Professional Documents
Culture Documents
آء َع ْب ِد َك َز َك ِر َّيا
َ َسم ِْع َت ِب ِه نِد
َ ا ِْس َم ْع نِدآِئي ِب َما
ismaʿ nidā'i bimā samiʿta bihi nidā'a ʿabdika
Zakariyyā
Hear my plea as You heard the plea of Your
servant Zakariyya.
ِب َك َل َكyص ْر ِني
ُ َوا ْن
Wa-nṣurni bika lak(a)
And grant me victory through You and for You,
َوَأ ِّيدْ نِي ِب َك َل َك
Wa ayyidni bika lak(a)
and aid me through You and for You,
اج َم ْع َب ْينِي َو َب ْي َن َك
ْ َو
Wa-jmaʿ baynī Wa baynak(a)
and join me and You,
َو ُحلْ َب ْينِي َو َب ْينَ َغ ْي ِر َك
Wa ḥul baynī Wa bayna ghayrik(a)
and come between me and other than You.
هللا هللا هللا
Allāāāh Allāāāh Allāāāh
8