You are on page 1of 20

$-<=FGGH

012353678912 

IJK LMN
VSPIWXYOP
NQP
OKL
RSTNOP
UJKL
9321"2 933)2))753Z[[\];^_A?

61"`abcde


!3"# 3$3912 93 2%93
&3' (73)539*+,- 37"
+..37893/930151 0 7.3 22-9-'1",-93Gff
2348 793#1"55"1 / 7"93 .623ghij]ff[?;`klm`lnffogoipoh
32677!1 2803 )9353:
<)= 9 3;2)>23' ,= .

BB22?C;B?D@1AE22E6B6B q&3' (73)539r+,- 37"s27)5" 2)"-)3"#-)
ž–Ÿ” ‘˜ž•’––ž’ž–Ÿž¡“¢ž–£”‘–¡ž–”˜£’ž–Ÿž–¤›¥¥™¥¦™§›–œ–žŸ“’“”•¨–’“–©©–ž¡“•ž–ª«¬­ª¬®–©©–š›¯™¤¥¯™§°¯™™¦

&'()*+,+-,()./0+,1'()2/&34
56789+))+:;<=>?
@ABCADEF7GHEGIJKLMIEGN6ODMA6IEGPF5C7DEF7EGHEQGR7OQGEOGSCODE7Q
@ABCADEF7GHEGIJKLMIEGPF5C7DEF7EGHJKIELO7DLDOC
TMLOEF7GEAGU6OVCU6ODWFEQ

h 8)'*2ij+, klmmnop
ll 1q 1 q114 4  r p
lp s4917482 4 24334 r p
lt k7761 31 8471 3 r p
uh &'vw9-9'v,x)+j129) r p
pl s 783 r p
pp k231 3 4 r p
pt k994 q3 r p
Ž‘’“”•–—–˜“–™šš›–œ–ž–Ÿ” ‘˜ž•’––ž’ž–Ÿž¡“¢ž–£”‘–¡ž–”˜£’ž–Ÿž–¤›¥¥™¥¦™§›–œ–žŸ“’“”•¨–’“–©©–ž¡“•ž–ª«¬­ª¬®–©©–š›¯™¤¥¯™§°¯™™¦

yh &'()*+, r t
tl z 63  r t
tp s4764 331 84{84 34|2 r t
tt 2q247 6362484}~462 1  r t
tm 31848€46 34 r m
t 3184‚ƒ‚s~ r m
t„ 7 4  r
!h †()./0+, r ‡
ml z 63  r ‡
mp  664 284}~462 1  r ln
mt  664 28411  r ln
mm 269436 2 64  r ll
m  664 2‚ƒ‚s~ r lp
m„ 26947 41 631 4443631 44  r l
ˆh ?‰.‰)+v-9+2,w‰.')j/*2+, r l
l z 63  r l
p k77931  r l
?‰.‰)+v0+,*9*29'Š)/1‹9Œ(+, r l„

 FQWFJXGFAEGH6OEG7CLEAOEYGIEQGHEQQDAQGHEG5DZLEQGHEGUCL6ADWFEGAEGHMAA6DEAO
56QGFAEGHEQL7D5ODMAGLMU5IZOEGHEGIJM[\EOGWFJDIQGCO6DEAOGLEAQCQG7E57CQEAOE7]
^EQGQF7_6LEQG7EWFC76AOGWFEIWFEG57CLDQDMAGCO6DEAOGHC`ADEQG567GHEQGHDUEAQDMAQ
6QQM7ODEQGHEGOMIC76ALEQGaGIEF7GBCMUCO7DEGCO6DOG_MAHCEGQF7GIJEU5IMDGHEGI6GH7MDOEGEO
HFGLE7LIEGaGIEQGHC5MFDIIEQGEOGIEQG76LLM7HEUEAOQGCO6DEAOGHCOE7UDACQGHEG_6bMAG5IFQ
MFGUMDAQGc6BFEYGEOG567_MDQGDU5IDLDOEYGEOGIEF7G7C6IDQ6ODMAGCO6DOGI6DQQCEGXGIJDADOD6ODcE
HEG57M_EQQDMAAEIQGV6FOEUEAOGWF6ID̀CQGdGUMHEIEF7QYG_MAHEF7QGMFG6\FQOEF7QGHE
U6O7DLEQ]GeF6AOG6FfG6FO7EQG_M7UEQGB6FLVEQYGEIIEQGCO6DEAOG7E57CQEAOCEQG567GHEQ
O76LCQGHEGHDcE7QEQGQELODMAQYGEOG7E57MHFDOEQGEAQFDOEG567GLM5DEGHEGUMHZIEQGHC7Dc6AO
HEQGO76LCQG567GFAEGDAOE75MI6ODMAGI6DQQCEG6FfGQMDAQGHJM5C76OEF7QGO7ZQGEf5C7DUEAOCQ]
R`AGHJFODIDQE7GI6GLMUU6AHEGAFUC7DWFEG5MF7GHD7DBE7GHEQG6ICQEFQEQYGHEQGOMF7QY
HEQG_76DQEFQEQYGHEQG7ELOD̀EFQEQYGHEQGU6LVDAEQGHJCIELO7MC7MQDMAGMFGHEGQMFHF7EY
DIGHEcEA6DOGDAHDQ5EAQ6[IEGHEGHDQ5MQE7GHJFAEGHC`ADODMAGLMU5IZOEGEOG57CLDQEGHE
OMFOEQGIEQGQF7_6LEQGXG7C6IDQE7]GgEOOEGWFEQODMAG6GHMAACGIDEFGXG[E6FLMF5GHEGO76c6Ff]

012346476182931  23
16
0493124
824
84364
6 42638
6437134391482
9 1 86
814
3843917
4 443369344 3 346834 !!"#$#%
’“±ž² ”•’ž•’£Ÿ³´™µµ¥–¢™ ž–Ÿ” ‘˜ž•’––ž’ž–Ÿž¡“¢ž–£”‘–¡ž–”˜£’ž–Ÿž–¤›¥¥™¥¦™§›–œ–žŸ“’“”•¨–’“–©©–ž¡“•ž–ª«¬­ª¬®–©©–š›¯™¤¥¯™§°¯™™¦
Ÿ ˜¡–¢“š —”˜‘˜”˜¡ £•¤’˜¥–“’˜£˜¢–š¥”˜¡ ˜¦§§›§¨›©˜ž˜¡•”•–—ª˜”•˜««˜¢ £•— ˜¬­®¯¬®°˜««˜œ±›¦§±›©²±››¨

0123456586239056123 091

456789:;<8=6<568>?>8<5@<A6BCBDC9E8=FGCH:<A6D=6DCA7<6I<A6F8C5@CF=:J69:;8=E<A
F:BDC>A6<56?8=5K=CA69:6<56=5ED=CA6L6D=6DCA7<6I<A6=87C@D<A6F=8:A6I=5A6D<A68<;:<A6AF>M
@C=DCA><A6@9NF7<8=C76FD:AC<:8A6NCDDC<8A6I<68>?>8<5@<AO

&PQRSTUVWXY {PmSonƒnSoY%Œ%RXW~UnR
Z[!\"1!"]^!_`a Z1c1b"1."!"
!2!!bc !.!^1!d [u.1011!"c[
#e-1".201d [!0„ "!2!.!2c""12
0!# "1!1"c 1!^!sd
fghijkj_`al_[`1a# ".!"1."! 2
"!"cu0"-1.#
&P&mSWTnopnYSoY%TSSUqXooXY {P&|p~nnƒq
r"1!"[[!1!
!.!.!!!1!1\0!2!s! x!"^11.[11b
!t1^!2!-\!2 .!! \!0 12"2
‘’“”•–—˜™˜š‘•˜›œœ˜ž˜Ÿ ˜¡–¢“š —”˜‘˜”˜¡ £•¤’˜¥–“’˜£˜¢–š¥”˜¡ ˜¦§§›§¨›©˜ž˜¡•”•–—ª˜”•˜««˜¢ £•— ˜¬­®¯¬®°˜««˜œ±›¦§±›©²±››¨

u"v01w s\"0"1[!2!1
!t!# !""!1!"."d
a2cu2!!0!!.`x!^ !!2.^c1-!!112
"^yrZ/ee^2". c01-!!""!1b!#
[1!!2![!\".!!
!\^!".!t."-1".d
!!#/!2 "!21b!1
!.!"2! d2!zc# {P{$ƒSWpƒnYWX
eŽ!u0"[uu1t!
&P{|X}S~nX%€oX%Wp‚XƒƒX 1"2!^0 ^bc""
!2"![^.! 0\!0-"
2!"1^![!1
a^1b[u"1!1"."d c1[!.!11"1
!!2".2^ d !#
"2.1[2!!0
!„!1"!!2[!1c!"
[u!2112[!2
 "-1".# {PŠ$}}XYYnTnUnƒq
"1-^ [u.ut!-.
!".ˆ‰^[! yb2![!.s\"
12!†‡  "!#x . "c!12!.!u!
-1.2!s! 0„2 0".2!"! !
!^"[!!1!1"" "" 21^!1[.!
!-0[!12!!"11^d 01"1!2".[.
[!"1!0# !!s"-1".#
/!"[!^[!.s\"1-1
"-1".1""!1!!#
&PŠ$~~RS‹nWpƒnSo%X%~SnoƒY
3".2!^1!1"!!
„!"!!"0
10!1!2.!" -^
"""!!0c\10!#
Z1b2"!!2
=:6NC<:J\ 21!c
!!\#

$%&%''()*)+ 

,-

.

!/01

2
 1!
3 

 
" !
"#
”•³ ´‘¢–—”—”¥¡µ¶‘›··§˜¤› Ÿ ˜¡–¢“š —”˜‘˜”˜¡ £•¤’˜¥–“’˜£˜¢–š¥”˜¡ ˜¦§§›§¨›©˜ž˜¡•”•–—ª˜”•˜««˜¢ £•— ˜¬­®¯¬®°˜««˜œ±›¦§±›©²±››¨
ÃļźƷ¾Ä»¸¼µ¼Ä¸Ä¼ÅÄǹȶļɺ·¶¼Çļƺ¾É¸Ä¼ÅļÊÁËË¿ËÌ¿ÍÁ¼Â¼ÄŹ̧¹º»Î¼¸¹¼ÏϼÆÄǹ»Ä¼ÐÑÒÓÐÒÔ¼ÏϼÀÁÕ¿ÊËÕ¿ÍÖÕ¿¿Ì

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000234567879845 278345 2 3

456789:;<
45.=>?>9@ABC><
DE&!&F)G!)
HIHJK")I'LK*!!&M
NOPIQK  PRIQ*NKOS TUV
!)F!!""!J)"!!
")&!J"!!!W
!!*&F!LXF '+%YL(E B‚89;-.¬6789:;-­8:B~8;
Z[\S*"!&!!!!F(E))
)*! !"J!!]
X^!&#
45_`;a9><;?C@CB7?-b;-c5-b;-6@<C;Ad@8
eEZ[fg*h!!X*"%)"%]i*)!
F "&L!*" WL!)"
)!!)&Z[gf*!)&)!!
#
+"!!"!*!)L
"!F!SZ"Ej "*
´µ¶·¸¹º»¼½¼¾µ¹¼¿ÀÀÁ¼Â¼ÃļźƷ¾Ä»¸¼µ¼Ä¸Ä¼ÅÄǹȶļɺ·¶¼Çļƺ¾É¸Ä¼ÅļÊÁËË¿ËÌ¿ÍÁ¼Â¼ÄŹ̧¹º»Î¼¸¹¼ÏϼÆÄǹ»Ä¼ÐÑÒÓÐÒÔ¼ÏϼÀÁÕ¿ÊËÕ¿ÍÖÕ¿¿Ì

L&*M
}
š›jœž Ÿm¡ m*}›jœ TkV
mžS
!lm)!F!!""n!J(G
(LoI^(.K*! m)
p()*!"())!M
r
m*rR›jœž m jm›Z¤jœr ¤m©
«
© ¢£
¢£
ª TqV
r
F m ž § r¥ ©
m§¦r
§›§§§§§¤§§m§§œ§¦ ©
¨ B‚89;-_¬6789:;<-­8:B~8;<
!Rm)!(!!
IrsZK()r# tL)))! M
tnm*!)uvwxy!*)
) G "#t!(L)&! }
! !!!!"!LI^(_K#z
LF*!*&!L(( š›jœž Ÿ®m¡jm T•V
mžS
{ISK"|)!J(* )") )&M
{IZK#tL**) "
 |)#e))(!)! ®S ž š›œ S
(%}#f*!G!"! «
©
())G}# š ©
®Z ž §j
§§§§›œ
S ©
© T–V
45468:B~8;<-a@9@>C9B~8;< ®” ž }¯š›œ  š
S°¤\§±§§Rj§²§1²›œ
Z ¤š›œ  š 1Z²1±ª
¤1²±§§±§j§1§±›œ
±SR²§ R²
©
b;-€5-;9‚8<7? ®} ž ”¯š›œ Z°³§§§šj§§›œ
S ¤š›œ S ³§š §§§§›œ Z ©
©
©
ƒZ[„\*"H(*%]p(*L!)*!†‡jˆ‰Šw j ¨
‡PR‹ŒxRyy‡ŽmŠ‹m‡‰RP‡ˆR‡ruj‹m‰R‘ŠŽŒm‰xˆNID’K*) Fj—˜S*Z™#
!")&I“\#”K!&!!L
")&*!")!F!SZ"E*()
*)^! !"FM
{›œS* {›œ Z* §{j S  §{
§§§§›œ §§§§›œ
j Z



$%

&

!'()

*
 )!
+ 

 
" !
"# ,-.-//01213
¸¹×Äصƺ»¸Ä»¸ÉÅÙÚµ¿ÛÛ˼ȿ ÃļźƷ¾Ä»¸¼µ¼Ä¸Ä¼ÅÄǹȶļɺ·¶¼Çļƺ¾É¸Ä¼ÅļÊÁËË¿ËÌ¿ÍÁ¼Â¼ÄŹ̧¹º»Î¼¸¹¼ÏϼÆÄǹ»Ä¼ÐÑÒÓÐÒÔ¼ÏϼÀÁÕ¿ÊËÕ¿ÍÖÕ¿¿Ì
¤¥¦›§˜Ÿ¥œ™–¥™¥¦¥¨š©—¥ª›˜—¥̈§›Ÿª™¥¦¥«¢¬¬ ¬­ ®¢£¥¦š™š›œ¯™š°°§¥¨šœ¥±²³´±³µ°°¡¢¶«¬¶®·¶ ­

0123456586239056123 091

45'6789:;<%;=><?@A8< 45'5'rAW][<W%;=:WbAZZY8A:cW
B!"1-C"!.D!1E B"1-C"!00 !F
F01GDHGIJK !"1".2N.!"F
!1F"! 1!NM2!!1!!1F!.
"!HE04K# !-0""F!!0!s
E1M-.tPM1
LFD-M!"N2"O ."!!F.!F
J2.P0!0 01"FDF#
!#
B"011!1Q
G 45u6789:;<%vwxyvrz
SO
Ž
ˆŠ‰‹ RSŒ‰S 45u5&{?AcbA\<
HGIJK1.!1!RS! BM "!-^|!FD1s
# D!}2"" !1.
3!!1!F!N""!2" ~Hlm#K2"2D!M2!11
TM-DE!1.# 101"1.F!.!d.#
qF1HE0'K2F€2!
 1"1!HO2O2OK‚HJ2J2JK#ƒ20
45'5&U9:AV%;<W%XYZ<[?W%\Y?Y@78?A][<W „ !0!„†t‚2!0
!!N!D„‡!!0!!!N!D†„‡#
BF!M!"N!NM!2
!N0!0M1#B1!F2D
!1!"21F#
•–—˜™š›œžŸ–š¡¡¢£¤¥¦›§˜Ÿ¥œ™–¥™¥¦¥¨š©—¥ª›˜—¥̈§›Ÿª™¥¦¥«¢¬¬ ¬­ ®¢£¥¦š™š›œ¯™š°°§¥¨šœ¥±²³´±³µ°°¡¢¶«¬¶®·¶ ­

B!!!"!-M!"
0-"1.2"1-
!.!FM!1
^10!N#
L"!!0!!0F1
!!2!!!!!
D#
3"1-2.!NM"_"2
2!1!F-M!2
 1!M!OJF1 !"2`
!"!F# zA’[?<%4“{:Ac8W%;<%\YWWY’<%;=[c<%b:[?”<

45'5a$b8A:c%W[?%Z<W%b:c;A8A:cW%Y[V%ZA@A8<W
B10"!02
! !"2."!.!F
10"`2!
!F!0!._.!d".
e#
f.!"0!F12!
E.!M1!1M1"N
!12".!1"!F!#
gdF2! "1Q
ˆ
m

  ˆ
ˆ hij
‘‰
‰ 
".!Fk!.!!
0 Hlm#n#oK#
45'54p<@\W%<8%\?AV%;<%bYZb[Z zA’[?<%'“U:[?”<%;<%”YW<
qN.!"F01!NM2!"!
!!!M#

 !"#
$%&%''()*)+ ,-.!/01213"!
™š¸¥¹–§›œ™¥œ™ª¦º»– ¼¼¬© ¤¥¦›§˜Ÿ¥œ™–¥™¥¦¥¨š©—¥ª›˜—¥̈§›Ÿª™¥¦¥«¢¬¬ ¬­ ®¢£¥¦š™š›œ¯™š°°§¥¨šœ¥±²³´±³µ°°¡¢¶«¬¶®·¶ ­
ÏÐÈÑÆÒÃÊÐÇÄÈÁÈÐÄÐÈÑÐÓÅÔÂÐÈÕÆÃÂÈÓÐÈÒÆÊÕÄÐÈÑÐÈÖÍ××Ë×ØËÙÍÈÎÈÐÑÅÄÅÆÇÚÈÄÅÈÛÛÈÒÐÓÅÇÐÈÜÝÞßÜÞàÈÛÛÈÌÍáËÖ×áËÙâáËËØ

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000234567879845 278345 2 3

4565789:;<=9>?@?AB>-:@;-C9=-DB>E?AB>=-F J("!P))I*!P
!)"*"R!!L
GHI)J!KL !( ))#
"!"M""NO&!PQRST ‚"())!(ƒ"!!
Y„SZ()„)!"!T
`£ SŸO £ Oe¢eOd¡eOª
¸¹¸ º
©
Ÿ £ §a£ dŸO £ ¢dOe¡eOd ¦
¦ „
HO ¨ UVW Ÿ ¢ 1O
”·1 ”
ƒ·
1
·”·ƒ¢”S·1”±·Ÿ”±·S±±±¢”±”±O·±·O±1·±±±±¢±±S±±

¦
¤b£ ŸO £ O e ¦
¥
”
ƒ*„ ŸO £ ±Ÿ±ƒ±±¢±±S±±±ˆ±°±±±±±±±±±±±±O±±±ƒ±¢±S±±±±±±±±±± U†‡W
e
«O®¬Q*S­ !!&"M"R!Q*&)(!RS*&
!P&T
X"!)*!I)P!!)L
!)N&!&YJ(6Z)))!%") Qˆ‰S‰QQ
[\]^*&!L"M"))!_`ab*!R
!I*!P)P"cS*cdce* ‚ƒ*"*T
!(_!)R[PcQ#Gf
!Ig)JT
¯ŸO £ cQ¡cS°SŸO ¡cd°dŸO ¡ce°eŸO UhW ƒ*„ ŸO £ ¼Ÿ¢1S·1”·”ƒ·¡”1
„
ȣQ
»”„” ¸½¸¾½¸ ¾
ȢS
·”··ƒ
» ¢S
X)!!!)!)N*!!P
cS*cdceK_""(""i!))I! '!K!"%)&()*"!
!!IRIJ!K( ")!!L!RŠ#
jklm*!"!!!!!Ig*&!!! ‹ Œ~tp}~t|unxonx{zyz|u{syzxt||wsyt|ut|uŽosvy{os|u
nopqrostuvwxwvyzx{|y{}~t#  ‚IN")R!)!KN
X%!S*de*!")!L P &!""!K()L
PT &#+!I!*!!KN)R!K(!
ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÈÊÁÅÈËÌÌÍÈÎÈÏÐÈÑÆÒÃÊÐÇÄÈÁÈÐÄÐÈÑÐÓÅÔÂÐÈÕÆÃÂÈÓÐÈÒÆÊÕÄÐÈÑÐÈÖÍ××Ë×ØËÙÍÈÎÈÐÑÅÄÅÆÇÚÈÄÅÈÛÛÈÒÐÓÅÇÐÈÜÝÞßÜÞàÈÛÛÈÌÍáËÖ×áËÙâáËËØ

SŸQ £Q SŸS £Sª YJ(‘Z#


dŸQ £Q dŸS £S¦ ¦  +!I!’!K(
eŸQ £Q eŸS £S¦ )&I*!"!!L%(#
¦
¦  ‚"!!K")&OYS“OZ

±O d
±±±±ŸQ £Q ±O 
±±±±ŸS £Q¦
S I!!K(P"jkl###m
¨ U€W m###”lkj()")&"&*HYOZ!
  ¦
¦ "N•P!HYS“OZ!#
±±±e±ŸQ £Q ±O
±O ±±±d±ŸS £Q¦  ‚)P)"N !"jmL
¦
¦ P")(!R„–cS*„–c„ #

±O
de  dS
±±±±d±±ŸS £Q¦
±±±±d±±ŸQ £Q ±O  ‚)P) N" !"jmL
¥ P")(!RT
±±d±±¿±d±ŸQ £„ Ÿ„ ¢SŸcd¢cS ª
±O ¦
¦
 d¿ ¨ U††W
±±±±±d±ŸS £„ Ÿ„ ¢SŸc„ ¢c„ ¢S ¦
±O ¦
¥

—A˜™;9-6š›;@>=DB;œ@?AB>-CA><@A;9-9-C@-EB™;ž9-9-ž@=9
—A˜™;9-‘š²BC³˜B>9=-E@;@E?<;A=?A´™9-9?-EB>µ9¶9



$%

&

!'()

*
 )!
+ 

 
" !
"# ,-.-//01213
ÄÅãÐäÁÒÆÇÄÐÇÄÕÑåæÁËçç×ÈÔË ÏÐÈÑÆÒÃÊÐÇÄÈÁÈÐÄÐÈÑÐÓÅÔÂÐÈÕÆÃÂÈÓÐÈÒÆÊÕÄÐÈÑÐÈÖÍ××Ë×ØËÙÍÈÎÈÐÑÅÄÅÆÇÚÈÄÅÈÛÛÈÒÐÓÅÇÐÈÜÝÞßÜÞàÈÛÛÈÌÍáËÖ×áËÙâáËËØ
¶·¯¸­¹ª±·®«¯¨¯·«·¯¸·º¬»©·¯¼­ª©º̄·¹̄­±¼«·¯¸·¯½´¾¾²¾¿²À´µ̄¯·¸¬«¬­®Á¯«¬Â̄Â̄¹·º¬®·Ã̄ÄÅÆÃÅÇÂ̄Â̄³´È²½¾È²ÀÉȲ²¿

0123456586239056123 091

456!"6!
1!7082!61219""2:1 YZ[Z'\]^_`a]bcdcefb%^d_%gd%€`cfj]%j]%‚f_b]_
1;!<# ƒ !79!!;
= >652 "!2?<@AB!50C "T"R26!1!!"!
1.D70EF2;0""G .T1!"1-„2p
99"1.!!;H 2H 2H H #4 1C
"1!""!50IJ1K.L6 N
R  ¦rŽRr
ˆ‰Š tu w
.2;!1-!!IMN2!-0-!"O2C;C.
!191PQDRF10!;N!9†‡2! rn
PS;!"T"9!"OR#
11"U!"! 
!VDW 26"26
!!2#F6!!X6
0-#
YZ[ZY\]^_`a]bcdcefb%^d_%g]a%hfbicefba
j]%k]_bac]eb
4""!501.?<@A###BD70lF
117!9mn2mI2###2mN.!!;0 še›œ_]%8ž_di`%jœ%_dŸfb%j]%ifœ_ œ_]
6o2!P1p
N
R  mrŽ‹r2N ‰Š
ˆ‰Š R RŒn2I
rn
45"6!‹ N ‰RŠ1!q
0rr2"
§¨©ª«¬­®°̄±̄¨¬²̄³³´µ̄¯¶·¯¸­¹ª±·®«¯¨¯·«·¯¸·º¬»©·¯¼­ª©º̄·¹̄­±¼«·¯¸·¯½´¾¾²¾¿²À´µ̄¯·¸¬«¬­®Á¯«¬Â̄Â̄¹·º¬®·Ã̄ÄÅÆÃÅÇÂ̄Â̄³´È²½¾È²ÀÉȲ²¿

!!DNsIF601N2.!
"p
R  Nr Rr‰I“RŠN “r
‹r2N ‰Š tuvw ‘’
x"!11q2!
9#
y x9!1"OR2!""DNsIF
q10!;I2p
N še›œ_]%E¡fœ_ ]%¢£%]c%afb%fjf›_d^]
‹r2N ‰Š
rn
R •I ”RŒn2I
. !..!"!61
!o21.29!C
!!501.D "1
-5F#
y z!9!!{n2I|qO.
" ""}!;!9!–N–r––!96!2
!0~1N29!9n2K#3!
""2 "!21!"119—
""0rDr{n2N|F2P!6! še›œ_]%l\]^_`a]bcdcefb%^d_%g]a%hfbicefba%j]%k]_bac]eb
9P!.D70&(Fp
ˆ˜R ‰Š ˆ‰Š R ™—Ž‹r2N ‰Š R
!P –N–r–– .6!1!"" "!2. ‘’
9n2K—2!P –N–r–– 1-""0r# ‘’
še›œ_]%&(¤`hf_€dcefb%_`aœgcdbc%jœ%j`^gdi]€]bc
j¥œb%af€€]c%j¥œb%^fgŸ›fb]

$%&%''()*)+  !"#


,-.!/01213"!
«¬Ê·Ë¨¹­®«·®«¼¸Ìͨ²Îξ¯»² ¶·¯¸­¹ª±·®«¯¨¯·«·¯¸·º¬»©·¯¼­ª©º̄·¹̄­±¼«·¯¸·¯½´¾¾²¾¿²À´µ̄¯·¸¬«¬­®Á¯«¬Â̄Â̄¹·º¬®·Ã̄ÄÅÆÃÅÇÂ̄Â̄³´È²½¾È²ÀÉȲ²¿
±²ª³¨´¥¬²©¦ª£ª²¦²ª³²µ§¶¤²ª·¨¥¤ªµ²ª́¨¬·¦²ª³²ª̧¯¹¹­¹º­»¯ª°ª²³§¦§¨©¼ª¦§ª½½ª́²µ§©²ª¾¿ÀÁ¾Àª½½ª®¯Ã­¸¹Ã­»Äí­º

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000234567879845 278345 2 3

4"!5()67

–
69!6!!!9*)8
6(&"!:!!!#
;<=<=>?@ABC-ADE@FGFBHHBC
'! "*!!69!*&"
!"")I!#J!!
))!"!6*!&!!!! >Fkj@B-..”VBGEF?UUBABUE-SB-HD-G?j@•B-Wˆ‰
† Wˆ‰
N
‡K)6"!(!!(!
!!"())!L
m)!)6:6L
7\
MNOP 7]

###
WˆY‰Ž Y\Y###Yp ‹r “7p MNuP
;<=<QR?SFTGDEF?UC \ š
˜
J%!":!"9 \ ˜r
)"!5()&*(!! ™
˜
˜

###
))6# \—
;<=<Q<.VBGEF?UUBABUE !v)!""6!5(
¢£¤¥¦§¨©ª«ª¬£§ª­®®¯ª°ª±²ª³¨´¥¬²©¦ª£ª²¦²ª³²µ§¶¤²ª·¨¥¤ªµ²ª́¨¬·¦²ª³²ª̧¯¹¹­¹º­»¯ª°ª²³§¦§¨©¼ª¦§ª½½ª́²µ§©²ª¾¿ÀÁ¾Àª½½ª®¯Ã­¸¹Ã­»Äí­º

49WXYZ"! 9I!6"(%w#x#x#
[XY\Z[XY]Z "X:(..ZL ;<=<Q<;yhSjGEF?U-Sj-SBk@h
p 6!5(&6 "
Y Ž 78ŒY\‹ˆY]ŠY\‰Y8
Wˆ‰ MN^P 9!m"&())!"! #'!!
8Ž\ I)) "#
&!&)_`6Y\IY]!&Y6\I]# o "!*!!%(%9
a96&!6!Y Y9!(" ()p!&!""!%(%
"\]&Y]\b])"") (zm%!*
&! 9()Xp{zZ6!
)IY\# "m*& ":#
46!)c("" am!I9 !"
![dXY\Z[XY]Z!9[dXYZ9I )6)&I!!!9(#|*6!
!!"L )6) "(*):9
78 Ž 78 “YK\Š]“ˆY]ŠY\‰‡Š]“ ‡Š]
KŠ]
MNeP ‘’ &m"()*}!")"
!5(#
+!9)!*!6!
;<=<Q<fgHhiDEF?U-TGEFiB-Sj-SBk@h 9(("%b" 
#
4)!)6:6()!))!l
9!m"6#
n c"())!()96!): ;<=<~?USFEF?UC-SB-@DGG?@SBABUE
")&# o[X:(.fZ!9€()p*
n o)!":!"9() !!5()&6p{]p *
pI!)!5(IXpqrZs)*)l !9€()p*!!5()&
!"b"9*"&!!9)" "6 ]  ›*!!:"!!
*!!6*!" 6L
!"#
49)))!"!cL ‚ (L  ]Ž œ“p Ÿœž MNƒP
7\ ‚ !*lIl„9*
!)))*L
Wˆ‰ Y Ž Y\Y###Yp “7] MNtP p p¡¡¡¡Š¡¡]¡¡“p Š] Ÿ ž M†P
 ›Ž “p ‹œ›“¡p ¡¡¡¡“¡p Š]
###

7p &)m"!#



$%

&

!'()

*
 )!
+ 

 
" !
"# ,-.-//01213
¦§Å²Æ£´¨©¦²©¦·³ÇÈ£­Éɹª¶­ ±²ª³¨´¥¬²©¦ª£ª²¦²ª³²µ§¶¤²ª·¨¥¤ªµ²ª́¨¬·¦²ª³²ª̧¯¹¹­¹º­»¯ª°ª²³§¦§¨©¼ª¦§ª½½ª́²µ§©²ª¾¿ÀÁ¾Àª½½ª®¯Ã­¸¹Ã­»Äí­º
ÐÑÉÒÇÓÄËÑÈÅÉÂÉÑÅÑÉÒÑÔÆÕÃÑÉÖÇÄÃÉÔÑÉÓÇËÖÅÑÉÒÑÉ×ÎØØÌØÙÌÚÎÉÏÉÑÒÆÅÆÇÈÛÉÅÆÉÜÜÉÓÑÔÆÈÑÉÝÞßàÝßáÉÜÜÉÍÎâÌ×ØâÌÚãâÌÌÙ

0123456586239056123 091

"!12!K.2.!0"11!!
!12!RW!J!1J1X!!YJ
Z!1!!0-"2!J21
KX2--2!1J1T! 1"1
JT1U!!!0J#y
!1[\]#z#l`.!11Y
K!2".!T1K{T!
"1-S"1#
45654789:;<=%;c;%@AB:c;;<99<=|%f;:}c@g<=
¨:©f@<%&aªbA««c@d<g<;B%d<=%«cf@¬<=%­%<B%­® cf%;c;%f;:}c@g<=
VK!1U! r
456789:;<= j
4565&>?;?@A9:B?= P ² ·€G¶~G´µ
³´µ P sttv
G²i
C"0!DEFGHI"!"1J!2!.! !~2K.21 "!r
!KFLMMINLOPIMMI#
Q"0!J-1!2! P ² ±l
~i´µ z±±´¯P]°]P¸¯]P°lµ ¼ º
J!1RS"".!.!K l º
TK1U# P ² ±z±±´]P ¯zP °qµ º
~l´µ ] ¸
V!1!W K º
» stv
"1.!R"!! 0 l
P ² ±z±±´¯]P]°]P¸¯]P°lµº
~¸´µ
1X!" 1!Y º
º
!"! 1"1""20! 1"1 P ² ±l º
ÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊÉËÂÆÉÌÍÍÎÉÏÉÐÑÉÒÇÓÄËÑÈÅÉÂÉÑÅÑÉÒÑÔÆÕÃÑÉÖÇÄÃÉÔÑÉÓÇËÖÅÑÉÒÑÉ×ÎØØÌØÙÌÚÎÉÏÉÑÒÆÅÆÇÈÛÉÅÆÉÜÜÉÓÑÔÆÈÑÉÝÞßàÝßáÉÜÜÉÍÎâÌ×ØâÌÚãâÌÌÙ

!2!10!121J!!"Y ~]´µ ±
z±P ] ¹
K"Z""T!1!J1#
1Z0!10!1!1J1Y CU€GJR0.!.
J2"U1  1"1 1!1UX!""
!101"1.2!!.--!!Y ~1."10!Tl2! !..
!X2. 0 !0""J€Z1"
!"2!U.!J1J1 .!"KJ!.!!!
!12YTY!Z1" 1UK2K!2!Y
10 X!K1J2"! #y"!! ‚ƒ„†‡ˆ‰Šˆ‰‹Œ „†„ƒ !.!
"!.12.!0![\]#^#_`# !JEGHMDŽIŽHM‘’FI2.0!""!
X!KHM‘’FI0U21R"Y
!02J1U#
4565ab?8A@B:B:c;%d<%9A%eA9<f@%df%8A@AghB@< “ ˆŠ”•–„• †ˆ—Š‡ˆ˜ƒ ™†„ƒ ‡ˆš›ˆƒ ˆ˜•„†ˆ—Š‡ˆƒœ‡Šž•†„ƒ ‡ˆ‡Ÿ„ž• †Š‡
Q! Z"!2!"!J ¡ C~i~]J"!!2.!
J!"S2. 1J12P¢lP¢iX!UD 
J!MiTMj!.! [jkl`0XJ! £!0!]K
JZJ"il2"K!0# !1J1#/!J"Z"UDi
m-!J!"12!!!!"! ! 1"1#
!0-"1. ¡ m1U~!011!2
[MjnMi`ojX"!J1 !.~[U0&4`2!"12 "!2
"1 -""!!R"!p"[\]#q`X2 ~i2P¢]oqP¢l2r
!010!"12!K
J2!10!11J1."2
2".JX!1
!-2!0-"!0T!.11
~i´µ ½ ¾
P ²~ ±] P ¼
q±±°±q±± º º
1[\]#q#l`21K2J!.
10!SX!"2!! 21. ~l´µ ½ ¾
P ² ~ ±¸ q q º
±±° ±P±± º
º
"2"! S"#
3!J1".-.K" ½ ¾
P ² ~ ±]
~¸´µ ±±° ±
q q º
P±± »
º
º
st¤v
 11U"S!
JiTl2"!"S !P21Ur ~]´µ ½¾
P ² ~ ±Pq±± º º
¹
P ² ±M±G±°M±±¯l±±¯M±±GM±±G stuv JP¥¦i2l§
!.MMTMkl2PJiTl2!J !!.r
!-GG w#x0[\]#]`# ]
m1"!U!!R"!Y
1K22T!02. ·~G´µ
G²i
P Àl ¿P
110XU!

$%&%''()*)+ 

,-

.

!/01

2
 1!
3 

 
" !
"#
ÅÆäÑåÂÓÇÈÅÑÈÅÖÒæçÂÌèèØÉÕÌ ÐÑÉÒÇÓÄËÑÈÅÉÂÉÑÅÑÉÒÑÔÆÕÃÑÉÖÇÄÃÉÔÑÉÓÇËÖÅÑÉÒÑÉ×ÎØØÌØÙÌÚÎÉÏÉÑÒÆÅÆÇÈÛÉÅÆÉÜÜÉÓÑÔÆÈÑÉÝÞßàÝßáÉÜÜÉÍÎâÌ×ØâÌÚãâÌÌÙ
Áºøĵ¼Â¹¶º³ºÂ¶ÂºÃÂŷƴºǸµ´ºÅºĸ¼Ç¶ÂºÃºȿÉɽÉʽ˿ºÀºÂ÷¶·¸¹Ìº¶·ºÍͺÄÂÅ·¹ÂºÎÏÐÑÎÐÒºÍͺ¾¿Ó½ÈÉÓ½ËÔÓ½½Ê

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000234567879845 278345 2 3

¢f£njh-.`¤thdj™ihglklfmg-¥h-ek-omg—lfmg-¦ ¢f£njh-./¤,j—i-¥h-—mnj¬hi-hl-ehnji-dmfgli-¥h-¥™­gflfmg

4"!&5))*!! C;))! T


6!!7"!8)# z©ªJ ¨ «x ©ª
«JJ«««
9 :!";()<7= y«««©ª UVwX
"!;8<")># !&!!xEJH!8"!D>7!
?">!&)!! yEJH!8"!D>!#
!)>@A* :"!&zT
!">)*&!
(!"B""!!(!" <
#
C!!&D!<" z©ª \
¯
¨ P
®\±|\°\*< ©ª J
J ¨ ««««<«««««««««««««««««««««« UV{X
)>@!!7!;8=
*=D=7!!"@!(8!
7!7&!!(E<FGH"* ¯|\±°\*< ©ª J
²³´µ¶·¸¹º»º¼³·º½¾¾¿ºÀºÁºøĵ¼Â¹¶º³ºÂ¶ÂºÃÂŷƴºǸµ´ºÅºĸ¼Ç¶ÂºÃºȿÉɽÉʽ˿ºÀºÂ÷¶·¸¹Ìº¶·ºÍͺÄÂÅ·¹ÂºÎÏÐÑÎÐÒºÍͺ¾¿Ó½ÈÉÓ½ËÔÓ½½Ê

\¨P
! "5)7))!!*!;!" !&!!!|\;) ""Q\!8=
!# ()& *"BD!)
9 :I* D *8")&DJ  &#
EGKJH#L)&*!";ME>(./H* :)!"8(!"
"!NOEPHNOEGH*)QP*QG*QR !!!#
QS# } )!""*!*!8(
:"!M)Q§ P*Q§
G*Q§ R Q§ S*& )&@
!&T } "!7!"5;)D
Q§P¨ QG @ Q§ G¨QR Q§ R¨QS (")@
L)&T } !( & D
!(@
z§P ©ª¨ z©ª G } "!|;) )@
} )!\!"!)7)
 z§
««J z
P ¨ «J
«««««©ª ««««©ª
G UVWX ;&(#
:)&5;!)!
! (!!"#L!= ~€‚ƒ~„†‡ˆ‚‚ƒ€€ƒ~„‚ˆ‚„‰‚Šˆ‹ƒ~„Œ„†~ƒ„ˆ€Ž‚ˆ‹†€ƒ*
&5"())>* !8"‘’Q!(![ZOZ\][^<O‘“Y\[Z“”O’“•_OQ–”\Z_•#
;"!*=D=!) '!7&*)*!&)!7)
;# "8;!;!5"%#
9 '! !">!";*
 "!)!!)>*!
(!)""5Y
7!&*)*
(%")&@*!!Z[Z
/acnjok—hi
JZ\][^<_# /a.˜™g™jkefl™i
`aba/cdefghi-jklfmggheehi-ngfomjphi 4"!"7 "!šD!
mn-gmg-ngfomjphi-qrstucv š›?*! œ=6%!%)*%=
%D!!)?87GžŸ #
L )!;!*!!!)= :!))!";;!)!
 "&@)& )>!#")%B"!
)*;&;&;!;! D!;A8"!7)*!
 "#  "!)*!&; *!;;*
!";!*#?!&
&))!"!!&") ")"!!))!"D!!!=
D7)# ")&#
:!!!)!&!
!8"&¡*!")&"!



$%

&

!'()

*
 )!
+ 

 
" !
"# ,-.-//01213
¶·ÕÂֳĸ¹¶Â¹¶ÇÃ×س½ÙÙɺƽ Áºøĵ¼Â¹¶º³ºÂ¶ÂºÃÂŷƴºǸµ´ºÅºĸ¼Ç¶ÂºÃºȿÉɽÉʽ˿ºÀºÂ÷¶·¸¹Ìº¶·ºÍͺÄÂÅ·¹ÂºÎÏÐÑÎÐÒºÍͺ¾¿Ó½ÈÉÓ½ËÔÓ½½Ê
ÂûĹŶ½Ãº·»´»Ã·Ã»ÄÃÆ̧ǵûȹ¶µ»ÆûŹ½È·Ã»ÄûÉÀÊʾÊ˾ÌÀ»Á»Ãĸ·¹̧ºÍ»·¸»ÎλÅÃÆ̧ºÃ»ÏÐÑÒÏÑÓ»Îλ¿ÀÔ¾ÉÊÔ¾ÌÕÔ¾¾Ë

0123456586239056123 091

3!.!.2/5!6 MP72
 !/!722!3"8" q!17/!1"P"!""
227!9/!!# !!!1!3"P3""!
P!13!"!!!!13
!1!!!13782!
':;<=>>?=@A%B?%C:%D?>E@FGH !"2.!!#0!/!ˆ9"O1
22"!228ƒ!26!2!2"
':;:&I>JHKJL? 2#
M"2.22 2N"O1312.P
Q13!RSTUVWXYSZY[\]Y^__S`aW[aSVYZSUYbScdT[aVeYfW`\aV]Ug ':„<=>>?=@A%B?%‰:%<GGHF
hNijk7!lmno#
Mh61&pk26/q/ ':„:&ŠGHH?F%B@%L>G‹Œ?
"2/rhT3sk3rYhT3lk3rYhs3tkrYhl3tk# 47i#31!j031
u./3v!272!! "q!32q!2lmns3!
"2/# "7y
w"!2!263.q"./ Ž4!"/732
272"§¦§¦§T¦ §Ÿ§§r§t§§#x9!!P !13!1.3"ˆ1#M/2
2q"2/2!q!"26†
/2"!6W! y 32"!†
"1!77#
”¨T3t©¬ ­ ­ªa«®Tat« z{|}
a¬s «¬s ':„:;‰GŒ@‚JGH
':;:;<~GJA%B?F%B>J€?F%JA‚?F M/!1!"27"!
³´µ¶·¹̧º»¼»½´¸»¾¿¿À»Á»ÂûĹŶ½Ãº·»´»Ã·Ã»ÄÃÆ̧ǵûȹ¶µ»ÆûŹ½È·Ã»ÄûÉÀÊʾÊ˾ÌÀ»Á»Ãĸ·¹̧ºÍ»·¸»ÎλÅÃÆ̧ºÃ»ÏÐÑÒÏÑÓ»Îλ¿ÀÔ¾ÉÊÔ¾ÌÕÔ¾¾Ë

"y
rYhT3sk3 rYhT3lk3 rhs3tk3 rYhl3tk T3t‘’s3l“
0!6!6/"ƒ!.! 2rYhT3tk22y
272"#x293122!3"2
2qƒ/2ƒ!23 ”•hT3tk–”hT3Wk—˜Whtk™”hš3tk—˜šhTk

¯
!2"2/# ›”hW3šk—˜WhTk—˜šhtkz{œ}
':;:„<GHBJ‚JGHF%B?%>=KKG>B??H‚ !ˆ"q!Wš!7!sl5
!˜!!"h61&žk3y
w/  bbh61& k1† ˜sh[k–Ÿ[›[Ÿ™l ˜lh[k–›Ÿ[™[Ÿ z¡¢}
!!"!!1!1""r¨s3s©r¨l3s©3!6/ irYhTs3skh61&£k3!1ƒ!122†
!272!/ƒ!!!#‡ "2/rYhTs3sk22!7§¦¦§§”t§§¨Ts3s©53
3!27/!272§¦¦§§”t§§¨Ts3s©! y
/ƒ§¦§¦§”° §¦¦§§”t§§¨Ts3s©¬ §¦¦§§”t§§¨s3s©˜
® s¨Ts©²§¦¦§§”t§§¨l3s©˜
® l¨Ts© z¡¤}
±§§§¨Ts3l©3/!!!#

DJE@>?%& ¥<GHBJ‚JGHF%B?%>=KKG>B??H‚%B?%D?>E@FGH
DJE@>?%&p¥<=>>?=@%B?%D?>E@FGH

$%&%''()*)+, 

-.

/

!012

3
 2!
4 

 
" !
"#
·Ö̧Ã״Źº·Ãº·ÈÄØÙ´¾ÚÚʻǾ ÂûĹŶ½Ãº·»´»Ã·Ã»ÄÃÆ̧ǵûȹ¶µ»ÆûŹ½È·Ã»ÄûÉÀÊʾÊ˾ÌÀ»Á»Ãĸ·¹̧ºÍ»·¸»ÎλÅÃÆ̧ºÃ»ÏÐÑÒÏÑÓ»Îλ¿ÀÔ¾ÉÊÔ¾ÌÕÔ¾¾Ë
µ¶®·¬¸©°¶­ª®§®¶ª¶®·¶¹«º¨¶®»¬©¨®¹¶®¸¬°»ª¶®·¶®¼³½½±½¾±¿³®´®¶·«ª«¬­À®ª«®ÁÁ®¸¶¹«­¶®ÂÃÄÅÂÄÆ®ÁÁ®²³Ç±¼½Ç±¿ÈDZ±¾

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000234567879845 278345 2 3

45(6789:;*<=)9>(.?=&
5Š‰‰ŠŠW<ŠŠ‹;*;ŒŠ‰‰ŠŠW<ŠŠ‹A*;Œ*))!5!
@;9:;=@A9:;=#
B&  CC(!!"
!!(!!"""DE*!>&!5FG*
HI*FJHK"!!L
ŠFG
ŠŠŠŠŠ ŠHI
FJ HKŠŠŠŠ g gŽ MNOP
*!*!!!)!(""7QRS7T@U%"%)V
&!5WXWY!)# Ÿ_vsu-. ¡¢daus£cwbdaue-t‡¤us`_au
Z[5&*>*!!
)*!!"&!5Š‰‰ŠŠW<ŠŠ*Š‰Š‰ŠW ‰W
‘ŠŠŠ Š‰ŠŠ:ŠŠ
!*"!"!![
![6)"&!!5["#
/\]\]^_`_aba_cde
4!!&"&"f&!
%!>g!)&9hi=6&![
!"  5(!
"j"!!!&>!)&!
 ""!(#B "!*
¦§¨©ª«¬­®¯®°§«®±²²³®´®µ¶®·¬¸©°¶­ª®§®¶ª¶®·¶¹«º¨¶®»¬©¨®¹¶®¸¬°»ª¶®·¶®¼³½½±½¾±¿³®´®¶·«ª«¬­À®ª«®ÁÁ®¸¶¹«­¶®ÂÃÄÅÂÄÆ®ÁÁ®²³Ç±¼½Ç±¿ÈDZ±¾

!!>(.k*D*!>g5 Ÿ_vsu-.?¡¥cdt_a_cde-tu-sbrrcstu`uda-tu-¥ccde
A*"!!&E*5&!5Hl
C()>5[!"!m)ER#
B!!*[5&!)5)" 

’“
&"!!L
;*;
i
Š‰Š‰Š:‰ ;*A ”;
ŠŠŠWŠ<ŠŠ A* MNNP
;
A*A
V6V&!n*&!o5
"[!p")!*&5)*"!
!%)&#Z")6)">["
!))&*)6!) Ÿ_vsu-.k¡ _~†rvwae-tu-sbrrcstu`uda-bv-£c_da-H
*5!)")&#4
))!!!""&"(
)(f>!)#
/\/}vs~brue-as_bdvwb_sue
/\]\/qbrrcstu`uda-cervwbauvs /\/\.€dsbw_ae
B[x&xm!%)"f! ‚"f)(!f*""!
n"&y*%%6* * "!*!5)(%&*!&!*
 *!)![*V6V!!# ")!))6!))
'!!&!!(!"!!! "!)*")!")(!*!"f
!"*&"*! )6!!6""
))*! "6!&f"()* f!)j"!!!!(%"
!*!!z"*L |!n#ƒ*"!(!!
)!)"(%(!!#
•;  ™–—˜›A˜—š™A;—h›Až MN{P
•A  –—˜™A˜—š›A;—h  œ /\/\„ †d_a_cd-t‡vdu-evs~bru-bvrˆu
|*!"LŠ‰Š‰Š:‰ ŠiŠŠWŠ<ŠŠ*Š‰ŠŠ:‰ŠŠhiŠWŠ‰ŠŠ<Š* Š‰ŠŠ:‰
‰ŠŠhŠWŠŠŠŠ
<i B)>(!(%*!(
[*%""*"!!
Š‰ŠŠ:Š‰ŠiŠŠW‰ŠŠ<ŠŠiŠ! &j!x
š [!)!!"!
!n""""jnx
["!o""!!5! ""!)()"*[*
!!>)5!)*") !)6!)!)#
o![#



$%

&

!'()

*
 )!
+ 

 
" !
"# ,-.-//012133
ª«É¶Ê§¸¬­ª¶­ª»·Ȩ̈±Íͽ®º± µ¶®·¬¸©°¶­ª®§®¶ª¶®·¶¹«º¨¶®»¬©¨®¹¶®¸¬°»ª¶®·¶®¼³½½±½¾±¿³®´®¶·«ª«¬­À®ª«®ÁÁ®¸¶¹«­¶®ÂÃÄÅÂÄÆ®ÁÁ®²³Ç±¼½Ç±¿ÈDZ±¾
ª«£¬¡­ž¥«¢Ÿ£œ£«Ÿ«£¬«®¯«£°¡ž£®«£­¡¥°Ÿ«£¬«£±¨²²¦²³¦´¨£©£«¬Ÿ¡¢µ£Ÿ£¶¶£­«®¢«£·¸¹º·¹»£¶¶£§¨¼¦±²¼¦´½¼¦¦³

0123456586239056123 091

'5'56789:;<=:%9:>%>?@@:A>
B""22/C2
!!"!21!12D
!!2#BE1F(! "!
/G"12#
H "!3!""IJKKLMNJOPNKOQNK
RMSPSQNT#
'5'5'U;VW:>>X?8%9:>%V?X8A>
B2CY/Z3[\!2!!
ZS[S\NK32L!2E!
!] vX=qW:%F(™sq@W?A<AX?8%9:>%>?@@:A>%9šq8%W>:<q%AWX<8=qf<XW:
Œ Œ Œ
‡ˆZ3[3\ ‰‹   ŠMPQŽM3Œˆ‰Ž
Z  P3Œˆ‰Ž
[  Q3Œˆ\‰ ^_`a
M‹y P‹y Q‹y
!!!!]
MPQ‹ Œ —
Z3[3\ “‘y3K’•
– ^_ba
Z[\ ‹ K • ”
›œžŸ¡¢£¤£¥œ£¦§§¨£©£ª«£¬¡­ž¥«¢Ÿ£œ£«Ÿ«£¬«®¯«£°¡ž£®«£­¡¥°Ÿ«£¬«£±¨²²¦²³¦´¨£©£«¬Ÿ¡¢µ£Ÿ£¶¶£­«®¢«£·¸¹º·¹»£¶¶£§¨¼¦±²¼¦´½¼¦¦³

'5'5cd?89XAX?8>%9:%W<ee?W9:@:8A%A<8=:8AX:f
H/ gE1F&hYij""!" vX=qW:%F&™d?89XAX?8>%9:%W<ee?W9:@:8A
""32E!!Y12/ikl###j3 :8AW:%9:q;%>qWƒ<e:>%AWX<8=qf<XW:>
1!!"3!!E/!!/
kmnlmnop!#
'5cd<WW:<q;%rs7truv
'5c5&wWX8eXV:
H!1R!2C3
2"222/!"!!
/1!2"!!"G
2/C!1"
"x"12#
B"2""2!E1FF"
/!/G"12LZ/G"
L[#
BC2E!!Y1I 3I y3###3ITyIyz3
IKz3###3ITz!yyK! O!
!Y1"23!/3 "!3IyJ3IKJ3###3ITJ vX=qW:%FF™sq@W?A<AX?8%9:>%>?@@:A>%9q%W>:<q
2" !#B"G2
!!/!Y#{!!R
L2E˜ /3R|gZy3yh|gZy3Kh!
""!Y1Zy3M2/ 122 '5c5Fu:VW>:8A<AX?8
|ngZy3[h3M}~Z#B"x""!/
!Y1!""IM3y3IM3K3###3IM3z# '5c5F5&u:VW>:8A<AX?8%<‚:e%f:>%ƒ?8eAX?8>%„
0!2R/122M}~Z3|gZ 3[h! ""!C32!
122M}~[3|gZ3[yh|gZy3[yh# y L!2
€3! "!!"2/"3!3 1.†#z#J#B"!"!/23!
22# 22x 1!2/
"2"#

$%&%''()*)+, 

-.

/

!012

3
 2!
4 

 
" !
"#
Ÿ¾«¿œ­¡¢Ÿ«¢Ÿ°¬ÀÁœ¦Â²£̄¦ ª«£¬¡­ž¥«¢Ÿ£œ£«Ÿ«£¬«®¯«£°¡ž£®«£­¡¥°Ÿ«£¬«£±¨²²¦²³¦´¨£©£«¬Ÿ¡¢µ£Ÿ£¶¶£­«®¢«£·¸¹º·¹»£¶¶£§¨¼¦±²¼¦´½¼¦¦³
´µ­¶«·¨¯µ¬©­¦­µ©µ­¶µª̧¹§µ­º«¨§­µ̧­·«¯º©µ­¶µ­»²¼¼°¼½°¾²­³­µ¶ª©ª«¬¿­©ª­ÀÀ­·µª̧¬µ­ÁÂÃÄÁÃÅ­ÀÀ­±²Æ°»¼Æ°¾ÇÆ°°½

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000234567879845 278345 2 3

/56575789:;<=9>?@?AB>-@C9D-E9=-FB>D?AB>=-G9-H9;>=?9A> /565/q9D?AB>>9U9>?
I)J!K!LMNM) ^!"!())Z
")&))O ghiLM*Nj*ghiLn*Nj*giL*NMjgiL*Nnj*!!"!O
„ †
ŽLM*NM“ ” ”ef’‘e*„ŽLM‘
’ f*†ŽNM PQRS ŽL*N“ ”
„ †
e“M f“M ”zefŸLMžŽLnLML e’ŸNMžŽNnNMN fPrsS
e“M f“M
/56575T89:;<=9>?@?AB>-:@;-E@-U<?VBG9-G9-WB;>9; !)!Kz¡ &))!)
X("JK!"Y"Z "!b!"intj# ef
LN!"!O
„ † /5656uE9C@?AB>-vD?AC9-Gw-G9x;<
ŽLM*NM“ ” ”zef’LeNf PQ[S
e“M f“M ""_*ca)!)KJK
()`y)zef*O
/565T\;B:;A<?<= zMM#############zM† M############M
    

###
###

###
###
] ^!(K!))_* z„M############z„† M############M
`a!)!bcK ") Pr{S
""))&*& M#################M M############M
!#     

###

###

###
###
] +!""def)_)!"•* M#################M M############M
ghiLM*NMj_)!"–)(!aO
–“ •’‘e*„ŽLM‘ ’ f*†ŽNM PQkS /565|,}@A==9U9>?-Gw-G9x;<
¥¦§¨©ª«¬­®­¯¦ª­°±±²­³­´µ­¶«·¨¯µ¬©­¦­µ©µ­¶µª̧¹§µ­º«¨§­µ̧­·«¯º©µ­¶µ­»²¼¼°¼½°¾²­³­µ¶ª©ª«¬¿­©ª­ÀÀ­·µª̧¬µ­ÁÂÃÄÁÃÅ­ÀÀ­±²Æ°»¼Æ°¾ÇÆ°°½

X)!"" "!!&g ˜„˜e˜˜*˜†f˜˜ &


Kdef*""!" ""‘K
— ™ %)&"*b)a"Y"K!
!()! !L*
!!&)JN~"!"!&
M*l*"c ""&mK )!_!K*!Z
˜n˜š˜M˜# *!!)_#
] +!"J!""a!bZ
( ))* "!dMM*dnM*###*doM
/56589:;<=9>?@?AB>-Gw-C9D?9w;-?B;=AB>

››
!J(77*!!(!"!" J)* +€‚ƒiJ(7/j"!!))Z
)&"KK# )&()„†*!€) "!
] '! )(!)b! !""dMM#
!!i!_gMMgoM "!j! XK€)(!aO
"c !i!_gMngon!J(77j# ˜¢˜¢˜L¢
˜£˜˜˜N˜˜ŽM*M“ „ ’†’¤‚ Pr‡S
X())!`(!  Z ˆ_K&!)
&a!"Y"K!LiJ(7Tj# ))&*!"!!) &
())!)K!( ()) !!)!(""&!b&"!!#
")&!#p)&*)!
""!b()&!"c
 !*"J!)!
!!(!!(""KK#

‰Axw;9-7/Šœ;@D<-Gw-C9D?9w;-?B;=AB>

‰Axw;9-7TŠ‹A;9D?;AD9=-GŒw>9-=w;F@D9



$%

&

!'()

*
 )!
+ 

 
" !
"# ,-.-//012134
©ªÈµÉ¦·«¬©µ¬©º¶Ê˦°Ì̼­¹° ´µ­¶«·¨¯µ¬©­¦­µ©µ­¶µª̧¹§µ­º«¨§­µ̧­·«¯º©µ­¶µ­»²¼¼°¼½°¾²­³­µ¶ª©ª«¬¿­©ª­ÀÀ­·µª̧¬µ­ÁÂÃÄÁÃÅ­ÀÀ­±²Æ°»¼Æ°¾ÇÆ°°½
¡™¢—£”›¡˜•™’™¡•¡™¢¡¤–¥“¡™¦—”“™¤¡™£—›¦•¡™¢¡™§ž¨¨œ¨©œªž™Ÿ™¡¢–•–—˜«™•–™¬¬™£¡¤–˜¡™­®¯°­¯±™¬¬™ž²œ§¨²œª³²œœ©

0123456586239056123 091

'565789:;<=<9:>%;?%@ABB9@;?C?:=
D!"1!  EE
!!F12/!!"""GH
IJ1K6L3!J/!M2"!!!
"N12!F12/ 2
/./""3O
GGy TTy
{{{{{{ ### {TTz
{GGz HHy
{{{{{{{ ### {HHz{{{{{{ Z ~Z}| PQRS
3!M2GG3###3TT3###3HH!!N!3!J
/!M2GG3###3TT3###3HH!!!N!3
U!1!22!"2#V3
UW/!  1XF!! n<op@?%K[q89:;<=<9:>%><C‹Œ<Ž?>%;?%@ABB9@;?C?:=
!UGH3!1222!!N!
GG#
Y22/GH
!2W2{€€{{‚{{„ƒ3k {€€{{y †{{{„ƒ3k !23!
ZIJ1K[L#\W/3!!]1
3!U!1!2W^
1^#Y!J1K_`222W/2Iab#c#d
ab#d#dL#
eJ12!
F3 "!3M2IJ1K_fL2
 /!N!M2W^ X
1G#
‘’“”•–—˜™š™›’–™œž™Ÿ™¡™¢—£”›¡˜•™’™¡•¡™¢¡¤–¥“¡™¦—”“™¤¡™£—›¦•¡™¢¡™§ž¨¨œ¨©œªž™Ÿ™¡¢–•–—˜«™•–™¬¬™£¡¤–˜¡™­®¯°­¯±™¬¬™ž²œ§¨²œª³²œœ©

D/ EEIJ1K7L1!!1 n<op@?%K_q<BpŒ=Ž>%;?%@ABB9@;?C?:=


!!1!"GH3!/!!g!W
2!2W2!!3{ € € €y
€{ƒ{{3{€{‚{{{€{{†{{{

ˆ
!#
 ""!!!2!
"3"!U/X2"/!
J!!W#
YEIJ1KhL22J3i3
‡„k3k‡„l3k 3!W!{€€{{ƒ{{„ƒk3k  {€€‚ {{{{„ƒk3k #
\!!!2JE!O
{{€€{y
†{{{{„ƒk3k  jƒ „ ‰{€€{{‚{{„ƒk3k ŠZƒ „ ‰{€{€{ƒ{{„ƒk3k PQQS
4!2!U!""2X!E!W! n<op@?%K7q89:;<=<9:>%oŽ:Ž@AŒ?>%;?%@ABB9@;?C?:=
€ y
{{€{†{{{„k3k {€y {€{†{{{„l3k3i!W!jIkL3jIlL3ZIkL
ZIlLIJ1m(L#

n<op@?%K6q89:;<=<9:>%;?%@ABB9@;?C?:=%;?%;?pr%BA@@?Apr%stuvswx n<op@?%Khq89:;<=<9:>%;?%@ABB9@;?C?:=%Apr%Œ<C<=?>

$%&%''()*)+, 

-.

/

!012

3
 2!
4 

 
" !
"#
•–´¡µ’£—˜•¡˜•¦¢¶·’œ¸¸¨™¥œ ¡™¢—£”›¡˜•™’™¡•¡™¢¡¤–¥“¡™¦—”“™¤¡™£—›¦•¡™¢¡™§ž¨¨œ¨©œªž™Ÿ™¡¢–•–—˜«™•–™¬¬™£¡¤–˜¡™­®¯°­¯±™¬¬™ž²œ§¨²œª³²œœ©
ÀÁ¹Â·Ã´»Á¸µ¹²¹ÁµÁ¹ÂÁĶųÁ¹Æ·´³¹ÄÁ¹Ã·»ÆµÁ¹ÂÁ¹Ç¾ÈȼÈɼʾ¹¿¹Á¶µ¶·¸Ë¹µ¶¹Ì̹ÃÁĶ¸Á¹ÍÎÏÐÍÏѹÌ̹½¾Ò¼ÇÈÒ¼ÊÓÒ¼¼É

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000234567879845 278345 2 3

cKm,UUVWRQZWYXT
cKmK.nOQRe-foNXS-RYNOhS
TNO-NX-RQOOSQN-UQOQgeZOWpNS
q)76J)r
!))&;7(s0>*!))k
!)#
^")&))!)!
())tuvw<tuvwx*&I)"!)
;<*x>&!&!6&!@)7#
•W–NOS-s0—˜NQVWZe-SXZOS-RQOOSQN™-RQOZeTWSX-SZ-UQOQgeZOWpNS +!))!)y1;z*{>!
)@")(!I!!:|;<*x>
!6J#
5%6"!78 ^6}))!]())
9*!()#+!6:;<*=>()?*!() ! C
89@"AB*!6 ¢
 !*! )")@šš›œ z¡ £‚9 ‡9§ ¥
‡ž<=*=Ÿ*() 9¡= ¥
¦ ~€
<!!( @!C ¢
;?DA>;?DBEF> {¡ £ƒ9 ‡9¥ ¥
¤
9¡=
'!@(  89!" !&!!!‚9ƒ9!@#
6&G"*!)@)!!<H=
<HF*!"!7!)7 )I 5C <Hz  xH{
±²³´µ¶·¸¹º¹»²¶¹¼½½¾¹¿¹ÀÁ¹Â·Ã´»Á¸µ¹²¹ÁµÁ¹ÂÁĶųÁ¹Æ·´³¹ÄÁ¹Ã·»ÆµÁ¹ÂÁ¹Ç¾ÈȼÈɼʾ¹¿¹Á¶µ¶·¸Ë¹µ¶¹Ì̹ÃÁĶ¸Á¹ÍÎÏÐÍÏѹÌ̹½¾Ò¼ÇÈÒ¼ÊÓÒ¼¼É

I(%J# *!")&*)7C
? ª
/KLMNOPQRST-TUVWXST-XYX-OQZWYXXSVVST ›ž<*xŸ¡ £ £¨t© <t x© ~„
SZ-OQZWYXXSVVST t¡= ©¡=
"!<x!@!@);b†>* "
!J‡*C

« ¬« ¬
["\"&6!)")!]( t ©
)&!""!)7* ? ª ¢ ¢
!)")))&# ›ž<*xŸ¡ ›ž‡ Ÿ¡ £ £¨t© £‚9 ‡9 9£¡=­ƒ9 ‡ 9 ~ˆ
^")"!! t¡= ©¡= 9¡=
&!6*&!!!!;_`#a#̀> *(!7I!"\"
!!;_`#a#b># ‡C
ž? °ªŸ¢
›ž‡ Ÿ¡ £ ®¯ ‡¯
cKdePeOSXZWSVT-fePYOgQhVST ¯¡=
~‰
5@&*!"I!"!6&*!)!
cK.ieXeOQVWZeT ()FŠj!!))6!%% "
6!!@&!"!!!
@)!@)%6#
[!(%))*))6 [6!!&}J!)@"
)j@ ‹ŒŽ‘’“‹ŒŽ‘Ž‹“#
!(&&)!&I! '!6@&
"%)!))!)*  "]!()x‡)*
)@!!"*]!&%)&# !!6(!!(”)!
5*!@&!@( !! "!)7!)#
@!!6))!")k %)"”)("!"6!6!I!!
&@7!"))!)*& G](%*"!&!!!("!!#
)! ))(# !@&*!”&! 
5!"I&C *!!#
l )6")&j
l )")&j
l )"())!)!!
")&#



$%

&

!'()

*
 )!
+ 

 
" !
"# ,-.-//012134
µ¶ÔÁղ÷¸µÁ¸µÆÂÖײ¼ØØȹż ÀÁ¹Â·Ã´»Á¸µ¹²¹ÁµÁ¹ÂÁĶųÁ¹Æ·´³¹ÄÁ¹Ã·»ÆµÁ¹ÂÁ¹Ç¾ÈȼÈɼʾ¹¿¹Á¶µ¶·¸Ë¹µ¶¹Ì̹ÃÁĶ¸Á¹ÍÎÏÐÍÏѹÌ̹½¾Ò¼ÇÈÒ¼ÊÓÒ¼¼É
íîæïäðáèîåâæßæîâîæïîñãòàîæóäáàæñîæðäèóâîæïîæôëõõéõöé÷ëæìæîïãâãäåøæâãæùùæðîñãåîæúûüýúüþæùùæêëÿéôõÿé÷0ÿééö

0123456586239056123 091

5676789:;<%=>?@%;:99A:?
B?9%?@%;:99A:?%C:9:D<E9FG?A
H!22!2!I1J(32I
K! "LMN3O
} Š
r‰ ‹ ‹Tz‡ˆMzˆN‡ 
z‰~ ‡‰~ 
Ž PQRS
} Š 
s‰ ‹ ‹Uz‡ˆM ˆN  z ‡
Œ
z‰~ ‡‰~
!T!U2!#
V1!"2/! O
‘{ –k’} ‘{ –k’Š
‘M3N’‰ ‹  ‹ “”•ˆM”ˆN•
”‰~ •‰~
PWXS F^?9A%J&ž89AF__FB%9<^?_FA9

4!!!.2/"3!!
K/2.YZ!!3!"!"2. Z! "Z"21!K~3~e# Ÿ ¡
2!"" "!!m {v3ky3}z 
!!/Y!/! ‚"22!"2!! l
"2"Z/21!1Y!# "2/3Z!Y2""Y!l
22/!/Z›—3›g3###3›Šw!K
5676J[<\]9D:EF]@%^<@<9:_FB<A%=>?@A%\:DF__A 1Imxcr3s3Nh2! ƒ!
=A%;:99A:?`%C:9:D<E9FG?AB 2/2!t!!23!
.!!cv3y3zh!/O
Þßàáâãäåæçæèßãæéêêëæìæíîæïäðáèîåâæßæîâîæïîñãòàîæóäáàæñîæðäèóâîæïîæôëõõéõöé÷ëæìæîïãâãäåøæâãæùùæðîñãåîæúûüýúüþæùùæêëÿéôõÿé÷0ÿééö

a!!/322bcde#f#gh v„{rƒ y„ksƒ z„}N


!!icde#f#eh3!j12/ V2!"t!!2š‡3!
"2kZ21 !23!Yl mcr3s3Nh21!KO
2Z""3!/!
!11"˜m‘’ ~m‘’ —™21!K!23!Y"2l Š
/mcnh21!Kn# ›‰ ‹š‡ˆœv3{ ‘’œ r ˆ y3k‘’œs ˆ z3}‘’N PW S
o2/322!"2/2 ‡‰—
!!21!cI1J&h!p.1! 3!223!!"!jL"
!123!2"2/cn3q3Mh 2/!2#
/K2"2/cr3s3Nh#4! 0!/"I./
"Ktuvwxywxz!!{|k|}2!"  3!22"/2!!#
š32"2/cn~3s~3N~hY !Y!"I!"!""
2/2!"21!KO 2 2/"33!2!
 .2/"23!Z2l
›‰ šˆœv3{ ‘n~’œ ˆ y3k‘q~’œ ˆ z3}‘M~’ PW€S 23Y3K†"! #

¢<\<9A@;AB%£F£_F]^9:C¤FG?AB
¥€¦ i§¨4©ªci#h3i§¨«V4c¨#¬#hi«§ªc­##h# ¥Ò¦ §4«V­§‚co#h#®ͱŠ{U³xÓx}ÔÚ³¶!!l ¥€ ¦ Ü0a¨ac­##h­«§ÙÙ0Ùco#h#®αnŠÆU³xU°
®¯kxvk°Š±²nT°v±kx°±x³}´vkU³xb±Šxn³Uxvk ¸.2"/§a3"g3·# ³nŠbµTU³xŠµ°v±kkU´Ú³¶¸c—¹º¹h#
T±{}n°UŠx”Šµ}•vT³¶·#¸1l©" ¬"Lc—¹ºÀh# ¥€Á¦ Ú§¨H§Ùcª#h#®ÈÄ°•±²U³x²UxƵ³U¶!!
c—¹º»h# ¥Õ¦ ¬0ªa©‚¨§c¬#h#®u±v́²x{±²U´v́k”xMv°• ¸.2"/§a3"—3·#¬"L
¥¦ i§¨4©ªci#h3i§¨«V4c¨#¬#hi«§ª ÏÃuËÖÊ¿¾¯uö·#§l×!jc—¹ººh# c—¹ºfh#
c­##h#®¼—½3¾¿³}v́kU³xU°x¾U°µ¿ ¥Ø¦ aaÙ4c4#h#®unŠbµTU³xb±ŠxT±{}n°UŠxµv²U² ¥€Q¦ ¨aÚ«¨4cH#Ü#h§H§¸4c­#§#h#®ȵ°•U{µ°vT³
³}v́kU³#!!¸.2"/§a3 ²U³v”kx±bx³}µTUxb±Š{³¶.!¸§l UÚ{Uk°³xb±ŠxT±{}n°UŠx”Šµ}•vT³¶·#¸ÚÐl
"À»3·#¬"Lc—¹ººh# ¨lї#¸0"Y1¸#c—¹À»h# ¬!!c—¹º¹h#
¥Á¦ i·Â0«¨co#h#®ó³µvx²Ux²ÄÅkv°v±kx²U³xT±nŠÆU³ ¥R¦ aaÙ4c4#h#®ÈÄ°•±²Ux{µ°ŠvTvU´Úc ¥€W¦ 4§iVaÙÙ0ݨ«co#h#®¾µ³U³x²Ux¾UŠk³°UvkxU°
U°x³nŠbµTU³xUr}Ċv{Uk°µÚ³¶.L ¼º½h#!!¸.2"/§a3 µ}}Š±rv{µk°³x³}v́kU³¶.L
·3‚Z2oÇ0c—¹»»h# "f3·#¬"Lc—¹º»h# ·3‚Z2§/l!LlV!!c—¹ºgh#
¥Q¦ i·Â0«¨co#h#®ȵ°•U{µ°vTµx́Ƶ³v³x±bxÉÊËuÉÌÍ ¥€X¦ H0ÙÚcÛ#V#hH§Ç0«4ci#­#h#®unŠbµTUxUk”v¿
ίÏx³s³°U{¶·#iÐ.c—¹ºÀh# kUUŠvk”x”U±{U°Šsxb±ŠxT±{}n°UŠxµv²U²x²U³v”k !Z2!
¥W¦ i·Â0«¨co#h#®αnŠÆU³xU°x³nŠbµTU³¶!! µk²x{µknbµT°nŠU¶·#«!!¬ÐVc—¹º»h# !ƒ!!Z§H
¸.2"/§a3"Ñ3·#¬"L ¥€€¦ ܧ¨0ÙcÚ#h#®¾ÄNvUŠx}±śk±{vµ³́x±qUŠx°Švµk”Ú³¶ ciÐ.h3§ÚHcÙ.¬!!h!"
c—¹º»h# i!‚Zj‚ Y1Úic—¹ºÀh# 1Lo¨aV§¸§c«!Zh#

$%&%''()*)+, 

-.

/

!012

3
 2!
4 

 
" !
"#
âã1î2ßðäåâîåâóï34ßé55õæòé íîæïäðáèîåâæßæîâîæïîñãòàîæóäáàæñîæðäèóâîæïîæôëõõéõöé÷ëæìæîïãâãäåøæâãæùùæðîñãåîæúûüýúüþæùùæêëÿéôõÿé÷0ÿééö
Gagnez du temps et sécurisez vos projets
en utilisant une source actualisée et fiable

   
RÉDIGÉE ET VALIDÉE MISE À JOUR 100 % COMPATIBLE SERVICES INCLUS
PAR DES EXPERTS PERMANENTE SUR TOUS SUPPORTS DANS CHAQUE OFFRE
NUMÉRIQUES

 + de 340 000 utilisateurs chaque mois


12 000 articles de référence et fiches pratiques
 + de 10
 Des Quiz interactifs pour valider la compréhension

SERVICES ET OUTILS PRATIQUES

  
Questions aux experts* Articles Découverte Dictionnaire technique multilingue Archives Info parution
Les meilleurs experts techniques La possibilité de consulter 45 000 termes en français, anglais, Technologies anciennes et versions Recevez par email toutes les nouveautés
et scientifiques vous répondent des articles en dehors de votre offre espagnol et allemand antérieures des articles de vos ressources documentaires

*Questions aux experts est un service réservé aux entreprises, non proposé dans les offres écoles, universités ou pour tout autre organisme de formation.

Les offres Techniques de l’Ingénieur


INNOVATION ENVIRONNEMENT – SÉCURITÉ ÉLECTRONIQUE – PHOTONIQUE PROCÉDÉS CHIMIE – BIO – AGRO
• Éco-conception et innovation responsable • Sécurité et gestion des risques • Électronique • Formulation
• Nanosciences et nanotechnologies • Environnement • Technologies radars et applications • Bioprocédés et bioproductions
• Innovations technologiques • Génie écologique • Optique – Photonique • Chimie verte
• Management et ingénierie de l’innovation • Technologies de l’eau • Opérations unitaires. Génie de la réaction
• Smart city  Ville intelligente • Bruit et vibrations TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION chimique
• Métier : Responsable risque chimique • Sécurité des systèmes d’information • Agroalimentaire
MATÉRIAUX • Métier : Responsable environnement • Réseaux Télécommunications
• Bois et papiers • Le traitement du signal et ses applications SCIENCES FONDAMENTALES
• Verres et céramiques ÉNERGIES • Technologies logicielles – Architectures des • Mathématiques
• Textiles • Hydrogène systèmes • Physique Chimie
• Corrosion – Vieillissement • Ressources énergétiques et stockage • Sécurité des systèmes d’information • Constantes physico-chimiques
• Études et propriétés des métaux • Froid industriel • Caractérisation et propriétés de la matière
• Mise en forme des métaux et fonderie • Physique énergétique AUTOMATIQUE – ROBOTIQUE
• Matériaux fonctionnels. Matériaux biosourcés • Thermique industrielle • Automatique et ingénierie système BIOMÉDICAL – PHARMA
• Traitements des métaux • Génie nucléaire • Robotique • Technologies biomédicales
• Élaboration et recyclage des métaux • Conversion de l’énergie électrique • Médicaments et produits pharmaceutiques
• Plastiques et composites • Réseaux électriques et applications INGÉNIERIE DES TRANSPORTS
• Véhicule et mobilité du futur CONSTRUCTION ET TRAVAUX PUBLICS
MÉCANIQUE GÉNIE INDUSTRIEL • Systèmes aéronautiques et spatiaux • Droit et organisation générale de la construction
• Frottement, usure et lubrification • Industrie du futur • Systèmes ferroviaires • La construction responsable
• Fonctions et composants mécaniques • Management industriel • Transport fluvial et maritime • Les superstructures du bâtiment
• Travail des matériaux – Assemblage • Conception et production • Le second œuvre et l’équipement du bâtiment
• Machines hydrauliques, aérodynamiques et • Logistique MESURES – ANALYSES • Vieillissement, pathologies et réhabilitation du
thermiques • Métier : Responsable qualité • Instrumentation et méthodes de mesure bâtiment
• Fabrication additive – Impression 3D • Emballages • Mesures et tests électroniques • Travaux publics et infrastructures
• Maintenance • Mesures mécaniques et dimensionnelles • Mécanique des sols et géotechnique
• Traçabilité • Qualité et sécurité au laboratoire • Préparer la construction
• Métier : Responsable bureau d’étude / conception • Mesures physiques • L’enveloppe du bâtiment
• Techniques d’analyse • Le second œuvre et les lots techniques
• Contrôle non destructif

www.techniques-ingenieur.fr
 CONTACT : Tél. : + 33 (0)1 53 35 20 20 - Fax : +33 (0)1 53 26 79 18 - E-mail : infos.clients@teching.com
OFFRE
Mathématiques
Pour ma&icirc;triser les outils propres aux math&eacute;matiques pures et appliqu&eacute;es
Ref : TIP052WEB

Les outils conceptuels indispensables à la mise en équation des problèmes techniques: les définitions, les théorèmes de base et
leur mise en application, les outils classiques comme le calcul matriciel, les méthodes d'approximation pour la simulation
numérique, etc.
Les applications concrètes de l'outil mathématique: la CAO, les ondelettes, etc.

TIP052WEB Mathématiques 1 410 € 1 1 410 €

1 410 €
77,55 €
1 487,55 €

You might also like