‫وزارة التعليم العالي والبحث العلمي‬

‫جامعة قسنطينة ‪ 2‬عبد الحميد مهري‬

‫كلية علم النفس وعلوم التربية األرطوفونيا‬

‫قسم علم النفس وعلوم التربية‬

‫مذكرة تخرج لنيل شهادة ليسانس في علم النفس العيادي‬

‫دراسة إكلينيكية على ثالث حاالت‬

‫بعيادتين مختصتين في أمراض النساء والتوليذ‬
‫لوالية ‪-‬قسنطينة وميلة‪-‬‬

‫تحت إشراف األستاذ ‪:‬‬ ‫من إعداد وتقديم الطالبات‪:‬‬

‫‪ -‬نيني محمد نجيب‬ ‫‪ ‬فنطازي أماني‬

‫‪ ‬طورش هاجر‬

‫‪ ‬قرطوم سهيلة‬

‫السنة الجامعية‪2222-2221 :‬م‬

 ‫امحلد هلل اذلي وفلين ًتمثني ىذه اخلطوة يف مسرييت ادلراس َة مبذهريت ىذه‬
‫مثرة اجليد واًنجاح بفضهل تؼاىل همداة اىل ‪...‬‬
‫كل اي س َدة وساء اًىون يف غَين وأغظمين اًيت ترنتين يف منتصف اًطرًق‪ً ،‬طاملا تن أن تلر‬
‫غَهنا برؤًيت يف ًوم ويذا اىل اًيت توسدىا اًرتاب كبي أن حتلق أمنَها‪ ،‬اىل رس مناضَيت‬
‫واجهادي كل اىدي ختريج وارفع كبؼات اًفخر واًؼز اي اٍها اًروح اًطاىرة‬
‫رمحم هللا ‪...‬جديت‪.‬‬
‫اىل اذلي وىبين لك ما ميكل ًنَي املبتغى‪ ،‬اىل اذلي املكل اإوساهَة بل كوة‬
‫اطال هللا يف رمرك‪...‬أيب‪.‬‬
‫اىل من بسمها غاًيت وحت اكداهما جنيت‪ ،‬اىل من ساهدتين يف صالهتا ودػاهئا‪ ،‬ادامم‬
‫هلل يل‪ ...‬أيم‪.‬‬
‫اىل اًيت ساهدتين وخط مؼي خطوايت‪ ،‬وٌرست يل اًصؼاب ايم اًثاهَة‪ ،‬ووكويف ىنا ما اكن‬
‫ًَحدث ًوإ تشجَؼيا املس متر حفظم هللا‪ ...‬خاًيت "ايمسني"‪.‬‬
‫اىل احملبة اًيت إ تنضب واخلري بال حدود ‪...‬نزني اًغايل "حِدر‪ ،‬ىَمث‪ ،‬فؤاد"‪ ...‬اخواين‪.‬‬
‫اىل احلب الرسي وادلمع ادلامئ كوإ وفؼال‪...‬خاًيت "حِاة " وجدي اًغايل‬
‫ادام هللا ػَهيم اًصحة واًؼافِة‪.‬‬
‫اىل من مغروين ابحلب واًششجَع "بسمة‪ ،‬ىاجر‪ ،‬مرام‪ ،‬بثُنة "‪ ...‬صدًلايت‪.‬‬
‫واىل لك من ًؤمن بأن بذور جناح اًتغَري يه يف ذواتنا ويف أهفس نا كبي أن تىون يف أش َاء أخرى ‪...‬‬
‫اىل لك ىؤإء أىذي ىذا اًؼمي‪.‬‬

‫‪ ‬فنطازي أماين‪.‬‬
 ‫اىل من لكهل هللا ابًيبة واًوكار ‪...‬اىل من ػَمين اًؼطاء بدون اهتظار ‪...‬اىل من امحي امسو بل‬
‫افلخار ‪ ...‬ارجو من هللا ان ميد يف رمرك ًرتى مثار ا كد حان كطافيا بؼد طول اهتظار‬
‫وسشبلى لكامتم جنوم اىتدي هبا اًَوم ويف اًغد واىل الابد ‪ ...‬وادلي اًؼزٍز‬
‫اىل ماليك يف احلَاة ‪...‬اىل مؼىن احلب واحلنان واًتفاين ‪ ...‬اىل بسمة احلَاة ورس اًوجود‬
‫اىل من اكن دػاهئا رس جنايح وحناانىا بَسم جرايح اىل‬
‫أغىل احلباًب ‪ ...‬أيم احلبُبة‪.‬‬
‫اىل جديت وأيم اًثاهَة هبع احلنان وخزان أرساري‪.‬‬
‫اىل اخويت واخوايت‪ ...‬اذلٍن تلامسوا مؼي غئب احلَاة‪.‬‬
‫اىل اًربامع اًصغار ابًؼائةل " اًَاان‪ ،‬مريال‪ًَ ،‬ان"‪.‬‬
‫اىل لك صدًلايت اًاليت وكفن مؼي يف أشد املواكف‬
‫اىل مجَع أساتذيت طول مشواري ادلرايس اذلٍن مل ًبخَوا ػىل بؼطاهئم‪.‬‬
‫اٍهيم مجَؼا اىدي ىذا اجليد‬

‫‪ ‬طورش ىاجر‪.‬‬
 ‫أمحد هللا تؼاىل وأشىره وأثين ػََو أن وفلين إجناز ىذا اًؼمي املتواضع‪.‬‬
‫واذلي أىدًو اىل اًنور اذلي أضاء دروب حِايت اىل وادلي اًؼزٍزٍن أداهمام هللا يل‪.‬‬
‫اىل اًيت أغط ومل تدخر اىل اًيت جادت ومل تبخي اىل اًيت اكه ومل تَأس اىل اًيت ػَمتين احلَاة وفلح غَناي حنو‬
‫الآفاق‪ .....‬أيم اًغاًَة‪.‬‬
‫اىل من ػَمين اًشموخ وماكرم الخالق واكن كويت يف احلَاة واذلي ًفين رمره وهجد هفسو من أجي تربُيت وتؼَميي‪ .....‬أيب‬
‫اًغايل‪.‬‬
‫اىل من ٍهبج بذهرامه فؤادي اىل اخويت وأخوايت‬
‫اىل أمسى مؼاين اًصداكة واحملبة اىل لك زمِاليت‬
‫وأحبيت ولك ػائَيت‪.‬‬

‫‪ ‬كرطوم سيَةل‪.‬‬
 ‫امحلد هلل اًواحد الحد‪ ،‬واًفضي ٌذلي خَق اًساموات بال رمد‪ ،‬ورزق اًرزق ومل‬
‫ًنىس أحد امحلد هلل اذلي أانر ًنا درب اًؼمل واملؼرفة وأػان ػََنا أداء ىذا اًواجب ووفلنا‪.‬‬
‫أما بؼد ٌسؼدان أن هتلدم ابًشىر اجلزًي واًتلدٍر والاحرتام اىل لك من ساػدان من كرًب‬
‫أو بؼَد يف حبثنا املتواضع ىذا‪ ،‬نام أتلدم زجزًي اًشىر اىل املرف‬
‫" هُين محمد جنَب " اذلي مل ًبخي ػََنا بتوجهياتو وهصاحئو اًلمية اًيت اكه غوان ًنا‬
‫يف اتام ىذا اًؼمي نام إ ًفوتنا أن هتلدم ابًشىر اجلزًي اىل لك من أرشف ػىل تؼَمينا يف لك أطواران ادلراس َة‪.‬‬
 ‫فٖزص اىَؽر٘‪ٝ‬اخ‪.‬‬

‫اىصفؽح‬ ‫اىَ٘ض٘ع‬
‫**‬ ‫ا‪ٛ‬لاء‬
‫**‬ ‫ٌّو ‪ٝ‬رول‪٣‬و‬
‫‪43‬‬ ‫ِٓقٔ اُلهاٍخ‬
‫‪44‬‬ ‫ٓولٓخ‬
‫اىثاب األٗه‪ :‬اإلطار اىْظز‪ٛ‬‬
‫اىفصو األٗه‪ 9‬اإلطار اىؼاً ىيذراطح‬
‫‪46‬‬ ‫اٌّبُ‪٤‬خ اُلهاٍخ‬
‫‪47‬‬ ‫أ‪٤ٔٛ‬خ اُلهاٍخ‬
‫‪47‬‬ ‫أٍجبة افز‪٤‬به أُ‪ٞٙٞ‬ع‬
‫‪47‬‬ ‫رؾل‪٣‬ل ٓلب‪ ْ٤ٛ‬اُلهاٍخ‬
‫‪47‬‬ ‫اُلهاٍبد اَُبثوخ‬
‫‪47‬‬ ‫رؼو‪٤‬ت ػِ‪ ٠‬اُلهاٍبد اَُبثوخ‬
‫‪48‬‬ ‫أ‪ٝ‬ع‪ ٚ‬االٍزلبكح ٖٓ اُلهاٍبد اَُبثوخ‬
‫اىفصو اىصاّ‪ 9ٜ‬اىؽَو اى٘الدج ٗاىؼَي‪ٞ‬ح اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح‬
‫‪04‬‬ ‫رٔ‪٤ٜ‬ل‬
‫‪04‬‬ ‫أ‪ٝ‬ال‪ -‬اُؾَٔ‬
‫‪04‬‬ ‫رؼو‪٣‬ق اُؾَٔ‬
‫‪04‬‬ ‫أػواٗ اُؾَٔ‬
‫‪00‬‬ ‫اال‪ٙ‬طواثبد اُ٘لَ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُغَل‪٣‬خ أُٖبؽجخ ُِؾَٔ‬
‫‪00‬‬ ‫صبٗ‪٤‬ب‪ -‬اُ‪ٞ‬الكح‬
‫‪00‬‬ ‫رؼو‪٣‬ق اُ‪ٞ‬الكح‬
‫‪01‬‬ ‫أٗ‪ٞ‬اع اُ‪ٞ‬الكح‬
‫‪01‬‬ ‫صبُضب‪-‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬
‫‪01‬‬ ‫رؼو‪٣‬ق اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬
‫‪01‬‬ ‫أٍجبة اُو‪٤‬بّ ثبُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬

‫‪1‬‬
‫‪02‬‬ ‫أٗ‪ٞ‬اع اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬
‫‪02‬‬ ‫ٓقب‪ٛ‬و اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬
‫‪02‬‬ ‫أُؼبُ اُ٘لَ‪ُِٔ ٢‬وأح اُز‪ ٢‬رِل ثبُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬
‫‪03‬‬ ‫فالٕخ اُلَٖ‬
‫اىفصو اىصاىس‪ 9‬اىر٘م٘ف٘ت‪ٞ‬ا "اىخ٘ف ٍِ اى٘الدج"‬
‫‪04‬‬ ‫رٔ‪٤ٜ‬ل‬
‫‪04‬‬ ‫رؼو‪٣‬ق أُقب‪ٝ‬ف أ‪ ٝ‬اُل‪ٞ‬ث‪٤‬ب‬
‫‪04‬‬ ‫رؼو‪٣‬ق ٗ‪ٞ‬ثبد اُليع‬
‫‪05‬‬ ‫رلَ‪٤‬واد أٍجبة اُو‪ٛ‬بة‬
‫‪06‬‬ ‫ٓل‪ ّٜٞ‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‬
‫‪06‬‬ ‫ٕلبد أُوأح اُقبئلخ ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‬
‫‪07‬‬ ‫ػ‪ٞ‬اهت اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‬
‫‪07‬‬ ‫أٍجبة اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‬
‫‪07‬‬ ‫اُٖؾخ اُ٘لَ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‬
‫‪08‬‬ ‫رغبهة اُ‪ٞ‬الكح‬
‫‪08‬‬ ‫ػالط اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‬
‫‪14‬‬ ‫فالٕخ اُلَٖ‬
‫اىثاب اىصاّ‪ 9ٜ‬اىعاّة اىرطث‪ٞ‬ق‪ٜ‬‬
‫اىفصو األٗه‪ 9‬إظزاءاخ اىذراطح اىَ‪ٞ‬ذاّ‪ٞ‬ح‬
‫‪11‬‬ ‫رٔ‪٤ٜ‬ل‬
‫‪11‬‬ ‫اُلهاٍخ االٍزطالػ‪٤‬خ‬
‫‪11‬‬ ‫ٓ٘‪ٜ‬ظ اُلهاٍخ‬
‫‪11‬‬ ‫ؽبالد اُلهاٍخ‬
‫‪12‬‬ ‫ٓغبالد اُلهاٍخ‬
‫‪12‬‬ ‫أك‪ٝ‬اد عٔغ اُج‪٤‬بٗبد‬
‫‪12‬‬ ‫ٓؾب‪ٝ‬ه أُوبثِخ‬
‫‪13‬‬ ‫فالٕخ اُلَٖ‬
‫اىفصو اىصاّ‪ 9ٜ‬ػزض ٗذؽي‪ٞ‬و ٍْٗاقؼح ّرائط اىذراطح‬
‫‪14‬‬ ‫رٔ‪٤ٜ‬ل‬

‫‪2‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫ػوٗ ‪٘ٓٝ‬بهْخ ‪ٝ‬رؾِ‪ َ٤‬اُ٘زبئظ‬
‫‪15-14‬‬ ‫‪ ‬اُؾبُخ األ‪٠ُٝ‬‬
‫‪16-15‬‬ ‫‪ ‬اُؾبُخ اُضبٗ‪٤‬خ‬
‫‪17-16‬‬ ‫‪ ‬اُؾبُخ اُضبُضخ‬
‫‪18‬‬ ‫فبرٔخ‬
‫‪18‬‬ ‫اُز‪٤ٕٞ‬بد‬
‫‪20-24‬‬ ‫هبئٔخ أُواعغ‬
‫‪24-21‬‬ ‫أُالؽن‬

‫‪3‬‬
 :‫ٍيخص اىذراطح‬
.‫ب‬٤‫ث‬ٞ‫ك‬ًٞٞ‫اُز‬ٝ ‫خ‬٣‫ٖو‬٤‫خ اُو‬٤ِٔ‫ٖ اُؼ‬٤‫ اُؼالهخ ث‬٠ِ‫ًنُي اُزؼوف ػ‬ٝ ‫ب‬٤‫ث‬ٞ‫ك‬ًٞٞ‫ اُز‬٠ِ‫ اُزؼوف ػ‬٠ُ‫لكذ اُلهاٍخ ا‬ٛ
‫مُي‬ٝ ،‫ب‬٤‫ث‬ٞ‫ك‬ًٞٞ‫ٖ ٖٓ اُز‬٤ٗ‫ؼب‬٣ٝ ‫خ‬٣‫ٖو‬٤‫الكح اُو‬ُٞ‫٘خ اُلهاٍخ ٖٓ صالس َٗبء ٓوهٕ ثزغوثخ ا‬٤‫ش رٔضِذ ػ‬٤‫ؽ‬
.‫خ‬ٜ‫ع‬ٞٓ ‫أُوبثِخ ٖٗق‬ٝ ‫ أُالؽظخ‬٢‫اد أُزٔضِخ ك‬ٝ‫ػخ ٖٓ األك‬ٞٔ‫ن ٓغ‬٤‫ ٓغ رطج‬٢ٌ٤٘٤ًِ‫ظ اال‬ُٜ٘ٔ‫ ا‬٠ِ‫ثبالػزٔبك ػ‬
‫ه‬ٜٞ‫ ظ‬٢‫ه ك‬ٝ‫ب ك‬ُٜ ‫خ‬٣‫ٖو‬٤‫خ اُو‬٤ِٔ‫ إٔ اُؼ‬٢ٛٝ ‫ اُجؾش أال‬٢‫غخ ك‬٤‫ْ ٗز‬ٛ‫و ثؤ‬٤‫ األف‬٢‫ُ٘قوط ك‬
.‫ب‬٤‫ث‬ٞ‫ك‬ًٞٞ‫اُز‬
.‫خ‬٣‫ٖو‬٤‫خ اُو‬٤ِٔ‫ اُؼ‬،‫ب‬٤‫ث‬ٞ‫ك‬ًٞٞ‫ اُز‬:‫خ‬٤‫أٌُِبد أُلزبؽ‬
Abstract :
The study aimed to identify the tokophobia, as well as to identify the relationship
between caesarean section and the tokophobia.
The sample of study consisted of three women who had undergone a caesarean
section, based on the clinical approach with the application of a set of tools
represented in observation and semi-directed interview.
The result concluded that the caesarean section has a role un the emergence of
tokophobia.
Key words : tokophobia, caesarean section.

4
 ‫ٍقذٍح‪9‬‬
‫‪٣‬ؼزجو اُي‪ٝ‬اط ‪ ٞٛ‬اُْو‪ ٛ‬األ‪ُ ٍٝ‬و‪٤‬بّ أٍوح‪٣ٝ ،‬ؾلس ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اهزوإ ‪ٝ‬اهرجب‪ ٛ‬اُوعَ ٓغ أُوأح‪٣ٝ ،‬و‪ّٞ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬أٍبً اُز‪ٞ‬اكن اُلٌو‪ٝ ١‬االعزٔبػ‪ُ ٢‬زؾو‪٤‬ن االٍزوواه اُ٘لَ‪ُ ٢‬ل‪ ٟ‬اُلوك ‪ٜ٣ٝ‬لف اُ‪ ٠‬ث٘بء َٓزوجَ أٍو‪١‬‬
‫‪ٝ‬اصجبد اُولهح ػِ‪ ٠‬اإلٗغبة‪ٔٓ ،‬ب ‪٣‬غؼَ أُوأح رؾَٔ ػِ‪ ٠‬ػبرو‪ٜ‬ب َٓئ‪٤ُٝ‬خ اُؾَٔ ٓجبّوح ثؼل ى‪ٝ‬اع‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫‪ٝ‬ال ّي إٔ اٍؼل اُِؾظبد ػ٘ل‪ٛ‬ب ‪ ٢ٛ‬رِي اُز‪ ٢‬رْؼو ك‪ٜ٤‬ب أٗ‪ٜ‬ب ٍزٌ‪ ٕٞ‬أٓب ُطلَ رؼط‪ ٚ٤‬ؽج‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ؽ٘بٗ‪ٜ‬ب ؽ‪٤‬ش رٌ‪ٕٞ‬‬
‫ك‪ ٢‬اٗزظبه‪٘ٓ ٙ‬ن ٗؼ‪ٓٞ‬خ اظبكو‪ٛ‬ب‪ .‬كبُؾَٔ رغوثخ ث‪ُٞٞ٤‬ع‪٤‬خ ‪ٛ‬ج‪٤‬ؼ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬بر‪ٜ‬ب رزْ ثْ٘‪ٞ‬ء اُغ٘‪ ٖٓ ٖ٤‬هطوح كّ ػجو‬
‫ػلح ٓواؽَ رزقِِ‪ٜ‬ب ػلح رط‪ٞ‬هاد ك‪٤‬ي‪ُٞٞ٣‬ع‪٤‬خ رئك‪ ١‬اُ‪ ٠‬رٌ‪ ٖ٣ٞ‬اُغ٘‪ ٙٞٔٗٝ ٖ٤‬كافَ هؽٔ‪ٜ‬ب‪ ،‬كجبُوؿْ ٖٓ ً‪ٕٞ‬‬
‫‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لخ ٓ ٔزؼخ ثبَُ٘جخ ُ‪ٜ‬ب ‪ ٝ‬كزوح هائؼخ ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬بر‪ٜ‬ب اُ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬ب رؼزجو كزوح ّبهخ ‪ٓ ٝ‬زؼجخ ‪ٛ ٝ‬نا هاعغ اُ‪٠‬‬
‫اُزـ‪٤‬واد اُل‪٤‬ي‪ُٞٞ٣‬ع‪٤‬خ ‪ ٝ‬اُ٘لَ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رزؼوٗ ُ‪ٜ‬ب‪ ،‬ثبإل‪ٙ‬بكخ اُ‪ ٠‬األكٌبه اَُِج‪٤‬خ ؽ‪ ٍٞ‬فجواد ٍبثوخ هل رٌ‪ٕٞ‬‬
‫ػبّز‪ٜ‬ب اُؾبَٓ ٖٓ اع‪ٜ‬بٗ أ‪ٝ ٝ‬الكح ٓزؼَوح‪ ،‬أ‪ ٝ‬هٖٔ هل ٍٔؼز‪ٜ‬ب ػٖ ٕؼ‪ٞ‬ثخ اُ‪ٞ‬الكح ‪ ٝ‬اؽزٔبٍ كولإ اُغ٘‪ٖ٤‬‬
‫أ‪ٞٓ ٝ‬د األّ‪ٛ ،‬نا ًِ‪ُٞ٣ ٚ‬ل ّؼ‪ٞ‬ه اُق‪ٞ‬ف ‪ ٝ‬ػلّ اُ‪٤‬و‪ ٝ ٖ٤‬اُْؼ‪ٞ‬ه ثبُقطو ‪ ٝ‬اُوِن ثْؤٕ ٓب هل ‪٣‬ؾِٔ‪ ٚ‬اُؾَٔ‬
‫‪ٝ‬أَُزوجَ‪.‬‬
‫‪ٝ‬هل رزط‪ٞ‬ه ثؼ٘ اُؾبالد ُزَٖ اُ‪ ٠‬اُق‪ٞ‬ف أُو‪ٝ ٢ٙ‬رَٔ‪ٛ ٠‬ن‪ ٙ‬اُؾبُخ ثبُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب "ف‪ٞ‬ف اُ‪ٞ‬الكح"‬
‫‪ٛ‬ن‪ ٙ‬األف‪٤‬وح ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ رلكغ اَُ٘بء اُ‪ ٠‬رغ٘ت اُؾَٔ ؽز‪ً ُٞ ٠‬بٗ‪ٞ‬ا ‪٣‬وؿج‪ ٕٞ‬ثبٗغبة األ‪ٛ‬لبٍ‪.‬‬
‫‪ُٝ‬نُي ‪ٝ‬علٗب ٖٓ اُ‪ٚ‬و‪ٝ‬ه‪ ١‬اُق‪ ٗٞ‬ك‪ٓ ٢‬ضَ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬أُ‪ٞ‬ا‪٤ٙ‬غ ‪ٝ‬اٌُْق ػ٘‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ػٔب رؾِٔ‪ ٖٓ ٚ‬آصبه ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬بح‬
‫أُوأح‪ ،‬ا‪ٙ‬بكخ اُ‪ ٠‬عِٔخ ٖٓ األ‪ٛ‬لاف رٔضِذ ك‪:٢‬‬
‫‪ -‬رؾل‪٣‬ل أ‪ ْٛ‬االٗؼٌبٍبد اُز‪ ٢‬فِل‪ٜ‬ب ‪ٛ‬نا اُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ اُ‪ٞ‬الكاد‪.‬‬
‫‪ -‬كهاٍخ اُؾبُخ اُ٘لَ‪٤‬خ ُِٔوأح اُؾبَٓ أُوجِخ ػِ‪ ٠‬اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬اصواء أٌُزجخ اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ٝ‬أػٔبٍ ٍ‪٤‬و‪ٝ‬هح اُجؾ‪ٞ‬س أُؼوك‪٤‬خ ث‪ٜ‬نا أُغبٍ‪.‬‬
‫‪ -‬رول‪ ْ٣‬اُل‪ٝ‬اكغ ‪ٝ‬األٍجبة اُ ٔئك‪٣‬خ ُِق‪ٞ‬ف ػ٘ل أُوأح أُوجِخ ػِ‪ ٠‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬اُجؾش ػٖ اُ‪ٍٞ‬بئَ ‪ٝ‬اُطوم ُزغ٘ت ٌِْٓخ اُق‪ٞ‬ف ‪ٝ‬اُز‪ٞ‬رو‪.‬‬
‫‪ٝ‬هل اؽز‪ٞ‬د اُلهاٍخ ػِ‪ ٠‬ثبث‪ ٖ٤‬األ‪ٗ ٍٝ‬ظو‪ٝ ١‬اُضبٗ‪ ٢‬رطج‪٤‬و‪:٢‬‬
‫‪ -1‬اىثاب األٗه ‪-‬اىعاّة اىْظز‪٣ٝ 9ٛ‬زٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬صالصخ كٖ‪ ٍٞ‬ام ‪٣‬ز٘ب‪ ٍٝ‬اُلَٖ األ‪ ٍٝ‬اإل‪ٛ‬به اُؼبّ ُِلهاٍخ اُن‪١‬‬
‫‪٣‬ؾز‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬اٌّبُ‪٤‬خ اُلهاٍخ ‪ٝ‬أ‪٤ٔٛ‬ز‪ٜ‬ب‪ ،‬أٍجبة افز‪٤‬به أُ‪ٞٙٞ‬ع ‪ٝ‬رؾل‪٣‬ل ٓلب‪ ْ٤ٛ‬اُلهاٍخ ‪ ٝ‬فزٔ٘ب اُلَٖ‬
‫ثبُلهاٍبد اَُبثوخ ‪ٝ‬اُزؼِ‪٤‬ن ػِ‪ٜ٤‬ب ‪ٓٝ‬ؼوكخ أ‪ٝ‬ع‪ ٚ‬االٍزلبكح ٓ٘‪ٜ‬ب ‪ ،‬صْ رطوهب اُ‪ ٠‬اُلَٖ اُضبٗ‪ ٢‬اُن‪٣ ١‬ز٘ب‪ٍٝ‬‬
‫ًال ٖٓ اُؾَٔ ٖٓ ؽ‪٤‬ش اُزؼو‪٣‬ق ‪ٝ‬االػواٗ ‪ٝ‬اال‪ٙ‬طواثبد اُ٘لَ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُغَٔ‪٤‬خ أُٖبؽجخ ُ‪ ،ٚ‬رِ‪ٜ٤‬ب اُ‪ٞ‬الكح‬
‫ًنُي ٖٓ ؽ‪٤‬ش رؼو‪٣‬ل‪ٜ‬ب ‪،‬أٗ‪ٞ‬اػ‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬األف‪٤‬و اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ام رْ رؼو‪٣‬ل‪ٜ‬ب ‪ٓٝ‬ؼوكخ أٍجبث‪ٜ‬ب ‪ٓٝ‬قب‪ٛ‬و‪ٛ‬ب‪،‬‬
‫‪ٝ‬أُؼبُ اُ٘لَ‪ُِٔ ٢‬وأح اُز‪ ٢‬رِل ثبُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ صْ فالٕخ ‪،‬آب اُلَٖ اُضبُش كول رطوه٘ب اُ‪٠‬‬
‫اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ‪ٝ‬ر٘ب‪ُ٘ٝ‬ب ك‪ ٚ٤‬رؼو‪٣‬ق أُقب‪ٝ‬ف ا‪ ٝ‬اُل‪ٞ‬ث‪٤‬ب ثٖلخ ػبٓخ ‪ٞٗٝ‬ثبد اُليع ‪ٝ‬رلَ‪٤‬واد أٍجبة اُو‪ٛ‬بة‬
‫‪،‬صْ ٓل‪ ّٜٞ‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ‪ٕٝ‬لبد أُوأح اُقبئلخ ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ‪ ،‬ػ‪ٞ‬اهت ‪ ٝ‬أٍجبة اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ‪ ،‬اُٖؾخ‬
‫اُ٘لَ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ‪،‬رغبهة اُ‪ٞ‬الكح ‪ َُٖ٘ ،‬ك‪ ٢‬اُ٘‪ٜ‬ب‪٣‬خ اُ‪ ٠‬ػالط ُ‪ٜ‬ن‪ ٙ‬أُقب‪ٝ‬ف ٖٓ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح صْ‬
‫فالٕخ اُلَٖ ‪.‬‬
‫‪ -2‬اىثاب اىصاّ‪-ٜ‬اىعاّة اىرطث‪ٞ‬ق‪٣ 9ٜ‬زٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬كِٖ‪ ،ٖ٤‬اُلَٖ األ‪٣ ٍٝ‬ز٘ب‪ ٍٝ‬اعواءاد اُلهاٍخ أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ اُز‪٢‬‬
‫رؾز‪ ١ٞ‬ػِ‪ٜ٘ٓ ٠‬ظ اُلهاٍخ‪ٝ ،‬اُلهاٍخ االٍزطالػ‪٤‬خ‪ٝ ،‬ؽبالد ‪ٓٝ‬غبالد اُلهاٍخ‪ ،‬أك‪ٝ‬اد عٔغ اُج‪٤‬بٗبد‬
‫‪ٓٝ‬ؾب‪ٝ‬ه أُوبثِخ‪ ،‬آب اُلَٖ اُضبٗ‪٣ ٢‬ؾز‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬ػوٗ ‪ٝ‬رؾِ‪٘ٓٝ َ٤‬بهْخ ٗزبئظ اُلهاٍخ ُِؾبالد اُضالس‪.‬‬
‫‪ٝ‬اّزِٔذ اُلهاٍخ ػِ‪ ٠‬فبرٔخ‪ ،‬االهزواؽبد‪ ،‬هبئٔخ أُواعغ ‪ٝ‬أُالؽن‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫اىثاب األٗه‪ 9‬اإلطار اىْظز‪ٛ‬‬
 ‫اىفصو األٗه‪ 9‬اإلطار اىؼاً ىيذراطح‬
‫‪ .0‬اػناى‪ٞ‬ح اىذراطح‪9‬‬
‫رؼل أُوأح ٗظبّ اُ‪ٞ‬ع‪ٞ‬ك ك‪ٛ ٢‬ن‪ ٙ‬األهٗ اُلَ‪٤‬ؾخ ألٗ‪ٜ‬ب اٍبً ‪ٛ‬نا اُزٌبصو اُجْو‪ ١‬اُن‪٣ ١‬ؾلس ثؼل اُزلبػَ ٓغ‬
‫اُوعَ ‪ٝ‬هل اّبه كو‪٣ٝ‬ل (‪ )1989‬اُ‪ ٠‬ؿو‪٣‬يح اُؾ‪٤‬بح اُز‪ ٢‬رو‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬اٍبً اُزٌبصو ‪ٝ‬رْ٘ب ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن هاث‪ ٜ‬اُي‪ٝ‬اط‬
‫ث‪ ٖ٤‬اُوعَ ‪ٝ‬أُوأح ؽ‪٤‬ش رٌ‪ ٕٞ‬ثؼل ػِٔ‪٤‬خ االفٖبة ث‪ٚ٤‬خ ِٓوؾخ ‪ ٖٓٝ‬صْ ع٘‪ٝ ٖ٤‬ثؼل‪ٛ‬ب ًبئٖ ؽ‪ٛ( ٢‬لَ) ‪ٛ‬ن‪ٙ‬‬
‫اُؼِٔ‪٤‬خ رؼوف ثبٍْ اُؾَٔ اُن‪٣ ١‬ؼزجواؽل اُ‪ٞ‬ظبئق أُ‪ٜٔ‬خ ُِي‪ٝ‬اط ‪ٖٓٝ‬له‪ ٙ‬اُِنح ‪ٝ‬اَُؼبكح ك‪ ٢‬اُؾ‪٤‬بح اُي‪ٝ‬ع‪٤‬خ‪،‬‬
‫ثبػزجبه‪ٓ ٙ‬ئك‪٣‬ب ُإلٗغبة اُن‪٣ ١‬ؼل اُطو‪٣‬وخ االٍبٍ‪٤‬خ ُؾلع اُ٘‪ٞ‬ع االَٗبٗ‪.٢‬‬
‫ؽ‪٤‬ش ‪٣‬ؼزجو اُؾَٔ ؽلصب عَل‪٣‬ب ‪ٗ ٝ‬لَ‪٤‬ب ‪ٝ‬اعزٔبػ‪٤‬ب ًج‪٤‬وا ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬بح ًَ كزبح ‪ ٝ‬ؽِْ ُ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ثبُوؿْ ٖٓ اُـو‪٣‬يح اُوثبٗ‪٤‬خ‬
‫اُز‪ٛٝ ٢‬جذ ُ‪ٜ‬ب ػِ‪ ٠‬ؽت ‪ٝ‬ظ‪٤‬لخ االٓ‪ٓٞ‬خ اال اٗ‪ ٚ‬اؽ‪٤‬بٗب رطوا ػِ‪ٜ٤‬ب فالٍ ‪ٛ‬بر‪ ٚ‬اُلزوح ٓغٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ اُزـ‪٤٤‬واد‬
‫اُل‪٤‬ي‪ُٞٞ٣‬ع‪٤‬خ ‪ٝ‬اُ٘لَ‪٤‬خ ‪ٛٝ‬نا ٓب ‪٣‬ي‪٣‬ل ٖٓ ؽلح هِو‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ف‪ٞ‬ك‪ٜ‬ب ُززؤىّ اُؾبَٓ اًضو ك‪ ٢‬ؿ‪ٛ ٕٞٚ‬ن‪ ٙ‬أُلح أُزؼجخ اُز‪٢‬‬
‫ال رزؾون اال ثغ‪ٜ‬ل ‪ْٓٝ‬وخ‪ٓٝ ،‬غ ًَ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُزـ‪٤‬واد اُز‪ ٢‬رزؼوٗ ُ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ثبإل‪ٙ‬بكخ اُ‪ ٠‬ػلّ أُزبثؼخ اُٖؾ‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬اُ٘لَ‪٤‬خ‪ ،‬ك‪ٜ‬نا ٓب ٍ‪٤‬ئ‪ُ٘ٔ ٍٝ‬غ ٍ‪٤‬و‪ٝ‬هح اُ‪ٞ‬الكح اُطج‪٤‬ؼ‪٤‬خ أُزؼبهف ػِ‪ٜ٤‬ب ‪ٝ‬اٍزجلاُ‪ٜ‬ب ثبُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ اُز‪٢ٛ ٢‬‬
‫اعواء عواؽ‪َ٣ ٢‬زقلّ ُز‪٤ُٞ‬ل اُغ٘‪ ٖٓ ٖ٤‬فالٍ ػَٔ ّن ك‪ ٢‬اُجطٖ ‪ٝ‬اُوؽْ ‪ٝ‬ثبُزبُ‪ ٢‬رْ‪ٕٞ ٚ٣ٞ‬هح اُغَْ ‪ٓ ،‬ب‬
‫‪٣‬ـل‪ ٝ‬ثبُؾَٔ ٖٓ رغوثخ ٓٔزؼخ اُ‪ ٠‬ؽلس ٓوِن ‪ٓٝ‬ق‪٤‬ق ‪ٝ‬هل ‪٣‬ؤفن اُق‪ٞ‬ف ثؼلا ٓو‪٤ٙ‬ب ‪ٖ٣ٝ‬جؼ ا‪ٙ‬طواثب ‪٠َٔ٣‬‬
‫‪ Tokophobia‬ا‪ ٝ‬ه‪ٛ‬بة اُؾَٔ اُن‪ ٌٖٔ٣ ١‬رؼو‪٣‬ل‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٞٗ ٚ‬ع ٖٓ اُوُّ ‪ٛ‬بة ا‪ ٝ‬اُل‪ٞ‬ث‪٤‬ب اُلك‪٘٤‬خ اُقبٕخ ثبُؾَٔ‬
‫‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح‪ ،‬اَُ٘بء اُ ُٖٔبثبد ث‪ٜ‬نا اُو‪ٛ‬بة ؿبُجب ً ٓب ‪٣‬زغَّ٘جٖ اُؾَٔ أ‪ ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح ًِ‪٤‬بً‪ ،‬هؿْ ً‪٣ ٖٜٗٞ‬وؿجٖ ك‪ ٢‬اٗغبة‬
‫أ‪ٛ‬لبٍ‪.‬‬
‫ثؾٌْ االؽزٌبى ٓغ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُلئخ ٖٓ اَُ٘بء اٍزْؼوٗب ٓل‪ ٟ‬أُؼبٗبح اُز‪ ٢‬رؾٌ ث‪ٜ‬ب ‪ٛ‬ئالء االٓ‪ٜ‬بد اص٘بء اُؾَٔ ‪ٝ‬ػِٔ‪٤‬خ‬
‫اُ‪ٞ‬الكح ‪ٝ‬أهكٗب اُزؼٔن ‪ٝ‬اُجؾش أًضو ك‪ ٢‬اُؼالهخ ث‪ ٖ٤‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٝ‬ظ‪ٜٞ‬ه ه‪ٛ‬بة اُؾَٔ‪ٝ ،‬ث٘بء ػِ‪ٓ ٠‬ب ٍجن‬
‫كِول ‪ٛ‬وؽ٘ب اُزَبإٍ اُوئ‪ ٢َ٤‬اُزبُ‪:٢‬‬
‫‪ َٛ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ رئك‪ ١‬اُ‪ ٠‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب؟‪.‬‬
‫‪ .1‬إَٔ‪ٞ‬ح اىذراطح‪9‬‬
‫‪ -‬رٌٖٔ أ‪٤ٔٛ‬خ اُلهاٍخ ك‪ ٢‬اُوبء اُ‪ٞٚ‬ء ػِ‪ٓ ٠‬وؽِخ ‪ٛ‬بٓخ ٖٓ ؽ‪٤‬بح أُوأح أال ‪ٓ ٢ٛٝ‬وؽِخ اُؾَٔ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫‪ -‬ر‪ٞ‬ػ‪٤‬خ أُوأح اُؾبَٓ أُوجِخ ػِ‪ ٠‬اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬اُزؼوف ػِ‪ ٠‬ه‪ٛ‬بة اُؾَٔ ً‪ ٕٞ‬أٗ‪ ٚ‬هل إٔجؼ ‪ٛ‬بعَب ُل‪ ٟ‬اَُ٘بء أُوجالد ػِ‪ ٠‬اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬اُقو‪ٝ‬ط ث٘زبئظ ‪ٝ‬ا هزواؽبد رَبػل ك‪ ٢‬اُزقل‪٤‬ق ٖٓ ّلح اُق‪ٞ‬ف ُل‪ ٟ‬اُؾبَٓ أُوجِخ ػِ‪ ٠‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬
‫‪ .2‬أطثاب اخر‪ٞ‬ار اىَ٘ض٘ع‪9‬‬
‫ر‪ٞ‬عل ػلح أٍجبة ككؼذ ث٘ب اُ‪ ٠‬افز‪٤‬به ‪ٛ‬نا أُ‪ٞٙٞ‬ع‪ ،‬رزٔضَ ك‪ٔ٤‬ب ‪:٢ِ٣‬‬
‫‪ -1‬ؽلاصخ ٓ‪ٞٙٞ‬ع اُلهاٍخ‪.‬‬
‫‪ -2‬ر‪ٞ‬كو ػ‪٘٤‬خ اُلهاٍخ‪.‬‬
‫‪ -3‬االؽزٌبى اُ‪ ٢ٓٞ٤‬ثبَُ٘بء اُؾ‪ٞ‬آَ‪.‬‬
‫‪ٗ -4‬ؤ اُلهاٍبد أُزؼِوخ ثبُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪.‬‬
‫‪ٞٙٞٓ -5‬ع اُ‪ٞ‬الكح ٖٓ أُ‪ٞ‬ا‪٤ٙ‬غ أُ‪ٜٔ‬خ ُنُي الثل ٖٓ رَِ‪ ٜ٤‬اُ‪ٞٚ‬ء ػِ‪ ٠‬االكٌبه ‪ٝ‬أُؼبهف اُز‪ ٢‬رؾِٔ‪ٜ‬ب اَُ٘بء‬
‫ؽ‪ ٍٞ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫‪ .3‬ذؽذ‪ٝ‬ذ ٍفإ‪ ٌٞ‬اىذراطح‪9‬‬

‫‪ ‬اىؽَو‪ ٞٛ 9‬ػجبهح ػٖ ‪ٙٝ‬ؼ‪٤‬خ ٗلَ‪٤‬خ اٗلؼبُ‪٤‬خ رل‪ُٔ ّٝ‬لح ‪ 9‬أّ‪ٜ‬و‪ ،‬رؾلس ك‪ٜ٤‬ب ػلح رـ‪٤‬واد ػب‪ٛ‬ل‪٤‬خ‬
‫‪ٛٝ‬وٓ‪٤ٗٞ‬خ ثؾ‪٤‬ش رظ‪ٜ‬و ػِ‪ ٠‬اُؾبَٓ ػالٓبد اُوِن ‪ٝ‬اُؾيٕ ‪ٝ‬اُجٌبء‪.‬‬
‫‪ ‬اى٘الدج‪ 9‬ػجبهح ػٖ ٍَِِخ ٖٓ اُزوِٖبد رْل ػ‪ٚ‬الد اُوؽْ ٌُ‪ ٢‬رلكغ ثبُغ٘‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬اُقبهط‪.‬‬
‫‪ ‬اىؼَي‪ٞ‬ح اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح‪ٞٗ ٢ٛ 9‬ع ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح اُـ‪٤‬و ‪ٛ‬ج‪٤‬ؼ‪٤‬خ ‪٣‬و‪ ّٞ‬ث‪ٜ‬ب ‪ٛ‬ج‪٤‬ت ٓقزٔ ك‪ ٢‬أٓواٗ اَُ٘بء‬
‫‪ٝ‬اُز‪٤ُٞ‬ل ‪ٝ‬مُي ثْن ثطٖ اُؾبَٓ ثؼِٔ‪٤‬خ عواؽ‪٤‬خ الٍزقواط اُغ٘‪.ٖ٤‬‬
‫‪ ‬اىر٘م٘ف٘ت‪ٞ‬ا‪٣ 9‬ؼوف ًنُي ثو‪ٛ‬بة اُؾَٔ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح ‪ ٢ٛٝ‬ؽبُخ ٗلَ‪٤‬خ رٖ‪٤‬ت أُوأح رغؼِ‪ٜ‬ب رْؼو‬
‫ثق‪ٞ‬ف ّل‪٣‬ل ٓو‪ٓ ٖٓ ٢ٙ‬واؽَ اُؾَٔ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫‪ .4‬اىذراطاخ اىظاتقح‪9‬‬
‫‪ -‬دراطح )‪ Johnson.R (2002‬ؽ‪ٞٙٞٓ ٍٞ‬ع "‪ َٛ‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح أص٘بء اُؾَٔ‬
‫‪٘٣‬جئ ثؼِٔ‪٤‬خ ه‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٛ‬بهئخ"‪:‬‬
‫رٔضِذ ػ‪٘٤‬خ اُلهاٍخ ك‪ 443 ٢‬آوأح ؽبَٓ ر ّْ رغ٘‪٤‬ل‪ ٖٛ‬ك‪ ٢‬األٍج‪ٞ‬ع ‪ ٖٓ 32‬اُؾَٔ‪ .‬ك‪ٛ ٢‬بر‪ٚ‬‬
‫اُلهاٍخ اٍزؼَٔ اُجبؽش االٍزج‪٤‬بٗبد ُزو‪ ْ٤٤‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ أُقبٗ ‪ٝ‬اُوِن ثبٍزقلاّ ٓو‪٤‬بً "‪WijmaDlievrey‬‬
‫‪."Spielberg Stage TraitAnxietyScaleٝ‬‬
‫أٍلود ٗزبئظ اُلهاٍخ اُ‪ ٠‬إٔ اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح فالٍ اُضِش اُضبُش ٖٓ اُؾَٔ ؿ‪٤‬و ٓورج‪ٜ‬‬
‫ثطو‪٣‬وخ اُ‪ٞ‬الكح ك‪ ٢‬ػ‪٘٤‬خ أٌُِٔخ أُزؾلح‪.‬‬
‫‪ -‬دراطح )‪ Joki-Begić N et al (2014‬اُوِن ‪ٝ‬ؽَبٍ‪٤‬خ اُوِن ًْٔ٘طبد ُِق‪ٞ‬ف ٖٓ‬
‫اُ‪ٞ‬الكح‪:‬‬
‫ًبٕ اُ‪ٜ‬لف ٖٓ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُلهاٍخ ‪ ٞٛ‬كؾٔ ك‪ٝ‬ه أُزـ‪٤‬واد اُل‪ٞٔ٣‬ؿواك‪٤‬خ ‪َٓٝ‬ز‪ ٟٞ‬األُْ أُز‪ٞ‬هغ‬
‫‪ٝ‬هِن أَُبد‪ٝ ،‬ؽَبٍ‪٤‬خ اُوِن ك‪ ٢‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ث‪ ٖ٤‬اَُ٘بء اُالّر‪ِ٣ ُْ ٢‬لٕ ٖٓ هجَ ‪ٝ‬اَُ٘بء‬
‫ٓزؼلكاد اُ‪ٞ‬الكح ك‪ ٢‬اُضِش األف‪٤‬و ٖٓ اُؾَٔ‪.‬‬
‫رٔضِذ ػ‪٘٤‬خ اُلهاٍخ ك‪٤ٍ 200 ٢‬لح هٔ٘ب ثبًٔبٍ ًز‪٤‬ت ‪٣‬ؾز‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬اٍزج‪٤‬بٗبد ثٔب ك‪٤‬نُي‬
‫ٓو‪٤‬بً‪.Wijma Dilevrey‬‬
‫أظ‪ٜ‬ود ٗزبئظ اُلهاٍخ إٔ ؽَبٍ‪٤‬خ اُوِن رؼزجو ػبَٓ ‪ٙ‬ؼق ٓ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪.‬‬
‫‪ -‬دراطح )‪ Storksen Hege et al (2015‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬
‫اُطبهئخ ك‪ ٢‬اَُ٘بء اُالّر‪ِ٣ ُْ ٢‬لٕ ثؼل‪:‬‬
‫رٔضِذ ػ‪٘٤‬خ اُلهاٍخ ك‪ 2598 ٢‬آوأح ػل‪ٔ٣‬خ اُ‪ٞ‬الكح ك‪ ٢‬ؽبُخ ٓقبٗ‪ٝ .‬رْ رو‪ ْ٤٤‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ‬
‫اُ‪ٞ‬الكح ك‪ 37 ٢‬أٍج‪ٞ‬ػب ٖٓ اُؾَٔ ث‪ٞ‬اٍطخ ‪ٝ Wijma Dilevrey‬ػ٘ل اُلف‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬ؽبُخ‬
‫أُقبٗ رْ اٍزؼٔبٍ ‪.DilevreyFearScale‬‬
‫أٍلود ٗزبئظ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُلهاٍخ اُوبئٔخ ػِ‪ ٠‬أُالؽظخ إٔ اَُ٘بء أُٖبثبد ثبُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ُْ ‪ٌٖ٣‬‬
‫ُل‪ ٖٜ٣‬فطو ٓزيا‪٣‬ل ُِ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ اُطبهئخ ٓوبهٗخ ثبَُ٘بء اُالّر‪ُ ٌ٤ُ ٢‬ل‪ٓ ٖٜ٣‬ضَ ‪ٛ‬نا‬
‫اُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ اُق‪ٞ‬اف أُو‪.٢ٙ‬‬
‫‪8‬‬
 ‫‪ .5‬اىرؼق‪ٞ‬ة ػي‪ ٚ‬اىذراطاخ اىظاتقح‪9‬‬
‫ثؼل اٍزؼواٗ اُلهاٍبد اَُبثوخ‪ ،‬اُز‪ ٢‬اهزٖود ػِ‪ ٠‬صالس كهاٍبد أع٘ج‪٤‬خ كو‪ .ٜ‬ام ُْ‬
‫ٗزؾَٖ ‪ٛٝ‬نا ك‪ ٢‬ؽل‪ٝ‬ك ٓطبُؼز٘ب ‪ٝ‬أثؾبص٘ب ػِ‪ ٠‬كهاٍبد ْٓبث‪ٜ‬خ رٔبٓب ُلهاٍز٘ب اُؾبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬ر٘ب‪ُٝ‬ذ ٓ‪ٞٙٞ‬ع "‬
‫‪ ٖٓٝ‬فالٍ ا‪ٛ‬الػ٘ب ػِ‪ ٠‬اُلهاٍبد اَُبثوخ كول رج‪ُ٘ ّٖ٤‬ب‪:‬‬
‫هِخ اُلهاٍبد اَُبثوخ اُز‪ ٢‬ر٘ب‪ُٝ‬ذ ٓ‪ٞٙٞ‬ع اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ‪ٝ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ك‪ ٢‬اُ‪ ٖٛٞ‬اُؼوث‪ٝ ٢‬ك‪٢‬‬ ‫‪.1‬‬
‫اُغيائو ثبألفٔ‪ ،‬هؿْ مُي اٍزللٗب ٖٓ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُلهاٍبد ك‪ٔ٤‬ب ‪٣‬قٔ ٕ‪٤‬بؿخ أ‪ٛ‬لاك‪ٜ‬ب ‪ٝ‬أٍئِز‪ٜ‬ب ‪ٝ‬كو‪٤ٙ‬بر‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫‪ .2‬اُز٘‪ٞ‬ع ‪ٝ‬اُزجب‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬اٍزقلاّ اعواءاد اُجؾش ٖٓ ؽ‪٤‬ش األك‪ٝ‬اد‪Dilevrey ٝ Wijma Dilevrey‬‬
‫‪.fearscale‬‬
‫‪ .3‬ك‪ٔ٤‬ب ‪٣‬قٔ اُلهاٍزبٕ اُِّزبٕ ر٘ب‪ُٝ‬زب ٓ‪ٞٙٞ‬ع اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ‪ٝ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪ ،‬كول رطوهذ ‪Johnson‬‬
‫ُٔ‪ٞٙٞ‬ع اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح أص٘بء اُؾَٔ ‪ٝ‬اُن‪٘٣ ١‬جئ ث‪ٚ‬و‪ٝ‬هح اعواء ػِٔ‪٤‬خ ه‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٛ‬بهئخ ‪ٝ‬اُن‪١‬‬
‫أكبكٗب ك‪ٓ ٢‬ؼوكخ ٍٔبد ‪ٝ‬فٖبئٔ اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪.‬‬
‫أ ّٓب كهاٍخ ‪ٝ Storksen Hege et al‬اُز‪ٛ ٢‬لكذ ُو‪٤‬بً ٓل‪ ٟ‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ‪ٝ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ُل‪ٟ‬‬
‫اَُ٘بء اُالّر‪ِ٣ ُْ ٢‬لٕ‪ٛٝ ،‬نا ٓب ٍبػلٗب ك‪ٓ ٢‬ؼوكخ ك‪ٝ‬ه اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ك‪ ٢‬اْٗبء اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫‪ٝ‬كهاٍخ ‪ٝ Joki-Begić et al‬اُز‪ٛ ٢‬لكذ ُلؾٔ ك‪ٝ‬ه أُزـ‪٤‬واد اُل‪ٞٔ٣‬ؿواك‪٤‬خ ‪ٝ‬ؽَبٍ‪٤‬خ اُوِن ك‪ ٢‬ظ‪ٜٞ‬ه‬
‫اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ث‪ ٖ٤‬اَُ٘بء اُِ‪ٞ‬ار‪ِ٣ ُْ ٢‬لٕ ٖٓ هجَ ‪ٝ‬اَُ٘بء أُزؼلكاد اُ‪ٞ‬الكح‪ٍ .‬بػلر٘ب ‪ٛ‬بر‪ ٚ‬اُلهاٍخ ك‪ٓ ٢‬ؼوكخ‬
‫اُؼ‪٘٤‬خ اُز‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ رٖ‪٤‬ج‪ٜ‬ب اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪.‬‬
‫‪ .6‬أٗظٔ االطرفادج ٍِ اىذراطاخ‪9‬‬
‫‪-‬افز‪٤‬به أكواك اُجؾش‪.‬‬
‫‪-‬افز‪٤‬به األكاح ‪ٝ‬أُ٘‪ٜ‬ظ أُ٘بٍت ُِلهاٍخ‪.‬‬
‫‪ٓ-‬ؼوكخ ثؼ٘ ٍٔبد أُوأح أُٖبثخ ثبُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫اىفصو اىصاىس‪ 9‬اىؽَو ٗاى٘الدج ٗاىؼَي‪ٞ‬ح اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح‪.‬‬
‫ذَٖ‪ٞ‬ذ‪9‬‬
‫اُؾَٔ ؽلس ٓ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬بح أُوأح ثبػزجبه‪ٗ ٙ‬وطخ رؾ‪ٛ ٍٞ‬بٓخ ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬بر‪ٜ‬ب‪ ،‬كبإلؽَبً ثبؽز‪ٞ‬اء ًبئٖ ؽ‪ ٞٔٗٝ ٢‬ؽ‪٤‬بح‬
‫عل‪٣‬لح كافِ‪ٜ‬ب ّ‪٢‬ء ٓلوػ ثبَُ٘جخ ُ‪ٜ‬ب‪ ٌُٖ ،‬فالٍ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُلزوح رطوأ ػلح رـ‪٤‬واد ثٌَْ ا‪ ٝ‬ثآفو ػِ‪ ٜٔٗ ٠‬ؽ‪٤‬بر‪ٜ‬ب‬
‫ًٌَ ك‪ ٢ٜ‬كزوح عل ؽَبٍخ‪ٝ ،‬ثبُزبُ‪ ٢‬رلفَ ك‪ ٢‬ك‪ٝ‬آخ ٖٓ اُزلٌ‪٤‬و ؽ‪٤ً ٍٞ‬ل‪٤‬خ ؽل‪ٝ‬س اُ‪ٞ‬الكح ‪ًٝ‬نُي ‪ٝ‬الكح ع٘‪ٜ٘٤‬ب‬
‫ثٖؾخ ع‪٤‬لح‪ .‬ك‪ٛ ٢‬نا اُلَٖ ٍ٘زؼوف أ‪ٝ‬ال ػِ‪ٓ ٠‬ل‪ ّٜٞ‬اُؾَٔ ‪ٝ‬أػوا‪ ،ٚٙ‬صبٗ‪٤‬ب ػِ‪ٓ ٠‬ل‪ٝ ّٜٞ‬أٗ‪ٞ‬اػ‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬صبُضب ػِ‪٠‬‬
‫ٓل‪ ّٜٞ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٝ‬أٗ‪ٞ‬اػ‪ٜ‬ب‪ ،‬أٍجبث‪ٜ‬ب‪ٓ ،‬قب‪ٛ‬و‪ٛ‬ب ا‪ٙ‬بكخ اُ‪ ٠‬أُؼبُ اُ٘لَ‪ُِٔ ٢‬وأح‪.‬‬
‫أٗال‪ .‬اىؽَو‪9‬‬
‫‪ .0‬ذؼار‪ٝ‬ف اىؽَو‪9‬‬
‫‪ .0.0‬ىغح‪ ٖٓ" 9‬اُلؼَ ؽَٔ‪-‬ؽٔال‪ ،‬ؽِٔ٘ب اُْ‪٢‬ء اُن‪ ١‬ظ‪ٜ‬و‪ ٙ‬اٍزوِ‪ٝ ٚ‬هكؼ‪ ٚ‬اُؾَٔ ٓب ك‪ ٢‬اُجطٖ ٖٓ ‪ُٝ‬ل‪ ،‬أٓب ك‪ ٢‬اُغٔغ‬
‫ؽٔبال أ‪ ٝ‬ؽٔال أ‪ ٝ‬ؽٔ‪ُ(".ٍٞ‬جَزبٗ‪.)141:ٓ ،1975،٢‬‬
‫‪ .1.0‬اصطالؼا‪ ٞٛ 9‬اٗلٓبط ٗ‪ٞ‬ار‪ ٖ٤‬اُنًو‪٣‬خ ‪ٝ‬األٗض‪٣ٞ‬خ ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُزِو‪٤‬ؼ‪ٝ ،‬رٖجؼ اُج‪ٚ٣ٞ‬خ ِٓوؾخ رؾز‪ ١ٞ‬ػِ‪46 ٠‬‬
‫ًو‪ٞٓٝ‬ى‪ ّٝ‬ؽ‪٤‬ش " ‪ً 23‬و‪ٞٓٝ‬ى‪ ٖٓ ّٝ‬األة ‪ ٖٓ 23ٝ‬األّ "‪ .‬ؽبِٓخ اُٖلبد اُ‪ٞ‬هاص‪٤‬خ ‪ٝ‬اص٘بٕ ٓ٘‪٣ ْٜ‬قزٖبٕ‬
‫ثزؾل‪٣‬ل اُغٌ٘ كبما ًبٕ ‪ xx‬ك‪ ٢ٜ‬اٗض‪ٝ ٠‬ما ًبٕ ‪ xy‬ك‪ ٜٞ‬مًو‪.‬‬
‫‪ .1‬اىرؼز‪ٝ‬ف اىؼيَ‪9ٜ‬‬
‫اُؾَٔ ‪ ٞٛ‬ؽبُخ ‪ٛ‬ج‪٤‬ؼ‪٤‬خ ٓئهزخ ‪ٝ‬ؽزٔ‪٤‬خ ث‪ُٞٞ٤‬ع‪٤‬خ ؽ‪٤‬ش رزالءّ أُوأح ٓغ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬ك ًبئٖ عل‪٣‬ل ك‪ ٢‬هؽٔ‪ٜ‬ب ٗز‪٤‬غخ ُوبػ ٗطلخ‬
‫اُوعَ ٓغ اُج‪ٚ٣ٞ‬خ اُقبٕخ ث‪ٜ‬ب أُ‪ٞ‬ع‪ٞ‬كح ك‪ ٢‬ه٘بح كبُ‪ٞ‬ة صْ ر‪ٜ‬بعو اُ‪ ٠‬هؽْ أُوأح ؽ‪٤‬ش رَز‪٤ٚ‬ل‪9 ٚ‬اّ‪ٜ‬و ٓلَٖ اُ‪٠‬‬
‫صالس صالص‪٤‬بد أ‪ ٝ‬كٖ‪ ٍٞ‬أ‪ٓ ١‬ب ‪٣‬ؼبكٍ ‪ ّٞ٣ 280 -270‬ثزـ‪٤‬واد ‪ٛ‬ل‪٤‬لخ آب ث٘وٖبٕ أ‪ ٝ‬ثبُي‪٣‬بكح ٖٓ آوأح اُ‪ ٠‬أفو‪.ٟ‬‬
‫ؼظة اىقاٍ٘ص اىْفظ‪) Sillamy, 1980(9ٜ‬‬
‫‪ ٞٛ‬ؽبُخ أُوأح اُز‪ ٢‬ر٘زظو ٓ‪ُٞٞ‬ك‪ٛ‬ب ‪ٝ‬رَزٔو ٓ٘ ن ُؾظخ اإلُوبػ اُ‪ ٠‬ؿب‪٣‬خ اُ‪ٙٞ‬غ ‪ ٢ٛٝ‬ؽِوخ ٓ‪ٜٔ‬خ ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬بح أُوأح اُز‪٢‬‬
‫رزغَل ك‪ّ ٢‬ؼ‪ٞ‬ه‪ٛ‬ب ثبُو‪ٙ‬ب ألٗ‪ٜ‬ب اٍزطبػذ اصجبد أٗ‪ٞ‬صز‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رؾو‪٤‬ن ‪ٛ‬لك‪ٜ‬ب أُزٔضَ ك‪ ٢‬ا‪ٙ‬بكخ ًبئٖ عل‪٣‬ل ‪ ٌٕٞ٣‬كاكغ‬
‫ُؾ‪٤‬بر‪ٜ‬ب ًَ ؽبَٓ رزٖق ث‪ٙٞ‬غ ٕؾ‪٢ٍ ٢‬ء ‪ًِٔٝ‬ب ىاكد ‪ٝ‬ر‪٤‬وح اُؾَٔ ىاك ٓولاه اُز‪ٞ‬رو ‪ٝ‬اُق‪ٞ‬ف ػ٘ل أُوأح اُؾبَٓ‪.‬‬
‫‪.1‬أػزاض اىؽَو‪9‬‬
‫‪ )0‬أػزاض ت‪٘ٞ‬ى٘ظ‪ٞ‬ح‪9‬‬
‫أ‪ .‬اٗوطبع اُؾ‪ ٞٛ :٘٤‬اُؼالٓخ األ‪ ٠ُٝ‬اُز‪ ٢‬رَزلػ‪ ٢‬اٗزجب‪ ٙ‬أُوأح‪ ،‬ام رؼزجو ًؤ‪ٓ ٍٝ‬ئّو ُجلا‪٣‬خ اُؾَٔ‪.‬‬
‫ة‪ .‬ا‪ٙ‬طواثبد ‪٤ٔٚٛ‬خ‪ :‬رزِقٔ ك‪ٓ ٢‬غِٔ‪ٜ‬ب ثبإلؽَبً ثبُؾٔ‪ٙٞ‬خ‪.‬‬
‫د‪ .‬اُـض‪٤‬بٕ ‪ٝ‬اُو‪٢‬ء‪ٗ :‬ز‪٤‬غخ ى‪٣‬بكح اُ‪ٜ‬وٓ‪ٗٞ‬بد األٗض‪٣ٞ‬خ اُالىٓخ ُزضج‪٤‬ذ اُغ٘‪.ٖ٤‬‬
‫س‪ .‬اُغ‪ٜ‬بى اُل‪ٝ‬ه‪ ١‬اُلٓ‪ :١ٞ‬ؽل‪ٝ‬س رـ‪٤‬واد ك‪ ٢‬اُزٌ‪٘٣ٞ‬بد اُلٓ‪٣ٞ‬خ ‪ّٝ‬وا‪ ٖ٤٣‬اُوِت‪ ،‬ؽ‪٤‬ش ريكاك ٗج‪ٚ‬بد اُوِت‪ٓٝ ،‬غ‬ ‫ُ‬
‫ٓ٘زٖق اُؾَٔ ‪٣‬ورلغ ؽغْ اُلّ ‪ٛٝ‬نا رؾَجب الهزواة ٓ‪ٞ‬ػل اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫ط‪ .‬اُغ‪ٜ‬بى اُج‪ :٢ُٞ‬اىك‪٣‬بك ؽغْ اُوؽْ ‪ٚ٣‬ـ‪ ٜ‬ػِ‪ ٠‬اُغ‪ٜ‬بى اُز٘لَ‪ ٖٓ ٢‬اُغ‪ٜ‬خ اُؼِ‪٣ٞ‬خ ‪ٝ‬اُغ‪ٜ‬بى اُج‪ ٖٓ ٢ُٞ‬اُغ‪ٜ‬خ اَُلِ‪٤‬خ‬
‫‪ٌٛٝ‬نا رٖجؼ أُوأح ًض‪٤‬وح اُزج‪ ٍٞ‬ألٕ هأً اُغ٘‪ٚ٣ ٖ٤‬ـ‪ ٜ‬ػِ‪ٓ ٠‬ضبٗز‪ٜ‬ب‪.‬‬

‫ك‪ .‬اُِؼبة‪ :‬رْ٘‪ ٜ‬اُـلح اُِؼبث‪٤‬خ ك‪ ٢‬أّ‪ٜ‬و اُؾَٔ األ‪ ٠ُٝ‬ك‪٤‬يكاك ك‪ ٢‬اكواى اُِؼبة" (ٍٔ‪٤‬ؼ‪.)07ٓ ،‬‬

‫‪10‬‬
 ‫‪ )2‬اػزاض ظظَ‪ٞ‬ح‪:‬‬
‫_" ر‪ٞ‬هّ اُولٓ‪ :ٖ٤‬ألٕ اُوؽْ ‪ٚ٣‬ـ‪ ٜ‬ػِ‪ ٠‬اُل‪ٝ‬هح اُلٓ‪٣ٞ‬خ ك‪ ٢‬اَُبه‪ ٖ٤‬ك‪٤‬ؾلس اُز‪ٞ‬هّ ػبكح آفو اُ٘‪ٜ‬به"(ٍٔ‪٤‬ؼ‪.)10:ٓ ،‬‬
‫_آالّ اُظ‪ٜ‬و‪:‬‬
‫"* اُ‪ٚ‬ـ‪ ٜ‬ػِ‪ ٠‬اُؼٔ‪ٞ‬ك اُلوو‪ ١‬ثَجت ى‪٣‬بكح ‪ٝ‬ىٕ اُؾبَٓ‪(" .‬كبف‪ٞ‬ه‪.)53-52:ٓ ،1975 ،١‬‬
‫*ظ‪ٜٞ‬ه ثؼ٘ اُٖجـ‪٤‬بد ػِ‪ ٠‬اُ‪ٞ‬ع٘ز‪ٝ ٖ٤‬ري‪ ٍٝ‬ثؼل اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫"*ر‪ٚ‬قْ ؽغْ اُوؽْ‪٣ ،‬يكاك ؽغٔ‪ ٚ‬رله‪٣‬غ‪٤‬ب‪ ،‬كول ‪ٝ َٖ٣‬ىٗ‪1200 ٚ‬ؽ‪1300-‬ؽ ك‪ ٢‬األٍبث‪٤‬غ األف‪٤‬وح ُِؾَٔ‪.‬‬
‫"(كبف‪ٞ‬ه‪.)54-53 :ٓ ،1975،١‬‬
‫‪.2‬االضطزاتاخ اىْفظ‪ٞ‬ح ٗاىعظذ‪ٝ‬ح اىَصاؼثح ىيؽَو‪9‬‬
‫اال‪ٙ‬طواثبد اُ٘لَ‪٤‬خ‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫اُج‪ٌ٤‬ب(‪ :)pica‬ؽ‪٤‬ش رؤًَ أُوأح اُؾبَٓ أُٖبثخ ث‪ٜ‬نا اال‪ٙ‬طواة‪ٞٓ ،‬اك ؿ‪٤‬و ٓؼزبكح ًبُط‪ٝ ٖ٤‬اُوَٓ أ‪ٝ‬‬ ‫‪‬‬
‫ؽز‪ ٠‬اُوبم‪ٝ‬هاد‪ٝ ،‬رغله اإلّبهح اُ‪ ٠‬إٔ ‪ٛ‬نا اُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ اال‪ٙ‬طواثبد اُ٘لَ‪٤‬خ‪َٞ٣ ،‬ك ؿبُجب ك‪ ٢‬أُغزٔؼبد‬
‫اُو‪٣‬ل‪٤‬خ اُلو‪٤‬وح‪ًٔ ،‬ب ‪ٞ٣‬عل ػ٘ل األ‪ٛ‬لبٍ أ‪ٚ٣‬ب ‪٣ ٝ‬وعؼ إٔ ٍجت إبثخ أُوأح اُؾبَٓ ث‪ٌٜٕٞٗ ٞٛ ٚ‬ب اُ‪٠‬‬
‫ٓواؽَ ٗٔ‪ٓ ٞ‬جٌوح أ‪ ٝ‬اػبكح ‪ٙ‬ج‪٘ٓ ٜ‬طوخ "ٓب رؾذ أُ‪ٜ‬بك "ٓٔب ‪ُٞ٣‬ل اُوؿجخ ُز٘ب‪ ٍٝ‬ثؼ٘ أُ‪ٞ‬اك اُـو‪٣‬جخ‬
‫اُؾَٔ اٌُبمة‪ ٞٛ :‬ؽبُخ ٗبكهح رٖ‪٤‬ت ثؼ٘ اَُ٘بء اُؼو‪ٔ٤‬بد‪ُٔ ،‬و‪ٝ‬ه‪ ٖٛ‬ثلزوح ‪ِ٣ٞٛ‬خ ‪ْ٣‬زوٖ اصو‪ٛ‬ب ُِؾَٔ‬ ‫‪‬‬
‫كزظ‪ٜ‬و ثؼل‪ٛ‬ب أػواٗ اُؾَٔ ًبٗزلبؿ اُجطٖ ‪ٝ‬اٗوطبع اُل‪ٝ‬هح اُْ‪ٜ‬و‪٣‬خ ‪ٝ‬ر‪ٚ‬قْ اُضل‪ٝ ،ٖ٤٣‬ؽل‪ٝ‬س اُـض‪٤‬بٕ‬
‫‪ٝ‬اُو‪٢‬ء ك‪ ٢‬اُٖجبػ‪٣ٝ ،‬ؼزجو "أث‪ ٞ‬هوا‪ "ٛ‬أ‪ٕٝ ٖٓ ٍٝ‬ق ‪ٛ‬نا اال‪ٙ‬طواة (رٌ‪ٞ‬ى ٍِ‪ٔ٤‬بٕ‪.)2014،‬‬
‫اال‪ٙ‬طواثبد اُغَل‪٣‬خ‪:‬‬ ‫ة‪.‬‬
‫‪ٙ‬ـ‪ ٜ‬اُلّ‪٣ ":‬ؼزجو ٓؼلٍ ‪ٙ‬ـ‪ ٜ‬اُلّ ٖٓ األٓ‪ٞ‬ه اُ‪ٜ‬بٓخ اُز‪٣ ٢‬غت ٓواهجز‪ٜ‬ب فالٍ كزوح اُؾَٔ ‪ٝ‬أ‪ ١‬فَِ‬ ‫‪‬‬
‫ك‪ٓ ٢‬ؼلٍ ‪ٙ‬ـ‪ ٜ‬اُلّ ‪٣‬ؼزجو ٓئّوا ػِ‪ْٓ ٠‬بًَ فط‪٤‬وح ألُْ ‪ٝ‬اُغ٘‪ٝ ،ٖ٤‬فالٍ كزوح اُضِش األ‪ ٖٓ ٍٝ‬اُؾَٔ‬
‫‪٣‬ؾَٖ ا‪ٙ‬طواة ك‪ٓ ٢‬ؼلٍ ‪ٙ‬ـ‪ ٜ‬اُلّ ُِٔوأح‪ٛٝ ،‬نا اال‪ٙ‬طواة ‪٣‬ؾلس ٗز‪٤‬غخ اُزـ‪٤‬واد أُٖبؽجخ ُلزوح‬
‫اُؾَٔ‪ ،‬ؽ‪٤‬ش ٗغل ك‪ ٢‬اُْ‪ٜٞ‬ه اُ‪ٍٞ‬ط‪ ٠‬اٗقلبٗ ِٓؾ‪ٞ‬ظ ك‪ٓ ٢‬ؼلٍ ‪ٙ‬ـ‪ ٜ‬اُلّ‪ ،‬صْ ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ك ُ‪٤‬ورلغ ٖٓ عل‪٣‬ل‬
‫ك‪ ٢‬اُْ‪ٜٞ‬ه األف‪٤‬وح ٖٓ اُؾَٔ‪٣ٝ ،‬ؾَٖ ٗز‪٤‬غخ ٗؤ ك‪ ٢‬ر٘ب‪٤ًٔ ٍٝ‬بد ًبك‪٤‬خ ٖٓ اَُ‪ٞ‬ائَ‪ٝٝ .‬ع‪ٞ‬ك‬
‫أٓواٗ ٓضَ أٓواٗ اُوِت ‪ٝ‬اُْوا‪ ،ٖ٤٣‬اُؾَٔ أل‪ٓ ٍٝ‬وح أ‪ ٝ‬اُؾَٔ ك‪ٓ ٍٖ ٢‬زؤفوح ثبإل‪ٙ‬بكخ اُ‪ ٠‬اُؾَٔ‬
‫ثبُز‪ٞ‬ائْ" (اُ‪)15ٓ ،2010،ٜٔٔ‬‬
‫ٓوٗ اٌَُو‪ :١‬اما ًبٗذ رغوثخ اُؾَٔ رٌَْ رؾل‪ً ١‬ج‪٤‬و ُِٔوأح ‪ٞٛ‬اٍ كزوح اُؾَٔ‪ ،‬كبٕ أُوأح اُؾبَٓ‬ ‫‪‬‬
‫أُٖبثخ ثٔوٗ اٌَُو‪ ١‬ر‪ٞ‬اع‪ ٚ‬رؾل‪ ١‬أًجو ‪َ٣‬ز‪ٞ‬عت ػِ‪ٜ٤‬ب رؾَٔ األػجبء اُغل‪٣‬لح ُِؾَٔ ثبإل‪ٙ‬بكخ اُ‪٠‬‬
‫األػجبء اُٖؾ‪٤‬خ ُٔوٗ اٌَُو‪ٝ ،١‬ك‪ٞ‬م ًَ مُي ك‪ٜ٘‬بى ٓقب‪ٝ‬ف ًج‪٤‬وح ػِ‪ٍ ٠‬الٓخ اُغ٘‪ٝ ٖ٤‬أُوأح ٓؼب‪،‬‬
‫ُنا ‪٣‬غت ػِ‪ ٠‬أُوأح اُؾبَٓ أُٖبثخ ثبٌَُو‪ ١‬أُزبثؼخ أَُزٔوح َُٔز‪٣ٞ‬بد اٌَُو ثبُلّ‪ٝ ،‬اَُ‪٤‬طوح‬
‫ػِ‪ٜ٤‬ب ثبٍزقلاّ أك‪٣ٝ‬خ ػالط اٌَُو ًٔب ‪٣‬ؾلك‪ٛ‬ب اُطج‪٤‬ت أُؼبُظ‪.‬‬
‫شاّ‪ٞ‬ا‪ .‬اى٘الدج‪9‬‬
‫‪ .0‬ذؼز‪ٝ‬ف اى٘الدج‪9‬‬
‫‪ ٢ٛ‬ؽلس ٗلَ‪ ٢‬عَل‪٣ ،١‬زٔضَ ك‪ ٢‬فو‪ٝ‬ط أُ‪ُٞٞ‬ك ‪ٝ‬أؿْ‪٤‬ز‪ ٖٓ ٚ‬اَُبئَ األٗض‪ ١ٞ‬اُ‪ ٠‬أُ‪ٜ‬جَ ػجو ٓٔو ‪٤ٙ‬ن ‪٣‬جلأ ثؼ٘ن‬
‫اُوؽْ ‪٘٣ٝ‬ز‪ ٢ٜ‬ثلزؾخ أُ‪ٜ‬جَ‪.‬‬
‫‪ .1.0‬ؼظة اىقاٍ٘ص اىطث‪9ٜ‬‬
‫«‪ٓ ٞٛ‬غٔ‪ٞ‬ػخ ظ‪ٞ‬ا‪ٛ‬و ك‪٤‬ي‪ُٞٞ٣‬ع‪٤‬خ‪ ،‬آُ‪٤‬خ رئك‪ ١‬اُ‪ ٠‬فو‪ٝ‬ط اُغ٘‪ٝ ٖ٤‬أُْ‪ٔ٤‬خ ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن أُٔو‪ ،‬رق‪ٚ‬غ ُؼلح ٓ‪ٌ٤‬بٗيٓبد‬
‫ؽ‪٤‬ش أٗ‪ٜ‬ب رجلأ ثبٗوجب‪ٙ‬بد هؽٔ‪٤‬خ رَبػل ػِ‪ ٠‬رٔلك ػ٘ن اُوؽْ ‪ٝ‬ك‪ٛ ٢‬ن‪ ٙ‬األص٘بء ‪ٜ٣‬ج‪ ٜ‬اُغ٘‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬اُؾ‪٣ٝ ٗٞ‬ؼجو اُلزؾخ‬
‫اُؼِ‪٤‬ب ُِؾ‪ ٗٞ‬صْ ‪ٔ٣‬و ػجو اُلزؾخ اُؾ‪٤ِٖ٣ٞ‬خ صْ ‪ٔ٣‬و ثبُٔ‪٤ٚ‬ن اَُلِ‪ُِ ٢‬ؾ‪ ٗٞ‬صْ ػِ‪ ٠‬اُلوط أ‪٣ ٖ٣‬زْ هنف اُغ٘‪ٝ ٖ٤‬ثؼل‬
‫مُي رؤر‪ ٢‬أُوؽِخ اُضبٗ‪٤‬خ ك‪ٛ ٢‬وػ أُْ‪ٔ٤‬خ ‪ٝ‬األؿْ‪٤‬خ‪.)Magin (P) Dorgent (D), 1970,P:567( .‬‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ٝ‬رٔو ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ ثضالس ٓواؽَ‪:‬‬
‫‪ . 1‬اٗلزبػ ػ٘ن اُوؽْ ‪ٝ‬ككغ اُغ٘‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬فبهع‪ٝ ٚ‬رَزـوم ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬أُوؽِخ ؽ‪ٞ‬اُ‪ٍ9 ٢‬بػبد‪ٝ ،‬هل رط‪ ٍٞ‬أ‪ ٝ‬روٖو هِ‪٤‬ال‪.‬‬
‫‪ٓ ٢ٛٝ .2‬و‪ٝ‬ه اُ‪٤ُٞ‬ل فالُ‪ٜ‬ب ػجو أُ‪ٜ‬جَ اُقبهع‪ٝ ٢‬رَزـوم ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ ؽ‪ٞ‬اُ‪ٍ ٢‬بػخ ‪ٖٗٝ‬ق‪.‬‬
‫‪ٓ ٢ٛٝ .3‬وؽِخ فو‪ٝ‬ط أُْ‪٤‬ؼخ ‪ٝ‬رَزـوم ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ هثغ ٍبػخ (ِٓؾْ ٍبٓ‪.)2004 ،٢‬‬
‫‪ .1‬أّ٘اع اى٘الدج‪9‬‬
‫‪ .0.1‬اى٘الدج اىؼاد‪ٝ‬ح‪ 9‬رَٔ‪ ٠‬ػبك‪٣‬خ ػ٘لٓب ‪٣‬زولّ هأً اُغ٘‪ ٖ٤‬ػ٘ل فو‪ٝ‬ع‪ ٚ‬أص٘بء اُطوك ‪ٝ‬ػ٘لٓب‬
‫رٌ‪ ٕٞ‬رِوبئ‪٤‬خ ثل‪ ٕٝ‬فط‪ٞ‬هح ‪ٝ‬ال رزغب‪ٝ‬ى ‪ٍ 24‬بػخ ‪ٝ‬رؾلس رـ‪٤٤‬واد ثبُٔؼب‪٤٣‬و اُزبُ‪٤‬خ‪:‬‬
‫‪ٝ ‬الكح اُطلَ ثؼل اًزٔبٍ ٓ‪ٞ‬ػل‪.ٙ‬‬
‫‪ ‬رولّ اُوأً‪.‬‬
‫‪ ‬رزْ اُ‪ٞ‬الكح رِوبئ‪٤‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬ثزوِٖبد اُوؽْ‪٣ٝ ،‬ؼزٔل ػِ‪ ٠‬عَل األّ‪.‬‬
‫‪ ‬فو‪ٝ‬ط أُْ‪ٔ٤‬خ ثؼل ‪30‬ك ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫‪ ‬ػلّ اٍز٘ياف كّ ًض‪٤‬و أص٘بء اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫‪ ‬إٔ رٌ‪ ٕٞ‬ؽواهح األّ ‪ٗٝ‬ج‪ٜٚ‬ب ‪ٛ‬ج‪٤‬ؼ‪ِ٤ٛ ٖ٤٤‬خ كزوح اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫‪ .1.1‬اى٘الدج اىغ‪ٞ‬ز اىؼاد‪ٝ‬ح‪9‬‬
‫رَٔ‪ ٠‬ؿ‪٤‬و اُؼبك‪٣‬خ ٗز‪٤‬غخ اُزؼو‪٤‬لاد اُ٘برغخ ػٖ األّ أ‪ ٝ‬اُطلَ أ‪ ٝ‬اُز‪ ٢‬رـ‪٤‬ت ك‪ٜ٤‬ب أُؼب‪٤٣‬و اَُبثوخ اُنًو (هجَ‪.)2013 ،٢‬‬

‫شاىصا‪-‬اىؼَي‪ٞ‬ح اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح‪9‬‬
‫‪ .0‬ذؼز‪ٝ‬ف اىؼَي‪ٞ‬ح اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح‪9‬‬
‫‪ْٓ ٢ٛ" -‬زوخ ٖٓ ًِٔخ الر‪٤٘٤‬خ ‪ٝ Caedere‬رؼ٘‪ ٢‬اُوطغ ‪coupe‬أ‪ ٝ‬اُْن‪".‬‬
‫)‪(La plus petit Larousse, 1993, p.93‬‬
‫أٓب ٖٓ اُ٘بؽ‪٤‬خ اُِلظ‪٤‬خ ك‪ ٢ٜ‬رَ٘ت اُ‪ ٠‬ه‪ٖ٤‬و اُو‪ٓٝ‬بٕ أ‪ jules césar ٝ‬اُن‪ ١‬أٗون آوأح ٓوجِخ‬
‫ػِ‪ ٠‬اُ‪ٞ‬الكح ‪ ُْٝ‬رزٌٖٔ ٖٓ مُي‪ ،‬كبٍزؼَٔ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ إلٗوبم ؽ‪٤‬بح األّ ‪ٝ‬اُغ٘‪ٓ ٖ٤‬ؼب‪.‬‬
‫‪ ٢ٛ-‬ػِٔ‪٤‬خ عواؽ‪٤‬خ ‪٣‬زْ ك‪ٜ٤‬ب كزؼ اُوؽْ َُؾت اُغ٘‪ ٖ٤‬ثؤٓبٕ ‪ٝ‬ثَوػخ‪.‬‬
‫‪-‬رزْ ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اعواء كزؾخ ك‪ ٢‬علاه اُوؽْ ‪ٝ‬اٍزقواط اُغ٘‪ ٖ٤‬ك‪ ٕٝ‬أُو‪ٝ‬ه ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُغ‪ٜ‬بى‬
‫اُز٘بٍِ‪.٢‬‬
‫_اىرؼز‪ٝ‬ف اىؼيَ‪9ٜ‬‬
‫‪ ٢ٛ‬ػِٔ‪٤‬خ عواؽ‪٤‬خ رَزؼَٔ ٖٓ اعَ افواط اُطلَ ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن كزؼ علاه اُجطٖ صْ علاه‬
‫اُوؽْ ‪ٝ‬مُي ػ٘لٓب رَزؾ‪ َ٤‬اُ‪ٞ‬الكح اُؼبك‪٣‬خ (‪ ٢ٛٝ )le plus petit larousse.1993‬رغو‪ ٟ‬ألٍجبة ‪ٛ‬ج‪٤‬خ ٓؾ‪ٚ‬و‬
‫‪ٝ‬رٌ‪ ٕٞ‬ثؼل ػِٔ‪٤‬خ أُقبٗ ‪ ٌٕٞ٣ٝ‬مُي آب ثْن ػو‪ ٢ٙ‬أ‪ ٢ُٞٛ ٝ‬ؽَت اُؾبالد ‪ٝ‬رزْ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ رؾذ ػِٔ‪٤‬خ‬
‫اُزقل‪٣‬و‪.‬‬
‫‪ .2‬أطثاب اىق‪ٞ‬اً تاىؼَي‪ٞ‬ح اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح‪9‬‬
‫‪ -‬اٗـواً أُْ‪ٔ٤‬خ أٍلَ اُوؽْ‪.‬‬
‫‪-‬رٌ‪ ٕٞ‬أُْ‪ٔ٤‬خ ٓ٘ياؽخ ٓٔب ‪٘ٔ٣‬غ فو‪ٝ‬ط اُغ٘‪ ٖ٤‬أص٘بء اُ‪ٞ‬اُلح‪.‬‬
‫‪12‬‬
 ‫‪-‬ؽل‪ٝ‬س ٗي‪٣‬ق ّل‪٣‬ل أص٘بء اُؾَٔ‪.‬‬
‫‪-‬ك‪ ٢‬ؽبُخ رؼَو اُ‪ٞ‬اُلح ثبَُ٘جخ ُِٔوأح‪.‬‬
‫‪-‬اما ًبٕ اُغ٘‪ٙ ٖ٤‬ؼ‪٤‬ق اُ٘ٔ‪ ٞ‬أ‪ٕ ٝ‬ـ‪٤‬و اُؾغْ ٓٔب رئصو اُ‪ٞ‬اُلح اُطج‪٤‬ؼ‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬ؽ‪٤‬بر‪.ٚ‬‬
‫‪-‬ى‪٣‬بكح ٓلح اُؾَٔ أ‪ ١‬رؤفو اُ‪ٞ‬اُلح أًضو ٖٓ ‪ 42‬أٍج‪ٞ‬ع‪.‬‬
‫‪ .2‬اّ٘اع اىؼَي‪ٞ‬ح اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح‪9‬‬
‫‪٘ٛ‬بى صالصخ أٗ‪ٞ‬اع رٌ‪ ٕٞ‬ك‪ٜ٤‬ب اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪:٢ٛٝ‬‬
‫‪ .0.2‬اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح اىظفي‪ٞ‬ح‪٣ 9‬ؼزجو ك‪ٜ٤‬ب ‪ٛ‬نا اٌَُْ ُِو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ٖٓ أ‪ٝ ْٛ‬أؽلس أٌّبٍ اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٝ‬رزْ ثبعواء ّن‬
‫َٓزؼوٗ ك‪ٞ‬م اُوطؼخ اَُلِ‪٤‬خ ُِوؽْ‪ٝ ،‬رؼ‪ٞ‬ك إٔ‪ٛ ٍٞ‬نا اُ٘ٔ‪ ٖٓ ٜ‬اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ اُ‪ ٠‬اُغواػ "‪ "Osiander‬اُن‪ ١‬هبّ ثز‪٤ُٞ‬ل‬
‫اُغ٘‪ ٖ٤‬ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اعواء ّن ػِ‪ ٠‬اُوطؼخ اَُلِ‪٤‬خ‪ٝ ،‬ػِ‪ ٠‬اُوؿْ ٖٓ إٔ اُؼِٔ‪٤‬ز‪ ٖ٤‬اٗز‪٤ٜ‬زب ث‪ٞ‬كبح األّ اال إٔ "‪"Osiander‬‬
‫ث‪ ٖ٤‬إٔ اُْن ػِ‪ ٠‬اُوطؼخ اَُلِ‪٤‬خ ‪٣‬قل٘ ٖٓ فطو اُ٘يف ‪ٝ‬االٗزبٕ‪.‬‬
‫‪ .1.2‬اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح اىعظَ‪ٞ‬ح‪ً 9‬بٕ ‪ٛ‬نا اٌَُْ ٖٓ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ّبئؼب ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ائَ ‪ٛ‬نا اُووٕ صْ ظ‪ٜ‬ود األٌّبٍ األفو‪ ٟ‬ك‪٢‬‬
‫ٓؾب‪ُٝ‬خ ُزوِ‪ َ٤‬اُز‪ٜ‬بة اُٖلبم اُؼبّ اُن‪ً ١‬بٕ ٍججب ‪ٛ‬بٓب ُ‪ٞ‬ك‪٤‬بد األٓ‪ٜ‬بد ٖٓ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ هجَ اًزْبف اُٖبكاد اُؾ‪٣ٞ٤‬خ‪،‬‬
‫‪٣‬غو‪ٛ ٟ‬نا اُ٘ٔ‪ ٖٓ ٜ‬اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ّن ‪ٞٛ‬الر‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬اُ‪ٞ‬ع‪ ٚ‬األٓبٓ‪ُِ ٢‬وؽْ ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬اُق‪ ٜ‬أُز‪ٝ ٍٜٞ‬ك‪ ٢‬أ‪٣‬بٓ٘ب ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬هِ‪٤‬ال ٓب‬
‫‪ِ٣‬غؤ اُ‪ٜ٤‬ب‪.‬‬
‫‪ .2.2‬اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح اىثاذزج‪٣ 9‬زْ ‪ٛ‬نا اُ٘ٔ‪ ٖٓ ٜ‬اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ثبٍزئٖبٍ اُوؽْ ثؼل ر‪٤ُٞ‬ل اُغ٘‪ٍٞ ٖ٤‬اء ثْن ‪ٞٛ‬الر‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ػو‪ٙ‬بٗ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬هل أٗغي‪ٛ‬ب أل‪ٓ ٍٝ‬وح اُغواػ األٓو‪ "Porro" ٢ٌ٣‬ك‪ٓ ٢‬ؾب‪ُٝ‬خ ُزقل‪َٗ ٘٤‬جخ اُ‪ٞ‬ك‪٤‬بد اُؼبُ‪٤‬خ ثؼل اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ثَجت‬
‫االٗزبٕ (ؽج‪٤‬ت‪.)2016،‬‬
‫‪ٍ .3‬خاطز اىؼَي‪ٞ‬ح اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح‪9‬‬
‫ثٔب إٔ اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ افزٖبٓ ٓؼول ‪ٕٝ‬ؼت ‪ٓٝ‬ورج‪ ٜ‬ثؾ‪٤‬بح اَٗبٕ كال ّي أٗ‪ٜ‬ب ال رقِ‪ ٖٓ ٞ‬عِٔخ ٖٓ أُقب‪ٛ‬و ‪ٖٓٝ‬‬
‫ث‪ٛ ٖ٤‬ن‪ ٙ‬أُقب‪ٛ‬و ٓب ‪:٢ِ٣‬‬
‫• ْٓبًَ ك‪ ٢‬اُزقل‪٣‬و ٓضَ اُلف‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬ؿ‪٤‬ج‪ٞ‬ثخ أ‪ ٝ‬ؽَبٍ‪٤‬خ أُو‪ ٖٓ ٘٣‬أُ‪ٞ‬اك أُقلهح ‪ٝ‬ػلّ رؾِٔ‪ُٜ ٚ‬ب‪.‬‬
‫• ْٓبًَ ك‪ ٢‬اُز٘لٌ‪.‬‬
‫• ؽل‪ٝ‬س ٗي‪٣‬ق أص٘بء أ‪ ٝ‬ثؼل اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ٝ‬هل ‪٣‬ؾزبط اُ‪ٗ ٠‬وَ اُلّ‪.‬‬
‫• ؽل‪ٝ‬س رِ‪ٞ‬س أ‪ ٝ‬اُز‪ٜ‬بثبد ػِ‪َٓ ٠‬ز‪ ٟٞ‬اُغوػ‪.‬‬
‫• ر‪ٞ‬هق ٓئهذ ٓلبعئ ُْ٘ب‪ ٛ‬األٓؼبء‪.‬‬
‫• ؽل‪ٝ‬س عِطخ كٓبؿ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬هِج‪٤‬خ أ‪ٝ ٝ‬ه‪٣‬ل‪٣‬خ‪.‬‬
‫• اهرلبع ك‪ٙ ٢‬ـ‪ ٜ‬اُلّ ثَجت أُ‪ٞ‬اك أُقلهح‪.‬‬
‫• اٗزبٕ ثب‪ ٖٛ‬اُوؽْ ‪ٝ‬اَُ٘‪٤‬ظ اُقِ‪ ١ٞ‬اُؾ‪ٓ( ٢ٙٞ‬ب ؽ‪ ٍٞ‬اُوؽْ) (اُ٘و‪٤‬ت‪.)1984 ،‬‬
‫‪.4‬اىَؼاع اىْفظ‪ ٜ‬ىذ‪ ٙ‬اىَزأج اىر‪ ٜ‬ذيذ تاىؼَي‪ٞ‬ح اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح‪:‬‬
‫رزَجت آالّ اُ‪ٞ‬الكح ػبكح ثبؽلاس افزالكبد ٗوعَ‪٤‬خ ‪ٝ‬فبٕخ اما اهزوٗذ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُ‪ٞ‬الكح ثبعواء‬
‫ػِٔ‪٤‬خ عواؽ‪٤‬خ ُنُي ‪ٌ٘٘ٔ٣‬ب رق‪ َ٤‬أُْبًَ اُ٘لَ‪٤‬خ اُز‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ ر‪ٞ‬اع‪ٜٜ‬ب أُوأح كجبُوؿْ ٖٓ‬
‫اٗوبم ؽ‪٤‬بح ع٘‪ٜ٘٤‬ب‪ .‬ثل‪ٛ َٚ‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اال أٗ‪ٜ‬ب ٍزؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬رٌ‪ٕٞ ٖ٣ٞ‬هح مار‪٤‬خ ٍِج‪٤‬خ ‪ٝ‬ؿ‪٤‬و‬
‫ٓوج‪ُٞ‬خ ػٖ ٗلَ‪ٜ‬ب‪٣ٝ ،‬زلبهْ مُي فبٕخ ٕ‪ٞ‬هر‪ٜ‬ب اُغَٔ‪٤‬خ عواء ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ‪ ،‬كول رزوى آصبه‬
‫‪13‬‬
 ‫ظب‪ٛ‬وح ػِ‪ ٠‬عَْ أُوأح (اُجطٖ) كؼ٘ل هإ‪٣‬ز‪ٜ‬ب ُ‪ٜ‬ن‪ ٙ‬ا‪٥‬صبه رزنًو آصبه ٍ‪٘٤‬به‪ ٞ٣‬األُْ اُن‪١‬‬
‫ػبّز‪ًٔ ٚ‬ب رؼزجو ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬األف‪٤‬وح ٗوطخ رؾ‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬بح أُوأح فٖ‪ٕٞ‬ب إ ٓب ‪ٜٜٔ٣‬ب ‪ ٞٛ‬عَل‪ٛ‬ب‬
‫‪ٝ‬أٗبهز‪ٜ‬ب ُنا ٗغل‪ٛ‬ب ر‪ ٢ُٞ‬اال‪ٛ‬زٔبّ ُوك كؼَ ا‪٥‬فو‪.ٖ٣‬‬
‫خالصح اىفصو‪9‬‬
‫ك‪ٛ ٢‬نا اُلَٖ أُو‪٘٤‬ب اُ‪ٞٚ‬ء ػِ‪ ٠‬اُؾَٔ ً‪ ٚٗٞ‬ؽلس عل ٓ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬بح ا‪ ١‬آوأح صْ مًوٗب أ‪ْٛ‬‬
‫أػوا‪ًٔ ،ٚٙ‬ب ر٘ب‪ُ٘ٝ‬ب ٓل‪ ّٜٞ‬اُ‪ٞ‬الكح ‪ٝ‬أٗ‪ٞ‬اػ‪ٜ‬ب ا‪ٙ‬بكخ اُ‪ٓ ٠‬ل‪ ّٜٞ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٝ‬أٗ‪ٞ‬اػ‪ٜ‬ب‪،‬‬
‫أٍجبث‪ٜ‬ب‪ٓ ،‬قب‪ٛ‬و‪ٛ‬ب‪ٝ ،‬أف‪٤‬وا أُؼبُ اُ٘لَ‪ُِٔ ٢‬وأح‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫اىفصو اىصاىس‪ 9‬اىر٘م٘ف٘ت‪ٞ‬ا‪.‬‬
‫ذَٖ‪ٞ‬ذ‪9‬‬
‫ػِ‪ ٠‬اُوؿْ ٖٓ إٔ اُؾَٔ ‪٣‬ؾزَ ٖٓله ٍؼبكح ُِٔوأح اال أٗ‪ ٚ‬هل ‪ٖ٣‬جؼ ٖٓله ف‪ٞ‬ف ‪ٛٝ‬نا األف‪٤‬و‬
‫هل ‪٣‬زلبهْ ؽز‪ ٠‬إ ‪٣‬ؤفن ثؼلا ٓو‪٤ٙ‬ب اُن‪٣ ١‬ؼوف "ثو‪ٛ‬بة اُؾَٔ " ‪."Tokophobia‬‬
‫كل‪ٛ ٢‬نا اُلَٖ ٍ٘زطوم اُ‪ ٠‬رؼو‪٣‬ق أُقب‪ٝ‬ف ٖٓ فالٍ ٓ‪ٍٞٞ‬ػخ ػِْ اُ٘لٌ ‪ٝ‬اُزؾِ‪ َ٤‬اُ٘لَ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬اُطت اُ٘لَ‪ ،٢‬رؼو‪٣‬ق ٗ‪ٞ‬ثبد اُليع ؽَت اُلُ‪ َ٤‬اُزْق‪ ،DSM5٢ٖ٤‬رلَ‪٤‬واد أٍجبة‬
‫اُو‪ٛ‬بة‪ٓ ،‬ل‪ ّٜٞ‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪ٕ ،‬لبد أُوأح اُقبئلخ ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪ ،‬ػ‪ٞ‬اهت اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪،‬‬
‫أٍجبث‪ٜ‬ب‪ ،‬رغبهة اُ‪ٞ‬الكح ‪ٝ‬أف‪٤‬وا ػالط اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫‪.0‬ذؼز‪ٝ‬ف اىَخاٗف أٗ اىف٘ت‪ٞ‬ا‪9‬‬
‫أ‪ .‬ف‪ٍ٘ ٜ‬ط٘ػح ػيٌ اىْفض ٗاىرؽي‪ٞ‬و اىْفظ‪9ٜ‬‬
‫ك‪ٍٞٞٓ ٢‬ػخ ػِْ اُ٘لٌ ‪ٝ‬اُزؾِ‪ َ٤‬اُ٘لَ‪ٗ ٢‬غل كوم ٓب ث‪ٖٓ ٖ٤‬طِؾ‪ ٢‬ف‪ٞ‬ف ‪ٝ fear‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ‪.phobia‬‬
‫• ؽ‪٤‬ش ‪٤ْ٣‬و أُٖطِؼ األ‪ ٍٝ‬اُ‪ ٠‬اػزجبه اُق‪ٞ‬ف ُ‪ٓ ٌ٤‬و‪ٙ‬ب (فبٕخ اما ًبٗذ أٍجبث‪ ٚ‬فبهع‪٤‬خ)‪،‬‬
‫ثَ ‪٣‬ؼل مُي اه‪ٛ‬بًٕب ثبٌٓبٗ‪٤‬خ اٗلالع أُوٗ‪.‬‬
‫• ث‪ٔ٘٤‬ب ‪٤ْ٣‬و ٖٓطِؼ ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب اُ‪ ٠‬ف‪ٞ‬ف ّل‪٣‬ل ٓو‪ٞٙٞٓ ٖٓ ٢ٙ‬ع‪ ،‬أ‪ٞٓ ٖٓ ٝ‬هق ال ‪َ٣‬زض‪٤‬و ػبكح‬
‫اُق‪ٞ‬ف ُل‪ ٟ‬ػبٓخ اُ٘بً ‪ٝ‬اٍ‪٣ٞ‬بئ‪٘ٛ ٖٓٝ ْٜ‬ب اًزَت ‪ٛ‬بثؼ‪ ٚ‬أُو‪ً ٢ٙ‬بُق‪ٞ‬ف ٖٓ األٓبًٖ‬
‫أُلز‪ٞ‬ؽخ‪ٝ ،‬اُن‪٣ ١‬جل‪ ٖٓ ٝ‬ف‪ٞ‬ف أُو‪ ٖٓ ٘٣‬اُجوبء ك‪ ٢‬األٓبًٖ أُلز‪ٞ‬ؽخ‪ ،‬كبما كفَ ؿوكخ أ‪ٝ‬‬
‫ٓ٘يال ال ‪َ٣‬زو‪٣‬ؼ اال اما اؿِن اُجبة‪٣ٝ ،‬ظَ هِوب ؽز‪ ٠‬رـِن عٔ‪٤‬غ أُ٘بكن ‪ٌٛٝ‬نا‪( .‬ؿبْٗ‪.)2011 ،‬‬
‫ب‪ .‬ف‪ ٜ‬اىطة اىْفظ‪9ٜ‬‬
‫ؽ‪٤‬ش َٗزط‪٤‬غ رؼو‪٣‬ق اٍزغبثخ اُق‪ٞ‬ف ًبالر‪:٢‬‬
‫• أٗ‪ٜ‬ب ؿ‪٤‬و ٓز٘بٍجخ ٓغ أُ‪ٞ‬هق‪.‬‬
‫• ال ‪ ٌٖٔ٣‬رلَ‪٤‬و‪ٛ‬ب ٓ٘طو‪٤‬ب‪.‬‬
‫• ال ‪َ٣‬زط‪٤‬غ اُلوك اُزؾٌْ ك‪ٜ٤‬ب اهاك‪٣‬ب‪.‬‬
‫• رئك‪ ١‬اُ‪ ٠‬اُ‪ٜ‬و‪ٝ‬ة‪ٝ ،‬رغ٘ت أُ‪ٞ‬اهق أُق‪٤‬لخ‪.‬‬
‫‪ .1‬ذؼز‪ٝ‬ف ّ٘تاخ اىفشع‪9‬‬
‫‪٣‬ؼوف اُلُ‪ َ٤‬اُزْق‪ٞٗDSM5٢ٖ٤‬ثبد اُليع ‪ٝ‬كوب ُِٔؼب‪٤٣‬و ا‪٥‬ر‪٤‬خ‪:‬‬
‫• كزوح ىٓ٘‪٤‬خ ٓؾلكح رزٔ‪٤‬ي ثبُق‪ٞ‬ف ‪ٝ‬اُليع اُْل‪٣‬ل اُن‪٣ ١‬ظ‪ٜ‬و ثل‪ٝ‬ه‪ ٙ‬ك‪ ٢‬أهثؼخ أ‪ ٝ‬أًضو ٖٓ‬
‫األػواٗ األر‪٤‬خ‪:‬‬
‫‪ -‬اهرلبع كهبد اُوِت ‪ٝ‬ى‪٣‬بكح ٍوػز‪.ٚ‬‬
‫‪ -‬اُؼوم‪.‬‬
‫‪ -‬االهرغبف‪.‬‬
‫‪15‬‬
 ‫‪ْٓ -‬بػو ‪٤ٙ‬ن اُز٘لٌ أ‪ ٝ‬اُقٔ‪ٞ‬ك‪.‬‬
‫‪ -‬اُْؼ‪ٞ‬ه ثبالفز٘بم‪.‬‬
‫‪ -‬آالّ اُٖله‪ ،‬أ‪ ٝ‬ػلّ االهر‪٤‬بػ‪.‬‬
‫‪-‬اُـض‪٤‬بٕ أ‪ ٝ‬ػلّ اٍزوواه أُؼلح‪.‬‬
‫‪ -‬اُْؼ‪ٞ‬ه ثبُل‪ٝ‬فخ ‪ٝ‬ػلّ االٍزوواه أ‪ ٝ‬اُل‪ٝ‬اه أ‪ ٝ‬اإلؿٔبء‪.‬‬
‫‪ -‬كولإ اُْؼ‪ٞ‬ه ثبُ‪ٞ‬اهغ أ‪ ٝ‬اٗؼلاّ اُْؼ‪ٞ‬ه ثبُناد‪.‬‬
‫‪ -‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ إٔ ‪٣‬لول اَُ‪٤‬طوح ػِ‪ٗ ٠‬لَ‪ ٚ‬أ‪ٖ٣ ٝ‬بة ثبُغ٘‪.ٕٞ‬‬
‫‪ -‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ أُ‪ٞ‬د‪.‬‬
‫‪ -‬رْ‪ ُٞ‬اُؾٌ ‪ٝ‬اُْؼ‪ٞ‬ه ثؤؽبٍ‪ ٖٓ ٌ٤‬اُؼٔ‪ٝ َ٤‬اُ‪ٞ‬في‪.‬‬
‫‪ٞٗ -‬ثبد ٖٓ اَُق‪ٗٞ‬خ ‪ٝ‬اُجو‪ٝ‬كح (ؿبْٗ‪.)2011 ،‬‬
‫• إ األػواٗ اَُبثوخ (ثؼ‪ٜٚ‬ب أ‪ًِٜ ٝ‬ب) رظ‪ٜ‬و ثٌَْ ٓلبعئ‬
‫• إ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬األػواٗ رَٖ اُ‪ ٠‬هٔز‪ٜ‬ب فالٍ ػْو كهبئن۔‬
‫• إٔ ‪ْ٣‬ؼو اُْقٔ ث٘‪ٞ‬ثبد كيع ٓزؼبهجخ ؿ‪٤‬و ٓز‪ٞ‬هؼخ‬
‫• ‪ٝ‬اؽلح ػِ‪ ٠‬األهَ ٖٓ رِي اُ٘‪ٞ‬ثبد ‪٘٣‬جـ‪ ٢‬إٔ رِ‪ٜ٤‬ب كزوح ّ‪ٜ‬و ػِ‪ ٠‬األهَ ‪٣‬ؼ‪ ِ٤‬اُْقٔ فالُ‪ٜ‬ب‬
‫ك‪ ٢‬هِن ف‪ٞ‬كب ٖٓ إٔ رؼب‪ٝ‬ك‪ٞٗ ٙ‬ثخ أفو‪.ٟ‬‬
‫‪.2‬ذفظ‪ٞ‬زاخ أطثاب اىزٕاب‪( 9‬ؿبْٗ‪)2011،‬‬
‫رزؼلك اُزلَ‪٤‬واد اُز‪ ٢‬هلٓذ ألٍجبة ا‪ٙ‬طواة اُو‪ٛ‬بة ‪ٛ ٖٓٝ‬ن‪ ٙ‬اُزلَ‪٤‬واد‪:‬‬
‫أٗال‪ 9‬اىرفظ‪ٞ‬زاخ اىفظ‪٘ٞ‬ى٘ظ‪ٞ‬ح‪:‬‬
‫ؽ‪٤‬ش أعو‪٣‬ذ اُؼل‪٣‬ل ٖٓ اُلهاٍبد ث‪ٜ‬لف اُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪ ٠‬أ‪ ١‬أٍجبة ‪ٝ‬هاص‪٤‬خ أ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬آَ ع‪٤٘٤‬خ رٌٖٔ فِق آٌبٗ‪٤‬خ اإلٕبثخ‬
‫ث‪ٜ‬نا اال‪ٙ‬طواة‪.‬‬
‫• ؽ‪٤‬ش أعو‪٣‬ذ كهاٍبد ػل‪٣‬لح ػِ‪ ٠‬اُز‪ٞ‬ائْ ‪ٝٝ‬علد إٔ اُؼ‪ٞ‬آَ اُ‪ٞ‬هاص‪٤‬خ رجل‪ ٝ‬ماد أصو ك‪ٗ ٢‬وَ‬
‫ا‪ٙ‬طواثبد اُؾٖو ‪ٝ‬فبٕخ اال‪ٙ‬طواثبد اُز‪ ٢‬ر‪ٞٗ ٖٔٚ‬ثبد اُليع‪ٓٝ ،‬ب ‪٣‬واكو‪ٜ‬ب ٖٓ أػواٗ‬
‫أفو‪ ٟ‬أ‪ٜٔٛ‬ب اُزغ٘ت‪.‬‬
‫• ‪ٝ‬كهاٍبد أعو‪٣‬ذ ث‪ٜ‬لف ٓؼوكخ َٗت رؤص‪٤‬و ‪ٝ‬ربئو اُؼ‪ٞ‬آَ اُغ‪٤٘٤‬خ ك‪ ٢‬اؽلاس ا‪ٙ‬طواة اُؾٖو‬
‫اُؼبّ‪ ،‬اال إٔ اُ٘زبئظ ‪٘ٛ‬ب هل ر‪ٚ‬بهثذ‪.‬‬
‫شاّ‪ٞ‬ا‪ :‬اىرفظ‪ٞ‬زاخ اىْفظ‪ٞ‬ح‪:‬‬
‫أ‪ -‬ذفظ‪ٞ‬ز ٍذرطح اىرؽي‪ٞ‬و اىْفظ‪:ٜ‬‬
‫‪ ٜ٘٘٣ٝ‬اُزلَ‪٤‬و ػِ‪ ٠‬أٍبً إٔ اُلوك ‪٣‬ؼبٗ‪ٕ ٢‬واػب ػٖج‪٤‬ب ث‪ٞٗ ٖ٤‬اىػ‪ٝ ٚ‬ؿوائي‪ٗ ٖٓ ٙ‬بؽ‪٤‬خ‪،‬‬
‫‪ٓٝ‬ضِ‪ٓٝ ٚ‬ؼب‪٤٣‬و أُغزٔغ ٖٓ ٗبؽ‪٤‬خ صبٗ‪٤‬خ‪ٝ ،‬ثٔب إٔ اُلوك ػبعي ػٖ ٓ‪ٞ‬اع‪ٜ‬خ ‪ٛ‬نا اُٖواع اُْل‪٣‬ل‬

‫‪16‬‬
‫كافِ‪ٝ ،ٚ‬ؿ‪٤‬و هبكه ػِ‪ ٠‬ك‪٣ٝ ٚٚ‬قبف؛ كبٕ ‪َ٣‬و‪ٛ ٜ‬نا اُق‪ٞ‬ف اُلافِ‪ ٢‬ػِ‪ٞٙٞٓ ٠‬ع فبهع‪ ٖٓ ٢‬فالٍ ٓ‪ٌ٤‬بٗ‪٤‬يّ‬
‫اإلىاؽخ أ‪ ٝ‬اُ٘وَ ‪ُٝ‬ؼَ أّل اُؾبالد اُز‪ ٢‬ػبُغ‪ٜ‬ب كو‪٣ٝ‬ل ك‪ ٢‬ؽبُخ اُطلَ ‪ٛ‬بٗي‬
‫اُٖـ‪٤‬و‪٤ًٝ ،‬ق أٗ‪ً ٚ‬بٕ ‪٣‬قبف ٖٓ اُؾٖبٕ‪ٓ ،‬ب أك‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬رغ٘ت اُقو‪ٝ‬ط اُ‪ ٠‬اُْبهع‪ٝ ،‬هل ًْق‬
‫كو‪٣ٝ‬ل إٔ اُؾٖبٕ ٓب ‪ ٞٛ‬اال ثل‪ُ َ٣‬الة‪.‬‬
‫ب ‪ -‬ذفظ‪ٞ‬ز اىَذرطح اىظي٘م‪ٞ‬ح اىَؼزف‪ٞ‬ح ىيَخاٗف‪:‬‬
‫‪٣ٝ‬ؼزٔل رلَ‪٤‬و اال‪ٙ‬طواة اُو‪ٛ‬بث‪ ٢‬ػِ‪ٌ٤ٓ ٠‬بٗ‪٤‬يّ اُزْو‪ .ٜ٣‬كبُو‪ٛ‬بة هل ٓو ك‪ ٢‬أُب‪ ،٢ٙ‬أ‪ ٝ‬ؿبُجب‬
‫ٓب ‪ ٌٕٞ٣‬ك‪ٓ ٢‬وؽِخ اُطل‪ُٞ‬خ ثٔ‪ٞ‬هق رؼوٗ ك‪ ٚ٤‬اُلوك ُق‪ٞ‬ف ّل‪٣‬ل‪ ،‬صْ َٗ‪ٛ ٢‬نا أُ‪ٞ‬هق‪ٌُٖٝ ،‬‬
‫ظَ االهرجب‪ ٛ‬هبئٔب ث‪ٛ ٖ٤‬نا أُ‪ٞٙٞ‬ع ‪ٝ‬فجوح اُق‪ٞ‬ف أُئُٔخ؛ ‪ُٝ‬نُي كبٕ أُقب‪ٝ‬ف فبٕخ ؽ‪ٖ٤‬‬
‫رووٕ ثقجواد ٍبهح رؾَ ٓؾَ اُقجواد أُئُٔخ‪ُٝ .‬ؼَ رغوثخ ‪ٝ‬ا‪ َٕٞٛ‬اُْ‪٤ٜ‬وح‪٤ًٝ ،‬ل‪٤‬خ اًَبث‪ٚ‬‬
‫ُِطلَ اُٖـ‪٤‬و "اُج‪ٞ‬هد" أُقب‪ٝ‬ف ٖٓ اُوط‪ ،ٜ‬صْ رؼٔ‪ُٜ ْ٤‬ن‪ ٙ‬أُقب‪ٝ‬ف ‪ٝ‬فْ‪٤‬ز‪ ٖٓ ٚ‬أ‪ ١‬ؽ‪ٞ٤‬إ‬
‫ماد كواء ف‪٤‬و ٗٔ‪ٞ‬مط ػِ‪ ٠‬مُي‪.‬‬
‫‪ٍ.3‬فًٖ٘ اىر٘م٘ف٘ت‪ٞ‬ا‪:‬‬
‫• ‪ٕٞ٣‬ق أُٖطِؼ االًِ‪ ٢ٌ٤٘٤‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ػِ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬ف‪ٞ‬ف ٓؼ‪٤‬ن اُن‪٣ ١‬زؼبهٗ ٓغ األكاء أُ‪٢ٜ٘‬‬
‫‪ٝ‬أُ٘يُ‪ ٢‬ك‪ٚ‬ال ػٖ اُْ٘ب‪ٛ‬بد ‪ٝ‬اُؼالهبد االعزٔبػ‪٤‬خ‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬ثؼ٘ اُؾبالد ‪ُ َٖ٣‬زٖ٘‪٤‬ق‬
‫اُو‪ٛ‬بة أُؾلك ‪ٝ‬كن ‪ DSMIV‬اُن‪ٕٝ ١‬ل‪ ٚ‬ثؤٗ‪ ٚ‬ف‪ٞ‬ف ؿ‪٤‬و ٓ٘طو‪ ٖٓ ٢‬اُ‪ٞ‬الكح ُل‪ ٟ‬اَُ٘بء ‪ٝ‬ؽبُخ‬
‫فبٕخ ‪ٓٝ‬و‪ٝ‬ػخ‪.‬‬
‫• ‪ ٞٛ‬ه‪ٛ‬بة ٓؾلك ُِ‪ٞ‬الكح‪ ،‬أ‪ ١‬ف‪ٞ‬ف ٍبؽن ‪ ٖٓ ٖٛٞٓٝ‬اُ‪ٞ‬الكح‪ٝ ،‬اُن‪ ٌٖٔ٣ ١‬إٔ ‪ّ ٌٕٞ٣‬ل‪٣‬لا‬
‫ثؾ‪٤‬ش ‪٣‬زْ رغ٘ت اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫•‪ٓ ٞٛ‬غٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ األكٌبه ‪ٝ‬أُْبػو أُق‪٤‬لخ أُؾ‪٤‬طخ ثبُ‪ٞ‬الكح ‪ ٝ‬اُز‪ ٢‬ر‪ٞ‬عل ثٌَْ َٓزٔو‪ ،‬أ‪ ١‬إ‬
‫اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬زٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬ف‪ٞ‬ف ٓ٘قل٘ ‪ٛٝ‬ج‪٤‬ؼ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬ف‪ٞ‬ف ّل‪٣‬ل ‪٣‬ئصو ػِ‪ ٠‬أكاء‬
‫أُوأح اُ‪.٢ٓٞ٤‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬روَ‪ ْ٤‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب اُ‪ٞٗ ٠‬ػ‪:ٖ٤‬‬
‫• ر‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب أ‪٤ُٝ‬خ‪ :‬ػ٘ل اَُ٘بء اُِ‪ٞ‬ار‪ِ٣ ُْ ٢‬لٕ ٖٓ هجَ‪ ،‬ثبَُ٘جخ ُ‪ٜ‬ئالء ‪ َ٤ٔ٣‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‬
‫ألٕ ‪٣‬ؤر‪ ٖٓ ٢‬اُزغبهة أُئُٔخ ك‪ ٢‬أُب‪ ،٢ٙ‬ثٔب ك‪ ٢‬مُي االػزلاء اُغَ٘‪ًٔ ،٢‬ب ‪ ٌٖٔ٣‬هثط‪ٜ‬ب‬
‫ثْٔب‪ٛ‬لح ‪ٝ‬الكح ٕؼجخ أ‪ ٝ‬االٍزٔبع ُؤٖ أ‪ْٓ ٝ‬ب‪ٛ‬لح ثوآظ رٖ‪ٞ‬ه اُ‪ٞ‬الكح ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬ب ٓؾوعخ أ‪ٝ‬‬
‫فط‪٤‬وح‪.‬‬
‫• ر‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب صبٗ‪٣ٞ‬خ‪ُ ِٕٞ٤ٔ٣ :‬زغوثخ ‪ٝ‬الكح ٓئُٔخ ٍبثوخ روًز‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬ؽبُخ ف‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ٓوح‬
‫أفو‪.(Birgitta, 2017) ٟ‬‬
‫‪.4‬صفاخ اىَزأج اىخائفح ٍِ اى٘الدج‪:‬‬
‫ثبُوؿْ ٖٓ إٔ اُؾَٔ ظب‪ٛ‬وح ك‪٤‬ي‪ُٞٞ٣‬ع‪٤‬خ ‪ٛ‬ج‪٤‬ؼ‪٤‬خ رٔو ث‪ٜ‬ب أُوأح ‪ٝ‬رْؼو‪ٛ‬ب ثبَُؼبكح ُؾظخ ٓؼوكز‪ٜ‬ب‬

‫‪17‬‬
 ‫ثؾِٔ‪ٜ‬ب اال أٗ‪ٜ‬ب رٔو ثزـ‪٤‬واد ٗلَ‪٤‬خ رغؼِ‪ٜ‬ب رزٖ‪ٞ‬ه إ ‪٘ٛ‬بى ٓقب‪ٝ‬ف ػِ‪ٕ ٠‬ؾز‪ٜ‬ب ‪ٕٝ‬ؾخ ع٘‪ٜ٘٤‬ب‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ٝ ٠‬الكر‪ ٚ‬ثٖ‪ٞ‬هح ‪ٛ‬ج‪٤‬ؼ‪٤‬خ‪ٝ .‬فبٕخ ٓقب‪ٝ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪ٛ .‬ن‪ ٙ‬األف‪٤‬وح هبٓذ ثؼ٘ اُلهاٍبد‬
‫ثوثط‪ٜ‬ب ثؼلح رـ‪٤‬واد ًبُؼٔو‪ ،‬أَُز‪ ٟٞ‬اُزؼِ‪ ٢ٔ٤‬أُ٘قل٘‪ ،‬اُجطبُخ‪ ،‬اُز‪ٞ‬ظ‪٤‬ق‪ ،‬االٗزٔبء اُ‪ ٠‬رْ٘ئخ‬
‫اعزٔبػ‪٤‬خ ٓ٘قل‪ٚ‬خ ًٔب ر‪ٞ‬عل رـ‪٤‬واد أفو‪ ٟ‬ك‪ّ ٢‬قٖ‪٤‬خ اُؾبَٓ ٓ٘‪ٜ‬ب ٓؼبٗبح ٖٓ ؽَبٍ‪٤‬خ اُوِن‬
‫‪ٝ‬رلٗ‪ ٢‬اؽزواّ مار‪ٜ‬ب‪ ،‬ػلّ اُولهح ػِ‪ ٠‬رؾَٔ آالّ اُ‪ٞ‬الكح )‪.(Saisto, et al, 2001‬‬
‫‪.5‬ػ٘اقة اىخ٘ف ٍِ اى٘الدج‪9‬‬
‫ثٔب إ اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ف‪ٞ‬ف ٓو‪٣ ٢ٙ‬ئصو ػِ‪ ٠‬اُؾبَٓ كال ّي أٗ‪ ٚ‬ال ‪٣‬قِ‪ ٖٓ ٞ‬عِٔخ ٖٓ‬
‫اُؼ‪ٞ‬اهت ٖٓ ث‪ٜ٘٤‬ب ٓب ‪:٢ِ٣‬‬
‫‪-‬أُؼبٗبح اُ٘لَ‪٤‬خ ٓغ اُوِن ‪ٝ‬اُ٘‪ٝ ّٞ‬اُزؼت‪.‬‬
‫‪-‬رِغؤ اُؾبَٓ اُ‪ ٠‬اٗ‪ٜ‬بء ؽِٔ‪ٜ‬ب ثلال ٖٓ اُق‪ٞٚ‬ع اُ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬خ ٓ‪ٜ‬جِ‪٤‬خ كٔضال رو‪ ّٞ‬ثٔٔبهٍخ اُو‪٣‬ب‪ٙ‬خ‬
‫ثو‪ٞ‬ح ٖٓ أعَ اؽلاس اإلع‪ٜ‬بٗ‪.‬‬
‫‪-‬اُجؾش ػٖ ‪ٛ‬ج‪٤‬ت اُز‪٤ُٞ‬ل هجَ ؽل‪ٝ‬س اُؾَٔ‪.‬‬
‫‪-‬ػلّ اُوؿجخ ك‪ ٢‬ؽل‪ٝ‬س اُؾَٔ ‪ٝ‬اُجوبء ثال أ‪ٛ‬لبٍ‪.‬‬
‫‪-‬رووه ثؼ٘ اَُ٘بء رج٘‪ٛ ٢‬لال ثلال ٖٓ اُؾَٔ‪.‬‬
‫‪-‬ثؼ٘ األؽ‪٤‬بٕ ‪٣‬ؾلس اٗوطبع اُطٔش ك‪ ٕٝ‬اٗغبة أ‪ٛ‬لبٍ كزلفَ أُوأح ك‪ ٢‬ؽبُخ ٖٓ اُؾيٕ ػِ‪٠‬‬
‫‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُقَبهح‪.‬‬
‫‪-‬رو‪ ّٞ‬أُوأح ثطِت اُزؼو‪ ْ٤‬ف‪ٞ‬كب ٖٓ اُؾَٔ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح‪.(Hofberg, Ward, 2003) .‬‬
‫‪.6‬أطثاب اىخ٘ف ٍِ اى٘الدج‪9‬‬
‫رورج‪ ٜ‬أٍجبة اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ثبُل‪٤‬ي‪ُٞٞ٣‬ع‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼ‪ٞ‬آَ اُ٘لَ‪٤‬خ‪ ،‬ك‪ ٢‬ؽ‪ ٖ٤‬أُقب‪ٝ‬ف رورج‪ٜ‬‬
‫ثٌ‪٤‬ل‪٤‬خ اُزؼبَٓ ٓغ أُقبٗ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح ‪ٕٝ‬ؾخ اُطلَ ‪ٝ‬أُوأح ‪ٛٝ‬بهْ اُوػب‪٣‬خ اُٖؾ‪٤‬خ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬خ‬
‫ٓؼبِٓز‪ ،ْٜ‬كٖٔ أ‪ ْٛ‬أٍجبة اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ٓب ‪:٢ِ٣‬‬
‫‪٣-‬ؼزجو األُْ اَُجت اُوئ‪ُِ ٢َ٤‬ق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫‪ٓ-‬قب‪ٝ‬ف ػِ‪ٕ ٠‬ؾخ اُغ٘‪ٕٝ ٖ٤‬ؾخ اُؾبَٓ ثؾ‪٤‬ش رْؼو ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬االف‪٤‬وح ثوِن أُ‪ٞ‬د ا‪ ٝ‬آٌبٗ‪٤‬خ‬
‫رؼو‪ٜٙ‬ب ألم‪.ٟ‬‬
‫‪-‬ف‪ٞ‬ف ٖٓ كولإ اَُ‪٤‬طوح ‪ ٖٓٝ‬أُغ‪.ٍٜٞ‬‬
‫‪-‬كولإ اُضوخ ك‪ ٢‬هلهر‪ٜ‬ب ػِ‪ ٠‬اُ‪ٞ‬الكح ‪ٝ‬رؾَٔ آالٓ‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫‪-‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُزلفالد فبٕخ ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ (‪(Eriksson, et al, 2006‬‬
‫‪.7‬اىصؽح اىْفظ‪ٞ‬ح ٗاىخ٘ف ٍِ اى٘الدج‪9‬‬
‫رْ‪٤‬و اُؼل‪٣‬ل ٖٓ اُلهاٍبد اُ‪ٝ ٠‬ع‪ٞ‬ك اهرجب‪ ٛ‬ث‪ ٖ٤‬اُق‪ٞ‬اف (‪ٝ )FOB‬اُٖؾخ اُؼوِ‪٤‬خ أُقزِلخ‪،‬‬
‫رزٔضَ ك‪ْٓ ٢‬بًَ فبٕخ اُوِن ‪ٝ‬االًزئبة ؽ‪٤‬ش ‪ٝ‬عل إٔ اُوِن هل ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ئّو ػِ‪ ٠‬اُق‪ٞ‬اف ث‪ٖ٤‬‬
‫‪18‬‬
 ‫اَُ٘بء اُؾ‪ٞ‬آَ ‪ٝ‬إٔ أػوا‪ ٚٙ‬ري‪٣‬ل ٖٓ اؽزٔبالد ‪ٝ‬ع‪ٞ‬ك اُق‪ٞ‬اف فَٔخ أ‪ٙ‬ؼبف‪.‬‬
‫رْ رؤً‪٤‬ل ‪ٛ‬نا االهرجب‪ ٛ‬أ‪ٓ ٍٝ‬وح ٖٓ هجَ )‪" Rouhe et al(2011‬اُن‪ ١‬فِٔ اُ‪ٝ ٠‬ع‪ٞ‬ك َٗجخ‬
‫‪ ٖٓ ٪10‬اَُ٘بء أُٖبثبد ثبُق‪ٞ‬اف ًبٕ ُل‪ ٖٜ٣‬هِن أ‪ٚ٣‬ب ٓوبهٗخ ة ‪ ٖٓ ٪4‬اَُ٘بء اُـ‪٤‬و فبئلبد"‪ .‬ثؼل ٓو‪ٝ‬ه ػبّ رْ‬
‫اإلثالؽ ػٖ ٗزبئظ ٓٔبصِخ ث‪ٞ‬اٍطخ )‪" )Storksen et al.2012‬اُن‪ ١‬مًو إٔ اُق‪ٞ‬اف ًبٕ أًضو ّ‪ٞ٤‬ػب ث‪ ٖ٤‬اَُ٘بء‬
‫أُٖبثبد ثبُوِن "‪.‬‬
‫ًٔب أهزوػ اُجبؽض‪ ٕٞ‬أ‪ٚ٣‬ب إٔ اُو‪ٛ‬بة هل ‪٣‬ئصو ػِ‪ ٠‬رط‪ٞ‬ه اُوِن ُل‪ ٟ‬اَُ٘بء اُؾ‪ٞ‬آَ‪ًٔ .‬ب أٗ‪ ٚ‬رْ‬
‫اإلثالؽ ػٖ اهرجب‪ ٛ‬ث‪ ٖ٤‬اُو‪ٛ‬بة ‪ٝ‬االًزئبة ك‪ٍ ٢‬غَ كهاٍخ آوأح ؽبَٓ ك‪ ٢‬كِ٘٘لا ؽ‪٤‬ش ‪ٝ‬عل إٔ‬
‫االًزئبة هل ‪ ٌٕٞ٣‬أه‪ ٟٞ‬ػبَٓ فطو ُظ‪ٜٞ‬ه اُو‪ٛ‬بة‪ٝ .‬ثـ٘ اُ٘ظو ػٖ اُزٌبكئ ‪ٝ‬ثبُٔضَ فِٔ‬
‫)‪ُٞٝ (Storksenat al.2012‬هٍٖ ‪ٝ‬آفو‪ ٕٝ‬اُ‪ ٠‬إٔ أػواٗ االًزئبة ري‪٣‬ل ٖٓ اؽزٔبالد ‪ٝ‬ع‪ٞ‬ك اُق‪ٞ‬اف ػال‪ٝ‬ح ػِ‪٠‬‬
‫مُي ًبٕ ُِق‪ٞ‬اف أص٘بء اُؾَٔ ‪٣‬ظ‪ٜ‬و أٗ‪ ٚ‬ػبَٓ فطو ُإلٕبثخ ثبالًزئبة ثؼل اُ‪ٞ‬الكح‪٘ٓ ٝ ،‬طو‪٤‬ب رْ اُؼض‪ٞ‬ه ػِ‪ ٠‬أػِ‪٠‬‬
‫ٓؼلٍ اٗزْبه ُِو‪ٛ‬بة ث‪ ٖ٤‬أُٖبثبد ثبُوِن ‪ٝ‬االًزئبة‪ًٔ .‬ب أٗ‪ ٚ‬صْ هث‪ ٜ‬اُق‪ٞ‬اف ثبُزْق‪ٖ٤‬بد اُ٘لَ‪٤‬خ ‪ٝ‬األك‪٣ٝ‬خ‬
‫‪ٝ‬أُزالىٓبد اُ٘لَ‪٤‬خ ٓضَ‪ :‬ا‪ٙ‬طواثبد أُياط ‪ٝ‬اُوِن ‪ٝ‬ا‪ٙ‬طواثبد األًَ ‪ٝ‬ا‪ٙ‬طواثبد ٓب ثؼل اُٖلٓخ‪ ،‬ثبإل‪ٙ‬بكخ اُ‪٠‬‬
‫مُي هل ‪٣‬ئك‪ ١‬ربه‪٣‬ـ أٌّبٍ ٓقزِلخ ٖٓ اإلٍبءح اُ‪ ٠‬اُق‪ٞ‬اف ػِ‪ٍ ٠‬ج‪ َ٤‬أُضبٍ‪:‬‬
‫‪-‬اَُ٘بء اُالر‪ ٢‬رؼو‪َُٞ ٖٙ‬ء ٓؼبِٓخ االػزلاء اُغَ٘‪ ٢‬كبٕ (‪" )Henriksenat et al, 2016‬الؽع إ اَُ٘بء اُالر‪٢‬‬
‫رؼو‪ُٔٔ ٖٙ‬بهٍخ عَ٘‪٤‬خ ّل‪٣‬لح رْ اُزؼج‪٤‬و ػٖ اُؼ٘ق ك‪ً ٢‬ض‪٤‬و ٖٓ األؽ‪٤‬بٕ ثبُو‪ٛ‬بة"‪.‬‬
‫‪-‬اإلٍبءح ك‪ ٢‬اُوػب‪٣‬خ اُٖؾ‪٤‬خ أ‪ ١‬اُزغبهة اُنار‪٤‬خ ُ٘ؤ اُوػب‪٣‬خ اُٖؾ‪٤‬خ ٓٔب ‪٣‬ئك‪ ١‬اُ‪ٓ ٠‬ؼبٗبح‪.‬‬
‫‪.8‬ذعارب اى٘الدج‪9‬‬
‫أًل اُؼل‪٣‬ل ٖٓ اُجبؽض‪ ٖ٤‬إٔ رغوثخ اُ‪ٞ‬الكح اَُبثوخ اَُِج‪٤‬خ آب روبً ثبُز٘بٍت ٓغ ‪ٝ‬الكح ٍبثوخ أ‪ٝ‬‬
‫ثبإلّبهح اُ‪ٝ ٠‬الكح ٍبثوخ ػ٘ل اُؾَٔ ٓوح أفو‪٣ .ٟ‬ورج‪ ٜ‬اهرجب‪ٛ‬ب ‪ٝ‬ص‪٤‬وب ثبُق‪ٞ‬اف ؿبُجب ٓب رْ٘ؤ‬
‫رغبهة اُ‪ٞ‬الكح اَُِج‪٤‬خ ٖٓ‪:‬‬
‫اُٖلٓخ ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ثؤُْ ال ‪٣‬طبم‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ٝ‬الكح أ‪ ٍٞٛ‬أ‪ ٝ‬أهٖو ٖٓ أُز‪ٞ‬هغ‪.‬‬ ‫•‬
‫ٍِج‪٤‬خ اُقجواد ٓغ أُ‪ٞ‬ظل‪.ٖ٤‬‬ ‫•‬
‫ٗؤ اُلػْ ٖٓ أُ‪ٞ‬ظل‪.ٖ٤‬‬ ‫•‬
‫اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪ ،‬اُ‪ٞ‬الكاد ا‪٤ُ٥‬خ ‪ٝ‬رٌَ‪ ٖ٤‬ا‪٥‬الّ ك‪ٞ‬م عبكخ‪.‬‬ ‫•‬
‫االٍزقلاّ اُؼبُ‪ٌَُِ٘ٔ ٢‬بد ثؼل اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬ ‫•‬
‫اَُ٘بء اُِ‪ٞ‬ار‪ُ ٢‬ل‪ ٖٜ٣‬رغبهة ‪ٝ‬الكح ٍِج‪٤‬خ ‪ ْٛ‬أًضو ػو‪ٙ‬خ ُِق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬ ‫•‬
‫ٓغ مُي كبٕ اُزغبهة اُنار‪٤‬خ ال رورج‪ ٜ‬كائٔب ثؤؽلاس ٓؼ‪٘٤‬خ ٓؼولح‪ ،‬هل رْؼو أُوأح أص٘بء اُ‪ٞ‬الكح‬
‫ثبألٓبٕ ‪ٝ‬اُوػب‪٣‬خ ٌُٖ الؽوب هل ‪٣‬ؾلس ُ‪ٜ‬ب ٓ‪ٚ‬بػلبد ‪ٛ‬ج‪٤‬خ ٓب ‪٣‬ئ‪ ٍٝ‬ث‪ٜ‬ب ُِق‪ٞ‬ف ٖٓ رغوثخ اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫‪.04‬ػالض اىخ٘ف ٍِ اى٘الدج‪9‬‬
‫ٓغ اٗزْبه ػ‪ٞ‬اهت ‪ٗٝ‬زبئظ اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬األف‪٤‬وح ؽظ‪٤‬ذ ثب‪ٛ‬زٔبّ ًج‪٤‬و فالٍ ‪ٍ٘30‬خ أُب‪٤ٙ‬خ‬
‫‪ٛ‬نا ٓب اك‪ ٟ‬اُ‪ٙ ٠‬و‪ٝ‬هح رط‪٣ٞ‬و ػالط اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ٖٓ فالٍ‪:‬‬
‫• اُزضو‪٤‬ق هجَ اُ‪ٞ‬الكح‪ ،‬اُ‪ٞ٤‬ؿب‪ ،‬اُز٘‪ ْ٣ٞ‬أُـ٘ب‪.٢َ٤ٛ‬‬
‫• اُؼالط أُؼوك‪ ٢‬أٌُضق اُلوك‪ ١‬هًي ػِ‪ ٠‬اُزلٌ‪٤‬و اُنار‪ٝ ٢‬رـ‪٤٤‬و ٍِ‪ٞ‬ى أُو‪ ٖٓ ٘٣‬فالٍ اُو‪٤‬بّ ثزٔبه‪ٖ٣‬‬
‫ٓؼوك‪٤‬خ ‪٤ًٍِٞٝ‬خ‪.‬‬
‫‪19‬‬
 ‫• االٍزْبهاد اُ‪ٜ‬برل‪٤‬خ اُلوك‪٣‬خ ‪ًٝ‬بٗذ ث٘بءا ػِ‪ ٠‬اُزضو‪٤‬ق اُ٘لَ‪ٝ ٢‬اُن‪ٕٞ٣ ١‬ق أٗ‪ِ٤ٍٝ ٚ‬خ‬
‫ُزِو‪ ٢‬اُلػْ اُلوك‪ُٝ ١‬زْغ‪٤‬ؼ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬اكاهح األؽلاس اَُِج‪٤‬خ أص٘بء اُؾَٔ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫• اُؼالط اَُِ‪ ٢ًٞ‬أُؼوك‪ ٢‬ػجو االٗزوٗذ ‪ ٝICBT‬ؽَت اُلهاٍخ اُز‪ ٢‬أعوا‪ٛ‬ب )‪ Nemminenetal (2016‬رْ‬
‫افزجبه عل‪ ٟٝ‬اُؼالط اَُِ‪ ٢ًٞ‬أُؼوك‪ ٢‬ػجو االٗزوٗذ‪ ،‬ر‪ ٖٔٚ‬اُزلفَ ٌٓ‪ٗٞ‬بد ٓقزِلخ ٓؼِ‪ٓٞ‬بد ؽ‪ ٍٞ‬اُؾَٔ‬
‫‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح ‪ٝ‬اُؼالط ثٔب ك‪ ٢‬مُي اُزضو‪٤‬ق اُ٘لَ‪ٝ .٢‬ثٌَْ ػبّ ‪ٝ‬عل أُْبهً‪ ٕٞ‬إٔ اُزلفَ ٓل‪٤‬ل أص٘بء أُقبٗ‬
‫‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫خالصح اىفصو‪9‬‬
‫ًبٕ اُ‪ٜ‬لف ٖٓ ‪ٛ‬نا اُلَٖ ‪ ٞٛ‬رَِ‪ ٜ٤‬اُ‪ٞٚ‬ء ػِ‪ ٠‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪ ،‬ثؾ‪٤‬ش رطوه٘ب أ‪ٝ‬ال اُ‪ٓ ٠‬ل‪ّٜٞ‬‬
‫أُقب‪ٝ‬ف ‪ٞٗٝ‬ثبد اُليع ‪ٝ‬رلَ‪٤‬واد أٍجبة اُو‪ٛ‬بة‪ ،‬صبٗ‪٤‬ب اُ‪ٓ ٠‬ل‪ ّٜٞ‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪ٕ ،‬لبد أُوأح‬
‫اُقبئلخ ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪ ،‬ػ‪ٞ‬اهت اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪ ،‬أٍجبث‪ٜ‬ب‪ ،‬اُٖؾخ اُ٘لَ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪،‬‬
‫رغبهة اُ‪ٞ‬الكح‪ ،‬ػالط اُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬

‫‪20‬‬
‫اىثاب اىصاّ‪ 9ٜ‬اىعاّة اىرطث‪ٞ‬ق‪ٜ‬‬
 ‫اىفصو األٗه‪ 9‬اإلظزاءاخ اىَْٖع‪ٞ‬ح ىيذراطح‪.‬‬
‫ذَٖ‪ٞ‬ذ‪9‬‬
‫ثؼل ٓب رطوه٘ب ُِغبٗت اُ٘ظو‪ٝ ١‬اُ‪ ٠‬رؾل‪٣‬ل اٌّبُ‪٤‬خ اُلهاٍخ ‪ٓٝ‬ب ‪٣‬زؼِن ث‪ٜ‬ب ٖٓ ٓزـ‪٤‬واد (اُؾَٔ‪ ،‬اُ‪ٞ‬الكح‪ ،‬اُؼِٔ‪٤‬خ‬
‫اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٝ‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب)‪ٍٞ ،‬ف ٗزطوم اُ‪ ٠‬اُغبٗت اُزطج‪٤‬و‪ ٢‬اُن‪ ٞٛ ١‬أٍبً ًَ ثؾش ػِٔ‪ ،٢‬ثؾ‪٤‬ش ٍ٘ؼوٗ‬
‫ك‪ ٚ٤‬اُلهاٍخ االٍزطالػ‪٤‬خ ‪ٜ٘ٓٝ‬ظ اُلهاٍخ ‪ٝ‬ػ‪٘٤‬خ اُلهاٍخ ‪ٝ‬أك‪ٝ‬اد اُلهاٍخ‪.‬‬
‫‪ -0‬اىذراطح االطرطالػ‪ٞ‬ح‪9‬‬
‫رؼزجو اُلهاٍخ االٍزطالػ‪٤‬خ أ‪ ٍٝ‬فط‪ٞ‬ح ‪ِ٣‬غؤ اُ‪ٜ٤‬ب اُجبؽش ُِزؼوف ػِ‪٤ٓ ٠‬لإ ثؾض‪ ،ٚ‬ثبإل‪ٙ‬بكخ اُ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬ب رَٔؼ‬
‫ثبُزؼوف ػِ‪ ٠‬أٌُْالد اُز‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ رظ‪ٜ‬و هجَ اُو‪٤‬بّ ثبُلهاٍخ اُزطج‪٤‬و‪٤‬خ‪.‬‬
‫‪ُٜٝ‬نا ‪ٝ‬هجَ اُْو‪ٝ‬ع ك‪ ٢‬اُؼَٔ أُ‪٤‬لاٗ‪ ٢‬هٔ٘ب ثي‪٣‬بهح اٍزطالػ‪٤‬خ ٌُٔبٕ اُجؾش ‪ٝ‬مُي ٖٓ أعَ عٔغ أًجو هله ٌٖٓٔ‬
‫ٖٓ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؽ‪ٞٙٞٓ ٍٞ‬ع اُجؾش ؽ‪٤‬ش ر‪ٞ‬ع‪ٜ٘‬ب اُ‪ ٠‬اُؼ‪٤‬بكاد أُزقٖٖخ ك‪ ٢‬أٓواٗ اَُ٘بء ‪ٝ‬اُز‪٤ُٞ‬ل ُ‪ٞ‬ال‪٣‬ز‪٢‬‬
‫هَ٘ط‪٘٤‬خ ‪ِ٤ٓٝ‬خ‪ ،‬ثؼل‪ٛ‬ب رْ اعواء أُوبثِخ ٓغ اُلًبروح ُِزؤًل ٖٓ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬ك اُؼ‪٘٤‬خ‪ٝ ،‬ر‪ِٕ٘ٞ‬ب ٖٓ فالٍ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُلهاٍخ اُ‪٠‬‬
‫إٔ ‪٘ٛ‬بى َٗبء ‪٣‬ؼبٗ‪ ٖٓ ٕٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب اُؾَٔ‪ٝ ،‬اُن‪ً ١‬بٕ ػلك‪ 04 ٖٛ‬ؽبالد‪ .‬ثؼل اُزؤًل ٖٓ اُؾبالد ‪ٝ‬علٗب إٔ صالصخ‬
‫ٓ٘‪ ٖٜ‬كو‪ ٖٛ ٜ‬اُن‪ ٖ٣‬ر‪ٞ‬اكود ك‪ ْٜ٤‬فٖبئٔ ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب اُؾَٔ‪.‬‬
‫‪ٍْٖ -2‬ط اىذراطح ‪9‬‬
‫" إ افز‪٤‬به أُ٘‪ٜ‬ظ أُزجغ أٓو رؾلك‪ٛ ٙ‬ج‪٤‬ؼخ ٌِْٓخ اُجؾش اُز‪٣ ٢‬و‪٣‬ل اُجبؽش كهاٍز‪ٜ‬ب ُِ‪ ٍٕٞٞ‬اُ‪ٗ ٠‬ز‪٤‬غخ ٓؼ‪٘٤‬خ‪،‬‬
‫‪ٗٝ‬ظو اُطج‪٤‬ؼخ اُجؾش كول رْ االػزٔبك ػِ‪ ٠‬أُ٘‪ٜ‬ظ اُؼ‪٤‬بك‪ٝ ،١‬ؽَت ‪ ٞٛ lagache‬ر٘ب‪ ٍٝ‬اَُ‪٤‬وح ٖٓ ٓ٘ظ‪ٞ‬ه‪ٛ‬ب‬
‫اُقبٓ‪ًٝ ،‬نُي اُزؼوف ػِ‪ٞٓ ٠‬اهق ‪ٝ‬رٖوكبد اُلوك ارغب‪ٙٝ ٙ‬ؼ‪٤‬بد ٓؼ‪٘٤‬خ ٓؾب‪ٝ‬ال ثنُي اػطبء ٓؼ٘‪ُِ ٠‬زؼوف‬
‫ػِ‪ ٠‬ث٘‪٤‬ز‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رٌ‪ٜ٘٣ٞ‬ب‪ًٔ ،‬ب ‪ٌْ٣‬ق ػٖ اُٖواػبد اُز‪ ٢‬رؾوً‪ٜ‬ب ٓؾب‪ٝ‬الد اُلوك ُؾِ‪ٜ‬ب‪Reuchim, 1992, (" .‬‬
‫‪)p.19‬‬

‫" ‪٣ٝ‬و‪ٛ ّٞ‬نا أُ٘‪ٜ‬ظ ػِ‪ ٠‬كهاٍخ اُؾبُخ ثبػزجبه‪ٛ‬ب اُطو‪٣‬ن األَٗت ُِل‪ ْٜ‬اُْبَٓ ُِؾبُخ اُلوك‪٣‬خ ُِؾٖ‪ ٍٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫أًجو هله ٖٓ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ػٖ أُلؾ‪)Norbert Sillamy,1989, p 47( ".ٓٞ‬‬
‫‪-3‬ؼاىح اىذراطح ‪:‬‬
‫اّزِٔذ ؽبُخ اُلهاٍخ ػِ‪ ٠‬صالس ؽبالد‪ٔ٣ٝ ،‬ضَ اُغل‪ ٍٝ‬ر‪ٞ‬ى‪٣‬غ اَُ٘بء ؽَت اُقٖبئٔ اُزبُ‪٤‬خ‪ :‬االٍْ‪،‬‬
‫اُؾبُخ أُلٗ‪٤‬خ‪ ،‬اَُٖ‪ ،‬أُ‪ٜ٘‬خ‪ ،‬اُؼ‪٤‬بكح‪.‬‬

‫اُغل‪ ٍٝ‬ههْ (‪٣ )1‬ج‪ ٖ٤‬ر‪ٞ‬ى‪٣‬غ اَُ٘بء ؽَت االٍْ‪ ،‬اُؾبُخ أُلٗ‪٤‬خ‪ ،‬اَُٖ‪ ،‬أُ‪ٜ٘‬خ‪ ،‬اُؼ‪٤‬بكح‪.‬‬
‫اُؼ‪٤‬بكح‬ ‫أُ‪ٜ٘‬خ‬ ‫اَُٖ‬ ‫اُؾبُخ‬ ‫االٍْ‬
‫أُلٗ‪٤‬خ‬

‫"ث‪ًٍٞٞ‬بُخ‬ ‫اُطج‪٤‬جخ‬ ‫ػ‪ٕٞ‬‬ ‫‪ٍ٘ 32‬خ‪.‬‬ ‫ٓزي‪ٝ‬عخ‪.‬‬ ‫ثَٔخ‪.‬‬

‫‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ" ٓقزٖخ ك‪٢‬‬ ‫اكاهح‪.‬‬
‫آواٗ اَُ٘بء ‪ٝ‬اُز‪٤ُٞ‬ل‬
‫هَ٘ط‪٘٤‬خ‪.‬‬
‫"ث‪ًٍٞٞ‬بُخ‬ ‫اُطج‪٤‬جخ‬ ‫ِٓؾن‬ ‫‪ٍ٘37‬خ‪.‬‬ ‫ٓزي‪ٝ‬عخ‪.‬‬ ‫ؽ‪٤‬بح‪.‬‬
‫‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ" ٓقزٖخ ك‪٢‬‬ ‫اكاه‪.١‬‬
‫أٓواٗ اَُ٘بء ‪ٝ‬اُز‪٤ُٞ‬ل‬
‫هَ٘ط‪٘٤‬خ‪.‬‬
‫اُطج‪٤‬جخ " كثبػ ‪٘٤ٔ٣‬خ"‬ ‫ٓبًضخ‬ ‫‪ٍ٘ 29‬خ‪.‬‬ ‫ٓزي‪ٝ‬عخ‪.‬‬ ‫ٓو‪.ْ٣‬‬
‫ٓقزٖخ ك‪ ٢‬أٓواٗ‬ ‫ثبُج‪٤‬ذ‪.‬‬
‫اَُ٘بء ‪ٝ‬اُز‪٤ُٞ‬ل ٓ‪ِ٤‬خ‪.‬‬
‫‪٣‬زج‪ ٖٓ ٖ٤‬فالٍ اُغل‪ ٍٝ‬إٔ ٓغٔ‪ٞ‬ػخ اُجؾش ٌٓ‪ٗٞ‬خ ٖٓ ٓغٔ‪ٞ‬ػخ َٗبء ‪ٝ‬إٔ ٍ٘‪٣ ْٜ‬زوا‪ٝ‬ػ ٓب ث‪ٍ٘ 37ٝ 29 ٖ٤‬خ‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫‪ٍ .3‬عاالخ اىذراطح‪9‬‬
‫‪ .0.3‬اىَعاه اىَناّ‪ ٜ‬ىيذراطح‪9‬‬
‫رْ اعواء اُلهاٍخ أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬صالصخ َٗبء ٓوهٕ ثزغوثخ اُؾَٔ‪ ،‬ك‪ ٢‬ػ‪٤‬بكر‪ٓ ٖ٤‬زقٖٖز‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬أٓواٗ‬
‫اَُ٘بء اُز‪٤ُٞ‬ل‪ٝ ،‬اُز‪ ٢‬رز‪ٞ‬اعل ‪ٝ‬اؽلح ٓ٘‪ ْٜ‬ثجِل‪٣‬خ هَ٘ط‪٘٤‬خ اُزبثؼخ ُ‪ٞ‬ال‪٣‬خ هَ٘ط‪٘٤‬خ ‪ ٢ٛٝ‬ػ‪٤‬بكح اُطج‪٤‬جخ "ث‪ًٍٞٞ‬بُخ‬
‫‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ"‪ٝ ،‬افو‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ال‪٣‬خ ٓ‪ِ٤‬خ اُطج‪٤‬جخ "كثبػ ‪٘٤ٔ٣‬خ"‪.‬‬
‫‪ .1.3‬اىَعاه اىشٍاّ‪ ٜ‬ىيذراطح‪9‬‬
‫رْ اعواء اُلهاٍخ ك‪ 2022/03/23 ٢‬اُ‪ ٠‬ؿب‪٣‬خ ‪ 2022/04/19‬ك‪ ٢‬ػ‪٤‬بكح ‪ٛ‬ج‪٤‬جخ أفٖبئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬أٓواٗ‬
‫اَُ٘بء ‪ٝ‬اُز‪٤ُٞ‬ل اُؾٌ‪ٔ٤‬خ "ث‪ًٍٞٞ‬بُخ ‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ " ‪ٝ‬ػ‪٤‬بكح اُطج‪٤‬جخ "كثبػ ‪٘٤ٔ٣‬خ"‪.‬‬
‫‪.4‬أدٗاخ اىذراطح‪9‬‬
‫‪-1-5‬اىَقاتيح ّصف اىَ٘ظٖح ‪9‬‬
‫‪ ٢ٛٝ‬أكاح ثبهىح ٖٓ أك‪ٝ‬اد اُجؾش اُؼِٔ‪ ٢‬ظ‪ٜ‬ود ًؤٍِ‪ٞ‬ة ػبّ ك‪ ٢‬أُ‪٤‬لإ اإلًِ‪ ،٢ٌ٤٘٤‬ك‪ ٢ٜ‬ػجبهح ػٖ‬
‫ػالهخ ك‪٘٣‬بٓ‪٤‬خ ‪ٝ‬رجبكٍ ُلظ‪ ٢‬ث‪ ٖ٤‬اُوبئْ ثبُٔوبثِخ (اُجبؽش) ‪ٝ‬أُجؾ‪ٞ‬س (ٍبٓ‪ِٓ ٢‬ؾْ‪.)2000 ،‬‬
‫كبُٔوبثِخ ٖٗق أُ‪ٞ‬ع‪ٜ‬خ رَٔؼ ثبصجبد أ‪ ٝ‬اثطبٍ اُلو‪٤ٙ‬بد أُطو‪ٝ‬ؽخ ‪ٝ‬اُ‪ٜ‬لف اُوئ‪ ٖٓ ٢َ٤‬أُوبثِخ ٖٗق‬
‫أُ‪ٞ‬ع‪ٜ‬خ ‪ ٢ٛ‬روى أُلؾ‪٣ ٓٞ‬زٌِْ ‪٣ٝ‬ؼجو ػٔب ثلافِ‪ ٖٓ ٚ‬آالّ ‪ٓٝ‬ؼبٗبح ‪ٝ‬مُي ؽَت األٍئِخ أُطو‪ٝ‬ؽخ‪ ،‬أٓب اما ُْ‬
‫‪٣‬زٌٖٔ ٖٓ اُزؼج‪٤‬و ػٖ ٗلَ‪ ٚ‬ثٌَ ‪ٛ‬الهخ أ‪ ٝ‬اما ٓب ًبٗذ ُل‪ٕ ٚ٣‬ؼ‪ٞ‬ثبد ك‪ ٢‬مُي أ‪ ٝ‬ؽز‪ ٠‬اما ُْ ‪٣ ٌٖ٣‬وؿت ك‪٢‬‬
‫اُز‪ٍٞ‬غ كٔب ػِ‪ ٠‬األفٖبئ‪ ٢‬اُ٘لَبٗ‪ ٢‬اُزلفَ ٌُٖ ثؤهَ هله ٌٖٓٔ ‪ٝ‬ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬هذ أُ٘بٍت ُ‪ْ٤‬غغ ‪ ََٜ٣ٝ‬اٌُالّ ػِ‪٠‬‬
‫أُلؾ‪(Chiland, 1983) .ٓٞ‬‬
‫ٍؽاٗر اىَقاتيح‪:‬‬
‫اىَؽ٘ر األٗه‪ 9‬أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُْقٖ‪٤‬خ ‪٣ٝ‬ز‪:ٖٔٚ‬‬
‫‪-‬االٍْ‬
‫‪-‬اُؾبُخ أُلٗ‪٤‬خ‬
‫‪-‬اَُٖ‬
‫‪-‬أُ‪ٜ٘‬خ ‪ٝ‬اُؼ‪٤‬بكح‬
‫اىَؽ٘ر اىصاّ‪ 9ٜ‬اُؾبُخ أُو‪٤ٙ‬خ (ً‪٤‬ل‪٤‬خ اٍزغبثخ أُلؾ‪ٕٞ‬خ ُِٔوٗ فبٕخ اُغبٗت اُ٘لَ‪.)٢‬‬
‫ٗ‪ٜ‬لف ٖٓ فالُ‪ٓ ٚ‬ؼوكخ ً‪٤‬ل‪٤‬خ اٍزغبثخ أُلؾ‪ٕٞ‬خ ُال‪ٙ‬طواة فبٕخ اُغبٗت اُ٘لَ‪ ،٢‬ؽ‪٤‬ش ًبٗذ أٍئِخ أُؾ‪ٞ‬ه‬
‫ًبُزبُ‪:٢‬‬
‫ٓب ‪ ٞٛ‬اؽَبٍي ارغب‪ٝ ٙ‬ظ‪٤‬لخ اُؾَٔ؟‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٓب‪ ٢ٛ‬هكح كؼِي ػ٘ل ٓؼوكزي اٗي ؽبَٓ؟‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ً‪٤‬ق ًبٗذ ٕؾزي ‪ٕ ٝ‬ؾخ ‪ٛ‬لِي أص٘بء اُؾَٔ؟‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٖٓ أ‪ ٖ٣‬ث٘‪٤‬ذ رٖ‪ٞ‬هى ؽ‪ ٍٞ‬اُ‪ٞ‬الكح؟‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ً‪٤‬ق رْ اال‪ٛ‬زٔبّ ثي ػ٘ل اُ‪ٞ‬الكح؟ ‪ ٝ‬ثؼل‪ٛ‬ب؟‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اىَؽ٘ر اىصاىس‪ 9‬أُؼبُ اُ٘لَ‪ُِ ٢‬ؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ (ٓؼوكخ هك‪ٝ‬ك كؼَ أُو‪ٚ٣‬خ أُٖبثخ ثبُل‪ٞ‬ث‪٤‬ب)‪.‬‬
‫ٗ‪ٜ‬لف ٖٓ فالُ‪ٓ ٚ‬ؼوكخ هك‪ٝ‬ك كؼَ أُو‪ٚ٣‬خ أُٖبثخ ثبُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ارغب‪ ٙ‬اُ‪ٞ‬الكح ‪ٝ‬ارغب‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ػِ‪٠‬‬
‫‪ٝ‬ع‪ ٚ‬اُقٖ‪ ،ٓٞ‬ؽ‪٤‬ش ًبٗذ أٍئِخ أُؾ‪ٞ‬ه ًبُزبُ‪:٢‬‬
‫‪ٓ ‬ب ‪ٞٗ ٞٛ‬ع اُ‪ٞ‬الكح اُز‪ ٢‬رل‪ٜ٘٤ِٚ‬ب ‪ُٔٝ‬بما؟‪.‬‬
‫‪ً َٛ ‬بٗذ هؿجزي ك‪ ٢‬اُق‪ٞٚ‬ع ُِؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‪.‬‬
‫‪ٓ ‬بما رؼوك‪ ٖ٤‬ػٖ اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‪.‬‬
‫‪23‬‬
 ‫‪ٓ ‬ب أُقب‪ٝ‬ف اُز‪ ٢‬ر٘زبثي ػ٘ل اُزلٌ‪٤‬و ك‪ ٢‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‪.‬‬
‫‪ َٛ ‬رؼزجو‪ ٖ٣‬ثؤٕ اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ر‪ٜ‬لك ؽ‪٤‬بري؟‪.‬‬
‫خالصح اىفصو‪9‬‬
‫ر٘ب‪ٛ ٍٝ‬نا اُلَٖ االعواءاد أُ٘‪ٜ‬غ‪٤‬خ ُِلهاٍخ ٖٓ فالٍ اُزطوم اُ‪ ٠‬اُلهاٍخ االٍزطالػ‪٤‬خ‪ٝ ،‬رؾل‪٣‬ل أُ٘‪ٜ‬ظ‬
‫أُالئْ ُِلهاٍخ أُزٔضَ ك‪ ٢‬أُ٘‪ٜ‬ظ االًِ‪ًٔ ,٢ٌ٤٘٤‬ب هٔ٘ب ثبُزؼوف ػِ‪ ٠‬ؽبالد اُلهاٍخ ‪ٝ‬أكاح عٔغ اُج‪٤‬بٗبد ‪٢ٛٝ‬‬
‫أُوبثِخ اُٖ٘ق ٓ‪ٞ‬ع‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫‪24‬‬
 ‫اىفصو اىصاّ‪ 9ٜ‬ػزض ٗذؽي‪ٞ‬و ٍْٗاقؼح ّرائط اىذراطح‪.‬‬
‫ذَٖ‪ٞ‬ذ‪9‬‬
‫ثؼلٓب رْ اُزطوم ك‪ ٢‬اُلَٖ اَُبثن اُ‪ ٠‬االعواءاد أُ٘‪ٜ‬غ‪٤‬خ ُِلهاٍخ‪٤ٍ ،‬ز‪ٛ ٖٔٚ‬نا اُلَٖ ػوٗ ‪ٝ‬رؾِ‪َ٤‬‬
‫اُ٘زبئظ‪٘ٓٝ ،‬بهْز‪ٜ‬ب ػِ‪ٞٙ ٠‬ء اُلو‪٤ٙ‬خ‪.‬‬

‫‪ .0‬ػزض ٗذؽي‪ٞ‬و اىْرائط‪9‬‬

‫اٗال‪-‬اىؽاىح األٗى‪9ٚ‬‬
‫‪- )0‬ذقذ‪ ٌٝ‬اىؽاىح األٗى‪9ٚ‬‬
‫ػذد اى٘الداخ‪.01 9‬‬ ‫االطٌ‪ 9‬ة‪ -‬ثَٔخ‪.‬‬
‫ّ٘ع اى٘الدج‪ 9‬ه‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬ ‫اىظِ‪ٍ٘ 31 9‬خ ‪.‬‬
‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىَؼ‪ٞ‬ؼ‪ 9ٜ‬ع‪٤‬لح‪.‬‬ ‫اىَْٖح‪ْٓ 9‬وف روث‪. ١ٞ‬‬
‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىرؼي‪َ٤ُ 9َٜٞ‬بٌٗ‪.‬‬ ‫اىظ٘اتق اىَزض‪ٞ‬ح‪ٓ 9‬وٗ ‪ٙ‬ـ‪ ٜ‬اُلّ‪.‬‬
‫ٍناُ اىَقاتيح‪ 9‬ػ‪٤‬بكح اُطج‪٤‬جخ "ث‪ًٍٞٞ‬بُخ ‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ" هَ٘ط‪٘٤‬خ‪.‬‬
‫‪ٍ- )1‬يخص اىَقاتيح ىيؽاىح األٗى‪9ٚ‬‬
‫اَُ‪٤‬لح (ثَٔخ) ػبِٓخ ‪ٓٝ‬زي‪ٝ‬عخ رجِؾ ٖٓ اُؼٔو ‪ٍ٘ 31‬خ‪ .‬ماد َٓز‪ ٟٞ‬عبٓؼ‪ً ،٢‬بٗذ اُؾبُخ ٓزغب‪ٝ‬ثخ ٓغ األٍئِخ‬
‫‪ٝ‬أثلد ٗ‪ٞ‬ػب ٖٓ االهر‪٤‬بػ ؽ‪٤‬ذ رٌٔ٘ب ٖٓ ًَت صوز‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫أٗغجذ اَُ‪٤‬لح ثَٔخ ‪ ٢ٛٝ‬ك‪ ٢‬ػٔو ‪ٍ٘28‬خ ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪ٝ ،‬مُي ثَجت اهرلبع ‪ٙ‬ـ‪ ٜ‬كٓ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬آٌبٗ‪٤‬خ‬
‫افز٘بم اُغ٘‪ .ٖ٤‬رؼوف اُؾبُخ ف‪ٞ‬ف ‪ٝ‬هِن ّل‪٣‬ل‪ ٖٓ ٖ٣‬كٌوح اػبكح اإلٗغبة فبٕخ ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪،‬‬
‫ً‪ ٕٞ‬أٗ‪ٜ‬ب ٓود ثزغوثخ أُ‪ٔ٤‬خ ٓغ ٓضَ ‪ٛ‬نا اُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ اُؼِٔ‪٤‬بد‪.‬‬
‫ر ّْ اعواء أُوبثِخ ٓغ اُؾبُخ ػ٘ل ‪ٛ‬ج‪٤‬جز‪ٜ‬ب أُقزٖخ ك‪ ٢‬أٓواٗ اَُ٘بء ‪ٝ‬اُز‪٤ُٞ‬ل اُؾٌ‪ٔ٤‬خ ث‪ًٍٞٞ‬بُخ ‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ ‪ٝ‬مُي‬
‫أص٘بء ى‪٣‬بهر‪ٜ‬ب اُل‪ٝ‬ه‪٣‬خ ُ‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫‪- )2‬ذؽي‪ٞ‬و ٍقاتيح اىؽاىح األٗى‪9ٚ‬‬
‫ٖٓ فالٍ أُوبثِخ ٓغ اُؾبُخ ‪ٓٝ‬الؽظز٘ب ُ‪ٜ‬ب‪ ،‬الؽظ٘ب أٗ‪ٜ‬ب ٓوؽخ ‪ًٝ‬ض‪٤‬وح أُياػ ‪ٝ‬ثبٌُبك روغ ٗظوار‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬أػ‪٘٘٤‬ب‬
‫‪ًٝ‬ؤٗ‪ٜ‬ب رؾب‪ ٍٝ‬إٔ رقل‪ ٢‬ثٔياؽ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ر‪ٜ‬وث‪ٜ‬ب ث٘ظوار‪ٜ‬ب ٓؼبٗبر‪ٜ‬ب اُلافِ‪٤‬خ ‪ٝ‬ف‪ٞ‬ك‪ٜ‬ب اٌُج‪٤‬و اُن‪ ١‬ظ‪ٜ‬و عِ‪٤‬ب ك‪٢‬‬
‫رٖوكبر‪ٜ‬ب ٖٓ رؼوم ّل‪٣‬ل ‪ٝ‬اهرغبف ‪ّٝ‬ؼ‪ٞ‬ه ثبالفز٘بم ػ٘ل مًوٗب ُِٔ‪ٞٙٞ‬ع‪ٝ .‬هل أًلد ُ٘ب أٗ‪ٜ‬ب ٓزق‪ٞ‬كخ ٖٓ‬
‫كٌوح اػبكح اإلٗغبة ك‪ ٢‬ه‪ُٜٞ‬ب‪ّ" :‬ؽض تاىخ٘ف م‪ّ ٜ‬ظَغ ٗال ّرفنز ػي‪ ٚ‬اى٘الدج"‪ًٔ .‬ب ر٘زبث‪ٜ‬ب أؽالّ ٓيػغخ‬
‫ؽ‪ ٍٞ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ك‪ ٢‬ه‪ُٜٞ‬ب‪ٝ " :‬ع‪ٍْ ّٜ٘ٞ‬اٍاخ ّؼ٘ف ف‪ّ ٌٖٞ‬فض ٗع ػؼد م‪ ٜ‬مْد ّ٘ىذ ّٗفض‬
‫اى٘ظاع ٗاىؼ‪ ٜ‬ى‪ ٜ‬ػاّ‪ٞ‬ر٘"‪.‬‬
‫ًٔب الؽظ٘ب إٔ اُؾبُخ إٔجؾذ ُل‪ٜ٣‬ب أكٌبه ٍِج‪٤‬خ ػٖ اُ‪ٞ‬الكح ٗز‪٤‬غخ ُقجور‪ٜ‬ب اَُبثوخ هبئِخ‪" :‬اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح صؼ‪ٞ‬ثح‬
‫تشااااف ّخاف ّؼ‪ٞ‬ؼٖا ٍزج خالف َّٗ٘خ"‪ٗٝ .‬لٌ اُْ‪٢‬ء ػٖ اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ك‪ ٢ٜ‬رقبك‪ٜ‬ب ًنُي ثؾ‪٤‬ش‬
‫ٕوؽذ‪ ":‬في٘ه ذَْ‪ٞ‬د اى٘الدج اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح تاغظل ضْ‪ٞ‬د اّٖا ذف٘خ طإيح ٗتال ٗظغ‪ ،‬تصػ م‪ ٜ‬درذٖا ٗماّد‬
‫ؼرَ٘ذي‪ ٜ‬تْر‪ ٜ‬ى‪ ٜ‬ػاّ‪ٞ‬د تغ ٕش‪ٝ‬د تاىنزع ت‪ٖٞ‬ا ٗتال ٍاّْظا آالً ى‪ ٜ‬ؼظ‪ٞ‬د ت‪ٗ ٌٖٞ‬را اىؼَي‪ٞ‬ح ٕاد ػ‪ ٜ‬خالّ‪ٜ‬‬
‫ّخاف اّ‪ّ ٜ‬ش‪ٝ‬ذ ّٖش تاىنزع"‪.‬‬
‫ًٔب إٔ اُؾبُخ ال رضن ثبُوبثالد ‪ٝ‬اُلو‪٣‬ن اُطج‪ ٢‬اُن‪٣ ُْ ١‬زٌلَ ث‪ٜ‬ب ػِ‪ ٠‬أؽَٖ ‪ٝ‬ع‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ه‪ُٜٞ‬ب‪ ":‬ىذرك ٍشاه اىَْظز‬
‫ذغ اىذً ف تاى‪ٗ ٜ‬مفآ مْا ٍطا‪ٝ‬ؼ‪ ِٞ‬شالز ّظاء ف‪ ٜ‬طز‪ٝ‬ز ٗاؼذ‪ ،‬ذصذٍد ٍٗر٘قؼرغ إَاه ‪٘ٝ‬صو ىيذرظح‬
‫ٕذ‪."ٛ‬‬

‫‪25‬‬
 ‫‪- )3‬اىرؽي‪ٞ‬و اىؼاً ىيؽاىح األٗى‪9ٚ‬‬
‫ٖٓ فالٍ أُوبثِخ اُٖ٘ق أُ‪ٞ‬ع‪ٜ‬خ ُِؾبُخ رج‪ُ٘ ٖ٤‬ب أٗ‪ٜ‬ب رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ‪ٝ‬اُز‪ً ٢‬بٕ ُِؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ػبَٓ‬
‫ًج‪٤‬و ك‪ ٢‬ظ‪ٜٞ‬ه ‪ٛ‬بر‪ ٚ‬اُل‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪ ،‬كبُؾبُخ رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬ف‪ٞ‬ف اػبكح ػ‪ ِ٤‬األؽلاس اُز‪ٓ ٢‬ود ث‪ٜ‬ب أص٘بء اُ‪ٞ‬الكح ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن‬
‫اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪ٛ ،‬بر‪ ٚ‬األف‪٤‬وح فِلذ ُ‪ٜ‬ب عوػ ٗلَ‪ ٢‬ػٔ‪٤‬ن أصو ك‪ ٢‬هلهر‪ٜ‬ب ػِ‪ ٠‬اإلٗغبة ٖٓ عل‪٣‬ل‪.‬‬
‫كوك٘ (ثَٔخ) ُإلٗغبة عبء ثؼل األ‪ٝ‬عبع ‪ٝ‬ا‪٥‬الّ اُز‪ ٢‬ػبٗذ ٓ٘‪ٜ‬ب أص٘بء ‪ٝ‬ثؼل اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪ًٔ .‬ب رج‪ ٢ُ ٖ٤‬إٔ‬
‫اُؾبُخ ُ‪ٜ‬ب رلٌ‪٤‬و رْبإٓ‪ ٢‬اُن‪٣ ١‬ظ‪ٜ‬و ك‪ ٢‬أٗ‪ ُٞ ٚ‬أػبكد رغوثخ اُ‪ٞ‬الكح كَ‪ٞٔ٤‬د اُغ٘‪ ٖ٤‬عواء اعوائ‪ٜ‬ب ػِٔ‪٤‬خ‬
‫ه‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪ .‬اُؾبُخ ًنُي عل ٓزق‪ٞ‬كخ ٖٓ اػبكح ٍ‪٘٤‬به‪ ٞ٣‬اإل‪ٔٛ‬بٍ اُطج‪ٍٞٝ ٢‬ء ٓؼبِٓخ اُوبثالد ُ‪ٜ‬ب ‪ٛٝ‬نا ‪٣‬ؼٌٌ‬
‫رْبإٓ‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫ثبُزبُ‪ ٢‬كبٕ رو‪٘ٔ٤٤‬ب ُِؾبُخ اٗطالهب ٖٓ اُ٘زبئظ أُزؾَٖ ػِ‪ٜ٤‬ب ٖٓ أُوبثِخ ‪ٝ‬أُالؽظبد اُؼبٓخ‪ ،‬ث‪٘٤‬ذ ُ٘ب إٔ اُؾبُخ‬
‫رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬رق‪ٞ‬ف ّل‪٣‬ل ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح أ‪ٓ ٝ‬ب ‪٣‬لػ‪ ٠‬ثبُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪ ،‬ام ٍجن ُ‪ٜ‬ب إٔ أٗغجذ ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬
‫‪ٝ‬ف‪ٞ‬ك‪ٜ‬ب رلبهْ ثؼل رغوثز‪ٜ‬ب ٓغ ‪ٛ‬نا اُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ اُ‪ٞ‬الكاد‪ٛ ،‬نا اُزق‪ٞ‬ف ًبٕ ظب‪ٛ‬وا ك‪ ٢‬رٖو‪٣‬ؾبر‪ٜ‬ب ‪ٝ‬األػواٗ‬
‫اُل‪٤‬ي‪ُٞٞ٣‬ع‪٤‬خ ‪ٝ‬اُ٘لَ‪٤‬خ أُٖبؽجخ ًبُزؼوم اُْل‪٣‬ل‪ ،‬اُجٌبء‪ ،‬االهرغبف‪ ،‬اهرلبع كهبد اُوِت‪ ،‬اُز‪ٞ‬رو‪ ،‬االٗلؼبٍ‬
‫‪ٝ‬األؽالّ أُيػغخ ك‪ٓ ًَ ٢‬وح‪.‬‬
‫شاّ‪ٞ‬ا‪-‬اىؽاىح اىصاّ‪ٞ‬ح‪9‬‬
‫‪- )0‬ذقذ‪ ٌٝ‬اىؽاىح اىصاّ‪ٞ‬ح‪9‬‬
‫ػذد اى٘الداخ‪.01 :‬‬ ‫االطٌ‪ :‬ى_ ؽ‪٤‬بح‪.‬‬
‫ّ٘ع اى٘الدج‪ :‬ه‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬ ‫اىظِ‪ٍ٘37 :‬خ‪.‬‬
‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىَؼ‪ٞ‬ؼ‪ٓ :ٜ‬ز‪.ٍٜٞ‬‬ ‫اىَْٖح‪ِٓ :‬ؾن اكاه‪.١‬‬
‫ط٘اتق اىَزض‪ٞ‬ح‪ 9‬ال ‪ٞ٣‬عل‪.‬‬ ‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىرؼي‪َ٤ُ 9َٜٞ‬بٌٗ‪.‬‬
‫ٍناُ اىَقاتيح‪ :‬ػ‪٤‬بكح اُؾٌ‪ٔ٤‬خ" ث‪ًٍٞٞ‬بُخ ‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ" هَ٘ط‪٘٤‬خ‪.‬‬
‫‪ٍ-)1‬يخص اىَقاتيح ىيؽاىح اىصاّ‪ٞ‬ح‪9‬‬
‫اَُ‪٤‬لح ى_ؽ‪٤‬بح ػبِٓخ ‪ٓٝ‬زي‪ٝ‬عخ رجِؾ ٖٓ اُؼٔو ‪ٍ٘ 37‬خ ماد َٓز‪ ٟٞ‬عبٓؼ‪ً ،٢‬بٗذ اُؾبُخ ٓزغب‪ٝ‬ثخ ٓغ األٍئِخ‬
‫‪ٝ‬أثلد ٗ‪ٞ‬ػب ٖٓ االهر‪٤‬بػ ؽ‪٤‬ش رٌٔ٘ب ٖٓ ًَت صوز‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫أٗغجذ اَُ‪٤‬لح ؽ‪٤‬بح ‪ ٢ٛٝ‬ك‪ ٢‬ػٔو ‪ٍ٘ 34‬خ ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٝ‬مُي ثَجت اهرلبع ‪ٙ‬ـ‪ ٜ‬كٓ‪ٜ‬ب أُلبعئ‬
‫‪ٝ‬آٌبٗ‪٤‬خ افز٘بم اُغ٘‪ ٖ٤‬رؼوف اُؾبُخ ف‪ٞ‬ف ‪ٝ‬هِن ّل‪٣‬ل‪ ٖٓ ٖ٣‬كٌوح اػبكح اإلٗغبة فبٕخ ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ‬
‫اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ً‪ ٕٞ‬أٗ‪ٜ‬ب ٓود ثزغوثخ أُ‪ٔ٤‬خ ٓغ ٓضَ ‪ٛ‬نا اُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ اُؼِٔ‪٤‬بد‪.‬‬
‫رْ اعواء أُوبثِخ ٓغ اُؾبُخ ػ٘ل ‪ٛ‬ج‪٤‬جز‪ٜ‬ب أُقزٖخ ك‪ ٢‬أٓواٗ اَُ٘بء ‪ٝ‬اُز‪٤ُٞ‬ل اُؾٌ‪ٔ٤‬خ ث‪ًٍٞٞ‬بُخ ‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ‬
‫ثوَ٘ط‪٘٤‬خ ‪ٝ‬مُي اص٘بء ى‪٣‬بهر‪ٜ‬ب اُل‪ٝ‬ه‪٣‬خ ُ‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫‪-)2‬ذؽي‪ٞ‬و اىَقاتيح ىيؽاىح اىصاّ‪ٞ‬ح‪9‬‬
‫ٖٓ فالٍ أُوبثِخ ٓغ اُؾبُخ اُضبٗ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬الؽظز٘ب ُ‪ٜ‬ب‪ ،‬الؽظ٘ب ثؤٗ‪ٜ‬ب ًبٗذ ٓزوجِخ ‪ٓٝ‬زؼب‪ٗٝ‬خ ثٌَْ ع‪٤‬ل‪ ،‬ؽ‪٤‬ش ًبٗذ‬
‫‪٘ٛ‬بى صوخ ػبُ‪٤‬خ ث‪٘٘٤‬ب ‪ٝ‬ث‪ٜ٘٤‬ب ‪ٝ‬أػغجذ ثبُؾ‪ٞ‬اه ‪ٝ‬إٔ اؽل ا‪ٛ‬زْ ث‪ٜ‬ب ‪ٍٔٝ‬غ ُ‪ٜ‬ب‪ ،‬اال أٗ‪ٜ‬ب رظ‪ٜ‬و ٓالٓؼ اُؾيٕ ‪ٝ‬اُ‪٤ٚ‬ن‬
‫فبٕخ ػ٘لٓب رؾلص٘ب ػٖ أُ‪ٞٙٞ‬ع اُقبٓ ثبُ‪ٞ‬الكح‪ ،‬ؽ‪٤‬ش ‪ٙٝ‬ؾذ ُ٘ب ػٖ رق‪ٞ‬ك‪ٜ‬ب ٖٓ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُزغوثخ ٓوح صبٗ‪٤‬خ‬
‫كٖوؽذ "ذعزتر‪ ٜ‬االٗى‪ ٚ‬خالخ ف‪ّ ٜ‬فظ‪ٞ‬ر‪ ٜ‬خ٘ف مث‪ٞ‬ز اّ‪ّ ٜ‬ع‪ٞ‬ة اٗالد ٍزج خالف تؼذ ٍا مْد ّؽة ّع‪ٞ‬ثٌٖ‬
‫ّٗزت‪ّٗ ٌٖٞ‬خزظٌٖ صاىؽ‪ًٔ ." ِٞ‬ب أٗ‪ٜ‬ب ر٘زبث‪ٜ‬ب اكٌبه ٓيػغخ ؽ‪ ٍٞ‬اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ك‪ ٢‬ه‪ُٜٞ‬ب‪ٗ ٕٔٞٞ " 9‬تشاف‬
‫طاػد ٕل قاػذ ّرفنز ٗ‪ٝ‬ؼذ‪ ٘ٝ‬ػي‪ٞ‬ا ىقطاخ مفآ رؼد ىظث‪ٞ‬طار ٗمفآ س‪ٝ‬ذخ ٗذؼذتد ذعزتح صؼ‪ٞ‬ثح ٍْرَْإاع‬
‫ىؼذٗ‪ٝ‬ا "‪.‬‬

‫‪26‬‬
‫ًٔب الؽظ٘ب إ اُؾبُخ رقل‪ ٢‬ثلافِ‪ٜ‬ب ٗ‪ٞ‬ع ٖٓ اُٖلٓخ ‪ٝ‬اُـٖخ ظ‪ٜ‬ود ثٌَْ ‪ٝ‬ا‪ٙ‬ؼ ك‪ ٢‬ثؾخ ٕ‪ٞ‬ر‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رؾغو‬
‫اُلٓ‪ٞ‬ع ك‪ ٢‬ػ‪ٜ٤٘٤‬ب ‪ ٢ٛٝ‬رقجوٗب ػٖ ٕلٓز‪ٜ‬ب ثقجو اُ‪ٞ‬الكح ثبُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ك‪ ٢‬ه‪ُٜٞ‬ب‪ "9‬فاظؤّٗ‪ّ٘ ٜ‬ىذ تاىؼَي‪ٞ‬ح‬
‫فذق‪ٞ‬قح ٕذ‪ٝ‬ل ذصذٍد ٗرفضد ّ٘ىذ ؼر‪ ٚ‬ظا ػْذ‪ ٛ‬طث‪ٞ‬ة ىنث‪ٞ‬ز ىؽق ذٖال ف‪ٞ‬ا ٗقْؼْ‪ّ ٜ‬ذخو ّذ‪ٝ‬ز اىؼَي‪ٞ‬ح "‪ًٔ .‬ب‬
‫إ اُؾبُخ رجل‪ ١‬اٗيػبط ًج‪٤‬و رغب‪ ٙ‬اُلو‪٣‬ن اُطج‪ُ ٢‬ؼلّ اال‪ٛ‬زٔبّ ث‪ٜ‬ب ثؼل اُ‪ٞ‬الكح ؽ‪٤‬ش مًود‪" :‬خزظد ٍِ ىثي٘ك‬
‫إرَاً س‪ٞٝ‬زٗ ماتر‪ٍ ٜ‬طا‪ٝ‬ؼح اّا د‪ٝ‬خاّح ّٗؼ‪ٞ‬ظ ىيفزٍي‪ٞ‬ح ٕٗ‪ٍ ٜ‬غ طاٍؼح ت‪ٞ‬ا ‪ ،‬ى٘طخ دٍٍ٘اخ ذؽر‪ٍٕ٘ٗ ٜ‬ا‬
‫ٍاتذى٘ى‪ٞ‬غ خالّٗ‪ٕ ٜ‬ناك ٗس‪ٝ‬ذ ؼاط‪ْٞ‬ا ف‪ ٜ‬سٗض ػثاد ف‪ ٜ‬طز‪ٝ‬ز ٗاؼذ‪." ....‬‬
‫‪-)3‬اىرؽي‪ٞ‬و اىؼاً ىيؽاىح اىصاّ‪ٞ‬ح‪9‬‬
‫ٖٓ فالٍ أُوبثِخ اُٖ٘ق ٓ‪ٞ‬ع‪ٜ‬خ ُِؾبُخ اُضبٗ‪٤‬خ رج‪ُ٘ ٖ٤‬ب أٗ‪ٜ‬ب رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ٗز‪٤‬غخ اُزغوثخ أُئُٔخ أُؼبّخ‬
‫ثَ‪٤‬ت اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪ .‬كبُؾبُخ رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬ه‪ٛ‬بة ّل‪٣‬ل إلػبكح األؽلاس أُؼبّخ ك‪ ٢‬كزوح ٍبثوخ ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح‬
‫اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ؽ‪٤‬ش إ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬األف‪٤‬وح فِلذ ُ‪ٜ‬ب ؽبُخ ٗلَ‪٤‬خ ٕؼجخ اصود ك‪ ٢‬هواه‪ٛ‬ب ُإلٗغبة ٓوح أفو‪.ٟ‬‬
‫كوك٘ اَُ‪٤‬لح ؽ‪٤‬بح ُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لخ اإلٗغبة عبء ثؼل فِل‪٤‬بد ٓ‪ٞ‬عؼخ رٔضَ ك‪ٕ ٢‬لٓخ رل‪ٞٛ‬ه ؽبُز‪ٜ‬ب اُٖؾ‪٤‬خ كغؤح ثَجت‬
‫اهرلبع ‪ٙ‬ـ‪ ٜ‬اُلّ ‪ٝ‬اإلٍواع ث‪ٜ‬ب َُِٔزْل‪ٝ ٠‬ف‪ٞٚ‬ػ‪ٜ‬ب ُؼِٔ‪٤‬خ ُْ رٌٖ اثلا ٓز‪ٞ‬هؼخ ‪ٝ‬ال ك‪ ٢‬اُؾَجبٕ ًَ ‪ٛ‬ن‪ٙ‬‬
‫األؽلاس أُزَبهػخ هثذ ف‪ٞ‬ف ًج‪٤‬و ‪ٝ‬رْبءّ ‪ٝ‬ا‪ٙ‬ؼ ٖٓ هجَ ؽ‪٤‬بح فٖ‪ٕٞ‬ب ثؼل ٍ‪٘٤‬به‪ ٞ٣‬اإل‪ٔٛ‬بٍ اُطج‪٢‬‬
‫‪ٝ‬اُالٓجبالح أُِؾ‪ٞ‬ظخ ٖٓ أُٔو‪ٙ‬بد ثؼل اُؼِٔ‪٤‬خ‪ٝ .‬ثبُزبُ‪ ٢‬كبٕ رو‪٘ٔ٤٤‬ب ُِؾبُخ اٗطالهب ٖٓ اُ٘زبئظ أُزؾَٖ ػِ‪ٜ٤‬ب‬
‫ٖٓ أُوبثِخ ‪ٝ‬أُالؽظبد اُؼبٓخ ث‪٘٤‬ذ ُ٘ب إٔ اُؾبُخ اُضبٗ‪٤‬خ رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬رق‪ٞ‬ف ّل‪٣‬ل ٖٓ اُؾَٔ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح ا‪ٓ ٝ‬ب ‪٠َٔ٣‬‬
‫ثبُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪ .‬ام ٍجن ُ‪ٜ‬ب اإلٗغبة ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪ٝ ،‬اُق‪ٞ‬ف رلبهْ ثؼل ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬خ ٖٓ اُ‪ٞ‬الكاد‬
‫‪ٛٝ‬نا اُزق‪ٞ‬ف ًبٕ ‪ٝ‬ا‪ٙ‬ؾب ٖٓ فالٍ رٖو‪٣‬ؾبر‪ٜ‬ب ‪ٝ‬األػواٗ اُل‪٤‬ي‪ُٞٞ٣‬ع‪٤‬خ‪.‬‬
‫شاىصا‪-‬اىؽاىح اىصاىصح‪9‬‬
‫‪- )0‬ذقذ‪ ٌٝ‬اىؽاىح اىصاىصح‪9‬‬
‫ػذد اى٘الداخ‪.01 9‬‬ ‫االطٌ‪ 9‬ط_ٓو‪.ْ٣‬‬
‫ّ٘ع اى٘الدج‪ 9‬ه‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬ ‫اىظِ‪ٍ٘29 9‬خ ‪.‬‬
‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىَؼ‪ٞ‬ؼ‪ٓ :ٜ‬ز‪.ٍٜٞ‬‬ ‫اىَْٖح‪ٓ 9‬بًضخ ثبُج‪٤‬ذ‪.‬‬
‫ط٘اتق ٍزض‪ٞ‬ح‪ 9‬ال ر‪ٞ‬عل‬ ‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىرؼي‪ 9َٜٞ‬صبٗ‪.١ٞ‬‬
‫ٍناُ اىَقاتيح‪ 9‬ػ‪٤‬بكح اُؾٌ‪ٔ٤‬خ "كثبػ ‪٘٤ٔ٣‬خ" ٓ‪ِ٤‬خ‬
‫‪ٍ- )2‬يخص اىَقاتيح‪:‬‬
‫اَُ‪٤‬لح ط_ٓو‪ٓ ْ٣‬بًضخ ثبُج‪٤‬ذ ‪ٓٝ‬زي‪ٝ‬عخ رجِؾ ٖٓ اُؼٔو‪ٍ٘ 29‬خ ماد َٓز‪ ٟٞ‬صبٗ‪ً ،١ٞ‬بٗذ اُؾبُخ ٓزغب‪ٝ‬ثخ ٓغ‬
‫األٍئِخ ‪ٝ‬أثلد ٗ‪ٞ‬ػب ٖٓ االهر‪٤‬بػ ؽ‪٤‬ش رٌٔ٘ب ٖٓ ًَت صوز‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫أٗغجذ اَُ‪٤‬لح ٓو‪ ٢ٛٝ ْ٣‬ك‪ ٢‬ػٔو ‪ٍ٘ 29‬خ ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ثَجت ؽل‪ٝ‬س ٓ‪ٚ‬بػلبد أكد اُ‪ ٠‬رل‪ٞٛ‬ه‬
‫ؽبُخ اُغ٘‪ًٔ ،ٖ٤‬ب رؼوف اُؾبُخ ف‪ٞ‬ف ‪ٝ‬هِن ّل‪٣‬ل‪ ٖٓ ٖ٣‬كٌوح اػبكح االٗغبة فبٕخ ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬
‫ً‪ ٕٞ‬أٗ‪ٜ‬ب ٓود ثزغوثخ أُ‪ٔ٤‬خ ٓغ ٓضَ ‪ٛ‬نا اُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ اُؼِٔ‪٤‬بد‪.‬‬
‫رْ اعواء أُوبثِخ ٓغ اُؾبُخ ػ٘ل ‪ٛ‬ج‪٤‬جز‪ٜ‬ب أُقزٖخ ك‪ ٢‬أٓواٗ اَُ٘بء ‪ٝ‬اُز‪٤ُٞ‬ل اُؾٌ‪ٔ٤‬خ " كثبػ ‪٘٤ٔ٣‬خ" ثٔ‪ِ٤‬خ أص٘بء‬
‫ى‪٣‬بهر‪ٜ‬ب اُل‪ٝ‬ه‪٣‬خ ُ‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫‪-)2‬ذؽي‪ٞ‬و اىَقاتيح ىيؽاىح اىصاىصح‪9‬‬
‫ٖٓ فالٍ أُوبثِخ ٓغ اُؾبُخ اُضبُضخ رج‪ُ٘ ٖ٤‬ب اٗ‪ٜ‬ب ٓزؼب‪ٗٝ‬خ ‪ٓٝ‬زلبػِخ ٓؼ٘ب اعبثبر‪ٜ‬ب ًبٗذ رزٔ‪٤‬ي ثبالٗلؼبٍ ثؾ‪٤‬ش أٗ‪ٜ‬ب‬
‫رؾلصذ ًض‪٤‬وا ػٖ كوؽز‪ٜ‬ب ُؾظخ ٓؼوكز‪ٜ‬ب ثبُؾَٔ ٌُٖ ػ٘ل رؾلص‪ٜ‬ب ػٖ كزوح اُ‪ٞ‬الكح ًبٗذ ٓز‪ٞ‬روح ‪ٓ ٝ‬زؤصوح ثٔب ‪ٝ‬هغ‬
‫ُغ٘‪ٜ٘٤‬ب‪ ،‬ام ٗغل إٔ رغوثخ اُؾَٔ ثبَُ٘جخ ُِؾبُخ ًبٗذ رغوثخ عل ْٓ‪ٞ‬هخ ‪ٓٝ‬لوؽخ‪ًٔ ،‬ب اٗ‪ٜ‬ب ّؼود ثبُؾٔبً ػ٘ل‬

‫‪27‬‬
‫ٓؼوكز‪ٜ‬ب اٗ‪ٜ‬ب ؽبَٓ ػِ‪ ٠‬ؽَت ه‪ُٜٞ‬ب‪" :‬ػثؼد فزؼح قؼذخ ّرخ‪ٞ‬و مفآ راغ ذنُ٘ فزؼح االب تؽنٌ أّٔ ‪ٝ‬خذً ف‪ٜ‬‬
‫اىصؽزاء"‪ًٔ ،‬ب ثلأد ك‪ ٢‬اُزلٌ‪٤‬و ؽ‪ ٝ ٌَّ ٍٞ‬عٌ٘ اُغ٘‪ٝ ٝ ٖ٤‬الكر‪ ٚ‬ثٖؾخ ع‪٤‬لح‪ ،‬ثبإل‪ٙ‬بكخ إ ٓلح اُؾَٔ‬
‫ٓود ػبك‪٣‬خ ا‪ ١‬إٔ ٕؾز‪ٜ‬ب ‪ٕٝ‬ؾخ ع٘‪ٜ٘٤‬ب ًبٗذ ٍِ‪ٔ٤‬خ‪ ،‬اُؾبُخ رل‪ َٚ‬اُ‪ٞ‬الكح اُطج‪٤‬ؼ‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬
‫ؽَت ه‪ُٜٞ‬ب‪" :‬درخ اىؼَي‪ٞ‬ح اىق‪ٞ‬صز‪ٝ‬ح ػاّ‪ٞ‬د تشاف ٍِ اى٘ظاع ذاع اىؼَي‪ٞ‬ح ؼر‪ ٚ‬اىث‪ٞ‬ث‪ٗ ٜ‬صو ىيَ٘خ ‪ً٘ٝ 10‬‬
‫ٕٗ٘ ٍر٘اظذ ف‪ ٜ‬اىظث‪ٞ‬طار"‪ُ ٌٖ٣ ُْ ٝ ،‬ل‪ٜ٣‬ب ا‪ ١‬رٖ‪ٞ‬ه ؽ‪٤ً ٍٞ‬ل‪٤‬خ ؽل‪ٝ‬س اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪ًٔ ،‬ب أٗ‪ٜ‬ب ػ٘ل‬
‫اُزلٌ‪٤‬و ك‪ ٢‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪٘٣‬زبث‪ٜ‬ب اُق‪ٞ‬ف اُْل‪٣‬ل ػِ‪ٍ ٠‬الٓز‪ٜ‬ب ‪ٍ ٝ‬الٓخ ع٘‪ٜ٘٤‬ب‪.‬‬
‫‪-)3‬اىرؽي‪ٞ‬و اىؼاً ىيؽاىح اىصاىصح‪9‬‬
‫ٖٓ فالٍ أُوبثِخ اُٖ٘ق ٓ‪ٞ‬ع‪ٜ‬خ ُِؾبُخ اُضبُضخ (ٓو‪ )ْ٣‬رج‪ُ٘ ٖ٤‬ب إٔ اُؾبُخ رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ٗز‪٤‬غخ اُزغوثخ‬
‫أُئُٔخ أُؼبّخ ثَجت اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬
‫كبُؾبُخ رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬ف‪ٞ‬ف ّل‪٣‬ل ػِ‪ٍ ٠‬الٓز‪ٜ‬ب ‪ٍٝ‬الٓخ ع٘‪ٜ٘٤‬ب ك‪ ٢ٜ‬روك٘ اُو‪٤‬بّ ثبُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٝ‬روعغ اُ‪ٜ٤‬ب‬
‫ٍجت رل‪ٞٛ‬ه ؽبُخ ع٘‪ٜ٘٤‬ب ‪ٝ‬ثوبئ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أَُزْل‪ًٔ ٠‬ب أٗ‪ٜ‬ب كولد األَٓ ُجوبئ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬ل اُؾ‪٤‬بح‪ًٔ ،‬ب أٗ‪ٜ‬ب ُْ رٌٖ ٓز‪ٞ‬هؼخ‬
‫ف‪ٞٚ‬ػ‪ٜ‬ب ُِؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٝ‬ؽل‪ٝ‬س ًَ رِي األؽلاس ُغ٘‪ٜ٘٤‬ب‪.‬‬
‫‪ٝ‬ثبُزبُ‪ ٢‬كبٕ رو‪٘ٔ٤٤‬ب ُِؾبُخ اٗطالهب ٖٓ اُ٘زبئظ أُزؾَٖ ػِ‪ٜ٤‬ب ٖٓ أُوبثِخ ث‪٘٤‬ذ ُ٘ب إٔ اُؾبُخ اُضبُضخ رؼبٗ‪ٖٓ ٢‬‬
‫ف‪ٞ‬ف ّل‪٣‬ل ٖٓ اُؾَٔ ‪ٝ‬االٗغبة أ‪ٓ ٝ‬ب ‪ ٠َٔ٣‬ثبُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫خاذَح‪9‬‬
‫ٖٓ فالٍ ٓب رْ اُزطوم اُ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬اُغبٗت اُ٘ظو‪ٝ ١‬اُزطج‪٤‬و‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُلهاٍخ اُؾبُ‪٤‬خ ُٔ‪ٞٙٞ‬ع اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب أ‪ٓ ٝ‬ب ‪٠َٔ٣‬‬
‫ثبُق‪ٞ‬ف ٖٓ اُ‪ٞ‬الكح ثبػزجبه أٗ‪ ٚ‬أؽل أ‪ ْٛ‬اال‪ٙ‬طواثبد اُ٘لَ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رزؼوٗ ُ‪ٜ‬ب اَُ٘بء ثٔقزِق اُلئبد‪.‬‬
‫‪ٛ‬لكذ كهاٍز٘ب اُ‪ٓ ٠‬ؼوكخ ‪ٛ‬ج‪٤‬ؼخ اُؼالهخ ث‪ ٖ٤‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ‪ٝ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٝ‬الفزجبه ٓل‪ٕ ٟ‬ؾخ كو‪٤ٙ‬ز٘ب‪ٝ .‬هل‬
‫اػزٔلٗب ك‪ ٢‬مُي ػِ‪ ٠‬األك‪ٝ‬اد أُزٔضِخ ك‪ ٢‬أُوبثِخ اُؼ‪٤‬بك‪٣‬خ ‪ٝ‬أُوبثِخ اُٖ٘ق أُ‪ٞ‬ع‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬ارقنٗب ُنُي ٓغٔ‪ٞ‬ػخ‬
‫ٌٓ‪ٗٞ‬خ ٖٓ صالس ؽبالد رْ ػو‪ٜٙ‬ب ‪ٝ‬رؾِ‪ِٜ٤‬ب‪.‬‬
‫اٗطالهب ٓٔب ر ‪ِٕ٘ٞ‬ب اُ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬ثؾض٘ب ‪ ٞٛ‬إٔ كو‪٤ٙ‬ز٘ب اُز‪ٓ ٢‬لبك‪ٛ‬ب اُؼالهخ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ رئك‪ُ ١‬ظ‪ٜٞ‬ه اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب هل‬
‫رؾووذ ػ٘ل اُضالس ؽبالد‪.‬‬
‫‪ٝ‬هل ار‪ٚ‬ؼ إٔ اَُ٘بء اُالر‪٣ ٢‬ؼبٗ‪ ٖٓ ٖ٤‬اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ُ‪ٕ ْٜ‬لٓخ ٗلَ‪٤‬خ فِلز‪ٜ‬ب اُ‪ٞ‬الكح ػٖ ‪ٛ‬و‪٣‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬
‫‪ٛٝ‬نا ٓب ٍب‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬رٌ‪ٛ ٕٞ‬نا اُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ اُق‪ٞ‬اف أُو‪.٢ٙ‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬مُي ًبٕ ُيآب ػِ‪ ٠‬اُجبؽض‪ٝ ٖ٤‬أُزقٖٖ‪ ٖ٤‬رؼٔ‪٤‬ن األثؾبس ؽ‪ٛ ٍٞ‬ن‪ ٙ‬أٌُِْخ ثغ‪ٞ‬اٗج‪ٜ‬ب أُزؼلكح ‪ٝ‬ؽٖو‪ٛ‬ب‬
‫ٌُ‪٣ ٢‬زْ اُزلفَ ك‪ ٢‬ا‪ٛ‬به أَُبػلح اُ٘لَ‪٤‬خ ‪ٝ‬االعزٔبػ‪٤‬خ ُِٔوأح ً‪ ٢‬رؼ‪٤‬ل ر‪ٞ‬اىٗ‪ٜ‬ب اُ٘لَ‪.٢‬‬
‫اىر٘ص‪ٞ‬اخ ٗاالقرزاؼاخ‪9‬‬
‫ػِ‪ٞٙ ٠‬ء ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُلهاٍخ‪ٗٝ ،‬زبئظ اُلهاٍبد اَُبثوخ ٗ‪ٚ‬غ ثؼ٘ االهزواؽبد ‪ٝ‬اُز‪٤ٕٞ‬بد اُز‪٢‬‬
‫ٗزٔ٘‪ ٠‬إٔ رغل ٕل‪ ٟ‬ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬اهغ ‪ً ٢ٛٝ‬بُزبُ‪:٢‬‬
‫• اُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ى‪٣‬بكح اُ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬اُٖؾ‪ُ ٢‬ل‪ ٟ‬اُوبئٔ‪ ٖ٤‬ػِ‪ِٖٓ ٠‬ؾخ اُ‪ٞ‬الكح ‪ٝ‬رؼو‪٣‬ل‪ ْٜ‬ثٔقزِق أُْبًَ اُ٘لَ‪٤‬خ اُز‪٢‬‬
‫رؼزوٗ أُوأح اُؾبَٓ فبٕخ ٓغ اهزواة ػِٔ‪٤‬خ اُ‪ٞ‬الكح‪ٙٝ ،‬و‪ٝ‬هح اال‪ٛ‬زٔبّ ث‪ٜ‬ب ؽز‪ ٠‬ال رزؼوٗ ُٔ‪ٚ‬بػلبد‬
‫أص٘بء اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫• اُؼَٔ ٖٓ هجَ اُغ‪ٜ‬بد أُؼ٘‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬رؾل‪٣‬ش أٍبُ‪٤‬ت اُزؼبَٓ ٓغ األٓ‪ٜ‬بد اُؾ‪ٞ‬آَ ‪ٝ‬ى‪٣‬بكح اؽزواّ فٖ‪٤ٕٞ‬خ‬
‫األٓ‪ٜ‬بد ك‪ ٢‬ؽبُخ اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫•ػَٔ ثوآظ اػالٓ‪٤‬خ ‪ٝ‬رضو‪٤‬ل‪٤‬خ رؼ٘‪ ٠‬ثْٔبًَ اُؾَٔ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح‪ٝ ،‬اُز‪ّ ٖٓ ٢‬ؤٗ‪ٜ‬ب إٔ رَبػل ػِ‪ ٠‬اُزضو‪٤‬ق ‪ٝ‬اُز‪ٞ‬ػ‪٤‬خ‬
‫اُ٘لَ‪٤‬خ َُِ٘بء اُؾ‪ٞ‬آَ‪.‬‬
‫• ه‪٤‬بّ اُغ‪ٜ‬بد أُْوكخ ػِ‪ ٠‬اَُ٘بء اُؾ‪ٞ‬آَ‪ ،‬فبٕخ ٖٓبُؼ ؽٔب‪٣‬خ اُطل‪ُٞ‬خ ‪ٝ‬األٓ‪ٓٞ‬خ (‪ )PMI‬ثٔب ك‪ٜ٤‬ب اُوبثالد‬
‫‪ٝ‬األفٖبئ‪ ٖ٤٤‬اُ٘لَبٗ‪ٝ ٖ٤٤‬أَُبػل‪ ٖ٣‬االعزٔبػ‪ ٖ٤٤‬ثؼَٔ اُغَِبد أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ ٓغ اَُ٘بء اُؾ‪ٞ‬آَ ُِ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪٠‬‬
‫أُْبًَ اُز‪ ٢‬رؼبٗ‪ٜ٘ٓ ٖ٤‬ب ‪ٝ‬اُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ؽِ‪ٜ‬ـب‪.‬‬
‫• الثل ٖٓ أُزبثؼخ اُ٘لَ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُٖؾ‪٤‬خ ُِٔوأح اُؾبَٓ‪.‬‬
‫•ُلذ االٗزجب‪ُ ٙ‬ال‪ٙ‬طواثبد أُٖبؽجخ ُِٔوأح ثؼل اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫• اال‪ٛ‬زٔبّ ثبُٔقزٔ اُ٘لَ‪ٝ ٢‬ك‪ٝ‬ه‪ ٙ‬ك‪ِٖٓ ٢‬ؾخ اُز‪٤ُٞ‬ل‪.‬‬
‫• ‪ٙ‬و‪ٝ‬هح اُزؾ‪٤ٚ‬و اُ٘لَ‪ ٢‬هجَ اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫• ٗوزوػ كهاٍخ ك‪ٝ‬ه أَُبٗلح اُؼبئِ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُزقل‪َٓ ٖٓ ٘٤‬ز‪ ٟٞ‬اُق‪ٞ‬ف ُِٔوأح اُؾبَٓ‪.‬‬
‫• اعواء ثؾ‪ٞ‬س ؽ‪ ٍٞ‬ه‪ٛ‬بة اُؾَٔ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬الكح ػ٘ل أُوأح اُؾبَٓ‪.‬‬
‫• روعٔخ األػٔبٍ األع٘ج‪٤‬خ ُِؼوث‪٤‬خ ك‪ٞٙٞٓ ٢‬ع اُز‪ًٞٞ‬ك‪ٞ‬ث‪٤‬ب ُزَ‪ٍ َ٤ٜ‬جَ اُجؾش ك‪. ٚ٤‬‬

‫‪29‬‬
 ‫قائَح اىَزاظغ‬

‫ٍزاظغ تاىيغح اىؼزت‪ٞ‬ح‪9‬‬

‫اُجَزبٗ‪ ،٢‬كئاك اكواّ (‪٘ٓ .)1975‬غل اُطالة‪ .13ٛ .‬كاه أُْوم‪ :‬ث‪٤‬و‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫رٌ‪ٞ‬ى‪ٔ٤ٍِ ،‬بٕ (‪ .)2014‬اُزٌلَ اُ٘لَ‪ ٢‬ثبُٔوأح اُؾبَٓ أُ‪ٜ‬لكح ثبإلع‪ٜ‬بٗ اُؼل‪ .١ٞ‬هٍبُخ ُ٘‪ّٜ َ٤‬بكح أُبعَز‪٤‬و‬ ‫‪-2‬‬
‫ك‪ ٢‬ػِْ اُ٘لٌ اُؼ‪٤‬بك‪ .١‬عبٓؼخ أّ اُج‪ٞ‬اه‪ :٢‬اُغيائو‪.‬‬
‫ٍٔ‪٤‬ؼ‪ٗ ،‬غ‪٤‬ت‪ .‬كُ‪ َ٤‬أُوأح ك‪ ٢‬ؽِٔ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬أٓوا‪ٜٙ‬ب‪ .1ٛ .‬كاه اُ‪ٞ‬كبم أُئٍَخ اُؼوث‪٤‬خ ُِلهاٍبد ‪ٝ‬اُْ٘و‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫اُْ‪٤‬جبٗ‪ ،٢‬ثله اثوا‪ٌُٞٞ٤ٍ .)2000( ْ٤ٛ‬ع‪٤‬خ اُ٘ٔ‪" ٞ‬رط‪ٞ‬ه اُ٘ٔ‪ ٖٓ ٞ‬االفٖبة ؽز‪ ٠‬أُوا‪ٛ‬وخ"‪ .1ٛ .‬كاه اُ‪ٞ‬هاه‪ٖ٤‬‬ ‫‪-4‬‬
‫ُِْ٘و ‪ٝ‬اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ‪ :‬اٌُ‪٣ٞ‬ذ‪.‬‬
‫ؿبْٗ‪ٓ ،‬ؾٔل ؽَٖ (‪ .)2011‬أُوأح ‪ٝ‬ا‪ٙ‬طواثبر‪ٜ‬ب اُ٘لَ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼوِ‪٤‬خ‪ .‬ارواى ُطجبػخ ‪ٝ‬اُْ٘و‪ :‬األهكٕ‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫كبف‪ٞ‬ه‪٤ٍٔ ،١‬و (‪ .)1975‬اُ‪ٞ‬الكح ثال أُْ‪ .‬أ‪٤ِٛ‬خ اُْ٘و ‪ٝ‬اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ‪ :‬ث‪٤‬و‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫هجَ‪ٞٗ ،٢‬ه‪٣‬خ (‪ .)2013‬أُؼبُ اُ٘لَ‪ُِٔ ٢‬وأح اُز‪ ٢‬رِل ثبُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪ .‬هٍبُخ ُ٘‪ّٜ َ٤‬بكح أُبعَز‪٤‬و ك‪ ٢‬ػِْ‬ ‫‪-7‬‬
‫اُ٘لٌ اُؼ‪٤‬بك‪ .١‬عبٓؼخ َٓزـبْٗ‪ :‬اُغيائو‪.‬‬
‫ٓوٍَ ؽج‪٤‬ت‪ ،‬هؽبة (‪ .)2016‬االفزال‪ٛ‬بد اُؼِٔ‪٤‬خ اُوٖ‪٤‬وح ك‪ْٓ ٢‬ل‪ ٠‬األٍل اُغبٓؼ‪ ٢‬ثبالمه‪٤‬خ‪ .‬هٍبُخ ٓبعَز‪٤‬و‬ ‫‪-8‬‬
‫ًِ‪٤‬خ اُطت اُجْو‪ ١‬هَْ اُز‪٤ُٞ‬ل ‪ٝ‬أٓواٗ اَُ٘بء‪ .‬عبٓؼخ رْو‪.ٖ٣‬‬
‫ِٓؾْ‪ٍ ،‬بٓ‪ٓ ٢‬ؾٔل (‪ .)2000‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اُزو‪ٝ ْ٣ٞ‬اُزوث‪٤‬خ ‪ٝ‬ػِْ اُ٘لٌ‪ .‬اُطجؼخ األ‪ .٠ُٝ‬أُ‪َ٤‬وح ُِْ٘و‪ :‬ػٔبٕ‪.‬‬ ‫‪-9‬‬
‫‪ِٓ-10‬ؾْ‪ٍ ،‬بٓ‪ٓ ٢‬ؾٔل (‪ .)2004‬ػِْ اُ٘لٌ اُ٘ٔ‪ .1ٛ .ٞ‬كاه اُلٌو ٗبّو‪ٞٓٝ ٕٝ‬ىػ‪ :ٕٞ‬ػٔبٕ‪ ،‬األهكٕ‬
‫‪-11‬اُ٘و‪٤‬ت‪ ،‬ػجل اُوؽٔبٕ (‪ .)1984‬االػلاك اُزوث‪ٝ ١ٞ‬أُ‪ُِ ٢ٜ٘‬طج‪٤‬ت ػ٘ل أَُِٔ‪ .ٖ٤‬كاه اُلٌو اُؼوث‪ :٢‬اُوب‪ٛ‬وح‪.‬‬
‫‪-12‬اُ‪ ،ٜٔٔ‬ػجل هللا ‪ٍٔٝ‬بػ‪ٕ ،َ٤‬بُؼ (‪ .)2010‬هِن اُ‪ٞ‬الكح ُل‪ ٟ‬األٓ‪ٜ‬بد ك‪ ٢‬أُؾبكظبد اُغ٘‪ٞ‬ث‪٤‬خ ك‪ ٢‬هطبع ؿيح‬
‫‪ٝ‬ػالهز‪ ٚ‬ثغ‪ٞ‬كح اُؾ‪٤‬بح‪ .‬هٍبُخ ُ٘‪ّٜ َ٤‬بكح أُبعَز‪٤‬و‪٤ًِ .‬خ اُزوث‪٤‬خ اُغبٓؼخ اإلٍالٓ‪٤‬خ‪ :‬ؿيح‪ ،‬كَِط‪.ٖ٤‬‬
‫ٍزاظغ تاىيغح األظْث‪ٞ‬ح‪9‬‬

‫‪13- Reuchim, M. (1992). Les mecholyies de pychopatholoyie.paris: puf.‬‬

‫‪14-Brunton, Robyn. (2020). Pregancy-related anxiety,Environement research and public‬‬
‫‪health, australia.‬‬
‫‪15-Chiland, Colette. (1983).L’entretien clinique, Edition. paris.‬‬
‫‪16-Elin, Ternstom. (2018). Identification and treatement of childbirth, Uppsala‬‬
‫‪university,Sweden.‬‬
‫‪17-Eriksson, C., Westman, G., Hamberg., K. (2006). Content of childbirth-related fear in‬‬
‫‪swedish women and menanalysis of an open-ended question, J Midwifery. Women healt,‬‬
‫‪8(2).51-112.‬‬
‫‪18-Henriksen, L., Schei, B., Lukasse, M.(2016). Lifetime sexual violence and childbirth‬‬
‫‪ex-pectations-a Norwegian population based cohort study, Midwifery, May 1,36.14-20.‬‬
‫‪19-Hofberg, K &Ward.(2003).Fearof pregnancy and childbirth, postgraduate medical‬‬
‫‪journal,79.505-510.‬‬

‫‪30‬‬
20-Ilska, Michalina. (2021). Factors associated with fear of childbirth, institute of
psychology, university of silesia, Poland.
21-Johnson, Rebecca. (2002). Does fear of birth durin pregancy predict an emergency
caesarean section,departement of psychology, sheffield university, UK.
22-Joki-Begic, N.,et al (2015).Anxiety ans sensevity of anxiety as predictorsfor fear of
birth,journal of psychology obstetrics and gynecology.
23-Larsson, Birgitta. (2007). Treatement for childbirth fear with a focus on midwife-led
counselling, Uppsala university, Sweden.
24-Le plus petit larousse .(1946). Edition librarie larousse. paris.
25-Magin, p., Dorgent, D. (1970). Accouchement normal et pathologique,Edition JB
baillaine et fils.paris.
26-Nieminen, K.,Andersson, G., wijma, B., Ryding., E-L., Wijma, K. (2016) Treatment of
nol-liparous women with severe fear of childbirth via the internet : a fasibility study, J
psychosom obstet Gynecol. Apr 2,37(2). 37-43.
27-Norbert, Sillamy. (1980). Dictionnaire de la psychologie-larousse, Bordas. paris.
28-Norbert, sillamy.(1989). Dictionnaire de lapsychologie,librairie la rousse. Canada.
29-Rouhe, H., Salmela-Aro, K., Gissler, M., Halmesmaki, E., Saisto, T. (2011). Mental
health problems common in women with fear of childbirth, Bjog, Aug 1,118(9).11-1104.
30-Storksen, Hege. (2015). Fear of childbirth and elective caesarean section, BMC
pregancy and childbirth.
31-Storksen, HT., Eberhard-Gran, M., Garthus-Niegel, S., Eskild, A. (2012).Fear of
childbirth, the relation to anxiety and depression, acta obstet Gynecol scand, Feb
1,91(2).42-237.

31
 ‫اىَالؼق‬

‫اىؽاىح االٗى‪9ٚ‬‬
‫اىَؽ٘ر االٗه‪ 9‬اُج‪٤‬بٗبد اُْقٖ‪٤‬خ‬
‫ػذد اى٘الداخ‪.01 9‬‬ ‫االطٌ‪ 9‬ة‪ -‬ثَٔخ‪.‬‬
‫ّ٘ع اى٘الدج‪ 9‬ه‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬ ‫اىظِ‪ٍ٘ 31 9‬خ ‪.‬‬
‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىَؼ‪ٞ‬ؼ‪ 9ٜ‬ع‪٤‬لح‬ ‫اىَْٖح‪ْٓ 9‬وف روث‪. ١ٞ‬‬
‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىرؼي‪َ٤ُ 9َٜٞ‬بٌٗ‪.‬‬ ‫اىظ٘اتق اىَزض‪ٞ‬ح‪ٓ 9‬وٗ ‪ٙ‬ـ‪ ٜ‬اُلّ‪.‬‬
‫ٍناُ اىَقاتيح‪ 9‬ػ‪٤‬بكح اُطج‪٤‬جخ "ث‪ًٍٞٞ‬بُخ ‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ" هَ٘ط‪٘٤‬خ‪.‬‬
‫اىَؽ٘ر اىصاّ‪ 9ٜ‬اُؾبُخ أُو‪٤ٙ‬خ‬
‫ً‪ٓ :‬ب ‪ ٞٛ‬اؽَبٍي ارغب‪ٝ ٙ‬ظ‪٤‬لخ اُؾَٔ؟‬
‫ط‪ٗ :‬ؾٌ ثبُق‪ٞ‬ف ً‪َٔٗ ٢‬غ ‪ٝ‬ال ٗزلٌو اُ‪ٞ‬الكح‪.‬‬
‫ً‪ٓ :‬ب‪ ٢ٛ‬هكح كؼِي ػ٘ل ٓؼوكزي أٗي ؽبَٓ؟‬
‫ط‪ :‬كوؽخ ٓب رز‪ٕٞ‬لِ ألٗ‪ ٞ‬أ‪ ٍٝ‬ؽَٔ ُ‪٤‬ب‪.‬‬
‫ً‪٤ً :‬ق ًبٗذ ٕؾزي ‪ٕٝ‬ؾخ ‪ٛ‬لِي أص٘بء اُؾَٔ؟‬
‫ط‪ :‬كبُِ‪ً ٍٞ‬بٗذ ٕؾز‪٤ِٓ ٢‬ؾخ ؽزب اُضِش اُضبُش ٖٓ اُؾَٔ ثلأد أػواٗ ٓوٗ ‪ٙ‬ـ‪ ٜ‬اُلّ ُ‪ٗ ٢‬ؼبٗ‪ٞ٘ٓ ٢‬‬
‫‪ٛٝ‬بك ّ‪ ٢‬أصو ػِ‪ٕ ٠‬ؾز‪ ٢‬عَل‪٣‬خ ‪ٝ‬اُ٘لَ‪٤‬خ‪ٝ ،‬أصو ربٗ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ث٘ز‪ً ٢ُ ٢‬بٗذ هبكهح رزق٘ن ً‪ِٛ ٢‬ؼزِ‪٢‬‬
‫ال‪ ٕٞ٤َٗٞٛ‬هجَ ٓبٗي‪٣‬ل‪.‬‬
‫ً‪ ٖٓ :‬أ‪ ٖ٣‬ث٘‪٤‬ز‪ ٢‬رٖ‪ٞ‬هى ؽ‪ ٍٞ‬اُ‪ٞ‬الكح؟‬
‫ط‪ :‬ث٘‪٤‬ز‪ً ُٝ ٖٓ ٞ‬بٗذ رؾٌ‪ٓ ٢‬بٓب ثِ‪ ٢‬اُي‪٣‬بكح ؽزٌ‪ٍ ٕٞ‬ب‪ِٛ‬خ ثال ‪ٝ‬عغ‪.‬‬
‫ً‪٤ً 9‬ق رْ اال‪ٛ‬زٔبّ ثي ػ٘ل اُ‪ٞ‬الكح؟ ‪ٝ‬ثؼل‪ٛ‬ب؟‬
‫ط‪ُ :‬لهى ٓياٍ أُ٘ظو رغ اُلّ ك‪ ٢‬ثبُ‪ًٝ ٢‬لب‪ً٘ ٙ‬ب ٓطب‪ ٖ٤ْ٣‬صالس َٗبء ك‪ٍ ٢‬و‪٣‬و ‪ٝ‬اؽل‪ ،‬رٖلٓذ ‪ٓٝ‬ز‪ٞ‬هؼزِ‬
‫ا‪ٔٛ‬بٍ ‪ُِ َٕٞ٣ les sages-femmes‬لهعخ ‪ٛ‬ل‪.١‬‬
‫اىَؽ٘ر اىصاىس‪ 9‬أُؼبُ اُ٘لَ‪٢‬‬
‫ً‪ٓ :‬ب ‪ٞٗ ٞٛ‬ع اُ‪ٞ‬الكح اُز‪ ٢‬رل‪ٜ٘٤ِٚ‬ب؟‬
‫ط‪ً٘ ٍُٞ ٖٓ :‬ذ ٗزٔ٘‪ٗ ٠‬ي‪٣‬ل ‪ césarean‬ثبؿَي ً٘ذ ٗظٖ ثِ‪ٍِٜ ٢‬خ ‪ٓٝ‬ل‪ٜ٤‬بُ ٍطو‪.‬‬
‫ً‪ٓ :‬بما رؼوك‪ ٖ٤‬ػٖ اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‬
‫ط‪ :‬اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ٕؼ‪٤‬جخ ثياااف ٗقبف ٗؼ‪ْٜ٤‬ب ٓوح فالف ‪ٞٔٗٝ‬د‪.‬‬
‫ً‪ٓ :‬بُٔقب‪ٝ‬ف اُز‪ ٢‬ر٘زبثي ثَجت اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‬
‫ط‪ٗ :‬قبف اٗ‪ٗ ٢‬ؼب‪ٝ‬ك ٗلٌ ٍ‪٘٤‬به‪ ٢ُ ٞ٣‬ػْز‪ٝ ٞ‬أُوح ‪ٛ‬ل‪ٞٔٗ ١‬د اٗب ‪ٝ‬ال اُٖـ‪٤‬و ُ‪ ٢‬ك‪ً ٢‬وّ‪.٢‬‬
‫‪32‬‬
 ‫ً‪ َٛ :‬رؼزجو‪ ٖ٣‬إٔ اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ر‪ٜ‬لك ؽ‪٤‬بري؟‬
‫ط‪ :‬اص٘بء اُؾَٔ ٌٓبٗزِ ر‪ٜ‬لك ؽ‪٤‬بر‪ ،٢‬ثٖؼ أص٘بء اُ‪ٞ‬الكح ُزْ ‪ٝ‬الد ر‪ٜ‬لك ؽ‪٤‬بر‪ ٢‬ثَجخ ‪ٓ ُٝ‬و‪٣‬ذ ث‪ ٚ٤‬ألٗ‪ٞ‬‬
‫‪ِٛ‬ؼزِ‪ ٢‬ال‪ ٕٞ٤َٗٞٛ‬ثيااف كبُْ‪ٜ‬و اُضبٖٓ ‪ٛٝ‬بك ّ‪ ٢‬أصو ػِ‪ ٠‬ث٘ز‪ًٝ ٢‬بٗذ ؽزٔ‪ٞ‬د ‪ٝ‬رؾزْ ػِ‪ ٠‬أ‪ٛ‬جبء‬
‫‪٣‬ل‪٣‬و‪ ٢ُٝ‬اُزقل‪٣‬و اٌُِ‪ ٢‬ثِ ‪٘٣‬ون‪ٛٝ‬ب‪ٝ ،‬اُ‪ٞ‬عبع اٌُج‪٤‬و ًبٕ ‪ٝ‬ها ٓبى‪٣‬لد ثؤٍج‪ٞ‬ع ثؼل ٓبرؼلِ٘‪ ٢‬عوػ اُؼِٔ‪٤‬خ‬
‫اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ‪ٝ‬رؾزٔذ ػِ‪٤‬ب اٗ‪ٗ ٢‬وعغ َُِج‪٤‬طبه ‪٣ ٝ‬ؼب‪ٝ‬ك‪٣ ٝ‬لزؾ‪ ٢ُٞ‬اُغوػ ‪٣ ٝ‬ق‪٤‬ط‪ ٙٞ‬ثال ٓب‪٣‬قله‪ٓ ٢ٗٝ‬زوله‪ُٝ‬‬
‫رزٖ‪ٞ‬ه‪٤ًٔ ٝ‬خ اَُطو ُ‪ ٢‬ؽَ‪٤‬ذ ث‪.ٚ٤‬‬
‫ً‪ َٛ :‬روا‪ٝ‬كى أكٌبه ٓيػغخ ؽ‪ ٍٞ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‬
‫ط‪ٝ :‬ال‪٣ ٝ‬غ‪٘ٓ ٢ٗٞ٤‬بٓبد ْٗ‪ٞ‬ف ك‪ٗ ْٜ٤‬لٌ ‪ ُٝ‬ػْذ ً‪ً٘ ٢‬ذ ٗ‪ُٞ‬ل ‪ٗٝ‬لٌ اُ‪ٞ‬عبع ‪ٝ‬اُْ‪ ٢ُ ٢‬ػبٗ‪٤‬ز‪.ٞ‬‬
‫اىؽاىح اىصاّ‪ٞ‬ح‪9‬‬
‫اىَؽ٘ر االٗه‪ 9‬اُج‪٤‬بٗبد اُْقٖ‪٤‬خ‬
‫ػذد اى٘الداخ‪.01 :‬‬ ‫االطٌ‪ :‬ى_ ؽ‪٤‬بح‪.‬‬
‫ّ٘ع اى٘الدج‪ :‬ه‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‪.‬‬ ‫اىظِ‪ٍ٘37 :‬خ‪.‬‬
‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىَؼ‪ٞ‬ؼ‪ٓ :ٜ‬ز‪.ٍٜٞ‬‬ ‫اىَْٖح‪ِٓ :‬ؾن اكاه‪.١‬‬
‫ط٘اتق اىَزض‪ٞ‬ح‪ 9‬ال ‪ٞ٣‬عل‪.‬‬ ‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىرؼي‪َ٤ُ 9َٜٞ‬بٌٗ‪.‬‬
‫ٍناُ اىَقاتيح‪ :‬ػ‪٤‬بكح اُؾٌ‪ٔ٤‬خ" ث‪ًٍٞٞ‬بُخ ‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ" هَ٘ط‪٘٤‬خ‪.‬‬
‫اىَؽ٘ر اىصاّ‪ 9ٜ‬اُؾبُخ أُو‪٤ٙ‬خ‬
‫ً‪ٓ :‬ب ‪ ٞٛ‬اؽَبٍي ارغب‪ ٙ‬رغوثخ اُؾَٔ؟‬
‫ط‪ :‬اؽَبً ًَ آوأح ً‪ٔ٤‬ب رزي‪ٝ‬ط رؾت ُ‪ ٚ٤ُ ٚ٤‬ر‪ٜ‬ي ثب‪ ٙ‬ر‪٢ُٞ‬‬
‫ً‪ٓ :‬ب‪ ٢ٛ‬هكح كؼِي ػ٘ل ٓؼوكزي أٗي ؽبَٓ؟‬
‫ط‪ :‬هكح كؼِ‪ ٢‬اٗ‪ ٢‬كوؽذ ثبُقجو فبٕخ اٗ‪ ٞ‬عبء ثؼل ‪ّٜ 6‬و ٖٓ اُي‪ٝ‬اط‪.‬‬
‫ً‪٤ً :‬ق ًبٗذ ٕؾزي ‪ٕٝ‬ؾخ ‪ٛ‬لِي أص٘بء اُؾَٔ؟‬
‫ط‪ً :‬بٗذ ٕؾز‪ٕٝ ٢‬ؾخ اُطلَ ع‪٤‬لح كبُْ‪ٜٞ‬هح ُ‪ُٞ‬خ ثٖؼ كبُْ‪ٜ‬و ث‪ ٖ٤‬اُقبٌٓ ‪ٝ‬اَُبكً ٓو‪ٙ‬ذ ثٔوٗ اهرلبع‬
‫اُ‪ٚ‬ـ‪ٝ ٜ‬ػبٗ‪٤‬ذ ٓ٘‪ ٞ‬ثياف‪.‬‬
‫ً‪ ٖٓ :‬أ‪ ٖ٣‬ث٘‪٤‬ز‪ ٢‬رٖ‪ٞ‬هى ؽ‪ ٍٞ‬اُ‪ٞ‬الكح؟‬
‫ط‪ ٢ُ ٖٓ :‬ثلا ُؾَٔ ربػ‪ٝ ٢‬اٗب ٓوزبٗؼخ ه‪٣‬ؾب ٗي‪٣‬ل ك‪ ٢‬اؽَٖ اُظو‪ٝ‬ف فبٕخ ‪ٝ‬اٗ‪ٓ ٞ‬بٓب ‪ٝ‬فز‪ٌُ ٢‬ج‪٤‬وح ًبٗذ‬
‫ى‪٣‬بكر‪ٍ ْٜ‬ب‪ِٛ‬خ ؽز‪ٛ ٠‬ج‪٤‬جخ ربػ‪ ٢‬عبٓ‪ ٢‬هبرِ‪ ٢‬ه‪٣‬ؾب ر‪ٞ‬اع‪ ٌَْٓ ٢ٜ‬ػِ‪ ٠‬فب‪ٛ‬و ًِِ ًبٕ ِٓ‪٤‬ؼ‪.‬‬
‫ً‪٤ً :‬ق رْ اال‪ٛ‬زٔبّ ثي ػ٘ل اُ‪ٞ‬الكح؟ ‪ٝ‬ثؼل‪ٛ‬ب؟‬
‫ط‪ :‬آاا‪ٛ ٙ‬نا ٍئاٍ ػ٘ل‪ ٝ‬مًو‪٣‬بد ٕؼ‪٤‬جخ ػِ‪٤‬ب ػِ‪ ٠‬فب‪ٛ‬و ٌٓ٘زِ َٓزؼلا ٗي‪٣‬ل ‪ٝ‬ى‪٣‬ل ٓياٍ ٓلفِزِ ك‪ّٜ ٢‬و‪١‬‬
‫‪ٝ‬ثَجذ ‪ِٛ‬ؼزِ‪ ٢‬ال‪ٝ ٞ٤َٗٞٛ‬هو‪٣‬ت ؿٔزِ‪ ٢‬ث٘ز‪ ٢‬ىهث‪ ٞ‬ث‪٤‬ب‬
‫َُج‪٤‬طبه ‪ُٝ‬زْ كبعئ ‪ُٞٗ ٢ٗٞ‬ل ثبُؼِٔ‪٤‬خ كله‪٤‬وخ ‪ٛ‬ن‪٣‬ي رٖلٓذ ‪ٝ‬هك‪ٚ‬ذ ٗ‪ُٞ‬ل ؽز‪ ٠‬عب ػ٘ل‪ٛ ١‬ج‪٤‬ت ٌُج‪٤‬و ُؾن ر‪ٜ‬ال‬
‫ك‪٤‬ب ‪ٝ‬ه٘ؼ٘‪ٗ ٢‬لفَ ٗل‪٣‬و اُؼِٔ‪٤‬خ ثٖؼ ‪ٗ ُٝ‬ؾٌ‪ِ٤‬ي ٖٓ ثؼل ً‪ٔ٤‬ب فوعذ ٖٓ ُجِ‪ٞ‬ى ا‪ٛ‬زٔبّ ى‪٤٣‬و‪ً ٝ‬بثز‪ٓ ٢‬طب‪ْ٣‬خ اٗب‬
‫ك‪٣‬قبٗخ ‪ٗٝ‬ؼ‪ُِ ٜ٤‬لوِٓ ‪٤‬خ ‪ٍ ِٓ ٢ٛٝ‬بٓؼخ ث‪٤‬ب‪ٍُٞ ،‬ـ كٓ‪ٓٞ‬بد رؾز‪ٓٞٛٝ ٢‬ب ٓجلُ‪ ِ٤ُٞ‬فال‪ٌٛ ٢ٗٝ‬بى‪ٝ ،‬ى‪٣‬ل ؽب‪٘٤ٛ‬ب‬
‫ك‪ ٢‬ى‪ٝ‬ط ػجبك ك‪ٍ ٢‬و‪٣‬و ‪ٝ‬اؽل‪." ....‬‬

‫‪33‬‬
 ‫اىَؽ٘ر اىصاىس‪ 9‬أُؼبُ اُ٘لَ‪٢‬‬
‫ً‪ٓ :‬ب ٗ‪ٞ‬ع اُ‪ٞ‬الكح اُز‪ ٢‬رل‪ٜ٘٤ِٚ‬ب؟ ‪ُٔٝ‬بما؟‪.‬‬
‫ط‪ٗ :‬ل‪ َٚ‬اُ‪ٞ‬الكح اُطج‪٤‬ؼ‪٤‬خ‪،‬ػِ‪ ٠‬فب‪ٛ‬و رغوثز‪ ٢‬اال‪ ٠ُٝ‬فالد ك‪ٗ ٢‬لَ‪٤‬ز‪ ٢‬ف‪ٞ‬ف ًج‪٤‬و اٗ‪ٗ ٢‬غ‪٤‬ت ا‪ٝ‬الك ٓوح‬
‫فالف ثؼل ٓب ً٘ذ ٗؾت ٗغ‪٤‬ج‪ٗٝ ْٜ‬وث‪ٗٝ ْٜ٤‬قوع‪ٕ ْٜ‬بُؾ‪.ٖ٤‬‬
‫ً‪ٓ :‬بما رؼوك‪ ٖ٤‬ػٖ اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‬
‫ط‪ْ٣ :‬و‪ُٞ‬ي ًوّي ثؼل ٓب ‪٣‬قله‪ٝ‬ى ‪٣ٝ‬غجل‪ٛ ٝ‬لَ ‪٣ٝ‬ق‪٤‬ط‪ٞ‬ى ‪ٝ‬روؼل‪٣ ١‬بٓبد ػ٘ل‪ ْٛ‬كبَُج‪٤‬طبه ؽز‪٣ ٠‬طٔ٘‪ ٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫ؽبُزي ‪٣ٝ‬قوع‪ٞ‬ى ثؼل ٓب ‪ ٌٞٗٞ٣‬فوع‪ُٝ ٞ‬لى ‪ٝ‬رجوب‪ ١‬ك‪ٔ٣‬ب رَ‪٣ٞ‬ل‪ ٢‬ػ٘ل‪ ْٛ‬ؽز‪ ٠‬روربؽ‪.٢‬‬
‫ً‪ٓ :‬ب أُقب‪ٝ‬ف اُز‪ ٢‬ر٘زبثي ػ٘ل اُزلٌ‪٤‬و كبُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‪.‬‬
‫ط‪ :‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ رقِ‪ِ٤‬ي اصو ٗلَ‪ً ٢‬ج‪٤‬و ػِ‪ ٠‬فب‪ٛ‬و رل‪ٞ‬ر‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٠‬واؽَ ثياف ثب‪ ٙ‬ر‪ُ ٢ِٕٞ‬ألٓبٕ‪ٔ٤ً ،‬ب‬
‫‪٣‬قله‪ٝ‬ى فبٕخ رقل‪٣‬و اُغيئ‪ٖ٣ ٢ُ ٢‬وا ًَ رْ‪ٞ‬ك‪ٝ ٚ٤‬رؾَ‪ ٢‬ث‪ٛ ٚ٤‬نا اُق‪ٞ‬ف ُ‪ٗٝ ،ٍٞ‬قبف صبٗ‪ٗ ٢‬لفَ ك‪٢‬‬
‫ؿ‪٤‬ج‪ٞ‬ثخ ‪ْٞ٘ٓٝ‬كِ ث٘ز‪ٝ ،٢‬ال ٗٔ‪ٞ‬د اٗب ‪ٝ‬ال ‪٤ٛ‬ب‪ٗ ،‬قبف ٖٓ ثؼل اُؼِٔ‪٤‬خ ‪٣‬زؾِ‪ ٢‬اُق‪ٝ ٜ٤‬ال ‪٣‬زؼلٖ كٌوح اٗ‪ٗ ٢‬جوب‬
‫َٗ‪٣ٞ‬ل‪ ٢‬ؽز‪ ٠‬ثؼل ٓب ٗقوط ٖٓ ٍج‪٤‬طبه روِو٘‪.٢‬‬
‫ً‪ َٛ :‬رؼزجو‪ ٖ٣‬إٔ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ر‪ٜ‬لك ؽ‪٤‬بري؟‪.‬‬
‫ط‪ ٚ٤ٛ :‬ثياف ‪ٝ‬هللا‬
‫ً‪ َٛ :‬روا‪ٝ‬كى أكٌبه ٓيػغخ ؽ‪ ٍٞ‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‪.‬‬
‫ط‪ٝ ٚ٤٤ٛ :‬ثياف ٍبػذ ‪ٛ‬ي هبػل ٗزلٌو ‪٣ٝ‬ؼل‪ ٞ٣‬ػِ‪٤‬ب ُوطبد ًلب‪ ٙ‬هؽذ َُج‪٤‬طبه ‪ًٝ‬لب‪ ٙ‬ى‪٣‬لد ‪ٝ‬رؼنثذ رغوثخ‬
‫ٕؼ‪٤‬جخ ٓ٘زٔ٘ب‪ٛ‬بُ ُؼل‪٣ٝ‬ب "‪.‬‬
‫اىؽاىح اىصاىصح‪9‬‬
‫اىَؽ٘ر األٗه‪ 9‬أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُْقٖ‪٤‬خ‬
‫ػذد اى٘الداخ‪.01 9‬‬ ‫االطٌ‪ 9‬ط_ٓو‪.ْ٣‬‬
‫ّ٘ع اى٘الدج‪ 9‬ه‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬ ‫اىظِ‪ٍ٘29 9‬خ ‪.‬‬
‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىرؼي‪ :َٜٞ‬صبٗ‪.١ٞ‬‬ ‫اىَظر٘‪ ٙ‬اىَؼ‪ٞ‬ؼ‪ٓ 9ٜ‬ز‪.ٍٜٞ‬‬
‫ط٘اتق ٍزض‪ٞ‬ح‪ 9‬ال ر‪ٞ‬عل‬
‫ٍناُ اىَقاتيح‪ 9‬ػ‪٤‬بكح اُؾٌ‪ٔ٤‬خ "كثبػ ‪٘٤ٔ٣‬خ" ٓ‪ِ٤‬خ‬
‫اىَؽ٘ر اىصاّ‪ 9ٜ‬اُؾبُخ أُو‪٤ٙ‬خ‬
‫ً‪ٓ :‬ب ‪ ٞٛ‬اؽَبٍي ارغب‪ٝ ٙ‬ظ‪٤‬لخ اُؾَٔ؟‬
‫ط‪ :‬اُؾَٔ ؽبعخ رزٔ٘ب‪ٛ‬ب ًَ آوأح‬
‫ً‪ٓ :‬ب‪ ٢ٛ‬هكح كؼِي ػ٘ل ٓؼوكزي اٗي ؽبَٓ؟‬
‫ط‪ّ :‬جؼذ كوؽخ هؼلد ٗزق‪ً َ٤‬لب‪ ٙ‬هاػ رٌ‪ ٕٞ‬كوؽخ األة ثؾٌْ أٗ‪٣ ٚ‬قلّ ك‪ ٢‬اُٖؾواء‪.‬‬
‫ً‪٤ً :‬ق ًبٗذ ٕؾزي ‪ٕٝ‬ؾخ ‪ٛ‬لِي أص٘بء اُؾَٔ؟‬
‫ط‪ً٘ :‬ذ كٖؾخ ع‪٤‬لح ؽز‪ ٠‬اُج‪٤‬ج‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬لح اُؾَٔ ًبٕ اُ٘ٔ‪ ٞ‬ربػ‪ ٞ‬ػبك‪.١‬‬
‫ً‪ ٖٓ :‬أ‪ ٖ٣‬ث٘‪٤‬ذ رٖ‪ٞ‬هى ؽ‪ ٍٞ‬اُ‪ٞ‬الكح؟‬
‫‪34‬‬
 ‫ط‪ ٖٓ :‬رغبهة اُؾ‪ٞ‬آَ ُ‪ٗ ٢‬ؼوك‪.ْٜ‬‬
‫ً‪٤ً :‬ق رْ اال‪ٛ‬زٔبّ ثي ػ٘ل اُ‪ٞ‬الكح؟ ‪ٝ‬ثؼل‪ٛ‬ب؟‬
‫ط‪ :‬ا‪ٔٛ‬بٍ ك‪ ٢‬اَُج‪٤‬طبه ُ‪ُٝ ٢‬لد ك‪ٜ٤ٓ ٚ٤‬زٔ‪ ُٞ‬ثبُؾبَٓ ‪٤ٓٝ‬واػ‪ ُٞ٤‬أٗي ك‪ٛ ٢‬ن‪ ١‬اُؾبُخ‪ ،‬ؽز‪ ٠‬ثؼل اُ‪ٞ‬الكح‬
‫‪ٜٓٝ‬زٔ‪ ُٞ‬ث‪٤‬ب‪.‬‬
‫اىَؽ٘ر اىصاىس‪ 9‬أُؼبُ اُ٘لَ‪ُِ ٢‬ؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ‬
‫ً‪ٓ :‬ب ‪ٞٗ ٞٛ‬ع اُ‪ٞ‬الكح اُز‪ ٢‬رل‪ٜ٘٤ِٚ‬ب ‪ُٔٝ‬بما؟‬
‫ط‪ٗ :‬ل‪ َٚ‬اُطج‪٤‬ؼ‪٤‬خ أؽَٖ الٕ ػبٗ‪٤‬ذ ثياف ٖٓ اُ‪ٞ‬عبع ربع اُؼِٔ‪٤‬خ‪.‬‬
‫ً‪ً َٛ :‬بٗذ هؿجزي ك‪ ٢‬اُق‪ٞٚ‬ع ُِؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‬
‫ط‪ :‬ال ٌٓ٘زِ ؽبثخ اُؼِٔ‪٤‬خ ً٘ذ هاػ ٗي‪٣‬ل ‪ٛ‬ج‪٤‬ؼ‪ ٢‬ؽز‪ ٠‬ك‪ٞٛ‬هد ؽبُخ اُج‪٤‬ج‪.٢‬‬
‫ً‪ٓ :‬بما رؼوك‪ ٖ٤‬ػٖ اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‬
‫ط‪ٌ٘ٓ :‬زِ ٗؼوف ًلب‪ ٙ‬رْ اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ؽز‪ ٠‬كهر‪ٜ‬ب ثب‪ ٙ‬ػوكذ‪.‬‬
‫ً‪ٓ :‬ب أُقب‪ٝ‬ف اُز‪ ٢‬ر٘زبثي ػ٘ل اُزلٌ‪٤‬و ك‪ ٢‬اُؼِٔ‪٤‬خ اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ؟‬
‫ط‪ٗ ٢ً :‬لٌو ك‪ٜ٤‬ب ٗزنًو ًَ ‪ٝ‬اُ ٕوا ك‪٤‬ب ‪ٝ‬ك‪ ٢‬اُج‪٤‬ج‪ً٘ ٢‬ذ هاػ ٗلول‪ ٝ‬ثَجت ا‪ٔٛ‬بُ‪.ْٜ‬‬
‫ً‪ َٛ :‬رؼزجو‪ ٖ٣‬ثؤٕ اُ‪ٞ‬الكح اُو‪ٖ٤‬و‪٣‬خ ر‪ٜ‬لك ؽ‪٤‬بري؟‬
‫ط‪ٗ :‬قبف ٗؾَٔ ‪ٝ‬رؼب‪ٝ‬ك رٖوا ٓؼب‪٣‬ب ٗلٌ االؽلاس ُ‪ٓ ٢‬و‪٣‬ذ ث‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬ؽِٔ‪ ٢‬األ‪.ٍٝ‬‬

‫‪35‬‬