Sensibilidad Virginia Tech

"! #$% & &' ()+*,-. 0/1 " .23*,4

5 687 % &. 9: ! <;
=?>A@?B"C,DFEFGIHKJ=ML NPOQCRBSUTEFOQVWYX NZT ["\]@"^0_`Ca>b=Mc`NPT d0S"egf \]@?BS$OQWYhYWiCa@jBlkmCa@"^$nmWYJ
o,prq"s tùrvwpyxumz|{}p~s x"~`sRs xx"]tz xvwpyxursRxR x?p`pytx0
bx"pytur$z|{gFsR {z tyx"sabMs xuswQs ty`s tsa¡ ¢£ ¤ ¥]¦"
§,¨P©`ªy«¬]ª®.¯$°$±°y²´³0±µ³R¶³0· ± ² ±³¸0±¹°`º»º<¼¶U½ °`¾°`¿À³0²R¼¶R¸ÂÁÃ¿Ä¸a³0±¼ÀµÅ ÆYº,Á¶R½%º|³]ÇÈµÉFÁ±°

Ç³0±bº|°y¶Rº»¼Àµ»¼À¾0¼ÀµÊËÁ¶ ÁÃ¿ÄÊRº»¼ÀºQÁ¶R½Ì½ °`º»¼À¸0¶w³0²Rµ»¼ÆY¼ÀÍyÁ]µ|¼Ä³R¶g³ÃÇÎ½ ¼ÐÏ?°y±°y¶aµ»¼Á]¿ÐÑrÁ]¿À¸°yÒ ±»Á]¼ÀÓ °`Ô · Á]µ|¼Ä³R¶
º|Ê0º»µ|°yÆYºyÕ
Ö?× Ø Ù?ÚÛÜKÝÞßRÚàáÜ?Ù
LI>âM\]ã\]@_>ÈCaäå»Cä^R\æ"ã`C>ç \è S?Ca_>d0@?éwêrLIWYEFé`ëYCã>Èé|\Ì>A@C$ì>B\gí0Caã>A\]_»fdaîQ\]@^R>@\]\]ã>A@"^Ca@?B
éç>\@_>ðïMç ñ"ãdRæ"äA\]e$éyN>A@?çäAS?B>@^Ì_["\ËeÌdB\]äA>@"^$daîQegS"äA_>æ?dBf-Ca@?Bò?\]ó>æ"äA\gé|fé|_\e$éô$õ+S?ç`[
ìmdRãö [?C0é÷æ?\]\@ÌB\í dR_\ÃB _dS"@?B\ã`é|_Ca@?B>@"^_[\é|\Qé»f"é»_\]e$éCa@jBwB\í \]äd0ñ">@"^:@S"eË\]ã>Èç]Caä eÌ\_[å
dBéwC@?Bøé|dîá_|ìCaã\ùîád0ãw_["\é»>egS"äC_>AdR@%ñ"ãd0æ"ä\]eûúýüþNmCaäA_["d0S"^R[ÿé|dReË\+é»S"æ?é»_`Ca@_>ÈCaäQ_\ç`["@">Èç]Caä
ç`[?Cää\@"^R\éFã\]eùCa>@Îô
c@_[>éIñ?Cñ?\]ãì1\,ã\ñZd0ã_dR@%dRSãñãdR^0ã\ééY>@%B\]í \ädRñ>@"^$Cä^0dRã>A_["eùéIC@?BUé»daîá_»ìCã\,îádRã
é»\]@?é»>_>Aí>A_»f.C@?CaäAf"é»>é$Ca@jB d0ñ"_>AeÌ> C_>AdR@ødaîLIW:E é»f"é»_\]e$éyô G1["\é»\çydReÌñ"S_`Ca_>d0@?é$Caã\ÂCa@
d0ã`B\ãYdaîme$C^R@">A_S?B\<eÌdRã\<çdReÌñä\]óÌ_[?Ca@%é»>egS"äC_>AdR@KN"ã\è´S>ã\<[">^0["äf$\ ùç>A\]@_QC@?B+ãd0æ"S?é»_
eË\]_["dBéîád0ãYé»>egS"äC_>d0@KN"C@?BCaã\,daîmçyã>_>ç]CäK>eÌñ?d0ã_`C@?ç\_[ãdRS^R["d0S"_\]@"^R>A@"\]\]ã>@"^ËB\é»>^0@Kô
c@Âé|\çy_>d0@ Nìm\,dRS"_ä>@\ÌCä^Rd0ã>A_["e$é:Ca@?Bé»daîá_»ìCã\wîád0ã<é|\]@?é»>_>í>_»fCa@?Cäfé|>édaîäCaã^R\å¹éçCaä\
LQWYE%é|fé|_\]e$éN0í>ÈC¦æ?d0_[Ì_["\1îádRãìCaãBÌCa@jBwã\]í \ã`é|\:êC0B dR>A@_yëeËdB\éô G1["\Q@"\]ìøé»daîá_»ìCã\:ç]Ca@
[jCa@?BäA\YLQWYEé»f"é»_\]eùé÷dî>@?B\]ó S"ñË_d _»ìmdÌê >A@ÌhQ\éé»\]@æ?\]ã^YîádRãeë`NCa@?BËé|dRäAí \éîádRãçdR@?é»>é»_\]@_
>A@">_>CäPçydR@?B>A_>AdR@?é îád0ãæZd0_[_["\<é|_Ca_\ C@?B$é|\]@jé|>_>í>_»fgé|fé|_\]e$éyôbc@$é|\Ãç_>AdR@ N"ìm\IîádRãewS"äÈCa_\
_["\^R\]@\]ã`CäKñ"ãd0æ"ä\]e daîmB\Ãé|>^0@+d0ñ"_>AeÌ> C_>AdR@$C@?Bld0ñ"_>Ae$CaäÎçdR@_ãdRäKîádRãQLQWYEøé|fé|_\]e$éNCa@?B
B\éçã>æ?\QdRS"ãQCä^Rd0ã>A_["e¡æ?CRé»\BÌdR@C eÌdB>ï?\B,ewSä_>Añ"ä\é|["d d0_>A@"^weË\]_["dB,îádRãé»dRäAí>A@"^,_["\Ãé|\
ñãdRæä\]e$éyôWI@w>AeÌñ?dRã_`Ca@_b>Èéé|S\ îád0ã _[">éb_»fñZ\QdaîeË\]_["dB >Èéb_["\Q[?Ca@jBä>A@"^daî çd0@?é|_ã`Ca>A@_éôFc@
ñjCaã_>çSäCaãNR^R>Aí \]@ËCa@g\è´SjCaä>A_»f,çd0@?é|_ã`Ca>A@_N >_Fç]C@Ìæ?\I>A@?çäAS?B\B >A@w_["\YBf@?CeÌ>çFdRñ"_>eÌ> Ca_>d0@
ñãdRæä\]e\]>A_["\]ã÷CRébñ?Caã_FdaîM_["\QLQWYENRd0ã æ?\[?C@?BäA\BwB>ã\Ãç_äAfYæf<_["\d0ñ"_>AeÌ> \]ã]ôKG1[>ébç`["dR>Èç\
çCa@%CÃâM\çy_Yæ?dR_[%_[\,>@?B\ó+C@?Bé|_Caæ">Aä>A_|f$dî1_["\,ã\Ãé|S"äA_>@^$LIW:Eøé|fé|_\eôYc@%é|\Ãç_>AdR@+üNKì1\
B\éçã>æ?\dRS"ã:_d dRäîádRãC@?CaäAf >A@"^g_["\ LIWYEøé»_ãS?ç_Sã\,C@?Blï?@?B>@"^$Cgé|_Caæ"äA\,ñ?Caã_>A_>d0@">@^wdî
_["\<çdR@jé|_ãCa>A@_éô
!!#"$% &'(*),+.-0/12%3&.3 !245(768522 49;:<=4>%66?8@A$BC@DAB$AEFABG
),+-IH$JLK,?NM#KPON%#2QR4%S9$=% &TMU" 49V!"9$=WXGJ<Y<Z[J,Z\@D-]:_^$`C@DAB$Za?Nb$c$`cde4&f'(hgigj),g1Q+6?
^$^k@ Fc.l
m
n M× opÙeq]à ÚÃàDràÚs;tÌÙeuIvRseq]àq
T \@?é|>A_>í>_»f$C@?CaäAf"é»>éIîádRã<LQWYEé»f"é»_\]e$é>éY>AeÌñ?dRã_Ca@_Y>@eùCa@fl\@"^R>A@"\]\]ã>@"^$C@?Béç>\]@å
_>ðïMç$Cñ"ñ"ä>Èç]Ca_>d0@?éôøG1[\+>@îádRãeùCa_>AdR@çd0@_Ca>@\B>@._["\é|\]@jé|>_>í>_»f%_ã`>C \ç_d0ã>A\é >é,S?é|\yîáS"ä
îád0ã ñ?Cã`CeÌ\]_\ã\Ãé|_>Ae$Ca_>d0@KNB\é|>A^R@dRñ_>eË> C_>d0@KNKdRñ"_>e$CämçdR@_ãdRäNeÌdB\]äFã\BS?ç_>d0@Ca@?B
\óñ?\]ã>eÌ\]@_`CäKB\Ãé|>^0@Kô,hI\ã\ ìm\,ñ"ã\Ãé|\]@_YCä^0dRã>A_["eùéYCa@?B%é|dîá_»ìCaã\ îádRã<é|\@?é|>A_>í>_»f$C@?CaäAf"é»>é
dîäCã^R\yå»éç]CaäA\LIW:E é»f"é»_\]eùédaî >@?B\]ó,S"ñÌ_d,_|ìmd"ô G1["\]ã\¦Caã\:_|ìmd æ?C0é|>ÈçI_»fñ?\éFdaî é|\@?é|>A_>í>_»f
Cñ"ñ"ãd CRç`["\éyô$G1["\,ï?ã`é»_]Nì[>ç`[Uìm\Ìç]Cääb_["\{z t wbs t+v,zp<êé|d0eÌ\]_>eÌ\é1ã\îá\]ãã\B_dCRé_["\
GCa@^R\]@_=?>@"\Cãmõ+dB\]ä ë>Èé÷í \ãf $\ $ç>A\]@_îád0ã1çydReÌñ"S_>@^é|\]@jé|>_>í>_>\éKdaî CYñ?dR_\]@_>Cääf<äCã^R\
@S"egæ?\]ãFdaîFd0S"_ñ"S_Ií0Caã>Cæ"ä\éì>_[$ã\é»ñZ\Ãç__dgã\]äÈCa_>í \]äAf îá\]ì9>A@"ñ"S"_í0Cã>Cæ"ä\ÃéômG1["\<é|\çd0@?BPN
ì[>ç`[Ìì1\<ç]CääK_[\Ìt`pyapytp<v,zpFdRã s S xz xu pyx u]urÌs x"sR ÃðyN?>éCRBíRC@_Ca^0\]dRS?éQì["\]@+>A_
>ÈéYã\è S">ã\B+_d$ï?@?BU_["\$é»\]@?é|>A_>Aí>A_|f$dî:C+é|>A@"^RäA\wd0ã äAdaì1å¹B>AeÌ\]@?é»>dR@jCaäbd0S"_ñ"S_ í0Caã>Caæä\gì>_[
ã\é|ñ?\çy_1_dËC äCã^0\@S"egæ?\]ãFdaîF>A@"ñ"S"_í0Caã>Cæ"ä\éyôFG1[Sjé1_["\<Caññ"ãd CRç`["\éCaã\,çd0eÌñ"äA\]ew\@_Caãf ô
y%\g[?C]í \Ìã\çy\]@_äf-B\]í \]äAdRñ?\B%Caä^0dRã>_[e$éCa@?Bé|dîá_»ìCaã\wîádRã<æ?dR_[ÎN1C@?BUì>äAäFdRS"_ä>@\Ì_["\e
[\]ã\ ô
zI{ £ {}| z t wbs t }ûzp
GKd$>ääAS?é|_ã`C_\ _["\,æ?C0é|>çgCaññ"ãd CRç`[ûîád0ãé|\]@jé|>_>í>_»fCa@?Cäfé|>ÈéNKçd0@?é|>ÈB\]ãY_["\,^R\@"\]ã`CämLIWYE

é»f"é»_\]e¡ì>_[+ñ?Cã`CeÌ\]_\ã`éN
~,ê $I?_
ë ] Kê ´_ë Iê Zë êmë
ì[\]ã\ hihôhQ\]ã\ >Èé_["\@S"ewæ?\]ã,dî<_>eË\å»B\]ñ?\]@?B\]@_ í0Cã>Cæ"ä\Ãé iCRé
ìm\]ääC0éY_["\gB>AeÌ\]@?é»>d0@ldî_["\,LQWYEié|fé|_\eNPC@?B U<>ÈéI_["\,@S"egæ?\]ãdaîñ?CaãCaeÌ\]_\]ã`é>@_["\
d0ã>A^R>@jCaäLQWYEøé|fé|_\]eôT \]@?é»>_>Aí>A_»fÌC@?CaäAf"é»>é\]@_Ca>Aäé ï?@?B>@"^g_["\ B\]ã>í0Ca_>í \YdîF_["\ é|d0äS"_>dR@
$ì>_[lã\é|ñ?\çy__dg\CRç`[$ñ?CaãCaeÌ\]_\]ã]ôFG1[>éñ"ãdBSjç\éQCa@C0B"B>A_>d0@?Ca, ä 8_Ihaé|\@?é|>A_>í>_»f
\Ãè´S?C_>AdR@?é1ì[">Èç[ÎN_d0^R\]_["\]ãQì>_[l_["\dRã>^R>A@?Caäé»f"é»_\]e-N´f>\äB
~ ê $ Z} ë i =ê RC ë
=ê aæPë
~ ~ ~
i ¢N m £¤££CU
I¡ ¡
ì["\]ã\ ¥ ¦§8¨¥¦ ôFLI\ïj@">@"^

«¬ ¯±° «¬
¬ ~,ê CLC =Zë ¯°
°
¬ ° ¬ ´µ ´$µ ¶ ´$µ · °
ôô ³ ôô
¬ ° ¬ °
¬ #® ° ¬ ´ ® ¡ ´ ® ¡ ´ °
©ª
² ´µ ´µ ´µ ²

´ ¡ ´ ¶ ¡ ´ C ¸
_["\<çdRegæ">A@"\Bgé|fé|_\e ç]Ca@$æ?\ã\]ìã>__\]@CRé
«¬ I ¯±°
¬ °
¬ º $»· °
mê
³ $k© Zë
k©¹R= _] ê=´ë_
©
¬
¬ º
ôô °
° £
º » ²
º ¸
G1[>éé|fé|_\]e ç]C@+æ?\<é|d0äí \BÌæfÌ_["\X¼´år_[dRãB\]ãQVL1³UîádRãewSäCì>A_[-é|_\ñ+é»> \X½ >¾ ® _ dgf>\]äÈB
C @dR@"äA>@"\CãQé|fé|_\]e
¿ ê © ë ê ëiÅÆ*i =ê ´ë
kÂ Â
_³;À# k© © Á © © Á
>¾ ® >¾ ® >¾ ® >¾ ®,Ã ½ Ä >¾ ® Ã >¾ ®
>¾ ®
ì[\]ã\Ç©È>Á ¾ Â ® C@?BÉ© >Á ¾ Â ® Cã\$ñ"ã\B>çy_\BUí0CäS"\éîád0ã[© ¾ ® Ca@?B© > ¾ ® N ì[">Èç[ Caã\$d0æ"_`C>@"\B
í>Cñ?dRäf@"d0eÌ>CäP\]ó_ãCañ?dRäÈCa_>AdR@daî ñ?CRé»_Ií0CaäAS"\éú üRþô WIäé»d"N >Èé1_["\Iïjó\BÌäA\CRB>A@"^gçd \ùç>A\]@_
ì[>ç`[>ÈéB\ï?@"\BY>A@$úýü0þôXI\]ì_dR@ÊÄéeË\]_["dBIîád0ã_["\1@"d0@"ä>A@"\Ä Cãbé»f"é»_\]eñãdBS?çy\é_[\1>_\]ã`C_>AdR@
® ¿ ê ©ÈÁÌ Cë
Â Â Â
©ËÁÍÌ ¾ ® Æ©ÈÁÌ
>¾ ® >¾ ® ÃËÎ,Ï >¾ ®
ì[\]ã\ «¬ Ð ¯±°
¬ °
¬ Ð Ð °
¬ °
Î
¬
¬
¬
ÐiÑ
®
ôô ôô ôô ô ô ô Ð
°
°
° êáüë
²
Ð > Ð
C@?B

~ ~ Ð Ð
Ð Ð
¡ fI¡
C@?B ¨½ ô Ä
G1Ä ["\ã\<Ä Caã\_["ã\\ìm\]ääå\Ãé|_`Cæ"ä>Èé|["\ÃBeÌ\_["dB"é1_dÌé»dRäAí \Y_["\@"d0@"ä>A@"\CãQé|fé|_\e ê ëÒ

>¾ ®
Ó T _`C^R^R\ã\BB>ã\ç_1eË\]_["dBMN"B\éçã>Aæ?\Bw>@Âú±Ôaþô
Ó T >egS"ä_Ca@"\dRS?éFçd0ãã\Ãç_d0ãeÌ\]_[dBPN"B\Ãéçã>æ?\BÌ>@ÂÕú üRþrô
Ó T _`C^R^R\ã\BçdRãã\ç_dRãmeÌ\]_[dBPN?B\éçã>AæZ\ÃBw>@Âú m aþrô
WQ@?CaäAf"é»>éFCa@?BËçdReÌñjCaã>Èé|d0@wdî_["\Qñ?\]ã|îád0ãe$C@?ç\daî_["\é»\Y_["ã\]\QeÌ\]_[dB"éb[?C]í \æZ\\]@Ì^R>Aí \]@g>@
ú m NI#RþrNì["\ã\>_mìCRé1îádRS@?BÌ_[?C_I_["\Yã\äCa_>í \Q\ ùç>\]@jç>\ébdîb_["\eÌ\]_[dB"é1B\ñZ\@?BÌdR@$_["\
ñãdRæä\]e Ca@?Bwd0@w_["\Q@S"egæ?\]ãbdîKñ?Cã`CaeË\]_\]ãéô hI\]ã\ìm\QB\éçã>AæZ\Qæ"ã>\ò?f<_["\Q_[ã\]\eÌ\_["dB"éyô
G1["\ é|_Ca^R^0\]ã\ÃB+B>Aã\ç_eË\]_["dBwï?ãé|_é»dRäAí \é1\è S?Ca_>dR@Âê ë îád0ãI_["\,é»_`Ca_\ í0Caã>Cæ"ä\éyôW îá_\]ã
_["\<XI\]ì_dR@$>_\]ã`C_>d0@wîádRãQ_[\é|_Ca_\<í0Caã>ÈCaæ"äA\é1[?C0éIçd0@í \ã^R\ÃBPN _["\<é|\@?é|>A_>í>_»f,\è S?C_>d0@?é>@
=ê ´ë:Caã\wSñPBCa_\ÃBûì>A_[%_["\,eÌd é|_Yã\ç\]@_Yí0CaäAS"\éIdî_["\Ìé»_`C_\gíRCã>ÈCaæ"äA\éô,V1\Ãç]CaS?é»\,\è S?Ca_>dR@
=ê aæPë >éFä>@\Caãmì>_[ùCe$C_ã>AÇ ó Ð+îádRãm_["\¦é|\]@?é»>_>í>_»f \è S?C_>d0@?éN>_m>é1é»dRäAí \BwB>ã\Ãç_äAf,ì>_[dRS"_
XQ\]ì_d0@,>_\ã`Ca_>d0@KôbhIdìm\]í \]ã]N_d é|d0äí \_[\ä>@\CaãFé»f"é»_\]e >A@,_[">ÈébìC]f ã\è´S>ã\ÃébçdReËñ"S"_`C_>AdR@
C@?B îrCRç_dRã> Ca_>d0@wdîK_[T\ Ö CRçd0æ">C@Ìe$Ca_ã>Aó C_F\CRç`[gé|_\]ñÌC@?BÌCäé|d\]ó_ãCYé|_dRãCa^R\QîádRãF_["\Qe$C]å
_ã>Aó ~T¨ ô1T >@?çy\_["T\ Ö C0çdRæ">ÈCa@Ì>ÈéS"ñMB"C_\BÌC@?BîrC0ç_d0ã> \B dR@"äAf ì["\@w@"\Ãç\ééCaãf,>@ËLIWYE
é»dRäAí \]ã`émé|S?ç`[CRhé ×8Ø,Ù.ÙÚ,C@?¹B ×8Ø,ÙÛÜúýü0þN_["\<CRBB>_>dR@jCaäKe$C_ã>Aó,S"ñMB"Ca_\éQCa@?BwîrCRçy_dRã> C_>AdR@?é
eùCÃf$e$Cö \ _["\Ìé»_`C^R^R\ã\B%B>ã\ç_YeË\]_["dB+S@?Ca__ã`C0ç_>Aí \gçdReËñ?Caã\B+_d_["\,d0_["\]ãeÌ\_["dB"éyô
hQdaìm\]í \]ãN">ðîm_["\Ëçd é|_YdîQCwîáS"@?ç_>d0@\]í0CaäSjCa_>AdR@%>éIeËdRã\,_[?Ca@%_[\gçd é»_dîFîrCRç_dRã> Ca_>d0@Udî
_["[\ Ö C0çdRæ>Ca@eùCa_ã>ó$C@?B_["\<@S"egæ?\]ãdaîé»\]@?é|>A_>Aí>A_|fgñ?Cã`CaeË\]_\]ãé >ÈéIí \]ãfÌäCã^R\$êré|\]\ùÕú 5aþ ëN
_["\é»_`Ca^0^R\]ã\B$B>ã\ç_FeÌ\]_["dB,>é eËdRã\Q\ ùç>\@_Lô y%\Y[?C]í \YeËdB>ðï?\ÃB_["\Y>eËñ"ä\]eg\]@ _Ca_>AdR@,dî
±ú ÔaþM_dge$Caö \Q_["\<é»_`Ca^0^R\]ã\B+B>ã\Ãç_eÌ\]_["dBweÌd0ã\Yã\]ä>ÈCaæ"äA\IîádRã>Aääðå¹çd0@?B>_>d0@"\Bwñ"ãdRæ"äA\]e$éyô
G1["\:é|>AewSä_`C@"\]d0S?éçydRãã\ç_dRãFeÌ\]_["dB,é|d0äí \éê ë CRébdR@"\Qì["d0ä\Q@"dR@"äA>@"\ÃCaãmé|fé|_\]eNRì["\ã\
XQ\]ì_d0@,>_\ã`Ca_>d0@,>ébS?é|\ÃBPôbG1["Ý\ Ö CRçydRæ">ÈCa@ge$Ca_ã>ó Î >@$êáüë>é Cañ"ñ"ãdó>Ae$Ca_\B æf<>_éæ"ädç`ö,B>ðå
C^Rd0@?CaäM>@g_["\QXI\ì_dR@g>_\]ã`C_>AdR@Kô G1[S?éyN _[">Èé÷eË\]_["dBgCaäAädìQé_["\ îrC0ç_d0ã\Bgçd0ãã\Ãç_d0ã eùCa_ã>ó
_d æ?\ã\]Sjé|\Bîád0ã1egS"ä_>ñ"äA\é»_\]ñ?éyôFc_1[?C0é1æZ\\]@$é|[daì@$>A@%Õú üRþP_[?Ca__["\Yã\é|S"äA_>A@"^ >A_\]ãCa_>AdR@g>é
_»ìmdaå¹é|_\ñÌè S?CRBã`Ca_>ç]CääAf,çd0@í \]ã^R\]@_îád0ã÷îáSää?XI\ì_dR@ÎNC@?BgçdR@í \]ã^0\]@_îádRãFeÌdB>ï?\B,XI\ì_dR@
>A_\]ãCa_>dR@Îô
G1["\Qé»_`C^R^R\ã\B,çd0ãã\ç_d0ãbeÌ\]_["dBäA>\éK>@,æ?\]_»ìm\]\]@ _["\é»_`C^R^R\ã\BgB>ã\ç_eÌ\]_["dB C@?B _["\
é»>egS"ä_Ca@"\dRS?ébçydRãã\ç_dRãbeÌ\_["dBPô c@?é|_\CRBwdîé»dRäí>@^_["\Qä>@\Caãmé|\@?é|>A_>í>_»f<é|fé|_\]e¡B>Aã\ç_äf
C0é >A@Ì_[\ é»_`C^R^R\ã\BB>Aã\çy_1eÌ\]_["dBPNC,XI\]ì_d0@+>A_\]ãCa_>AdR@Ì>Èé1S?é|\ÃB
Ð ® ¿ Þ»ê ÁÍÌ ë =ê ß´ë
Â Â Â
ÁÍÌ ¾ ® ÁÍÌ
Ã Ï
ì[\]ã\ ¿ Þ>é_["\ã\Ãé|>BS?CaäPîád0ãI_["\X¢ å_[é»\]@?é|>A_>Aí>A_|fgC@?BàÐÂ>é1_["\YîrCRç_dRã\ÃB¹Ö CRçydRæ">ÈCa@+eùCa_ã>ó
ì[>ç`[U>ÈéS?é»\BU>@Â_["\$XQ\]ì_d0@>_\]ã`C_>d0@UîádRã<_["\ùé|_`C_\$í0Caã>Caæä\éyôû=?>Aö \Ì_["\ùé|>egS"äA_`Ca@\]dRS?é
çydRãã\ç_dRãeÌ\]_[dBPNa_[">éeÌ\]_[dB Bd \éb@"d0_bã\Ãè´S">Aã\m_["\FîrCRç_dRã> Ca_>d0@,daîM_["\áÖ CRçd0æ">C@weùCa_ã>ó
C_\CRç`[%é|_\]ñKôwJQ@"\gdaî_["\gC0Bí0Ca@_`Ca^0\édî_["\gé|_Ca^R^0\]ã\ÃBçdRãã\çy_dRã:eÌ\]_[dB+>éI_[?Ca_<ì1\gBd
@dR_,@"\]\ÃBU_d\]í0CäS?C_\$_["\ùé|\]@?é»>_>í>_»f\è S?Ca_>dR@jé,BS"ã>A@"^_[\Ì>_\]ã`C_>d0@daî¦é|dRäAí>A@"^lîád0ã,_["\
é»_`C_\$í0Caã>ÈCaæ"äA\éôG1[>é,ç]C@.ã\ÃBS?ç\Ì_["\çdReËñ"S"_`C_>AdR@_>eÌ\g>ðî:_["\é»_`Ca_\$íRCã>ÈCaæ"äA\éã\è S">ã\
eËdRã\<>_\]ã`C_>d0@?éY_[?C@_[\Ìé»\]@?é|>A_>Aí>A_|f$í0Caã>Cæ"ä\éyôÌW îá_\]ãé»dRäí>@^ùîád0ã_["\Ëé|_Ca_\ËíRCã>ÈCaæ"äA\éY>@
_["\Qçd0ãã\Ãç_d0ãb>_\]ã`C_>d0@KN dR@"äAf _["\YB>Ca^0dR@?Cä?ñ?Caã_ dî Î >@$êáüë>ébäA\îá_]ô y%\Yç]C@,\]óñZ\Ãç_b_[jCa_F_["\
çydR@í \]ã^0\]@?ç\FdaîM_["\QXI\]ì_dR@,>_\]ã`C_>AdR@,ì>äAä æ?\I>AeÌñ"ãdí \BQdaí \ã_[?Ca_FdaîMS?é»>@"^¦Ca@ËCañ"ñ"ãdó>Ae$Ca_\
>A_\]ãCa_>dR@$e$C_ã>óg>@+_["\,é»>egS"ä_Ca@"\dRS?émçdRãã\ç_dRãQeÌ\]_["dBPômG1[">é[?CRéQæZ\\]@+d0æ?é|\]ãí \BÌ>@dRS"ã
@S"eÌ\ã>çCaä"\]óñ?\]ã>AeÌ\]@_`éyô
T \í \]ã`CäFCañ"ñãd C0ç[\éY[?C]í \,æZ\\]@B\]í \]äd0ñ?\B+_dç]CäçS"äÈCa_\,_["\Ëé|\]@jé|>_>í>_»f$ã\é»>BSjCaäéY_[?Ca_
eùCÃfæ?\S?é»\Bì>A_[,\]>A_["\ãb_["\Qé»_`C^R^R\ã\BgçdRãã\çy_dRãFd0ã _["\Qé|>AewSä_`C@"\]d0S?éçydRãã\ç_dRãbeÌ\_["dB"éyô
õCäf Ca@?BÌD\]_ d0äBÕú üRþ?S?é|\ÃBÌC B>Aã\çy_>d0@?CaäjB\]ã>Aí0Ca_>Aí \1ï?@">A_\QB>âP\ã\]@?çy\YCñ"ñ"ãdó>e$C_>AdR@Keô ³"dRã
\ó"CeÌñ"ä\ NR_["X\ ¢ _[é|\]@?é»>_>í>_»f,\è S?Ca_>dR@e$C]f,æ?\,Caññ"ãdó>e$C_\BÌC0é
~,ê C ë ~,ê CLC Zë *i =ê æ´ë
=
¡;âã ¡äâR ¡;âå Ã
ì[\]ã\ â >ÈéFC,é|e$Cää?éç]CaäÈCaãè S?C@_>_»f NCa@?B åâ >éb_[ç\ ¢ _[ËS"@">_Fí \çy_dRãôbDbãd0ñ?\]ãQé|\]äA\ç_>dR@,dî_["\

éç]CaäÈCaã â >éçãS?ç>ÈCaäP_d,e$Ca>A@_Ca>A@">@"^ CRç]çy\]ñ"_`Cæ"ä\:ãdRS@?B´årdaâÂCa@jBl_ãS"@?ç]C_>AdR@$\]ããdRãäA\]í \]äéQ±ú aüRþrô
c Ýî ~,ê $ ?ëY>Èé CaäAã\C0BfÂCÃí0C>äCæ"ä\,îáãd0e _["\$é»_`Ca_\Ì\è S?Ca_>d0@?éNbì[">Èç[%>é_["\ùç]CRé»\Ì>@%_["\
XQ\]ì_d0@Ì>_\]ã`C_>d0@$da,î ×8Ø,Ù.ÛaÜ1NMê æ ëF@"\]\B"éFdR@"äAfÌdR@\IîáS"@?ç_>d0@l\íRCäS?C_>AdR@ÌîádRã\C0ç[ùé|\]@?é»>_>í>_»f ô
G1[\e$Ca>A@.Bã`C]ìæ?CRç`ö.dî<_[">ÈéÌCañ"ñãd C0ç[i>ég_[?C_Ì>_ÌeùCÃfÂæZ\>A@?CRççS"ã`C_\+îád0ãÌæ?CRBäføéç]CaäA\B
ñãdRæä\]e$éyô
G1["\%é»\]ä\Ãç_>AdR@.dî<_["\>A@?çã\eÌ\]@_ â îád0ã$\è´SjCa_>AdR@=ê æ´ë,>A@ødRS"ã$çyS"ãã\]@_ùé|daîá_»ìCaã\>ÈéÌCa@
>AeÌñ"ãdaí \ew\y@_Fdí \]ãm_["\ Caä^0dRã>_[e$é1daî:±ú aü0þKì[">ç`[$ìCRéQé|S^R^R\Ãé|_\ÃB+æf$hQ>@?BeùCaã`é»[%ú m ßaþrô1G1["\
>A@?çã\]eÌ\]@_b>é1^0>í \]@Ëæf
è eùCaó? ê é é m Ïéé ê éé Ñ ë ê ëRë
ì[\]ãX\ è >éQC,éç]Cä\YîrCRç_dRãN â$
ê ìíïî ¾jð ¨#íïî ð Òñ m ££¤£aòó

C@?B íî >éÌCí \çy_dRãËdaî,ìm\]>^0[_éÌB\]_\]ãeË>@"\Bæf_["\ã\]äC_>Aí \Ca@jB9Cæ?é|d0äS"_\S?é|\ãÌ\]ããdRã
_dRäA\]ã`C@?ç\éC@?BÌ_["\<é|d0äS"_>d0@KN
íïî ð ÿObGIJ= Iéô é WFGIJ= ð £
WIäA_\]ã@?Ca_>í \]äAf N`_["\é|\]@jé|>_>í>_»fYã\é|>ÈBS?CaäÈéçCa@ æ?\\]í0CäS?C_\B<Ca@?Cäf_>çCaääAfYæfCa@gCS"_d0e$Ca_>ç
ð ð ¡
B>ðâM\]ã\@_>Ca_>d0@_d dRä?é»S?ç`[,CReé Ø<×eõRö]÷,øÕú þd0ãbdR_["\]ã CaS"_dRe$C_>çmB>ðâM\]ã\]@_>C_>AdR@gêWYLëPeÌ\_["dB"éyô

y%\Ìã\çdReËeÌ\]@?B$S?é|>A@"^%WYL _d\]í0CaäSjCa_\Ë_["\$é»\]@?é»>_>Aí>A_»f\è´SjCa_>AdR@?éyôEbí \]@Uîád0ãgé|dReË\wìm\]ääå
éç]CaäA\B.ñ"ãdRæ"äA\]e$éN_["Ë\ Ø,×eõRö]÷<øZår^R\@"\]ã`C_\B.ãdRS"_>@"\%[?C0éùæ?\]__\]ã$ñ?\]ã»îádRãeùCa@?ç\>A@ø_\]ãe$éwdî
\$$ç>A\]@?çfgC@?B+C0ç]çS"ãCRçfg_[jCa@+_["\Yï?@">A_\<B>ðâM\]ã\]@?ç\¦Cañ"ñ"ãdó>Ae$Ca_>dR@Îô
y%\ [?C]í \<ã\ç\@_äf$B\í \]äd0ñZ\ÃBl@"\]ìé|daîá_»ìCaãù \ ×8Ø,ÙÛaÜûúeüþýûú m ëþîád0ãé|d0äS"_>d0@%Ca@?Blîád0ãìCã`B´å
eËdB\,é»\]@?é|>A_>Aí>A_|fËCa@jCaäfé|>ÈéIdaîLQWYEøé|fé|_\]e$éæ?CRé»\B+dR@_["\gCaæ?dí \ eË\]_["dBéôYG1[\gé|daîá_»ìCaã\
eùCaö \é,S?é|\%daî _["\%æ?C0é|>çeÌ\]_["dB"éwdùî ×8Ø,ÙÙ.Ú8úýü0þIîádRã$_>AeÌ\+>A@_\]^RãCa_>dR@ÎNYCa@jB9>@?çyäS?B\ÃéÌCRé
C@9d0ñ"_>AdR@_["\%ñ"ã\çydR@?B>A_>AdR@"\Bø>_\]ã`C_>Aí \+eÌ\]_["dB"éÌdaÿî ×8Ø<ÙÛaÜ Õú ßþì[">ç`[iCaã\U@"\\B\B.îádRã
é»dRäAí>A@"ÛäÈCaã^R\å¹éç]Cä\%LQWYE¡é|fé|_\e$éô ×8Ø,Ù.ÛaÜûúeüýñ"ãdí>ÈB\é îádRã$çd0@?é|>Èé|_\]@_Ë>@">A_>Cä> Ca_>dR@dî
_["\,é»dRäAS"_>AdR@?éQCa@?B+_["\,é»\]@?é»>_>Aí>A_>A\éN>@_\]ã»îrCRç\éé»\CaeËä\éé|äfgì>_[CS"_d0e$Ca_>çB>ðâM\]ã\]@_>C_>AdR@
îád0ã _["\ÌC0ç]çS"ãCa_\Ì\]í0CaäAS?Ca_>dR@ÂdaîQ_[\$é|\]@jé|>_>í>_»f+\Ãè´S?C_>AdR@?éyNFCa@?BU>Èé ç]Cñ?Caæä\gí>ÈC+õDFcyú ]þ1dî
\óñ"äAdR>A_>@^+_[\l@jCa_Sã`CaäQñ?Cã`CaäAä\]äA>é»e dî<é|\]@jé|>_>í>_»f%Ca@jCaäfé|>ÈéwC0éìm\]ääCRé,ñ"ãdí>B>A@"^%Ca@\ gå

çy>\]@_,é»dRäS_>d0@ø>@é|\Ãè´S"\@_>CaäQçydReÌñ"S_`Ca_>d0@?éôøG1[\ ×8Ø,Ù.ÛaÜûúeüýÂé|daîá_»ìCaã\-ç]Ca@æ?\lîádRS@?BøCa_
"! ##$ % ô
zI{zI{'& yp pytpY}ûzp
T d0eÌ\ñ"ãdRæ"äA\]e$éã\è´S>ã\_["\:é|\]@?é»>_>í>_>A\éKdaîC<é|>A@"^RäA\Id0ã1é»e$CaäAäðå¹B>eË\]@?é|>AdR@?Cäd0S"_ñS"_Fì>_[
ã\é|ñ?\çy_b_dCYäÈCaã^0\@Sewæ?\]ãKdîKñ?Cã`CaeË\]_\]ãéeô ³"dRãb_["\é»\ñ"ãd0æ"ä\]eùéNñ?Caã_>çyS"äCãäf>îP_["\@S"ewæ?\]ã
dî:é|_Ca_\ËíRCã>ÈCaæ"äA\é>Èé CaäÈé|däCaã^R\ N_["\gîádRãìCaãBé|\]@jé|>_>í>_»fCñ"ñ"ãd CRç`[>é>@_ã`C0ç_`Cæ"ä\ ô ³jd0ã,C
^0\]@"\]ãCaäLQWYE9ê m ëmC@?B+C îáS"@?ç_>d0@l^0>í \]@Ëæf
¿ ê Zf ë ¤ê 8k`ë ¦# =ê Ô´ë )(+*
-,
d0ãgCaäA_\]ã@?Ca_>í \]äAfæf_["\éç]CäCã îáS"@?ç_>dR@ ¤ê 8îYë<Ca_,_>eÌP\ îNb_["\é»\lñãdRæä\]e$é_`Cö \Ì_["\

îád0ãe ÒKï?@?B º º d0ã ºº N"ì["\]ãó\ Ì>ÈéCñ?d0_\]@_>ÈCaääAfwäÈCaã^R\ @S"egæ?\]ãFdaîFñ?Cã`CeÌ\]_\ã`éô ,
G1["\CRB d0>@_ñãdRæä\]eîádRãê Ô´ëM>éB\]ã>í \BC0éîádRäAädìQéôF=?>@"\Cã> \F_["\LIWYEê m ëMì>_[,ã\é»ñZ\Ãç_

/. 0
_çd l_dwd0æ"_`C>@
~8 ~ ] ~ ]Ti ]=ê ´_
ë I ê ´ë 24
1 3 5
ì[\]ã\<é|Sæ?éçã>ñ"_é1dR@$îáS"@?ç_>dR@jéé|S?ç`[CR1é ~dRã Cã\S?é|\ÃBù_dÌB\]@"dR_\ñ?Caã_>CäB\]ã>í0Ca_>í \éyô

¡ ¡
c@_ãdBS?ç>@^,_["\egS"ä_>ñ"äA>\yã MN"ìm\^0\]_ 76
,

]Sê ~ ¡ ~] ¡ ~ \ë ¦#V
( * 68 êm ë 24
1 3
ì[\]ã\ B\]@"dR_\é _[\$çdR¥@ S"^ C_\+_ã`C@?é|ñ?d é»\ ôc@_\]^0ã`C_>@^+æfñ?Caã_`éyNb_["\$äC0é|_<_\]ãe >A@_["\

Cæ?daí \>A@_\]^RãCaäPæ?\çydReÌ\é
:9
~ ]$¦#Vê ~ >\>ë ê m#m ë

¦]~ 21
( * 6 8 ;4
1 3 é À ~ 6ÅP]>¦#$
8 21 ( * 6
3
8 21 6 8
Ã ¡ ¦# *
ì[\]ã\
6#8
¦]~
21
¦#
¦
¦#
ì ~ ò=< ì ~ ò
¡
ì ~ ò
>@
81 6 ?
¡
BA
8
ì ~ ò £ êm ë 2C
18 6 ?
8
FE
2C
18 6 ?
3 G
8
HE
2C
18 6 ?
J
#G
1 I
8
W æ?Cã,daí \ã C+í0Cã>Cæ"ä\g>@jB>ç]C_\é_[?C_ _["\Ìí0Caã>Caæä\Ì>Èé["\]äÈB-ïjó\BîádRã _["\Ìñ"Sãñ?d é»\ldîQ_["\

D
çyS"ãã\]@_B>ðâM\]ã\]@_>C_>AdR@Kô
yø>A_["d0S"_äAd éédaî?^0\]@"\]ãCaäA>_»f N]ì1\ç]Ca@ CRéé|S"eÌ\F_[?CaV _ ~B\]ñ?\]@?B"éKä>A@"\CaãäfYd0@ ,C@?B _["\ã\îád0ã\
_["\ÌäÈCRé|_g_\ãe >@øê m ´ë<>é \]ãdôc@?B\]\ÃBPNFCa@fdR_["\]ãgç]C0é|\ç]C@ æ?\$ã\ÃBS?ç\B%_d%_[">Èé dR@"\$æf
)3
>A@_ãdBSjç>@"^g_[\gCRB"B>A_>AdR@?Cäbí0Caã>ÈCaæ"äA\é KôXIdR_\ _[jCa_]NM>@_[\ ì1º µ d0ã`é»_ç]CRé»\ NP_["\,ñ"ãd0æ"ä\e

é»> \:>é1>@jçã\C0é|\BÌæfÌã`C@"öMSê ~ ë`ô1T d,îáãd0e)@"dìd0@KN"ì1\<ç]CäçS"äÈCa_\ º æf
LK M3
21 N6 8 PO
D
¦]~; 1 ¦ 8
68 Q< ì ~2C
1 8 6 ? òRA ì ~2C
81 6 ? ò
8
ì ~>C
18 6 ? ò
#3 G
8
£
¦# ¦# D ¡HE
G1[S?é1ì1\[?C]í \

( ê ~8 ¡
* < 6 8 ~¥\ ë Ã À 6
3
8 21~
¡
6 8
¦]~ 1
¦#
ÅP\SAû¦#
¡
ê
/6 ~ ] >é
8 ;1
*
]ë êm ë
ì[>ç`[$ç]Ca@æ?\ìã>__\]@CRé
(

* < 6 8 ~8
Ã
À 6
3
~
8 21
¡
6 8
¦]~2 1
¦# Ã
6 8 ~ÅP\SAû¦#
¡
ê
/6 8 ;1 ~ ] >é ]ë *
]£ ê m üë
XQdaìiä\__>A@"^ T
6
3
8 21~
¡
6 8
ê aë
E
ºµU O
º D Ã
6 8 2
~
~ 1 >é DWV
G
Ã ,
i

êmß ë
*
ìm\YdRæ_`Ca>A@+_["\\è´SjCa_>AdR@ÌîádRã º/.
º
ê Ã ~8]ëj¦# ¡ ê ~ ]ëé
¦ ¿
¦
(

* êmæ ë ,
6 8 /6 8 ;1
DXV
ì[>ç`[$ç]Ca@æ?\ìã>__\]@CaäA_\]ã@?Ca_>í \]äAfgCRé
¦ ¿
¦
ê Ã ~8ë\¦# ¡ ê ~ aë>é $I£( * ê m ë0ë
,
68 /68 ;1
DWV
EFè S?Ca_>d0@?é+ê m ß´ëgCã\_["\-é|dç]CääA\Bs S xz xugp sRuz x´,îád0ã º º ôXId0_\_[?C_Ì_["\æ?dRS"@?BCaãf

çydR@?B>A_>AdR@
ZY[ /.
ê ~ ë é /6 8 21
>ÈéKCañ"ñä>çCaæ"äA\ d0@"äfQîádRã LIWYEFéPì>A_[>@?B\]óYS"ñ<_dQdR@"\ ôc@$ú ëyþNì1\mB\]í \]äAdRñYæ?d0S"@?B"Cãf,çydR@?B>A_>AdR@?é

DWV
*
_[?Ca_QCã\<º íRCä>ÈBlCäé»d,>@$_["\>A@?B\]ó å_»ìmd$êhI\éé|\]@æ?\]ã^ëmç]CRé»\ ô

³"dRã N"ì1\[?C]í \
0
º
¦ ¦ ¦ ¿
,
¦ ¦§î ¦
é»d
ê Ã ~8ëêîYë Ã ~8>¦# ¡ ê ~ ëé
¦
¦
,
,
6 8 ( * 6 8 6 8 21
DXV
$U¥ êmÔ ë
ì[\]ã\ B\@"dR_\é ´´ ôFG1[\,çd0ãã\Ãé|ñ?dR@?B>@"^ËCRBd0>@_\è S?Ca_>dR@jéICã\
* *
+6 ]\
* *
3
68 ~ 1 êm ë ¡
68 <
¦]~2 1
¦# Ã
~ ]A i£
³"dRã:LQWYEFé1daîm>@?B\]ówSñ+_dËdR@"\ N"_dïj@?Bl_["\ æ?dRS@?B"Caãfçd0@?B>A_>d0@lîád0ãI_[">é1\è S?C_>d0@KN?ì1\

* *
ìã>_\ CRé Mê$îYëbæ?\ç]CS?é|\<>_QB\]ñ?\]@jB"é1dR@æZd0_[ Ca@jB¹îôbG1["\]@

N6 L6
êîhîYkë ~ §é *i£ 6 8 21

DXV
GCaö>@^,_["\_d0_`CäbB\ã>í0C_>í \ N´ìm\dRæ"_Ca>@
*
ê ¡ ë ]ê îhîYkë ~ §é ¡ ]=ê îhî¦ë ¦]¦#~ ]£

6
D
6
*
^8 21
DWV
*
6#8
21
T >@?ç\ >éS?é»_ ÎN?Ca@?B$S?é|>A@"^w_["\ñ"ã\í>AdRS?é»äfËB\]ã>Aí \Bw\]óñ"ã\éé»>dR@$îádRTã ¦]~ 5¨¦#yNZìm\[?C]í \Y_["\

æ?d0S"@?B"CãfçdR@jB>_>dR@
3
_6 6 21
D
ê ~ 0ë é Ã ]ê îhîYë ¦]¦#~ ¡ ~ £

/6#8 21
DWV
*
=ê # ë < 68
1
3
68 ;]
1 AC`
`
`
*
W:ç]çdRãB>@^ _dg\è S?Ca_>d0@Uê m ß ë`N?_["\S"ñ"ñ?\]ãQçydR@?B>A_>AdR@$>é

` DWV
` *
ê ~ ë é ê Ã ~ >ë é £
/6 8 1 =ê m ë
DWV
6 8
DWV
c@$_[\ çCRé|\_[?Caç_ ~ Y>Èé1>@í \]ã_>æ"äA\ NRì1\[?C]í \ Mê îhîY<ë N?ì[">ç`[Ìä\ÃCRB"é1_d Mô

,
* * *
V1d0S"@?B"Cãf$çd0@?B>A_>d0@?é1îádRã_[\>A@?B\]ó år_|ìmd$êhI\Ãéé|\@æ?\]ã^ëmç]C0é|\<Caã\ B\]ã>Aí \Bw>@ÂÃ ú ë]þô

3
21 +6 a6 6
y%\[?C]í \æ?\]\@+B\]í \]äd0ñ">@^,é|dîá_»ìCaã\,ç]CääA\ B Ø,× $÷<õ ×8Ø,Ù.ÛaÜûîád0ã_["\ã\]í \]ã`é»\YeÌdB\<é»\]@å

*
é»>_>í>_»f$ñ"ãd0æ"ä\]e-ôwJQS"ã^Rd Cä îád0ã_["\ËCRB d0>@_ é»\]@?é»>_>Aí>A_»f+çCaäçyS"äC_>d0@[?CRéæ?\]\]@ÂCaä^0dRã>_[e$é

cb edCf
C@?Bé»daîá_»ìCã\g_[?C_,Caã\$CRéã\]äA>Cæ"ä\ NM\ $çy>\]@_]NKC@?BU\C0é|f%_dS?é|\ËCRé_["\ËçS"ãã\]@_<Caä^0dRã>_[e$é

C@?Bé|dîá_|ìCaã\ùîád0ãîád0ãìCã`Bé|\]@?é»>_>í>_»fC@?CaäAf"é»>éôÂWI@\ ùç>A\]@_Yîád0ãegS"äC_>d0@UdîY_["\$C0B dR>A@_
\Ãè´S?C_>AdR@?émç]Ca@$æ?\^R\]@"\ã`Ca_\Bwæfw_["\<çS"ãã\]@_F^R\]@"\ã`Ca_>d0@ldîFCS"_d0e$Ca_>çYB>ðâM\]ã\@_>Ca_>d0@Ìé»daîá_|å
ìCaã\ _ô ³"dRãQ\]ó"CeÌñ"äA\ N ]Ø ú m5m þCa@?B Ø<×eõRöi÷<øNúeüþýú m æþK>eÌñ"äA\]eÌ\y@_ _["\îádRãìCaãB+Ca@jBlã\í \]ã`é»\
eËdB\é _[jCa_ËCaã\$@"\\B\BUîádRãg_[>é,_`CRé»öP7ô Ø<× ÷,õ ×8Ø<ÙÛaÜ9e$Cö \éS?é»\$daî_["\+ã\]ä>ÈCaæ"äA\$Ca@?B
f hgLi
\$$ç>A\]@_beÌ\]_["dB"é1>@ ×8Ø<ÙÛaÜûúeüþý<îádRãQé|d0äí>@"^<_["\<C0B dR>A@_m\è´SjCa_>AdR@?éyN?Ca@?Bwîád0ãQB\]_\ãeÌ>A@">@"^<C

jb ed@f
çydR@?é»>é|_\]@_é|\_Idîb>A@">_>CaäÎçdR@jB>_>dR@jéô
T \í \]ã`Cäã\é|\Cã`ç`[,>éé|S"\éFCã\S"@?B\]ãF>@í \é|_>^ C_>AdR@Keô ³"dRãFäCã^0\å»éç]CaäA\ñ"ãd0æ"ä\e$éì[d é|\¦é|dRäASå
_>d0@$Ca@?Bwîád0ãìCã`Bé|\]@?é»>_>í>_>A\ébCã\æ?\é|_Qçd0eÌñ"S"_\B,>@ ×8Ø,ÙÛÜ%í>ÈCñ"ã\çdR@jB>_>dR@\Bw>_\]ã`C_>Aí \
eË\]_["dBéN?ì1\ @\]\Bl_dÌ\]@?é»S"ã\<_[?C_Y_[\é|\ éCaeË\ ÀeùCa_ã>ó å îáã\]§\ Ê eÌ\]_["dB"éQCa@?BçydRãã\é|ñ?d0@?B>@^
ñã\çd0@?B>A_>d0@"\]ãé,Caã\%C0ç]ç\éé|>Aæ"ä\ÌîádRãg_[\é|d0äS"_>d0@ødaî<_["\-CRB d0>@_w\Ãè´S?C_>AdR@?éyô9Dbã\B>çy_`Caæä\
lk
C@?BÌçd0eÌñ?C0ç_FeÌ\Ca@jédaî é»_dRã>@"^,_["\îádRãìCaãBÌé|d0äS"_>dR@Ë>@îád0ãe$C_>d0@wã\è S">ã\Bæf,_[\YC0B dR>A@_

çydReÌñ"S_`Ca_>d0@+Cã\,@"\\B\BPhô y%\ [?C]í \<æZ\\]@+>A@í \é»_>A^ Ca_>@"^g_[\ S?é»\ daîmã\BS?ç\ÃBldRãB\]ãQeÌdB\]äÈé
æ?d0_[ÌîádRãQé»_dRã>@"^<_["\Yîád0ãìCã`B$é|d0äS"_>d0@Ì>@îád0ãe$C_>AdR@ËCa@?BwîádRã[>^R[äfg\ $çy>\]@_Fé|\@?é|>A_>í>_»f é|daå
äAS"_>AdR@<>@,Cñ"ñ"äA>ç]C_>d0@?éKì["\]ã\mã\]ñ?\C_\BYîádRãìCaãB,Ca@?B ã\]í \]ãé|\mé|\]@jé|>_>í>_»f:é|dRäAí \éCaã\mã\è S">Aã\BPô
LQ\]_\]ãeÌ>@jCa_>AdR@daîQçydR@?é»>é|_\]@_Y>@">A_>ÈCaäFçd0@?B>A_>d0@?é îád0ã_["\ËCRB d0>@_ é»f"é»_\]e îádRã^R\@"\]ã`CämLIWYE
é»f"é»_\]eùé >éCäé»dÌC@l>Èéé»S"\_[?C_I>Èé1>@$ñ"ãd0^Rã\ééyô
K×
m n p]q eo qpsr]à MÙ KÚà à §uÚÃà Ü?Ù
ut v
y%\<çdR@?é»>B\ã_["\<B>âP\ã\]@_>ÈCaäðå¹CaäA^R\]æã`Ca>ÈçI\è S?Ca_>d0@UêrLIW:Eëmé»f"é»_\]e
Yê $ _ Þ ê `ëª ë

Fê ® Û ª ë êÛ ë ê=# ë
w yx yx r
x x
®
ì[\]ã\m_["\LIWYE>éK>@jB\]ódR@"\êré|\]\¦úýü0þd0ãQú m þ ëMdRãFhI\Ãéé|\@æ?\]ã^Y>@?B\]ó´år_»ì1d:hI\éé|\]@æ?\]ã^NRC@?B _["\
>A@">_>CäKçd0@?B>_>d0@?é1[?C]í \Yæ?\]\]@-ç["d é|\]@é»dw_[?Ca__["\]f$Cã\,çydR@?é»>é|_\]@_Yêé»dw_[?Ca_Q_[\ çydR@?é»_ã`C>@_`é
dî_[\LQWYE Caã\%éCa_>éï?\BZëô9G1[\çd0@_ãdRäQñ?Cã`CaeË\]_\]ãé C@?B._["\í \ç_dRã|årí0CaäAS"\B.çydR@_ãd0ä
îáS@?ç_>AdR@ Þ ê `ëFewSjé|_1æ?\<B\]_\]ãeË>@"\Bgé|Sjç[$_[jCa__[\d0iæ \ç_>í \IîáS"@jç_>AdR@?Cä
r
ê $ Fê `ë Þ ê `ëi ë ¦# >é1eÌ>A@">eg> \B

D{z|e}
( yx r
· ~
C@?B+é»dReÌ\¦CRB"B>A_>AdR@?CäK\è´SjCaä>A_»fÌC@?B ]d0ãI>A@"\è S?CaäA>_»fËçdR@?é»_ãCa>@_`é

D

¿ ê $ Fê `Cë Þ ê ëë *

yx r 4
Cã\%éCa_>Èé¹ï?\ÃBPô¡G1["\Ud0ñ"_>Ae$Caä:çd0@_ãdRäYîáS"@jç_>AdR@ Þ ê `ë,>é$C0éé|SeÌ\B._dæ?\ÂçdR@_>A@S"d0S?éô¡c@
é»\]í \]ãCaädaîdRSã1Cñ"ñ"äA>ç]C_>d0@?éN _["\YLQWYE%é|fé|_\]e >éäÈCaã^R\å¹éç]Cä\ ô G1[SjéN_["\QB>AeÌ\]@?é»>dR@ Ýdaî
8
>ÈébäCaã^R\ ôFhQdaìm\]í \]ãNR_["\:B>AeÌ\]@?é»>dR@gdaî_["\:çdR@_ãdRäPñjCaã`CeÌ\]_\]ã`éFCa@jBwdaî_["\Yã\ñ"ã\é»\]@_`Ca_>d0@wdî

jx
_["\Qçd0@_ãdRäîáS"@?ç_>dR@ Þ ê `ëK>ÈéegS?ç[ é|e$CääA\]ã]ôKGKdã\]ñã\é»\]@_ Þ ê `ëK>@ËCIäAdaì1å¹B>AeÌ\]@?é»>dR@jCaäí \ç_d0ã

é»ñ?CRçy\ Nìm\YS?é|\:ñ">\çy\]ì>é»\Iñ?dRäAf@dReÌ>ÈCaäébd0@ôú ® `þrN´_["\]>Aãçd \ ùç>A\]@_ébæZ\>@"^ B\]_\ãeÌ>A@"\B æf
_["\,dRñ_>eË> C_>d0@K1ô ³"d0ãY\CRé»\wdîmñ"ã\é»\]@_`Ca_>d0@ì1\gç]C@_["\]ã\îádRã\gCRéé|S"eÌ\<_[?C__["\,í \çy_dRã
C/
çydR@_`Ca>A@?é æ?dR_[._[\lñjCaã`CeÌ\]_\]ã`é,C@?B_["\é»\çd \ ùç>\]@_`égê ìm\läA\]_ B\]@"d0_\$_[\+çydRegæ">@"\ÃB

r
@S"egæ?\]ã1dîF_["\Ãé|\ í0CäS"\é`ëC@?B+B>éçCaã`B$_["\ çdR@_ãdRäPîáS"@jç_>AdR@ Þ ê `ëm>@$_[\ ã\e$Ca>A@?B\]ãmdaîF_[">é

l
é»\ç_>dR@ÎôWIäÈé|d"Nbìm\$çd0@?é|>ÈB\]ã,_[jCa_,_[\l>A@">_>Cäé|_Ca_\é,Caã\ùïjó\BC@?B_["\]ã\îádRã\B>éç]CaãBU_["\
B\]ñ?\]@?B\]@jçfwdî ® dR@ Û ôFhI\]@?ç\:ì1\<çdR@jé|>B\]ã
4x
Yê $ _ _ë i Fê ® ,ë ®

w yx Zx r x =ê # ë x
ê Fê `ë i ë ¦# >é1eÌ>A@">eg> \BPN =ê aüë

D z|e}
( Zx r
·
ê $ Fê `ë ë ]£ =ê #ß ë

D
o yx r h
G1["\ã\Cã\<C@S"egæ?\]ãFdaî ì1\]äAäðårö@"dì@ÌeË\]_["dBé îádRãQB>Aã\ç_B>éçã\_> Ca_>AdR@Ìdîb_[">é1d0ñ"_>Ae$Caä
yç dR@_ãd0ä1ñ"ãdRæ"äA\]eNKîádRãg_["\$çCRé|\$_[?Ca_,_["\LIWYEFé,ç]C@æZ\$ã\BS?ç\ÃBU_d d0ã`B>A@?Caãf.B>ðâM\]ã\@_>Caä
\Ãè´S?C_>AdR@?éê|J:LYEFé`ëÌ>@8é|_Ca@?BCaã`BøîádRãe-ô G1[\.xRRp`zzRurxRøvwpùzUé|d0äí \éÌ_["\ J:LYEFé
=ê # ë,dí \]ãÌ_[\+>@_\ãí0Caä ú þrN1ì>_[ø_["\%é»\]_ÌdaîçdR@_ãdRäÈéw^R\]@\]ã`C_\BøC_Ì\CRç`[ø>_\]ã`C_>AdR@
æf_["\d0ñ"_>AeÌ> Ca_>AdR@ÿCaä^0dR® ã>_[eôhIdì1\]í \ã]N1>A_Ì>éwìm\]ääåö@"dì@._[?Ca_é»>@"^0ä\é»["d dR_>@"^ÿç]Ca@
C/
é»SâM\]ãîáãdRe C,äC0çöÌdîmé|_Caæ">Aä>A_|fùCa@?B$ãdRæS?é|_@"\éé Õú aþrô1õ+d0ã\]dí \]ãNîádRãQ_[">Èé1eÌ\]_["dBl>A_>éeÌdRã\

Bþ> ùçS"ä_F_dwe$C>@_`C>@ËCRB"B>A_>AdR@?Cäbçd0@?é|_ã`C>@_`éCa@jBl_d,\@?é|S"ã\_[?C_I_["\Y>_\]ã`C_\éCã\ñ"[f"é»>ç]Cä
d0ãmçdReÌñS"_`Cæ"ä\ ôG1["\ x"u|p » pytpx"~p<vwpùza1d0ãY~`zRAz~`sRuz x$vwpùzB>éçã\]_> \Ãé_["\J:LYEFé
dí \]ã<_["\$>A@_\]ãí0Caä¦ú ® þì>_[_["\+J:LYE é|d0äS"_>d0@?éwC_,\CRç`[B>éçã\_\Ì_>eÌ\ËCa@?B_["\é|\]_

dî:çdR@_ãdRäÈé¦^0\]@"\]ãCa_\BUC_ \C0ç[%>_\]ã`C_>AdR@æf_["\gdRñ_>eË> C_>d0@%CaäA^RdRã>_["eôÌWQä_[dRS"^0[U_[">é

C/
eË\]_["dB>é,eÌdRã\$ãdRæS?é|_Ca@jBøé|_`Cæ"ä\_[?Ca@ø_["\é»>@"^0ä\-é|["d d0_>@^.eÌ\]_["dBPN1>A_wã\è S">ã\é _["\

é»dRäAS"_>AdR@daîC@dRñ"_>eÌ> Ca_>dR@$ñ"ãdRæ"äA\]e ì[">ç`[lîád0ãCwäÈCaã^0\å¹éç]Cä\wJ:LYEié|fé|_\]e >Èé \@"dRãeÌdRS?éyN
C@?Bw>A_1Bd \é1@"dR_CaäAädì îád0ã1_[\YS?é|\:daî CRBCañ"_>í \JYL:E d0ãYêá>@Ì_["\YçCRé|\:_[?C_1_[\ J:LYEé|fé|_\e
>Èé1_["\ã\é|S"äA_1dîmé|\]eË>ðå¹B>éçã\]_> C_>AdR@,daî D L:E é`ëDFLYEøé»daîá_»ìCã\ ô
y%\_[S?éçdR@jé|>B\]ã_["\v ´ÀurÐq?p á`zazRurxRvwpu z îádRãQ_[\ B>éçyã\]_> C_>d0@wdîF_[\d0ñ"_>Ae$Caä
çydR@_ãd0äFñ"ãd0æ"ä\]e-ô+c@_[">éeÌ\]_[dBPNK_["\Ì_>eÌ\,>A@_\]ãí0CäYôú k þm>é B>í>B\B>@_d-é|S"æ>@_\]ã»å
+[ S
í0Cäégú 5k ¾ ® þ:ê ¢ m £>££ 0ë`NCa@?B%_["\$B>ðâM\]ã\@_>Caä ® \è´SjCa_>AdR@?égê 5´ëCã\Ëé|d0äí \Bdí \]ã
/C/
\ÃCRç`[Ìé»S"æ">@_\ãí0CaärN´ì[\]ã\C0B"B>A_>d0@?CaäM>@_\]ãeÌ\B>ÈCa_\1í0Caã>Caæä\é Caã\Y>@_ãdBS?ç\ÃBPô1JQ@Ì\CRç`[
]
D D D
é»S"æ">A@_\]ãí0CaäFìm\ÌB\@"dR_\Ì_["\ùé|dRäAS"_>AdR@C_ _>eÌ[\ Ydî<ê 5´ëì>_[U>A@">_>Cä í0CäS"\ ÌC[_ gæf

4
D
Fê $k § ë`ô

D D
nFd0@_>@S">_»fgæZ\_|ìm\]\]@$é»S"æ">A@_\]ãí0CaäÈé1>éC0ç[">A\]í \B,í>ÈC _["\<çd0@_>@S">_»fËçdR@jé|_ãCa>A@_é

x y r
D D
D y
®

ê ¾ ® § ë ¾ ® Ã Fê ¾ ® k # § _ë £
r 4 x Z r )
³"d0ãY_["\ LIW:E9é»dRäS_>d0@_dÌæ?\gB\yï?@"\B+d0@\CRç`[+egS"ä_>ñ"äA\é|[d dR_>A@"^é|S"æ>@_\]ãíRCäN?>_YegS?é»_æZ\

D D D D D D
ñãdí>ÈB\Bì>_[øCé»\]_gdaî>A@">_>Caäí0CäS"\é,ì[">Èç[Caã\çd0@?é|>Èé|_\]@_ê _[?Ca_Ë>éNm_["\$>@>_>ÈCaäí0CaäAS"\é
egS?é»_YéCa_>Èé¹îáf%C@f%Cä^R\æ"ã`C>çgçdR@?é»_ãCa>@_`éY>A@U_["\gLIW:EëôG1[">éY>éQ_["\Ëç]CRé»\w\í \]@+îádRãYîá\C0é|>æä\
eË\]_["dBéNé|>A@?ç\Y_["\YdRñ_>eË> \]ã÷Bd \é1@"d0_Qé|\]\Y_["\<LIW:E çydR@?é»_ã`C>@_`éyôFGd,æ?\]^0>@Ì\C0ç[Ë>@_\]ãíRCä
ì>A_[-Cwçd0@?é|>Èé|_\]@_:é|\_IdîF>@">A_>ÈCaäKí0CaäAS"\éN?ì1\ï?ã`é»_Iñãd \çy_I_["\ >A@_\]ãeÌ\ÃB>C_\:é|dRäAS"_>AdR@^R\]@"\ã|å
C_\BæfUTXJ:DFGd0@_d$_["\ËLIW:E9çd0@?é|_ã`C>@_`éN Ca@?B_[\]@é»dRäAí \,_["\ËLIW:E9é»f"é»_\]e dí \]ãQ_["\
é»S"æ">A@_\]ãí0Caärôc@_["\gç]C0é|\,dî1>A@?B\]ó å m ñ"ãd0æ"ä\e$é ì>A_[ìm\]ääå»B\yï?@"\BCaä^0\]æ"ãCa>ç í0Cã>Cæ"ä\ÃéYCa@?B
çydR@?é»_ã`C>@_`éYé»S?ç`[%CRéY_["\,ñãdRæä\]e çdR@?é»>B\ã\B$>@_[>éIñ?Cñ?\]ã]NK_[>éIeÌ\ÃCa@?éI_[?Ca_:ì1\,ñ?\]ã_S"ãæ
_["\,>@_\ãeÌ\B>C_\>@>_>ÈCaäKí0CaäAS"\éIdî_["\gCaäA^R\]æ"ãCa>Èç íRCã>ÈCaæ"äA\éYé|dË_[?C__["\]f-éCa_>éîáf+_[\gLIWYE
çydR@?é»_ã`C>@_`éC_I_["\æZ\^R>@@">@"^,dîF\C0ç[$egS"ä_>ñ"äA\Qé|["d d0_>@^Ìé»S"æ">@_\ãí0Caärô
G1["\¦CRB"B>A_>AdR@?CäKçd0@?é|_ã`Ca>A@_éYê 5ß´ëmCaã\Yã\Ãè´S">Aã\B,_d<æ?\ éCa_>é¹ïj\BÌCa__["\Yæ?dRS@?B"Caã>\é1dî_["\
é»["d dR_>@"^g>@_\ãí0CaäÈé
Ñ ê ë ê ë

D u r 4 £ o y r )
³"dRäAädì>@^gçdReÌeËdR@gñ"ã`C0ç_>Èç\ Nìm\Yìã>A_\
D D D
Qê ,ë · ê ] Fê Zë ië ¦ i (

D

5 yx=ê #æ ë
5 r
ì[>ç`[éC_>Èé¹ï?\é ê `óë ê Fê `ë ë`N Qê ® óë ô,G1[>éI>A@_ãdBS?çy\éYCa@dR_[\]ã\è´SjCa_>AdR@ÂCa@?B

D
í0Cã>Cæ"ä\>A@_d_["\%B>âM\]ã\]@_>ÈCaäé»f"é»_\]e ê 5´ë`ô G1["\ÂB>éçã\]_> \ÃB dRñ_>eùCaä:çdR@_ãdRäñ"ãd0æ"ä\e

N Zx r

æ?\çydReÌ\é
eÌ>@ Qê yë =ê jë0ë /C
é»S"iæ \ç_m_dg_["\<çd0@?é|_ã`C>@_`é
c/ h#

Dê ¾ ® } ë =ê #Ô ë
Ñ ê § ë =ê ë
y r
® D D
£ D r ' R
D
G1[">ÈéñãdRæä\]e çCa@.æ?\é|d0äí \BæfCa@.d0ñ"_>AeÌ> Ca_>AdR@çydB\ Æô y%\$S?é|\_["\é|d0äí \]ùã Ù e÷<Û
ú m þNì[>ç`[Ì>@?çydRãñ?d0ã`Ca_\éQC,é|\è S"\]@_>ÈCaäMè´SjCRBãCa_>ÈçY ñ"ãd0^Rã`CeÌeÌ>A@"^gê|T :D1ëFeÌ\]_["dB+êé»\]\Ëú m üRþ ëô
d #f
G1[\T :D eÌ\_["dB"é,ã\Ãè´S">Aã\-CU^RãCRB>A\]@_ùCa@?BÖ CRçd0æ">C@øe$Ca_ã>Aó _[?Ca_ùCaã\_["\%B\]ã>í0Ca_>í \é

#
dîY_["\$dRæi\çy_>í \gîáS"@?ç_>dR@C@?B.çd0@?é|_ã`C>@_`é ì>_[ã\é»ñZ\Ãç_,_d%_["\$d0ñ"_>AeÌ> C_>AdR@í0Caã>Cæ"ä\éyô

#
y%\<çdReËñ"S"_\:_["\é»\<B\]ã>Aí0Ca_>Aí \é í>C d0S"ã:B>ðâM\]ã\]@_>Cäðå¹Caä^0\]æ"ãCa>çQ\è´SjCa_>AdR@%êLQWYE1ëmé|\@?é|>A_>í>_»f

é»daîá_»ìCãÈ\ ×8Ø,ÙÛÜ_úNüýB\éçã>Aæ?\B.\Caãä>A\]ã]ô JQS"ãCaä^0dRã>_[e$éwC@?Bé»daîá_»ìCã\+îádRã$_["\Ud0ñ"_>Ae$Caä
çydR@_ãd0äKdaî÷Bf@?CaeÌ>Èç]CaäÎé|fé|_\]e$é1Cã\<B\éçã>Aæ?\BÌ>@$B\_`Ca>AäK>@ÂÕú aþrô
G1[">ÈéPæ?CRé»>çbegS"ä_>ñ"äA\å¹é|["d d0_>A@"^1_»fñZ\ daîjé|_ãCa_\]^Rf<ç]C@ìmdRãöIí \]ãfIìm\]ää]îád0ãbé»e$CaäAäðår_daåreÌdB\ã`Ca_\
é»> \J:LYEé|fé|_\]e$éN Ca@?BÌ[?C0éCa@$C0B"B>_>d0@?CaäÎCRBí0Ca@_`C^R\_[jCa_1>A_1>Èé÷>A@"["\]ã\]@_äf<ñ?CaãCaäAä\]ärôbhIdì1å
\í \]ã]Nîád0ãäÈCaã^R\å¹éç]Cä\ÌJ:LYEiCa@?B%LQWYEøé|fé|_\]e$é_["\]ã\,>éYCgñ"ãd0æ"ä\]e æ?\ç]CaSjé|\,_[\gçdReÌñS"_`C]å
_>d0@?CaäÎçdReÌñä\]ó>_»f ^0ãdìQéã`Cañ>BäAfwì>A_[Ì_["\<B>eÌ\@?é|>AdR@gdaî _["\,J:LYE.é»f"é»_\]e-ôG1[\ Bþ> ùçS"ä_»f
äA>\é1>A@+_["\<çdReÌñS"_`C_>d0@+dîF_["\ B\]ã>í0Ca_>í \é1dîF_["\ çdR@_>A@S>_»fÌçydR@?é»_ã`C>@_`éì>_[+ã\Ãé|ñ?\ç_Q_d
_["\í0ÑCaã>ÈCaæ"äA\é ômG1["\ì1d0ãöÌ_dÌçydReÌñ"S_\Y_["\<B\]ã>Aí0Ca_>Aí \Ye$C_ã>Aó Fê ë ¨ Y>é1dîFdRãB\]ã
ê ë`NKC@?B+îádRã_["\,ñãdRæä\]e$éQS"@?B\]ã¦çdR@?é»>B\ã`Ca_>d0@ Ýgç]Ca@%æ?\,í \]ãfäCaã^R\$êîádRã\]óCaeÌñ"äA\ N
x
D D
îád0ãYC@J:LYE9é»f"é»_\]e d0æ"_`C>@"\BlîáãdRe _[\,é|\eÌ>ðå¹B>éçã\_> Ca_>AdR@ÌdîmCÌDFLYEié|fé|_\]eN 1<>é_["\

ñãdBS?çy_ daî_["\g@S"ewæ?\]ãQdaî:DFLYEFé<Ca@?BU_["\g@S"egæ?\]ãQdaî:é|ñjCa_>ÈCaäF^Rã>Bñ?dR>@_`é`ë`ôËc¹@Âçd0@_ã`CRé»_]N

_["\,çydReÌñ"S_`Ca_>d0@?Caäì1d0ãöÌîádRãY_["\,é»>@"^0ä\ é|["d d0_>@^leË\]_["dBÌ>ÈéIdaîFd0ã`B\ã ê 1 TëCä_["dRS"^0[

_["\eÌ\]_["dBw>é1@dR_:CRéQé|_`Cæ"ä\ N"ãdRæS?é|_QdRãñ?Cã`Cää\ä> Caæ"äA\ ô
/ R
y%\ ã\BS?ç\,_["\,çydReÌñ"S_`Ca_>d0@?Caä çdReËñ"ä\]ó>_»fgdaîm_[\,ewS"äA_>Añ"ä\é»["d dR_>@"^$eÌ\_["dBÌîádRãY_[">é

_»fñ?\1daîÎñ"ãd0æ"ä\e3æf eÌdB>îáf>A@"^Q_["\eÌ\_["dB_de$Caö \FS?é»\IdîM_["\Qé»_ãSjç_S"ã\daîÎ_["\Qçd0@_>@S">_»f
çydR@?é»_ã`C>@_`é1_dwã\BS?ç\_["\@S"egæ?\]ã1dîFé»\]@?é»>_>Aí>A_»fÌé»dRäS_>d0@?éì[">ç`[Caã\@"\\B\BÌ_dËçd0eÌñ"S"_\
_["\$B\ã>í0C_>í \Ãé]ú m þô-Gd%Bd_[">ÈéNbìm\Ìã\çCRé|_<_["\ùçdR@_>A@S">A_»fçd0@?é|_ã`Ca>A@_é>A@Cùîád0ãe ì["\ã\
d0@"äfÂ_["\$e$C_ã>Aó´årí \ç_dRãñ"ãdBS?ç_é+ê Fê `kë ¨ ]ë ð Caã\@"\]\B\BPNFã`Ca_["\]ã,_[?Ca@_["\\]@_>ã\
eùCa_ã>ó Fê `kë ¨ 0ô<G1["\weùCa_ã>ó åí \Ãç_d0ãñ"ãdBSjç_`éCaã\gB>ã\ç_>dR@jCaäFB\ã>í0C_>í \Ãé ?\CRç`[%ç]Ca@
x 5
D
æ?\<çd0eÌñ"S"_\Bwí>C,Cgé|>@^Rä\<é»\]@?é|>A_>Aí>A_|fËCa@jCaäfé|>ÈéômG1["\@Sewæ?\]ãmdaî í \ç_d0ã`é ð é»S?ç[_[?C__["\

x ]
D
B>ã\Ãç_>AdR@?Cä1é»\]@?é»>_>Aí>A_>A\éYCaã\Ì@"\]\ÃB\B>é é»e$CaäAäNKdaîQd0ã`B\ã ê ó]ëôG1[S?é_["\$çd0eÌñ"ä\ó>A_|f$dî

_["\eÌdB>ï?\BwegS"ä_>ñ"äA\Qé|["d d0_>A@"^$çd0eÌñ"S"_Ca_>AdR@Ì>Èé ã\BS?çy\Bw_d ê 1 óë`N"ãdRS"^0["äfË_["\<éCeÌ\

/
C0éY_[?C_ daî é|>A@"^RäA\gé|["d d0_>@^"ô I@îád0ã_S"@?Ca_\]äf N_["\,ã\ÃBS?ç_>dR@%>@%çydReÌñ"S_`Ca_>d0@?Caämçd0eÌñ"ä\ó>A_f

çydReÌ\éFC_C ñ"ã>ç§\ Ò_["\¦é|_`Cæ">äA>_»f,daî_["\YeÌdB>ðï?\B,egS"ä_>ñ"äA\é|[d dR_>A@"^ËCaä^0dRã>_[e)é»SâM\]ã`é îáãdRe

¢¡
_["\éCaeÌ\mä>AeÌ>_Ca_>AdR@?éKC0ébé|>A@"^RäA\Qé|["d d0_>A@"^"ôFhIdìm\]í \]ã]Nîád0ãFe$Ca@fLQWYECa@?B,ñ?Cã_>ÈCaä?B>ðâM\]ã\@_>Caä

Cä^0\]æ"ã`C>ç1\è S?C_>d0@+êrDFLIWYE1ë é|fé|_\]e$éyNRì["\]ã\Yé»>egS"äC_>d0@ dîK_[\ îád0ãìCã`B,ñ"ãd0æ"ä\e >éFé|_Caæ"äA\ N
_[">éY>ÈéI@"dR_ Ca@>Èéé»S"\ NCa@?B_[\weÌdB>ðï?\B+eË\]_["dB+>ÈéYeÌdRã\,ãdRæS?é|_îádRã@"dR@ä>@\Caãñ"ãdRæ"äA\]e$éô
G1[\I>A@"["\]ã\]@_Fñ?Cã`Cää\ä>é»e3dîb_["\IegS"äA_>ñä\é»["d dR_>@"^gCä^0dRã>A_["e¡>éFCäé|d,äAd é»_ æfg_["\QeÌdB>ï?\B
eË\]_["dBMô
c@Ì_["\çd0@_\]ó_mdaî_["\ T :D eË\]_["dBMN´_["\YS?é»\daîeÌdB>ï?\BwegS"äA_>ñä\é»["d dR_>@"^g>@í dRäAí \ébC
_ã`C@?é¹îád0ãe$C_>d0@Ìdaî_["\çd0@?é|_ã`C>@T_ Ö CRçd0æ">C@KôFG1["\C]âP\Ãç_\BÌãdaìQémCaã\_["d é»\CRéé|dç>ÈCa_\BÌì>_[
#
_["\,çydR@_>@S">A_|fËçd0@?é|_ã`Ca>A@_éYCa@jBCa@flñjCa_[%çydR@?é»_ã`C>@_`éQCañ"ñä>\ÃBlì>_[">@_["\ é|["d d0_>A@"^$>@_\]ã»å

í0CäéôFD Ca_[çd0@?é|_ã`C>@_`é\]@îádRãç\BÌC__["\<é»["d dR_>@"^Ìñ?d0>@_`éYêC@?BÌdR_["\]ã:çdR@?é»_ãCa>@_`é1>A@í d0äí>@"^
d0@"äfgB>éçyã\]_> \B<é|_Ca_\Ãéë Caã\I@"d0_1_ã`Ca@jé¹îádRãeÌ\BPô G1["\Q_ã`C@?é¹îád0ãe$C_>AdR@g>éFç]CRé»_mCaäeËd é|_ \]@_>ã\]äf
C__["\,S?é»\]ãä\]í \äCa@?Bã\è S">Aã\éIeË>@">AeÌCäç[?C@"^R\Ãé¦_d$_["\,d0ñ"_>AeÌ> C_>AdR@é»daîá_»ìCã\ NKì[">Èç[>é
>AeÌñ?dRã_`Ca@_æZ\Ãç]CaS?é»\Qé|dîá_|ìCaã\>@ _[">é Caã\ÃCI>ébçydR@?é»_`Ca@_äAfæZ\>@"êÌdB>ï?\BCa@jB>AeÌñ"ãdí \BMô Q>äAä
pu { sR { ê`ú m aþáëb[?C]í \:é|["dì@Ì_[?Ca__["\IeËdB>ðï?\ÃBwè S?CRBã`Ca_>çYé»S"æ"ñ"ãdRæ"äA\]e¡f>A\]äB"éFC<B\éçy\]@_mB>Aã\ç`å
@£
_>d0@+îádRã_["\ ® ñ?\]@jCaä_»f$îáS"@?ç_>dR@Îô ×8Øe÷,Û Â>éYCÌeÌdB>ïMç]C_>d0@_d$_[Ç\ Ù e÷<Û dRñ"_>eÌ> Ca_>d0@

çydB\_[?C_IS?é»\éC,eÌ\]ã>A_bîáS"@?ç_>dR@$æ?C0é|\B$dR@-Ca@ ® ñ?\]@?Cä_»fwîáS"@?çy_>d0@Kô
+¤ Pf d #f
W ä>eË>_`C_>AdR@daî<_[\æ?CRé»>ç 8÷,÷<Û é|dîá_|ìCaã\%Caã>Èé|\é,îádRã$DFLQWYE é»f"é»_\]eùé æZ\Ãç]CaS?é»\_["\

¤
eË\]_["dB+dîQä>A@"\éI>Èé¦Sjé|\B_d-é|dRäAí \w_["\ËD LQWYEôKG1[">ÈéBd \é@dR_,CääAdaìîádRã Ca@ÂCRB"Cñ"_>Aí \w^0ã>B

¥i #f
>A@é»ñ?CRçy\ Nbì[">ç`[%ì1dRSäBUæ?\Ì@"\\B\B>ðî_["\]ã\$Caã\Ìé»_\]\ñé|ñ?C_>ÈCaä1^0ã`C0B>\]@_`éeÌdí>A@"^Ì>A@_>AeÌ\ ô
y%\ [jCÃí \ B\]í \]äAdRñ?\B$eÌ\]_[dB"éIC@?Bé|dîá_»ìCaã\,æ?CRé»\B+dR@%C0B"Cañ_>í \,eË\é|[$ã\yï?@"\]eÌ\@_:êWYõOYë
îád0ãYé»f"é»_\]eùé1daîmñ?Caã_>ÈCaä B>ðâM\]ã\]@_>CäK\è´SjCa_>AdR@?éú m ÔRþôQG1["\,é»daîá_»ìCã\,[?C0éIæ?\]\]@-B\é|>A^R@"\ÃBl_dËæZ\
òj\]ó>Aæ"ä\ N´_dgCaäAädìø_["\S?é»\]ã_d Äñ"äS^,Ca@jBlñ"äÈCÃf Ê \]ó>é|_>@"^<@"dR@å»C0B"Cañ"_>í \ é|>egS"äÈCa_>AdR@Ëé|dîá_|ìCaã\ N
C@?Bl_dÌ\]ó\]ã_QB>ã\Ãç_QçdR@_ãdRädí \]ã_["\ CRB"Cñ"_>Aí>A_»flì[\]@+@"\\B\BPôO \çy\]@_äfgì1\<[?C]í \,é|[daì@
k
[daì _dçd0eÌñ"S"_\Ìé»\]@?é»>_>Aí>A_»f+B\]ã>AíRC_>Aí \éYí>ÈClW:õO ú m aþrNbC@?BB\]í \ädRñ?\B%C+çCañ?Cæ">äA>_»f+îádRã

BdR>@^gBf@jCaeÌ>ÈçIdRñ"_>eÌ> Ca_>d0@w>A@?çäSjB>@"^gW:õOÿîád0ãI_>eÌ\å¹B\]ñ?\]@jB\]@_1DFLYEé|fé|_\]e$é]±ú m þô
¦ § K× óuÛÃÚÃà ÚàáÜ?ÙàáÙ Ü?Û oMÚÛÞßRÚÞÛp u"ÙÝ oMÚu àv àÚs
Co©¨ #ª
WI@Â>eÌñ?dRã_`C@_>éé|S"\gîádRã,é»["d dR_>@"^%dRã<ewSä_>Añ"ä\ é|["d d0_>A@"âår_»fñ?\+eË\]_["dBé¦>A@B\é»>^0@dRñå

_>eÌ> Ca_>d0@+>é_["\Ë[?Ca@?Bä>@^+daî:çydR@?é»_ã`C>@_`éÕú jëþô Q>í \]@ÂCa@\Ãè´S?Cä>A_|f-çdR@jé|_ãCa>A@_Nb>_<ç]Ca@ÂæZ\
>A@?çäAS?B\B>@_["\-Bf@?CaeÌ>ÈçÌdRñ"_>eÌ> Ca_>dR@ñ"ãdRæ"äA\]e \]>_["\]ãgC0éùñjCaã_Ëdaî_["\%LIW:E Nbd0ãÌ_dÂæZ\
¥£
[jCa@?BäA\B$B>ã\ç_äfgæfg_["\<dRñ"_>eÌ> \]ãôc î>A_>é1>@jçäS?B\B$CRéñ?Caã_daîF_["\<LIWYEN"_["\]@$_["\ã\>éC

ñ?d éé|>Aæ">äA>_»fÌ_[?Ca_Y>A_YçydRS"äÈB+CaäA_\]ãQ_[\ >@jB\]óêáe$Ca_["\]e$C_>çCaäMé|_ãS?ç_S"ã\0ë1dî1_["\,LQWYEN"e$Cö>A@"^
>A_Iñ?d0_\]@_>ÈCaääAf$eÌdRã\,B> $çSä_Q_d$é»dRäí \ PdR@%_["\<dR_["\]ã[?Ca@jBPNP>ðîm>A_Y>éQCa@%>eÌñ?d0ã_`C@_Qñ"[f"é»>ç]Cä
çydR@?é»_ã`C>@_]N _[\]@w>A_`éb>@jçäS?é»>d0@,>@_d_["\QLQWYEUì[\]ã\Q>_Fì>äAä?CaäAìC]féæ?\Y\]@îád0ã`ç\B,é»["dRSäBw["\äñ
"
_["\dRñ"_>eÌ> \]ãb_dÌC]í d0>BÌ@"dR@åñ"[fé|>çCaäé|d0äS"_>d0@?éô

c@Ìd0S"ãì1d0ãöMN_[>é1è S"\é»_>AdR@Ì[?C0é1æ?\]\]@$é»_S?B>A\BîáãdRe¡_["\Yñ?d0>@_daîí>\]ìødîe$Ca_["\]e$C_>çCaä
é»_ãS?ç_Sã\ê >@jB\]ó?ë`NCa@?BÂé|_`Cæ">äA>_»f çd0@?B>_>d0@">@"^ËdaîQ_[\ÌLQWYEôc¹__S"ã@?éYd0S"_ _[?Ca_<>@?çäAS?B>A@"^
é»dReÌ\gçydR@?é»_ã`C>@_`é ì>A_[%_["\$LQWYEçCa@Cä_\ã _[\ÌLQWYEé|_Caæ">Aä>_»f NK>A@C$ìC]fUì[>ç`[Ue$C]fæZ\
U
\>_[\]ãIîrC]í dRãCaæ"äA\wd0ãS@îrC]í dRã`Cæ"ä\ ôÌWIäA^RdRã>_["e$éI[?C]í \,æ?\]\]@ÂB\]í \ädRñ?\B+îádRãñ?Cã_>_>AdR@">A@"^$_["\

çydR@?é»_ã`C>@_`é1_d,ä\C0Bù_dgCwé»_`Cæ"ä\<LQWYEé|fé|_\e)daî >@?B\]ów_»ìmd,dRãädìm\]ãYêáì[">ç`[ç]Ca@$æ?\<é|dRäAí \B
æf$_["\<\]ó>é|_>@"^Ëé|dîá_»ìCaã\Rë`ô:G1["\,äd0^ Cã>_["eÌ>ÈçI@"dRãeN?ì[">ç`[+>ÈéIçäAd é»\]äf$ã\äCa_\Bl_dÌ_[\ ñ?é»\]Så
Bd \]>^0\]@í0CäS"\éyN >ÈéSjé|\B_d%eÌ\CRé»S"ã\Ë_["\-é|_`Cæ">äA>_»fîádRãgñZd0_\]@_>ÈCaäQñ?Caã_>A_>d0@">@^ é7ô yU\$[?C]í \
B\]í \]äd0ñ?\B Cñ?Caã_>_>d0@">@"^:_d dRä?îádRãmCa@jCaäf >A@"^Y_[\YLQWYE%é|_ãS?ç_S"ã\QC@?BÌB\]_\]ãeË>@">A@"^QCé|_`Cæ"ä\
ñjCaã_>_>dR@>@"^,dîb_["\<çdR@?é»_ãCa>@_`éyô
G1["\ËB>Aä\]eÌeËC daî["dì æ?\é|__d$_ã\C__["\gçd0@?é|_ã`Ca>A@_éCaã>Èé|\éYdîá_\]@%>@%_["\gBf@?CeÌ>çdRñå
_>eÌ> Ca_>d0@UdîYñ?C_[å¹çd0@?é|_ã`Ca>A@"\BBf@jCaeÌ>Èç]éé|fé|_\e$éô ³jd0ã,\]óCaeÌñ"äA\ NbC+ñäCa@jCaãgã>^0>BUæ?dBf
eËdB\]ä?daî÷C,çã`C@"\Ye$C@">ñS"äC_>@^,C ñ?C]fäd C0BÌì[">ç`[ÌegS?é|_Fæ?\ä>ðîá_\BgCaäd0@"^ËC,é|ñ?\ç>ï?\Bw_ã`C \ç`å
_dRãf N>ÈéIB\Ãéçã>æ?\Bwæ?\]äAdaì Õú æþô
« 4¬ 8{ £ { 0s vIq?p 1 s x"s tI}%zp`z|{<s+Fts xZp
¯®
G1["\çã`C@"\F>éC eË\ç[jCa@">Èç]Caä0é|fé|_\]e>A@ ñ"äÈCa@?Cã nmCã_\Ãé|>C@,çdåd0ã`B>A@?Ca_\éN ,Ca@?B "NRB\@"dR_>@"^

_["\g["dRã> d0@_CaämCa@?B%í \]ã_>ç]Cäñ?d é»>_>dR@jé daî_["\gñ?C]fäAd CRBMô$G1["\ÌdR_["\]ã<é|_Ca_\Ìí0Caã>ÈCaæ"äA\éCaãÇ\ ¦"N
_°
_["\Q["dRã> d0@_CaäMB>é»_`C@?ç\Q_ã`C]í \]äA\Bæf,_[\YçãCa@"\Q_ãdRäAä\]fîáãdRe¡_[\Id0ã>^0>@ËCa@?B Ń _["\IñjCa>BgdRS"_

çCaæ"äA\Yä\]@^R_[ÎôFG1["\ \è S?C_>d0@?éCaã\
²±
Ñ é|>A@Kê ë ê 5RC ë
çd éê ë ¡ =ê #aæMë
´³
I
Ã
Ñ
é»>@KÑ ê ´ë ê 5Rçaë
° ´³
I
Ã ¶µ ,
¦ ¦ ê 3
=ê #RB?ë
I 5³
® Ã ® ¡ ;· ®¡
Ð Ñ ê Ñ
_`Ca@ Ï ® êê Ñ Ã ¦kë Ñ ¨ ë ê 5a\Rë
± ± 3
I
Ã ;· Ã ¡¸·4¹ · ¹

ê ¦ë ê #]îyë
³ º°
ÑÃ

ê `ë ê 5a^ë
± °
Ã Ã Ã

8Ñ]ê `ë =ê #a[Më
»
®
° »
ì["\]ã\ N ÈÑ]N Cã\$_[\leùCRéé»\é daî:_[\l_ãd0ää\f Nbç]Cæ"ä\ùCa@?Bñ?C]fäAd CRBé»f"é»_\]e C@?B_["\

ñjCÃfäd CRBCä® d0@"\ Nbã\Ãé|ñ?\ç_>í \]äAf ô ® N Ñ]N Caã\çdR@?é»_`C@_éNFCa@jB Ð>é_["\Ëe$CRééeÌd0eÌ\]@_Idî
:
µ
· · · ¹
u2
z-axis
theta
z
tau
d
r
x-d
p u1
³ >^0S"ã\ m ÒmDbäC@?CaãYnFãCa@"\ õ+dB\]ä

>A@"\]ã_>CîádRã1_["\Qñ"S"ääA\]f ñjCÃf>@^ dRS_ _["\ç]Cæ"ä\ ôbG1["\:CaäA^R\]æ"ãCa>Èç í0Caã>Cæ"ä\éFCã\ PN _["\I_\]@?é»>dR@Ë>@
_["\<ç]Caæä\,C@?B NZ_["\,çCaæ"äA\ C@"^RäA\ ì>A_[+í \ã_>Èç]CaärôFG1["\ [dRã> dR@_`Cäîád0ã`ç\<Bã>í>@"^g_[\_ãd0ää\f
2
ê=ê ® ëgC@?B _dRãè´S"\%Bã>í>@Û_["\ñ"S"äAä\]f>A@ø_["\ì>A@?ç`[ê ê Ñ ëgCaã\_["\_»ì1d çdR@_ãdRäYí0Caã>Cæ"ä\éyô

:³
EFè S?Ca_>d0@?éUê=#a^ë$C@?B3ê 5a[PëùB\éçã>AæZ\%_[\é»ñZ\Ãç>ðï?\ÃB.ñ?Ca_[daîg_["\UñjCÃfäd CRBPô G1["\>A@">_>Caä

í0CäS"\é ìmÑ \]ã\Ë_`Ñ Caö \@ _dæ?\ ]£3] i£þë É m £i Æ Ã ]£3]¦Æ º Â m £] ¦Éªi£þë Ë
êê Ã ¦ë ¡ ë Ã ]£3] Ç 5Ô#]£3]ê ® ]ê Ñ i ø_`C@ Ï ® ì Á Ï òN"dR@$_["\:>@_\]ãíRCä
3
C3 S° c° 3 S±
dîb>A@_\]^RãCa_>dR@ÌîáãdR e ó ,_ùd i*Ôô

° ¼ ± 3 S ) S³
½
G1["\<ñ?Ca_[å¹çdR@?é»_ãCa>@\Bçã`C@"\,eÌdB\eä #w>ÈéIC@>@?B\ó´å ßwé»f"é»_\]e-ôG1[Sjé >A_I>Èé @"d0_B>Aã\ç_äf

^¾À¿S/Á
é»dRäAíRCæ"ä\æf$Ca@fÌdîb_["\eÌ\]_[dB"éB\éçã>AæZÞ\Ã¸ Bù\ÃCaãÑ äA>\]ãô

³>A^RS"ã\ê ë>äAäS?é»_ã`C_\é_["\Ë\]ããdRã$ê ê ¦ë ë éé Ñ ¦#`ëY>@é»>egS"äC_>@^Ì_["\
ZÅ´Æ Ñ Ñ
éé >
ñäCa@jCaãgçãCa@"\ÌñãdRæä\]e ì>_[Ca@>@jB\]ó m ñ?Cã_>A_>AdR@"\BÂLIWYE êáñ?LIW:Eë¦çdR@jé|>é»_>A@"^daî<=ê #RC+å
´Â DÄÃ ± °
D
Ã Ã Ã
5a\RëFd0@"äfùCa@?B$\]ó"çyäS?B>A@"^ \Ãè´S?C_>AdR@=ê #]î»ë`ô
yø[">Aä\_[\ ñ"[f"é»>ç]CäçdR@jé|_ãCa>A@_é >A@"["\]ã\]@_äf$é»["dRSäBlæ?\<>@?çäAS?B\BÌì>A_[+_["\ ñjLIWYEN?_["\f
çCa@gã`Ca>Èé|\Q_["\Q>@jB\]ó dî_["\Qñ?LQWYEU_d[>^R[\]ãF_[?C@ ôFWYéFC@Ì\]óCaeÌñ"äA\ N\è´SjCa_>AdR@ê 5Ãî»ëb>A@,_["\
çyã`Ca@\,\]ó"CeÌñ"äA\ì[\]@>@?çyäS?B\ÃBl>@_["\,ñ?LQWYEê #0CwTå #\RëQã`C>é|\ÃéI_["\,>A@?B\]ó$dî_[\gé|fé|_\e
_Çd ûô yø[\]@+_["\é|\<çd0@?é|_ã`C>@_`éã`Ca>Èé|\<_["\>@jB\]óÌdîF_["\ñ?LQWYE_dg[">^0["\]ãQ_[?C@ NMCgé|S">A_`Caæä\
>A@?B\]ógã\ÃBS?ç_>dR@$eÌ\_["dBÌçCa@+æ?\<CRBdRñ"_\BPô
³"dRã:_["\ çã`C@"\,eÌdB\]ärNPçydR@?é»_ã`C>@_`é =ê #\RëQCa@jB =ê #Ãî»ë Caã\,æ?d0_[ÂéçäA\]ãd0@"dReÌ>ÈçYçd0@?é|_ã`Ca>A@_éN
>rôÐ\ ôAN_["\]fB\éçã>AæZ\<é»dReÌ\^R\dReÌ\]_ã>ÈçYé|_ãS?ç_S"ã\<daîm_[\ ñ"[f"é»>ç]CäKñ"ãd0æ"ä\eô nFd0@?é|_ã`C>@_,ê 5a\Rë
>A@_ãdBSjç\é_["\$eÌ\C0é|S"ã\]eÌ\]@_Idî N _["\Ca@"^0ä\$æfUì[">Èç[Â_["\ÌñjCÃfäd CRBB\]í>Ca_\é¦îáãdRe _["\
í \ã_>Èç]CaärôbnFdR@?é»_ã`C>@_ =ê #]î»ëçd0@"@"\çy_`é1_[\ñjCÃfäd CRB$_d,_[\ñS"ääA\]f NæfÌã\]äC_>@^ >_é1["dRã> d0@_Caä
2³
C@?BÌí \]ã_>ç]CäPñ?d é»>_>dR@jé _d,_["\ä\@"^R_[ldîF_[\ çCaæ"äA\Yñ?Ca>ÈBld0S"_]ô Y>AdRäÈCa_>AdR@$daî÷çd0@?é|_ã`Ca>A@_<ê 5Ãî»ë

>A@,_["\ñjLIWYE%ì1dRSäB ñ"ãdBS?ç\:Ca@gS"@"ñ"[fé|>çCaä?é»>egS"äC_>d0@<é|>@jç\_["\Qñ?C]fäd C0B >éb@"dì.eËdB\]ä\ÃB
Ç
C0é1B\_`CRç`["\B îáãd0e _["\ç]Cæ"ä\ ôbG1[">Èé >éb\]í>B\]@_bîáãdRe _[\Yñ"äd0_1d,î N "\N ¦,Ca@?B >P@ ³>^0S"ã\<ê ß ë`ô
WIññ"äf>@"^ËdRS"ãñ?Cã_>A_>AdR@">A@"^Caä^0dRã>_[e _d$_[">ÈéYeÌdB\]ärNPçd0@?é|_ã`C>@_w=ê #\RëQ>éY>@?çyäS?B\ÃB+>@
° ±
_["\,ñ?LQWYEé»>@?ç\,>A_éC_>Èé¹ï?\éY_["\w>A@?B\]ódR@"\Ëé|_ãS?çy_S"ã\gCa@?B%é|_Caæ">Aä>_»f-çã>A_\]ã>dR@Îô G1["\ËCa@^Rä\
dî B\ò?\Ãç_>AdR@wîáãdRe¡í \]ã_>ç]Cä >émç["d é|\]@C0é1_["\Y>A@?B\]ó m í0Cã>Cæ"ä\ ôFG1["\Yã\Ãé|S"äA_>@^ S"@?B\]ãäAf>A@"^
J:LYE>;@ Bd \Ãé@"d0_,[?C]í \ÌäCã^0\Ì\]>^0\]@íRCäS"\Ãé>@ e¾iCa[_ ]ô ³"d0ã,C+ñ"ãCRç_>ç]Cä1ñ"[f"é»>ç]Cä
³
Cñ"ñ"äA>ç]C_>d0@KN_["\Ì\]>A^R\]@í0CaäAS"\éYdaîQ_["\Ìñ?LQWYEé|fé|_\]e çCa@æ?\Ì\]óñ?\ç_\Bû_d+æ?\$daîQeÌdB\]ã`C_\
ÉÈ
18
x 10
2.5
error in scleronomic constraints

1.5
0.5
−0.5
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4
>A^RS"ã\X]ÒFDbCã_>ÈCaäKñ"äAdR_dîF\]ããdRãé @"\^Rä\Ãç_>A@"^,éçä\]ãdR@"d0eÌ>çQçd0@?é|_ã`Ca>A@_
time
é»> \<C@?B+_["\ é|fé|_\]e ç]Ca@æZ\,\óñ?\ç_\BÌ_dgæ?\gé|_`Cæ"ä\ ôIG1[\,çd0@?é|_ã`Ca>A@_:\è´SjCa_>AdR@Âê#]î»ë>éQCa@

>A@?B\]óù<éçäA\]ãd0@"dReË>ç1çydR@?é»_ã`C>@_Yêáö@"dì@wîáãdRe _["\Yñ"[f"é»>ç]ébdî_["\Qñ"ãd0æ"ä\e+ëCa@jBw>éFã\BSjç\B
_d,>_é1>@?B\ó îádRãe í>CdR@"\ B>ðâM\]ã\]@_>C_>AdR@ÌdîmçdR@jé|_ãCa>A@_=ê #Ãî»ëmì>_[$ã\é»ñZ\Ãç__ùd
ê ¦ë`ê
±4± 3 ¦"ë #3
3
°° 3 =ê m ë
Ã Ã Ã Ã
d0ãÌ_d>A@?B\]ó m í>ÈC_|ìmdB>âP\ã\]@_>ÈCa_>AdR@?é,daîçdR@jé|_ãCa>A@_=ê #]î»ëwì>A_[iã\é»ñ?\ç_Ì_d yô)ê >î_["\
C]í0Ca>AäCæ"ä\QLQWYEU>A@_\]^RãCa_>AdR@Ëé|dîá_|ìCaã\ç]Ca@Ë>@_\]^0ã`Ca_\>@?B\]ùó d0ã m é|fé|_\]e$éd0@"äf?ë`ôFG1["\QdR_["\]ã
çydR@?é»_ã`C>@_`éê ñ"ã\årñ"ãd0^Rã`CeÌeÌ\Bg_ã`>C \ç_d0ãfÌdîm_["\ñ?C]fäd C0BZë:ê #^Ca@?B #a[MëQCaã\ [?C@?Bä\ÃBlæf
_["\,T :D eÌ\_["dBPô
G1["\Âé|\ÃCaã`ç`[øîádRã+>A@?B\]ó .çd0@?é|_ã`C>@_`éÌã\]_S"ã@jél_[\U\]eËñ"_»f.é»\]_]ô Gdÿé|\Cã`ç`[ îád0ã$>@?B\ó
#
%éçyä\]ãdR@"d0eÌ>çgçdR@jé|_ãCa>A@_éN1_["\$ã\]e$C>@">A@"^Cä^0\]æ"ã`C>ç$\è´SjCa_>AdR@?égCaã\B>ðâM\]ã\]@_>C_\BS?é»>@"^
CS"_d0e$Ca_>ç,B>âM\]ã\]@_>ÈCa_>dR@%dR@jç\Ìì>_[Uã\é|ñ?\çy__d+_>eÌ\ ôgG1["\Ë>@?B\ó´å +é»\Caãç[ÂCaäA^RdRã>_["e >é
ã\å¹Cañ"ñ"äA>\B%Ca@jBU_["\ËCaäA^Rd0ã>_["e ã\_S"ã@?é_["\ÌB>ðâM\]ã\@_>Ca_\B+îádRãe dî:çdR@jé|_ãCa>A@_gê 5Ãî»ëNb>ôP\ ôAN
=ê m ëYC0éYCa@%>@jB\]ó å ÌçydR@?é»_ã`C>@_é|S>_`Cæ"ä\ îád0ãY>@jçäS?é»>d0@+>@_["\,ñ?LQWYEié|fé|_\eôYG1["\,_\]@?é»>dR@
>A@$_["\<ç]Cæ"ä\ Ì>Èé1ã\]_S"ã@"\ÃBlC0é _["\<çdRãã\é»ñ?dR@?B>A@"^g>@?B\ó í0Caã>ÈCaæ"äA\ ô
Ebí \]@_["dRS^R[._["\$éçä\]ãdR@"d0eÌ>çgçd0@?é|_ã`Ca>A@_$=ê m ë<é|ä>A^R[_äAfUãCa>é»\é _[\Ìäd0^ Caã>_["eÌ>ç,@"d0ãe
2
\Ãé|_>Ae$Ca_\ îád0ã_["\>A@?B\]Pó ñ?LQWYE.é»f"é»_\]e¡_[S?éçd0@?é|_ãS?ç_\BPN_[">Èé1ñ?Caã_>_>d0@läA\CRBé1_dgC,eÌdRã\

ñ[fé|>Èç]CaäMCa@jBwì1\]äAäMçdR@?B>_>AdR@"\ÃBwñ"ãd0æ"ä\eôG1["\Yñ"äAdR_`éF>@ ³>^RSã\éQê ´ë÷Ca@?BêáüëmCaã\Y_[\Iã\é|S"äA_`é
d0æ"_`C>@"\ÃBùîáãd0e CegS"ä_>ñ"äA\Yé»["d dR_>@"^$_»fñZ\<éç["\eÌ\YS?é»>@"P^ ×8Ø<ÙÛaÜûúeüýú m ëþbC0éI_["\<LQWYE.>@_\yå
^0ã`C_dRã÷Ca@?B,TXJ:DFGCRéÑ _["\X=MD+eÌ\]_[dBw±ú #æRþrôc@<_[">Èéç]C0é|\m_["\Fñ?C_[gçd0@?é|Ñ _ã`Ca>A@_éCã\ç["d é|\]@
C0<é ê ]£5æjë¥ß. ]£þë> i£´_ë ,C@?[B Ñ ê m £3 ]£3#ß. ]£3.`_ë ôFG1["\
d0ñ"_>AeÌ® > \]ã Ã T´XÃ J:D Gé|_dRñ?é¡ C_Ca@ù¡ CRç]ç\ñ"_`Cæ"ä\Qñ?dR>@_Fì[">ç`[ËÃ ç]CaÃ @"@dR_1æ?Ã \Y>AeÌñ"ãda¡ í \ÃB¦îáS"ã_["\]ãmC]îá_\]ã
Ê°
üge$C d0ã1>A_\]ãCa_>AdR@?éYêáì>_[ m Ô5ÔN m Ô5Þ ¸ N m#m ËÑ Ca@?B Ñ m eÌ>A@"dRãm>_\]ã`C_>d0@?éëôFG1["\ d0iæ \ç_>í \îáS"@?ç_>dR@
>Èé ^0>í \]@æf_["\<\]ããdRãY>A@_\]^RãCaä » ê ® ¡ Ñ ë ¦#yôG1["\,_>eÌ\Y>A@_\]ãí0Cä>Èóé ÔôG1["\
ZÅ´Æ
çydR@_ãd0äé,ê ê ® C@?B ê Ñ ëY[?C]í \gæ?\]\]@%eÌdB\]äA\BUC0é è S?CRBã`Ca_>çwñ?d0äf@"dReÌ>ÈCaäÈé¦dí \]ã\C0ç[%daîQ_["\ Ô

Â DÄÃ ¼ ¢Ë JË
D
é»["d dR_>@"^>A@_\]ãí0CaäÈéSjé|\Bîád0ãb_["\ñãdRæä\]eôG1["\_dRäA\]ã`C@?ç\éPîádRãmLQWTD çô ì1\ã\ m Ï

C@?B j L m Ï Ca@?B$CääP_dRäA\]ã`C@?ç\ébîádRãYTXJ:DFGøì1\]ã\ m Ï ôFG1[\ çydR@_ãd0äKC@?B+é»_`Ca_\<çdR@_>å
4Ì ¯± ZÍBÎ
¼ Ï
¢Ð ZÍÎ
%Ï
crane example: state variables
25
desired z
desired x
z
20 x
error
15
positions and errors
10
−5
0 1 2 3 4 5 6 7 8
>A^RS"ã\ iÒ1nFã`C@"\ ñ"ãdRæ"äA\]e)S?é»>@"^,\Ãè´S?C_>AdR@?éê5RC´ëáå`ê=#\RëQCa@jBUê m ëm>@$_[\ñjLIWYEô

time
crane example: controls

400
Force on the Cart

300 Pulley Torque
200
100
0
controls
−100
−200
−300
−400
−500
−600
0 1 2 3 4 5 6 7 8
>A^RS"ã\ü\Ò nFãCa@"\<çd0@_ãd0äé1S?é»>@"^g\è S?Ca_>dR@jéYê#0C´ëáå`ê=#a\0ëQCa@?B%ê m ëm>@$_["\ñ?LQWYEô

time
³
5
x 10
2
z
d
x
r
1
position variables
−1
−2
−3
−4
0 1 2 3 4 5 6 7 8
>^0S"ã\Xß]Ò1nFãCa@"\<ñ"ãd0æ"ä\e)S?é|>A@"^,\è S?Ca_>d0@?éê=#0C´ë åê5a\Rë>@Ì_["\ñ?LIW:E ô

time
@S">A_|fgçydR@?é»_ã`C>@_`éQCRçãd éé _["\é|[d dR_>A@"^Ì>A@_\]ãí0CaäÈé [?C]í \Yæ?\]\@+éCa_>é¹ïj\Bl_d,ä\éé1_[?C@ld0ãI\Ãè´S?Cä

_dù]£ m ì["\@l_["\dRñ"_>eÌ> \]ãF[?C0éIé»_dRññZ\ÃBPô
yø>A_[Ì_["\<éCaeË\Yñ?CaãCaeÌ\_\]ãé|\]__>@^ é îádRã_["\Y@S"eÌ\]ã>ç]Cä?eÌ\]_[dB"éNC ñ?LIW:E îádRãewSäCa_>d0@
äA\C]í>A@"^=ê #Ãî»ë:ì>_[U_["\,dRñ"_>eÌ> \]ã:CRé<CùñjCa_[ çdR@?é»_ãCa>@_<Ca@?B%_ã\ÃCa_>A@"^ UC0é C@C0B"B>_>d0@?Caä
çydR@_ãd0äí0Cã>Cæ"ä\m[?CRéæZ\\]@,C__\eÌñ"_\ÃBPôKG1["\ñ"äAdR_>@ ³>^0S"ã\:ê ß´ëÎ>éKdRæ"_Ca>@\Bîáãd0e_["\1ã\é|Sä_`éyô
Ñ
G1[\é|d0äS"_>d0@,>é>A@?çdRãã\çy_]ôW îá_\<ã ëe$C d0ã>A_\]ãCa_>AdR@?éK>@ÌT´XJ:D Gê m æ5iN ß#IN ëiN ÔN m N :Ca@?[B 5
eË>@"d0ã>_\ã`Ca_>d0@?éëNP_["\<dRñ"_>eÌ> \]ãFîrCa>äÈéI_dgï?@?BCÌB\Ãéç\]@_:B>ã\ç_>AdR@KônFä\CãäAfl_["\,é»_d0ñ"ñ">@^
ñ?d0>@_Ì>égCa@øS"@jCRç]ç\ñ"_`Cæ"ä\%é»dRäS_>d0@ø_d_["\+ñ[fé|>Èç]CaäQñ"ãd0æ"ä\eôiõCa@f.daî<_["\çd0@_>@S">_»f
çydR@?é»_ã`C>@_`é1>A@l_["\ewSä_>Añ"ä\Qé»["d dR_>@"^ËeÌ\]_[dBÌCaã\ S"@?C0ç]ç\]ñ_`Caæäfgí>AdRäC_\BMô
Ò p"¨p pÛ Ùß§piq
ú m þ <ô1õôW:éç`["\]ãËCa@?B=ôOô1D\_ d0äBPNYnFdReËñ"S"_\ãÌõ+\]_["dB"éwîádRãJIãB>@jCaãfÿLI>ðâM\]ã\]@_>Cä
EFè S?Ca_>d0@?é C@?BULQ>ðâM\]ã\@_>Caäå»WQä^R\æ"ã`C>ç EFè S?Ca_>d0@?éNFTc»WYõNKDb[">äÈCRB\äñ"[">ÈC m #ÔôbcTVX
N¡
]å Ô #Ô§ë m årü m ]å ß"ô
úÕþ <ôRõô0WYéç`["\]ãNROô0õôRõô0õCa__["\]> ]NRC@?B,OôRL ô O S?éé|\]äAäN0XIS"eÌ\ã>çCaäT dRäS_>d0@,daîÎV1dRS@?B´å

Cãf 1CäS"\QDbãdRæ"äA\]e$éPîádRãJQã`B>A@?Caãf,LI>âP\ã\]@_>ÈCaäE è S?C_>d0@?éN?Tc»WYõNDb[">äÈCRB\äñ"[">ÈC m #ßô
N¡
cTVïX Ãå Ô #Ô§ë m å 5ßRüaårü?ô

_Ç
úÕþnQô<V1>éç[daîNgW ô nmCaãä\ N <ônFd0ãä>ÈééyNÌW ô Qã>A\]ìC@"öMNÌCa@jB Dô<hIdíäÈCa@?BPNgWYL:Sc ³bJ:O

Q\]@\]ã`C_>@^LI\ã>í0C_>í \nFdB\éîáãdRe ³"dRã_ãCa@øDbãdR^RãCae$éyNIM~] pxu ~ tz` ts v,v,x0 Ö
¢£ N£ Ó
ê m #´ëN m5m å ô
£ ©®
úýü0þ ,ôEôKV1ã\@?Ca@KNFT?ô=ôbnmCaeËñ"æ?\]äärNKCa@?B=ôOôD\]_ dRäÈBPNKXIS"eË\]ã>Èç]CaäFT dRäAS"_>AdR@%daî c¹@>_>ÈCaäå

mCäS"\DbãdRæ"äA\]e$él>A@LI>âP\ã\]@_>ÈCaäðå¹WIäA^R\]æ"ãCa>ÈçUEFè S?Ca_>dR@jéNÌTc»WYõNQDb[">äÈCRB\]äAñ"[">ÈC m #ßô
NÌ
cTVïX Ãå Ô #Ô§ë m å 5ß§Ãå æ"ô

Ç
R
úÕßþ D ôX ômV1ãdì@KNQW ônQôhI>A@?Be$Cã`é|[ÿCa@?B9=ôOôD\]_ d0äBPN Yé|>A@"^ Yãfädíõ+\]_[dB"éÌ>@
_["\ T d0äS"_>d0@ldî1=MCã^0\åT´ç]CaäA\ LQ>ðâM\]ã\@_>Caäå»WQä^R\æ"ã`C>çYT f"é»_\]eùéN" Q} { M~] { Fz vIq u {
Ô¡ ¶Ì
ê m aüëN m ü§æ§ëå m ü§Ô5Ô"ô

#Õ 'Ö [
úÕæþTjô =ôInmCewæ?\]äAäNhQ>^R[ÿc@?B\]óLI>âP\ã\]@_>ÈCaä:WIä^0\]æ"ã`C>çE è S?C_>d0@?éNY}Âp~ { ?urt ~u { s x

}ûs ~ { n Rn ê m 5ß´ëN m Ãå #5ô
À[
#mC× R R
úÍëþk ôlnmCadN T?ô+=?>rN=ô$D\]_ dRäB Ca@?B Oô$T \]ãæjCa@KNÂWYB dR>A@_iT \]@?é»>_>í>_»f¡WI@?Cäfé|>éîádRã

LQ>ðâM\]ã\@_>Caäå»WQä^R\æ"ã`C>çQE è S?C_>d0@?é ÒmDbCã_Qc`N?G1["\<WYB d0>@_YT f"é»_\]e-N´>A@$ñ"ã\]ñjCaã`C_>AdR@Kô
úÕÔþ õôbnmCã`CRçydR_`é»>d é,Ca@?ËB yôEôbT _\ìCaã_]NFT \]@?é»>_>Aí>A_»fCa@jCaäfé|>ÈéYdaîQ>@>_>ÈCaäbí0CäS"\ÌñãdRæä\]e$é
ì>A_[$eÌ>Aó\B$JYL:E éQCa@jB+CaäA^R\]æã`Ca>ÈçY\è´SjCa_>AdR@?éyN1Fz vIq u»pyts x"?pyv,~`sRPxR xZp`pytyxR
ê m #Ô5ß´Të 5ß ]å 5æ#ßô
[
ØC×W¦ R
ú þ X<ôPLId ééy8N yô QãdRñ"ñKNEôK=?S?çöMNMCa@?BW ôKT >ö \]ääAS"eNW3eÌdB\äK>eÌñ"äA\]eg\]@ _`C_>d0@ÌdaîõDFc`N

GK\ç`["@">Èç]CaäMã\]ñ?dRã_QWIã^0dR@"@\,XYC_>d0@?Caäb=MCæ?dRã`C_d0ãf N m 5ô
@£
ú m þ yô ³1§ô ³"\]\]["\ãf 5N Ö"ô Eô GKdRäé»e$CYC@?BwDô c`ô VCaã_d0@KN NE $çy>\]@_bé»\]@?é»>_>Aí>A_»f C@?CaäAf"é»>édîKäÈCaã^0\å
éç]CaäA\B>âP\ã\]@_>ÈCaäðå¹CaäA^R\]æã`Ca>ÈçIé»f"é»_\]eùéN"1q q? p vwpyty~`sRP}%sRu?pyv,sRur~ n ê m §ëRëmü m å
ßü"ô
ÚÙ2[ UÛ R
ú m#m þ Oô I>A\]ã>A@"^$C@?BUGYô CaeÌ>A@?é|ö>N?O\ç>Añ?\é îádRã¦CRB d0>@_çdB\gçd0@?é|_ãS?çy_>d0@KN<} ts x´ {

}ûsRu { Mz|{yu w s tp n ê m #Ô ë`N?§ü jëyåiü ë]üô
C£ Ì Ü
¦
ú m þ DôFEô Q>äAäN1=ôJ<_ô Ö CÃf Nõ<ô yô1=?\]dR@jCaã`BMN¦=ôFOôFD\]_ dRäÈBCa@?B ,ôFT [?Cãe$CNWI@øT :D

õ+\_["dB.îádRãÌ_["\JQñ"_>Ae$CaänFdR@_ãdRäYdîÌ=MCã^R\yåTçCaä\ÂLIf@?CaeË>ç]CäYT f"é»_\]eùéN { Fz vIq {
7£ ¸Ç #
mq q? { }%sRu { n %ê 5## ë`N m §ëå m ô

LÖ
ú m þ DôEô Q>äAäN yôõ+S"ãã`C]f NC@?B õôW ôRTĆaS"@?B\]ã`éyNTXJ:DF1G ÒWI@gT :D+WIäA^RdRã>_["e9îádRãF=MCaã^R\å

T´ç]CaäA\nFd0@?é|_ã`C>@"\BUJQñ"_>eÌ> Ca_>d0@KN"XISeÌ\]ã>Èç]CaäMWI@jCaäfé|>ÈéIO\]ñ?dRã_ §ëå NKLQ\]ñ?Caã_eÌ\@_dî
%£ #
õC_["\e$Ca_>ç]éyN Q@">í \]ãé|>A_|f,dî1nmCä>îádRã@>CNPTĆa@LQ>\]^0d"NP=MùC ÖRdRääÈCNPnmW N m jë ô

L
¡
ú m ü0þ DôREô Q>äärN yôRõ+Sãã`C]f N0Ca@jB õô0h ô yUã>^0[_NYDbã`C0ç_>Èç]Caä?JQñ"_>AeÌ> C_>AdR@KNWYç]CRB\]eÌ>çDbã\ééN

=?d0@?Bd0@%Ca@?BXI\]ìøkFdRãöPN m #Ô m ôPcTVïX Ãå m Ãå #Ô5 5ß§Ãå Ô"ô
£
ú m ßþ W<ôZnQô?hI>A@?Be$Cã`é|[ÎNñ?\]ã`é»dR@?CäbçydReÌegS"@">ÈçC_>d0@Kô
ú m æþ Dô?hIdíäÈCa@?BMN"WIã^RdR@@"\,XYC_>AdR@?Cäb=MCaæ?dRãCa_d0ãf NMñZ\ã`é|d0@?Caä çd0eÌewS@">Aç]Ca_>dR@ÎN m ô R
ú m ëþTjôj=?>ÎCa@?B$=ôÀOô"D\]_ dRäÈBPNT dîá_»ìCaã\Ca@jBÌWIä^0dRã>_[e$éîádRãQT \]@?é»>_>í>_»f,WI@jCaäfé|>ÈébdaîF=MCaã^R\å

T´ç]CaäA\ LQ>ðâM\]ã\@_>CaäÎWIä^0\]æ"ãCa>çT f"é»_\]eùéN _dËCañ"ñ?\Cã]N { Fz vIq { mq q? { }%sRu { ô
jÖ
ú m ÔþTjô1=?>NmWYB"Cañ_>í \ùõ+\é|[õ+\]_["dB"égCa@?BøT daîá_»ìCã\ÌîádRãgG1>AeÌ\å¹LI\]ñ?\]@?B\]@_ DFLYEFéNDb[KôÄL ô

_["\é»>éN?LQ\]ñ?Caã_eÌ\@_FdaînFdReÌñ"S_\]ãQTç>\@?ç\ N I@">Aí \]ã`é»>_»f,daî÷õ+>@@"\é|d0_`CN m 5Ôô
¡ R
ú m þTjôj=?>rNZ=ôOôD\]_ d0äBgCa@?PB Ö"ô"õô hIfe$C@KNwT d0äS"_>dR@ùWYB"Cañ_\BgXI\é»_\B Qã>BËO \ïj@"\]eÌ\]@_

C@?BûT \]@?é|>A_>Aí>A_|fgWQ@?CaäAf"é»>é÷îád0ãYD Caã`Cæ?dRä>ÈçD L:E9T f"é»_\]eùéN>A@$ñ"ã\]ñjCaã`C_>AdR@Kô
£
ú±#þTjôj=?>rN"=ô"OôD\]_ d0äB,C@?B yô"H?[SÎNjT \]@?é|>A_>Aí>A_|f Ca@?Cäfé|>Èé÷dî B>ðâM\]ã\]@_>Cäðå¹CaäA^R\]æ"ãCa>Èç1\è´SjCÃå

_>d0@?é ÒW çdReËñ?Caã>é|d0@$daîmeÌ\]_["dB"é1dR@%CËé|ñ?\ç>ÈCaäKñ"ãdRæ"äA\]eNPmq q? p vwpyty~`sR}ûsRu ?p
v,sRur~ 8n ê #5# ë`N m æ m å m ë]üô
lÙ2[ S
ú± m þTjô=?>N OôT \]ãæ?C@C@?B=ôD\]_ d0äBPNbJQñ"_>e$Cäbçd0@_ãd0äîádRã_>AeÌ\å¹B\]ñ?\]@?B\]@_Qñ?Cã_>ÈCaäFB>ðîå

îá\ã\]@_>ÈCaäP\Ãè´S?C_>AdR@?é1ì>A_[$>eÌñä>çy>_FC0B"Cañ"_>í \eÌ\é»[Ìã\yï?@"\]eÌ\@_NR>@$ñ"ã\]ñ?CaãCa_>dR@Îô
ú±#þ õ ô1=?dÂCa@jB9T?ôÀOd ééNI=?dì Eb@"\]ã^Rfc@_\]ãñäCa@\]_`CãfÂGãCa@?éîá\]ã`é :é|>@^%c¹@í0Caã>Ca@_gõCa@>ðå
îád0äB"é dî = m NI= NmCa@jB h:CaädJQãæ">_éNmWYWT ÃWYc»WYW T ñ?C0ç\ ³ä>A^R[_,õ+\ç`[?Ca@>ç]é<õ+\]\]_>A@"^"N
¡
õ+d0@_\]ã\f NZnmCN Ãå m#m ³"\]æ"ãS?Caãf m #Ôô

#
ú±#þ OôKT \]ãæjCa@KN yôKT?ô Yd dR@KNõôK=?d"eN Ö"ôME ôÎõCaã`éB\]@KN=ôKOôMD\]_ dRäÈBPNKT?ôKL ôKOd ééYCa@jBUOô
Tj<ô yø>äé»dR@KNQJIñ_>eùCaäInFd0@_ãd0ä îád0ãÌhYCädJQãæ">A_gõ+>éé»>d0@?éNDbãdçRô1c ³"WY n y%dRãöé|[dRñødR@
CÌ
=MC^RãCa@"^0>Ca@ Ca@?BhYCeÌ>äA_d0@">C@+õ+\_["dB"éIîád0ãXIdR@ä>@\CaãnFdR@_ãdRäNÎõCaã`ç`[ m æÃå m Ô<N #5#N

Dbã>@?ç\_dR@ I@>íMô
Ñ¡
ú±aü0þ GYô0õCaäAfCa@jBw=ôROôRD\]_ d0äBPN0XIS"eË\]ã>Èç]CaäeÌ\]_["dB"éCa@?B<é|dîá_|ìCaã\ îádRã÷é|\]@?é»>_>í>_»fYC@?CaäAf"é»>é

dîB>âM\]ã\]@_>ÈCaäå»Cä^R\æ"ã`C>ç1é»f"é»_\]eùéN 1q q? p vwpyty~`sR}ûsRu ?pyv,sRur~ n ê m #æ ëÌN ß§ëå ë ô
NÙ>[
ú±#ßþTjôIEôQõCa__`é»dR@KNC@?B <ôQCa@?BT d B\]ãä>A@?BPNYc@?B\]óøã\BS?ç_>AdR@i>@8B>ðâM\]ã\]@_>Cäðå¹CaäA^R\]æ"ãCa>Èç

\Ãè´S?C_>AdR@?é1S?é»>@"^ËBS"eËewf B\]ã>Aí0Ca_>Aí \éN" I} { Z~] { Fz vIq ú { Ö ê m 5´ë`N æjë5ëå æ 5ô
-£
I
#Õ MÖ [ ¦C×Wm R R
ú±#æþ=ôÄOô D\]_ dRäÈBP_N Ö"ôFVYôbOd é»\]@KNmDôFEô Q>äärN =ô1J<_ô Ö C]fCa@jB ,ôFDbCãöMNFXIS"eÌ\ã>çCaä1JQñ"_>ðå

eùCaänFdR@_ãdRä1dîD Caã`Cæ?dRä>Èç$D L:E é Sjé|>@^LQWT"J:DFGYN =MCaã^R\Tç]Cä\+JQñ"_>eÌ> Ca_>d0@ì>_[
£ Ì
WQñ"ñ"ä>Èç]Ca_>d0@?éNMDbCaã_cc ÒKJQñ"_>Ae$CaäÎLI\é|>A^R@%C@?B nFd0@_ãd0äNKEFB"éyô=ôKV1>A\]^RäA\]ã]N?GYônFdRä\e$Ca@KN

W<ônFdR@"@ÂCa@jËB ³1ôTCa@_d éCN c»õW FdRäAS"eÌ\é1>A@õC_["\]eùCa_>Èç]éCa@jBû>A_`éWIñ"ñ"äA>ç]C_>AdR@?éyN 5
ê m jëRë8N §ë m å 5#ô
-Ç
ú±jëþTjô"OQCa[?CNPnFdR@?é»_ã`C>@_QDbCaã_>A_>d0@">@^îádRãYT dRäS_>d0@Ìdaî÷DbC_[ånFdR@?é»_ãCa>@\B+LIf@?CeÌ>çIJQñ"_>ðå
eË> C_>d0@YDbãdRæ"äA\]e$éNDb[KôÄL ôG1["\é»>éyN I@>í \]ãé|>_»fmdaîMõ+>A@"@"\é»dR_`CN´T´ç>\]@_>ïMçbnFdReÌñ"S_`Ca_>d0@KN
5#5ô
R¡
ú±#Ôþ=ô0OQC `CN Oô ¦\\ NROôRT \]ãæ?Ca@ÎN Ca@?Bw=ôÄOô0D\]_ dRäÈBLIf@jCaeÌ>ÈçJQñ"_>eÌ> Ca_>d0@YdaîKnF[\]eÌ>çCaääAf

O\C0ç_>A@"^ T _Ca^R@jCa_>AdRP@ ³ädìQéyN m 5ÔEbäA\ç_ãdç[\]eÌ>çCaäT dç>\]_»fgnFdR@îá\]ã\]@?ç\ N V1d é»_dR@ÎNõCô
Ì
ú± þ OôYT \]ãæ?Ca@KN nJJ:DFG ånFdR@_ãdRä<Ca@?BJIñ_>eË> C_>d0@.dîgLIf@?CaeË>çUT fé|_\]e$éå Yé»\]ã`$é Ê

QS">ÈB\ N nTVYN LI\]ñ?Cã_eË\]@_daî õ+\Ãç[?C@">çCaä?C@?BwEb@í>Aãd0@"eÌ\]@_`Cä"Eb@"^0>@"\]\ã>@^"NO \ñZd0ã_
R ²¡
nTV å»õEå ]å m N m ô
£ ¡
¡ ^R R

Sensibilidad Virginia Tech

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sensibilidad Virginia Tech

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

          

 "! #$% & &'   ()+*,-. 0/1 " .23*,4

§,¨P©`ªy«¬­]ª®.¯$°$±°y²´³0±µ³R¶³0· ± ² ±³¸0±¹°`º»º<¼¶U½ °`¾°`¿À³0²R¼¶R¸ÂÁÃ¿Ä¸a³0±¼ÀµÅ ÆYº,Á¶R½%º|³]ÇÈµÉFÁ±°

GKd$>ääAS?é|_ã`C_\ _["\,æ?C0é|>çgCaññ"ãd CRç`[ûîád0ãé|\]@jé|>_>í>_»fCa@?Cäfé|>ÈéNKçd0@?é|>ÈB\]ãY_["\,^R\@"\]ã`CämLIWYE

ì["\]ã\ ¥ ¦§8¨¥¦ ôFLI\ïj@">@"^

G1Ä ["\ã\<Ä Caã\_["ã\\ìm\]ääå\Ãé|_`Cæ"ä>Èé|["\ÃBeÌ\_["dB"é1_dÌé»dRäAí \Y_["\@"d0@"ä>A@"\CãQé|fé|_\e ê ëÒ

ì[\]ã\ â >ÈéFC,é|e$Cää?éç]CaäÈCaãè S?C@_>_»f NCa@?B åâ >éb_[ç\ ¢ _[ËS"@">_Fí \çy_dRãôbDbãd0ñ?\]ãQé|\]äA\ç_>dR@,dî_["\

ê ìíïî   ¾jð ¨#íïî ð Òñ m ££¤£aòó

B>ðâM\]ã\@_>Ca_>d0@_d dRä?é»S?ç`[,CReé Ø<×eõRö]÷,øÕú þd0ãbdR_["\]ã CaS"_dRe$C_>çmB>ðâM\]ã\]@_>C_>AdR@gêWYLëPeÌ\_["dB"éyô

d0ãgCaäA_\]ã@?Ca_>í \]äAfæf_["\éç]CäCã îáS"@?ç_>dR@ ¤ê 8îYë<Ca_,_>eÌP\ îNb_["\é»\lñãdRæä\]e$é_`Cö \Ì_["\

G1["\CRB d0>@_ñãdRæä\]eîádRãê Ô´ëM>éB\]ã>í \BC0éîádRäAädìQéôF=?>@"\Cã> \F_["\LIWYEê m ëMì>_[,ã\é»ñZ\Ãç_

ì[\]ã\<é|Sæ?éçã>ñ"_é1dR@$îáS"@?ç_>dR@jéé|S?ç`[CR1é ~dRã Cã\S?é|\ÃBù_dÌB\]@"dR_\ñ?Caã_>CäB\]ã>í0Ca_>í \éyô

ì[\]ã\ B\]@"dR_\é _[\$çdR¥@ S"^ C_\+_ã`C@?é|ñ?d é»\ ôc@_\]^0ã`C_>@^+æfñ?Caã_`éyNb_["\$äC0é|_<_\]ãe >A@_["\

~  ]$¦#Vê ~ >\>ë ê m#m ë

W æ?Cã,daí \ã C+í0Cã>Cæ"ä\g>@jB>ç]C_\é_[?C_ _["\Ìí0Caã>Caæä\Ì>Èé["\]äÈB-ïjó\BîádRã _["\Ìñ"Sãñ?d é»\ldîQ_["\

>A@_ãdBSjç>@"^g_[\gCRB"B>A_>AdR@?Cäbí0Caã>ÈCaæ"äA\é KôXIdR_\ _[jCa_]NM>@_[\ ì1º µ d0ã`é»_ç]CRé»\ NP_["\,ñ"ãd0æ"ä\e

EFè S?Ca_>d0@?é+ê m ß´ëgCã\_["\-é|dç]CääA\Bs S xz xugp sRuz x´,îád0ã º º  ôXId0_\_[?C_Ì_["\æ?dRS"@?BCaãf

>ÈéKCañ"ñä>çCaæ"äA\ d0@"äfQîádRã LIWYEFéPì>A_[>@?B\]óYS"ñ<_dQdR@"\ ôc@$ú ëyþNì1\mB\]í \]äAdRñYæ?d0S"@?B"Cãf,çydR@?B>A_>AdR@?é

_[?Ca_QCã\<º íRCä>ÈBlCäé»d,>@$_["\>A@?B\]ó å_»ìmd$êhI\éé|\]@æ?\]ã^ëmç]CRé»\ ô

³"dRã:LQWYEFé1daîm>@?B\]ówSñ+_dËdR@"\ N"_dïj@?Bl_["\ æ?dRS@?B"Caãfçd0@?B>A_>d0@lîád0ãI_[">é1\è S?C_>d0@KN?ì1\

ìã>_\ CRé Mê$îYëbæ?\ç]CS?é|\<>_QB\]ñ?\]@jB"é1dR@æZd0_[ Ca@jB¹îôbG1["\]@

êîhîYkë ~ §é *i£ 6 8 21

ê ¡ ë ]ê îhîYkë ~ §é ¡ ]=ê îhî¦ë ¦]¦#~   ]£

T >@?ç\ >éS?é»_ ÎN?Ca@?B$S?é|>A@"^w_["\ñ"ã\í>AdRS?é»äfËB\]ã>Aí \Bw\]óñ"ã\éé»>dR@$îádRTã ¦]~ 5¨¦#yNZìm\[?C]í \Y_["\

ê ~ 0ë é Ã ]ê îhîYë ¦]¦#~   ¡ ~  £

W:ç]çdRãB>@^ _dg\è S?Ca_>d0@Uê m ß ë`N?_["\S"ñ"ñ?\]ãQçydR@?B>A_>AdR@$>é

c@$_[\ çCRé|\_[?Caç_ ~ Y>Èé1>@í \]ã_>æ"äA\ NRì1\[?C]í \ Mê îhîY<ë N?ì[">ç`[Ìä\ÃCRB"é1_d Mô

V1d0S"@?B"Cãf$çd0@?B>A_>d0@?é1îádRã_[\>A@?B\]ó år_|ìmd$êhI\Ãéé|\@æ?\]ã^ëmç]C0é|\<Caã\ B\]ã>Aí \Bw>@ÂÃ ú ë]þô

y%\[?C]í \æ?\]\@+B\]í \]äd0ñ">@^,é|dîá_»ìCaã\,ç]CääA\ B Ø,× $÷<õ ×8Ø,Ù.ÛaÜûîád0ã_["\ã\]í \]ã`é»\YeÌdB\<é»\]@å

é»>_>í>_»f$ñ"ãd0æ"ä\]e-ôwJQS"ã^Rd Cä îád0ã_["\ËCRB d0>@_ é»\]@?é»>_>Aí>A_»f+çCaäçyS"äC_>d0@[?CRéæ?\]\]@ÂCaä^0dRã>_[e$é

C@?Bé»daîá_»ìCã\g_[?C_,Caã\$CRéã\]äA>Cæ"ä\ NM\ $çy>\]@_]NKC@?BU\C0é|f%_dS?é|\ËCRé_["\ËçS"ãã\]@_<Caä^0dRã>_[e$é

\$$ç>A\]@_beÌ\]_["dB"é1>@ ×8Ø<ÙÛaÜûúeüþý<îádRãQé|d0äí>@"^<_["\<C0B dR>A@_m\è´SjCa_>AdR@?éyN?Ca@?Bwîád0ãQB\]_\ãeÌ>A@">@"^<C

C@?BÌçd0eÌñ?C0ç_FeÌ\Ca@jédaî é»_dRã>@"^,_["\îádRãìCaãBÌé|d0äS"_>dR@Ë>@îád0ãe$C_>d0@wã\è S">ã\Bæf,_[\YC0B dR>A@_

Yê $ _    Þ ê `ëª ë 

ê $ Fê `ë   Þ ê `ëi ë ¦# >é1eÌ>A@">eg> \B

C@?B+é»dReÌ\¦CRB"B>A_>AdR@?CäK\è´SjCaä>A_»fÌC@?B ]d0ãI>A@"\è S?CaäA>_»fËçdR@?é»_ãCa>@_`é

¿ ê $ Fê `Cë   Þ ê ëë *

>ÈébäCaã^R\ ôFhQdaìm\]í \]ãNR_["\:B>AeÌ\]@?é»>dR@gdaî_["\:çdR@_ãdRäPñjCaã`CeÌ\]_\]ã`éFCa@jBwdaî_["\Yã\ñ"ã\é»\]@_`Ca_>d0@wdî

_["\Qçd0@_ãdRäîáS"@?ç_>dR@ Þ ê `ëK>ÈéegS?ç[ é|e$CääA\]ã]ôKGKdã\]ñã\é»\]@_ Þ ê `ëK>@ËCIäAdaì1å¹B>AeÌ\]@?é»>dR@jCaäí \ç_d0ã

çydR@_`Ca>A@?é æ?dR_[._[\lñjCaã`CeÌ\]_\]ã`é,C@?B_["\é»\çd \ ùç>\]@_`égê ìm\läA\]_ B\]@"d0_\$_[\+çydRegæ">@"\ÃB

@S"egæ?\]ã1dîF_["\Ãé|\ í0CäS"\é`ëC@?B+B>éçCaã`B$_["\ çdR@_ãdRäPîáS"@jç_>AdR@ Þ ê `ëm>@$_[\ ã\e$Ca>A@?B\]ãmdaîF_[">é

Yê $ _   _ë i Fê  ® ,ë ® 

ê  Fê `ë  i ë ¦# >é1eÌ>A@">eg> \BPN =ê aüë

é»SâM\]ãîáãdRe C,äC0çöÌdîmé|_Caæ">Aä>A_|fùCa@?B$ãdRæS?é|_@"\éé Õú aþrô1õ+d0ã\]dí \]ãNîádRãQ_[">Èé1eÌ\]_["dBl>A_>éeÌdRã\

dî:çdR@_ãdRäÈé¦^0\]@"\]ãCa_\BUC_ \C0ç[%>_\]ã`C_>AdR@æf_["\gdRñ_>eË> C_>d0@%CaäA^RdRã>_["eôÌWQä_[dRS"^0[U_[">é

eË\]_["dB>é,eÌdRã\$ãdRæS?é|_Ca@jBøé|_`Cæ"ä\_[?Ca@ø_["\é»>@"^0ä\-é|["d d0_>@^.eÌ\]_["dBPN1>A_wã\è S">ã\é _["\

é»S"æ">A@_\]ãí0CaäFìm\ÌB\@"dR_\Ì_["\ùé|dRäAS"_>AdR@C_ _>eÌ[\ Ydî<ê 5´ëì>_[U>A@">_>Cä í0CäS"\ ÌC[_  gæf

Fê $k  § ë`ô

nFd0@_>@S">_»fgæZ\_|ìm\]\]@$é»S"æ">A@_\]ãí0CaäÈé1>éC0ç[">A\]í \B,í>ÈC _["\<çd0@_>@S">_»fËçdR@jé|_ãCa>A@_é

³"d0ãY_["\ LIW:E9é»dRäS_>d0@_dÌæ?\gB\yï?@"\B+d0@\CRç`[+egS"ä_>ñ"äA\é|[d dR_>A@"^é|S"æ>@_\]ãíRCäN?>_YegS?é»_æZ\

 Qê ,ë · ê ] Fê Zë  ië ¦ i (

ì[>ç`[éC_>Èé¹ï?\é  ê `óë ê  Fê `ë  ë`N Qê  ® óë ô,G1[>éI>A@_ãdBS?çy\éYCa@dR_[\]ã\è´SjCa_>AdR@ÂCa@?B

í0Cã>Cæ"ä\>A@_d_["\%B>âM\]ã\]@_>ÈCaäé»f"é»_\]e ê 5´ë`ô G1["\ÂB>éçã\]_> \ÃB dRñ_>eùCaä:çdR@_ãdRäñ"ãd0æ"ä\e

G1[\T :D eÌ\_["dB"é,ã\Ãè´S">Aã\-CU^RãCRB>A\]@_ùCa@?BÖ CRçd0æ">C@øe$Ca_ã>Aó _[?Ca_ùCaã\_["\%B\]ã>í0Ca_>í \é

dîY_["\$dRæi\çy_>í \gîáS"@?ç_>dR@C@?B.çd0@?é|_ã`C>@_`é ì>_[ã\é»ñZ\Ãç_,_d%_["\$d0ñ"_>AeÌ> C_>AdR@í0Caã>Cæ"ä\éyô

y%\<çdReËñ"S"_\:_["\é»\<B\]ã>Aí0Ca_>Aí \é í>C d0S"ã:B>ðâM\]ã\]@_>Cäðå¹Caä^0\]æ"ãCa>çQ\è´SjCa_>AdR@%êLQWYE1ëmé|\@?é|>A_>í>_»f

îád0ãYC@J:LYE9é»f"é»_\]e d0æ"_`C>@"\BlîáãdRe _[\,é|\eÌ>ðå¹B>éçã\_> Ca_>AdR@ÌdîmCÌDFLYEié|fé|_\]eN 1<>é_["\

_["\,çydReÌñ"S_`Ca_>d0@?Caäì1d0ãöÌîádRãY_["\,é»>@"^0ä\ é|["d d0_>@^leË\]_["dBÌ>ÈéIdaîFd0ã`B\ã ê 1 TëCä_["dRS"^0[

y%\ ã\BS?ç\,_["\,çydReÌñ"S_`Ca_>d0@?Caä çdReËñ"ä\]ó>_»fgdaîm_[\,ewS"äA_>Añ"ä\é»["d dR_>@"^$eÌ\_["dBÌîádRãY_[">é

æ?\<çd0eÌñ"S"_\Bwí>C,Cgé|>@^Rä\<é»\]@?é|>A_>Aí>A_|fËCa@jCaäfé|>ÈéômG1["\@Sewæ?\]ãmdaî í \ç_d0ã`é ð é»S?ç[_[?C__["\

B>ã\Ãç_>AdR@?Cä1é»\]@?é»>_>Aí>A_>A\éYCaã\Ì@"\]\ÃB\B>é é»e$CaäAäNKdaîQd0ã`B\ã ê ó]ëôG1[S?é_["\$çd0eÌñ"ä\ó>A_|f$dî

_["\eÌdB>ï?\BwegS"ä_>ñ"äA\Qé|["d d0_>A@"^$çd0eÌñ"S"_Ca_>AdR@Ì>Èé ã\BS?çy\Bw_d ê 1 óë`N"ãdRS"^0["äfË_["\<éCeÌ\

C0éY_[?C_ daî é|>A@"^RäA\gé|["d d0_>@^"ô I@îád0ã_S"@?Ca_\]äf N_["\,ã\ÃBS?ç_>dR@%>@%çydReÌñ"S_`Ca_>d0@?Caämçd0eÌñ"ä\ó>A_f

"! #$% & &' ()+,-. 0/1 " .23,4

§,¨P©`ªy«¬]ª®.¯$°$±°y²´³0±µ³R¶³0· ± ² ±³¸0±¹°`º»º<¼¶U½ °`¾°`¿À³0²R¼¶R¸ÂÁÃ¿Ä¸a³0±¼ÀµÅ ÆYº,Á¶R½%º|³]ÇÈµÉFÁ±°

GKd$>ääAS?é|_ã`C_\ _["\,æ?C0é|>çgCaññ"ãd CRç`[ûîád0ãé|\]@jé|>_>í>_»fCa@?Cäfé|>ÈéNKçd0@?é|>ÈB\]ãY_["\,^R\@"\]ã`CämLIWYE

ì["\]ã\ ¥ ¦§8¨¥¦ ôFLI\ïj@">@"^

G1Ä ["\ã\<Ä Caã\_["ã\\ìm\]ääå\Ãé|_`Cæ"ä>Èé|["\ÃBeÌ\_["dB"é1_dÌé»dRäAí \Y_["\@"d0@"ä>A@"\CãQé|fé|_\e ê ëÒ

ì[\]ã\ â >ÈéFC,é|e$Cää?éç]CaäÈCaãè S?C@_>_»f NCa@?B åâ >éb_[ç\ ¢ _[ËS"@">_Fí \çy_dRãôbDbãd0ñ?\]ãQé|\]äA\ç_>dR@,dî_["\

ê ìíïî ¾jð ¨#íïî ð Òñ m ££¤£aòó

B>ðâM\]ã\@_>Ca_>d0@_d dRä?é»S?ç`[,CReé Ø<×eõRö]÷,øÕú þd0ãbdR_["\]ã CaS"_dRe$C_>çmB>ðâM\]ã\]@_>C_>AdR@gêWYLëPeÌ\_["dB"éyô

d0ãgCaäA_\]ã@?Ca_>í \]äAfæf_["\éç]CäCã îáS"@?ç_>dR@ ¤ê 8îYë<Ca_,_>eÌP\ îNb_["\é»\lñãdRæä\]e$é_`Cö \Ì_["\

G1["\CRB d0>@_ñãdRæä\]eîádRãê Ô´ëM>éB\]ã>í \BC0éîádRäAädìQéôF=?>@"\Cã> \F_["\LIWYEê m ëMì>_[,ã\é»ñZ\Ãç_

ì[\]ã\<é|Sæ?éçã>ñ"_é1dR@$îáS"@?ç_>dR@jéé|S?ç`[CR1é ~dRã Cã\S?é|\ÃBù_dÌB\]@"dR_\ñ?Caã_>CäB\]ã>í0Ca_>í \éyô

ì[\]ã\ B\]@"dR_\é _[\$çdR¥@ S"^ C_\+_ã`C@?é|ñ?d é»\ ôc@_\]^0ã`C_>@^+æfñ?Caã_`éyNb_["\$äC0é|_<_\]ãe >A@_["\

~ ]$¦#Vê ~ >\>ë ê m#m ë

W æ?Cã,daí \ã C+í0Cã>Cæ"ä\g>@jB>ç]C_\é_[?C_ _["\Ìí0Caã>Caæä\Ì>Èé["\]äÈB-ïjó\BîádRã _["\Ìñ"Sãñ?d é»\ldîQ_["\

>A@_ãdBSjç>@"^g_[\gCRB"B>A_>AdR@?Cäbí0Caã>ÈCaæ"äA\é KôXIdR_\ _[jCa_]NM>@_[\ ì1º µ d0ã`é»_ç]CRé»\ NP_["\,ñ"ãd0æ"ä\e

EFè S?Ca_>d0@?é+ê m ß´ëgCã\_["\-é|dç]CääA\Bs S xz xugp sRuz x´,îád0ã º º ôXId0_\_[?C_Ì_["\æ?dRS"@?BCaãf

>ÈéKCañ"ñä>çCaæ"äA\ d0@"äfQîádRã LIWYEFéPì>A_[>@?B\]óYS"ñ<_dQdR@"\ ôc@$ú ëyþNì1\mB\]í \]äAdRñYæ?d0S"@?B"Cãf,çydR@?B>A_>AdR@?é

_[?Ca_QCã\<º íRCä>ÈBlCäé»d,>@$_["\>A@?B\]ó å_»ìmd$êhI\éé|\]@æ?\]ã^ëmç]CRé»\ ô

³"dRã:LQWYEFé1daîm>@?B\]ówSñ+_dËdR@"\ N"_dïj@?Bl_["\ æ?dRS@?B"Caãfçd0@?B>A_>d0@lîád0ãI_[">é1\è S?C_>d0@KN?ì1\

ìã>_\ CRé Mê$îYëbæ?\ç]CS?é|\<>_QB\]ñ?\]@jB"é1dR@æZd0_[ Ca@jB¹îôbG1["\]@

êîhîYkë ~ §é *i£ 6 8 21

ê ¡ ë ]ê îhîYkë ~ §é ¡ ]=ê îhî¦ë ¦]¦#~ ]£

T >@?ç\ >éS?é»_ ÎN?Ca@?B$S?é|>A@"^w_["\ñ"ã\í>AdRS?é»äfËB\]ã>Aí \Bw\]óñ"ã\éé»>dR@$îádRTã ¦]~ 5¨¦#yNZìm\[?C]í \Y_["\

ê ~ 0ë é Ã ]ê îhîYë ¦]¦#~ ¡ ~ £

W:ç]çdRãB>@^ _dg\è S?Ca_>d0@Uê m ß ë`N?_["\S"ñ"ñ?\]ãQçydR@?B>A_>AdR@$>é

c@$_[\ çCRé|\_[?Caç_ ~ Y>Èé1>@í \]ã_>æ"äA\ NRì1\[?C]í \ Mê îhîY<ë N?ì[">ç`[Ìä\ÃCRB"é1_d Mô

V1d0S"@?B"Cãf$çd0@?B>A_>d0@?é1îádRã_[\>A@?B\]ó år_|ìmd$êhI\Ãéé|\@æ?\]ã^ëmç]C0é|\<Caã\ B\]ã>Aí \Bw>@ÂÃ ú ë]þô

y%\[?C]í \æ?\]\@+B\]í \]äd0ñ">@^,é|dîá_»ìCaã\,ç]CääA\ B Ø,× $÷<õ ×8Ø,Ù.ÛaÜûîád0ã_["\ã\]í \]ã`é»\YeÌdB\<é»\]@å

é»>_>í>_»f$ñ"ãd0æ"ä\]e-ôwJQS"ã^Rd Cä îád0ã_["\ËCRB d0>@_ é»\]@?é»>_>Aí>A_»f+çCaäçyS"äC_>d0@[?CRéæ?\]\]@ÂCaä^0dRã>_[e$é

C@?Bé»daîá_»ìCã\g_[?C_,Caã\$CRéã\]äA>Cæ"ä\ NM\ $çy>\]@_]NKC@?BU\C0é|f%_dS?é|\ËCRé_["\ËçS"ãã\]@_<Caä^0dRã>_[e$é

\$$ç>A\]@_beÌ\]_["dB"é1>@ ×8Ø<ÙÛaÜûúeüþý<îádRãQé|d0äí>@"^<_["\<C0B dR>A@_m\è´SjCa_>AdR@?éyN?Ca@?Bwîád0ãQB\]_\ãeÌ>A@">@"^<C

C@?BÌçd0eÌñ?C0ç_FeÌ\Ca@jédaî é»_dRã>@"^,_["\îádRãìCaãBÌé|d0äS"_>dR@Ë>@îád0ãe$C_>d0@wã\è S">ã\Bæf,_[\YC0B dR>A@_

Yê $ _ Þ ê `ëª ë

ê $ Fê `ë Þ ê `ëi ë ¦# >é1eÌ>A@">eg> \B

C@?B+é»dReÌ\¦CRB"B>A_>AdR@?CäK\è´SjCaä>A_»fÌC@?B ]d0ãI>A@"\è S?CaäA>_»fËçdR@?é»_ãCa>@_`é

¿ ê $ Fê `Cë Þ ê ëë *

>ÈébäCaã^R\ ôFhQdaìm\]í \]ãNR_["\:B>AeÌ\]@?é»>dR@gdaî_["\:çdR@_ãdRäPñjCaã`CeÌ\]_\]ã`éFCa@jBwdaî_["\Yã\ñ"ã\é»\]@_`Ca_>d0@wdî

_["\Qçd0@_ãdRäîáS"@?ç_>dR@ Þ ê `ëK>ÈéegS?ç[ é|e$CääA\]ã]ôKGKdã\]ñã\é»\]@_ Þ ê `ëK>@ËCIäAdaì1å¹B>AeÌ\]@?é»>dR@jCaäí \ç_d0ã

çydR@_`Ca>A@?é æ?dR_[._[\lñjCaã`CeÌ\]_\]ã`é,C@?B_["\é»\çd \ ùç>\]@_`égê ìm\läA\]_ B\]@"d0_\$_[\+çydRegæ">@"\ÃB

@S"egæ?\]ã1dîF_["\Ãé|\ í0CäS"\é`ëC@?B+B>éçCaã`B$_["\ çdR@_ãdRäPîáS"@jç_>AdR@ Þ ê `ëm>@$_[\ ã\e$Ca>A@?B\]ãmdaîF_[">é

Yê $ _ _ë i Fê ® ,ë ®

ê Fê `ë i ë ¦# >é1eÌ>A@">eg> \BPN =ê aüë

é»SâM\]ãîáãdRe C,äC0çöÌdîmé|_Caæ">Aä>A_|fùCa@?B$ãdRæS?é|_@"\éé Õú aþrô1õ+d0ã\]dí \]ãNîádRãQ_[">Èé1eÌ\]_["dBl>A_>éeÌdRã\

dî:çdR@_ãdRäÈé¦^0\]@"\]ãCa_\BUC_ \C0ç[%>_\]ã`C_>AdR@æf_["\gdRñ_>eË> C_>d0@%CaäA^RdRã>_["eôÌWQä_[dRS"^0[U_[">é

eË\]_["dB>é,eÌdRã\$ãdRæS?é|_Ca@jBøé|_`Cæ"ä\_[?Ca@ø_["\é»>@"^0ä\-é|["d d0_>@^.eÌ\]_["dBPN1>A_wã\è S">ã\é _["\

é»S"æ">A@_\]ãí0CaäFìm\ÌB\@"dR_\Ì_["\ùé|dRäAS"_>AdR@C_ _>eÌ[\ Ydî<ê 5´ëì>_[U>A@">_>Cä í0CäS"\ ÌC[_ gæf

Fê $k § ë`ô

nFd0@_>@S">_»fgæZ\_|ìm\]\]@$é»S"æ">A@_\]ãí0CaäÈé1>éC0ç[">A\]í \B,í>ÈC _["\<çd0@_>@S">_»fËçdR@jé|_ãCa>A@_é

³"d0ãY_["\ LIW:E9é»dRäS_>d0@_dÌæ?\gB\yï?@"\B+d0@\CRç`[+egS"ä_>ñ"äA\é|[d dR_>A@"^é|S"æ>@_\]ãíRCäN?>_YegS?é»_æZ\

Qê ,ë · ê ] Fê Zë ië ¦ i (

ì[>ç`[éC_>Èé¹ï?\é ê `óë ê Fê `ë ë`N Qê ® óë ô,G1[>éI>A@_ãdBS?çy\éYCa@dR_[\]ã\è´SjCa_>AdR@ÂCa@?B

í0Cã>Cæ"ä\>A@_d_["\%B>âM\]ã\]@_>ÈCaäé»f"é»_\]e ê 5´ë`ô G1["\ÂB>éçã\]_> \ÃB dRñ_>eùCaä:çdR@_ãdRäñ"ãd0æ"ä\e

G1[\T :D eÌ\_["dB"é,ã\Ãè´S">Aã\-CU^RãCRB>A\]@_ùCa@?BÖ CRçd0æ">C@øe$Ca_ã>Aó _[?Ca_ùCaã\_["\%B\]ã>í0Ca_>í \é

dîY_["\$dRæi\çy_>í \gîáS"@?ç_>dR@C@?B.çd0@?é|_ã`C>@_`é ì>_[ã\é»ñZ\Ãç_,_d%_["\$d0ñ"_>AeÌ> C_>AdR@í0Caã>Cæ"ä\éyô

y%\<çdReËñ"S"_\:_["\é»\<B\]ã>Aí0Ca_>Aí \é í>C d0S"ã:B>ðâM\]ã\]@_>Cäðå¹Caä^0\]æ"ãCa>çQ\è´SjCa_>AdR@%êLQWYE1ëmé|\@?é|>A_>í>_»f

îád0ãYC@J:LYE9é»f"é»_\]e d0æ"_`C>@"\BlîáãdRe _[\,é|\eÌ>ðå¹B>éçã\_> Ca_>AdR@ÌdîmCÌDFLYEié|fé|_\]eN 1<>é_["\

_["\,çydReÌñ"S_`Ca_>d0@?Caäì1d0ãöÌîádRãY_["\,é»>@"^0ä\ é|["d d0_>@^leË\]_["dBÌ>ÈéIdaîFd0ã`B\ã ê 1 TëCä_["dRS"^0[

y%\ ã\BS?ç\,_["\,çydReÌñ"S_`Ca_>d0@?Caä çdReËñ"ä\]ó>_»fgdaîm_[\,ewS"äA_>Añ"ä\é»["d dR_>@"^$eÌ\_["dBÌîádRãY_[">é

æ?\<çd0eÌñ"S"_\Bwí>C,Cgé|>@^Rä\<é»\]@?é|>A_>Aí>A_|fËCa@jCaäfé|>ÈéômG1["\@Sewæ?\]ãmdaî í \ç_d0ã`é ð é»S?ç[_[?C__["\

B>ã\Ãç_>AdR@?Cä1é»\]@?é»>_>Aí>A_>A\éYCaã\Ì@"\]\ÃB\B>é é»e$CaäAäNKdaîQd0ã`B\ã ê ó]ëôG1[S?é_["\$çd0eÌñ"ä\ó>A_|f$dî

_["\eÌdB>ï?\BwegS"ä_>ñ"äA\Qé|["d d0_>A@"^$çd0eÌñ"S"_Ca_>AdR@Ì>Èé ã\BS?çy\Bw_d ê 1 óë`N"ãdRS"^0["äfË_["\<éCeÌ\

C0éY_[?C_ daî é|>A@"^RäA\gé|["d d0_>@^"ô I@îád0ã_S"@?Ca_\]äf N_["\,ã\ÃBS?ç_>dR@%>@%çydReÌñ"S_`Ca_>d0@?Caämçd0eÌñ"ä\ó>A_f

çydReÌ\éFC_C ñ"ã>ç§\ Ò_["\¦é|_`Cæ">äA>_»f,daî_["\YeÌdB>ðï?\B,egS"ä_>ñ"äA\é|[d dR_>A@"^ËCaä^0dRã>_[e)é»SâM\]ã`é îáãdRe

_["\éCaeÌ\mä>AeÌ>_Ca_>AdR@?éKC0ébé|>A@"^RäA\Qé|["d d0_>A@"^"ôFhIdìm\]í \]ã]Nîád0ãFe$Ca@fLQWYECa@?B,ñ?Cã_>ÈCaä?B>ðâM\]ã\@_>Caä

_["\,çydR@_>@S">A_|fËçd0@?é|_ã`Ca>A@_éYCa@jBCa@flñjCa_[%çydR@?é»_ã`C>@_`éQCañ"ñä>\ÃBlì>_[">@_["\ é|["d d0_>A@"^$>@_\]ã»å

_>d0@+îádRã_["\ ® ñ?\]@jCaä_»f$îáS"@?ç_>dR@Îô ×8Øe÷,Û Â>éYCÌeÌdB>ïMç]C_>d0@_d$_[Ç\ Ù e÷<Û dRñ"_>eÌ> Ca_>d0@

W ä>eË>_`C_>AdR@daî<_[\æ?CRé»>ç 8÷,÷<Û é|dîá_|ìCaã\%Caã>Èé|\é,îádRã$DFLQWYE é»f"é»_\]eùé æZ\Ãç]CaS?é»\_["\

eË\]_["dB+dîQä>A@"\éI>Èé¦Sjé|\B_d-é|dRäAí \w_["\ËD LQWYEôKG1[">ÈéBd \é@dR_,CääAdaìîádRã Ca@ÂCRB"Cñ"_>Aí \w^0ã>B

[daì _dçd0eÌñ"S"_\Ìé»\]@?é»>_>Aí>A_»f+B\]ã>AíRC_>Aí \éYí>ÈClW:õO ú m aþrNbC@?BB\]í \ädRñ?\B%C+çCañ?Cæ">äA>_»f+îádRã

WI@Â>eÌñ?dRã_`C@_>éé|S"\gîádRã,é»["d dR_>@"^%dRã<ewSä_>Añ"ä\ é|["d d0_>A@"^aår_»fñ?\+eË\]_["dBé¦>A@B\é»>^0@dRñå

[jCa@?BäA\B$B>ã\ç_äfgæfg_["\<dRñ"_>eÌ> \]ãôc î>A_>é1>@jçäS?B\B$CRéñ?Caã_daîF_["\<LIWYEN"_["\]@$_["\ã\>éC

_["\dRñ"_>eÌ> \]ãb_dÌC]í d0>BÌ@"dR@åñ"[fé|>çCaäé|d0äS"_>d0@?éô

\>_[\]ãIîrC]í dRãCaæ"äA\wd0ãS@îrC]í dRã`Cæ"ä\ ôÌWIäA^RdRã>_["e$éI[?C]í \,æ?\]\]@ÂB\]í \ädRñ?\B+îádRãñ?Cã_>_>AdR@">A@"^$_["\

G1["\çã`C@"\F>éC eË\ç[jCa@">Èç]Caä0é|fé|_\]e>A@ ñ"äÈCa@?Cã nmCã_\Ãé|>C@,çdåd0ã`B>A@?Ca_\éN ,Ca@?B "NRB\@"dR_>@"^

_["\Q["dRã> d0@_CaäMB>é»_`C@?ç\Q_ã`C]í \]äA\Bæf,_[\YçãCa@"\Q_ãdRäAä\]fîáãdRe¡_[\Id0ã>^0>@ËCa@?B ´N _["\IñjCa>BgdRS"_

ì["\]ã\ N ÈÑ]N Cã\$_[\leùCRéé»\é daî:_[\l_ãd0ää\f Nbç]Cæ"ä\ùCa@?Bñ?C]fäAd CRBé»f"é»_\]e C@?B_["\

³ >^0S"ã\ m ÒmDbäC@?CaãYnFãCa@"\ õ+dB\]ä

ê=ê ® ëgC@?B _dRãè´S"\%Bã>í>@^U_["\ñ"S"äAä\]f>A@ø_["\ì>A@?ç`[ê ê Ñ ëgCaã\_["\_»ì1d çdR@_ãdRäYí0Caã>Cæ"ä\éyô

EFè S?Ca_>d0@?éUê=#a^ë$C@?B3ê 5a[PëùB\éçã>AæZ\%_[\é»ñZ\Ãç>ðï?\ÃB.ñ?Ca_[daîg_["\UñjCÃfäd CRBPô G1["\>A@">_>Caä

dîb>A@_\]^RãCa_>dR@ÌîáãdR e ó ,_ùd i*Ôô