TO12 WWW.GIDOHAE.

COM

고용허가제 한국어능력시험
EPS – TOPIK
문항수 : 40 문항 / 시험시간 : 50 분

Number of questions : 40 question / test time : 50 minutes

~유의사항~
 시험시작 지시가 있을 때까지 이 문제지시를 펴지 마십시오.
Please do not open the booket until instructed to do.
 각 폐이지의 형별, 문항수 및 인쇠상태를 확인하시고 이상이
있을 시 감독위원에게 말씀하여 주십시오.
Please check type, number of questions and print condition of each
page and if there is any problem, repor it to proctors imediately.
 응시번호와 성명을 문제지와 답안지에 기제하여야 합니다.
You should write and aplication number and name on the test paper
sheet and the answer sheet.

응시번호 : 성명:

Aplication number : Name :

TO12 WWW.GIDOHAE.COM

읽기 ( 20 문항 )
[ 1 – 2 ] 다음 질문에 답하십시오.

1. 다음 단어와 관계있는 것은 고르십시오.

오이 , 배추 , 가지 , 호박

① 과일 ② 야채 ③ 곡식 ④ 반찬

2. 다음 단어의 반대 말을 무엇입니까 ?
활발하다
① 부지런하다 ② 날씬하다 ③ 얌전하다 ④ 똑똑하다

[ 3 – 6 ] 빈칸에 들아갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

3.
다음 주에 이/가 있습니다. 좋은 점수를 받으려면 열심히
공부해야 합니다.
① 파티 ③ 휴가
② 약속 ④ 시험
4.
가 : 이번 모임에 그 친구가 올까요 ?
나 : 그럼요. 저한테 꼭 했어요.
① 왔다고 ③ 옸냐고
② 오겠다고 ④ 오겠냐고
5.
가 : 설악산에 가 보셨어요 ?
나 : 네. 지난 연휴 때 직장 동료하고 거기에 .

① 가 본 적이 없어요 ③ 가기로 했어요

② 가 봤어요 ④ 가기 싫어요
6.
오늘 처음 운전을 배우러 갔는데 무척 떨려서 실수를 많이 했습니다.
내일은 좀 더 집중해서 운전을 할 겁니다.

① 그래서 ③ 그러면

② 그리고 ④ 그러다가
TO12 WWW.GIDOHAE.COM
[ 7 – 8 ] 다음 질문에 답하십시오.

7. 이 그림은 무슨 재해입니까 ?

① 끼임 재해
② 넘어짐 재해
③ 부딪힘 재해
④ 맞음 재해

8. 다음을 읽고 맞지 않은 것을 고르십시오.

① 이 사람은 의사입니다. ③ 이 병원은 대한빌딩에 있습니다.

② 이 병원은 사 층에 있습니다. ④ 이 사람은 휴대전화가 있습니다.

9. 이 글을 쓰는 이유는 무엇입니까 ?

① 축제 날짜를 확인하려고
② 축제 내용을 알려 주려고
③ 축제에 필요한 돈을 모으려고
④ 축제를 함께 준비할 사람을 찾으려고
TO12 WWW.GIDOHAE.COM
10.다음 그래프에 대한 설명으로 맞는 것을 고르십시오.

① 공공 기관 서비스와 치안에 만족하는 외국인 수가 같다.

② 공공기관 서비스보다 자연 환경에 만족하는 와국인들이 많다.
③ 외국인들이 한국 생활에서 가장 만족하는 것은 대중교통이다.
④ 한국의 자연 환경에 만족한다고 대답한 외국인들이 반 이상이다.

[ 11 – 12 ] 다음 글을 읽고 무엇에 대한 글인지 고르십시오.

11.
저는 하노이에서 태어났습니다. 저는 가족들과 하노이에서 살고 있습니다.
하노이는 아름다운 곳입니다. 앗있는 음식과 아름다운 경치가 유명합니다.
① 국적 ③ 고향
② 주소 ④ 날씨
12.
*한국 돈을 다른 나라의 돈으로 바꿀 수 있습니다.
*약간의 은행 수수료가 듭니다.
① 환전 ③ 입금
② 출금 ④ 대출

[ 13 – 14 ] 다음 설명에 알맞은 어휘를 고르십시오.

13.
천주교나 기독교 신자들은 이날 달걀에 예쁜 그림을 그려서 서로 나누어
먹습니다.
① 석가탄신일 ③ 부활절
② 크리스마스 ④ 라마단
14.

농사를 지을 준비를 합니다. 비료를 뿌리고 밭을 갈아 씨를 뿌리거나 모종을

심을 준비를 합니다.

① 봄 ③ 겨울
② 여름 ④ 가을
TO12 WWW.GIDOHAE.COM
[ 15 – 16 ] 다음 그림을 보고 맞는 단어나 문장을 고르십시오.

15.
① 가전제품입니다
② 전자제품입니다
③ 화장품입니다
④ 식료품입이다

16.
① 빗으로 머리를 빗고 있습니다.

② 컵에 든 물을 마시고 있습니다.

③ 숟가락으로 밥을 먹고 있습니다.

④ 두 손으로 냄비를 들고 있습니다.

[ 17 – 18 ] 다음 글을 읽고 내용과 같은 것을 고르십시오.

17.

한국 사람들은 다른 사람의 집을 방문할 때 보통 작은 선물을 가지고 갑니다.

작은 것이라도 서로 나누는 것이 정 이라고 생각하기 때문입니다. 다른
사람의 집을 방문할 때는 미리 전화를 해서 방문 시간을 정하는 것이
좋습니다. 그리고 아침 이른 시간이나 저녁 늦게 남의 집에 가는 것을 예의가
아니므로 생각하는 것이 좋습니다. 초대 받은 집에 들어갈 때에는 현관에서
신발을 벗고 들어가야 합니다. 음식 대접을 받는 경우에는 차려진 음식을
골고루 맛있게 먹고 너무 오래 남의 집에 머무르는 것을 좋지 않습니다. 또한
헤어질 때에는 초대에 대한 감사 인사를 잊지 말아야 합니다.

① 아침 이른 시간에 남의 집에 가는 것이 좋다.
② 너무 늦은 시간까지 남의 집에 있지 않도록 한다.
③ 초대 받은 집에 들어갈 때는 신발을 신고 들어갑니다.
④ 음식 대접을 받는 경우 음식을 적게 먹는 것이 좋다.
TO12 WWW.GIDOHAE.COM
18.

외국인력상담센터 이용 안내
*한국에서 일하면서 힘든 점이 있으시거나 직장을 찾으실 때 도와
드리곘습니다.
*간단한 사항은 콜센터로 전화 주십시오.
*방문하시려면 콜센터로 미리 허락해서 상담,통역 가능 시간을 확인하며
예약해 주세요.

( 방문하시는 경우, 필요한 자료를 미리 준비해 오시면 좋습니다.)

① 취업 상담을 할 수 없다.
② 방문 전에 전화해야 한다.
③ 한국말로 상담을 해야 한다.
④ 언제든지 방문해도 된다,

[ 19 – 20 ] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

19.

발목을 다쳐서 병원에서 엑스레이를 .

① 받았어요 ③ 찍었어요
② 보냈어요 ④ 찾았아요
20.

내일 고향 친구를 . 친구와 함께 고향 음식을 먹으면서

그동안 못했던 이야기를 하고 싶습니다.

① 만나했습니다 ③ 떠났습니다
② 만나기로 했습니다 ④ 떠나기로 했습니다
TO12 WWW.GIDOHAE.COM

듣기 ( 20 문항 )

[ 21 – 24 ] 들은 것을 고르십시오.

21.
① 불고기예요. ③ 불코해요.
② 불쾌해요 ④ 블편해요.
22.
① 도와주세요 ③ 어서 어세요
② 어서 가세요 ④ 닦아 주세요
23.

① ③

② ④

24.

① ③

② ④
TO12 WWW.GIDOHAE.COM
[ 25 – 29 ] 그림을 보고 알맞은 대답을 고르십시오.

25. 이것은 무엇입니까 ?

① ② ③ ④

26. 여기는 어디입니까 ?

① ② ③ ④

27. 이 사람은 무엇을 하고 있습니까 ?

① ② ③ ④
28. 이 사람은 무엇을 하고 있습니까 ?

① ② ③ ④
TO12 WWW.GIDOHAE.COM
29.슈퍼마켓은 어디에 있습니까 ?

① ② ③ ④

[ 30 – 33 ] 다음을 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

30.
① 연휴 때 쉬지 못해서 피곤하겠군요.
② 연휴 때는 회사에 출근하지 않아도 돼요.
③ 연후 때 쉬어야 일을 잘 할 수 있어요.
④ 연휴 때 집에서 쉬거나 친구를 만날 거예요.
31.
① 수요일까지 시헌을 접수를 받아요.
② 월요일에 한국어능력시험을 봤어요.
③ 내일 친구와 시험을 보러 갈 거예요.
④ 어제 한국언능력시험을 접수를 했어요,
32.
① 네.안전화를 신을 필요가 없어요.
② 네. 안전화를 신으면 좀 불편해요.
③ 네. 불편해도 안전화를 꼭 신어야 해요.
④ 네. 안전화가 오래 돼서 새로 사야 해요.
33.
① 회식 장소가 바뀌었어요 ?
② 내일로 바끌 수 는 있아요.
③ 아마 정해서 어려울 거예요.
④ 장소는 회사 근처 한식집이에요.
TO12 WWW.GIDOHAE.COM
[ 34 – 35 ] 다음을 듣고 이어지는 말을 고르십시오.

34.
① 나중에 다시 올게요.
② 반장님이 찾으셨어요.
③ 저기 앉아 있는 사람이에요.
④ 오늘은 반장님도 일찍 가실 거예요.
35.
① 송금 수수료도 적게 나와요.
② 현금인출기를 이용하시면 됩니다.
③ 통장을 만들려면 신분증이 필요해요.
④ 어떻게 하는지 모르는데 도와 주세요.

[ 36 – 37 ] 잘 듣고 들은 내용과 관계있는 그림을 고르십시오.

36.

① ③

② ④
TO12 WWW.GIDOHAE.COM
37.

① ③

② ④

[ 38 – 40 ] 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

38. 이 회사 사람들은 왜 여름에 휴가를 가지 않습니까 ?

① 업무가 많아서 ③ 여름에 날씨가 더워서
② 회사 규모가 작아서 ④ 그만두는 직원이 많아서

39.여자는 왜 남자에게 감사하고 있습니까 ?

① 다른 공장을 소개해 줘서
② 공장에서 힘든 일을 도와줘서
③ 상담센터 이용 방법을 알려 줘서
④ 같이 상담센터에 가 줘서

40. 들은 내용과 같은 것을 고르십시오 .

① 여자는 지금 직장을 옮길 수 없습니다.
② 여자의 남편도 사업장에 문제가 있습니다.
③ 여자는 남편과 같은 직장에서 일하고 있습니다.
④ 여자는 공장에 문제가 있어서 일하기가 힘듭니다.