 글을 읽고 알맞은 것을 고르십시오.

13.
공장에서 일을 할 때는 위험하니까 항상 조심해야 합니다. 일을 시작하기
전에 몸을 보호하기 위해서 반드시 작업복을 착용해야 합니다. 그리고 불을
밝게 켜고 일을 해야 하며 작업장에 필요한 안전 정비가 부족하거나 개선할
것이 있다면 상사에게 머리를 보고를 해야 합니다.
① 필요한 것이 없으면 본인이 사 와야 합니다.
② 일을 시작하고 나면 작업복을 입어야 합니다.
③ 안전 도구가 모자라서 윗사람에게 알려줘야 합니다.
④ 위험한 일이 있을 때만 작업복을 입어야 합니다.

14.
한국의 결혼은 전통 혼례와 서양식이 있습니다.요즘에는 보통 웨딩드레스를
입고 서양식 결혼을 많이 합니다. 그러나 웨딩드레스를 입고 결혼을 해도
폐백을 하는 풍습은 그대로 남아 있습니다. 행복하기를 바라면서 남자의
부모님과 친구들이 밤이나 대추를 부부에게 던져줍니다.

① 웨딩드레스르 입고 전통식으로 결혼을 올립니다.

② 옛날 방식으로 결혼하는 모습이 더 발전 되고 있습니다.
③ 소님들이부모님께 밤이나 대추를 던져줍니다.
④ 폐백 드리는 풍습을 그대로 지키고 있습니다.

[ 15 – 16 ] 다음 읽고 무엇에 대한 글인지 고르십시오.

15.
이 명절은 가을의 추수를 축하하며 조상님께 감사하는 날입니다. 명절이나
차례를 지내고 성묘를 합니다. 그리고 햅쌀로 송편을 만들어 먹습니다. 또
밤에 가족들과 함께 보름달을 보며 소원도 빕니다.
① 한가위 ② 정월보름
③ 단오 ④ 설날
TO36

16.
우리 회사에서 자동차를 제품을 만드는 함께 일할 사람을 뽑히려고 합니다.
평일은 오전 9 시부터 오후 6 시까지 일하고 주말에는 쉽니다. 관심이 있는
분들이 연락 주십시오. ( 02-345-4567)

① 승진 축하 모임 ② 직원 환영 모임
③ 직원 모집 광고 ④ 직원 환승 모임

[ 17 – 18 ] 다음 빈칸에 알맞은 것을 넣으십시오.

17.
아이의 첫 번째 생일을 위해서 돌잔치를 합니다.
① 초대하기 ② 알아보기
③ 준비하기 ④ 축하하기

18.
저는 한국어가 아직 자신이 없어서 통역 서비스를 .
① 신청을 했습니다. ② 방문을 했습니다.
③ 지원했습니다. ④ 봉사했습니다.

[ 19 – 20 ] 다음 설명에 알맞은 어휘를 고르십시오.

19.
누르는 힘을 이용하여 금속 재료를 구구리거나 원하는 모양을 찍어낼 땨
사용하는 도구입니다.
① 용접 기계 ② 전기 드릴
③ 컨트롤 파넬 ④ 프레스 기계

20.
농어촌에 주민이 거주하고 있는 주택을 이용해 농어촌 소득을 늘릴 목적으로
숙박이나 축사 시설 등을 제공하는 곳입니다 대개 여행하는 곳의 사람들이
어떻게 사는지 알고 싶을 때 이용합니다.
① 호텔 ② 민박 ③ 콘도 ④ 야영
TO36

듣기 ( 20 문항 )

[ 21 – 24 ] 들은 것을 고르십시오.

21.
① 무료 ② 무례 ③ 마리 ④ 무리

22.
① 창문을 닦아요 ② 창문을 닫아요
③ 창문을 털어요 ④ 창문을 달아요

23.
① 모두 3 만 2 천 원입니다 ② 모두 4 만 7 천 원입니다
③ 모두 4 만 2 천 원입니다 ④ 모두 3 만 7 천 원입니다

[ 24 – 28 ] 그림을 보고 알맞은 대답을 고르십시오.

24. 이 사람은 무엇을 하고 있습니까 ?

① ② ③ ④
TO36

25. 이것은 무엇입니까 ?

① ② ③ ④

26. 여기는 어디입니까 ?

① ② ③ ④

27. 주스가 얼마나 있습니까 ?

① ② ③ ④

28. 가방은 어디에 있습니까 ?

① ② ③ ④
TO36

[ 29 – 33 ] 다음을 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

29.
① 여기 비빔밥 2 인분 주세요.
② 치킨 한 마리만 배달해 드릴게요.
③ 삼겹살은 2 인분 이상만 팔아요.
④ 일이 많으니까 그냥 시켜 먹어요.

30.
① 기숙사에도 컴퓨터가 있어요.
② 웹사이트 주소를 알려 드릴게요.
③ 국제 전화를 하려면 인터넷이 편리해요.
④ 이메일을 보내고 인터넷으로 강의를 들어요.

31.
① 그럼요, 한국에는 영화관이 많아요.
② 그럼요, 요즘 한류의 인기가 대단해요.
③ 그럼요, 한국 영화를 볼 기회가 없어요.
④ 그럼요, 한국 사람은 우리 나라의 노래를 좋아해요.

32.
① 공장이 너무 가까워요.
② 오늘 병원에 가 보려고요.
③ 작업장의 불을 켜고 싶어서요.
④ 새로운 일을 배우고 싶어서요.

33.
① 작업장을 깨끗하게 정리해 두었어요.
② 불꽃 때문에 다칠 수 있어서 안 돼요.
③ 돌과 모래를 놓는 장소가 바뀌었어요.
④ 물건은 박스 안에 잘 넣어 두어야 해요.
TO36

[ 34 – 35 ] 잘 듣고 들은 내용과 관계있는 그림을 고르십시오.

34.

① ②

③ ④

35.

① ②

③ ④
TO36

[ 36 – 40 ] 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

36. 남자가 다니는 회사의 월급날은 언제입니까 ?

① 10 일 ② 20 일 ③ 15 일 ④ 25 일

37. 여자는 왜 약속 시간에 늦었습니까 ?

① 집들이 선물을 사서
② 집 찾기가 어려워서
③ 방문 시간을 잘못 알아서
④ 고향 친구를 만나서

38. 남자는 지금 무엇을 타고 있습니까 ?

① 비행기 ② 버스 ③ 지하철 ④ 택시

39. 두 사람은 무엇에 대해 이야기하고 있습니까 ?

① 안전 사고 예방 방법 ② 동료와 친해지는 방법
③ 회사 내 근무 규정 ④ 마감 해야 할 업무 내용

40.대화 후 남자는 무엇을 하겠습니까 ?

① 공장 내 환기 ② 페인트 칠 작업
③ 작업장 문 닫기 ④ 마스크 쓰기