贵宾莅临

各位来宾，大家早上好。2023/2024 年度热力华校毕业暨颁 轻音乐

奖典礼即将开始。恭请来宾们入席就坐。在此也请来宾们
在节目进行时不要到台前来拍照或录影，以免影响录影工
作。大会将有老师为学生拍照及录影，并把照片上载至热
力华校的官方面子书。谢谢大家的合作。

Hadirin dan hadirat sekalian,

Sepanjang majlis ini, pihak sekolah akan mengambil
gambar dan rakaman. Diharap ibu bapa memberi
kerjasama agar tidak mengambil sebarang gambar atau
rakaman di depan pentas sepanjang majlis agar
majlis ini dapat berjalan dengan lancer. Gambar-
gambar dan rakaman dari pihak sekolah akan dimuat
naik ke laman Facebook SJKC Jerik. Sekian, terima
kasih.
大会主席陈伟权校长，热力华校董事长吴有杰先生，热力 开场
华校家教协会主席林金燕女士，董家协理事们，各位来
宾，亲爱的老师们，

在仪式开始之前，大会请来宾们肃立，唱国歌。 国歌
Para hadirin sila berdiri untuk nyanyian lagu
Negaraku.
各位来宾请就坐。

致辞

首先，大会恭请本校校长 陈伟权校长，上台致辞。 致辞 1
恭请陈伟权校长。
谢谢校长。

接着，大会恭请本校家协主席 林金燕女士，上台致 致辞 1
辞。
恭请林主席。
谢谢主席。

颁奖典礼 & 余
兴节目
1
接下来，大会将进行 2023/2024 年度热力华校颁奖 颁奖 1
仪式。 首先，大会将颁发 2023/2024 年度各科学术 （背景音
比赛奖项。 嘉宾上台
调音量）

首先要颁发的奖项是 xx,大会恭请( )
上台为我们颁奖，请校长陪同。
接着要颁发的奖项是 xx,大会恭请( )
上台为我们颁奖，请校长陪同。

xxx 比赛，xxx 班级获得安慰奖的是 （ ）和

（ ）、季军是（ ）、亚军是（ ），冠
军是（ ）。

请所有得奖者及颁奖嘉宾向前移步，我们来张合影
留念。 谢谢得奖者及颁奖嘉宾。

1. 2023/2024 年度校内华语诗歌朗诵比赛（低年
级： 陈永宁 AMP 先生 | 高年级： 胡盛荣先生）
2. 2023/2024 年度校内华语演讲比赛 （董事财政
罗算贤先生）
3. 2023/2024 年度校内科学常识比赛（低年级：
覃健雄先生 | 高年级： 姚家泉先生）

表演一 歌曲 1

看完了精彩表演，大会将继续颁发 2023/2024 年度 颁奖 2
热力华校各科学术比赛奖项。 （背景音
嘉宾上台
大会恭请 调音量）
上台为我们颁发 xx 奖项，请校长陪同。

接着要颁发的奖项是 xx,大会恭请( )
上台为我们颁奖，请校长陪同。

xxx 比赛，xxx 班级获得安慰奖的是 （ ）和

2
（ ）、季军是（ ）、亚军是（ ），冠
军是（ ）。

请所有得奖者及颁奖嘉宾向前移步，我们来张合影
留念。 谢谢得奖者及颁奖嘉宾。

1. 2023/2024 年度校内数学比赛 （低年级：

Koperal En. Kuna 先生 | 高年级：双溪热力村
长，郑金花.AMP，PJK）
2. 2023/2024 年度校内国语诗歌朗诵比赛（家协财
政黄锦发先生）
3. 2023/2024 年度校内国语听写比赛（双溪热力观
音堂主席陈永宁 AMP 先生）

表演二 歌曲 2

接着，大会将继续颁发 2023/2024 年度热力华校各 颁奖 1

科学术比赛奖项。 （背景音
嘉宾上台
大会恭请( )上台为我们颁发 xx 奖 调音量）
项，请校长陪同。

接着要颁发的奖项是 xx,大会恭请( )
上台为我们颁奖，请校长陪同。

xxx 比赛，xxx 班级获得安慰奖的是 （ ）和

（ ）、季军是（ ）、亚军是（ ），冠
军是（ ）。

请所有得奖者及颁奖嘉宾向前移步，我们来张合影
留念。 谢谢得奖者及颁奖嘉宾。

1. 2023/2024 年度校内英语拼字比赛（林金燕）
2. 2023/2024 年度校内华语歌唱比赛（家协副主
席）
3
表演三 歌曲 3

接下来，大会将颁发 2023/2024 年度服务奖项。 颁奖 2

首先要颁发的是 2023/2024 年度 xx 服务奖。 （背景音
嘉宾上台
大会恭请( ) 调音量
上台为我们颁奖，请校长陪同。

xx 年级的巡察员/图书管理员，xx 同学……

请所有得奖者及颁奖嘉宾向前移步，我们来张合影
留念。 谢谢得奖者及颁奖嘉宾。

1.2023/2024 年度巡察员服务奖（吴有杰）
2.2023/2024 年度图书管理员服务奖（周德平）

表演四 歌曲 4

大会将继续颁发 2023/2024 年度热力华校服务奖 颁奖 1

项。 （背景音
嘉宾上台
接着要颁发的奖项是 xx,大会恭请( ) 调音量）
上台为我们颁奖，请校长陪同。

xx 年级的班长/副班长/卫生组长，xx 同学……

请所有得奖者及颁奖嘉宾向前移步，我们来张合影
留念。 谢谢得奖者及颁奖嘉宾。

1. 2023/2024 年度班长及副班长服务奖（邹玉晶）
2.2023/2024 年度学前班组长服务奖（邹玉晶）
4
3.2023/2024 年度卫生组长服务奖（刘丽萍）
4.2023/2024 年度周会升旗手服务奖（洪美玲）

表演五 歌曲 5

接着要颁发的奖项是 2023/2024 年度大奖。 颁奖 2

首先颁发的是 XX 奖项。 （背景音
大会恭请( ) 嘉宾上台
上台为我们颁奖，请校长陪同。 调音量

荣获 XX 大奖的是（ ）年级的（ ）。

荣获 2023/2024 年度低年组/高年组最整洁班级大奖
的是……

荣获 X 月份之星的是 XX 班级的（ ），X 月

份之星， XX 班级的（ ）……

请所有得奖者及颁奖嘉宾向前移步，我们来张合影
留念。 谢谢得奖者及颁奖嘉宾。请校长留步。

1. 2023/2024 年度 100%出席率大奖（姚华婷）
2. 2023/2024 年度最整洁班级大奖（陈淑菁）
低年组-3M
高年组-6M
3. 2023/2024 年度每月之星（副主席）

接下来，大会即将颁发 2023/2024 年度荣誉奖项。

首先要颁发的是 2023/2024 年度飞跃奖项。

此奖励特颁发予在学业及品德方面有显著进步的学
生，以资鼓励。

5
大会恭请( 林金燕 )
上台为我们颁奖，请校长陪同。

这位学生……
恭喜（ 黄家恩 ）同学，请家长陪同领奖。请得
奖者、颁奖嘉宾及校长向前移步，我们来张合影留
念。谢谢得奖同学、校长及颁奖嘉宾。

接着要颁发的是 2023/2024 年度课外活动优异奖

项。此奖励特颁发予在课外活动中积极参与并成功
取得各项耀眼成就的学生，以资鼓励。

大会恭请( 林金燕 )
上台为我们颁奖，请校长陪同。

这位学生……

恭喜（ 黄开心 ）同学，请家长陪同领奖。

请得奖者、颁奖嘉宾及校长向前移步，我们来张合
影留念。谢谢得奖同学、校长及颁奖嘉宾。

紧接着要颁发的是 2023/2024 年度学术优异奖项。

此奖励特颁发予本年度在学术方面取得最高成就的
学生，以资鼓励。

大会恭请( 林金燕 )
上台为我们颁奖，请校长陪同。

这位学生……

恭喜（ 李丽璇 ）同学，请家长陪同领奖。请

得奖者、颁奖嘉宾及校长向前移步，我们来张合影
留念。谢谢得奖同学、校长及颁奖嘉宾。

6
学前班是一个求学阶段，也是小朋友们成长过程的
一个里程碑。现在，他们已完成学前教育的阶段，
将迈进另一个求学阶段，追求更高的理想和成就。
接下来，大会即将进行的是，2023/2024 年度学前
班毕业礼。
大会将颁发毕业证书予六岁的学前班毕业生们。
大会恭请陈伟权校长上台颁发证书予毕业生们。
请 （ ）小朋友领取毕业证书，
（ ）小朋友……

请毕业生们及校长向前移步，也请学前班老师，学
前班助理，副校长们一同上台，我们来张合影留
念。谢谢同学们、校长、副校长们、老师及助理。

让我们以最热烈的掌声再次恭喜学前班毕业生们。
离别的前奏已经响起。紧接着，大会将进行的是六
年级毕业礼。六年时光匆匆过去，相信此刻，同学
们既有即将离校的伤感和不舍，也有对未来的期待
和喜悦。

首先，大会恭请陈伟权校长上台颁发毕业证书予毕
业生们。六年级毕业生，请（ ）同学
领取毕业证书，（ ）同学……

请毕业生们及校长向前移步，也请六年级级任老师
老师，全体六年级教师，副校长们一同上台，我们
来张合影留念。谢谢校长、副校长们及老师们。

接着，请六年级毕业生代表 （ ）同学代
表全体毕业生致毕业感言。掌声欢迎。

谢谢 （ ）同学。

以歌词代替千言万语，以歌声传达千端万绪。
接下来，请六年级毕业生为我们献唱毕业歌曲，
《手牵手》及《凤凰花开的路口》。

7
谢谢全体六年级毕业生。
临别依依，为了感谢母校的悉心栽培，六年级毕业
生们特别赠送纪念品予母校。

现在，请毕业生代表 （ ）同学移交纪
念品。大会恭请陈伟权校长代表本校领取纪念品。
校方感谢毕业生们赠送纪念品予母校。

请毕业生代表及校长向前移步，也请全体六年级毕
业生，六年级级任老师，副校长们一同上台，我们
来张合影留念。谢谢校长、副校长们及老师。
接下来，毕业生们以花之名，向老师们献花，感谢
老师们这些年的教导及付出。
请全体老师移步至台前接受毕业生献花。
请毕业生献花。

这一束花代表了毕业生们向每一位老师致以感谢，
感谢老师们六年的陪伴、栽培、教导及付出。
借助这次毕业礼，毕业生们也要向爸爸妈妈表达感
谢之情。感谢爸爸妈妈赐予的生命，感谢爸爸妈妈
的养育之恩。

六年级毕业生们走到爸爸妈妈身边，给予他们一个
深情的拥抱吧！ 想爸爸妈妈说一声：“谢谢，您辛
苦了！”让我们将最热烈的掌声献给无私付出的父
母们！

毕业是一个学习阶段的结束，也是另一个挑战的开
始。六年的校园生活，除了老师的授业之恩，同学
们也收获了珍贵的同窗之情。

这一次，让我们珍惜小学阶段的最后一次相聚，一
起观赏毕业视频。

记忆是不会褪色的底片，希望同学们带着珍贵的回
忆，勇敢踏上下一个旅程。祝愿孩子们一路向阳，
未来可期！
8
本次 2023/2024 年度热力华校毕业暨颁奖典礼来到
了尾声。请大家再次以热烈的掌声恭喜今天所有的
得奖者， 也感谢所有表演者的努力及付出。
再次感谢大家的踊跃出席，让我们期待下一次的重
逢，再见！

3.00-5.00 颜丞莑
3.30-5.00 奥德 Arthur
颜泽云
苏湋乐
古比仁 Kubendran
4.00-5.00 巴琪思 Balqis
珊卡丽 Shangkari
廖承凯
陈慧欣

3.00-4.00 林凯旸
3.00-5.00 林祖恩
黄倩颖
3.30-5.00 李维浩
4.00-5.00 温莹萱

9
黄芯慧

10