Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 20.02.04 Ifa-Prüfzeugnis Vasilgrit 2020-2022

    Uploaded by

    Muhammad Rizwan
    13 views9 pages

    Original Title

    20.02.04 Ifa-prüfzeugnis Vasilgrit 2020-2022

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    13 views9 pages

    20.02.04 Ifa-Prüfzeugnis Vasilgrit 2020-2022

    Uploaded by

    Muhammad Rizwan

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 9
    komm (jfJmensch Sicher. Gesund. Miteinander, FA. cer OGUV, Ate Heersrate 111, 5757 Sankt Augostn Maasgrit BV Robert van As Op de Bos 300 6223 EP Maastricht The Netherlands Priifzeugnis-Nr. 2019/22640/9311 Sehr geehrter Herr van As, W IFA Institut fir Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung Fachbereich 2 Chemische und biologische Einwirkungen Ine Zeichen: Ihre Nachricht vorn Unser Zeichen: matioe ‘Ansprechpartnertin: Viola Breuer Telefon: +49 (30) 130013231 Telefax: +49 (30) 1300138001 E-Mail: viola breuer@dguv.de Datum: 4. Februar 2020 wunschgema® senden wir Ihnen das geanderte Prifzeugnis sowie die englischsprachige Ausfertigung fur Ihr o.g. Prifzeugnis. Die Rechnung fur die gewiinschten Anderungen/Ausfertigungen in Héhe von 119,00 € erhal- ten Sie mit separater Post. Mit freundlichen Gruen CH. halle hastf Dr. Markus Mattenklott Anlagen: Priffzeugnis geandert Priifzeugnis englisch Deutsche Gosetztiene [Ate Heervage 111 Unfalversicherung @¥.(OGUY) 53757 Sankt Augustin ‘Sptzenveroana der goueroienen olen +49 30) 13001-0 vnaer —Teafax +49 (30) 1300-28001 Eat fe@eque de Int war apuv dita Berutsgenossenscha Untatversicrerurestager de Bank Commerabank AG StIO.Ne, D129 382 409 Tan Bex? 3904 0007 0399 320000 SteuscNr 222/srsas28 BIG’ COBADEFFXXX Te Bes atae + wW IFA Institut fur Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung Priifzeugnis Nr. 2019/22640/9311 16.12.2019 matloe ber die Prufung von Strahimittein auf ihren Gehalt an silikogenen, toxischen und cancerogenen Komponenten 1. Auftraggeber Maasgrit BV ‘Op de Bos 300, 6223 EP Maastricht, The Netherlands Auttrag vom: 29.07.2019 Eingang Strahimittel am: 07.08.2019 2. Angaben zum Strahimittel 2.1, Handetsname (Warenkennzeichen) Vasilgrit® 22. Hersteller . Auftraggeber 2.3, Artdes Strahimittels (2. B. mineralisches Strahimittl, Coal slag/Schmelzkammergranulat Kessel-, Schmelzkammer-, Kraftwerks-, Metallhattenschlacke) Komung VG 40: 0,2 — 0,6 mm; VG 60: 0,2 - 4,0 mm; VG 70: 0,2- 1,4 mm VG 80; 0,5 - 1,6 mm; VG 95: 0,2 - 2,2 mm; VG 110: 1,2-2,2 mm, VG 125; 0,8 ~ 2,2 mm; VG 100: 0,5 - 2,2 mm Dieses Prufzeugnis besteht aus 4 Seten; es dart nur voltnaig und unverdndert vrveaigt oder versfenticht werden, Wer Przertfiale des IFAim Orginal ode in Kope der, geht Urkurdenfalchung m Sinn § 267 SIGB und wid strafechtich vero IFA Instr rbitschute der Deutschen Gesettchen Unfalvesicheung Institut fur Arbetsschutz der Deutschen Gesetzichen Unfaversicherung Seite 2 zum Protzeugnis Nr orar2264009311 vor 16.12.2019 Nahere Angaben zum eingesandten Strahimittel 3.1. Probenahme des Strahimittels durch bzw. im Beisein von Auftraggeber Hersteller & Vertreiber Q Verwender Oo Technischer Aufsichtsdienst der Berufsgenossenschaft Oo Gewerbeaufsicht o Prafstelle Oo Unabhangig von der Gesamtmenge des zur Prufung angemeldeten Strahimittels, wird nur eine Stichprobe zur Untersuchung im Labor verwendet 3.2. Herstellerangaben Uber Zusammensetzung des Strahimittels SiOx 44-58% MgO: 1-4% Abs: 21-32% TiO: 0-3% FeOs 6-12% Na0: 0-3% C20, 33-10% KO: 1- 6% 3.3. Herstellerangaben Uber Eigenschaften und Anwendungsgebiet Coal siag zur Strahireinigung / Oberflachenbehandlung 4, Anforderungen an Strahimittel und Prifung der Anforderungen 44, Anforderungen Nach Abschnitt 32 des Kapite!s 2.24 (Strahlarbeiten) der 8G-Regel 500 (bis Januar 2008: § 7 der BG-Vorschait D 26 ,Stanarbeiten’) darf bei Verwendung nichtsilkogener Strahimittel der Gehalt an freier krstaliner Kieselsaure (Quarz, Cristobalit, Tridymit) im Strahimittel nicht mehr als 2 Gew.-% betragen. Zusatzlich ist sicherzustellen, dass die Summe aller im Strahlmitte! enthaltenen toxischen und canceragenen Metalle oder Geren Verbindungen (jewells berechnet als Metall, Chromate berechnet als CrOs) 2 Gew.-% nicht Uberschreiten. Zusatzich git fir cancerogene Metalle und deren Verbindungen, dass diese (jeweils berechnet als Metall bzw. Chromate berechnet als CrO:) 0,2 Gew.-% nicht Uberschreiten dirfen. Berylium, Cadmium, Cobalt, (Gerechnet als Metall) und Chromate (berechnet als CrOs) durfen im Einzelnen 0,1 Gew.-% nicht Oberschreiten, Priifung Die Prifung erfolgt nach bekannten mineralogischen und chemischen Analyseverfahren (Rontgendiffrakto- metre, (CP-Massenspektromettie, Photometrie). Dieses Prafzeugnis besteht aus 4 Sellen, es dart nur volstindig und unverander vere oder versfenticht werden. \WerPrutterfkate de IFA im Orginal oder Kope ander, begent Uskundenalschung im Sinne § 267 SIGB und wid stratrecttic vrfolg IFA Insti or arbetschat der Insttut far Abetsschutz der Deutschen Gesetzichen Unfalversicherung Deutschen Geseiihen Unatvesicherng ‘Seite 3 2um Profzeugnis Nr 5.1. 5.2. 5.3. 2or92264009311 vor 16.12.2018 Priifergebnisse Die mineralogische und chemische Untersuchung der Strahimittelprobe ergab in Gewichts-Prozenten: Silikogene Komponenten Quarz: Cristobait Tridymit; ‘Summe der silikogenen Komponenten: (freie kristalline Kieselsdure) Toxische Komponenten Antimon’ Blei Cadmium: Zinn: ‘Summe der toxischen Komponenten: Cancerogene Komponenten Arsen Beryllium: Chromate: Cobalt: Nickel ‘Summe der cancerogenen Komponenten: <1 <1 <0,010 < 0,010 <0,010 <0,010 50,040 < 0,010 < 0,010 <0,00010 < 0,010 < 0,010 £0,040 Dieses Prutzeugnis besteht aus 4 Seten; es dart nur volstndig und urverdndart verve oder veofenticht werden \WerProtzrtifiale des IFA im Orginal oder in Koce andet, begeht Urkundentaischung i Sinne § 287 SIGE und wit srafecttich vrflg IFA Insta arArbetschuts der Insttut fur Arbetsschutz der Deutschen Gesetzichen Unfalversicherung Deutschen Gesetichen Unalvesicherng ‘Seite 4 zum Prateeugnis Nr. 2otgre264ov9att vor 16.12,2019 5.4, Nach den vorliegenden Analysenergebnissen ist der zulassige Grenzwert far die Summe der in den Abschnitten 6.1 bis 5.3 genannten slikogenen Komponenten dberschriten a unterschriten ccancerogenen Komponenten berschritten a unterschriten cancerogenen und toxischen Komponenten uberschritten [J unterschritten w 6. Beurteilung ‘Auf Grund der Analysenergebnisse und der voriegenden Hersteliergarantie sind cie Anforderungen an nichtsi- kogene Strahimite! nach Abschnit 32 des Kapitels 2.24 (Strahlarbeten) der BG-Regel 500 (bis Januar 2005: § 7 der 8G-Vorschrit D 26 ,Strahiarbeiten’) far das unter 2, genannte Strhimitel efullt nicht erfalt Bemerkungen: 7. Garantien des Herstellers (Vertreibers) bzw. des Verwenders Wir das voriegende Prifzeugnis vor Hersteller (Verteiber) zum Nachweis daft verwendet, dass das unter2. ‘gentannte Stehimitl den Anforderungen des Abschnitts 3.2 des Kapitels 2 24 (Strahlarbeiten) der BG-Regel 500 (bis Januar 2005: § 7 der BG-VorschriftD 26 ,Strahlarbeiten’) entspricht, hat der Hersteller (Vertreiber) im Falle einmaiiger Verwendung des Strahimitte's dafur Gewahr zu leisten, dass dle Zusammensetzung nicht von den unter Punk 5 ir sikogene, toxsche und cancerogene Komponenten gefundenen Werten abweicht bzw diese Abweichung nur so gernafigg it dass insgesamt de Anforderungen nach 4.1. erfult sin. Das voriegende Pritzeugnis kann im Fale mehrfacher Verwendung des Strahimitels als Nachwe's fur das Vor- lagen eines nichtstixogenen Strahimitie's nicht herangezogen werden. In diesem Falle hat der Verwender dafir (Gewahr zu lesten, dass die unter 41. genannten Anforderungen erfult sind 8, Gilltigkeit des Prifzeugnisses Dieses Prafzeugnis ist galtig bis zur Dezember 2022 Die Gultigkeit eines Prifzeugnisses kann einmalig auf Antrag verlangert werden. Das Erstellen eines neuen Prifzeugnisses im Anschluss an die Veriangerung erfordert eine emeute Untersuchung des Strahimittes, lm Ubrigen git die Profordnung des IFA Insttut fur Arbeitsschutz in Verbindung mit den Algemeinen GGeschaftsbedingungen der Deutschen Gesetzichen Unfalversicherung e, V. (OGUV), IFA. IFA Institut fur Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung mea 0 Lesher ety Dr, Markus Mattenklott Dieses Prutzeugnis besteht aus 4 Seten; es darrurvolstandig und unverander verve oder verflentcht werden, ‘Wer Prfzertfikate des IFA ra Original oder in Kopi and, beget Urkundenfalechung em Sine § 257 SIGB und wid rafectich vera. w IFA Institut fur Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung, Test Certificate No. 2019/22640/9311 16.12.2019 mat-oe for the test of the content of crystalline silica, toxic and carcinogenic components of abrasive 4. Client Maasgrit BV (Op de Bos 300, 6223 EP Maastricht, The Netherlands Order dated: 29/07/2019 Abrasive agent received on: 01/08/2019 2. Information on the abrasive: 24, Trade name (trade identification reference) —_Vasilgrit® 2.2. Manufacturer see client 2.3. Type of abrasive agent: (eg: mineral abrasives, boiler slag, melting pot slag, Coal siag metal smelting slag) Grain: VG 40: 0,2 - 0,6 mm; VG 60: 0,2 ~ 1,0 mm; VG 70: 0,2- 1,4 mm VG 80; 0,5 1,6 mm: VG 95: 0,2 2,2 mm; VG 110: 1,2 -2,2 mm; VG 125: 0,8 - 2,2 mm; VG 100: 0,5 = 2,2 mm. This certificate includes four (4) pages; it may be copied or published only nits entirety. Anyone who alters (either inthe ‘original a by way of copying) this or any other test certificate provided by IFA commits document forgery as described in '§267 SIGB [German criminal law] and wil be prosecuted. In any case the german original prevails, IFA Insitutrrbetsschute der Institute for Occupational Heath and Safety ofthe German Social Accident Hae ee eet et verses Insurance Page 2 of Test contiicate Nr 2019/22640/0311 16122019 Detailed information on the abrasive agent provided ‘Sample of abrasive taken by or in presence of Client Manufacturer Seller / agent User ‘Technical monitoring body of the BG Trade supervisory body OHoooe8we8sz Testing agency / testing body Independent of the total quantity of the abrasive provided for testing, only a random sample will be used in the laboratory analysis. 3.2. Manufacturer information on the composition of the abrasive SiOz: 44-58% MgO: 1-4% AbOs) 21-32% TiO: 0-3% Fe:Os, 6-12% — NaO: 0-3% CaO: 33-10% KO 1-6 % 3.3. Manufacturer information on the properties and intended uses Coal slag for blast cleaning / surface treatment 4. _ Requirements for abrasive agents and tests of the requirements 4.1. Requirements ‘According to the requirements of Paragraph 3.2, Chapter 2.24 (Work with abrasive agents) ofthe BGR 500, dated October 2004, version 18 February 2006 (up to January 2006: § 7 of the BGV D26 "Work with abrasive agents’ the Content of cystaline slica (quartz, Cistobalte, trdymite) in the abrasive agent may not exceed 2 weight percent. In ‘addition, it must be assured that the sum of all the toxic and carcinogenic metals or their compounds (calculated as metal; chromate calculated as CrOs) contained in the abrasive agent does not exceed 2 weight percent. Carcinogenic metals and their compounds (each calculated as metals; chromate calculated as CrO:) may Not exceed 0.2 weight percent. Beryllium, cadmium, cobalt (calculated as a metal), and chromate (calculated as CrOs) may not exceed 0.1 weight percent individually 4.2. Testing Tests are conducted using known mineralogical and chemical analytic procedures (X-ray diffracton, ICP mass spectrometry, photometry), ‘This certificate includes four (4) pages; it may be copied or published onl ints entirety. Anyone who alters (either inthe ctiginal or by way of copying) this or any other test cetficate provided by IFA commits document forgery as described in §287 SIGB [German criminal la] and vill be prosecuted. In any case the german original prevals. IFA Institute for Occupational Health and Safety of the German Social Accident Settdhen Ceettiches Unfaverienerng Insurance Page 3 of Test certiicate Nr 2orevzzeao/e3t1 18.12.2019 5. Test results ‘The mineralogical and chernical analysis of the abrasive agent sample found, in weight peroentage() 5.1. Crystalline silica components Quartz: <1 Cristobaiite: — Tridymite = ‘Sum of cristalline components:

    You might also like