1

Ramadan
Duas List
َ ‫ﺧﺮ َِة َﺣ َﺴ َﻨ ٗﺔ َو ِﻗ َﻨﺎ ﻋَ َﺬ‬
‫اب ٱﻟ ﱠﻨﺎ ِر‬ ٓ ۡ ‫ﺂءا ِﺗ َﻨﺎ ِﻓﻲ ٱﻟ ﱡﺪ ۡﻧ َﻴﺎ َﺣ َﺴ َﻨ ٗﺔ َو ِﻓﻲ‬
ِ ‫ٱﻷ‬ َ ‫َر ﱠﺑ َﻨ‬
Rabbana atina fid dunyaa hasanatanw wa fil aakhirati hasanatanw
wa qinaa azaaban Naar
“Our Lord, give us in this world [that which is] good and in the Hereafter [that which is]
good and protect us from the punishment of the Fire.” Quran 2:201

‫ﻼ‬‫ﺘَﻘَﺒ‬‫ ﻣ‬‫ﻼ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬‫ و‬،ً‫ِﺒﺎ‬‫رِزْﻗﺎًﻃَﻴ‬‫ و‬،ً‫ﻌﺎ‬‫ﻠْﻤﺎً ﻧَﺎﻓ‬‫ﻟُﻚَ ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﻲ ا‬ّ‫ﻧ‬‫ ا‬‫ﻢ‬‫اﻟﻠﱠﻬ‬

Allaahumma 'innee 'as'aluka 'ilman naafi'an, wa rizqan tayyiban, wa

'amalan mutaqabbalan
O Allah, I ask You for knowledge that is of benefit , a good provision , and deeds that will
be accepted. Ibn Majah: 925

،‫ﻲ‬‫ﻨ‬‫ﺎﻓ‬‫ﻋ‬‫ و‬،‫ﻲ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫اﺟ‬‫و‬،‫ﻲ‬‫ﺪِﻧ‬‫اﻫ‬‫ و‬،‫ﻲ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ار‬‫ و‬،‫ﻲ‬‫ ﻟ‬‫ﺮ‬‫ ا ﻏْﻔ‬‫ﻢ‬‫اﻟﻠﱠﻬ‬

‫ﻲ‬‫ﻨ‬‫ﻓَﻌ‬‫ار‬‫ و‬،‫ﻲ‬‫زُﻗْﻨ‬‫ار‬‫و‬
Allaahum-maghfir lee, warhamnee, wahdinee, wajburnee, wa
'aafinee, warzuqnee, warfa'nee
O Allah forgive me, have mercy on me, guide me, support me, protect me, provide for me
and elevate me.

@piousdeenn
 2

Ramadan
Duas List
ۚ ‫ﺧﻄَﺄ ۡﻧَﺎ‬
ۡ ‫ ۡو ا‬‫ﻴﻨَﺂ ا‬‫ﻧﻨﱠﺴ‬‫ﺬﻧَﺂ ا‬ۡ ‫اﺧ‬‫ ﺗُﻮ‬َ‫ﻨَﺎ‬‫ﺑ‬‫ر‬

Rabbana laa tu’aakhiznaaa in naseenaaa aw akhtaanaa

“Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. 2:286

‫ﻤﻴـﻦ‬‫ اﻟﻈّـﺎﻟ‬‫ﻦ‬‫ ﻣ‬‫ﻲ ﻛُﻨْـﺖ‬ّ‫ﻧ‬‫ﺤﺎﻧَﻚَ ا‬‫ـﺒ‬‫ أﻧْـﺖ ﺳ‬‫ﱠ‬‫ ا‬‫ﻟَﻪ‬‫ ا‬‫ﻻ‬

Laa 'ilaaha 'illaa 'Anta subhaanaka 'innee kuntu minadh-dhaalimeen
There is none worthy of worship but You, glory is to You. Surely, I was
among the wrongdoers. 21:87

‫ﻴﻢ‬‫ﻠ‬‫ ٱﻟۡﻌ‬‫ﻴﻊ‬‫ﻤ‬‫ ٱﻟﺴ‬‫ﻧﺖ‬‫ﻧﱠﻚَ ا‬‫ﻨﱠﺂ ۖ ا‬‫ﻞۡ ﻣ‬‫ﻨَﺎ ﺗَﻘَﺒ‬‫ﺑ‬‫ر‬

Rabbana taqabbal minnaa innaka Antas Samee’ul Aleem

“Our Lord, accept [this] from us. Indeed You are the Hearing, the Knowing.” 2:127

‫ﻞ‬‫ﻴ‬‫ﻛ‬‫ اﻟْﻮ‬‫ﻢ‬‫ﻌ‬‫ﻧ‬‫ و‬‫ﻪ‬‫ﻨَﺎاﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺴ‬‫ﺣ‬

Hasbunallahu Wa Ni’mal Wakeel
Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.

@piousdeenn
 Ramadan
3

Duas List
ۚ
‫ﺎب‬ َ ‫ﻚ َأ‬
ُ ‫ﻧﺖ ۡٱﻟ َﻮ ﱠﻫ‬ َ ‫ﺎﻻ ُﺗ ِﺰ ۡغ ُﻗ ُﻠﻮ َﺑ َﻨﺎﺑ َۡﻌ َﺪ ِإ ۡذ َﻫ َﺪ ۡﻳ َﺘ َﻨﺎ َو َﻫ ۡﺒ َﻠ َﻨﺎ ﻣِ ﻦ ﱠﻟ ُﺪ‬
َ ‫ﻧﻚ ر َۡﺣﻤَ ًﺔ ِإ ﱠﻧ‬ َ ‫َر ﱠﺑ َﻨ‬

Rabbana laa tuzigh quloobanaa ba’da iz hadaitanaa wa hab lanaa mil

ladunka rahmah; innaka antal Wahhaab
“Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself
mercy. Indeed, You are the Bestower." 3:8

‫ ﻟَـْﻴﻪ‬‫ ا‬‫ﺗُـﻮب‬‫ ا‬‫ و‬‫ﻪ‬‫اﻟ‬‫ـﺮ‬‫ـﺘَـﻐْـﻔ‬‫ﺳ‬‫ا‬

Astagfirullah watub ilaihi
I seek forgiveness to Allah and repent towards Him

ٍ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻠﲐ آلِ ﻣ‬‫ﻋ‬‫ﺪٍ و‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻠَﲐ ﻣ‬‫ﺎرِكْ ﻋ‬‫ﺑ‬‫ و‬‫ﻢ‬ّ‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ و‬‫ﻞ‬‫ ﺻ‬‫ﻢ‬‫ٱﻟﻠﱠٰﻬ‬

Allahumma salli wa-sallim wa-barik ʿala muhammadin wa-ʾala ʾali muhammad
O God, may your blessings and peace be upon Muhammad and the family of Muhammad

َ ‫ﺤ ِﻤ‬
‫ﻴﻦ‬ َ ‫ﺎو َأ‬
ِ ‫ﻧﺖ َﺧ ۡﻴ ُﺮ ٱﻟﺮﱠ ٰـ‬ َ ‫ٱر َﺣ ۡﻤ َﻨ‬ ۡ ‫ﺂءاﻣَ ﱠﻨﺎ َﻓ‬
ۡ ‫ﭑﻏ ِﻔ ۡﺮ َﻟ َﻨﺎ َو‬ َ ‫َر ﱠﺑ َﻨ‬

Rabbanaaa aamannaa faghfir lanaa warhamnaa wa Anta khairur

raahimeen
“Our Lord, we have believed, so forgive us and have mercy upon
us, and You are the best of the merciful.” 23:109

@piousdeenn
 Ramadan
4

Duas List
‫ﻪ‬‫ﻻ ﺑِﺎﻟ‬‫ةَا‬‫ﻻ ﻗُﻮ‬‫ و‬‫ل‬‫ﻮ‬‫ﻻ ﺣ‬

La hawla wala quwwata illa billah

There is no power nor strength except by Allah

َ‫ﻚ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻠْﺒِﻲ ﺑِﺨَﺎﺷ‬‫ﺮاً ﺑِﺬِﻛْﺮِكَ ﻗ‬‫ﻲ آﻣ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺴ‬ّ‫ ﻟ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ اﺟ‬‫ﻢ‬‫اﻟﻠﱠﻬ‬

Allahumma ijal leesanee 'amiran bi thikrika wa qalbi bi khashyatika
O Allah! Make my tongue full of Your remembrance, and my heart with
consciousness of You.

‫ﻴﻦ ِإﻣَ ﺎﻣً ﺎ‬‫ﻘ‬ِ ‫ﱠ‬

‫ﺘ‬ ُ
‫ﻤ‬ ۡ
‫ﻠ‬ ِ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬َ ۡ
‫ﻠ‬ َ‫ﻌ‬ ۡ
‫ٱﺟ‬ ‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ۡ
‫ﻋ‬ َ ‫ﺐ َﻟ َﻨﺎ ِﻣﻦ َأ ۡز ٰوﺟ َﻨﺎو ُذ ﱢر ﱠﻳـ ِﺘ َﻨﺎ ُﻗﺮﱠ َة‬
‫أ‬ ۡ ‫َر ﱠﺑ َﻨﺎ َﻫ‬
َ َ ٖ ُ ٰ َ ِ َ ۡ
Rabbanaa hab lanaa min azwaajinaa wa zurriyaatinaa qurrata
a’yuninw waj ‘alnaa lilmuttaqeena Imaamaa
“Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes
and make us a leader [i.e., example] for the righteous.” 25:74

@piousdeenn
 5

Ramadan
Duas List
،َ‫ﻚ‬‫ﺘ‬‫ﻘُﻮﺑ‬‫ ﻋ‬‫ﻦ‬‫ﻚَ ﻣ‬‫ﺎﻓَﺎﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺑِﻤ‬‫ و‬،َ‫ﻚ‬‫ﺨَﻄ‬‫ ﺳ‬‫ﻦ‬‫ﺎكَ ﻣ‬‫ﻮذُ ﺑِﺮِﺿ‬‫ﻋ‬‫ﻲ ا‬ّ‫ﻧ‬‫ ا‬‫ﻢ‬‫اﻟﻠﱠﻬ‬
َ‫ﻚ‬‫ﻠَﻰ ﻧَﻔْﺴ‬‫ ﻋ‬‫ﺖ‬‫ﺛْﻨَﻴ‬‫ﺎ ا‬‫ ﻛَﻤ‬‫ﻧْﺖ‬‫ ا‬،َ‫ﻚ‬‫ﻠَﻴ‬‫ ﻋ‬‫ﻲ ﺛَﻨَﺎء‬‫ﺼ‬‫ﺣ‬‫ ا‬َ ،َ‫ﻨْﻚ‬‫ﻮذُ ﺑِﻚَ ﻣ‬‫ﻋ‬‫وا‬

Allaahumma ‘innee ‘a’oothu biridhaaka min sakhatika, wa bimu’aafaatika

min ‘uqoobatika, wa ‘a’oothu bika minka, laa ‘uhsee thanaa’an ‘alayka, ‘Anta
kamaa ‘athnayta ‘alaa nafsika
O Allah, I seek refuge with Your Pleasure from Your anger. I seek refuge in
Your forgiveness from Your punishment. I seek refuge in You from You. I
cannot count Your praises, You are as You have praised Yourselves.

ِ‫ اﻟﻨﱠﺎر‬‫ﻦ‬‫ﻲ ﻣ‬‫ﻧ‬‫ﺟِﺮ‬‫ ا‬‫ﻢ‬‫اَﻟﻠﱠﻬ‬

Allahumma ajirni minan naar

O Allah, save me from the Hell fire

‫ﻲ‬ّ‫ﻨ‬‫ ﻋ‬‫ﻒ‬‫ﻓَﺎﻋ‬‫ﻔْﻮ‬‫ اﻟْﻌ‬‫ﺐ‬‫ ﺗُﺤ‬‫ﻔُﻮ‬‫ﻧﱠﻚَ ﻋ‬‫ ا‬‫ﻢ‬‫اﻟْﻠﱠﻬ‬

Allaahumma innaka ‘afuwwun, tuhibb al-‘afwa, fa’fu ‘anni
O Allah, You are the Most forgiving, and You love to forgive, so forgive me

@piousdeenn
 6

Ramadan
Duas List
ِ‫اﻟﻨﱠﺎر‬‫ﻚَ و‬‫ﺨَﻄ‬‫ ﺳ‬‫ﻦ‬‫ﻮذُ ﺑِﻚَ ﻣ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫و‬، َ‫ﻨﱠﺔ‬‫اﻟﺠ‬‫ﺎكَ و‬‫ﻟُﻚَ رِﺿ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﻲ ا‬ّ‫ﻧ‬‫ ا‬‫ﻢ‬‫اﻟﻠﱠﻬ‬

Allaahumma innee as-aluka Ridaaka wal Jannah wa a’audhu’bika min

sakhatika wan-naar
O Allah I ask of Your pleasure and for Paradise & I seek refuge from Your
displeasure & from the Hell

‫ﻪ‬‫اﻟ‬‫نْ ﺷَﺎء‬‫ ا‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ اﻻ‬‫ﺖ‬‫ﺛَﺒ‬‫ و‬‫وق‬‫ﺮ‬‫ﺘَﻠﱠﺖِ اﻟْﻌ‬‫اﺑ‬‫ و‬‫ﺎ‬‫ اﻟﻈﱠﻤ‬‫ﺐ‬‫ذَﻫ‬

Dhahabaz Zama’u wab tal latil uruqoo wa thabbatal ajru in’sha’Allah

Thirst has gone, the arteries are moist, and the reward is sure, if Allah wills

‫ﻨَﻰ‬‫اﻟﻐ‬‫ و‬‫ﻔَﺎف‬‫ اﻟﻌ‬‫ اﻟﺘﱡﻘَﻰ و‬‫ﺪَى و‬‫ﻟُﻚَ اﻟﻬ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﻲ ا‬ّ‫ﻧ‬‫ ا‬‫ﻢ‬‫اﻟﻠﱠﻬ‬

Allāhumma Innī As’aluka al-Hudā Wat-Tuqā Wal-Afāfa Wal-Ghinā

O Allah, I ask You for guidance andpiety, and abstinence (from the unlawful)
and modesty, and contentment and sufficiency

‫ﻲ‬‫ﻧ‬‫ﺪِّد‬‫ وﺳ‬، ‫ﺪِﻧﻲ‬‫ اﻫ‬‫ﻢ‬‫اﻟﻠﱠﻬ‬

Allaahummah-dinee wa sadd-dadnee
O Allah! Direct me to the Right Path and make me adhere to the
Straight Path

@piousdeenn
 7

Ramadan
Duas List
‫ﺎ‬‫ﻠْﻤ‬‫ﻲ ﻋ‬‫ﻧ‬‫زِد‬‫ﻲ و‬‫ﻨ‬‫ﻨْﻔَﻌ‬‫ﺎ ﻳ‬‫ﻲ ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬ّ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﻲ و‬‫ﺘَﻨ‬‫ﻠﱠﻤ‬‫ﺎ ﻋ‬‫ﻲ ﺑِﻤ‬‫ﻨ‬‫ اﻧْﻔَﻌ‬‫ﻢ‬‫اﻟﻠﱠﻬ‬
Allaahum-manfa’nee bimā ‘allamtanee wa ‘allimnee mā
yanfa’unee wa zidnee ‘ilmā
O Allah, benefit me with what You have taught me, and teach
me that which will benefit me

‫ِﺘْﻪ‬‫ ﺛَﺒ‬‫ﻢ‬‫ اﻟﱠﻠﻬ‬‫ ﻟَﻪ‬‫ﺮ‬‫ اﻏْﻔ‬‫ﻢ‬‫اﻟﻠﱠﻬ‬

Allaahum-maghfir lahu Allaahumma thabbithu
O Allah, forgive him. O Allah, strengthen him

‫ﺂء‬‫ﻋ‬‫ د‬‫ﻞ‬‫ﺗَﻘَﺒ‬‫ﻨَﺎو‬‫ﺑ‬‫ﻲ ۚ ر‬‫ﺘ‬‫ِﻳ‬‫ ذُر‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ و‬‫ة‬َ‫ اﻟﺼ‬‫ﻴﻢ‬‫ﻘ‬‫ﻲ ﻣ‬‫ﻠْﻨ‬‫ﻌ‬‫ِ اﺟ‬‫ب‬‫ر‬

Rabbij ‘alnee muqeemas Salaati wa min zurriyyatee

Rabbanaa wa taqabbal du’aaa
“My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my
descendants. Our Lord, and accept my supplication.” 14:40

@piousdeenn
 8

Ramadan
Duas List
‫ﻈﻴﻢ‬‫ اﻟﻌ‬‫ش‬‫ﺮ‬‫ اﻟﻌ‬‫ب‬‫ ر‬‫ﻫﻮ‬‫ و‬‫ﻛﱠﻠﺖ‬‫ ﺗَﻮ‬‫ﻠَﻴﻪ‬‫ ﻋ‬‫ﻮ‬‫ ﻫ‬‫ إﻻ‬‫ ﻻ إﻟﻪ‬‫ﻪ‬‫ اﻟ‬‫ﺒِﻲ‬‫ﺴ‬‫ﺣ‬
Hasbiyallahu la ilaha illa huwa `alayhi
tawakkalt, wa huwa Rabbu 'l-`Arshi 'l-'Azim.
Sufficient for me is Allah; there is no deity except Him. On Him
I have relied, and He is the Lord of the Great Throne

‫ﺎب‬ ِ ‫ﻮم ۡٱﻟ‬

ُ ‫ﺤ َﺴ‬ َ ‫ي َوﻟِ ۡﻠ ُﻤ ۡﺆ ِﻣ ِﻨ‬
ُ ‫ﻴﻦ ﻳ َۡﻮمَ ﻳ َُﻘ‬ ۡ ‫َر ﱠﺑ َﻨ‬
‫ﺎٱﻏ ِﻔ ۡﺮ ﻟِﻲ َوﻟِ ٰ َﻮﻟِ َﺪ ﱠ‬
Rabbanagh fir lee wa liwaalidaiya wa lilmu’mineena Yawma
yaqoomul hisaab
“Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is
established.” 14:41

ُ ‫ﺼ‬
‫ﻴﺮ‬ َ ‫ﻚ َأ َﻧ ۡﺒ َﻨﺎ َو ِإ َﻟ ۡﻴ‬
ِ َ‫ﻚ ۡٱﻟﻤ‬ َ ‫ﻚ َﺗ َﻮ ﱠﻛ ۡﻠ َﻨﺎ َو ِإ َﻟ ۡﻴ‬
َ ‫رﱠ ﱠﺑ َﻨﺎﻋَ َﻠ ۡﻴ‬
Rabbanaa ‘alaika tawakkalnaa wa ilaika anabnaa wa ilaikal maseer
“Our Lord, upon You we have relied, and to You we have returned,
and to You is the destination.” 60:4

@piousdeenn
 9

Ramadan
Duas List
‫ﻴﺮ‬‫ﺮٍ ﻓَﻘ‬‫ ﺧَﻴ‬‫ﻦ‬‫ ﻣ‬‫ﻟَﻲ‬‫ ا‬‫ﻧْﺰَﻟْﺖ‬‫ﺎ ا‬‫ﻤ‬‫ﻲ ﻟ‬ّ‫ﻧ‬‫ِ ا‬‫ب‬‫ر‬

Rabbi innee lima anzalta ilayya min khayrin faqeer

"O my Lord! I am indeed needy of whatever good You may send to me"

‫ﺷَﺪًا‬‫ﺮِﻧَﺎر‬‫ﻣ‬‫ ا‬‫ﻦ‬‫ ﻟَﻨَﺎ ﻣ‬‫ِﻰ‬‫ﻴ‬‫ﻫ‬‫ﺔًو‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ ﻟَﺪُﻧْﻚَ ر‬‫ﻦ‬‫ﻨَﺎ ﻣ‬‫ﺗ‬‫ﻨَﺂء‬‫ﺑ‬‫ر‬

Rabbanaaa aatinaa mil ladunka rahmatanw wa haiyi’ lanaa
min amrinaa rashadaa
“Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affair
right guidance.” 18:10

‫ﻼ‬‫ﻬ‬‫ ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﯩ‬‫ اﻟﺤﺰْنَ إذا ﺷ‬‫ﻞ‬‫ﻌ‬‫ ﺗَﺠ‬‫ أﻧﺖ‬‫ﻼو‬‫ﻬ‬‫ ﺳ‬‫ﻠﺘَﻪ‬‫ﻌ‬‫ﺎ ﺟ‬‫ إﻻﻣ‬‫ﻞ‬‫ﻬ‬‫ ﻻ ﺳ‬‫ﻢ‬‫اﻟﻠﻬ‬

Allahumma la sahla illa ma ja’altahu sahla, wa ’anta taj-alul hazna

idha shi’ta sahla
“O Allah! There is nothing easy except what You make easy, and You
make the difficult easy if it is Your Will."

@piousdeenn
 10

Ramadan
Duas List
‫ﺮِﻳﻦ‬‫ ٱﻟْﺨَٰﺴ‬‫ﻦ‬‫ ﻣ‬‫ﻨَﺎ ﻟَﻨَﻜُﻮﻧَﻦ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ﺗَﺮ‬‫ﻟَﻨَﺎ و‬‫ﺮ‬‫ ﺗَﻐْﻔ‬‫ن ﻟﱠﻢ‬‫ا‬‫ﻨَﺎ و‬‫ﻧﻔُﺴ‬‫ﻨَﺂ ا‬‫ﻨَﺎﻇَﻠَﻤ‬‫ﺑ‬‫ر‬

Rabbanaa zalamnaaa anfusanaa wa illam taghfir lanaa

wa tarhamnaa lanakoonanna minal khaasireen
“Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and
have mercy upon us, we will surely be among the losers.” 7:23

@piousdeenn