OM OWO

MA
DO
MO
OM
ON
MM
CO
 ΒΙ
ΒΛ
ΗΡΙ ΙΟ
ΘΗ
ΙΤ ΚΗ.
ΔΙΑ ,
ΤΗΤΑ

ΑΡΙΘΜ .
AM
TO

36
S

0
 Charmolaos

Crim . 5fu
 ETP

priamo

CHOLIS

SC

HZ

IVAR TITL
 O

ΟΔΗΓΟΣ
ΤΩΝ

ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΩΝ,

* Η

Η εν ενεργεία εις τον Στρατός του Βασιλείου της

Ελλάδος ποινική νομοθεσία: Μετά προσθή- ,
κης συνοπτικής αναλύσεως του οργανι
1
σμού των Στρατοδικείων και Στρατι
ωτικής ποινικής Δικονομίας και
28. τύπων διαφόρων ανακρι
τικών και άλλων εκθέσεων .

ΠΑΡΑ .
ΖΗΝΟΒΙΟΥ ΧΑΡΜΟΛΑΟΥ ..
ΑΟΧΑΓΟΥ ΤΟΥ ΠΥΡΟΒΟΛΙΚΟΥ .

Έν Αθήναις .

Εκ ΤΗΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΑΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΓΛΑΥΚΩΠfΔΟΥ .

184ο .
 BIBLIOTECA

:: \\\' ENSIS

και κάτοχος παντός αντιτύπου μη φέροντος την ιδιόχειρον

υπογραφήν, και ιδιαιτέραν σφραγίδα του εκδότου , θέλει

εγκαλείσθαι παρ αυτού επί μετατυπώσει.

Liepos
 ΤΩ ΣΤΡΑΤΩ ΤΟΥ
ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ,
ΟΤΣΙΑ
ΠΑΡ
ΑΝΑΤΙΘΗΣΙΝ

O
εκδότης.
8

ΠΗ ,
ΟΙ
 1

.
 O® ( ε )

ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΣΥΣΤΡΑΤΙΩΤΑΣ.

Με μόνον τον σκοπόν τού να ωφεληθώ εκ της μελέτης της

εν ενεργεία στρατιωτικής ποινικής νομοθεσίας, επεχείρησα την
υπ ' όψιν Σας μετάφρασίν της εκ του Γαλλικού , και την λοι
την συλλογήν .
Αλλ' ενθαρρυνθείς από την ιδέαν του , ότι η γνώσις του εμπε
ριεχομένου εμπορεί να ωφελήση εκείνους εξ υμών, όσοι δενευ
τύχησαν να γνωρίζουν την Γαλλικήν διάλεκτον, απεφάσισα την
έκδοσίν του .

Επροσπάθησα ν' αποκαταστήσω τον οδηγός των Στρα

τοδικών χρήσιμον. Προς επιτυχίαν δε του σκοπού προσέ
τρεξα προς τον φίλον του κοινού καλού κ. Γ. Α. Ναύτην , Αν
τεισαγγελέα παρά τω Αρείω Πάγω , προς τον οποίον οφείλω
διηνεκή ευγνωμοσύνην, διότι με συνέδραμε καθ ' όλα , μη φει
εθείς ούτε του καιρού, ούτε των κόπων .
Αλλ' εκτός της συνδρομής ταύτης, η Β. επί των Στρατι
ωτικών Γραμματεία της Επικρατείας ενήργησε, και εσυστήθη
επιτροπή εκ Νομομαθών διά την επεξεργασίας της μεταφρά .
σεως αύτη δε διώρθωσεν ό,τι δήποτε έκρινεν εύλογον, προς
διατήρησιν της ακριβείας της μεταφράσεως, και των κοινών
της νομοθεσίας όρων .
Διεφύλαξα την ιδίαν τάξιν του Περριέρου, ως προς την κα
τάταξιν των εμπεριεχομένων νόμων, ψηφισμάτων, και διαταγ
μάτων αλλά παρέλειψα τινά εξ αυτών, διότι μέρος εκ τούτων
ήκυρώθη και εις την Γαλλίαν δι άλλων μεταγενεστέρων , και
διότι αι διατάξεις των περισσοτέρων αντικατεστάθησαν διά
των ορισμών διαφόρων άρθρων της ποινικής δικονομίας του
Βασιλείου της Ελλάδος.

Μετέφρασα, και ετύπωσα τον νόμον της 15. Ιουλίου 1829

όχι διότι είναι εκ των εν ενεργεία , αλλά διότι προνοεί περί δια
 « νές
'. έτι

φόρων αξιοποίνων πράξεων , περί των οποίων οι προγενέστεροι.

αυτού , και δεν προνοούν ολοτελώς, ή είναι ελλειπεις και δι τι δι'
αυτούς τους λόγους ίσως, έμπορεί να τεθή παρά της Κυβερνή
σεως εις ενέργειαν ,

Συνέταξα πίνακα των αξιοποίνων πράξεων και ποινών περιλη

πτικόν καθ' όσον εδυνήθην , αλλά χαραιτηρίζοντα κατά τινα
τρόπον τις πράξεις διακεκριμένως .
Την δε ανάλυσιν του οργανισμού των Δικαστηρίων, και Στρα
τιωτικής ποινικής Δικονομίας , συνέταξα με μόνον τον σκοπών του
να οδηγώνται δι' αυτής οι αναγινώσκοντες εις την εύκολον ανεύ.
ρεσιν τών διεσπαρμένων εντός του βιβλίου νόμων και διατάγ
μάτων, και των προνοούντων περί των ιδίων περιστάσεων και
περιπτώσεων γενικών νόμων του Βασιλείου της Ελλάδος : αλλ '
όχι και ως ειδικής πραγματείαν περί αυτών, διότι τα στενά -
ρια του βιβλίου δεν μ' επέτρεπαν να κάμω και την απαιτουμένην
ανάπτυξιν , επειδή και μόνη αύτη ήθελεν αποτελέσει βιβλίον όγ :
κωδέστερον και αυτού του υπ'όψιν Σας οδηγού των Στρα
τοδικών.

Δεχθήτε, παρακαλώ , συστρατιώται , με την συνήθη ευμένειάς

Σας τον οδηγός των Στρατοδικών , λαμβάνοντας υπ' όψιν,
ότι διά της εκδόσεώς του είμαι πολύ μακράν και από του να
φαντασθώ πως θέλω αποκτήσει δόξαν συγγραφέως , ή Μετα
φραστου επειδή ο μόνος σκοπός της εκδόσεώς του είναι , ή
μετ' αυτού οικείωσις υμών .

Εν Αθήναις . 1840.

ο εκδότης .
 ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΙΣ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ

ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ .

Περί Στρατιωτικού Ποινικού Δικαίου .

S 1. Το Στρατιωτικός Ποινικόν Δίκαιον ανήκει μεν εις το Γε

νικόν του οποίου είναι κλάδος, αλλ ' είναι ειδικών καθώς και
το Ναυτικών, το εμπορικόν, κτλ. διά τούτο υπάρχουν Στρατι
ωτικά Δικαστήρια έχοντα ιδιαίτερον διοργανισμών, ιδιαιτέραν
Ποινικής Δικονομίαν , βάσιν έχουσαν την γενικήν , αλλά πλέον *
περιληπτικήν , και Ποινικόν Νόμον , προνοούντα διά την τιμω
ρίαν των παρά των Στρατιωτικών , ή τών θεωρουμένων ως τοι ·
ούτων παρά των νόμων, πραττομένων αξιοποίνων πράξεων:
Περί των Στρατιωτικών Πο : νικών Νόμων,

S 2. Διά τον Στρατός της Ελλάδος είναι εις ενέργειαν οι Γαλ .

λικοί Στρατιωτικοί Νόμοι , και οι εκδοθέντες και εκδοθησόμενοι
παρά της Κυβερνήσεως της Ελλάδος: ετέθησαν δε εις ενέργει
αν οι Γαλλικοί , παρά του Κυβερνήτου της Ελλάδος διά του από
20. Δεκεμβρίου (2. Ιανουαρίου ) 1829 υπ ' αριθ . 8377. ψη

φίσματος , έχοντος ούτως.

« Οι Γαλλικοί Στρατιωτικοί Νόμοι μένουν εν ενεργεία δια τα
και τακτικά Στρατεύματα της Ελλάδος διόλας τας περιστάσεις .
και εκτός μόνον όταν νόμοι και ψηφίσματα εκδοθησόμενα παρά της
• Ελληνικής Κυβερνήσεως δεν ακυρώσωσι κατά τι αυτούς , κατά
και συνέπειαν, είναι εις ενέργειαν οι αφορώντας τα γυμνάσια κανο
» νισμοί.
Και διά τού 21 άρθρου του υψηλού Βασιλ. διατάγματος της
25. Φεβρουαρίου ( 9. Μαρτίου ) 1833. περί διοργανισμού του
Στρατού , έχοντος ούτως.
« Αρθ. 21. Διά την πειθαρχίας και τάς ποινές διαμένουν κατά
 ή. )

« το παρόν δι ' όλα τα ημέτερα σώματα του Στρατού αι εν ενεργεία

προ καιρού εισαχθείσαι ποιναι και θέλει διατηρείται η δυνατή
ακρίβεια εις την εφαρμογήν αυτών
Σημ. Κατά την ένοιαν τοϋ άνωθεν άρθρου οι εκδοθέντες μετά την χρονολο
γιαν του υπ' αρ. 8377 ψηφίσματος του Κυβερνήτου Στρατιωτικοί Νόμοι εις την
Γαλλίαν, δεν δύνανται να θεωρηθώσι ώς εν ενεργεία διά τον Ελληνικός Στρατόν
Περί καταδιώξεως τών αξιοποίνων πράξεων-

5 3. Οι Νόμοι κανονίζουν ακριβώς τον τρόπον κατά τον

οποίον αι Διοικητικοί και Δικαστικαι Στρατιωτικαί Αρχαι χρε
ωστούν να ενεργήσουν την καταδίωξιν , την ανάκρισιν και εκ
δίκασιν των παρά των Στρατιωτικών , ή ως τοιούτων θεωρου
μένων, πραττομένων αξιοποίνων πράξεων. Αι δε Αρχει αύται
δεν πρέπει ν' απομακρύνονται απ' αυτούς τους κανόνας . διό
τι επ' αυτών στηρίζετ.ι η ασφάλεια , η ζωή, και η ελευθερία
των δικαζομένων.
Διαχείρισις της Στρατιωτικής Ποινικής Δικαιοσύνης.

s 4. Προς διαχείρισιν της Στρατιωτικής Ποινικής Δικαιοσύνης ,

ως προς τα πλημμελήματα και κακουργήματα υπάρχουν τα
διαρκή Στρατοδικεία, και τα διαρκή αναθεωρητικά Στρατο .
δικεία ..

Τών πταισμάτων δε ή τιμώρησις επετράπη εις τους ανω.

τέρους του πταίοντας διά των άρθρων 3 , και 4. του Νόμου
της 22. 7βρίου 1790, και διά των κανονισμών της διαφορο
τρόπως ενεργουμένης Στρατιωτικής υπηρεσίας προσδιοριζόν
των εν ταυτό τον αρμοδιότητα των ανωτέρων και ως προς το
είδος , και ως προς το ποσόν της ποινής .

Διαφορα ως προς την σύνθεσιν τών Στρατοδικείων.

9. 5. Τα Στρατοδικεία διαφέρουν ως προς την σύνθεσίν των

εις τινας περιπτώσεις, ή εξ αιτίας του βαθμού του κατηγο
ρουμένου προσώπου, ή εξ αιτίας του τόπου ένα πράττεται και

T
 « Φ4 ( 6' . ) »

αξιόποινος πράξις διά ταύτα σημειώνομεν ιδιαιτέρως εκάσης

περιπτώσεως την σύνθεσιν, αρχίζοντες από την προσδιοριζο.
μένην παρά των Στρατιωτικών νόμων διά τους κατηγορουμέ
νους , τους κατέχοντας τους πλέον υψηλούς Στρατιωτικούς
Παθμούς .

Οταν κατηγορήται Στρατάρχης. [ Generalen chef ]

S. 6. Κατηγορουμένου Στρατάρχου, το μέλλον να τον δικάση ,

Στρατοδικείον σύγκειται από ,
Ενα Στρατηγόν, όστις έδιοίκησεν ως γενικός Αρχηγός τα
στρατεύματα της Επικρατείας.
Tρες Αντισρατήγους ( lieutenents généraux ) ή Μυριάρχας
(Généraux de division ) , xxi
Τρείς Υποστρατήγους , ή Μεράρχας (Généraux de Brigade ) .

Τα χρέη του Βασιλ . Επιτρόπου εκπληρού εις Επιμελητής:

εκείνα δε του Εισηγητού , οςς εκλέγεται παρά του Προέδρου,
είς Στρατηγός υπασπιστής, η Υποστράτηγος

Τα μέλη του Στρατοδικείου , και ο Βασιλικός επίτροπος

διορίζονται παρά της επί τών Στρατιωτικών Γραμματείας
λαμβανόμενα τα μέλη κατά την σειράν των εις την υπηρεσίας
( a tour de role ) , και κατά την τάξιν της αρχαιότητες
του βαθμού των εις την κατάστασιν των υπηρετούντων εις τον
Στρατόν , ή εις τας εντός του Κράτους πλησιεστέρας εις την
έδραν του Στρατοδικείου Μυριαρχίας (divisions ).

Σημ. Ιδε άρθρα 2, 3, 4 , 5 , 6, 7 , και 8. του Νόμου της 21 Αυγούστου

1797. [4. fructidor an 5 ] Σελ. 6 ' , 66, και 67. Παρατηρούμεν επί τούτοις , ότι
κατά τον από 21 Φευβρουαρίου 1793. Νόμου περί οργανισμού του Στρατού της
Γαλλίας , οι τίτλοι διαφόρων σωμάτων και βαθμών Στρατιωτικών είχον αλλάξει ,
καθώς π. χ. το Σύνταγμα του Πεζικού έλαβε τον τίτλον της ημιμεραρχίας, [ De:
mibrigade ], ο δε Συνταγματάρχης τον τίτλον του Μεράρχου, [ Chef de briga
de ] , ο Αντισυνταγματάρχης τον τίτλον του Ταγματάρχου, [ Chef de Ba
taillon ] + Μοιράρχου εις το Ιππικόν .
 Θ( . )

“ ο Υποστράτηγος ή Μεράρχης [ General de Brigade ] αντικατέστη

σεν ως προς τα καθήκοντα τον υπό τον παλαιόν τίτλον [ Brigadier ] , αλ .
λ' ώς προς την τάξιν και τον βαθμον , τον Στρατοπεδάρχην δ recial
de Camp ]. Οι 'Αντιστράτηγοι [ Lieutenants généraux ] έλαβον τον τί
τλον του Μυριάρχου [ General de division ], και ο τίτλος του Στρα
τάρχου της Γαλλίας καταργήθη.
Μόνον περί τα 1808 ο Ναπολέων αντικατέστησε πάλιν πολλούς εκ των
άνωθεν τίτλων.
ο βαθμός του Στρατηγού Υπασπιστού δεν υπάρχει πλέον την σήμερο ,
εις την Γαλλίαν , αντικατασταθείς το πρώτον δι εκείνου του Υπασπιστού
Διοικητού , μετά ταύτα δια του βαθμού του Συνταγματάρχου των Γενι
κών Επιτελών και τελευταίον διά του Βαθμού του Συνταγματάρχου
του Β σώματος των Γενικών Επιτελών.
οταν κατηγορή ται ' Αντιστράτηγος , [ Generalde Divi
sio n, ou Liutenant general ] ή Υποστράτηγος.
[ Cénéral de Brigade , ou marechal de Camp).
S 7. Οι κατηγορούμενοι Αντιστράτηγοι και υποστράτηγοι δι

κάζονται παρά Στρατοδικείου συγκειμένου από τρεις ομοιοβάθ-

μους του κατηγορουμένου Στρατηγούς , ένα Συνταγματάρχην , ένα
Ταγματάρχην η Μοίραρχον του Ιππικού, και δύο λοχαγούς. ή με
άλλους λόγους από σύνηθες διαρκές Στρατοδικείον, αντικατασται
νομένων των τριών μικροτέρων κατά τον βαθμών μελών, δι' όμοι
οβάθμων του κατηγορουμένου Στρατηγών . Αλλά τα τελευταία
ταύτα μέλη διορίζονται παρά του Γεν. Αρχηγού κατά την
σειράν των εις την υπηρεσίας, και αρχαιότητα του βαθμού
των , τα δε χρέη του Εισηγητού εκπληρού είς Ταγματάρχης , και
Μοίραρχος του Ιππικού .
Σημ . " ιδε άρθρ . 2 του από 3 9βρίου 1796 Νόμου Σελ. 31. και 10. του
από 21 Αυγούστου 1797. Σελ . 68
"οτανκατηγορούνται Στρατηγοί Υπασπιστα : [ Adju
tants généraux ] Συνταγματάρχαι, [ Chefsde
Brigade ], Ταγματάρχαι ( Chef de Bataillon ] ,
ή Μοίραρχοι του Ιππικού . [ Chefs d' Escadro n ].

5 9. όταν κατηγορηθώσι τοιούτοι, αναπληρούνται ο Ανθυ

 &&& ( ιά . Βάσει»

πολοχαγός, και ο Υπαξιωματικός, οίτινες προσδιορίζονται ως

μέλη παρά του 2. άρθρου του από 3. 9βρίου. 1796. Νόμου .
διά δύω αξιωματικών ομοιοβάθμων των κατηγορουμένων . Το
δε Στρατοδικείον προεδρεύεται από τον αρχαιότερον Συνταγμα
τάρχην .
Σημ . "ιδε άρθρ. 12 του από 21 Αυγούστου 1797. Νόμου . Σελ. 68:
και το από 3. 9βρίου . 1807. Αυτοκρατ . Διάταγμα, Σελ. 81 :
“ ο ταν κατηγορήται Επιμελητής [ comis saire Or
donateur actuellement IntendantMillitaire ].

5 9. όταν κατηγορήτι Επιμελητής δι' αξιόποινόν τινα

πράξιν , τα τρία μικρότερα κατά τον βαθμόν μέλη του Στρα
τοδικείου, ( δηλ . ο υπολοχαγός , ο ανθυπολοχαγός, και ο υπα
ξιωματικός) , άτινα προσδιορίζονται παρά του 2. άρθρου του
από 3. 9βρίου. 1795. Νόμου , αντικαταφαίνονται από ένα Επι
μελητής και δύω fπεπιμελητές . Το δε Στρατοδικείον προε
δρεύεται από τον αρχαιότερον Συνταγματάρχην.
Σημ . " Ιδε άρθρ . 13. του από 21 Αυγούστου 1797 , Νόμου Σελ . 169 .
“ο την κατηγορή ται Υπεπιμελητής ( co miss aire
de guerre , ou S : In te ndant Millitaire ) .
S 10 όταν κατηγορήται Υπεπιμελητής δι' αξιόποινον ερα
τιωτικών πράξιν, τα προσδιοριζόμενα τρία μέλη του Στρατο .
δικείου παρά του 2. άρθρου του από 3. 9βρίου . 1796. Νόμου,
( δηλ. ο Υπολοχαγός , Ανθυπολοχαγός , και Υπαξιωματικός ) αντι
καταφαίνονται από 2. υπεπιμελητής Αις . τάξεως , και ένα
της Β' α ;
Σημ. "ιδε άρθρ. 14 του από 21 Αυγούστου 1797. Νόμου , Σ.ελ 69 .
αλλ' η διάκρισις αύτη των τάξεων των Υπεπιμελητών , δεν υπάρχει
εις την Ελλάδα .
"οταν κατηγορήται τις απο λοχαγών και κατωτέρω ,3
συμπεριλαμβανομένου και του απλού στρατιώτου .
S. 11. Το 2. άρθρον του από 3. 9βρίου1796. Νέμου προσ
διορίζει ως μέλη διαρκούς Στρατοδικείου.
 ( 16 )

ένα Συνταγματάρχην Πρόεδρος ,

ένα Ταγματάρχην , η Μοίραρχον του Ιππικού ,
δύω Λοχαγούς ,
ένα Υπολοχαγόν,
ένα Ανθυπολοχαγόν, και
ένα Υπαξιωματικόν .
Είς Λοχαγός εκπληροί τα χρέη του Εισηγητού· δ. Γραφεύς
διορίζεται κατά πρότασιν του Εισηγητού, και κατ ' εκλογήν αυτού.
Είς Λοχαγός παρευρίσκεται πάντοτε εις το Στρατοδικείον ως
Βασ. επίτροπος επιτηρεί δε την διατήρησιν των τύπων, και
την εφαρμογής και εκτέλεσιν των νόμων.
Σημ. "Ιδε τα άρθρα 2 , 3, και 4. τού προμνησθέντος Νόμου, Σελ. 29 .
Σύνθεσις τών Στρατοδικείων εντός πολιορκη
μένων , ή περικυκλωμένων φρουρίων .
5. 12. Εντός των πολιορκημένων και περικυκλωμένων φρουρίων
τα Στρατοδικεία συναίνονται παρά του ανωτέρου Διοικητού του
φρουρίου: τα δε μέλη αυτών διορίζονται παρά του ιδίου και λαμ
Εάνονται εκτων αξιωματικών και υπαξιωματικών της φρουράς .
Σημ. "Ιδε άρθρ. Α'. του από 1. Δεκεμβρίου 1797 Νόμου , [ 11 Φριμαίρ
6, έτους , ] Σελ. 78 .
' Αναπλήρωσις τών Στρατοδικώνενελλείψει των προσ .
διοριζομένων παρά τού Νόμου ως προς τον βαθμόν.
S. 13 .Το 20. άρθρον τού από 9. 8ερίου. 1797. Νόμου.
περί οργανισμού αναθ. Στρατοδικείων ορίζει, ότι το 5. άρθρον
του ιδίου νόμου είναι κοινόν και εις τα Στρατοδικεία . Αλλά το
5. άρθρον επιτρέπει εις τους Διοικητής των Μυριαρχιών ν' αν..
τικαταςαίνουν εις περίπτωσιν ελλείψεως αξιωματικών προς συμ
πλήρωσιν τών Στρατοδικείων τα ελλείποντα μέλη , δι ομοιοβάθ .
μων αξιωματικών εκ των μή υπηρετούντων , διά λόγους διοι
κητικών μεταρρυθμίσεων , και της υπηρεσίας .

Το από. 8. Δειεμ . 1805. ( 17. Φριμαίρ . 14. έτους ) Αυτο

κρατορικόν διάταγμα επιτρέπει εν ελλείψει Στρατηγών , η ανω
 Φθ® ( ιγ. »

τέρων αξιωματικών την αναπλήρωσιν αυτών εις τα εντός του

Κράτους Στρατοδικεία , αντί Στρατηγών, δι' ανωτέρων αξιωμα
τικών, και αντί ανωτέρων αξιωματικών, διά λοχαγών .
Σημ. " ιδε το προμνησθεν διάταγμα Σελ . 83 .
Και το από 16. Φεβρουαρίου 1807, Αυτοκρατορικόν διάταγ
μα επιτρέπει την αναπλήρωσιν εκάστου των παρά των Νόμων
απαιτουμένων βαθμολόγων εις τα εντός του Κράτους Στρατο
δικεία, όταν δεν ευρίσκεται εις τάς έδρας των Μυριαρχιών και
απαιτούμενος αριθμός, δι' ενός αξιωματικού αρκεί μόνον νά έχη
τον βαθμών του υπολοχαγού .Αλλά προσδιορίζει ταυτοχρόνως
ότι το Στρατοδικείον πρέπει να προεδρεύεται από ένα ανώτε
ρον αξιωματικόν .
Σημ. "Ιδε το προμνησθεν διάταγμα , Σελ. 83 .
Διορισμός των Στρατοδικών .
S. 14. Εις μεν την Γαλλίαν οι Στρατοδίκαι διορίζονται πα
ρα της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας , όταν πρόκηται
να δικασθή Στρατάρχης ( General en chef ) : παρά του
Στρατάρχου, όταν πρόκηται να δικασθή Αντιφράτηγος , Υπο
τράτηγος , η Επιμελητής» παρά δε του Αντισρατήγου Μυριάρ
χου, δι' όλους τους υπό την Διοίκησίν του άλλου βαθμού Στρα
τιωτικούς . Εις δε τα πολιορκημένα και περικυκλωμένα φρούρια
παρά του ανωτέρου Διοικητού του φρουρίου .
Σημ. "Ιδε τον από 21 Αυγούστου 1797 πόμον, Σελ. 65, και το άρθρ .
και του από 3 96ρίου. 1796 Νόμου Σελ. 30.
Εις την Ελλάδα δε επειδή ο διοργανισμός του Στρατού δια
φέρει από τον της Γαλλίας, διορίζονται παρά του επί των Στρα
τιωτικών Γραμματέως, θεωρουμένου παρ' όλων των ευνομουμέ
νων εθνών ως Γενικού αρχηγού του Στρατού, και μη λαμβανο
μένων υπ' όψιν του βαθμού, και της αρχαιότητός του εις την υπη .
ρεσίαν.
'Αλλαγαί τών Στρατοδικών.

S 15. Το 5. άρθρον του από 3. 9βρίου 1796. Νόμου δίδει

 « ΘΕ ( 18' )

το δικαίωμα προς τον Μυριάρχην ν ' αλλάξη όλους , και μέρος των
Στρατοδικών , όταν κρίνη την αλλαγήν συμορουσαν εις την υπηρε
σίκν · αλλ' ή αλλαγή αύτη δεν δύναται πλέον να ενεργηθή, αφ '
ου και κατηγορούμενος έσυλλήφθη , ή η ανάκρισις ήρχησεν ήδη .
ο ίδιος διορίζει τους αντικατας πίνοντας τους νομίμως κωλος
μένους Στρατοδίκας .
Η διάταξις αυτού του άρ ρου δεν αντιβαίνει εις τας εξαιρό
σεις , τις οποίας ήθελεν απαιτήσει ο κατηγορούμενος , ή τις εκ
των Στρατοδικών εξ επαγγέλματος .
'Αποποίησιν του διορισμού δεν επιτρέπει ο Νόμος .

S 16. Ουδείς των διοριζομένων Στρατοδικών δύναται να

αποποιηθή τον διορισμός του, εκτός αποδεδειγμένης ασ'ενείας.
άλλος , γίνεται έκπτωτος του βαθμού του, και τιμωρείται με
τριών μηνών φυλάκισιν .
Σημ . "Ιδε άρθρο 6 του Νόμου της 3 9βρίου . 1796 , Σελ . 32 .
' Εξαιρέσεις των Στρατοδικών.
S 17. Τα άρθρα 7 , και 8. του από 3. “ βρίου 1796 .
Νόμου , απαγορεύουν το να συνεδριάσωσιν εις το ίδιον Στρατο
δικείον συγγενείς εξ αίματος, και εκ κηδεσείας ανα μεταξύ των,
ή με τον κατηγορούμενον εις τον παρά του Νόμου απαγορευό
μενον βαθμόν .
Οι δε Μυρίαρχοι και Αρχηγοί των Γενικών επιτελών της
Μυριαρχίας δεν δύνανται να δικάσωσιν ως Στρατοδίκαι εις τα
Στρατοδικεία της Μυριαρχίας των , κατά τα άρθρα 5. του από
9. 8βρίου 1797 ( 18. Βενταμιαίρ 6. έτους ) και 6. του από
13. 7βρίου 1798. Νόμου ( 27 , Φρουκτιδόρ 6. έτους ) .
Αλλ' ή εξαίρεσις περί της οποίας προνοούν τα άρθρα 7,
και 8. του Νόμου της 3. 9βρίου 1796 , φρονούμεν ότι πρέ
πει να ενεργήται συμμόρφως με τις διατάξεις του άρθρου 273
του οργανισμού των ελληνικών τακτικών Δικαστηρίων.
Σημ . " Ιδε την σημείωσιν εις το ι' άρθρον του ρηθέντος Νόμου Σελ.
 8 ( ιε )

32. ' ' ιδε και το άρθρον 5. του νόμου της 3 Νοεμβρίου 1797. Σελ. 72 .
και 6. άρθρον του Νόμου της 13 7βρίου 17:19 Σελ . 81. περί Μυρι
εξαιρέσεως του Μυριάρχου και Αρχηγού των Γενικών Επιτελών της
αρχίας .
Περί των Στρατοδικείων της Ελλάδος.

5. 13. Δύω Στρατοδικεία υπάρχουν εις την Ελλάδα , το μεν υπό

τον τίτλον « Πρώτον διαρκές Στρατοδικείον της Αττι
κής » , και δικάζει όλας τας πραττομένας αξιοποίνους πράξεις κα
τα την Στερεάς Ελλάδα , παρά Στρατιωτικών,ή ως τοιούτων παρά
του Νόμου θεωρουμένων . Το δευπό τον τίτλον « Δεύτερον δι .

αρκές Στρατοδικείον της Αργολίδος, » και δικάζει

τάς πραττομένας αξιοποίνους πραξεις κατά την Πελοπόννησιν
και τας νήσους του ελληνικού Κράτους παρά Στρατιωτικών ή
ως Στρατιωτικών θεωρουμένων παρά των Νόμων.
Αλλ' οσάκις το ένα εκ των δύο Στρατιωτικών Δικαστηρίων έχε .
πολλές υποθέσεις, και επί των Στρατιωτικών Γραμματεία διευ .
θύνει τάς νέας , και διατάττει να επιφορτισθή μέρος των παλαι
ών το έχoν ολιγωτέρας , διά την ταχείαν αποπεράτωσίν των
τρόπος ούτος συμφέρει και εις τους υποδίκους , και εις την υπη
ρεσίαν .
Περί αρμοδιότητος των Στρατοδικείων .

5 19. Το 10. άρθρον του από 3 : 9βρίου . 1796. Νομου ( 13

Βρουμαίρ 5. έτους) προσδιορίζει τους υπαγομένους εις την άρ
μοδιότητα των Στρατοδικείων είναι δε οι εξής.
1. Οι αμαξηλάται, αγωγιάται, και οδηγοί των αμαξών
υπηρετούντες εις την μετακομιδών του Πυροβολικού των αποσ
κευών, των τροφών , και κτηνοτροφών του Στρατού , είτε εις
τας οδοιπορίας αυτού , είτε εις τά Στρατόπεδα Άχωροικήσεις, είτε
διά την προμήθειαν των ευρισκομένων εις πολιορκίαν φρουρίων .
2. Οι ακολουθούντες τον Στρατον τεχνίται .

3. Οι αποθηκοφύλακες του Πυροβολικού , των τροφών και

κτηνοτροφών, υπηρετούντες διά τάς διανομής εις τα Στρατό .
 & σ '. )

πεδα , και εις τας χωροικήσεις , και εις τα εν καταστάσει πολιορ

κίας φρούρια .
4. όλοι οι επιστάται των Οικονομικών υπαλλήλων της υπη
ρεσίας των Στρατευμάτων.
5. Οι Γραμματείς και Γραφείς των Οικονομικών υπαλλήλων
και των Επιτελών .
6. Οι παρά τους Στρατούς επίτροποι του Γεν . Ταμείου.
7. Οι Επιμεληται .
8. Οι επιφορτισμένοι την διανομής και είσπραξιν των εράνων
δια την υπηρεσίας και προμήθειαν των Στρατών, και οι επι
τετραμμένοι την διανομής και είσπραξιν των Στρατιωτικών
φόρων.

9. Οι Ιατροί , Χειρούργοι , και θεράποντες των Σρατιωτικών

Νοσοφορείων ( Ambulences) , οι βοηθοί , και οι υπό τους
Χειρούργους μαθητευόμενοι .
10. Οι Τροφοπώλαι, Προμηθευται, και Αρτοποιοί του Στρατού .
11. Οι Υπηρέται των Αξιωματικών και των λοιπών υπαλ
λήλων του Στρατού .
'Εξαιρέσεις αρμοδιότητες των Δικαστηρίων.
S 20. Κατά το 37 , άρθρον της Ελλ . Ποιν. Δικονομίας τα
πραττόμενα παρά Στρατιωτικών , και Στρατ. υπαλλήλων εν ά
δεία , η λειποτακτών και κοινά πταίσματα , πλημμελήματα , και
κακουργήματα , υπάγονται εις την αρμοδιότητα των τακτικών
Δικαστηρίων . Κατά δε το από 2 ( 14 ) Ιουνίου 1833. Υ. Β .
Διάταγμα τα πραττόμενα πταίσματα, πλημμελήματα, και
κακουργήματα παρά Στρατιωτών , και Στρατιωτικών υπαλλήλων
εκ συμφώνου με πολίτας, είναι της αρμοδιότητας των τακτι
κών Δικαστηρίων .

Σημ . Τα Στρατιωτικά πταίσματα , πλημμελήματα , και κακουργήματα

τα πραττόμε να υπό Στρατιωτικών και Στρατιωτικών υπαλλήλων εν αδεία,
υπάγονται εις την αρμοδιότητα των Στρατοδικείων , μ ' όλον ότι οι προο'-
ρηθέντες νόμοι δεν τα αναφέρουν , διότι τα τακτικά Ποινικό Δικαστή .
 » ιζ' )

ρια δεν δικάζουν εις την Ελλάδα καθώς εις την Γαλλίας και κατά τους
γενικούς , και Στρατιωτικούς ποινικούς νόμους , αλλά μόνον κατά τον
“ Ελληνικός Ποινικόν Νόμον, ο οποίος δεν προνοεί περί της τιμωρήσεως των
Στρατιωτικών αξιοποίνων πράξεων εκτός μόνον τούς Στρατιωτικούς της
χωροφυλακής περί των οποίων το άρθρον 145. του κανονισμού της υπη
ρεσίας της Χωροφυλακής προσδιορίζει ρητώς , ότι τα τακτικά Δικαστή
ρια ήμπορούν να επιβάλλουν τις παρά του Στρατιωτικού , ή γενικού
Νόμου οριζομένας ποινές κατά τις περιπτώσεις και την βαρύτητα της α
ξιοποίνου πράξεως .
Ερώτ . Τα πραττόμενα υπό Στρατιωτικών , και υπαλ
λήλων του Στρατού εν αδεία , η λειποτακτών Στρα
τιωτικά πταίσματα , πλημμελήματα , ή κακουργή μα
τα εκ συμφώνου με πολίτας , της αρμοδιότητος ποί
ων Δικαστηρίων είναι ;
Τι εστίν αθέμιτος Πράξις .

5 21. ονομάζουν αθεμίτους πράξεις εκείνας, κατά των οποίων

οι Νόμοι ώρισαν προηγουμένως ρητήν ποινήν .
Σημ. "Ιδε 10. άρθρον του Γενικού Ποινικού Νόμου :
Διάκρισις αυτών.
5 22. Αί αθέμιτοι πράξεις διακρίνονται από την επιβαλ
λομένην παρά των νόμων επ' αυτών ποινήν και καλούνται και
κουργήματα εκείναι , επί των οποίων οι Νόμοι επιβάλλουσι ποι
νην εγκληματικήν, πλημμελήματα εκείναι , επί των οποίων
επιβάλλουσι ποινήν επανορθωτικήν , και πταίσματα εκείναι,
επί των οποίων επιβάλλουσιν αςυνομικής ποινήν .
Σημ. "ιδε άρθρον 2. του Ελληνικού Γενικού Ποινικού Νόμου.
Περί Ποινών

S 25. Εγκληματικαί ποιναι είναι,

1. Ο Θάνατος.

2. Δεσμά διά βίου (travaux forces a perpetuite ) .

3. Δεσμά πρόσκαιρα ( travaux forces a temps ) .
4. Ειρκτή ( Reclusion ) .
Επανορθωτικαί ποιναι είναι
 € ( ιη )

1. Η φυλάκισης ( ermprisonement ) .
1
2. Η χρηματική ποινή.
Ασυνομικαί ποιναι είναι :

1. Κράτησις ( arret ) .
2. Πρόστιμον .
Αύται είναι αι ποιναι κατά το 4. άρθρον του Ελην . Γεν .
Ποιν. Νόμου · αλλ ' υπάρχουν διά τους Στρατιωτικούς και υπαλ
λήλους του Στρατού αι κάτωθεν ποιναι, όλως διόλου διαφορε
τικαι των προσημειωθεισών, και διαιρούνται είς :
Εγκληματικές ποινές , αι οποίαι είναι .
1. Ο Θάνατος.
2. Αι αλύσεις .

Και εις επανορθωτικάς , αίτινες είναι

1: Η σφαίρα
2. Τα δημόσια έργα .
Πειθαρχικαί ποιναί διά τους αξιωματικούς κατά τους Γαλ
λικούς κανονισμούς είναι ,
Απλή κράτησις ( arret simple ) · η δε διάρκεια αυτής
είναι μέχρι δύο μηνών. Οι τοιουτοτρόπως κρατούμενοι εξέρ
χονται μόνον προς εκτέλεσιν της υπηρεσίας των , μετά δε την
εκτέλεσίν της επισρέφουν εις τας κατοικίας τους, δεχόμενοι,
ή μή, τας επισκέψεις των φίλων των, κατά τας οποίας λά
βουν διαταγάς έτί τούτο. Απλή κράτησης επιβάλλεται παρ' εκά
του ανωτέρου κατά τον βαθμόν του πταίσαντος , και εις ισοβαθ
μίαν, και από την αρχαιότερος κατά τον βαθμόν , όταν ο τοιού
τος διοική το σώμα , τον λόχον, και το απόσπασμα.
Αυστηρά κράτησις ( arret de rigeur ): η διάρκεια αυτής
δεν δύναται να υπερβή τον ένα μήνα αύτη επιβάλλεται παρά
των Σωματαρχών και άλλων ανωτέρων αυτών και δε τοιουτω
τρόπως κρατούμενος δεν εκτελεί καμμίαν υπηρεσίαν υποχρεούται
να παραδώση προς τον Σωματάρχην την σπάθην του , και πλη •
ρώση τον θετόμενον έμπροσθεν της θύρας του σκοπόν, όταν ο τι
μωρων κρίνη εύλογον να διορίση σκοπόν. Αλλ' ή εκ του μισθού
κράτησις διά την πληρωμής του σκοπού , δεν δύναται να υπερ
βή το 1/5 . του μισθού του . Προς τούτοις απαγορεύεται εις τον
κρατούμενος πάσα συγκοινωνία μετ' άλλου τινός .
Φυλάκισης ( prison ) . Η διάρκεια αυτής είναι μέχρι 15 .
ημερών διαφέρει δε από την αυξηράν κράτησιν μόνον κατά το
όνομα και την παράδοσιν της σπάθης , η οποία αντί να παρα .
δυθή προς τον Σωματάρχην , παραδίδεται προς τον φρούραρχον .
Κατά τον κανονισμός της υπηρεσίας της Χωροφυλακής πει .
θαρχικαί ποιναι είναι ,
Επιπλήξεις ,
Απλούς περιορισμός , (κράτησις) .
Η κράτησης επιβάλλεται από τον ανώτερων κατά τον βαθ
μόν του πταίσαντος » η δε διάρκεια αυτής είναι από τριών μέ
χρι δεκαπέντε ημερών και τοιουτοτρόπως κρατούμενος υποχρε
ούται να εκτελή την υπηρεσίας του.
Βίαιος περιορισμός, (αυστηρά κράτησις ).
Επιβάλλεται μόνον παρά του Αρχηγού του σώματος και διάρ
κεια αυτής είναι ως εκείνη της κρατήσεως " αλλ ' ο κρατούμενος
δεν εκτελεί την υπηρεσίαν .

Στενός περιορισμός (φυλάκισης ) .

Η διάρκεια αυτής είναι ώς ή της αυξηράς κρατήσεως. επι
βάλλεται δε μόνον παρά του αρχηγού του σώματος, εις εις πε
ρίπτωσιν καθ ' ην ο τοιουτοτρόπως τιμωρούμενος είναι άξιος με
γαλητερας ποινής, αναφέρει προς την επί των Στρατιωτικών
Γραμματείας της Επικρατείας, η οποία αποφασίζει ως προς τους
Υπαξιωματικούς και Χωροφύλακας · αλλ' όταν αφορά αξιωμα

τικούς , απαιτείται Βασιλ . απόφασις .

Σημ. "Ιδε άρθ 182 - 183. του κανονισμού της υπηρεσίας της Χωροφυλακής
Διά τούς Υπαξιωματικούς .
 ( και )

Η προσωρινή έκπτωσης του βαθμού εις κατώτερον βαθμόν, και

εις εκείνον του σρατιώτου , και η προσωρινή παύσεις των οποίων
εκτελεί χρεών του βαθμού.

Η ειρκτή ( cachot) , η διάρκεια της οποίας είναι τετραή

μερος. Οι τιμωρούμενοι , κατά την διάρκειάν της την μεν μίαν ή
μέραν δεν λαμβάνουν δια τροφήν παρά άρτον και ύδωρ " την δε
δευτέραν ολόκληρον την τροφήν, και εναλλάξ μέχρι τέλους αυτής .
Η φυλάκισης με νηςείαν, ή άνευ αυτής : η δε διάρκεια αυτής
είναι μέχρι 15 ημερών , αλλ ' οσάκις προσδιορίζεται νηςεία , και
δί όσας ημέρας αποφασισθή αύτη , οι κρατούμενοι λαμβάνουν την
διατεταγμένην τροφήν την μίαν ημέραν, τήν δ'άλλην μόνον άρ
τον και ύδωρ , και εναλλάξ .

Η Αστυνομική κράτησης ( salle de police): η διάρκεια αυ

της είναι μέχρι ενός μηνός. Οι κρατούμενοι δεν εξέρχονται , ειμή
μόνον εις το γυμνάσιον .
Η κράτησις εντός του Στρατώνος , και εντός του κοιτώνος μέ
χρι ενός μηνός (consigne au guartier ou dans la chambre ) ,
οι τοιουτοτρόπως κρατούμενοι εκτελούν όλα τα χρέη των εντός και
εκτός, τους απαγορεύεται δε μόνον η έξοδος , ένεκα ιδίας υποθέσεως .
Διά τούς Υπαξιωματικούς και Χωροφύλακας πειθαρχικαί ποι
ναι είναι.
Επίπληξις ,
Περιορισμός εις το κατάλυμα. (κράτησις εντός του Στρατώνος ).
Φυλακτήριον ( Αστυνομική κράτησις ) .
Δεσμωτήριον (φυλάκισης ),
Η διάρκεια αυτών είναι από τρείς μέχρι 15. ημερών. επι
βάλλονται δε όλαι παρά των Κ . Κ. Αξιωματικών είς τους Ενω
μοτάρχας και Χωροφύλακας , παρά δε των Ενωμοταρχών δύναν .
ται να επιβληθώσιν εις τους Χωροφύλακας μόνον τα τρία πρώ
τα είδη , αλλ' όχι και το δεσμωτήριον
Διά τούς Στρατιώτας.
 ( κά υφά»

Η
παραπομπή εις τους λόγους των υπό ειδικής πειθαρχίαν.
( Compagnie de discipline )
Η ειρκτή .
Η φυλάκισης.
Η Αστυνομική κράτησις .
Η επιθεώρησης μετά των φυλακών .
Η αγκαρία διά μίαν , ή περισσοτέρας ημέρας.
Η κράτησις εντός του Στρατώνος .
Αι αναφερόμεναι άνωθεν πειθαρχικαί ποιναί διά τους Αξιω- .
ματικούς, Υπαξιωματικούς, και Στρατιώτας, είναι εις ενέργειας
εις την Ελλάδα διότι το 21 άρθρον του Διατάγματος της 25
Φεβρουαρίου 1833. θέτει εις ενέργειαν ανεξαιρέτως όλας τας
προ καιρού εισαχθείσας ποινάς. Αι δε Στρατιωτικαί πειθαρ
χικαί ποιναι της Γαλλίας είχαν τεθή εις ενέργειαν διά του
υπ' αρ . 8377. ψηφίσματος του κυβερνήτου διά τόν λοιπόν
Στρατόν , εκτός της χωροφυλακής και οργανισμός της οποίας
είναι μεταγενέστερος. Προνοούν δε περί των πειθαρχικών ποι
νών , ως προείπομεν, τα άρθρα 180-185 του κανονισμού της
υπηρεσίας αυτού του Σώματος.
Περί παραγραφής των Στρατιωτικών αξιοποίνων πράξεων ,

S 24. Κατά το άρθρον 89 του από 29 οιτωμ. 1790 και

Στρατιωτικού Νόμου, τα μη καταμηνυθέντα , και καταδιωχθέντα ,
πλημμελήματα και κακουργήματα ( delits ) , παραγράφον.
ται μετά 10 έτη. καθώς και εκείνα κατά των οποίων ενης
γήθη μέν ή καταδίωξις, αλλ ' έμεινεν έκκρεμής εις αυτό το
διάστημα των 10 ετών. Αλλ' επειδή κατά την εποχής εκείνην
δεν διέκρινον ούτε οι Γάλλοι τα πλημμελήματα από τα κα
κουργήματα , αλλ ' εσυμπεριλάμβανον αυτά υπό το όνομα ,
εγκλήματα ( delits ), και επειδή μετά ταύτα διεκρίθησαν εις
την Γαλλίαν διά των άρθρων 635 , και 636 της Γαλλικής
Ποιν. Δικονομίας, εις δε την Ελλάδα προσδιωρίσθησαν διά τών ,
 ( κε" ο

άρθρων 119 , 120, 121 , και 122 του Γεν. Ελλ. Ποιν . Νόμου ,
φρονούμεν, ότι τα Σρατιωτικά Δικαστήρια πρέπει να λαμβά
νουν υπ ' όψιν , ως προς την παραγραφήν, τις διατάξεις των
ρηθέντων άρθρων του Ποιν. Νόμου, και όχι του 89 άρθρου του
από 29 Οκτωβρίου 1790. Σρατιωτικού Νόμου.
Αρμοδιότης ως προς την καταδίωξιν
τών αξιοποίνων πράξεων.

S 25. Η καταδίωξης των παρά των Στρατιωτικών , ή υπα

γομένων εις την Στρατιωτικών δικαιοδοσίαν, πραττομένων αξι
οποίνων πράξεων ενεργείται κατά διαταγήν της επί των Στρα
τιωτικών Γραμματείας διά των παρά τους Στρατοδικείους
διατελούντων Εισηγητών , ή Αντεισηγητών , όταν πρόκειται περί
καταδιώξεως πλημμελημάτων, και κακουργημάτων· διότι ως
προς τα πταίσματα , ως προείπομεν εις τον 23 παράγραφον,
ή αρμοδιότης ανήκει εις όλους γενικώς τους ανωτέρους του
πταίοντος με τις παρά των νόμων προσδιορισθείσας εξαιρέσεις .
Αλλ' αι κάτωθεν σημειωμέναι αξιόποινοι πράξεις δεν κατα
διώκονται αυτεπαγγέλτως κατά τον Γεν. Ποιν . Νόμον , και των
ενεργηθεισών τροποποιήσεων αυτού κατά τα 1837 , αλλά μό
νον κατ' έγκλησιν. είναι δε αι εξής.
Eξύβρισις ξένου ήγεμονος άρθρ . 15 – 147 Ποιν . Νόμου
Νομαρχικών, Επαρχιακών , και άλλων συμβουλίων ,
η Κυβερνητικής τινος Αρχής. 1 2

ο βιασμός και η αποπλάνησης προς ασέλγειαν. Σεο

Η μοιχεία . 286

Η απρομελετήτως , και εξ αμελείας σωματική βλάβη . 31 7

Η παράνομος κατακράτησις. 322

Η απαγωγή θήλεώς τινος , αν εξετελέσθη ο γάμος . 333

Η συκοφαντία και ύβρις κατά των οικογενειών, ή .
πολιτών» 338

Η προσβολή κατά του γάμου. 335

 «ΦΕξ ( κγ 39 »

Υφαίρεσες , κλοπή , υπεξαίρεσις , απάτη, εκτελεσθείσαι

από συγγενείς , και υπηρέτας 377, 333 , και 402
Η φθορά ξένης ιδιοκτησίας .. 426
434
Η τοκογλυφία .
Ζημίαι υποπρομηθευτών πραγμάτων της Κυβερνήσεως .444
445
Βλάβη, διά παραβιάσεως ξένων απορρήτων.
Η παραβίασις δικαιώματος της αλιείας, 418

Σημ. Οι Νόμοι έδωσαν το δικαίωμα της εις δίκην εισαγωγής παρά των Μυ.
ριαρχών » μόνον προς όφελος των κατηγορουμένων και της υπηρεσίας , και σκοτών
προθέμενοι την ταχείαν αποπεράτωσιν των δικών, όχι όμως και διότι έθεώρησαν
πλέον καταλλήλους και αμερολήπτους τούτους από την επί των Στρατιωτικών
Γραμματείαν εκτός των λόγων τούτων είναι και οι εξής: όταν ο Στρατάρχης , όςις ,
είναι αρχηγός μόνο , ενός μέρους του όλου του Στρατού , έχει το δικαίωμα να εί
σάξη εις δίκην τους υπ' αυτόν Μυριάρχας και Επιμελητάς , δυνάμει του από 21 .
Αυγούσου 1797. Νόμου, πώς είναι δυνατόν να μην έχη το αυτό δικαίωμα ο Γε
νικός Αρχηγός όλου του Στρατού της Επικρατείας , όςις είναι και επί των Στρα
τιωτικών Γραμματεύς , και μάλιςα αφ' ού ο Νόμος της 21 : Αυγούξου 1797: του
δίδει το δικαίωμα να εισάγη εις δίκην, αυτούς τους ίδιους Στρατάρχας ; Προς πε
ρισσοτέραν όμως πληροφορίας των αναφερομένων ενταύθα, παραπέμπομεν τους .
περιέργους εις την από 5. Φεβρουαρίου 1524. απόφασιν του ακυρωτικού της Γαλ
λίας, η οποία αναγνωρίζει την αρχήν, του ότι ο επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς .
θεωρείται ως Γενικός Αρχηγός όλων των Στρατευμάτων του Κράτους .
Κράτησις του κατηγορουμένου.
S 26. όταν κατηγορήται τις εκ των υπαγομένων εις την
Στρατιωτικών δικαιοδοσίαν επί τινος αξιοποίνου πράξεως, οι
ανώτεροί του δυνάμει του 11 , άρθρου του από 3 9βρίου 1796 .
Νόμου διατάττουν την κράτησίν του , παραδίδοντες αυτόν εις
φύλαξιν της επι τούτο διοριζομένης Στρατιωτικής δυνάμεως
υπευθύνου διά την φύλαξίν του ,
Σημ . Κατά τις οδηγίας της οποίας έλαβον οι Σωματάρχαι παρά της επί των
Στρατιωτικών Γραμματείας της Επικρατείας, όταν κατηγορήται τις, διορίζεται
παρ' αυτών μία επιτροπή, η οποία ενεργεί προεισαγωγικήν ανάκρισιν, ένομίσαμε και
όθεν, ότι θέλομεν φανή ωφέλιμοι προς τους συστρατιώτας μας, εκθέτοντες ενται θα
όσα θεωρούνται κατάλληλα προς όκριβεςέραν εκπλήρωσιν της τοιαύτης υπηρεσίας
Ερανισθέντες τα όσα εκθέτομεν, από διαφόρους τοιαύτης φύσεως πραγματείας και.
νόμους, και ιδιαιτέρως από τον παρά του Κ. Γ Α . Ναύτου “ Οδηγών των Δημάρχων
ως προανακριτικών υπαλλήλων .
 ( κδ' )

Κατά το άρθρον 69 : της Ποινικής Δικονομίας « Της προανακρίσεως σκοπός

είναι η συνάθροισις όλης της ύλης , ήτις απαιτείται δια να αποφασισθή, αν δύ .
η ναται να γίνη εισαγωγή εις δίκην.
Όθεν ίδιον αυτής είναι, όχι μόνον να βεβαιώση το αντικείμενον της παραβά .
σεως ποινικού τινος ορου , και την ποινικών ιδιότητα του αντικειμένου τούτου,
αλλά και να συλλέξη τας επιτηδείας να σηρίξωσι την κατά τινος ανθρώπουυπό
και νοιαν , ενδείξεις, και αποδείξεις.
Διά την ανακάλυψιν δε της αληθείας απαιτείται να εξετασθή και βεβαιωθή κα .
τα την προανάκρισιν, ότι δύναται να συντείνη όχι μόνον προς απόδειξιν της ενο
χής, αλλά και της αθωότητος του κατηγορουμένου · αλλ' η εξέτασης και βεβαίωσις
πρέπει να γίνη δια των παρά των νόμων επιτρεπομένων μέσων, καθώς διά της
αυτοψίας του αντικειμένου αυτοπροσώπως , ή διά πραγματογνωμόνων: πρέπει δε
να έχωσιν υπ' όψιν οι επιτετραμμένοι την τοιαύτην υπηρεσίαν το να βεβαιώσουν
ακριβώς
α . Το μέρος , όπου εξετελέσθη η πράξις :
6. Τον τρόπον και τα μέσα, δι ών εξετελέσθη και
γ. Τον χρόνον κατά τον οποίον εξετελέσθη.
Να βεβαιώσωσι δι εξετάσεων του παθόντος, των οικείων, ή παρευρεθέντων ,
ποίος και πράξας και οι συνεργοί, και διά της κατασχέσεως και αναγνωρίσεως των δρ
γάνων, τα οποία έχρησίμευσαν προς εκτέλεσιν, ή άλλων πειστηρίων, δυναμένων
ν' αποδείξουν τους αυτουργούς και συνεργούς , Αί περί των άνωθεν εκθέσεις πρέπει
να συντάττωνται με την μεγαλητέραν ακρίβειαν και λεπτομέρειαν, και ν' αναφέ.
ρουν όλα τα χαρακτηριστικά των προσώπων, η οργάνων .
Ως προς τος εξετάσεις πρέπει να έχουν πάντοτε υπ ' όψιν , ότι τα άρθρα 114
και 122: της Ποινικής Δικονομίας διατάττουσι να εξετάζονται ανωμοτί οι ανιόν
τις και κατιόντες συγγενείς , αδελφοί και αδελφοι, Πατρυιοί, Μητρυιοί , και Προγο ,
καιοι, ανήρ και γυνή, Πενθερός και Πενθερά , Γυναικάδελφος , και Γυναικαδέλφη, αν
δράδελφος και άνδραδέλφη , Γαμβρός επ' αδελφή, ή νύμφη επ' αδελφό του κατηγο .
ρουμένου.
Παίδες νεώτεροι των δεκατεσσάρων ετών, καταδικασμένοι ένεκα κακουργήματος,
ή τινός των εν τοις άρθρoις 22 , και 28: του Ποιν . Νόμου αναφερομένων πλημελη -
μάτων, και
Οι πολιτικώς ενάγοντες.
Δεν εξετάζονται επί ποινή ακυρότητος κατά το άρθρον 113 : της Ποινικής
Δικονομίας, ούτε εις την προανάκρισιν, ούτε εις το ακροατήριον οι παράφρονες,
οι μαινόμενοι, και οι βλάκες.
Δεν εξετάζονται προς τούτοις κατά το άρθ. 113: της Ποινικής Δικονομίας οι
έκ τού κλήρου ως προς εκείνα τα οποία γνωρίζουν ως εκ της εξομολογήσεως .
Συνήγοροι , ή διάδικοι αντιλήπτορες ως προς εκείνα τα οποία διεπιςεύθησαν
εις αυτούς ως συνηγόρους και αντιλήπτορας.
Δημόσιοι υπάλληλοι ως προς μυς ικά της δημοσίου υπηρεσίας των, καθ ' όσον και
Κυβέρνησις δεν συγχωρεί την εξέτασιν αυτών.
"Ανευ Βασιλικής συνευδοκήσεως δεν προσκαλούνται ως μάρτυρες βασιλόπαιδες,
 « ( κε βο »

αλλ' ορκίζονται και εξετάζονται κατ' οίκον κατά το άρθρον 116: της Ποινικής
Δικονομίας.
Οι Γραμματείς της Επικρατείας , οι Στρατάρχαι, οι Εισαγγελείς , Νομάρχαι
και Πρέσβεις, και άλλοι εις ξένας αυλάς διπλωματικών υπηρεσίαν επιτετραμμένοι,
όταν πρόνηται να ληφθη ή μαρτυρία των εις τον τόπον του διορισμού των, ή ένθα
διατρίβουσιν, εξετάζονται κατά τους νομίμους τύπους · αλλ' όταν πρόκηται να εξε .
τασθώσιν εκτός του τόπου, ενώ καθεδρεύουσιν, ή κατά σύμπτωσιν διατρίβουσιν, εξε.
τάζονται ένθα διατρίβουσιν· οι μεν Γραμματείς της Επικρατείας , οι Στρατάρχαι
οι Εισαγγελείς και Νομάρχαι και παρά των επί της ανακρίσεως υπαλλήλων του τον
που, ή της επαρχίας, οι δε Πρέσβεις, και άλλοι διπλωματικοί Πράκτορες και Πρόξενοι,
υπό τών επί τούτω παρα της επί της Δικαιοσύνης Γραμματείας διοριζομένων.
Η εξέτασης γίνεται κατά τους συνήθεις νομίμους τύπους, αλλ' ενόρκως, σύμφωνα
με το άρθρα 118 , και 119: της Ποινικής Δικονομίας.
Ολοι δε οι λοιποί κατά την προανάκρισιν εξεταζόμενοι μάρτυρες , δίδουν την διά
χειραψίας μόνον υπόσχεσιν, υπομιμνησκόμενοι περί του όρκου , τον οποίον μέλλουν
να δώσουν έν τώ ακροατηρίω, κατά το άρθρον 123: της Ποινικής Δικονομίας. Μ '
όλα ταύτα το άρθρον 124 : της ιδίας Δικονομίας συγχωρεί να γίνεται ένορκος
εξέτασις και κατά την προανάκρισιν , ότανεπίκηται κίνδυνος εκ της αναβολής και
δια βαρεΐαν νόσον, ή διά το βαθύ γήρας των μαρτύρων, ή όταν και εις το ακροα.
τήριον εμφάνισής των ήναι ανέφικτος διά την εν αλλοδαπή διατριβήν των, ή δε
αλλα τοιαύτα κωλύματα.
Κατά το άρθρον 125: της Ποινικής Δικονομίας, ο μάρτυς πρίν μαρτυρήση , έρω .
ταται περί του ονόματος, και του επωνύμου, του τόπου της γεννήσεως, της κατοι
κίας, της ηλικίας , και της θρησκείας του. Προσθέτομεν ότι είναι καλόν να ερωτά .
ται, καθώς και ερωτάται παρά των Κ Κ. Εισηγητών των Στρατοδικείων, αν ήναι
συγγενής εξ αίματος ή εκ κηδεςείας μετά του κατηγορουμένου , αν ήναι φίλος, η
εχθρός αυτού, καθώς και περί του βαθμού του, του τάγματος και λόχου, εις τον
οποίον ανήκει .
Οι μάρτυρες εξετάζονται καθείς χωριςα, και εν απουσία του κατηγορουμένου,
καθώς και ούτος εν απουσία αυτών κατά το άρθρου 125 : της Ποινικής Δικονομία
ας· αλλ' όταν ήναι απαραιτήτως αναγκαίον προς τον σκοπόν της δίκης αντεξετάζον.
ται οι μάρτυρες προς τον κατηγορούμενον, ή προς άλλους μάρτυρας
Το άρθρον 127: της Ποινικής Δικονομίας απαγορεύει τις παραπειρικάς έρω
τήσεις , παραπεις και δε ερωτήσεις λέγονται αι υποθέτουσαι ως ομολογηθείσας πα.
ρά του εξεταζομένου , ή του μάρτυρος περιςάσεις , και πράξεις, περί των οποίων δεν
ερωτήθη, η ερωτηθείς έδωσεν αρνητικής απάντησιν· καθώς, λόγου χάριν, εις εξέ
τασιν κλαπέντος πράγματος , αν πρίν έρωτηθή ο κατηγορούμενος , ερωτηθή, αν έ
πραξε την ( δείνα ) κλοπήν, ή αν ερωτηθείς και έδωσεν αρνητικής απάντησιν , έρω »
τηθη διά τι έπραξε την ( δεϊνα ) κλοπήν, η τελευταία ερώτησις είναι παραπειςική .
Παρατηρούμεν επί τούτοις ότι, κατά το άρθρου 71 : της ΙΙοινικής Δικονομίας , ,, ο
τόπος και ο χρόνος της προανακρίσεως είναι αδιάφορος: αρκεί μόνον να ήναι
κατάλληλος .
« Όθεν δύναται αύτη να γίνη εν καιρώ νυκτός , καθώς και τις Κυριακάς , η εορτάς . »
 ( κς' 30

'Αλλά το τελευταίον εδάφιον του ρηθέντος άρθρου , το προσδιορίζον νά έχη και

επί της ανακρίσεως ώρισμένου κατάστημα προς επιχείρησιν ανακριτικών εργασιών ,
δεν δύναται να εφαρμοσθή εις τους στρατιωτικούς πάντοτε, και φρονούμεν ότι δεν
είναι δίκαιον να παραμεληθή η ανάκρισις εις το πεδίον εν καιρό οδοιπορίας ή ςρα .
τοπεδεύσεως , διά τον λόγον ότι δεν υπάρχει κατάστημα μ' όλα ταύτα απαιτείται
να βεβαιωθή εις την έκθεσιν τών εξετάσεων και το τος, ένθα ενεργήθη ή προανάκρι
σις, δί ακριβούς χαρακτηρίσεως αυτού.
“Εκάτη έκθεσης προανακριτικής τινος εργασίας πρέπει να υπογράφεται παρά
των εξετασθέντων ή παρόντων διαδίκων, και μαρτύρων , ή των πραγματογνωμό .
νων, και παρά της επιτροπής και του Γραφέως .
Εργασίαι του Εισηγη του

5 27. Ο Εισηγητής άμα λάβη την διαταγήν να ενεργήση

την προανάκρισιν αξιοποίνου τινός πράξεως, αρχίζει παρευθυς
τάς εργασίας του , βοηθούμενος από την αρχήν μέχρι τέλους
παρά του Γραφέως, ακόμη και χωρίς να έχη απ' ευθείας κατα
μήνισιν, ή έγκλησιν κατ ' αυτής συμμορφούμενος με τας
διατάξεις των άρθρων 12 , και 14 του Νόμου της 3. 9βρίου
176.
'Εξέτασις απόντων μαρτύρων.

S 23. Ως προς την εξέτασιν των απόντων , ή διατριβόντων

εις μακρυνά μέρη μαρτύρων, και άλλας προανακριτικές ερα.
σίας , όταν δεν κρίνη εύλογου ο Εισηγητές να υπάγη ο ίδιος
συμμορφούται με τις διατάξεις του από 6 Ιουνίου 1794. Νό

μου ( 18. Πραιριάλ έτους 2. Σελ. 25 ) . Παρατηρούμεν δε ότι η

επικρατήσασα συνήθεια τι να σημειώνεται εις τις διευθυνομένας,
σειράς των ερωτήσεων κατόπιν της ερωτήσεως και η απόκρισις,
την οποίαν δεν γνωρίζει τις αν θέλη είσθαι εκτεταμένη , ή πε
ριληπτική , είναι ελλειπής , διά τους εξής λόγους,
α . Διότι ο Νόμος απαιτεί να σαλή σειρά ερωτήσεων προς
τον αρμόδιον ανακριτήν, αλλά δεν λέγει να σημειωθώσιν οι
απαντήσεις επί της παραγγελίας αυτής ως γίνεται και
β'. Διότι προς βεβαίωσιν του ότι εξέτασις έγεινε κατά πα
ραγγελίας του ( δείνα ) Εισηγητού, και δυνάμει της παρ ουιού .
δοθείσης πληρεξουσιότητος προς τον ενεργούντα την ανάκρισιν
 Ε , κζ'

Κ. αξιωματικών , απαιτείται η σύνταξις εκθέσεως από μέρους

του τελευταίου , η οποία ν' αναφέρη τον αριθμών και ημερομη
νίαν της παραγγελίας, την ημερομηνίαν της εξετάσεως, τον τό
πον , τα εξεταζόμενα πρόσωπα , την πράξιν περί της οποίας
γινεται η εξέτασις , και την εξέτασιν αυτήν καταχωρουμένων
των ερωτήσεων κατά σειράν , αλλά συνοδευμένων μετά των
απαντήσεων του εξεταζομένου επί εκάστης ερωτήσεως, και κα
τόπιν αυτής τρόπον θεωρούμενων σύμφωνούν με το άρθ. 72. της
Ποινικής Δικονομίας.
Είναι αληθές ότι ο Νόμος δεν προσδιορίζει ρητώς αυτόν τον
τρόπον , αλλ ' ο Νόμος δεν προσδιορίζει ούτε τον μέχρι τούδε
ακολουθούμενον. Και επειδή φρονούμεν ότι ο ενταύθα σημειω
θείς είναι ακριβέστερος , παραπέμπομεν τον αναγνώστην εις τον
υπ' αριθ . 18. τύπον , συνταχθέντα επ' αυτό το σκοπό .
Εξέτασις απόντων και φυγοδίκων .
S 29. Αι εργασίας του Εισηγητού είναι οι ίδιοι ως προς τας
ανακρίσεις των απόντων και φυγοδίκων , με την διαφοράν ότι
πρέπει να εκπληρώση κατά την ανάκρισιν τάς διατάξεις των
άρθρων 193, 194 , 40, 461 , και 46 5. της Ποιν. Δικονομίας.
'Εκλογή του υπερασπιςού .
5 30. Αποπερατωθείσης της προανακρίσεως , ο Εισιηγητές
προσκαλεί τον κατηγορούμενον να εκλέξη ένα υπερασπιστής.
δύναται δε ούτος να εκλέξη απ' όλας τας παρευρισκομένας εις
την έδραν του Δικαστηρίου τάξεις των πολιτων · αλλ' όταν ανα -
φέρη ότι δεν δύναται να εκλέξη , ή δεν θέλει, ο Εισηγητής διο

ρίζει τον τοιούτον εξ επαγγέλματος .

Σημ. "Ιδε άρθρον 19: του από 3 : 98ρίου 1795: Νόμου, Σελ. 37: ο υπερα .
σπιςής κατά το άρθρον 20: του σημειωθέντος Νόμου δεν δύναται κατ' ουδένα τρό .
πον ν' αναβάλη της συνεδρίασιν του Στρατοδικείου.
Κοινοποίησις της ανακρίσεως προς τον υπε.
ρασπις ή ν, και τον Βασιλικον επίτροπο ν.

S 31. Ο υπερασπιστής του κατηγορουμένου , καθώς και ο

 ΦΕ & ( κή ) :

παρά το Στρατοδικείω διατελών Εασιλικός Επίτροπος , έχουν το

δικαίωμα να λάβουν γνώσιν της προανακρίσεως , της εξετάσε
ως των κατηγορουμένων, και όλων των κατ' αυτών και υπέρ αυ
των εγγράφων κατά το άρθρον 21 : του από 3 : 9βρίου 1726 :
Νόμου . αλλ' επειδή ο προσημειωθείς νόμος σιωπά ως προς τον
τρόπον κατά τον οποίον πρέπει να ενεργήται, ή κοινοποίησης
αύτη πρέπει να ενεργηθή σύμφωνα με το άρθρον 164 : της
Ποινικής Δικονομίας , από τις διατάξεις του οποίου εξάγεται ότι
πρέπει να γίνεται εν τω Γραφείο του Εισηγητού και παρουσία
αυτού :

Αλλ' εκτός της κοινοποιήσεως ταύτης νομίζομεν ότι ο Ειση .

γητής πρέπει να γνωςοποιήση τα ονόματα των Δικασών προς
τον υπερασπιςόν , διά να δυνηθή ούτος να ερωτηση τον κατη
γορούμενον, αν έχη λόγους διά να ζητήση την εξαίρεσιν ενός ή
πλειοτέρων Στρατοδικών καθ ' ότι τις περί εξαιρέσεως απαι -
τήσεις πρέπει να κάμη και υπερασπιςός πρίν η αρχίση ή ανάγνω
σις της προανακρίσεως εν το ακροατηρίω , συμμόρφως με τα
άρθρα 51-59 . της Ποιν : Δικονομίας, και 273--275 . άρ
θρα του οργανισμού των Ελληνικών τακτικών Δικαστηρίων.
Συγκάλεσις του Στρατοδικείου .
S. 32. Μετά την εκλογής του υπερασπιςού παρά του κα
τηγορημένου , και όταν ο κατηγορούμενος δεν εκλέξη τοιούτον
μετά τον διορισμός του παρά του Εισηγητού, ειδοποιείται και
Πρόεδρος του Στρατοδικείου παρά του Εισηγητού , ότι η υπόθε
σις είναι έτοιμος , ο δε συγκαλεί τα μέλη εις συνεδρίασιν .
Εις την Ελλάδα επεκράτησε συνήθεια σύμφωνα με τας επί
τούτω οδηγίας της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας του να
συγκαλή ο Πρόεδρος κατ ' αίτησιν του Εισηγητού τα μέλη του
Στρατοδικείου εις Συνεδρίασιν, και να μη ζητώνται επί τούτω
διαταραι της Γραμματείας: οι δε λόγοι είναι, ώς φρονούμεν ,
α , ον διά να μην ακολουθή περισσοτέρα αργοπορία μέχρι της εκ
 Φ€ κθ ' ygo

δόσεις των διαταγών της Γραμματείας , και β'.ον διότι αφού

άπαξ δίδονται διαταγαί τού να εισαχθή τις εις δίκην, περί της
ενοχής ή της αθωότητος αυτού , μόνον το Δίκαςήριον , αποφασίζει.
' Αδιάλυτον του Στρατοδικείου πρίν τής έκδο
σεως της αποφάσεως .
S. 23. Το 23. άρθρον του από 3. 9βρίου 1796. Νόμου,
διατάττει να μη διαλυθή το Στρατοδικείον αφ' ού άπαξ συνέλ .
θη , πριν και αποφασίση περί των κατηγορουμένων διά τους οποί
ους συνεδρίασεν. αλλ' επειδή το άρθρον 445. της Ποιν. Δι .
κονομίας περιέχει την ιδίαν διάταξιν διά το Κακουργιοδικείον,
ο δε Άρειος Πάγος ήρμήνευσεν αυτό διά της από 6. 9βρίου
1836. αποφάσεώς του, παραπέμπομεν τους ανανγώνας εις την
ριθείσαν απόφασιν Σελ . 38 , όπου έκαταχωρήθη ως σημείωσις
του 23. άρθρου του από 3. 9βρίου 1796. Νόμου.
Δημοσιότης τών Συνεδριάσεων, και ευταξία εν
το ακροατηρίω.

5. 34. Αί Συνεδριάσεις των Στρατοδικείων είναι δημόσιαι .

αλλ' ο αριθμός των ακροατών δεν δύναται να υπερβή το τρί
πλάσιον του αριθμού των Δικασών. Προς τούτοις οι ακροαται
δεν δύνανται να εισέλθωσιν ένοπλοι, ή με οποιασδήποτε ράβ
δους πρέπει δε να φυλάττουν σιωπήν, και να μένουν ασκεπείς .
Αν δε τις εξ αυτών παραλείψη το χρεωκούμενον σέβας προς το
Δικαςήριον , ο Πρόεδρος δύναται να τον επιπλήξη, και να τον
καταδικάση είς φυλάκισιν έως 15. ημερών κατά την βαρύτητα
της πράξεώς του .
Κατάθεσις των νόμων επί της τραπέζης .

5. 35. Το 25. άρθρον του από 3. 9βρίου 1796. Νόμου ,

ορίζει ότι ο Πρόεδρος πρέπει να διατάξη να φέρουν και θέσουν έ
πί της τραπέζης ένα αντίτυπον του νόμου, και ότι η έκθεσης της
Συνεδριάσεως πρέπει να αναφέρη περί του απαραιτήτου αυτού
τύπου , αλλά διά των λέξεων, « αντίτυπον τού Νόμου » .
δεν πρέπει να εννοήση τις ενός μόνου νόμου αντίτυπον , διότι κα
Cώς πώς τις παρατηρεί δια να δικάση το Στρατοδικείον μίαν
υπόθεσιν, πρέπει να έχη προ οφθαλμών, ά . όλους τους εν
ενεργεία Στρατιωτικούς Νόμους , και β'.ον όλους τους Γεν. Ν'μους
του Ιράτους, διά να δυνηθή να συμμορφωθή με αυτούς ως
προς τις περιπτώσεις δε ας δεν προνοούν οι Στρατιωτικοί
Νόμοι .
'Ανά γνωσις των εγγράφων της και να κρίσεως .

5 26. Ι5τά την κατάθεσιν των νόμων επί της τραπέζης

γίνεται κατά διαταγήν του ΓΠροέδρου ή ανάγνωσης των εγγρά
φων , και μετά το τέλος της αναγνώσεως προσάγεται ο κα
τηγορούμενος συντροφευμένος παρά του υπερασπιστού του .
Σημ . η διάταξις αύτη του 26 : έργου δεν πρέπ! να παρεξηγήται, ότι
δηλ: ο Νόμος συγχωρεί μόνον μετά την ανάγνωσιν των εγγράφων την ε .
το ακροατηρίω παρουσίας του υπερσπιστού· διότι πώς είναι δυνατόν απ'
ού διατάττουν οι νόμοι να ήναι αι συνεδριάσεις δημόσιαι, και δίδουν την
άδειαν εις τόσους άλλους ανθρώπους μη έχοντας άλλο συμφέρον παρά το
της περιεργείας να παρευρεθώσιν ώς ακροαται , να εμποδίζουν τον υπερα
σπιστής από του να παρευρεθή και ενώ αυτός έχει άμεσον συμφέρον ν' ακού
ση και εκ δευτέρου το εμπεριεχόμενον , διά να σημειώση τα όσα τυχόν δεν
εσημείωσε προηγουμένως , και εν ώ , καθώς είδαμεν, πριν ή αρχίση ή α
νάγνωσις τών εγγράφων αυτός δύναται να κάμη τις ενστάσεις του περί
εξαιρέσεως Δικαστών , ή περί αρμοδιότητος του δικαστηρίου , ή κτλ. Προ
σθέτομεν δε ότι η γνώμη αύτη είναι σύμφωνος με τις δύο επί της ιδί
ας ύλης αποφάσεις του Αναθ . Στρατοδικείου του Στρατού από 23 9 € ρίου
1938 και 10 φεβρουαρίου 1939
Προσαγωγή του κατηγορουμένου .
5 37. Μετά την προσέλευσιν του κατηγορουμένου ο Πρόεδ
ρος τον εξετάζει, ο δε αποκρίνεται δια του υπερασπιστού του ,
και ο ίδιος , όταν ζητηθή ν' απαντήση ο ίδιος , κατά το άρθρον
27. του από 3. 9βρίου 1796. Νόμου , οι δε Δικασται δύνανται
να κάμουν ερωτήσεις προς τον κατηγορούμενον · αλλ' επειδή
ο Στρατιωτικός Νόμος δεν προσδιορίζει και τον τρόπον κατά
τον οποίον πρέπει να γίνωνται αι ερωτήσεις, ανάγκη πάσα να
οδηγηθώσιν οι Στρατοδίκαι από τους ορισμούς των άρθρων 375,
 Οι λά και

386 , και 389: της ποινικής Δικονομίας, τα οποία έχουν ούτως .

Άρθ . 375. • ο Πρόεδρος έρωτά τον κατηγορούμενον περί
« του ονόματος και του επωνύμου του, περί της ηλικίας, θρησ
• κείες , του γενεθλίου τόπου , των γονέων , της τάξεως, του ε
πιτηδεύματος και της κατοικίας του , και τον παραγγέλλει να
• προσέχη εις την κατηγορίας και την περί αυτής συζήτησιν.»
άρθρ . 386 , « ο κατηγορούμενος και ο συνήγορός του έχουν
και το δικαίωμα,
νάν . Να απαγγείλωσε κατά του μάρτυρος αυτού , ή κατά των
και μαρτυριών του πάν ό, τι δύναται να ορίση ακριβέστερον το α
• ξιόπιστων αυτών , και συντείνη προς υπεράσπισίν του . »
βον. Ν ' αποτείνωσιν απ' ευθείας προς τον μάρτυρα όλας τας
προς τον σκοπόν αναγκαίας ερωτήσεις .
Άρθρ . 389. « ο Πρόεδρος, ο Εισαγγελεύς, και οι Δικασταί
» δύνανται κατά πάσαν κατάστασιν της συζητήσεως να ζητούν

» και από τον κατηγορούμενον τας αναγκαίας διακοινώσεις περί

και των αιτήσεων των περί υποψίας λόγων , και των γεγονότων,
» και ν' αποτείνουν επί τούτου ερωτήσεις προς αυτόν .
α
ο ιδιώτης κατήγορος , και ο πολιτικώς ενάγων δεν δύναν
• ται να κάνουν προς τούτο απ' ευθείας ερωτήσεις , αλλά μόνον
» διά του Προέδρου . »
Συζ ή τη σις εν τώ και καιρο και τη ρία:
S 38 . Το άρθρον 28. του από 3. 9βρίου 1796. Νόμου ορί .
ζει ότι ο πολιτικώς ενάγων δύναται να κάμη τάς προτάσεις
του αν παρουσιασθή εις το Στρατοδικείον. ο δε κατηγορού .
μενος, ή υπερασπιστής του δύναται ν ' αποκριθή , και ότι μετά
ταύτα ο Πρόεδρος έρωτά τον κατηγορούμενος και τον υπερασ
πιστήν αυτού αν έχουν να προσθέσουν τι ως προς την υπεράσ
πισιν. αποκρινομένων δε αποφατικώς, ο Πρόεδρος διατάττει ν '
αποχωρήσουν οι εν τώ ακροατηρίω , ο δε κατηγορούμενος με .
ταφέρεται εις την φυλακήν του διά της συμπομπής· αλλ' επειδή
 & ( λβ' ) »

το άνωθεν άρθρον δεν προσδιορίζει λεπτομερώς και τον τρόπον

αναφέρομεν ενταύθα τας διατάξεις των άρθρων 394 , κα: 426 Η
της Ποιν. Δικονομίας, ως ορίζοντα ακριβέστερα τον τρόπον Ε.
της συζητήσεως .

Άρθρ . 394. • Περαιωθείσης της προς απόδειξιν διαδικασίας,

• και ακουσθέντος του κατηγορουμένου, αναπτύσσουν και μέν Ει
σαγγελεύς την κατηγορίαν, ο δε πολιτικώς ενάγων την αγω:
γήν του , απαγγέλλοντες , τα εκ της περί την απόδειξιν δια
• δικασίας συνηγμένα , και προς υποστήριξιν της κατηγορίας και
και αγωγής τείνοντα πορίσματα, και επάγουν τις αιτήσεις των . »
« Μετά ταύτα έπεται η απολογία του εγκαλουμένου , ή του
Σ συνηγόρου του . εάν δε ο Εισαγγελεύς , ή ο πολιτικώς ενάγων,

» θέλει ν' απαντήση , συγχωρείται τούτο εις αυτόν , έχει όμως

και τότε ο κατηγορούμενος και ο συνήγορος του το δικαίωμα να
D• αγορεύση εκ νέου. Περαιτέρω ανάπτυξης δεν συγχωρείται ,

αλλ' η συζήτησις παύει , και διαγινώσκεται η απόφασις . »

Αρθρ . 426. Τελειωθείσης της περί την απόδειξιν διαδικασί
και ας , αναπτύσσει ο μέν παρά τους Κακουργιοδίκαις Εισαγγε
• λεύς, ή ο ιδιώτης κατήγορος , και ο πολιτικώς ενάγων την
κατηγορίαν , ο δε κατηγορούμενος , και ο συνήγορός του την
απολογίαν , κατά τα εν τω άρθρω . 394. ώρισμένα.
« Και ιδιώτου δε κατηγορούντος, συγχωρείται εις τον παρά
• τοϊς Κακουργιοδίκαις Εισαγγελέα να αγορεύση .
Σημ: ' Επειδή το σημειωθέν άνωθεν 28. άρθρον του από 3. 96ρίου 1796 .
νόμου , δεν σαφηνίζει αν ο πολιτικώς ενάγων δυναται να κάμη τας περί
αποζημιώσεως απαιτήσεις του ή όχι, εκ δε των άρθρων 364 , και 426
της ποινικής Δικονομίας αποδεικνύεται ότι ο πολιτικώς ενάγων αναπτύσ
σει την αγωγής του, απαγγέλλει τα έκ της περί την απόδειξιν διαδικα
σίας συνηγμένα, και προς υποστήριξιν της αγωγής τείνοντα πορίσματα
και επάγει τας αιτήσεις του . Το Δικαστήριον αποφασίζει περί αυτών , έχον
σάντοτε υπ' όψιν τα εν τοις άρθρoις 302. – 306. της ποινικής Δικονο
μίας» ή παραπέμπει αυτάς διά να δικασθώσιν από τα πολιτικά Δικαστή
μια κατά τα άρθρα 6 , και 85. της ποινικής Δικονομίας , έχοντα ούτως
 ( λγ )

Αρθρ . 6. « Εάν υπάρχωσιν απαιτήσεις ικανοποιήσεως, αποζημιώσεως, και

εξόδων ένεκα πταίσματος, πλημμελήματος, και κακουργήματος , περί
τούτων αποφασίζει επίσης κατ' αιτησιν του αδικηθέντος το αρμόδιον
Ποινικόν Δικαςήριον εις την ποινικής του απόφασιν.
« "Αλλως δε τοιαύται πολιτικαί αγωγαί παραπέμπονται εις τα αρμόδια
πολιτικά Δικαστήρια . »
'Αρθ . 85. Εις πάσαν Ποινικής απόφασιν αποφασίζονται εν ταύτώ
και αι ιδιωτικαι απαιτήσει, και
« "Έχει δε το ποινικόν Δικαστήριον το δικαίωμα να παραπέμψη την
περί τούτου περαιτέρω συζήτησιν εις το αρμόδιον Πολιτικών Δικαστήριον
αν αι ιδιωτικαι απαιτήσεις δεν εξεκαθαρίσθησαν· αλλά χρήζουσι διευ.
κρινίσεως και αναπτύξεως . »
Διάσκεψις των Στρατοδικών .

5 41. Κατά το 29 : άρθρον του ιδίου Στρατιωτικού Νόμου ,

ο Πρόεδρος πρέπει να ερωτήση τους Δικαστές αν έχουν να
κάμουν παρατηρήσεις , και μετά ταύτα διατάττει ν' αποχω
ρήσωσιν οι εν τώ ακροατηρίω αι δε ψήφοι δίδονται παρά
των Στρατοδικών, κεκλεισμένων των θυρών, και μόνον επί
παρουσία του Β. Επιτρόπου.
Σημ . Πρέπει να παρατηρήση τις , ότι το μέρος του άρθρου τούτου είναι
συμπλήρωσης του προηγουμένου 28. και επομένως ο Πρόεδρος πρέπει να
έρωτά τους Στρατοδίκας , άν έχουν να κάμουν παρατηρήσεις ενώ ευρί
σκονται ακόμα παρόντες ό, τε κατηγορούμενος και ο υπερασπιστής αυτού ,
σύμφωνα με τους εκδοθέντας τύπους των αποφάσεων διά της από 29 ,
96ρίου 1797. [ 8, Frimaire an 6. ] αποφάσεως , έχουσών ούτω . 'Ακού
και σαν την έκθεσιν και συμπεράσματα του Εισηγητού, και τον κατηγορού
και μενον ως προς τα μέσα της υπερασπίσεώς του γενομένης παρ' αυτού
» και του υπερασπιστού του, οίτινες ώμολόγησαν , ότι δεν έχουν να προσ
» θέσουν τι προς υπεράσπισιν · ο Πρόεδρος ηρώτησε τα μέλη του Στρα
και τοδικείου , αν έχουν να κάμουν παρατηρήσεις , και επί της αποφατι
• κής απαντήσεώς των , πρίν ή αποχωρήση το Δικαστήριον προς διάσκε .
» ψιν, διέταξε τον κατηγορούμενος και υπερσπι στήντου ν' αποχωρήσω .
• σι , κ. τ. λ. » Κάμνομεν την παρατήρησιν επί τούτοις , ότι αν και το
“ρηθέν άρθρον ορίζει , ότι ο πρόεδρος διατάττει ν' αποχωρήσωσιν οι εν τω
ακροατηρίω διά ν' αφήσωσι τους Στρατοδίκας μόνους προς διάσκεψιν,
οσάκις υπάρχει μέρος κατάλληλον , δύνανται οι Δικασταί ν ' αποσυρθώσιν
εις ιδιαίτερον δωμάτιον ως πολύ πλέον εύκολον, σύμφωνα με το 77:
Γ
 6 λδ '. )8εάει»

άρθρον της ποινικής Δικονομίας , χωρίς διά τούτο να προσβάλωσι τον

Νόμον αυτό τούτο ενεργείται και εις την Γαλλίαν · διότι ο Νόμος επρο -
νόησε μόνον διά τας περιστάσεις εν καιρώ πολέμου, και ο καθείς γνω
"ει, ότι εις καιρός πολέμου δεν είναι δυνατόν να εύρωσι τα στρατιω
τικά Δικαστήρια καταλλήλους οικίας προς Συνεδρίασιν .
Ψηφοφορία των Στρατοδικών .

$ 42. το 30 : άρθρ. προσδιορίζεικατά ποιον τρόπον ο Πρόεδρος

θέτει το ζήτημα, και ότι αι ψήφοι συλλέγονται αρχίζοντες από
τον κατώτερον κατά τον βαθμόν δικαςήν, ο δε Πρόεδρος ψη
φοφορεί τελευταίος .
Δύω παρατηρήσεις είναι αναγκαίαι ενταύθα : η πρώτη, ότι το
ζήτημα δενέχει βάσιν την κατηγορίαν κατά της πράξεως, αλλά
το αποτέλεσμα των ομολογιών των μαρτύρων , και των εν τω
ακροατηρίω γενομένων συζητήσεων, διότι εις την Στρατιωτικών
Ποινικής Διαδικασίαν δεν υπάρχει το περί παραπομπής βούλευ .
μα , και εγκλητήριον έγγραφον, άτινα προσδιορίζονται από το 424
άρθρον της Ποινικής Δικονομίας διά το Δικαστήριον τω . Κακουρ
γιοδικών ή δε καταμήνυσις, ( εάν υπάρχη τοιαύτη ) δεν δύναται
να αναπληρώση αυτα. Εννοείται δε ότι, καθ'όλας τας περιπτώ
σεις , ως βάσιν του ζητήματος, λαμβάνουν πάντοτε τηνιδίαν πρά »
ξιν με τας συντροφευσάσας αυτήν επιβαρυντικές περιστάσεις, και
όχι μίαν άλλη, η οποία δύναται μεν να δώση χώραν εις νέας
ανάκρισιν, αλλά δεν δύναται να ληφθή υπ' όψιν εις την Διαδικα
σίαν μιάς άλλης πράξεως , διά την οποίαν είχε γίνη η καταμήνυ
σις , και κατά συνέπειαν της οποίας διετάχθη η ανάκρισις.
Η δευτέρα παρατήρησις είναι, ότι δεν πρέπει να τίθεται
ζήτημα εις πολλές περιςάσεις , αλλά ζητήματα καθώς , πα :
ραδείγματος χάριν, εις την πράξιν της λειποταξίας, αφ ' ου
τεθή πρώτον το ζήτημα της πράξεως, να τεθή ιδιαίτερον ζή
τημα δι' εκάστην επιβαρυντικήν περίστασιν, η οποία συνόδευσε
την πράξιν, κ. τ. λ . άλλως θέτων ο Πρόεδρος το ζήτημα , εμπε
ριέχον και τας επιβαρυντικές περιστάσεις ομού , οι Στρατοδίκα !
 Φ ( λέ. )

θέλουν απαντήσει ευλόγως το , όχι και κατά συνέπειαν θέλει

κηρυχθή αθώος ο λειποτακτήσας άνευ επιβαρυντικών περιστά .
σεων. Ενώ αν τεθή το πρώτον ζήτημα, παρ. χ:, ο δεινα κατι
γορηθείς επί λειποταξια εντός του Κράτους , είναι ένοχος ; οι
Στρατοδίκαι θέλουν απαντήσει αποφατικώς , και έπειτα εις το
περί επιβαυντικών περιστάσεων καταφατικώς ώστε , θέλει
κηρυχθή ένοχος μέν της προς αυτόν αποδιδομένης πράξεως ,
αλλ' όχι και ένοχος αυτής συντροφευμένης με την επιβαρυντί
κήν περίστασιν (δείνα ).
Δεν νομίζομεν εκτός του προκειμένου το να σημειώσωμεν
ενταύθα , πρός οδηγίας της συνειδήσεως των Σρατοδικών κατά
την διάσκεψιν, τας διατάξεις των άρθρων 92, και 93. της
Ποινικής Δικονομίας, εχόντων ούτω .
Κρθ. 92. .0 Δικασται δεν είναι αναγκασμένοι να παρακο
» λουθώσι νομικούς κανόνας αποδείξεων, αλλά μάλλον πρέπει
« ν' αποφασίζωσι κατ'ιδίαν πεποίθησιν , ακούοντες προς τούτο
• την φωνήν της συνειδήσεώς των , και οδηγούμενοι από το εκ
• των συζητήσεων προκύπτουσαν απροσωπόληπτον κρίσιν περί
• της αληθείας των πραγμάτων, περί του αξιοπίστου των
μαρτύρων, και περί του έχεγγύου των λοιπών αποδείξεω:
» οφείλουν δε να εκθέτουν τους λόγους της πεποιθήσεώς των
• εις την απόφασιν
Αρθρ 93. Τα κυριώτερα αποδείξεως μέσα εις την Ποινικήν
διαδικασίας είναι.

1.ον ενδείξεις.
D
9 ,ον δικαστική αυτοψία.
3.σν γνωμοδότησης των πραγματογνωμόνων .
4.ον έγγραφα :

5ον ομολογία aveu του κατηγορουμένου.

6.ον Μάρτυρες.
 λς ' »

Σημ, "ιδι προς περισσοτέραν πληροφορίας των ενδιαλαμβανομένων εις

το 93. άρθρον , τα άρθρα 94 - 111. της Ποινικής Δικονομίας , και το
Υψηλόν Β . Διάταγμα της 24 : Αυγούστου 1939- υπ. αριθ. 1012 , το οποίο
ον έπενθυμίζει το Στρατοδικείον τας διατάξεις του 87. άρθρου του Γε :
νικού Ποινικού Νόμου, κατά τις οποίας , εις τας γινομένας παραβάσεις
του νόμου παρ ανθρώπων εχόντων του λογικού την ενέργειαν ουσιωδώς
τεταραγμένην και ελαττωμένην, πρέπει να επιβάλλεται μικροτέρα τις
παρά την έννομον ποινή .
*Έκδοσις και δημοσίευση και των αποφάσεων,

5 43. Το 31 , άρθρον διατάττει ότι ο κατηγορούμενος όσ

τις κηρυχθεί αθώος από τρία μέλη του Στρατοδικείου, ν ' απο :
λύεται αμέσως , και να επιστρέφη εις την υπερεσίας του αλ
λά παρατηρούμεν ότι ο αθωούμενος πρέπει ν' απολύεται μόνον ,
μετά την διδομένην προς αναθεώρησιν προθεσμίαν παρά των
άρθρων 12 , του από 9 Οκτωβρ . 1797 ( 18 βενταμιαίρ , 6
έτους ) και 8 και 9, του από 5 9βρίου 1797 ( 15 Βρουμαίρ 6 ,
έτους) Νόμου και επειδή τον έτερον τούτον Νόμον δεν τον εμ
περιέχειό Perrier , εμετεφράσαμεν εδώ τα δύω άρθρα, περί των
οποίων γίνεται λόγος άνωθεν από άλλο σύγγραμμα .

Αρθρ . 8. » Η πρός αίτησιν αναθεώρησέως προθεσμίας κατά

και των εκδοθησομένων αποφάσεων παρά τών Στρατοδικείων είναι
• 24 ωρών επί την γινομένην παρά του βίσηγητού ανάγνωσιν
και της αποφάσεως προς τον καταδικασθέντα : παρελθούσης της
προθεσμίας ταύτης, δεν είναι πλέον παραδεκτή η αίτησής του .

» Ο Εισηγητής είναι υπόχρεως να κοινοποιήση προς τον κατη

Σ γορούμενον αυτήν την διάταξιν μετά την ανάγνωσιν , και να
Υ κάμη μνείαν αυτής της κοινοποιήσεως παρά πόδα της απο

φάσεως. »
Αρθρ . 9. ο Βασιλ . Επίτροπος δεν έχει μετά την παρέλευσιν,
της προς τον κατηγορούμενον διδομένης προθεσμίας, ειμή 24
ώρας διά να ζητήση την αναθεώρησιν. »
Εκ τών άνωθεν σημειωθέντων άρθρων εξάγεται ότι, η πρός
 « ΦΦ ( λζ' Φαν»

αίτησιν αναθεωρήσεως διδομένη προθεσμία είναι διά μεν τον

καταδικασθέντα 24 ώρας , από την ώραν της αναγνώσεως της
αποφάσεως παρά του Εισηγητού προς αυτόν , διά δε τον Βασιλ .
Επίτροπον εις μεν την περίπτωσιν της καταδικάσεως τινός
κατηγορουμένου , 24 ώρας μετά την παρέλευσιν της προς τον
καταδικασθέντα δοθείσης προθεσμίας εις δε την περίπτωσιν
της αθωώσεως μόνον 24 ώρας από την ώραν της αναγνώσεως
της αποφάσεως.
Αφ' ού ο κατηγορούμενος κηρυχθή ένοχος, ο Β . Επίτροπος ζητεί
την εφαρμογής της ποινής: ο δε Πρόεδρος αφού αναγνώση το .
παραβιασθεν παρά του καταδικασθέντος άρθρον του Ποιν. Νόμου ,
συλλέγει τάς ψήφους των Δικαστών επί του ποσού της επιβλη
θησομένης ποινής .
Σημ . "Ιδε το άρθρον 32. του από 3. 9βρίου 1766. Νόμου , Σελ. 40 .

Ο Βασιλικός Επίτροπος δύναται κατά την οποίαν έχει πεποί

θησιν περί της πράξεως, να ζητήση το να κηρυχθή αθώος , και να
καταδικασθή, και μετά ταύτα να ζητήση οποιανδήποτε ποινήν.
αλλ' ή απαίτησης του δεν είναι υποχρεωτική διά το Στρατο
δικείον, διότι αυτό πρέπει ν' αποφασίστη κατά συνείδησιν, και
κατά τας οποίας έχει αποδείξεις περί της πράξεως , εις τρόπος
ώςε δύναται χωρίς να λάβη τις προτάσεις του Βασιλ . Επιτρό
που υπ' όψιν, να καταδικάση και να αθωώση τον κατηγορούμε
νον , και να επιβάλη επί της πράξεως εκείνην την ποινήν την
οποίαν κρίνει κατάλληλος και αρμόζουσαν.
Εάν οι Δικαςαι έχωσι διαφόρους γνώμας περί του ποσού της
ποινής , και δεν δοθώσι πέντε ψήφοι δε εν των προτεθέντων πο
σών , το άρθρον 33, του Νόμου της 3 : 96ρίου 1796 , προσδιο
ρίζει να υπερισχύη ή μάλλον υπέρ του κατηγορουμένου γνώμη.
Αφ' ού συλλεχθώσιν αι ψήφοι και επί της ενοχής και επί της

επιβληθησομένης ποινής , η απόφασης είναι εντελώς σχηματί

σμένη· όθεν το Στρατοδικείον επανέρχεται εις Συνεδρίασιν δη
 ( λή ):

μοσίως , ο δε Πρόεδρος δημοσιεύει γεγωνεία τη φωνή πρώτον

την περί της ενοχής απόφασιν, και επ μένως αναγι ώσκων εκ
δευτέρου το κείμενον του Νόμου, γνωςοποιεί την επιβλη ε.σαν
εις την αξιόποινων πράξιν ποινήν.
Σημ . "ιδε άρθρα 34 : και 35: του προρρηθέντος Νόμου , Σελ. 41 .
Καθ' όσον αφορά την σύνταξιν της αποφάσεως παρατηρού»
μεν , ότι πρέπει ν' αναφέρωνται εις αυτήν όλα τα οποία ο νό
μος απαιτεί διά την νόμιμον έκδοσίν της καθώς, τον τόπον της
συνεδριάσεως του Δικαστηρίου , τα μέλη από τα οποία εσύγκειτο ,
και τα ονόματα αυτών, του Εισηγητού , του Βασιλ . Επιτρόπου
και του Γραφέως , την εμφάνισιν , ή μή, του κατηγορουμένου, τας
απαιτήσεις αυτού , και του υπερασπιςού του ( αν κάμη τοιαύτας )
τις πράξεις της κατηγορίας, τις απαιτήσεις του κατηγόρου , και
εάν ο κατηγορούμενος απηλογήθη .

Εις δε το αιτιολογικόν μέρος πρέπει ν' αναφέρονται τα πράγ

γματα επί των οποίων γίνεται το διατακτικόν μέρος της απο
φάσεως παρ: αν ο κατηγορούμενος προτείνη ότι δεν του
χ:
έκοινοποιήθησαν τα έγγραφα της ανακρίσεως εγκαίρως και
ζητήση αναβολήν , δεν αρκεί το ν ' αποφαίνεται η απόφασις ,
ότι το Δικαστήριον παραδέχεται, και απορρίπτει την αίτησίν-
του , αλλά πρέπει να περιέχη εις το αιτιολογικόν μέρος , αν
έκοινοποιήθησαν τα έγγραφα, και όχι προς τον κατηγορούμενον
τούτο μάλιστα είναι αναγκαίον διά να γνωρίσω το Αναθεωρητι
κον Στρατοδικείον, περιστάσεως τυχούσης , αν υπήρξε κακή και
καλή εφαρμογή του νόμου επί των πραγμάτων άλλως δύνα
ται να θεωρηθή ότι είναι αδικαιολόγητος η απόφασις.
Ενταύθα χρεωσούμεν να παρατηρήσωμεν ; ότι εν όσο υπάρ
χουν εν ισχύϊ εις την Ελλάδα οι Στρατιωτικοί Γαλλικοί Νομου ,
τα Στρατοδικεία δεν δύνανται να εκδώσουν απολυτικής απόφασιν
(jujement d' absolution ( α ) ) αλλά μόνον αθωωτικής και
καταδικαστικής και δε λόγος είναι διότι το 10. άρθρον του από
 Φb5 ( λθ' 5

1. Mαΐου 1812. Αυτοκρατορικού Διατάγματος διατάττει ρη

τώς να επιβάλλουν εις τας μη προνοουμένας παρά των Σρτατιω
τικών και γενικών Ποινικών Νόμων πράξεις , εκείνας τάς ποινάς
του Στρατιωτικού ή Γενικού Ποινικού Νόμου , τας οποίας κρί
νουν καταλλήλους .
Σημ . [ α ] “ Απολυτική απόφασις [ jujement d' absolution ] είναι η
αφήνουσα τον κατηγορηθέντα ελεύθερον, διότι ο Ποινικός Νόμος
δεν επρονόησε περί της πράξεως , δι ήν κατηγορήθη, και δεν επροσδιώ
Ρισε ποινήν επ' αυτής .
Εκτέλεσις της αποφάσεως:
S 44. Η απόφασης δεν δύναται να εκτελεσθή παρά μετά
παρέλευσιν της διδομένης προθεσμίας διά την προς αναθεώρη
σιν αίτησιν, διά των άρθρων 12 του από 9 Οκτωβμ. 1797,
και άρθρ . 8 και 9 του από 5 9βρίου 1797. Νόμων , κα
θότι ο από 3. 96ρίου 1796. Νόμος , ώς αρχαιότερος αυτών και
συντεταγμένος επί σκοπό του να μην υπόκηνται αι αποφάσεις
των Στρατοδικείων εις αναθεώρησιν , δεν εδύνατο να προνοήση
και περί της διδομένης παρ αυτών των Νόμων προθεσμίας προς
αναθεώρησιν.

Ο Εισηγητής όταν αναγνώση την απόφασιν εις τον κατα

δικασθέντα πρέπει να τον ειδοποιήση ταυτοχρόνως και περί
της διδομένης προς αυτόν προθεσμίας παρά του άρθρ . 8, του
από 5, 9βρίου 1797. Νόμου , διά να ζητήση την αναθεώρησιν
προς δε τον Στρατιωτικών Διοικητήν , αφού κοινοποιήσει την
απόφασιν, χρεωστεί να παρατηρήση ότι δεν πρέπει να εκδοθώ
σιν αι περί της εκτελέσεως αυτής διαταγαι, παρά μετά την
διδομένην προθεσμίαν παρά των άρθρων 8, και 9 του άνωθεν
μνησθέντος Νόμου. Αλλέως υπόκειται εις την επιβαλλομένην
ποινήν παρά του άρθρου 475. του Γενικού Ποινικού Νόμου.
Ο Εισηγητής στέλλει εντός τριών ημερών αντίγραφον της
αποφάσεως προς το Οικονομικών Συμβούλιον του Σώματος εις το
οποίον ανήκει και καταδικασθείς: η προθεσμία αύτη πρέπει να
 ( μ' )

φυλάττεται με ακρίβειαν, ώς πολλά αναγκαία η γνωστοποίη

σις αυτής , αλλά το αντίγραφον πρέπει να εμπεριέχη την έκ .
θεσιν περί της αναγνώσεως της αποφάσεως εις τον καταδικα
σθέντα, καθότι από την ώραν εκείνης της αναγνώσεως της απο .
φάσεως αρχίζει να μετρά η διάρκεια της ποινής, αν και καταδι .
κασθείς και ο Βασιλ . Επίτροπος δεν ζητήσωσι την αναθεώρησιν ·
διότι εις την περίςασιν ταύτην ή απόφασις δεν εκτελείται, παρ '
αφ' ου αποκαταςαθή τελεσίδικος, ή γενομένης αιτήσεως προς
αναθεώρησιν, 24 ώρες μετά την κοινοποίησιν της απορριπτού
σης την αίτησιν αποφάσεως , σύμφωνα με το άρθρον 459. της
Ποινικής Δικονομίας .

Είς ιδιαίτερον βιβλίον αριθμημένον, μονογραφημένον, και φυ »

λαττόμενον παρά του Προέδρου , καταχωρούνται όλα τα πρω
τότυπα των εγγράφων της διαδικασίας και των αποφάσεων, και
ο Πρόεδρος χρεωςεί ν' αποςέλλη εις την αρχήν εκάςου μη
νός προς την επί των Στρατιωτικών Γραμματείας αντίγραφον
επικυρωμένον όλων των εκδοθεισών αποφάσεων κατά τον πα
ρελθόντα μήνα, συμφώνως με το άρθρον 40. του Νόμου της
3. 9βρίου 1796. ( Σελ . 42 ) . Αλλ' η υσέρα αύτη διάταξης του
40. άρθρου δεν εκτελείται εις την Ελλάδα οι δε λόγοι είναι ,
διότι μη όντος του Στρατού ώργανισμένου κατά το Γαλλικών
σύσημα, δεν υπάρχει ούτε ο Στρατηγός Μυριάρχος, αλλ' αντ .
αυτου ενεργεί και επί των Στρατιωτικών Γραμματεία, προς την
οποίαν σέλλονται αντίγραφα των εκδιδομένων αποφάσεων πάν
τοτε, όταν αθωούται και καταδικάζεται τις εκ των υπαγομένων
εις την Στρατιωτικών δικαιοδοσίας και κατά συνέπειαν ή εις
την αρχήν εκάςου μηνός αποστολή αυτών των αντιγράφων κα
ταντά όλως διόλου περιττή σέλλονται μ' όλα ταύτα κατανά
σεις μηνιαίαι των όσων υποθέσεων επελήφθη έκαςον Στρατο ·
δικείον, εν αυταίς δε σημειώνονται κατ' αύξοντα αριθμόν το όνο
μα και επώνυμον του κατηγορηθέντος, το σώμα εις το οποίον
 ΦΦ μα )

ανήκει , ή αθέμιτος πράξις δι ' ήν κατεμηνύθο, η εποχή της φυ

λακίσεώς του εις τας φυλακάς των υποδίκων, η εποχή, καθ ' ήν
εδικάσθη ( αν εδικάσθη) άλλως , η κατάσασις της ανακρίσεως , και
τελευταίος σημειούται και επιληφθείς της ανακρίσεως Εισηγητής:
Περί αναθεωρητικών Στρατοδικείων του Στρατού .
5. 45. Εις μεν την Γαλλίας, όπου ο διοργανισμός των Στρα
τευμάτων είναι κατά Μυριαρχίας , υπάρχει έν Αναθεωρητικών
Στρατοδικείον εις εκάςην Μυριαρχίαν ' τα δε μέλη αυτού διο
ρίζονται από τον Αντιστράτηγος Διοικητής της Μυριαρχίας
αλλ ' εις την Ελλάδα επειδή διαφέρει ο διοργανισμός των Στρα

τευμάτων από τον της Γαλλίας , υπάρχει μόνον εν Αναθεωρη

τικόν Στρατοδικείον δί όλον τον Στρατόν, του οποίου τα μέλη
διορίζονται παρά της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας.
Σημ . "Ιδε τον από 9 Οκτωμβρίου 1797. Νόμον, Σελ . 71 .
Σύνθεσις τών ' Αναθεωρητικών Στρατοδικείων .
S. 46. Το Αναθεωρητικών Στρατοδικείον σύγκειται από

ένα Στρατηγόν Πρόεδρος ,

ένα Συνταγματάρχης ,
ένα Ταγματάρχην, η Μοίραρχον ιππικού ,
δύω Λοχαγούς , και
ένα Γραμματέα, εκλεγόμενον παρά του Προέδρου.
Τα έργα του Εισηγητού εκπληρού εν εκ των μελών του αναθεω .
ρητικού Στρατοδικείου, εκλεγόμενον παρ ' αυτού. Αλλ ' ή σύνθε
σις του Αναθεωρητικού Στρατοδικείου υπόκειται εις τας προ
νοουμένας εξαιρέσεις παρά τού 5. άρθρου του από 9. όκτωμ .
1797. Νόμου , και των από 8. Δεκεμ . 1805 16. Φευρουαρίου
1807, και 24. Ιανουαρίου 1812. ψηφισμάτων.
Σημ . "Ίδε το ρηθέν άρθρων του Νόμου Σελ. 72 , και τα Ψηφίσματα Σιλ .
83 , και 94 .

Τα έργα του Βασιλ . Επιτρόπου παρά τω Αναθεωρητικό Στρα

τοδικείω εκπληρούνται παρ ' ενός Επιμελητού, και Υπεπιμελητού,
 (με )

διοριζομένου παρά της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας ;

εις τρόπον ώστε μόνον ο Εισηγητής εκλέγεται παρά των με
λών , και ο Γραμματεύς παρά του Προέδρου όλα δε τα λοιπά
μέλη διορίζονται παρά της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας ,
συμφώνως με τα άρθρα 2 , 3 , και 4% του σημειωθέντος άνω
θεν νόμου .
' Αλλαγαί τών μελών του και ναθεωρητικού
Στρατοδικείου .

S. 47. Το άρθρον 5. του ιδίου νόμου δίδει την πληρεξου

σιότητα εις τους Διοικητές των Μυριαρχιών, ν' αντικατασαίνουν
εις περίπτωσιν ελλείψεως αξιωματικών δια την σύνθεσιν του

Αναθεωρητικού Στρατοδικείου τα ελλείποντα μέλη, με αξιωμα

τικούς ομοιοβάθμους εκ των μη υπηρετούντων, δια διοικητικές
μεταρρυ μίσεις, και της υπηρεσίας ( retires chex eux par suite
de Reforme ou suppression. ) αλλ ' εκ των υπηρετησάντων
εις τον υπέρ ελευθερίας αγώνα πλήν και διορίζων τα μέλη δεν
δύναται να ήναι μέλος ο ίδιος εις καμμίαν περίπτωσιν , αλλ '
ούτε ο Αρχηγός των Γενικών Επιτελών αυτού, κατά τις διατά
ξεις του 6. άρθρου του Νόμου της 13. 7βρίου 1798 .
Σημ. "Ιδε τα δύω αναφερόμενα άρθρα Σελ. 72 , και 81 .
“ Ηλικία των μελών του αναθεω εωρητικού
Στρατοδικείου.
S. 48. Η ηλικία διά τα μέλη του Στρατοδικείου προσδιο
ρίζεται πρά του β . άρθρου του από 9. 8βρίου 1797. Νό
μου τριακονταετής και εν ελλείψει αυτής απαιτείται να έλαβε

μέρος και διοριζόμενος ως μέρος εις το τοιούτον Δικαστήριον

εις τρείς εκστρατείας εναντίον του εχθρού, ή να υπηρέτησεν εξ,
έτη κατά συνέχειαν .

Αλλά τα μέλη του Στρατοδικείου εκείνου , του οποίου η από

φασις καθυποβάλλεται εις αναθεώρησιν, δεν δύνανται κατά το
21. άρθρον τού από. 9. Oκτωμ. 1797. Νόμου να λάβουν μέ
ρος εις το αναθεωρητικών Στρατοδικείον ως μέλος αυτού , και να
 ( ( μη )

συμψηφίσουν μετ ' αυτών περί της ακυρώσεως , και επικυρώσεως

της καθυποβληθείσης εις αναθεώρησιν αποφάσεως του Στρατο
δικείου, εις το οποίον ούτοι εσυνεδρίασαν .
' Εξαιρέσεις των Στρατοδικών ,
S. 49. Οι ορισμοί των άρθρων 6 , 7 , και 8. του από 3 .
9βρίου 1796. Νόμου εφαρμόζονται και εις τα μέλη του ανα
θεωρητικού Στρατοδικείου.

Σημ. " Ιδε τους S. S. 16, και 17 : Σελ . δ ' της παρούσης αναλύσεως .
Δημοσιότης τών Συνεδριάσεων και ευταξία και
τω άκροατηρίο .
S. 50. Ως προς την δημοσιότητα των Συνεδριάσεων του Ανα
θεωρητικού Στρατοδικείου, τον αριθμός των θεατών , και την
τιμώρησιν των απομακρυνομένων από το χρεωσούμενον σέβας
εις το Αναθεωρητικών Στρατοδικείον , ενεργούνται όσα έσημειώ .
θησαν διά τι Στρατοδικεία. $ 34 , Σελ . κθ '
' Αναθεώρησις των αποφάσεων .

S. 51. Το Ανθεωρητικών Στρατοδικείον αναθεωρεί τάς άπο

φάσεις των Στρατοδικείων, κατά συνέπειαν των εμπροθέσμων
περί Αναθεωρήσεως αιτήσεων των παρά τους Στρατοδικείοις
Βασιλ . Επιτρόπων, των καταδικασθέντων, και των υπερασπισών
αυτών .

Σημ. " ιδε ως προς την διδομένην προθεσμίαν παρά των νόμων τα όσα
αναφέρονται εις τον 5 4 3. Σελ. λς
Συγκάλισις των μελών του 'Aναθεωρητικού
Στρατοδικείου εις Συνεδρίασιν .
S. 52 . Το άρθρον 13. του από 9. όκτωμβ. 1797. Νό
μου υποχρεού τον Πρόεδρος του Αναθεωρητικού Στρατοδικείου
να συγκαλέση τα μέλη αυτού , άμα λάβη την περί αναθεωρή
σεως αίτησιν και την δικογραφίαν· αλλ' επειδή ο ίδιος νόμος
δεν διατάττει και , ότι η συνεδρίασης πρέπει να λάβη χώραν
παρευθύς, προς δε , επειδή απαιτείται και αναγκαίος υλικός και
 ( μδ ' ): ω»

ρος προς μελέτης, και ακριβή έρευναν παρά του Εισηγητού .

του Αναθεωρητικού Δικαστηρίου , διά την απόδειξιν και βε
βαίωσιν των προσβληθέντων άρθρων των Νόμων, φρονούμεν .
ότι, ο Πρόεδρος του Αναθεωρητικού Στρατοδικείου πρέπει
να προσδιορίζη την δικάσιμον, υπολογίζων τον αναγκαίον και
ρόν εις τον Εισηγητήν διά την μελέτης της δικογραφίας.
' Αδιάλυτον τού 'Aνα θεωρητικού Στρατοδικείου
πρίν της εκδόσεως της αποφάσεως.

S. 53. Αι επί του 23, άρθρου του από 3. 9βρίου 1796..

Νόμου παρατηρήσεις είναι εφαρμοςέαι και εις τ' Αναθεωρητι
κά Στρατοδικεία .
Σημ. "Ιδε $ 33 : Σελ . κθ'
Διάδικοι παρουσιαζόμενοι εις το ακροατήριον του
' Αναθεωρητικού Στρατοδικείου, είναι δεκτοί .

5 54. οι διάδικοι είναι δεκτοί εις το ακροατήριον του Ανα

θεωρητικού Στρατοδικείου κατά τας διατάξεις του άρθρου 15 .
του από 9. οκτωμ. 1797. Νόμου , όταν παρουσιασθώσι , και
δύνανται να κάμουν οποιασδήποτε παρτηρήσεις κρίνουν ευλό
γους προς υποστήριξιν των δικαίων των · αλλ' αι παρατηρήσεις
των δεν πρέπει ν' αφορώσι την ουσίαν, αλλά μόνον νομικές
συζητήσεις ( discussions de droit ) , διότι το Αναθεωρητι
κον Στρατοδικείον δεν κρίνει περί της πρώτης .
Κατάθεσις των Νόμων επί της τραπέζης .
5. 55. H περί καταθέσεως των Νόμων επί της τραπέζης
σημείωσεις διά τά Στρατοδικεία , ( S 35 Σελ . κθ' . ) εφαρμόζε
ται και εις τα Αναθεωρητικά Δικαστήρια, ως διαταττομένη πα
ρά του άρθρου 24. του από 9. 8βρίου 1797. Νόμου.
Λόγοιπρός ακύρωση και μιας αποφάσεως Στρατοδικείου
S. 56. Οι λόγοι , δυνάμει των οποίων δύναται το Αναθεωρη
τικών Στρατοδικείον νάνακυρώση μίαν απόφασίν Στρατοδικείου,
είναι οι εξής, κατά το άρθρον 16. του από 9. 8βρίου 1797 .
Νόμου.
 8 ( με

1ον . Δια παράνομον σύνθεσιν του Στρατοδικείου

20. Δι αναρμοδιότητα αυτού ως εκ των προσώπων , ή ως

εκ του είδους της αξιοποίνου πράξεως :
3ον . Δι αποποίησιν του να δικάση λόγω αναρμοδιότητος,
κατηγορούμενον τινά , υπαγόμενον εις την δικαιοδοσίας του .
4ον . Διά παραβιάσεις νομίμων τύπων της διαδικασίας.
5ον . Διά κακήν εφαρμογής του Ποινικού Νόμου.

Σημ . Μ' όλον ότι οι περί ακυρώσεως λόγοι είναι μόνον πέντε , ο καθείς
νομίζω διακρίνει ευκόλως, ότι εις αυτούς εμπεριέχεται πλήθος ύλης :
προς αναίρεσιν, και μάλιστα είς τους δύο τελευταίους: “ Η δε εξακρίβω
σις και διαστάθμισης των λόγων εξαρτάται από τα φώτα του Αναθεω
ρητικού Στρατοδικείου , και ιδιαιτέρως από εκείνα του Εισηγητού, όστις
δια να εκτελέση τα καθήκοντά του ακριβώς και κατά συνείδησιν, χρεωστεί
να μελετήση της δικογραφίας με μεγάλην προσοχήν, διά να δυνηθή να
εξακριβώση τα παραβιασθέντα άρθρα του Νόμου .
Τα ' Αναθεωρητικά Στρατοδικεία δεν δικάζουν
περί της ουσίας της υποθέσεως .

S. 37. Το Αναθεωρητικών Στρατοδικείον δεν δικάζει περί

της ουσίας της υποθέσεως κατά το 17. άρθρον του μνησθέν
τος Νόμου , ήγουν δεν δύναται να εξετάση περί της ενοχής , και
αθωότητος του δικασθέντος , αλλά δύναται να εξετάση, αν και
πράξις έχαρακτηρίσθη παρά του Στρατοδικείου πρεπόντως , και
συμφώνως με τον νόμον , καθότι ήμπορεί να συμπέση να χαρακ
τηρίση εν Στρατοδικείον μίαν πράξιν ώς πλημμέλημα , και κα
κούργημα, ενώ δεν είναι, είμή πταίσμα , ή μίαν άλλην πράξιν
να χαρακτηρίση ως πταίσμα , ενώ εκ της δικογραφίας και λοι
πών αποδείξεων αποδεικνύεται ότι είναι κακούργημα κτλ .
Παραπομπή ακυρωθείσης αποφάσεως εις Στρα .
τοδικείον .

5. 58. Το Αναθεωρητικών Στρατοδικείον παραπέμπει την

ακυρωθείσαν καρ' αυτού απόφασιν του Στρατοδικείου ομού με .
τα των δικογράφων, εάν μέν η ακύρωσης έγινε δια λόγους αναρ
μοδιότητος, προς το αρμόδιον διά την εκδίκασιν Δικαστήριον
 ΦΦΦ με το

συμφώνως με τους ορισμούς του 20. άρθρου του από 9. Οκ

τωμβρίου 1797. Νόμου: εάν δε ή ακύρωσης της αποφάσεως

έγινε δ . άλλους λόγους , παραπέμπει αυτήν μετά της δικογρα
φίας προς το μή δικάσαν την υπόθεσιν Στρατοδικείον της ιδίας
Μυριαρχίας , συμφώνως με τους ορισμος του άρθρου 2. του
από 13. 7βρίου 1797. Νόμου (27, Φρυιτιδό, 6. έτους . ).
Παραπομπή επικυρωθείσης αποφάσεως εις Στρα
τοοικεετον ,

5. 59. όταν η προσβληθείσα απόφασης ενός Στρατοδικείου

επικυρωθή παρά του Αναθεωρητικού, η απόφασις αύτη ομού με
το έγγραφο της επικυρωτικής αποφάσεως υπογε ραμμένον παρ'
όλων των μελών , και της δικογραφίας αποστέλλονται επιμελεία
του Εισηγητού, προς το διάσαν την υπόθεσιν Στρατοδικείον,
διά να ενεργήση την εκτέλεσίν της· αλλ ' αν μετά την ακύρωσιν
της πρώτης αποφάσεως και εκδοθείσα δευτέρα επί της ίδιας υπο
θέσεως προσβληθή δια τους ίδιους λόγους , διά τους οποίους
προσεβλήθη ή ακυρωθείσα, το αναθεωρητικών Στρατοδικείον δεν
δύναται να δικάση περί αυτής , κατά το άρθρον 23. του από
9. Οκτωμβρίου 1797. Νόμου .
Παρατηρούμεν ενταύθα ότι ο Perrier παρέλειψε το λοιπόν
κείμενον του άρθρου, διά λόγους τους οποίους αγνοούμεν· εκφρά
ζειται δε το παραληφθέν, ώς έπεται.
• Αλλά καθυποβάλλεται αύτη εις το νομοθετικών Σώμα , το ο
και ποίον εκδίδει νόμον με τον οποίον το Αναθεωρητικών Στρατο
• δικείον πρέπει να συμμορφωθή. »
Εις την Γαλλίαν επειδή υπάρχουν πολλάι Μυριαρχίαι και
κατά συνέπειαν και πολλά Στρατοδικεία , εξεδόθη τη 17. Iου .
νίου 1798. 29. Πραιριάλ 6. έτους ) Νόμος , το πρώτον άρ
θρον του οποίου διατάττει να παραπέμπωνται παρά του Ανα
θεωρητικού Στρατοδικείου αι δύο ακυρωθείσαι αποφάσεις διά
τους ιδίους λόγους, ομού με τον κατηγορούμενον , και αντιγρα :
 Φ ( μζ' »

γον της ακυρωτικής αποφάσεως εντός τριών ημερών εις το πρώ

τον διαρκές Στρατοδικείον μιάς των πλησιεςέρων Μυριαρχιών ,
διά να ενεργήση νέαν προανάκρισιν · αλλ' εις την Ελλάδα , όπου
υπάρχουν μόνον , δύω Στρατοδικεία αι διατάξεις του προμνη
σθέντος άρθρου δεν δύνανται να εκτελεσθώσιν, εις τρόπον ώςε τα
Αναθεωρητικά Στρατοδικεία , όταν παρουσιαση τοιαύτη περί
πτωσις, θελουν ευρεθή εις την ανάγκην να ζητήσωσι Νομον επί
τούτου, και την έκτακ τον σύστασιν ενός τρίτου Στρατοδικείου.
Αί αποφάσεις του ' Aναθεωρητικού Στρα 4.
τοδικείου είναι αιτιολογημέναι .

S 60 Η απόφασης του αναθεωρητικού Στρατοδικείου πρέπει

να ήναι αιτιολογημένη συμφώνως με τις διατάξεις του 25. .
άρθρου του Νόμου . της 9 Οκτωμβ. 1797.

Τ Υ Π Ο 1 .

ΑΡΙΘΜΟΣ. 1 .

(Τύπος μηνύσεως κατά λειποτάκτου) .

Η Διοίκησης του

προς .
Την

Η υποφαινομένη αρχή Σάς ειδοποιεί ότι ο ( όνομα και επώ

νυμον του λειποτάκτου και λειποτακτών ) υιός του
( όνομα και επώνυμον του πατρός του) και της »

μα της μητρός ) κατοίκων του χωρίου του Δήμου

 ( μή )

• της Διοικήσεως 0 γεννημένος την :

του μηνός του έτους και κατοικών προ
της κατατάξεώς του εις το χωρίον του Δήμου
της Διοικήσεως μεγέθους ενός μέτρου και

υποχιλιομέτρων , έχων τάς τρίχας της κεφαλής • ο .:

φρύδια οφθαλμούς μέτωπον
μύτην πώγωνα πρόσωπον
όψιν και δι ιδιαίτερα σημεία εξωτερικά, τα ση
μεία κατέχων τον βαθμόν του Δεκανέως εις τον
λόχον του Πεζικού τάγματος της γραμμής, κατατα
χθείς εις την στρατιωτικών υπηρεσίαν την του μη
νές του έτους ως ( [αν ήναι κληρωτός,
σημειώνεται , ως κληρωτός του Δήμου . της Διοικήσεως .. ]
[αν ήναι αντικαταστάτης άλλου, σημειώνεται και αντικαταστάτης
τού κληρωτού του Δήμου . • της Διοικήσεως . ]
[αν ήναι εθελοντής , σημειώνεται , καταταχθείς εκουσίως ως εθε
λοντής . ]) και καταγεγραμμένος εις τους ελέγχους του σώ
ματος υπ' αριθ. - εγκατέλειψε το Σώμά του την
του μηνός , του έτους εις τας ώρας
Π . Μ. ή Μ. Μ. , επιφορτισμένος ών υπηρεσίαν ( [αν ήναι στρα •
τιώτης είς άδειας , και προσεκλήθη εις την υπηρεσίας σημειώνετα
τούτο . αντί εγκατάλειψε, κ . τ. λ ». » Εν άδεια ών και προσ

κληθείς να επιστρέψη εις την υπηρεσίαν διά του υπ' αρ .

από . του μηνός . Ε. Ε. εγγράφου μας,
δεν επέστρεψε μέχρι τούδε ».] [άν ήτο καταδικασμένος και έτε
λείωσε την ποινήν του , και έλαβε τηνχάριν , αντί των λέξεων
εγκατέλειψε , σημειώνεται τελειώσας την διάρκειας του χρό
νου της ποινής του, και , αφού του έχαρίσθη η ποινή διά Υ. Β.
χάριτος, έδιευθύνθη προς το σώμα του παρά τού Φρουραρχείου
κατά την . του μηνός . του έτους .

αλά δεν επαρουσιάσθη μέχρι τούδε ], [ αν θεωρήται

 φύβι μθ ' Ύ6 »

λειποτάκτης, διότι λαβών αδειαν, δεν επέστρεψεν εγκαίρως,

σημειώνεται αντί εγκατέλειψε κτλ. ) λαβών τρίμηνον άδειαν
απουσίας δια . . κατά την . του μηνός
του έτους . δεν επέστρεψε μετά την λήξιν της παρά των

Νόμων διδομένης προθεσμίας. [αν ήτον ασθενής εις Νοσοκο

μείον και έλειποτάκτησεν εξ αυτού, θέλει σημειωθή , και εάν έλει
ποτάκτησεν, αφού, εξήλθε του Νοσοκομείου, σημειώνεται παρο
μοίως , δια να λειποτακτήση (εντός ή εκτός ) του Κράτους , λα
βών μεθ' εαυτού τα εξής πράγματα (σημειώνονται ενταύθα τα
όσα έλαβε μεθ' εαυτού και λειποτάκτης ) .
Αθήναι την . 1839.

ΑΡΙΘΜΟΣ 2.

( Τύπος εκθέσεως συλλήψεως λειποτάκτου. )

Σήμερον 13. του μηνός του χιλιοστού οκτακοσιο :

του . έτους , ημέραν ημείς Ενωματάρχης της
- Ενωματίας των πεζών Χωροφυλάκων, (και Δήμαρχος του
Δήμου . . ) πληροφορηθέντες (παρά τού . . ή εκ φή
μης) ότι ο λειποτάκτης στρατιώτης του . Πεζικού Τάγ

ματος της γραμμμής (όνομα και επώνυμον αυτού ) διαμένει εντός

της περιφερείας του χωρίου . του Δήμου της Διοι
κήσεως . μετέβημεν μετά των . (όνομα και τλ. )

έθνοφυλάκων προς σύλληψίν του συλλαβόντες δε αυτόν , τον

ηρωτήσομεν περί του ονόματος και επωνύμου , πατρίδος , ήλι
κίας, και θρησκείας του , και απεκρίθη ότι ονομάζεται.
εκ του χωρίου. του Δήμου . της Διοικήσεως
ετών . ορθοδόξου ανατολικής θρησκείας.

(κληρωτος , και εθελοντής , και αντικαταστάτης του κληρούχου

του Δήμου . ) σρατιώτης του . Λόχου
ΔΑ
του Πεζικού τάγματος της γραμμής : ήρωτήσαμεν αυτόν πόθεν
έλειποτάκτησε, πότε, και με ποιους άλλους, και απεκρίθη, όη
έλειποτάκτησεν εκ την O του . . Ε. Ε . μετά
των συςρατιωτών του . ηρωτήσαμεν αυτόν, ποίον δρόμον
ήκολούθησε λειποτακτων , μετά ποίων εκοινώνησε καθ' οδόν, πό
θεν έλαβε τροφές , είς ποία μέρη εκοιμήθη, και ποία εςάθη και
αιτία της λειποταξίας του , και απεκρίθη ότι, από το .
μέχρι του . ήκολούθησε την μεγάλην οδόν, εκεί δε εξέ
κλινε και ηκολούθησε την οδοιπορίαν του διά των ορέων
και δασών . . . έως ότου έφθασεν ενταύθα ότι καθ'
οδόν εκοινώνησε μετά των Βοσκών εις το .
όρος , παρά των οποίων έλαβε και τροφάς: ότι εκοιμήθη την
και . . .. νύκτα εις το όρος ( ή δάσος ). . . και ότι
αιτία της λειποταξίας του έςάθη ή παρακίνησης των συλλειπο
τακτησάντων μετ ' αυτού συςρατιωτών του . Ηρωτήσαμεν αυτόν

ποία πράγματα έλαβε μεθ' εαυτού λειποτακτών, και απέκρίθη

εκ των οποίων τα . O έδωσε προς
ότι έλαβε .
τον Βοσκός . .είς ανταλλαγήν χωρικών ενδυμάτων, κ.τ.λ.
τα δε φέρει και τώρα μεθ ' εαυτού ήρωτήσαμεν
αυτόν, αν έχη να προσθέση άλλο τι , και απεκρίθη, όχι. Ού .
τως ανεγνώσαμεν προς αυτόν την παρούσας έκθεσιν συλλήψεως ,
και ήρωτήσαμεν αυτόν , αν εμπεριέχη εξακριβωμένως τα όσαέδιη
γήθη προς ημάς, απεκρίθη, ναι προσεκαλέσαμεν δε αυτόν να

υπογράψη με ημάς και των . και υπέγραψε (ή απεκρί

θη ότι δεν ήξεύρει γράμματα , και ότι δεν θέλει να υπογράψη ) .

έπονται αι υπογραφεί του εξετασθέντος , του εξετάσαντος ,

και των παρευρεθέντων μαρτύρων κατά την εξέτασ:ν.
 & ( να ) βα »

ΑΡΙΘΜΟΣ 3.

( Τύπος εκθέσεως προφορικής μηνύσεως . )

Σήμερον ενδεκάτην του χιλιοστού οκτακοσιοσού

. έτους, ημέραν ώραν δεκάτην (Π . και
Μ. Μ.) εν τη πόλει . ( προσθέτεται το όνομα της
πόλεως και το μέρος όπου γίνεται η μήνυσις ) επαρουσιάσθη ενώ
πιον ημών του . ( όνομα, επώνυμον και βαθμός του Ειση .
γητού και Αντεισηγητού ) του Α.διαρκούς Στρατοδικείου της Αττι
κής , ενεργούντος δυνάμει των προς ημάς διαταγών τηςεπί των
Στρατιωτικών Γραμματείας της Επικρατείας, και επί παρουσία
του . . (όνομα και επώνυμον και βαθμός ) Γραφέως
δ . . . κάτοικος της όνομα της πόλεως και του χωρίου ) το επάγ.
γελμα στρατιωτικός ( προσθέτεται ο βαθμός του, αν έχη, και το
σύστημα του όπλου [larme] εις το οποίον υπηρετεί· αν δε ήναι
πολίτης , η τέχνη, το επιτήδευμα, και το επάγγελμά του ) , και
έκαμε την επομένην προφορικήν μήνυσιν ότι, ευρεθείς κατά τάς
του μηνός . ( Π. και Μ.Μ.) εις την οδόν
εν τω οινοπωλείω του . Σ είδε τον . . . να σύρη
το ξίφος του, και να ορμήση κατά του ( πολίτου και στρατιώτου )
και να τον πληγώση με αυτό εις την κεφαλήν.
Ηρωτήσαμεν τον ειρημένον . αν ήσαν και άλλοι

παρόντες, όταν ηκολούθησε το συμβάν τούτο , και ποίοι , και μας

απεκρίθη ότι ήσαν πολλοί πολίται και στρατιώται, μεταξύ των
οποίων εγνώρισε μόνον τους τον ήρωτήσαμεν, αν και
πληγώσας έλαβε καμμίαν έριδα μετά του πληγωθέντος , και αν
παροξύνθη δί ύβρεων, και διά κινημάτων παρ ' αυτού, και αν γνω
ρίζη διά ποίαν αιτίαν τον επλήγωσεν , απεκρίθη, ότι εφιλονει
κούσαν μεταξύ των δια και ότι ελθόντες εις λό

γους και ύβρεις μετά του πληγωθέντος , 6 . έσυρε το

ξίφος του κατά του . 2 και τον επλήγωσεν , ώς προεί
Α.
 ( νβ' 40α

πεν εις την κεφαλήν. Ηρωτήσαμεν τον . αν ζ ο πλη

γωθείς, και που ευρίσκεται, και απεκρίθη, ότι δύο εκ των συ
ερατιωτών του τον μετέφερον εις το θεραπευτήριον, και ότι δεν
ηξεύρει αν ζη, και όχι . Ηρωτήσαμεν τον μηνυτήν, ποία είναι τα
χαρακτηριστικά του πληγώσαντος, και είπεν, ότι ονομάζεται
έχων ανάστημα . χρώμα • προ
σωπον οφθαλμούς μύτην σο

μα μύς ακα τρίχας της κεφαλής

και ότι φέρει εις το πρόσωπόν του σημεία
Ηρωτήσαμεν τον μηνυτήν αν έχη να προσθέση άλλο τι, και

απεκρίθη, όχι ούτως ανεγνώσαμεν την παρούσας έκθεσιν προς

αυτόν, και ερωτήσαντες αυτόν, αν εμπεριέχη εξακριβωμένως
όσα εξέθεσε προς ημάς , απεκρίθη, ναι προσεκαλέσαμεν αυτόν να
υπογράψη εις την παρούσαν με ημάς και τον Γραφέα , και υπέ
γραψεν, ( και απεκρίθη ότι δεν ήξεύρει γράμματα , και δεν θέλει να

υπογράψη.)
έπονται αι υπογραφεί. Τού Εισηγητού , του Γραφέως , και
του Μηνυτού .

ΑΡΙΘΜΟΣ 4.

( Τύπος εκθέσεως εγχειρίσεως της εγγράφου

μηνύσεως . )
Σήμερον δεκάτην τετάρτης . - . τού χιλιοσού οκτακοσιοσού
έτους ώραν 9. Π . Μ. επαρουσιάσθη ενώπιον ημών, του πα
ρά τω Β' . διαρκεί Στρατοδικείο διατελούντος Εισηγητού , εν τω
Γραφείω ημών κειμένω εν τη πόλει . οδός .... εν τη υπ'
αριθ. . οικία, επί παρουσία του Γραμματέως ... ο .
και ενεχείρισε προς ημάς την εις την παρούσας έκθεσιν προσηρ
 ( νγ' )

τημένην έγγραφον μήνυσιν, υπογεγραμμένην παρ' αυτού, περί

του ότι και . επλήγωσε τον . δια της σπάθης
του εν τώ κατά την οδόν ... οινοπωλείο του ... Είπε προς
τούτοις ο ειρημένος (καταχωρούνται όσα είπoι προ

φορικώς και μηνυτής). Ηρωτήσαμεν αυτόν (καταχωρούνται αι ερω

τήσεις του Εισηγητού , και αι αποκρίσεις του μηνυτού ): έμονο
γράψαμεν δε ανά πάν φύλλον την έγγραφον μήνυσιν προσαρτη
θεϊσαν εις την παρούσας έκθεσιν , ανεγνώσαμεν αυτήν προς αυ
τον, και ερωτήσαντες αυτόν, αν περιέχη εξακριβωμένως όσα έδι
ηγήθη προς ημάς, απεκρίθη , και προσεκαλέσαμεν αυτόν να υπο
γράψη εις την παρούσαν μεθ' ημών και του Γραμματέως , και
υπέγραψεν, ( ή απεκρίθη ότι δεν ηξεύρει γράμματα , και δεν θέλει
να υπογράψη) .

Επονται οι υπογραφεί . Του Εισηγητού , του Γραφέως, και

του μηνυτού .
Σημ. " Αν ο εγχειρίζων την μήνυσιν ήναι πληρεξούσιος του μηνυτού,
αναφέρεται τούτο εις το προοίμιον της εκθέσεως κατά τον εξής τρόπον .
« Επαρουσιάσθη ο Ν. Ν. διορισθείς δί εγγράφου συνταχθέντος από τον
• Συμβολαιογράφος ( ή Ειρηνοδίκην . ) πληρεξούσιος του .
διά να κάμη μήνυσιν, ότι ο. επλήγωσε τον. κ. τ. λ.
• και επί παρουσία του Γραμματέως . O ενεχείρισε προς ημάς
• έγγραφον και το εγραμμένον παρά τού. περιέχουν την ειρημένη,
• μήνυσιν, κ . τ. λ. έμονογράψαμεν και, τ.λ. προσαρτηθείσαν μετά του
• εγγράφου της πληρεξουσιότητος , κ. τ. λ. »
' Επειδή συνήθως οι Εισηγηταί των Στρατοδικείων διαμένουν εν
τη έδρα αυτών, φρονούμεν, ότι οι κκ. Διοικηταί των σωμάτων, και
οι αποσπασματάρχαι κκ . αξιωματικοί πρέπει να παραδέχονται τας
προς αυτούς γενομένας, ή διδομένας καταμηνύσεις , και ότι κατά συ
νέπειαν αυτών πρέπει να διατάττουν αμέσως την εξέτασιν των πα
θόντων , και παρευρεθέντων . 'Αλλ' ίσως μάς είπουν τινές , ότι τας
τοιαύτας εξετάσεις δεν παραδέχονται τα Στρατοδικεία , ως μη ενεργη
θείσας παρ' Ανακριτικού Υπαλλήλου αποκρινόμεθα, ότι, επειδή αυ
ται γίνονται αμέσως μετά την αξιόποινων πράξιν, συντελούν εις το
να μην εξαφανισθώσι, καθώς πολλάκις συμβαίνει, και τα ίχνη
αυτής της πράξεως · και ότι καθοδηγούν κατά τινα τρόπον τον
 ( νδ΄ )

Ανακριτικός υπάλληλον εις τας εργασίας του, όταν επιληφθή τής 1

ανακρίσεως .

ΑΡΙΘΜΟΣ 5.

(Τύπος εκθέσεως προς βεβαίωσιν του εγκλήματος )

Σήμερον την . του μηνός . . . ημέραν .

ώραν O ( Π. Μ. ή Μ. Μ . ) ήμεϊς Δοχαγός Εισηγητής
του (Α. ή Β'. ) διαρκούς Στρατοδικείου , κατά συνέπειαν της
οποίας ελάβομεν παρά της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας
διαταγής, διά να ενεργήσωμεν την ανάκρισίν του πραχθέντος ,
( ενταύθα σημειούται το είδος του κακουργήματος , ή πλημμελή
ματος, και ο τόπος ένθα επράχθη, ) και επί παρουσία του Γραμ
ματέως ήλθομεν εις την ( σημειούται η θέσις ) , διά
να βεβαιώσωμεν το ρηθέν (έγκλημα) και τα περιςατικά αυτού
εύρομεν δε ότι ( πρέπει να σημειωθή το φαινόμενον αποτέλεσμα
της τελειωθείσης πράξεως , καθώς τα συντριφθέντα ή ανοιχθέν
τα μέρη εις περίστασιν κλοπής διά ρήξεως , και το σώμα του φο
νευθέντος εις περίστασιν φόνου πρέπει να σημειωθώσι παρο
μοίως αι ερωταποκρίσεις των παρευρεθέντων , και παθόντων,

των γειτόνων, κ. τ. λ. ( ίδε και οδηγίας του Δημάρχου

υπό κ . Γ. Α . Ναύτη δευτέραν έκδοσιν Σελ . 69-74 ):
εκ δε της ερεύνης ταύτης, της αυτοψίας , των πληροφοριών , και
της εν τη παρούση εκθέσει προσηρτημένης γνωμοδοτήσεως των
πραγματογνωμόνων, εξάγεται ότι επράχθη ( σημειούται ή πρά
ξις ) αντιβαίνουσα εις τας ρητάς διατάξεις του Ποιν. Νόμου, και
τιμωρουμένη παρ' αυτού· ότι της πράξεως ταύτης ή καταδίωξις
υπάγεται εις την αρμοδιότητα των Στρατοδικείων, δυνάμει του
Νόμου , και ότι οι ονομαζόμενοι (σημειούνται τα ονόματα των
αυτουργών και συνεργών της πράξεως ) κατηγορούμενοι ως αύ
 ( νεφο »

τουργοί και συνεργοί της πράξεως: ο μεν πρώτος έσυλλήφθη επ

αυτοφώρω, οι δε . έφυγον.
Παρεπέμψαμεν όθεν τον εις την Στρατιωτικών
φυλακήν, εκδώσαντες κατ'αυτού ένταλμα φυλακίσεως τους δε .
εκλητεύσαμεν να εμφανισθώσιν ενώπιόν μας κατά τους
νομίμους τύπους, εκδώσαντες κατασχετήριον.

Προς βεβαίωσιν τούτων απάντων συνετάξαμεν την παρούσαν

έκθεσιν, ήτις αναγνωσθείσα ευκρινώς, υπεγράφη παρ ' ημών , του
Γραμματέως , και των παρευρεθέντων μαρτύρων (και πραγματο
γνωμόνων , αν προσεκλήθησαν τοιούτοι . )
Επονται αι υπογραφεί.

ΑΡΙΘΜΟΣ 6.

( Τύπος εκθέσεως της κατ' οίκον ερεύνης . )

Σήμερον την . του μηνός . του χιλιοςού οκτα
κρσιοςού έτους , ημέραν ώραν
( Π. και Μ . Μ . ) ο υποφαινόμενος (Εισηγητής και Αντεισηγητής.)
τού ( Α. ή Β'.) διαρκούς Στρατοδικείου της ( Αττικής και Αρ
γολίδος ) πληροφορηθείς ότι * ( Σημειούται ο λόγος ,
και η υποψία, δί ήν επιχειρεί την κατ' οίκον έρευνας και συμπαρα
λαβών τον ( όνομα και επώνυμον ) Γραφέα, ( ή εν ελλείψει τούτου
τα ονόματα εκείνων , τους οποίους συμπεριλαμβάνει και ενεργών την
κατ' οίκον έρευνας) μετέβην εις την εν τη πόλει της (όνομα
της πόλεως ) κατά την οδόν . κειμένην οικίαν του (όνομα και
επώνυμον του οικοδεσπότου ) έν ή κατοικεί ο. . . διά ναεπιχει
ρήσω κατ' οίκον έρευνας . ( Αν τύχη αντίστασης , περιγράφει αυτήν ,
αναφέρει τα οποία έλαβε μέτρα προς κατάπαυσιν αυτής, καθώς και
αν κατώρθωσε την κατάπαυσιν και όχι αναφέρει λεπτομερώς τους
αντικαθέντας, και τον τρόπον της αντιστάσεως, τάς εξετάσεις
 Φ ς' ).

τας οποίας έκαμε περί της αντιστάσεως, και ποίους έδώρισαν

υπό κράτησιν' αφ' ού δε εισέλθη , αναφέρει το, τι διέταξε διά
να γίνη ασφαλής και έρευνα το πώς , και εις ποια μέρη ερεύνη
σεν · αν έφερε τους κατηγορουμένους διά να ήναι παρόντες, και
διατί δεν έφερεν αυτούς αν έκάλεσε τους κυρίους της οικίας
διά να ήναι παρόντες · αν ήλθον , ή αν εδιώρισαν επίτροπόν τους
διά να ήναι παρών και αν δεν ήθέλησαν μηδέν εξ αυτών. )
Ενεργηθείσης δε παρ ' εμού της ερεύνης ταύτης, ανεκαλύφθη
σαν τα εξής . . ( Αναφέρει ποια πράγματα γύρεν ύποπτα,
πού , και πώς , λεπτομερώς , σημειώνων , αν ανήκουν εις ένα εκ
των αυτουργών και συνεργών της πράξεως, και εις πλειοτέρους,
και είς ποίους· αν τα επέδειξε, τι απέκρίθησαν , και επομένως,
αν τα έσφράγισεν, ή άλλως πως διέταξε την διαφύλαξίν των. )
Συνετάχθη η παρούσα έκθεσις , ήτις ανεγνώσθη ευκρινώς, και
υπεγράφη παρ' εμού, του Γραφέως , • ( Προσθέτει, αν πα
ρευρέθησαν μάρτυρες, και των παρευρεθέντων μαρτύρων
ή αν η έρευνα έγιναν επί παρουσία των οικοδεσποτών , των
κατηγορουμένων , ή συγγενών αυτών, προσθέτει των οικοδεσπο
των κ. τ. λ. άν δέ τις των μελλόντων να υπογράψουν δεν
γνωρίζει να γράψη , και δεν θέλει, γίνεται μνεία τούτου. )
Επονται αι υπογραφεί.

ΑΡΙΘΜΟΣ 7.

*: ( Τύπος ορκίσεως τών πραγματογνωμόνων ) .

Σήμερον την ... του μηνός . του χίλιοςού οκτα
κοσιοσού έτους , ημέραν την 8.

ώραν Π Μ ενώπιον του υποφαινομένου Εισηγητού του Α.

διαρκούς Στρατοδικείου της Αττικής , εν τω Γραφείο μου, κει
μένω εν τη πόλει . οδό . εις την υπ' αριθ.
 ( νζ )

οικίαν, οι κκ . . διορισθέντες πραγματογνά

μονες διά νά (ενταύθα τίθεται λεπτομερώς το , τί διετάχθη
σαν να κάμωσι προς ακριβεστέραν δε πληροφορίαν, ίδε Σελ .
17 – 54. των οδηγιών προς τον Δήμαρχος παρά του κ.
Γ. Α. Ναύτη ) , έδωσαν τον απαιτούμενον παρά του Νόμου
όρκον της επιφορτισθείσης εις αυτούς υπηρεσίας , ως ακολούθως :
ορκιζόμεθα, και υποσχόμεθα να γνωμοδοτήσωμεν ακριβώς,
» και κατά συνείδησιν περί (σημειώνεται ακριβώς επί τι θέλουν

γνωμοδοτήσει.)
Επομένως συνετάχθη η έκθεσις αύτη , ήτις αναγνωσθείσα
ευκρινώς προς τους ορκισθέντας , υπεγράφη παρ' αυτών, εμού ,
και του Γραφέως .
Επονται αι υπογραφεί .

ΑΡΙΘΜΟΣ 8.

( Τύπος εκθέσεως γνωμοδοτήσεως

Πραγματογνωμόνων . )
*! Σήμερον την εικοςήν του . • μηνός του χιλιοσού οκτα .
κρσιοςου έτους , ημέραν πέμπτην , ώραν δεκάτην ( π .
η Μ. Μ. ) οι υποφαινόμενοι διορισθέντες παρά του Λοχαγού
Εισηγητού του Α'. διαρκούς Στρατοδικείου της Αττικής πραγο
ματογνώμονες, διά νά ( σημειώνεται το τί διετάχθησαν να πρά
ξουν), και λαβόντες υπ' όψιν ( ή θεωρήσαντες) το ( σημειώνεται
το ληφθέν υπ' όψιν πράγμα ) γνωμοδοτούμεν ως ακολούθως .
(σημειώνεται λεπτομερώς η αιτιολογημένη γνωμοδότησης των

πραγματογνωμόνων ).
Γενομένης επομένως της ανωτέρω (σημειώνεται η πράξις
αυτών) έγνωμοδοτήσαμεν παμψηφεί, (αν ήναι όλοι σύμφωνοι ,
άλλως η γνωμοδότησης γίνεται δια της πλειονοψηφίας) ότι..
 ( νή)

Συνετάξαμεν την παρούσας έκθεσιν, ήτιςάφ' ού ανεγνώσθη ευκρι

νώς , υπεγράφη παρ' όλων ημών . ( γίνεται μνεία των όσων δεν
ηδυνήθησαν να υπογράψουν ως αγράμματοι ) .
Επονται αι υπογραφεί .

ΑΡΙΘΜΟΣ 9 .

( Τύπος εκθέσεως , εγχειρίσεως, γνωμοδοτή

σεως πραγματογνωμόνων . )
Σήμερον την εικοςήν του Μηνός . . . του χιλιοσού οκ :
τακοσιοςού . έτους, ημέραν ώραν ενδε
κάτην Π . Μ . ενεφανίσθησαν ενώπιον ημών του Λοχαγού Ειση
γητού του Α . διαρκούς Στρατοδικείου της Αττικής έν τώ ημε
τέρω Γραφείων, κειμένω εν τη πόλει . κατά την οδόν .
εις την υπ' αριθ. . οικίαν, παρόντος και του
Γραφέως οι ΚΚ .
διορισθέντες παρ' εμού
πραγματογνώμονες, διά νά (σημειώνεται η επιφορτισθείσα εις αυ
τους εργασία ) και μοι ενεχείρισαν την εγκλειομένην γνωμοδότησίν
των συνισταμένην εκ Σελίδων την οποίαν συνέταξαν με :
τά την αποπεράτωσιν τών επιβληθέντων αυτούς καθηκόντων.
Περί της παραδόσεως ταύτης της γνωμοδοτήσεώς των , συ
νετάχθη η παρούσα έκθεσις, ήτις ανεγνώσθη ευκρινώς, και υπε
γράφη παρ ' εμού , των πραγματογνωμόνων, και του Γραφέως.
(Άν τις των πραγματογνωμόνων δεν ηξεύρη γράμματα διά
να υπογράψη , γίνεται μνεία . )
έπονται αι υπογραφεί.

***
 δ( νβ' ακο »
και
ΑΡΙΘΜόΣ 10 .

( Τύπος Κλητηρίου Επικρίματος ) .

Αριθ..
ΚΛΗΤΗΡΙΟ ΕπίκΡΙΑ.

ο Εισηγητής του εν Ναυπλίω Β΄ . διαρκούς Στρατοδικείου.

Επειδή ο .. Στρατιώτης του Λόχου των Ζευγιτών

του Πυροβολικού, κάτοικος του χωρίου . του Δήμου

της Διοικήσεως . κατηγορούμενος ότι, την
O
του ενεστώτος μηνός έπραξε κλοπήν διά ρήξεως , κα
κούργημα προνοούμενον και τιμωρούμενος από το άρθρον
(του . ή του Γενικού Ποινικού Νόμου ) , είναι απών, και
αγνοείται ο τόπος της διαμονής του.
Έχοντας υπ' όψιν τα άρθρα 193 , και 194. της Ποινικής
Δικονομίας , καλούμεν τον ειρημένον να εμφανισθή
εντός τριών μηνών ενώπιον ημών αφ ' ής ημέρας τοιχοκολληθή
το παρόν Κλητήριον Επίκριμα εις τα διά του ριθέντος άρθρου
194. ώρισμένα μέρη, διά να εξετασθή εις την κατ ' αυτού κα
τηγορίαν .
Εξεδόθη εν τώ ημετέρω Γραφείων, κειμένω εν τη υπ ' αριθ. .
οικία , οδός . . εντός της πόλεως Ναυπλίας.
Ο Εισηγητής .
ο Γραφεύς .

«:
2

ΑΡΙΘΜΟΣ 11 .

(Τύπος εντάλματος Συλλήψεως . )

Αριθ. .
"ΕΝΤΑΛΜΑ ΣΥΛΛΗΨΕΩΣ .

ο Εισηγητής του εν Ναυπλίω Α. διαρκούς Στρατοδικείου

της Αττικής ,.
 ΟΦ ( ξ' ) .

Επειδή ο στρατιώτης.. τού 2. λόχου του 4. Πε

ζικού Τάγματος (ακροβολιςαι ) κάτοικος του χωρίου O
του Δήμου , της Διοικήσεως ,
κατηγορεί
ται επί ανθρωποκτονία πραχθείση απρομελετήτως , και εις βρα
σμόν ψυχικής ορμής , την 16. του ισαμένου μηνός εις το κατά
το παράλιον της Πόλεως Ναυπλίας Προάστειον , κακούργημα
προνοούμενον και τιμωρούμενος από το άρθρον 293. 5. 3. του
Γενικού Ποινικού Νόμου .

ιδόντες το άρθρον 207, της Ποιν. Δικονομίας, εντελλόμε

θα την σύλληψιν του ειρημένου . O • και προσκαλούμεν τους
χωροφύλακας , και πάντα άλλον της ενόπλου δυνάμεως να συλ
λάβωσι, και οδηγήσωσιν αυτόν ενώπιον ημών .
Εξεδόθη εν τω ημετέρω Γραφείω. Εν Ναυπλίω την ...

Ο Εισηγητής .
ο Γραφεύς.
έπονται τα χαρακτηριστικά.

όνομα . Πρόσωπον οφρύδια . .

Επώνυμον . Στόμα Μέτωπον .
Πατρίς Μύτη. Τρίχες .
Ηλικία . οφθαλμοί Ιδιαίτερα σημεία .
Επάγγελμα .. (ή Επιτήδευμα).. Γλώσσα . . Ενδύματα

ΑΡΙΘΜΟΣ 12 .

( Τύπος κατασχετηρίου . )
Αριθ .
Εν ονόματι του Νόμου και του Βασιλέως .
Κατασχετήριον.
και παρά τω εν Ναυπλίω ( Α. και Β ' . ) διαρκεί Στρατοδικείο
Εισηγητής.
 ξα

ιδόντες τα άρθρα 214. 220, και 222, της Ποινικής Δικονο

μίας, επειδή ο στρατιώτης ... του ... Λόχου του τάγματος
του Πυροβολικού , επιτηδεύματος οπλοποιός... κάτοικος του
χωρίου του Δήμου . της Διοικήσεως . • κα .

τηγορούμενος επί ανθρωποκτονία πραχθείση απρομελετήτως

και εις βρασμόν ψυχικής ορμής , την 16 του ίςαμένου μη
νός εις το κατά το παράλιον Προάστειον της Πόλεως Ναυ
πλίας : κακούργημα προνοούμενον και τιμωρούμενον παρά του
273. άρθρου S. 3. του Γεν. Ποιν. Νόμου, έφυγεν (ή είναι
απών ) , και αγνοείται ο τόπος της διατριβής του .

Παρακαλούμεν απάσας τας πολιτικής, και στρατιωτικάς Αρ

χάς, καθ ' όσον εκτείνεται η αρμοδιότης των, να κατάσχωσι και
διά της βίας προσάγωσι (συμμορφούμενοι με τον νόμον ) ανυπερ
θέτως ενώπιον ημών, εν τώ ημετέρω Γραφείων, κειμένω εν
Ναυπλίω, κατά την οδόν O τον ειρημένον , του οποίου
τά χαρακτηριστικά
είναι κάτω σημειωμένα .

Το παρόν κατασχετήριον υπογεγραμμένον παρ' ημών , και του

Γραφέως, και εσφραγισμένος με την επίσημον σφραγίδα ημών
θέλει τοιχοκολληθή, και δημοσιευθή κατά τις διατάξεις του
άρθρου 194. της Ποιν. Δικονομίας .

Εν Ναυπλίω την

Ο Εισηγητής.
ο Γραφεύς.

Χαρακτηριστικά.
όνομα: Πρόσωπον . 0 οφρύδια .
Επώνυμον Στόμα . Μέτωπον .

Πατρίς. Μύτη. Τρίχες.

Ηλικία . οφθαλμοί Ιδιαίτερα σημεία .
Επάγγελμα . .. (η Επιτήδευμα ) Γλώσσα . Ενδύματα.
 ( ξβ' )

ΑΡΙΘΜΟΣ 13 .

( Τύπος Εντάλματος φυλακίσεως .)

Αριθ .

Ενταλμα φυλακίσεως.
και παρά τω Α . διαρκεί Στρατοδικείο Εισηγητής .
Επειδή και στρατιώτης του . • . λόχου του 3 .
Πεζικού Τάγματος της γραμμής, κάτοικος του χωρίου . .
του Δήμου . της Διοικήσεως. κατηγορείται επί έ
πιθέσει κατά προσώπου , πραχθείση την 20. του ενεστώτος
μηνός εντός της πόλεως Ναυπλίας , πλημμέλημα προνοούμενον ,
και τιμωρούμενος από το άρθρον 207. του Γεν . Ποιν. Νόμου .
ιδόντες το άρθρον 207 της Ποιν. Δικονομίας,
Εντελλόμεθα την φυλάκισιν του ειρημένου . και

προσκαλούμεν τους μεν χωροφύλακας, και πάντα άλλον της ενό

πλου δυνάμεως του Κράτους, να εκτελέσωσι το παρόν ένταλμα
τον δέ Δεσμοφύλακα των υποδίκων να δεχθή αυτόν εν τη ερα
τιωτική φυλακή, δυνάμει του παρόντος , και να δώση την νό
μιμον απόδειξιν της παραλαβής .
εξεδόθη εν τώ ημετέρω Γραφείω κειμένων κατά την οδόν
κ . τ. λ.

Εν Ναυπλίω την . . του μηνός . . . 18.

Ο Ειση γητή ς.
ο Γραφεύς.

ΑΡΙΘΜΟΣ 14.

( Τύπος κλήσεως προς κατηγορούμενο ν.)

ΚΛΗ ΣΙΣ .

και παρά τω εν Ναυπλίω Α . διαρκεί Στρατοδικείο της Ατ

 ( ξγ ) »

τικής Εισηγητής , ενεργών κατά διαταγήν της επί των Στρατιω

τικών Γραμματείας της Επικρατείας.

Έχοντας υπ' όψιν τα άρθρα 189 , και 190. της Ποινικής

Δικονομίας, και το 15. άρθρον του από 3. 9βρίου 1796. Νό
μου , καλούμεν τον . . . Επιλοχίαν του 4. λόχου του 2 .
Πεζικού τάγματος της γραμμής , κάτοικος του χωρίου .
του Δήμου . της Διοικήσεως . να εμφανι
σθή εν τώ ημετέρώ Γραφείων κειμένω εν τη πόλει ταύτη , οδός .
εν τη υπ ' αριθ . οικία, ενώπιον ημών εντός .
ημερών, αφ'ής των επιδοθή η παρούσα κλήσεις, διά να εξετα
σθή εις την κατ ' αυτού κατηγορίαν επί απαγωγή πραχθείση
την 20. του μηνός . εν Χαλκιδι .

Σημ . " Οταν δε ο κατηγορούμενος καλήται να εμφανισθή εις το ακροα

τήριον, τότε συντάττεται ως κάτωθεν, αντί των λέξεων και να εμφανισθη
και κατηγορούμενον επί απαγωγή , κτλ . πράξει προβλεπομένη από το άρθρον 332
και του Γενικού Ποινικού Νόμου, και να εμφανισθή αυτοπροσώπως την . .
του μηνός . . . του έτους . . ώραν . . Π . Μ . εις το ακροατή
ριον του Α' διαρκούς Στρατοδικείου της Αττικής , δια να δικασθή κατά
• τους Νόμους, ως αυτουργός της ειρημένης πράξεως συμφώνως με τον
νόμον » Παραγγέλλομεν , κ. τ. λ.
Παραγγέλλομεν δε τους Χωροφύλακας να ενεργήσουν την επί
δοσιν της παρούσης .
Σημ. “Οταν η κλήσεις διευθύνεται δια στρατιωκής τινός , και πολιτικής ' Αρ
χής , παρακαλείται τότε αύτη να ενεργήση την επίδοσιν .
18 .
Εν Ναυπλίω την
Ο Εισηγητής .
ο Γραφεύς .
Σημ. «Ο παρών τύπος δύναται να χρησιμεύση μόνον κατ' απόντων
Στρατιωτικών , διότι οι διατελούντες παρά τω Σώματι διευθύνονται κατά
διαταγήν της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας , παρά των Σοματαρχών
προς το φρουραρχείον ένθα εδρεύει το μέλλον να τους δικάση Στρατοδι .
κείον » άμα δοθώσιν αι προς ανάκρισιν διαταγαι προς τον Εισηγητήν.
 ΑΡΙΘκός 15.

(Τύπος κλήσεως μαρτύρων, δια να εμφανισθώσιν

ενώπιον του Εισηγητού ) .
ΚΑΗΣΙΣ.

Ο παρά τω εν Ναυπλίω Α . διαρκέϊ Στρατοδικείο Εισηγητής .

Έχοντας υπ' όψιν τα άρθρα 189 , και 190 , της Ποιν . Δικο
νομίας , και το άρθρον 15, του από 3. 96βρίου 1796. Νόμου,
καλούμεν τον .. σρατιώτης του . λόχου της Α .
Μοίρας των λοχιτών , κάτοικος του χωρίου . . του Δήμου
της Διοικήσεως . να εμφανισθή εν τω
ημετέρω Γραφείω κειμένων κατά την οδόν . εν τη υπ'
αριθ . οικία ενώπιον ημών ενιός . ωρών μετά
την προς αυτόν κατά τον Νόμον επίδοσιν της παρούσης κλήσεως ,
διά να μαρτυρήση περί τινων περιστατικών , των οποίων έλαβε
γνώσιν ως προς την κατά του . • στρατιώτου του
λόχου του τάγματος κατηγορίαν επί κλοπή.
Ειδοποιούμεν τον κλητευόμενον, ότι έν περιπτώσει μή εμφα .
νίσεως εντός της ορισθείσης προθεσμίας , θέλομεν ενεργήσει τα
εν τοϊς άρθρoις 195 , και 197. της Ποιν . Δικονομίας ώρισμένα !
Παραγγέλλομεν τους Χωροφύλακας να ενεργήσωσι την επίδο
σιν της παρούσης .
Εξεδόθη εν τώ ημετέρω Γραφείο.
Εν Ναυπλίω την Ιουλ . 1839.

Ο Εισηγητής.
ο Γραφεύς .
Σημ . “Όταν η κλήσεις διευθύνεται διά Στρατιωτικής τινός και πολιτικής
'Αρχής , αντί των λέξεων • παραγγέλλομεν , και τ. λ. • παρακαλείται αύ
τη να ενεργήση την επίδοσιν .
Εις το τέλος , ή όπισθεν της κλήσεως , αν ο μάρτυς ήναι απλούς πολί
της άνευ απολαβής μισθού παρά του Δημοσίου, και ζητή αποζημίωσιν,
προστίθεται η εκκαθάρισης των εξόδων, ώς κάτωθεν.
 « Δί αποζημίωσιν προσελεύσεως τκ ί επανόδου του μάρτυρος . , κατοίκου
του χωρίου . . ώρας αποστάσεως, ήτοι μυριόμετρα τρία προς εβδομή .
κοντα πέντε λεπτά δί έκαστον κατά το άρθρον 66. εδάφιον δεύτερον
αριθ. 3. της Ποιν . διατιμήσεως δραχ. 2 , 25 .
« Δί αποζημίωσιν ημεραργίας ημερών τριών ανά μίαν δραχμών
δι κάστην κατά το άρθρον 23. της μνησθείσης άνωθεν διατι
μήσεως δραχ . 3.
Το όλον της αποζημιώσεως δραχ. 5, 25 .

Δυνάμει του άρθρου 4. περί εκκαθαρίσεως των εξόδων κτλ.

Βασιλ. διατάγματος από 11. ( 237 ) Μαρτίου 1835. κηρύτ
τεται η παρούσα εκκαθάρισης εκτελεσέα διά την ποσότητα δραχ.
5, και λεπτών 25. πληρωτέων προς τον μνησθέντα μάρτυρα
κατ ' αίτησίν του παρά του Ταμείου του Φρουραρχείου Ναυπλίου.
Εν Ναυπλίω την.. Ιουλ, 1839 .

Ο Εισηγητής .

Εθεωρήθη την ... 18.

ο Πρόεδρος του Στρατοδικείου.

ΑΡΙΘΜΟΣ 16.

( Τύπος κλήσεως μαρτύρων , δια να εμφανί

σθώσιν εν τώ Ακροατηρίω ) .

Αριθ . ΚΔΗ ΣΙΣ .

ο παρά τω εν Ναυπλίω Α . διαρκεί Στρατοδικείο Εισηγητής.

" Bχοντες υπ ' όψιν τα άρθρα της Ποινικής Δικονο

μίας, και το άρθρου 15. του από 3. 9βρίου 1796. Στρατ .

Νόμου, καλούμεν τον κάτοικος του χωρίου
της Διοικήσεως vàsa
του Δήμου
ρουσιασθή αυτοπροσώπως εις το ακροατήριον του εν Ναυπλίο
. διαρκούς Στρατοδικείου της Αττικής την ... του μηνός ,
 ( ες ) »

18 . κατά την 8. ώραν Π. Η. συνεδριάζοντος εν τω

Δικαστικά Καταστήματα κατά την οδόν.. εν τη υπ '
αριθ. . οικία διά να εξετασθή ως μάρτυς εις την κατά
του περί . δίκην, περί τινων περιφατικών των
οποίων έλαβε γνώσιν .

Ειδοποιείται δε ο κλητευόμενος ότι, αν δεν παρουσιασθή εις την

ανωτέρω προθεσμίαν, και δεν δικαιολογήση εγκαίρως διά νομίμων
λόγων την μη εμφάνισίν του, θέλει υποκύψει εις τας οριζομένας
ποινας παρά των άρθρων 380, και 881. της Ποιν. Δικονομίας .
Εν Ναυτιλία την . 0 Ιουλίου 18.

Ο Εισηγητής.
ο Γραφεύς .
Σημα . Αι σημειώσεις του υπ' αριθ . 13. Τύπου είναι κοιναι και ως προς
την παρούσαν, με διαφοράν, ότι η εκκαθάρισης των εξόδων των κλητευομέ
γων εν τω άκροατηρίων μαρτύρων υπογράφεται παρά του προέδρου μόνο ».

ΑΡΙΘΜΟΣ 17.

( Τόπος εκθέσεως εξετάσεως μάρτυρος .)

Σήμερον την του μηνός . ώραν
( Π . ή Μ. Μ ). εν τω γραφείω ημών, κειμένω εν τη πόλει .
κατά την οδόν εν τη υπ ' αριθ .
οικία ενώπιον ημών του παρά τω εν Ναυπλίω Α . διαρκεί Στρα
τοδικείο της Αττικής Λοχαγού Εισηγητού , ενεργούντος κα
τα διαταγήν της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας , και του
εκπληρούντος χρέη Γραφέως ορκισθέντος επαρουσιά
σθη κατά συνέπειαν της από κλήσεώς μας ο κάτω
θεν μάρτυς, όςις επιδείξας εις ημάς την επιδοθείσαν προς αυ
τον κλήσιν, ερωτήθη παρ' ημών περί του ονόματος , επωνύμου ,
ηλικίας , επιτηδεύματος, επαγγέλματος αυτού , θρησκείας, και
 έζ »

της διαμονής του απεκρίθη ότι , ονομάζεται (ενταύ .

θα σημειούνται αι απαντήσεις του μάρτυρος ). Ερωτηθείς δε αν
γνωρίζη τον κατηγορούμενον επί και

αν ήναι συγγενής εξ αίματος, και εκ κηδεςείας μετ' αυτού , και αν

ήναι φίλος και οικείος αυτού , απεκρίθη ότι (σημειούται η απάντη
σις) . Μετά ταύτα ορκισθείς επίτου Ιερού Ευαγγελίου, ότι θέλει
ομιλήσει αφόβως, και απαθώς και ότι θέλει είπει την αλήθειαν,
και μόνην την αλήθειαν, εξετάσθη ως ακολούθως .

(Σημειούνται κατά σειράν αι ερωταποκρίσεις του μάρτυρος).

" (Αν απαιτήση δε τα περί οδοιπορίας και αποζημιώσεως έξο
δα , σημειούται η απαίτησις) .
Αναγνώσαντες δε την παρούσας έκθεσίν προς τον εξετασθέν .
τα , έρωτήσαμεν αυτόν, εάν εμπεριέχη εξακριβωμένως όσα κα
τέθεσε , και απεκρίθη, ναι · και ότι επιμένει εις αυτά .

Προσεκαλέσαμεν αυτόν να υπογράψη την παρούσαν μεθ'

ημών και του Δικαστικού Γραμματέως, και υπέγραψεν, ( και
απεκρίθη ότι δεν εξεύρει γράμματα και ότι δεν θέλει να υπο
γράψη ).
Επονται αι υπογραφαί τού Εισηγητού, του εξετασθέντος,
και του Γραμματέως .
Σημ . Επειδή τα στρατιωτικά Δικαςήρια μεταβιβάζονται πολλάκις ,
επεκράτησε συνήθεια να σχηματίζεται ένα και μόνον τετράδιον εκάστης
διαδικασίας , συμπεριλαμβανομένης και της αποφάσεως : κατά συνέπει αν
αι εξετάσεις των μαρτύρων , αν και δεν διατάττεται ρητώς παρ' ουδενός
Νόμου, καταχωρούνται η μία κατόπιν της άλλης εις τον αυτόν φάκελ.
λον , διαχωριζόμε ναι μόνον δια των υπογραφών των εξετασθέντων , του
Εισηγητού , και του Γραφέως, και όταν ενεργώνται την αυτήν ημέραν με
το εξής προοίμιον, « κατά την αυτήν ημέραν και έτος , κ. τ. λ . »
At δι εξετάσεις των (κατηγορουμένων και εγκαλουμίνων), όταν ήναι
πλειότεροι, καταχωρούνται κατά τον ανωτέρω τρόπον, δυνάμει του 18.
άρθρου του από 3. 9βρίου 1796. Νόμου .
Αι εξετάσεις των μαρτύρων και κατηγορουμένων αποπερατούνται είς ή
τίλος ως ακολούθως .
 &( ξη. »

Τα πρακτικά ταύτα έγιναν και αποπερατώθησαν κατά την αυτήν

ημερομηνίας και έτος ως άνωθεν, και υπεγράφησαν παρ' ημών και του
Γραφέως . »

ΑΡΙΘΜόΣ 18 .

( Τόπος εκθέσεως εξετάσεως απόντος μάρτυρος ) .

Ημείς ( όνομα , επώνυμον, βαθμός , σύστημα όπλου, και σώ
μα , παρ και διατελεί ) έχοντες συμπράττοντα τον. ... διορισθέντα
και ορκισθέντα παρ ημών, διά να εκπληρή έργα Γραφέως ,
Σήμερον την . ώραν . . κατά συνέπειαν της υπ '
από. . 1840. εγγράφου αιτήσεως, όταν ο Ει
αριθ. .
σηγητής και Αντισηγητής, ήναι κατωτέρου βαθμού παρακλή
σεως , όταν ήναι ομοιόβαθμος παραγγελίας , όταν ήναι
ανωτέρου βαθμού ) του παρά τω . - Στρατοδικείο ( Ειση
γητού, η Αντεισηγητού . . ) προσεκαλέσαμεν ενώπιόν μας
εν τώ Γραφείω ημών κειμένω εν τη πόλει . . οδός .

εν τη υπ ' αρ . οικία, (ή προσήλθομεν μετά του γραφέως εις

[σημειώνεται το μέρος όπου διαμένει ο εξεταζόμενος, μη δυνάμε
νος να εξέλθη εκ της οικίας του δί ασθένειαν, ή γήρας] ) διά να
εξετάσωμεν αυτόν περί των όσων και παρά τω . Στρα •
τοδικείο Εισηγητής διά του ρηθέντος εγγράφου του ζητεί να
εξετασθή . Και πρώτον έρωτήσαμεν αυτόν περί του ονόματος ,
επωνύμου, επαγγέλματος, τόπου γεννήσεως, ηλικίας, θρησκεί
ας , και διαμονής αυτού και απήντησεν, ότι ονομάζεται . •
κτλ . Ηρωτήσαμεν αυτόν , αν ήναι συγγενής εξ αίματος, και
εκ κηδεστείας μετά του . ή αν ήναι φίλος, και οικείος
αυτού , και απεκρίθη .
Μετά δε ταύτα εκάμαμεν προς αυτόν τας επομένας έρω .
τήσεις , καθώς διαλαμβάνει το υπ' αριθ. έγγραφον το
ρηθέντος Εισηγητού ,
 Εξο ' )

Ερώτ.
Απόκ.

Ανεγνώσαμεν , κτλ . ( ώς εις το τέλος του υπ' αρ. 17. Tύπου ) .

Προσεκαλέσαμεν αυτόν να υπογράψη την παρούσαν μεθ'
ημών και του Γραφέως, και υπέγραψεν ( ή απεκρίθη ότι δεν
ηξεύρει γράμματα, και ότι δεν θέλει να υπογράψη ).
Επονται αι υπογραφεί. ( ώς εις τον αρθ. 17 ) .

ΑΡΙΘΜΟΣ 19.

(Τύπος εκθέσεως της εξετασεως κατηγορου

μένου , ή εγκαλουμένου . )
Σήμερον την.. του μηνός . του έτους ,
ενώπιον ημών του παρά τω έν Ναυπλίω Α. διαρκεί Στρατοδι
κείο της Αττικής Λοχαγού Εισηγητού , ενεργούντος κατά διατα
γήν της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας εν τω γραφείο
ημών κειμένω εν τη πόλει . κατά την οδόν
εν τη υπ' αρ . οικία , και επί παρουσία του
εκπληρούντος έργα Γραφέως ορκισθέντος, προσήχθη εκ της φυ
λακής και . . . ( ή αν δεν κρατήται, αντί του και προσήχθη », ενε
φανίσθη) ο κλητευθείς ( κατηγορούμενος, και εγκαλούμενος )
επί ( ενταύθα σημειούται η πράξις ) διά να τον εξετά
σωμεν .
Ερωτηθείς δε περί του ονόματος, επωνύμου , ηλικίας , τόπου
γεννήσεως , (επιτηδεύματος . , ή επαγγέλματος), θρησκείας , και
κατοικίας απεκρίθη ( σημειούνται αι απαντήσεις του) . Μετά ταύ
τα εξετάσθη ως ακολούθως .

Ερ . Κατά την (δεϊνα) εποχής , που ήσουν ;

Απ .

Ερ . Γνωρίζεις
Απ..
 ( 6 )

Ερ . (εάν υπάρχουν πειστήρια τα επιδεικνύονται , διά να δηλώ .

ση αν γνωρίζη αυτά. ).
Απ..

Ερ. Κατηγορείσαι , ότι έπραξες ( σημειούται η πράξις ). Τι

λέγεις προς υπεράσπισίν σου ;
α. .
Βρ . Σε παρατηρώ , ότι οι Μάρτυρες . . εις την κατά του
μαρτυρίαν των αναφέρουν, ότι ... Τι αντιτάττεις εις τα παρ
αυτών ομολογηθέντακαι
År.

Ερ. Εκλιξες υπερασπιστών ;

Ag .

Ανεγνώσαμεν προς τον κατηγορούμενος την παρούσας έκθε

σιν, έρωτήσαντες αυτόν, αν εμπεριέχη εξακριβωμένως όσα ώμο
λόγησεν ενώπιον ημών , απεκρίθη ναί- και ότι επιμένει εις αυ
τά. Προσεκαλέσαμεν αυτόν να υπογράψη εις την παρούσαν μεθ'
ημών και του Γραφέως, και υπέγραψεν, (ή απεκρίθη, ότι δεν
ηξεύρει γράμματα , και ότι δεν θέλει. )

Μετά ταύτα ανεγνώσαμεν προς τον μνησθέντα (κατηγορούν

μενον , ή εγκαλούμενον ) όλα τα υπέρ και κατ ' αυτού δικό
γραφα συμμόρφως με το άρθρον 17. τού από 3. 96ρίου 1796 .
Νόμου ( εάν δε απεκρίθη, ότι δεν έχει υπερασπιστής και διωρί
σαμεν εξ επαγγέλματος ως υπερασπιςήν αυτού τον κ.
σύμφωνα με τις διατάξεις του 19. άρθρου του προμνησθέντος
Νόμου) .
Προς βεβαίωσιν δε τούτων απάντων συνετάχθη η παρού .
σα έκθεσης , ήτις υπεγράφη παρά του κατηγορουμένου και
ημών και του Γραφέως.

Ο Εισηγητής. δ εξετασθείς :
ο Γραφεύς.
 c
& (lo) »

Σημ . Εάν ήναι πλειότεροι κατηγορούμενοι . η εξίτασίας των ενεργεί

ται κατά σειράν, και καταχωρούνται ευθύς μετά τας υπογραφής , ας και
εκείναι των μαρτύρων. "ιδε και την εις τον υπ ' αριθμόν 17. Τύπον ση
μείωσιν.

ΑΡΙΘΜΟΣ 20.

Αύξων αριθ. Ετήσιος.

Αριθ. της αποφάσεως .
( Τύπος προδικαστικής αποφάσεως).
ό ΘΩ Ν .
Ελέω Θεού Βασιλεύς της Ελλάδος.

Πρός πάντας τους παρόντας και επομένους υγιείαν .

Το ( . ή Β' ) διαρκές Στρατοδικείον της (Αττικής , η Αρ
γολίδος ) εξέδωκε την εξής προδικαστικής απόφασιν.
Σήμερον ( ή ημερομηνία και το έτος ολόγραφα . ) το (σημει
ούται ο αριθμός και τίτλος του Στρατοδικείου και οργανισθεν
δυνάμει του από (3. 9βρίου 1796. Νόμου, και του από 9. 8βρίου
1797. Νόμου , και του από 27. Λυγούρου 1797: Νόμου. ) συγ
κείμενον συμφώνως με τον Νόμον από τους
(όνομ. και επώνυμ.)Συνταγματάρχης του πεζικού Πρόεδρος, και ,
Σ Μοίραρχον του Ιππικού ,
Λοχαγών του Πυροβολικού ,
Ομ . του Ιππικού ,
Υπολοχαγών του πεζικού , Δικαςάς .
Υ Ανθυπολοχαγός ομ .
Σ 'Επιλοχίαν του Ιππικού ,
Δοχαγόν ... Εισηγητής:
Αοχαγός του Πυροβολικού , εκτελούντα χρέη Β.
Επιτρόπου , διορισθέντα παρά της επί των Στρατιωτικό
 ΜΟΦΙ οβ' ))

Γραμματείας, και από τον διορισθέντα παρά του

Εισηγητού, διά να εκπληρή χρέη Γραφέως, μη έχοντας συγγέ
νειαν εξ αίματος , και εκ κηδεστείας ούτε αναματεξύ των, ούτε
μετά του κατηγορουμένου κατά τον από τον Νόμον οριζόμε
νον βαθμόν.

Συνεδριάσαν δημοσίως κατά πρόσκλησιν γενομένην συνεπεία

διαταγών της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας της Επι
κρατείας εις το σύνηθες μέρος των συνεδριάσεων του εν τη
υπ ' αριθ. οικία , οδός ... της πόλεως .
διά να δικάση τον . στρατιώτης του 2. τάγματος της
Γραμμής , εκ του Δήμου . της Διοικήσεως .. και κατοι
κούντα εις την πόλιν . κατηγορούμενον επί κλοπή διά
ρήξεως , πραχθείση κατά την . του μηνός . του
έτους . . . εν τη οικία του . κατοίκου της Πόλεως. .

Αρξαμένης της συνεδριάσεως, κατά διαταγήν του προέδρου,

ετέθη έμπροσθεν του επί της τραπέζης και από 3. 96ρίου 1796 .
Νόμος ανεγνώσθησαν παρά του Γραφέως η δικογραφία , και
όλα τα υπέρ , και κατά του κατηγορουμένου έγγραφα τον αριθ
μόν . Μετά δε την ανάγνωσιν ταύτην οδηγήθη κατά
διαταγήν του Προέδρου παρά των φυλάκων και κατηγορούμενος
ελεύθερος και άνευ δεσμών ενώπιον του Δικαστηρίου, συνοδευ .
Ι
μόνος παρά του . . υπερασπιστού του.

' Ερωτηθείς δε περί του ονόματος, επωνύμου, ηλικίας , επιτη Η

δεύματος, θρησκείας , τόπου της γεννήσεώς του , και τελευταίας
κατοικίας του , απεκρίθη ότι ονομάζεται . ετών ..
ράπτης, γεννηθείς εις την πόλιν . και κάτοικος της Πό
λεως . γνωστοποιηθεισών δε προς αυτόν των κατ' αυτού
αιτιάσεων παρά του Προέδρου, εξετάσθη παρ αυτού .

Ακροασθεν τους κατ' αυτού μάρτυρας, (αν υπάρχουν παρόν

τες ) τον (ιδιώτην , τονεγκαλέσαντα , και τον πολιτικώς ενάγον
 ( ον )

τα , αν υπάρχη) , και τους ( υπέρ του κατηγορημένου μάρτυρας,

αν υπάρχουν) , και παρουσιασθέντων προς αυτών των πει
στηρίων .
( Αν η ένστασις γίνη πρίν της ακροάσεως των μαρτύρων ,
παραλείπεται η σημείωσις , και καταχωρείται μόνον η γενο
μένη παρά του Συνηγόρου , η Β . Επιτρόπου, ως ακολούθως ):

όταν γίνεται παρά του υπερασπιστού .

Ακούσαν τον συνήγορος του κατηγορουμένου αιτήσαντα ν '
αναβληθή η υπόθεσης μέχρις ου δυνηθή να κλητεύση μάρτυ.
ρας προς απόδειξιν (καταχωρείται λεπτομερώς ή αίτησής του) .

όταν γίνεται παρά του Β . Επιτρόπου

Ακούσαν τον Β . ' Επίτροπον ειπόντα (καταχωρούνται συνο
πτικώς οι λόγοι του) , και ζητήσαντα δε αυτούς την αναβολήν
της υποθέσεως , μέχρις ού προσάξη και Εισηγητής τους μάρτυ
ρας προς ενίσχυσιν της κατηγορίας.
Ακούσαν τον συνήγορον μη αντιτείνοντα (ή αν αντέτεινε, τους
λόγους του) .

Αλλ' όταν το Δικαστήριον απορρίπτη τάς ενστάσεις του

Β. επιτρόπου, ή συνηγόρου, μετά τις λέξεις « Σκεφθεν κατά
• τον Νόμον » , καταχωρούνται αι αιτιολογίαι του Δικαστηρίου
ως π.χ. αι κάτωθεν.

Επειδή το Δικαστήριον τότε μόνον δύναται ν' αναβάλη την

συζήτησιν δίκης τινός , οσάκις εκ της αναβολής είναι ελπίς να
προκύψη τι , το οποίον δύναται να έχη επιρροήν ή εις την κατηγο
ρίαν , ή εις την υπεράσπισιν, και να τείνη εις το να ευκρινήση
την υπόθεσιν , και να φωτίση περισσότερον το Δικαστήριον
επί του προκειμένου δέ , το περιστατικών το οποίον ο ( συνήγο
ρος του κατηγορουμένου, ή ο Β. Επίτροπος ) προτείνει ν' απο
δείξη, δεν έχει καμμίαν επιρροήν εις την υπόθεσιν, και επομέ
νως ήθελεν είσθαι άδικον και εναντίον του Νόμου ν' αναβάλ
 ( οδ' )

λεται αλόγως η διεξαγωγή της προκειμένης κατηγορίας κατά

του . κτλ .

Λαβόν υπ' όψιν την δικογραφίαν, και διασκεφθέν κατά τον

Νόμον , των θυρών κεκλεισμένων, μόνον επί παρουσία του Β .
Επιτρόπου, επί του τεθέντος παρά του Προέδρου ζητήματος,
έχοντος ούτω: « Πρέπει να διαταχθή περαιτέρω
» ανάκρισις προς απαρτισμός της διαδικασίας ;
Τών ψήφων συλλεχθεισών κατά την παρά του Νόμου όρι
ζομένην τάξιν, ψηφοφορήσαντος πρώτου του νεωτέρου κατά τον
βαθμόν Δικαστού, και τελευταίος του Προέδρου.
Παρεδεχόμινον την ένστασιν του ( Β. Επιτρόπου ή Συνηγόρου
του κατηγορουμένου) , διατάττει περαιτέρω ανάκρισιν επί το
σκοπό του να παρουσιασθώσιν οι μάρτυρες αυτοπρο »
σώπως ενώπιον του Στρατοδικείου τούτου την δικάσιμον ημέ
ραν της κατά του . . . δίκης (καταχωρείται και ό, τι άλλο
νομίζει το Δικαστήριον, ότι πρέπει να ενεργηθή προς τελειω
ποίησιν της ανακρίσεως ) .

Ανατίθησι την εκτέλεσιν της παρούσης αποφάσεως εις τον

παρά τω Στρατοδικείω τούτω Εισηγητήν, ός τις παραγγέλλεται
να την αναγνώση προς τον κατηγορούμενον επί παρουσία της
ενόπλου φυλακής ,και να τον ειδοποιήση , ότι ο Νόμος τον παρα
χωρεί είκοσιτεσσάρων ωρών προθεσμίαν,διά να ζητήση την ανα
θεώρησιν.
Διατάττει προσέτι να κοινοποιηθή αντίγραφον της παρού
σης αποφάσεως εντός της παρά του άρθρου 40. του από 3 .
9βρίου 1796. Νόμου προσδιοριζομένης προθεσμίας, επιμελεία
του Προέδρου και Εισηγητού προς την επί των Στρατιωτικών
Γραμματείας της Επικρατείας .
Έκρίθη , απεφασίσθη, και επέρατώθη άνευ διακοπής.

' Εν Ναυπλίω, την αυτήν ημερομηνίαν, ώς άνωθεν , και υπεγρά

 οε ) .

φη το πρωτότυπον υπό των Δικαστών , του Εισηγητού, και του

Γραφέως.
Επονται αι υπογραφεί .

Σήμερον την . του . . του έτους . ώραν

(Π, η Μ . Μ. ) επί παρουσία του Γραφέως του Δικαστηρίου και
της ενόπλου φυλακής , αναγώσθη η άνωθεν απόφασης προς τον
κατηγορούμενον , προς τον οποίον εκοινοποιήσαμεν ότι,ο νόμος του
χορηγεί εικοσιτεσσάρων ωρών προθεσμίαν, διά να ζητήση την
αναθεώρησίν της και προσβεβαίωσιν συνετάχθη η παρούσα έκθε
σις , ήτις υπεγράφη παρ ημών και του Δικαστικού Γραμματέως.
Ο Εισηγητής .
ο Γραφεύς.
Bντέλλεται προς πάντα μεν κλητήρα να εκτελέση ζητηθείς
την παρούσας απόφασιν , πρός πάντας δε τους Εισαγγελείς να
ενεργήσωσι το καθ ' εαυτούς , και προς πάντας τους Διοικητάς
και άλλους Αξιωματικούς της δημοσίου δυνάμεως , να δώσωσι
χείρα βοηθείας , όταν νομίμως ζητηθώσι .
Προς βεβαίωσιν τούτου, το πρωτότυπον της παρούσης
εντολής υπεγράφη παρά του Προέδρου, και του Γραφέως .
Εν Ναυπλίω , την ο του μηνός . του
έτους ...
έπονται αι υπογραφεί .

ΑΡΙΘΜΟΣ 21 .

(Τύπος αποφάσεως περί αναρμοδιότητος )

Ο ΘΩ Ν .

; Ελέω Θεού Βασιλεύς της Ελλάδος .

Προς πάντας τους παρόντας και επομένους υγιείαν .

Το ( Α. και Β'. ) διαρκές Στρατοδικείον της Αττικής και Αρ

 3 ος'

γολίδος ) εξέδωσε την εξής περί αναρμοδιότητας απόφασιν .

Σήμερον ( ή ημερομηνία και το έτος ολόγραφα) το (σημείω -

σον τον αριθμόν και τίτλος του Στρατοδικείου ) οργανισθεν δυ
νάμει του (από 3. Νοε μβρίου 1796. Νόμου , ή του από 9.
Οκτωμβρίου 1797. Νόμου , ή του από 27 , Αυγούσου 1797 .
Νόμου), συγκείμενον συμφώνως με τον Νόμον, από τους
( όνομ.καιεπώνυμ.) Συνταγματάρχης του Πεζικού Πρόεδρος, και
Υ
Μοίραρχον του Ιππικού,
O Σ
Λοχαγον του Πυροβολικού,
Ομοίως του Ιππικού ,
Δικασάς.
Υπολοχαγός του Πεζικού ,
Υ
Αθυπολοχαγόν ομοίως ,
Σ
Επιλοχίαν του Ιππικού ,
Σ
Δοχαγός του ... Εισηγητήν ,
Λοχα ον του Πυροβολικού , εκτελούντα χρέη Β.
'Επιτρόπου, διορισθέντας παρά της επί των σρατιωτικών Γραμ
ματείας , και από τον διορισθέντα παρά του Ειση
γητού διά να εκπληρή χρέη Γραφέως , μη έχοντας δε συγγένειαν
εξ αίματος και εκ κηδεςείας ούτε αναμεταξύ των , αλλ' ούτε
με
τα του κατηγορουμένου κατά τον από τον Νόμον οριζόμενον
βαθμόν .
Συνεδριάσαν δημοσίως κατά πρόσκλησιν γενομένην συνέπεια
διαταγών της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας της Επι
κρατείας εις το σύνηθες μέρος των συνεδριάσεών του εν τη
υπ ' αριθ . οικία , οδός . της Πόλεως Ναυπλίου,
δια να δικάση τον στρατιώτης του 2. Πεζικού
τάγματος της γραμμής , θρησκείας ορθοδόξου Ανατολικής , ετών
23. γεννηθέντα εις το χωρίον του Δήμου
της Διοικήσεως και κατοικούντα εις την πό
λιν ...κατηγορούμενον επί κλοπή δια ρήξεως, πραχθείση
κατά την του μηνός του έτους
Ι
 ( οζ

εν τη οικία του κατοίκου της πόλεως

Αρξαμένης της Συνεδριάσεως, κατά διαταγήν του Προέδρου
ετέθη έμπροσθεν του επί της τραπέζης και από 3. 96ρίου 1796
Νόμος, και ανεγνώσθησαν παρά του Γραφέως η δικογραφία, και
όλα τα υπέρ, και κατά του κατηγορουμένου έγγραφα, τον αριθ
μόν

Μετά την ανάγνωσιν ταύτην οδηγήθη κατά διαταγήν του

Προέδρου παρά των φυλάκων και κατηγορούμενος ελεύθερος και
άνευ δεσμών ενώπιον του Δικαστηρίου , συνοδευμένος παρά του
υπερασπιστού του ,

Ακούσαν τον Συνήγορος του κατηγορουμένου ειπόντα , ότι ο .

κατηγορούμενος επί κλοπή, κατά την εποχών της πράξεως
δεν ήταν κατατεταγμένος εις τον στρατόν, και ότι κατά
συνέπειαν η εκδίκασης αυτής ανήκει εις τα τακτικά Δικαςήρια,
και όχι εις το Στρατοδικείον,
Ακούσαν τον Β . Επίτροπον μη αντιτείναντα (ή αν αντέτει:
νε, τους λόγους του ) .

Λαβόν υπ' όψιν την δικογραφίαν, και ,

Σκεφθέν κατά τον Νόμον, των θυρών κεκλεισμένων, μόνονεπί

παρουσία του Βασιλ. Επιτρόπου επί των τεθέντων παρά του
Προέδρου ζητημάτων , εχόντων ούτως ,
A. ατηγορούμενος . . . ήτον κατατεταγμένος εις τον
σρατόν κατά την εποχών της εις αυτόν αποδιδομένης πράξεως
της κλοπής ;

Β '. Το Στρατοδικείον είναι αρμόδιον να τον δικάση;

Των ψήφων συλλεχθεισών κατά την παρά του Νόμου οριζο

μένην τάξιν , ψηφοφορήσαντος πρώτου του κατά τον βαθμόν
νεωτέρου Δικαςού, και τελευταίον του Προέδρου
Επειδή κατά το άρθρον 37. της Ποινικής Δικονομίας κανέν
 οή )

πταίσμα , πλημμέλημα , και κακούργημα δεν λογίζεται ςρατίω

τικόν, αν δεν επράχθη από πρόσωπον, αποτελούν μέρος του
σρατού .
Επειδή ο κατηγορούμενος επί κλοπή νύν στρα
τιωτικός , κατά την εποχών της πράξεως δεν αποτελούσε μέρος

του στρατού και,

Παραδεχόμενον την πρότασιν του συνηγόρου του κατηγο
ρουμένου , αποφαίνεται εαυτό αναρμόδιον να δικάση τον ...
κατηγορούμενον επί κλοπή .
Διατάττει να γαλώσι τα έγγραφα της ανακρίσεως , και αν
τίγραφα της παρούσης αποφάσεως , και να προσαχθή και κατη

γορούμενος προς τον αρμόδιον Εισαγγελέα .

Ανατίθησι την εκτέλεσιν της παρούσης αποφάσεως εις τον
παρά τω Στρατοδικείω τούτω Εισηγητήν , όςις παραγγέλλεται
να την αναγνώση προς τον κατηγορούμενον επί παρουσία της
ενόπλου φυλακής, και να τον ειδοποιήση, ότι ο Νόμος τον πα
ραχωρεί είκοσιτεσσάρων ωρών προθεσμίαν διά να ζητήση την

αναθεώρησιν.
Διατάττει προσέτι να κοινοποιηθώσιν αντίγραφα της παρού.
σης αποφάσεως εντός της παρά των άρθρων 39 , και 40. του ,
από 3. 9βρίου 1796. Νόμου προσδιοριζομένης προθεσμίας
επιμελεία του Προέδρου και Βίσηγητού , προς την επί των Στρα .
τιωτικών Γραμματείας της Επικρατείας , και προς το Οικονομι
κόν Συμβούλιον του Σώματος του οποίου αποτελεί μέρος και
'Εκρίθη, απεφασίσθη , και έπερατώθη άνευ διακοπής την αυτήν
ημερομηνίαν ώς άνωθεν , και υπεγράφη το πρωτότυπον της πα
ρούσης αποφάσεως υπό των Δικασών , του Βίσηγητού , και του

Σημέως
Γραφ . .Οι περί αναγνώσεως της αποφάσεως προς τον κατηγορούμενος
και περί εκτελέσεως αυτής τύποι, είναι ως οι του υπ' αριθμό 20. Τύ
που της προδικαστικής αποφάσεως .
 ΟΦ ( όθ ' )

ΑΡΙΘΜΟΣ 22.

Αύξων αριθ. ενιαύσιος .

Αριθ. της αποφάσεως.

3. ( Τύπος κατ ' ερήμην, και καταδικαστικής

αποφάσεως ).
ΟΘΩΝ .

ελέω Θεού Βασιλεύς της Ελλάδος.

Πρός πάντας τους παρόντας και επομένους υγιείαν .

Το ( Α. ή Β'. ) διαρκές Στρατοδικείον της ( Αττικής, η Αργό

λίδος ) εξέδωκε την εξής απόφασιν .

Σήμερον (ή ημερομηνία και το έτος ολόγραφα) . το(σημειώ.

νεται ο αριθ . και τίτλος του Στρατοδικείου ) οργανισθεν δυνάμει
του (από 3. 9βρίου 1736. Νόμου , και του από 9 Οκτωβρίου
1797 , και του από 27. Aυγούσου 1797. Νόμου ) συγκείμενον
συμμόρφως με τον Νόμον από τους
(όνομ. και επώνυμον) Συνταγματάρχης του Πεζικού Πρόεδρον,και

Μοίραρχον του Ιππικού ,

Σ
Λοχαγών του Πυροβολικού
Ομοίως του Ιππικού ,
Ν O Δικαςάς.
Υπολοχαγός του πεζικού,
Σ Ανθυπολοχαγόν ομοίως ,
Ο)
Επιλοχίαν του Ιππικού ,
Λοχαγόν εισηγητής ,
Σ
Λοχαγών του Πυροβολικού εκτελούντα χρέη Β.
Επιτρόπου , διορισθέντας παρά της επί των Στρατιωτικών Γραμ :
ματείας, και από τον διορισθέντα παρά του Εισηγή
του ,διά να εκτελή χρέη Γραφέως μη έχοντας δε συγγένειαν
εξ αίματος, και εκ κηδεςείας ούτε αναμεταξύ των , αλλ ' ούτε μετά
του κατηγορουμένου κατά τον παρά του Νόμου οριζόμενον βαθμόν.
Συνεδριάσαν δημοσίως κατά πρόσκλησιν γενομένην συνεπεία
 « 36 ( π΄ ) Φο

διαταγών της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας της Επί

κρατείαςεις το σύνηθες μέρος των Συνεδριάσεών του έν (σημείω
σαν την πόλιν , το όνομα της οδού , και τον αριθμόν της οικίας) ,
διά να δικάση (κατ' ερήμην όταν ο κατηγορούμενος ήναι απών
ή φυγόδικος ) τον (βάλλε το όνομα, επώνυμον, και επάγγελμα ,
βαθμόν , και τόπον της γεννήσεως , και τα χαρακτηριστικά
του κατηγορουμένου ). (απόντα ή φυγόδικον, αν ήναι τοιούτος)
κατηγορούμενον( ή εγκαλούμενον ) επί ( σημείωσαν την αξιόποι

νον , ή αξιοποίνους πράξεις του).

Αρξαμένης της Συνεδριάσεως , κατά διαταγήν του Προέδρου
ετέθη έμπροσθεν του επί της τραπέζης 6 από 3. 96ρίου 1796.
Νόμος , και ανεγνώσθησαν παρά του Γραφέως η δικογραφία και
όλα τα υπέρ και κατά του κατηγορουμένου (ή εγκαλουμένου ) έγ

γραφα, τον αριθ.

Μετά την ανάγνωσιν ταύτην οδηγήθη κατά διαταγήν
του Προέδρου παρά των φυλάκων και κατηγορούμενος ελεύθερος
και άνευ δεσμών ενώπιον του Δικαστηρίου , συνοδευμένος παρά του

υπερασπιστού του .
Ερωτηθείς δε περί του ονόματος , επωνύμου , ηλικίας, επιτη
δεύματος, τόπου της γεννήσεώς του, θρησκείας , και τελευταίας
κατοικίας του , απεκρίθη ότι ονομάζεται ( βάλλει την απάντησιν
του κατηγορουμένου ) . Γνωστοποιηθεισών δε προς αυτών των
κατ' αυτού αιτιάσεων , εξετάσθη παρά του Προέδρου.
(αν και κατηγορούμενος ήναι απών ή φυγόδικος , δεν καταχω
ρείται η περικοπή • μετά την ανάγνωσιν ταύτην » , κ. τ. λ.
ως ενταύθα .)

Ακροασθεν τους κατ' αυτού μάρτυρας , ( αν υπάρχουν παρόντες)

τον ιδιώτην κατηγορον (αν υπάρχη) , και τους υπέρ του κατηγο:
ρουμένου μάρτυρας, (αν υπάρχουν) , και παρουσιασθέντων προς
αυτών των πειστηρίων ,
 ( πά )

( όταν ο κατηγορούμενος ήναι απών , και φυγόδικος, αι άνω λέ

ξεις • και παρουσιασθέντων προς αυτόν τών πει
τειρίων » , και αι κάτωθεν » και τον κατηγορούμενον

απολογηθέντα δια του υπερασπιςού του

• ειπόντων , ότι δεν έχουν να προσθέσουν άλ
« λο τι εις την υπεράσπισίν των » , δεν καταχωρούνται ) .

Ακούσαν τον Εισηγητήν εκθέσαντα την κατηγορίαν , και

τους συμπερασμούς του , και τον κατηγορούμενον απολογηθέντα
διά του υπερασπιςού του O ειπόντων , ότι δεν έχουν να
προσθέσουν άλλο εις την υπεράσπισίν των .

ο Πρόεδρος ηρώτησε τα μέλη, αν έχουν να κάμουν παρατή

ρήσεις. Επί δε της αποφατικής απαντήσεώς των, και πριν προ
χωρήσωσι τα μέλη του Δικαστηρίου προς διάσκεψιν, διέταξε τον
υπερασπιστών και τον κατηγορούμενον ν' αποσυρθώσιν.
Ο κατηγορούμενος οδηγήθη εις την φυλακήν διά της συμ
πομπής: ο δε Εισηγητής, Γραφεύς , και οι εν τω άκροατηρίω
παρευρεθέντες ακροαται , απεμακρύνθησαν επί τη προσκλήσει
του Προέδρου.
(όταν ο κατηγορούμενος ήναι απών , και φυγόδικος , η φράσις
• διέταξε τον υπερασπιστής του, κ . τ . λ . » μέχρι
της φράσεως, « οι εν τώ ακροατηρίω , δεν καταχ :
ρείται. )
Σκεφθέν κατά τον Νόμον επί παρουσία μόνον του Β. Επιτρό
που , κεκλεισμένων των θυρών , επί των παρά του Προέδρου τεθέν
των εξής ζητημάτων, « ό . (βάλλε το όνομα και επώ
νυμον του κατηγορουμένου απόντος ή φυγοδίκου, αν ήναι τοιού
τος ) , είναι ένοχος , ότι κατά την έπραξε (ανάφερε την
πράξιν , διά την οποίαν κατηγορείται),
( εάν υπάρχουν πλειότερα εγκλήματα , πρέπει να τεθή διά το
καθ' έν το ζήτημα της ενοχής ιδιαιτέρως , καθώς και διά τάς
επιβαρυντικές περιστάσεις της πράξεως, και όταν υπάρχουν
ς
 « Ο Φ ( πβ' )

κλειότεροι κατηγορούμενοι, πρέπει να τεθή το ζήτημα ιδιαιτέ

ρως δι ένα έκαστον εξ αυτών) .
Συλλεχθεισών των ψήφων κατά την παρά του Νόμου οριζο
μένην τάξιν, ψηφηφορήσαντος πρώτου του νεωτέρου κατά τον
βαθμών Δικασού, και τελευταίου του Προέδρου ,

Το ( Α, η Β ' ) διαρκές Στρατοδικείον κηρύττει διά της πλειο

νοψηφίας ( πέντε ψήφων επί επτά , ή έξ , ή παμψηφεί, όταν πα
ρουσιαζεται η περίστασις ) , τον ( όνομα και επώνυμον του κατη
γορουμένου , απόντος , ή φυγοδίκου, αν ήναι τοιούτος ) ένοχον, ότι ,
Ακούσαν τας περί εφαρμογής της ποινής αιτήσεις του Β .
Επιτρόπου, των ψήφων συλλεχθεισών εκ νέου παρά του Προέ.
δρου κατά τον προρρηθέντα τρόπον ,

Παραδεχόμενον την γνώμην του Βασιλ. Επιτρόπου , καταδι

κάζει , ( παμψηφεί, και κατά πλειονοψηφίαν πέντε, ή κτλ . ψήφων
επί επτά ) τον (όνομα, επώνυμον, και βαθμών του καταδικασθέν
τος απόντος , ή φυγοδίκου , αν ήναι τοιούτος ) είς ποινήν , (βάλλε
την ποινήν ) συμφώνως με το άρθρον ( βάλλε τον αριθ. του άρθρου )
έχoν ούτως : (αντίγραψον όλον το κείμενον του άρθρου).

( Κατά την προνοουμένην περίπτωσιν παρά τού 23. άρθρου

του από 3. 9βρίου 1796. Νόμου, η απόφασης πρέπει να τρο
πολογηθή ώς εφεξής) .

» Το ( Α , η Β' . ) διαρκές Στρατοδικείον λαβόν υπ' όψιν την γνώ

• μην του Βασιλ. Επιτρόπου , γνωμοδοτήσαντος δια την ελαφρο
τέραν ποινήν συμφώνως με το άρθρον 23. του από 3. 9βρίου
» 1796. Νόμου, κατά συνέπειαν της γνωμοδοτήσεως τριών με
» λών διά τήν (βάλλει την ποινήν ) καταδικάζει τον (όνομα, επώ-
« νυμον, επάγγελμα , και βαθμών του καταδικασθέντος ) εις την
« ποινήν (σημείωσαν την ποινήν) συμφώνως με το άρθρον σημείων
« σον το άρθρον του Ποιν . Νόμου ) έχονο ύτως: (αντίγραψαν το
άρθρον, και τα άρθρα , αν ήναι πλειότερα , ολόκληρα ) εις τα έξο
 ( πη για

• δια της παρούσης δίκης , δραχ. 1

• και εις τα τέλη της σημάνσεως , δραχ .
( Αν εκκαθαρίσθησαν ήδη τα έξοδα άλλως αντί τωνάνωθεν, κα
• ταχωρείται το εξής : «είς τα εκκαθαρισθησόμενα έξοδα της πα
ρούσης δίκης. » ) Διατάττει την τύπωσιν και τοιχοκόλλησιν της
παρούσης αποφάσεως εις αντίτυπα , ( βάλλε τον αριθμόν ) και
ανατίθησι την εκτέλεσιν αυτής εις τον Λοχαγών Εισηγητήν , όςις
παραγγέλλεται να την αναγνώση προς τον καταδικασθέντα πα .
ρουσία της ενόπλου φυλακής , και να τον ειδοποιήση ότι, ο Νό
μος τον παραχωρεί είκοσιτεσσάρων ωρών προθεσμίαν, διά να
ζητήση την αναθεώρησίν της .
Διατάττει προσέτι να κοινοποιηθώσιν αντίγραφα της παρού .
σης αποφάσεως εντός της παρά των άρθρων 39. και 4 !). του
από 3. 96ρίου 1796. Νόμου προσδιοριζομένης προθεσμίας , επι
μελεία του Προέδρου , και του Εισηγητού , προς την επί των
Στρατιωτικών Γραμματείας της Επικρατείας, και προς το Οι .
κονομικών Συμβούλιον του Σώματος , εις και ανήκει και καταδικασθείς.
Bκρίθη , απεφασίσθη, και έπερατώθη άνευ διακοπής .
Εν Ναυπλίω , την αυτήν ημερομηνίαν ώς άνωθεν, και υπεγρά
φη το πρωτότυπον υπό των Δικαστών , του Εισηγητού , και του
Γραφέως.
Επονται αι υπογραφεί.
Σήμερον την του του 1839. έτους ,

ώραν ( π. , ή Μ. Μ. ) επί παρουσία του Γραφέως του

Δικαστηρίου, και της ενόπλου δυνάμεως, ανεγνώσθη ή άνωθεν
απόφασις εις τον καταδικασθέντα , προς τον οποίον εκοινοποιή
σαμεν ότι, ο Νόμος τον χορηγεί εικοσιτεσσάρων ωρών προθε
σμίαν διά να ζητήση την αναθεώρησίν της και προς βεβαίωσιν
συνετάχθη η παρούσα έκθεσης , ήτις υπεγράφη παρ' ημών , και
του Γραφέως.
ο Εισηγητής .
ο Γραφεύς.
 ( Τύπος εκτελέσεως ) .

ο Πρόεδρος του Α . διαρκούς Στρατοδικείου της Αττικής.

1δόντες Α. τον φάκελλον της δικογραφίας εις την κατά του
(όνομα και επώνυμον του καταδικασθέντος) περί (βάλλε την
υπόθεσιν της δίκης) δίκην , και τα έξοδα της διαδικασίας , ως
εφεξής.
1. Τα κατά την ποινικών διατίμησιν έξοδα των εν τω Ακροα
τηρίω, και κατά την ανάκρισιν εξετασθέντων μαρτύρων
δραχ .

2. Δι αντιμισθίαν του παρά τω Στρατοδικείο Γραφέως δραχ . .

3. Δια τέλη της σημάνσεως . δραχ.

Α . ( Εάν έζητήθη αναθεώρησις ) δί αντιμισθίαν του παρά το

Αναθεωρητικό Στρατοδικείο Γραφέως δραχ.
Το όλον δραχ.
Το διατακτικών της οριστικής αποφάσεως, και το άρθρον
82. της Ποινικής Δικονομίας, εκκαθαρίζομεν κατά τον ανωτέρω
υπολογισμόν τα έξοδα της δίκης είς δραχ. κηρύττο
μεν αυτά εισπράξιμα, και διατάττομεν τας αρμοδίους Οίκο
νομικάς Αρχάς να εισπράξωσι το ποσόν αυτών εκ της περιουσί
ας του καταδικασθέντος :

Εντελλόμεθα προς πάντα μεν Κλητήρα να εκτελέση την πα

ρούσαν απόφασιν ζητηθείς , προς πάντας δε τους Εισαγγελείς
να ενεργήσωσι τα καθ ' εαυτούς , και προς πάντας τους Διοικη
τας , και άλλους Αξιωματικούς της δημοσίου δυνάμεως, να δώ
σωσι χείρα βοηθείας , όταν νομίμως ζητηθώσιν.

« Προς βεβαίωσιν τούτου , το πρωτότυπον της παρούσης έντο

λής υπεγράφη παρά του Προέδρου, και του Γραφέως.
Εν Ναυπλίω την .
ο Πρόεδρος .
ο Γραφεύς.
 08 ( πε '

ΑΡΙΘΜόΣ 23.

( Τύπος αθωωτικής αποφάσεως . )

ΟΘΩΝ ,
Ελέω Θεού Βασιλεύς της Ελλάδος κ . τ. λ.

Το ( Α, ή Β' ) διαρκές Στρατοδικείον της (Αττικής , η Αρ

γολίδος ) εξέδωκε την εξής απόφασιν .

Σήμερον (ή ημερομηνία και το έτος ολόγραφα) το ( σημείω

σον τον αριθμών και τίτλος του Στρατοδικείου) οργανισθεν δυ .
νάμει του από 3. 9βρίου 1796. Νόμου , συγκείμενον από τους
(όνομ. και Επώνυμ.) Συνταγματάρχην Πρόεδρος,
Ταγματάρχων του Πεζικού
fλαρχον του Ιππικού ,
Λοχαγός του Πυρβολικού , Δικασάς .
Υπολοχαγός του Πεζικού,
Ανθυπολοχαγόν ομοίως,
Ανθυπασπιςήν του Ιππικού

Λοχαγών του Πεζικού Εισηγητήν ,

Λοχαγών του Πυροβολικού, εκτελούντα χρέη
Βασιλικού Επιτρόπου , διορισθέντας παρά της επί των Στρατι
ωτικών Γραμματείας, και από τον . διορισθέντα πα
ρά του Εισηγητού να εκπληρή χρέη Γραφέως , μη έχοντας δε
συγγένειαν εξ αίματος, και εκ κηδεςείας, ούτε αναμεταξύ των , αλ
λ' ούτε μετά του κατηγορουμένου κατά τον από τον Νόμον
οριζόμενον βαθμόν,

Συνεδριάσαν δημοσίως κατά πρόσκλησιν, γινομένην συνεπεία

διαταγών της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας εις το σύνη
θες μέρος των Συνεδριάσεών του εν τη υπ' αριθμόν
οικία , οδός ... της Πόλεως , . , διά να δικάση τον .
Δεκανέα των Ζευγιτών του Πυροβολικού , θρησκείας ορθοδόξου
Ανατολικής, ετών 26, γεννηθέντα εις το χωρίον . Toda
 Ν
( *ς )

Δήμου της Διοικήσεως . και κατοικούντα εις

την πόλιν .
κατηγορούμενον επί απαγωγή της .
θυγατρός του . 2 υπηρετούσης εις τον . και πρα :
χθείση κατά την . του μηνός O του έτους .

Αρξαμένης της Συνεδριάσεως , κατά διαταγήν του Προέδρου

ετέθη έμπροσθεν του επί της τραπέζης και από 3. 9βρίου 1796 .
Νόμος, και ανεγνώσθησαν παρά του Γραφέως η δικογραφία, και
όλα τα υπέρ και κατά του κατηγορουμένου έγγραφα , τον αριθ . .

Μετά την ανάγνωσιν ταύτην ήδηγήθη κατά διαταγήν του

Προέδρου παρά των φυλάκων και κατηγορούμενος, ελεύθερος και
άνευ δεσμών , ενώπιον του Δικαστηρίου, συνοδευμένος παρά
του . υπερασπιστού του.
Ερωτηθείς δε περί του ονόματός του , επωνύμου , ηλικίας,
επιτηδεύματος, τόπου της γεννήσεώς του , θρησκείας, και τε
λευταίας κατοικίας του , απεκρίθη, ότι ονομάζεται ( σημείωσον
τας απαντήσεις του κατηγορουμένου ). Γνωστοποιηθεισών δε προς
αυτών των κατ ' αυτού αιτιάσεων, εξετάσθη παρά του Προέδρου.
Ακροασθεν τους κατ' αυτού μάρτυρας (αν υπάρχουν) , τον ( έγ
καλούντα και τον πολιτικώς ενάγοντα) και τους υπέρ αυτού μάρ :
τυρας ( εάν υπάρχουν ) .
Ακούσαν τον Εισηγητήν εκθέσαντα την κατηγορίαν , και τους
συμπερασμούς του, και τον κατηγορούμενον απολογηθέντα διά
του υπερασπιστού του ειπόντων , ότι δεν έχουν
να προσθέσουν άλλο τι προς υπεράσπισίν του. Ο Πρόεδρος ηρώ
τησε τα μέλη, αν έχουν να κάμουν παρατηρήσεις • επί δε της
αποφατικής απαντήσεώς των, και πριν προχωρήσωσι τα μέλη
προς διάσκεψιν, διέταξε τον υπερασπιστών και τον κατηγορού
μενον ν' αποσυρθώσιν. Ο κατηγορούμενος οδηγήθη εις την φυ ·
λακήν διά της συμπομπής του, ο δε Εισηγητής, ο Γραφεύς, και
οι εν τώ ακροατηρίω ακροαται , απεμακρύνθησαν επί τη προσ .
κλήσει του Προέδρου .
 Διασκεφθέν κατά τον Νόμον επί παρουσία μόνον του Β :
Επιτρόπου, κεκλεισμένων των θυρών, ο Πρόεδρος έθεσε τα
εξής ζητήματα .

« ο . είναι ένοχος , ότι κατά την . απήγαγε

τήν και . κτλ.;

Των ψήφων συλλεχθεισών κατά την παρά του Νόμου ορι

ζομένην τάξιν, ψιφηφορήσαντος πρώτος του κατά τον βαθμόν
νεωτέρου Δικαστού, και τελευταίου του Προέδρου

Το ( Α, ή Β'.) Στρατοδικείον κηρύττει διά της

διαρκές
επί .
πλειονοψηφίας των . . ψήφων (ή παμψηφεί)
αθώον της κατ' αυτού κατηγορίας σύμφωνα με τα άρθρα 31 ,
και 37. του από 3. 9βρίου 1796. Νόμου , έχοντα ούτως (κατα
χώρησον ολόκληρα τα άρθρα).
Ακούσαν τον Β. Επίτροπος, των ψήφων συλλεχθεισών εκ
νέου παρά του Προέδρου κατά τον άνωθεν σημειούμενον τρόπον,

Διατάττει την εκ της φυλακής απόλυσίν του , (αν δεν κρατή

ται δι άλλους λόγους,) και την εις τα χρέη αυτού επάνοδος
προς εξακολούθησιν της υπηρεσίας.

Αποφασίζει τα έξοδα της παρούσης δίκης να λογισθώσιν .

εις βάρος του Δημοσίου.

Ανατίθησι την εκτέλεσίν της παρούσης εις τον Λοχαγόν

Εισηγητήν , όςτις παραγγέλλεται να την αναγνώση προς τον
αθωωθέντα παρουσία της ενόπλου φυλακής, και να τον ειδο
ποιήση, ότι ο Νόμος τον παραχωρεί είκοσιτεσσάρων ωρών προ
θεσμίαν, διά να ζητήση την αναθεώρησιν.

Διατάτει προσέτι να κοινοποιηθώσιν αντίγραφα της παρού .

σης αποφάσεως εντός της παρά των άρθρων 39, και 40. του
από 3. 9βρίου 1796. Νόμου προσδιοριζομένης προθεσμίας,επι
μελεία του Προέδρου και του Εισηγητού προς την επί των
 ( πι )

Στρατιωτικών Γραμματείας της Επικρατείας, και προς το Οίκο

νομικών Συμβούλιον του Σώματος, εις και ανήκει ο αθωωθείς.
Εκρίθη , απεφασίσθη , και έπερατώθη την αυτήν ημερομηνίαν ,
ως άνωθεν» και υπεγράφη το πρωτότυπον της παρούσης υπό
των Δικαστών, του Εισηγητού , και του Γραφέως.
έπονται αι υπογραφεί .

Σήμερον την .. του μηνός του έτους.... ω

ραν . . ( π , ή Μ.Μ.) επί παρουσία του Γραφέως του Δικαστηρίου.
και της ενόπλου φυλακής, ανεγνώσθη η άνωθεν απόφασης
προς τον κατηγορούμενον, προς τον οποίον εκοινοποιήσαμεν
ότι, ο Νόμος του χορηγεί εικοσιτεσσάρων ωρών προθεσμίαν ,
διά να ζητήση την αναθεώρησίν της και προς βεβαίωσιν
συνετάχθη η παρούσα έκθεσης , ήτις υπεγράφη παρ ' ημών και
του Δικαστικού Γραμματέως .

ό Εισηγητής.

ο Γραφεύς.

Εντέλλεται προς πάντα μεν κλητήρα να εκτελέση την πα

ρούσαν απόφασιν ζητηθείς , πρός πάντας δε τους Εισαγγελείς να
ενεργήσωσι το καθ' εαυτούς , και προς πάντας τους Διοικητάς
και άλλους αξιωματικούς της δημοσίου Δυνάμεως , να δώσωσι
χείρα βοηθείας , όταν νομίμως ζητηθώσι.

Προς βεβαίωσιν τούτου , το πρωτότυπον της παρούσης έντο

λής υπεγράφη παρά του Προέδρου, και του Γραφέως.
Εν Ναυπλίω , την . . του μηνός του
έτους.
ο Πρόεδρος.
ο Γραφεύς.
 Φ πθ ' )

'ΑΡΙΘΜΟΣ 24.

( Τύποξαιτήσεως αναθεωρήσεως μιάς αποφάσεως ) .

Σήμερον την 28 Ιουλίου του χιλιοστού οκτακοσιοστού τρια
κοστού εννάτου έτους, την δεκάτην ώραν Π . Μ .
ο υποφαινόμενος (όστις και αν ήναι , και καταδικασθείς , και
ο Συνήγορός του, και ο Βασιλ . Επίτροπος, σημείωσον το όνο .
μα, επώνυμων, βαθμών , ή επάγγελμα ) εξαιτούμαι την αναθεώ
ρησιν της εκδοθείσης παρά του Α διαρκούς Στρατοδικείου ,
(κατ'ερήμην, και κατ ' αντιμωλίαν, καταδικαστικής, ή αθωωτικής
αποφάσεως ) , δί ής καταδικάζεται εις την ποινήν τριών ετών
φυλακίσεως , ή αθωούται ο (σημείωσον το όνομα, επώνυμον,
βαθμών, και επιτήδευμα του καταδικασθέντος, ή αθωωθέντος ),
ένεκα κλοπής , διά τους εξής λόγους .
Α . διότι .
Β '.
Γ '.
Δ '. .

Εγένετο την αυτήν ημερομηνίαν , και ώραν ώς άνωθεν, και

υπεγράφη παρ ημών διοχείρως, (ή αν ο αιτών την αναθεώρησιν
δεν ηξεύρη να γράψη , σημειώνεται το , • κατά παραγγελίας
» του . - μη γνωρίζοντος γράφειν επί παρουσία και του

Δεσμοφύλακος. .)
Βεβαιούται παρ ημών,
του Δεσμοφύλακος των υποδίκων .

(Τύπος εκθέσεως επιδόσεως ).

Σήμερον την . του μηνός . του χιλιοστού . οκ .

τακοσιοστού τριακοστού εννάτου έτους , ώραν ενδεκάτην, ενώ
πιον ημών του παρά τω Α διαρκεί Στρατοδικείο διατελούντος.
Εισηγητού , και επί παρουσία του δικαστικού Γραφέως .
επαρουσιάσθη εν τώ ημετέρων Γραφείω κειμένω εν τη επ ' αρ .
 ( 1 ).

οικία , οδός . της πόλεως . . ο (σημειώνεται αν

ήναι ο καταδικασθείς , και ο Συνήγορος του, και ο Β . Επίτροπος ) ,
και ενεχείρησε προς ημάς την εις την παρούσας έκθεσιν προσηρ
τημένην αίτησιν αναθεωρήσεως της εκδοθείσης παρά του παρώ
διατελώ Στρατοδικείο ( καταδικαστικής , ή αθωωτικής ) αποφά
σεως την . . του ενεστώτος μηνός , δί ής καταδικάζεται
εις τριών ετών φυλάκισιν ένεκα κλοπής , ( ή αθωούται της κατ '
αυτού κατηγορίας επί κλοπή ) .

Πρός βεβαίωσιν τούτων απάντων συνετάχθη η παρούσα έκ

« θεσις , ήτις αναγνωσθείσα ευκρινώς προς τον εγχειρίσαντα ,

υπεγράφη παρ αυτού, παρ ημών, και του Δικαστικού Γραφέως.

Ο Εισηγητής. ο Εγχειρίσας .
ο Γραφεύς.
Σημ . "Αν οι καταδικασθέντες ήναι πολλοί , και ζητούν αυτοί οι ίδιοι .
ή οι Συνήγοροί των την αναθεώρησιν, απαιτείται να γίνη δί έκαστον εξ
αυτών ιδιαιτέρα αίτησης προς αναθεώρησιν· αλλ' όταν η αναθεώρησις ζη
τήται παρά του Βασιλικού Επιτρόπου , και ήναι πλειότεροι οι κατα
δικασθέντες , και ο άρω έντες , νομίζομεν , ότι μία και μόνη αίτη στις εκ
μέρους του , συμπεριλαμβάνουσα όλους , και ιδιαιτέρως τους λόγους δε
έκαστον εξ αυτών , εξαρκεί.

ΑΡΙΘΜΟΣ 25 .

(Τύπος αποφάσεως του διαρκούς Αναθεωρητι

κού Στρατοδικείου τού Στρατού , απορριπτού .
σης την περί αναθεωρήσεως αίτησιν ).

Αριθ. Ο ΘΩ Ν. κ.τ.λ.

Το διαρκές Αναθεωρητικών Στρατοδικείον του Στρατού , οργα :

νισθεν δυνάμει του από 9. οκτωμ . 1797. Νόμου , συγκεί
μενον από τους
 ( 33 )

(όνομ. και επώνυμ. ) Υποστράτηγος Πρόεδρον.

Συνταγματάρχης του Πεζικού..
4 ικαςάς .
Ταγματάρχης του Πυροβολικού .
Λοχαγός του Πυροβολικού .
O Πλαρχον του Ιππικού .
διορισθέντας παρά της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας
της Επικρατείας, και έχοντας τις παρά του 6 άρθρου του ιδίου
Νόμου απαιτουμένας ιδιότητας , από τον . Ανθυπολο

χαγός του Πεζικού διορισθέντα παρά του Προέδρου , διά να εκ

τελή χρέη Γραφέως, και παρουσία του . Υπεπιμελη
του εκπληρούντος καθήκοντα Β . Επιτρόπου κατά διαταγήν της
επί των Στρατιωτικών Γραμματείας.
Συνελθόν κατά πρόσκλησιν του Προέδρου εις το σύνηθες
μέρος των συνεδριάσεών του, διά ν' αποφασίση επί της αιτήσεως
του . . περί αναθεωρήσεως της εκδοθείσης παρά του Α.
διαρκούς Στρατοδικείου καταδικαστικής ( ή αθωωτικής ) αποφά
σεως την . * του έτους . κατά
του μηνός . .
τών ( ή υπέρ) . καταδικασθέντων , δι αυτής εις τριών

ετών φυλάκισιν ένεκα κλοπής, (ή αθωωθέντων ).

Αρξαμένης της συνεδριάσεως , κατά διαταγήν του Προέδρου
ετέθησαν επί της τραπέζης οι από 3. 9βρίου 1796. και 27 .
Αυγούστου 1797. Νόμου περί διοργανισμού των Στρατοδικείων ,
και ο από 9, οκτωμ. 1797 Νόμος περί οργανισμού των διαρ
κών Αναθεωρητικών Στρατοδικείων, μετά ταύτα ανεγνώσθη
παρα του Γραφέως και περί αναθεωρήσεως αίτησις.
Ακούσαν τους Συνηγόρους των καταδικασθέντων προτείναν
τας . . ( αν παρουσιασθώσιν) , και τον Β. Επίτροπον αντιτεί
ναντα δια τον λόγον , ότι η περί αναθεωρήσεως αίτησης είναι
εκπρόθεσμος .
Επειδή η περί αναθεωρήσεως αίτησης δεν έγινεν εντός της
παρά του (σημείωσαν τον αριθ. του άρθρου, και την εποχών
 ( 56' ) και

της δημοσιεύσεως του Νόμου ) διδομένης προθεσμίας , έχοντος

ούτως : αρθρ . . . . (αντίγραψαν ολόκληρον το άρθρον) .
Απορρίπτει την περί αναθεωρήσεως της από . . απο .
φάσεως του Στρατοδικείου . αίτησιν , την γενομένην παρά
του ... Διατάττει την κατά Νόμον εκτέλεσιν της ρηθείσης
αποφάσεως , καταδικάζει τον αιτήσαντα την αναθεώρησιν
εις τα έξοδα της παρούσης δίκης συμφώνως με τα άρθρα .
της Ποιν . Δικονομίας, και παραγγέλλει τον Εισηγητήν να συμ
μορφωθή με τις διατάξεις του Α παραγράφου του 22. άρθρου
του από 9. όκτωμ. 1797. Νόμου.

' Εκρίθη, και απεφασίσθη άνευ διακοπής εν δημοσία συνε

δριάσει, εις Αθήνας , την . . . του μηνός. . τού
έτους : το δε πρωτότυπον της παρούσης υπεγράφη υπό
του Προέδρου , των μελών , και του Γραφέως.
έπονται αι υπογραφεί.

Εντέλλεται προς πάντα μεν κλητήρα να εκτελέστη ζητηθείς.

την παρούσας απόφασιν , πρός πάντας δε τους Εισαγγελείς να
ενεργήσωσι το καθ ' εαυτούς , και προς πάντας τους Διοίκητάς Η
και άλλους αξιωματικούς της δημοσίου Δυνάμεως , να δώσωσι
χείρα βοηθείας , όταν νομίμως ζητηθώσι.
Προς βεβαίωσιν τούτου το πρωτότυπον της παρούσης έντο
λής υπεγράφη παρά του Προέδρου, και του Γραφέως .
Εν Ναυπλίω την . . του μηνός. . τού , . έτους ,
Ο Πρόεδρος.
ο Γραφεύς .
 ΑΡΙΘΜόΣ 26.

( Τύπος αποφάσεως τού Αναθεωρητικού Στρατού

δικείου του Στρατού , επικυρούσης απόφασιν
Στρατοδικείου. )

Αριθ .
Ο ΘΩ Ν κ. τ . λ.

Το διαρκές Αναθεωρητικών Στρατοδικείον του Στρατού , ορ

γανισθεν δυνάμει του από 9. όκτωμ. 1797. Νόμου, συγκείμε
νον από τους ,
(όνομ. και επώνυμ.) Υποστράτηγος,
Συνταγματάρχης του πεζικού ,
Ταγματάρχης του Πυροβολικού , Δικαςάς.
ίλαρχος του Ιππικού,
Λοχαγών του πεζικού,
διορισθέντας παρά της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας
της Επικρατείας, και έχοντας τις παρά του 6. άρθρου του
ιδίου Νόμου απαιτουμένας ιδιότητας , βοηθουμένους παρά του ..
"Ανθυπασπιστού του Πυροβολικού , διορισθέντοςπαρά του Προέ
δρου διά να εκτελή χρέη Γραφέως , και παρουσία του .
Υπεπιμελητού , εκπληρούντος καθήκοντα Βασιλ. Επιτρόπου.
κατά διαταγήν της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας.
Συνελθόν κατά πρόσκλησιν του Προέδρου εις το σύνηθες μέ
ρος των Συνεδριάσεών του , διά ν' αποφασίση επί της αιτήσεως
του .
περί αναθεωρήσεως της εκδοθείσης παρά του Α .
διαρκούς Στρατοδικείου καταδικαστικής ( ή αθωωτικής) απο
φάσεως την . του μηνός . του έτους . κατά
(3 υπέρ ) του . καταδικασθέντος δι αυτής εις τριών
ετών . ένεκα . (ή αθωωθέντος δι αυτής) .

Αρξαμένης της Συνεδριάσεως, κατά διαταγήν του Προέ

δρου ετέθησαν επί της τραπέζης οι από 3. 96ρίου 1796
και 27. Αυγούστου 1797, Νόμου περί διοργανισμού των
 ( 38 )

Στρατοδικείων , και ο από 9.8βρίου 1797. Νόμος περί οργανι

σμού των διαρκών Αναθεωρητικών Στρατοδικείων μετά ταύτα
ανεγνώσθη παρά του Γραφέως και περί αναθεωρήσεως αίτησης

Ακούσαν τον Συνήγορος του (καταδικασθέντος , ή αθωωθέν .

τος , αν παρουσιασθή ) προτείναντα . και τον Βασιλ .
Επίτροπον μή αντιτείναντα , ( ή αν αντέτεινε , τους λόγους του ).
Σκεφθεν , ότι η περί αναθεωρήσεως αίτησης έγινεν εντός της
παρά του Νόμου ώρισμένης προθεσμίας .
Απεφάνθη ότι , ή περί αναθεωρήσεως αίτησης είναι παρα :
δεκτή, και διέταξε τον Γραφέα ν' αναγνώση τα δικόγραφα τον

αριθμόν..
Ακροασάμενον την έκθεσιν του Συνδικαστού . . διορι
σθέντος Εισηγητού διά της από . του μηνός .
πράξεως του Αναθεωρητικού Στρατοδικείου τούτου , τον Συνή
γορον του (καταδικασθέντος , ή αθωωθέντος ) παρατηρήσαντα ,
ότι (σημειώνονται αι παρατηρήσεις ) και τον Βασιλικός Επί
τροπον μη αντιτείναντα , (ή αν αντέτεινε , τους λόγους του):
Σκεφθέν κατά τον Νόμον , και παραδεχόμενον τάς προτά
σεις του Βασιλ . Επιτρόπου , (ή αν δεν τας παραδέχεται μη
παραδεχόμενον τάς προτάσεις του Βασιλ. Επιτρόπου) .
Επειδή το δικάσαν Στρατοδικείον ήτον αρμόδιον , η δε ανά .
κρισις έγινε κατά τον Νόμον, και η εφαρμογή του Νόμου
έγινε με την απαιτουμένην ακρίβειαν.
Επικυρού κατά πλειονοψηφίαν (ή παμψηφεί) την από .
του μηνός . του έτους . O απόφασιν τού Α διαρκούς
Στρατοδικείου, διατάσει την εκτέλεσίν της , καταδικάζει τον αι
τήσαντα την αναθεώρησιν εις τα έξοδα της παρούσης δίκης
συμφώνως με το άρθρ. της Ποινικής Δικονομίας , και
παραγγέλλει τον Εισηγητής να διευθύνη την παρούσαν από .
φασιν μετά του φακέλλου της δικογραφίας προς το εκδόσαν
την επικυρωλεισαν απόφασιν διαρκές Στρατοδικείον.
 ( 33

'Εκρίθη, και απεφασίσθη άνευ διακοπής . εν Αθήναις , την .

του μηνός του έτους το δε πρωτό
τυπον της παρούσης υπεγράφη υπότών Δικαστών , και του
Γραμματέως .
Επονται αι υπογραφεί.

Εντέλλεται προς πάντα μεν κλητήρα να εκτελέση ζητηθείς

την παρούσας απόφασιν , πρός πάντας δε τους Εισαγγελείς να
ενεργήσωσι το καθ' εαυτούς , και προς πάντας τους Διοικητής
και άλλους αξιωματικούς της δημοσίου Δυνάμεως , να δώσωσ
χείρα βοηθείας , όταν νομίμως ζητηθώσι .
Πρός βεβαίωσιν τούτου, το πρωτότυπον της παρούσης έντο :
λής υπεγράφη παρά του Προέδρου, και του Γραφέως .
Εν Αθήναις την , του μηνός ... του . έτους
ο Πρόε δρος

ο Γραφεύς.

ΑΡΙΘΜΟΣ 27.

(Τύπος αποφάσεως του διαρκούς Αναθεωρητι

κού Στρατοδικείου του Στρατού, ακυρούσης
απόφασιν Στρατοδικείου ).
Αριθ.. ΟΘΩ Ν . κτλ .

Το διαρκές Αναθεωρητικών Στρατοδικείον του Στρατού , ορ

γανισθεν δυνάμει του από 9. όκτωμβρίου 1797. Νόμου , συγ
κείμενον από τους
(όνομ . και επώνυμ.) Υποστράτηγος Πρόεδρος,
Συνταγματάρχης του Ιππικού,
Ταγματάρχης του πεζικού, Δικασάς .
Σ Σ
Λοχαγών του πεζικού,
Υ
Λοχαγών του Πυροβολικού ,
 Φ& s' Φα

διορισθέντας παρά της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας της

Επικρατείας, και έχοντας τας παρά του 6 , άρθρου του ιδίου
Νόμου απαιτουμένας ιδιότητας, βοηθουμένους παρά του .
Υπολοχαγού των Γενικών Επιτελών, διορισθέντος παρά του
Προέδρου διά να εκτελή χρέη Γραφέως , και παρουσία του .
Επιμελητού , εκπληρούντος καθήκοντα Βασιλ. Επιτρόπου κατά
διαταγήν της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας .

Συνελθόν κατά πρόσκλησιν του Προέδρου εις το σύνηθες μέ

ρος των Συνεδριάσεών του διά ν' αποφασίση επί της αιτήσεως
του . περί αναθεωρήσεως της εκδοθείσης παρά του Α.
διαρκούς Στρατοδικείου καταδικαστικής (ή αθωωτικής ) απο
φάσεως την . του μηνός του έτους . . κατά (ή
υπέρ ) του . . καταδικασθέντος δι αυτής είς . .ένεκα .
( ή αθωωθέντος δι αυτής ).

Αρξαμένης της Συνεδριάσεως, κατά διαταγήν του Προέδρου

ετέθησαν επί της τραπέζης οι από 3 , 9βρίου 1796, και 27
Αυγούστου 1797. Νόμου περί διοργανισμού των διαρκών Στρατο
δικείων και και από 9. 8βρίου 1797. Νόμος περί οργανι
σμού των διαρκών Αναθεωρητικών Στρατοδικείων. μετά ταύτα
ανεγνώσθη παρά του Γραφέως ή περί αναθεωρήσεως αίτησις .
Ακούσαν τον Συνήγορος του ( καταδικασθέντος , ή αθωωθέν
τος, αν παρουσιασθή ) προτείναντα . και τον Βασιλ .

Επίτροπον μη αντιτείναντα (ή αν αντέτεινε , τους λόγους του).

Σκεφθεν ότι , η περί αναθεωρήσεως αίτησης έγινεν εντός της
παρά του Νόμου ώρισμένης προθεσμίας.
Απεφάνθη ότι, η περί αναθεωρήσεως αίτησης είναι παραδεκτή
και διέταξε τον Γραφέα και αναγνώση τα έγγραφα της διαδικα
σίας τον αριθμών
Ακροασάμενον την έκθεσιν του Συνδικαςού διο
ρισθέντος Εισηγητού διά της από . του μηνός
πράξεως του Αναθεωρητικού Στρατοδικείου τούτου , τον Συνήγο
 ΟΦΗ -ζ"

ρον του (καταδικασθέντος , ή αθωωθέντος ) παρατηρήσαντα ( ση :

μειώνονται αι παρατηρήσεις του) και τον Β . Επίτροπον μη αν:
τιτείναντα , (ή αν αντέτεινε , τους λόγους του) .
Σκεφθέν κατά τον Νόμον, και
Λαβόν υπ' όψιν τα άρθρα και άρθρα
της Ποινικής Δικονομίας , επειδή ( σημειούνται αι σκέψεις και
αιτιολογίαι , επί των οποίων ςηρίζεται η ακύρωσης της αποφά
σεως, και αντιγράφονται ολόκληρα τα παραβιασθέντα άρθρα).
Ακυρού.

Το (άκυρον έγγραφον της ανακρίσεως , ή αν ήναι η ίδια από

φασις σημειώνεται ) , και κατά συνέπειαν όλας τις περί αυτής
και μετ' αυτήν πράξεις του μνησθέντος Στρατοδικείου επί της
ιδίας υποθέσεως : δυνάμει των άρθρων 16. και 17. του από
9. 8βρίου 1737. Νόμου, εχόντων ούτως .
Άρθρον 16. ( αντιγράφεται ολόκληρον) .
Αρθρον 17. (ομοίως . )
Και παραπέμπει όλα ταέγγραφα της δικογραφίας και τον κα
τηγορούμενον εις το εν Ναυπλίω Β'. διαρκές Στρατοδικείον της
Αργολίδος . ( αν η ακύρωσης προέρχεται ως εκ της αναρμοδιότη
τος , αντί του και εις το εν Ναυπλίω κ . τ . λ . » είς το αρ
μόδιον να δικάση την υπόθεσιν τακτικών Δικαςήριον) .
Διατάττει τον Εισηγητής να διευθύνη εντός είκοσιτεσσάρων
ωρών την παρούσας απόφασιν μετά του φακέλλου της δικογρα
φίας προς την αρμοδίαν Αρχών, και αντίγραφα αυτής προς την
επί των Στρατιωτικών Γραμματείαν, και προς το εκδόσαν την
ακυρωθεΐσαν απόφασιν Στρατοδικείον.
Εκρίθη, και απεφασίσθη άνευ διακοπής : εν Αθήναις την ...
του μηνός του χιλιοστού οκτακοσιοςού κ. τ . λ .
Το δε πρωτότυπον της παρούσης υπεγράφη υπό των Δικασών ,
και του Γραφέως .
έπονται αι υπογραφεί .
N
 « 5» ( τα )

Εντέλλεται προς πάντα μεν κλητήρα να εκτελέση την

παρούσας απόφασιν ζητηθείς, προς παντες δε τους Εισαγγε:
λεις να ενεργήσωσι τα καθ' εαυτούς , και προς πάντας τους
Διοικητάς , και άλλους αξιωματικούς της δημοσίου Δυνάμεων
να δώσωσι χείρα βοηθείας , όταν νομίμως ζητηθωσιν .
Πρός βεβαίωσιν τούτου , το πρωτότυπον της παρούσης έντο
λής υπεγράφη παρά του Προέδρου, και του Γραφέως.
Εν Αήναις την

ο Πρόεδρος.
ο Γραφεύς.

'ΑΡΙΘΜΟΣ 23.

(Τύπος αποφάσεως του διαρκούς ' Αναθεωρητι

κού Στρατοδικείου του Στρατού , δί ής διευ
θύνεται προς την Α . ΝΙ . τον Βασιλέα ή δις.
:
προσβληθείσα υπόθεσις δί αποφάσεως ακυρω
θείσης κατά την πρώτην φοράν δια τους ιδί.
ους λόγους ) .

'Αριθ. . ΟΘΩΝ , κτλ

Το διαρκές Αναθεωρητικών Σρατοδικείον του Στρατού , οργανι

σθεν δυνάμει του από 9. όκτωμβρίου 1797. Νόμου, συγκεί
μενον από τους
( όνομ . και επώνυμ .) Υποςράτηγος Πρόεδρος,
Υ
Συνταγματάρχης του Πεζικού ,
Σ Δικασάς.
Ταγματάρχης του Πυροβολικού
O
Λοχαγών του Πυροβολικού,
Ιλαρχον του Ιππικού
διορισθέντας παρά της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας
 Φ88 ( 16' )

της Επικρατείας, και έχοντας τας παρά τού 6. άρθρου του ί

δίου Νόμου απαιτουμένας ιδιότητας , βοηθουμένους από τον ..
Ανθυπασπιςήν του πεζικού , διορισθέντα παρά του Προέδρου
διά να εκτελή χρέη Γραφέως , και παρουσία του . . E

πιμελητού , ( ή Υπεπιμελετού ) εκπληρούντος καθήκοντα Βασ .

Επιτρόπου κατά διαταγήν της επί των Στρατιωτικών Γραμ
ματείας , συνελθόν κατά πρόσκλησιν του Προέδρου εις το σύ
νηθες μέρος των Συνεδριάσεών του , διά ν' αποφασίση επί της
αιτήσεως του περί αναθεωρήσεως της εκδοθείσης
παρά του Α . διαρκούς Στρατοδικείου ( καταδικαστικής και αθωω
τικής αποφάσεως ) την του μηνός του
έτους ά ρ
κατ ( ή υπέ ) του καταδικασθέ ν
το: δι αυτής εις ένεκα ( ή αθωωθέντος ,
δ: αυτής ) .

Αρξαμένης της Συνεδριάσεως , κατά διαταγήν του Προέδρου

ετέθησαν επί της τραπέζης οι από 3. 96ρου 1796. και 21 ..
Αυγούστου 1797. Νόμου περί οργανισμού των Στρατοδτικείων ,
και ο από 9. όκτωμβρίου 1797. Νόμος περί οργανισμού των
διαρκών αναθεωρητικών Στρατοδικείων . Μετά ταύτα ανεγνώ
σθη παρά του Γραφέως ή περί αναθεωρήσεως αίτησις .
Ακούσαν τον Συνήγορος του(καταδικασθέντος ή αθώωθέντος ,
αν παρουσιασθή ) προτείναντα και τον Βασιλ . Επί

τροπον μή αντιτείναντα (ή αν αντέτεινε, τους λόγους του ).

Σκεφθεν ότι, ή περί αναθεωρήσεως αίτησης έγινεν εντός της
ώρισμένης προθεσμίας παρά του Νόμου .

Απεφάνθη , ότι η περί αναθεωρήσεως αίτησης είναι παραδεκτή

και διέταξε τον Γραφέα ν' αναγνώση τα δικόγραφα τον.
αριθμόν
Ακροασάμενον την έκθεσιν του Συνδικαςού διο
ρισθέντος Εισηγητού διά της από του μηνός
πράξεως του Αναθεωρητικού Στρατοδικείου τούτου , τον .
 « ξει ρ' )δεν

Συνήγορος του (καταδικασθέντος, ή αθωωθέντος) παρατηρήσαν

τα ότι, ( σημειώνονται αι παρατηρήσεις του) και τον Βασιλ .
Επίτροπον μη αντιτείναντα ( ή αν αντέτεινε , τους λόγους του) .
Σκεφθέν κατά τον Νόμον, και
Λαβόν υπ'όψιν το άρθρον 23.του από 9. οκτωμβρίου 1797 .
Νόμου , έχον ούτως (αντίγραψαν ολόκληρον το άρθρον ).
'Επειδή η πρώτη απόφασις , ή εκδοθείσα επί της υποθέσεως
του παρά του Στρατοδικείου ακυρώθη
διά τους λόγους, ότι (καταχώρησον τους λόγους ) , η δε δευτέρα
απόφασης του Στρατοδικείου εκδοθείσα επί της αυ
της υποθέσεως προσβάλλεται διά τους ίδιους λόγους .

Το διαρκές Αναθεωρητικών Στρατοδικείον του Στρατού δια

τάττει συμφώνως με το προμνησθέν 23. άρθρον κατά πλειονο
ψηφίαν (ή παμψηφεί ) να γίνη αναφορά προς την Α. Μ . τον
Βασιλέα να διευθυνθώσι τα έγγραφα της διαδικασίας , και τα
αντίγραφα όλων των επί της ρηθείσης υποθέσεως εκδοθεισών
αποφάσεων προς την επί των Στρατιωτικών Γραμματείας της
Επικρατείας , και να διαμείνη η υπόθεσις εκκρεμής μέχρι της
παρά της Α. Μ. εκδοθησομένης οριστικής αποφάσεως.
Παργγέλλει τον Εισηγητήν να εκτελέση την παρούσαν εντός
είκοσιτεσσάρων ωρών.

έγινεν, απεφασίσθη, και έπερατώθη άνευ διακοπής εν δημο.

σια Συνεδριάσει εις Αθήνας: την του μηνός
του έτους και το πρωτότυπον της παρούσης υπεργά
φη υπό των Δικασών και του Γραφέως.
Επονται αι υπογραφαί καθώς και εις τους προηγουμένους
Τύπους :

}
A7Oec 9 59 .
Αποπο ρ. 1796», 7 59
Απόρρι
Αποσιά ,, 2 40
. 1796
Διοικ βρρ:
Αποσιά
του ε
Απουσί
εχθρος , 1796 2 57
Απουσα ΟΣ »
εχθρο 2 58
Απουσί
εχθρού Σ 2 57
Απουσι 2 59
εχθρο
Απουσι
κατά τη 1 57
Απουσί
Απουσία
 Εποχή τηςεκ Σελίς ,ένη ευ
τιβαλλομένη παρά
δόσεως του επι Αρθρ. βρίσκεται και
ου νόμου ποινή. βάλλοντος την αυτού. ταχωρημένον
ποινήν νόμου . το άρθρον.

τος
1196ρ. 1796 3 58

(τος . ν A 58

έτος
14 Μαρ. 1805 1 81,83
ων ειρκτή. 4
25 106ρ . 1795 29

νών μέχρι 1 έτους φυλάκ. 15Ιουλ. 1829 5 117

υς φυλάκισις . 12 Μαΐ. 1793 4 14

ών αλύσεις . 8 15
ν αλύσεις . 12Mat 1793
Μαΐ .i, 5 14
Ν 19 17
ατος . 1
196ρ . 1796 45

ύν αλύσεις . , 56
8

το . 3 48

ν αλύσεις . 3
4 55
ωσ.και ενός έτους φυλάκ. 12 Μαΐ. 1793 2 14
3

13
 ΟΣΟΦΟΣΟΦΟΚΕΦΘΕΟΦ

1
1
ΝΟΜΟΙ, ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ , ΚΑΙ ΕΓ

ΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ,

ΕΜΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑ ΤΗΝ ΣΤΡΑ

ΤΙΩΤΙΚΗΝ ΤΙΟΙΝΙΚΗΝ

ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΝ .

00

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ

ΤΗΣ 22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1790.

'Αρθρ. 1. Οι εν τη Στρατιωτική υπηρεσία δεν κα

ταδικάζονται εις εγκληματικήν ή ατιμωτικήν ποινήν , παρά
1
μόνον δι' αποφάσεως τακτικού Ποινικού ή Στρατιωτι
κού Δικαστηρίου, εις το οποίον ήθελον υπάγεσθαι διά
το είδος της αθεμίτου πράξεώς των. Ι

Σημ . Κατά τον Ελληνικός Ποινικόν Νόμον δεν υπάρχουν ατιμωτικαί

ποιναι , αλλά διακρίνονται αύται εις εγκληματικές , επανορθωτικάς , και
αστυνομικές ποινές . Αρθρ . 4. του Ελληνικού Ποινικού Νόμου.

'Αρθρ. 2. Κοιναι αξιόποινοι πράξεις είναι αι τιμω

ρούμεναι από τους γενικούς Ποινικούς Νόμους του Βα .

σιλείου πράξεις αύται είναι της αρμοδιότητος των τακ

τικών Δικαστηρίων, και αν επράχθησαν από Αξιωματικών,
η Στρατιώτης.
Σημ. Ιδε άρθρα 36 , και 37 της Ποινικής Δικονομίας του Βασιλείου
της Ελλάδος , και το από 2 (3-1 ) Ιουνίου 1833 Διάταγμα εις το Πα .
Ι
 ΟΦ( 2 )

ράρτημα του παρόντος βιβλίου , ώς τα μόνα κανονίζοντα την αρμοδιό..

τητα των τακτικών Δικαστηρίων , και των Στρατοδικείων της Ελλάδος .
Κατά το άρθρου 3 του Ποινικού Νόμου πράξις ονομάζεται πάν εί
δος αθεμίτου πράξεως κατά τους ποινικούς νόμους τιμωρουμένης . Αυτά
δε τα είδη της αθεμίτου πράξεως είναι, Κακουργήματα, όσα τε
μωρούνται με θάνατον , με δεσμά , και με ειρκτήν. Πλημμελήματα ,
όσα τιμωρούνται με φυλάκισιν , ή με χρηματικής ποινήν. Πταίσματα,
όσα τιμωρούνται με κράτησιν , και πρόστιμον . Όσάκις εις την παρού
σαν μετάφρασιν μεταχειρισθώμεν την λέξιν, αξιόποινον πράξιν,
Θέλομεν εννοεί πάν είδος τιμωρατίας πράξεως από τους Στρατιωτικούς
νόμους: οσάκις δε είναι αναγκαίου να εξηγήσωμεν εκείνας τας άξιο -
ποίνους πράξεις, αι οποίαι τιμωρούνται με τάς βαρυτέρας ποινάς,
θέλομεν μεταχειρισθή την λέξιν, κακουργήματα: οσάκις δε τάς
τιμωρουμένας με μετριωτέρας ποινάς , την λέξιν πλημμελήματα:
και οσάκις τάς πειθαρχικώς τιμωρουμένας , την λέξιν , πταίσματα .

'Αρθρ. 3. " Όταν δε εν καιρώ πολέμου οι εν τω εκτός

του βασιλείου στρατώ στρατιωτικοί, και άλλοι όντες εις
την υπηρεσίας και ακολουθίαν αυτού , κατηγορηθώσι διά
κοινάς αξιοποίνους πράξεις, δύνανται να δικασθώσι και

καταδικασθά σιν από τα Στρατιωτικά Δικαστήρια κατά

τους κοινούς ποινικούς νόμους .
Σημ. Εις την Ελλάδα κατά τους κοινούς Ποινικούς νόμους δικάζου
ται παρά των Στρατοδικείων οι κατηγορούμενοι στρατιωτικοί διά κοι
να κακουργήματα , πλημμελήματα , ή πταίσματα , τα οποία έπραξαν δν
τες υπό τις σημαίας των , και εις φρουράν» εκτός μόνον όταν πράξωσι
τιμωρητέαν τινά πράξιν ομού με πολίτας , η ευρισκόμενοι εις άδειαν ,
και εντός της διαρκείας της λειποταξίας των, αν ήναι λειποτάκται .

"Αθρ . 4. Στρατιωτικαι αξιόποινοι πράξεις είναι αι

παρά του Στρατιωτικού Νόμου ρητώς οριζόμεναι ως
τοιαύται : υπάγονται δε εις τα Στρατοδικεία.
'Αρθρ. 5. Πάσα παραβίασης του Στρατιωτικού Νό
 1.
ΦΦΦ ( 3 ) »

μου είναι πταίσμα αξιόποινων αλλά πάν τοιούτον

πταίσμα δεν είναι πλημμέλημα, ή κακούργημα, παρά
διά τας ρητώς από τον Νόμον οριζομένας επιβαρυντι
κές περιπτώσεις. Τα πταίσματα τιμωρούνται με πει
θαρχικές ποινάς : μόνον δε τα πλημμελήματα ή κακουρ

γήματα με σωματικάς , η ατιμωτικές ποινάς .

Σημ. Τα λοιπά άρθρα του Νόμου τούτου αγορώντα τον τότε οργα
ισμόν των Στρατοδικείών, και τον τρόπον της ανακοίσεως , ακυρώθη
σαν παρά του Νόμου των 16 Μαίου 1792 : ούτος παρ' εκείνου των 12
γίου , 1793 τροποποιηθείς και αυτός παρά του από 22 Ιανουαρίου
1794 , και επομένως παρά του από 18 Σεπτεμβρίου 1795 , και τέλος
παρά του από 3 Νοεμβρίου 1796 .

ΔΙΑΤΑΓΗΤΑ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ

ΤΗΣ 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1791 .

'Αρθρ. 1. "Οταν Στρατιωτικοί στασιάσωσιν, ενεργούν.

ται τα νόμιμα μέσα προς κατάπαυσιν της στάσεως, και
προς καταδίωξιν των ενόχων.

' Αρθρ. 2. Ρίπτεται κατά διαταγήν του ανωτέρου

Διοικήτου μία βολή τηλεβόλου , διά να γνωστοποιηθή
ή διατάραξης της ειρήνης και αν δεν υπάρχη τηλεβό
λον, ρίπτονται τουφεκοβολαι αυτό δε το σημείον δίδε
ται καθ' έκαστον τέταρτον της ώρας, έως ότου αποκα
τασταθή ή ευταξία.
'Αρθρ. 3. Τα παρευρισκόμενα τακτικά στρατεύματα
εις τον τόπον , όπου εξερράγη η στάσις , λαμβάνουν
τα όπλα και αν δεν ήναι αρκετά , οι Μυρίαρχοι Αντι

στράτηγοι Διοικηται, διατάττουν να προσέλθωσι και άλ

λα τακτικά στρατεύματα ,

'Αρθρ. 4. Ειδοποιούνται δε παραχρήμα αι δημοτικαί

αρχαι του τόπου, αίτινες υποχρεούνται επί ποινή πα- ,
 Υ
( 4

ραβάσεως των καθηκόντων αυτών , να προσκαλέσωσιν

άνευ αναβολής της Χωροφυλακήν , και 'Εθνοφυλακήν,
αί όποϊαι χρεωστούν να συνενωθώσι και οπλισθώσιν
όταν δε δεν ήναι αποχρώσαι αι δυνάμεις αυται, προσ
καλούνται να συνδράμωσι και οι πλησίον δήμοι.

'Αρθο, 5. 'Αφ' ού συναθροισθή η αποχρώσα δύναμις ,

γίνεται έμπροσθεν των στρατώνων (αν υπάρχουν ) και
έμπροσθεν του καταστήματος της Δημαρχίας, και επί του
όρμητηρίου και επομένη προκήρυξις.
« Κοινοποιείται ότι θέλει γίνει χρήσης της ενόπλου
» δυνάμεως, προς υποστήρηξιν του Στρατιωτικού Νό

» μου· διατάττονται δε οι στασιάζοντες στρατιώται να

και καταθέσωσι τα όπλα των, και να υποταχθώσι, διότι
» άλλως θέλουν θεωρηθή ώς κοινοί εχθροί.

Το δε μέρος εις το οποίον πρέπει να περάσουν άο

πλοι, εάν υπακούσωσι, γίνεται γνωστόν δια της προ
κηρύξεως.

'Αρθρ. 6. Η προκήρυξις αύτη δημοσιεύεται διά του

κρότου των τυμπάνων , ή άλλων Στρατιωτικών μουσι

κών οργάνων, γίνεται δε παρ' ενός Στρατιωτικού υπεπιμε

λητού, εάν υπάρχη τοιούτος , η παρ ' ενός 'Αξιωματικού
τον οποίον διορίζει και ανώτερος Διοικητής, και επανα
λαμβάνεται η δημοσίευσις τρις από τέταρτον εις τέ
ταρτον της ώρας επί του όρμητηρίου.
'Αρθρ. 7. 'Εάν οι στασιασται Στρατιωτικοί ήναι συ
νηγμένοι εις πεδινά μέρη, τότε η προκήρυξης γίνεται
επί παρουσία αυτών τρεις φοράς, από τέταρτον εις τέ
ταρτον της ώρας : αν δε ήναι ωχυρωμένοι εις Πόλιν,
ή εις "Ακρόπολιν , κατέχοντες τας πύλας υπό την εξου

σίαν των, τότε η προκήρυξης γίνεται εις καθ ' εκάστην

 βιβE ( 3 )

πύλην, και τρεις φοράς εις την τελευταίαν από τέταρ

τον εις τέταρτον της ώρας. Εις την περίπτωσιν ταύ
την προσκαλούνται διά της προκηρύξεως οι πολίται
να εισέλθωσιν εις τας οικίας των.

'Αρθρ. 8. "Οσοι υποταχθώσι προ της δευτέρας προ

κηρύξεως , και υπάγωσιν άοπλοι εις την προσδιορισθεί

σαν θέσιν, θέλουν τιμωρηθή με όποίαν εκ των πειθαρ
χικά,

ταχθώσι μετά την δευτέραν προκήρυξιν, και προ της

χρήσεως της ενόπλου δυνάμεως, και περάσωσιν εις την
προσδιωρισμένην θέσιν άοπλοι, θέλουν καταδικασθή αν
μεν ήναι στρατιώται, εις ενός έτους φυλάκισιν , αν δε
Αξιωματικοί και Υπαξιωματικοί, εις δύο ετών φυλά
κισιν , και έκπτωσιν των βαθμών των· αλλ ' εν παρε
κίνησαν, εσυμβούλευσαν, ή επροκάλεσαν την στάσιν ,

καταδικάζονται οι μεν Στρατιώται εις πενταετείς άλύ .

σεις, οι δε Αξιωματικοί και Υπαξιωματικοί εις δεκαετείς .
'Αρθρ. 9. Μετά την τελευταίαν προκήρυξιν ή και.
προ αυτής, αν γίνη καμμία επίθεσις (agression) από
τους στασιαστάς, ο Στρατιωτικός Διοικητής μεταχειρί
ζεται την συναθροισθείσαν ένοπλον δύναμιν, διατάττει
την χρήσιν των όπλων, και λαμβάνει όλα τ' αναγκαία .
μέτρα διά να υποτάξη τους στασιαστάς .
'Αρθρ. 10. " Όσοι των στασιαστών επιμείνωσιν εις την
απείθειαν έως ότου γίνη χρήσης της ενόπλου δυνάμεως
κατ' αυτών, τιμωρούνται οι μεν Αξιωματικοί και Υπα
ξιωματικοί με θάνατον, οι δε Στρατιώται με εικοσαε
τείς αλύσεις.
Σημ. Το κείμενον λέγε : «; ε : rnt pas succes. » η φράσις

φανερώνει την αποφυγής ... νάτου εκ των βοιων των επλων και
 ΦΦΦ ( 6 )

τούτο εξάγεται και από το πνεύμα του παρόντος Νόμου , όστις απαι
τιι το να τιμωρώνται αφεύκτως οι επιμένοντες εις την αποστασίαν,
έως της χρήσεως των όπλων εκ μέρους της Κυβερνητικής δυνάμεως .
Καθώς και από το άρθρον 9 του απο 21 Οκτωμβρίου 1789 Στρατιω
τικού Νόμου εναντίον των στατιαστών, το οποίον λέγει ceux qu'ils ech
peront aux coups de la force militaire e.c.l. seront punis.

'Αρθρ. 11 , “Ο Στρατιωτικός υπεπιμελητής, ή εν ελ

λείψει αυτού άλλος διοριζόμενος παρά του Διοικητού
Αξιωματικός με δύο άλλους διωρισμένους επίσης παρά
του Διοικητού ' Αξιωματικούς κάμνει έκθεσιν συνεχή περί
όλων των συμβάντων .

'Αρθρ, 13. Οι υποταχθέντες και παρακαταθέσαντες.

τα όπλα των προ της χρήσεως της ενόπλου δυνάμεως.
δικάζονται κατά τους συνήθεις τύπους διά τάς από το

όγδοον άρθρον τιμωρουμένας πράξεις. Αλλά το μέλλον

να δικάση Δικαστήριον σύγκειται από δικαστές λαμβα
νομένους από άλλα τακτικά στρατεύματα, και εν ελ
λείψει αυτών από πολίτας μη στρατιώτας .
Σημ . Αυτό το μέρος του άρθρου άφη ή οργανισμών Δικαστηρίου , και
πομένως δύναται να εφαρμοσθή καθ' όσον συμβιβάζεται με τις γενικός
διατάξεις του Βασιλείου της Ελλαδος μόνον.

'Αρθρ. 14. "Αμα συστηθή το Στρατοδικείον (Cour

Martiale) θέλει γίνει πάνδημος προκήρυξις, εμπεριέ

χουσα τα εξής.

« Γνωστοποιείται εις το κοινόν , ότι υπερίσχυσεν ο

• Νόμος, και το πάν επιστρέφει εις την συνήθη τάξιν του. »

Ο Διοικητής δίδει τις διαταγές του διά να αναχω
ρήσωσιν αι Εθνοφυλακας , και να επιστρέψωσιν εις τας
θέσεις των τα τακτικά στρατεύματα
 ( 7 )

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΟΥ ΑΠΟ 19 ΟΚΤΩΜΒΡΙΟΥ

791. ΝΟΜΟΥ ..

ΜΕΡΟΣ 1 .

Περί Στρατιωτικής δικαιοδοσίας.

Σημ. ιδε τα εκτεθέντα υπό το άρθρον 2. εις την 1. σελίδα .
'Αρθρ. 1. Στρατιωτικά πλημμελήματα και κακουρ

γήματα είναι αι παρά του Νόμου ώρισμέναι παραβάσεις

των στρατιωτικών καθηκόντων, τας οποίας ο Νόμος
τιμωρεί με προσδιωρισμένας ποινάς .

'Αρθρ. 2. Καμμία πράξις δεν θεωρείται ως Στρα

τιωτικών πλημμέλημα, ή κακούργημα, εάν δεν ήναι ως
τοιούτον παρα του Νόμου ώρισμένον .
'Αρθρ . 4.Κανέν πλημμέλημα, ή κακούργημα δεν είναι
Στρατιωτικών , εάν δεν επράχθη από άνθρωπον υπηρε
τούντα καθ' οποιονδήποτε τρόπον,εις τον στρατόν . Και
κανείς μή τοιούτος δεν δύναται να εισαχθή ώς κατηγο
ρούμενος εις τα Στρατιωτικά Δικαστήρια.
'Αρθρ . 5. Εάν μεταξύ δύο ή περισσοτέρων κατηγο
ρουμένων, δια την αυτήν ρητήν πράξιν υπάρχη εις ή
περισσότεροι Στρατιωτικοί , και είς , ή περισσότεροι μη
Στρατιωτικοί , η δίκη αρμόζει εις τα τακτικά Δικαστήρια.
Σημ. Ιδε εις το Παράρτημα το Β . Διάταγμα της 2 ( 14 ) Ιουνίου 1833 .
'Αρθρ. 8 : οσάκις οι τακτικοί δικασται δικάζουν ταυ
τοχρόνως διά τήν εις αυτούς δοθείσαν προτίμησαν μίαν
κοινήν και μίαν Στρατιωτικών πράξιν, θέλουσιν επιβάλλει
τάς ποινας της μιάς και της άλλης τράξεως, αν συμ

βιβάζωνται και εάν δεν συμβιβάζωνται, τότε θέλουν

εφαρμόσει την βαρυτέραν ποινήν.
Σημ . Κοινή αθέμιτος τράξις , είναι τασα τιμωρημένη από τον γενης
κον Ποινικόν Νόμον αθέμιτος τράξις , δυναμένη να εκτελεσθή από κάθε
 Φ &( 8 )ΦΟ »

άνθρωπον. Στρατιωτική δι αθέμιτος πράξις είναι εκείνη , την οποίαν

δεν δύναται να πράξη , παρά ο Στρατιωτικός , και ο παρά του Νόμου
ως τοιούτος θεωρούμενος, ώς τιμωρουμένη ιδίως δια παραβάσεις των
καθηκόντων της Στρατιωτικές υπηρεσίας καθώς είναι η λειποταξία , και προς
τον ανώτερον απείθεια , και τ.λ.
Το άρθρον τούτο δεν έχει καμμίαν ισχύν εις την Ελλάδα , όπου τα
τακτικά Δικαστήρια ενεργούσι κατά τους ήδη εκτεθέντας Νόμους του
Βασιλείου , εις τους οποίους , όχι μόνον δεν υπάρχει η διάταξης του
άρθρου τούτου , αλλά μάλιστα «ι ενοντίοι διατάξεις του άρθρου 109
του Ποινικού Νόμου κατά τας οποίας τα Δικαστήρια χρεωστούν πάνω
τοτε να επιβάλλωσιν εις τον ένοχον πολλών του αυτού, και διαφόρου
είδους αξιοποίνων πράξεων , μίαν ποινήν την ώρισμένης από τον Ποινι
κόν Νόμον εις την πλέον αξιόποινον τών πράξεων τω ».

'Αρθρ. 10. Ο κατηγορούμενος έχει το δικαίωμα να

ενάξη ενώπιοντου ανωτάτου Δικαστηρίου (Cour de Cassalis

on ) τους δικαςας του δια να τον αποζημιώσωσι διά τάς εις

αυτόν προξενηθείσας ζημίας εκ της δολίας παραβιάσεως

των καθηκόντων αυτών

Σημ. Το άρθρον 66 Ποιν . Δικονομίας αποδίδει εις τον Αρειος Πά
γον τας περί πολιτικών αποζημιώσεων δίκας κατά των Δικαστών της
Στρατιωτικής δίκης , αλλά δεν αναφέρει ρητώς και περί των αγωγών κατά
Ι
των δικαστών των Στρατοδικείων . Η

' Αρθρ. 11. Εκαστος γενικός αρχηγός δύναται εν

καιρώ πολέμου να εκδώση κανονισμούς προς διατήρη
σιν της ευταξίας εις τον στρατός του.

Οι τοιούτοι κανονισμοί έχουν ισχύν Νόμου καθ ' όλην

την διάρκειας της Διοικήσεώς του.
'Αρθρ. 12. Αί παρά των περιστάσεων υπαγορευόμε
ναι και εκδιδόμεναι παρ' ενός ανωτέρου Διοικητού έ
νός στρατεύματος , ή αποσπασμένου στρατιωτικού σώ

1
 9 )

ματος διαταγαι, θέλουσιν έχει ισχύν Νόμου καθ' όλην

την διάρκειας της Διοικήσεώς του.

'Αρθρ, 13. Εάν αι επιταττιέμεναι ποιναι εις τας

προνοουμένας πράξεις διά των εν τοις ανωτέρω άρθρους
κανονισμών και διαταγών επεκτείνονται επί της ζωής,
τιμής, ή της περιουσίας του κατηγορουμένου , δεν δύ
ανται να εφαρμοσθώσιν , εάν αντιβαίνουν εις τους νό

μους · δεν επιτρέπεττι δε προσφυγή εις το ακυρωτικόν

Δικαστήριον κατά της καταδικαστικής αποφάσεως.
'Αρθρ. 14. 'Aρχεται η κατάστασης πολέμου καθ' ό
σον αφορά την ενέργειας της εν καιρώ πολέμου επιτε.
τραμμένης πληρεξουσιότητος εις τους γενικούς αρχη
γους, και ανωτέρους Διοικητάς , και την εφαρμο -
γήν των ποινών , από την της περί τούτου διακηρύ .
ξεως εις τα στρατεύματα. Εν καιρώ δε ειρήνης πάσα συ
νάθροισης στρατευμάτων στρατοπεδευμένων, ή χωροι
κούντων προς σχηματισμών στρατοπέδου , θεωρείται εις
κατάστασιν πολέμου.

'Αρθρ. 15. Δεν ακυρούται διά των άρθρων του πα

ρόντος διατάγματος ή διάταξης του 3 άρθρου του από
22 Σεπτεμβρίου 1790 Νόμου, περί αρμοδιότητος των
Στρατοδικείων ως προς τους ακολουθούντας τον στρατόν.

"Άρθρ. 16. Διά της λέξεως « Στρατιωτικός και ο Νό

μος εννοεί όλα τα συνιστώντα τον στρατόν άτομα , χω

ρίς καμμίαν διάκρισιν του βαθμού, της επιστήμης, ή

τέχνης.
Σημ . Τα μέρη 2 , 3, και 4 , αυτού του Νόμου δεν υπάρχουν εις την
4 έκδοσιν του Περριέρου , ως ακυρωθέντα διά τών από 12 Μαΐου
1793 , και 11 Νοεμβρίου 1790 Νόμων.
 ( 10 )Φον

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΗΣ

12 ΜΑΙΟΥ 1793..

Μ Ε Ρ ΟΣ 5.

Διαδικασία ενώπιον των Στρατιωτικών Δικαστηρίων»

'Αρθρ. 3. Πάς κατηγορούμενος έχει το δικαίωμα

να εκλέξη ένα φίλον του δια να τον υπερασπισθή ώς
συνήγορος εις το Στρατοδικείον· αλλ' αν δεν εκλέξη
ο ίδιος, ο Πρόεδρος διορίζει εξ επαγγέλματος τον υπε .
ρασπιστήν , εις τον οποίος όμως δεν συγχωρείται να συ
νομιλήση με τον κατηγορούμενος προ της εξετάσεώς του.
'Αρθρ. 4. Οι μάρτυρες υποχρεούνται να παρουσια
σθώσι κατά την γινομένην προς αυτούς κλήτευσιν, επί
ποινή του να καταδικασθώσιν εις πρόστιμον δια την μη
εμφάνισίν των, και να προσαχθώσι δια της βίας : αι ποι
ναι αύται επιβάλλονται παρά του δικαστηρίου κατ ' αί
τησιν του εισηγητού .

'Αρθρ. 5. "Οταν οι μάρτυρες υποχρεούνται να εξέλλ .

θωση του τόπου της διαμονής των, και ζητήσωσιν α

ποζημίωσιν, λαμβάνουσιν αυτήν, κατά την διατίμησιν

την οποίαν οι Στρατιωτικοί Δικασταί χρεωστούν να κά
μουν, και η οποία εκτελείται προσωρινώς, έως ότου το
Νομοθετικών Σώμα την έγκρίνη.
Σημ . Αι δια ; άξεις του άρθρου τούτου περί της αποζημιώσεως των
μαρτύρων δεν ισχύουν εις την Ελλαδα, αφού υπαρχει η Ποινική Διατί
μητες δημοσιευθείσα διά του Παραρτήματος του αριθ. 41. της Εφημερίδος
της Κυβερνήσεως κατά το 1833 · αλλ' αυτό είναι εν ενεργεία μόνον διά
τους μη Στρατιωτικούς μάρτυρας καθότι οι Στρατιωτικοί δεν λαμβάνουν,
άλλην αποζημίωσιν παρ ' εκείνην την διωρισμένην δια τους Στρατιωτικούς
έν καιρό οδοιπορίας και την προσδιοριζομένης από το άθρον 70 αριθ.
 ΦΦΦ ( 1 )

3 της ρηθείσης διατιμήσεως αποζημίωσιν δι' εκάστην ημέραν διατριβής των

Υπαξιωματικών και στρατιωτών , όταν η πόλις ένθα καλούνται, δεν ήναι
Επό εκείνας , εις τας φρουράς των οποίων αποτελούν μέρος και αυτοί. ,

'Αρθρ. 6. Οι κλητευθέντες , ή παρουσιασθέντες παρά

του κατηγορουμένου μάρτυρες εξετάζονται εις την εν
το ακροατηρίω συζήτησιν.

Μ Ε Ρ Ο Σ 6.

Περί εξετάσεως και αποδείξεως.

'Αρθρ. 3. Ο Εισηγητής εκθέτει την κατηγορίαν,

παρουσιάζει τους μάρτυρας διά να εξετασθώσιν , ή τον

πολιτικώς ενάγοντα, εάν υπάρχη.

'Αρθρ. 4. Υποχρεούται έκαστος μάρτυς να ομολογή

ση , αν ήναι συγγενής εξ αίματος , ή εκ κηδεστείας, ή και
πηρέτης του κατηγορουμένου, αν εγνώριζεν αυτόν προ
της πράξεως διά την οποίαν κατηγορείται, και αν θέλη
όμιλήση περί του παρόντος κατηγορουμένου .
'Αρθρ. 5: Εις εκάστην απόκρισιν του μάρτυρος και
Πρόεδρος έρωτά τον κατηγορούμενον, αν θέλη ν' απαν

τήση εις τα όσα ελέχθησαν κατ' αυτού · ο δε κατηγο

ρούμενος, καθώς και οι υπερασπισταί του μπορούν να
είπουν ό, τι νομίσουν ωφέλιμον εις την υπεράσπισιν κατά
των μαρτύρων, και κατά των μαρτυριών των.

'Αρθρ . 6. Ο υπερασπιστής του κατηγορουμένου -

ποχρεούται να εξηγήται με αξιοπρέπειαν και μετριότητα.
'Αρθρ. 7. Όλα τα ευρεθέντα πράγματα κατά την
πράξιν, ή μετά την πράξιν, και τα οποία μπορούν να
χρησιμεύσωσιν ως απόδειξις , παρουσιάζονται εις τον
κατηγορούμενον, όστις ερωτάται διά ν' αποκριθή ο ίδιος ,
αν τα γνωρίζη .

'Αρθρ. 8. Μετά τις εξετάσεις των μαρτύρων αγο

 60 & ( 12 )

ρεύει ο Εισηγητής: και ο πολιτικώς ενάγων ημπορεί

να ζητήση να κάμη παρατηρήσεις εις τον κατηγορού
μενον, οι δε υπερασπιςαι αυτού έμπορούν ν' απολογηθώσιν.
'Αρθρ. 18. "Αν ο κατηγορούμενος κηρυχθή αθώος
μέν της πράξεως διά την οποίαν έκατηγορήθη, προσήφ
θη δε εις αυτόν διά της καταθέσεως των μαρτύρων αλ
λη τις αξιόποινος πράξις, ο Πρόεδρος εκδίδει ένταλμα
συλλήψεως κατ ' αυτού κατ' αίτησιν του εισηγητού , εξε
τάζει τον κατηγορούμενον δια την προσαφθείσαν εις αυ

τον πράξιν, εκδίδει ένταλμα φυλακίσεως κατ' αυτού, εάν

εύρη ότι υπάρχει αφορμή κατηγορίας εναντίον του , και
αποστέλλει αυτόν και τους μάρτυρας εις τον εισηγη

την τής Μυριαρχίας, εις την οποίαν ανήκει διά ν'αρχίση

νέαν ανάκρισιν .
ΜΕΡΟΣ 1.

Περί της αποφάσεως και εκτελέσεως αυτής

"Αρθρ. 1. "Οταν ο κατηγορούμενος κηρυχθη αθώος ,

και Πρόεδρος απαγγέλλει την απόλυσίν του , και διατάττεε

να ελευθερωθή αμέσως .
'Αρθρ. 2. Πάς απολυθείς τοιουτοτρόπως δεν συλ
λαμβάνεται πλέον , αλλ' ούτε κατηγορείται διά την ιδίαν
πράξιν.

'Αρθρ . 5. Οι Δικασταί απαγγέλλουν κατά την αυτήν

συνεδρίασαν την παρά του Νόμου προσδιοριζομένην ποι
νην, ή απολύουν τον κατηγορούμενον, εάν η πράξις , διά
την οποίαν κατηγορήθη, δεν τιμωρήται από τον Νόμον
οι Δικασταί δύνανται ν' απομακρυνθώσιν είς τι δωμάτιον
διά ν ' αποφασίσωσι.

Σημ . Η τελευταία διάταξις αύτη εφαρμόζεται και όταν ο κατηγορούμε»

νος καρυχθή ένοχος της πράξεως , διά την οποίαν εκατεγορίθ
 « »( 13 )

"Αρθρ. 8. Ο Πρόεδρος αφ' ού συλλέξει τας ψήφους.

και πρίν απαγγείλη την απόφασιν, αναγινώσκει το κεί
μενον του Νόμου , επί του οποίου στηρίζεται αύτη.
'Αρθρ. 9. Ο Γραφεύς γράφει την απόφασιν , εις την
οποίαν πρέπει να περιέχεται το παρά του Προέδρου ανα
γνωσθέν κείμενον του Νομου.
'Αρθρ. 10. Ο Ιρόεδρος απαγγέλλει εις τον κατη
γορούμενος την καταδικαστικής απόφασιν.
'Αρθρ. 12. Εις το ακροατήριον θέλει φυλάττεσθαι
άκρα σιωπή και άν τις απομακρυνθη από το χρεωστού

μενον εις την Δικαιοσύνην σέβας, ο Πρόεδρος δύναται

να τον επιπλήξη, να τον καταδικάση εις πρόστιμον, ή
και εις οκτώ ημερών φυλάκισιν κατά την βαρύτητα της
πράξεώς του.

'Αρθρ. 14. Οι φυγόδικοι δικάζονται κατά τους αυ

τους τύπους: αλλ ' ή κατ' αυτών διαδικασία επαναλαμ
βάνεται, όταν συλληφθώσι και οδηγηθώσιν ενώπιον των
Δικαστηρίων .
'Αρθρ. 15. Το Στρατιωτικών Δικαστήριον διευθύνει
εις τον επί των Στρατιωτικών Γραμματέα δια του ειση
γητου την απόφασιν εκάστου καταδικασθέντος .

'Αρθρ. 16. Ο Πρόεδρος επιμελείται την εντός είκο

σιτεσσάρων ωρών ανάγνωσιν πάσης καταδικαστικής απο
φάσεως εις το Σώμα, εις το οποίον ανήκει και καταδι
κασθείς .
Σημ. “ Η από 3. pluvidse : 2. έτους διάταξης της διαρκούς έθνοσυ
νελεύσεως (convention nationale) περί του οργανισμού της Στρα
σιωτικής δικαιοσύνης , περιέχει τύπους τινας της ενώπιον των Στρατοδι .
κείων διαδικασίας , διαφέροντας από τους εκτεθέντας εις το μέρος τούτο
ο δε Νόμος της 13. Brumaire 5 έτους περί της διαδικασίας κατά των
Στρατιωτικών αξιοποίνων πραξεων είναι ο τελευταίος , και επομένως και
ισχυρότερος Νόμος , καθ ' όσον αφορά την διαδικασίαν .
 « Φ ( 14 )

ΑΠΟΣΠΑ ΣΜΑ ΕΚ ΤΟΥ ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ

ΤΗΣ 12 ΜΑΙΟΥ 1793 .

Τ ΜΠΙ Μ Α 3.

Περί κλοπές .

'Αρθρ. 2 : Πάς Στρατιωτικός , η Στρατιωτικός επι

μελητής, όστις αφ' ού λάβει πραγματικώς τας μερίδας

των κτηνοτροφών ( Fourage), τας οποίας ο Νόμος του
επιτρέπει , αποδειχθή ότι τας επώλησεν εις τινα κάτοι

κον , γίνεται έκπτωτος του επαγγέλματός του, και φυ

λακίζεται δι εν έτος .

'Αρθρ. 3. Εάν οικονομικός υπάλληλος επί των απο

σκευών, ή υπηρέτης των στρατων πωληση προς όφελός
του , ή υπεξαιρέση την εμπιστευθείσαν εις αυτόν κτηνο
τροφήν, τιμωρείται με εξαετείς αλύσεις, και καταδικά

ζεται εις την αποζημίωσιν του αντιτίμου των οποίων

επώλησεν, ή αφήρεσε κτηνοτροφών .

'Αρθρ. 4. Πάς οικονομικός επιστάτης , όστις λάβει

κατά συνεννόησιν με τους προμηθευτές, σίτον, ή κτηνο

τροφές κακής ποιότητος, αποπέμπεται από τον στρα

τον, και τιμωρείται μ' ετησίαν φυλάκισιν.
Σημ. Εις το Γαλλικών κείμενον είναι η λέξις , distributeur , την
οποίαν μετεφράσαμεν με την λέξιν , προμηθευτής, και όχι με την
λέξιν , διανομεύς· διότι οι διανομείς είναι οι λαμβάνοντας από τους
επιστάτας την κτηνοτροφήν , και διανέμοντες εις τον στρατόν ώστε απ'
αυτούς δεν δύνανται να λάβωσι τροφές οι επιστάται , αλλά λαμβανουσιν
από τους προμηθευτές , οι οποίοι δίδoυσι κατά μεγαλες ποσότητας την
ζωοτροφήν εις τον στρατον , παραδίδοντες αυτήν εις τους επιστάτας .

'Αρθρ. 5. Πάς υπάλληλος τοιούτου είδους υπηρε

σίας , όστις κάμει ψευδείς αποδείξεις παραλαβής, και
 ΦΦ( 15 ΦΦ » .

πλαστογραφήσει την γραφήν του ανωτέρου του, τιμω

ρείται με πενταετείς αλύσεις.

'Αρθρ . 6. Πάς οικο νομικός επιστάτης , όστις έλαβεν ,

+ ή υπεξαίρεσε τα φερόμενα διά των αμαξών είδη τροφών,
και η κτηνοτροφών , ήγουν , εις άρτους, βρώμην, κριθάρι,
χόρτον, άχυρα, ή άλευρα, καταδικάζεται εις τριετείς α
λύσεις, και εις την αποζημίωσιν των όσων έλαβεν, ή
να εξαίρεσε πραγμάτων.
'Αρθρ. 7. Πάς οικονομικός επιστάτης, όστις δεχθή

εις τας αποθήκες του στρατού , ή κατά την οδοιπορίαν ,

χακί ής ποιότητος κτηνοτροφάς, ή έλλειπείς μερίδας αυ
*των, φυλακίζεται δε εν έτος , εκτός μόνον αν ειδοποίη
σε περί τούτου τους ανωτέρους του, ή τους Δημοτικούς
υπαλλήλους εντός των 24 ωρών μετά την παραλαβήν.
Άρθρ. 8. Πής οικονομικές επιστάτης, ή οδηγός α
μαξών, όστις πλεηρωθή πλέον των όσων εξώδευσεν εις
τας αποθήκας, ή εις τα ξενοδοχεία, ή καθ ' οδόν, τιμω
ρείται με διετείς αλύσεις .

' Αρθρ . 9. Πάς οικονομικός επιστάτης , ή οδηγός α

μαξών, όστις βραδύνει την άμαξοπορείαν, τιμωρείται με
φυλάκισιν εξ μηνών και αν έπραξε τούτο εκ προμελέτης ,
με τριετείς αλύσεις.

'Αρθρ. 10. Πάς διανομεύς τροφών , ή κτηνοτροφών, *

όστις μεταχειρισθή απάτην κατά τις οποίας είναι επι

φορτισμένος διανομής, τιμωρείται με τριετείς αλύσεις.

'Αρθρ. 1. Πάς αποθηκοφύλαξ , όστις υπεξαιρέσει τι
έκ τών εμπιστευθέντων εις αυτόν πραγμάτων , τιμω
ρείται με πενταετείς αλύσεις, και καταδικάζεται προς

τούτοις εις την πληρωμής του ποσού των υπεξαιρεθέν» ,

των, ή αλλαχθέντων πραγμάτων.
 ΦΦ 16

'Αρθρ. 12. Τιμωρείται με εξαετείς αλύσεις, δστος

των Στρατιωτικών κλέψει τα χρήματα του συσσιτείου

των συστρατιωτών του , ή άλλα πράγματα ανήκοντα

εις αυτούς.
'Αρθρ . 13. 11ας Στρατιωτικός , όστις πωλήσει, ή ένε » .
χυριάσει τινά, ή όλα τα παρά του δημοσίου δοθέντα εις ;
αυτόν όπλα, ενδύματα, χορηγήσεις , (fourniment). ίπ .
πον , ή εξάρτησίν του, τιμωρείται με πενταετείς αλύσει ;.

'Αρθρ. 141. Πάς στρατιωτικός , όστις κλέψει χορη

γήσεις Στρατωνισμού , ή πράγματα της Στρατοπεδι ύ
σεως, τιμωρείται με τριετείς αλύσεις .
'Αρθρ. 15. Εάν στρατιωτικός ή άλλος της υπ ρε
σίας και της ακολουθίας του Στρατού , κλέψη πυρί τιδα ,
σφαίρας , άλλα πολεμεφόδια, ή πράγματα του Ιυροβο
λικού από τα περιφράγματα (parcs ), και αποθήκας , όπου
ευρίσκονται, από τας αποθέσεις (depot.5 ) αυτών, ή από
συνοδίας (convois), τιμωρείται με τριετείς αλύσεις.
Σημ. "Ιδε εις το παράρτημα τον πίνακα των εξαιρεθέντων άρθρων του
παρόντος Νόμου .

'Αρθρ. 16. Εάν τις των ειρημένων κλέψη πράγματα

των ανθρώπων παρά τοις ύποίους κατέλυσε, τιμωρείται

με δεκαετείς αλύσεις.
Σημ. "Ιδε εις το παράρτημα του πίνακα των εξαιρεθέντων αρθρων του
παρόντος Νόμου.

'Αρθρ. 17. Πάς Στρατιωτικός , και πάς άλλος της

ακολουθίας του Στρατού, όστις ών εις οδοιστορίαν, ή δια

μένων εις φρουράν, ή εις χωροίκησιν , λάβει από τινα

κάτοικον δε απάτης , και χωρίς να πληρώση τα προς
ποτόν ή φαγητόν αυτού, τιμωρείται με τρίμηνον φυ
λάχισιν· εάν δε προς εκτέλεσιν της πράξεως ταύτης
 € 17 ώρες

μετεχειρίσθη απειλάς, τιμωρείται με φυλάκισιν εξ μη

νών και εάν μετεχειρίσθη βιαιοπραγίας, με δύο ετών

αλύσεις ..
Σημ . "Ιδε εις το παράρτημα τον πίνακα των εξαιρεθέντων άρθρων του
παρόντος Νόμου.
'Αρθρ. 19. Εάν τις των ειρημένων αποπειραθή εις
οποιονδήποτε τόπον πράξιν κατά της ασφαλείας και ε
λευθερίας των πολιτών, τιμωρείται με φυλάκισιν εξ μη
νών : εαν δε εκτελέση κλοπήν, ή βιαιοπραγίαν, τιμωρεί
ται με διετείς αλύσεις και εάν πράξη ανθρωποκτονίας,
με θάνατον.
Σημ. " Ιδε εις το παράρτημα τον πίνακα των εξαιρεθέντων άρθρων του
παρόντος Νόμον.
'Αρθρ. 19. Πάς Στρατιωτικός, όστις μεταχειριση
δε εαυτόν την άδειαν της απουσίας άλλου, ή όστις αντι
καταστήσει είς έγγραφον αδείας άλλο παρά τοιδικόν του
όνομα, ή όστις πράξει άλλην τινα πλαστογραφίαν, τι
μωρείται με πέντε ετών αλύσεις,
Σημ. "Ιδε εις το παράρτημα τον πίνακα των εξαιρεθέντων έρθρων του
παρόντος Νόμου.
TM IMA 6,

Περί εκτελέσεως της ποινής του θανάτου.

'Αρθρ. 1. Η εις θάνατον καταδίκη εκτελείται ερα

τιωτικώς, ώς έπεται.

'Αρθρ. 2. Διατάττονται τέσσαρες λοχίαι, τέσσαρες

δεκανείς , και τέσσαρες στρατιώται οι αρχαιότεροι κατά
την υπηρεσίαν, οίτινες λαμβάνονται κατά σειράν (a tour
de rile ) από το Σώμα του καταδικασθέντος αν ήναι
δυνατόν · έκ τού εναντίου , πάντοτε από τα παρόντα
Σώματα εις τον τόπον, όπου μέλλει να εκτελεσθή η
καταδίκη.
2
 18

'Αρθρ. 3. Οι ειρημένοι Στρατιωτικοί θέτονται επί

δύω ζυγών, και πυροβολούν επί του ενόχου, όταν τους
δοθή το επί τούτω σημείον παρά του υπασπιστού .

'Αρθρ. 4. Η εκτέλεσης γίνεται επί του προσδιωρι

σμένου επί τούτω τόπου, και επί παρουσία του εν παρα
τάξει και αόπλου Σώματος του καταδικασθέντος: αν δε
το Σώμα εις το οποίον ανήκει δεν ήναι παρόν , επί πα
ρουσία του Σώματος εκείνου , από το οποίον λαμβάνον
ται οι κατά το προηγούμενον άρθρον μέλλοντες .
να
πυροβολήσωσιν επί του καταδίκου.

'Αρθρ. 5. Εις την εκτέλεσιν της καταδίκης παρευ

ρίσκεται πάντοτε εις εκ των Στρατοδικών, οι οποίοι ε
φήρμοσαν τον Νόμον.

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ

ΤΗΣ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 1793 .

'Αρθρ. 1. "Όστις θέσει υπό τας αμάζας των πολε

μεφοδίων πυρομηχανικά φυτίλια με σκοπός του να επι

φέρη έκρηξιν, διά να κάμη σημείον εις τους εχθρούς, και

να διαδώση τρόμον εις το στράτευμα, τιμωρείται με
την προσδιωρισμένην παρά του Νόμου ποινήν του θανά
του, και τουφεκίζεται ενώπιον του Στρατού, κατ' από
φασιν ενός επί τούτω διωρισμένου Πολιτικού Δικαστη
ρίου ενόρκων .
Σημ. Το άρθρον τούτο δεν δύναται να ήναι εφευρμοστείον εις την
Ελλάδα προς τους μη Στρατιωτικούς, οι οποίοι δικαζονται κατά τον
Ποινικόν Νόμον , και κατά την ποινικής Δικονομίαν από τα αρμόδια
Δικαστήρια προς δε τους Στρατιωτικούς δεν εφαρμόζεται επίσης το να
δικάζονται από Δικαστήριου πολιτικών δια την ειρημένην πραξιν , διότι
τα άρθρα 36 , και 37. της Πούν. Δικον . υποβάλλουν ανεξαιρέτως και
πάντοτε τους Στρατιωτικούς εις τα Στρατοδικεία, διά τάς θεωρουμένας
απ ' αυτά τα άρθρα Στρατιωτικές αθεμίτους πράξεις .
 «αέ & ( 19 )

'Αρθρ. 3. Οι οδηγοί των αμαξών του υλικού του Πυ

ροβολικού, ή των τροφαμαξών, ή των Νοσοφορείων,(Amba

lances) ή άλλων πραγμάτων, οίτινες δυνάμενοι να διασώ
σωσι τας αμάξας και τους "Ιππους των, αποδειχθώσιν ότι
εγκατέλιπον τας αμάξας , τα Τηλεβόλα, (Canons)
τάς αμάξης των πολεμεφοδίων (Caissons) και ότι έ
κοψαν τους ελκυστήρας των "Ιππων των (traitsdescha
Vaux ) διά να φύγουν, ή ότι τα επώλησαν, ή παρέ

δωσαν εις τους πολεμίους, τιμωρούνται με την ιδίαν

ποινήν.

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ

ΤΗΣ 3 ΠΛΟΥΒ1ΟΖΕ ΕΤΟΥΣ 2 .

( 22 1ΟΥΝΙΟΥ 1794. )

Περί του οργανισμού της Στρατιωτικής

-Δικαιοδοσίας.

Μ Ε Ρ Ο Σ Α.

Περί Στρατιωτικής Δικαιοδοσίας.

' Αθρ. 2. Αί πειθαρχικαί ποιναι διά νταραβάσεις ή

πταίσματα των αξιωματικών παντός βαθμού, υπαξιω
ματικών και στρατιωτών παντός συστήματος ( artme )
επιβάλλονται εις τον πταίστης από τον ανώτερον αυτού
καθ' ένα βαθμόν τουλάχιστον , ή ταρά των πειθαρχικών
Συμβουλίων κατά τους τύπους των προηγουμένων
Νόμων.
Σημ. Οι προηγούμενοι νόμοι τους οποίους αναφέρει το άρθρον τούτο,
δεν υπάρχουν εις το Σύγγραμμα του Perrier.
"Αρθρ. 10. Αί των προμηθευτών του Στρατού αξιό
τοικοι πράξεις περί την ενέργειας και εκπλήρωσιν τών
οποίων αγέλαβον προμηθεύσεων, δικάζονται κατά τους
28
 « ( 20 ) 30 »

τύπους του Νόμου των 29 του τελευταίου Σεπτεμβρίου .

Σημ. ο Ποινικός Νόμος της Ελλάδος έχει τα άρθρα 441 , 442 , 443,
141, περί των προμηθευτών και εργολάβων οποιασδήποτε υπηρεσίας,
και προμηθεύσεως του Στρατού της ξηράς, ή της θαλάσσης: τα άρθρα του
τα δύνανται κατά τας περιστάσεις να εφαρμοσθώσι και ως προς τας
δι αμαξών μετακομίσεις , και άλλας εργολαβίας.

ΜΕΡΟΣ 5.

Περί των Καταμηνύσεων .

' Αρθρ, 4 Πάς επί της Αστυνομίας ( oricier da

police ) δέχεται όλας τας προς αυτόν δεδομένας μη
νύσεις, και απαιτεί από τον μηνυτήν εμπεριστατωμέ

νην έκθεση της πράξεως, την παράδοσιν όλων των πει

στηρίων, αποδείξεις εγγράφων ή πραγμάτων , και την
σημείωσιν των μαρτύρων, οίτινες ήμπορούν να χρησιμεύ
σουν προς απόδειξιν ή μήνυσις υπογράφεται παρά του
μηνυτού , αν ηξεύρη να γράψη και αν δεν ήξεύρη, από
δύω μάρτυρας παρουσία του παραλαμβάνοντας αυτήν,
όστις εις τοιάυτην περίστασιν επιμελείται την προσω
πικήν κράτησιν του επί κακουργήματι, ή πλημμελήμα
τι κατηγορουμένου, αν τούτο συγχωρήται από τον Νόμον.
Σημ . Οι τύποι , κατά τους οποίους οι χωροφύλακες και οι της δικαστι
κής Αστυνομίας υπάλληλοι χρεωστούν να εκθέτωσι τας γινομένας προς
αυτούς προφορικές μηνύσεις , και να δέχονται τας δεδομένας προς αυτούς
εγγράφους μηνύσεις , προσδιορίζονται από την Ποινικής Δικονομίας και
από τον κανονισμών της χωροφυλακής άρθρ. 72 , 73 , 741. 1 οιυ. Δικονομ .
και άρθρ . 90, 91 , Κανονισμού χωροφυλ.

'Αρθρ . 5. Οι προταθέντες μάρτυρες εξετάζονται αμέ

σως παρουσία του κατηγορουμένου, αν συνελήφθη, αι

ομολογίαι των γράφονται και υπογράφονται παρ' αυτών,
 ΦΦ 21 )

αν εξεύρουν να γράψουν, και παρά του , επί της προαι

νακρίσεως .
WEPO 7.

Περί αν ακρίσεως και αποδείξεως.

'Αρθρ. 1. Παρουσία των Δικαστών , του Στρατιω

τικού κατηγόρου, των ενόρκων, και των ακροατών οίτι

γες εισέρχονται άοπλοι, και χωρίς ράβδους και ξύλα) εί

σάγεται ο κατηγορούμενος εις το Δικαστήριον ελεύθε
ρος και χωρίς αλύσεις: ο Πρόεδρος λέγει προς αυτόν
να καθήση, και τον έρωτά περί του ονόματος , της ηλι
κίας , του επαγγέλματος , και του τόπου της διαμονής .
του ο γραφεύς αναφέρει εις τα πρακτικά τις ερωτή..
σεις του Προέδρου , και τις αποκρίσεις του κατηγορου » .
μένου.
'Αρθρ. 2. Ο Πρόεδρος ειδοποιεί τον κατηγορούμε
τον να προσέξη εις όσα μέλλει ν' ακούση, και διατάτ
τει τον Γραφέα ν ' αναγνώστη την έκθεση της κατηγο

ρίας μετά ταύτα λέγει προς τον κατηγορούμενον· » ιδού

γιατί κατηγορείται , και πρόσεξαν να ακούσης τας κατά
σου αποδείξεις ».
'Αρθρ. 3. Ο εισηγητής εκθέτει την κατηγορίαν, προ

σάγει τους εξετασθησομένους μάρτυρας , και τον πολε

τικώς ενάγοντα (αν υπάρχη ) : οι μάρτυρες πριν εξετα
σθώσιν ορκίζονται, ότι θέλουν όμιλησει χωρίς πάθος και
χωρίς φόβον, και ότι θέλου » είπή όλην την αλήθειαν.
'Αρθρ. 4. Αι εξετάσεις των μαρτύρων γίνονται διά
ζώσης φωνής , και δεν συγχωρούνται έγγραφοι αυτών
καταθέσεις .

Οι μάρτυρες εξετάζονται κατ ' ιδίαν δεν δύναται δε

 «ΦΦΦ ( 22 ):

να έρωτα και εις τον άλλον · αλλ ' ο κατηγορούμενος εμ

πορεί ν' απαιτήση ώστε να εξετασθώσι κατ' αντιπαρά
στασιν, ή ν' απομακρυνθώσιν από το ακροατήριον οι ε
ξετασθέντες, ή να εισαχθώσιν εκ νέου εις το ακροατή
ριον τινές εξ αυτών δια να εξετασθώσιν εκ νέου κατ' ι

ξίαν , ή κατ' αντιπαράστασιν.

Ο Στρατιωτικός κατήγορος έχει ταίδια δικαιώματα.
'Αρθρ. 5. "Έκαστος μάρτυς υποχρεούται να ομολα
γήση αν ήναι συγγενής εξ αίματος , ή εκ κηδεστείας ,
ή υπηρέτης του κατηγορουμένου , αν τον εγνώριζε πριν
της πράξεως, η οποία έδωκεν αιτίαν εις την κατηγο
ρίαν, και αν εννοή να ομιλήση περί του παρόντος κα

τηγορουμένου .
'Αρθρ. 6, Μεθ' εκάστην ομολογίαν του μάρτυρας, ά.
Πρόεδρος έρωτά τον κατηγορούμενον, αν έχη ν' απαν
τήση εις τα κατ' αυτού λεχθέντα, ο δε κατηγορούμενος
και ο υπερασπιστής του εμπορούν να είπωσιν ό , τι κρί
νουν ωφέλιμον διά την υπεράσπισιν κατά των μαρτύ

ρων και κατά των μαρτυριών των.

'Αρθρ. 7. Ο υπερασπιστής υποχρεούται να εκφρά
ζηται ευσχήμως και με μετριοφροσύνην.
'Αρθρ. 8. Όλα τα ευρεθέντα πράγματα κατά την
εκτέλεσιν της αξιοποίνον πράξεως, και μετ' αυτήν τα
οποία δύνανται να χρησιμεύσωσι προς απόδειξιν , παρου
σιάζονται εις τον κατηγορούμενον, διά ν' αποκριθή ο ί
διος αν τα γνωρίζη .
'Αρθρ. 9. Μετά τις εξετάσεις των μαρτύρων αγορεύει
ο εισηγητής: ο πολιτικώς ενάγων δύναται να ζητήση την

άδειαν του να κάμη τάς παρατηρήσεις του , ο δε κατηγορού

μενος και οι υπερασπισται του δύνανται να απολογηθώσι.

*
 ( 23 )
ΜΕΡΟΣ 8.
Περί αποφάσεως και εκτελέσεως .

'Αρθρ. 1. "Όταν ο κατηγορούμενος κηρυχθή αθώος ,

ο Πρόεδρος απαγγέλλει, ότι απολύεται από την κατ'

αυτού κατηγορίας, και διατάττει να ελευθερωθή παρα

χρήμα:
' Αρθρ. 2. Ο ούτως απολυθείς δεν δύναται να συλ .

ληφθη εκ νέου, και να κατηγορηθή διά την ιδίαν πράξιν.

Σημ . Το αυτό γίνεται και κατά το άρθρον. 84 Ποιν . Δικονομίας
με την διαφοράν , ότι ο απολυθείς από το Δικαστήριον τότε μόνον
δεν δύναται να κατηγορηθή εκ νέου , όταν η αθωωτική απόφασις κατασταθ9
αμετάκλητος. Γίνεται δε αμετάκλητος , αφ' ού παρέλθει και προς αίτησιν
αναιρέσεως προθεσμία, και αν ζητηθείσης της αναιρέσεως της αθωωτικής
αποφάσεως απορριφθή η αίτησης, και επικυρωθή ούτως ή αθωωτική από
φασις . Υπάρχουν δε άλλαι τρεις περιστάσεις κατά το άρθρον 503
Ποιν. Δικονομίας , διά τάς οποίας επαναλαμβάνεται η κατά τινος καταδικα- ,
σθέντος δι' αμετακλήτου, αποφάσεως διαδικασία , και οι περιστάσεις αί
ται είναι αι ακόλουθοι .
1. Όταν δύο άνθρωποι διά το ίδιον πλημμελημα , η κακούργημα κα
τεδικάσθησαν διά δύω διαφόρων αποφάσεων, και γίνεται αναμφιβόλως
φανερόν διά της συγκρίσεως αμφοτέρων , ότι ο εις των δύω είναι αθώος.
2. "Οταν τις κατεδικάσθη διά φόνου , και ο λεγόμενος φονευθείς ζη .
3. Όταν είς , και περισσότεροι από τους μαρτυρήσαντας κατά του
καταδικασθέντος εις το ακροατήριον υπεβλήθησαν εις δίκην διά ψευδο
μαρτυρίαν , ή εφυλακίσθησαν διά την αξιόποινον πράξιν , ή εξεδόθη του
λάχιστον ένταλμα συλλήψεως κατ ' αυτών δι ' αυτήν.

'Αρθρ. 9. Ο Γραφεύς γράφει την απόφασιν, καταχω

ρών εις αυτήν και το παρά του Προέδρου αναγνωσθέν
κείμενον του Νόμου .

'Αρθρ. 10. Ο Πρόεδρος απαγγέλλει εις τον κατηγο

ρούμενος την απόφασιν της καταδίκης του.
 € 8 ( 24 )Φων»

'Αρθρ. 11. Ο Στρατιωτικός κατήγορος επιμελείται

την εκτέλεσιν της αποφάσεως εντός είκοσιτεσσάρων ω
ρών, και έχει το δικαίωμα να απαιτήση προς τούτο
την συνδρομής της Δημοσίου Δυνάμεως.
*Αρθρ. 12. Θέλει φυλάττεσθαι εις το ακροατήριον

άκρα σιωπής και αν τις πράττη εναντίον του οφειλομέ

νου προς την δικαιοσύνην σεβασμού , ο Πρόεδρος μ

πορεί να τον επιπλήξε , και να τον καταδικάση εις

πρόστιμον, ή εις φυλάκισιν μή υπερβαίνουσαν τας
οκτώ ημέρας κατά την βαρύτητα της πράξεως.
'Αρθρ. 14. Οι φυγόδικου δικάζονται κατά τους αυ
τους τύπους : αλλ ' ή κατ' αυτών διαδικασία επαναλαμ
βάνεται όταν συλληφθώσι και οδηγηθώσιν ενώπιον του
Δικαστηρίου.
'Αρθρ. 15. Ο Πρόεδρος φροντίζει ν' αναγνωσθή ή
απόφασις εντός είκοσιτεσσάρων ωρών ενώπιον του στρα
τιωτικού Σώματος , εις το οπίοον ανήκει και καταδικασθείς
Σημ . Το να διευθύνη ο Πρόεδρος εντός είκοσιτεσσάρων ωρών αυ
τίγραφου της αποφάσεως προς τον Διοικητής του Σώματος εις το οποίον
ανήκει και καταδικασθείς , είναι δυνατόν : το να φροντίση όμως ν' ανα

γνωσθή ενώπιον του ιδίου Σώματος , είναι αδύνατον. Εκτός μόνον όταν
και καταδικασθείς ήναι εκ των της φρουράς τω τόπου, που εδρεύει το
Στρατοδικείον.

Άρθρ. 16. Ο Στρατιωτικός κατήγορος έχει το δικαίωμα

ν ' απαιτήση διά τούτο από τον Διοικητής του Σώματος
να συναθροίση το υπ' αυτον Στρατιωτικών Σώμα, το
οποίον εις αυτήν την περίστασιν συναθροίζεται άοπλον.
'Αρθρ. 17. Α1 αποφάσεις των Στρατοδικείων δεν υ
πόκεινται εις αναίρεσιν .

Σημ . Η αρχή αύτα ααυρώθη απ' άλλους Νόμους , κατά τους οποίους
 Φ( 25 ) 3 »

διδεται εις τους καταδικασθέντας και εις τους Β . Επιτρόπους παρά τους
Στρατοδικείους το δικαίωμα του να ζητήσωσε την αναθεώρησιν της απο
φάσεως των Στρατοδικείων ενώπιον των αναθεωρητικών Στρατοδικείων .
(Conseils de revision.) 13ε τον Νόμου της 18 Vendemiaire 6 έτους.

'Αρθρ. 18. Δι' όλας τας πράξεις τας οποίας δεν προ
νοεί μέν Στρατιωτικός Ποινικός Νόμος , προνοούσι δε
και τιμωρούσαν οι Γενικοί Ποινικοί Νόμοι , τα Στρατο
δικεία εφαρμόζουσι τας παρά των Νόμων τούτων δια
τεταγμένας ποινάς.

AΙAΤAΓΙΑ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ

ΤΗΣ 18 ΙΙΡΕΡΙΑΛ ΕΤΟΥΣ 2. (6 ΙΟΥ

ΝΙΟΥ 1794. )

Περί τών ενώπιον των Δικαστηρίων καταθέσεων

των προσκεκλημένων Στρατιωτικών Μαρτύρω και

'Αρθ), 1. Οι Στρατιωτικοί, και όλοι οι της Στρατιω

τικής υπηρεσίας, οσάκις είναι αναγκαίον να παραστα

Oωση ως μάρτυρες εις το Στρατοδικείον, εις του o
ποίου την περιφέρειαν ευρίσκονται, ή εις τακτικόν Ποι
νικών Δικαστήριον εδρεύον εις τον τόπον της φρουράς
των, κλητεύονται και εξετάζονται κατά τους συνήθεις
τύπους.
Ση2 . Η Ποινική Δικονομία διατάττει διά του άρθρου 1192 , ότι ο
με Στρατιωτικοί , και οι της Σρατιωτικής υπηρεσίας κλητεύονται ως
μάρτυρίς εις τα τακτικά Δικαστήρια δι' εγγράφου αιτήτως του Εισαγ
γελέως προς τον Στρατιωτικών Διοικητής του τόπο . , εις τον οποίον φρου
ρί ο κλητεινόμενος . Οι δε Ναυτικοί και οι της Ναυτικός υπάλληλος
κλητεύονται οι εγγράφου αιτήσεως προς τον Πλοίαρχος και τον τοποτο
ρητής του. Εάν δε οι Στρατιωτικοί και Ναυτικοί ήναι υπό άδειαν , κλη -
τεύονται καθώς και οι λοιποί πολίται δια δικαστικού κλητήρας, Χωρο Σ
 ( 26 )
φύλακος , και Στρατιώτου , καθώς διατάττα το άρθρον 19Ο Πον . Δικον
νομίας . Παρατηρούμεν προς τούτοις ότι κατά το άρθρον 118 , 119,
και 120 Ποιν. Δικονομ. Οι Στρατάρχαι (Generaux Commandans eu chet )
εάν μέλλουν να εξετασθώσι κατά τινα προανάκρισιν εξετάζονται πάντοτ
τι εις τον τόπον όπου διατρίβουν , και όπου είναι διωρισμένοι . Εάν δε μέλλουν ..
να ήναι εις το ακροατήριον των Πλημμελειοδικών , η Hταισματοδικών χρεων
στούν να εμφανισθώσιν , εάν το Δικαστήριον εδρεύη εις τον τόπον όπου
κατά περίπτωσιν διατρίβουσιν , και ως εκ της υπηρεσίας των καθεδρεύουν
σιν. Εάν δε το Δικαστήριου δεν εδρεύη εις τον τόπον τούτου , δεν υπο-.
χρεούνται να εμφανισθώσιν εις το ακροατήριον αυτού, Αλλ' όταν οι
Στρατάρχαι κλητευθώσιν ως μάρτυρες ενώπιον των Κακουργιοδικών, δεν
δύνανται να μη εμφανισθώσι, παρ' αν δια Βασιλ . Διατάγματος , απαλλα
χθώσι της εμφανίσεως.

'Αρθρ. 2. Η μαρτυρία των Στρατιωτικών και των

της Στρατιωτικής υπηρεσίας υπαλλήλων οσάκις ζητεί

ται εις τα Στρατοδικεία , είς των οποίων την περιφέ

ρειαν δεν διαμένουσιν , ή εις τακτικά Ποιν. δικαστήρια
εδρεύοντα εις άλλον τόπον παρά τον της φρουράς των» .
εξεταστέων μαρτύρων , λαμβάνεται κατά τον ακόλου
θον τρόπον .

'Αρθρ. 3. Ο Πολιτικός , ή Στρατιωτικός Αστυνόμος .

ο διευθυντής των ενόρκων (είναι και σήμερον. Εισηγητής )
ο δημόσιος, ή Στρατιωτικός κατήγορος καταγράφει και
κοινοποιεί εις τον κατηγορούμενον τας ερωτήσεις , εις
τάς οποίας εγκρίνοι να κάμη προς τον εξετασθησόμ :
νον μάρτυρα , κρατεί σημείωσιν των περί τούτου παρα
τηρήσεων του κατηγορουμένου, και τον προσκαλεί να
υπογράψη εις αυτήν και αν δεν υπογράψη, αναφέρει
την αιτίαν διά την οποίαν δεν υπέγραψεν. Αποστέλλει
δε τας καταγραφε σας παρ ' αυτου ερωτήσεις, και τας

περί αυτών παρατηρήσεις του κατηγορουμένου προς τον

 Φ( 27 ) 3.

Στρατιωτικών κατηγορος του Στρατού, και εις τον οποίον

ευρίσκονται οι εξετασθησόμενοι μάρτυρες και αν αγνοή
που πρέπει να τις διευθύνη, εις την επί των Στρα
τιωτικών Γραμματείας, η οποία τάς διευθύνει εις τον
αρμόδιον Στρατιωτικών κατήγορον, εντός τριών ημερών
'Αρθρ. 4. Φυλάττεται και αυτός τύπος και διά την
εξέτασιν των μαρτύρων της υπερασπίσεως τους οποίους
ήθελε προτείνει ο κατηγορούμενος, όστις δύναται να
συντάξη ο ίδιος τας ερωτήσεις, εις τας οποίας μέλλουν
να απαντήσουν οι εξετασθησόμενοι μάρτυρες.
'Αρθρ. 5, “Ο Στρατιωτικός κατήγορος εις τον οποίον
έδιευθύνθησαν αι εις τα δύο προηγούμενα άρθρα αναφε
ρόμεναι ερωτήσεις και παρατηρήσεις, τις διευθύνει εις
τον πλησιέστερον προς τους εξετασθησομένους μάρτυ
ρας Στρατιωτικών κατηγορον, και επιμελείται εις το να
εξετασθώσι παρ ' αυτού άνευ αναβολής κατά τάς στα
λείσας προς αυτόν εκθέσεις των ερωτήσεων και παρα
τηρήσεων, και να αποσταλώσιν αι εκθέσεις αύται με

τας απαντήσεις των μαρτύρων εις εκάστην ερώτησιν

προς τον ζητήσαντα τας μαρτυρίας 'Αστυνόμον, 'Ανα
κριτήν, Δημόσιον , ή Στρατιωτικών κατηγορον .
'Αρθρ. 6. Ο επί τηςΑστυνομίας , ο 'Ανακριτής, ή ο
Στρατιωτικός κατήγορος άμα λάβει τας ειρημένας εκ1
θέσεις, τας κοινοποιεί εις τον κατηγορούμενον .
'Αρθρ. 7. Kάμει έκθεσης των παρατηρήσεων του και
τηγορουμένου επί των ληφθεισών μαρτυριών, και τον
προσκαλεί να υπογράψη εις αυτήν , η κάμει μνείαν της
αιτίας διά την οποίαν δεν υπέγραψεν .
'Αρθρ. 8. Ο κατηγορούμενος έμπορεί ν' απαιτηση
κατά συνέπειαν των παρατηρήσεών του από τον επί της
 28 ΟΡΦ

Αστυνομίας , τον Ανακριτήν, ή Στρατιωτικών κατήγο

ρον, να εξετασθώ σιν εκ δευτέρου οι εξετασθέντες μάρτυ
ρες: δύνανται δε και οι ειρημένοι επί της ανακρίσεως
υπάλληλοι αυτεπαγγέλτως να τους εξετάσωσιν εκ νέου
ή δευτέρα αύτη εξέτασης γίνεται κατά τους προεκτε
έντας νόμους.

'Αρθρ. 9. Προς εκτέλεσιν των προηγουμένων άρθρων

έχουν το δικαίωμαι τα Ποιν. Δικαστήρια να δίδωσι τας
αναγκαίας προθεσμίας κατ' αίτησιν των κατηγορουμένων,

ή των δημοσίων κατηγόρων , μη λαμβανομένων υπ' όψιν

των άρθρων 21. και 22, του 6. μέρους του 2. τμήμα
τος του από 16 7βρίου 1791. Νόμου.
'Αρθρ. 10. Οι επί της Αστυνομίας , τα Δικαστήρια

των πλημμελειοδικών , οι 'Ανακριται, και τα εικαστικά

συμβούλια θέλουν θεωρεί τας δοθείσας κατά τους εί
ρημένους τρόπους μαρτυρίας ως προφορικάς .
Σημ. "Ηγουν ως διδομένας εις το ακροατήριον.

'Αρθρ. 17. Οσάκις πρόκειται περί κοινού πταίσμα

τος, πλημμελήματος, ή κακουργήματος, το Δικαστήριον
δύναται ν' αναβάλλη την επί της κατηγορίας από

φασιν , έως ότου οι μάρτυρες, των οποίων τας προφορι

κές μαρτυρίας κρίνει αναγκαίας , παύσωσι του να ήναι
εις εκστρατείαν , ή έως ότου η Κυβέρνησις αποφασίση ό
τι ήμπορούν να κλητευθώσι διά να παρουσιασθώσιν αυ
τοπροσώπως .
Σημ . Αναλόγως με τις διατάξεις του άρθρου τούτου και του προ
γουμένου , έχομεν εις τον Ποινικής Δικονομίαν τάς διατάξεις των άρ
θρων 121 , 167 .
Κατά το άρθρον 124. λαμβάνεται ενόρκως και μαρτυρία , όταν εκ της
αναβολές επίκεται κίνδυνος , και διά βαρείαν νόσον, και διά το βαθύ γήρας
 στερ ( 29 )

του μαρτυρος , και όταν και εις το ακροατήριον εμφάνισης αυτού ήναι έ
δύνατος διά την έν αλλοδαπής διατριβήν τον ή δι' άλλα παρόμοια κω- ,
λύματα, μεταξύ των οποίων πρέπει αναγκαίως ν ' απαριθμηθούν ή είςτινα
εκστρατείαν υπηρεσία του Στρατιώτου , και η είς τινα αλλην κατεπείγουσαν
δημοσίων υπηρεσίαν ενασχόλησίς του: «ι ούτω ληφθείσαι μαρτυρίαι , α
ναγινώσκονται εις το ακροαρήριον, και θεωρούνται ως προφορικοί.
Κατά το άρθρον 167 , όταν υπάρχουν ουσιώδεις λόγοι, δύναται να
ζητηθή ή αναβολή της δίκης από τον κατηγορούμενον, και από τον Ει .
σαγγελία, και το Δικαστήριον ν ' αποφασίση την αναβολήν » ουσιώδης δε
λόγος αναβολής μπορεί κατά τας περιστάσεις να ήναι και η προσωτική
εμφάνισης των μαρτύρων.

ΠΟΙΝΙΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΟΛΟΓΩΝ ,

ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΙΝΗΤΩΝ ΠΡΟΣ ΛΕΙΠΟΤΑΞΙΑΝ.

ΤΗΣ 4 ΝΙΒΟΖΕ, 4 EΓΟΥΣ (25 ΔΕΚΕΜ

ΕΡΙΟΥ 1795. )

"Αρθρ. 1. Οι συλλέγοντες Στρατιώτας υπέρ των εχ

θρών, ή υπέρ ξένης τινος δυνάμεως , η υπέρ των αν
• ταρτών, τιμωρύνται με θάνατο ».
Σημ . "Ιδε άρθρου 123 $ 8 και άρθρ. 127 , και 136 του Ποινικού
• Νόμου .
'Αρθρ. 2. Ως Στρατολόγος θεωρείται, όστις διά

χρημάτων, διά μεθυστικών ποτών, ή δ' οποιουδήποτε

άλλου μέσου προσπαθεί ν' απομακρύνη από τας ση

μαίας των τους υπερασπιστές της πατρίδος, διά νά

απεράσωσιν εις τον εχθρών, είς ξένην επικράτειαν, ή
εις τους αντάρτας.

'Αρθρ. 3. Ακυρούται δια των προηγουμένων άρθρων

το άρθρον του Ποιν. Νόμου (Code militaire) κατά
των Στρατολόγων.

'Αρθρ. 4. " Όστις χωρίς να στρατολογη υπέρ των έχ

θρών ή υπέρ ξένης τινός δυνάμεως, ή υπέρ των ανταρ .
 € 9 ( 30 ) 8 »

τών , παρακινήσει τους υπερασπιστές της πατρίδος εις

το να εγκαταλείψωσι τάς σημαίας των, τιμωρείται με
εννέα ετών ειρκτήν.
'Αρθρ. 5. "Όστις χορηγεί τόπον αποκρύψεως εις
τινα λειποτάκτης δια να αποκρύψη αυτών από τας νο
μίμους έρευνας και καταδιώξεις κατ' αυτού, τιμωρείται
με φυλάκισιν εξ μηνών μέχρι δύω ετών .

'Αρθρ . 6. Οι κατηγορούμενοι διά τινα των ειρημένων

αξιοποίνων πράξεων, δικάζονται από τα Στρατοδικεία
κατά τους νόμους.
Σημ . Ιδε Ιοιν . απόφασιν του Αρείου Πάγου υπό στοιχείον Τ '.

ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΑΠΟΦΑ.

ΣΕΩΝ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ.

ΤΗΣ 18 ΦΡΟΥΚΤΙΔΟΡ 4. ΕΤΟΥΣ .

( 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1796.).

' Αρθρ . 1. Η αναθεώρησης των αποφάσεων των Στρα

τοδικείων δεν δύναται να γίνη, παρά διά τάς ώρισμέ
νας εις το 3 άρθρον του από 6 Απριλλίου 1796 Νό
μου δύο περιπτώσεις : ήγουν , δια παραβίασιν των ω

ρισμένων τύπων , ή διά την εφαρμογήν αυστηροτέρας

ποινής, παρά την διαταττομένης από τον Νόμον .
Σημ. 1δε τον από 18 Βεντεμιαίρ 2 έτους Νομον .

ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΔΙΚΗΣ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ

ΑΞΙΟΠΟΙΝΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ. ΑΠΟ 13 ΒΡΟΥ

ΜΙΑ ΙΡ 5. ΕΤΟΥΣ . ( 3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1796. )

'Αρθρ. 1. Θέλει συστηθή δι όλα τα Στρατεύματα της

επικρατείας μέχρι της αποκαταστάσεως της ειρήνης
εν διαρκές Στρατοδικείον εις εκάστην Μυριαρχίαν ( di
 «0 € 31 )

vision ) του εις εκστρατείαν στρατού , και εις εκάστην

ΑΓυρίαρχίαν στρατεύματος του εσωτερικού προς εκδί
κησιν όλων των Στρατιωτικών αξιοποίνων πράξεων .
Σημ. Το άρθρον τούτο ήχυ ώθη διά της αποφάσεως της Γαλλικής Κυ » .
βερνήσεως των 12 Ιουλίου 1802 , ως προς το μέρος το αφορών την
διάρκειαν των Στρατοδικείων μόνον μέχρι της αποκαταστάσεως της ειρή
νης , αλλ' η απόφασις αύτη δεν ευρίσκεται εις την έκδοσιν του Περριέρου ..

' Αρθρ. 2. Πάν Στρατοδικείον σύγκειται από 7 μέλη.

Ενα Συνταγματάρχης (Chefde Brigade ), όστις εκπλη
ροί πάντοτε τα χρέη του Προέδρου.
“Ενα Ταγματάρχην, ή Μοίραρχον Ιππικού ,
δύω λοχαγούς,
ένα υπολοχαγών ,
έναν ανθυπολοχαγόν, και
έναν υπαξιωματικών

Εις λοχαγός εκπληροί τα χρέη του εισηγητού και

Γραφεύς εκλέγεται πάντοτε παρά του εισηγητού .

'Αρθρ . 3. Παρευρίσκεται πάντοτε εις το Στρατοδι

κείον είς λοχαγός εκτελών χρέη επιτρόπου βασιλικού
προς διατήρησιν των τύπων, και την εφαρμογήν και .
εκτέλεσιν του Νόμου.

'Αρθρ. 4. Τα μέλη του Στρατοδικείου, ο εισηγη

της, και ο Βασιλικός επίτροπος διορίζονται από τον
Muperox.nu ( commandant en chef de la division ) els
περίπτωσιν νομίμου κωλύματος τινός των μελών του
Στρατοδικείου διορίζεται από τον ίδιον Μυριάρχης ο α
ναπληρώσων τον κωλυόμενον.

'Αρθρ. 5. Ο Μυριάρχης ,δύναται ν' αλλάξη όλα, ή

τινα των μελών του Στρατοδικείου, όταν το κρίνη αναγ
καίον διά το καλόν της υπηρεσίας · αλλ ' η αλλαγή αυ
 32 800

τη δεν δύναται να γίνη πλέον μετά την σύλληψιν του

κατηγορουμένου, ή την έναρξης της κατ' αυτού ανακρί
σεως.

'Αρθρ. 6. Ο διορισθείς μέλος Στρατοδικείου Αξιω

ματικός, ή υπαξιωματικός, εξαιρουμένης της περιπτώ
σεως αποδεδειγμένης ασθενείας, δεν δύναται να παραι
τηθή της θέσεώς του επί ποινή εκπτώσεως του βαθ
μου του, και τριών μηνών φυλακίσεως ή ποινή αύτη
καταγινώσκεται από το Στρατοδικείον, και εκτελείται

κατ' έγγραφον διαταγήν του Προέδρου, όστις χρεωστεί

ν ' αναφέρη περί τούτου εις την επί των Στρατιωτικών
Γραμματείαν.
'Αρθρ. 7. Δεν δύνανται να ήναι μέλη του αυτού Στρα
τοδικείου συγγενείς εξ αίματος , ή εκ κηδεστείας, και κα
τα τον παρά του Νόμου προνοούμενον βαθμόν.
Σημ. Κατά το άρθρον 273 (Οργ. ελλην . Δικαστ.) συγγενείς εξ αίμα .
τος , και εκ κηδεστείας κατά μέν ευθείαν γραμμών όλων των βαθμών, εκ πλα
γίου δε μέχρι του τρίτου , δεν δύνανται να συνυπηρετήσωσιν εις το αυτο
Δικαστήριον .

'Αρθρ. 8. Πάς συγγενής του κατηγορουμένου εις

τον παρά του Νόμου προνοούμενον βαθμόν δεν δύναται
να λάβη μέρος ως δικαστής είς τινα κατ' αυτού δίκην
διορίζεται δέ άλλος προσωρινός αντ' αυτού Στρατοδίκης.

Σημ. Το άρθρον 31 τη ; Ποιν. Δικον. περιέχει ως λόγον εξαιρέσεως

του Δικαστού και την συγγένειάν του με τον κατηγορούμενου , και τον αδι
κηθέντα. - (άρθρ. 51. αριθ. 2. Ποιν. Δικονομ .)
• Είναι συγγενής με τον αδικηθέντα και κατηγορούμενον εις ανιόντο , η κα
» τιόντα βαθμών , και μέχρι του τετάρτου εκ πλαγίου βαθμού, συμπερι
λαμβανομένου και αυτού , και κηδεστής μέχρι του δευτέρου βαθμού , και
• σύζυγος , αν και χωρισμένος. και
Η διάταξις αύτη της Ποινικής Δικονομίας εφαρμόζεται και εις ταςεξαι
 Φ( 33 )

ρίστος των Στρατοδικών, εάν άλλοι νόμοι του βασιλείου δεν διατάξωσιν
άλλω;.

'Αρθρ. 9. Εις τα Στρατοδικεία υπάγονται μόνον

Στρατιωτικοί οι εν τη υπηρεσία, και οι εν τη ακολουθίες
του Στρατού, οι Στρατολόγοι, οι κατάσκοποι, και οι κά
τοικοι των κατεχομένων παρά των Στρατών της επι

κρατείας έχθρικών τόπων, διά πράξεις της ειδικής αρμο

διότητος των Στρατοδικείων.

'Αρθρ. 10. Θεωρούνται ως όντες εις την υπηρεσίας

του Στρατού , και εις την ακολουθίαν αυτού, καιυπαγό
μενοι επομένως εις την δικαιοδοσίας των Στρατοδικείων
μόνον,

1. Οι αμαξηλάται, αγωγιάται, και οδηγοί των αμα

ξών υπηρετούντες εις την μετακομιδών του Πυροβολικού ,
των αποσκευών , τροφών, και κτηνοτροφών του Στρατού ,
είτε εις τας οδοιπορίας αυτού , είτε εις Στρατόπεδον, ή
χωροικήσεις , είτε δια την προμήθειαν των εις κατάστασιν

πολιορκίας φρουρίων.
2. Οι ακολουθούντες τον Στρατον τεχνικα :.

3. Οι αποθηκοφύλακες του πυροβολικού των τροφών

και κτηνοτροφών, επιτετραμμένοι τας διανομής εις το
Στρατόπεδον, ή εις τας χωροικήσεις (cantonnements )
ή εις τα εν καταστάσει πολιορκίας φρούρια.
4. "Όλοι οι υπηρέται της Στρατιωτικής Οικονομίας .
5. Οι Γραμματείς και Γραφείς των Οικονομικών
υπαλλήλων και των επιτελών.

6. Οι παρά τοϊς Στρατοϊς επίτροποι του Γενικού

Ταμιείου .
7. Θα επιμεληταί.

8. Οι επιτετραμμένοι τον προσδιορισμών και την είσ

3
 οδό f »

πραξιν των εράνων προς την υπηρεσίας και προμήθειαν

των Στρατών, και οι επί της διανομής και εισπράξεως
των Στρατιωτικών φόρων.

9. Οι Ιατροί, χειρούργοι, θεράποντες των Στρατιω

τικών νοσοφορείων (ambulances ) και νοσοκομείων, οι
βοηθοί των χειρουργών, και οι υπ' αυτούς μαθητευό
μενοι ..
10. Οι τροφοπώλαι, προμηθευται, και αρτοποιοί του
Στρατού.
11. Οι υπηρέται των αξιωματικών, και των λοιπών
υπαλλήλων του Στρατού.
'Αρθρ. 11. Οι εις την αρμοδιότητα των Στρατοδι
κείων υπαγόμενοι άμα κατηγορηθώσι δί αθέμιτον πρά
ξιν της αρμοδιότητος αυτών των Δικαστηρίων, τίθενται
υπό κράτησιν , φυλαττόμενοι από αρκούσαν Στρατιωτι
κήν δύναμιν , υπεύθυνον διά την φύλαξίν των .
'Αρθρ. 12. Ο ανώτερος Στρατιωτικός Διοικητής της
θέσεως άμα λάβει βεβαίαν πληροφορίαν διά καταμηνύ
σεως , ή διά δημοσίου κραυγής, ή και άλλον τινά τρό
πον περί της αθεμίτου πράξεώς τινος εκ των υπαγο
μένων εις την αρμοδιότητα των Στρατοδικείων , διατάτ
τει τον Λοχαγών εισηγητής να δεχθή την καταμήνυ
σιν, και να κάμη ευθύς την προανάκρισιν της μηνυθεί
σης πράξεως, να εξετάση τους μάρτυρας, και τον κα
τηγορούμενον, και ν ' αναφέρη προς αυτόν : η προανάκρι
σις γίνεται κατά τον αυτόν τρόπον, και άνευ μηνύσεως.
'Αρθρ. 13. Μετά την παραλαβής της εγκλήσεως και
εισηγητής εξετάζει τους μάρτυρας , και βεβαιώνει τας

υλικάς αποδείξεις της πράξεως, εάν υπάρχωσιν οι μάρ

τυρες υπογράφουν τις εκθέσεις των εξομολογήσεών
 ΦΦΦ( 35 )»

των , και εάν δεν εξεύρουν γράμματα, γίνεται μνεία

τούτου εις τας εκθέσεις παρά του εισηγητού αν οι
μάρτυρες αρνηθώσι να δώσωσι την μαρτυρίαν των, ή να

υπογράψωσι τας μαρτυρίας των , και εισηγητής προχωρά

εις την εξέτασης του υποδίκου .

Σημ . Υλικαί αποδείξεις ονομάζονται τα διάφορα υλικά αντικείμενα από

τα οποία βεβαιούται , η εικάζεται η ύπαρξης της πράξεως , και το αντι
κείμενος της αξιοποίνου πράξεως (εorps de delit) , τα όργανα της εκτε
λέσεως αυτής , κτλ .

Κατά το άρθρον 198 Ποιν . Δικονομ. γίνεται έκθεσης περί της εξετά
σεως εκάστου μάρτυρος , η οποία υπογράφεται από τον εξετάζοντα δη
μόσιος υπάλληλον , τον Δικαστικών Γραμματέα, και δύο μάρτυρας , και
από τον εξεταζόμενος μάρτυρα και αν ο μάρτυς δεν ηξεύρη γρία μα
τα , και δεν θελήση να υπογράψη, γίνεται μνεία τούτου εις την έκθεσιν ,
ώστε κατ' αυτό το άρθρον ο εισηγητής χρέωστεί ν' αναφέρη εις την έκ
θεσιν της εξετάσεως του μάρτυρος , αν ούτος δεν υπέγραψε , διότι δεν ή
θέλησε να υπογράψη. Προς τούτοις κατά το άρθρον 112. Ποιν . Δικονο
μίας οι αρνούμενοι να μαρτυρήσωσι , τιμωρούνται με πρόστιμον κατά
πρώτου από τα Δικαστήρια , και εάν επιμείνωσιν αρνούμενοι την μαρτυ
ρίαν των , τιμωρούνται και κατά το άρθρον 267. Ποιν . Δικον.

Κατά δε το άρθρου 193 · ο ανακριτής , οσάκις και εμφανισθείς ενώπιον του

μάρτυς αρνείται την μαρτυρίας του , δύναται να τον καταδικάση εις προ
στιμον και εάν δε μετά την πρώτης ποινής του προστίμου ο μάρτυς επι
μείνη εις το να αρνήται την μαρτυρίας του , επειδή η άρνησης της μαρ
τυρίας είναι αξιόποινος πραξις προνοοαμένη, και τιμωρουμένη από το
άρθρου 267. Ηοεν . Νόμου , ο ανακριτής , ενώπιον του οποίου γίνεται
ή αθέμιτος αύτη πράξις , εκδίδει ένταλμα συλλήψεως κατά του αρνουμε
νου την μαρτυρίας του , και αποστέλλει αυτόν προς τον Εισαγγελέα των
Πρωτοδικών . Αι διατάξεις των άρθρων τούτων εφαρμόζονται και εις τας
Στρατιωτικές ανακρίσεις , και εις τους Στρατιωτικούς μάρτυρας , και διότι
είναι συνέπεια του γεν . καθήκοντος του μαρτυρείν , κατά το άρθρον 1 12
 06® ( 36 )

Ποιν . Δικονομ., και διότι είναι αφεύκτως και αμέσως συντελεστικαί είς
την ανακάλυψιν της αληθείας, την οποίαν έχει ως πρώτιστον αντικείμενον
πάσα δικαστική ανάκρισις .

'Αρθρ . 14. Κατά την ανάκρισιν, και καθ ' όλην την
Ποιν . Διαδικασίαν έως της οριστικής αποφάσεως , ο ειση
γητής προσλαμβάνει τον Γραφέα εις πάσαν του πράξιν.
'Αρθρ. 15. Μετα την βεβαίωσιν του αντικειμένου της
κολασίμου πράξεως (σώματος του εγκλήματος ) και των
περιστατικών αυτής, και μετά την εξομολόγησιν των
μαρτύρων, εξετάζει τον κατηγορούμενος περί του ονό
ματος, επωνύμου, ηλικίας, τόπου της γεννήσεώς του,
περί του επαγγέλματος, και της κατοικίας αυτού, και
περί της προσαπτομένης εις αυτόν πράξεως . εάν δε υπάρ
χωσι πειστήρια της πράξεως και ενοχής του κατηγορου .
μένου, παρουσιάζονται εις αυτόν, διά να εκφρασθή , αν
τα γνωρίζη .
Σημ . Πειστήρια ονομάζονται όλα τα υλικά αντικείμενα από τα οποία
εξάγονται αποδείξεις περί της πράξεως και της ενοχής» ώς έγγραφα, όργα
να εκτελεστικά της πράξεως, κ . τ . λ.
'Αρθρ. 16. Έάν ήναι πολλοί κατηγορούμενοι διά την
ιδίαν πράξιν, εξετάζεται έκαστος αυτών κατ' ιδίαν.
'Αρθρ. 17. Περαιωθείσα η εξομολόγησης του κατη
γορουμένου , αναγινώσκεται προς αυτόν, διά να εκφρα
σθή , αν αι αποκρίσεις του εγράφησαν πιστώς, εάν ήναι
αληθείς , και αν επιμένη εις αυτές, και ούτως υπογρά
φεται παρ' αυτού και αν δεν δύναται, ή δεν θέλη να υπο
γράψη, γίνεται μνεία τούτου εις την έκθεσιν , ήτις απο
περατούται διά της υπογραφής του εισηγητού και του
Γραφέως.
Παρομοίως αναγινώσκονται εις τον κατηγορούμενον
και αι εκθέσεις της προανακρίσεως.
 ΦΦΦ( 37 10 »

'Αρθρ. 18. Αι εξετάσεις και αποκρίσεις των κατηγο

ρουμένων δια την αυτήν πράξιν, γράφονταιείς μίαν και
την αυτην έκθεσιν» χωριζόμεναι μόνον διά των υπο
γραφών εκάστου των εξετασθέντων, τού εισηγητού ,
και του Γραφέως, εις το τέλος εκάστης εξετάσεως.
'Αρθρ. 19. Μετά την εξομολόγησιν του κατηγορου
μένου , ο εισηγητής λέγει προς αυτόν να εκλέξη φίλων του ,
τινα ως υπερασπιστών.
Ο κατηγορούμενος έχει το δικαίωμα να εκλέξη ως
υπερασπιτήν του πάσης τάξεως και επαγγέλματος πο
λίτην εκ των παρόντων εις τον τόπον της δίκης: αλλ '
αν ομολογήση ότι δεν δύναται να κάμη τοιαύτην εκλο-.
γήν , ο εισηγητής χρεωστεί να διορίση εξ επαγγέλμα
τος τον υπερασπιστής τούτον..
'Αρθρ. 20. Η συγκρότησης του Στρατοδικείου δεν
αναβάλλεται ποτέ εξ αιτίας υπερασπιστού .

Σημ. Και τα τακτικά Ποιν. Δικαστήρια δεν δύνανται ν' αναβάλλουν

την συζήτησιν διά την εκλογής Δικηγόρουμετερχομένου το επιτηδευμά του
εκτός του τόπου της έδρας; Δικαστηρίου : (άρθρ . 135. οργαν. Δικαστ.
άδε και άρθρ . 167. Ποιν. Δικον . περί αναβολής της δίκης .)

'Αρθρ. 21. Κοινοποιούνται εις τον υπερασπιστών, η

προανάκρισις, η εξέτασης του κατηγορουμένου, και όλα
τα κατ' αυτού , ή υπέρ αυτού έγγραφα .

Σημ. Η κοινοποίησις αύτη γίνεται κατά το άρθρον 165. Ποιν . Δικον.

αφ' ης στιγμής γίνη η κλήσις εις τον κατηγορούμενον διά νά δικατζή .

"Αρθρ. 22. Ο εισηγητής ειδοποιεί τον Στρατιωτι

κον Διοικητήν περί της αποπερατώσεως της ανακρίσεως:
ο δε Διοικητής προσκαλεί ανευ αναβολής το Στρατοδι
κείον είς Συνεδρίασιν, ήτις γίνεται πάντοτε εις τον παρά
του Προέδρου διωρισμένον τόπον.
 » ( 38 ) 28εον

'Αρθρ. 23. Μετά την έναρξιν της Συνεδριάσεώς του

το Στρατοδικείον δεν δύναται να διαλυθή προτού απο
φασίση οριστικώς περί των κατηγορουμένων, διά τους
οποίους συνεδρίασε .
Σημ . Και το άρθρ. 445 , Πιν. Δικονομ . περιέχει την αυτήν διάταξιν
διά τα Κακουργιοδικεία αλλ 'ιδού πώς ο ' Αρειος Πάγος ήρμηνευσε την
διάταξιν ταύτην διά της από 6 Νοεμβρίου 1836 αποφάσεώς του εις την .
δίκην των ληστών Χονδρογιανναίων.
» Επειδή αν και το άρθρ, 445. Ποιν . Δικονομ. φέρη ότι , ο Πρόεδρος δεν
» δύναται να διακόψη την συζήτησιν , ειμή μόνον κατά διαλείμματα αναγ
» καία προς αναψυχήν, οσάκις όμως είναι αδύνατον να τελειώση ή δίκη είς
» μίαν μόνην συνεδρίασιν, το Δικαστήριον των Συνέδρων έχει ομολογουμέ
» νως και αναντιρρητως το δικαίωμα ν' αναβάλλη την συζήτησιν είς άλλας
»συνεχείς συνεδριάσεις επί δε του προκειμένου είναι προφανές , ότι και δί
» κη διά το πλήθος των κατηγορουμένων, των μαρτύρων , και τωνεγκλημα
» τικών πράξεων , ήταν απολύτως αδύνατον να τελειώση εις μίαν μόνην
» Συνεδρίασιν , και το Δικαστήριο των Σφενέδρων διακόψαν δια τον ειρημέ
» νον λόγον την συζήτησιν, και εξακολουθήσαν αυτήν κατά συνέχειας τάς
και ακολούθους ημέρας, δεν παρέβη τον νόμο». »

'Αρθρ. 24. Αί Συνεδριάσεις των Στρατοδικείων είναι

δημόσιαι· αλλ ' ο αριθμός των ακροατών δεν δύναται να
υπερβή το τριπλάσιον του αριθμού των Δικαστών .
Οι ακροαται δεν δύνανται να εισέλθωσιν ένοπλοι, ή
με οποιαν δήποτε ράβδον θέλουν μένει ασκεπείς, και
εν σιωπή αν δε τις παραλείψη το χρεωστούμενον σέβας
προς το Δικαστήριον, ο Πρόεδρος δύναται να τον επι

ελήξη, και να τον καταδικάση εις φυλάκισιν έως δεκα

πέντε ημερών, κατά την βαρύτητα της πράξεώς του.
'Αρθρ. 25. Συναθροισθέντος του Στρατοδικείου , ο
Πρόεδρος διατάττει να φέρουν και να θέσουν ενώπιόν

του επί της τραπέζης ένα αντίτυπον του Νόμου, Εις δε

 ΦΦ( 39 )»

τα πρακτικά της Συνεδριάσεως πρέπει να γίνη μνεία

αυτού του απαραιτήτου τύπου . Επομένως ο Πρόεδρος

απαιτεί από τον Εισηγητήν την ανάγνωσιν της προα

νακρίσεως , και των υπέρ , ή κατά του κατηγορουμένου

εγγράφων.
"Αρθρ. 26. Μετά την δηθείσαν ανάγνωσιν ο Πρόεδρος.
διατάττει την ενώπιον του Δικαστηρίου προσαγωγής
του κατηγορουμένου, όστις παρουσιάζεται ελεύθερος,
και άνευ δεσμών μετά του υπερασπιστού αυτού . Η.
φυλάττουσα αυτόν δύναμις μένει εκτός της αίθούσης .
του Στρατοδικείου , ή εισέρχεται, αν ο Πρόεδρος το

διατάξη .
Σημ . Ιδε άρθρ. 374. Ποιν . Δικον. περί της ως το ακροατήριον πε
ραστάσεως του κατηγορουμένου , αλλά κατά το άρθρ: 393. τα αποτ.
δεικτικά έγγραφα αναγινώσκονται, και υποβάλονται εις τον κατηγορού
μενον, διά να εκφρασθή περί αυτών , μετά την εξέτασης των μαρτύ
ρων και του κατηγορουμένου , και όχι προ αυτής

"Αρθρ. 27. Ο Πρόεδρος εξετάξει τον κατηγορούμε

νον, όστις αποκρίνεται και ο ίδιος, ή δια του υπερασπι

στού του , εκτός όταν ζητηθή ν ' αποκριθή ο ίδιος .

Οι δικασται δύνανται να κάμουν ερωτήσεις εις τον
κατηγορούμενον .
Σημ . 1δε άρθρ. 375 , 389. Ποιν . Δικονομίας.

'Αρθρ . 28. Αν και πολιτικώς ενάγων παρουσιασθή

εις το Στρατοδικείον δύναται να κάμη τάς προτάσεις,
εις τας οποίας ο κατηγορούμενος , ή και υπερασπιστής.
του δύναται ν' αποκριθή.
Μετά ταύτα ερωτά ο Πρόεδρος τον κατηγορούμενον
και τον υπερασπιστής του, εάν έχωσι να προσθέσουν
τι διά την υπεράσπισιν, και αν αποκριθώσιν αποφατιν
 Φ ( 40 )

κώς, ο Πρόεδρος διατάττει ν ' αποχωρήσουν από το

ακροατήριον. Ο κατηγορούμενος μεταφέρεται εις την
φυλακήν του δια της συμπομπης ( escorte ).
Σημ. 1δε άρθρον 394. Ποιν. Δικονομίας .

'Αρθρ. 29. Ο Πρόεδρος έρωτά τα μέλη του Στρα

τοδικείου , εαν έχουν να κάμουν παρατσρήσεις: πρό του
δε άρχήση ή διάσκεψις διαττάττει ν' αποχωρήσωσιν.
οι εν τω άκροατηρίω. Τα μέλη του Στρατοδικείου
δίδουν την ψήφον των , κεκλεισμένων των θυρών, επί
παρουσία μένον του εκτελούντος χρέη Βασιλ . Επιτρό
που , Λοχαγού .
Σημ. Το μέρος του άρθρου τούτου είναι συμπλήρωσης του προηγου
μένου , ώστε ο Πρόεδρος προ του διατάξη την από το ακροατήριον α
ναχώρησιν του κατηγορουμένου και των ακροατών , χρεωστεί να ερω
τηση τους δικαστές , αν έχωσε" να κάμωτι παρατηρήσεις , καθώς έρωτά :
του κατηγορούμενον και τον υπερασπιστής του, αν έχουν να προσθέσουν.
τι δια την υπεράσπισιν . Ιδε και άρθ . 77. Ποιν . Δικονομ.

'Αρθρ. 30. Ο Πρόεδρος θέτει το ζήτημα ούτως. « Ο .

(δείναι κατηγορηθείς ως πράξας την (δείνα) πράξιν , εί
ναι ένοχος ; » Ο Πρόεδρος συλλέγει τας ψήφους, αρ
χίζων από τον κατώτερον κατά τον βαθμόν δικαστών ,
και ψηφοφορεί τελευταίος .
'Αρθρ. 31. 'Εαν ο κατηγορούμενος κηρυχθή αθώος
από τρία μέλη του Στρατοδικείου, απολύεται αμέσως,
και επιστρέφει εις την υπηρεσίας του .
'Αρθρ. 32. Εάν ο κατηγορούμενος κηρυχθή ένοχος
από πέντε τουλάχιστον μέλη του Στρατοδικείου, ο παρ
αυτώ Βασιλ . Επίτροπος ζητεί την εφαρμογής της νο
μίμου ποινής.
Ο Πρόεδρος αναγινώσκει το κείμενον του παραβια
 41

σθέντος από τον κατηγορούμενον Ποιν. Νόμου, και συλ

λέγει τας ψήφους των Δικαστών περί του ποσού της
επιβληθησομένης ποινής , ήτις αποφασίζεται δια πέντε
τουλάχιστον ψήφων.
'Αρθρ. 33. Εάν οι δικασταί έχωσε διαφόρους γνώ
μας περί της ποινής, και δεν ενωθώσι πέντε ψήφοι εις

μίαν των γνωμών τούτων, υπερισχύει ή μάλλον υπέρ

του κατηγορουμένου γνώμη.

'Αρθρ. 34. Μετά την συλλογήν των ψήφων ο Πρόε

δρος διατάττει ν' ανοιχθή η θύρα του Δικαστηρίου : ο δε

Εισηγητής και ο Γραφεύς αναλαμβάνουν τας θέσεις των .
'Αρθρ. 35. Ο Πρόεδρος αναγινώσκει μεγαλοφώνως
την περί της ενοχής του κατηγορουμένου απόφασιν
του Στρατοδικείου, επιμελείται να γραφή εις τα πρακ
τικά η απόφασις αύτη, αναγινώσκει εν τώ ακροατηρίω
τον παραβιασθέντα νόμον, και απαγγέλλει την εφαρ
μογήν της παρά του Στρατοδικείου αποφασισθείσης ποινής .
'Αρθρ. 36. 'Aπαγγελθείσης της καταδικαστικής α
ποφάσεως , ο Πρόεδρος διατάττει τον Εισηγητής να επι
μεληθή την εκτέλεσιν αυτής.
Ο Γραφεύς γράφει επί παρουσία του Στρατοδικείου
την απόφασιν με τας αιτιολογίας αυτής εις το τέλος
των πρακτικών, τα οποία υπογράφονται από όλα τα
μέλη του Στρατοδικείου από τον Εισηγητήν , και από
τον Γραφέα .

"Αρθρ. 37. Κατά την περίπτωσιν τού 31 άρθρου

τα πρακτικά τελειώνουσι μετά την καταχώρησιν της

απολυτικής , ή αθωωτικής αποφάσεως, και υπογράφονται

κατά το προηγούμενον άρθρον.

' Αρθρ. 38. Προς εκτέλεσιν της καταδικαστικής α

 «Φ » ( 42 ): »

ποφάσεως, ο Εισηγητής λαμβάνει αντίγραφον αυτής

και πρώτον αναγινώσκει αυτήν εις τον καταδικασθέντα,

επί παρουσία της ενόπλου , φυλακής, έπειτα την κοινο

ποιεί εις τον Στρατιωτικών Διοικητήν, από τον οποίον
ζητεί εν ονόματι του Στρατοδικείου να εκδώση διαταγάς,.
περί του τόπου , και της ώρας της εκτελέσεως , και
να προσδιορίση την Στρατιωτικήν δύναμιν, ήτις πρέπει
να παρευρεθή εις την εκτέλεσιν.

'Αρθρ. 89. Εντός τριών ημερών από την ημέραν

της εκτελέσεως και Εισηγητής υποχρεούται να στείλη
αντίγραφον επικυρωμένον της αποφάσεως εις το Οικο
νομικών Συμβούλιον του Σώματος εκείνου , εις το o
ποϊον υπηρέτει και καταδικασθείς δια να εξαλειφθή το ό

νομά του από την κατάστασιν της μισθοδοσίας, της

καταθέσεως , της αποσκευής , και του λογαριασμού ,
Σημ. Η τελευταία περικοπή του Γαλλικού κειμένου έχει ούτως : a fit
qu'il soit pourvu de suite à sa radiation définitivede, toutétat et contrôle
de solde, masse, fournitures et décompte.
Ε
'Αρθρ. 40. Τα πρωτότυπα των ανακριτικών εγγρά
φων όλης της διαδικασίας , και των εκδοθεισών αποφά
σεων, καταχωρούνται είς ιδιαίτερον βιβλίονξάριθμημένον,
μονογραφημένον, και φυλαττόμενον παρά του Προέδρου.
Εις την αρχήν δε εκάστου μηνός αποστέλλει ο καιρόε
δρος προς την επί των Στρατιωτικών Γραμματείας
αντίγραφον επικυρωμένον των εκδοθεισών κατά τον πα

ρελθόντα μήνα αποφάσεων.

'Αρθρ. 41. Έντός δεκαπέντε ημερών μετά την πα- -
ραλαβής των αποφάσεων και επί των Στρατιωτικών Γραμ
ματεύς κοινοποιεί τα αντίγραφα των καταδικαστικών
αποφάσεων εις τους Δημάρχους των τόπων της διαμο Η
 ( 43 )

νής των καταδικασθέντων , και λαμβάνει παρά των Δή

μάρχων τούτων απόδειξιν του , ότι έκσινοποιήθησαν εις
τας οικογενείας των καταδικασθέντων.

ΠΟΙΝΙΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΔΙΑ ΤΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ

ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ . ΤΗΣ 21 ΒΡΟΥΜΑΙΡ

ΕΤΟΥΣ 5. ( 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 17 96.)

ΜΕΡΟΣ 1 .
Περί αυτομολήσεως εις τους εχθρούς .

εις τους εχθρούς μετάβασης των Στρα

'Αρθρ. 1. Η
τιωτικών , ή άλλων υπηρετούντων , ή ακολουθούντων

τον Στρατόν , γενομένη άνευ αδείας του Στρατιωτικού

Αρχηγού τιμωρείται με θάνατον .

"Αρθρ. 2. Θεωρείται ως αυτόμoλος εις τους εχθρούς, και

τιμωρείται ως τοιούτος με θάνατον, όςις των Στρατιωτι
χών , ή των της υπηρεσίας και ακολουθίας του Στρατού
διαβή άνευ εγγράφου διαταγής, ή αδείας του ανωτέρου του ,
πέραν των προσδιωρισθέντων παρά του Διοικητού του
Στρατεύματος, εις το οποίον υπηρετεί ορίων, προς τα
μέρη , όθεν είναι δυνατόν να συγκοινωνήση μετά των
εχθρών .
'Αρθρ. 3. Θεωρείται ως αυτόμoλος εις τους εχθρούς ,

και τιμωρείται με θάνατον, όστις των Στρατιωτικών,

ή των υπηρετούντων και ακολουθούντων τον Στρατόν,
εξέλθη από πολιορκημένην, ή περικυκλωμένην ( inves
tie) παρά του εχθρού θέσιν, χωρίς έγγραφον άδειαν
του Στρατιωτικού Διοικητού της θέσεως.
'Αρθρ. 4. Τιμωρούνται με θάνατον οι Στρατιωτικοί
φύλακες , ή προόπται, οίτινες όντες απέναντι του έχ
θρού , εγκαταλείψωσι τας θέσεις των, χωρίς να εκτελέ .
 44 )»

σωσι τας δοθείσας εις αυτούς παραγγελίας , φροντίζοντες

μόνον διά την σωτηρίαν των.
'Αρθρ. 5. Θεωρείται ως αρχηγός συστάσεως προς
αυτομόλησιν εις τον εχθρών, και τιμωρείται με θάνατον,
όστος των Στρατιωτικών, ή των υπηρετούντων και α
κολουθούντων τον Στρατόν, παρακινήση τους συνυπη

ρετούντας με αυτόν εις την αυτομόλησιν , και αν αύτη

δεν εξετελέσθη.

'Αρθρ. 6. Εάν ο Αρχηγός συστάσεως τινός πρός

αυτομόλησιν εις τους εχθρούς δεν γίνη γνωστός , θεω

ρείται και τιμωρείται ως τοιούτος ο μεταξύ των συ
στασιωτών ανώτερος κατά τον βαθμόν και αν δεν υ

πάρχη τοιούτος, ο αρχαιότερος των ισοβάθμων κατά

την υπηρεσίαν. Το αυτό γίνεται και όταν τοιαύτη σύ

στασις γίνη από μόνους υπηρετούντας, ή ακολουθούντας
τον Στρατόν .

' Αρθρ . 7. "Όστις των συστασιωτών αναγγέλλει την

σύστασιν , απαλάττεται πάσης ποινικής καταδιώξεως
και τιμωρίας δια ταύτην την μετοχών του .

Σημ. Εγκαίρως και εις την αρμοδίαν άρχήν , ήτις δύναται να προ
λάβη της ενεργείας και τα αποτελέσματα της συστάσεως .
Ιδε άρθρ. 57 , 58, 59 , 60 , 61 , 62, 63 , 61 , 65 , και
130 του Ποιν• κού Νόμου. Αλλά όσα αναφέρονται εις τα άρθρα
ταύτα περί της ποινής των Αρχηγών της συστάσεως, όταν η μελέτη
θεϊσα από τους συστασιώτας πράξεις δεν εκτελεσθή , ή όταν ο Αρχηγός
δεν συμμεθέξη εις την εκτέλεσιν , δεν δύνανται να εφαρμοσθώσι , διότι
κατά το άρθρου 6 του εκτεθέντος Στρατιωτικού Ποινικού Νόμου, και
μόνη ή παρακίνησις εις την αυτομόλησιν προς τους εχθρούς τιμωρείται
με θάνατον .
 «θ & ( 45 ) »
ΜΕΡΟΣ 2 .

Περί λειποταξίας εντός του έτους.

'Αρθρ. 6. Πάς Στρατιωτικός, ή άλλος της υπη

ρεσίας , ή της ακολουθίας του Στρατού , εκτός των ο
ρίων της επικρατείας, όςτις αποκρύψει λειποτάκτης τι
να , ευκολύνει την απόδρασίν του , και τον αποκρύψει α
πό τος νομίμους έρευνας και καταδιώξεις , θεωρείται ως
συνεργός λειποταξίας , και τιμωρείται ως ο αυτουργός
αυτής .
'Αρθ. 7. Πάς κάτοικος των κατεχομένων παρά
των Στρατευμάτων της επικρατείας εχθρικών τόπων,
γενόμενος ένοχος των εν τώ προηγουμένω άρθρω πρά
ξεων, τιμωρείται με την ποινήν της λειποταξίας κατά

την βαρύτητα των περιστάσεων .

Σημ. Τα άρθρα 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , και το 1. εδάφιον του εβδόμον
δεν υπάρχουν εις την έκδοσιν του Περριέρου. Φαίνεται διό
τα έθεώρησεν ως τροποποιημένα , ή ακυρωμένα παρά του
Νόμου της 14 Νοεμβρίου 1797 , και του ψηφίσματος της 12 Οκτωμ
βρίου 1803
ΜΕΡΟΣ 3 .

Περί προδοσίας.

'Αρθρ. 1. Πάς Στρατιωτικός , ή άλλος της υπηρε

σίας , ή της ακολουθίας του Στρατού αποδειχθείς προ

δότης , τιμωρείται με θάνατον .
Σημ . Ιδε ελλην . Ποιν. Νόμον , άρθρ. 123 - 136 .

'Αρθ. 2. Θεωρούνται ως ένοχοι προδοσίας .

α. "Όστις επί παρουσία του εχθρού μεταχειρισθή κραυ

γάς με σκοπόν να διαδώση τον τρόμον , και να φέρη

την αταξίαν εις τας φάλαγγας .

β'. Πάς αρχηγός θέσεως , πάς σκοπός , η προ

 νεβ ) at »

όπτης , όςτις υπηρετών εις τον Στρατόν , ή εις πολιορκου

μένην θέσιν, και επί παρουσία του εχθρού μεταδώσει ψευ
δεις παραγγελίας ( Γausses consignes ) και φέρει εκ τού
του του λάθους είς κίνδυνον την ασφάλειας της θέσεως.
γ'. Πάς Διοικητής περιπόλου υπηρετών εις τον
Στρατόν , ή εις πολιορκουμένην θέσιν , όςτις σταλείς
απέναντι του εχθρού διά να κάμη ανακάλυψιν τινα , η

κατόπτευσιν επιτοπίαν , αμελήσει ν' αναφέρη όσα είδεν ,

ή δεν εκτελέσει ακριβώς την δοθείσαν εις αυτόν διατα»
γήν , και κατά συνέπειαν της αμελείας , ή απευθείας του
κινδυνεύσει η επιτυχία στρατιωτικής τινός επιχειρήσεως.
δ'. Πάς Διοικητής θέσεως υπηρετών τον Στρατόν,

απέναντι του εχθρού , ή εις πολιορκουμένην θέσιν , ός

τις δεν ειδοποιήσει τον διαδεχόμενον αυτόν περί των
όσων έκαμεν ανακαλύψεων ο ίδιος , ή διά των περιπό
λων του , και κατά συνέπειαν της σιωπής του κινδυνεύ
σει η ασφάλεια της θέσεως .
δ'. Πάς Στρατιωτικός αποδειχθείς ότι διεκοίνωσεν

εις τον εχθρόν το μυστικόν της φυλακής ( secret de

poste : ) , ή το σύνθημα ( le mot d'ordre. )
ς' . Πάς Στρατιωτικός , ή άλλος της υπηρεσίας ,
ή της ακολουθίας του Στρατού , ός της ήθελεν έχει αλ
ληλογραφίας με τινα του εχθρικού Στρατού , άνευ εγ
γράφου αδείας του ανωτέρου του .

ζ'. Πάς Στρατιωτικός, ή άλλος της υπηρεσίας ή

της ακολουθίας του Στρατού , ός τις χωρίς διαταγήν του
ανωτέρου του , ή χωρίς νόμιμον αιτίαν , ήθελε καρφώ

σει , ή καταστήσει άχρηστον τηλεβόλον ( canon ) βομ

βοβόλον ( mortier ) , οβουζοβόλον ( obasier ), η διευθέτην
( affit) .
 * & ( 47 λύρα»

Πώς αμαξηλάτης , ή οδηγός αμαξών ός τις εν καιρώ .

εχθροπραξίας , διαλύσεως του Στρατού , κατά συνέπεια
ήττας , ή υποχωρήσεως αυτού , κόψει χωρίς διαταγήν
του ανωτέρου του και επί παρουσία των εχθρών τους

ελκυστήρας των Ιππων (traits des cheveaux ) ή συν

τρίψει ή αποκαταστήσει άχρηστον τι των εμπιστευθέν
των εις αυτόν ζευγητικών πραγμάτων ( picce du train ).
ή της αποσκευής ( όφuipage .)
ή. Πάς Φρούραρχος πολιορκουμένου φρουρίου, ός
τις χωρίς να λάβη την γνώμην , ή εναντίον της γνώ
μης της πλειονοψηφίας του Στρατιωτικού Συμβουλίου
του φρουρίου ( εις το οποίον πρέπει πάντοτε να προσκα
λώνται οι Αρχηγοί του Πυροβολικού και Μηχανικού )
συγκατανεύσει εις την παράδοσιν του φρουρίου, πρίν
εχθρός κάμη τοιχάνοιγμα διαβατών ( breshe praticable) ,
ή πρίν το φρούριον υποφέρη μίαν έφοδον .
θ ' . Πάς επιμελητής (commissaire ordonnateur ) , ή
άλλος εκτελών χρέη αυτού , ός τις δεν επρόβλεψε τας
διανομής των διατεταγμένων τροφών και κτηνοτροφών

δε όλους τους κλάδους της εμπιστευθείσης εις την επι

τήρησίν του υπηρεσίας , ενώ είχε τα προς τούτο μέσα ,
ή ημέλησεν, ή δεν θέλησε να ειδοποιήση τον γενικών
Αρχηγός του Στρατού, η αποσπασμένης τινος από τον
Στρατόν Μυριαρχίας , περί των τοιούτων ελλείψεων του
Στρατού , ή της Μυριαρχίας , εάν κατά συνέπειαν των

πράξεών του τούτων εκινδύνευσεν η ασφάλεια του Στρα

του , ή η επιτυχία των Στρατιωτικών επιχειρήσεων.
ΜΕΡΟΣ 4 .
Περί στρατολόγων και κατασκόπων :
'Αρθρ. 1. Ο αυτουργός,η συνεργός συλλογής στρατι3
 48 34 »

ωτών υπέρ τινος έχθρικής δυνάμεως , τιμωρείται με θά

ν1τες .
Σχμ . Ιδε άρθρ. 123 , αριθ 8 , και 127 Ποιν. Νόμου .
'Αρθ ,. 2. Ο ένοχος κατασκοπίας υπέρ του εχθρού τε
μωρείται με θάνατον.

'Αρθρ. 3. Εάν τις ξένος φωραθή Ιχνογραφών τα σχέ

δια στρατοπέδων, στρατώνων, χωροικήσεων (cantonne

ments ) , ωχυρώσεων, όπλοθηκών, αποθηκών, εργο

στασίων , διωρύγων , ποταμών , ή παντός άλλου συντεί

γοντος εις την υπεράσπισιν και διατήρησιν της επικρα

τείας , και εις μέσα της συγκοινωνίας αυτής , συλλαμ
βάνεται ως κατάσκοπος , και τιμωρείται με θάνατον.
Σημ. ιδε έρθ. 319. Ποιν. Νόμου , το οποίον είναι γενικόν διά τους ξέ
τους , και διά τους Έλληνας , διότι δεν κάμει ουδεμίαν διάκρισιν, ίδε και
εις το παράρτημα τον πίνακα των εξαιρεθέντων άρθρων του παρόντος
νόμου .
Υ ΣΡΟΣ 5 .

Πι ρί οικοπ « καις, ερημώσεως και εμπρησμού.

'Αρθρ. 1. Πάς Στρατιωτικός, και πάς άλλος της

υπηρεσίας , ή της ακολουθίας του Στρατού , ός τις ενό
πλως , η ηνωμένος με άλλους πράξει διαρπαγήν εις τας
κατοικίας , ή άλλας Ιδιοκτησίας των κατοίκων όποιου δή
ποτε τόπου , ή από το πρόσωπον αυτών , τιμωρείται με
θάνατον .

'Αρθρ. 2. Τιμωρείται με θάνατον πάς σρατιωτικός ,

ή άλλος της υπηρεσίας , ή της ακολουθίας του Στρατού ,
ός τις πράξει ενόπλως, η ηνωμένος με άλλους φθοράν
επί των ιδιοκτησιών των κατοίκων όποιου δήποτε τόπου,
χωρίς έγγραφον διαταγήν του Στρατηγού , ή άλλου Γεν :
'Αρχηγού .
'Αρθρ. 3. Πάς Στρατιωτικός , ή άλλος της υπηρε
 Φ® ( 49 »

σίας , ή της ακολουθίας του Στρατού, ός τις βάλει πυρ

εις τας αποθήκας, οπλοθήκας, ή οικίας της εξοχής (mai
Son rurale ) ή άλλας κατοικίας , ή εις πάσαν άλλην δη
μοσίαν, ή ιδιωτικής ιδιοκτησίαν, εις τους συγκομισθέν
τας, ή ασυγκομίστους καρπους οποιουδήποτε τόπου, χω
ρίς έγγραφον διαταγήν του Στρατηγού, ή άλλου ανωτέ

ρου Αρχηγού , τιμωρείται με θάνατον.

'Αρθρ. 4. Πάς Στρατιωτικός , ή άλλος της υπηρεσίας ,
ή της ακολουθίας του Στρατού, αποπειραθείς πράξιν
κατά της ζωής αόπλου τινος κατοίκου, της συζύγου του,
ή των τέκνων του, εις οποιονδήποτε τόπον και αν ήναι,
τιμωρείται με θάνατον. ο πραχθείς από τινα στρατιωτι
κον, και άλλον της υπηρεσίας , ή της ακολουθίας του Στρα
του βιασμός προς ασέλγειαν, τιμωρείται με οκταετείς
αλύσεις . αν δε ο ένοχος εξετέλεσε την πράξιν διά της
βίας , ή διά της συνεργείας ενός , η πλειοτέρων , ή αν ο
διασμός εξετελέσθη επί κόρης νεωτέρας των 14: ετών ,
τιμωρείται με δωδεκαετείς αλύσεις . αν δε η βιασθείσα
κόρη, ή γυνή, αποθάνη εκ των επ' αυτής καταχρήσεων ,
και ένοχος τιμωρείται με θάνατον.
Σημ: Το άρθρον 273. του Ποιν. Νόμου περί βιασμού εις ασέλγειαν δεν τι
μωρεί τον ένοχον με θανατον , και αν το βιασθεν πρόσωπον αποθάνα
εκ της πράξεως , όταν ο εκτελέσας την πράξιν δεν είχε σκοπόν τον φόνον
του βιασθέντος προσώπου .
Αυτό το άρθρον δεν δίδει βαρύτερον χαρακτήρα εις την πράξιν , αν εξετε
λέσθη από ένα μόνον , ή και διά της συνεργείας των άλλων. καθ' όσον δε
αφορά την εκ της ηλικίας του βιασθέντος προσώπου επιβαρυντικήν περί
στασιν, απαιτεί ώστε το βιασθέν πρόσωπον να ήναι νεώτερον των 12 .
ετών . και προς τούτοις προνοεί τον βιασμών εις ασέλγειαν των θηλείων και
αρρένων . ίδε και εις το παράρτημα τον πίνακα των εξαιρεθέντων άρθρων
του παρόντος νόμου .
 ΕΦ ( 50 )

'Αρθρ. 5. Πάς Στρατιωτικός όςτις χωρίς διαταγήν

του Στρατηγού , ή του ανωτέρου Διοικητού διαρκούσης
τινος στρατιωτικής επιχειρήσεως, ή μετ' αυτήν, αλλ '
επί το πεδίον της μάχης αφαιρέσει τι από τινα εν τη
μάχη φονευθέντα, τιμωρείται με πέντε ετών αλύσεις .
οι μή Στρατιωτικοί ένοχοι της πράξεως ταύτης, τιμω
ρούνται με δεκαετείς αλύσεις.
'Αρθρ. 6. Πάς Στρατιωτικός, όστις διαρκούσης στρα
τιωτικής τινος επιχειρήσεως, η μετ' αυτήν, αλλ' επε
του πεδίου της μάχης αφαιρέσει τι από άνθρωπον κα
τασταθέντα ανίκανον μεν προς την μάχην, αλλά ζώντα,

τιμωρείται με δεκαετείς αλύσεις . οι μη Στρατιωτικοί

ένοχοι της πράξεως ταύτης , τιμωρούνται με εικοσαε
τείς αλύσεις .

'Αρθρ. 7. "Όστις αφαιρέσας τι από άνθρωπον κατα

σταθέντα ανίκανον προς την μάχην, αλλά ζώντα, ακρο

τηριάσει, ή φονεύσει αυτόν , διά να εξασφαλίση ούτω τα

παρ' αυτού αφαιρεθέντα, τιμωρείται με θάνατον.
Σημ . δε εις το παράρτημα τον πίνακα των εξαιρεθέντων άρθρων του
παρόντος νόμου .

'Αρθρ. 8. Πάς τροφοπώλης, ή άλλος της υπηρεσίας,

ή της ακολουθίας του Στρατού, όστις αγοράσει, κρύψει,
ή γίνει καθ ' οιοοιονδήποτε τρόπον κάτοχος , η φύλαξη των
αφαιρεθέντων κατά τα προηγηθέντα άρθρ . 5 , 6, και 7 .

πράγματα, διώκεται από τον Στρατόν, από το Στρα

τόπεδον, από τάς χωροικήσεις, και τα πράγματα αυτού

τα του εμπορίου του είδη, και τα χρήματά του θέλουν
κατασχεθή, και πωληθή επί δημοπρασίας , διά να δοθη

το εξ αυτών προϊόν προς όφελος των Νοσοφορείων και

Νοσοκομείων του Στρατού .
 « Φ ( 51 ) Φ »

'Αρθρ. 9. Θέλουν κατασχεθή και πωληθή επί δημο

πρασίας όλα τα πράγματα και τα προς εμπόριον είδη
του τροφοπώλου, ή άλλου τινος καταδικασθέντος διά

τινα εκ των προνοουμένων εις τα προηγούμενα άρθρα

αρπαγών, ερημώσεων, ή εμπρησμών, διά να δοθή το
προϊόν είς όφελος των Νοσοφορείων και Νοσοκομείων

του Στρατού.
'Αρθρ. 10. Τα πράγματα, τα οποία αναγνωρισθώσιν,
ότι ανήκουν εις ανθρώπους γυμνωθέντας επί του πεδίου
της μάχης , θέλουν πωληθή, και το προϊόν αυτών θέλει
δοθή εις τα ταμεία των Οικονομικών Συμβουλίων των
Σωμάτων, εις τα οποία ανήκουν οι γυμνωθέντες άνθρω
ποι, ή οι καταδικασθέντες διά την γύμνωσιν , διά να πα
ραδοθώσιν εις τας οικογενείας από τις οποίας ζητηθούν.
Τα πράγματα των καταδικασθέντων εις θάνατον Στρα
τιωτικών, κατά το προηγούμενον άρθρον, πωλώνται επί
σης, και αποδίδεται το έκ τής πωλήσεώς των προϊόν εις
τις οικογενείας από τις οποίας ζητηθή.
Σημ. Νομίζω, ότι η θέλησις του Νόμου εις το άνωθεν αρθρον είναι το
να παραδοθή το προϊόν εις της οικογενείας των γυμνωθέντων , αν δε ήσαν
« χθροί, και εις τας οικογενείας των καταδικασθέντων , όταν οι παρ' αυτών
γυμνωθέντες ήσαν εχθροί ,

ΜΕΡΟΣ 6 .

Περί αρπαγής ζώων, και τροφίμων.

' Αρθρ. 1. Πάς Υπαξιωματικός , εθελοντής, ή πώς άλ

λος της υπηρεσίας , ή της ακολουθίας του Στρατού , όσ
τις εισέλθει εις οικίαν, αυλήν έπαυλιν, κήπον, περίφρα .
γμα , και γενικώς εις πάν περικλεισμένος κ ' ημα, και ά .

φαιρέσει ζώα, πτηνά , κρέας, οπώρας, όσπρια, ή πάν

 «Φέ® ( 52 ) 80 »

άλλο τρόφιμον , ή κτηνοτροφάς, καταδικάζεται να πε

ριέλθη δις το κατοικητήριον το οποίον κατέχει το σώμα ,
εις το οποίον ανήκει, ή εις το Στρατόπεδον, ή εις τας
χωροικήσεις εν μέσω επιφυλακής περιφερομένης μετά
του καταδίκου , και επί παρουσία του άλλου Στρατεύ
ματος , το οποίον θέλει είσθαι ένοπλον .

Ο κατάδικος φέρει επ ' αυτού το αφαιρεθέν πράγμα ,

φορών το ένδυμά του ανεστραμμένον (ανάποδα) και φέ
ρων εις το στήθος του πίνακα με την επιγραφήν "ΑΡ
ΠΑΞ, γεγραμμένην με μεγάλους χαρακτήρας. εάν ήναι
αδύνατον να φέρη επ ' αυτού το αφαιρεθέν πράγμα, αφ ' ου
περιέλθη δίς με το όπισθογυρισμένον ένδυμα, και τον
πίνακα μόνον, εκτίθεται τρείς ώρας απέναντι του κέν
τρου, ή επί της πλατείας του κατοικητηρίου, έχων πλη
σίον του το αφαιρεθέν είδος, το ένδυμα, και τον πίνα
κα , ως προείρηται· και φυλαττόμενος εις αυτήν την θέ
σιν από την αποχρώσαν στρατιωτικήν δύναμιν.
' Αρθρ. 2. Αν ο αφαιρέτης ανέβη τοίχους, ή εβίασε
θύρας διά να εισέλθη και εκτελέση την αφαίρεσιν, πε
ριέρχεται τρις, και υποφέρει τεσσάρων ωρών έκθεσιν .
'Αρθρ. 3. Τιμωρείται με την ιδίαν ποινήν πάς Στρα
τιωτικός , ή άλλος της υπηρεσίας, ή της ακολουθίας
του Στρατού, όστις αφαιρέσει ζώα δεμένα, ή φυλαττό
μενα εις ποίμνιον, εις τα χωράφια των κατοίκων.
Αρθρ . 4. Έαν ο άπαξ καταδικασθείς Στρατιωτικός
διά τινα των ειρημένων πράξεων εκτελέση και δεύτερον
τενά εξ αυτών, τιμωρείται με πέντε ετών αλύσεις .

'Αρθρ. 5. "Όστις των υπαξιωματικών κατασταθή

ένοχος των εις τα άρθρα 1 , 2 , 3, πράξεων, προς τη
ποινή εκπίπτο, του βαθμού του .
 αθρο 53 )do »

'Αρθρ . 6 Πάς υπάλληλος της ακολουθίας του Στρα

του, όστις πράξει την διά των ανωτέρων άρθρων 1 , 2
και 3, ορισθείσαν αφαίρεσιν, εκτός της ποινής την οποίαν
υποφέρει δι' αυτήν, κατά τον Νόμον, αποβάλλεται και από
την υπηρεσίας του, και εκ των οφειλομένων προς αυ
τον μισθών, ή σητηρεσίων κρατείται η αξία του αφαι
ρεθέντος πράγματος , διά να δοθή εις τον κύριον αυτού ..

'Αρθρ. 7. Πάς τροφοπώλης, ή άλλος της υπηρεσίας ,

ή της ακολουθίας του Στρατού, μη μισθοδοτούμενος
από την επικράτειαν, εάν γίνη ένοχος αρπαγής, τιμω
ρείται με πέντε ετών αλύσεις , και καταδικάζεται να

πληρώση εις τον κύριον του αρπαχθέντος πράγματος

το διπλούν της τιμής αυτού .

Η πληρωμή αύτη εκτελείται και δια κατασχέσεώς

και πωλήσεως τόσων εκ των πραγματειών και πραγ:
μάτων του άρπαγος, όσον το τίμημα αρκεί διά την εκ
πλήρωσίν της .

'Αρθρ. 8. Πάς Στρατιωτικός , ή υπάλληλος της α

κολουθίας του Στρατού , μισθοδοτούμενος από την επι
κράτειαν, εάν αποδειχθη , ότι εμμένει εις την πράξιν
της αρπαγής, ή ότι απειθεί εις τον εμποδίζοντα αυτόν
ανώτερόν του , τιμωρείται με πέντε ετών αλύσεις.

'Αρθρ. 9. Εάν η αρπαγή εκτελεσθή από συσσωμα

τωμένους και ενόπλους , τιμωρείται με οκτώ ετών αλύσεις.
'Αρθρ. 10. 11άς Αξιωματικός, όστις δεν εμποδίσει
την ενώπιόν του εκτελουμένην αρπαγήν, ή αν προσπα

θήσας , και μη επ . τυχών να εμποδίση αυτήν , δεν μη

νύσει ευθύς εις τον ανώτερόν του την πράξιν και τους
πράξαντας , γίνεται έκπτωτος του βαθμού του , και τις
μωρείται με τριών μηνών φυλάκισιν.
Σημ. Ιδε άρθρ. 72, αριθ. 6 , και 7 , του 1 του . Νόμου.
 ΦΦΦ ( 54 ))

'Αρθρ. 11. Πας Αξιωματικός , όστις μη σεβόμενος

τα εκ του αξιώματός του χρέη διά την διατήρησιν της

πειθαρχίας και της Στρατιωτικής τιμής, αποδειχθη έ

νοχος αρπαγής , γίνεται έκπτωτος , διώκεται από το

σώμα του, και τιμωρείται με δύο ετών φυλάκισιν. Προς

τούτοις κηρύττεται ανάξιος , του να καθέξη βαθμών εις
τα στρατεύματα της επικρατείας , και υστερείται παν
τός δικαιώματος συντάξεως , ή αμοιβής λόγω των εκ
δουλεύσεών του . Αν δε εξετέλεσε την πράξιν με τους

κατωτέρους του, τιμωρείται με δέκα ετών αλύσεις

και αν ώδήγησε τους στρατιώτες του εις την αρπαγήν ,
τιμωρείται με θάνατον.

'Αρθρ. 12. Γίνεται έκπτωτος , και τιμωρείται με ενός

έτους φυλάκισιν πάς Αξιωματικός, όστις αγοράσει, ή

λάβει από τους κατωτέρους του πράγμα προερχόμενον ,
εξ αρπαγής .
ΜΕΡΟΣ Τ ..

Περί κλοπές και απιστίας ως προς την

διαχείρι σιν καί διαφύλαξιν .

"Αρθρ. 1. Πάς Στρατιωτικός, ή υπάλληλος της ακο

λουθίας του Στρατού, όστις εις τας καταστάσεις των
νομίμως όφειλομένων εις τους υπ' αυτόν , ή εις το στρά
τευμά του, παραστήσει ψευδώς μεγαλήτερον αριθμόν
πληρωτέων ανδρών παρά τον αληθώς πληρωτέων και
υπαρχόντων , τιμωρείται με τριετείς αλύσεις , και κα
ταδικάζεται εις την απόδοσιν των όσων έλαβεν υπέρ
τα οφειλόμενα.

'Αρθρ. 2. Εάν ο Στρατιωτικός, ή άλλος υπάλληλος

συνέταξε την υπέρ τα οφειλόμενα κατάστασιν μισθοδο

 ( 55 )

είας , ή άλλης διανομής κατά συνέπειαν προηγουμένης

συνεννοήσεώς του μετά του Επιμελητού, τιμωρείται

και ο Επιμελητής με πενταετείς αλύσεις , και κατα
δικάζεται εις την απόδοσιν των κατά διαταγήν του υπέρ

τα οφειλόμενα δοθέντων .
'Αρθρ. 3. Πώς αποθηκοφύλαξ, διανομεύς , ή διαχει
ριστής τροφών και κτηνοτροφών, υπηρετών εις την ενα
ποταμίευσιν, (emmagasinement ) αυτών, ή εις την δια
νομήν των εις τον Στρατόν , ή εις πολιορκημένα φρού
φια , πάς αμαξηλάτης, οδηγός , αμαξών ή ημιόνων, και
άλλων ζώων, υπηρετών εις την μετακόμισιν του Πυρο
βολικού , των αποσκευών, των τροφών και κτηνοτροφών
του Στρατού , όστις πωλήσει , ή υπεξαιρέσει προς ίδιον
όφελος τι εκ των εμπιστευθέντων εις αυτόν πραγμά .
των, τιμωρείται με πενταετείς αλύσεις , και καταδικά

ζεται εις την απόδοσιν του πωληθέντος , ή υπεξαιρεθέν

τος αντικειμένου.
'Αρθρ. 4. "Όστις των φροντιστών , ή αρτοποιών του ,
Στρατού , υπεξαιρέσει ή πωλήσει δι' ιδίαν αυτού ωφέ
λειαν άλευρα , ξυλικήν, ή εργαλεία του επαγγέλματός :
του , τιμωρείται με πενταετείς αλύσεις , και καταδικάζε

ται ν' αποδώση αυτά.

' Αρθρ., 5. "Όστις των φροντιστών, ή αρτοποιών του ,
Στρατού, νοθεύσει τα άλευρα διά της μίξεως άλλης
φανερώς βλαπτικής , ή μή, ύλης , ή άλλων αλεύρων
κατωτέρας ποιότητος, παρά τα οποία έλαβε » από την
Οικονομίαν , τιμωρείται με πενταετείς αλύσεις.
'Αρθρ. 6. Εάν οι σίτου, ή τα άλευρα φθαρώσιν . εξ
αμελείας του φροντιστού ή αρτοποιού, εις τον οποίον
ενεπιστεύθησαν , τιμωρείται ούτος με έξάμηνον φυλάκιο
 «ανέβ ( 56 ) Φα»

σιν , και καταδικάζεται εις την δι'ιδίας του δαπάνης αντικα

τάστασιν των φθαρέντων ειδών.
Ιδε άρθρ. 43 Ποιν. Νόμου, το οποίον ορίζει την αμέλειαν .
"Αρθρ. 7. "Όστις των φροντιστών, ή αρτοποιών του.
Στρατούχορηγήσει τας μερίδας του άρτου ελλειπείς κατά
το βάρος, τιμωρείται με διετείς αλύσεις, και καταδι
κάζεται εις πρόστιμον τετραπλάσιον της αξίας όλων .
των παρ' αυτού εις την αυτήν διανομήν δοθεισών μερίδων.
'Αρθρ. 8. Πάς επιτετραμμένος την προμήθειας και
διανομής του κρέατος εις τον Στρατόν, όστις προ
μηθεύσει ή διαμοιράσει κρέατα, των οποίων απαγορεύ
εται η πώλησης από τις αστυνομικές διατάξεις , τιμω
ρείται με τριετείς αλύσεις : εάν δε σφάξη, και διαμοι
ράση κρέατα ζώων προσβεβλημένων από κολλητικάς α
σθενείας , τιμωρείται με εικοσαετείς αλύσεις. Γίς αμφο
τέρας τας περιστάσεις καταδικάζεται εις την αντικατά

στασιν των αποδοκιμασθέντων κρεάτων.

'Αρθρ. 9. "Όστις ών επιφορτισμένος την προμήθειαν
και διανομής των κρεάτων εις τον Στρατόν , διαμοιρά
σει κρέατα βλαμμένα και διεφθαρμένοι, τιμωρείται με
τριών μηνών φυλάκισιν , και με εξ μηνών φυλάκισιν, αν
η βλάβη των κρεάτων προήλθεν εξ αμελείας του κα
ταδικάζεται δε και εις την δι' εξόδων του αντικατάστασιν
των αποδοκιμασθέντων κρεάτων.
'Αρθρ. 10. "Όστις ών επιφορτισμένος την προμήθειαν,
και διανομής του κρέατος εις τον στρατόν , διαμοιράσει
αυτά εις ελλειπές βάρος, τιμωρείται με δύο ετών α
λύσεις , και καταδικάζεται εις πρόστιμον τετραπλάσιον

της τιμής των διαμοιρασθέντων παρ' αυτού εις την αυτήν .

Cιανομήν κρεάτων.
 &( 57 )

'Αρθρ. 1. Εάν όσπρια, ή κτηνοτροφαί φθαρώσιν

αμελείας του επιστατούντος αυτάς, τιμωρείται ούτος
με εξάμηνον φυλάκισιν , και καταδικάζεται εις την αντι
κατάστασιν των φθαρέντων ειδών.

'Αρθρ. 12. “Όστις τών εις τον Στρατόν, ή εις πο

λιορκημένον Φρούριον διανομέων των οσπρίων και κτη
νοτροφών χορηγήσει μερίδας μικροτέρας του κανονι
σμένου μέτρου, ή βάρους, τιμωρείται με διετείς αλύσεις .
Σημ. Το 10 άρθρον καταδικάζει τους διανομείς των κρεάτων εις την .
ιδίαν ποινήν , και προς τούτοις εις πρόστιμον. Νομίζω, ότι το άρθρον
τούτο έπρεπε να ήναι αυστηρότερον, ώς τιμωρούν την δολίαν ελάττωσιν
των τροφών, και κτηνοτροφών εντός πολιορκημένου φρουρίου .

Μ Ε Ρ Ο Σ 8.

Περί απειθείας

'Αρθρ. 1. "Οστες των Στρατιωτικών , ή άλλων δια

τελούντων εις την υπηρεσίας του Στρατού , δεν παρευ
ρεθή εις την θέσιν του, άμα ακουσθή το Γενικόν προσ
κλητήριον (la generale) τιμωρείται δια πρώτην φοράν
με ενός μηνός φυλάκισιν, διά δευτέραν φοράν με τριών
μηνών φυλάκισιν, και με έκπτωσιν τού βαθμού του , ή
της υπηρεσίας του και εάν ήναι απλούς στρατιώτης,
με φυλάκισιν έξ μηνών : δια τρίτην φοράν ο ένοχος τιμω
ρείται με διετείς αλύσεις .

'Αρθρ. 2. " Όστις των Αξιωματικών, μέλλων να ο

δεύση κατά του εχθρού, δεν υπάγει εις την θέσιν του ,
γίνεται έκπτωτος, τιμωρείται με τριών μηνών φυλά
χισιν , και κηρύττεται ανάξιος του να λάβη βαθμόν εις τους
Στρατούς της επικρατείας. Εάν ο ένοχος ήναι Υπα
ξιωματικός , τιμωρείται με δίμηνον φυλάκισιν, γί
 58 49
Φ( 58

κται έκπτωτος , και κατατάττεται υπό μισθόν στρατιώ .

του · έαν δε ήναι απλούς στρατιώτης , τιμωρείται με

ενός μηνός φυλάκισιν .

'Αλλοι υπάλληλοι της υπηρεσίας του Στρατού γι
νόμενοι ένοχοι της πράξεως ταύτης, τιμωρούνται με
φυλάκισν ενός μηνός , και με την αποβολής των από
την υπηρεσίαν.
Οι Υπαξιωματικοί και στρατιώται τιμωρούνταιεν πε
ριπτώσει υποτροπής με δύω ετών αλύσεις .

Σημ. υποτροπή ονομάζεται και δευτέρα εκτέλεσης της αυτής πράξεως.

'Αρθρ. 3. Εν περιπτώσει στάσεως, είτε κατά συνέν
νόησιν απειθείας κατά των ανωτέρων , τιμωρούνται με
θάνατον όσοι παρεκίνησαν εις τοιαύτας πράξεις, και ό
σου των αξιωματικών παρευρεθέντες εις την εκτέλεσίν

της, δεν επροσπάθησαν να τας εμποδίσωσι καθ' ους ήδύ

ναντο τρόπους .
'Αρθρ. 4. Εάν οι κάτοικοι των κατεχομένων από τα
στρατεύματα της επικρατείας έχθρικών τόπων στασιά

σωσιν , αντισταθώσιν , ή απειθήσωσι κατά συνεννόησιν

κατά των Στρατιωτικών Αρχηγών, καθ ' όλου , ή τινος
μέρους των Στρατευμάτων, τιμωρούνται με θάνατον .
Εις την αυτήν ποινήν υπόκειται και όστις των κα
τοίκων των εχθρικών τόπων παρακινήσει εις τοιαύτην
στάσιν, αντίσασιν, ή απείθειαν , και αν δεν έλαβε μέρος
εις την εκτέλεσιν αυτής , και αν η παρακίνησης του δεν
έφερε κανένα αποτέλεσμα.
Σημ . Ιδε ες το παράρτημα τον Πίνακα των εξαιρεθέντων άρθρων του .
παρόντος Νόμου.

'Αρθρ. 5. Εάν συμβή στασιαστική συνάθροισης Στρα

τιωτικών , ή άλλων της υπηρεσίας, ή της ακολουθίας

 * ( 59 )

του Στρατού, οι ανώτεροι Αξιωματικοί διατάττουσιν εν

ονόματι των Νόμων ν ' αποσυρθή έκαστος των στασια
στών , και αν η στασιαστική συνάθροισης δεν διαλυθη
διά της διαταγής ταύτης , δύνανται να μεταχειρισθώσι
τα εγκριθέντα παρ' αυτών βίαια μέσα προς διάλυσιν της.
Οι πρωταίτιοι της τοιαύτης στάσεως και ως τοιούτου

θεωρούνται οι εις ταύτην μετέχοντες Αξιωματικοί,

και Υπαξιωματικοί, συλλαμβάνονται παραχρήμα, εισά

γονται εις δίκην, και κοιταδικάζονται εις θάνατον

'Αρθρ . 6. Θεωρείται ως στασιάσαν πάν στράτευμα,

το οποίον εγκαταλείψει όλον ομού χωρίς ανωτέραν δια
ταγήν την θέσιν όπου διετάχθη να ήνα: είς υπηρεσίας
οι Αξιωματικοί και Υπαξιωματικοί αυτού του στρατεύ
ματος, και εν ελλείψει αυτών οι εξ αρχαιότεροι κατά
την υπηρεσίας στρατιώται συλλαμβάνονται, εισάγονται
εις το Στρατοδικείον, και τιμωρούνται με δέκα ετών
αλύσεις. απαλάττονται δε της τιμωρίας, εάν ομολογή

σουν τους αληθείς αυτουργούς της στάσεως , οίτινες κα

ταδιώκονται εις το αρμόδιον Στρατοδικείον, και τιμώ
ρούνται με θάνατον, ως αρχηγοί στάσεως.
*Αρθρ. 7. Οστις των Στρατιωτικών ρίψει ανάνδρως τα
όπλα του κατά τινα εχθροπραξίαν, τιμωρείται με τριών
ετών αλύσεις .

'Αρθρ. 8. Θεωρείται ως στασιάσαν πάν στράτευμα το

οποίον δεν υπακούσει εις τας γενομένας προς αυτό

διαταγάς, διά να οδέυση ή ορμήση προς τον εχθρών, ή

διά να εκτελέση άλλην διαταχθείσαν παρά του αρχηγού
υπηρεσίαν εις την περίστασιν ταύτην εφαρμόζονται αι
διατάξεις του προηγουμένου άρθρου.

'Αρθρ. 9. Τιμωρείται με θάνατον όστος των Στρατιω

 « Φω ( 60 ) 3 »

τικών , και των εν τη υπηρεσία του Στρατού αποποιηθή

παρόντων των εχθρών , ή κατά τινα εχθροπραξίαν να
εκτελέση την οποίαν λάβει διαταγήν διά να οδεύση, ή
ορμήση προς τους εχθρούς ή να εκτελέση άλλην τινα
υπηρεσίαν διαταχθείσαν παρά του αρχηγού .
'Αρθρ. 10. "Όστις των Στρατιωτικών ευρεθή κοιμώ
μενος, εν ώ υπηρετεί ως σκοπός , ή προόπτης εις
τας πλησίον του εχθρού φυλακές ή εις τα ωχυρώματα
πολιορκουμένου, ή περικυκλωμένου φρουρίου, τιμωρείται
με δύω ετών αλύσεις .
'Αρθρ. 1. " Όστις των Στρατιωτικών υπηρετών ως
σκοπός ή προόπτης εις τας πλησίον του εχθρού φυλα
κάς, ή επί των οχυρωμάτων ενός πολιορκημένου, ή πε
ρικυκλωμένου φρουρίου, δεν εκτελέσει την δοθείσαν εις
αυτόν παραγγελίαν, τιμωρείται με δύο ετών αλύσεις .
'Αρθρ. 12. Ηάς Διοικητής φυλακής διωρισμέ
νης απέναντι του εχθρού , ή εντός πολιορκημένου
φρουρίου, όστις αλλάξει την δοθείσαν εις αυτόν παραγ
γελίαν (consigne), χωρίς ν ' αναφέρη παρευθυς περί
τούτου εις τον γενικών Αρχηγών, τιμωρείται με εξ
μηνών φυλάκισιν.
'Αρθρ. 13. "Όστις των Στρατιωτικών δεν συμμόρ
φωθή, ή φανερώς παραβιάσει την δοθείσαν γενικής πα
ραγγελίαν ( consigne générale ) εις όλον το στράτευ-.
μα , ή εις το στρατόπεδον, η εις τας χωροικήσεις , ή εις
τας συνοικήσεις ( quartiers ) ή είς τινα φρουράν, ή
εις τους Στρατώνας, τιμωρείται με δέκα ετών αλύσεις.
' Αρθρ. 14. Η παραβίασης γενικής παραγγελίας γε
νομένη παρά τινος Στρατεύματος, καταδιώκεται ως πρά
ξις απειθείας προμελετημένης . Οι αρχηγοί και παρακι
 61

νηται της πράξεως ταύτης, και οι συμμεθέξαντες εις

ταύτην αξιωματικού τιμωρούνται με δέκα ετών αλύσεις .

"Αν η παραβίασης της παραγγελίας εξετελέσθη ενό

πλως παρά τινος στρατεύματος , τιμωρείται κατά το 6
άρθρον του μέρους τούτου .

'Αρθρ. 15. "Όστις των Στρατιωτικών υβρίσει, ή απει

λήσει τον ανώτερόν του με λέξεις, ή κινήματα , τιμω
ρείται με πέντε ετών αλύσεις: εάν δε επιβάλη χείρα κατ '
αυτού , τιμωρείται με θάνατον .

' Αρθρ. 16. Όστις, των Στρατιωτικών εκτός της α

νάγκης της υπερασπίσεως εαυτού , εκτός της περιπτώ
σεως του άθροισμού των αποφευγόντων την μάχην, και
εκτός των προνοουμένων από τα άρθρα 5 , 6 , 7, του
5 μέρους του Κώδικος τούτου περιπτώσεων , των επί
του πεδίου της μάχης γυμνώσεων των νεκρών και πλη
γωμένων, κτυπήσει τον κατώτερόν του γίνεται έκπτω

τος του βαθμού του, τιμωρείται με φυλάκισιν ενός έ

τους, και κηρύττεται ανίκανος του να λάβη βαθμών εις
τα στρατεύματα .
*Αν εκ των αικιών προέλθο θάνατος, και ένοχος τιμών
ρείται με θάνατον.

'Αρθρ. 17. "Οταν ο κατηγορούμενος διά στρατιωτι

κήν αξιόποινον πράξιν δραπετεύση εκ της ασυγγνώστου
αμελείας της επιτετραμμένης την φύλαξίν του ενόπλου δυο
νάμεως, οι Αξιωματικοί, Υπαξιωματικοί, και οι τέσσαρες
αρχαιότεροι κατά την υπηρεσίας στρατιώται της δυνάμεως
ταύτης, τιμωρούνται με την ποινήν με την οποίαν έπρεπε
να τιμωρηθη και αποδράσας κατηγορούμενος , αλλά όχι
ποτέ με ποινήν υπερβαίνουσαν δύω ετών αλύσεων . Αν

εκ των συζητήσεων γίνη γνωστός και αίτιος της από

 02 )

δράσεως, η ποινή επιβάλλεται εις αυτόν μόνον , και δύ :

ναται ν' αυξήνθη έως τριών ετών αλύσεων.
Σημ. Ιδε τα άρθρα 182 , 183 Ποιν. Νόμου κατά το τελευταίον με »
19υν ατιμώρητοι οι φύλακες , εάν εντός οκτώ ημερών μετά την απόδρα
σιν συλληφθη ο αποδράσας δια των προσπαθειών των,

'Αρθρ. 18. Οποιαδήποτε ένοπλος δύναμις αντισταθή

δι' οποιουδήποτε μέσου εις την καταδίωξιν, ή δίκην,
μεταγωγής του κατηγορουμένου διά στρατιωτικήν α
ξιόποινων πράξιν, ή εις την εκτέλεσιν της καταδικαστι
κής αυτού αποφάσεως, θεωρείται ως ούσα είς στάσιν,
και τιμωρείται κατά τα άρθρα 3, 5, και 6 , του Μέ

ρους τούτου .

Ση : Ιδε άρθρ . 127 Ποιν. Νόμου .

'Αρθρ. 19. Ο συνεργός τιμωρείται με την επιβαλ

λομένην εις τον αυτουργόν ποινήν.

Σημ. 1δε άρθρ. 71 , Ποιν. Νομου , κατά το οποίον οι συνθργεί τιμων
ρούνται ως οι αποπειρώμενου, και όχι ως οί αυτουργοί.
'Αρθρ . 20. Καθ' ας περιστάσεις ή ποινή συνεπιφέρει
κατά τις διατάξεις του παρόντος Κώδικος της από τον
βαθμον έκπτωσιν, η καταδικαστική απόφασης πρέπει να

διατάττη ρητώς περί αυτής.

Σημ. 13ε αρθρ. 21 , 22 , 23 , 24 Ποιν. Νόμου.

'Αρθρ. 21. Ο καταδικασθείς εις την ποινήν των α

λύσεων στρατιωτικός γίνεται έκπτωτος του βαθμού του,
άμα εκδοθή ή καταδικαστική απόφασης.
'Αρθρ . 22. Αί μη ρητώς τιμωρούμεναι από τον πα
ρόντα Νόμον Στρατιωτικαι πράξεις τιμωρούνται κατά
τους προεκδοθέντας Νόμους .
'Αρθρ. 23. Πάς Στρατηγός Στρατού, ή Γεν. 'Αρ
Χργός Στρατευμάτων έχει την εξουσίαν να κάμη τους
 « Φ ( 63 )

οποίους κρίνει αναγκαίους κανονισμούς πειθαρχίας, διά

την ευταξίας και ευπείθειαν των Στρατιωτικών και
άλλων της υπηρεσίας των υπ ' αυτόν στρατευμάτων.

ΔΙΑΤΑΞΙΣ ΤΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΥ ΠΕΡΙ ΤΩΝ

ΕΞΟΔΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΤΑΣΕΩΣ, ΚΑΙ ΥΠΗ.

ΡΕΣΙΑΣ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΩΝ.
ΑΠΟ 18 ΦΛΟΡΕΑΛ5 ΕΤΟΥΣ

( 16 ΜΑΙΟΥ 1797.)

'Αρθρ. 1. Ο Εισηγητής και Επίτροπος του Διευθυν

τηρίου ( Βασιλ. "Επίτροπος ) και τα μέλη του Στρατο
δικείου υποχρεούνται να ενεργώσιν αμισθί τα χρέη των,
λαμβάνουσιν όμως (καθώς και ο Γραφεύς εάν ήναι Στρα
τιωτικός ) τον προσδιωρισμένος παρά του Νόμου είς τόν»
βαθμόν των μισθόν της ενεργείας.
" Οτάκις υποχρεούνται να οδοιπορήσωσι δίδεται εις

Ιππος εις όποιον δεν έχει, και η τεταγμένη ιπποτροφία..

'Αρθρ. 2. Οι Στρατιωτικοί και Επιμεληται, οίτινες

αλητεύονται προς μαρτυρίαν, δεν δύνανται ν' απαιτήσω
σε διά την οδοιπορίαν των καμμίαν αποζημίωσιν· λαμ
βάνουν όμως τον παρά του Νόμου προσδιωρισμένον εις
τον βαθμόν των μισθών της ενεργείας.
Σημ. 1δε άρθρ. 26 , και άρθρ . 70 Ποιν. Διατιμήσεως.
'Αρθρ. 3. Οι πολίται και οι εν τη υπηρεσία του Στρα
του μή Στρατιωτικοί, και οι μή απ ' ευθείας παρά του
δημοσίου μισθοδοτούμενοι, εάν κλητευθώσιν ως μάρτυ
ρες, λαμβάνουν αποζημίωσιν προσδιοριζομένην παρά του
Εισηγητού, ή του Στρατοδικείου , αλλά μήτε πλέον
των δύω λιβρών και πέντε εκατοστών, ούτε της μιάς
λίβρας δι' εκάστην ημέραν οδοιπορίας και διατριβής.
Σαμ . Ιδε Κεφ. Η' Ποιν. Διατιμ, εν ενεργεία εις την Ελλάδα
ι

θέ » ( 64 ) 80 »

'Αρθρ. 4. "Όσοι των υπαλλήλων του Στρατού, ή της

ακολουθίας αυτού λαμβάνουν απ' ευθείας παρά του δη
μοσίου τον μισθόν της ενεργείας, εξακολουθούν να α

πολαμβάνουν αυτόν, και εάν κλητευθώσιν ως μάρτυ

ρες αλλά δεν έχουν δικαίωμα προς άλλην αποζημίωσιν.
'Αρθρ. 5. Δίδονται 15 λίβραι ( 16 Δραχ. 6500 ) κατά
μήνα εις τον Εισηγητήν διά τα έξοδα του Γραφείου.
'Αρθρ. 6. Ο Γραφεύς λαμβάνει 12 λίβρας ( 13 Δραχ.
32100 ) διά πάσαν υπόθεσιν δι' όλην την υπηρεσίας του
και παρά τω εισηγητή και παρά τω Στρατοδικείω; και
διά την αντιγραφής των πρωτοτύπων της διαδικασίας
εις το επί ταύτη βιβλίον, και διά τα έγγραφα, τα οποία
ο Πρόεδρος και Εισηγητής διευθύνουν εις την επί των
Στρατιωτικών Γραμματείαν, και εις το Οικονομικών
Συμβούλιον του Σώματος, εις το οποίον ανήκει και δι
κασθείς .

'Αρθρ. 7. ο Επιμελητής φροντίζει να δωθώσιν εις

το Στρατοδικείον .

α. Τ' αναγκαία διά τάς συνεδριάσεις και διά το Γρα

φείον του Στρατοδικείου έπιπλα, φώτα, σκεύη, και ξύλα.
β' . Η εις τον Πρόεδρον χρηματική δαπάνη προς
αγοράς των βιβλίων της αντιγραφής των πρωτοτύπων
της διαδικασίας.

γ. Η πληρωμή των ταχυδρομικών εξόδων των α

ποστελλομένων επιστολών και φακέλλων προς τον Ε.
σηγητήν, προς τον Βασιλ. Έπίτροπον , ή προς τα μέ
λη του Στρατοδικείου επί τη υποχρεώσει του να πα ..
ρουσιάσωσιν ούτοι τας επιγραφές και περιτυλίγματα
των φακέλλων και επιστολών .
Σημ . Εις την Ελλάδα τα έγγραφα της υπηρεσίας είναι ελεύθερα τις
χώρομικών εξόδων ,
 ( 65 )

δ . Η πρός εκτύπωσιν των αποφάσεων του Στρατο,

δικείου αναγκαία δαπάνη. αλλά τα Στρατοδικεία θέ
λουν φείδεσθαι όσον το δυνατόν τα έξοδα του είδους
τούτου , και επομένως θέλουν διατάττει την εκτύπωσιν

των σημαντικωτέρων μόνον αποφάσεων.

'Αρθρ. 8. Παν άλλο έξοδον είναι εις βάρος εκείνων,
οίτινες το διατάξωσι.

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΠΟ 13 ΒΡΟΥΜΑΙΡ

5 ΕΤΟΥΣ ΝΟΜΟΝ, ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΔΙΚΗΣ

ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΑΞΙΟΠΟΙΝΩΝ
ΠΡΑΞΕΩΝ. ΤΗΣ 4. ΦΡΟΥΚΤΙΔΟΡ

5 ΕΤΟΥΣ (21 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1797.)

"Αρθρ. 1. Εάν Στρατηγός Στρατού, εγκαλεσθή

διά τινα αθέμιτον πράξιν προνοουμένων από τον Στρα
τιωτικός Ποιν. Νόμον, ή εκτελεστική εξουσία εισάγει
αυτόν εντός δέκα ημερών από της εγκλήσεως , διά του
επί των Στρατιωτικών Γραμματέως εις το αρμόδιον
Στρατοδικείον διά να δικάσθη κατά τους ορισθέντας τύ

πους, διά του περί συστάσεων των Στρατοδικείων Νό

μου της 13 παρελθόντος Βρουμαίρ.
'Αρθρ. 2. Το Σρατοδικείον κατά την τεερίπτωσιν του

προηγουμένου άρθρου σύγκέιται, από ένα στρατηγόν διοι

κήσαντα με βαθμόν Γεν. 'Αρχηγού τα Στρατεύματα
της επικρατείας, τρείς 'Αντιστρατήγους , ( Généraux
de division ) και τρεις Υποστρατήγους ( Généraux do
brigade ), από ένα επίτροπος του Βασιλέως, και
ένα Εισηγητήν. Ο αρχαιότερος των Αντιστρατήγων
θελει προεδρεύσει .
Σημ . Εάν δεν ήναι αρχαιότερος κατά την υπηρεσίας και διοικήσας ως
γενικός Αρχηγός.
5
 66

'Αρθρ. 3. Τα χρέη του Επιτρόπου του Βασιλέως

εκπληρού εις Επιμελητής και δε Εισηγητής εκλέγε
ται από τον Πρόεδρον εκ των Στρατηγών Υπασπιστών
( Ajutans Généraux ) και Υποστρατήγων.
'Αρθρ. 4. Κανέν των μελών του Στρατοδικείου τού
του δεν δύναται να εκλεχθη εκ των διατελεσάντων

υπό την Διοίκησιν του κατηγορουμένου Στρατηγού.

'Αρθρ. 5. Τα μέλη και ο Πρόεδρος του Στρατοδι
χείου τούτου, διορίζονται από τον Γραμματέα των
Στρατιωτικών, όστις είναι υπόχρεως να διορίζη ως
τοιαύτα τους ρηθέντας εις το 1 άρθρον Στρατηγούς
κατά την σειράν των εις το είδος της υπηρεσίας (a tour
de role ), και κατά την οποίαν έχουν τάξιν της αρ
χαιότητος του βαθμού των, εις τον κατάλογος των υ
πηρετούντων εις τον Στρατόν , και εις τας πλησιεστέ
ρας εντός του Κράτους Μυριαρχίας (divisions ).
Ο Επίτροπος του Βασιλέως διορίζεται από τον Γραμ
ματέα των Στρατιωτικών .
'Αρθρ. 6. Ο Γραμματεύς των Στρατιωτικών , αφ'
σημειώνει εις το περιθώριον ττυ καταλόγου της

αρχαιότητας των υπηρετούντων εις τον Στρατόν, και εις

τας εντός του Κράτους Μυριαρχίας Στρατηγών, ό
ποίους εξ αυτών εδιώρισεν ως μέλη του Στρατοδικείου ,
οποίον εδιώρισεν ως Πρόεδρος αυτού , και ποίον τόπον
απεφάσισε διά την έδραν αυτού , αποστέλλει τον κατά

λογον τούτον προς τον αρχαιότερον εκ των εν ενερ

γεία Στρατηγών του Στρατού , ή τών εντός του Κρά
τους Μυριαρχιών στις αν ευρη ότι έγινε λάθος , η

παράλειψις κατά την σημείωσιν του Γραμματέως ειδο

ποιεί αυτόν , δια να την διορθώση, και ταυτοχρόνως εί
δοποιεί τον έκλεχθέντα Πρόεδρος του Στρατοδικείου, και
αναβάλη τας συνεδριάσεις έως ότου συντεθή νομίμως
το Στρατοδικείον.
'Αρθρ . 7. Ο επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς

προσδιορίζει εις τους τόπους του Στρατού , ή μιάς των

πλησιεστέρων εις τον κατηγορούμενος Μυριαρχιών,
( άλλ' εκτός της περιφερείας της Διοικήσεώς του) την
έδραν του Στρατοδικείου. εκλέγων δι ' αυτήν τον εύκο

λότερον διά τάς συνελεύσεις των μελών τόπον , ώστε

να διακόπτεται όσον το δυνατόν ολιγώτερον η τακτι

αή των υπηρεσία. Καθέν των μελών του Στρατοδικείου

ειδοποιείται περί του τόπου τούτου, και διατάττεται

να παρευρεθή κατά την προσδιορισθείσαν εις την ειδοποίη

σιν ημέραν, και εντός βροχυτάτης προθεσμίας.
'Αρθρ. 8. Ο Ηρόεδρος του Στρατοδικείου εκλέγει
άνευ αναβολής τον Εισηγητήν, κατά τις διατάξεις του

άρθρου 3 , και διατάττει αυτόν ν' απέλθη εις τον τό

που της έδρας του Στρατοδικείου , και ν ' αρχίση κατά

τον Νόμον της 13 Βρουμαι την προανάκρισιν εντός

είκοσιτεσσάρων ωρών μετά την άφιξίν του . Περαιωθεί
"σης της προανακρίσεως και Πρόεδρος συγκαλεί τα μέλη
του Στρατοδικείου εις συνεδρίασεν , διά να γίνουν αίσυζη
τήσεις, και η απόφασης .
Σημ. Αι διατάξεις του άρθρου τούτου διαφέρουν ουσιωδώς από τον
πόμον της 18 Dramaire an. β. ( 3 Νοεμβρίου 1796) διότι κατά τον
προσημειωθέντα Νόμου οι Στρατοδίκαι, ό Εισηγητής , και ο Βασιλ . Ε.
πίτροπος διορίζονται παρά του Μοριάρχου( Commandant en cbet dela divi
sion. ) έςις διατάττει τον Εισηγητής να επιληφθη της ανακρίσεος, και μετά
την αποπεράτωσεν αυτής,την συγκρότησιν του Στρατοδικείου ενώ κατά τας
διατάξεις του άνωθεν 8 άρθρου , και αρμοδιότης της πληρεξουσιότητος του
Μυριάρχου μεταβαίνει εις τον Πρί ιδρoν.
5:
 ( 68 )

'Αρθρ. 9. Όκατηγορούμενος φέρεται προ του γίνωσε

τα εν τώ προηγουμένω άρθρω , εις τον τόπον της έδρας

του Στρατοδικείου επιμελεία και διαταγή του επί των

Στρατιωτικών Γραμματέως.
'Αρθρ. 10. Εάν 'Αντιστρά τηγoς, ή Υποστράτηγός
τις κατηγορηθή δια στρατιωτικήν αξιέπαινον πράξιν, εισά

γεται εις δίκην κατά διαταγήν του Γεν. 'Αρχηγού , ή

Διοικητού του Στρατού. Εις την περίπτωσιν ταύτην ο
Υπολοχαγός, ο Ανθυπολοχαγός, και ο Υπαξιωματι
κός , οίτινες δυνάμει του από 13 παρελθόντος Βρουμαίρ
Νόμου είναι μέλη του διαρκούς Στρατοδικείου, αντι
κατασταίνονται από τρείς Στρατηγούς έχοντας τον βα

θμόν του κατηγορουμένου . Οι τρείς ούτοι Στρατηγοί

διορίζονται παρά του Γεν. Αρχηγού, η παρά του Διοι
κητού του Στρατού , και λαμβάνονται εξ όλου του Στρα
του, ή εξ όλων των υπό την Διοίκησης του Γενικού
Αρχηγού Στρατευμάτων (εκτός της Μυριαρχίας του
κατηγορουμένου ) κατά την σειράν των εις το είδος της
υπηρεσίας ταύτης ( a tour de role) και κατά την
αρχαιότητα του βαθμού των . Το Στρα τοδικείον προε

δρεύεται από τον αρχαιότερον Στρατηγόν , τα δε χρέη

του Εισηγητού εκπληροί είς Ταγματάρχης , ή εις Μοί
ραρχος του Ιππικού .

'Αρθρ. 11. Κανείς των κατηγορουμένων Στρατηγών

δεν δύναται να εισαχθή εις δίκην εις άλλο Στρατοδι
κείον παρά το της πλησιεστέρας εις την Μυριαρχίαν
του Μυριαρχίας.
'Αρθρ. 12. Οι κατηγορούμενοι διά Στρατιωτικήν α .
ξιόποινον πράξιν Στρατηγοί Υπασπισται, Συνταγμα

τάρχαι Ταγματάρχαι, ή τε Μοίραρχοι του Ιππικού ,

 69 )

εισάγονται εις δίκην κατά διαταγήν του Διοικούντος την

Μυριαρχίαν , εις την οποίαν οι κατηγορούμενοι υτηρε
τούν 'Αντιστρατήγου, και εις το Στρατοδικείον της αυ
της Μυριαρχίας. Κατά την περίπτωσιν ταύτην δ'Αν
θυπολοχαγός και ο Υπαξιωματικός, οίτινες είναι μέ
λη του Στρατοδικείου κατά τον από 13 παρελθόντος
Βρουμαιο Νόμον, αντικατασταίνονται από δύο 'Αξιω
ματικούς ισοβάθμους του κατηγορουμένου . Οι Αξιω

ματικοί ούτοι διορίζονται από τον Αντιστράτηγος Διοι

κητής της Μυριαρχίας κατά την σειράν των εις το εί
δος της υπηρεσίας ταύτης ( a tour de role ) . και κατά

την αρχαιότητα του βαθμού των.

Το Στρατοδικείον προεδρεύεται από τον αρχαιότερον .
Συνταγματάρχην.

'Αρθρ. 13. Οι κατηγορούμενοι επιμεληται διά στρα

τιωτικών αξιόποινον πράξιν εισάγονται εις δίκην κατά
διαταγήν του Γεν. Αρχηγού του Στρατού εις το πλη
σιέστερον Στρατοδικείον : ο υπολοχαγός , ο ανθυπολοχα
γος, και ο υπαξιωματικός, οίτινες είναι μέλη του Στρα
τοδικείου , αντικατασταίνονται από ένα επιμελητής και
δύω υπεπιμελητάς , διοριζομένους παρά του Γεν. 'Αρχη.
γου του Στρατού, κατά την σειράν των εις το είδος της
υπηρεσίας ταύτης, και την αρχαιότητα του διορισμού
των. το Στρατοδικείον προεδρεύεται από υποστράτηγος
διοριζόμενον κατά την αρχαιότητα του βαθμού.
'Αρθρ. 14. Οι κατηγορούμενοιδιά Στρατιωτικής αξιό
ποινων πράξιν υπεπιμελήται, εισάγονται εις δίκης κατά δια

ταγήν του αντιςρατήγου Διοικητού της Λυριαρχίας, εις

την οποίαν υπηρετούν, και εις το Στρατοδικείον της αυτής
Μυριαρχίας , εις το οποίον ο ρηθείς αντιρράτηγος διο
 Μ . 70

ρίζειώς μέλη αντί του υπολοχαγ. ανθυπολοχαγ..και υπα

ξιωματικού , δύω υπεπιμελητάς α . τάξεως, και ένα υπε
πιμελητής 6. τάξεως, λαμβάνων αυτούς κατά την σει
ράν των εις την υπηρεσίαν ταύτην , και κατά την αρχαι
ότητα του διορισμού των . εάν δεν υπάρχουν εις την αυ
την Μυριαρχίαν οι απαιτούμενοι υπεπιμεληται, έχει την
δύναμιν ο Γεν . Αρχηγός να συμπληρώση τον αριθμών
αυτών, και των υπαρχόντων εις τας πλησιεστέρας Μυ-
ριαρχίας.
'Αρθρ. 15. Εάν τις εκ των εντός της επικρατείας
Στρατηγών, ανωτέρων αξιωματικών ( Officiers superi
eurs ), και επιμελητών κατηγορηθή δια στρατιωτικήν ά
ξιόποινων πράξιν , και δεν είναι δυνατόν να εύρεθώσι, και.
συναθροισθώσιν εντός της επικρατείας οι κατά τα προη ?

γούμενα άρθρα απαιτούμενοι διά την σύνθεσης του αρμο

μοδίου να δικάση τον κατηγορούμενον Στρατοδικείου , οι
επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς εισάγει τον κατη
γορούμενον εις δίκην ενώπιον του Στρατοδικείου της
πλησιεστέρας Μυριαρχίας του εις εκστρατείαν στρατεύ
ματος. Ο Διοικητής της Μυριαρχίας ταύτης συγκαλεί
κατά την περίστασιν ταύτην το Στρατοδικείον, και συν
θέτει αυτό κατά τις διατάξεις του παρόντος Νόμου.

"Αθρ. 16. Οι ορισμοί του 6. άρθρου του 1. μέρους

του από 13 παρελθόντος Βρουμαίρ Νόμου, εφαρμόζον
ται και ες τα μέλη των κατά την παρούσας διάταξιν
Στρατοδικείων.
'Αρθρ. 17. Καθ' όλας τας προνοουμένας παρά της
διατάξεως ταύτης περιπτώσεις , οι εγκαλούμενοι κατα
διώκονται και δικάζονται κατά τους ορισμούς του από
13 παρελθόντος Βρουμαίρ Νόμου.
 71 )

ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΣΥΣΤΑΣΕΩΣ ΔΙΑΡΚΩΝ ΑΝΑΘΕΟΣ

ΡΗΤΙΚΩΝ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑ .

ΘΕΩΡΗΣΙΝ ΤΩΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΤΩΝ ΣΤΡΑ

ΤΟΑΙΚΕΙΩΝ . ΤΗΣ 18. ΒΕΝΤΑΜΙΕΡ 6 .

ΕΤΟΥΣ. (9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1797 ..

"Αρθρ. 1. Θέλει συστηθη εν διαρκές αναθεωρητικών

Στρατοδικείον εις εκάστην Μυριαρχίας του Στρατού,
και εις εκάστην Μυριαρχίαν υπηρετώσαν εντός της επι

κρατείας.
'Αρθρ. 2. Τι αναθεωρητικών Στρατοδικείον σύγχες
ται από πέντε μέλη.
από 1. Στρατηγόν, Πρόεδρος,
• 1. Συνταγματάρχης,

• 1. Ταγματάρχην, ή Μοίραρχον του Ιππικού ,

από 2. Λοχαγούς , και
1. Γραμματέα εκλεγόμενον παρά του Προέδρου.
Τα έργα του εισηγητού εκπληροί εν εκ των μελών
του αναθεωρητικού Στρατοδικείου εκλεγόμενον παρ'
αυ του .
Σημ . " Ιδε 5. άρθρον του από 13 Σεπτεμβρίου 1798. Νόμου, κατά
το οποίον αι υποθέσεις διανέμονται μεταξύ των μελών εκτός των
Προέδρου.

"Αρθρ. 3. Εις επιμελητής ή υπεπιμελητής πρώτης

τάξεως εκπληροί τα έργα του Βασιλικού επιτρόπου πα
ρά τω Στρατοδικείω τούτω.
'Αρθρ. 4. Εκαστος των Στρατηγών του εις εσ

τρατείαν στρατεύματος , και έκαστος των Στρατηγών ή

ανωτέρων Διοικητών των εντός της επικρατείας Μυρς- ,
αρχιών , διορίζει τα μέλη του εις την διοίκησης του ανα
θεωρητικού Στρατοδικείου , και τον παρ' αυτώ Βασιλ . επί
 Φ( 72 ) 46

τροπον, και αντικατασταίνει προσωρινώς άλλα, αντί των

νομίμως κωλυομένων μελών.
"Αρθρ. 5. Εάν είς τινα των εντός της επικρατείας
Μυριαρχιών δεν υπάρχη και απαιτούμενος αριθμός των ,
αναγκαίων αξιωματικών διά την σύνθεσιν του αναθεω- .
ρητικού Στρατοδικείου, ο αγώτερος Διοικητής της Μυ » .
ριαρχίας δύναται να προσλάβη τους ελλείποντας , εκ των
ισοβάθμων εκτός ενεργείας αξιωματικών των υπηρετη
σάντων εις τον υπέρ ελευθερίας αγώνα, ο διορίσας τα
μέλη του Στρατοδικείου Διοικητής της Μυριαρχίας, δεν
δύναται εις καμμίαν περίπτωσιν να ήναι μέλος του α
ναθεωρητικού Στρατοδικείου .

'Αρθρ. 6. Κανείς στρατιωτικός δεν δύναται να γίνη

μέλος του διαρκούς αναθεωρητικού Στρατοδικείου, εάν δεν
έχη ηλικίαν τριάκοντα συμπληρωμένων ετών , εάν δεν
υπηρέτησεν εις τρείς εκστρατείας εναντίον του εχθρού , η
αν δεν έχη εξαετή υπηρεσίαν εις τους Στρατούς της
ξηράς, ή του Ναυτικού.

*Αρθρ. 7. Οι ορισμοί των άρθρων 6, 7, και 8, του

από 13 Βρουμαίρ 5 έτους Νόμου εφαρμόζονται και εις
τα μέλη του αναθεωρητικού Στρατοδικείου.
"Αρθρ. 8. Δεν δύναται να συνεδριάση ως δικαστής
εις το αναθεωρητικών Δικαστήριον κανείς εξ αίματος,
εξ αγχιστείας συγγενής κατά τον παρά του νόμου προ- .
νοούμενον βαθμόν τινός των Δικαστών του. Στρατοδι
χειου , του οποίου η απόφασης πρόκειται να αναθεωρηθή

εις τοιαύτην περίπτωσιν ο κωλυόμενος αντικατασται

νεται προσωρινώς κατά τον εν τώ τετάρτω άρθρω.
τρόπον.
'Αρθρ. 9. Η Συνεδρίασης του αναθεωρητικού Στρα
 ΦΦΦ( 73 )

τοδικείου γίνεται πάντοτε κατά πρόσκλησης του Προέ

δρου εις το μέρος, το οποίον ούτος προσδιορίσει.

'Αρθρ. 10. Αί συνεδριάσεις γίνονται δημοσίως: αλ .

λ ' ο αριθμός των ακροατών δεν δύναται να υπερβή το
τριπλούν του αριθμού των Δικαστών : οι ακροαται θέ
λουν παρευρίσκεσθαι ασκεπείς και σιωπώντες και αν τις
εξ αυτών παραλείψη το χρεωστούμενον , σέβας εις το
Στρατοδικείον, ο Πρόεδρος δύναται να τον επιπλήξη .
και να τον καταδικάση είς φυλάκισιν μέχρι δεκαπέντε
ημερών κατά την βαρύτητα της πράξεώς του.

Σημ . Εάν τις των εν τώ ακροατηρίων εκτελέση αθέμιτον τράξιν τι

μωρουμένην ως πταίσμα , και πλημμέλημα , δικάζεται παρά χρήμα από
το Δικαστήριον κατά τα άρθρα 367 , 368 Mor » . Δικονομίας & Νόμοι
απαιτούσιν εις τοιαύτην περίπτωσιν , ώστε οι μάρτυρες της αθεμίτου
πράξεως , να ήναι και μάρτυρες της τιμωρίας αυτής · αλλ' εαν τις εκτε
λέτη κακούργημα, ο Πρόεδρος κάμει εκθεσιν τω συμβάντος , διατάττει
παραχρήμα την σύλληψιν του αυτουργού και των συνεργών , και παρα
πέμπει αυτούς προς τον αρμόδιον εισηγητήν, αν ήναι Στρατιωτικοί , και
προς τον αρμόδιον Εισαγγελέα των Πρωτοδικών, αν ήναι πολίται.

'Αρθρ . 11. Το αναθεωρητικών Στρατοδικείον αναθεω

ρεί κατ' αίτησιν του Βασιλ. επιτρόπου, των διαδίκων , ή
των υπερασπιστών αυτών , τας αποφάσεις των συστη

μένων Στρατοδικείων, κατά τον από 13 Βρουμαιο νό

μον , και τας των Στρατοδικείων των συστηθέντων κατά
το » από 17 Γερμινάλ 4 , έτους , όσαι δεν καθυπεβλήθη
σαν εισέτι εις αναθεώρησιν .
Σημ Το τελευταίον μέρος του άρθρου τούτου το αφορών την αναθεώρησιν
των εκδοθεισών αποφάσεων παρ' αναθεωρητικών Στρατοδικείων συστη
θέντων και ατά τον από 17 Γερμινάλ 4 έτους Νόμου , είναι άκυρον την ση
μερου και εις την Γαλλίου, και εις την Ελλάδα, δια τον λόγον, ότι έκανος
 ( 74 )

Νόμος κυρό ια του παρόντος , ο δε αναθεώρησις των εκδοθεισών

αποφάσεων παρά των συστηθεντων αναθεωρητικών Στρατοδικείων δυνάμει
αυτού , στον προσωρινών μέτρον άφορών κατά την εποχής εκείνον μόνον
την Γαλλία».

'Αρθρ . 12. Αν και καταδικασθείς δεν κάμη αίτησιν

αναθεωρήσεως της κατ' αυτού αποφάσεως, δύναται να
κάμη αυτήν εξ επαγγέλματος και Βασιλ . επίτροπος :
αλλ ' αν και κατηγορηθείς αθωωθη , ο επίτροπος ούτος
δεν δύναται να κάμη την προς αναθεώρησιν, αίτησίν του ,.
παρ' εντός είκοσιτεσσάρων ωρών μετά την έκδοσιν της
αποφάσεως, εις το Γραφείον του Στρατοδικείου .
'Αρθρ. 13. Γενομένης της προς αναθεώρησιν αιτή
σεως , το Στρατοδικείου αποστέλλει τα έγγραφα της
ανακρίσεως, και αντίγραφα της προσβαλλομένης απο
φάσεώς του προς τον Πρόεδρος του αναθεωρητικού
Στρατοδικείου , όστις υποχρεούται να συγκαλέση αμέ
σως τα μέλη αυτού.
Σημ. ο Νόμος διατάττει την συγκάλεσιν των μελών του αναθεωρητι
κού Στρατοδικείου αμέσως , αλλά δεν προσδιορίζει και την έναρξιν της συ
νεδριάσεως αυθύς μετά την συγκάλεσιν , διότι απαιτείται και αναγκαίος καιρός
εις το να λάβουν γνώσιν των απαρτιζόντων την υπόθεσιν εγγράφων και εισαγα
της , ο Βασιλ . επίτρ»τος, και ο συνήγορος του καταδικασθέντος και αθωω
Oέντος , αν υπάρχη .

'Αρθρ. 14. 'Αφού άπαξ συνέλθη το αναθεωρητικών

Στρατοδικείον ν ' αποφασίση περι της ισχύος τινος απο
φάσεως, δεν δύναται να διαλυθή πριν εκδώση την από
φασίν του .
'Αρθρ . 15. Οι διάδικοι δύνανται να παρουσιασθώσε

δι' αντιπροσώπων υπερασπιστών αυτών, οίτινες μετά

την έκθεσης του Εισηγητου δύνανται να κάμωσι τάς.
προσηκούσας παρατηρήσεις των . Μετά ταύτα ο βασιλ ..
 € ( 75 )

επίτροπος προτείνει τις απαιτήσεις του , εις τας οποίας

οι υπερασπισται δύνανται να απαντήσωσι. Το αναθεω
ρητικών Στρατοδικείον προβαίνει έπειτα εις την έκδοσιν

της αποφάσεως .
Σημ . Δί γινόμεναι συζητήσεις εις τα αναθεωρητικά Στρατοδικεία είναι
περί νομικών ζητημάτων , και όχι ποτέ περί της ενοχής του κατηγορου
μένου , διότι τα Δικαστήρια ταύτα δεν δικάζουν περί της ουσίας της -
ποθέσεως .
'Αρθρ. 16. Το αναθεωρητικών Στρατοδικείον αποφα .
σίζει διά της πλειονοψηφίας την ακύρωσιν των αποφάσεων

διά τάς εξής αιτίας .

1. Διά παράνομον σύνθεσιν του Στρατοδικείου.
2. Δι' αναρμοδιότητα αυτού ως εκ των προσώπων ,
ως εκ του είδους των αξιοποίνων πράξεων.
3. Δι’ αποποίησιν του να δικάση λόγω αναρμοδιότη
τους κατηγορούμενον τινά υπαγόμενον εις την δικαιοδο
σίαν του .

4. Διά παραβιάσεις των νομίμων τύπων της ανα

κρίσεως , και της εν τω άκροατηρίω διαδικασίας .

5. Διά κακήν εφαρμογής του Ποιν. Νόμου .

Σημ. Το άρθρον τούτο προσδιορίζει πέντε περιπτώσεις μόνον , επί των
οποίων πρέπει να στηρίζεται η ακύρωσης μιάς αποφάσεως Στρατοδικείου
αλλ ' εκάστη των περιπτώσεων αυτών , δύναται να εφαρμοσθή εις πλήθος e

μικών ζητημάτων .
'Αρθρ . 17. Το αναθεωρητικών Στρατοδικείον δεν δι
κάζει περί της ουσίας της υποθέσεως , αλλ ' ακυρώνει

μόνον την απόφασιν , διά τους εν τώ προηγουμένω άρθρο

λόγους,
'Αρθρ. 18. Όταν το αναθεωρητικών Στρατοδικείον
ακυρώση τινά απόφασιν δια λόγους εναρμοδιότητος ,
 ( 76 )

παραπέμπει ταυτοχρόνως την υπόθεσιν εις το αρμό

διον διά την εκδίκασιν αυτής Δικαστήριον . "Όταν δε ακυρώ
ση απόφασίν τινα δι ' άλλους λόγους, παραπέμπει την
υπόθεσιν εις το αναφερόμενον εν τω επομένω άρθρω
Στρατοδικείου, διά νά γίνη εκ νέου, η ποινική ανάκρισις
και διαδικασία .

Σημ . Νομίζομεν , ότι η διαταττομένη δια του τελευταίου μέρους αυ

τού του άρθρου εκ νέου ποινική ανάκρισις είναι επιζήμιος ως προς την
δικαιοσύνην · δ.οτι μπορούν να αφανισθώσιν αι υπάρχουσαι ήδη απο
δείξεις περί της αξιοποίνου πράξεως.

'Αρθρ. 19. Συσταίνεται εις εκάστην Μυριαρχίας του.

εις εκστρατείας και του εις την επικράτειαν στρατεύ
ματος εν δεύτερον διαρκές Στρατοδικείον, κατά τον
από 13 Βρουμαίρ Νόμου προς εκδίκασιν εκείνων των αξιο

ποίνων πράξεων, αι περί των οποίων αποφάσεις του τρώ

του διαρκούς Στρατοδικείου, ήκυρώθησαν από το αναθεω
ρητικών Στρατοδικείον .
Σημ. Αι διατάξεις του τελευταίου μέρους του άρθρου τούτου τροποποι
ούνται διά των άρθρων 1 και 2 του Νόμου των 3 7βρίου 1798. δε
έμπροσθεν αυτόν τον Νόμον.

'Αρθρ. 20. Οι από 13 Βρουμαιρ , και 4 Φρουκτιδόρ

5 έτους νόμου , και το 5 άρθρον του παρόντος

Νόμου εφαρμόζονται και εις τα Στρατοδικεία ταύτα.

'Αρθρ, 21. Τα μέλη των συστηθέντων Στρατοδι
χείων κατά τον από 13 Βρουμαίρ Νόμον, δεν δύνανται
να συνεδριάσωσι με τα μέλη των συστηθέντων κατά τον
παρόντα Νόμον Στρατοδικείων προς έκπεραίωσιν ποινικής
τινος διαδικασίας .

'Αρθρ. 22. Όταν επικυρωθη από τον αναθεωρητικών

Στρατοδικείον ή προσβληθείσα απόφασης , αποστέλλονται
 77 )

τα έγγραφα και αντίγραφα της επικυρωτικής αποφάσεως

υπογεγραμμένα παρ' όλων των μελών του Στρατοδικείου
τούτου, εις το εκδόσαν την επικυρωθείσαν απόφασιν

Στρατοδικείον, διά να ενεργήση την εκτέλεσιν αυτής ,

κατά τους ορισμούς του από 13 Βρουμαίρ Νόμου, και
εντός της παρ' αυτού οριζομένης προθεσμίας. αλλ ' ό
ταν ακυρωθή ή προσβληθείσα απόφασης, τα έγγραφα
και το αντίγραφον της ακυρωτικής αποφάσεως, απο
στέλλονται εντός είκοσιτεσσάρων ωρών εις το Στρατο

δικείον , το οποίον μέλλει να δικάση εκ νέου την υπό

θεσιν κατά το προηγούμενον 19 άρθρον αποστέλλε
ται δε αντίγραφον της ακυρωτικής αποφάσεως και προς
την Γραμματείας των Στρατιωτικών και προς το έχ
δόσαν την ακυρωθείσαν απόφασιν Στρατοδικείον.
Αί μεταβιβάσεις των εγγράφων, και αι κοινοποιήσεις
των αποφάσεων του αναθεωρητικού Στρατοδικείου γί
νονται από τον Εισηγητής αυτού, προς τον οποίον
δίδονται αι προσήκουσαι αποδείξεις παραλαβής δι' ασφά
λειάς του .

"Αρθρ. 23 , Έάν μετά την ακύρωσιν της πρώτης

αποφάσεως, ή εκδοθείσα δευτέρα ουσιαστική απόφασης

προσβληθή δια τους ίδιους λόγους, δια τους οποίους
προσεβλήθη η ακυρωθείσα, το αναθεωρητικών Στρατοδι
χείον δεν δύναται να δικάση περί τούτων.
'Αρθρ. 24. Καμμία απόφασης δεν γίνεται παρά του
αναθεωρητικού Στρατοδικείου, προ του κατά διαταγήν
του Προέδρου τεθή επί της τραπέζης αντίτυπον του
από 13 Βρουμαίρ 5 έτους Νόμου, του περί συστάσεως
των Στρατοδικείων , διά τάς δίκας των Στρατηγών και
άλλων , και του παρόντος Νόμου. Τα πρακτικά της
 78 )

συνεδριάσεως βεβαιούσε την εκπλήρωσιν της διατυπώ

σεως ταύτης, και γίνεται μνεία επί εκάστου των διευ .
θυνομένων αντιγράφων της αποφάσεως του αναθεωρη
τικού Στρατοδικείου εις τα Στρατοδικεία, ή άλλα δικα
στήρια περί της διατηρήσεως αυτής.
Σημ. Όταν εξεδόθη ο παρών Νόμος, βέβαια δεν υπαιτούντο πλειότε
ρος των όσων προσδιορίζει νόμων, διά να τους έχουν υπ' όψιν τα ανα
θεωρητικά Στρατοδικεία , αλλ' από τότε έως τώρα τα πράγματα άλλαξαν
και εις την Γαλλίας και εις την Ελλάδα , όπου ο παρών Νόμος είναι εις
ενέργειας . Επομένως φρονούμεν , ότι τα Στρατοδικεία όντα υποχρεωμέ
α από τους ιδίους Στρατιωτικούς Νόμου ; εις το να εφαρμόζουν τους
και ενεργεία Γενικούς Νόμους εις τας περιπτώσεις εκείνας , περί των o
ποίων οι Στρατιωτικοί Νόμοι δεν πονοούν , πρέπει να έχουν υπ ' όψιν των
Ολους τούς Ποινικούς Νόμους του Βασιλείου της Ελλάδος μετά της Ποιν .
Δικονομίας , διά να ήναι εις κατάστασιν να εκτελέσωσι τας διατάξεις των .
'Αρθρ. 25. Πάσα απόφασης του αναθεωρητικού Στρα
τοδικείου πρέπει να ήναι αιτιολογημένη.

'Αρθρ. 26. Η Κυβέρνησις θέλει αποστείλει προς τα

διαρκή και τα αναθεωρητικά Στρατοδικεία τους τύπους
των αποφάσεων κατά τον από 13 Βρουμαιρ, και κατά
τον παρόντα Νόμον .

ΝΟΜΟΣ ΤΗΣ 11 ΦΡΙΝΑIP 6 ΕΤΟΥΣ

( 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1797. )

Σιρί σνς ίσως Στρατοδικείων και αναθεωρη τικ 6

Στρατοδικείων εντός των πολιορκημένων
και « ιρικυκλωμένων Φρουρίων
'Αρθρ. 1. Εις κάθε περικυκλωμένον , ή πολιορκημέ
νον φρούριον συσταίνονται Στρατοδικεία , και αναθεωρη
τικά Στρατοδικεία, των οποίων τα μέλη διορίζονται παρά
του ανωτέρου Διοικητού του φρουρίου εκ των Αξιωμα
τικών και Υπαξιωματικών της φρουράς .
 79 ΚΑ »
( 79

'Αρθρ. 2. Η διάρκεια της υπηρεσίας των παύει μετά

την διάλυσιν της πολιορκίας .
'Αρθρ. 3. Οι Πρόεδροι αυτών των Στρατοδικείων
διευθύνουσι εις τον επί των Στρατιωτικών Γραμματέα,

άμα δυνηθώσιν , αντίγραφον επικυρωμένον των εκδοθεισών

αποφάσεών των .
'Αρθρ. 4 : Οι περί των διαρκών και αναθεωρητικών
Στρατοδικείων Νόμοι, εφαρμόζονται διά τα συσταινόμενα
δυνάμει του παρόντος Νόμου καθ ' όσα δεν αντίκεινται
εις αυτούς.

ΝΟΜΟΣ ΤΗΣ 29 ΠΡΑΙΡΙΑΛ 6 ΕΤΟΥΣ

( 17 ΙΟΥΝΙΟΥ 1798.)

Περί τής γενομένης νέας ανακρίνες

μετάτην ακύρωσιν των αποφάσεων
τών Στρατοδικείων.

'Αρθρ. 1. " Όταν το αναθεωρητικών Στρατοδικείον

ακυρώση απόφασίν τινα των κατά τό 19 άρθρον του
από 18 παρελθόντος Bενταμιερ Νόμου συστηθέντων
Στρατοδικείων, ο κατηγορούμενος παραπέμπεται εντός
3 ημερών μετά την ακύρωσιν εις το ά . διαρκές Στρα
τοδικείον μιας των πλησιεστέρων Μυριαρχιών, προς το
οποίον στέλλονται τα έγγραφα της διαδικασίας , και αν
τίγραφον της ακυρωτικής αποφάσεως δια να ενεργήση
εκ νέου την ανάκρισιν.
Σημ. Δι διατάξεις του παρόντος Νόμου δεν δύνανται να ενεργηθών
εις την Ελλαδα ο δε λόγος είναι , διότι ο Στρατό και της Ελλαδος δεν είναι
ώργανισμένος εις πλειοτέρας Μυριαρχίας, αλλά θεωρείται ως μία μόνο
και κατά συνέπεια η σύστασις τρίτου Στρατοδικείου αδύνατος: εκτός
μόνον αν αποφασισθη δε ειδικού Βασιλ . διατάγματος τροποπωιύντς
τον υπάρχοντε ήδη αριθμού των Στρατοδικείων.
 80 )

'Αρθρ. 2. Η απόφασης του αναθεωρητικού Στρατο

δικείου , προσδιορίζει το Στρατοδικείον εις το οποίον γί

νεται η παραπομπή .

ΝΟΜΟΣ ΤΗΣ 27 ΦΡΟΥΚΤΙΔΟΡ 6 ΕΤΟΥΣ

( 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1798. )

Αιγί της αρμοδιότητος των διαρκ ώ ν

και αναθεωρητικών Στρατοδικείων .

'Αρθρ. 2. Τα συστηθέντα κατά τους Νόμους των

18 Βενταμιερ έτους, και των από 13 Βρουμαιο 5

έτους Στρατοδικεία , θέλουν δικάζει εν γένει όλας τας

Στρατιωτικές αθεμίτους πράξεις.

"Αρθρ. 2. "Όταν το αναθεωρητικών Στρατοδικείον ά
κυρώση την εκδοθείσαν παρά τινος των ειρημένων Στρα,
τοδικείων απόφασιν , παραπέμπει την υπόθεσιν και τα
έγγραφα της διαδικασίας, κατά το 22 άρθρον του από
18 Βενταμιερ Νόμου, εις το έτερον μή δικάσαν Στρα
τοδικείον της αυτής Μυριαρχίας.
'Αρθρ. 3. Εάν επί τη αναφορά του παρά τινι Στρα
τοδικείο Εισηγητού , περί της πληθύος και του είδους
των υπό ανάκρισιν υποθέσεων, εγκριθή δια την ταχείαν
εκπεραίωσιν των έργων της δικαιοσύνης και προσωρι
ρινός διορισμός ενός, ή πλειοτέρων αντισειγητών, ο Πρόε
δρος του Στρατοδικείου κάμει την περί τούτου αίτησιν
προς τον Διοικητής της Μυριαρχίας, από τον οποίον
διορίζονται οι αντεισηγηται ούτοι εκ των Λοχαγών, ή
Υπολοχαγών, διά να υπηρετήσωσι τρείς το πολύ μή
νας . Μετά δε την παρέλευσιν του χρόνου τούτου , αν
ήναι ανάγκη της υπηρεσίας των , ή αφίνονται ο ίδιος,
 « Φ ( 81 )

ή αντικατασταίνονται από άλλους, κατ' αναφοράν πάν

τοτε του Προέδρου του Στρατοδικείου.
'Αρθρ. 4, "Αν κριθή αναγκαίον να προσληφθώσι και
έτεροι Γραφείς του Στρατοδικείου , διορίζει αυτούς και εί

σηγητής .
Η διάρκεια της υπηρεσίας των κανονίζεται , καθ ' δν
τρόπον διατάττει το προηγούμενον άρθρον περί της υ
πηρεσίας των αντεισηγητών.

'Αρθρ. 5. Το αναθεωρητικών Στρατοδικείον διανέμει

εις τα μέλη του, εξαιρουμένου του Προέδρου, τας περί
των ζητηθεισών αναθεωρήσεων εισηγήσεις .
'Αρθρ 6 , ο Αρχηγός των επιτελών μιάς Μυριαρ
χίας δεν δύναται να ήναι μέλος ούτε διαρκούς Στρα
τοδικείου , ούτε αναθεωρητικού .

' Αρθρ. 7. 'Ακυρούνται όσα των προνομοθετηθέντων

αντιβαίνουν εις τον παρόντα Νόμον.

ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΗΣ 23 ΒΕΝΤΟΖΕ 13 ΕΤΟΥΣ

( 14 ΜΑΡΤΙΟΥ 1805. )

Περί της γενομένης παρα Στρατιωτικών,

και παρά τών εν τη Στρατιωτική υπηρεσίες
παρακεν η σιων προς λιποταξίαν
των συνυπηρετούντων με αυτούς.

Έπί τη αναφορά του επί των Στρατιωτικών Γραμ :

ματέως . Θεωρήσαντες το 67 άρθρον του από 19 Βεν

ταμιερ 12 έτους ψηφίσματος , έχον ούτω.

Τιμωρείται με θάνατον.
• 1. Όστις αυτομολήσει εις τον εχθρόν.
• 2. Πας Αρχηγός συστάσεως προς λειποταξίαν .
 s2 Υφα»

• 3. Ο λειποτακτήσας ενώ ήτο σκοπός κ.τ.λ.

Το άρθρον 68 του ιδίου ψηφίσματος , έχον ούτω,

Θεωρούνται ως αυτόμoλoι εις τον εχθρών, όσοι χα
ρακτηρίζονται ως τοιούτοι διά του από 21 Βρουμαιρ
» 5 έτους Νόμου.
θεωρούνται ως αρχηγοί συστάσεως, οι ώς τοιούτου

παρά του ίδιου Νόμου χαρακτηριζόμενοι .

Τα άρθρα 5 , και 6 του 1 μέρους του από 21 Βρου
μαίρ 3 έτους Νόμου , έχοντα ούτω .
'Αρθρ. 5. • Θεωρείται ως αρχηγός συστάσεως προς
Υ
αυτομόλησιν εις τους εχθρούς, και τιμωρείται με θά
» νατον, όστις των Στρατιωτικών, ή των υπηρετούν
και των και ακολουθούντων τον Στρατόν, παρακινήσει τους
» συνυπηρετούντας με αυτόν εις την αυτομόλησιν πρός
» τους εχθρούς, και αν η αυτομόλησης δεν εξετελέσθη .
' Αρθρ. 6. • Εάν ο αρχηγός συστάσεως τινος προς
αυτομόλησιν εις τους εχθρούς δεν γίνη γνωστός, θεω
ρείται και τιμωρείται ως τοιούτος , ο μεταξύ των συ
» στασιαστών ανώτερος κατά τον βαθμόν και αν δεν
υπάρχη τοιούτος, και εκ των ισοβάθμων αρχαιότερος
και κατά την υπηρεσίαν το αυτό γίνεται και όταν τοιαύ

και τη σύστασις γίνη από μόνους υπηρετούντας, ή ακολου

» θούντας τον Στρατόν. » T
Θεωρούντες, ότι και από 21 Βρουμαίρ 5 έτους Νόμος
εις τον οποίον παραπέμπει το από 19 Βενταμιερ 12
έτους ψήφισμα, καθ' όσον αφορά τον ορισμός του 'Αρ
χηγού συστάσεως , δεν εμπεριέχει καμμίαν διάταξιν ε
φαρμοστέαν κατά γράμμα εις τους αρχηγούς συστάσεως ,
προς λειποταξίαν εκτός , ή εντός της επικρατείας, και
ότι είναι κατεπείγον το να δοθή σαφήνεια τις περί τού
 Εξ»( 83 30 »

του , ακούσαντες την γνώμην του Συμβουλίου της έ

πικρατείας , διατάττομεν

'Αρθρ . 1. Εις το εξής πάς Στρατιωτικός, ή άλλος

της ακολουθίας του Στρατού , όστις παρακινήσει τους
συνυπηρετούντας προς αυτομόλησιν εις τον εχθρόν, ή
πρός λειποταξίαν εκτός, ή εντός της επικρατείας,
θεωρείται ως αρχηγός συστάσεως, και τιμωρείται με
0άνατον.

ΑΙΟΣΤΑΣΙΑ ΕΚ ΤΩΝ 11ΗΡΩΤΟΤΥΞΙΩΝ ΤΗΣ

ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΤΗΣ Ε { 1 , ΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΤΗΣ 17 ΤΡΙΣΑΡ 14 ΕΤΟΥΣ

( 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1805. )

' Αρθρ. 1. Σίς όσας των πόλεων της Γαλλίας δεν

ευρίσκεται και απαιτούμενος αριθμός των Στρατηγών

και ανωτέρων Αξιωματικών προς σύστασιν των διαρ
κών και αναθεωρητικών Στρατοδικείων, δύναται να προσ
ληφθή εις ανώτερος Αξιωματικός αντί του Υποστρα

τήγου Διοικητού της κυριαρχίας, και εις Λοχαγός

αντί εκάστου των ελλειπόντων ανωτέρων Αξιωματικών.

" Αρθρ . 2. 'Εκ των μελών των Δικαστηρίων τούτων

θέλει είσθαι πρόεδρος και ανώτερος κατά τον βαθμόν

Αξιωματικός, και εν ισοβαθμία ο αρχαιότερος κατά την

υπηρεσίαν , εν ισότητι δε αρχαιότητος, ο πρεσβύτερος την
ηλικίαν .

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΤΗΣ

ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΤΙΣ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1807.

' Αρθρ. 1 : Αν εις την έδραν των εντός της επικρα

 ( 84 )

τείας Μυριαρχιών, δεν ευρίσκονται οι κατά τους Νό

μους και κατά τα ψηφίσματα απαιτούμενοι Αξιωματι

κοί προς σύστασιν των διαρκών και αναθεωρητικών
Στρατοδικείων, προσλαμβάνονται αντί των ελλειπόντων

Αξιωματικών άλλοι Αξιωματικοί έχοντες τουλάχιστον

βαθμόν 'Ανθυπολοχαγού ο Πρόεδρος όμως πρέπει να

ήναι πάντοτε εκ των ανωτέρων Αξιωματικών.

ΤΗΦΙΣΜΑ ΤΗΣ 3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1807.

Περί της συνθέσεως τών Στρατοδικείων

διά τάς δίκ ας κατά των Ταγματαρχών.

Οι ορισμοί του από 4 Φρουκτιδόρ 5 έτους Νόμου ,

σερί της συνθέσεως των Στρατοδικείων διά τάς ποινικές
δίκας κατά των ανωτέρων Αξιωματικών, και περί της
δίκης αυτών, εφαρμόζονται και διά τάς δίκας κατά των
Ταγματαρχών.

ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΗΣ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1808.

Περί της δίκης των κατηγ • ρουμένων και τρα:

τιωτικών ον των υπότας σημαίας αυτών.

'Αρθρ. 1. Οι οδοιπορoύντες στρατιωτικοί με το Σώ

μα των εις φιλικόν, ή ουδέτερον Κράτος, αν κατηγορη
θώσι δι' αθέμιτον τινά πράξιν, δικάζονται από το Στρατοδι
χείον της Μυριαρχίας εις την οποίαν ανήκουν.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΤΗΣ

ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΤΗΣ 14 ΟΚΤΩΜΒΡΙΟΥ 181.

Επί τη αναφορά του επί των Στρατιωτικών Γραμ :

 85 )

ματέως μας ακούσαντες το Συμβούλιον της Επικρα

τείας , διατάττομεν τα ακόλουθα.
'Αρθρ. 1. Οι κατηγορούμενοι διά λειποταξίαν δεν δύ
νανται να δικασθώσι κατ ' ερήμην.

Πάς σωματάρχης , ή 'Αποσπασματάρχης χρεωστεί

επί ποινή περιορισμού δέκα ημερών, και αυστηροτέρας .
εάν υπάρχη εύλογος αιτία , να δώση τα χαρακτηριστικά
του λειποτάκτου εντός 24 ωρών μετά την απουσίαν
του, εις τον γενικός Διευθυντής των επιθεωρήσεων και
της στρατιωτικής απογραφής , και εις τον ά. Γενικ. E
πιθεωρητών της Χωροφυλακής , διά να καταζητήσωσι και
συλλάβωσε τον λειποτάκτης.

Σημ: Ιδε κανονισμός της Χωροφυλακής περί των χρεών των Χωροφυλάκων
δια την καταδίωξεν και σύλληψιν τών λειποτακτών .
Εις την Ελλάδα τρείς ειδοποιήσης απαιτούνται δι' έκαστον λειποτάκτων
μία κατά το υπ' αριθ . 1 σχέδιον προς την Χωροφυλακήν, μία παρομοία
προς τον αρμόδιον Πολιτικών Διοικητήν , και μία εν είδει αναφοράς προς την
επί των Στρατιωτικών Γραμματείαν , εν ή επισυνάπτονται, φύλλον μητρων.
του λειποτακτήσαντος , και κατάστασης των όσων πραγμάτων του Δημοσίου
λαβε μεθ'εαυτούς ή δε προς την πολιτικών αρχήν συνοδεύεται με αίτησιν περί .
του αντικαταστήσοντας τον λιποτάκτης, όταν ήναι στρατιώτης εξ απο
γραφής και λειποτακτήση εντός του πρώτου έτους της υπηρεσίας: συμφώνως
με τις διατάξεις του άρθρου 2 του από 28 Νοεμβρίου 10 Δεκεμβρίου 1837
περί απογραφής Νόμου .

Περί της ικανότητος τών- Αντισυνταγματαρχ6 »

και Ταγματαρχών, προς αντικατάστασιν τών
Συνταγματαρχών είς τήν θέσιν των Στρα
τοδικείων, και αναθεωρητκών . Στρα
τοδικείων. της 24 Ιανουαρίου 1812:

Επί τη αναφορά του ημετέρου επί των Στρατιωτι »

 ΦΕΡ ( 86 ) 8€ αν

χών Γραμματέως ακούσαντες και το ημέτερον Συμβού

λιον της Επικρατείας, διατάττομεν τα ακόλουθα.
'Αρθρ. 1. Οι Αντισυνταγματάρχαι και Ταγματάς -
χαι δύνανται ν' αντικαταστήσωσι τους Συνταγματάρχας
εις την θέσιν των οργανισθέντων Στρατοδικείων κατά
τους από 13 ρουμαιρ 5 έτους, και 18 Βενταμιερ 6
έτους Νόμους .

'Αρρθρ. 2. Ούτοι οι ανώτεροι Αξιωματικοί έμπορούν

να διορισθώσι και μέλη των αναθεωρητικών Στρατοδι
χείων αντί των Συνταγματαρχών .

Περί των συστάσεων προς λειποταξί αν της 2

Φ. ε βρουαρίου 1812 .

Λαβόντες υπ' όψιν το ά . μέρος του από 21 Γρου.

μαίρ 5 έτους Νόμου, το ψήφισμα της Κυβερνήσεως
της 19 Βενταμιαίρ 12 έτους, και τα ημέτερα Διατάγ
ματα της 23 Βεντόζε 13 έτους, και 8 Βενταμιαία
14 έτους.

Έπί τη αναφορά του ημετέρου επί της Δικαιοσύνης

Γραμματέως, ακούσαντες και το Συμβούλιον της επι
κρατείας, διατάττομεν τα ακόλουθα.

'Αρθρ. 1. "Όστις των Αξιωματικών των κατά ξηράν.

και θάλασσαν στρατευμάτων , ενεργήσει σύστασίν τινα
προς αυτομόλησιν εις τον εχθρόν , ή προς λειποταξίαν
εντός , ή εκτός της επικρατείας, ή όστις λάβει οποιαν

δήποτε μετοχήν εις τοιαύτην σύστασιν, τιμωρείται με

θάνατον κατά τα άρθρα 5, και 6 του από 21 Βρου
μαίρ Νόμου , τα τιμωρούντα τους αρχηγούς τοιούτων
συστάσεων , αλλά το 7 άρθρον του Νόμου τούτου δεν

εφαρμόζεται εις τους Αξιωματικούς.

 ΦΩ & 87 ) »

'Αρθρ. 2. Εάν Υπαξιωματικοί, στρατιώται, και άλλοι

εν τη υπηρεσία του Στρατού ενεργήσωσι τοιαύτην σύ
στασιν , ή λάβωσι μετοχήν εις ταύτην, οι μεν αρχηγοί
της συστάσεως τιμωρούνται με θάνατον, οι δε πρω
ταίτιοι εκ των της συστάσεως παρακινητών, δύνανται
κατά τας περιστάσεις να καταδικασθώσιν εις την αυ
την ποινήν.
2. 'Αρθρ . 3. Ο από 21 Βρουμαιρ 5 έτους Νόμος και
οι άλλοι Νόμοι , περί των ειρημένων αξιοποίνων πρά
ξεων μένουν εις ισχύν , καθόσον δεν αντίκειντα εις το

ψήφισμα τούτο.

Περί των περιπτώσεων , καθ' ας οι Στρατηγοί, ξ οι

τρατιωτικοί Διοικηταί δύνανται να και ά
μουν συνθη και ας παραδόσεως , και περί
το, ρο που καθ' όν δικάζονται και
τιμωρούνται, αν κάμωτι να συγχώ -
ρητόν τινα συνθήκη ν .
της 1 Α1 αίου 1812.•

' Επί τη αναφορά του ημετέρου επί των Στρατιωτι

χών Γραμματέως, ακούσαντες και το Συμβούλιον της
Επικρατείας, διατάττομεν τα εξής.
'Αρθρ. 1. "Απαγορεύεται εις πάντα Στρατηγόν, και
πάντα Διοικητήν ενόπλων στρατευμάτων όποιουδήποτε
βαθμού, το να κάμη έγγραφον , ή άγραφόν τινα συνθή
κην παραδόσεως, εν ώ ευρίσκεται εις το πεδίον (ras4.
Campagne).

'Αρθρ. 2. Πάσα τοιαύτη συνθήκη σκοπόν έχουσα..

την απόθεσιν των όπλων, θεωρείται ατιμωτική και α
ξιόποινος, και ο ένοχος αυτής τιμωρείται με θάνατον.
Η΄ αυτή ποινή επιβάλλεται και δια πάσαν άλλην συν
 ( 88 )

θήκην, εάν ο Στρατηγός , ή ο Στρατιωτικός Διοικητής

δεν εκπληρώση τα χρέητου και τα παρά της Στρατιωτικής
τιμής απαιτούμενα .

'Αρθρ . 3. Συγχωρείται η συνθήκη παραδόσεως πολερ»

κημένου, και αποκλεισμένου φρουρίου, εις τας ώρισμένας
παρά του επομένου άρθρου περιπτώσεις .
"Αρθρ. 4 Συνθήκη εμπορεί να γίνη διά φρούριον πολι
ωρκημένον , και αποκλεισμένον , όταν τα τρόφιμα και πο
λεμεφόδια τελειώσουν διά της προσηκούσης χρήσεώς των ,
όταν η φρουρά αφ' ού υπέφερε μίαν έφοδος εντός του
περιφράγματος του φρουρίου ( al enceinte ) δεν δύνα
ται να υποφέρη δευτέραν, και όταν ο Διοικητής ή και

φρούραρχος εξετέλεσεν όλας τας υποχρεώσεις τας επι

βαλλομένας εις αυτόν, διά του από 24. Δεκεμ 1811.
ημετέρου ψηφίσματος. Καθ ' όλας τας περιπτώσεις και

Διοικητής ή ο φρούραρχος και οι λοιποί Αξιωματικοί,

χρεωσουν να συμμερισθώσε την τύχην των Στρατιωτών,
χωρίς να λάβωσιν ουδεμίαν δι' εαυτούς διάκρισιν διά
των συνθηκών .

'Αρθρ. 5. Εκτός των ειρημένων περιπτώσεων πάσα

συνθήκη προς παράδοσιν φρουρίου και η κατά συνέπει
αν απώλεια αυτού , θεωρείται ατιμωτική, αξιόποινος , και
τιμωρείται με θάνατον.

Αρθρ . 6. Πάς Στρατιωτικός Διοικητής κατηγορού

μενος επί των ώρισμένων εις τα άρθρα 2 και 3. πρά
ξεων , εισάγεται εις δίκην εις έκτακτον Στρατοδικείον,
κατά συνέπειαν αναφοράς την οποίαν και επί των Στρα
τιωτικών Γραμματεύς μετά προηγουμένην έρευναν υπο
βάλλει προς ημάς.

'Αρθρ. 7. Το έκτακτον Στρατοδικείον σύγκειται από

 89

7 μέλη ο Πρόεδρος πρέπει να ήναι, οσάκις είναι δυ

νατόν, ανώτερος καθ' ένα βαθμόν από τον κατηγορού

μενον , τα δε λοιπά μέλη πρέπει να ήναι Στρατηγοί

όταν ο κατηγορούμενος ήναι Στρατηγός : αν δε ο κατη

γορούμενος ήναι ανώτερος Αξιωματικός, πρέπει να ή

ναι Στρατηγοί, ή ανώτεροι Αξιωματικοί, και καθ' όλας
τάς άλλας τιεριπτώσεις Αξιωματικοί ισόβαθμοι, ή ανώ
τεροι του κατηγορουμένου.
Ο Εισηγητής και ο Βασιλ . επίτροπος πρέπει να ή

ναι , οσάκις είναι δυνατόν, ανώτεροι καθ' ένα βαθμό »

από τον κατηγορούμενον.

Τα χρέη του Γραμματέως εκτελούνται παρ' ενός και

πιθεωρητού, όταν ο υπόδικος ήναι γενικός τις 'Αρχη

γος, παρ' ενός υπεπιθεωρητού , όταν ήναι Στρατηγός ,

ή Συνταγματάρχης , και παρ' ενός επιθεωρητού υπασ
πιστού , όταν ήναι άλλος Αξιωματικός.
'Αρθρ. 8. Οι δικασταί αποφασίζουν κατά συνείδησιν

και κατά τα περιστατικά της πράξεως, αν υπάρχη ά .

ξιόποινος πράξις, αν και κατηγορούμενος ήναι ένοχος,
και αν πρέπη να καταγνωσθή εις αυτόν η ποινή του
θανάτου .

Οσάκις παρουσιασθώσιν ελαφρυντικαι περιστάσεις , και

ποινή του θανάτου εμπορεί να μεταβληθη εις ποινήν
εκπτώσεως ή φυλακίσεως , της οποίας την διάρκειας
προσδιορίζει η απόφασης .
'Αρθρ. 9. Ο καταδικασθείς εμπορεί να ζητήση , την
αναίρεσιν της κατ' αυτού αποφάσεως από το ακυρωτι
κόν Δικαστήριον Cour de Cassation) εντός τριών ημερών .
από της εκδόσεως αυτής .

Ο Βασιλ . επίτροπος δύναται εντός της αυτής προ

 90 )

θεσμίας να ζητήση την αναίρεσιν της αποφάσεως παρά

του αυτού Δικαστηρίου .
Η διαδικασία γίνεται εν τώ Συμβουλίω, και επί μή
τυπωμένων αναφορών.
Σημ . ο Αρειος Πάγος δεν έχει τοιαύτην αρμοδιότητα κατά την Ελ
ληνικής Νομοθεσίαν. 1δε οργανισμός αυτού .
'Αρθρ. 10. Κατά το 8 άρθρον χρεωστούν να ενερ
γώσι και τα κοινά Στρατοδικεία , όταν κατηγορηθώσιν
ενώπιόν των πράξεις μή τιμωρούμεναι ρητώς από τους
Στρατιωτικούς νόμους καταψηφίζοντα κατά συνείδησιν
και κατά τας περιστάσεις της κατηγορηθείσης πράξεως
οποίαν ποινήν κρίνουν ανάλογον εις αυτήν, εκ των
ποινών του Στρατιωτικού, ή κοινού Ποιν. Νόμου .
'Αρθρ. 11. Ο ημέτερος Γραμματεύς επί της Δι
καιοσύνης, και ο επί των Στρατιωτικών υπουργός επι- .
φορτιζονται την εκτέλεσιν του παρόντος ψηφίσματος,
καταχωρηθησομένου εις την Εφημερίδα των Νόμων.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΤΗΣ

ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΤΗΣ 3 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1813 .

'Αρθρ. 1. Τα χρέη του Εισηγητού των διαρκών και

αναθεωρητικών Στρατοδικείων δύνανται να εκπληρωθώσι
παρά Ταγματαρχών ή Διοιράρχων που “Ιππικού.
'Αρθρ. 2. Ο επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς έ
πιφορτίζεται την εκτέλεσιν του παρόντος διατάγματος.

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΗΣ 21

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1816 .

'Αρθρ. 1. Καταργούνται τα ειδικά Στρατοδικεία προς εκ

 αθ® ( 91 )

δίκασιν της λειποταξίας, και ανατίθεται αύτη εις την

αρμοδιότητα των διαρκών Στρατοδικείωνο
'Αρθρ. 2. Τα διαρκή Στρατοδικεία επιβάλλουν εις
τους ενόχους της λειποταξίας, και εις τους ενόχους
δραπετεύσεως εκ των εργαστηρίων των εις δημόσια έρ
γα, ή εις την σφαίραν καταδίκων , καθώς και εις τους ενό
χους άλλων βαρέων αθεμίτων πράξεων εκτελεσθεισών

από τους εις τα εργαστήρια ταύτα όντας , τας ώρισμέ

νας ποινάς εις το ψήφισμα της 12 Οκτωμβρίου 1803 ,
εις την από 13 Μαρτίου 1804 γνωμοδότησιν του
Συμβουλίου της επικρατείας, και εις τα ψηφίσματα της
29 Δεκεμβρίου 1804, 14 Μαρτίου και 26 Αυγούστου
3805 , 30 Σεπτεμβρίου 1895 , 16 Φεβρουαρίου 1807 ,
23 Νοεμβρίου 1811 , 2 Φεβρουαρίου 1812 , και 5 'Απρι
λίου 1813. εξαιρουμένης της χρηματικής ποινής των
1500 φράγκων , αντί της οποίας επιβάλλεται η κατα
δίκη εις την πληρωμής των δικαστικών εξόδων, κατά
τον από 7 Απριλίου 1799 Νόμον .
'Αρθρ. 3. Το 1 άρθρον του από 14 Οκτωμβρίου 1811
ψηφίσματος, το απαγορεύσαν την κατ ' ερήμην δίκην
των λειποτακτών μένει εις ενέργειαν.

'Αρθρ. 4. "Αμα επιστρέψη εις το Σώμα του κατη

γορούμενός τις επί λειποταξία, ο Σωματάρχης διευθύνει
την κατά του λειποτάκτου καταμήνυσιν εις τον ανώ
τερον Διοικητής του τόπου, όπου εδρεύει το Στρατο
και
δικείον.

Ο Διοικητής ούτος εμπορεί, κατά το οποίον έχει

διά του ψηφίσματος της 4 Ιαννουαρίου 1814 δικαίωμα,
να μη δώση την άδειαν της ανακρίσεως κατά του κα
τηγορουμένου , και να επιβάλ , η εις αυτόν πειτεχικήν
 92

wινήν , αν ιδιαίτεραι περιστάσεις υπάρξουν υπέρ αυτού

αλλά πρέπει να δώση λόγον περί τούτου εντός 24 ω
ρων εις τον επί των Στρατιωτικών Γραμματέα, όστις
και επικυρώνει την πράξιν ταύτην, ή διατάττει να δικασθη
και κατηγορούμενος.
Σημ . ο δεύτερος ούτος παράγραφος ήευρώθη διά τού Διατάγματος της
23 Ιανουαρίου 1822. 1νε και την σημείωσιν εις το ψήφισμα της 11 Οκτω
βρίου 1811.

'Αρθρ. 5. Τα μερη 4, 5, 6, 7 , 9 , 10, 11 , και 12

του ψηφίσματος της 12 Οκτωμβρίου 1803 περί του
ορισμού της λειποταξίας , περί των ποινών, και περί της
εκτελέσεως των αποφάσεων, ισχύουν καθ' όσον δεν αν
τίκεινται εις το παρόν Διάταγμα .

ΑΠΟΣΜΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΗΣ

19 ΒΕΝΤΑΜΙΑΙΡ ΕΤΟΥΣ 12.

( 12 ΟΚΤΩΜΒΡΙΟΥ 1803.)

ΜΕΡΟΣ 4.

"Αρθρ. 41. Αί της λειποταξίας ποινα είναι κατά την

διαφοράν των περιστάσεων αυτής.
1. Ο θάνατος ,

2. Η σφαίρα,

3. Τα δημόσια έργα .

ΧεΡΟΣ 5.

Περί της ποινής του θανάτιο.

'Αρθρ. 45. Οι καταδικασμένοι εις θάνατον λειποτάκ

ται θανατώνονται διά των όπλων .
 ( 93 )
ΜΕΡΟΣ 6 .

Περί της ποινής τής σφαίρας.

'Αρθρ. 46. Τους καταδικασμένους εις την ποινήν

της σφαίρας, μεταχειρίζονται εις τα μεγάλα φρούρια
εις ειδικές εργασίας .

Οι καταδικασμένοι ούτοι σύρουν μίαν σφαίραν των 8 .

προσηρτημένην εις σιδηράν άλυσιν δύω ήμισι μέτρων
μήκους .
Εργάζονται 8. ώρας την ημέραν από 1. οκτωμ. μέ
χρι 1 , άπριλίου , και 10. ώρας κατά τον επίλοιπον.
καιρόν του έτους .

Τα έργαςήριά των θέλουν είσθαι πάντοτε μεμονω

μένα αρ' όλα τα λοιπά έργαςήρια .

Φοούν ίδιον ένδυμα, του οποίου το σχήμα και το.

χρώμα πρέπει να διαφέρη από το σχήμα και το χρώ »
μα των εν χρήσει εις τον Στρατόν ενδυμάτων , και δεν
θέλουν έχει παρά ξυλοπέδηλα διά υποδήματα.
Δεν δύνανται ούτε να κόψωσιν ούτε να ξυρίσωσι τα γένειά
των, αι δε τρίχες της κεφαλής των, και οι μύςακές των
ξυρίζονται κάθε ογδόην ημέραν .
"Όταν δεν εργάζονται, διαμένουν υπό κράτησιν, και
αλυσσοδεμένοι εις επί τούτω προσδιωρισμένας ιδιαιτέρας
φυλακάς.
'Αρθ. 47. Ο επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς
θέλει προσδιορίσει τον αριθμόν των φρουρίων, εις τα
οποία θέλουν είσθαι οι καταδικασμένοι εις την σφαίραν ,

και τον δι ' έκαστον φρούριον αριθμόν των καταδίκων

τούτων , τάς εργασίας εις τας οποίας θέλουν τους με

ταχειρισθη, το ύφασμα, το σχήμα και χρώμα των »

 Φ ( 94 )

δυμάτων αυτών, την τροφήν, και τους περί ευταξίας

και πειθαρχίας κανόνας ως προς τους υγειαίνοντας και
ασθενείς, και ως προς τους όντας εν φυλακή, και ως
προς τους ενασχολουμένους εις τα έργα των, και θέ
λει προσδιορίσει τους επιτηρητάς, τον αριθμόν και μι
σθών αυτών , και διαγράψει τους τρόπους των κατά της
αποδράσεως προφυλάξεων.
Θέλουν προσδιορισθή 10. τουλάχιστον φρούρια, εις
τα οποία θέλουν κρατείσθαι οι καταδικασμένοι εις την
σφαίραν.
'Αρθ. 48. Οι εργαζόμενοι εκ των εις την σφαίραν
καταδίκων πληρώνονται ημερομίσθιον ίσον με το ήμι
συ του ημερομισθίου των εργατών του τόπου .
Το τρίτος των κερδών του καταδίκου δίδεται εις αυ

τον πρός βελτίωσιν της τροφής του , έν τρίτον φυλάτ

τεται και παραδίδεται εις αυτόν κατά την εποχών της
απολυτρώσεώς του, και εν τρίτον δίδεται εις την Γρα
μματείας των Στρατιωτικών ως βοήθημα των εξόδων
διά τους καταδίκους εις την σφαίραν.
'Αρθ . 49. Ο επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς
διορίζει κατ' έτος επιθεωρητής των καταδίκων εις την
σφαίραν , όστις επιθεωρήσας αυτούς, και λαβών τας προ

σηκούσας πληροφορίας περί της διαγωγής , πειθαρχίας,

και επιμελείας κατά την εργασίας εκάστου, αναφέρει διά
της αναφοράς του προς την Γραμματείας των Στρατι
ωτικών, όσους νομίζει αξίους της επιεικείας και χάρι
τος του Βασιλέως .
Ο επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς υποβάλλει
κατά συνέπειαν αναφοράς προς τον Βασιλέα.
'Αρθ. 50. Κανείς δεν δύναται να δώση εις τους
 ΦΦ( 95 )Φε »

καταδίκους εις την σφαίραν άλλα, παρά τα προσδιωρί.

μένα δι ' αυτούς φορέματα δεν δύναται κανείς να συγ
χωρέση εις αυτούς το να φορώσιν άλλα, παρά τα προσ •

διωρισμένα δι' αυτούς, και θέλει ενεργείσθαι αυστηρά

επιτήρησις , ώστε να μη κόψωσι τα γένειά των , και να
μή γίνη διά τινος τρόπου καμμία προς απόδρασιν αυτών
παρακίνησις , ή ευκολία .

Θεωρείται ως συνεργός λειποταξίας, και τιμωρείται

επανορθωτικώς, κατά τον από 14 Νοεμβρίου 1797 Νό
μον, όστις προμηθεύσει εις τους ρηθέντας καταδίκους ,
ή συγχωρήσει το να φέρωσιν άλλα ενδύματα παρά
τα δι ' αυτούς προσδιωρισμένα, όστις δώσει ή ευκολύ
νει τα μέσα του να κόψωσιν, ή ξυρίσωσι τα γένειά
των, και όστις παρακινήσει ή ευκολύνει δι ' οποιουδήπο
τε τρόπου την απόδκισιν αυτών.
Σημ. !δε άρθρ 181 , 187 , Ποιν . Νόμου

"Όστις συλλάβει δραπετεύσαντά τινα εκ των κατα

δικασμένων εις την σφαίραν, θέλει λάβει αμοιβήν 100
φράγκων ( 11 δραχ . ) .

"Όστις των καταδίκων εις την σφαίραν ανακαλύψει

γενομένην τινα παρ ' αυτών σύστασιν προς απόδρασιν,

αμοίβεται με την μεταβολής της ποινής του εις την
ποινήν των δημοσίων έργων.

“ Όστις των καταδίκων εις την σφαίραν δραπετεύσει,

καταδικάζεται παρά του διαρκούς Στρατοδικείου εις κρά

τησιν διπλασίαν εκείνης, την οποίαν έμελλε να υπο

φέρη, ή εις το να σόρη δύο σφαίρας καθ' όλην την
διάρκειας της ποινής του.

'Αρθ. 51. Αί πειθαρχικαί και 'Αστυνομικαί ποιναι

 ( 96 )

( & Police ) κατά των καταδικασμένων εις σφαίραν, και

π , βάλλονται παρά του φρουράρχου κατά τας δοθείσας o
δηγίας του επί των Στρατιωτικών Γραμματέως . Αι διά
μείζονος ποινής τιμωρούμεναι αθέμιτοι πράξεις των κατα
δίκων τούτων δικάζονται από τα διαρκή Στρατοδικεία , τα
οποία κατέτο είδος και κατά την βαρύτητα της πράξεως,ε
πιβάλλουν την ποινήν του θανάτου , ή παρεκτείνουν την δι
αρχειαν της ποινής του ενόχου, ή καταδικάζουν αυτόν
να φέρη δύω σφαίρας διά προσδιωρισμένον τινά χαιρόν.
Κατά τας δύο τελευταίας περιπτώσεις το Στρατοδι
χείον διά της αυτής αποφάσεως απαγορεύει εις τον κα
ταδικασθέντα , επί ποινή δύω ετών αλύσεων , το να συν
στήση μετά την απόλυσίν του από την ποινήν, την κα
τοικίας του εντός είκοσι λευγών από την έδραν της
Κυβερνήσεως . Η ποινή αύτη επιβάλλεται από πάν

Στρατοδικείον, εις το οποίον ο παραβάτης της απα .

γορεύσεως ταύτης προσαχθή εις δίκην.
Σημ . Η απαγόρευσις αύτη είναι ένα είδος Αστυνομικής επιτηρήσεως
την οποίαν διατάττουν τα άρθρα 33 , 34 , 35 , 36, και 37 του
Πιν . Νόμου , και την οποίαν τα Στρατοδικεία, καθώς και τα τακτικά
Δικαστήρια δύνανται να επιβάλλουν εις τας ώρισμένας παρά του Νό
Νόμου περιπτώσεις. Αλλά κατά το άρθρον 35 του Ποιν. Νόμου ή Κυ
βέρνησις έχει το δικαίωμα να προσδιορίζι τους τόπους της διαμονής
των υπό 'Αστυνομικής επιτήρησιν διατελούντων , και επομένως άλλας
περιστάσεις παρά τας εν τη Γαλλία δύνανται να υπαγορεύσωσιν εις την
Κυβέρνησιν της Ελλάδος το να απομακρύνη πολύ περισσότερον παρά
είκοσι μίλια από την Καθέδρας της Κυβερνήσεως τον υπό Αστυνομι
κήν επιτήρησιν , και να συγχωρήση άλλην διαμονήν εις αυτόν , κτλ . Προς
τούτοις κατά το άρορου 37 οι υπό 'Αστυνομικής επιτήρησιν , αν ήνει
ξένοι, εξορίζονται από την Ελληνικής επικράτειαν . αν παραδώσιν οι υπό
Αστυνομικής επιτήρησιν διατελούντες τους επιβληθέντας εις αυτούς -
ρους, τιμωρούνται κατά το άρθρον 188 του Ποιν . Νόμου .
 ΕΦΙ 97
Μ Ε Ρ Ο Σ 2.

Περί της ποινής των δημοσίων έργων.

'Αρθρ. 52. Οι επί λειποταξία καταδικασθέντες εις

δημόσια έργα υποχρεούνται εις πολιτικές, ή στρατιωτι
κάς εργασίας .

Τότε δε μόνον φέρουσιν αλύσεις , ή δεσμά, όταν κα

ταδικασθώσιν εις αυτά προσωρινώς δι' αστυνομικάς, ή
πειθαρχικές παραβάσεις.

Έργάζονται τόσας ώρας της ημέρας , όσας εργάζονται

και οι τεχνίται του τόπου .
Τα ενδύματα των εμπορούν να διαφυλάττωσι τι του
Στρατιωτικού σχήματος, αλλά θέλουν διαφέρει κατά

τα χρώματα των ενδυμάτων του Στρατού , και των εν

δυμάτων των καταδικασθέντων εις την σφαίραν. Δύναντα
όμως να φέρουν σανδάλια( παπούτζια.)
Δεν δύνανται να κόψωσιν, ή να ξυρίσωσι το γένυ,

αλλ ' έχουν τους μύστακάς των ξυραφίζουν δε τάς τρί

χας της κεφαλής των ανά πάσαν ογδόην ημέραν.
Κατοικούν εις ιδιαιτέρους, και μη κοινωνούντας με

τους της φρουράς στρατώνας, ή κατασκηνώνουν, ή κα

τοικούν εις καλύβας σιμά εις τας εργασίας των . Εις

μεν τους Στρατώνας θέλουν λαμβάνει ημιαποσκευών,

εις δε τας σκηνές, και καλύβας, τα κοινά της στρατοπε
δεύσεως πράγματα .

Λαμβάνουν τον Στρατιωτικών άρτον , και μίαν μερί

δα ορυζίου, ή ξηρών οσπρίων.

'Αρθρ. 53. "Έκαστον εργαστήριον σύγκειται εξ εβδο

μήκοντα δύο ανδρών, και διαιρείται εις εξ τμήματα .
“Έκαστον εργαστήριον. έχει ασφαλιστικών φυλακήν
7
 ( 98 )

συνθεμένης από 'Ενωμοτάρχας και Χωροφύλακας εκ του

σώματος της Χωροφυλακής .
Ο αριθμός της φυλακής ταύτης προσδιορίζεται από
" τον Γραμματέα των Στρατιωτικών.

Οι 'Ενωμοτάρχαι και Χωροφύλακες της υπηρεσίας

ταύτης λαμβάνουν επιμίσθιον ίσον με το του μισθού των.
“Έκαστον τμήμα διοικείται από ένα Τμηματάρχης
λαμβανόμενον εκ των καταδίκων.

O Τμηματάρχης λαμβάνει αντιμισθίαν 1000 του

"φράγκου καθ' ημέραν.

Δεν γίνεται δεύτερον εργαστήριον, παρ' όταν το

πρώτον συμπληρωθή κατά τον αριθμόν και αν τύχωσε
περισσότερα εργαστήρια, δεν συσταίνονται άλλα, παρ'
όταν αποπληρωθώσιν αυτά.

Οι επί των Στρατιωτικών και των Εσωτερικών Γραμ

ματείς συνεννοούνται διά να δίδωσιν εργασίας ακατα

παύστως εις τα εργαστήρια ταύτα αλλά δεν δύναν
ται να θέσωσε ποτέ πλέον των τεσσάρων εργαστηρίων
το εν πλησίον του άλλου .

Ο επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς προσδιορίζει το

σχήμα και χρώμα του ενδύματος των καταδικασμένων εις

τα δημόσια έργα, την τροφήν των, την ευταξίαςκαι πειθαρ
χίαν των υγειών και ασθενούντων , και των όντων εις

τας κατασκηνώσεις , εις τους Στρατώνας , ή εις την έρ

γασίας, και δίδει προς τούτοις τας προς αποφυγήν της
δραπετεύσεώς των διαταγάς .
Τα ημερομίσθια των επί λειποταξία καταδικασθέντων
εις το δημόσια έργα πληρώνονται 114 ολιγώτερον των
ημερομισθίων των κοινών εργατών του τόπου .
 99 €

Η τιμή αυτών των εργασιών διαμοιράζεται κατά το

48 άρθρον .
Γίνεται επιθεώρησις κατ' εξαμηνίαν εις έκαστον έρ
γαστήριον παρ ' ενός επί τούτω επιτετραμμένου παρά
του επί των Στρατιωτικών Γραμματέως επιθεωρητού ,

όστις σημειώνει εις την προς την Γραμματείαν ανα

φοράν του όσους των καταδικασμένων νομίσει αξίους
διά την διαγωγήν, ευπείθειαν, και επιμέλειάν των εις
τάς εργασίας , να τύχωσι της Βασιλ. χάριτος. Ο Γραμ
ματεύς αναφέρει επομένως εις τον Βασιλέα διά ν'
ποφασίση.
'Αρθρ . 3 4. Οι παράγραφοι 1 , και 2 του 50 άρθρου :
περί των συνεργών εις λειποταξίαν των καταδικασθέν- ,
των εις την σφαίραν εφαρμόζονται και εις τους συνερ
γους λειποταξίας των καταδικασθέντων εί , δημόσια έργα .
" Όστις συλλάβει αποδράσαντά τινα κατάδικον εις τα
δημόσια έργα , λαμβάνει αμοιβήν 100 φράγκων .
Σημ . Ιδε την εις το 48 άρθρον σημείωσιν.

Πάς κατάδικος εις τα δημόσια έργα όστις ανακα .

λύψει σύστασίν τινα των εις δημόσια έργα καταδικα
σθέντων αντικείμενον έχουσαν την απόδρασιν αυτών,
απολαμβάνει την χάριτα της ποινής του .

'Αρθρ. 65 , Αί πειθαρχικαί και αστυνομικαί ποιναι

κατά των καταδίκων εις δημόσια έργα επιβάλλονται
παρά του επιτετραμμένου την επιτήρησιν του εργαστη
ρίου Ένωμοτάρχου της χωροφυλακής , κατά τας οδη
γίας του επί τωνΣτρατιωτικών Γραμματέως.

Αι διά μείζονος ποινής τιμωρούμεναι αθέμιτοι πρά

ξεις των καταδίκων .. τούτων δικάζονται από τα

διαρκή Στρατοδικεία, τα οποία κατά το είδος, και την

 € 6 ( 100 ) Φω»

ποιότητα της πράξεως επιβάλλουν τον θάνατον, ή την

ποινήν δέκα ετών το πολύ σφαίρας , ή παράτασιν της ποι
νής των δημοσίων έργων.

N E PO Σ 9 .

Περί των ποινών λειπο τααξίας.

!
'Αρθρ . 67. Τιμωρείται με θάνατον,
ά. Ο εις τον εχθρόν αυτόμoλος .
β' . Ο αρχηγός συστάσεως προς λειποταξίαν.
γ '. Ο λειποτακτήσας σκοπός .

έ. Ο δις λειποτακτήσας, και δις εξελθών της επι

κρατείας, ή ο άπαξ λειποτακτήσας και εξελθών , αλλά

λαβών υπηρεσίαν εξωτερικής δυνάμεως .

ς '. Πάς κατάδικος εις την σφαίραν, ή εις τα δημό
σια έργα ένοχος αντιστάσεως, ή στάσεως κατά των
επίτηρητών αυτού, κατά των αρχηγών ή της φυλακής ,
ή ένοχος άλλης αθεμίτου πράξεως τιμωρουμένης παρά
του Ποινικού, ή Στρατιωτικού Νόμου με θάνατον, ή με
αλύσεις .

'Αρθρ . 68. Ο από 11 Νοεμβρίου 1796 Νόμος προσ

διορίζει ποίοι θεωρούνται ως αυτομολήσαντες εις τον
εχθρόν, και ποίοι ως αρχηγοί συστάσεως προς λειπο
ταξίαν.
Σημ . Ιδε τα από 14 Μαρτίου και 30 Σεπτεμβρίου 1805 , και 2
Φεβροταρίου 1812 Ψηφίσματα καταχωρημένα μετά το παρόν Ψήφισμα .
'Αρθρ . 69. Τιμωρούνται με την ποινήν της σφαίρας.
α. Οι λειποτακτήσαντες διά να εξέλθωσι της επι

κρατείας .
γ . Οι δις ή πλειότερον λειποτακτήσαντες άνευ του
προειρημένου σκοπού .
 ( 101 )

δ'. Πάς λειποτακτήσας εκ των καταδικασμένων εις τα

δημόσια έργα..
'Αρθρ. 70. Η διάρκεια της ποινής της σφαίρας εί

ναι πάντοτε δέκα ετών : προστίθενται δε εις αυτά και

δύω έτη διά κάθε μίαν των επομένων περιστάσεων.
α. Αν η λειποταξία έγινεν από δύο ή περισσοτέρους .
σ '. "Αν ο ένοχος παρητησε διαταχθείσαν εις αυτόν
υπηρεσίαν, ή υπερεπήδησε τας επάλξεις ή τα περιτει
χίσματα των φρουρίων, πρός εκτέλεσιν της λειποταξίας .
γ . "Αν έλειποτάκτησεν από τον εις εκστρατείαν Στρα
τον, ή από φρούριον ά . Γραμμής .
'Αρθρ. 71. Θεωρείται ως λειποτάκτης διά να εξέλ
θη από το Κράτος, πάς Υπαξιωματικός, ή Στρατιώ
της , όστις χωρίς διαταγήν , ή άδειαν έγγραφον του α
νωτέρου του , διαβή τα παρά του Διοικητού του Στρά
τεύματος εις το οποίον ανήκει, προσδιωρισμένα ώς α
νυπέρβατα όρια, και όστις συλληφθή εντός δύο λευγών
ένθεν των συνόρων του Κράτους , πηγαίνων προς αυτά ,
εάν η οικογένειά του δεν έχη την κατοικίας της εντός
του διαστήματος τούτου , και προς το μέρος εις το.
οποίον έδιευθύνετο .

'Αρθρ. 72. Η άνευ σκοπού εξόδου εκ της επικρα

τείας λειποταξία , τιμωρείται με δημόσια έργα, των ο .
ποίων η διάρκεια θέλει είσθαι πάντοτε τριών ετών , αν
δεν υπάρχη καμμία των επομένων επιβαρυντικών περι

πτώσεων , δι' εκάστης των οποίων προστίθενται δύο έτη

δημοσίων έργων .
α . αν η λειποταξία έγινεν από δύω, ή περισσοτέ
ρους.
6. αν ο ένοχος παρητησε διαταχθείσαν εις αυτόν .
 102

υπερεσίαν, ή υπερεπήδησε τας επάλξεις φρουρίου προς

εκτέλεσιν της λειποταξίας .

γ . άν έλειποτάκτησεν από τον εις εκστρατείαν Στρα

τον, ή από φρούριον ά. Γραμμής .
δ'. αν έλαβε μεθ' εαυτού πράγματα χορηγούμενα

παρά του δημοσίου,

'Αρθρ. 73. 'Εν καιρώ πολέμου θεωρείται ως λειπο
τάκτης πάς υπαξιωματικός και στρατιώτης , όστις εγ
καταλείψει το σώμα, εις το οποίον ανήκει, χωρίς άδει
αν , ή όστις λαβών άδειαν απουσίας , δεν επιστρέψει α
μα παρέλθη η άδειά του.
Θεωρείται ως εγκαταλείψας το Σώμα εις το οποίον

ανήκει , όστις ελλείψει από τον εις εκστρατείαν Στρα

τον, ή από φρούριον εικοσιτέσσαρας ώρας , και τεσσε -
ράκοντα οκτώ από κάθε άλλον τόπον.
“ Ο δε εν αδεία απουσίας στρατιώτης θεωρείται ως
μή επιστρέψας εις το Σώμα, εις το οποίον ανήκει, αφ'
ου παρέλθουν οκτώ ημέραι μετά την λήξιν της αδεί
ας του .

'Αρθρ. 74. Εν καιρώ ειρήνης θεωρείται ως λειπο

τάκτης πώς υπαξιωματικός και στρατιώτης, όστις υπη
ρετήσας υπέρ τους εξ μήνας, και ών εις Στρατόπεδον
ή φρούριον, εγκαταλείψει το Σώμα, εις το οποίον ανή
χει, υπέρ της εβδομήκοντα δύω ώρας , ευρισκόμενος δε
εις όποιον δήποτε άλλον τόπον , εγκαταλείψει αυτό 8 .
ημέρας, ή όστις λαβών άδειαν απουσίας, δεν επανέλθη
εις το Σώμα εις το οποίον ανήκει, 15 ημέρας μετά
την λήξιν της αδείας του.

“Όστις υπηρέτησεν ολιγώτερον των εξ μηνών, θεω

ρείται ως λειποτάκτης.
 Φ ( 103 )»

α . Αν ευρισκόμενος εις Στρατόπεδον, ή εις φρού

ριον εγκαταλείψη το Σώμα εις το οποίον ανήκει, και
διαμείνη απών δεκαπέντε ημέρας .
· 6 '. "Αν ευρισκόμενος εις οποιονδήποτε άλλον τόπον

λείψη από το Σώμα του ένα μήνα.

γ'. 'Αν λαβών άδειαν απουσίας, δεν επιστρέψη εις
το Σώμα, εις το οποίον ανήκει, ένα μήνα μετά την
λήξιν της αδείας του αλλά και ούτοι δεν χαίρουν τας
υπέρ αυτών ορισθείσας προς μεταμέλειαν προθεσμίας,
αν η λειποταξία έγινεν από δύο ή περισσοτέρους, εάν
έγινεν μ' εγκατάλειψιν διαταχθείσης υπηρεσίας, και εάν
έλαβον μεθ' εαυτών τα ενδύματά των · διότι εις τας πε
ριπτώσεις ταύτας θεωρούνται, και καταμηνύονται ως
λειποτάκται , μεθ ' ας προθεσμίας καταμηνύονται ως
τοιούτοι και οι υπηρετήσαντες πλέον των έξ μηνών.

ΜΕΡΟΣ 10.

Περί τ4; κτελέσεως των αποφάσεων .

'Αρθρ. 76. Η διά λειποταξίαν καταγνωσθείσα ποινή

εκτελείται καθ' ους τρόπους διέταξαν ήδη οι Νόμοι.
'Αρθρ. 77. Ο επί λέιποταξία εις την σφαίραν κα
ταδικασθείς οδηγείται εις την παράταξιν την επαύριον .

της ημέρας καθ' ήν εδικάσθη, σύρων την σφαίραν, και

ενδεδυμένος το ένδυμα των εις σφαίραν καταδίκων .
"Ακούει την ανάγνωσιν της καταδικαστικής αποφά
σεώς του γονατισμένος, και έχων δεμένους τους οφ
θαλμούς: περιέρχεται δε με οφθαλμούς κεκαλυμμένους
ολόκληρον το μέτωπον των φυλακών και του Στρατιω
τικού Σώματος εις το οποίον υπηρέτει, και το οποίο λ.
θέλει είσθαι εις παράταξιν.
 «ΦΦΦ ( 104 ) Φε»

Το Σώμα τούτο παραλλάσσει έμπροσθεν του κατά

δίκου επί κεφαλής των φυλάκων της ημέρας , και ο
λόχος του καταδίκου βαδίζει πρώτος .

'Αρθρ.78.Ο επί λειποταξία καταδικασθείς εις τα δημόσια

έργα, προυσιάζεται εις την παράταξιν με το ένδυμα των και
ταδίκων εις τα δημόσια έργα, και ακούει την καταδικασικήν

του απόφασιν όρθιος δεν έχει τους οφθαλμούς δεμένους

και δεν περιέρχεται ούτε το μέτωπον της παρατάξεως , ού
τε του Σώματος , εις το οποίον υπηρετεί, αλλά το
Σώμα τούτο, και αι φυλακαι παραλλάσσουν έμπροσθέν του.
'Αρθρ. 79. Οι καταδικασθέντες λειποτάκται αναχω
ρούν εντός είκοσιτεσσάρων ωρών μετά την εκτέλεσιν
της αποφάσεως, υπό συνοδίαν Χωροφυλάκων, και ό
δηγούνται κατ' ευθείαν εις το μέρος όπου πρέπει να
υποφέρωσι την επιβληθείσαν εις αυτούς ποινήν.
'Αρθρ. 80. Οι επιτετραμμένοι χωροφύλακες την με
τακομιδής των καταδίκων εις τα φρούρια , ή άλλα μέ
ρη, χρεωστούν να φέρουν μεθ' εαυτών επί ποινή ενός
μηνός φυλακίσεως , αντίγραφον επικυρωμένον της απο
φάσεως εκάστου των καταδίκων .

Το αντίγραφον τούτο καταχωρείται παρά του επι

μελητού, και εις έλλειψιν αυτού παρά του Δημάρχου
του τόπου εις επί τούτω προσδιωρισμένον πρωτόκολλον,
εις το οποίον μένει επισυνημμένον. Ο οπλαρχηγός ή
Στρατιωτικός Διοικητής του τόπου χρεωστεί να υπο
γράψη την καταχώρησιν ταύτην.

ΜΕΡΟΣ 11 .

Περί παύσεως της ποινής.

' Αρθρ . 81. "Όταν οι καταδικασθέντες εις την σφαίραν

 04 ( 105 )

εκπληρώσουσι την ποινήν των, και απολυθώσιν εκ του

τόπου της καταδίκης,λαμβάνουσιν απολυτήριον έγγραφον

χρώματος κοκκίνου , το οποίον βεβαιώνει ότι απελύθη
σαν από την ποινήν της σφαίρας, και αναφέρει, αν οι
απολυθέντες ήναι εκ των απαγορευμένων να διαμείνω
σιν εντός είκοσι λευγών από την έδρας της Κυβερνή
σεως.
Το απολυτήριον τούτο δίδεται παρά του επιστάτου

των καταδίκων , θεωρείται παρά του οπλαρχηγού , και

του επιμελητού, και επικυρούται παρά του Αντιστρα
τηγου Μυριάχου . της εκδόσεως του απολυτηρίου γίνε
ται μνεία εις το περιθώριον του Πρωτοκόλλου του πει

ριέχοντος την απόφασιν .

'Αρθρ. 82. " Όταν ο καταδισθείς εις την σφαίραν τύ
χη μεταλλαγής της ποινής του εις την ποινήν των δη
σίων έργων, δεν λαμβάνει απολυτήριον προς απόδειξιν
της αλλαγής ταύτης , αλλά εις το περιθώριον της εν
το βιβλίο καταδικαστικής αποφάσεώς του αντιγράφεται
το έγγραφον, το οποίον διέταξε την μεταβολής της ποι
νής. Ο κατάδικος οδηγείται διά χωροφυλάκων εις το
εργαστήριον των δημοσίων έργων, το προσδιορισθέν
παρά τού Γραμματέως, των Στρατιωτικών .
'Αρθρ. 83. Πάς κατάδικος εις τα δημόσια έργα αφ
ου επληρώσει την ποινήν του , ή απολαύσει την χάριτα,
ελευθερούται, και έκτοτε μένει εις την διάθεσιν της

Κυβερνήσεως διά οκτώ έτη .

Κατατάττεται δε παρευθύς εις το Σώμα του Στρα
τεύματος , το οποίον προσδιορίσει και επί των Στρατιωτι
κών Γραμματεύς, και εις το οποίον γράφεται καθ' ήν
φθάσει στιγμήν , και θεωρείται ως απλούς νεοσύλλεκτος.
 106.

δεν γίνεται δε παντελώς μνεία επί των ελέγχων περί

της οποίας υπέφερε ποινής .

N EPOΣ 12:

Γενικ οι ορισμοί.

"Άρθρ . 84. 'Ανάγνωσης της παρούσης αποφάσεως θέ

λει γίνει την πρώτην Κυριακήν εκάστου μηνός εις όλα
τα Σώματα του Στρατού .
'Αρθρ . 85. Η αυτη ανάγνωσης γίνεται κατά τάς

δίας εποχές προς τους καταδίκους εις τα δημόσια έρ

γα και εις την σφαίραν.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΟΥ ΑΙΓΟ 26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

1805 ΨΙΦΙΣΣ.ΑΤΟΣ .

"Αρθρ. 58. Οι αντικαταστάται οίτινες δεν υπάγω».

σιν εις τα Σώματα εις τα οποία μέλλουν να υπηρετή
σωσιν , ή οίτινες λειποτακτήσωσιν άφ ' ου υπάγουν εις
αυτά, καταμηνύονται παρά του Διοικητού του Σώμα
τος , εις το οποίον έδιωρίσθησαν, ή εις το οποίον ήσαν εις ύ
πηρεσίαν, διά να εισαχθώσιν εις το Στρατοδικείον , κα
καταδικασθώσιν εις πέντε ετών σφαίραν .

ΑΙΟΣΠΑΣΜΑ ΤΟΥ ΑΠΟ 1.1 ΜΑΡΤΙΟΥ

1805 1ΨΗΦΙΣΣΑΤΟΣ .

Λαβόντες υπ' όψιν το 67 άρθρον του από 10

Οκτωβρίου 1803 ψηφίσματος , εκφραζόμενον ούτω
Τιμωρείται με θάνατον .
» α. Ο εις τον εχθρόν αυτόμυλος .
 εξ»( 107 ) θα

56' Ο αρχηγός συστάσεως προς λειποταξίαν.

γ ' Ο λειποτακτήσας σκοπός ,
Το άρθρ . 63 του αυτού ψηφίσματος ενδιαλαμ
βάνον.

• Ο από 11 Νοεμ. 1796 νόμος προσδιορίζει ποίο:

θεωρούνται ως αυτομολήσαντες εις τον εχθρών, και

» ποίοι ως αρχηγοί συστάσεως προς λειποταξίαν ,
Θεωρήσαντες τα άρθρα 5 και 6 του μέρους του
από 11 Νοεμβρίου 1795 Νόμου, εκφραζόμενα ούτω,
O
άρθρον. 5. Θεωρείται ως αρχηγός συστάσεως προς
αυτομόλησιν εις τους εχθρούς και τιμωρείται με θάνα
• τον, όστις των Στρατιωτικών, ή των υπηρετούν των
και ακολουθούν των τον Στρατόν, παρακινήσει τους
• συνυπηρετούντας με αυτόν εις την αυτομόλησιν, και

» άν αύτη δεν εκτελεσθή.

• 'Αρθρ. 6. Εάν ο αρχηγός συστάσεώς τινος προς

αυτομόλησιν εις τους εχθρούς, δεν γίνη γνωστός .
O
θεωρείται και τιμωρείται ως τοιούτος ο μεταξύ των
» συστασιατών ανώτερος κατά τον βαθμών και αν δεν
υπάρχη τοιούτος, ο αρχαιότερος των ισοβάθμων κατά
την υπηρεσίαν το αυτό γίνεται και όταν τοιαύτη
• σύστασις γίνη από μόνους υπηρετούντας, ή ακολου
» θούντας τον Στρατόν .

Θεωρούντας ότι ο ατύ 11 9βρίου 1796 Νόμος, εις

τον οποίον παραπέμπει το από 10 8βρίου 1803 ψή
φισμα καθ' όσον αφορά τον ορισμός του αρχηγού της
προς λειποταξίαν συστάσεως, δεν εμπεριέχει κανένα
ορισμών εφαρμοσταΐον κατά γράμμα εις τους αρχηγούς

συσάτσεως προς λειποταξίαν με σκοπόν εξόδου εκ της

επικρατείας , και χωρίς τοιούτον σκοπόν, και ότι είναι επά
 ΦΦΦ ( 108 )Φε».

ναγκες νε δοθή ή απαιτουμένη σαφήνεια κατά τούτο. ,

' Ακούσαντες το Συμβούλιον της Επικρατείας,
Διατάττομεν

Εις το εξής πάς Στρατιωτικός , ή άλλος υπάλληλος

της ακολουθίας του Στρατού, όστις παρακινήσει τους
συνυπηρετούντας με αυτόν εις το να αυτομολήσουν εις
τον εχθρόν , ή να λειποτακτήσουν, είτε δια να εξέλθουν
της επικρατείας , είτε μή, θεωρείται ως αρχηγός συστά
σεως , και τιμωρείται με θάνατον.

'ΑΠΟΣΠΑΣΙΑ ΤΟΥ ΑΠΟ 30 7ΒΡΙΟΥ 1805

ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ .

"Αρθρ . 1. Από της δημοσιεύσεως του παρόντος ψη

φίσματος, πάς Στρατιωτικός, ή άλλος της ακολουθίας
του Στρατού, όστις παρακινήσει τους συνυπηρετούντας
μ ' αυτόν εις το να αυτομολήσουν εις τον εχθρόν, ή να
λειποτακτήσουν, είτε διά να εξέλθουν της επικρατείας
είτε, μη, θεωρείται ως αρχηγός συστάσεως , και τιμω
ρείται με θάνατον .

'Αρθρ . 2. “Οταν Στρατιωτικοί συστασιάσωσι διά να

αυτομολήσωσιν εις τον εχθρών, ή να λειποτακτήσουν,
είτε διά να εξέλθουν της επικρατείας , είτε μή, και δεν
είναι γνωστός και αρχηγός της συστάσεως , ο ανώτερος
κατά τον βαθμόν, και εν ισοβαθμία ο αρχαιότερος κα

τα την υπηρεσίας, και εν ίση αρχαιότητα υπηρεσίας, ο ανώ

τερος κατά την ηλικίαν, θεωρείται και τιμωρείται ως
αρχηγός συστάσεως.
*Αν η σύστασης γίνη από μόνους υπαλλήλους της
ακολουθίας του Στρατού , ο ανώτερος κατά τον βαθμόν
 109 )

και εν ισοβαθμία ο αρχαιότερος κατά την υπηρεσίας,

και εν ίση αρχαιότητα υπηρεσίας , και ανώτερος κατά την
ηλικίαν , θεωρείται και τιμωρείται ως αρχηγός συστάσεως .

ΑΠΟΣΙΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΑΠΟ 2 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

1812 ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ .

Λαβόντες υπ ' όψιν το Α '. Μέρος του από 11 Νοεμ

βρίου 1796 Νόμου, το από 10 Οκτωμβρίου 1803
ψήφισμα της Κυβερνήσεως, και τα από 14 Μαρτίου
και 30 Σεπτεμβρίου 1805 ψηφίσματα,

Διετάξαμεν

' Αρθρ. 1. Πάς οποιουδήποτε βαθμού αξιωματικός

των Στρατών μας της ξηράς και θαλάσσης, όστις έχ
τελέσει σύστασεν αυτομολήσεως προς τον εχθρών , ή
λειποταξίας με σκοπός εξόδου του Κράτους, ή χωρίς

τοιούτον σκοπόν , τιμωρείται με θάνατον, κατά τα άρ

θρα 5 , και 6 , του από 1η Νοεμβρίου 1796 Νόμου.
Η αυτη ποινή επιβάλλεται και εις τον αξιωματικών,
όστις έλαβεν οποιανδήποτε μετοχήν εις τοιαύτην σύ
ςασιν .

Το άρθρον 7 του ειρημένου Νόμου δεν εφαρμόζε

ται εις τους αξιωματικούς.
'Αρθρ. 2. Εάν Υπαξιωματικοί Στρατιώται , υπάλ
ληλοι της ακολουθίας του Στρατού εκτελέσωσι σύστα

σιν πρός λειποταξίαν, ή λάβωσι μετοχήν εις τοιαύτην

σύστασιν, τα Στρατοδικεία επιβάλλουν την ποινήν του
θανάτου κατά των αρχηγών της συστάσεως , και κατά
τας περιστάσεις κατά των πρωταιτίων παρακινητών
αυτής.
 110 ) 900»

'Αρθρ. 3. Οι ορισμοί του από 11 Γοεμβρίου 1796

Νόμου , και των άλλων περί των αυτών πράξεων Νό
μων είναι εις ισχύν , καθ' όσον δεν ακυρούνται , και δεν
τροποποιούνται , δια του παρόντος ψηφίσματος .

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΟΥ ΑΠΟ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

1807 ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ .

'Αρθρ. 1. " Όσοι των κατατεταγμένων εθελοντών,

οίτινες υπεχρεώθησαν να υπηρετήσωσιν εις τον Στρατόν
δεν υπάγωσιν εις τα σώματα , εις τα οποία έδιωρίσθη
σαν εντός της δοθείσης διά τούτο προς αυτούς προθε
σμίας , θέλουν θεωρείσθαι ως λειποτάκται κατά τον από
19 Φρουκτιδόρ 6 έτους Νόμον ( 6 Σεπτεμβρίου 1797 ),
και θέλουν δικάζεσθαι παρά των Στρατοδικείων, κατά

την παρουσιαζομένην περί της κατατάξεώς των πράξιν ,

ή την περί της δηλώσεως του να υπηρετήσωσι, βε
βαιωμένης από τον συντάξαντα αυτήν Δήμαρχος και
θέλουν τιμωρείσθαι κατά τας εν τώ ψηφίσματα των 19
Βενταμιερ 12 έτους ( 10 Οκτωμβρίου 1803 ) οριζομένας
κατά της λειποταξίας ποινάς.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΟΥ ΑΠΟ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ 1808

ΨΗΦΙΣΙΑΤΟΣ .

'Αρθρ. 3. Ο εργαστηριάρχης των εις την σφαίραν,

ή εις τα δημόσια έργα καταδίκων , όστις επιφορτισθή να

διευθύνη είς τι Σώμα καταδίκους οίτινες έτυχον χάριτος,

ή οίτινες εξεπλήρωσαν την διάρκειας της ποινής των , θέλει
κά μει διπλάς καταστάσεις των χαρακτηριστικών αυτών
των ανθρώπων, και θέλει διευθύνει την μίαν εξ αυτών
 111

εις τον Σώματάρχην, την δε άλλην εις τον επί των

Στρατιωτικών Υπουργών, σημειώνων της εποχής της
αναχωρήσεώς των. καθώς και την υπολογιζομένην ως
έγγιστα ημέραν της εις το Σώμα αφίξεώς των .
Εις περίπτωσιν, καθ' ην ο κατάδικος όστις έτυχε
χάριτος, δεν είναι εκ των έν τινι εργαστηρίω εργαζο
μένων, και επιτετραμμένος την δόσιν του φύλλου της
οδοιπορίας του επιμελητής θέλει κάμει την ειρημένην
διπλήν κατάστασιν, και διευθύνει αυτήν, ως προείρειται .
'Αρθρ. 4. "Οστις των απολυθέντων λάβει ανάγκης
να εισέλθη εις θεραπευτήριον, ο επί της ευταξίας αυτού

του θεραπευτηρίου επιμελητής θέλει ειδοποιήσει περί

τούτου άνευ αναβολής τον αρχηγών του Σώματος, εις

το οποίον έδιευθύνετο ο άνθρωπος , και άμα ούτος δυ

νηθή να οδοιπορήση, ο επιμελητής θέλει ειδοποιήσει περί
τούτου τον Σωματάρχην , και τον επί των Στρατιωτικών
Γραμματέα, σημειώνων και την υπολογιζομένην ώς έγγι
στα ημέραν της αφίξεώς του εις το Σώμα.
'Αρθρ. 5. Αν τις των ειρημένων δεν φθάση εντός
των δοθεισών κατά τα προηγηθέντα άρθρα προθεσμιών

εις το οποίον επροσδιωρίσθη Σώμα, ο Διοικητής του Σώ

ματος τούτου θέλει τον καταμηνύσει (κατά τας περι λει
ποταξίας οδηγίας ), διά να δικασθή από το αρμόδιον Στρα
τοδικείον , και θέλει επισυνάψει εις την καταμήνυσιν τ' ά
ναφερόμενα έγγραφα εις τα προηγούμενα 3 και 4 άρθρα.

ΑΠΟΣΙΑ ΣΜΑ ΤΟΥ ΑΙΙΟ 23 ΝΟΕΜΒΙΟΥ 1821

ΨΗΦΙΣΙΑΤΟΣ.

'Αρθρ. 1. Πάς Υπαξιωματικός, ή Στρατιώτης, όστις

 112

αφ ' ου τύχει χάριτος διά λειποταξίαν , δεν υπάγει εις

το προσδιορισθέν δι αυτόν Σώμα, ή αφ' ού υπάγει , λει

ποτακτήσει εκ δευτέρου, τιμωρείται με θάνατον .
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΟΥ ΑΠΟ 14 ΟΚΤΩΜΒΡΙΟΥ
181 ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ .

'Αρθρ. 1. Οι διά λειποταξίαν κατηγορούμενοι δεν

δικάζονται κατ' ερήμην, αλλά πάς Σωματάρχης , ή 'Α
ποσπασματάρχης πρέπει επί ποινή δεκαημέρου κρατή
σεως και αυστηροτέρας ποινής , αν υπάρχη αιτία, να
διευθύνη περιγραφήν των χαρακτηριστικών του λειπο

τάκτου εντός είκοσιτεσσάρων ωρών από της απουσίας

του προς τον επί των Στρατιωτικών Γραμματέα.
ΑΠΟΣΓΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΑΠΟ 14 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
1818 ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

'Αρθρ. 5. Ο λαβών την επί λειποταξία καταμή

νυσιν ανώτερος Διοικητής δύναται, οσάκις περιστάσεις
παρουσιασθώσι προς χάριν ενός , ή πλειοτέρων λειπο
τακτών, ν' αποποιηθή προς όφελός των την πρός ανά
κρισιν άδειαν, και να περιορισθή εις το να τους επι

βάλη μίαν των πειθαρχικών ποινών ,

ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΤΗΣ 22 ΑΠΡΙΛ. 1818 .

Περί του ότι οι Υπαξιωματικοί , η Στρατιώται , οί

τινες εγκατέλειψαν , και οίτινεςδεν έφθασαν υπότας
σημαίας των. δεν δύνανται να θεωρηθώσινώςλει
ποτακται : ούτε να καταδιωχθώσιν και να
δια ασθώσιν ώς τοιούτοι προ της παρελεύ
σε ως της προς μεταμέλειαν δοθείσης
προθεσμίας δια του από 10 Οκτωμ
βρίου 1803 ψηφίσματος
λαβόντες υπ' όψιν και το 26 άρθρον τού 2 Μέρους
 « ( 113 ) ,

του από 19 Οκτωμβρίου 1791 Στρατιωτικού Κώδικος ,

και τα άρθρα 23 , 74 , και 86 του από 12 Οκτωμ
βρίου 1803 ψηφίσματος.
Και το από 30 Νοεμβρίου 1811 ψήφισμα.

Θεωρούντες, ότι κατά μέν τον Στρατιωτικών Κώδη

χα των 1791 , οι εν καιρώ ειρήνης λειποτάκται δεν χαι.
ρουσε την προς μεταμέλειαν διδομένην προθεσμίαν, παρ'
όταν προ της παρελεύσεως αυτής επανέλθωσιν υπό τας

σημαίας των, ή αποδείξωσι δι επισήμου διομολογήσεως

τον σκοπόν της επανελεύσεώς των, κατά δε το 23 άρθρον
του από 12 Οκτωμβρίου 1803 ψηφίσματος δεν δύναται
να γίνη καταμήνυσης της λειποταξίας προ των είκοσι
τεσσάρων ωρών μετά την προθεσμίαν, καθ' ήν οι Υπα
ξιωματικοί και Στρατιώται θεωρούνται ως λειποτάκται
κατά το 9 Μέρος του ρηθέντος ψηφίσματος.
"Ότι το άρθρον 74 του 9 Μέρους προσδιορίζει εις

τας διαφόρους περιστάσεις τας οποίας επαριθμεί, την

προς μεταμέλειαν προθεσμίαν, μετά την παρέλευσιν της

οποίας δύναται να θεωρηθή λειποτάκτης πάς Υπαξιω

ματικός, ή Στρατιώτης, όστις εγκατέλειψε το Σώμα, εις
το οποίον υπηρετεί, ή δεν επήγεν εις αυτό .
"Ότι το άρθρον 86 του ρηθέντος ψηφίσματος αχυροί
όλους τους αντικειμένους εις αυτό ορισμούς.
"Ότι κατά το από 30 Νοεμβρίου 1811 ψήφισμα, πάς
Υπαξιωματικός, και στρατιώτης κατηγορούμενος επί
λειποταξία , συλληφθείς, η παρουσιασθείς μετά παρέλευ
σιν της δοθείσης προθεσμίας προς μεταμέλειαν διά της
από 12 Οκτωμβρίου 1803 πράξεως της Κυβερνήσεως
θέλει οδηγηθή εις το οποίον ανήκει Σώμα, διά να δι
χασθή κατ' αντιμωλίαν .
 &( 114 ) .

Θεωρούντες , ότι εκ του συνδυασμού των νέων ορισ

μών εξάγεται η ακύρωσης του άρθρου 26 2. Μέρους
του Στρατιωτικού Κώδικος των 1791 από την επο
χήν της δημοσιεύσεως του από 12 Οκτωμβρίου 1803
ψηφίσματος , και ότι οι Υπαξιωματικοί και Στρατιώται
οίτινες εγκατέλειψαν τις σημαίας των, ή δεν επήγαν
υπ' αυτάς, δεν δύνανται να θεωρηθώσι λειποτάκται, ούτε
να καταδιωχθώσι και δικασθώσι διά λειποταξίαν , πρό
της παρελεύσεως της προς μεταμέλειαν προθεσμίας ,
και αν συλληφθώσι διαρκούσης αυτής ,
Θεωρούντες, ότι το 74 άρθρον του από 12 Οκτωμ
βρίου 1803 ψηφίσματος προσδιώρισεν ειδικώς τας πε
ριστάσεις, κατά τας οποίας οι λειποτάκται ανάγονται
εις τας ορισθείσας διά του αυτού ψηφίσματος τάξεις ,
και πάσα άλλη περίπτωσης και πάς άλλος τρόπος εκ
τελέσεως της λειποταξίας , μπορεί μεν να δώση αφορ
μήν εις ιδιαιτέρας καταδιώξεις , όταν φέρη χαρακτήρα
πλημμελήματος , ή κακουργήματος προνοουμένου δια
των νόμων, αλλά δεν καταργεί τας εγκριθείσας πρός με

ταμέλειαν προθεσμίας δι εκάστην πράξιν λειποτακτών,

και δεν αφαιρεί τας εκ ταύτης ωφελείας ,
Ακούσαντες την γνώμην του Συμβουλίου της επικρατείας ,
Διατάττομεν :
1. "Όσοι των Υπαξιωματικών και Στρατιωτών εγκα
ταλείψουν τας σημαίας των, ή δεν υπάγωσιν εγκαίρως
υπ ' αυτάς , δεν δύνανται να καταδιωχθώσιν ώς λειπο
τάκται προ της παρελεύσεως της ορισθείσης δια του
από 12 Οκτωμβρίου 1803 ψηφίσματος , προς μεταμέ
λειαν προθεσμίας είτε παρουσιασθώσιν αυθορμήτως , είτε
συλληφθώσι διαρκούσης αυτής .
 « ( 115 ) 8 »,

2. Απολαμβάνουσι δε τας ωφελείας της ρηθείσης

προθεσμίας κατά το 74 άρθρον του ρηθέντος ψηφίσμα

τος , και αν εξετέλεσαν την λειποταξίαν διά περιστάσεων
και τρόπων μη προνοουμένων από το άρθρον τούτο , επι
φυλαττομένης της νομίμου ποινής ένεκα των περιστά
σεων και τρόπων τούτων, αν αποτελώσι πράξεις αξιο
ποίνους κατά τους κοινούς , ή Στρατιωτικούς Νόμους.

3. Ο ημέτερος Γραμματεύς της επικρατείας επί

των Στρατιωτικών επιφορτίζεται την εκτέλεσιν της

παρούσης διατάξεως, η οποία θέλει καταχωρηθή εις την

εφημερίδα των Νόμων.

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΗΣ 14

ΟΚΤΩΜΒΡΙΟΥ 1818 .

Περί της εφαρμογής του α άρθρου του από23 Νοεμ

βρίου 1811. Διατάγματος, αφορώντας τους Υπα -
ξιωματικούς και Στρατιώτας , οίτινε ; αφ' ου
έτυχον χάριτος δια την πράξιν τής λειπο
ταξίας , και επέστρεψαν εις τα προσδιωρι
σμέναΣώματα, λεςποτα και τη σουν εκ νέου.

'Αρθρ. 1. Ο Ορισμός του ά. άρθρου του από 23

Νοεμβρίου 1811 Διατάγματος περί των υπαξιωματι
κών και Στρατιωτών, οίτινες τυχόντες χάριτος διά την
πράξιν της λειποταξίας, και φθάσαντες εις τα προσδι
ορισθέντα εις αυτούς Σώματα λειποτακτήσουν εκ νέου ,
εφαρμόζεται μ' όλον ότι δεν έγινε μνεία επί των ελέγ
γχων του Σώματος εις το οποίον υπηρετούν , της
οποίας υπέφερον ποινής .
 ( 116 )

ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΤΗΣ 23 .

ΙΑΝΝΟΥΑΡΙΟΥ 1828 .

" Όστις των Στρατιωτικών κλέψει χρήματα του συσ

σιτίου , ή άλλα πράγματα τινός των συστρατιωτών,
τιμωρείται με εξ ετών αλύσεις , κατά το 12 άρθρον
του ά Μέρους του από 12 Μαίου 1793 Νόμου.

ΝΟΜΟΣ ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΑΡ .

ΘΡΩΝ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΠΟΙΝΙΚΩΝ

ΝΟΜΩΝ. ΤΗΣ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 1929 .

'Αρθρ . 1. Η κλοπή όπλων και πολεμεφοδίων του δη

μοσίου, χρημάτων του συσσιτίου , μισθού Στρατιωτικού ,
ή όποιων δήποτε χρημάτων και ειδών ανηκόντων εις
Στρατιωτικούς , ή εις την επικράτειαν , αν εξετελέσθη
από Στρατιωτικούς οφείλοντας λόγον δια ταύτα , τιμω
ρείται με πρόσκαιρα δεσμά , και αν υπάρξουν ελαφρυν
τικαι περιστάσεις , με την ποινήν της ειρκτής (reclusion),
ή της φυλακίσεως τριών μέχρι πέντε ετών.
Σεμ. άκυρούνται τα άρθρα 12 , και 14 , του από 12 , Μαίου 1793
Νόμου , Τμήμ. 3.

"Αν δε η κλοπή εξετελέσθη παρ' άλλων Στρατιωτι

κών , τιμωρείται με ειρκτήν, και υπαρχουσών

ελαφρυντικών περιστάσεων , με φυλάκισιν ενός μέχρι

πέντε ετών.

Σημ. Ακυρούται το 15 άρθρον του από 12 Μαϊου 1793 Νόμου.

'Αρθρ. 2. "Οστης των Στρατιωτικών υπεξαιρέσει .
( emportera ) χρήματα του συσσιτίου , τον μισθόν ,
ή άλλα χρήματα, όπλα, ίππον, ίππους, ή άλλα
πράγματα ανήκοντα εις το Στρατιωτικών, ή εις την
 « Φ ( 117 )

επικράτειαν, μη εμπιστευθέντα εις αυτόν προς ιδίαν του

χρήσιν , τιμωρείται κατά τας εν τώ προηγουμένω άρθ
ρω ποινας , και κατά τας εν αυτώ διαφοράς των περι
πτώσεων· αλλ ' αν ο ένοχος τοιαύτης υπεξαιρέσεως κη
ρυχθή ταυτοχρόνως και ένοχος λειποταξίας , ή κατά το
προηγούμενον άρθρον μεταβολή των ποινών της ειο

κτής είς ποινήν φυλακίσεως , δεν δύναται να λάβη χώραν.

Σημ . Ακυρούνται τα άρθρα 67 αριθ. 4 , άρθρ. 69 αριθ. 2 του
από 12 Οκτωμ . 1803 ψηφίσματος , Μέρος 9. και η επικυρωθείσα την 13
Μαρτίου 1801 γνωμοδότησης του Συμβουλίου της Επικρατείας.
'Αρθρ . 3. "Όστις των Στρατιωτικών πωλήσει τον
ίππον του , τα είδη, ή μέρος των ειδών του οπλισμού του,
της εξαρτήσεως , ή των χορηγηθέντων εις αυτόν παρά του
δημοσίου ενδυμάτων, τιμωρείται με δύο έως πέντε ετών
δημόσια έργα . εις την αυτήν ποινήν υποβάλλεται και ο

αγοράσας τοιαύτα είδη Στρατιωτικός .

Σημ. άκυρούται το άρθρ. 13 του Γ . τμήματος του από 12 Μαΐου
1793 Νόμου .

"Αρθρ. 4. Πάς Στρατιωτικός, όστις υπεξαιρέσει, ή

καταδαπανήσει ( dissipe ) είδη του οπλισμού, της εξαρ
τήσεως , ή της Στολής, δοθέντα εις αυτόν προς ιδίαν
του χρήσιν, τιμωρείται με έξ μηνών έως δύω ετών φυ
λάκισεν .

'Αρθρ. 5. Πάς Στρατιωτικός, όστις δώσει εις

ενέχυρον τα είδη, ή μέρος των ειδών του οπλι
σμού , και της εξαρτήσεως, ή των χορηγηθέντων εις
αυτόν, παρά του δημοσίου ενδυμάτων, τιμωρείται με
δύο μηνών έως ενός έτους φυλάκισιν. Εις την αυτήν

ποινήν υποβάλλεται και ο δεχθείς τοιούτον ενέχυρον

Στρατιωτικός.
 Σημ. άκυρούτκε το 13 άρθρου 6ου Γ Τμήματος του από 12
Μαίου 1793 Νόμου .

'Αρθρ. 6. Πάς Στρατιωτικός , όστις πωλήσει, ή δώσει

εις ενέχυρον τα είδη, ή μέρος των ειδών της μικράς
εξαρτήσεώς του, τιμωρείται με δύο μηνών έως ενός
έτους φυλάκισιν. Εις την αυτήν ποινήν υποβάλλεται
και ο εν γνώσει αγοράσας , ή δεχθείς εις ενέχυρον τα
ειρημένα αντικείμενα Στρατιωτικός.
! Σημ Δεν εφαρμόζεται το άρθ . 14 του Γ ' τμήματος του από 12 Μαΐου
1793 Νόμου .
"Αρθρ. 7. Λες Στρατιωτικός , όστις λαβών μεθ' εαυ

του πράγματα, όπλα, ή ίππον, χορηγηθέντα εις αυτόν

παρά του δημοσίου, δεν παρουσιάσει αυτά, εάν αθωωθή
διά την πράξιν της λειποταξίας, τιμωρείται με μιαν

των εις τα άρθρα 3 , 4 , 5, κα: 6. του παρόντος Νόμου

ποινών, κατά την ποινικήν ιδιότητα της αξιοποίνου
πράξεώς του.
"Αρθρ. 8. "Όστις των υπαξιωματικών και στρατιω
των λειποτακτήσας , λάβει μεθ' εαυτού το πυροβόλον
όπλον του, τον ίππον του, ή τα αγχέμαχα όπλα του,
ή άλλα εμπιστευθέντα εις αυτόν προς ιδίαν του χρήσιν,
τιμωρείται με την προσθήκης ενός έτους εις την διά
την λειποταξίαν του ποινήν .
Σημ. άκυρούνται τα άρθρα 67 , αριθ. 4 , 6ρθρ. C9 αριθ. 2 τμήμα
το; 9 της από 12 Οκτωβρίου 1803 αποφάσεως , και η επικυρωθεί
σα την 13 Μαρτίου 1804 γνωμοδότησης του Συμβουλίου της επικρατείας.
'Αρθρ. 9. Τα άρθρα 12 , 13 , 14 , και 15 , του Γ.
τμήματος του ά. Μέρους του από 12 Μαΐου , 1793
Νόμου, ο αριθμός 4 του άρθρου 67, και ο αριθμός 2 του
6υ άρθρου του 9 Μέρους του από 12 οκτωμβρίου
1803 ψηφίσματος, και η από 13 Μαρτίου 1804 γνωμο
δότησης του Συμβουλίου της επικρατείας, ακυρούνται.
 ΠΑΡΑ Ρ Τ Η Μ Α

ΕΜΠΕΡΙΕΧΟΝ ΝΟΜΟΥΣ , ΒΑΣΙΛΙΚΑ

ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΑΣ ,

ΑΦΟΡΩΝΤΑ ΤΟ ΣΤΡΑ

ΤΙΩΤΙΚΟΝ .

ΕΚΔΟΘΕΝΤΑ . ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΣΤΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ

ΕΑΛΑΔΑ ΑΦΙΞΙΝ

Τ Η Σ A. ΝΙ , ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ .

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΚ ΤΟΥ ΠΕΡΙ . ΔΡΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥ ΒΑΣΙΑ . ΔΙΑΤΑΓΜΑ .

ΤΟΣ ΑΠΟ 25 ΦΕΒΡ. ( 9 ΜΑΡΤΙΟΥ) 1833 .

(Ε . Κυβερν. αριθμ. 5 σελ. 34. )

Οτι οι Γαλλικοί Στρατιωτικοί Ποινικοί Νόμοι

είναι τις ενέργεια και.

'Αρθρ. 21. Διά την πειθαρχίαν και τάς ποινάς , δια

μένουν κατά το παρόν δι' όλα τα σώματα του μετέ
ρου Στρατού , αι εν ενεργεία προ καιρού εισαχθείσαι ποιναι :

και θέλει διατηρείται η δυνατή ακρίβεια εις την εφαρμο

γήν αυτών .
Διά το ακρ , βες της αντιγραφής
Ο Διευθυντής του Γραφείου της επί των Στρατιω .
τικών Γραμματείας.
 Φ( 120 )

ΔΙΑΤΑΓΜΑ ,

Δερί αρμοδιότητος τών Στρατιωτικών

Δικαστηρίων .

ΟΘΩΝ ΕΛΕΩ ΘΕΟΫ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Απαντώντες εις την από 4 ( 16) Μαΐου αναφοράς

της επί των Σρατιωτικών Γραμματείας, προσθέτομεν
εις την από 29 Απριλίου, ( 1 Μαίου) απόφασίν μας
τα εφεξής .

Εις τα δικασθησόμενα υπό Στρατιωτικών Δικαστη

ρίων Στρατιωτικά πταίσματα, υπάγονται και τα κοινά

πταίσματα και εγκλήματα, όσα πράττονται από Στρα

τιωτικός υπάλληλος του Στρατού, εις το οποίον διατε .

λεϊ Σώμα, ή φρουράν ( Garnison ) . Της αρμοδιότητος των

κοινών Δικαστηρίων, είναι λοιπόν, εκείνα μόνον τα κοι
να πταίσματα και εγκλήματα, τα οποία πράττονται
από Στρατιωτικόν , ή υπάλληλος του Στρατού, ελλείπον
τα επί αδεία , ή από λειποτάκτην, ή από Στρατιωτι
κούς εκ συμφώνου με πολίτας.
Ο επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς να ενεργήση
και να δημοσιεύση την παρούσας απόφασίν μας.

Ναύπλιον , 2 ( 14 ) Ιουνίου 1833.

Εν ονόματι του Βασιλέως

Η Αντιβασιλεία

Ο Κόμης ' Αρμανσπέργ. Μάουρερ, Έιδεκ.

Ο επί των Στρατιωτικ. Γραμμ . της Επικρατείας

Α . Μαυροκορδάτος
 ( 121 )

λιποτακτών σύλληψις.

(εφημ. Κυβιο. 1833 αριθ . 31 σελ. 216 )

3 (15) Σεπτεμβρίου.

Κατά πρότασιν της ημετέρας επί των Στρατιωτικών

Γραμματείας αποφασίσαμεν , και διατάττομεν τα έφεξής .
1 , Διά την σύλληψιν εκάστου έπιόρκως δραπετεύ
σαντος από τας Ελληνικές σημαίας Στρατιώτου, πρέ .
πει να χορηγήται εις τον ενεργήσαντα την σύλληψιν

αντιμισθία δέκα δραχμών.

2. Η πληρωμή αύτη θέλει γίνεται κατά προκατα
βολήν από το Ταμείον , θέλει δε αποδίδεσθαι εις αυτό
όσον τάχιστα από την περιουσίας του λειποτάκτου και
αν αυτός δεν έχη, από τα υπάρχοντα εκείνων οίτινες

εν γνώσει ήθελον δώσει εις αυτόν καθ' οποιονδήποτε

τρόπον χείρα βοηθείας .

3. Αι ημέτεραι επί των Σρατιωτικών και Οικονομικών
Γραμματείας της επικρατείας θέλουν ενεργήσει το παρόν
διάταγμα, καθ ' όσον αφορά εκάστην, και δημοσεύσει αυτό

διά της εφημερίδος της Κυβερνήσεως ,

Εν ονόματι του Βασιλέως .

Η Αντιβασιλεία.
Ο Κόμης 'Αρμανσπέργ Πρόεδρος, Μάουρερ, " Είδεκ .
“ Ο Επί των Στρ . Γραμ. της Επικρ.
Χ. Σχμάλτζ.

Νύμφευσις Στρατιωτικών άνευ αδείας.

(Εφο μ. Κ η βερ . 1834 αριθ . 8 σελ. 63. )

Ή ' Επί των Στρατιωτικών Γραμματεία της Επικρα

τείας.
 122 )

Δηλοποιεί.

Ή. Α. Β . Μεγαλειότης διέταξε την 7 ( 19) Ιαννουα

ρίου . 1834, ώστε ο Στρατιωτικός , όστις νυμφεύεται
άνευ της αδείας των ανωτέρων του , να παιδεύεται, αν
ήναι Στρατιώτης με τριών μηνών φυλακήν, αν υπαξιω
ματικός , με καταβιβασμόν από τον βαθμόν του για
πάντοτε, αν δε αξιωματικός, λαμβάνει την άφεσίν του, ο δε

γάμος να θεωρήται ώς άκυρος.

' Εν Ναυπλίω την 29. Ιαννουαρ. ( 10 ) «fεβρ. 1834
Ο Επί των Στρατιωτ. Γραμμ. της Επικρατείας .
• Υποστράτηγος Χ . Σχμάλτζτ.

Περί τώνλειποτακ τών των πρώην τακτικών Σωμάτων.

( Εφημερίς Κυβ. τών 1834 Αριθ. 16 Σολ, 130. )

Η επί των Στρατιωτικών Γραμματεία της

Επικρατείας.

Αηλοποιεί ότι:

Δι υψηλής αποφάσεως των 6 ( 18 ) Απριλίου ε. ε . εύη

ρεστήθη η Α . Μ . ο Βασιλεύς να διατάξη, ότι όσοι Στρα
τιωτικοί των πρώην τακτικών Στρατευμάτων καταταχ
θέντες εις αυτά προ του ψηφίσματος της 12 Δεκεμ
βρίου 1828 άφησαν αυθαιρέτως τα σώματά των , δεν
θέλουν θεωρείσθαι, και συλλαμβάνεσθαι ώς λειποτάκται,
αλλά θέλουν μένει ανενόχλητοι όπου ευρίσκονται.
"Εν Ναυπλίω την 12 ( 24) Απριλίου 1834 .

Ο επί των Στρατιωτ. Γραμματεύς της Επικρατείας

Λεσoυίρος.
 ( 123 )

Ακολούθ ων Αξιωματικών παλαιο της

(Εφημ . Κυβερν . 1854 άρ , 37 Σελ. 271 .

Η επί των Στρατ. Γραμματεία της επικρατείας.

Δηλοποιεί, ότι:

Διά Β. Διατάγματος της 18 ( 30) Σεπτεμβρίου 1834

υπ' αρ. 157 17, η Α. Β. Μεγαλειότης ευηρεστήθη να
διατάξη, ότι οι επί ψιλώ ονόματι ακόλουθοι, και χαρα

κτηρισμένοι ' Αξιωματικοί έχουν την παλαιότητα μεταξύ

των, και ως προς τους λοιπούς Αξιωματικούς του
Στρατού, κατά την μερομηνίαν και τον αριθμόν του
Διπλώματος των .

Εν Ναυπλίω την 22 Σεπτεμβρίου ( 4 Οκτωμ.) 1834.

Ο επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς
Υποστράτηγος Λεσoυίρος

Μυστικότης της τα της υπηρεσίας .

Πελλάκις και άλλοτε οι υπάλληλοι της Κυβερνήσεως

διά Βασιλικών αποφάσεων διετάχθησαν να φυλάττωσε
την μεγαλητέραν μυστικότητα περί όλων των Διοικης
τικών, και πολιτικών υποθέσεων, εμπιστευμένων εις
τον ζήλον και την εχεμύθειάν των.

Το Υπουργικών Συμβούλιον μαθόν με λύπην του ότι

τινές των Υπαλλήλων της Κυβερνήσεως όχι μόνον

δεν φυλάττουν την ανήκουσαν μυστικότητή, αλλά και
ότι συγχωρούν εις εαυτούς επικρίσεις και σχόλια των
διαταγμάτων και των πράξεων της εξουσίας και της

Κυβερνήσεως, πράγμα πάντη ανάρμοστον εις τον χα

ρακτήρα της υπαλληλίας των, οφείλει να τους επενθυ
μίση, ότι το πρώτον χρέος ενός υπαλλήλου είναι το να

εκτελή τας διαταγάς, χωρίς να τας σχολιάζη δημοσίως.

 ΦΦΦ( 124 )

Κυτε να επιδεικνύη γνώμην εναντίαν εις τους σκοπούς ,

και εις την θέλησιν της Κυβερνήσεως .

Αι απαιτήσεις πρέπει να διευθύνωνται αμέσως προς
την ανωτέραν άρχήν, και όχι ποτέ να γίνωνται εις το
στόμα των υπαλλήλων αιτία σκανδάλου διά τους διοι

κουμένους.
"Οθεν το Υπουργικών Συμβούλιος νομίζει καθήκον του

να γνωστοποιήση εις τους παντός βαθμού , και πάσης

φύσεως υπαλλήλους, ότι η αμετάτρεπτος θέλησης της
Κυβερνήσεως είναι το να μη φανερώνουν επ' ουδεμιά
περιστάσει γνώμην τινά εναντίον του βαδίσματος της
Κυβερνήσεως, εναντίον των εκδιδομένων παρά των α
νωτέρων των διαταγών. Η ελευθέρα αύτη συζήτησης
των πράξεων της εξουσίας παρά των υπαλλήλων εμ
ποδίζει την τακτικών και ομόφωνον πρόοδος της Διοι
κήσεως. Ενι λόγω η Κυβέρνησις θέλει να υπηρετήται

με ζήλον, εμπιστοσύνην , και εχεμύθειαν , από εκείνους

τους οποίους πληρώνει. όσοι υπάλληλοι δεν ήθελον υπα
κούσει εις την νουθεσίαν ταύτην του Υπουργικού Συμ
βουλίου , υπόκεινται εις βαρείας ποινάς, εκτεινομένας
μέχρι και αυτής της εξώσεώς των
Το Υπουργικών Συμβούλιος οφείλει προσέτι να συ
στήση εις τους υπαλλήλους της Κυβερνήσεως το να
μεταχειρίζονται εις την ενέργειας των χρεών των τρό
πους καλούς, οποίους οι διοικούμενοι έχουν δικαίωμα να
περιμένουν από την υψηλοτέραν θέσιν των.
Ναύπλιον την 5 Οκτωμβρίου 1834 .
Οι Γραμμ . της Επικρατείας.

Ι . Κωλέττης , Ν . Θεοχάρης, Λεσoυίρος, Ι . Ρίζος ,

Γ. Πραίδης .
 f ( 125 ) »

Αριθ. 9 . ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΥΠ ' ΑΡ. 6

ΔΙΑΤΑΓΗΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ , ΑΠΟ 11 , (23)

ΟΚΤΩΜΒΙΟΥ 1834 .

Κοινοποιών την ακόλουθον παραίνεσιν την οποίαν η

... Μ. ο Βασιλεύς ηυδόκησε να εκδώση δια του Υπουρ
γικού Συμβουλίου προς όλους τους υπαλλήλους του
Κράτους, και επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς της
Επικρατείας περιμένει με πλήρη πεποίθησιν την εκτέ
λεσίν της από τους κυρίους Στρατηγούς , ανωτέρους και
κατωτέρους Αξιωματικούς, και Στρατιωτικούς υπαλ
λήλους διότι ο Στρατιωτικός, όστις πρέπει να ήναι
πάντοτε έτοιμος να θυσιάζη την ζωήν του διά τον Βα
σιλέα του , έχει διπλούν το χρέος του να υποστηρίξη και
διά λόγου , και δια έργου ειλικρινώς τα Διατάγματα της
Κυβερνήσεως.
Διά το ακριβές της αντιγραφής.

Ο Διευθ . του Γραφ . της Γραμ. των Στρατιωτικών.

Σημ . 1δε και άρθρ. 452-455 , Ποιν. Νόμου .

( Αριθ. 11 'Εφημ. Κυβερ ».1835 Σιλ 66)

19 ( 31 ) Μαρτίου 1825 .
Περί συλλήψεως λειποτα και τον.

ΟΘΩΝ κτλ .

Δι ημετέρου Διατάγματος της 3 ( 15 ) Σεπτεμβρίου

1833 προσδιωρίσαμεν τα περί δωρεάς διά σύλληψιν λει
τακτών. Επειδή όμως συνέπεσε πολλάκις ν' αποδειχθη
εκ των εξετάσεων, ότι πολλοί των συλληφθέντων στρα
τιωτικών δεν ήσαν τω όντι λειποτάκται , απεφασίσαμεν
 ΦΕΡ( 126 )

και διετάξαμεν τα επόμενα , κατά συνέπειαν προτάσεως

του Ημετέρου επί των Στρατιωτικών Γραμματέως της
Επικρατείας .

'Αρθρ. 1. Διά σύλληψιν όποιουδήποτε στρατιώτου

μη λειποτάκτου , εξερχομένου αυθαιρέτως της δια την
υπηρεσίαν προσδιωρισμένης ακτίνος , ή υπερβάντος την
άδειάν του, δίδεται δωρεά πέντε δραχμών, κατά τον
εις το Α ', 'Αρθρον του Ημετέρου Διατάγματος της 3
( 15 ) Σεπτεμβρίου 1833 προσδιορισθέντα τρόπον.
'Αρθρ; 2. Η Δικαστική πράξις , ήτις αποφασίζει περί
εγκλημάτων και ποινών, διά τάς παραβάσεις των αφο
ρώντων την λειποταξίαν, αυθαίρετον απουσίαν , ή υπέρ
βασιν αδείας , Στρατιωτικών Νόμων, θέλει αποφασίσει

εν ταυτώ ποία δωρεά να δοθή δια την σύλληψιν.

'Αρθρ. 3, Τα Στρατιωτικά Ταμεία θέλουν κάμει της
τοιαύτας πληρωμές μόνον όταν συλληφθή τις παρά της
Ημετέρας Χωροφυλακής, ή άλλων Στρατιωτικών. Εκτός
της περιστάσεως ταύτης χρεωστεί η Στρατιωτική αρ
χή του συλληφθέντος να προσκαλέση το αρμόδιον
Επαρχείον, προς το οποίον διευθύνει αντίγραφον επι
κυρωμένον της αποφάσεως να κάμη την απαιτουμένην
πληρωμής, το δε επαρχείον το ενεργεί, χωρίς να χρειά
ζεται άλλην έγκρισιν.

'Αρθρ . 4. Α! Ημέτεραι επί των Στρατιωτικών και

των Οικονομικών Γραμματείας της Επικρατείας επι
φορτίζονται την εκτέλεσιν του διά της Εφημερίδος της
Κυβερνήσεως δημοσιευθησομένου Διατάγματος τούτου
Έν Αθήναις, την 19 ( 31 ) Μαρτίου 1835.
Εν ονόματι του Βασιλέως
Η Αντιβασιλεία ,
 Φεβ ( 127 ) 30 »

Ο Κόμης 'Αρμανσπεργ Πρόεδρος , Κοβελ, Έιδεκ .

Ο επί των Στρατιωτικών Γραμματεύς

Λεσoυίρος .
'Αρ , 16902,
Σερί τής ΙΙοι . διαδικασίας εις τον Στρατό ».
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

Η επί των Στρατ. Γραμματεία της επικρατείας.

Διά Βασιλικού Διατάγματος των 28 Σεπτεμβρίου ( 10
Οκτωμβρίου ) τ. ε. υπ' αρ . 15985 η Α . Μ . ο Βασιλεύς
ηυδόκησε να διατάξη να θεωρηθώσιν ώς ισχύοντα και
αποφασιστικά δί όλους τους εις τον Βασιλικός Στρατόν
ανήκοντας , είς απλά μή Στρατιωτικά εγκλήματα, πλημ

μελήματα, και σφάλματα, οι ορισμοί του Βασιλικού Έλλη

γικού Ποινικού Νόμου, και τα σχετικά με αυτόν δια της ε . :

φημερίδος της Κυβερνήσεως δημοσιευθέντα παραρτήματα .

Διετάχθησαν ήδη περί τούτου τα δέοντα εις τα ΙΙο
λεμικά Συμβούλια, και πρέπει να κοινοποιηθή εις όλους
η Βασιλική αύτη απόφασις.
' Εσωκλείστως διευθύνεται ο μετασχηματισθείς πίνας

των Στρατιωτικών εγκλημάτων, και των επ' αυτούς

ποινών, εις τον οποίον δεν έσημειώθησαν τα πλημμε
λήματα, περί των οποίων αποφασίζουν οι γενικοί νόμοι
του Κράτους.
"Απασαι αι Στρατιωτικαί αρχαι είναι υπόχρεοι να

επιμεληθούν να ευνοήσουν καλώς τους ορισμούς του

τους , ώς και τους του Βασιλ. Ελλ. Ποινικού Νόμου

και πρέπει να διαταχθώσι να κάμουν το αυτό και οικατώ

τεροι αξιωματικοί, διά να ήναι εις κατάςασιν να διακρίνωσε
καθαρώς το είδος των παρά των υπ' αυτούς πραττομένων
παραβάσεων.
 ( 128 )

Οσαι πράξεις φανώσιν άπλαι μόνον παραβάσεις , ή

σφάλματα, θέλουν εξετασθώσιν ιδίως εις τα Σώματα

του Στρατού , και παιδεύονται πειθαρχικώς . Περί των
πρακτικών αυτών πρέπει να κρατήται συνεχής και
ακριβής κατάλογος, διά του οποίου να εξακριβώνεται
το όνομα, ο βαθμός , η κατηγορία , η αρχή και το τέλος
της ανακρίσεως, και το αποτέλεσμά της , και να ήναι
πάντοτε έτοιμος ο κατάλογος ούτος δια να καθυπο
Κληθή εις τας ανωτέρας αρχάς. Εις απλές παραβάσεις
και σφάλματα δεν φυλακίζονται εν κανόνι οι εγκαλού
μενοι, όταν γίνεται η ανάκρισις .
Διά κοινά εγκλήματα και πλημμελήματα πρέπει να
γίνη αναφορά προς την επί των Στρατιωτικών Γραμ
ματε'αν, ώς έγινε μέχρι τούδε διά τα Στρατιωτικά
εγκλήματα , και να σταλώσι τα έγγραφα της κατηγο
ρίας, και η αναφορά της διορισθείσης δια την ανάκρι
σιν επτροπής . ή δε Γραμματεία θέλει διευθύνει εις τα

αρμόδια διαρκή Πολεμικά Συμβούλια την ανάκρισιν ,

όταν το κρίνη νόμιμον και αναγκαίον.

Εις όλας τας αναφοράς, πίνακας , κτλ, πρέπει να .

γίνεται πάντοτε η σημείωσις , αν τα εγκλήματα , πλημ
μελήματα , ή σφάλματα ήναι απλά , ή Στρατιωτικά.

" Αθήναι, την 29. Oκτωμ. 1836 .

Καθ' υψηλήν Διαταγήν της Α . Β. Μεγαλειότητος .

Διά του Υπουργού .

Ο Διευθυντής του Γραφείου

 带领 的 军费 将 其 然 ,

ι
ν ΠΙΝ ΑΞ .
ΟΙ
ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΙΝΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΓΑΛΛΙΚΟΥΣ

ΝΟΜΟΥΣ , ΙΣΧΥΟΝΤΑΣ ΔΙΑ ΤΑ ΒΑΣΙΛΙΚΑ EAAR

ΝΙΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ .

"Έγκλημα και Πλημμέλημα. Ποινή , Ημερομ. του Νόμ .

Ε
και
), Εγκατάλειψις της θέσεώς
του προς ιδίαν ασφάλειαν. θάνατος. 21 Βρουμ . έτος 5 .
διά να λειποτακτήση σίδηρ. 5 χρόν. 12 Μαΐου 1793.
των αμαξών θάνατος . 27 Ιουλίου 1793
Συνωμοσία λειποταξίας θάνατος . 2 φεβρ. 1812 .
Αειποταξία εις το εσωτε

13 ρικόν. δημ . εργασία: 15 Βενταμιαίο -

-από τον Στρατόν, ή από 3 χρόνους . τους 12 .
φρούριον εις α . γραμμής. δημ. έργα 5 χρ...
- ενός αντικαταστάτου. σφαίρα 5 χρόν. 8 Φρουκτ . έτος 13.
έν υπηρεσία, ή επάνω
Ε από το περιτείχισμα. δομ. έργα 5 χρ. 19 Βενταμ. ετ. 12 ,
• με είδη του Κράτους ,
ή του Σώματος .
των συντρόφων. σφαίρα 10.
εις τον εχθρόν. θάνατος
εις το εξωτερικόν σφαίρα 10 χP
κατ' επανάληψιν. θάνατος .
μετά αμνηστείαν. σφαίρα 10 χρ 21 Ιουνίου 1807 .
μεταχάριν . θάνατος. 21 Νοεμ. 1811 .
με πυροβόλα. » 17 βεντόζι ίτ . 12 .
από τας δημ . εργασίας . σφαίρα 10 χρ.19 Βιντκκ. έτ. 12 .
 130 )

Εγκλημα και Πλημμέλημα. Ποινή. "Ημερομ . του Νόμ.

Λειποταξία .
του άρχισυνωμότου . θάνατος . 19 Βενταμ . τ . 12
του σκοπού .
'Αξιωματικού εις το
εσωτερικόν. σίδηρ. 5 χρόν. 21 Βρουμ . έτους 5.
εις τον εχθρόν . θάνατος .
Παρακίνησης προς λειπο
ταξίαν. κράτησις 5 χρ 4 Νιβόζι 4 έτους .
Απουσία από την γενικήν

πρόσκλησιν. φυλακή 1 μην . 21 Βρουμ. έτους 5 .

κατ' επανάληψιν.
δις επαναληφθείσα. σίδηρ . 2 χρόν.
– κατ' επανάληψιν όταν
κινείται ο Στρατός κατά
του εχθρού .
Πρωταίτιος συναθροίσεως. θάνατος.
Φωνασκίαι επαναστατικαί
διά να φέρουν ταραχήν εις
τον Στρατόν . θάνατος .

Ανταπόκρισης με τον έχ
θρόν άνευ αδείας. θάνατος .
Παράδοσις ανεκτέλεστος
πλησίον του εχθρού . σίδηρ 2 χρόν.
Πρωταίτιος της απειθείας
ενός Σώματος. και 10
Απείθεια ενώπιον του έχ
θρού . θάνατος .
Αποποίησις θετική να βα
δίση κατά του εχθρού.
Κατάκαυσις κιβωτίων ως
σημείον διά τον εχθρόν. θάνατος . 27 Ιουλίου 1793 .
 ( 181

Εγκλημα , ο Πλημμέλημ . Ποινή. Πμερομ.

Πμερομ. του Νόμ.

Παράδοσης φρουρίου πρίν

κρημνισθή ο τοίχος του, *
άνευ προσβολής, Καίχω
ρίς να ληφθη η γνώμη του
άνατος . 1 Μαίον 1812 .
συμβουλίου.
Κοινοποίησης του συνθή
O 21 Βρυμ έτος 5.
ματος εις τον εχθρόν.
Προδοσία .
Αργοπορία επίτηδες πρα
χθείσα εις την υπηρεσίας
των αμαξών . σίδηρ. 3 χρόν. 12 Μαΐου 1793 .
Ψευδής παράδοσης εχθέ
τουσα εις κίνδυνον την θέ
σιν . θάνατος . 21 Βρουμ έτος 5
Κάρφωσης των κανονίων
άνευ διαταγής.
Δειλία σκοπού ενώπιον του
Τεχθρού .
Παραβίασης της γενικής
παραδόσεως . σίδηρ. 10 χρ.
Δειλία ως εκ της παραιτή
σεως των όπλων ενώπιον

του εχθρού . σίδηρ. 3 χρόν.

Y "βρεις κατωτέρου προς
ανώτερον μέ λόγους, σχή
" ματα, και απειλάς . σίδηρ 5 χρόν.
Απείθεια με πράξεις. θάνατος .
Πράξεις επί του κατω
τέρου . φυλάκ , 1 έτους,
Εις τας οποίας ακο
λουθεί θάνατος : και άνετος .
9'
 132 )

Εγκλημα , η Πλημμέλημα. Ποινή . Ημερομ. του Νόμ.

Αρπαγή. εκθεσις . 21 Βρουμ. έτους 5

κατ' επανάληψιν. σιδηρ. 5 χρόν .
παρ' αξιωματικού. φυλάκ. 2 χρόν .
Αρπαγή παρ' αξιωματικού
ομού με τους υπ' αυτόν. σίδηρ . 10 χρ .
Αρπαγή παρ' αξιωματικού
οδηγούντος προς τούτο το
Σώμα του . θάνατος.
παρά σώματος ενόπλου. σιδηρ. 8 χρόν.
- διά συγκατανεύσεως καθαίρεσις και
του ' Αξιωματικού . φυλακή 3 μηνών
Ληστεία ένοπλος . θάνατος.
Γύμνωσις φονευμένου άνευ
διαταγής. σίδηρ. 5 χρόν.
–ενός ζωντανού . σιδηρ. 10 χρ.
–πραχθείσα παρά τροφο
πώλου . διπλή ποινή.
--με κολόβωσιν, ή φόνον. θάνατος.
Πυρκαϊά άνευ διαταγής .
Απιστία εις τας καταστά
σεις του Σώματος . σίδηρα 5 χρόν.
Κλοπή δι' αυξήσεως της
αληθούς δυνάμεως του
Σώματος. σίδηρας χρόν .
Πώλησης μερίδων νομής. φυλακή 1 έτους. 12 Μαΐου 1993 .
- της νομής παρά του
υπαλλήλου. σίδηρα 6 έτη.
Αμέλεια εις την φύλαξιν και
των τροφών. φυλακή 6 μην . 21 Βρουμ . έτος 5.
Διανομή κρεάτων εφθαρ
μένων. Ιφυλακή 3 μην.
 ΦΦ 133 )

Εγκλημα, και Πλημμέλημα . Ποινή . Ημερομ. του Νόμ.

Διανομή κρεάτων των o

ποίων η πώλησης είναι εμ
ποδισμένη. σίδ. 3 χρόν . 21 Βρότμ . έτους 5
Νόθευσις του αλεύρου . 2) 5 .

Απιστία εις το βάρος των

μερίδων. 2

Αφαίρεσις στρατιωτικών
ειδών δι' αποθηκοφύλακος. 5
Πώλησης όπλων ή απο
σκευών .
Ο βάλλων εις ενέχυρον
αποσκευάς, ή όπλα . φυλάκ: 6 μην. 12 Μαΐου 1793 .
Αγορά όπλων ή αποσκευής φυλάκισης 23 Νιβόζε 1793
Κλοπή από τους συντρό
φους. σίδηρ. 6 χρόν.
Κλοπή πυρίτιδος, ή άλλων
πολεμεφοδίων. 3
ειδών στρα τωνι σμού .
από τον ξενοδόχον του 10

Ι
 ΠΙΝ ΑΞ

ΕΓΚΑΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΙΝΩΝ ΜΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ , περί

ΤΩΝ όποίΩΝ ΠΡΟΝΟΟΥΝ οι ΓΑΛΛΙΚΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩ.
Τικοί ΝΟΜΟΙ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ Ο ΓΕΝΙΚΟΣ Ποι .
ΝΙΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

'Εγκλήματα. Πoιναι . Νόμος Γαλλικός προ

νοών περί αυτών

Φόνος ανικάνου προς μά

χην ανθρώπου , άλλα ζών
τος . θάνατος. Αρθρ. 7. του 5 Μέρ .
Ακροτηρίασης ανικάνου του Νόμ. της 21 Βρου
μαϊρ 5 έτους .
πρός μάχην ανθρώπου , αλ
λά ζώντος . θάνατος . Αρθρ. 7 του ιδίου Νόμ .
Βιασμός προς ασέλγειαν. 8 ετ. αλύσ. Αρθρ
. 4 του 4 μέρους
κόρης νεωτέρας των του ιδίου νόμου.
Ι4 . ετών . 12 :τ. αλύσ.
- παραίτιος θανάτου του
βιασθέντος προσώπου . θάνατος .
Αντίστασις ή στάσις κα
τοίκων κατεχομένων έχ
θρικών τόπων παρά των
στρατευμάτων. θάνατος . Αρθρ. 4 του 8 Μέρους
Κατασκοπεία υπέρ του ιδίου Νόμου .
του
εχθρού. θάνατος . Αρθρ . 3 του 4 Μέρους
Απάτη συνοδευμένη με του ιδίου Νόμου ,
απειλές πρός κάτοι
κον, διά παραλαβής
 135

Εγκλήματα. Ποιναί. Νόμ . Γαλλικός προ

νοών περί αυτών

ποτών, ή φαγωσίμων. 6 μην . φολ. Αρθρ. 17 του 3 Τμήμ .

του Νόμ . της 12 Μα
συνοδευμένη με βιαιο του 1793 .
πραγίας, 2 ir . αλύσ
Πλαστογραφία. 5 Δρθρ . 19 του 4 Τμήμ..
του ιδίου Νόμου .
Πλανογράφησης ονόματος
εις άδειαν . απουσίας 5 .
άλλου .
Χρήσις αδείας απουσίας
άλλου . 5 2) -
Πλαστογράφησης αποδεί Αρθρ. 5 του 3 τμήμ .
ξεως παραλαβής. 5 : 9 του ιδίου Νόμου.

ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΑΠΟΓΡΑΦΗΣ .

(εφημερίς Κυβ. των 1837 Αριθ. 40 Σελ , 169.) .
ΟΘΩΝ ΕΛΕΩ ΘΕΟΥ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Εχοντες σκοπόν να σχηματίσωμεν εθνικών Στρατον -

και λαβόντες υπ ' όψιν τον από 10 7βρίου 1825 υπ »
αρ. 53 Νόμον , ακούσαντες και την γνώμην του Ημετέ
ρου Συμβουλίου της επικρατείας, απεφασίσαμεν και
διατάττομεν τα εξής.
' Αρθρ. 1. Χρέος εκάστου Ελληνος είναι να υπηρετή
την πατρίδα του εις τον εθνικός Στρατόν, κατά τους
ακολούθους ορισμούς.
Αρθρ. 2. Ο Εθνικός Στρατός θέλει σχηματίζεσθαι διά
κατατάξεως εθελοντών, και διά της απογραφής. η διάρ
κεια του καιρού της υπερεσίας μένει προσδιωρισμένη
διά τέσσαρα έτη, λογιζομένη από την ημέραν της κατανά
ξεως εις έν των σωμάτων του στρατού.
 136

'Αρθρ. 3. Η συμπλήρωσης των Στρατευμάτων της

ξηράς και του Ναυτικού θέλει γίνεσθαι επίσης εκ των
κατοίκων των νήσων και της ξηράς.
Οι κάτοικοι των νήσων θέλουν συνεισφέρει εις την
συμπλήρωσιν του στρατού της ξηράς, όταν το αναλογούν .
εις αυτούς μέρος υπερβαίνη την ανάγκην της υπηρε
σίας του Ναυτικού .

Οι εκ τούτων διδόμενοι στρατιώται πρέπει να χρησι

μεύσουν προ πάντων προς υπεράσπισιν των παραλίων
και καθ ' όσον είναι δυνατόν εις το πυροβολικόν ώστε
χρείας τυχούσης, να δύνανται να γίνωνται δεκτοί , και
εις το πυροβολικόν του Ναυτικού .
“Όταν δε οι κάτοικοι της ξηράς πρέπη να συνεισφέ .
ρουν εις την συμπλήρωσιν του Ναυτικού , θέλουν προα
διορισθή είς τούτο όσον δυνατόν , οι κάτοικοι των πα.
ραλίων.
'Αρθρ . 4 , Η Διά τον σχηματισμών και την συμ
πλήρωσιν του στρατού αναγκαία ποσότης Στρατιωτών
θέλει διανέμεσθαι εις τας Διοικήσεις , κατ' αναλογίαν.
του πληθυσμού των επίσης δε διανέμεται από τους
επαρχιακούς συμβούλους εις τας κοινότητας: έως ότου
δε να συστηθούν οι επαρχιακοί σύμβουλοι, και επί των
δήμων αύτη διανομή θέλει γίνεσθαι παρά των Διοικη
των. εις δε τον Δήμος επίκειται η απόδοσης της ανα
λογούσης εις έκαστον ποσότητος .
'Αρθρ. 5. Μετά δε την διανομής του αναλογούντος
μεριδίου , και πριν να γενή ή Στρατολογία, θέλουν προ
σκαλείσθαι δημοσίως από τους Δημάρχους όσοι θέλουν
να καταταχθούν εκουσίως.

Οι εθελονται έχουν το δικαίωμα να εκλέξουν το

είδος του όπλου εις το οποίον επιθυμούν να κατατα
χθούν, αν έχουν την είς τούτο το όπλον απαιτουμέ
νην ικανότητα , και καθ' όσον υπάρχει ανάγκη επαυξήσεως .
Η Ποσότης των εθελοντών τούτων θέλει αφαιρεί
σθαι από την εις τον Δήμος αναλογούσαν ολικήν πό

σότητα , διά δε τους λοιπούς θέλει αποφασίζει ο κλήρος .

'Αρθρ. 6. Προς εκούσιον κατάταξιν απαιτείται η .
λικία από 18 έως 30 έτη, όστις όμως υπηρέτησεν

ήδη και προτητερα ως στρατιωτικός , έμπορεί να γενή

δεκτός και μέχρι του 35 έτους της ηλικίας του πρέ
πει να έχη μέγεθος, 1 και 56 μέτ. , και να μην έχη σωμά
τικά ελαττώματα , τα οποία καθιστούν αυτόν ανίκαναν
της Στρατιωτικής υπηρεσίας . χρεωστεί δε να παρουσιά
ζη και ανήκουσαν απόδειξιν διαγωγής παρά του Δημάρ
χου του τόπου της τελευταίας διαμονής του.

'Αρθρ. 7. Υπόκεινται εις την απογραφήν όλοι οι από

18 έως 24 ετών "Έλληνες , και εξαιρετικώς μόνον διά
την πρώτην συλλογήν οι από 18 έως 30 ετών .

'Αρθρ . 8. Μένουν εξηρημένοι της τιμής του να κα

τατάττωνται εις τον Στρατόν, όσοι αποκλείονται κατά
τα άρθρα 22 και 23 του Γενικού Ποινικού Νόμου, και
κατά το διάταγμα από 20 Μαΐου ( 1 Ιουνίου) 1856
Εφημ. Κυβερ. τεμ . 21 .
'Αρθρ. 9. Ο δήμος είναι εγγυητής διά την ηθικήν
και φυσικής ικανότητα των νεοσυλλέκτων του, εις τρόπον
ώστε είναι υποχρεωμένος ν ' αντικαθιστά έκαστον, όστις
εξ αιτίας νομίμων υπαρχόντων λόγων, δεν γίνεται δεκτός
εις το Στρατιωτικών Σώμα του, και όποιος εντός ενός
έτους από την ημέραν της κατατάξεώς του θέλει λει

ποτακτήσει
 € P ( 138 )

'Αρθρ. 10. Κατά τον νόμον δεν υποχρεούνται εις

Στρατιωτικών υπηρεσίας ,
1. "Όλοι οι έγγαμοι, καθώς και οι χηρεύοντες πα

τέρες οικογενειών, όσοι ήδη πρίν της δημοσιεύσεως του

παρόντος νόμου υπανδρεύθησαν.
2. "Όλοι όσοι μετά την ημετέραν εις Ελλάδα άφιξιν,
εξεπλήρωσαν ήδη το στρατιωτικών χρέος των διά τε
τραετούς υπηρεσίας εις τακτικών Στρατόν.
3 , Εκείνοι οι νέοι , οίτινες είναι τακτικοί μαθηται
και τακτικοί ακροαται εις το Γυμνάσιον, και εις το Πα
νεπιστήμιον, ή εις τα δικασκαλείον, κατάστημα εις το
οποίον προετοιμάζονται οι μέλλοντες διδάσκαλοι των

Δημοτικών Σχολείων, καθώς και εκείνοι οι οποίοι προε

τοιμάζονται αποφασιστικώς εις το ιερατικόν επάγγελμα,
και εν γένει εκείνοι οίτινες διδάσκονται με έξοδα του
δημοσίου εις διδακτικόν τι κατάστημα διά την υπηρε
σίαν του Κράτους, εάν παρέχουν τα ανήκοντα αποδει
κτικά περί ηθικότητας , επιμελείας, και ευφυίας των.
4. Οσοι ανέλαβαν το επάγγελμα Ιερέως, διδασκά
λου, ή Ιατρού.
5. Οι μονογενείς υιοί και οι μόνοι μένοντες αποθα
νόντων των άλλων , ο μεγαλύτερος υιός δύο ή πολλών
διά του κλήρου εις την Στρατιωτικών υπηρεσίας προσ
διοριζομένων, αν όλοι ούτοι έχουν την απαιτουμένην
ικανότητα, και αν δεν υπάρχη άλλος υιός, όστις ετε
λείωσε τους 18 χρόνους. Εάν δε ούτος ο μεγαλύτερος

είναι τυφλός, ή ανίκανος να πορισθή τα προς το ζην

αναγκαία, η χάρις αύτη μεταβαίνει εις τον δεύτερον.
αποθανόντων δε όλων των υιών, οι ανωτέρω διορισμοί

θέλουν εφαρμόζεσθαι εις τον μεγαλήτερον όλων των

 « Φ( 139 )

εγγόνων. θέλουν εφαρμόζεσθαι επίσης και εις τον μονογενή

ή μεγαλήτερον ορφανόν κάθε οικογενείας ξεχωριστά,
εάν αύτη ήναι ιδιοκτήτης γαιών, τέλος πάντων είναι

εξηρημένος, κάθε αδελφός, όστις επιτροπεύει ή κηδε*

μονεύει τους ανηλίκους αδελφούς, ή αδελφάς του.
6. "Έκαστος όστις δεν έχει μέγεθος 1 , 56 μέτ. και
τούτο διά τήν εις τον Στρατόν της ξηράς κατάταξιν
του. Εάν όμως οι ιατροί δίδουν την ελπίδα ότι θέλει

αποκτήσει το προσδιορισμένον μέγεθος, ελλείπει και ο

λόγος ούτος της εξαιρέσεως.
7. Έκαστος όστις εξ αιτίας σωματικών ελαττωμά

των, καθίςαται άχρηςος διά την Στρατιωτικών υπηρεσίαν .

'Αρθρ. 11. Κάθε υπόχρεωμένος να υπηρετήση στρα
τιωτικώς , έχει το δικαίωμα δι αντικαταστάσεως άλλου

ν ' απαλλαχθη της υποχρεώσεώς του .

Ο αντικαθιστών πρέπει να κατέχη όλας τας παρά
του παρόντος νόμου εν γένει διά τήν εις τον Εθνικόν
στρατόν κατάταξιν απαιτουμένας ιδιότητας, και δεν δύ

ναται να επιβαρυνθη με ιδιαιτέραν τινά στρατολογικών

υπηρεσίαν.
Εάν ο στρατολογούμενος κατετάχθη ήδη οριστικώς
εις εν σώμα, πρέπει ν' αντικαταστήση άνδρα, όστις υ
πηρέτησεν ήδη τέσσαρα έτη εις τον τακτικών Στρατόν.
Επιτρέπεται και εις έτι υπηρετούντα Υπαξιωματικών ,
ή Στρατιώτης καλής διαγωγής, μετά παρέλευσιν τριών
ετών υπηρεσίας να καταταχθή ώς αντικαταστήνων, πλην
χρεωστεί πάντοτε να τελειώση τον οποίον αυτός έχει
καιρόν της όπηρεσίας.
'Αρθρ. 12. “ Όσοι νομίζουν ότι κατετάχθησαν εις τον

αριθμός των στρατολογουμένων εναντίον του ορισμού

 04 ( 140
140 )θον

του νόμου , καθώς και όσοι έχουν παράπονα , ότι δεν

κατεγράφη εις τους ελέγχους
άτομόν τι, το οποίον
έπρεπε να υπέκειτο εις την άτιoγραφήν , έχουν το δικαίωμα
να διευθύνουν τα παράπονά των εις τον ανήκοντα Διοι
κητήν , εάν αποπεμφθούν από το δημοτικών Συμβούλιον .
Εναντίον των αποφάσεων του Διοικητου δύνανται να
καταφύγωσιν εις την επί των Εσωτερικών Γραμμα
τείαν , χωρίς μ' όλον τούτο διά τούτου να δύναται να
εμποδισθή η εκτέλεσης της απογραφής .
Αι Ημέτεραι επί των Εσωτερικών , των Στρατιωτικών ,
και των Ναυτικών Γραμματείαι επιφορτίζονται την δη
μοσίευσιν και εκτέλεσιν του παρόντος Νόμου .

'Αθήναι την 28 Νοεμβρίου ( 10 Δεκεμβρίου ) 1837 .

"Όθων.

Ρουδάρτ, Σχμάλτσ , 'Α. Γ. Κριεζής, Ν. Γ, Μπότασης,

Α '. Πολυζωίδης , Α . Πάϊκος .

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤ ' ΕΝΝΟΙΑΝ.

Διά του υπ' αρ. 26293 Υ. Β. Διατάγματος από

27 Δεκεμβρίου 1837 ( 8 Ιαννουαρίου 1838 ) διασαφίζε
ται ότι συμφώνως με το άρθρον 37 της Ελληνικής
Ποινικής Δικονομίας , και της γνωμοδοτήσεως του Συμ
βουλίου της επικρατείας των Γάλλων από 30 Θερμι .
δόρ 12 έτους, μόνον αι παρά των εν αδεία εύρισ
κομένων στρατιωτικών πραττόμεναι αξιόποιναι πράξεις,
και όχι αι Στρατιωτικάι παραβάσεις των νόμων , ανήκουν
εις την αρμοδιότητα των τακτικών Δικαστηρίων.

Διά το ακριβές της αντιγραφής .

Ο Διευθύν, του Γραφείου της Γραμ. των Στρατιωτικών.
 141 )

ΔΙΑΤΑΓΜΑ .
Περί εκτελέσεως του από 28 Νοεμ . νόμου .
περί συμπληρώσεως του Στρατού ,
('Εφ η μ Κυβερν 1836 αριθ , 3 Σελ. 5. )
ΟΘΩΝ ΕΛΕΩ ΘΕΟΫ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

Προνοούντες διά την εκτέλεσιν του από 28 Νοεμ

βρίου ( 10 Δεκεμβρίου) νόμου περί συμπληρώσεως του
Στρατού , και ακούσαντες την γνώμην των Ημετέρων
Γραμματειών επί των Στρατιωτικών , Εσωτερικών, και
Ναυτικών, απεφασίσαμεν και διατάττομεν τα έφεξής.
ΜΕΡΟΣ 1 .

'Αρθρ. 1. Οι επαρχιακοί Σύμβουλοι εν συνόδω, δυ

νάμει του άρθρου 44 του περί επαρχιακών Συμβουλίων
Νόμου των 18 (30) Δεκεμβρίου 1836 , κατά πρόσκλη
σιν του Διοικητού, θέλουν κάμνει τον αναλογισμόν εις
τους Δήμους των προς συμπλήρωσιν του Στρατού α
ναγκαίων στρατιωτών, των οποίων ο αριθμός , καθώς
και ο αναλογισμός εις τας Διοικήσεις, θέλουν προσδιορί
ζεσθαι δί εγκυκλίου της επί των Εσωτερικών Γραμματείας .
“ Ο αναλογισμός εις τους Δήμους θέλει γίνεσθαι κατά
τον πληθυσμόν των. Έπί τούτω οι Διοικηταί θέλουν
υποβάλλει πάντοτε εις τα επαρχιακά Συμβούλια αντί

γραφον των απογραφικών πινάκων εκάστου Δήμου.

"Όπου εισέτι τα επαρχιακά Συμβούλια δεν έσυγκρο
τηθησαν, οι Διοικηταί θέλουν κάμει αντ ' αυτών των

αναλογισμός των στρατιωτών εις τους Δήμους .

' Αρθρ. 2. Οι Δήμαρχοι οφείλουν να εμψυχώνωσε με
πάντα τρόπόν την απογραφής των εθελοντών διά τούτο
άμα με την δημοσίευσης της εγκυκλίου της Γραμμα
τείας των Εσωτερικών, της προσδιοριζούσης τον αριθ
μον , και τον εις τας Διοικήσεις αναλογισμός των
 « ΕΦ 142 ΦΟ »

στρατιωτών , και πριν αρχίση η στρατολογία, θέλουν

δημοσιεύσει προκηρύξεις προτρεπτικάς εις εθελούσιον
απογραφήν εις τας οποίας πρέπει να επαναλαμβάνεται
ρητώς το δεύτερον εδάφιον του άρθρου 5 του περί απο
γραφής και συμπληρώσεως του στρατού νόμου .
Αι προκηρύξεις αύται θέλουν αναγινώσκεσθαι κατά
τρεις συνεχείς εορτάς επ' εκκλησίας, και θέλουν του » .

χοκολλάσθαι εις τα Δημαρχεία, και εις τα καταστή

ματα των παρέδρων των χωρίων.
'Αρθρ. 3. Οι επιθυμούντες ν' απογραφώσιν ως εθε
λονται θέλουν παρουσιάζεσθαι εις τον προϊστάμενον

του Δήμου των, διά να δηλώσωσι την επιθυμίαν των.

'Αρθρ. 4. Οι Δήμαρχοι κρατούνιδιαίτερα βιβλία , όπου
κατα γράφουν τας εθελουσίους απογραφής , με την ση
μείωσιν του ονόματος , επωνύμου , της ηλικίας , του επαγ
γέλματος, μεγέθους, του τόπου της γεννήσεως και
διαμονής, και των χαρακτηριστικών του απογραφομένου
εθελοντού ,

'Αρθρ. 5. Ο Δήμαρχος καταστρώνει την πράξιν

της απογραφής των εθελοντών κατά τον επισυναπτό- .
μενον εις το παρόν Διάταγμα τύπον υπό στοιχείον Α.
'Αρθρ. 6. Ο αριθμός των απογραφομένων, και δεκτών
γενομένων εθελοντών, θέλει αφαιρείσθαι από το ανάλο
γον μερίδιον του Δήμου .
ΜΕΡΟΣ. Β' .
Περί Συντάξεως, Δημοσιεύσεωςκαι εξετάσεως
των Στρατολογικών Πινάκων

" Αρθρ. 7. Οι Δήμαρχοι οφείλουν να συντάττωσι τους

Στρατολογικούς πίνακας με όλην την προσοχής και
ακρίβειαν.

Ως προς την ηλικίαν θέλουν έχει ως οδηγός τους .

 απογραφικούς πίνακας του Δήμου , τις εκθέσεις των γο
νέων περί της ημέρας της γεννήσεως, τας πληροφορίας
αξιοπιστων Δημοτών, κατ' εξοχήν δε των παρευρεθέν
των εις την γέννησιν και το βάπτισμα ιερέων , και προς

τούτοις την δημόσιον φήμην.

"Αρθρ. 8. Ο στρατολογικός πίναξ θέλει περιέχει,
4 Τον αύξοντα αριθμόν υπό τον οποίον είναι τετα
γμένος έκαστος .

6' Το όνομα και επώνυμον αυτού.

γ ' Την ηλικίας,
δ' "Αν ήναι έγγαμοι, ή χηρεύοντες πατέρες οικογε
νειών, ή δεν υπανδρεύθησαν μετά την δημοσίευσιν του
περί συμπληρώσεως του Στρατού νόμου .
* Έχ ποίας εποχής έχει την σταθεράν διαμονής
του εις τον Δήμου .

σ ' To επιτήδευμα, ή επάγγελμά του.

"Αρθρ. 9. Τα ονόματα των στρατευσίμων θέλουν
έγγράφεσθαι εις τον πίνακα κατ'αριθμητικήν τάξιν .
Αρθρ. 10. "Αμα ο Δήμαρχος συντάξη τον πίνακα ,
οφείλει να τον δημοσιεύση είς όλους τους Δημότας δια
τοιχοκολλήσεως τόσον εις το Δημαρχείων, καθώς και εις
τα καταστήματα των παρέδρων των χωρίων, όπου μέ
νει έκθεμένος οκτώ ολοκλήρους ημέρας .
Αρθρ . 11 Συγχρόνως με την δημοσίευσιν των Στρα
τολογικών πινάκων , οι Δήμαρχοι θέλουν δημοσιεύσει
πρόγραμμα, εις το οποίον θέλει προσδιορίζεσθαι ο τό
πος, η ημέρα και ώρα, καθ' ην θέλει γίνη και εξέτασις
των εγγεγραμμένων εις τους στρατολογικούς πίνακας
η ημέρα αυτη θέλει είσθαι ή 9, αφ' ής εδημοσιεύθη
στρατολογικός πίναξ.
 Φ( 144 )

'Αρθρ. 12. Τόπος της εξετάσεως προσδιορίζεται η

πρωτεύουσα του Δήμου, και ο Δήμαρχος προσδιορίζει
την τάξιν των χωρίων, κατά την οποίαν θέλει γίνη η
εξέτασις.
'Αρθρ 13. Ο Δήμαρχος αναγινώσκει μεγαλοφώνως
εις τον προσδιωρισμένος της συναθροίσεως τόπον , τον
τρατολογικών πίνακα του Δήμου , και έρωτά τους παρευρι
σκομένους, αν γνωρίζωσε νέους ικανούς παραλειφθέντας,
ή αν αυτοί έχουν να κάμωσε παράπονα κατά της εγ
γραφής των , δηλ. αν νομίζουν, ότι δεν έχουν, ή υπε

ρέβησαν την σημειωθείσαν δι' αυτούς ηλικίαν, ή ότι

υπάγονται είς τινα των εξαιρέσεων των ενδιαλαμβανομέ

νων εις το άρθρον 10 του περί συμπληρώσεως του
στρατού νόμου.

"Αρθρ. 14. "Όσοι έχουν να κάμωσιν ενστάσεις ή

παράπονα , οφείλουν να υποστηρίζωσι τάς προτάσεις

των με τις αναγκαίας αποδείξεις .
Αρθρ. 15. Ο Δήμαρχος ακρύων την γνώμην τρι

μελούς επιτροπής διοριζομένης παρά του Δημοτικού

συμβουλίου εντός των μελών του, αποφασίζει αιτιολο
γημένως περί των γενομένων ενστάσεων , ή παραπό
νων, και διορθώνει τους καταλόγους.

Αρθρ. 16. Αί τυχόν εκκλήσεις κατά των αποφά

σεων του Δημάρχου πρέπει να γίνωνται εντός της
ημέρας , ή το πολύ , εντός της επιούσης. παραδίδονται δε
αμέσως εις τον Δήμαρχον , όστις τάς διευθύνει άνευ

αναβολής εις τον Διοικητήν, ομού με το πρωτόκολλον

των αποφάσεών του. ούτος χρεωστεί να εκδώση εντός
3 ημερών την περί τούτου απόφασίν του , ήτις επίσης
πρέπει να ήναι αιτιολογημένη .

Ι
 ( 145 )

'Αρθρ. 17. "Αμα λάθη ο Δήμαρχος της αποφάσεις

του Διοικητού , γνωστοποιεί αυτάς εις εκείνους, τους .
οποίους αφορώσι , και συγχρόνως επιδιορθώνει κατ' αυτάς

τους στρατολογικούς πίνακας .

Μετά την επιδιόρθωσιν των πινάκων δεν μπορεί να

γίνη πλέον προσθήκη εις αυτούς , αλλ' οι τυχόν παρα

λειφθέντες στρατεύσιμοι εγγράφονται κατά την τάξιν
εις τους στρατολογικούς πίνακας του αμέσως επομέ

νου έτους .
'Αρθρ. 18. Οι έχοντες να κάμωσιν ενστάσεις ή πα
ράπονα κατά της συντάξεως , ή επιδιορθώσεως των πι
νάκων δύνανται να προσφύγωσιν εις την επί των Εσω
τερικών Γραμματείαν, ήτις αποφασίζει οριστικώς · αλλ '

η προσφυγή δεν αναστέλλει την εκτέλεσιν της αποφά

σεως του Διοικητού .

'Αρθρ . 19. "Αν η επί των Εσωτερικών Γραμματεία
αποφασίση υπέρ τινος των προσφυγόντων , και προσδιορι
σθη ούτος διά του κλήρου εις την στρατιωτικών υπηρε
σίαν, τότε απαλάττεται , και εμβαίνει εις τον τόπον αυτού

ο λαβών μετ' αυτόν τον αμέσως ανώτερον αριθμόν .

Μ Ε Ρ Ο Σ 3.

Περί κληρώσεως.

"Αρθρ. 20. Την 28 ημέραν αφ' ής δημοσιευθή και

στρατολογικός πίναξ , αρχίζουν αι εργασίας της κλη

ρώσεως .
"Αρθρ. 21. Ο Δήμαρχος έχει προητοιμασμένον τον Ε
πίνακα της κληρώσεως του Δήμου· όστις συντάσσεται κα
τα τον επισυναπτόμενον ενταύθα τύπον υπό Στοιχείων Β .
30"
 146
067 14 6 4

'Αρθρ. 22. Η κλήρωσης γίνεται διά ψηφοδελτίων

ομοιομόρφων , εντύπων , ή γραπτών, έκαστον των οποίων

φέρει ανά ένα αριθμόν συστρέφονται δε κυλινδροειδώς .

'Αρθρ. 23. "Έκαστον ψηφοδέλτιον φέρει διάφορον

αριθμόν , εις τρόπον, ώστε το όλον των ψηφοδελτίων να

σχηματίζη σειράν αριθμών ίσων με τον αριθμόν των
όσοι έχουν να λάβωσι κλήρον.

'Αρθρ. 24.. Ο Δήμαρχος αφ' ού βεβαιωθη , ότι και

αριθμός των ψηφοδελτίων είναι ίσος με τον αριθμόν των
κληρωθησομένων , θέλει τα μονογράψει, τ ' ανακατώσει ,

και τα ρίψει εις κάλπης προς τούτον τον σκοπόν προη

τοιμασμένην.
'Αρθρ. 25. Οι στρατεύσιμοι του Δήμου προσκαλούν
ται εις κλήρωσιν κατά την τάξιν, με την οποίαν είναι
γεγραμμένοι εις τον στρατολογικός πίνακα .
'Αρθρ. 26. " Έκαστος νέος προσερχόμενος εις την
κάλπην θεμένην εις τράπεζαν, λαμβάνει ανά εν ψηφο »
δέλτιον .

Οι γονείς των απόντων, ή εις έλλειψίν των , ο Δή

μαρχος λαμβάνουν τα ψηφοδέλτια αντ' αυτών.

'Αρθρ. 27. "Έκαστος των στρατευσίμων νέων λαμ

βάνων το ψηφοδέλτιόν του, ανοίγει αυτό , και το παρα
δίδει εις τον Δήμαρχον, ή εις τον Γραμματέα της Δη

μαρχίας, όστις εγγράφει τον εμπεριεχόμενον αριθμών

εις τον κληρωτικός πίνακα θεμένον επί της τραπέζης ,
και αντικρύς αυτού , το όνομα και επώνυμον του λαβόν
τος αυτόν και τα ονόματα και επώνυμα του πατρός και
της μητρός αυτού .

'Αρθρ. 28. Eίς καμμίαν περίστασεν η κλήρωσης δεν

ήμπορεί ν' αρχίση εκ νέου και αν κατά παραδρομής και
 0 1

αριθμός των ψηφοδελτίων των διφθέντων εις την κάλπης.

ευρεθή κατώτερος του αριθμού των στρατευσίμων , οι μη
δυνηθέντες να λάβωσε ψηφοδέλτια, θέλουσε λάβει μέρος
εις την κλήρωσιν του επομένου έτους.
' Αρθρ. 29. Έκ των λαβόντων τα ψηφοδέλτια νέων,
εκείνοι θέλουν σχηματίσει την αναλογηθείσαν εις τον

Δήμος μερίδα των στρατιωτών , οίτινες είναι πρώτοι κατά

την τάξιν του αριθμού . π. χ . αν είς Δήμος έχη πεντή

κοντα στρατευσίμους, και οφείλει να δώση δέκα στρα

τιώτας , ούτοι θέλουσιν είσθαι εξ εκείνων, οίτινες έλαβαν
τους αριθμούς από ένα έως δέκα.
"Αρθρ. 30. Οι απόντες από την κλήρωσιν , και οι μη
διορίσαντες επίτροπον διά να λάβη τον κλήρον αντ ' αυ
τών , θέλουν καταταχθή εις τον αριθμός των νεοσυλ
λέκτων του τρέχοντος έτους , των αναλογούντων εις τον
Δήμος.
- Θέλουν δε ληφθή τα αναγκαία μέτρα παρά του Δη
μάρχου , ή των άλλων αρμοδιων αρχών , προς ανακάλυ
ψιν και σύλληψιν αυτών .

ΜΕΡΟΣ 4 .

Περί εξιτάσεως των νέων, αν ήναι υγιείς και έχωσιν το

προσδιωρισμένος μέγεθος.

'Αρθρ . 31. Την 23 ημέραν από της δημοσιεύσεως

των στρατολογικών πινάκων , πρέπει να συνέλθωσιν εις

την πρωτεύουσας της Διοικήσεως οι προσδιορισθέντες

διά την στρατιωτικών υπηρεσίαν νέοι, διά να εξετασθώ

σαν αν ήναι εντελώς υγιείς , και έχωσι το παρά του νό

μου προσδιωρισμένον μέγεθος συνοδεύονται δε εις την
10*
 ( 148 »

πρωτεύουσας της Διοικήσεως παρ' ενός δημοτικού υπαλ

λήλου, όστις χρεωστεί να φροντίζη περί της τροφοδο
σίας των νεοσυλλέκτων, κατά τας ιδίως δοθησομένας
οδηγίας .
'Αρθρ . 32. Έκαστος Δήμος θέλει προσθέσει εις τους
προσδιορισθέντας διά του κλήρου νέους και εν τρίτον
του αριθμού , λαμβανόμενον εξ εκείνων , οίτινες έτυχον
τους αμέσως μεγαλητερους αριθμούς μετά τους προσ
διορισθέντας διά την στρατιωτικών υπηρεσίαν, διά να
χρησιμεύση εις αντικατάστασιν τών όσοι ήθελον απο
δειχθή ανίκανοι .
'Αρθρ. 33. “ Εν Συμβούλιον καλούμενον Στρατολογι
κόν Συμβούλιον, και συγκείμενον από 3 μέλη, τον Διοι
κητήν, τον εις την πρωτεύουσας της Διοικήσεως Μοί
ραρχον ή Υπομοίραρχον της χωροφυλακής, και τον
Διοικητικών ιατρών, θέλουν εξετάζει τους εις αυτό σταλ

μένους νέους , αν ήναι ή δεν ήναι σωματικώς ικανοί διά

την στρατιωτικών υπηρεσίαν.
*Αν τα τρία μέλη δεν μείνωσι σύμφωνα , ή όταν έχη
τις αμφιβολίας περί τινος ατόμου , τούτο στέλλεται ως
οι λοιποί παρά του Στρατολογικού Συμβουλίου εις την
πόλιν , εις την οποίαν χρεωστούν να συναθροισθώσιν οι
νεοσύλλεκτοι , διά να εξετασθή παρά της υγειονομικής
επιτροπής , εις την οποίαν κοινοποιούνται εν ταυτώ δι .
εγγράφου εκθέσεως αι γενόμεναι παρατηρήσεις .
Θέλουν κοινοποιηθή εις τον ιατρόν διά να συμμορφωθή
αι ιδιαίτεραι οδηγίαι, αι οποίαι εδόθησαν ήδη εις τους
εν τω άρθρο 39 σημειωθέντας ιατρούς, και εις τας
στρατιωτικές υγειονομικής επιτροπής, και επομένως
ο Διοικητικός ιατρός, ή ο εκπληρών τα χρέη αυτού
 ( 149 )ακο

ιατρός μένει υπόλογος για κάθε ατόπημα, ή ζημίαν προ

ελθούσαν από σφάλμα του.

"Όπου δεν υπάρχει Διοικητικός ιατρός θέλει εκπλη

ρώσει τα χρέη αυτού είς των κανονικών ιατρών, των δια
μενόντων εις την πρωτεύουσας της διοικήσεως θέλει ,
δε δοθή ανάλογος αντιμισθία εις αυτόν.
'Αρθρ . 34. Προς καταμέτρησης των νέων θέλει σταλεί
μέτρον εις εκάστην διοίκησιν εις την καταμέτρησαν οι

νέοι θέλουν ίστασθαι όρθιοι, έχοντες γυμνήν την κεφαλήν,

και ανυπόδητου.

'Αρθρ. 35. Ο αξιωματικός της χωροφυλακής δύνα

ται να κάμη παρατηρήσεις , άν τις των παρουσιαζομένων

δεν του φαίνεται ικανός διά την στρατιωτικών υπηρε

σίαν .

'Αρθρ . 36. Μετά την αποπεράτωσιν της εξετάσεως

ταύτης οι νεοσύλλεκτοι διευθύνονται εις τας διά την

συνάθροισιν και διαμονής των προσδιωρισμένας πόλεις,

ως εφεξής .
ά. Οι νεοσύλλεκτοι των Διοικήσεων Αχαίας, Αιτω
λίας , Ακαρνανίας, Ευρυτανίας , και Τριχωνίας, εις Με
σολόγγιον .
β'. Οι νεοσύλλεκτοι των Διοικήσεων Φωκίδος, και

Βοιωτίας , εις 'Αμφισσαν.

γ '. Οι νεοσύλλεκτοι των Διοικήσεων Φθιώτιδος , Θη
βών , και Ευβοίας, εις Χαλκίδα .

δ . Οι νεοσύλλεκτοι της Διοικήσεως Αττικής , εις

"Αθήνας.
έ. Οι νεοσύλλεκτοι των Διοικήσεων Αργολίδος, Κο
ρινθίας, Κυνουρίας, και Λακεδαίμονος, εις Ναύπλιον .

'. νεοσύλλεκτοι των Διοικήσεων Μήλου, Θήρας ,

 ΦΦ 150 )

Νάξου , Σύρου , και Τήνου συγκεντρώνονται πρώτον εις

την Σύρον , και μετά ταύτα εις Ναύπλιον.
ζ'. Οι νεοσύλλεκτοι της Διοικήσεως Λακωνίας , εις
'Αρειούπολιν.
ή. Οι νεοσύλλεκτοι των Διοικήσεων Μαντινείας , Μεσ
σηνίας, Πυλίας, Τριφυλίας , Ηλίας , Κυλληνίας και Γόρ
τυνος , εις Τρίπολιν.
'Αρθρ. 37. Οι νεοσύλλεκτοι μετακομίζονται εις τας
ρηθείσας πόλεις παρ' αποσπασμάτων της χωροφυλακής
οι δε Διοικηταί των αποσπασμάτων φροντίζουν για την
τροφοδοσίαν αυτών .
'Αρθρ. 38. Εις τας πόλεις ταύτας είναι διωρισμέναι
Στρατιωτικαι επιτροπαι συγκείμεναι εκ του Φρουράρχου ,
ή άλλου επίτηδες στελλομένου'Ανωτέρου αξιωματικού ,
εκ του Διοικητού του φρουρούντος τάγματος, ή άλλου
επί τούτω διοριζομένου δευτέρου Ανωτέρου αξιωματικού ,
και εξ ενός αξιωματικού του Ιππικού , η Πυροβολικού
εις την επιτροπήν ταύτην προσκολλάται και στρατιω
κός ιατρός .

'Αρθρ. 39. Διανέμονται εις τα διάφορα συστήματα

και σώματα του στρατού οι νεοσύλλεκτοι, αναλόγως
των υπαρχουσών αναγκών, αι οποίαι γνωστοποιούνται
εις τας επιτροπής και των δι' έκαστον σύστημα απαι
τουμένων ιδιοτήτων,
Οι νεοσύλλεκτοι των Νήσων καθ' όσον δεν αναγκαιούν
εις συμπλήρωσιν του Βασιλικού Ναυτικού , κατατάττον
ται κατ' εξοχήν εις το Πυροβολικόν , αν έχωσι τάς απαι
τουμένας ιδιότητας: αν δε στερώνται αυτών , κατατάτ
τονται εις τα λοιπά συστήματα.

οι νεοσύλλεκτοι της Διοικήσεως Λακωνίας, τάπτον

 »
} ( 161 )

ται εις το 3 , ή 4 ελαφρά τάγματα της Μάνης , αν

ταύτα δεν ήναι ήδη πλήρη δια της κατατάξεως εθε
λοντών .

Ο στρατιωτικός Ιατρός εξετάζει σωματικώς τον νεο

σύλλεκτον οπότε έχει βασίμους λόγους διά να στοχασθή
τινά εξ αυτών ανίκανον διά την στρατιωτικών υπηρεσίαν .
"Αν ούτος αναγνωρισθή ώς τω όντι ανίκανος , γίνεται η
έγγραφος έκθεσης των αιτιών , εξετάζεται παρά της
'Ανωτάτης στρατιωτικής υγειονομικής επιτροπής, και αν
αυτή επικυρώση την γνώμην του στρατιωτικού ιατρού ,

τότε ο αρμόδιος Δήμος χρεωστεί να στείλη, αντί του

αποδειχθέντος ανικάνου , έτερον τον λαβόντα τον ανώ
τερον αριθμόν από τον τελευταίον της αναλογίας του
Δήμου.

'Αρθρ. 40. Μετά την αποπεράτωσιν της διανομής, οι

νεοσύλλεκτοι ορκίζονται τον όρκον της στρατιωτικής

υπηρεσίας επί του Ευαγγελίου , και παραδίδονται μετά .

ταύτα εις τα αποσπάσματα των σωμάτων εκείνων, εις
τα οποία έδιωρίσθησαν. Οι Διοικηται των αποσπασμάτων
χρεωστούν να τροφοδοτώσει τους νεοσυλλέκτους , έως oύ
φθάσουν εις την φρουράν.

Μ Ε Ρ Ο Σ 5.
Περί αντικαταστάσεως.

'Αρθρ. 41. Η αντικατάστασης ενεργείται δια συμφω » .

νητικού διομολογουμένου μεταξύ του αντικατασταίνοντος
και του αντικατασταινομένου.

Το συμφωνητικών γίνεται ενώπιον του ανήκοντος

συμβολαιογράφου , ως και τα λοιπά συμφωνητικά.
'Αρθρ. 42. Ο αντικατασταίνων πρέπει να έχει το
 ( 152

μέγεθος, και όλας τας λοιπές ιδιότητας, της οποίας το

άρθρου 6 του περί συμπληρώσεως του Στρατού νόμου
προσδιορίζει διά τους απογραφομένους .
'Αρθρ. 43. Η παραδοχή του αντικατασταίνοντος , πρίν
αναχωρήσωσιν οι στρατιώται από τον Δήμον , γίνεται
από τον Δήμαρχον, όστις κάμει έχθεσιν επί τούτω, και
λαμβάνει συγχρόνως σημείωσιν όλων των χαρακτηρι
στικών αυτού .

'Αρθρ. 44. "Αμα γίνη δεκτός και αντικατασταίνων παρά

των εις την εξέτασιν προσδιωρισμένων επιτροπών, και
αντικατασταινόμενος δεν υπόκειται πλέον είς καμμίαν

ευθύνην ένεκα τούτου , εκτός μόνον αν ήθελε λειπο

τακτήση εντός του έτους αφ' ης ημέρας έδωκε τον
όρκον .
'Αρθρ. 45. Ο Διοικητής ειδοποιεί αμέσως τον αντι
κατασταθέντα περί της λειποταξίας ταύτης , και τον
προσκαλεί ν ' απέλθη άνευ αναβολής εις το ανήκον στρα
τιωτικόν σώμα , διά να λάβη τον τόπον του .
'Αρθρ. 46. "Αν ο αντικατασταθείς ζητήση προθεσμίας

προς εύρεσιν άλλου τινός αντικατασταίνοντος , ο Διοικητής

θέλει χορηγήσει αυτήν· αλλ ' η προθεσμία αύτη δεν ήμ
πορεί να υπερβαίνη τάς τριάκοντα ημέρας .
'Αρθρ. 47. Ο Διοικητής θέλει ειδοποιήσει το ανήκον
στρατιωτικών σώμα , περί της δοθείσης προθεσμίας προς
γνώσιν του . και
'Ακροτελεύτιον άρθρον .

Επειδή το ημέτερον Ναυτικών δεν έχει ανάγκην ναυ

των κατά την παρούσαν πρώτην στρατολογίαν, θέλομεν
εκδώσει ως προς τούτο εγκαίρως τους αναγκαιούντας

ιδιαιτέρους ορισμούς.
1V
 153 )

At ημέτεραι επί των Στρατιωτικών, επί των Εσω

τερικών, και των Ναυτικών Γραμματείαι της Επικρα
τείας επιφορτίζονται την εκτέλεσιν του παρόντος Δια
τάγματος .

'Εν Αθήναις, την 18 (30) Ιαννουαρίου 1838 .

Ο ΘΩ Ν .
ΣΜΑΛΤΣ, Α. Γ. ΚΡΙΕΖΗΣ, Γ. ΓΛΑΡΑΚΗΣ.

Αριθ. 7065. Εγκύκλιος της επί των Στρατιωτικών Γραμμα

τείας περί λειποτακτών, της 9 ( 21) Μαΐου 1838.

Η Γραμματεία αύτη έχουσα υπ' όψιν την ενεστώσαν

κατάστασιν του Β . Στρατού , και επιθυμούσα ν' απαλλάξη

τας Στρατιωτικές Αρχές από την περιττην αλληλογρα

φίαν, ως προς την λειποταξίαν, διατάττει τα ακόλουθα .

α. Τας υπενθυμίζει το 9 άρθρον του από 28 Νοεμ

βρίου 1837 περί απογραφής νόμου ( Έφημ. της Κύ
βερν . τού αυτού έτους, αριθ. 40 , σελ. 169), το οποίον
υποχρεοί τους Δήμους ν' αντικατασταίνουν τους όσοι

λειποτακτήσωσιν εντός ενός έτους από την ημέραν της

κατατάξεώς των.

β'. Έντός των είκοσιτεσσάρων ωρών κατά τας οποίας

στρατιωτικός της είναι απών, και αγνοείται το μέρος

εις το οποίον ευρίσκεται, θέλει διευθύνει η Διοίκησης του
τάγματός του προς την χωροφυλακήν το φύλλον του
μητρώου του , ομού με τα χαρακτηριστικά του, σημειώ
νουσα της εποχής της απουσίας του, και ειδοποιούσα

ότι είναι αγνοούμενος ταυτοχρόνως δε θέλει ειδοποιή

σει και τας επιτοπίους αρχάς του τόπου του , περί της
απουσίας του.

γ . "Αμα παρέλθη ή προς μετάνοιαν παρά του νόμου

διδομένη προθεσμία, θέλει ειδοποιήσει την ιδίαν χωρο
φυλακήν, ότι ο προειδοποιηθείς την (δείνα) έποχήν , είναι
λειποτάκτης .

δ'. Μετά την ειδοποίησιν ταύτην ή Διοίκησις διευθύνει

το φύλλον του μητρώου του ομού με έγγραφον πρόσ
χλησιν προς την Διοίκησιν εκείνην, εις την περιφέρειας
της οποίας ευρίσκεται και εξαποστείλας τον λειποτακτή
σαντα νεοσύλλεκτον Δήμος, διά να ενεργηθή ή αντικα
τάστασής του δι' άλλου , δυνάμει του 9 άρθρου του άνω
θεν μνησθέντος νόμου και ταυτοχρόνως θέλει αναφέρει
τα περί αυτού προς την Γραμματείαν ταύτην διευθύνουσα
φύλλον του μητρώου , κατάστασιν των όσων πραγμάτων
συνεπέφερε μεθ' εαυτού , και κατάστασιν των όσων χρεω
στεί επί της καταθέσεως .
έ. Η χωροφυλακή χρεωστεί άμα συλλάβη άγνοού
μενον ή λειποτάκτης στρατιωτικόν, να συνθέση έχθεσιν
περί της συλλήψεώς του αύτη δε πρέπει να εμπεριέχη
την εποχήν της συλλήψεως, το μέρος ακριβώς προα
διωρισμένον, το όνομα , επώνυμον, ηλικίαν, θρησκείαν,
χωρίον , δήμoν, και διοίκησιν του λειποτάκτου . Προς

τούτοις οποία πράγματα συνεπιφέρει μεθ' εαυτού , να

προσδιορίζη ακριβώς τον δρόμον τον οποίον ηκολούθησε
λειποτακτών, με ποίους ωμίλησε καθ' οδόν, πόθεν έλαβε
τροφήν , εις ποία μέρη εκοιμήθη , αν τον παρεκίνησε τις
προς λειποταξίαν , και πάν άλλο συμβάν , το οποίον δύνα
ται να διασαφήση τας αιτίας της λειποταξίας, ή την
υποστήριξίν της. Μετά ταύτα δε , θέλει τον διευθύνει από

σταθμών εις σταθμών, και θέλει τον παραδώσει εις την

Διοίκησιν του σώματός του ομού με την περί συλλήψεως
έκθεση ..
 ΦΦ ( 155 ) go »

σ '. Η Διοίκησις άμα πληροφορηθή περί συλλήψεως

και παραδώσεως λειποτάκτου τινος , θέλει διορίσει μίαν
εξεταστικής επιτροπής προς εξέτασίν του αύτη δε θέλει,
προσπαθήσει να εξακριβώση τας αιτίας της λειποταξίας,
του, και αν τα όσα πράγματα συνεπέφερε λειποτακτών ,
τα έφερε μαζί του οπίσω, η οποία εξ αυτών λείπουν.

και εις το τέλος των εξετάσεων θέλει γνωμοδοτήσει,

όταν ο συλληφθείς ήναι αγνοούμενος , περί πειθαρχικής

ποινής του αν δε λειποτάκτης , περί εισάξεώς του εις

δίκην. Όσάκις δε η Διοίκησης του τάγματος δεν συμφωνεί

με την γνωμοδότησιν της επιτροπής , ως προς την εί

σαξίν του εις δίκην , ή πειθαρχικής τιμώρησίν του , θέλει
καθυποβάλλει τα αφορώντα αυτόν έγγραφα προς την
επί των στρατιωτικών Γραμματείαν δι' αιτιολογημένης
αναφοράς της . Η δε Γραμματεία θέλει αποφασίσει περί
αυτού .

ζ'. Ένταύθα παρατηρείται ότι, εις περίπτωσιν αντικα

ταστάσεως ενός λειποτάκτου απογράφου δι' ενός άλλου ,
ο ύστερος μένει εις το σώμα του, και αφ' ού συλληφθη
ο λειποτάκτης .
Διά το ακριβές της αντιγραφής ,
Ο Διευθυντ . του Γραφείου της επί των Στρατιωτικών

Γραμματείας.
 ΠΙΝΑΞ ΤΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ .

Σελ .

Συνοπτική ανάλυσης της στρατιωτικής Ποιν. Νομοθεσίας ζ'

Τύπος μηνύσεως κατά λειποτάκτου.
Τύπος εκθέσεως συλλήψεως λειποτάκτου. μθ '
vé
Τύπος εκθέσεως προφορικής μηνύσεως.
ν6 '
Τύπος εκθέσεως εγχειρίσεως της εγγράφου μηνύσεως.
yd
Τύπος εκθέσεως προς βεβαίωσιν του εγκλήματος.
Τύπος εκθέσεως της κατ' οίκον ερεύνης. vé

Τύπος ορκίσεως των πραγματογνωμόνων . νς '

Τύπος εκθέσεως γνωμοδοτήσεως των πραγματογνωμόνων νζ '

Τύπος εκθέσεως εγχειρίσεως γνωμοδοτήσεως των πραγ

νή
ματογνωμόνων .
νθ '
Τύπος κλητηρίου επικρίματος.
Τύπος εντάλματος συλλήψεως. νθ'

Τύπος κατασχετηρίου . ξ'

Τύπος εντάλματος φυλακίσεως. ξε

Τύπος κλήσεως προς κατηγορούμενον .

Τύπος κλήσεως μαρτύρων διά να εμφανισθώσιν ενώπιον
του Εισηγητού . ξδ

Τύπος κλήσεως μαρτύρων διά να εμφανισθώσιν εν τω

ακροατηρίω.
Τύπος εκθέσεως εξετάσεως μάρτυρος. ξς

Τύπος εκθέσεως εξετάσεως απόντος μάρτυρος. .

Τύπος εκθέσεως της εξετάσεως εγκαλουμένου , ή κατη
γορουμένου.
Τύπος προδικαστικής αποφάσεως.
οε
Τύπος αποφάσεως περί αναρμοδιότητος.
 Φ ( 158 80 »

Τύπος κατ ' ερήμην, και καταδικαστικής αποφάσεως. οθ'

Τύπος εκτελέσεως. πδ
Τύπος αθωωτικής αποφάσεως .
Τύπος αιτήσεως αναθεωρήσεως μιάς αποφάσεως. πή
Τύπος αιτήσεως αναθεωρήσεως μιάς αποφάσεως . πθ'
Τύπος αποφάσεως του διαρκούς Αναθεωρητικού Στρα
τοδικείου του Στρατού , απορριπτούσης την περί ανα
θεωρήσεως αίτησιν. 1'
Τύπος αποφάσεως του Αναθεωρητικού Στρατοδικείου του
Στρατού επικυρούσης απόφασιν Στρατοδικείου Εγ'
Τύπος αποφάσεως του διαρκούς Αναθεωρητικού Στρατο
τοδικείου του Στρατού, άκυρούσης απόφασιν Στρα
τοδικείου . }
Τύπος αποφάσεως του διαρκούς Αναθεωρητικού Στρατο
δικείου του Στρατού , δι' ής διευθύνεται προς την
Α . Μ. τον Βασιλέα, η δίς προσβληθείσα υπόθεσις
δι' αποφάσεως ακυρωθείσης κατά την πρώτην φο
ραν διά τους ιδίους λόγους.
Αναλυτικός αλφαβητικός πίναξ των Στρατιωτικών αξιο
ποίνων πράξεων, και των παρά των νόμων επιβαλ .
λομένων επ' αυτών ποινών .
Ι
Διάταγμα της εθνικής Συνελεύσεως της 22 7βρίου 1790
Διάταγμα της αυτής περί των μέσων προς κατάπαυσιν
στάσεων της 28 Αυγούστου 1791 . 3

Απόσπασμα του από 19 Οκτωβρ. 1791 Νόμου περί

στρατιωτικής δικαιοδοσίας. 7
Απόσπασμα του ψηφίσματος της 12 Μαΐου 1793 , περί
διαδικασίας ενώπιον των Στρατιωτ . Δικαστηρίων . ro
Απόσπασμα εκ του Ποιν . Νόμου της 12 Μαΐου 1793. 14

Διάταγμα της εθνικής Συνελεύσεως της 27 Ιουνίου 1793 . 18

Υ της 29 Ιαννουαρίου 1794,
περί του οργανισμού της Στρατιωτ . δικαιοδοσίας. 19
 ( 159 )

Διάταγμα της εθνικής Συνελεύσεως , της 6 Ιουνίου 1794,

περί των ενώπιον των Δικαστηρίων καταθέσεων των
προσκεκλημένων Στρατιωτικών μαρτύρων. 15
Ποινικός , Νόμος κατά των Στρατολόγων και παρακινη
των προς λειποταξίαν" της 25 Δεκεμβρίου 1795. 29
Νόμος περί αναθεωρήσεως των αποφάσεων των Στρατιω
τικών Δικαστηρίων της 4 7βρίου 1796 . 3ο

Νόμος περί της δίκης των Στρατιωτικών αξιοποίνων

πράξεων της 3 9βρίου 1796. . 3ο
Ποινικός Νόμος διά τα στρατεύματα της επικρατείας:
της 11 9βρίου 1797. . 43
Διάταξις του Εκτελεστικού περί των εξόδων της συ
στάσεως και υπηρεσίας των Στρατοδικείων της 6
Μαΐου 1797 . 63

Προσθήκη εις τον από 13 Βρουμαιρ 5 έτους Νόμον ,

περί της δίκης των Στρατιωτικών αξιοποίνων πρά
ξεων της 21 Αυγούστου 1797.. 65
Νόμος περί συστάσεως διαρκών αναθεωρητικών Στρατο
δικείων της 9 8βρίου 1797 . η!
Νόμος περί συστάσεως Στρατοδικείων, και αναθεωρητι
κών Στρατοδικείων εντός των πολιορκημένων , ή πε
ρικυκλωμένων φρουρίων» της 1 Δεκεμβρίου 1797. 78
Νόμος περί της γενομένης νέας ανακρίσεως μετά την
ακύρωσιν των αποφάσεων των Στρατοδικείων, της.
17 Ιουνίου 1798. 79
Νόμος περί αρμοδιότητας των διαρκών και αναθεωρητι
8ο
κών Στρατοδικείων της 13 7βρίου 1798 .
Ψήφισμα περί της γενομένης παρά στρατιωτικών , ή.
παρά των εν τη Στρατιωτική υπηρεσία παρακινή
σεων προς λειποταξίαν τών συνυπηρετούντων μετ'
' αυτούς» της 14 Μαρτίου 18ο5 . 81

Απόσπασμα εκ των πρωτοτύπων της Γραμματείας της

 ΦΦ 160 »
Σελ .
επικρατείας περί αναπληρώσεως των μελών των
Στρατοδικείων έν περιπτώσει ελλείψεως των απαι
τουμένων παρά των νόμων βαθμολόγων της 8 δε
κεμβρίου 18ο5 . . 83

Απόσπασμα εκ των πρωτοτύπων της Γραμματείας της

Επικρατείας, περί αναπληρώσεως των μελών των
Στρατοδικείων, έν περιπτώσει ελλείψεως των απαι
τουμένων, παρά των νόμων βαθμολόγων της 16
83
Φεβρουαρ . 18o7 .
Ψήφισμα περί συνθέσεως των Στρατοδικείων διά τάς
δίκας κατά των Ταγματαρχών της 39βρίου 18ο7 . 84

Ψήφισμα περί της δίκης των κατηγορουμένων στρατιω

τικών, όντων υπό τας σημαίας των της 21 Φε
βρουαρίου 18ο8. 84
Απόσπασμα εκ των πρωτοτύπων της Γραμματείας της
επικρατείας, περί μη δικάσεως των λειποτακτών
κατ' ερήμην της 14 Οκτωβρίου 18 : 84

Διάταγμα περί της ικανότητος των Αντισυνταγματαρ

χών και Ταγματαρχών, προς αντικατάστασιν των
Συνταγματαρχών εις την θέσιν των Στρατοδικείων :
και αναθεωρητικών Στρατοδικείων της 24 Ιαννουα
ρίου 1812. 85

Διά ταγ μα περί των συστάσεων προς λειποταξίαν της

2 Φεβρουαρίου 1812 . 86

Διάταγμα περί των περιπτώσεων , καθ' ας οι Στρατηγοί

και οι στρατιωτικοί Διοικηται δύνανται να κάμουν
συνθήκας παραδόσεως , και περί του τρόπου , καθ ' όν
δικάζονται και τιμωρούνται, αν κάμωσιν ασυγχώ
ρητον τινά συνθήκης της Ι Μαΐου 1812. 8η

Διάταγμα περί των εισηγητών των διαρκών Στρατοδι

κείων της 3 Φεβρουαρίου 1812 . 90
Διάταγμα περί καταργήσεως των ειδικών Στρατοδικείων:
 ( 161 ) »
Σελ.
προς εκδίκασιν της λειποταξίας της 21 Φεβρ. 1816. 90
Απόσπασμα του ψηφίσματος περί των ποινών της λει
ποταξίας της 12 86ρίου 18ο3. 92

περί της επιβαλλομένης ποινής ,

εις λειποτακτούντα αντικαταστάτης της 26 Αυ
γούστου 18ο5 . 1ο6
Σ
περί παρακινητών προς αυτομόλησιν
εις τον εχθρόν, ή λειποταξίαν της 14 Μαρτ. 18ο5 . ιο6
της 3ο 7βρίου 18ο5 . . O 1ο8

περί συστάσεως προς αυτομόλη

σιν , η λειποταξίαν της 2 Φεβρουαρίου 1812. 109
περί της τιμωρήσεως των λειπο
τακτούντων εθελοντών της 16 Φεβρουαρίου 18ο7 . ΠΟ

περί απολυομένων καταδίκων με

τα την εκπλήρωσιν της ποινής της 7 Μαρτ. 18ο8 . 1ο
περί της επιβαλλομένης ποινής εις
τους λειποτακτούντας, αφ' ου τύχουν χάριτος διά
προηγουμένην πράξιν της λειποταξίας της 23
9βρίου 18μ. III
περί μη δικάσεως των λειποτα
κτών κατ' ερήμην της 14 8βρίου 18μ. 112
περί αρμοδιότητος των Σωματαρ
χών εις το να επιβάλλουν πειθαρχικάς ποινάς εις
τους λειποτάκτες της 4 Ιαννουαρίου 1814 . 12
Διάταγμα περί του , ότι οι υπαξιωματικοί , ή στρατιώται,
οίτινες εγκατέλειψαν, ή οίτινες δεν έφθασαν υπό τας
σημαίας των, δεν δύνανται να θεωρηθώσιν ώς λει
ποτάκται, ούτε να καταδιωχθώσι και να δικασθώ
σιν ως τοιούτοι προ της παρελεύσεως της προς με :
ταμέλειαν δοθείσης προθεσμίας διά του από 12
8βρίου 18ο3 ψηφίσματος της 22 Απριλίου 1818. 12

Διάταγμα περί της εφαρμογής του άρθρου του από 23

11
 ( 162 )gr
Σελ .
9βρίου 1811 διατάγματος , αφορώντας τους υπα
ξιωματικούς και στρατιώτας, οίτινες αφ' ου έτυχον
χάριτος διά την πράξιν της λειποταξίας , και επέ
στρεψαν εις τα προσδιωρισμένα σώματα , λειποτα
κτήσουν εκ νέου της 14 8βρίου 1818. ο 15

Διάταγμα περί εφαρμογής του . 12 άρθρου του Α. μέρους

του από 12 Μαΐου 1793 νόμου επί της πράξεως
της κλοπής της 23 Ιαννουαρίου 1828. 16

Νόμος ερμηνευτικός διαφόρων άρθρων των Στρατιωτ

κών Ποινικών νόμων της 15 Ιουλίου 1829. 16
Απόσπασμα εκ του περί διοργανισμού του στρατιωτικού
Β . Διατάγματος περί του , ότι οι Γαλλικοί Στρατιω
τικοί Ποινικοί Νόμοι είναι εις ενέργειας της 25
Φεβρουαρίου 1833 . 119
Διάταγμα περί αρμοδιότητος των Στρατιωτικών Δικα
στηρίων της 2 ( 14) Ιουνίου 1833. 120

Διάταγμα περί της διδομένης αντιμισθίας εις τους συλ

λαμβάνοντας λειποτάκτες της 3 ( 15) 7ρίου 1833. 12Ι
Δηλοποίησις περί νυμφεύσεως Στρατιωτικών άνευ αδείας
της 29 Ιαννουαρ. 1834. . 121

Δηλοποίησις περί των λειποτακτών των πρώην τακτι

κών Στρατευμάτων της 12 Απριλίου 1834 . 122
Δηλοποίησις περί παλαιότητος των Ακολούθων Αξιω
ματικών της 22 7βρίου 1834 . 123

Παραίνεσις του Υπουργικού Συμβουλίου περί μυστικότη

τος εις τα της υπηρεσίας της 5 Οκτωβρ . 1834. 123
Κοινοποίησης της παραινέσεως, προς τα Σώματα της
11 Οκτωβρ . 1834. . 125

Διάταγμα περί δωρεάς διδομένης εις τους συλλαμβά

νοντας λειποτάκτας: της 19 Μαρτίου 1835. . 125
Εγκύκλιος της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας της
Επικρατείας περί της ποινικής διαδικασίας εις τον
 « 163
( 16 3 δα »
Σελ.
στρατόν της 29 8βρίου 1836. 127
Πίναξ εγκλημάτων και ποινών τροποποιηθείς κατά συ
νέπειαν Βασιλ . Διατάγματος της 28 7βρίου 1836. 129
Πίναξ εγκλημάτων και ποινών μη στρατιωτικών περί
των οποίων προνοούν οι Γαλλικοί Στρατιωτικοί Νό
μοι, καθώς και ο Γενικός Ποιν. Νόμος της Ελλάδος . 134
Νόμος περί συμπληρώσεως του Στρατού (Απογραφής)
της 28 Νοεμβρίου 1837 . 135
Απόσπασμα κατ ' έννοιας του Διατάγματος της 27 Δε
κεμβρίου 1837 . O 14ο
Διάταγμα περί του τρόπου της εκτελέσεως του περί
απογραφής νόμους της 18 ( 3ο) Ιαννουαρίου 1838. 141
Εγκύκλιος της επί των Στρατιωτικών Γραμματείας
της Επικρατείας περί λειποτακτών της 9 ( 21)
Μαΐου 1838 . 153
 Φ8 ( 164 )

ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΑΡΟΡΑΜΑΤΩΝ .

Σελ. η . στίχ . 22. ανάγ. άρθρου 2 . αυτ. στίχ . 23. αν. 'Ιαννουαρίου
1794 . -Σελ . θ'. στίχ. 20. αν. της αρχαιότητος – αυτ . στίχ . 30. αν .
Chef dc Bataillon Σελ , ιέ στίχ . 1. αν. 'Οκτωμβρίου αυτ. στίχ.
2. αν. περί εξαιρέσεως αυτ . στίχ . 3. αν . της Μυριαρχίας Σελ . δ '.
3. αν. Οικονομικών - Σελ . ιζ . στίχ. 5. αν. το άρθρον 17 5. – αυτ. στίχ. 6.
αν. χωροφυλακής αυτ . στίχ. 18. αν. "ιδε 1. άρθρον – Σελ. κά: στίχ.
9 , αν άνωθεν πειθαρχικα: Σελ . κγ'. στίχ. 21. αν. Γραμματεύς .
αυτ. στίχ. 34. αν. ακριβεστέραν Σελ. κδ'. στίχ. 41. αν . ως προς τα
μυστικά - Σιλ , κή . στίχ. 7. αν . το άρθρον 165 . αυτ. στίχ. 28. αν. και
Πρόεδρος - Σελ. λβ'. στίχ . 26. αν , άρθρον 394 . Σελ . μά . ετίχ. 29. αν .
και 85. --Σελ . μ . στίχ . 26. αν. ως μέλος - Σελ. μδ '. στίχ . 25. αν. ση
μείωσις -Σελ. μς'. στίχ . 6. αν. 1793. Νόμου . – Σελ. μ.ή, στίχ. 21. αν.
σημειώνεται Σελ. ξέ, στίχ. 6. αν. δι εκάστην -Σελ . ξή, στίχ. 28. αν.
του ρηθέντος Σελ . ό. στίχ . 1. αν. τω επιδεικνύονται - Σελ. οά. στίχ.
28. αν , επί των Στρατιωτικών - Σελ . 6 ': στίχ. 29. αν. έχον ούτως:
Σελ. πθ . στίχ . 19. αν. ιδιοχείριος - Σελ. γέ . στίχ . 9. αν. να δώσωσι.
"Αλφαβητ. Πίν , στοιχεία Σ . στίχ. 6. αν. 59. - αυτ. στοιχείω Υ. στίχ. 15.
αν. 1 , 2: -Σελ. 6. στίχ. 6. αν . και επομένως -Σελ. 9. στίχ. 14. αν. από την
εποχής της περί τούτου Σελ. 19 στίχ. 13. αγ . 13. 1αννουαρίου – Σελ.
23. στίχ. 9. αν. άρθρον 84 . Σελ . 2 4. στίχ. 17. αν. τας οποίας –Σελ .
29. στίχ.. 2. αν . ή είς τινα αυτ. στίχ. 6. αν. εν αλλοδαπή αυτ.
στίχ: 22. αν . δί οποιουδήποτε Σελ 30. στίχ. 15. αν . 4. 7 € ρίου -Σελ.
31. στίχ. 2. αν. εκδίκασιν Σελ . 35: στίχ . 17. αν . άρθρον 381 .
αυτ, στίχ. 20. αν. Ποινικού Νόμου Σελ . 40. στίχ . σ . αν παρατηρή
σεις Σελ. 42. στίχ. 17. αν . definitive , de tout Σελ . 56. στίχ.
24. αν. αντίστασ !» Σελ . 63. στίχ . 7 · αν . 17. φλορεάλ. - αυτ.
στίχ . 18. αν. 6. Μαΐου αυτ . στίχ . 26. αν , “ Ιπποτροφή Σελ . 66 .
στιχ. 4. αν . και Συνταγματαρχών αυτ. στίχ. 20. αν . του καταλόγου
Σελ . 67. στίχ: 27. αν , commandant en chef . -Σελ. 69. στίχ . 2. αν .
υπηρετούν -- Σελ. 71: στίχ . 5. αν . 9. ' Οκτωμβρίου – Σελ. στίχ: 8. αν .
'Αξιωματικών, των υπηρετησάντων αυτ . στίχ. 9. αν . αγώνα. - Σελ. 79 .
στίχ. 8. αν. εφαρμόζονται -- Σελ. 87 στίχ 10. αν. δεν αντίκεινται – Σελ.
90. στίχ . 27. αν . του Ιππικού -- Σελ. 96 · στίχ . 21 , και 22. αν . Νόμου
Σελ. 97 στίχ. 13: αν, δύνανται Σελ. 100. στίχ . 24. αν . φεβρουα
ρίου Σελ. 103. στίχ . 12. αν . έλαβον Σελ. 105 , στίχ. 2. αν . εκ .
πληρώσωσι – αυτ . στίχ. 11. αν . Μυριάρχου - Σελ . 106. στίχ . 18 αν.
και καταδικασθώσ.ν -αυτ . στίχ . 21. αν . του από 12. ' Οκτωμβρίου
Σελ . 107. στίχ . 19. αν . συστασιαστών . αυτ. στίχ . 25. αν. από 12 .
οκτωμβρίου – αυτ. στίχ. 29. αν. συστάσεις - Σελ. 109 στίχ . 1 αν:
12. ' Οκτωμβρίου -- Σελ . 110. στίχ. 6. αν . από 16. Φεβρουαρ. αυτ :
στίχ. 18 , αν, 12 , ' Οκτωμβρ . Σελ . 112. στίχ. 13 , αν. 4. 'Ιαννουαρ »
αυτ . στίχ . 14. αν. 1814. ψηφίσματος αυτ. στίχ. 28. αν. από 12 .
'Οκτωμβρί . Σελ. 128. στίχ. 17. αν. επιτροπής Σελ. 139, στίχ. 22 .
αν. ν' αντικαταστήση .
 Κ Α Τ Α Λ Ο Γ Ο Σ

Τ Ω Ν κ κ. Σ Υ Ν Δ Ρ Ο Μ Η Τ Ω Ν.

Οι παρά τη Στρατιωτική Σχολή .

Σώμ.
Η Βασιλική Στρατιωτική Σχολή 2
Σπύρος Μήλιος Αντισυνταγματάρχης Διοικητής της Σχολής 1
Μπρούμης Πλοίαρχος 1
Α . Πασχάλης Ανθυπολοχαγός Ιππότης 1
Π. Αλεξάνδρου ομ. 1
Χ. Γενίτζερλης όμ . 1
Κ . Δακόπουλος όμ.
Δ. Σταυρίδης Ταγματάρχης
Δ . Δεσποτόπουλος Καθηγητής
Γ . Μομφεράτος Υπολοχαγός του Πυροβολικού 1
Β. Κατσιφός Καθηγητής 1
Δ. Στρούμπος όμ. 1
Β. Νικολαΐδης Ανθυπολοχαγός του Μηχανικού.
Γ. Μαργαρίτης Διδάσκαλος
οι παρά το ίνωτέρω Φρουραρχείο Αθηνών
και Πειρεως .
Εμανουήλ Ρενιέρης Υπεπιμελητής 1
Ανάργυρος Τζάνης Ταγματάρχης 1
Π. Βασιλιάδης Λοχαγός Φρούραρχος Πειρεώς 1
Φ. Χρίσμαν Ανθυπολοχαγός Εισηγητής 1
Παναγ. Αρβανίτης Ανθυπασπισής

Οι παρά τω Φρουραρχεί φ . Ναυπλίου .

Ν . κ. Κασσομούλης Λοχαγός 1
Πιττακός Βπικαταλυματίας 1
Ιω . Α . Σχένδερ Λοχαγός 1
Γεώργιος Πανταζής Λογιστής 1
Βασίλειος Σώκος Δεχανεύς

οι παρά τη Φρουραρχείο Νεοκ άςρου.

Ν. Σκαρβέλης Αντισυνταγματάρχης 1
 « 166

Σώματι
Π. Ησαΐας Υπολοχαγός 1
Β . Σανιτζίνης ομ. 1
Δ · Μ . Κυβέλος όμ. 1

Οι παρά τω Φρουραρχείο Λαμίας

Στρατής Πίσσας Αντισυνταγματάρχης
Α .. Παγκαλάκης Ανθυπολοχαγός Υπασπιστής και

Οι παρά το Φρουραρχείω Μεσολογγίου.

Αθανάσιος Βρανάς Καταλυματίας 1

οι παρά τω Φρουρααχείο Χαλκίδος .

1
Σ. Βασιλειάδης Πολιταρχικός Υπασπιτής
Δ . Τζήρος Επιλοχίας 1

Οι παρά τω Φρουραρχείο Μεθώνη :

Ν. Παπαδάκης 1

Οι παρά τώ Φρουραρχείω Τριπόλεως .

Χατζή Χρήστος Συνταγματάρχης Νομοεπιθεωρητής 1

Α. Γ. Πίσσας Ταγματάρχης. Πρόεδρος του Στρατοδικείου. 1

Δημ . Στάνοφ βισαγγελεύς 1
Γεώργ. Βαλτάς Στρατοδίκης
Αθανάσιος Πλατύκας ομ. 1
Κ. Νικολαΐδης Λοχαγός ομ . 1
Μ. Ροδίτης ομ . ομ. 1
1
Γ . Αντωνιάδης Γραμματεύς.
Δ . Α . 1. κλάδος Ιατρός. 1
Π. Γ . Σπορίδης Ανθυπολοχαγός. 1
Ν.Αγγελίδης Λογιστής 1

οίπαρά τω Φρουραρχείω Μονεμβασίας .

τριος Σινιγιώργης Δοχαγός 1
Οι παρά τω Φρουραρχείο Ρίου.
Δ . Αξιώτης Ανθυπολοχαγός 1

Οι παρά τω Φρουραρχείω Βονίτζης.

Διονύσιος Αντίοχος Λοχαγός 1
Σπυρίδων-Μηλιαρέσης Ανθυπολοχαγός
 « θα β 167 )

Σώματα

οι εκ τού Σώματος των διαθεσίμων ΚΚ . Αξιω :

ματικοί .
Ν. Κόμης Πιέρης Συνταγματάρχης Διοικητής του Σώματος . 2
Γ . Μπαχτζεβάνογλους Λοχαγός
Ν. Ιω . Μπουκουβάλας ομ .
κ. Κολοκύθας όμ. I
Ιω . Γρίβας Ανθυπολοχαγός 1

Οι παρά τη Α . Τετραρχία της Βασιλικής φάλαγγος .

Χριστόδουλος Χ . Πέτρου Τετράρχης 1
Ευαγγέλης Μήτζου Κοντογιάννης Αντισυνταγματάρχης 1
Αθανάσιος Ιω . Βαλτινός Ταγματάρχης
Ευθύμιος Στουρνάρας ομ..
Ηλίας Κολοκούβαρος Λοχαγός
Αθανάσιος Σμυρλής ομ.
Μ. Χουρμούζης ου . 1
Σταυριανός Καπετανάκης ομ. 1
Ν . Χ . Γεωργίου Υπολοχαγός 1
Ν. Κουλούρας όμ . 1
Αθαν. Α . Πετμεζάς ομ . 1
Ευστάθιος Χ. Πέτρου ομ . 1
Δ. Τσιμισίτης ομ . 1
Σπύρος Λιάσκας όμ . 1
Ανδρέας Κομνηνός ομ . 1
Ιω . Σωτηρόπουλος ομ. 1
Γεώργιος Κουν σούμπας ομ. 1
Δ . Ν . Γιαννακόπουλος ομ . 1
Π . Βαλτινός ομ. 1
Γ'.Λάπας . ομ . 1
Γεώργιος Καπαρός Λογιστής 1

Οι παρά τη Γ. Τετραρχία της Β. Φάλαγγος.

Π . Ιατράκος Συνταγματάρχης , Διοικητής 2
Π . Ζερβουδάκης όμ .
1
Ν . Κοντογιάννης ' Αντισυνταγματάρχης
Γαλάνης Κουμουνδουράκης Ταγματάρχης
 ( 168 )

Σώματ
'Ανδρέας Α . Κονδάκης Ταγματάρχης Ι
Α . Γ, Λάμπρου όμ . 1
Ευαγγέλης Δελαμάγκας ομ . 1
'Α. Χορμόβας όμ . 1
Α. 'Ανδρεαδάκης ομ.
Σταμάτης Μήτζος Λοχαγός 1
Α. Λέκκας ομ.. 1
Οι παρά τη Δ'. Τετραρχία της Β. φάλαγγος .
Ν . Πιεράκος 'Αντισυντ . Διοικ . 1
Α. Πουλικάκος Ταγματάρχης 1
Π. Μπουκουβαλέας ομ. 1
Ιω . Στρατάκος Δοχαγός 1
Θ. Μπεσίσκλης ομ. 1
π. Κανακάκης Υπολοχαγός 1
3. Μουντζουμάκος όμ. 1
Ν. Μπεχράκης ομ. 1
Β . Λιγομυάλης ομ . 1
Γ. Ζερβουλάκος ομ. 1
Α . Δ . Χαντζάκος ομ. 1
Π . Βενετζανάκης όμ . 1
Πέτρος Λιναράκος ομ. 1
Σταμάτης Ριζάκης ομ. Ε
Στρατηγούλης Ξανθάκος ομ. 1
π . Χαρτοκόλλης ομ . 1
Πετρούνης Τζακάκης όμ. 1
Π . ' Αλούπης όμ . 1
Π . Καλλικούνης ομ . 1
Μ. Βαρκλαντής ομ. 1
1
Α. Φραντζεσκάκης 'Ανθυπολοχαγός
Θ. Καββαλιαράκος όμ. 1
Θ . Καντήρος όμ. 1
"Α . Σάσσαρης όμ . 1
Ν.Σαμπατάκος ομ . • 1
Στ . Φινογιάννης ομ . 1
Δ . Δημάκος ομ : 1
 « Φ ( 169 )

'
Σώματ .
Ιω. Β . Πολιτάκος Ανθυπολοχαγός 1
κ. Αντωνάκος όμ.
Δ . Χαμόδρακας ομ.
Νικόλαος Διναράς ομ . 1
όμ . O 1
Α. Γραφάκος
Γ . Στ . Ροζάκης ομ.. 1
Πιέρος Παπαδάκος ομ. Ι
1
Νικόλαος Οικονομάκος ομ .
1
Ιω. Γεωργόπουλος όμ .
1
Δ . Κοντογγόνας ομ.
1
Δ . Δαιμονάκος ομ .
Μ. 1. Ραζέλος Ιατρός
Οι παρά τη Χωροφυλακή.
Μ. Ρόσνερ Αντισυνταγματάρχης Αρχηγός του Σώματος
1
Α . Μαυρομιχάλης Ταγματάρχης
Γ. Παπαδόπουλος Υπομοίραρχος Υπασπιστής 1
Γ . Μοσχόπουλος Καταλυματίας 1

Οι παρά τη Μοιραρχία της Πρωτευούσης.

1
Θεοχάρης Ηλιού Ενωματάρχης Γραμματεύς
Οι παρά τη Μοιραρχία Αττικοβοιωτίας .
1
Κουτσογιανόπουλος Μοίραρχος
1
Γ. Μανιάτης Υπομοίραρχος •
1
' Α . Ευσταθίου ομ.
1
Ν. Φιλάρετος ομ.
1
H. Zανανίδης Αογιστής
1
Δημήτριος Σαμουρτζάκης 'Ενωματάρχης
1
Α . Αθανασίου όμ. 1
Η . Κωνσταντίνου ομ.
1
Ιω. Λέκκας όμ.
'Εμανουήλ Ζαχαρία ομ.
οι παρά τη Μοιραρχία Φωκιδολοκρίδος .
1
κ. Πετζάλης Μοίραρχος
Σ
Β . Δραγών Υπομοίραρχος
 ( 170 ) »

Σώματ .
1
Ιω. Σταυρινός Υπομοίραρχος
Βασίλειος Αθανασιάδης Λογιστής 1
ο 1
Δ . Θ . Βεργόπουλος ' Ενωματάρχης
Αθανάσιος Αέκκας 6μ. 1
Δ. Θ. Μοθωνιός όμ.. 1
Νικόλαος Αργυρόπουλος όμ . 1
Ν. Κονδήλης ομ . 1
Κυριάκος Εμμανουήλ ομ . 1
Λεωνίδας Γεωργίου ομ . 1
Π . Γιαννακόπουλος ομ. O 1

οι παρά τη Μοιραρχία Ακαρνανίας

και Αιτωλίας .

Π . Δαλωνάς Υπομοίραρχος
Στέλιος Ανδρέου Bνωματάρχης 1
Ιωάννης Καταπόδης. όμ .
' Αθανάσιος Πανάς ομ . 1
Στυλιανός Παρασκευάς χωροφύλαξ 1
Π . Γρυπάρης ομ .
Σπύρος Αναστασίου ομ. 1
Ιωάννης Φαρμάκης ομ.

Οι παρά τη Μοιραρχία Ευβοίας .

Γεώργιος Κλεώπας Μοίραρχος 1
Πέτρος Βακάλογλους Υπομοίραρχος 1
Κωνσταντίνος Ρίζος Eνωματάρχης 1
Γεώργιος Βουτσάκης Ενωματάρχης 1
Ιωάννης Γεωργίου χωροφύλαξ 1

Οι παρά τη Μοιραρχία Αχαΐας και ήλιδος.

Ηλίας Πανάς Μοίραρχος. 1
Νικόλαος Πανταζόπουλος Υπομοίραρχος 1
Ιωάννης Παπανδρέας δμ. 1
' Ιω. Α . Γούσης ομ. 1
Γεώργιος Αναγνώστου Ενωματάρχης
Δημήτριος Σπυρίδωνος ομ. 1
Βαλσαμής Κοκκινιάδης. oμ. 1
 0866 ( 171 )»

Σώμα ».
οι παρά τη Μοιραρχία Μεσσηνίας .
1
κ . Βλαχόπουλος Ταγματάρχης
Ιωάννης Σολομωνιτίδης . Υπομοίραχος 1

Γεώργιος Κουτσούκας όμ .
Σταύρος Ελευθερίου ομ.
Γεώργιος Κωνσταντίνου Λογιστής .
Ιωάν. Μάνιαρης 'Ενωματάρχης - Γραμματεύς
'Αντώνιος Φραγκούλης ομ..
Δημήτριος Μιχαήλ ομ. 1
Κωνσταντίνος Χ. Μπαμπάς ομ..
Γεώργιος Νικολάου όμ. 1
Παναγιώτης Πούλος ομ .,
Γεώργιος Τζανέας χωροφύλαξ.
0
Δημήτριος Νικολάου ομ.
Ιω. Νικολάου όμ.

Οι παρά τη Μοιραρχία Λακωνίας.

1
Κωνσταντίνος Παλάσκας Υπομοίραρχος
Γεώργιος Πτολεμαίος όμ.
Ανδρέας Κρητικός Ενωματάρχης - Γραμματεύς
Ιω. Παναγιώτου όμ.
1
Π . Μελιτζόπουλος όμ. 1
Γ. Παπ . Αντωνόπουλος ομ.
Νικόλαος Ιωάννου όμ .
'Ακριβός Ιωάννου όμ .
' Αθανάσιος Θωμόπουλος όμ .
Ιωάννης Γεωργίου χωροφύλαξ .
Σ
Κυριακός Χ. Στέριος ομ.
κ. Χατζόπουλος ομ . ΙI

Οι παρά τη Μοιραρχία Αρκαδίας.

1
Κωνσταντίνος Δημακόπουλος Υπομοίραρ.
Θεόδωρος Κ. Πετμεζάς ομ.
Ιωάν . Μήτονος
ομ.
Ιωάν. Αδριανουπολίτης 'Ενωματάρχης I
Νικόλαος Μ . Παπ . Ζαφειρόπουλος ομ.
 ( 172 )

Σώματ'
Α. Καλογιαννόπουλος Ενωματάρχης. Ι
Ιωάν . Χ. Παναγιώτου ομ. Ι
Σ. Αναστασίου όμ . I
Β . Παζαρλής ομ. I
Σ
Παναγής Βλαχάκης χωροφύλαξ
Παχαρνικίδης ομ : Ι

Οι παρά τη Μοιραρχία Αργολιδοκορινθίας .

Γ . Κροκίδας Υπομοίραχος. I
κ . Γκενοβέλης ομ. 2
Α' Εμμανουήλ 'Ενωματάρχης Ι
Aναςάσιος Στίλος όμ: Σ
Γ. Μαγνήσαλης ομ . Ι
Ν . Ιγγλέσης όμ. I

Οι παρά τη Μοιραρχία Κυκλάδων .

Μ. Σισίνης Μοίραρχος O 2
Μ . Ν . Μόστρας Υπομοίραρχος. 1

Οι παρά τω Μεταβατικό Σώματι της Πελοπον

νήσου.
Μ . Δελιγιώργης Ταγματάρχης Διοικητής του Μεταβατικού. Ι
Φωτάκης Χρυσανθόπουλος Λοχαγός της φάλαγγος . Ι
Αντώνιος Κυριακίδης Υπομοίραρχος 1
Ιω. Μήτσου ομ . Ι
Εμανουήλ Κασίδογλους όμ . Ι

οι παρά τω Κ. Πεζικά Τάγματι της Γραμμής.

Σ
Σ . Σονιέρος Αντισυνταταγματάρχης Διοικητής
Α. Ρόδιος Ταγματάρχης 1
Φ. Αγγελίδης Λοχαγός O O
Σαντίνης ομ..
Ιω. Παρίσης ομ . Ι
'Ιω. Κομπότης ομ . O 1
Δ . Γιαννούλης Υπολοχαγός Ι
Ιω . Βοκάλης όμ . O 1
Χρ . Σ. Βυζάντιος όμ . 1
Μαυρογένης ομ .
 ( 173 )

Σώματ.
Α . Πολίτης Υπολοχαγός 1
Αριστείδης Καρνάλης ομ . 1
οδυσσεύς Βρετός Ανθυπολοχαγός . 1
ΓΓ . Ασημακόπουλος Λογιστής 1
οι παρά το Β' . Πεζικώ Τάγματι της Γραμμής .
Στυλιανός Γονατάς Ταγματάρχης . 1
Απόστολος Ρέγκος Λοχαγός 1
Αρτέμιος Μίχου ομ . I
Ν. Τρετάκης όμ . 1
Β. Ελευθερίου όμ. • I
Ν . Ζορμπάς όμ . I
Η Μπαχάρης όμ.. Ι
'Ιω . Μανολάκης ομ..
Π. Φωκάς Ανθυπολοχαγός . I
*Α . Φρουδάκης ομ . Υ
Δ . Κορωναίος όμ . I
Φρ . Σολομών ομ..
Α . Β. Πετμεζάς ομ .
Ιω . Ζορμπούλης ομ.
Π. Φιλιππίδης όμ .
Κωνσταντίνος Πλαπούτας Ανθυπασπιστής.
Σωκράτης Καλόγερος Επιλοχίας. 1,
Δημήτριος Βασιλείου όμ.
Κωνσταντίνος Αντωνίου ομ .
Κωνσταντίνος Μπάρκας Σιτιστής. 1
Β. Παλαμάς όμ. 1
Γ ': Θεοδώρου όμ . 1
Ιω . Μάκιος Λοχίας .
1
Α . Χρονόπουλος ομ. 1
Γ. Βροτόφυλος ομ.
Γ. Κάππατος Δεκανεύς . Σ
Ιω. Μιχαλόπουλος όμ . 1
Α . Παπ. Κωστόπουλος όμ .
1
Λεονάρδος Λουκάς ομ . 1
Κωνσταντίνος Παρασκευάς όμ. 1.
 ΦΦΦ ( 174 )

Σώματ.
Οιπαρά τω Γ'. πεζικό Τάγματι της Γραμμής .
Το Τάγμα 2
1
Γ . Καρατζάς Ταγματάρχης
1
Ιω . Σγούτας Λοχαγός
1
Τριαντάφυλλος Λαζαρέτου όμ.
I
Ν . Μαυροκορδάτος Υπολοχαγός
1
Χουτζάλας Ανθυπολοχαγός
1
Δ. Κοσκινάς ομ.
1
Σπυρίδων Ζωγράφος ομ
όμ. 1
Tίδμαν
γω. Παπαδόπουλος Ανθυπολοχαγός 1

Οι παρά τω Δ'. Πεζικώ Τάγματι 'Ακροβολιστα .

1
Π. Διαμαντίδης Ταγματάρχης.
Ι
Δ . Σπηλιωτόπουλος Λοχαγός .
Ι
Γερμανός Μαυρομιχάλης όμ.
1 1
Παρασκευάς Βασιλείου όμ.
Σ
' Α . 'Αξελός ομ.
Γεώργιος Καλός ομ . I
Ν. Τζιριγώτης Υπολοχαγός I
Κωνσταντίνος Ζορμπάς ομ. 1
Γ. Φανδράκης 'Ανθυπολοχαγός Υ
' Αλέξανδρος Σκυλίτζης 8μ. Ι
Π . Ψαλλίδας ομ .
κ. Τάργας όμ.
Δημητρακαράκος ομ . Σ
Β. Πουρναράς ομ. Σ
Χρύσανθος Κυριακίδης ομ. Ι
Ιω. Ζαφείρης όμ. T
Διον . Χρυσοσπάθης 'Ανθυπολοχαγός
' Ε . Ιωαννίδης ' Ανθυπασπιστής .

Οι παρά τω Ε. πεζικό Τάγματι Ακροβολιστας.

Β . Σέχος Λοχαγός.
Γ', Τζαραβέλλας Υπολοχαγός Η1
 δ( 175 )

Σώματ .
οι ΠΑΡΑ Τ ΗΙ Ο ΡΟΦΥΛκ Ηι

Οι παρά το Αρχηγείο του Σώματος

! της Φθιώτιδος .
Ι
'Αντώνιος Ζωγράφος Λοχαγός
Οι παρά τω Α. Τάγματι της οροφυλακής .
1
Τριαντάφυλλος Τζουράς Ταγματάρχης
1
Μάρκος Γκίλης Λοχαγός
1
Νικόλαος Τερτίπης Υπολοχαγός
Υ
ω. Γαλής Υπολοχαγός
Οι παρά το Β'. Τάγματι της Οροφυλακής .
2
Ιω . κλίμακας Ταγματάρχης
Στάμος Μαυροδήμου Λοχαγός
Νικόλαος Γκέγκας Υπολοχαγός
1
Ν. Στραντόπουλος 'Ανθυπολοχαγός .
1. Κόκκιας όμ.
Ι
Κωνσταντίνος Δ. Δερβύσης ομ .
Δ . Δαρδάνης Λογιστής
Γεράσιμος Μάνεσης Επιλοχίας
Οι παρά τώ Γ'. Τάγματι της οροφυλακής.
1
Δήμος Λούλιος Ταγματάρχης
Νικόλαος Μερεντίτης Λοχαγός
Δήμος Φράγκος ομ.
Ι
Β . Τάκος Υπολοχαγός
Σ
Νικόλαος Βλαχογιάννης Ανθυπολοχαγός
I
Κωνσταντίνος κ . Καλατζόπουλος ομ .
Ι
Αναστάσιος Ζωγράφος ομ .
Κωνσταντίνος Διαλέττης Επιλοχίας
Ιω. Λαδόπουλος όμ.
I
Α . Βασιλειάδης ομ.
I
Θ. Αθανασίου Λοχίας
'Ασημάκης Δήμου ομ .
 ( 176 )

Σώματ .
οι παρά το Αρχηγείο του Σώματος της Ευρυ
τανίας .
I
Ιω. Μαμούρης του Γκούρα Συνταγματάρχης
Δημήτριος Κυπριανού Λοχαγός
Οι παρά τω Δ'. Τάγματι της Οροφυλακής .
Π . κ. Τζαμάλας Ταγματάρχης
Σ
Αναγνώσης Παπαδόπουλος Λοχαγός
Κωνσταντίνος Δημητριάδης Ανθυπολοχαγός
Ιω . Μέγας και ομ . Ι
1
'Ιω· Κασσιέρης Λογιστής
Οι παρά τω Ε'. Τάγματι της Οροφυλακής.
I
Γεώργιος Πράπας Ταγματάρχης
'Ιω. Κοσκινάς Λοχαγός 0 I
Γ. Βαλτινός όμ . Σ
Σ
Κωνταντίνος Νικολάου Τζάγκας ομ.
Ιω. Κασβίκης ομ .
1
Ιω. Κατσογιάννος Ανθυπολοχαγός
Ιω. Πετροκόκης ομ. 1

Οι παρά τω ς'. Τάγματι της οροφυλακής .

Ιω. Μάνεσης Λοχαγός I
Αναγνώστης Γ. Φασίτζας ομ. Σ
1
Ν. Ανδρέου Υπολοχαγός
Χ. Κόνιαλης ' Ανθυπολοχαγός
Τριαντάφυλλος Αμαρανίτης Υποϊατρός
Κωνσταντίνος Κανελάς Επιλοχίας
Α . Ταξιάρχου ομ. 1
Κωνσταντίνος Γ . Πουλίδης ομ . Ι
Κωνσταντίνος Χατζόπουλος ομ . I
Απόστολος Σύρπης Στρατιώτης
Γεώργιος Ιωάννου ομ. 1
1
Γεώργ. Θανασόπουλος ομ.
Γιώτης Μαγκλαράς ομ Ι
Παναγιώτης Γεωργίου όμ. 1
Δημήτριος Ασημάκης ομ. I
 ( 177 )

Σώματα
1
Χρήστος Κυτράς Στρατιά της
Αθανάσιος Ιωάννου ομ. 1
Οι παρά το Αρχηγείο του Σώματος της Ακαρνανίας,

Γεώργιος Λάμπρου Ζέρβας Ταγματάρχης I

Ιω. Βάρφης Λοχαγός 1
Δ . Ι . Κακουράτος Ανθυπολοχαγός Υπασπιστής I
Οι παρά τω Ζ'. Τάγματι της οροφυλακής .
f
Γεώργιος Βάγιας Ταγματάρχης
Π . Γιολδάσης Λοχαγός Ι
Φώτος Δαγκλής ομ. O I
Ιω. Κίτζου Υπολοχαγός I
Πήλιος Δ . Κασνέτζης Ανθυπολοχαγός
Δ . Βάσης ομ. I
κ. Πατάκατζης ομ.
Αθανάσιος Σύλας. όμ.
Νικόλαος Οικονόμου Επιλοχίας Υ
1
Κώστας Κίτζου ομ.
Γεωργούδης Κολέττας όμ . 1

Οι παρά τω Η. Τάγματι της οροφυλακής .

λεώνης Δαγκλής Λοχαγός Ι
Αθανάσιος Λ. Ζέρβας ομ. 1
Κωνσταντίνος Μπατζώνης Υπολοχαγός 1
Θεόδωρος Δήμου Ανθυπολοχαγός I
Ηλίας Χορμόβας Υποϊατρός I
κ. Μποτζώνης Επιλοχίας 1
Α. Θέμας ομ.

Οι παρά τη A: Μοίρα του Ιππικού

Ι . Λαμπέρτης Πλαρχος 1
Αγγελόπουλος Υπίλαρχος Ι
Γεώργιος Νικολαΐδης Λογιστής 1
Ι. Μείδαντζής Σιτιστής -1

Οι παρά τη Β '. Μοίρα του Ιππικού .

Δ. Καλλέργης Αντισυνταγματάρχης Διοικητής I
12
 78 )

Σώματ .
Στ. Παπαδόπουλος Πλαρχος 1
Π . Ν . Κόκκινος Υπίλαρχος 1
Ιωάννης Ζητουνιάτης ομ . 1
1
Τσαμαδός Ανθυπολοχαγός
Συμεών Βαρζίλης όμ . 1
Κ . Βλάσης όμ. 1
Οι παρά τη Κεντρική Διευθύνσει των οπλοστασίων
H. Διεύθυνσις 1
Γ . Πρεβέτος Επικαταλυματίας 1
Εμανουήλ Δημόπουλος Υποκαταλυματίας 1
κ. Αποστολίδης ομ. 1
Ν . Ταμπακάκης 1
όμ .
Τζανέτος Νικολάου Ανθυπασπιςής
Οι παρά το Μηχανικώ .
Φραγκίσκος Μύλλερ Λοχαγός 1
1
Δ . Γεωργίου Υπολοχαγός
Α . Τριγκέτας Ανθυπολοχαγός 1
Μουσουδάκης Ανθυπολοχαγός 1

Οι παρά τω Λόχωτών 'Απομάχων .

Δ . Βέλκιζας ' Ανθυπολοχαγός 1
Τριαντάφυλλος Ακριβός όμ. 1
Π . Ρόζας όμ . 1
Μ . Φραγκόπουλος Επιλοχίας O 1
Σπυρίδων Γεωργίου όμ . 1

οι παρά το Ναυτικώ.
Ναυτικών Διευθυντήριον 1
Γ. Ανδρούτσος Πλοίαρχος Α . Τάξεως και Αρχηγός της Μοί
ρας των Δυτικών παραλίων 1
A Πιπίνος Πλοίαρχος Β '. Τάξεως και Διευθυντής της Γο .
λέτας. Λαδεικοδριγκτών 1
1
Σ . Μπουδούρης Πλοίαρχος Β'. Τάξεως
Δ . Κιοσσές Πλοίαρχος Β '. Τάξεως, και Λιμενάρχης Υδρας 1
1
Αλ. Δ . Κριεζής Πλοίαρχος Β'. Τάξεως
Ιω. Δ. Ζάκα όμ . Ι
 « 5 ( 179 ) κο »

Σώματ.
Λάζαρος Τζώρτζος Πλοίαρχος Β' τάξεως t
κ . Πινότσης ομ : 1
Δ. Θεοδωράκης όμ . 1
Ιω. Βατζαξής όμ. 1
Θ. Μουλάς Υποπλοίαρχος 1
Λέων Βαδέν ομ. 1
Ν. Zά και ομ. 1
Γ . Ν . Λάμπρου όμ. 1
A , N. ' Αποςόλη ομ. 1
Γ. Παπουτζάλος όμ . 1
' Φίλιππος Καβεζός όμ. 1
'Α. Στύπας όμ . 1
Κωνσταντίνος Προύσος Γραμματεύς Λιμεναρχείου Υδρας , 1
Α . Χαλικιόπουλος Βοηθός 1
A. Zάνε Αξιωματικός 1
Μάνθος Χ. Ανδρέου Σημαιοφόρος 1
Γ . Καβεζός ομ. 1
κ . Σαχίνης μ. 1
Γ . Γκιώνης όμ. 1
Β. 'Α. Βελλής φροντιστής Β'. Τάξεως 1
1
Ευστράτιος Κυριακίδης Τροφοδότης
'Αθανάσιος Τέτζης 1
όμ.
' Αριστείδης Ψάθης όμ.
Δημήτριος Πασαλιάδος Ναυτικός
Δ. Π . Κριεζής ομ. 1
Ανδρέας Πέπας Διδάσκαλος 1
Δημήτριος Δουμάνης έμπορος 1
Ν . Τομπάζης Κτηματίας 1

οι εν Αθήναις ΚΚ. Συν δρομηταί .

Α. Τολμίδης Δικηγόρος 1
Αλέξανδρος Φωκάς 1
Αναγνώστης Ν. Μόστρας Ταγματάρχης 2
Ανδρέας Δ . Αυγερινού 1
Ανδρέας Λόντος 2
Γ. Γρίβας 1
 « εξ ( 180 )

Σώματα
1
Γ ' Γρυπάρης .
Γ. Μοσχάτου Τήνιος 2 1
Γ. Πανoμάρας Αντισυνταγματάρχης 1
Γ. Παπαδάκης 1
Γρηγόριος Νικητίδης Δικαστής 1
Δ . Ρίζος 1
Δ . Σούτζος Πλαρχος 1
Δημήτριος Βασιλείου Κασβίκης Λοχαγός 1
"Δόρνερ 1
Ε. Βασιλείου Λοχαγός 1
Θ. Γρίβας Ι
Ι. Γ. Μαλλάς Υπολοχαγός 1
Ιω . Γκρέσης 1
Ιω. Θ. Κολοκοτρώνης Συνταγματάρχης 1
κ . Λεβίδης 1
Καίσαρ Κ . o Δε Ρώμας 1
Κανέλος Δεληγιάννης Συνταγματάρχης
Κίτζος Τζαβέλας ομ. I
Α1 . Ε. Δαμαλάς 1
1
ΑΣάρκος Κάρολος Δικηγόρος
Μίντλερ Ανθυπολοχαγός 1
Ν . Φλογαΐτης Πρόεδρος των Πρωτοδικών 1
Ν. Κ . o Δε Ρώμας 1
Π . Σπηλιάδης Δικαςής 1 1
Π. Μεσσαραλιώτης Υποκαταλυματίας 1
και
Ρέδεμπάχερ Υπολοχαγός
Σ . Βάρβογλης 1
Δικαστής , 1
Σ. Μ. Μαυρογορδάτος
Σ . Σούτζος Αυλάρχης 1
Στής 1
3
Σπύρος Πασχάλης Ανθυπολοχαγός
Σταύρος Γρίβας
Φόρστεο 1
Χ. Δούλης 1
Χαρίσης Ζιόγος Ανθυπολοχαγός *1
Χριστόδουλος Παραμυθιώτης Υπολοχαγός 1
 ανεξ ( 181 ))

Σώματα
οι εν Ναυπλίω.

Α. Χέιντζε Ταγματάρχης 1

Α . Βλάχος Υπολοχαγός
Α . Μάλδος Λογιστής 1
Αλ. Πλατύκας Καταλυματίας 1
Γ Γούσιος Ανθυπολοχαγός 1
Δ . Ησαΐας 1
όμ.
Δ.. Πονηρόπουλος ομ . 1
Ελευθέριος Σχινάς Λοχαγός 1
1. Αντωνιάδης Υπολοχαγός Ι
Ιω . Αγολόπουλος 1
Ιω. Αλμυράντης Ανθυπολοχαγός
Ιω . Π . Φαρμάκης Δικηγόρος 1
Κάμερερ 'Ανθυπολοχαγός 2
Λ. Γ' Λαμπρινίδης 1
Μ. Ιωαννίδης Δικηγόρος 1

Μ. Οικονόμου Πρόεδρο του Πρωτοδικ . διά το Δικαστήριον 1

Μ . Κ. Μιχαλόπουλος Δικηγόρος. 1
Ν . Παντολέων 1
Π . Γ . Ρόδιος Συνταγματάρχης 1
Π. Γενατάς 1
Π. Καράλης Γραμματεύς του διαρκούς Στρατοδικείου 1,
Ι . Κορωναίος Λοχαγός 1
Π . Φ. Φαρμακόπουλος Δικηγόρος 1
Pied de Chambelle Major 1
Σ . Φοντάνας Δοχαγός 1.
Σίτας 1
Chardon de la Barre Capitaine 1
Χρήστος Β . Ροϊλός Γραμματεύς του Εμπορoδικείου I
Χ . Ζιμπρακάκης Ανθυπολοχαγός 1
οι εν Σύρω .
Μ. Κασσιέρης Εισαγγελεύς Πρωτοδικών 2
Νικόλαος Κανάρης +

οι εν Παλ . Πάτραις.
A , Κάλανδρος Λοχαγός 2
 &( 182 ) »

Σώματα
Λ. Α . Καρόκης Αντισαγγελεύς 1
Δ . Σ. Μ . Μεταξάς 1
Π . Ιωάννης Χαλικιόπουλος 1

Οι εν Γαστούνη .
Χ . Σισίνης Συνταγματάρχης !
Ν . Ιω . Σισίνης Λοχαγός 1

Οι εν Πύργω .
Α. Δ. Παπ . Σταθόπουλος Αντισυνταγματάρχης 1
Α . Στ. Κροκιδάς 1
Γ . Δ . Παππαδόπουλος 1
Δ . Κριεζής Διοικητής Ηλείας 1
Δ . Κόκκαλης Διοικητικός Γραμματεύς 1
Λύσανδρος Βιλαέτης 1
Πέτρος Αυγερινός 1
Φ . Ζέρος Γεωμέτρης 1
οι εν Γυθείο

Αλέξανδρος Εμ . Παπάς "Έφορος Λακωνίας 1

Γ. Δ . Καλογεράς Υπογραμματεύς Ειρηνοδικείου Γυθείου .
Γ. Π . Γιαννούκος Γραμματεύς Ειρηνοδικείου Γυθείου 1
Γ. Σταυριανάκος Κτηματίας 1
Δ . Π . Γρηγοράκης Δημαρχικός Πάρεδρος Γυθείου 1
Θεόδωρος Γ'παπαδάκος 'Ασυνόμος Γυθείου 1
Θεόδωρος Λεονάρδου Αρχιφύλαξ Τελωνείου Γυθείου 1
Ιω . 'Α . Γρηγοράκης Ιδιοκτήτης 1
Ιω . Γρηγοράκης 1
Αεωνίδης Γ. Γρηγοράκης Γραμματεύς Δημαρχίας Γυθείου 1
Π . Ν . Μανάκος Έμπορος 1
Παναγιώτης Κονδρής Κτηματίας 1
Περάκος Τζανετάκης Γρηγοράκη Ιδιοκτήτης 1
Σ. Σκορδίλης 1
Φίλιππος Ρώμα Ιερομόναχος Επιςάτης του Μετοχίου 1
Χαράλαμπος Νικολάου Εισηγητής του Τελωνείου 1

Οι εν Αμφίσση
Αναγνώστης Παππαθανασίου Λοχαγός 1

Η
 « & ( 183 )

Σώματ
Κωνσταντίνος Διοβουνιώτης 1
Νάκος Πανοριάς Συνταγματάρχης 1
Χαράλαμπος Παπά Πολίτης Κτηματίας

Οι εν Λαμία

Α. Καραβίδας Ανθυπολοχαγός 1
Α. Στάϊκος 1'
'Αθανάσιος Λάμπρου 1
Β . 'Αλεξίου Μυλωνάς Υπολοχαγός 1
Γεωργάκης Κωνσταντίνου Λοχαγός 1
Γεώργιος Τέλου "Έμπορος 1
Διαμαντής Νικολάου Ταγματάρχης 1
1
Δήμος Φίλου Υπολοχαγός
H. Τραγουδάρης "Έμπορος 1
Θ. Ζουάνης ομ. 1
1. Ζορμπάς Ταγματάρχης 1
Ι . Μίτζου Κοντογιάννης Λοχαγός 1
Ιω. Χριστόπουλος "Έμπορος 1
κ . Αναγνωστόπουλος όμ. 1
κ. Γουγούσης ομ. 1
Καλαμάρας Τσουκαλάς Υπολοχαγός 1
Σήμος Σπηλιώτης Ανθυπολοχαγός 1

Οι εν Λεβαδεία .
'Α . Πασπάλης Ιδιώτης 1
'Α. Στεφάνου Λοχαγός Ι
Β. Λεοναρδίδης ομ. 1
Β. Μπούσγος Ταγματάρχης 1
Γ. Διοβουνιώτης Αντισυνταγματάρχης 1
Α . Γιαννακού Ειρηνοδίκης. 1
Λ , Χανoνoσικίδης 'Ιδιώτης 1
Λάμπρος Κρίκος ομ . 1
Ν . 1. Μαυρολιθαρίτης Ανθυπολοχαγός 1
Ν. Νάκος ιδιώτης 1
Π. Κονταξής ομ. 1
 «ανεβ 184 ) άει

Σώματα
Π . Π . Ναούμ
Στ . Πασχάλης Μπουκουβάλας Ανθυπολοχαγός 1
οι εν Θήβαις .

Ζάχος Μήλιος Ταγματάρχης 1

.οι έν Χαλκιδι.

Κ . Ν. Τζεπρούδης Δικηγόρος 1
Ιω . Μ. Μαυρομμάτης ομ . 1
Μιχαήλ Βαττάλης 1
費
1
TVN
1
 us gig This His
ETEOROLOMONOIDES
10