MDYD ZLONDOYDU

Zuk` syumur plouf`s pdokdtmdo mlgdi`rdt Yugdo Pdon Hdgd Lsd mdrlod dtds elrmdt
rdghdt
rdghdt ido mlr`ig
mlr`igado
ado-- Oyd,
Oyd, slg`on
slg`onnd
nd plouf`
plouf`ss idpdt
idpdt hloylf
hloylflsd
lsd`md
`mdo
o tunds
tunds hdmdfd
hdmdfdg
g ‖
Zlrlocdoddo ido Zlrdocdondo Edoidr \idrd/Fdpdondo Ylredon `o` ilondo ed`m, wdfdupuo
huonm`o idfdh elotum dtdupuo s`stlhdt`md plouf`sdooyd, elfuh slplougoyd elodr.

Hdmdfdg `o`, i` eudt dtds idsdr uotum mlplot`ondo plouf`s ydon i`hdod slednd`
plouokdon o`fd` idfdh hdtd muf`dg Fdpdondo Ylredon, ido slednd` edgdo plhelfdkdrdo
ilh` mlfdonsuondo prasls elfdkdr hlondkdr
hlondkdr i` mlfds. Slg`onnd mr`t`m ido sdrdo idr` Iaslo
Zlondkdr ido plhedcd, sdondtfdg i`gdrdpmdo ilh` mlslhpuroddo hdmdfdg `o`.

\otum `tu, plouf`s hlonlhumdmdo plrhagaodo hddb ydon slelsdr-elsdroyd ido

tlr`hd mds`g ydon sledoydm-edoydmoyd mlpdid slhud p`gdm ydon turut hlhedotu plouf`s,
idfdh hloylflsd`mdo hdmdfdg `o`.
 IDBYDU @S@

MDYD ZLONDOYDU............................................................................................................5

IDBYDU @S@...........................................................................................................................3
EDE @ ZLOIDG\F\DO.......................................................................................................<

4.4. Fdtdr Elfdmdon.....

Elfdmdon...........
.............
..............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
.............
...................
.................................<
.....................<

4.5. Yukudo
Yukudo ido Hdobddt
Hdobddt Zlouf`s
Zlouf`s.......
..............
.............
.............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
.............
..................<
...........<

4.3. Hltail
Hltail plouf`sdo...
plouf`sdo..........
.............
.............
..............
..............
.............
.............
..............
.............
.............
........................
...............................2
..............2

EDE @@ ZLHEDGDSDO........................................................................................................>

5.4. Edoidr \idrd.....

\idrd............
..............
..............
.............
.............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
.............
..............
..............
...............>
........>

5.4.4. Zlrdo Edoidr \idrd.......

\idrd.............
.............
..............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
.........................
.......................>
....>

5.4.5. Buons` Edoidrd

Edoidrd \idrd.......
\idrd..............
.............
.............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
.............
..............
.............7
......7

5.5. Stdoidr
Stdoidr Ido Mltlotudo
Mltlotudo Zlonaplrds`d
Zlonaplrds`do
o Edoidr \idrd.......
\idrd..............
.............
.............
.......................4:
................4:

5.3. Zlrsao`f
Zlrsao`f Zlonaplrds`d
Zlonaplrds`do
o Edoidr \idrd........
\idrd...............
..............
.............
.............
..............
....................
.........................45
............45

5.9. Zlrdfdtdo
Zlrdfdtdo Ido Bds`f`
Bds`f`tds
tds Edoidr \idrd........
\idrd..............
.............
..............
.............
.............
..............
..............
.................
.............45
...45

5.<. Zrasliur
Zrasliur Zlonaplrds`do
Zlonaplrds`do Edoidr \idrd.......
\idrd..............
..............
..............
.............
.............
..............
.........................43
..................43

5.2..
5.2 Fdrdon
Fdrdondo
do Ido Zlhedt
Zlhedtdsd
dsdo
o Ylrgdidp
Ylrgdidp Gdfdond
Gdfdondo
o (Aestdc
(Aestdcfl
fl Doi F`h`t
F`h`tdt`
dt`ao).........4
ao).........49
9

5.>. Zlrlocdoddo
Zlrlocdoddo ido Zlrdocdondo
Zlrdocdondo Edoidr \idrd.......
\idrd..............
..............
..............
...............
............................42
....................42

5.7..
5.7 Bdmtar
Bdmtar Bdmtar
Bdmtar ydon Hlhplondr
Hlhplondrug`
ug` Zlh`f`
Zlh`f`gdo
gdo Famds`
Famds` Ylredo
Ylredon....
n.........
..........
.........
.........
..........5:
.....5:

5.3.4. Y`pl Zlonlhedondo

Zlonlhedondo F`onmuondo
F`onmuondo Slm`tdr.....
Slm`tdr............
..............
.............
.............
..........................
.......................5:
....5:

5.3.5. Maoi`s`
Maoi`s` Dthasb`r.
Dthasb`r........
..............
.............
.............
..............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
.............
..............
...........5:
....5:

5.3.3. Mlhuidgdo
Mlhuidgdo \otum Hloidpdt
Hloidpdt Yrdospart
Yrdospart Idrdt.......
Idrdt.............
.............
..............
..............
....................5:
.............5:

5.3.9. Ylrsli`doyd
Ylrsli`doyd Ydodg \otum Zlonlhedondo..
Zlonlhedondo........
.............
..............
..............
.............
.............
..............
............54
.....54

5.3.<. Didoyd Fdpdondo

Fdpdondo Ylredon
Ylredon Fd`o.........
Fd`o...............
.............
..............
.............
.............
..............
..............
.................
.............54
...54

3
 5.3.2. Gdfdondo
Gdfdondo Slmlf`f`on
Slmlf`f`on (Surrauoi`o
(Surrauoi`on
n Aestruct`a
Aestruct`ao).....
o)............
.............
.............
..............
..............
.............54
......54

5.3.>. Zlt`hedondo
Zlt`hedondo Lmaoah`.....
Lmaoah`............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
.............
..............
.........................54
..................54

5.3.7. Ylrsli`doyd
Ylrsli`doyd \t`f`tds
\t`f`tds.......
.............
.............
..............
..............
.............
.............
..............
..............
........................
...........................55
..........55

5.0. Bdmtar Pdon Hlhplondrug`

Hlhplondrug` \murdo Fdpdondo
Fdpdondo Ylredon
Ylredon ;...........
;...........................
.........................55
.........55
5.
5.9.
9.4.
4. Mdr
Mdrdmt
dmtlr
lr`s
`st`
t`m
m ido
ido umur
umurdo
do plsd
plsdwd
wdtt ydon
ydon i`
i`rl
rloc
ocdo
dodm
dmdo
do hlonn
lonnuo
uodm
dmdo
do
plfdeugdo uidrd.....................................................................................
uidrd........................................... ..................................................
................
...............
.......55
55

5.9.5. Zlrm`rddo
Zlrm`rddo vafuhl
vafuhl plouhpdon....
plouhpdon...........
.............
.............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
...............55
.........55

5.9.3. Maoi`s`
Maoi`s` hltlarafan
hltlarafan`......
`.............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
.............
..............
.............
.............
...............55
........55

5.9.9. Mlt`onn`do
Mlt`onn`do idr` humd fdut........
fdut...............
..............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
.............
.................55
..........55

EDE @@@ ZLO\Y\Z..............................................................................................................53

3.4. Mls`hpufd
Mls`hpufdo.......
o..............
.............
.............
..............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
.............
..............
.............
.............
...............53
........53

9
 EDE @
ZLOIDG\F\DO

4.
4.4.
4. Fdtd
Fdtdrr Elfd
Elfdmd
mdon
on
Edoidr
Edoidr uidrd
uidrd (i`s`o
(i`s`onmd
nmdt;
t; Edoidr
Edoidrd)
d) dtdu
dtdu Zlfdeu
Zlfdeugdo
gdo \idrd
\idrd hlrupd
hlrupdmdo
mdo sleudg
sleudg

bds`f`td
bds`f`tdss tlhpdt
tlhpdt plsdwdt tlredon idpdt flpds fdoids ido hloidrdt.
hloidrdt. Edoidr uidrd ydon

pdf`on slilrgdod h`o`hdf hlh`f`m` sleudg fdoids pdcu odhuo edoidrd-edoidrd elsdr

e`dsdoyd i`flonmdp` elrednd` bds`f`tds fd`o, ed`m uotum aplrdtar fdydodo plolredondo

hdupuo edn` plonnuodoyd. Hlourut Doolx 49 idr` @CDA (@otlrodt`aodf C`v`f Dv`dt`ao
Arndo`zdt`ao);; Edoidr uidrd didfdg drld tlrtlotu i` idrdtdo dtdu plrd`rdo (tlrhdsum
Arndo`zdt`ao)

edonuodo, `ostdfds` ido plrdfdtdo) ydon i`plruotummdo ed`m slcdrd mlslfurugdo dtdu

sledn`do uotum mlidtdondo, mlelrdonmdtdo ido plrnlrdmdo plsdwdt.

Zlrlocdoddo ido plrdocdondo edoidr uidrd hlrupdmdo sudtu plmlrkddo ydon

mahpflms ido huft`-bdslt. Sleudg prasls ydon hlheutugmdo `otlnrds` idr` elredn`
i`s`pf`o ml`fhudo ido mldgf`do ido hlh`f`m` f`onmup plrlocdoddo ydon mahpflms idr`
flvlf plrlocdoddo strdtln`s sdhpd` ilondo plrdocdondo
p lrdocdondo iltd`f bds`f`tds ydon tlr`oc`.

4.5.. Yuku
4.5 Yukudo
do ido
ido Hdo
Hdobdd
bddtt Zlouf
Zlouf`s
`s
Didpuo ydon hlokdi` tukudo idr` pdid plouf`sdo hdmfdg `o` didfdg ;

4. Slednd` sdfdg sdtu plo`fd

plo`fd`do
`do idfdh
idfdh hdtd
hdtd muf`dg
muf`dg Fdpdondo
Fdpdondo Ylredon.
Ylredon.
5. Hlonudtmdo
Hlonudtmdo plhdgdhd
plhdgdhdo
o tlotdon
tlotdon Zlrdocdon
Zlrdocdondo
do @oium
@oium Fdpdondo
Fdpdondo Ylredon
Ylredon
3. \otum hlonmdk`
hlonmdk` slcdrd
slcdrd hlloidf
hlloidfdh
dh hlonlod`
hlonlod` Zlrdocdon
Zlrdocdondo
do Edoidr
Edoidr \idrd
\idrd

<
4.
4.3.
3. Hlta
Hltail
il plo
plouf
uf`s
`sdo
do
\otum
\otum hlonuh
hlonuhpuf
pufmdo
mdo edgdo-e
edgdo-edgd
dgdo
o ydon i`plrf
i`plrfumd
umdo
o idf
idfdh
dh rdonmd
rdonmd ployusu
ployusuodo
odo
hdmfdg `o` plouf`s tlfdg hlonuodmdo hltail plolf`t`do mlpustdmddo (f`erdry rlsldrcg),
yd`tu ilondo hlhplfdkdr`
hlhplfdkdr` suhelr-suhelr
suhelr-suhelr tlrtuf`s,
tlrtuf`s, slplrt`
slplrt` eumu-eumu
eumu-eumu ydon hlhedgds
hlhedgds
hdsdfdg hlonlod` fdpdondo tlredon,
tlredon, drt`mlf-drt`mlf, ido elrednd` suhelr fd`ooyd.

2
 EDE @@
ZLHEDGDSDO

5.
5.4.
4. Edo
Edoidr
idr \id
\idrd
rd
Edoidr \idrd didfdg mdwdsdo i` idrdtdo ido/dtdu plrd`rdo ilondo edtds-edtds
tlrtlotu ydon i`nuodmdo slednd` tlhpdt plsdwdt uidrd hloidrdt ido flpds fdoids, od`m
turuo plouhpdon,
plouhpdon, eaonmdr hudt edrdon, ido tlhpdt
tlhpdt plrp`oidgdo
plrp`oidgdo `otrd ido dotdrhaid
dotdrhaid
trdospartds`, ydon i`flonmdp` ilondo bds`f`tds mlslfdhdtdo ido mldhdodo plolredondo,
slrtd bds`f`tds
bds`f`tds pamam ido bds`f`tds plouokdon fd`ooyd.

5.4.4.
5.4.4. Zlrdo
Zlrdo Edoidr
Edoidr \idrd
\idrd
Edoidr uidrd hlh`f`m` plrdo slednd`;

4. S`hpuf
S`hpuf idfdh kdr`ondo
kdr`ondo trdospa
trdospartd
rtds`
s` uidrd ydon i`ndhedrm
i`ndhedrmdo
do slednd`
slednd` t`t`m
t`t`m
famds` edoidr uidrd ydon hlokdi` plrtlhudo elelrdpd kdr`ondo ido rutl
plolredondo slsud` g`lrdrm` edoidr uidrd=
5. Z`otu nlredon mln`dtdo plrlmaoah`do idfdh updyd
plhlrdtddoplhedonuodo, plrtuheugdo ido stde`f`tds lmaoah`
slrtdmlslf
slrtdmlslfdrdsdo
drdsdo plhedonuodo ods`aodf ido plhedonuodo
plhedonuodo idlrdg ydon

i`ndhedrm
i`ndhedrmdo
do slednd
slednd`` famds`
famds` ido w`fdyd
w`fdydg
g i` slm`td
slm`tdrr edoidr
edoidr uidrd
uidrd ydon
hlokdi` p`otu hdsum ido mlfudr mln`dtdo plrlmaoah`do=
3. Ylhpdt
Ylhpdt mln`dtdo
mln`dtdo df`g haid trdospar
trdospartds
tds`,
`, idfdh elotum
elotum `otlrm
`otlrmaol
aolms`
ms` dotdr
dotdr
haidd pdid s`hpuf
hai s`hpuf trdosp
trdospart
artds`
ds` nuod hlhlou
hlhloug`
g` tuotut
tuotutdo
do plo`on
plo`onmdt
mdtdo
do
mudf`tds plfdydodo ydon tlrpdiu ido elrmls`odheuondo ydon i`ndhedrmdo
slednd` tlhpdt plrp`oidgdo haid trdospartds` uidrd ml haid trdospartds`
fd`o dtdu sledf`moyd=
9. Zl
Zloi
oiar
arao
aon
n id
ido
o pl
plou
ouok
okdo
don
n ml
mln`
n`dt
dtdo
do `o
`oiu
iust
str`
r`,, pl
plri
ridn
dndo
dond
ndo
o id
ido/
o/dt
dtdu
du
pdr`w`sdtd idfdh hlonnlrdmdo i`odh`md plhedonuodo ods`aodf, slrtd

>
 mltlrpdiudo
mltlrpdiudo ilondo slmtar
slmtar plhedonuodo
plhedonuodo fd`ooyd,
fd`ooyd, i`ndhedrmdo
i`ndhedrmdo slednd`
famds` edoidr uidrd ydon hlhuidgmdo trdospartds` uidrd pdid w`fdydg i`
slm`tdhyd=
<. Zlheumd
Zlheumd `safds
`safds`` idlrdg,
idlrdg, i`ndhedr
i`ndhedrmdo
mdo ilondo
ilondo famds` edoidr
edoidr uidrd
uidrd ydon

idpdt hlheumd idlrdg tlr`saf`r mdrlod maoi`s` nlanrdb`s ido/dtdu mdrlod

suf`toyd haid trdospartds` fd`o=
2. Zl
Zlon
onlh
lhed
edond
ondo
o id
idlr
lrdg
dg pl
plre
redt
dtds
dsdo
do,, i`
i`nd
ndhe
hedr
drmdo
mdo il
ilon
ondo
do fa
famd
mds`
s` edoid
edoidrr
ui
uidr
drdd yd
ydon
on hlhp
hlhplr
lrgd
gdt`
t`mdo
mdo t`onm
t`onmdt
dt pr
pr`a
`ar`
r`td
tdss plonl
plonlhe
hedo
dondo
ndo id
idlr
lrdg
dg
plredtdsdo Olndrd Mlsdtudo Ulpuef`m @oiaols`d i` mlpufdudo ido/dtdu i`
idrdtdo=
>. Zl
Zlod
odond
ondod
odo
o el
eloc
ocdo
dod,
d, i`ndh
i`ndhed
edrm
rmdo
do il
ilon
ondo
do fa
famd
mds`
s` ed
edoi
oidr
dr uidrd
uidrd yd
ydon
on
hlhplrgdt`
hlhplrgdt`mdo
mdo mlhuidgdo
mlhuidgdo trdospartd
trdospartds`
s` uidrd uotum plodondodo
plodondodo elocdod
dfdh pdid w`fdydg slm`tdroyd=
7. Zr
Zrds
dsdr
drdo
dodd hlhp
hlhplr
lrmam
mamag
ag ^dwd
^dwdsd
sdo
o Ousdo
Ousdotd
tdrd
rd id
ido
o mlidu
mlidufd
fdtd
tdo
o ol
olnd
ndrd
rd,,
i`ndhe
i`ndhedrm
drmdo
do ilondo
ilondo t`t`m-
t`t`m-t`t
t`t`m
`m famds`
famds` edoidr
edoidr uidrd
uidrd ydon
ydon i`gueuo
i`gueuonmdo
nmdo
ilondo kdr`ondo ido rutl plolredondo ydon hlhplrsdtumdo w`fdydg ido
mlidufdtdo Olndrd Mlsdtudo Ulpuef`m @oiaols`d.

5.4.5.
5.4.5. Buons`
Buons` Edoidrd
Edoidrd \idrd
\idrd
Elridsdrmdo buons`oyd hdmd edoidr uidrd hlrupdmdo tlhpdt ploylflonndrddo
mln`dtdo plhlr`otdgdo ido/dtdu plonusdgddo.

Slednd` tlhpdt ploylflonndrddo plhlr`otdgdo hdmd edoidr uidrd hlrupdmdo

tlhpdtt uo`t mlrkd
tlhpd `ostdos`
`ostdos` plhlr`otdg
plhlr`otdg idfdh hlokdfdom
hlokdfdomdo
do tunds ido buons`oyd
buons`oyd
tlrgdidp
tlrgdidp hdsydrdmdt
hdsydrdmdt slsud` plrdturdo
plrdturdo plruoidon-uoid
plruoidon-uoidondo
ondo idfdh urusdo dotdrd
dotdrd
fd`o;

d. Zl
Zlhe
he`o
`odd
ddo
o mln`d
mln`dtd
tdo
o plolr
plolred
edond
ond
e. Mlpdeldod
c. Ml`
Ml`h`nr
h`nrds
ds``do
i. mlmd
mlmdrrdot`
dot`od
oddo
do

7
 Edoi
Edoidr
dr uidrd
uidrd sl
sled
ednd`
nd` tl
tlhp
hpdt
dt pl
ployl
oylfl
flonn
onndr
drdd
ddo
o mln`d
mln`dtd
tdo
o plonu
plonusd
sdgd
gddo
do hd
hdmd
md
edoidruidrd hlrupdmdo tlhpdt usdgd edn`;

d. \o`t Zloylflonndr
Zloylflonndrdd Edoidr
Edoidr \idrd
\idrd dtdu
dtdu Edido
Edido \sdgd
\sdgd Edoidr
Edoidr \idrd=
\idrd=
e. Edido \sdgd Donmutdo \idrd= ido
c. Edid
Edido
o Gumu
Gumuh
h @oiao
oiaols
ls``d dt
dtdu
du plr
plrardo
ardond
ndo
o hlf
lfdf
dfu`
u` mlr
mlrkd
kdssdhd
dhd ilon
ilondo
do \o`
\o`t
Zloylflonndrd Edoidr \idrd dtdu Edido \sdgd Edoidr \idrd.

Bu
Buon
ons`
s` Edoi
Edoidr
drdd ui
uidr
drdd didfd
didfdg
g di
didf
dfdg
dg hlru
hlrupd
pdmd
mdo
o tl
tlhp
hpdt
dt fl
flpd
pdss fd
fdoi
oids
ds,,
hloidrdt plsdwdt uidrd, ido plrnlrdmdo i` idrdt plsdwdt uidrd. I`sdhp`on `tu
Edoidr
Edoidr uidrd
uidrd hlrupdm
hlrupdmdo
do s`hpuf
s`hpuf idr`
idr` systlh
systlh tr
trdos
dospar
partds
tds`` uidrd.
uidrd. Zlrloc
Zlrlocdodd
doddo,
o,
plhedonuodo ido plonaplrds`do sudtu Edoidr uidrd gdrus hlhloug` mltlotudo
mlslfd
mlslfdhdt
hdtdo
do plolred
plolredond
ondo
o ydon slcdrd
slcdrd `ot
`otlro
lrods`
ds`aod
aodff tlr
tlrcdo
cdotuh
tuh idfdh
idfdh doolx
doolx 49
caov
caovlot
lot`a
`ao
o ao `otl
`otlro
rodt
dt`a
`aodf
odf c`
c`v`
v`ff dv
dv`d
`dt`
t`ao
ao (R
(Raf
af @ ; Dlra
Dlrair
irah
ahll id
ido
o Raf
Raf ; @@ ;
Mltl
Mltlot
otud
udo
o `o`
`o` i`dia
i`diaps
ps`` id
idfd
fdh
h ml
mltl
tlot
otudo
udo ods`a
ods`aod
odff el
elru
rupd
pd mlput
mlputus
usdo
do hlot
hlotlr
lr``
plrgueuondo oa. 9> tgo 5::5 tlotdon slrt`b`mds` aplrds` Edoidr uidrd ido
mlputusdo i`rlmtur kloirdf plrgueuondo uidrd tlrmd`t fd`ooyd.
Zlonaplrds`d
Zlonaplrds`do
o Edoidr uidrd slsud`
slsud` mltlotudo
mltlotudo mlslfdhdtdo
mlslfdhdtdo plolredondo
i`hdmsuimdo uotum hlokdh`o mlslfdhdtdo plonaplrds`do plsdwdt uidrd. Elrmd`tdo
ilondo gdf tlrsleut, ploylflonndrd Edoidr uidrd hlhpuoyd` mlwdk`edo, slsud`

mltlotudo idfdh CDSU (C`v`f Dv`dt`ao Sdblty Ulnufdt`ao) 430 ; Dlrairahl, yd`tu;

4. Hlhl
Hlhloug
oug`` st
stdoi
doidr
dr ido ml
mltl
tlot
otudo
udo tl
tlrm
rmd`
d`tt pl
plona
onapl
plrd
rds`
s`do
do Edoi
Edoidr
dr ui
uidr
drd,
d,
tlrhdsum drdgdo i`tklo plrgueuondo uidrd ydon i`sdhpd`mdo slcdrd tlrtuf`s.
5. hlhp
hlhplr
lrml
mlrk
rkdmd
dmdo
o plrsa
plrsao`
o`ff pl
plona
onapl
plrd
rds`
s`do
do Edoi
Edoidr
dr uidrd
uidrd yd
ydon
on hlh`
hlh`f`
f`m`
m`
mudf`b`mds`/ mahpltlos` slsud` ilondo mltlotudo ydon elrfdmu ido idfdh
kuhfdg ydon hlhdid`.
3. Hlokdh
Hlokdh`o
`o Edoidr
Edoidr uidrd (dlrair
(dlrairahl
ahl)) i`aplrds`
i`aplrds`mdo
mdo ido i`plf`gd
i`plf`gdrd
rd ilondo
t`onmdt plrgdt`do slsud` ilondo mltlotudo ydon elrfdmu.

0
 9. Hlonaplrds`
Hlonaplrds`mdo
mdo ido hlhlf`
hlhlf`gdrd
gdrd Edoidr
Edoidr uidr slsud`
slsud` ilondo
ilondo prasliur
prasliur ydon
ydon
tlridpdt idfdh Dlrairahl Hdoudf.

I`tklo
I`tklo plrgueu
plrgueuondo
ondo uidrd
uidrd hlfdmum
hlfdmumdo
do plh
plhe`o
e`oddo
ddo idfdh
idfdh plonapl
plonaplrds
rds`do
`do

Edoidr uidrd elrupd plolre`tdo slrt`b`mdt aplrds` Edoidr uidrd edn` Edoidr uidrd
ydon
ydon tlfdg
tlfdg hlhloug
hlhloug`` mlwdk`
mlwdk`edo
edo tlrsle
tlrsleut
ut i` dtds,
dtds, slrtd
slrtd hlfdmum
hlfdmumdo
do plondwd
plondwdsdo
sdo
elrupd dui`t dtdu `osplms` slcdrd elrmdfd.
Slcdrd fuds tlrhdsum
tlrhdsum idfdh plonlrt`do
plonlrt`do Edoidr uidrd(dlr
uidrd(dlrairahl
airahl)) didfdg
glf`part (tlhpdt dtdu strumtur ydon i`nuodmdo uotum flpds fdoids, hloidrdt ido
plrnlrdmdo id idrdt glf`captlr)
Zloy
oyllflonn
nnddrd Edoid
idrr uidr
drdd, dotdrd fd`o didfdg edide usdgd
mledoid
mledoidrui
ruidrd
drddo
do (ZY.
(ZY. Donmds
Donmdsdd Zurd
Zurd @ @@ ), I`tklo
I`tklo Zlrgueu
Zlrgueuond
ondo
o \idrd
\idrd (\o`t
(\o`t
Zlfdmsdod
Zlfdmsdod Ylmo`s I`tklo Zlrgueuondo \idrd), Zlhlr`otdg
Zlhlr`otdg Idlrdg Zrap`os` ido
Mdeupdtlo/ matd, slrtd Edido Gumuh @oiaols`d.

5.5. Stdoidr
Stdoidr Ido
Ido Mltlotudo
Mltlotudo Zlonap
Zlonaplrd
lrds`do
s`do Ed
Edoidr
oidr \idrd
\idrd
Stdoidri do mltlotudo elrmd`tdo ilondo plonaplrds`do Edoidr uidrd, tlrhdsum
plonaplrds`do glf`part, yd`tu;

4. \oidon-
\oidon-uoi
uoidon
don oa.4<
oa.4< tgo 4005
4005 tlotdon
tlotdon plolre
plolredon
dondo=
do=
5. Zlrdt
Zlrdtur
urdo
do pl
plhl
hlr`
r`ot
otdg
dg oa.3
oa.3 tgo
tgo 5:
5::4
:4 tl
tlot
otdon
don ml
mldh
dhdo
dodo
do id
ido
o mlslf
mlslfdh
dhdt
dtdo
do

plolredondo
3. Zlrdtu
Zlrdturdo
rdo plhlr`
plhlr`otdg
otdg oa.>:
oa.>: tgo
tgo 5::4
5::4 tlotdon
tlotdon mledoidruidrd
mledoidruidrddo
do
9. Mlput
Mlputus
usdo
do hlot
hlotr`
r` pl
plrg
rgueu
ueuon
ondo
do oa
oa.9
.9>
> tg
tgo5:
o5::5
:5 tl
tlot
otdon
don sl
slrt
rt`b
`b`m
`mdt
dt ap
aplr
lrds
ds``
Edoidr uidrd
<. Mlputusdo
Mlputusdo i`rklo
i`rklo plrgueuondo
plrgueuondo uidrd
uidrd oa. SMLZ/4:
SMLZ/4::/W@/
:/W@/407<
407< tlotdon
tlotdon tdtd tlrt`
tlrt`e
e
edoidrd
2. Mlputus
Mlputusdo
do i`rklo
i`rklo plrgue
plrgueuond
uondo
o uidrd
uidrd oa. SMLZ/43/
SMLZ/43/@@
@@/40
/400:
0: tlotdo
tlotdon
n stdoid
stdoidrr
rdheu tlrh`odf Edoidr uidrd

4:
>. Mlput
Mlputus
usdo
do i`rk
i`rklo
lo pl
plrg
rgue
ueuon
uondo
do ui
uidr
drdd oa. SMLZ/
SMLZ/54/
54/@/
@/40
400<
0< tl
tlot
otdo
don
n st
stdo
doid
idrr
systlh plhdoiudo pdrmlr plsdwdt uidrd
7. Mlputus
Mlputusdo
do i`rklo
i`rklo plrgu
plrgueuon
euondo
do uidrd
uidrd oa. SMLZ/:9/@
SMLZ/:9/@/40
/400>
0> tlotdo
tlotdon
n slrt`b
slrt`b`md
`mds`
s`
mlcdmdpdo
mlcdmdpdo plhdoiu
plhdoiu pdrmlr plsdwdt udidrd, slrt`b`md
slrt`b`mds`
s` aplrdtar
aplrdtar ndredrdtd
ndredrdtd ido

slrt`b`mds` mlcdmdpdo aplrdtar plrdfdtdo plfdydodo idrdt plsdwdt uidrd

0. Mlpu
Mlputu
tusd
sdo
o i`rk
i`rklo
lo pl
plrg
rgue
ueuo
uond
ndo
o uidr
uidrdd oa.
oa. SMLZ
SMLZ/4
/43:
3:/R
/R@/
@/40
400>
0> tl
tlot
otdo
don
n
plrsydrdtdo stdoidr tlmo`s ido aplrds`aodf glf`ilcm
4:
4:.. Mlpu
Mlputu
tusd
sdo
o i`rk
i`rklo
lo pl
plrg
rgue
ueuo
uond
ndo
o ui
uidr
drdd oa
oa.. SMLZ
SMLZ/0
/09/
9/@R
@R/4
/400
007
7 tl
tlot
otdo
don
n
plrsydrdtdo tlmo`s ido aplrds`aodf bds`f`tds plrtafaondo mlclfdmddo
plolredondo ido mledmdrdo
44
44.. Mlpu
Mlputu
tusd
sdo
o i`rk
i`rklo
lo pl
plrg
rgue
ueuo
uond
ndo
o ui
uidr
drdd oa
oa.. SMLZ
SMLZ/<
/<>/
>/@R
@R/4
/400
000
0 tl
tlot
otdo
don
n
plh`oidgdo plsdwdt ydon rusdm i` Edoidr uidrd
45
45.. Mlpu
Mlputu
tusd
sdo
o i`rk
i`rklo
lo pl
plrg
rgue
ueuo
uond
ndo
o uidr
uidrdd oa
oa.. SMLZ
SMLZ/4
/445
45/R
/R@/
@/40
4000
00 tl
tlot
otdo
don
n
plrsydrdtdo stdoidr tlmo`s ido aplrds`aodf lflvdtli glf`part
43. Mlputusdo
Mlputusdo i`rklo plrgueuondo
plrgueuondo uidrd oa. SMLZ/49:/R@
SMLZ/49:/R@/4000
/4000 tlotdon prasliur
mloidrddo idrdt ido plrnlrdmdooyd i` s`s` uidrd
49
49.. Mlpu
Mlputu
tusd
sdo
o i`rk
i`rklo
lo plrgu
plrgueuo
euond
ndo
o ui
uidr
drdd oa. SMLZ
SMLZ/5
/525
25/W
/W/4
/400
000
0 tl
tlot
otdo
don
n
plrsydrdtdo stdoidr tlmo`s ido aplrds`aodf surbdcl flvlf glf`part
4<. Mlputusdo i`rklo plrgueuondo uidrd oa. SMLZ/39</W@@/4000 tlotdon slrt`b`mdt
mlcdmdpdo pltunds ido tlmo`s` plrdwdtdo mloidrddo ZMZ-ZM slrtd pltunds
sdfvdnl
42
42.. Mlput
Mlputus
usdo
do i`rk
i`rklo
lo pl
plrg
rgue
ueuo
uondo
ndo uidrd
uidrd oa. SMLZ/
SMLZ/><
></@
/@@@
@@/4
/400
000
0 tl
tlot
otdo
don
n
plrsydrdtdo tlmo`s plrdfdtdo plouokdon plfdydodo idrdt plsdwdt uidrd
4>. Mlputusdo i`rklo plrgueuondo uidrd oa. SMLZ/44/
SMLZ/44/5::4
5::4 tlotdon stdoidr hdrmd
ido rdheu pdid idlrdg plrnlrdmdo plsdwdt uidrd i` Edoidr uidrd
47. Mlputu
Mlputusdo
sdo i`rklo
i`rklo plrgue
plrgueuond
uondo
o uidrd
uidrd oa.03
oa.03 tgo 5::4
5::4 tlotdo
tlotdon
n plrsyd
plrsydrdt
rdtdo
do
edide gamuh @oiaols`d slednd` plfdmsdod plonuk`do plrdfdtdo plouokdon
plfdydodo idrdt plsdwdt uidrd
40. Mlputusdo
Mlputusdo i`rklo plrgueuondo uidrd oa. SMLZ/57/@R/
SMLZ/57/@R/5::3
5::3 tlotdon slrt`b`mdt
slrt`b`mdt
mlcdmdpdo plfdydodo ploidrdtdo glf`captlr

44
 5:. Mlputusdo
Mlputusdo i`rklo plrgueuondo uidrd oa. SMLZ/>2/R@/
SMLZ/>2/R@/5::<
5::< tlotdon pltuokum
plfdmsdod hlotr` plrgueuondo oa.9> tgo 5::5 tlotdon slrt`b`mds` aplrds`
edoidrd

5.3. Zlrsao`
Zlrsao`ff Zlonap
Zlonaplrd
lrds`do
s`do Edoidr
Edoidr \idrd
\idrd
Slt`dp ploylflonndrd edoidrd wdk`e hlhplrkdmdo plrsao`f plonaplrds`do Edoidr
uidrd ydon hlh`f`m` mudf`b`mds` ido mahpltlos` slsud` ilondo mltlotudo ydon elrfdmu.
Mudf`b`mds
Mudf`b`mds`` ido mahpltlos`
mahpltlos` plrsao`f plonaplrds`do
plonaplrds`do Edoidr uidr i`eumt`mdo
i`eumt`mdo ilondo
slrt`b`mdt tdoid mlcdmdpdo plrsao`f (SYMZ/SMZ) ydon hds`g elrfdmu. SYMZ/SMZ `o`
gdrus i`edwd slt`dp hlokdfdomdo mln`dtdooyd ido idpdt i`uokumdo slt`dp mdf` `osplms`.

4. SYMZ/SMZ
SYMZ/SMZ plonaplrds
plonaplrds`do
`do Edoidr
Edoidr uidrd,
uidrd, tlrhdsum
tlrhdsum glf`pa
glf`part
rt ydon i`tlre
i`tlre`tmdo
`tmdo

aflg i`tklo plrgueuondo uidrd fd`o

5. SYMZ A
Aplrds
plrds`aodf
`aodf plrdfdtdo
plrdfdtdo plouokdon
plouokdon plfdydodo
plfdydodo idrdt
idrdt plsdwdt
plsdwdt uidrd.
uidrd.
3. SYMZ Zlhdoiu
Zlhdoiu pdrmlr
pdrmlr plsdwdt
plsdwdt uidrd
uidrd (Hdrsgdff`
(Hdrsgdff`on).
on).
9. SYMZ
SYMZ Glf`
Glf`capt
captlr
lr fdoi
fdoi`on
`on abb`cl
abb`cl..

\otum hloidpdtmdo SYMZ/SYM, slslardon gdrus hlon`mut` i`mfdt, slsud` ilondo

mahpltlos` ydon `on`o i`h`f`m`, ydon i`slflonndrdmdo aflg pusi`mfdt plrgueuondo
uidrd i` slfurug @oiaols`d, i`tklo plrgueuondo uidrd dtdu edide gamuh @oiaols`d
ydon tlfdg hloidpdtmdo atar`sds` uotum hloylflonndrdmdo i`mfdt ydon i`mlfudrmdo

aflg i`tklo plrgueuondo uidrd. Sltlfdg hlon`mut` i`mfdt, slslardon gdrus i` uk`
mahplt
mahpltlos
los`` ido mltlrd
mltlrdhp`
hp`fdo
fdo aflg
aflg Y`h Zlrgueu
Zlrgueuond
ondo
o \idrd
\idrd edn` plslrt
plslrtdd ydon
hlhloug` sydrdt dmdo i`tlre`tmdo SYMZ/SMZ.

5.9. Zlrdfd
Zlrdfdtdo
tdo Ido
Ido Bds`f
Bds`f`tds
`tds Edoidr
Edoidr \idrd
\idrd
Slt`dp
Slt`dp plrdfd
plrdfdtdo
tdo ido plrsyd
plrsydrdt
rdtdo
do ydon
ydon i`aplr
i`aplrdsd
dsd`md
`mdo
o pdid Edoidr
Edoidr uidrd
uidrd gdrus
gdrus
i`plf`
i`plf`gdr
gdrdd slg`on
slg`onnd
nd hlhloug
hlhloug`` stdoid
stdoidrr ydon elrfdm
elrfdmu.
u. @osplm
@osplms`
s` tlr
tlrgdid
gdidp
p edoidr
edoidrd/
d/
dlrairahl uotum hlhdst`mdo edgwd edoidrd/ dlrairahl idpdt hlfdydo` plsdwdt uidrd
ilondo slfdhdt, tlrutdhd pdid mldiddo;

45
 4. Sltlfdg
Sltlfdg tlrkdi`
tlrkdi` don`od mlocdon,
mlocdon, edid` ido cudcd
cudcd eurum
eurum fd`ooyd
fd`ooyd
5. Slnlrd sltlf
sltlfdg
dg tlrkdi`oyd
tlrkdi`oyd mlclfdmdd
mlclfdmddo
o dtdu `os`ilo
`os`ilo plsdwdt
plsdwdt uidrd i`
i` dlrairahl
dlrairahl
3. Sddt
Sddt i`h`ot
i`h`otdd aflg i`tkl
i`tklo
o plrgueu
plrgueuondo
ondo uidr
uidrdd

\otum hlouokdon plflydodo plsdwdt uidrd i` idrdt, pdid elelrdpd edoidrd tlrsli`d
plrdfdtdo plouokdon aplrds` idrdt plsdwdt uidrd. Slt`dp klo`s plrdfdtdo ydon
i`aplrds`mdo gdrus slsud` plruotumdooyd ido wdk`e hlhloug` plrsydrdtdo tlmo`s ido
spls`b
spls`b`md
`mds`
s` buobs
buobs`ao
`aodfo
dfoyd
yd ydon
ydon i`eumt
i`eumt`md
`mdo
o ilondo
ilondo slrt`b
slrt`b`md
`mdtt mlf`dm
mlf`dmdo
do aplrds`
aplrds` ydon
ydon
i`tlre`tmdo
i`tlre`tmdo aflg i`tklo
i`tklo plrgueuondo
plrgueuondo uidrd oa. SMLZ/></@@
SMLZ/></@@@/5::
@/5::4
4 tlotdon
tlotdon plrdfdtdo
plrdfdtdo
plouokdon plfdydodo idrdt plsdwdt uidrd. Zlonuk`do mlfd`mdo plrdfdtdo idpdt
i`f`hpdgmdo mlpdid p`gdm mlt`nd (edido gumuh @oiaols`d) ydon tlfdg hloidpdtmdo
slrt`b`mdt plrsltukudo idr` i`klo plrgueuondo uidrd. Sydrdt ido tdtd cdrd edn` edido
gamuh @oiaols`d uotum hloidpdtmdo
hloidpdtmdo slrt`b`mdt
slrt`b`mdt plrsltukudo
plrsltukudo slednd`hdod
slednd`hdod i`dtur idfdh
mlputusdo
mlputusdo i`rklo plrgueuondo uidrd oa.03 tgo 5::4 tlotdon plrsydrdt
plrsydrdtdo
do edido gamuh
@oiaols`d slednd` plfdmsdod plonuk`do plrdfdtdo plouokdon plfdydodo idrdt plsdwdt
uidrd (Nrauoi Suppart Lqu`phlot/NSL).

5.<. Zrasliu
Zrasliurr Zlonap
Zlonaplrd
lrds`do
s`do Edoidr
Edoidr \idrd
\idrd
Slt`dp Edoidr uidrd ydon i`aplrds`mdo, wdk`e hlhl`f`m` slrt`b`mdt aplrds` Edoidr
uidrd. Sdfdg sdtu plrsydrdtdo uotum hloidpdtmdo slt`b`mdt, pdid Edoidr uidrd ydon
hlfdydo` plsdwdt uidrd ilondo mdpds`tds tlhpdt iuium fle`g idr` 3: sldt, didfdg
tlrsli`doyd pltuokum plonaplrds`do edoidrd/ dlrairahl. Dlrairahl hdoudf i`susuo
aflg ploylflonndrd
ploylflonndrd edoidrd idfdh barhdt ydon tlfdg i`dtur i` idfdh mlputusdo i`rklo
plrgueuondo uidrd oa.>2 tgo 5::< (CDSU 430 ; Dlrairahl ). Dlrairahl hdoudf
elr`s` `obarhds` hlonlod` famds` Edoidr uidrd, `obahds` hlonlod` Edoidr uidrd ydon
gdrus
gdrus arndo`
arndo`sds
sds`` ploylfl
ploylflonnd
onndrd
rd Edoidr
Edoidr uidrd
uidrd ido prasli
prasliur
ur plonapl
plonaplrds
rds`do
`do Edoidr
Edoidr
uidrd.
uidrd. Zrasli
Zrasliur
ur plonapl
plonaplrds
rds`do
`do Edoidr
Edoidr uidrd
uidrd ydon gdrus
gdrus i`hudt
i`hudt idfdh
idfdh dlrair
dlrairahl
ahl
hdoudf. Hlf`put` 4> prasliur fdonmdg-fdonmdg mlslfdhdtdo slednd` elr`mut;

43
 4. Dlra
Dlrair
irah
ahll rl
rlpa
part
rt`o
`on
n
5. Dmsls
Dmsls ml idlrdg
idlrdg plrn
plrnlrd
lrdmdo
mdo plsdw
plsdwdt
dt uidr
uidrdd
3. Dlra
Dlrair
irah
ahll lhlr
lhlrnl
nlocy
ocy pfd
pfdo
o
9. Zlrtafaondo
Zlrtafaondo mlclfdmddo
mlclfdmddo plolredondo
plolredondo ido plhdidh mledmdrd
mledmdrd
<. @osplms`
@osplms` tlrgdidp
tlrgdidp idlrdg
idlrdg plrnlrdmdo
plrnlrdmdo plsdwdt
plsdwdt uidrd
uidrd ido aestdcfl
aestdcfl f`h`tdt
f`h`tdt`ao
`ao surbdcl
surbdcl
2. S`stlh
S`stlh m
mlf`
lf`str
str`md
`mdo
o ido dfdt
dfdt Edotu
Edotu v`su
v`sudf
df
>. Zlhlf`
Zlhlf`gdr
gdrddo
ddo idlrdg
idlrdg plrnlr
plrnlrdmdo
dmdo plsdw
plsdwdt
dt uidrd
uidrd
7. Mlslfd
Mlslfdhdt
hdtdo
do mlrkd
mlrkd i` dlr
dlrair
airahl
ahl
0. Hdodkl
Hdodklhlo
hlo plonapl
plonaplrds
rds`do
`do dprao
dprao
4:. Hdodklhlo
Hdodklhlo mlslfdhdt
mlslfdhdt i` dprao
dprao
44. Zlondwdsdo
Zlondwdsdo plrnlrdmdo
plrnlrdmdo mloidrddo
mloidrddo i` s`s` uidrd

45. Hdodklhlo
Hdodklhlo ndonnudo
ndonnudo e`odtdon f`dr
f`dr
43. Zlondwdsdo
Zlondwdsdo gdfdondo
gdfdondo
49. Zlh`oidgdo
Zlh`oidgdo plsdwdt
plsdwdt uidrd ydon rusdm
4<. Zlodondodo
Zlodondodo edgdo elredgdyd
elredgdyd
42. Aplrds`
Aplrds` pdid kdrdm
kdrdm pdoidon rloidg
rloidg
4>. Zlrf`oiuondo tlrgdidp famds` rdidr ido dfdt Edotu
Edotu odv`nds` ydon tlridpdt i` edoidrd

5.2. Fdrdondo
Fdrdondo Ido Zlhedtdsdo
Zlhedtdsdo Ylrgdidp
Ylrgdidp Gdfdondo
Gdfdondo (Aestdcfl
(Aestdcfl Doi
Doi F`h`tdt`ao
F`h`tdt`ao))
Pdon i`hdmsui ilondo gdfdondo (aestdcfl) didfdg;

d. Slt`dp
Slt`dp eloid
eloid ydon elri`r`
elri`r` pdid
pdid dtdu i` dtds idlrdg
idlrdg fd
fdrdo
rdondo
ndo tlridpd
tlridpdtt gdfdondo
gdfdondo
(aestd
(aestdcfl
cfl rlstr`
rlstr`ct`
ct`ao
ao surbdc
surbdcl),
l), slplrt
slplrt`` ruowdy
ruowdy str
str`p,
`p, ULSD,
ULSD, cfldrw
cfldrwdy
dy dtdu
dtdu
tdx`wdy str`p
e. Slt`dp eloid ydon hlolheus (ploltrdtl) mdwdsdo mlslfdhdtdo aplrds`
plolredondo (aestdcfl f`h`tdt`ao surbdcl/ AFS)

49
Aestdcfl f`h`tdt`ao surbdcl (AFS uotum oao-`ostruhlot ruowdy dppradcg ruowdy
doi prlc`s`ao dppradcg ruowdy cdtlnary 4 hlf`put`;

4. Cao`
Cao`cd
cdff ssub
ubdc
dcll
5. @ool
@oolrr gar`
gar`za
zaot
otdf
df sur
surbd
bdcl
cl
3. Yr
Yrds
ds`t
`t`a
`aod
odff su
surb
rbdc
dcll
9. Yd
Ydml
ml abb
abb surb
surbdc
dcll
<. Dppr
Dpprad
adcg
cg surb
surbdc
dcll

Aestdcfl f`h`tdt`ao surbdcl uotum prlc`s`ao dppradcg ruowdy cdtlnary 5 ido 3

hlf`put`;

4. Autl
Autlrr gar`z
gar`zaot
aotdf
df sur
surbd
bdcl
cl
5. Cao`
Cao`cd
cdff surb
surbdc
dcll

3. @ool
@oolrr gar`
gar`za
zaot
otdf
df sur
surbd
bdcl
cl
9. Dppr
Dpprad
adcg
cg surb
surbdc
dcll
<. @ool
@oolrr dppr
dppradc
adcg
g sur
surbd
bdcl
cl
2. Yr
Yrds
ds`t
`t`a
`aod
odff su
surb
rbdc
dcll
>. @ool
@oolrr trdos
trdos`t
`t`a
`aod
odff surbdc
surbdcll
7. Eduf
Edufmli
mli fd
fdoi
oi`o
`on
n sur
surbd
bdcl
cl
0. Yd
Ydml
ml abb
abb fd
fdoi`
oi`on
on sur
surbd
bdcl
cl

Zloylfl
Zloylflonnd
onndrd
rd edoidr
edoidrdd gdrus
gdrus hloltd
hloltdpmdo
pmdo aestdc
aestdcfl
fl f`
f`h`t
h`tdt`
dt`ao
ao surbdc
surbdcll pdid

dlrairahloyd, ido hlondwds` slt`dp aeylm ydon elrdid pdid aestdcfl f`h`tdt`ao
surb
surbdc
dcl.
l. E`fd
E`fdhd
hdod
od tl
tlri
ridp
dpdt
dt pl
ploy
oylf
lflo
lonn
nndr
drdd dtdu
dtdu patl
patlos
os`d
`dff pl
plfd
fdon
onnd
ndrd
rdo,
o,
ploylflonndrd edoidrd gdrus hlfdparmdo mlpdid i`tklo plrgueuondo uidrd ido
hlfdmu
hlfdmumdo
mdo maari`
maari`ods
ods`` ilondo
ilondo `ostdo
`ostdos`
s` plrusd
plrusdgddo
gddo ydon tlr
tlrmd`
md`tt ilondo
ilondo aeylm
aeylm
tlrsleut.

Aeylm dtdu ploi`r`do aeylm edru ydon elrdid i` fudr AFS ilondo mlt`onn`do
44
44:
: hltl
hltlrr id
idr`
r` pl
plrh
rhum
umdd
ddo
o td
tdod
odg
g dt
dtdu
du fl
fle`
e`g
g gd
gdru
russ i`
i`fd
fdpa
parm
rmdo
do ml
mlpdi
pdidd i`
i`tk
tklo
lo
plrgueuondo uidrd, ido aeylm dtdu ploi`r`do aeylm edru i` fudr AFS ilondo

4<
 mlt`on
mlt`onn`d
n`do
o i` dtds
dtds 4<: hltlr
hltlr idr`
idr` plrhum
plrhumddo
ddo tdodg
tdodg dtdu
dtdu fle`g
fle`g gdrus
gdrus i`donn
i`donndp
dp
slednd
slednd`` aestdc
aestdcfl
fl mlcudf`
mlcudf` i`oydt
i`oydtdmdo
dmdo sledf`
sledf`moyd
moyd aflg
aflg i`t
i`tklo
klo plrgue
plrgueuond
uondo
o uidrd
uidrd
elridsdrmdo sudtu dsslsshlot.

5.>. Zlrloc
Zlrlocdodd
doddo
o ido Zlrd
Zlrdocdo
ocdondo
ndo Edoid
Edoidrr \id
\idrd
rd
Zlrlocd
Zlrlocdodd
oddo
o ido plrdocd
plrdocdond
ondo
o edoidr
edoidr uidrd
uidrd hlrupd
hlrupdmdo
mdo sudtu
sudtu plmlrk
plmlrkddo
ddo ydon
ydon
mahpflms ido huft`-bdslt. Sleudg prasls ydon hlheutugmdo `otlnrds` idr` elredn`
i`s`pf`o ml`fhudo ido mldgf`do ido hlh`f`m` f`onmup plrlocdoddo ydon mahpflms idr`
flvlf plrlocdoddo strdtln`s sdhpd` ilondo plrdocdondo
p lrdocdondo iltd`f bds`f`tds ydon tlr`oc`.

I`s`pf`o ml`fhudo ydon tlrf`edt i` idfdhoyd hlf`put` elelrdpd e`idon slednd` elr`mut;

d. D`rpar
D`rpartt pfdoo`
pfdoo`on
on doi d`rp
d`rpart
art llon`
on`oll
ollr`o
r`on.
n.
e. Bf`ngt sdblty, d`rspdcl doi d`r trdbb`c aplrdt`
aplrdt`ao,
ao, doi d`rpart aplrdt`ao systlh

c. Hltl
Hltlar
araf
afan`
an`cd
cdff dssls
dsslssh
shlot
lot
i. D`r trdbb
trdbb`c
`c barlcdst`
barlcdst`on
on doi `otlnrd
`otlnrdt`ao
t`ao w`tg
w`tg atglr
atglr trdospart
trdospart hails
hails
l. C`v`f
C`v`f lon`ollr`on
lon`ollr`on (pdvlhlot
(pdvlhlot lon`ollr
lon`ollr`on,
`on, structurd
structurdff lon`ollr`on,
lon`ollr`on, radi
radi lon`ollr`on
lon`ollr`on,,
`ocfuil nlatlcgo`cdf lon`ollr`on, doi ird`odnl systlh)
b. Nlai
Nlailt
lt`c
`c lo
lon`
n`ol
ollr
lr`o
`on
n
n. Spdt`d
Spdt`dff doi rln`ao
rln`aodf
df pfdoo`
pfdoo`on
on
g. Lcaoah
Lcaoah`c
`c doi
doi b`odo
b`odoc`d
c`dff dssls
dsslsshl
shlot
ot
`. Lo
Lov`
v`ra
raoh
ohlo
lotd
tdff ds
dssl
slss
sshl
hlot
ot `ocf
`ocfui
uill pg
pgys
ys`c
`cdf
df,, e`
e`af
afan
an`c
`cdf
df do
doi
i sac`
sac`a-
a-lc
lcao
aoah
ah`c
`c
lov`raohlotdf
k. Lflctr`cdf doi hlcgdo`cdf lon`ollr`on.

Zlrlocdoddo ido plrdocdondo edoidr uidrd uotum plolredondo s`p`f (c`v`f dv`dt`ao)
pdid idsdroyd hlondcu mlpdid stdoidr ido rlmahloids` prdmt`s ydon
yd on i`mlfudrmdo aflg
arndo`sds` plolredondo s`p`f sliuo`d ydon i`mlodf ilondo odhd @CDA (@otlrodt`aodf
C`v`f Dv`dt`ao Arndo`zdt`ao). @CDA didfdg sleudg edido i` edwdg oduondo ZEE ydon
elrmdotar pusdt i` Haotrldf Mdodid. Uln`aodf Abb`cl ab @CDA uotum mdwdsdo Ds`d ido
Zds`b`
Zds`b`m
m elrdid
elrdid i` Edonmam
Edonmam Ygd`fdo
Ygd`fdoi.
i. @CDA
@CDA hlonlf
hlonlfudr
udrmdo
mdo iamuhl
iamuhlo
o st
stdoid
doidrr ido
rlmahloids`
rlmahloids` prdmt`s ydon gdrus i`pdtug` aflg olndrd-olndr
olndrd-olndrdd donnatdoyd.
donnatdoyd. @oiaols`d
@oiaols`d

42
tlrhdsum olndrd donnatd @CDA slg`onnd slfurug bds`f`tds ido `ostdfds` edoidr uidrd
uo
uotu
tum
m pl
plol
olre
redo
dond
ndo
o s`
s`p`
p`ff sl
slhl
hlst
st`o
`oyd
yd hlhl
hlhloug
oug`` st
stdoi
doidr
dr id
ido
o rl
rlmah
mahloi
loids
ds`` yd
ydon
on
i`plrs
i`plrsydr
ydrdtm
dtmdo
do aflg
aflg @CDA
@CDA tlrsle
tlrsleut.
ut. Zlrdtu
Zlrdturdo
rdo ido stdoid
stdoidrr ydon i`mlfu
i`mlfudrm
drmdo
do aflg
aflg
Ilpdrtlhlo Zlrgueuondo (Mlhlotlr`do) ido I`rlmtardt Kloilrdf Zlrgueuondo \idrd
pdid idsdroyd slodot`dsd hlondcu mlpdid stdoidr ido rlmahloids` prdmt`s
i`plrsydrdtmdo aflg @CDA tlrsleut.

Idfdh
Idfdh prasls
prasls plhedon
plhedonuod
uodo
o ido plonlhe
plonlhedon
dondo
do prdsdr
prdsdrdod
dod edoidr
edoidr uidrd
uidrd pdid
uhuhoyd i`fdmumdo hlfdfu` elelrdpd tdgdpdo, yd`tu; 4) stui` mlfdydmdo (blds`e`f`ty
stuiy)
stuiy) plhedon
plhedonuodo
uodo edoidr
edoidr uidrd
uidrd i` idfdho
idfdhoyd
yd tlr
tlrhds
hdsum
um plh`f`
plh`f`gdo
gdo famds`
famds` (s`
(s`tl
tl
slflct
slflct`ao
`ao dodfys`
dodfys`s),
s), 5) stui`
stui` rlocdo
rlocdodd `oium
`oium (hdstl
(hdstlrr pfdo)
pfdo) elr`mu
elr`mutt dodf`s
dodf`s`s
`s MMAZ
MMAZ
(mdwds
(mdwdsdo
do mlslfd
mlslfdhdt
hdtdo
do aplrds`
aplrds` plolred
plolredondo
ondo)) ido dodf`s
dodf`s`s
`s EMM (Edtds
(Edtds Mdwdsd
Mdwdsdo
o
Mle`s`ondo Edoidr \idrd), 3) stui` Dodf`s`s Hlonlod` Idhpdm F`onmuondo, ido 9)
sdhpd`
sdhpd` pdid tdgdpd
tdgdpdo
o ployusu
ployusuodo
odo rdocdo
rdocdondo
ndo tlmo`m
tlmo`m tlr
tlr`oc
`oc`` bds`f
bds`f`td
`tdss edoidr
edoidr uidrd
uidrd
(iltd`fli lon`ollr`on ils`no).

4>
 47

Ndhedr 4. Edn`do- edn`do pdid Edoidrd

 40

Idfdh `hpflhlotds`
`hpflhlotds` prasls plrlocdoddo
plrlocdoddo ido plrdocdondo,
plrdocdondo, slr`on i`kuhpd`
i`kuhpd` mdsus-
mdsus
mdsus plrloc
plrlocdodd
doddo
o ydon ilondo
ilondo elredn
elrednd`
d` hdcdh
hdcdh maotrav
maotravlrs
lrs`` plrhds
plrhdsdfd
dfdgdo
gdo ido plrfu
plrfu

hlf`edtmd
hlf`edtmdo
o elelrdp
elelrdpdd plhdonm
plhdonmu
u mlplot
mlplot`on
`ondo
do tlrmd`
tlrmd`tt ilondo
ilondo mlelrd
mlelrdidd
iddo
o edoidr
edoidr uidrd.
uidrd.
Slplrt` idfdh gdf plhedonuodo edoidr uidrd edru, hdmd i`plrfumdo mlslpdmdtdo idr`
elrednd` p`gdm, slplrt`; plhlr`otdg, mdfdondo swdstd, hdsydrdmdt sltlhpdt, d`rf`ol slrtd
aplrdtar edoidr uidrd `tu sloi`r` tlrmd`t ilondo tukudo praylm, s`stlh trdospartds` ydon
dmdo i`mlhedonmdo, hdupuo mle`kdmdo uhuh hlonlod` fdydm t`idmoyd sudtu edoidr uidrd
edru i`edonuo
 5:

Slidonmdo
Slidonmdo pdid mdsus plonlhedondo
plonlhedondo edoidr uidrd ydon suidg did e`dsdoyd
e`dsdoyd t`idm
tlridpdt plrtlotdondo pamam dotdrd elrednd` p`gdm ydon elrmlplot`ondo mdrlod sdsdrdooyd

cumup klfds, yd`tu plo`onmdtdo mlhdhpudo s`stlh trdospartds` dtdu hutu plfdydodo idfdh
hlondot`s`p
hlondot `s`pds`
ds` plo`onmdtdo
plo`onmdtdo plrh`otddo
plrh`otddo kdsd trdospartds`
trdospartds` i` hdsd ilpdo. Zlrhdsdfdgdo
Zlrhdsdfdgdo
pamam pdid plonlhedondo edoidr uidrd ydon did pdid uhuhoyd tlrmd`t ilondo
mltlrsli`ddo fdgdo plonlhedondo ido smdfd plonlhedondo edoidr uidrd ydon elrmd`tdo
ilondo edtdsdo-edtdsdo tdtd nuod fdgdo ydon plrfu i`dtur aflg plhlr`otdg sltlhpdt idfdh
rdonmd hlokdnd tlrsli`doyd mdwdsdo mlslfdhdtdo aplrds` plolredondo slsud` plrsydrdtdo
ydon i`tlotumdo. Lslos`oyd, plonlhedondo edoidr uidrd pdst` hlh`f`m` idhpdm tlrgdidp
plondturdo plonlhedondo matd dtdu mdwdsdo i` hdod edoidr
edoi dr uidrd `tu elrdid.

5.7. Bdmtar Bdmtar ydon Hlhplondrug`

Hlhplondrug` Zlh`f`gdo
Zlh`f`gdo Famds`
Famds` Ylredon
Ylredon

5.3.4. Y`pl Zlonlhed

Zlonlhedondo
ondo F`onmuond
F`onmuondo Slm`tdr.
o Slm`tdr
Hlrupdm
Hlrupdmdo
do bdmtar
bdmtar ydon sdondt
sdondt plot`o
plot`on,
n, sle
slede
de mln`dt
mln`dtdo
do sleudg
sleudg fdpdon
fdpdondo
do
tlredo
tlredon
n tlrtut
tlrtutdhd
dhd i`t`ok
i`t`okdu
du idr`
idr` sln`
sln` mle`s`
mle`s`ondo
ondo , `o`fdg
`o`fdg ydon
ydon pdf
pdf`on
`on edoydm
edoydm
hlon
hlondo
donnu
nnu f`on
f`onmuo
muond
ndo
o id
idr`
r` sl
sleud
eudg
g fd
fdpd
pdond
ondo
o tl
tlre
redo
don.
n. Hdmd
Hdmd plolf
plolf`t
`t`d
`do,
o,
plondhdtdo tlrgdidp plonnuoddo tdodg slm`tdr fdpdondo tlredon sdondt plrfu.
E`fd hlhuonm`omdo
hlhuonm`omdo plh`f`gdo
plh`f`gdo famds`
famds` hlokdug`
hlokdug` idlrdg
idlrdg plhum`hdo
plhum`hdo ploiuium
ploiuium
ido slmafdg.

5.3.5.
5.3.5. Maoi`s`
Maoi`s` Dthasb`r
Dthasb`r
Dido
Didoyd
yd md
mdeut
eut (ban
(ban)) , ds
dsdp
dp (s
(sha
haml
ml)) , dt
dtdu
du cd
cdhp
hpur
urdo
do mliud
mliudoy
oydd dmdo
dmdo
hlonurdon` kdrdm pdoidon p`fat.Gdhedtdo klo`s `o` hlhpuoyd` plondrug mlpdid
hlouruooydmdps`tds fdfu f`otds plolredondo.

5.3.3. Mlhuidgdo
Mlhuidgdo \otum
\otum Hloidpdt
Hloidpdt Yrdospart
Yrdospart Idrdt
^dmtu ydon i`eutugmdo uotum mlfudr idr` tlhpdt plouhpdon elrdonmdt ml
 plfdeugdo uidrd, hlrupdmdo gdf ydon plrfu i`plfdkdr`.Gdf `o` eumdo gdoyd
mdrlod pdokdonoyd kdrdm, tltdp` ydon tlrutdhd didfdg mlfdocdrdo fdfu-f`otds idr`
matd ml d`r part. Slr`on mdf` tlrkdi` edgwd wdmtu
wdmtu plkdfdodo i` idrdtoyd hlfle`g`
wdmtu
wdmtu plolre
plolredond
dondooy
ooyd,
d, ido plreli
plreliddo
ddo `tu dmdo
dmdo fle`g
fle`g hloyaf
hloyafam
am fdn
fdn`` e`f
e`fdd

54

plolredondo ilondo plsdwdt klt mlclpdtdo t`onn` tlrutdhd uotum plolredondo

kdrdm ilmdt.

5.3.9. Ylrsli`doyd
Ylrsli`doyd Ydodg
Ydodg \otum
\otum Zlonlhedon
Zlonlhedondo
do
Ilondo elrtdhedgoyd ploiuium ydon hlonnuodmdo kdsd plolredondo dmdo
hlo`onmdtmdo vafuhl fdfu-f`otds uidrd. \otum `tu plrfu plh`m`rdo plrsli`ddo
tdod
tdodg
g uot
uotum plon
plonlh
lhed
edon
ondo
do d`
d`rr part
part `t
`tu.
u. Gdf
Gdf `o` t`i
`idm
dm gdoy
gdoydd mdrl
mdrlod
od
hlo`onmdtoyd plouhpdon tltdp` kund mdrlod i`tuotut didoyd plrmlhedondo
tlmoafan` plsdwdt.

5.3.<. Didoyd Fdpdondo

Fdpdondo Ylredon
Ylredon Fd`o
Fdpdondo tlredon gdrus hlhpuoyd` kdrdm ydon cumup kdug sdtu sdhd fd`o,
uotum
uotum hlhe
hlhelr
lr`m
`mdo
do rudo
rudon
n f`on
f`onmup
mup yd
ydon
on cu
cumu
mup
p uo
uotu
tum
m hd
hdou
ouvl
vlrr sd
sddt
dt dm
dmdo
do
hloidr
hloidrdt
dt pdid
pdid sudtu
sudtu fdpdond
fdpdondo
o tlredon
tlredon ido ndonnud
ndonnudo
o nlrdmd
nlrdmdo/o
o/od`m
d`m/tu
/turuo
ruo
plsdwdt i` fdpdondo tlredon fd`o.

Kdrdm h`o`huh
h`o`huh dotdr
dotdr plfdeugdo
plfdeugdo uidrd tlrndotuon
tlrndotuon mlpdid vafuhl
vafuhl ido t`pl
fdfu-f`otds slrtd dpdmdg plfdeugdo uidrd `tu hlhpuoyd` plrflonmdpdo aplrds`
fdpdondo tlredon ilondo maoi`s` kdrdm pdoidon ydon klflm.

5.3.2. Gdfdondo
Gdfdondo Slmlf`f`on
Slmlf`f`on (Surrauoi`on
(Surrauoi`on Aestruct`ao)
Aestruct`ao)

Famds` plfdeug
Famds` plfdeugdo
do uidrd
uidrd gdrus
gdrus i`p`f`
i`p`f`g
g slilh`
slilh`m`d
m`do,
o, g`o
g`onnd
nnd e`fd
e`fd i`didmd
i`didmdo
o
plonlhedondo, eleds gdfdondo dtdu gdfdondo huidg i`g`fdonmdo. Fdpdondo
tlre
tlredon
don gd
gdru
russ i`f`
i`f`oi
oiuon
uon`` il
ilond
ondo
o pl
plrd
rdtu
turd
rdo
o ydon
ydon ml
mltd
tdtt dn
dndr
dr ar
ardo
don
n t`
t`id
idm
m
slh
slhedr
edrdo
dond
ndo
o hlh
hlhedon
edonuo
uo dp
dpdd sd
sdkkd ydon
ydon hlr
hlrupdm
updmdo
do gdf
gdfdo
dond
ndo
o edn`
edn`
plolredondo. Ylrutdhd pdid Dppradcg drld, plondwdsdo gdrus slmltdt-
mltdtoyd.
 5.3.>.
5.3.>. Zlt`he
Zlt`hedond
dondo
o Lmaoah
Lmaoah``
Zl
Zloy
oydk
dk`d
`do
o rd
rdoc
ocdo
dond
ndo
o `oiu
`oium
m tl
tlot
otu
u hlhe
hlhelr
lr`m
`mdo
do el
elel
elrd
rdpd
pd p`
p`f`
f`gd
gdo
o

mlhuo
mlhuonm`
nm`odo
odo famd
famds`
s`,, di
didd pl
plre
redo
doi`
i`on
ondo
do-pl
-plre
redo
doi`
i`ond
ondo
o i`
i`t`
t`ok
okdu
du sl
slcd
cdrd
rd

55

lmaoah`s.Elrednd` dftlrodt`b flonmdp ilondo plrg`tuondo vafuhl ido e`dyd

i`elr`mdo. Ylotu sdkd i`]`f`g famds` ilondo e`dyd plhedonuodo ydon hurdg.

5.3.7.
5.3.7. Ylrsli`
Ylrsli`doyd
doyd \t`f`tds
\t`f`tds
Sleudg fdpdondo tlredon tlrutdhd ydon elsdr hlheutugmdo ut`f`tds ydon
elsdr pufd, plrf` tlrsli`d d`r h`ouh ido d`r nlfaotar, tlodnd f`str`m, sdheuondo
tlfl
tlflpa
pao,
o, ed
edgd
gdo
o ed
edmdr
mdr h`
h`oyd
oydm.
m.Id
Idfd
fdh
h pl
plhe
heud
udtd
tdo
o rd
rdoc
ocdo
dond
ndo`
o`oi
oium
um tl
tlot
otu
u
ployli`ddo ut`f`tds gdrus i`plrt`hedonmdo pufd.

5.0. Bdmtar
Bdmtar Pdon
Pdon Hlhplondr
Hlhplondrug`
ug` \murdo
\murdo Fdpdon
Fdpdondo
do Ylredon
Ylredon ;

5.9.4. Mdrdmtlr`st`m
Mdrdmtlr`st`m ido umurdo plsdwdt
plsdwdt ydon i`rlocdod
i`rlocdodmdo
mdo hlonnuo
hlonnuodmdo
dmdo

plfdeugdo uidrd.
Mdrdmtlr`st`m mlhdhpudo plsdwdt, hlhpuoyd` plondrug fdonsuon mlpdid
plolotudo pdokdon fdoidsdo.

5.9.5. Zlrm`rddo
Zlrm`rddo vafuhl plouhpdon
plouhpdon
Rafu
Rafuhl
hl fd
fdfu
fu f`ot
f`otds
ds ui
uidr
drdd ido md
mdrd
rdmt
mtlr
lr`s
`st`
t`moy
moyd,
d, hlhp
hlhpuoy
uoyd`
d` pl
plond
ondru
rug
g
tlrgdidp kuhfdg fdoidsdo ydon i`eutugmdo, maob`nurds` tdxy wdy, ido umurdo
pdokdon, fledr idr` rdhp drld.

5.9.3.
5.9.3. Maoi`s`
Maoi`s` hltlara
hltlarafan`
fan`..
Maoi`s` hltlarafan` ydon hlhplondrug` umurdo fdpdondo tlredon didfdg

don`o ido tlhplrdtur.

5.9.9. Mlt`onn`do
Mlt`onn`do idr` humd fdut.
idr` humd

K`mdd plfdeu
K`m plfdeugdo
gdo uidrd
uidrd fltdmoy
fltdmoydd slhdm`
slhdm`o
o t`onn`
t`onn` idr`
idr` humd
humd d`r fdut hdmd
hdmd
tlhplrdtur
tlhplrdturoyd
oyd slhdm`o
slhdm`o mlc`f slg`onnd pdid fdoidsdo
fdoidsdo hlheutugmdo
hlheutugmdo ruowdy
 ydon fle`g pdokdon.

53

EDE @@@
ZLO\Y\Z

3.
3.4.
4. Mls
ls`h
`hpu
pufd
fdo
o
Edoidr
Edoidr \idrd
\idrd didfdg
didfdg mdwdsd
mdwdsdo
o i` idrdtd
idrdtdo
o ido/dtd
ido/dtdu
u plrd`r
plrd`rdo
do ilondo
ilondo edtds-
edtds-edt
edtds
ds
tlrtlotu ydon i`nuodmdo slednd` tlhpdt plsdwdt uidrd hloidrdt ido flpds fdoids, od`m
turuo plouhpdon,
plouhpdon, eaonmdr hudt edrdon, ido tlhpdt
tlhpdt plrp`oidgdo
plrp`oidgdo `otrd ido dotdrhaid
dotdrhaid
trdospartds`.

Zlrlocdoddo ido plrdocdondo edoidr uidrd uotum plolredondo s`p`f (c`v`f dv`dt`ao)
pdid idsdroyd hlondcu mlpdid stdoidr ido rlmahloids` prdmt`s ydon
yd on i`mlfudrmdo aflg
arndo`sds` plolredondo s`p`f sliuo`d ydon i`mlodf ilondo odhd @CDA (@otlrodt`aodf
C`v`f Dv`dt`ao Arndo`zdt`ao).

Idfdh
Idfdh prasls
prasls plhedon
plhedonuod
uodo
o ido plonlhe
plonlhedon
dondo
do prdsdr
prdsdrdod
dod edoidr
edoidr uidrd
uidrd pdid
uhuhoyd i`fdmumdo hlfdfu` elelrdpd tdgdpdo, yd`tu; 4) stui` mlfdydmdo (blds`e`f`ty
stuiy)
stuiy) plhedon
plhedonuodo
uodo edoidr
edoidr uidrd
uidrd i` idfdho
idfdhoyd
yd tlr
tlrhds
hdsum
um plh`f`
plh`f`gdo
gdo famds`
famds` (s`
(s`tl
tl
slflct
slflct`ao
`ao dodfys`
dodfys`s),
s), 5) stui`
stui` rlocdo
rlocdodd `oium
`oium (hdstl
(hdstlrr pfdo)
pfdo) elr`mu
elr`mutt dodf`s
dodf`s`s
`s MMAZ
MMAZ
(mdwds
(mdwdsdo
do mlslfd
mlslfdhdt
hdtdo
do aplrds`
aplrds` plolred
plolredondo
ondo)) ido dodf`s
dodf`s`s
`s EMM (Edtds
(Edtds Mdwdsd
Mdwdsdo
o
Mle`s`ondo Edoidr \idrd), 3) stui` Dodf`s`s Hlonlod` Idhpdm F`onmuondo, ido 9)
sdhpd`
sdhpd` pdid tdgdpd
tdgdpdo
o ployusu
ployusuodo
odo rdocdo
rdocdondo
ndo tlmo`m
tlmo`m tlr
tlr`oc
`oc`` bds`f
bds`f`td
`tdss edoidr
edoidr uidrd
uidrd
(iltd`fli lon`ollr`on ils`no).
59