Professional Documents
Culture Documents
Rudolf Steiner
Poljoprivredni tečaj
Sve se više i više javlja u svijesti ljudi nepobitna činjenica da je danas uobičajeni
naćin obrade tla i uzgoja biljaka i životinja došao u slijepu ulicu. Kako bi se osigurali visoki
prinosi, potrebna je sve veća količina kemijskih sredstava. Zbog toga tlo postaje sve lošije,
a visoki prinosi ne znače istovremeno i dobru kakvoću proizvoda. Biljke koje se uzgajaju
uz primjenu kemijskih sredstava postaju sve neotpornije na bolesti. Cijena uzgoja
poljoprivrednih proizvoda sve više raste, a njihova količina u razvijenim zemljama Zapada
daleko nadilazi potrebe stanovništva. Ti se viškovi zbog visoke cijene proizvodnje ne mogu
nikome prodati već se ili uništavaju ili poklanjaju u obliku uzv. "humanitarne pomoći"
trećem svijetu što u biti nije ništa drugo nego samo jedan od obtika rješavanja nagomilanih
zaliha.
S druge strane taj način poljoprivrede ima još čitav niz popratnih štetnih posljedica
od kojih neke ozbiljno ugrožavaju ekološku ravnotežu sredine u kojoj živimo. Ne samo da
se smanjuje količina plodnog humusa i da dolazi do erozije tla nego se u tlo ulažu razne
kemikalije, a naročito teški metali, koji tamo ostaju godinama. Ta sredstva postupno
prodiru u dubinu i ulaze u podzemne vode čime ih često čine neupotrebljivim za piće. Pa i
sama proizvodnja pesticida i kemijskih gnojiva ima čitav niz ekološki štetnih popratnih
pojava. Osim toga, za proizvodnju tih sredstava potrebna je velika količina energije.
I sam način poljoprivredne proizvodnje u obliku monokulture i držanja velikog broja
životinja koje su stalno u zatvorenim prostorima čini i jedne i druge naročito osjetljivima na
bolest. To opet zahtijeva povećanu upotrebu pesticida kod uzgoja biljaka i antibiotika kod
uzgoja životinja. Poseban je problem neprirodna hrana stoke (koštano brašno) koja je
uzrokom pojave uzv. "kravljeg ludila" kod životinja i ljudi.
Konačno treba postaviti pitanje nije li utrošena količina energije u konvencionalnoj
proizvodnji hrane veća od one koju tako proizvedenom hranom dobivamo?
Konvencionalna poljoprivreda svjesna je slijepe ulice u kojoj se našla i održava se
nizom palijativnih mjera kao ograničavanjem poljoprivrednih površina za pojedine kulture
te visokim državnim subvencijama. Negativna strana primjene kemije u poljoprivredi
pokušava se u posljednje vrijeme ukloniti genetikom koja sa svoje strane nije jeftina i čije
su posljedice, kako na biljke tako i na Ijude, danas potpuna nepoznanica. Sve te mjere ne
mogu donijeti trajno rješenje, ne mogu popraviti kakvoću proizvoda niti mogu uzgoju
biljaka i stoke pružiti sigurnu budućnost.
Ovaj samo letimični pregled današnjeg stanja u poljoprivredi i stočarstvu jasno
ukazuje da se na tim podrućjima nešto korjenito mora mijenjati jer ćemo se inače u
budućnosti stalno susretati s novim problemima od kojih je uzv. kravlje ludilo samo jedan
od njih. Potreba da se nešto mijenja polako ulazi u svijest ljudi, kako potrošača tako i
proizvođača. Ima sve više potrošaća koji traže zdravu hranu, a na svim kontinentima
postupno raste i broj proizvođača koji takvu hranu proizvode. Što će više ljudi izbjegavati
konvencionalno proizvedenu hranu to će po zakonu ponude i potražnje nužno rasti i broj
proizvođaća koji se ne služe tim načinom proizvodnje. Nema sumnje da su tzv. "zdravi
proizvodi" skuplji, ali i kad kupujemo cipele nećemo kupiti one, makar bile jeftinije, koje će
se raspasti kod prve jače kiše nego one, makar bile skuplje, koje ćemo moći nositi
godinama.
Na rješenje svih ovih problema već je davno ukazao Rudolf Steiner koji je 1924.
održao niz predavanja u dvorcu Koberwitz (tada u Njemačkoj, a danas u Poljskoj) pred
skupinom intelektualaca i poljoprivrednika u kojima je iznio načela nove biološko-
2
dinamičke poljoprivrede, načela koja vrijede još i danas. To je bio ujedno i prvi zokruženi
prikaz novog načina uzgoja hiljaka i stoke i svi današnji različiti pravci ekološke
poljoprivrede proizlaze manje ili više iz tih poticaja.
Rudolf Steiner (186l-1925) rođen u Donjem Kraljevcu u Međimurju, utemeljitelj
antropozofije, bio je filozof i duhovni istraživač koji je ustanovio i ustvrdio da iza svake
fizičke pojave postoji i duhovna pozadina i da je bez spoznaje te duhovne pozadine naše
znanje o čovjeku, Zemlji i svemiru samo djelomično i nepotpuno. Na temelju svojih
duhovno-znanstvenih istraživanja on je iznio novu spoznaju o razvoju čovjeka, Zemlje i
kozmosa te novu spoznaju o kršćanstvu smatrajući da objava kako je doslovno čitamo u
Svetom pismu nije završena već da se ona obnavlja ovisno o stupnju svijesti i sposobnosti
spoznavanja ljudi u pojedinim vremenima. Na temetju toga on stvara nov pristup u
pedagogiji (waldorfska škola) u kojem se svakom đaku nastoji pristupiti individualno i
poticati ne toliko količinu znanja koliko osobnu kreativnost. Dao je i osnove rješavanja
socijalnih suprotnosti u svojoj teoriji o tročlanosti, te konačno čitav niz poticaja u
umjetnosti: u drami, slikarstvu, arhitekturi, oblikovanju govora i euritmiji.
Na temelju tog svestranog duhovnog iskustva on pred kraj života drži osam
predavanja o poljoprivredi (Poljoprivredni tečaj) u kojima odgovara na pet osnovnih pitanja
koja su mu tom prilikom bila postavljena:
1. Kako spriječiti sve veći nestanak broja sorata kultiviranih biljaka i kako poboljšati
njihovu hranidbenu kakvoću?
2. Na koji način poboljšati plodnost domaćih životinja i njihovu otpornost?
3. Kako izbjeći opasnosu kemijske gnojidbe i je li moguće uvesti gnojidbu koja
oživljuje tlo?
4. Na koji se način mogu dokazati djelovanja stvaralačke životne snage,
djelotvornost homeopatskih pripravaka i kozmičkih ritmova?
5. Postoji li mogućnost socijalne obnove u poljoprivredi?
Odgovori na ta pitanja i danas su, nakon sedamdeset sedam godina, jednako
suvremeni i aktualni. Na temelju svojih osnovnih spoznaja iz područja duhovne znanosti
(Steiner nije bio poljoprivrednik) on daje poticaje za nov način proizvodnje zdrave hrane.
Iz Steinerovih predavanja jasno proizlazi da on Zemlju smatra živim organizmom na
koji djeluju snage i ritmovi iz svemira. Svako poljoprivredno imanje mora biti zaokružen i
sam sebi dostatan organizam. Prema tome, mora postojati određen uravnotežen odnos
između broja životinja na imanju i poljoprivrednih površina. Mora postojati određen
plodored i raznolikost kultura. Potpuno zabacuje monokulturu. Gnojidba ima zadaću da
oživi humus i time stvori zdravu i otpornu biljku. Štetočine koje se jave treba uklanjati
prirodnim sredstvima. Uzgoj stoke mora biti što više na otvorenom, a broj stoke mora
odgovarati veličini dobra.
Način izlaganja i izražavanja u ovoj knjizi možda će dijelu poljoprivrednika na prvi
pogled biti stran i neobičan. Naročito onima koji nisu upućeni u osnovna načela
antropozofije. Pa ipak, pažljivo, polagano i uporno iščitavanje ovog teksta pojedincu će
omogućit da stekne sposobnost stvaralačkog djelovanja u uzgoju stoke i bilja. Nema
sumnje da će mu u praktičnoj provedbi mnogo pomoći dodatni tečajevi jer će mu to
omogućiti da u pojedinosti svlada neke tehnološke procese. Kako, međutim, nema gotovih
rješenja za svaki slučaj, a svako zemljište i svaka kultura zaseban su organizam, ovaj će
mu teksu omogućiti da, pošto stekne stanovita iskustva, sam stvara rješenja za svoje
specifične potrebe.
U našoj zemlji biološko-dinamički način poljoprivrede još je u začetku. Nadamo se
da će ova knjiga nekima biti poticaj da se tim načinom uzgoja stoke i biljaka počinju
ozbiljno baviti.
Zagreb, 9. kolovoza 2001.
Prof. dr. Radovan Subotić Predsjednik Anuropozofskog društva
3
"Marija Sofija" Zagreb
UVOD
Dornach, 20. lipnja 1924.
Upravo sam se vratio iz Koberwitza kod Breslaua, s putovanja koje je ovaj put
prvenstveno imalo određenu svrhu; ali poseban cilj bio je povezan s općenitim
anuropozofskim. Kao što znate, radi se ponajprije o tome da je nekoliko poljoprivrednika,
članova Antropozofskog društva, željelo da se za njih održi tečaj s posebnog
poljoprivrednog gledišta, o stvarima koje se odnose na poljoprivredu. Doista su izdaleka
doputovali poljoprivrednici, članovi našega društva, kako bi primili uistinu ozbiljna polazišta
koja se na osnovi antropozofskog istraživanja mogu dati za to područje čovjekova
djelovanja.
Kod takvoga praktičnog životnog područja radi se svakako i o polazištima za rad, a
ne o nekakvim teorijama. Zbog toga su se očekivala sasvim praktična polazišta.
Skup je bio zatvoren i njime su sudionici bili izuzetno zadovoljni jer su oni, uz
članove predsjedništva Goetheanuma koji su mogli sudjelovati u radu, gospodu dr.
Steiner, gospođicu Vreede i dr. Wachsmutha, bili gosti u dvorcu našega dragog prijatelja
grofa Keyserlingka.
Svakako se može reći da smo tamo primljeni u antropozofskom smislu na izuzetan
način, jer nije bila baš mala stvar na jednom mjestu - do kojeg se iz Breslaua automobilom
ipak vozi tri četvrt sata - cijelu skupinu smjestiti na predavanjima, a i bogato ugostiti.
Najzad, skupina je brojila više od stotinu sudionika koje je trebalo ugostiti svaki dan.
Društvo je u Koberwitz stizalo obično oko jedanaest sati. U Koberwitzu ljudi nisu
mogli stanovati, onamo su dolazili iz Breslaua. Potom je najprije počinjalo predavanje koje
je trajalo do jedan sat. Ubrzo potom predavanje se pretvorilo u doručak, pri čemu su gosti
mogli koristiti gotovo cijeli dvorac i sve ostalo, a što je vrlo zanimljivo. To je onda otprilike
trajalo do pola ili do tri četvrt dva. Zatim je slijedio razgovor o pitanjima u vezi s
poljoprivredom do tri sata. Dakle, to je bio udio Koberwitza u čitavom skupu. To je trajalo
deset dana.
Stoga vidite kako smo velikodušno primljeni. Moram svakako reći da grofici i grofu
Keyserlingku nije bilo lako prirediti taj tečaj, jer on je već odavno obećan, ali ja nikako
nisam mogao doći. Zato je ovdje u Dornachu na Božićnom zasjedanju bio nećak grofa
Keyserlingka kojemu je prije puta bilo rečeno: lli ćeš mi donijeti sasvim konkretno obećanje
da će se tečaj održati još sljedeće polugodište ili mi uopće ne dolazi kući. Nećak kojemu
su u životu za rukom pošle i druge neobične stvari, s tom se namjerom pojavio ovdje i
zaista je tako odlučno govorio da sam mu rekao kako će se tečaj održati čim god to bude
moguće.
I kako nije mogao biti ranije, održao se o Duhovima. To je bila lijepa svetkovina o
Duhovima, doista prava antropozofska svetkovina o Duhovima.
Nešto je posebno na tom dobru Koberwitzu i u njegovoj okolici. Dobro Koberwitz
obuhvaća trideset tisuća jutara zemtje. To je jedno od najvećih dobara. Prema tome, tamo
se može vidjeti vrlo mnogo poljoprivredne djelatnosti. A i vidjeli smo vrlo mnogo, jer sve su
nam pokazali uz iznimnu susretljivost.
Kad čovjek stigne u Koberwitz i najprije želi oprati ruke, odmah zapazi da je u
umivaoniku željezo. Naime, tlo u Koberwitzu bogato je željezom. I stvarno mislim da bi se
to tlo moglo iskoristiti ua najraznovrsniji način budući da je izuzetno bogato željezom.
Željezo uistinu susrećemo na svakom koraku. Zboga toga sam prilikom prvog
ručka, pozdravljajući osoblje kuće, rekao kako ponajprije upada u oči da je u Koberwitzu
sve od željeza: da je već nećak bio od željeza u svojim zahtjevima kad se pojavio o
Božiću: da je tlo natopljeno žejezom i da tamo vlada nešto svjesno cilja i energično, tako
4
da nisam mogao reći drugo doli: željezna grofica i željezni grof. I u moralnom držanju
uistinu je bilo nečeg posve željeznog.
U poljoprivrednom tečaju najprije je trebalo razraditi koji su preduvjeti napretka u
različitim poljoprivrednim granama. Tu dakako postoje izuzetno zanimljive grane: ratarstvo,
stočarstvo, šumnrstvo, vrtlarstvo i tako dalje. Zatim jednu od najzanimljivijih stvari, tajne
gnojidbe, koje su stvarno istinske tajne.
Za sve to najprije su postavljena načela, veze koje u današnje doba izgledaju
izuzetno značajnima zato što se, vjerovali ili ne, upravo poljoprivreda pod utjecajem
materijalističkog nazora udaljila od razumskih načela. I vrlo malo Ijudi zna da su tijekom
posljednjih desetljeća degenerirali svi proizvodi od kojih čovjek zapravo živi te da oni i
dalje izuzetno brzo degeneriraju.
Ne samo da na prijelazu iz kaliyuge u svijetlo doba degenerira sadašnji moralni
razvoj čovječanstva već naglo degenerira i ono što je čovjek svojim postupcima učinio od
zemlje i od onoga što je neposredno iznad nje. To je danas statistički utvrđeno, o tome se,
na primjer, raspravlja u poljoprivrednim udruž.enjima i govori se da su ljudi protiv toga
nemoćni.
Danas stoga čak i materijalistički poljoprivrednik, ako ne traje tupo, nego razmištja o
stvarima s kojima se suočava svakoga dana ili barem jednom u godini, može otprilike
izračunati da će za nekoliko desetljeća proizvodi biti toliko degenerirani da više neće moći
poslužiti za ljudsku ishranu.
Dakle, pritom se doista radi o pitanju koje je u najeminentnijem smislu kozmičko-
zemaljsko pitanje. Upravo kod poljoprivrede pokazuje se da se iz duha moraju crpiti snage
koje su danas potpuno nepoznate i čije značenje nije samo u tome da se malo poboljša
poljoprivreda nego i u tome da se čovjekov život na Zemlji - ta čovjek mora živjeti od
onoga što zemlja donosi - u fizičkom smislu uopće može nastaviti.
Radi se, dakle, o iznimno bitnoj temi. I načela koja su tamo zadana kako bi
pokazala pod kojim se uvjetima razvijaju biljke najrazličitijih vrsta, životinje, načela prema
kojima se treba gnojiti, prema kojima se suzbija korov, uništavaju štetnici i nametnici,
prema kojima se suzbijaju biljne bolesti, sve su to danas na podrućju poljoprivrede goruća
pitanja.
Nakon što je raspravljeno o tim pitanjima, prešlo se na ono što je prijeko potrebno
učiniti kako bi se stvorili preduvjeti za reformu gnojidbe, reformu u suzbijanju korova i
štetočina na bilju, nametnika te u borbi protiv biljnih bolesti. I svakoga dana na tečaj i
razgovore koji su uslijediti za njim nadovezao se krug, kako ga je nazvao grof Keysertingk,
što su ga sastavili okupljeni antropozofski poljoprivrednici koji ovdje žele tijesno surađivati
s Prirodoznanstvenim odsjekom na Goetheanumu. Zato Prirodnozanstveni odsjek treba
izraditi načela prema dobivenim osnovama, počevši od geoloških svojstava tla,
mogućnosti hranidbe i gnojidbe, od svih činjinica koje dolaze u obzir: blizina šuma.
klimatski uvjeti i tako dalje. Pošto poljoprivredni stručnjaci prikupe odgovarujuće podatke,
ovdje će biti razrađena načela prema kojima se trebaju izvoditi daljnji pokusi kako bi se
doista iskušale praktične upute dane na tečaju ili ono što je također navedeno u
raspravama, tako da onda svatko može kazati, premda se danas nešto od toga još može
činiti čudnim: iskušali smo, to ide.
To je, dakle svrha toga kruga poljoprivrednika koji usko surađuju s
Prirodoznanstvenim odsjekom i gospođicom dr. Vreade, jer za to su potrebni i astronomski
podaci.
Jasno je da će u tome na najrazličitije načine sudjeIovati cijela Visoka škola, a
osobito Medicinski odsjek. Tako da će upravo prema nastojanjima koja su na tečaju
razradili naši prijatelji, osobito naši prijatelji grof Keyserlingk i gospodin Stegemann, stvar.
nadamo se, i u praksi zaživjeti bolje od onoga što su neki puduzimali pod drugim
pretpostavkama, pod ne baš primjerenim pretpostavkama.
5
No, uvjet uspjeha sastoji se u sljedećem, i strogo se naglašavalo te stslno i
neprekidno ponavIjalo da ono što je bio sadrižaj toga tečaja isprva bude duhovna svojina
kruga poljoprivredniku, praktičnih poljoprivrednika. tamo je bilo i ljudi koji se zanimaju za
poljoprivredu, ali koji nisu mogli ući u krug, od njih je izričito zatraženo da na dobro poznat
antropozofski način sve odmah ne izbrbljaju svakome, jer stvari mogu zadobiti svoje
praktično značenje samo onda ako ono što je bio sadržaj tečaja, ostane u krugu
stručnjaka, ako to provjere poljoprivrednici. Neke stvari trebat će iskušavati četiri godine.
Tijekom tog razdobtja praktične upute koje su dane neće izići iz kruga poljoprivredne
zajednice jer nema nikakva smisla da se o stvarima samo govori, nego stvari postoje
upravo zato da uđu u životnu praksu. l pogriješio bi svatko tko bi izbrbljao stvari koje je
čuo.
To su stvari koje se ponajprije, vjerujem, odnose na plodni poljoprivredni tečaj.
U Breslauu se na duhovski ponedjeljak održala i euritmijska predstava koja je bila
izuzetno dobro posjećena i koja je izuzetno dobro primljena.
Osim toga, održane su i brojne druge priredbe. Najprije su prijepodne trajale
rasprave o poljoprivredi, otprilike od jedanaest i petnaest do tri sata popodne. To je, kao
što sam rekao, bilo vani, u Koberwitzu. Druge stvari bile su u Breslauu unutra - o onome
što se događalo između govorit ću kasnije - i svaki je dan završio jednim antropozofskim
predavanjem za članove Antropozofskog društva, koje je ponajviše razmatralo karmička
pitanja što su ovdje već tjednima predmetom razmatranja. Ona su bila sažeta u deset
predavanja. Kratak izvještaj o cijeloj stvari već sam dao u listu s priopćenjima, prilogu
"Goethcanumu" koji je upravo danas izišao. Tamo je izvještaj o cijelom breslauskom
skupu. I ovom prilikom ujedno opet mogu naglasiti: Iz onoga što je iskušano na različitm
mjestima, u Pragu, Bernu, Parizu, sada i u Breslauu, mogu reći da ono što je proizišlo iz
Božićnog zasjedanja, ona ezoterična struja koja prožima čitavo Antropozofsko društvo,
koja je novost, moglo bi se reći, ustvari ono što je nakon pravog osnutka Antropozofskog
društva sada tu, a prije nije bilo, da to srca posvuda primaju ne sa samo na uistinu
zadovoljavajući nego i na izvanredno duševan način, tako da postoji opravdana nada da
se sada, nakon što je Antropozofsko društvo Božičnim zasjedanjem steklo duhovnost,
pošto već u Dornachu svjesno spiritualno djeluje ezoterično prcdsjedništvo, da se sada
doista posvuda može primijetiti ne samo strujanje prema van nego i da srca sudionika
posve izlaze ususret tom strujanju.
Na večernjim predavanjima, na predavanjima članouvima navečer, to se vrlo, vrlo
jasno vidi. Osim toga, srdačnost s kojom su ta predavanja dočekana u Braslauu i
Koberwitzu doista se očitovala na spiritualno-organizatorski način, jer to je bilo duboko
antrotpožofsko razumijevanje, a našlo je i svoju primjenu, ostvarilo se u materiji. Moram
samo pripomenuti da je posljednje večeri, u ponedjeljak navečer, u Broslauu umjesto
predavanjem sve zaorkruženo prisnim druženjem. Mnogi članovi doputovali su uistinu
izdaleka, već dugo članovi iz njemačkih krajeva nisu doživjeli nešto takvo, članovi su
doputovali iz južne Njemaćke, iz zapadne Njemačke, naravno. i iz obližnjih krajeva, tako
da su dvorane bili prepune članova. Posljednje večeri, prigodom prisnog druženja, pošto je
u punedjeljak mnogo njih ili većina morala otputovati, bilo je još prisutno oko tristo
sedamdeset članova koje je u Braslauu večerom počastila kuća Kyserlingk.
Morate zamisliti da je u Broslau u jednu gostionicu teretnim automobilima
dopremljeno sve što je bilo neophodno za podvorbu tristo sedamdeset antroporofa koji su
te večeri, što sam primijetio obilazeći ih, imali izvanredno dobar apetit. - Da, to se događa i
prilikom promatranja slika, čovjek nikad nije toliko gladan kao kad obilazi galerije;
očigledno je da se isto događa i kod antropozofskih predavanja. To se skupilo za tih
nekoliko dana. Ali najljepše je bilo što su antropozofi imali velik apetit, bilo ih je tristo
sedamdeset, a mnogo toga još je ostalo.
6
Tim predavanjima završavao je dan, tako da su poljoprivredni tečaj i skup članova
Antropozofskog društva zaokružili cijelu priredbu.
Između toga gospođa dr. Steiner održala je tečaj umjetničkog oblikovanja govora;
bila su dva sastanka breslauske omladinske grupe i dva razredna sata. A posljednje
nedjelje zbilo se još nešto. Nastupio je gospodin Kugelmann sa svojom glumačkom
družinom koja je na poticaj govornog tečaja što se održao prije dvije godine ovdje u
Goetheanumu razvila nov umjetnički karališni izraz, te su nam izveli "Ifigeniju". Uzimajući u
obzir sve ono što je proizišlo iz govornog tečaja, to doista mnogo obećava.
Vrijeme je bilo bogato, vrlo bogato ispunjeno, ali također je bilo moguće pružiti
nešto članovima koji dugo nisu imali prilike sudjelovati na nekoj antropozofskoj priredbi.
Između tih događanja obilazilo se imanje. Ljudi su razgledavati ono što se moglo
vidjeti na dobru, pri čemu danas u srednjoj Europi na sve to utječe ono što je tako očito u
potpunom gospodarskom slomu. Mislim na gospodarski život u cjelini. Na imanju
Koberwitz izvrsno se gospodari, poljoprivreda naravno mora napredovati, ali gospodarski
život u Njemačkoj u užasnom je stanju. I tako, u ponedjeljak, mislim oko jedanaest sati
navečer, priredbe su završile.
Potom sam u utorak stigao u Lauenstein kod Jene, gdje nekoliko naših mladih
prijatelja s gospođicom dr. Ilse Knauer osniva lječilište i odgajalište ne samo za slabije
nadarene nego i za stvarno tjelesno bolesnu djecu koju odgajaju i razvijaju onoliko koliko
je to moguće. Taj je institut, kao što sam rekao, u osnutku. Ja sam ga inaugurirao i vidio
prvu primljenu djecu. Tako smo projekt u Lauensteinu, nedaleko od Jene, takoreći postavili
na noge.
............
Zamislite samo, dragi moji prijatelji, da danas nitko ne razumije bit gnojidbe.
Sigurnu, tu se radi instiktivno prema tradiciji iz starih vremena. Ali bit same gnojidbe, to
danas nitko ne razumije. Nijedan čovjek zapravo ne zna - osim onih koji to mogu saznati iz
duhovnog - što gnoj zapravo znači za njivu i zašto je u nekim krajevima nezaobilazan i
neophodan te kako se s njime postupa. Na primjer, nitko ne zna da upravo sva mineralna
gnojiva ponajviše uzrokuju degeneraciju o kojoj sam govorio, kvarenje poljoprivrednih
proizvoda. Jer danas svatko jednostavno misli: no dobro, za rast biljaka potrebna je
određena kotičina dušika i ljudima je jednostavno potpuno svejedno kako se taj dušik
spravlja, odakle potječe. Ali nije svejedno odakle on potječe jer postoji velika razlika
između dušika i dušika, između dušika koji je u zraku povezan s kisikom, između toga
mrtvog dušika i jednoga drugog dušika. Ne možete poreći, dragi moji prijatelji, da postoji
razlika između živog čovjeka koji hoda okolo i leša, ljudskog leša. Jedan je mrtav, drugi je
živ i produševljen.
Ista je stvar, na primjer, s dušikom i drugim tvarima. Postoji mrtvi dušik. To je onaj
koji se nalazi u zraku što nas okružuje, koji je pomiješan s kisikom i koji ima ulogu u
cjelokupnom procesu našeg disanja i u procesu zajedničkog života sa zrakorn. On ne
smije biti živ jednostavno zato što bismo neprekidno bili bez svijesti kad bismo bili u živom
zraku. Zrak je mrtav, kisik je mrtav, dušik je mrtav; to su uvjeti zraka u kojem Ijudi trebaju
tako disati da mogu svjesno i razborito misliti.
Dušik koji je u zemlji, koji s gnojivom mora ući u nju, koji se stvara pod utjecajem
cijelog neba, takav dušik mora biti živ.
To su dva različita dušika: dušik koji je iznad površine zemlje i dušik koji je ispod
površine zemlje; jedan je mrtvi dušik; drugi je živi dušik.
I tako je sa svime. Tijekom materijalističkog doba potpuno je potisnuto u zaborav
ono što je neophodno za održavanje prirode. Ljudi ne znaju najvažnije stvari. Postupa se
po starome, zacijelo na temelju jako dobrog instinkta, ali on se postupno gubi. Tradicije
nestaju. Ljudi će njive gnojiti znanošću. Krumpiri, žitarice, sve će biti sve lošije.
7
A ljudi znaju da biva sve gore, to utvrđuju statistički. Oni se najprije naroguše na
praktične mjere koje polaze od onoga što se može postići duhovnim promatranjem.
Izuzetno je značajno da se te stvari pravilno promatraju, pravilno sagledavaju. I
ovdje sam često rekao: Ako netko ima magnetsku iglu koja uvijek pokazuje u određenom
smjeru, čiji je vršak usmjeren prema magnetskom sjevernom polu, smatrali bi ga
djetinjastim kad bi tvrdio da je u magnetskoj igli razlog zbog kojeg jedan vršak uvijek
pokazuje prema sjeveru, a drugi prema jugu. Kaže se: ovdje je Zemlja, tu je magnetska
igla; zašto magnetska igla jednim vrškom pokazuje prema sjeveru, a drugim prema jugu?
Zato što je ovdje magnetski sjeverni pol, a ovdje magnetski južni pol; on usmjerava pravac
magnetske igle prema jednoj i prema drugoj strani. Kao pomoć uzima se cijela Zemlja
kako bi se objasnio pravac magnetske igle. Polazi se od magnetske igle. Onoga koji bi
uvrdio da je razlog tome u magnetskoj igli smatrali bi djetinjastim.
No tako je djetinjast onaj koji vjeruje da ono što današnja znanost nalazi u
neposrednoj blizini biljaka ili u neposrednoj okolini ovisi o onome što se gleda. Na rast
biljaka utječe cijelo nebo sa zvijezdama! To se mora znati. To napokon mora ući u glave.
Mora se rceći da je isto tako djetinjasto baviti se botanikom onako kako je danas
uobičajeno, kao što bi bilo djetinjasto kad bi se o magnetskoj igli govorilo onako kako sam
danas spomenuo.
Svaki obrazovan čovjek može usvojiti određene stvari, samo ako ima smisla za
najjednostavnije uvjete aneropozofskog života.
Izuzetno je važno ono što sam prošle godine prvi put navijestio u Penmaenmawru.
Ljudi danas čak ne znaju ni kako se hrane čovjek i životinja, a kamoli biljka. Ljudi vjeruju
kako je bit ishrane u tome da čovjek jede supstancije iz svoje okoline. Stavlja ih u usta;
one zatim dospijevaju u želudac. Od toga se jedan dio zadržava, drugi dio odlazi. Potom
se potroši onaj dio koji je zadržan. Zatim i on odlazi. Onda se ponovno zamjenjuje. Danas
čovjek ishranu zamišlja na potpuno izvanjski način. No živežnim namirnicama koje čovjek
prima kroz želudac ne izgrađuju se kosti, mišići, ostala tkiva; to izričito vrijedi samo za
čovječju glavu. I od onoga što se daljnom preradom posredno širi organima za probavu,
izgrađuje se samo tvarni materijal za glavu i za sve ono što se odlaže u živčano-osjetilnom
sustavu te u onome što tome pripada, dok se, primjerice, supstancije za sustav udova ili
za same organe izmjene tvari, koje su potrebne, recimo, za stvaranje šupljih kostiju nogu
ili ruku ili za stvaranje crijeva u kojima se obavlja izmjena tvari, za probavu, ne stvaraju od
hrane uzete kroz usta ili želudac, već se one uzimaju iz čitave okoline disanjem ili
osjetilnim organima. Taj se proces u čovjeku zbiva neprestano: ono što je primljeno
želucem struji u glavu i tamo se prerađuje, a ono pak što se prima glavom odnosno
živčano-osjetilnim sustavom iz zraka i ostale okoline struji nadolje te iz toga nastaju organi
izmjene tvari i udovi.
Prema tome, želite li saznati od čega se sastoji supstancija vašega nožnog palca,
ne morate se obazirati na živežne namirnice. Pitate li svoj mozak: Odakle dolazi
supstancija? onda se morate osvrnuti na živežne namirnice. No ako želite upoznati
supstanciju vašega nožnog palca, ukoliko ona nije osjetilna supstancija, dakle, obavijena
toplinom i tako dalje - u tom slućaju i nju hrani želudac - nego je kosturna supstancija
(Gerustesubstanz) i tako dalje, onda je ona primljena disanjem, osjetitnim organima,
djelomice čak i očima. I kao što sam to ovdje često razlagao, to u sedmogodišnjem ciklusu
ulazi u organe, tako da je čovjek s obzirom na sustav svojih udova i izmjene tvari izgrađen
od kozmičke supstancije. Samo je živčano-osjetilni sustav izgrađen od telurske, zemaljske
supstancije. Vidite, to je tako fundamentalno značajna činjenica da se o čovjekovu i
životinjskom fizičkom životu jedino može rasuđivati ako se to zna. l ništa, čak ni način da
se takvo nešto sazna, ne postoji u današnjoj znanosti. Uz današnju znanost to se uopće
ne može saznati. To uopće nije moguće, jer radeći na svoj način, današnja znanost do
nečega takvog uopće ne može doći. To je nemoguće, bezizgledno.
8
To su stvari o kojima se svakako mora razmisliti. Zbog toga danas imamo podjelu
na teoriju i praksu. Današnja je praksa bez duha, ona je puka rutina.
Ali ono što dolazi iz duha prestaje biti nepraktično ako stvarno dolazi iz duha. Tada
u najeminentnijem smislu postaje praktično.
9
PRVO PREDAVANJE
DRUGO PREDAVANJE
Koberwitz, 10. lipnja 1924.
Snage Zemlje i svemira
Snage Zemlje i svemira o kojima sam vam govorio, u poljoprivredi djeluju kroza
zemaljske tvari. I stoga će se sljedećih dana prijelaz k svim praktićnim pitanjima moći
ostvariti jedino ako se danas pobliže pozabavimo i pitanjem: Kako kroz zemaljske tvari
djeluju snage o kojima smo govorili? Stoga ćerno na neki način morati napraviti iskorak u
samu djetatnost prirode.
Jedno od najznačajnijih pitanja koje se može postaviti kad je riječ o poljoprivrednoj
proizvodnji, odnosi se na značenje i utjecaj dušika na cjelokupnu poljoprivrednu
proizvodnju. Upravo je u tom pitanju o biti djelotvornosti dušika došlo do velike pomutnje.
Takoreći posvuda gdje djeluje dušik vide se samo izdanci njegova djelovanja, ono
najpovršnije u čemu se očituje. A ne gledaju se međuovisnosti u prirodi u kojima dušik
djeluje, no to i nije moguće ako se ostane unutar jednog prirodnog područja; to je moguće
samo ako se zagleda u širinu prirodnog područja i ako se ima u vidu aktivnost dušika u
svemiru. Čak se može i reći - a to će proizići iz mojih izlaganja - dušik po sebi možda i
nema najveće značenje u životu biljaka; no spoznavanje njegova značenja ipak je prijeko
potrebno za razumijevanje života biljaka.
No dušik, time što djeluje u biću prirode, ima, da tako kažem, četvero braće čija se
djelovanja također moraju upoznati ako se žele shvatiti njegove funkcije, njegovo značenje
u domaćinstvu prirode. I to četvero braće s njime je povezano na način koji je današnjoj
izvanjskoj znanosti još tajanstven, oni su povezani u biljnim i životinjskim bjelančevinama.
Ta su braća: ugljik, kisik, vodik i sumpor.
Ako se želi spoznati potpuno značenje bjelančevine, onda, naime, kao njezine
važne sastojke ne valja navoditi samo vodik, kisik, dušik i ugljik, nego se njima mora
pridodati i sumpor, čija je djelatnost u bjelančevini silno bitna. Jer u bjelančevini je upravo
sumpor posrednik između duhovnog koje se prostire cijelim svijetom, između oblikotvorne
snage duhovnog i fizičkog. I može se dabome reći da onaj tko u materijalnom svijetu želi
slijediti tragove koje ostavlja duh, taj mora pratiti djelovanje sumpora. Iako ta djelatnost i
nije tako očita kao djelatnost drugih tvari, ona zato sigurno ima najveće značenje jer na
putu sumpora duh djeluje u fizički svijet prirode, upravo je sumpor nositelj duhovnoga.
Njegovo je staro ime sulfur koje je srodno imenu fosfor; njegovo je staro ime sulfur jer su
ljudi u stara vremena u svjetlu, u svjetlu što se širi, u solarnom svjetlu vidjeti i širenje
duhovnog. Zbog toga su tvari koje su u vezi s djelovanjem svjetla u materiju, poput
sumpora i fosfora, nositelji svjetla.
No budući da je djelatnost sumpora u domaćinstvu prirode tako suptilna,
promotrimo li i doista naučimo razumijevati ostalu braću: ugljik, vodik, dušik, kisik, upravo
tako najbolje ćemo shvatiti što su zapravo te tvari u čitavom biću svijeta. Jer kemičar
danas ne zna mnogo o tim tvarima. On zna kako one izgledaju izvana kad se nađu u
njegovu laboratoriju, ali on ustvari ništa ne zna o unutarnjem značenju tih tvari u cjelini
djelatnosti svijeta. A znanje koje danas postoji o tim tvarima zapravo nije mnogo veće od
znanja o čovjeku kojega smo u prolazu vidjeli na ulici, kojega smo možda fotografirali i
sjećamo ga se zahvaljujući fotografskom aparatu. Jer način na koji se znanost odnosi
prema tim tvarima čije se unutarnje biće mora poznavati ne razlikuje se mnogo od
okidanja fotografskim aparatom, te ono što piše u našim knjigama i ono o čemu se govori
na našim predavanjima zapravo ne sadrži mnogo više od toga.
Pođimo stoga - do primjene na biljno doći ćemo kasnije - najprije od ugljika. Vidite,
taj se ugljik u novije vrijeme spustio s vrlo visoke aristokratske pozicije - Bože, taj put
kasnije su prošta mnoga druga svjetska bića - na jako, jako plebejsku poziciju. U ugljiku se
25
vidi ono čime se piše, grafit. Jedna određena modifikacija ugljika još se cijeni kao
aristokratska, dijamant; ali njega se više ne može jako cijeniti jer se ne može kupiti. I zato
je ono što se o ugljiku zna neznatno s obzirom na njegovo golemo značenje u svemiru. Taj
je, nazovimo ga "crni momak", ne tako davno, do prije nekoliko stoljeća zvan vrlo
plemenitim imenom, imenom "kamena mudraca".
Mnogo se naklapalo o tome što je zapravo kamen mudraca, ali iz tog naklapanja
nije proizišlo bogzna što. Jer kad su stari alkemičari i slični ljudi govorili o kamenu
mudraca, mislili su na ugljik u njegovim različitim pojavama. Oni su njegovo ime čuvali kao
veliku tajnu jer bi inače, da ga nisu čuvali, svatko naravno posjedovao kamen mudraca. Ali
to je doista bio ugljik. A zašto je to bio ugljik?
Jedno staro shvaćanje govori nam također što bi danas trebalo znati o ugljiku.
Vidite, zanemari li se usitnjeni oblik u kojem ga u prirodi, kao učinak određenih procesa
kroz koje je prošao, zatječemo kao ugljen, ako ugljik shvatimo u njegovoj živoj djelatnosti,
kako prolazi kroz čovjeka, kroz životinjsko tijelo, kako na temelju vlastitih odnosa izgrađuje
tijelo biljke, tada nam ono amorfno, bezoblično, kako se ugljik zamišlja, izgleda kao
posljednji izdanak, kao leš onoga što ugljen, ugljik u domaćinstvu prirode ustvari jest.
Naime, ugljik je nosilac svih oblikovnih procesa u prirodi. Što se god oblikuje, bilo da
je to razmjerno kratkovjeki oblik biljke, bilo da se pogleda oblik životinjskog organizma
shvaćen u vječnoj mijeni, ugljik je pritom veliki modelar koji u sebi ne nosi samo svoju
supstancijalnost nego, kad se nalazi u punoj djelatnosti, u unutarnjoj pokretljivosti, u sebi
nosi oblikotvorne svjetske slike, velike svjetske imaginacije iz kojih mora proizići sve ono
što se u prirodi oblikuje. U ugljiku vlada tajni kipar i taj kipar, dok u prirodi gradi najrazličitije
oblike koji se trebaju izgraditi, pritom se služi sumporom. Zbog toga, ukoliko na pravilan
način želimo promotriti ugljik u prirodi, moramo imati u vidu kako se duhovna djelatnost
takoreći navlažuje sumporom, kako je djelatna kao kipar i pomoću ugljika gradi čvršći oblik
biljke, a onda opet kako gradi već u nastajanju prolazni oblik čovjeka, koji je čovjek, a ne
biljka, baš zato što oblik koji upravo nastaje uvijek može odmah uništiti izlučujući ugljik koji
je u ugljičnoj kiselini vezan uz kisik. Upravo zato što ugljik čovječje tijelo previše kruto,
prečvrsto oblikuje, čini ga poput palme - svojstveno mu je da nas tako skrućuje disanje ga
odmah razgrađuje, čupa ga iz čvrstoće, povezuje ga s kisikom, šalje ga van, a mi se
oblikujemo u takvoj pokretljivosti kakva nam je kao ljudima potrebna.
Ali u biljci on je na neki način, i kod jednogodišnjih biljaka, u stanovitoj mjeri zadržan
u čvrstom obliku. Jedna stara izreka što se odnosi na čovjeka govori: "krv je sasvim osobit
sok", i mora se s pravom reći da u krvi pulsira ljudsko Ja, da se fizički očituje. Ali, točnije
govoreći, u ugljiku koji tka, vlada, koji se oblikuje i opet rastvara svoj oblik, na njegovim se
putovima, navlaženo sumporom, u krvi kreće ono duhovno u čovjeku koje nazivamo Ja, te
kao što u ugljiku živi ljudsko Ja kao stvarni čovjekov duh, tako na određen način,
posredovanjem sumpora, u ugljiku koji se oblikuje i stalno rastvara živi svjetsko Ja u
svjetskom duhu.
U ranijim epohama razvoja naše Zemlje ugljik je općenito izlučivan. Tek kasnije
pojavilo se, na primjer, i vapneno, što čovjek koristi da bi kao podlogu stvorio nešto čvršće,
kako bi sebi stvorio čvršću okosnicu. Da bi ono što živi u ugljiku bilo pokretljivo, čovjek
svojim vapnenim skeletom stvara čvrstu podlogu, životinja također, barem viša životinja.
Time čovjek svojom gipkom ugljičnom tvorbom nadilazi puku mineralnu, čvrstu vapnenu
tvorbu koja je u zemlji, a koju ugrađuje i u sebe kako bi u sebi imao čvrstu zemlju. U vapnu
u koštanoj tvorbi on u sebi ima čvrstu zemlju.
Iz toga vidite da sve živo počiva na više iti manje čvrstom ili više ili manje
fluktuirajućem ugljikovu kosturu, čijim se putovima svijetom kreće duhovno. Dopustite mi
da to samo shematski nacrtam, tako da stvar uistinu imamo pred očima. Ovako bih
nacrtao kostur koji duh bilo gdje gradi pomoću sumpora (crtež). Dakle, to je ili stalno
26
promjenjivi ugljik koji se u vrlo finoj dozi kreće u sumporu ili manje-više skrutnuti, stvrdnuti
ugljikov kustur pomiješan s drukim supstancijma, sastojcima - kakav je i u biljkama.
Vidite: promatramo li čovjeka ili pak neko drugo živo biće - to je prilikom naših
druženja često istaknuto - to živo biće mora biti prožeto eterskim, koje je pravi nosilac
života. Prema tome, ovo što predstavlja ugljičast kostur nekog živog bića mora hiti prožeto
eterskim, pa se stoga etersko na toj kosturnoj potpori uglavnom mirno drži ili je manje-više
pokretljivo. Ali etersko se mora prostirati cijelom površinom kostura. Dakle, možemo reći:
etersko mora biti svugdje gdje je taj kostur.
No kad bi to etersko postojalo samo za sebe, bilo bi nešto što unutar našeg fizičkog
zemaljskog svijeta kao etersko ne bi moglo opstojati. Ono bi takoreći kao nekakvo Ništa
kroza sve propadalo, ne bi moglo zahvatiti onu što u fizičko-zemaljskom svijetu treba
zahvatiti kad ne bi imalo fizičkog nosioca. Za sve što postoji na Zemlji vrijedi da duhovno
uvijek mora imati fizičke nosioce. Materijalisti onda uzimaju u obrir samo fizičke nosioce i
zaboravljaju duhovno. Oni su uvijek u pravu jer najbliži nam je upravo fizički nosilac. Ali oni
ispuštaju iz vida da duhovno posvuda mora imati fizičkog nosioca. A taj fizički nosilac
duhovnog koje djeluje u eterskom - mogli bismo reći da u eterskom djeluje niže duhovno -
taj fizički nosilac koji je prožet eterskim, dakle, tako prožet da se eter na neki način
navlažuje sumporom i u fizičko uvodi ono što u to kosturno biće treba uvesti ne kao
oblikovanje, ne kao gradnju kostura, nego kao vječnu pokretljivost, životnost; to fizičko
koje iz etera pomoću sumpora unosi životna djelovanja, to je kisik. Tako da ovo što sam
skicirao zelenom bojom možete i zamisliti ako ga promatrate kao fizički aspekt, da to
predslavlja kisik i na putu kisika biće eterskog koje vrije, vibrira, tka.
Na tom putu kisika etersko se giba uz pomoć sumpora. Tek tada proces disanja
postaje svrhovit. Procesom disanja uzimamo kisik. Današnji materijalist govori samo o
onom kisiku koji ima u retorti kad izvodi elektrolizu vode. Ali u tom kisiku posvuda živi
najniže nadosjetilno, etersko, ako nije u njemu ubijeno, kao što mora biti ubijeno u zraku
koji nas okružuje. U zraku što ga udišemo u kisiku je ubijeno životno kako se ne bismo
onesvijestili udišući živi kisik. Kad bi u nas dospjela viša životnost, mi bismo se
onesvijestili. Već i obična izraslina koja izbija na mjestu gdje ne bi smjela baca nas u
nesvijest i još mnogo više od toga. I kad bismo bili okruženi živim zrakom u kojem je živi
kisik, tumarali bismo kao omamljeni. Kisik oko nas mora biti ubijen. Ali on je od rođenja
nositac života, eterskog. On i ovdje odmah postaje nosiocem života kad iziđe iz sfere
zadaća koje su mu dodijeljene zato da bi okruživao Ijude i njihova osjetila. Dospije li
disanjem u nas tamo gdje smije biti živ, tada ponovno zaživljuje. Kisik koji kola u nama nije
isti kao onaj koji nas izvana okružuje. U nama je on živi kisik, a životnim također postaje
odmah čim iz zraka koji se udiše prodre u zemlju, premda je njegov život tamo na nižem
stupnju nego što je u nama Ijudima ili životinjama. Ali tamo on postaje živim kisikom. Kisik
u zemlji nije isti kao onaj koji je iznad zemlje.
O tim stvarima teško se sporazumjeti s fizičarima, kemičarima. Jer prema
metodama koje oni koriste, kisik uvijek već mora biti izvučen iz zemaljskog, tako da pred
sobom imaju samo mrtvi kisik. To i ne može biti drugačije. No tome je prepuštena svaka
znanost koja polazi samo od fizičkog. Ona može razumjeti samo leš. Kisik je u stvarnosti
nosilac životnog etera, a taj životni eter pomoću sumpora zadobiva moć nad kisikom,
njime posredno ovladava.
Sada pak imam - na stanovit način još jedno kraj drugog - na jednoj strani ugljikov
kostur u kojem svoje djelovanje iskazuje najveće na Zemlji dostupno duhovno, čovječje Ja,
ili svjetski duh koji djeluje u biljkama i, pogledamo li proces u čovjeku, disanje, živi kisik koji
se pojavljuje u čovjeku kao nositac etera; i onda imamo kostur od ugljika koji ga podržava i
u čovjeku je pokretan. Oni moraju jedan k drugome. Kisik mora krenuli putovima koji su
označeni kosturom i mora poteći onamo gdje je ugljik, duh ugljika naznačio neku liniju ili
27
slično, i posvuda u prirodi eterično-kisično mora pronaći put do duhovno-ugljičnog. Kako
mu to uspijeva. Tko posreduje u tome?
U tome posreduje dušik. Dušik vodi život u oblik koji je utjelovljen u ugljiku. Svugdje
gdje se pojavljuje, dušik ima zadaću da život poveže s duhovnim koje je isprva oblikovano
u ugljiku. Dušik je svugdje u životinjskom i biljnom svijetu, također u unutrašnjosti Zemtje,
most između kisika i ugljika. A duhovnost koja uz pomoć sumpora posluje u dušiku, ista je
ona duhovnost koju označavamo kao astralnu. To je astralna duhovnost u čovječjem
astralnom tijelu, to je astralna duhovnost u zemaljskom okružju, gdje u životu biljaka,
životinja i tako datje također djeluje astralno.
I tako je, govoreći duhovno, između kisika i ugljika postavljeno astralno, ali to
astralno izražava se u fizičkom time što koristi dušik da bi u fizičkom moglo djelovati.
Posvuda gdje ima dušika širi se astralno. Jer etersko-životno svuda bi strujalo poput
oblaka, uopće ne bi zamjećivalo ugljikov kostur kad on ne bi tako silno privlačio dušik.
Posvuda u ugljiku gdje su označene linije i putovi dušik vuče kisik, astralno u dušiku vuče
etersko. Dušik je veliki tegljač životnog prema duhovnom. Zbog toga je dušik u čovjeku
ono najbitnije za duševno u čovjeku koje je posrednik između pukog života i duha.
Dušik je zapravo nešto jako čudesno. Pratimo li njegov put u čovječjem organizmu,
onda je i on cijeli čovjek. Takav dušićni čovjek postoji. Kad bismo ga mogli odljuštiti, on bi
bio najljepša sablast na svijetu. Jer on potpuno odražava ono što je u čvrstom čovječjem
kosturu. S druge pak strane on odmah ponovno otječe u život. Pogledajte proces disanja.
U procesu disanja čovjek u sebe uzima kisik, to jest eterski život. Onda dolazi unutarnji
dušik koji vuče kisik posvuda gdje je ugljik, to jesu ono oblikovano, ono tkajuće, putujuće
oblikovano; on tamo doprema kisik kako bi ovaj uzeo ugljik i poslao ga van. Ali upravo
dušik posreduje u tome da iz kisika nastaje ugljična kiselina, da se izdiše ugljična kiselina.
Dušik nas svuda okružuje. Oko nas je samo mali dio kisika, to jesu nosioca života, i
veliki dio astralnog nosioca duha, dušika. Danju nam je strašno važan kisik, noću također,
kisik koji nas okružuje. Danju i noću možda manje cijenimo dušik zato što mislimo - mislim
na dušik u zraku koji udišemo - da nam je manje potreban. Ali dušik prema nama ima
duhovan odnos. Možete napraviti sljedeći pokus.
Mogli biste napraviti pokus s čovjekom koji se nalazi u određenoj prostoriji
ispunjenoj zrakom, pa iz te prostorije izvući djelić dušika, tako da zrak oko čovjeka postane
siromašniji njime nešto više nego što je obično. Kad bi se pokus mogao izvesti oprezno,
uvjeriti biste se da bi se dušik opet nadomjestio, iako ne izvana, nego bi se pokazalo da se
nadomješta iz čovjekove nutrine. Čovjek mora predati svoj dušik kako bi ponovno
uspostavio ono kvantitativno stanje na koje se navikao. Mi kao ljudi moramo uspostavljati
pravilan omjer između svojega cijelog unutarnjeg bića i dušika koji nas okružuje; uopće
nije moguće da vani bude manje dušika. On bi doduše i dalje valjao, mi ne moramo udisati
dušik, i dalje bi ga bilo dovoljno, ali za duhovni odnos koji je tu prisutan dostatna je samo
ona količina dušika koja je u zraku uobičajena.
Prema tome, vidite da dušik ima vrlo važno mjesto u duhovnom, a sada ćete, rekao
bih, moći stvoriti predodžbu o tome da je dušik neophodan i za život biljaka. Dok tako stoji
na tlu, biljka ima svoje fizičko i etersko tijelo, ona nema u sebi astralno tijelo kao životinja,
ali izvana je posvuda mora okruživati astralno. Biljka ne bi cvjetala kad je izvana ne bi
dodirivalo astralno. Ona jedino ne uzima u sebe astralno kao životinja i čovjek, ali ono je
mora izvana dodirivati.
Astralno je posvuda, i dušik, nosilac astralnog, posvuda je, on traje u zraku kao leš,
ali onda kad dospije u zemlju ponovno oživljuje. Isto kao što oživljuje kisik, oživljava i
dušik. Ne samo da dušik u zemlji oživljuje, on je nešto - na što se posebna pozornost mora
obratiti u poljoprivredi - koliko god to paradoksalno izgledalo današnjem umu, što ne samo
da postaje živim nego i osjetljivim. On uistinu postaje nosilac tajanstvene osjetljivosti koja
se izlijeva na sav zemaljski život. Upravo on osjeća ako na nekom području ima dovoljna
28
količina vode. On to osjeća kao simpatično, a kad je premalo vode, to osjeća kao
antipatično. On osjeća kao simpatično kad su na nekom tlu prave biljke i tako dalje. l tako
dušik na sve izlijeva neku vrsu osjetljivog života.
Može se reći: O svemu što sam ispričao jučer i prošlih sati, da planeti Saturn,
Sunce, Mjesec i tako dalje imaju utjecaj na oblikovanje biljaka i njihov život; o svemu tome
ništa se ne zna. Da, vidite, što se tiče svakodnevnog života, ljudi to ne znaju. Ali dušik, koji
je posvuda, on to zna, on to dobro zna. Dušik je svjestan onoga što dolazi od zvijezda i
nastavlja djelovati u životu biljaka i životu Zemlje. On je osjetljivi posrednik, kao što je
dušik u čovjećjem živčano-osjetilnom sustavu ono što posreduje osjećaj; on je uistinu
nosilac osjećaja.
I tako možete proniknuti u fini život prirode ako posvuda obratite pozornost na dušik
koji kruži okolo poput fluktuirajućih osjećaja. Iz toga će proizići da je za život biljaka
izuzetno važno kako se postupa upravo s dušikom. To će naravno biti predmet daljnjih
razmatranja. No sada valja napomenuui još nešto drugo.
Dakle, vidite da u živom zajedničkom djelovanju onoga što iz duha poprima oblik u
ugljičnom s onime što iz astralnog u dušičnom taj kostur prožima životom i čini ga
osjetljivim, da je tu djelatan život u kisičnom.
Međutim, sve to u zemaljskom djeluje zajedno zato što se prožima s nečim drugim,
s nečim što fizički svijet povezuje sa svemirskim prostranstvima. Jer za naše zematjsko ne
bi bilo dobro da Zemlja kao čvrsto tijelo luta svemirom odvojena od ostalog svijeta. Kad bi
Zemlja to učinila, tada bi bila u stanju, u kojem bi bio čovjek koji živi na poljoprivrednom
dobru, ali želi ostati samostalan, želi izvan sebe ostaviti ono što raste na njivi. Budući da je
razuman, on to ne čini. Danas na njivama nešto nalazimo. To onda ubrzo nalazimo u
žetucu poštovane gospode. Tada se to opet na neki način vraća na njivu. Nikako ne
možemo reći da se kao Ijudi možemo izdvojiti, naprotiv, mi smo povezani s našom
okolinom, konačno, mi joj pripadarno. Isto kao što meni pripada moj mali prst, tako
naravno i cijelom čovjeku pripadaju stvari koje ga okružuju. Tu mora postojati neprekidna
izmjena tvari. Tako mora biti i između Zemlje sa svim njezinim bićima i cijelim svemirom.
Sve što na Zemlji živi u fizičkom obliku mora se vratiti u svemir, na određen se način
pročistiti i oplemeniti u svemiru.
I tako imamo sljedeće (crtež na str. 75): Najprije imamo ono što sam prije nacrtao
plavom bojom: ugljikov kostur; a ovo zeleno što vidite to je etersko biće kisika; i onda
posvuda imamo ono što se, polazeći od kisika, pomoću dušika prenosi prema različitim
linijama i uobličava kao astralno, što čini prijelaz između ugljičnog i kisičnog. Svugdje bih
mogao pokazati kako u plave linije dušik unosi ovo što je shematski naznačeno zelenim
linijama.
Ali sve ono što je u živim bićima sasvim strukturalno oblikovano u finom crtežu, to
opet mora nestati. Ne nestaje duh, nego ono što je duh ugradio u ugljik, za što sebi privlači
život iz kisika. Sve to ponovno mora nestati. Ne samo nestati na Zemlji, ono mora nestati u
svemir. To čini tvar koja je srodna fizičkomu kotiko je god to moguće i opet, srodna
duhovnom koliko je god to moguće, to čini vodik, u kojem zapravo, ako ispravno govorimo
- on je ipak ono najfinije od svega fizičkog - potpuno raspršeno fizičko nošeno sumporom
kulja u nerazaznatljivost svemira.
Moglo bi se reći: duh je u takvim tvorevinama postao fizičkim, on u tijelu živi
astralno, u svom odrazu kao duh, kao Ja. On tu na fizički način živi kao duh preobražen u
fizičko. To mu nakon stanovitog vremena nije po volji. On se želi rasplinuti. Njemu je sada,
dok se opet navlažuje sumporom, opet potrebna tvar u kojoj napušta svaku određenost,
svaku strukturu i zapućuje se u sveopću neodređenost, kaotičnost svemira, gdje više ne
postoji nikakva organizacija. A ono tvarno, koje je tako blizu duhovnom na jednoj strani i
tako blizu tvarnom na drugoj strani, to je vodik. On sve ono što je na neki način
oblikovano, oživljeno astralno opet iznosi u svemirska prostranstva, tako da ono bude
29
takvim da ga se iz svemira ponovno može preuzeti onako kako smo to opisati. Vodik
zapravo sve rasplinjuje.
I tako vidite, imamo tih pet tvari koje ustvari najprije predstavljaju ono što djeluje i
tka u životnom i naizgled mrtvom, koje je samo privremeno mrtvo: sumpor, ugljik, vodik,
kisik, dušik - sve te tvari nalaze se u prisnom odnosu s osobito sazdanim duhovnim, dakle,
nisu ono o čemu govori naša kemija, nego nešto sasvim drugo. Naša kemija govori samo
o leševima tvari. Ona ne govori o stvarnim tvarima. Njih se treba upoznati kao osjetljive,
žive. jedino je baš u vodiku, budući da je naizgled najrjeđi i ima najmanju atomsku težinu,
ono što je najmanje duh.
Vidite - moram to dodati kako biste uočili da se takve stvari ne mogu sagledati u
magli duha što se ustvari čini kad se meditira? Istočnjak je to činio na svoj način. Mi na
srednjoeuropskom Zapadu činimo to na svoj način. Mi izvodimo meditaciju koja se tek
posredno oslanja na proces disanja, mi trajemo i živimo u koncentraciji i meditaciji. Ali sve
ono što činimo kad se predamo duševnim vježbama, ima, premda sasvim nježnu, suptilnu,
tjelesnu protutežu. Meditiranjem se uvijek, makar i sasvim suptilno, mijenja pravilan tijek
disanja, ono što je tako tijesno povezano s ljudskim životom. Dok meditiramo, mi
zadržavamo ugljičnu kiselinu uvijek nešto duže nego za vrijeme običnog, budnog procesa
svijesti. U nama uvijek ostane nešto više ugljične kiseline. Stoga ugljičnu kiselinu ne
izbacujemo stalno svom silinom kao što to činimo u običnom "bikovskom" životu. Nešto od
nje zadržavamo. Mi ne izbacujemo ugljičnu kiselinu svom silinom van gdje nas posvuda
okružuje dušik. Nešto od toga zadržavamo.
Vidite, udarite li glavom u nešto kao, na primjer, stol, bit ćete svjesni samo svojeg
bola, ali ako nježno protrljate stol, bit ćete svjesni njegove površine i tako dalje. Isto je tako
kad meditirate. Postupno urastate u doživljavanje dušika svuda oko vas. Takav je proces
meditiranja. Sve postaje spoznaja, i ono što živi u dušiku. Jer on je vrlo pametan "momak",
on poučava o onome što čine Merkur, Venera i tako dalje jer on to zna i doista osjeća. Sve
te stvari počivaju na sasvim stvarnim procesima. I tu je ono na ponešto od toga još ću se
pobliže osvrnuti gdje duhovno u unutarnjem djelovanju doista počinje uspostavljati
određen odnos prema poljoprivredi. Tu je ono što je uvijek osobito pobuđivalo zanimanje
našega dragog prijatelja Stegemanna, to zajedničko djelovanje duševno-duhovnog i onoga
što nas okružuje. Jer, vidite, ne bi bilo loše kad bi onaj koji se se bavi poljoprivredom,
meditirao. On bi time postao osjetljiv za očitovanja dušika. On bi postao sve osjetljiviji za
očitovanja dušika. I pošto bi postao osjetljiv za očitovanja dušika, čovjek bi se počeo baviti
poljoprivredom s potpuno drugačijim stilom i na drugačiji način nego kad ne bi meditirao.
Tada bi odjednom štošta znao. To bi mu sinulo. Tada bi štošta znao o tajnama koje
vladaju na dobrima i imanjima.
I vidite, ne mogu ponavljati ono što sam ovdje rekao prije sat vremena, ali ipak to
mogu na određen način ponovno karakterizirati. Uzmimo, na primjer, seljaka kojeg učenjak
ne smatra učenim; on prolazi svojom njivom. Da, učeni čovjek kaže da je seljak glup, ali to
ustvari nije istina, jednostavno zbog toga što je seljak - oprostite, ali to je tako - ustvari
meditator. Ono što izmeditira u svojim zimskim noćima, to je vrlo, vrlo mnogo. I on svakako
usvaja neku vrst duhovne spoznaje. On to jedino ne može izraziti riječima. I to je tako, ono
je odjednom tu.
Čovjek prolazi poljima i ono je najednom tu. Nešto se zna i to kasnije iskuša. Barem
sam to slalno doživljavao u svojoj mladosti kad sam živio sa seljacima, to je uistinu tako.
I zapravo treba poći od takvih stvari. Puki intelektualizam ništa ne koristi. On nas ne
dovodi do takvih dubina. Od takvih stvari treba poći. Naposljetku, život i tkanje u prirodi
tako su fini da se ne mogu shvatiti grubim razumskim pojmovima. Te je pogreške u novije
vrijeme učinila znanost. Ona takvim grubim razumskim pojmovima želi dokučiti stvari koje
su istkane svakako mnogo finije.
30
Vidite, u bjelančevini su sjedinjene sve te tvari: sumpor, ugljik, kisik, dušik, vodik.
Stoga ćemo sada još bolje shvatiti kako se oblikuje sjeme nego što smo to prije shvaćali.
Vidite, ako se u listu, cvijetu, čašci, korijenu nekako nađu ugljik, vodik, dušik, oni su na
stanovit način svugdje povezani s drugim tvarima. Oni su ovisni o tim drugim tvarima, nisu
samostalni. Oni se osamostaljuju na dva načina: tako što vodik sve iznosi u svemirske
daljine i stvarima oduzima, odnosi svaku osobitost, sve raspršuje u sveopćem kaosu, ili
tako što vodično (Wasserstoffliche) u malu sjemensku tvorevinu nagoni bjelančevinaste
pratvari i tamo ih osamostaljuje, tako da one mogu primati utjecaj iz svemira. U maloj je
sjemenskoj tvorevini kaos, a u cijelom okružju također je kaos. A kaos u sjemenu i kaos u
najdaljem svemirskom okružju moraju djelovati jedan na drugi. Tada nastaje novi život.
A sada pogledajmo kako u prirodi dolazi do djelovanja tih takozvanih tvari koje su
zapravo nosioci duha. Vidite, i ono što, recimo, u čovjekovoj nutrini djeluje kao kisik ili pak
kao dušik ponaša se dosta pristojno: unutra žive posebnosti kisika i dušika. No obična
znanost do toga ne dopire jer se to naoko krije u unutrašnjosti prirode. Ali izdanci
ugljičastog (Kohlenstoffartige) i vodičastog (Wasserstoffartige) ne ponašaju se tako
pristojno. Uzmimo najprije ugljičasto kad u svom djelovanju prijeđe iz biljnog carstva u
životinjsko i Ijudsko carstvo, ono mora privremeno postati pokretljivo. A da bi izgradilo
čvrst oblik, ono mora prionuti uz dublje smješten kostur (Gerust), a taj duboko smješten
kostur nalazi se u našem vapnastom skeletu (Knochengerust), no on se nalazi i u kremenu
što ga stalno nosimo u sebi, tako da ugljik u čovjeku, a i životinji do određenog stupnja
prikriva svoju oblikovnu snagu. On se vije uz oblikovnu snagu vapna i kremena. Vapno mu
daje zemaljsku, a kremen kozmičku oblikovnu snagu. l tako u samom čovjeku, ali i
životinji, on nije uvijek sam mjerodavan, nego se ostanja na ono što oblikuju vapno i
kremen.
Ali vapno i kremen nalazimo i kao osnovu za rast biljaka. l zato moramo razviti
spoznaju o tome što ugljik u čitavom čovjekovu probavnom, dišnom i cirkulacijskom
procesu razvija s obzirom na koštanu i kremenu tvorbu, o tome što se unutra zbiva, što
bismo na neki način vidjeli kad bismo se mogli uvući unutra i kad bi nam cirkulacijski
proces u čovjeku mogao pokazati kako ugljikova djelatnost struji u vapneno i kremeno.
Tako trebamo gledati kad promatramo površinu zemlje koja je obrasla biljem i pod kojom
su vapno i kremen. Ali u čovjekovu nutrinu ne može se zagledati. No mora se razviti
spoznaja, mora se zadobiti uvid kako dušično preuzima kisično i prenosi ga u ugljično, ali
u takvo ugljično koje se oslanja na vapneno i kremeno. Također možemo reći: Jer kroz
ugljik samo prolazi. Također možemo reći: U zemlju se mora unijeti ono što živi u okolini,
što se oživljava kao kisično. To se mora uz pomoć dušika unijeti u dubinu zemlje da bi se
tamo oslonilo na kremeno, oblikujući se u vapnenom.
A taj proces može se divno promatrati - ako Čovjek ima osjećaja i osjetljivosli za to -
kod lepirnjača, mahunarki, u svemu onome što se u poljoprivredi može nazvati
skupljačima dušika, koji su doista primorani privlačiti dušik kako bi ga prenijeli onome što
je ispod njih. I pogledamo li te mahunarke, stobodno možemo reći: Dolje je u zemlji nešto
što je potrebito, kao što je Ijudskim plućima potrebit kisik, ali ovome je potrebit dušik; a to
je vapneno. Dolje u zemlji, vapneno u zemlji doista je, rekli bismo, ovisno o nekoj vrsti
udisanja dušika, isto kao što su Ijudska pluća ovisna o udisanju kisika. l lepirnjaće, te biljke
ustvari predstavljaju nešto slično onome što se odvija na našim epitelnim stanicama. Ono
što je udahnuto odlazi dolje. I to su u biti jedine biljke te vrste. Sve druge nisu bliske
udisanju, nego izdisanju. I tako se za naše promatranje rastvara cjelokupni organizam
biljnog svijeta; ako se osvrnemo na dušično, ako ga promatramo kao neku vrst dušičnog
disanja, rastvara se cjelokupni organizam biljnog svijeta. Jer svugdje gdje se susrećemo s
lepirnjačama na određen način uočavamo dišne putove, a tamo gdje se susrećemo s
drugim biljkama, uočavamo druge organe kod kojih je disanje mnogo prikrivenije i čija je
zadaća zapravo obavljanje drugih funkcija.
31
Ta se zadaća sastoji u tome da čovjek uči gledati na biljno biće tako da svaku biljnu
vrstu promatra kao ugrađenu u cjelokupni organizam biljnog svijeta, kao što je pojedini
ljudski organ ugrađen u čitav ljudski organizam. Pojedinačne biljke moraju se promatrati
kao dijelovi jedne cjeline. I kad se stvar tako sagleda, tada će se uočiti veliko značenje
upravo lepirnjača. Do toga će se nesumnjivo doći, te su stvari poznate, ali je neophodno
spoznati ih polazeći od tih duhovnih osnova jer inače postoji velika opasnost da se uskoro,
kad se tradicija još više izgubi, primjenom novoga dospije na sasvim pogrešne putove.
Može se vidjeti kako lepirnjače zapravo djeluju: Sve one imaju tendenciju da
plodovito, koje kod drugih biljaka više stremi prema gore, više rađaju na području listova.
One žele dati plodove prije nego što procvjetaju. Kod svih lepirnjača postoji težnja za
davanjem ploda prije cvjetanja. Tome je uzrok što se kod tih biljaka mnogo više uza zemlju
zadržava ono što se iživljuje u dušičastom - one dušičasto prinose zemlji - kod tih biljaka
sve dušičasto iživljuje se bliže zemlji nego kod drugih biljaka, kod kojih se ono razvija
podalje od zemlje. Vidite kako su te biljke sklonije obojiti svoje listove nešto tamnije, a ne
uobičajenim zelenim. Vidite i kako je kod tih biljaka plod nekako zakržljao, kako je sjeme
tih biljaka samo zakratko klijavo i potom gubi klijavost. Naime, te su biljke organizirane
tako da osobito oblikuju ono što biljni svijet prima zimi, a ne ljeti. Stoga bih rekao: U tim
biljkama stalno postoji tendencija čekanja zime, one zapravo nastoje dočekati zimu s
onime što razvijaju. Rast se usporava ako pronađu dovoljno onoga što im je ustvari
potrebno: dovoljno dušika u zraku koji na svoj način sprovode prema dolje.
Da, vidite, to su načini na koje se može promatrati postanak i život onoga što se
zbiva u tlu i iznad njega. A kad tome pridodate i to da je vapneno ustvari čudesno
povezano s ljudskim svijetom požuda, tada vidite kako tu sve postaje organskim, živim.
Vapno, ako je još svoj element, kalcij, tada nikako nema mira, svakako se želi ispuniti,
postati vapnom, povezati kalcij s kisikom; ali ono ni tada još nije zadovoljno, žudi za svim
mogućim, želi upiti sve moguće kovinske kiseline, sve do nemineralnog bitumena. Sve želi
privući sebi; u tlu razvija pravu prirodu žudnje. Tko ima osjećaja za to primijetit će razliku u
odnosu na neku drugu tvar. Vapno nas doista posiše. Pritom se jasno osjeća da je ono što
iskazuje istinsku prirodu žudnje prošireno svuda gdje je vapneno, što ustvari sebi privlaći i
biljno. Jer sve ono što vapno želi imati, živi u biljnom. Ono mu se stalno mora otimati. Kako
mu se to otima? Pomoću izuzetno otmjenog, koje više ništa ne želi.
Postoji takvo otmjeno koje više ništa ne želi, koje počiva u sebi. To je kremeno. Ono
se u sebi smirilo. I kad ljudi vjeruju da kremeno mogu vidjeti samo u onome što ima čvrste
mineralne konture, to nije tako. Kremeno je u homeopatskoj dozi svud naokolo i ono
počiva u sebi, nema nikakvih zahtjeva. Vapno zahtijeva sve, kremeno više ništa ne
zahtijeva. Ono je poput naših osjetilnih organa koji ne opažaju sebe, već opažaju vanjski
svijet. Kremeno je općenito vanjsko osjetilo u zemaljskom, vapneno je općenita vanjska
žudnja u zemaljskom, a glina u sebi nosi oboje. Glina ima nešto više kremenog, ali
svejedno posjeduje i vapneno.
Vidite, to se mora tako sagledati kako bi se došlo do osjećajne spoznaje. Vapno bi
pak trebalo osjećati kao požudno momče jer ono želi sve prigrabiti za sebe, a kremen pak
kao otmjenog gospodina koji vapnu otima sve što je ono otelo, prenosi u atmosferu i
izgrađuje biljne oblike. On živi tako što se ukopa kao u nekoj utvrdi, kao u preslici, ili
posvuda nježno živi, premda je ponekad razasut u jako homeopatiziranim dozama, i vapnu
otima ono što mu se mora oteti. Vidite, tu se čovjek susreće s onim što postoji kao
izuzetno intimno djelovanje prirode.
Upravo ugljik oblikuje sve biljke, on oblikuje kostur. Ali tijekom razvoja Zemlje to mu
je bilo otežavano. Ugljik bi mogao oblikovati sve biljke kad bi ispod njega bila samo voda.
Tada bi sve raslo, ali pod njim je i vapno koje mu smeta, i zato se povezuje s kremenom, a
kremen i ugljik pak u zajednici s glinom oblikuju zato što se mora nadjačati otpor
vapnenog. Pa kako unutra živi jedna takva biljka?
32
Vapneno je dolje želi uhvatiti hvataljkama, gore je kremeno nastoji učiniti sasvim
finom i vitkom i vlaknastom poput vodenih biljaka, ali između toga nalazi se ugljik, koji
naše biljke oblikuje i sve to uređuje. I isto kao što naše astralno tijelo uspostavlja red
između ja i eterskog tijela, tako i dušik, kao astralno, djeluje između. Mora se naučiti
razumijevati kako dušik unutra posluje između vapna, gline i kremena te između svega
ostatoga što vapno neprekidno nastoji privući dolje, a kremen odzračiti prema gore.
Tu se postavlja pitanje: Kako se u biljni svijet pravilno unosi dušik? Tim pitanjem
bavit ćemo se sutra i pritom prijeći na načine gnojidbe.
33
ČETVRTO PREDAVANJE
ODGOVORI NA PITANJA
Smije li se prilikorn miješanja gnoja za veiike površine koristiti neka miješalica ili to
nije dopušteno?
Toga se naravno možemo strogo pridržavati ili odlučiti postupno skliznuti u
surogatstvo. Nesumnjivo je da miješanje rukom znači nešto drugo nego miješanje strojem.
To mehanicist naravno neće priznati. Ali zamistite kakva je silna razlika ako doista
miješate rukom i pritom u miješanje unosite sva ona fina gibanja; sve one stvari koje
možda unosite, možda i osjećaje, ako unosite sve to ili ako se pak miješanje obavlja
strojem. Naravno, ljudi danas ne vjeruju da to ima utjecaja, ali to je posve jasno i u
medicini. Vjerujte da nije sasvim svejedno ako se neki lijek spravlja rukom ili strojem.
Čovjek stvarima nešto dodaje ako ih sam obrađuje - tome se ne trebate podsmjehivati.
Često su me pitali - neki od vas poznaju lijekove Marije Ritter u medicini - što mislim o
lijekovima Marije Ritter. Možda znate da o tim lijekovima jedni pjevaju hvalospjeve, drugi
razglašuju da nisu osobito djelotvorni. Oni svakako imaju djelovanje, ali čvrsto sam uvjeren
da će djetotvornost tih sredstava znatno opasti ako se ona masovno pojave na tržištu, jer
upravo kod tih sredstava nije svejedno posjeduje li ih sam liječnik i neposredno ih daje
pacijentima. Kad liječnik takvo nešto daje pacijentima, kad se sve to zbiva samo u malim
krugovima, on tome pridodaje određeni entuzijazam. No, reći ćete, entuzijazam se ne
može procijeniti. No on također titra u tome i liječnici su oduševljeni kad su puni
entuzijazma. Na lijekove vrlo jako djeluje svjetlo, zašto na njih ne bi djelovao i
entuzijazam? Ali on posreduje i snažno djeluje, tako da današnji oduševljeni liječnici mogu
izazvati snažna djelovanja. Sredstvo Marije Ritter upravo zbog toga vrlo jako djeluje.
Oduševljenjem se mogu izazvati jaka djelovanja. Ali ako to obavljate rutinski, djelovanje će
vjerojatno splasnuti. Kod takvih stvari upravo je bitno služimo li se nečim što potječe od
čovjekove ruke - a mnogo toga potječe od čovjekove ruke - ili pak se to radi pomoću
stroja. Ali s vremenom bi se moglo pokazati da to miješanje može činiti veliko
zadovoljstvo, tako da se na strojnu obradu, kad će biti potrebno mnogo kravljih rogova,
neće ni pomišljati. Jednom će se taj posao obavljati nedjeljom kao poslastica.
Kad nedjeljom stignu brojni gosti i uz razgovor prionu na to, pritom će se postići ono
najbolje i to bez mašina.
Razdioba pola kante vode na površinu od trećine jutra izaziva male tehničke
poteškoće. Ako se poveća količina kravljih rogova, onda sve ne poraste samo za broj
kravljih rogova, nego mnogo više. Prema tome, razdioba će onda biti još teža. Može li se
41
ta količina vode razrijediti s još više vode, ili je bitno da se taj odnos (od pola kante) ostavi
kakav jest? Dakle, da se uzme otprilike pola kante na trećinu jutra?
To će biti moguće. Ali mislim da se onda mora promijeniti način miješanja. To
možete učiniti tako da najprije jedan kravlji rog izmiješate s pola kante vode, zatim to
razrijedite, a potom opet miješate; no mislim da bi ipak bilo bolje kad bi se izračunalo
koliko se manje supstancije treba izmiješati u pola kante vode, premda je ima manje od
jednoga kravljeg roga. Strašno je bitno da se postigne potpuna stopljenost. Pošto se
supstancija uspe u vodu i promiješa, potrebno je dugo dok se ne postigne prava
stopljenost. Mora se poslići potpuna stopljenost, i uvijek kad se uspu odeblje supstancije ili
kad se ne miješa dovoljno snažno, ne dobije se temeljita izmiješanost. Vjerujem da je
čovjeku lakše ako pola kante miješa s manje supstancije nego ako ponovno mora miješati
ono što je već razmućeno.
Treba li procijediti tekućinu u kojoj su preostali čvrsti sastojci kako bi se ona mogla
bolje raspršiti?
Mislim da to neće bili potrebno jer, ako se snažno vrti, dobiva se prilično mutna
tekućina, te se onda ne treba obazirati na strana tijela koja su unutra.
Gnojivo će se moći dobro razdijetiti. Čisti kravtji gnoj je najbolji, ali ako unutra i jesu
strana tijela, ne mislim da je potrebno ulagati trud kako bi se on pročistio. Ako unutra ima
stranih tijela, ona će pod određenim okolnostima moći povoljno djelovati, a ne štetiti, jer
prilikom koncentriranja i ponovnog razrjeđivanja ne djeluje ništa drugo nego zračenje, više
ne djeluju supstancije, već samo dinamičko zračenje, tako da vam ne prijeti opasnost da
ćete na mjestu gdje će završiti takvo strano tijelo dobiti krumpire s dugim klicama na
kojima neće biti ništa. Takve opasnosti nema.
Mogu li se kravlji rogovi iskoristiti više puta iIi uvijek moraju biti od tek zaklanih
životinja?
To nismo iskušali, ali mislim da se kravlji rogovi mogu uspotrijebiti tri do četiri puta
zaredom, no nakon toga više neće biti baš pogodni. Moglo bi se dogoditi da se pod
određenim okolnostima pruži mogućnost da se kravlji rogovi, nakon što su korišteni tri do
četiri godine, pohrane u štali i tako iskoriste i sljedeće godine. No ne znam koliko kravljih
rogova jedno imanje ima na raspolaganju, treba li pritom biti posebno štedljiv ili ne. O tome
sada ne mogu odlučiti.
Gdje valja nabaviti kravlje rogove? Moraju li biti s područja Istočne ili Srednje
Europe?
Potpuno je svejedno gdje se kravlji rogovi nabavljaju, samo da nisu sa strviništa,
trebali bi, po mogućnosti, biti svježi. Čudno je, kako to god paradoksalno zvučalo, da je
zapadnjački život, život na zapadnoj polukugli potpuno drugačiji nego život na istočnoj
potukugli. Život u Africi, Aziji, Europi znači nešto drugo nego život u Americi. Tako će
možda u određenim okolnostima s rogovima američke stoke trebati postupati drugačije.
Možda će se pokazati da će kod tih rogova gnoj trebati biti nešto gušći, krući, zbijeniji.
42
Najbolje je uzeti rogove tamo gdje živimo. Postoji strašno jaka srodnost među snagama u
kravljim rogovima s nekog područja i snaga koje inače vladaju na tom području, dok se
strane snage u rogovima mogu sukobiti sa stvarima koje su u zemlji. No također se mora
uzeti u obzir, a to se često događa, da krave od kojih potječu rogovi u nekom kraju, ne
potječu neposredno iz tog kraja. No ako se krava otprilike tri do četiri godine hranila na
određenom području, dakle na njemu živjela, onda će se morati prihvatiti da ona spada na
to zemljište i zanemariti činjenica što grlo ne potječe sa Zapada.
Koliko rogovi smiju biti stari? Trebaju li biti od stare ili mlade krave?
Sve se to mora iskušati, s obzirom na bit stvari najbolji bi biti rogovi krava srednje
starosti.
Može li se gnoj iz kravljeg roga raspršiti s pijeskom? Ima li pritom kiša neko
značenje?
Što se tiče pijeska, to se može učiniti. To nismo iskušali. Ništa ne govori protiv toga.
Kako pak djeluje kiša, to se tek mora provjeriti. Može se pretpostaviti da kiša ne izaziva
nikave promjene, možda bi čak mogla utjecati na to da se učinak ojača. Ali s druge strane
ipak se radi o tako velikoj koncentraciji snaga da bi se također moglo pomisliti kako bi se
pod malim udarcima kišnih kapi one previše raspršile. To je doista fino djelovanje i sve to
mora se uzeli u obzir. Stavljanju pijeska u kravlji gnoj ništa se ne može prigovoriti.
Kako se prilikom pohranjivanja kravljeg roga i njegova sadržaja otklanjaju neki štetni
utjecaji?
Kod takvih stvari općenito vrijedi da uklanjanje takozvanih štetnih utjecaja u pravilu
izaziva više štete nego kad bi ih se ostavilo. Zar ne, činjenica je da se u novije vrijeme
strašno pazi na to da se posvuda dezinficira. Kod tih stvari nesumnjivo se na svim
područjima ide predaleko. Tako smo kod naših lijekova uočili, hoteći apsolutno spriječiti
svaku mogućnost plijesni, da se onda moraju primijeniti i metode koje sputavaju ljekovitu
snagu. Ne brinem posebno zbog štetnih pojava na rogu. One ne štete mnogo. Najbolje je
ako se previše ne trudimo primijeniti metode čišćenja i stvari ostavimo onakvima kakve
jesu. Mi smo ih pokrivali svinjskim mjehurima da u njih ne bi padala zemlja. Uopće se ne
preporučuje poduzimati bogzna kakvo čišćenje rogova. Mora nam biti jasno da prljavština
nije uvijek "prljavština". Ako, na primjer, lice namažete tankim slojem zlata, onda je to
prljavština, ali zlato nije prljavština. Prema tome, prljavština nije uvijek prljavština. Upravo
prljavština ponekad djeluje konzervirajuće.
43
Treba li nekim mjerama poticati što dalje tjeranje sjemena u kaos? Zar ne bi bilo
nužno učiniti nešto i za kozmičke snage koje treba sačuvati do novog oblikovanja biljke?
Ono bi se moglo potaknuti, ali to neće biti nužno. Kad se sjeme počinje oblikovati,
tada je već dosegnut vrhunac stvaranja kaosa. To se neće trebati još poticati. Poticaj će
trebati upravo kod gnojidbe. Ali ne vjerujem da će se kod stvaranja sjemena pokazati
potreba za stvaranjem kaosa - čim je tu oplođeno sjeme, onda je tu i potpuni kaos. To bi
se naravno moglo učiniti tako da se zemljištu doda više kremena. Jer kroz kremen djeluje
zapravo ono što se u zemlji preuzima iz svemira. To bi se moglo tako učiniti, ali ne mislim
da je to nužno.
Ako se obrađuju ozimi usjevi, treba li rogove izvaditi iz zemlje (tri mjeseca ranije)
Najbolje bi bilo - to nije važno - ostaviti ih u zemlji do upotrebe. Ako se koriste
predstojeće rane jeseni, ostave se dotada unutra. Gnoj zbog toga neće biti lošiji.
Moraju li se rugovi zakopati na mjestu na polju gdje se kasnije namjerava gnojiti ili
se mogu zakapati jedan do drugog na bilo kojem drugom mjestu?
U tome postoji tako mala razlika da se gotovo ne traba obazirati na to. Najbolje je
odabrati mjesto na kojem je razmjerno dobra zemlja, ne baš jako mineralna, nego
humusna zemlja, i tamo se mogu zakopati svi rogovi koji su potrebni.
44
Je li važno koje osobe obavljaju posao? Treba ti to činiti antropozof ili pak posao
može obavljati bilo koja druga osoba?
To je naravno pitanje. Postavljeno danas, ono će izazvati podsmijeh. Podjećam vas
da ima Ijudi kod kojih sjajno uspijeva cvijeće što ga uzgajaju na prozorima. Kod drugih ljudi
45
ono uopće ne uspijeva, nego vene. Ima takvih slučajeva. Ali sve ono što se na izvanjski
neobjašnjiv, ali na unutrašnje vrlo providan način događa zbog čovjekova utjecaja, to se
događa i time što čovjek, recimo, obavlja meditacije i priprema se meditativnim životom -
to sam objasnio jučer. Čovjek s dušikom, koji sadrži imaginacije, živi sasvim drugačije ako
meditira. Time postaje sposoban utjecati na to da sve bude bitno djelotvornije; takvu
sposobnosu stječe u odnosu na svekoliki rast biljaka. Jedino što stvar danas nije toliko
jasna kao što je bila u vremenima kad je takvo nešto bilo priznato. A postojala su vremena
kad su ljudi doista znali da su određenim postupcima koje su poduzimali postali
sposobnima za njegovanje rasta biljaka. Danas, kad se tome ne obraća pažnja, prevlast
stječu drugi ljudi i tako se gube ona fina suptilna djelovanja ako se stalno krećemo među
ljudima koji za to ne mare. Zbog toga se vrlo lako može osporiti to što se poduzima. Zato
još nevoljko pred većim skupom otvoreno govorim upravo o tim stvarima jer one naravno
vrlo lako mogu biti osporene ako se polazi od današnjih životnih odnosa. Naš prijatelj
Stegemann na raspravi u Bockovoj dvorani nabacio je izuzetno škakljivo pitanje mogu li se
nametnička bića suzbiti na taj način, recimo, koncentracijom i sličnim. Uopće nije upitno da
je to moguće ukoliko se ispravno postupa. Ako bi se u razdoblju od sredine siječnja do
sredine veljače, kad Zemlja razvija svoje najveće snage koje su ponajviše koncentrirane u
zemlji, ako bi se tada odredilo, da tako kažem, svečano razdoblje u kojem bi se
poduzimala upravo takva koncentracija, tada bi se pokazao i učinak. Kao što sam rekao,
to je škakljivo pitanje, ali pitanje na koje se može potvrdno odgovoriti. To se samo mora
obavljati u suglasju s prirodom. Mora se znati da je potpuno drugačije izvodi li se vježba
koncentracije usred zime ili usred ljeta. U nekim narodnim izrekama sadržano je mnogo
toga što današnjem čovjeku može dati važne upute. Vidite, jučer sam također mogao
navesti i to da sam uz brojne stvari koje sam trebao učiniti u ovoj inkarnaciji, a koje se nisu
ostvarile, kao vrlo mlad čovjek naumio napisati takozvanu seljačku filozofiju, popisati
pojmovni život seljaka u pogledu svih stvari s kojima su u doticaju. Iz toga je moglo nastati
nešto izuzetno lijepo, time bi bila pobijena grofova tvrdnja da su seljaci glupi. Na vidjelo bi
izišla suptilna istina, fitozofija koja upravo grandiozno svjedoči o intimnostima prirodnog
života, već i u tvorbi riječi. Doista je začudno što sve seljak ustvari zna o onome što se
zbiva u prirodi. Danas više nije moguće napisati jednu takvu seljačku filozofiju; u naše
vrijeme stvari su se većinom sasvim promijenile. Danas više nije onako kako je bilo prije
četrdeset-pedeset godina. Da to je bilo nešto izuzetno značajno, jer tada se od seljaka
moglo naučiti mnogo više nego na sveučilištu. Ali to je bilo sasvim drugo vrijeme, živjelo se
sa seljacima na selu, a kad su stigli ljudi s kalabrezima koji su bili preteče današnjega
socijalističkog pokreta, to su bile rijetkosti. Danas je svijet potpuno promijenjen. Mlade
dame i gospoda što su ovdje prisutni nemaju pojma o tome koliko se svijet promijenio u
posljednjih dvadeset-trideset godina. I danas se izgubilo mnogo od prave ljepote u
narodnim govorima, a još se više izgubilo od prave seljačke filozofije koja je bila neka vrst
kulturne filozofije. Čak i u seljačkim kalendarima tada su se nalazile stvari kojih danas više
u njima nema. One su i izgledate drukčije, bile su prisne. Poznavao sam seljačke
kalendare za koje se koristio loš papir, ali unutra su bili naslikani planeti, dok je izvana, na
naslovnoj stranici bio bombonćić, njega je čovjek najprije uočio i uvijek ga je mogao lizati
kad bi koristio knjigu. Tako je knjiga napravljena i ukusnom. Ljudi su je koristili jedan za
drugim.
Kad se gnoje veće površine, treba Ii to činiti čisto prema vlastitom osjećaju s
obzirom na količinu kravljih rogova koji će se upotrijebiti?
Ne bih to savjetovao. Mislim da u tom slučaju čovjek doista treba biti razuman.
Savjetovao bih da se najprije poduzme sve kako bi se pokusima utemeljenim na vlastitom
osjećaju postigli najpovoljniji rezultati i da se potom počne, kako bi i svijet došao na svoje,
stvar pretočiti u brojeve, tako da se naprave prave tabele i da ljudi onda mogu koristiti te
46
tabele. Savjetovao bih: Ako netko prema vlastitom uvjerenju ima dara da tome pristupi po
vlastitom osjećaju, nek tako uradi; ali s obzirom na druge Ijude nek se ne ponaša kao da
ne drži mnogo do tabela, već da Ijudima pruži izračunljive zbrojeve i tabele. Sve se uistinu
mora preobraziti u proračunljive brojeve i zbirove. Upravo je to danas nužno. Potrebni su
nam kravlji rogovi da bismo ovo ostvarili, ali nisu nam potrebni bikovski rogovi da bismo bili
pobornici stvari. Upravo se zbog toga lako pojavljuju otpori. Savjetovao bih da se postignu
kompromisi kad je god to moguće i da se po mogućnosti uzmu u obzir i vanjske prosudbe.
Može li se za gnojidbu u kompostnu hrpu staviti onaj postotak gašenog vapna koji
se danas propisuje?
Stara praksa sigurno će se pokazati vrijednom. Trebat će samo poseban pristup, s
obzirom na to radi li se o močvarnom ill pjeskovitom zemljištu; kod pjeskovitog zemljišta bit
će potrebno nešto manje gašenog vapna, dok močvarno tlo zahtijeva veći udio gašenog
vapna zbog stvaranja kiseline.
Kako je najbolje iskoristiti preostalo gnojivo pošto su kravlji rogovi napunjeni? Treba
li ga najesen odnijeti na polje da tamo prezimi ili ga treba ostaviti do proljeća?
Morate biti svjesni da ta gnojidba kravljim rogovima ne zamjenjuje dokraja svu
gnojidbu, da se naravno i dalje mora gnojiti. Važno je da se nova gnojidba promatra kao
dodatna gnojidba koja dosadašnje postupke gnojidbe značajno unapređuje. Pritom i dalje
ostaje druga gnojidba.
47
Promatranje makrokozmičkog kao zadaća duhovne znanosti: Rast zemlje i biljaka
PETO PREDAVANJE
Ono što je jučer izloženo o poboljšanju našega gnojiva u kravljim rogovima mišljeno
je, naravno, kao poboljšanje gnojidbe. Gnojidba se dakako zadržava i danas ćemo govoriti
o tome kako se treba odnositi prema toj gnojidbi budući da treba poći od shvaćanja kako
se živo mora zadržati u živom.
Vidjeli smo da etersko-životno zapravo nikad ne smije napustiti ono što je u regiji, u
sferi rasta. Zbog toga smo veliko značenje pridali spoznaji kako je tlo iz kojega biljka raste,
koje obuhvaća njezino korijenje, neka vrst nastavka rasta u zemlji, samo biljno-životno u
zemlji, dakle, nešto živo. A jučer sam čak i napomenuo kako možemo zamisliti prijelaz
između zgrnutog humka s njegovom unutarnjom živošću potaknutu sadržajem humusa, i
onoga što kao kora, kao lub obavija drvo i zatvara ga prema van. Prirodno je što je čovjek
tijekom novijeg vremena, izgubivši svaki uvid, izgubio i uvid u velike međuovisnosti u
prirodi, što je također potpuno izgubio uvid u zajednički život zemlje i biljaka koji se zatim
nastavlja u izlučevinama života što se pojavljuju u obliku gnoja, te kako djeluju snage toga
sveobuhvatnog života. l uvid u to morao se postupno izgubiti.
I kao što sam jučer rekao u raspravi, duhovna znanost stvarno ne treba djelovati
tako da se iz određenog fanatizma kao nešto bučno, revolucionarno okomi na ono što je
učinjeno na najrazličitijim životnim područjima, nego treba dokraja priznati sve što je
postignuto. I, ako mogu tako reći, trebaju se suzbiti samo one stvari koje počivaju na
potpuno pogrešnim pretpostavkama i koje su povezane s materijalističkim svjetonazorom
današnjice; i to treba nadopuniti onime što proistječe iz živog sagledavanja svijeta na
najrazličitijim životnim područjima. Zato neću osobitu pozornost posvetiti opisivanju kako
se od stajskoga gnoja, gnojnice, komposta spravlja gnojivo. S obzirom na obradu gnoja i
gnojnice već je štošta učinjeno. I u tom pogledu možda se može nešto reći u današnjoj
popodnevnoj raspravi. Napomenuo bih da je neophodno uvidjeti kako se na našim
gospodarstvima mora provoditi eksploatacija. Ta se eksploatacija mora provoditi
jednostavno zbog toga što svime onime što s gospodarstva šaljemo u svijet, zemlji doista
otimamo snage, čak i zraku otimamo snage koje se moraju zamijeniti, tako da se s
vremenom uistinu mora primjereno obraditi sadržaj gnojiva koje je u svojoj vrijednosti
povezano s onime što je potrebno za osiromašenu zemlju da bi je se pravilno oživjelo. No
u posljednje vrijeme u tom su pogledu iz materijalističkog svjetonazora proizišla razna
pogrešna mišljenja.
Prvo; Danas se pomno proučava kako djeluju bakterije, najmanja živa bića; upravo
se tim najmanjim živim bićima pripisuje da mogu pravilno supstancijalizirati gnojivo. Baš se
gleda što bakterije čine u gnoju i računa se na njih.U tom smislu obavljeni su doista
domišljati, izuzetno logični, ali u većini slučajeva nedovoljno trajni, nedovoljno korisni
pokusi cijepljenja zemljišta. I sve to poduzeto je upravo na osnovi shvaćanja koje se
otprilike može usporediti s ovime: u jednoj sobi otkrijemo izuzetno mnogo muha, te stoga
pomistimo da je soba prljava jer u njoj ima puno muha. Soba uopće nije prljava zato što u
njoj ima puno muha, nego u njoj ima puno muha jer je prljava. I sobu nećemo učiniti
čišćom ako umujemo o metodama kojima bi se razmnožile muhe jer mislimo da bi one
trebate izjesti prljavštinu, ili o metodama kojima bi se smanjio broj muha i slično. Takvim
metodama nećemo postići mnogo, već ćemo svakako više postići time da izravno
krenemo na odstranjivanje prljavštine.
Kad se životinjske izlučevine koriste za gnojivo, stvar je u tome da mala živa bića
promatramo kao nešto što se pojavljuje u procesima koji tu ili tamo nastaju u supstanciji
48
gnojiva, što, prema tome, može biti izuzetno koristan pokazatelj za određena stanja
supstancije gnojiva, ali veliko značenje ne može imati njihov unos i uzgoj, prije će ga imati
njihovo suzbijanje.
Dakako, takvo nešto ne treba ni tvrditi ako se istodobno ne pokažu načini kako da
se to učini. Sigurno, ovo što sam dosad govorio ističe se na različitim stranama; ali važno
je da se zna ne samo ono što je ispravno. Jer to ispravno često ne može ničemu poslužiti
ako ne postoje pravila kojima bi se, ukoliko je ispravno negativno, ispravnome
suprotstavilo pozitivno. Posvuda je stvar u tome da se negativno ne treba ni spominjati ako
se ne mogu ponuditi pozitivni prijedlozi jer to samo izaziva ljutnju.
Drugo: ljudi, izazvani materijalistički obojenim gledanjem, u novije vrijeme pridaju
značenje tretiranju gnojiva svakakvim anorganskim supstancijalnim spojevima i
elementima. Iskustvo je pokazalo da ni to nema trajne vrijednosti. Naime, želimo li gnojivo
oplemeniti, poboljšati mineralima, treba nam biti jasno da se time samo djeluje na
oživljavanje tekućeg, vode, no za dobro uspijevanje biljaka nije dovoljno samo organizirati,
oživjeti vodu. Jer voda koja samo curi kroza zemlju, više ništa ne oživljava.
Zemlja se mora oživjeti izravno, a to nije moguće ako se koristi mineralno, to je
jedino moguće ako se koristi organsko koje se dovodi u odgovarajuće stanje u kojem ono
organizirajući, oživljavajući samo djeluje na čvrsto, zemljano. Sve to, davanje poticaja baš
gnoju ili gnojnici - svemu što djeluje na taj način može se dati takav poticaj ako se ostane
u okviru oživljavajućeg - to je zadaća duhovnoznanstvenog poticaja koji se daje
poljoprivredi. Duhovna znanost svuda zagleda u velika djelovanja životnog, a ne obazire
se, budući da to nema najveće značenje, na promatranje sitnog - tome pozornost
posvećuje mikroskop - ni na zaključke izvedene polazeći od mikroskopskog. Zadaća
duhovne znanosti jesu promatranje makrokozmičkog, širokih krugova prirodnog
djelovanja. Zato je naravno nužno da se zagleda u ta prirodna djelovanja.
Ali vidite, postoji rečenica koju ćete u raznoraznim oblicima pronaći svugdje u
poljoprivrednoj literaturi - ona proizlazi iz tobožnjih iskustava i koja glasi otprilike ovako:
Dušik, fosforna kiselina, vapno, kalijeva sol, klor i tako dalje, čak i željezo, sve to ima
veliko značenje za tlo na kojem bi trebale uspijevati biljke. Ali kremena kiselina, olovo,
arsen, živa - tome se pridodaje čak i natron (soda) oni za pravo uspijevanje biljaka u
najboljem slučaju imaju podražajnu vrijednost, kako se kaže. Time se biljke potiču.
Takva tvrdnja svjedoči da se zapravo tapka u potpunom mraku i može biti samo
dobro - sigurno zahvaljujući starim tradicijama - ako se s biljkama ne postupa tako
bezumno kako bi se postupalo kad bi se ravnalo po toj rečenici. Po njoj se i ne može
ravnati. Jer o čemu se radi?
Vidite, u stvarnosti je tako da velika priroda ne napušta tako nemilosrdno nekoga
tko se ne obazire na njezinu kremenu kiselinu, olovo, živu, arsen, kao što napušta nekoga
tko pravilno ne cijeni kalijevu sol, vapno ili fosfornu kiselinu. A da bi se u zemlji pravilno
imalo fosfornu kiselinu, kalijevu sol, vapno, mora je se obraditi, mora je se pravilno gnojiti.
To ne pada s neba. Ali svakako, stalnom proizvodnjom zemlju se može osiromašiti. Nju se
doista neprekidno osiromašuje. Zato je se mora gnojiti. l s vremenom, kao što je to često
kod proizvodnje, uravnoteživanje gnojivom može biti nedovoljno. Tada se provodi
eksploatacija. Time se zemlja trajno osiromašuje.
Treba se pobrinuti da pravi prirodni proces teče pravilno. Takozvana podražajna
djelovanja jesu, naime, najvažnija djelovanja. Oko cijele Zemtje djeluju u najfinijim dozama
upravo tvari koje se smatraju nepotrebnima; a one su biljkama toliko neophodne koliko i
ono što biljke dobivaju od zemlje. One ih upijaju iz zemaljskog okružja: živu, arsen,
kremenu kiselinu; iz tta ih upijaju pošto su oni zračenjem dospjeli u nj.
Mi Ijudi možemo posve onemogućiti da tlo iz zemaljskog okružja pravilno upija ono
što je biljkama potrebno. Ako stalno neplanski gnojimo, postupno možemo zemlju
onemogućiti da upija ono što je u najfinijim homeopatskim dozama djelotvorno u kremenoj
49
kiselini, olovu, živi, što, ako tako mogu reći, dolazi iz zemaljskog okružja i mora biti
primljeno u rast biljaka kako bi biljka - koja zapravo svoje tijelo što ga oblikuje ugljik gradi
uz pomoć onoga što u najfinijim dozama dolazi iz zemaljskog okružja - uvijek u zemlji
imala ono što joj je potrebno.
Zato je moramo dobro obraditi, ne samo onako kako sam jučer rekao nego i drugim
našim gnojivima. I pritom nije stvar u tome da gnojivu samo pridodamo supstancije za koje
vjerujemo da su mu potrebne kako bi se potaknuo rast bitjaka, nego se radi o tome da mu
pridodamo životne snage, jer biljci su mnogo važnije životne snage nego samo
supstancijalne snage, nego samo supstancije. Kako god tlo, koje bismo s vremenom
dobili, bilo bogato ovom ili onom supstancijom, ono ipak nimalo ne bi koristilo rastu biljaka
ako biljku gnojidbom ne bismo osposobili da u vlastito tijelo preuzme ona djelovanja koja
to tlo sadrži. U tome je stvar.
No danas se uopće ne zna kako neznatne količine izuzetno jako djeluju upravo kad
je riječ o živom. Međutim, mislim da nakon istraživanja o djelovanju najmanjih entiteta koja
je obavila gđa. dr. Kolisko i koja su sve ono što je u homeopatiji dosad bito tapkanje i
pipanje sjajno postavila na temeljitu znanstvenu osnovu, mislim da se nakon toga može
smatrati znanstveno utemetjenim da se u malim entitetima, u malim količinama,
odgovarajućom primjenom malih količina oslobađaju upravo zračeće snage potrebne u
organskom svijetu.
Prilikom gnojidbe uopće nam neće biti teško tako primijeniti najmanje količine. I
vidjeli smo, pošto prije ili poslije gnojidbe zgotovimo ono što smo spremili u kravljim
rogovima, kako time gnojivu pridodajemo djelovanja, pridodajemo one snage koje su
potrebne da bismo gnojivu koje se upotrebljava odvojeno od te homeopatske gnojidbe,
koje se pravilno doprema na svoje mjesto, pomogli u njegovu djelovanju. Ali mora se na
raznorazne načine pokušati gnojivu podariti pravu životnost, konzistenciju da samo od
sebe zadrži onoliko dušika, onoliko drugih tvari koliko mu je potrehno, podariti mu težnju
prema životnosti koja ga zatim ponovno osposobljava da zemlji pruži odgovarajuću
životnost. I tu bih danas dao neke smjernice koje upravo upućuju na to kako bi se gnojivu
čak i u malim kotičinama pridodalo ono, uz ono što pridodajemo iz kravljih rogova, što ga
toliko oživljuje da svoju životnost može prenijeti na tlo iz kojeg niču biljke.
Pritom ću napomenuti različite stvari, ali izričito naglašavam da se ono što je zbog
određenih okolnosti u nekim krajevima teško izvedivo ipak stobodno može zamijeniti
nečim drugim. Samo u jednom jedinom stučaju neće se moći naći zamjena jer je to toliko
osebujno da se na isti način neće moći susresti ni u jednoj drugoj biljnoj vrsti.
Prema onome što sam spomenuo, najprije se mora paziti da ono što se u
organskom tiče prvenstveno svijeta: ugljik, kisik, dušik, vodik, sumpor; da se to u
organskom pravilno spaja s drugim supstancijama, dakle, da se spaja, recimo, baš s
kalijevim solima. Ako pogledamo samo količinu kalijevih soli koje su biljci potrebne za rast
- sigurno, o tome se nešto zna, zna se da kalijeve soli ili kalij uopće usmjeravaju rast biljke
prema onim područjima biljnog organizma koja u brojnim slučajevima postaju kosturom,
koja stvaraju ono što je čvrsto, snažno; zna se da se kalijevim sadržajem obuzdava rast u
stabljici. Ali važno je da se kalijev sadržaj u onome što se događa između zemlje i biljaka
preradi tako da se on u organskom procesu ispravno odnosi prema onome što ustvari tvori
tijelo biljke, bjelančevinasto. A tu se nešto može postići ako se uradi sljedeće.
Uzmimo stolisnik, biljku koju je uglavnom lako naći. Ako je slučajno u nekom kraju
nema, može se isto tako upotrijebiti i osušen. Taj je stolisnik - a to je ustvari svaka biljka -
čudo od biljke, ali ako pak se pogleda neki drugi cvijet, onda čovjeka osobito dirne kakvo
je čudo od biljke taj stolisnik. Govorio sam vam da u sebi nosi ono čime si duh uvijek
ovlažuje prste kad ugljik, dušik i tako dalje želi poslati na njihova odgovarajuća organska
mjesta. Taj stolisnik objavljuje se u prirodi tako kao da je neki tvorac biljaka kod njega
imao model po kojem je odredio točan omjer između sumpora i drugih biljnih supstancija.
50
Reklo bi se da ni kod jedne druge biljke duhovi prirode ne uspijevaju tako savršeno
iskoristiti sumpor kao kod stolisnika. I kad je čovjek upoznat s djelovanjem stotisnika u
životinjskom i ljudskom organizmu, ako se zna kako taj stolisnik, ukoliko se pravilno unese
u biološko, doista može popraviti sve ono što proistjeće iz slabosti astralnog tijela, može
se pratiti njegovo djelovanje u čitavom prirodnom procesu rasta biljaka. On je blagotvoran
samim time ako na nekom području divlje raste na rubovima oranica ili kraj puta, ondje
gdje se uzgajaju žitarice ili krumpiri ili neka druga kultura. Stolisnik nikako ne bi smjelo
iskorijeniti. Razumljivo je da bi trebalo spriječiti da se stolisnik ukorijeni negdje gdje bi
mogao smetati - štetan nije ustvari nigdje, ali može smetati - ali kao što neki simpatični
ljudi ne djeluju u društvu onime što govore, već samom svojom pojavom, tako i stolisnik
već i svojom prisutnošću povoljno djeluje na području gdje se razmnožio.
Upravo sa stolisnikom može se učiniti sljedeće: Uzme se ono isto što se od
stolisnika koristi u medicinske svrhe - one cvatove gore, kišobranaste cvatove. Ako imamo
svježi stolisnik, najbolje je da ih uberemo svježe i potom kratko sušimo. Zapravo ih uopće
ne treba puno sušiti. Ako nemamo svježi stolisnik, nego samo osušeni, onda bismo prije
upotrebe iz listova trebali pokušati iscijediti sok koji se iskuhavanjem može dobiti čak i iz
suhih listova, i tim sokom malo zalijemo cvat. Onda uzmemo mjehur neke plemenite
divljači - vidite kako se ovdje posvuda ostaje u živućem - nakon što smo zgnječili jednu ili
dvije šake stolisnika, uvijemo tu supstanciju u mjehur plemenite divljači, svežemo ga i u
tom mjehuru dobijemo tako prilično konzistentnu masu stolisnika. Zatim tu masu stolisnika
objesimo ondje gdje ljeti po mogućnosti sja sunce. Kad stigne jesen, skinemo je i ne odveć
duboko stavimo u zemlju da prezimi. Dakle, tijekom jedne godine cvjetovi stolisnika ne
smeta ako su se već zametnuli plodovi - uvijeni u mjehur plemenite divljači, dijelom iznad
zemlje, dijelom u zemlji izloženi su djelovanjima kojima mogu biti izloženi. Vidjet ćemo da
tijekom zime poprimaju prilično neobičnu konzistenciju.
Ako onda tu supstanciju izvađenu iz mjehura - sad je takvu možemo čuvati koliko
dugo hoćemo - stavimo u hrpu gnoja koja može biti velika kao kuća i u njoj je razdijelimo -
u to se uopće ne mora uložiti mnogo truda - ako je jednostavno razdijelimo, djeluje
zračenje. U njoj je izuzetna zračeća snaga - a u zračeće snage materijalist će zacijelo
vjerovati budući da govori o radiju - samim time što je ta supstancija unesena, a čak i
naširoko razdijeljena, ona djeluje na gnoj i gnojnicu te na kompostnu masu.
Ta masa dobivena od stolisnika djeluje tako oživljavajuće, osvježavajuće ako se
tako pripravljeno gnojivo upotrijebi jednostavno onako kako se gnojiva danas primijenjuju i
tako popravi ono što je eksploatirano. Gnojivu se vraća mogućnost da ponovno oživi
zemlju tako da ona može primiti druge kozmičke tvari, ono što u najfinijim homeopatskim
dozama dolazi kao kremena kiselina, olovo i tako dalje. No o tome bi članovi
poljoprivrednoga kružoka opet trebali obaviti pokuse; uvjerit će se da će to uspjeti.
Vidite, sada je pitanje - jer treba raditi s uvidom, a ne bez njega - stolisnik smo
upoznali, njegov jako homeopatski sadržaj sumpora koji je doista uzorno spojen s kalijem,
a i sam veličanstveno djeluje iz stolisnika, što stolisniku podaruje sposobnost da svoja
djelovanja raširi i u većim masama. Ali zašto baš u mjehuru plemenite divljači?
To je povezano s uvidom u veliki proces koji se odvija upravo u vezi s mjehurom.
Plemenita divljač je životinjski stvor koji je u posve intimnom odnosu ne toliko sa Zemljom
koliko sa zemaljskim okružjem, s onime što je u zemaljskom okružju svemirsko; zbog toga
plemenita divljač ima rogove koji imaju zadaću što smo je jučer razložili. I upravo ono što
je u stolisniku, na osobit način konzervira se u čovječjem i životinjskom organizmu
procesom koji se odvija između bubrega i mjehura, a taj je proces opet ovisan o
supstancijalnom ustrojstvu mjehura. Tako opet u mjehuru plemenite divljaći, premda mu je
supstancija tako tanka, ipak imamo snage koje nisu kao kod goveda - one su opet potpuno
drugačije povezane s nutrinom, nego sa snagama kozmosa, mjehur plemenite divljači
gotovo je odraz kozmosa. Tada stolisniku pružamo mogućnost da znatno poveća već
51
postojeće snage za spajanje sumpora s drugim supstancijama. U obradi stolisnika koju
sam izložio imamo nešto sasvim fundamentatno za poboljšanje gnojiva i zadržavamo se u
živućem, ne izlazimo iz živućeg, ne ulazimo u anorgansku kemiju. To je važno.
Uzmimo drugi primjer. Ako gnojivu želimo pružiti mogućnost da u sebe primi onoliko
života da ono taj život može prenijeti na zemlju iz koje raste biljka, bitno je da gnojivo
osposobimo kako bi ono još više u sebi sjedinilo tvari koje su uz kalij također neophodne
za rast bitjaka - kalcij, kalcijeve spojeve. U stolisniku se prvenstveno radi o djelovanjima
kalija. Želimo li obuhvatiti i kalcijeva djelovanja, ponovno nam je potrebna biljka koja
doduše ne pobuđuje oduševljenje kao stolisnik, ali koja ipak također, u homeopatskim
dozama, sadrži sumpor kako bi se pomoću sumpora privukle ostale tvari potrebne biljci i
uvukle u organski proces. To je kamilica, Chamomilla officinalis.
Ne bi valjalo samo reći da je kamilica obilježena time što je bogata kalijem i
kalcijem, nego je ovako: u procesu stvaranja kalija stolisnik prvenstveno razvija svoju
sumpornu snagu. Zbog toga ima točno onoliko sumpora koliko mu je potrebno da preradi
kalij. No kamilica prerađuje i kalcij i time ono što ponajprije pridonosi onemogućavanju
štetnih fruktifikacijskih djelovanja, što pridonosi održavanju biljke zdravom. No čudesno je
što i kamilica u sebi ima ponešto sumpora, ali u drugoj količini jer mora preraditi i kalcij.
Sada opet treba istraižvati. Vidite, ono što proizlazi iz duhovne znanosti uvijek uzima u
obzir velike krugove, kao što se kaže, makrokozmičke, a ne mikrokozmičke razmjere.
Sada treba pratiti što se s kamilicom zbiva u ljudskom i životinjskom organizmu. U
svemu onome što se s upotrijebljenom kamilicom zbiva u Ijudskom ili životinjskom
organizmu mjehur nema gotovo nikakvo značenje, dok veće značenje ima supstancija
crijevne stijenke, važna je supstancija crijevne stijenke. Ako stoga kamilicom želimo
djelovati isto kao sa stolisnikom, trebamo ubrati njezine nježne bijelo-žute glavice, te
glavice obraditi isto kao i stolisnikove kišobrančiće, ali ne stavljamo ih u mjehur, nego u
goveđa crijeva.
Vidite, opet možete učiniti prekrasnu stvar, nije potrebno mnogo, ali to je prekrasna
stvar. Umjesto da sve što postoji s te strane upotrijebite onako kako je danas uobičajeno,
umjesto da pravite kobasice, pravite kobasice od goveđeg crijeva u kojima je nadjev
pripravak od kamilice. I time je ponovno dano nešto što se mora izložiti djelovanju prirode -
vidite, i tu se ostaje u okviru živućeg. Sada te dragocjene kobasice, budući da je stvar u
tome da bi u zemljanom po mogućnosti trebalo djelovati slično živuće, treba tijekom cijele
zime, ne preduboko, ostaviti u zemlji po mogućnosti bogatoj humusom i to na mjestu gdje
se snijeg dulje zadržava i gdje je on dobro obasjan suncem, tako da na mjesto gdje ste
smjestili te dragocjene kobasice djeluju kozmičko-astralna djelovanja.
Zatim ih u proljeće izvadimo i pohranimo na isti način te ih dodamo gnojivu isto kao i
stolisnik, i vidjet ćete da ćemo tako dobiti gnojivo koje, prvo, bolje zadržava dušik nego
druga gnojiva, kojemu je uz to obilježje da tako oživljuje zemlju da ona može izuzetno
poticajno djelovati na rast biljaka. Ako se tako gnoji, time će se ponajprije uzgojiti zdravije
biljke, doista zdravije biljke.
Zar ne, sve ovo danas izgleda kao ludo - to mi je jasno - ali pomislite samo što je
sve do danas ljudima izgledalo kao ludo, a nakon nekoliko godina uvedeno je u praksu.
Trebali ste samo pročitati švicarske novine kad je netko govorio o tome da bi trebalo
izgraditi brdske pruge, što mu je sve predbacivano. Ali brdske pruge ubrzo su se pojavile i
danas ljudi ne misle da je onaj koji ih je izmislio bio ludak. Prema tome, kod tih je stvari
važno da se otklone predrasude. Kao što sam rekao, ako je ove dvije biljke teško nabaviti
u nekom kraju, mogu se zamijeniti nečim drugim; to ne bi bilo tako dobro, ali može se
koristiti i osušena biljka.
Nasuprot tome, u pogledu dobrog djelovanja na našu gnojidbenu masu teško je
zamijeniti biljku koju često ne volimo, ne volimo u tom smislu da nešto što volimo, rado
pomilujemo. Tu biljku ne milujemo rado: koprivu. To je doista najveća blagotvorka za rast
52
biljaka i gotovo je se ne može nadomjestiti nijednom drugom biljkom. No ako negdje nije
dostupna, može se upotrijebiti i u suhom stanju. Ali kopriva je doista "Katica za sve", ona
može neizmjerno mnogo. l kopriva nosi u sebi ono što svuda uređuje i prerađuje duhovno,
sumpor, čije sam značenje izložio. Ali osim toga što kopriva dalje prenosi zračenja i
strujanja kalija i kalcija, ona ima i neku vrst željeznih zračenja koja su za prirodni tijek
povoljna gotovo kao i za nas vlastita željezna zračenja u krvi. Zbog svojeg dobroćinstva
kopriva uopće ne zaslužuje da vani u prirodi raste tako prezrena. Ona bi ustvari trebala
rasti oko čovjekova srca jer ona je vani u prirodi po svojem veličanstvenom unutarnjem
djelovanju, po svojoj unutarnjoj organizaciji zaista slična onome što je srce u Ijudskom
organizmu. Riječ je o tome da se u koprivi nalazi velika blagodat i tu bi se svakako moglo
reći - oprostite, gospodine grofe, što ću u ovom slučaju biti toliko lokalan - da za
rasterećivanje tla od željeza, ukoliko je to potrebno, upravo pogoduje sjetva koprive na
nevinim mjestima. Ona na osobit način gornji sloj tla oslobađa od djelovanja željeza jer ga
ona jako voli i privlači. Premda se ne otktanja samo željezo, otklanja se njegovo djelovanje
na rast biljaka. Stoga bi sjetva koprive osobito bila značajna u ovim krajevima. No to bih
tek usput napomenuo. Želio bih upozoriti na to da već sama prisutnost koprive može biti
značajna za cijeli okoliš u pogledu rasta biljaka.
I tako, da bismo poboljšati gnojivo, uzmemo onoliko koprive koliko možemo
zahvatiti i pustimo da malo uvene, malo je stisnemo i upotrijebimo je ovaj put bez mjehura
plemenite divljači, bez goveđeg crijeva, jednostavno je zakopamo u zemlju posipavši je,
recimo, tankim slojem treseta, tako da je malo odvojena od zemlje. To zakopamo izravno
u zemlju, ali dobro zapamtimo to mjesto kako ne bismo iskopali samo zemlju kad budemo
htjeli iskopati koprivu. Onda je ostavimo preko zime i preko ljeta - mora biti zakopana
godinu dana - i tako dobivamo supstancijalnost iznimne djelotvornosti.
Sada to pomiješamo s gnojivom onako kao i drugo o čemu sam govorio; time
postižemo da gnojivo unutra postane osjetljivo, stvarno postane osjetljivo, tako da, kao da
je time postalo razumno, ne dopušta da se nešto nepravilno rastvori i da nešto nepravilno
ispušta dušik i slično. Upravo se tim dodatkom gnojivo "urazumljuje", a pogotovo
osposobljuje da urazumljuje zemlju u kojoj djeluje, tako da se ona individualizira prema
onim biljkama koje se tako žele uzgajati. To je uistinu nešto kao urazumljivanje zemljišta,
što se postiže dodatkom Urtica dioica.
Vidite, današnje metode poboljšavanja gnojiva - premda i sada katkad iznenađuju
svojim vanjskim djelovanjem - naposljetku se svode na to da se s veemenom dobiju izvrsni
poljoprivredni proizvodi koji takoreći samo pune ljudske želuce. Oni u sebi više neće imati
hranjivosti. No ipak je stvar u tome da se čovjek ne zavarava time što ima nešto veliko i
napuhano, nego da ima nešto što je u sebi konzistentno i hranjivo.
Može se dogoditi da se u poljoprivrednoj proizvodnji pojave biljne bolesti. Sada bih
načelno govorio o tome. Danas se ljudi rado specijatiziraju u svim stvarima i govore o ovoj
ili onoj bolesti. I to je sasvim u redu; onaj tko se bavi znanošću mora znati kako izgleda
jedno, a kako drugo. Ali liječniku većinom ne koristi mnogo ako neku bolest zna opisati,
nego je mnogo važnije ako je zna liječiti. Kod liječenja dolaze u obzir potpuno drugačija
gledišta od onih koja danas postoje za opis botesti, Može se steći velika savršenost u
opisivanju bolesti, prema pravilima današnje fiziologije ili fiziološke kemije može se točno
znati što se zbiva u organizmu, ali ništa se ne može liječiti. Ne mora se liječiti prema
histološkim ili mikroskopskim nalazima, treba se umjeti liječiti polazeći od velikih
međuovisnosti. Tako je i s obzirom na prirodu biljke. A budući da je priroda biljke u tom
pogledu jednostavnija od životinjske ili ljudske prirode, tako je i liječenje, rekao bih, nešto
što protječe u općem, pa se stoga kod biljke može primijeniti neka vrst univerzalnih
lijekova. Ako to ne bi bilo moguće, čovjek bi se našao u vrlo neugodnoj situaciji u odnosu
na biljni svijet, u kojoj već i jest - o tome ćemo još govoriti - što se tiče liječenja životinja, a
u kojoj nije u pogledu liječenja ljudi. Čovjek može reći što ga boli. Životinje i biljke to ne
53
mogu. Ali u tom slučaju liječenje protječe općenitije. Stoga se razboritom provedbom
gnojidbe doista velik broj biljnih bolesti može otkloniti čim se one primijete i to na sljedeći
način.
Tlu se gnojidbom mora dodati kalcij. Ali ništa ne bi pomoglo ako bismo kalcij dodali
tlu zaobišavši živuće, nego kalcij mora, ukoliko treba djelovati ozdravljujuće, ostati u sferi
živućeg. On ne smije ispasti iz živućeg. Obično vapno ili slično neće vam ničemu poslužiti.
l tako ima jedna biljka koja je bogata kalcijem, sedamdeset sedam posto
supstancije njezina pepela čini kalcij, ali u finim spojevima - to je hrast. I ono što sam vam
izložio o srodnosti oživljenog zemljanog s korom posebice se odnosi na hrastovu koru,
koja je neka vrst međuproizvoda s obilježjima biljnog i životnog zemljanog. S obzirom na
ono što se pojavljuje kao kalcij, najidealnije je ono što se kao kalcijeva struktura nalazi u
hrastovoj kori. Kad je u oživljenom stanju, a ne u mrtvom - u mrtvom također djeluje - kalcij
tako ima ono što sam izložio.
On uspostavlja red kad etersko tijelo prejako djeluje, tako da astralno ne može
doprijeti do organskog. On ubija (guši) etersko tijelo i time oslobađa put djelovanju
astralnog; to je tako kod svakog vapna. Ali ako bismo htjeli da se razbujano etersko na vrlo
lijep način skuplja i to tako da je to skupljanje stvarno pravilno, da u organskom ne izaziva
šokove, onda kalcij moramo iskoristiti upravo u onoj strukturi u kojoj ga nalazimo u
hrastovoj kori.
Skupimo tako onoliko hrastove kore koliko je možemo prikupiti. Ne treba nam je
mnogo, dovoljno je onoliko koliko se tako može pribaviti. Skupimo je i malo nasjeckamo
tako da dobijemo razdrobljenu konzistenciju, razdrobljenu strukturu. Potom uzmemo
lubanju, gornji dio lubanje - od bilo koje domaće životinje - u nju saspemo tu nasjeckanu
hrastovu koru i zatvorimo je po mogućnosti koštanom masom te to stavimo u zemlju,
zakopamo ne previše duboko i pospemo tresetom te pomoću nekog žlijeba pokušamo
osigurati što veći dotok kišnice. Moglo bi se napraviti i ovako: u kacu u koju stalno utječe
voda i iz nje istječe mogli bismo staviti takvu biljnu supstanciju koja jako potiče stvaranje
biljnog mulja. U taj biljni mulj stavimo tu koštanu posudu s nasjeckanom hrastovom korom.
To također mora prezimiti - sniježnica je isto tako dobra kao i kišnica - mora po
mogućnosti odstajati cijelu jesen i zimu.
Tom se masom tako našem gnojivu dodaje ono što mu doista podaruje snage da
preventivno suzbije, zaustavi štetne biljne bolesti. Sada smo već pomiješali četiri stvari.
Sve to svakako zahtijeva ponešto posla, ali ako razmistite, sigurno ćete se složiti da ta
traži manje rada od svih petljancija koje se izvode u poljoprivrednim kemijskim
laboratorijima i koje se moraju platiti. Vidjet ćete, nacionalnoj privredi više se isplati ovo što
smo izložili.
No potrebno nam je još nešto što pravilno privlaći kremenu kiselinu iz čitavoga
svemirskog okružja. Jer tu kremenu kiselinu moramo imati u biljci. I upravo s obzirom na
upijanje kremene kiseline zemlja s vremenom gubi snagu. Gubi je polagano, pa se stoga
to tako ne primjećuje, ali vidite, ljudi koji pogled upiru još samo u mikrokozmičko, a ne u
makrokozmičko, uopće ne mare zbog gubitka kremene kiseline jer vjeruju da to nema
nikakva značenja za rast biljaka. Ali to ima najveće značenje za rast biljaka. No o tim
stvarima mora se nešto znati. To danas učenjaku sigurno više nije znak velike konfuzije,
kao što se to smatralo još prije nekog vremena, jer danas se bez ustručavanja govori o
preobrazbi elemenata. Promatranje svakakvih elemenata u tom je smislu pripitomilo
materijalističkog lava.
Ali određene stvari koje se neprestano zbivaju oko nas, Ijudi uopće ne poznaju. Kad
bi ih poznavali, lakše bi vjerovali u stvari koje sam sada izložio. Znam vrlo dobro da će
onaj koji je dovitljiv u današnjem načinu mišljenja reći: Ali ti nam uopće ne govoriš kako se
povećava sadržaj dušika u gnojivu. O tome sam stalno govorio, posebice kad sam govorio
o stolisniku, kamilici, koprivi, jer, naime, u organskom se procesu krije tajna alkemija, koja,
54
samo ako u njemu ispravno djeluje, na primjer, kalij doista pretvara u dušik, a također, ako
ispravno djeluje, vapno doista pretvara u dušik. Znate da su u rastu biljaka djelatna četiri
elementa o kojima sam vam govorio; osim sumpora tu je također vodik. Naveo sam vam
značenje vodika. Između vapna i vodika postoji uzajamni kvalitativni odnos koji je slićan
kvalitativnom odnosu između kisika i dušika u zraku. I već bi to i isto izvanjski u
kvantitativnoj kemijskoj analizi otkrilo da postoji srodnost između povezanosti kisika i
dušika u zraku te između povezanosti vapna i vodika u organskim procesima. Naime, pod
utjecajem vodika vapno i kalij neprestano se preobražavaju u dušično i naposljetku u pravi
dušik. A dušik koji tako nastaje izuzetno je koristan za rast biljaka, ali treba ga proizvesti
metodama koje sam opisao.
Kremena kiselina sadrži silicij. Silicij pak u organizmu biva preobražen u tvar koja
ima iznimnu važnost, koja se danas uopće ne ubraja među kemijske elemente, a upravo je
kremena kiselina potrebna da bi se privuklo kozmičko. l tako u biljci jednostavno mora
nastati pravilno uzajamno djelovanje između kremene kiseline i kalija, ne kalcija. Tlo
moramo oživjeti kako bi na temelju gnojidbe ono uspostavilo taj pravilni uzajamni odnos.
Moramo potražiti biljku koja je vlastitim posredovanjem između kalija i kremene kiseline -
ponovno pridodana gnojivu u nekoj vrsti homeopatske doze - u stanju tom gnojivu podariti
odgovarajuću snagu. Tu biljku doista možemo naći. I ta je biljka opet, samim time što raste
na našem poljoprivrednom području, već u tom smislu blagotvorna. To je Taraxacum,
maslačak. Nevini, žuti maslačak izuzetna je blagodat tamo gdje raste. Jer on je posrednik
između kremene kiseline fino raspoređene u svemiru i potrebe koja za kremenom
kiselinom postoji na cijelom području. Maslačak je stvarno neka vrst nebeskoga glasnika;
ali ako se radi o tome da ga treba upotrijebiti, ako ga želimo učiniti djetotvornim u gnojivu,
moramo ga ispravno primijeniti. Naravno, u tu svrhu trebamo ga izložiti djelovanju zemlje,
djelovanju zemlje u zimskom razdoblju. Ali stvar je u tome da se okolne snage mogu
privući tako da ga obradimo kao i ostalo.
Skupimo žute glavice maslačka, pustimo da malo uvenu, zgnječimo, zašijemo u
kravlju potrbušnicu i također ostavimo u zemlji tijekom zime. Kad na proljeće izvadimo
kuglice - možemo ih pohraniti dok nam ne zatrebaju - one su stvarno potpuno prožete
kozmičkim djelovanjem. Supstanciju koja je dobivena od njih opet možemo na sličan način
dodati gnojivu i ona će osposobiti zemljište da iz atmosfere i svemira privuče upravo
onoliko kremene kiseline koliko je biljkama potrebno da bi postale osjetljive za sve ono što
djeluje u njihovu okružju, a i da same privlače ono što im treba.
Jer da bi biljke doista mogle rasti, potrebna im je neka vrst osjećaja. Kao što ja kao
čovjek mogu proći mimo nekog tupavka - on to ne osjeća, tako naravno sve u tlu i iznad tla
može prolaziti mimo tupe biljke; ona to ne osjeća i ne može se poslužiti njime za svoj rast.
Ali ako je biljka na taj najfiniji način prožeta, oživljena kremenom kiselinom, onda ona za
sve postaje osjetljiva i sve privlači. No vrlo je lako postići da biljka koristi vrlo malo prostora
kojim je u zemlji okružena i iz kojeg crpi ono što joj je potrebno. To naravno nije dobro.
Ako se zemljište obradi onako kako sam upravo opisao, tada biljka može privlačiti stvari iz
širokog okružja. Biljci može dobro doći ne samo ono što je na njivi nego i ono što se nalazi
u tlu susjedne livade ako joj je to potrebno. Biljci može dobro doći ono što je u šumskom
tlu koje je u blizini ako je se tako unutra učini osjetljivom. I tako možemo potaknuti
uzajamno djelovanje u prirodi dajući biljkama snage koje im pristižu zahvaljujući maslačku.
Mistim da bi trebalo pokušati napraviti takva gnojiva kojima bi se doista na
spomenut način pravilno dodalo tih pet sastojaka ili njihovih nadomjestaka. U budućnosti
se gnojivo, umjesto kemijskim tričarijama, mora obrađivati stolisnikom, kamilicom,
koprivom, hrastovom korom i maslačkom. Takvo gnojivo uistinu će sadržavati mnogo toga
što je zapravo potrebno.
Ako se čovjek potom svlada i prije nego što upotrijebi tako pripremljeno gnojivo
iscijedi cvjetove odoljena, valerijane, i to što je iscijedeno jako razrijedi - to se može bilo
55
kad napravit i i onda pohraniti, pogotovo ako se pri razrjeđivanju koristi topla voda - može
se, ako se taj raizijedeni sok od cvjetova odoljena vrlo pažljivo doda gnojivu, u njemu
pobuditi ono što ga potiče da se pravilno odnosi prema onome što se naziva fosforna
supstancija. Tako će se od tih šest sastojaka moći proizvesti izvrsno gnojivo, kako od
gnojnice, tako i od stajnjaka te komposta.
ODGOVORI NA PITANJA
Pitanje: Radi li se kod mjehura plemenite divljaći o mjehuru muške životinje, jelena?
Dr. .Sreiner: Mislio sam na mušku divljać.
Zar ne bi bilo bolje kad bi gnojište bilo na površini zemlje, a ne ukopano u njoj?
U načelu je dobro ako se gnojište nalazi što više. No pritom treba paziti da dno
gnojišta nije previsoko kako bi ostalo u odgovarajućem odnosu sa snagama što su pod
zemljom. Ne možemo ga postaviti na brežuljku, ali možemo ga postaviti u razini sa
zemljom i to će biti najpovoljnija visina.
Ima Ii podloga kakav utjecaj, pjeskovita ili glinovita? Ponekad se dno gnojišta
oblaže glinom da bi bilo nepropusno.
U redu je to što stanovite vrste zemlje imaju određen utjecaj. On naravno proizlazi iz
svojstava koja imaju te vrste tla. Ako je ispod gnojišta pjeskovito tlo, bit će neophodno -
budući da to pjeskovito tlo stalno upija vodu, budući da propušta vodu da prije nego što
stavimo gnojivo, dno obložimo glinom. Imamo li, naprotiv, izrazito glinovito tlo, trebali
bismo ga razrahliti i posuti ga pijeskom. Da bismo postigli neko srednje djelovanje, uvijek
stavljamo sloj pijeska pa sloj gline. Onda imamo oboje. Onda imamo konzistenciju zemlje i
imamo djelovanje vode. Inače voda otječe. Osobito je pogodna mješavina obiju vrsta. lz
tog razloga bilo bi važno, barem ako se to može izbjeći, da pri postavljanju gnojišta ne
odaberemo laporasto tlo. Lapor i slično neće osobito djelovati. U tom slučaju bilo bi bolje
da postupno napravimo umjetno dno za gnojište.
Na svojim pašnjacima vidio sam da su goveda rado jela mladi mlasalačk koji samo
štu nije procvjetao; međutim, kasnije, čim je maslačak počeo cvjetari, goveda ga više nisu
uzimala.
Valja imati na umu sljedeće: To je naravno opće pravilo. Životinja ne jede maslačak
ako joj on škodi, životinja ima izuzetno dobar instinku za ishranu. No na umu morate imati
nešto drugo. Mi također gotovo uvijek, ako hoćemo unaprijediti nešto što se zasniva na
nekom procesu, koristimo nešto što samo ne bismo upotrijebili. Na primjer, nitko u
svakodnevnoj ishrani ne bi jeo krušni kvasac, ali on se ipak koristi kod pečenja kruha.
Stvari stoje ovako: Ono što pod određenim okolnostima djeluje otrovno ako se konzumira
u velikim količinama, to pod drugim uvjetima djeluje kao prava blagodat. Stoga se radi o
tome da je postupak odlučujući, a ne tvar. I zato mislim da se mirne duše može prijeći
preko sumnje da mastačak može nauditi životinji. Ima toliko čudnih shvaćanja; vrlo je
neobično što s jedne strane grof Keyserlingk naglašava štetnost maslačka, dok s druge
strane grof Lerchenfeld govori o tome da je upravo on krma koja najbolje potiće mliječnost
stoke. Nije moguće da je djelovanje tako različito na dvama područjima koja su tako blizu
jedno drugome; jedno od ta dva gledišta mora biti pogrešno.
Je li važno koliko dugo moraju biti pohranjeni pripravci s gnojivom pošto su izvađeni
iz zemlje?
Ako su pomiješani s gnojivom, svejedno je koliko dugo su unutra. Ali kad se gnojivo
rasprostire po polju, to treba prije učiniti.
Može li zemlja pod kojom su zakopani pripravci biti obrasla nekim biljem?
Zemlja može činiti što joj drago. U takvim je slučajevima čak jako dobro ako je
zemlja obrasla biljem. Ona može biti prekrivena i kultiviranim biljkama.
Moraju li se pripravci za gnojidbu zakopati baš isktjučivo unutar humusnog sloja ili
se kravlji rogovi mogu i dublje zakopati?
Bolje je ostaviti ih u humusnom sloju. Štoviše, može se pretpostaviti da u podlozi,
ispod humusnog sloja, neće dati toliko plodan materijal. Trebalo bi naravno također uzeti u
obzir da bi dublji humusni sloj bio najpogodniji. Ako smo pronašli sloj koji je najjači
humusni sloj, to će sigurno biti najbolje mjesto. AIi ispod humusnog sloja neće se postići
nikakav koristan učinak.
ŠESTO PREDAVANJE
Koberwitz, 14. lipnja 1924.
Bit korova, štetnika i takozvanih bitjnih botesti pred forumom prirodc
U nastavku naših ramatranja oslonit ćemo se na nešto od onoga što smo proteklih
dana čuli o spoznajama u pogledu rasta biljaka, a i životinjskim stvorovima. Nastojat ćemo
barem aforistički ocrtati duhovnoznansuvena gledišta koja se tiču biljaka, biljnog,
životinjskih štetočinja u poljoprivredi i onoga što se zove biljnim botestima. No te stvari
moguće je promatrati samo u konkretnim slučajevima. Stoga ću i ondje gdje se može reći
malo toga općenitog, budući da se stvari moraju specijalizirati, najprije navesti primjere koji
onda, uzmu li se kao polazište za pokuse, mogu voditi dalje. Najprije bih pošao od bića
korova ili kako se to kaže, promotrio bih biljne štetočine.
Vidite, nije toliko stvar u tome da damo deliniciju korova, već je stvar u tome da se
stvore spoznaje o tome kako se s određenog polja otklanjaju biljke koje tamo ne želimo
irnati. Zar ne, čovjeka još ponekad spopadnu one čudne mušice zaostale iz studijskog
vremena. Zato sam pokušao, iako ne baš s previše zadovoljstva, razmotriti jednu od takvih
mušica i u nekoliko koraka istražiti kakve definicije korova postoje. I tako sam otkrio da
većina autora koji nastoje odrediti što je korov, kaže: "Korov je ono što raste na mjestu na
kojem nije poželjno." Vidite da to nije definicija koja baš duboko ulazi u biće stvari. I čovjek
također neće imati previše sreće želeći razmotriti biće korova iz jednostavnog razloga što
pred forumom prirode korov ima isto onoliko prava na rast koliko i ono što se smatra
korisnim. Morat će se uvidjeti da se stvari moraju promotriti s drugoga gledišta, s gledišta
kako s određenog polja odstraniti ono što tamo nije predviđeno, ali zbog opće prirodne
međuovisnosti tamo raste. Na to pitanje ne može se drugačije odgovoriti nego da se u
obzir uzmu stvari koje smo naveli proteklih dana.
Naveli smo kako bi trebalo strogo razlikovati snage koje su djelatne pri rastu biljaka
i koje doduše potječu iz svemira, ali se iz svemira najprije preuzimaju u zemlju i iz zemlje
djeluju na rast biljaka. Te snage koje poglavito proistječu iz kozmičkih utjecaja, kao što
sam rekao, od Merkura, Venere i Mjeseca, ali ne djeluju izravno s tih planeta, nego
posredno kroza zemlju. Te stvari moraju se uzeti u obzir ako se želi pratiti što nakon biljke
majke izvodi biljku kći i tako dalje. Nasuprot tome, u svemu što biljka preuzima iz okružja
nadzematjskog trebat će obratiti pozornost na to kakve djelatne mogućnosti udaljeniji
planeti prenose zraku i što se na taj način preuzima. A u širem smistu također se može
reći da na sve one snage koje s bližih planeta djeluju na Zemlju mnogo utječe djelovanje
vapna u zemlji, dok na ono što djeluje iz okružja utječe djelovanje kremena. I stoga valja
reći: ako djelovanje kremena potječe i od same Zemlje, ono ipak prenosi ono što dopire od
Jupitera, Marsa, Saturna, a ne ono što dopire od Mjeseca, Merkura i Venere.
60
No Ijudi danas uopće nisu navikli da uistinu uzmu u obzir te stvari. Ali zbog toga i
ispaštaju. Na primjer, u mnogim krajevima civiliziranoga svijeta ljudi su morali ispaštati
zbog nepoznavanja kozmičkog utjecaja - bilo da je riječ o njegovu djelovanju pomoću
zraka posredno kroz ono što se nalazi iznad razine tla, bilo da je riječ o njegovu djelovanju
odozdo, posredovanjem Zemlje - zbog toga što je poradi te neuviđavnosti bilo iscrpljeno
sve što je nekoć zahvaljujući staroj instinktivnoj znanosti u tom pogledu urađeno; svima
vama sve to može biti svejedno, ali mnogim Ijudima to nije svejedno. Tlo je bilo iscrpljeno,
tradicije su također bile iscrpljene - premda su seljaci ponekad pripomogli - i tako je brojne
vinograde napala trsna uš (filoksera). Prema trsnoj uši Ijudi su bili prilično nemoćni. Mogao
bih mnogo toga ispričati o uredništvu jednoga poljoprivrednog časopisa što je osamdesetih
godina izlazio u Beču, koje su sa svih strana salijetali zahtjevima da pronađe sredstvo
protiv lisne uši i koje je bilo potpuno nemoćno kad je nevolja s trsnom uši doista postala
akutnom. - Te stvari svakako se ne mogu cjelovito razraditi znanošću koju danas imamo;
one se jedino mogu razraditi ukoliko se čovjek uistinu posveti onome što se može spoznati
na putovima koje smo naznačili.
Zamislite sljedeće - nacrtat ću to shematski (crtež): Neka je ovo razina zemlje, a sve
ovo jesu djelovanja Venere, Merkura i Mjeseca što dopiru iz svemira i zrače natrag, tako
da se djeluje odozdo prema gore. A ovo što na taj način postaje djelatno u zemlji - opet ću
to shematski nacrtati - to potiče biljke na djelovanje tako da najprije oblikuju ono što raste
u jednoj godini, a da potom oblikuju sjeme. Iz sjemena onda niče nova biljka, treća biljka i
tako dalje. Sve što dolazi ovim putem ulazi u reproduktivnu snagu, u slijed naraštaja.
Nasuprot tome, sve ono što dolazi drugim putem koji se nalazi iznad razine zemlje,
dolazi od drugih snaga, od dalekih planetnih snaga. To se shematski može prikazati
ovako: ovo se u biljci ostvaruje tako da se ona širi u okolini, što je čini krupnom i sočnom,
što uzimamo kao hranu jer kontinuirana struja to stalno gradi. Ono što odgrizemo od
jabuke, breskve, ono što zatim jedemo kao voćno meso, sve to potječe od udaljenih
planetnih djelovanja. I upravo iz tih shvaćanja proizlazi kako treba postupati ako se na bilo
koji način želi utjecati na rast biljaka. Nikako drugačije ne može se steći uvid u to kako se
utječe na rast biljaka nego time da se uzmu u obzir te različite snage.
Na velik broj biljaka, a to su ponajprije one biljke koje se u svakodnevnom životu
ubrajaju u korov, a koje su ponekad izuzetno jako Ijekovito bilje - upravo se među korovom
nalaze najljekovitije biljke - na te biljke najveći utjecaj ima ono što se može nazvati
Mjesečevim djelovanjem.
O Mjesecu se u običnom životu zna da svojom površinom prima Sunčeve zrake i
baca ih na Zemlju. Mi vidimo jer svojim očima primamo reflektirane Sunčeve zrake a
Zemlja također prima te Mjesečeve zrake; Dakle, to su Sunčeve zrake koje su na taj način
reflektirane, ali su prožete Mjesečevim snagama koje dopiru na Zemlju baš kao Mjesečeve
snage otkako se Mjesec odvojio od Zemlje. U svemiru upravo ta Mjesečeva snaga
pojačano djeluje na sve zemaljsko. - Kad je Mjesec još bio sjedinjen sa Zemljom,
zemaljsko je bilo mnogo životnije, mnogo plodonosnije. Tako jaka mineralnost kakvu
danas imamo zapravo nije postojala u ono vrijeme kad je Mjesec još bio sjedinjen sa
Zemljom. Ali nakon što se odvojio od Zemlje, Mjesec djeluje tako da pojačava uobičajeno
stanje Zemlje koje je dovoljno samo za poticanje rasta živih bića, pa se rast time uzdiže do
reprodukcije.
Kad biće raste, ono postaje veliko. Tu djeluje ista snaga koja djeluje i kod
razmnožavanja. Samo što rast ne seže tako daleko da bi nastalo istovrsno biće. Nastaje
stanica za stanicom, to je oslabljeno razmnožavanje koje ostaje unutar bića, a
razmnožavanje je ojačan rast. Sama Zemlja jedva može posredovati slabo
razmnožavanje, rast, ali bez Mjcseca bila bi nemoćna glede ojačanog rasta. Tu su joj
jednostavno potrebne kormičke snage koje pomoću Mjeseca, a kod osobitih biljaka i
pomoću Merkura i Venere, sjaje na nju. Prije sam rekao da ljudi zamišljaju kako Mjesec
61
samo prima Sunčeve zrake i baca ih na Zemlju. Prema tome, kod Mjesečeva djelovanja
pozornost se pridaje jedino Sunčevu svjetlu. Ali to nije jedino što dolazi na Zemlju. S
Mjesečevim zrakama na Zemlju dolazi i cjelokupni reflektirani svemir. Sve što djeluje na
Mjesec, odsijava se dalje. Tako se i čitavo zvjezdano nebo, što se današnjem čovjeku
također ne može dokazati današnjim fizikalnim metodama, zrcali s Mjeseca na Zemlju. To
je svakako jaka i organizacijski snažna kozmička snaga koja s Mjeseca struji u biljke kako
bi im mogla poslužiti i s obzirom na sjemenitost da bi time snaga rasta mogla izrasti u
snagu razmnožavanja.
No na jednom kraju Zemlje sve to vrijedi samo kad je nad tim područjem pun
Mjesec. Ako je nad njim mlađak, ono ne uživa u blagodati Mjesečeva utjecaja. Za vrijeme
mlađaka u biljkama je zadržano samo ono što su primile tijekom puna Mjeseca. Značajni
rezultati postigli bi se već samim time ako bi se proučavalo kakav bi učinak bio kad bi se,
recimo, već prilikom sjetve kod prvih naznaka klijanja u zemlji iskoristio Mjesec, kao što su
to sve do u devetnaesto stoljeće činili stari Indijci, koji su sijali ravnajući se prema
Mjesečevim mijenama. Ali priroda nije tako okrutna da bi čovjeka kaznila već i za najmanju
nepažnju i nepristojnost kojom je počastio Mjesec prilikom sjetve, prilikom žetve. Dakle,
pun je Mjesec dvanaest puta u godini; to je dosta da se prikupi dovoljno djelovanja puna
Mjeseca, to jest snaga koje potiču stvaranje ploda. I ako pak se jednom nešto što
pridonosi oplodnji umjesto za puna Mjeseca poduzme za mlađaka, to će onda pričekati u
zemlji do nova puna Mjeseca, zanemariti ljudske zablude i ravnati se prema prirodi. To je
posve dovoljno kad Ijudi koriste Mjesec a da o tome nemaju ni pojma. Ali ni to neće
dovesti daleko.
Jer, vidite, uz takav postupak korov zahtijeva svoje pravo isto kao i uzgajane biljke i
sve će se pobrkati budući da čovjek uopće ne stoji u snagama koje upravljaju rastom.
Čovjek se mora postaviti u snage koje upravljaju rastom. Tu se zna: potpuno razvijenom
Mjesečevom snagom djeluje se na reprodukciju, na razmnožavanje svega biljno-živućeg,
Prema tome, djeluje se na ono što iz korijenja izbija u stvaranje ploda. I tako ćemo dobiti
najbolji korov ako blagotvorni Mjesec pustimo da djeluje na naš korov, ako ničim ne
spriječimo njegovo djelovanje. Budući da ima i kišnih godina, kada Mjesečeve snage bolje
djeluju nego u sušnim, taj će se korov time razmnožiti i proširiti. No ako čovjek računa na
te kozmičke snage, reći će si sljedeće:
Obuzda li se puno djelovanje Mjeseca na korov, dopusti li se da na korov djeluje
samo ono što djeluje izvana i što stoga nije Mjesečevo djelovanje, ono što izravno djeluje,
njegovu se razmnožavanju tako postavlja granica. On se tada više ne može razmnožavati.
I stvar je u tome da se tlo obrađuje - budući da se Mjesec ne može isključiti - tako da
zemlja postane nesklona primanju Mjesečevih djelovanja, i ne samo da zemlja postane
nesklona primanju Mjesečevih djelovanja nego i biljke, taj korov, da počinju zazirati od
toga da rastu u zemlji koja je u stanovitom smislu obrađena. Ako to postignemo, imamo
ono što hoćemo.
Jedne godine primijetimo da se pojavio korov. Tada moramo stvar uzeti u svoje
ruke, zbog toga se ne trebamo prepasti, nego sebi reći da treba nešto poduzeti. Trebamo
prikupiti stanovitu količinu sjemena toga korova, dakle, onoga u što se najzad povukla
snaga o kojoj sam govorio. Zapalimo vatru - najbolje je zapaliti drvo - i spalimo to sjeme te
brižljivo skupimo sav pepeo. Na taj način prikupit ćemo razmjerno malo tog pepela.
Međutim, kod biljaka s kojima smo postupili tako da smo njihovo sjeme dali vatri,
preobrazill u pepeo, u pepelu smo koncentrirali snagu suprotnu onome što se razvija u
privlačenju Mjesečevih snaga. Pospimo sada tu ne trebamo biti osobito pažljivi budući da
stvar djeluje u širokom krugu - taj mali pripravak koji smo tako napravili od različitoga
korova po našoj njivi i već ćemo sljedeće godine vidjeti kako je mnogo manje one vrste
korova koju smo tako obraditi. On više ne raste i, budući da za mnoge stvari u prirodi
62
vrijedi ciktus od četiri godine, vidjet ćemo da će nakon četiri godine dotični korov koji
obrađujemo posipajući ga pepelom nestati s te njive.
Vidite, tu je doista postignuto plodno djelovanje najmanjih entiteta koje je sada i
znanstveno dokazao Biološki institut. Na taj bi se način zaista moglo mnogo toga postići i
ako se u svom radu poslužite tim stvarima, ako doista uzmete u obzir djelovanja koja su
danas potpuno zanemarena, u ruci biste mogli imati izuzetno mnogo. Sada zaista možete
negdje posijati maslačak koji vam je potreban za ono što sam jučer izložio, no možete
upotrijebiti i njegovo sjeme, poduzeti onaj pokus sa spaljivanjem, skupiti sitni prašak i
njime posuti njivu. Tako ćete maslačak moći imati tamo gdje želite, ali ona njiva koju ste
obradili spaljenim maslačkom ostat će pošteđena od njega.
To su stvari - danas se u to ne vjeruje - kojima se nekoć vladalo na temelju
instinktivne agrikulturne mudrosti. Tada se na ograničenim područjima zajedno moglo
uzgajati sve što se htjelo budući da su se te stvari radite instinktivno. Za sve te stvari
mogao bih dati naputke kod kojih biste se uvjerili da mogu biti polazišta za pravu primjenu
tih stvari u praksi, u stvarnoj praksi. l kako danas već vlada mišljenje - neću to nazvati
predrasudom - da se sve mora naknadno verificirati; dobro, nek se onda te stvari pokušaju
verificirati. Vidjet će se, ako se pokusi izvedu pravilno, one će se sigurno obistiniti.
Međutim, kad bih sam imao imanje, ne bih čekao dokaze, nego bih odmah krenuo na
posao. Jer potpuno sam siguran da stvar funkcionira. Jer po meni stvari stoje ovako:
duhovnoznansuvene istine same su po sebi istinite. Njima ne treba dokazivanje pomoću
drugih okolnosti, izvanjskih metoda. Tu su grešku napravili svi naši znanstvenici koji su se
ostanjali na izvanjske metode, izvanjskim metodama htjeli su verificirati te istine. Oni su to
učiniti i unutar Antropozofskog društva: no ti su ljudi trebali znati da te stvari mogu biti
istinite po sebi. Ali da bi se danas nešto postiglo, to se prema van ipak mora verificirati,
mora se pristati na kompromis, tu je nužan kompromis. Ali u načelu on nije nužan. Jer
kako čovjek stvari zna u sebi? Zna ih tako što su one u njemu jasne zbog svoje kvalitete,
jednako jasne kao što je otprilike jasno da ću, kad mi nešto proizvodi pedeset ljudi, a onda
odlučim da želim proizvoditi triput toliko, uzeti sto pedest ljudi. Tada bi jedino neki drznik
mogao reći: Ne vjerujem da stopedest ljudi može napraviti triput toliko, to se tek mora
iskušati. Pod određenim okolnostima može se dogoditi da iskustvo pobije naše
pretpostavke ako se doista pristupi pokusu. Recimo da nešto najprije proizvodi jedan,
potom dvojica, a zatim trojica. Sada se statistićki ustanovi što su ta trojica radila. No ako
su ta trojica baš brbljala, raditi su manje nego jedan. Pretpostavka od koje se pošlo bila je
pogrešna. Pokus može dokazati suprotno. Ali još ništa nije riješeno ako pokus dokaže
suprotno. Ako se sasvim egzakuno postupa, tada se posebnu pozornost mora posvetiti i
protivnoj instanci.
Tada će se ono što je istinito u sebi potvrditi i u zbilji. - Prema tome, s obzirom na
biljne štetnike na našim poljima većinom bi se moglo govoriti općenito. Tako općenito neće
se moći govoriti kad bude riječi o štetnicima. Tu bih najprije naveo jedan primjer koji može
biti osobito znakovit prilikom poduzimanja pokusa iz kojih se može vidjeti kako se takve
stvari i dokazuju.
Uzmimo stoga jednog osobito dobrog seljakova prijatetja, poljskog miša. Taj poljski
miš; što li se sve ne snuje, što li se sve ne poduzima kako bi se suzbio poljski miš! U
poljoprivrednoj literaturi može se pročitati da je dobro upotrijehiti svakojake fosforne
pripravke, da se koriste druge stvari, preparat od strihnina i saharina. Pojavila se i nešto
radikalnija metoda kojom se poljskog miša nastoji zaraziti tifusom, što je moguće ako se
neki bacili, koji su štetni samo za glodavce, stave u pire od krumpira koji se onda na
odgovarajući način razdijeli. I takve su stvari rađene, barem su preporučivane. Dakle, kad
se pojave ove životinjice koje zapravo izgledaju prilično bezazleno, nastoji ih se potamaniti
na sve moguće načine mjerama koje zapravo ne izgledaju baš čovječnima. Tja, mislim da
se tu uktjučuje čak i država jer u borbi protiv miševa koja se vodi na taj način, ništa ne
63
koristi aku isto ne poduzima i susjed. Oni onda prijeđu s jedne njive na drugu i tako se u
pomoć mora pozvati država kako bi svi bili prisiljeni da na određen način istrijebe miševe.
Država se ne upušta u modifikacije; ona donosi propise ako neku metodu smatra
ispravnom, ber obzira na to je ti ona ispravna ili nije, i svatko je mora provodili. Mora je
provoditi na uobičajeu način: sve mora biti uniformirano - uniforma je državni ideal.
Tja, dakle, vidite, sve je to izvanjsko isprobavanje i naređivanje. l čovjek stalno ima
osjećaj da eksperimentatorima pritom nije baš ugodno, jer miševi se stalno vraćaju. Nije im
baš ugodno budući da se miševi stalno vraćaju. No stvar je u nečemu što se ne može baš
isključivo primijeniti na jednom dobru, ali što na neki način na jednom dobru može pomoći.
To se neće moći potpuno provesti, i tu će se uvidom morati utjecati na susjede da i oni
učine isto, ali smatram da će se u budućnosti trebati mnogo više pažnje posvećivati uvidu
nego policijskim mjerama. To će svakako biti istinski napredak u našem društvenom
životu.
Ako se uhvati prilično mladi miš, može mu se skinuti koža, dakle uzme se koža
prilično mladog miša. No važno je da se ta koža - toliko miševa ima uvijek, no ako se želi
izvesti taj pokus, svakako to moraju biti poljski miševi - pribavi u vrijeme kad se Sunce
nalazi u znaku Škorpiona. Vidite, oni stari momci s instinktivnom znanošću uopće nisu bili
tako glupi. Tamo gdje od biljke prelazimo na životinju, stižemo upravo do zodijaka. Jer taj
zodijak nije nazvan tako bez razloga. Ako hoćemo nešto postići u biljnom svijetu, možemo
se zadržati kod planetnog sustava. Kod životinje to više ne ide. Tu već treba u obzir uzeti
okolne zvijezde stajačice, pogotovo one zvijezde stajačice koje se nalaze u zodijaku.
Kod rasta biljaka Mjesečevo djelovanje gotovo je sasvim dovoljno za ostvarenje
reprodukcije. U životinjskom carstvu Mjesečevo djelovanje mora biti potpomognuto
Venerinim djelovanjem. Kod zodijaka ne treba toliku pozornost pridavati Mjesećevu
djelovanju jer zodijak Mjesečeve snage konzervira, zadržava ih u sebi i emancipira se od
Mjeseca. U životinjskom carstvu Mjesečeva je snaga razvijena i onda kada nije pun
Mjesec. Životinja u sebi nosi snagu puna Mjeseca, emancipira se od vremenskog
određenja. Ali to nije tako s obzirom na to što ovdje moramo izvesti, nije tako s obzirom na
ostale planeune snage.
Jer radi se o tome da s mišjom kožom moramo izvesti nešto sasvim određeno. U
vrijeme kad se Venera nalazi u znaku Škorpiona pribavimo tu mišju kožu i zatim je spalimo
te brižljivo skupimo pepeo i sve što je preostalo - toga neće biti puno, ali ako se uzme
nekoliko miševa, to će biti dovoljno, bit će dosta onoga što se na taj način dobije: i tako se
dobije pepeo od spaljene mišje kože u vrijeme kad se Venera nalazi u znaku Škorpiona. U
onome što je vatra uništila sada ostaje negativna snaga, nasuprot reproduktivnoj snazi
poljskog miša. Ako sada prašak dobiven na taj način - to će na nekim područjima biti
teško, pa stvar možete još više homeopatizirali, ne treba nam pun tanjur takva praška -
pospete po polju, ako je on doista proveden kroz vatru tijekom visoke konjunkcije Venere i
Škorpiona, miševi će to polje izbjegavati. No to su drske životinje i opet će se pojaviti ako
se neka mjesta ne pospu pepelom. Tamo će se ponovno ugnijezditi. Drugim riječima,
djelovanje je dalekosežno, ali se ipak može dogoditi da se postupak ne provede dosljedno.
Ali djelovanje će sigurno biti radikalno ako svi susjedi učine isto. Vjerujem da taj posao
može priuštiti i mnogo zadovoljstva. Zahvaljujući tim stvarima nekome bi poljoprivreda
mogla tako prijati kao što prija neko jelo ako je malo začinjeno.
Stoga vidite, bitno je doći do toga da se računa na djelovanje zvijezda ne bivajući
time nimalo praznovjernim. Obično se dogodi da se sve što je nekoć bilo znanje, pretvori u
puko praznovjerje. Naravno, ne može se podgrijavati praznovjerje. Ponovno treba krenuti
od znanja; ali to znanje mora se steći na duhovni način, a ne samo na fizičko-osjetilni.
Tako se postupa sa zemljom kad se vodi borba protiv svih onih štetočina na polju koje u
bilo kojem smislu spadaju u više životinje. Miševi su glodavci, a oni spadaju među više
životinje. Nasuprot tome, na taj način nećemo se moći osloboditi kukaca jer kukci
64
potpadaju pod sasvim drugačije kozmičke utjecaje, i sve ono što spada u niže životinje
potpada pod kozmičke utjecaje koji su drugačiji od utjecaja kojima su izložene više
životinje.
Sada bih stao na tanak led i u vezi s ovim što smo izložili kao primjer naveo bih
repinu nematodu kako bismo imali nešto konkretno. Najprije uočavamo poznato
zadebljanje vlaknastog korijena te da je lišće ujutro mlitavo. To je vanjski znak. No mora
nam biti jasno da to središnje - listovi, koje je zahvatila promjena - iz zraka prima kozmička
djelovanja, ali da korijenje crpi snage koje se u biljku kroza zemlju vraćaju iz kozmosa. Što
se događa kad se pojavi nematoda? Kad se ona pojavi, proces primanja kozmičkih snaga,
koji bi zapravo trebao ostati u području listova, biva potisnut u područje gdje se nalazi
korijenje.
Shematski nacrtano (crtež): Ako je ovo razina zemlje, a ovo biljka, kozmičke snage
koje bi trebale djelovati gore, u biljci što su je napale nematode djeluje ovdje dolje. O tome
se ustvari ovdje radi. Određene kozmičke snage skliznu preduboko. To utječe i na
cjelokupni vanjski izgled biljke. Ali time je životinji pružena mogućnost da u zemlji dođe do
kozmičkih snaga koje su joj potrebne za život. Inače bi morala živjeti gore u listovima -
nematoda je žičast crv - ali tamo ona ne moie živjeti jer je njezina životna sredina zemlja.
Nekim živim bićima, ustvari svim živim bićima svojstveno je da mogu živjeti samo
unutar određenih granica opstanka. Pokušajte živjeti na zraku s temperaturom od plus
sedamdeset Celzijevih stupnjeva, na zraku s temperaturom od minus sedamdeset
Celzijevih stupnjeva. Vi morate živjeti na jednoj određenoj temperaturi. Iznad i ispod te
razine više ne možete živjeti. Nematoda to također ne može. Ona ne može živjeti ako
nema zemlje, isto tako ako nema kozmičkih snaga. Inače bi morala izumrijeti. Živa bića
uvijek zahtijevaju određene uvjete. I čitav Ijudski rod morao bi izumrijeti kad ne bi imao
određene uvjete.
Upravo kod životinja koje se tako razvijaju važno je da u zemlju uđe kozmičko, ono
kozmičko koje bi se inače trebalo očitovati samo u zemaljskom okružju. Ta se djelovanja
pojavljuju svake četiri godine. No kod nematode radi se o nečemu izuzetno abnormalnom
što se, ako je nekome stalo do saznanja - to su potpuno iste snage - može i proučavati
ako se obrati pozornost na ličinke koje se pojavljuju svake četiri godine. To su iste one
snage koje zemlji podaruju sposobnost za razvijanje krumpirovih klica. Zemlja dobiva
potpuno iste snage za stvaranje ličinki koje se zajedno s krumpirima pojavljuju svake četiri
godine. Kad se one pojave, iz toga proizlazi četverogodišnji ciklus; on se ne odnosi na
nematodu, nego na ono što moramo učiniti da bismo se suprotstavili nematodi.
Sada ne morate uzeti neki dio kukca, kao kod miša, nego ga morate uzeti cijelog.
jer takav kukac koji čini štetu u korijenu zapravo je u cijelosti učinak kozmičkih utjecaja.
Samo mu je kao podloga potrebna zemlja. Morate spaliti cijeloga kukca. Najbolje je ako ga
spalite. Tako se najprije stigne do cilja. Moglo bi ga se pustiti i da istrune, ali teško je
skupljati istrunule ostatke - možda bi se time više postiglo - ali željeno se sasvim sigurno
može postići i spaljivanjem cijeloga kukca. Stvar je u tome da se izvede to paljenje. Ako je
moguće, kukca možemo negdje pohraniti i onda ga spaliti osušenog. To spaljivanje mora
se izvesti kad se Sunce nalazi u znaku Bika. Ta je konstelacija potpuno suprotna položaju
u kojem se mora nalaziti Venera kad se priprema prašak od mišje kože. Jer svijet kukaca
potpuno je povezan sa snagama koje se razvijaju kad Sunce putuje od Vodenjaka preko
Riba, Ovna, Blizanaca pa do Raka; tu su one sasvim slabe, a kod Vodenjaka su također
slabe. Dok se Sunce giba tom regijom, ono zrači snage koje su povezane sa svijetom
kukaca.
Ljudi uopće ne znaju kakva je Sunce specijalizirana tvorevina. Sunce zapravo nije
isto dok tijekom godine ili dana sjaji na Zemlju iz Bika ili dok sjaji iz Raka i tako dalje. Ono
je uvijek nešto drugo. I prilično je velika glupost, koja se, međutim, mora oprostiti, ako se o
Suncu govori općenito. Trebalo bi ustvari govoriti o Suncu-Ovnu, Suncu-Biku, Suncu-
65
Raku, Suncu-Lavu i tako dalje. To je uvijek drugo biće, što ovisi - iz toga proizlazi
kombinirano djelovanje - i prema dnevnom tijeku i prema godišnjem tijeku koji se određuju
položajem Sunca u proljetnoj ravnodnevici. Vidite, kad to učinite i tako dođete do praška
od kukaca, možete ga razasuti repištem i nematode će postupno malaksati. Nakon četvrte
godine uvidjet će se djelotvornost te malaksalosti. One više neće moći živjeti, one se boje
života u zemlji koja je na taj način oprašena.
Vidite, ovdje se na vrlo neobičan način susrećemo s onime što je prije označavano
kao zvjezdoznanstvo. Zvjezdoznanstvo koje danas imamo služi još samo kao matematička
orijentacija. Za nešto drugo ustvari se ne može upotrijebiti. Ali zvjezdoznanstvo nije bilo
takvo oduvijek, nego se u zvijezdama vidjelo nešto premu čemu se čovjek mogao ravnati u
zemaljskom životu, činjenju i radu. Ta je znanost potpuno iščeznula.
Vidite, i tako možemo odagnati životinje koje nanose štetu i svakako je bitno
uspostaviti takav odnos sa zemljom da se zna kako je s jedne strane ispravno da zemlja
zadobije sposobnost da poglavito djelovanjem Mjeseca i vode urodi biljem. Ali ono što je u
biljci, što je u svakom biću, u sebi također nosi klicu vlastitog uništenja. Kao što je na
jednoj strani voda neophodan zahtjev plodnoga, tako je vatra zatornik plodnosti. Ona
izjeda plodnost. Ako stoga vatrom na odgovarajući način obradite ono što se inače
obrađuje vodom u svrhu plodnosti ono biljno, u domaćinstvu prirode izazivate uništenje.
Upravo to treba imati na umu. Sjeme razvija plodnost poglavito vodom što je prožeta
Mjesecom. Sjeme razvija razornu snagu vatrom prožetom Mjesecom i uopće vatrom
prožetom svemirom, kao što smo to vidjeli u posljednjem primjeru.
Vidite, uopće nije neobično što se računa na veliku snagu širenja, pri čemu treba
posebno napomenuti da u tome ima udjela i vrijeme. Jer snaga sjemena djeluje u smislu
širenja. Njezin je doseg stoga velik i u vidu snage uništavanja. Prema tome, vidite da ono
što počiva u sjemenu ima snagu širenja. Njemu i njoj svojstvena je sposobnost širenja.
Stoga ono što smo pripremili kao prašak svakako ima snagu širenja. To zovem praškom
samo zbog njegova izgleda. Te stvari većinom izgledaju kao prašak.
Još nam preostaje da razmotrimo takozvane biljne bolesti. Vidite, tu dolazimo do
poglavlja kod kojeg se može reći da se u pravom smislu riječi ne može govoriti o biljnim
bolestima. Procesi nenormalne naravi koji se objavljuju kao biljne bolesti nisu u istom
smislu bolesti kao kod životinja. Kad budemo razmatrali životinjsko carstvo, još ćemo bolje
shvatiti tu razliku. To ponajprije nisu onakvi procesi kakvi su u bolesnom čovjeku. Jer
prava bolest nije moguća bez prisutnosti astralnog tijela. Astralno tijelo u ljudskom i
životinjskom biću povezano je pomoću eterskog tijela s fizičkim tijelom. I tu postoji
određena normalnost. Normalna je jedna sasvim određena vrsta povezanosti. Ako je
astralno tijelo intenzivnije povezano s fizičkim tijelom ili bilo kojim organom fizičkog tijela
nego što bi obično trebalo biti, ako, prema tome, etersko tijelo nije dovoljna obloga te se
astralno tijelo jače uvlači u fizičko, tada nastaje većina bolesti. No biljka u sebi nema
pravoga astralnog tijela. Zbog toga se osebujan oblik bolesti koji se javlja u životinjskom i
Ijudskom tijelu, kod biljke ne pojavljuje. Toga svakako moramo biti svjesni.
Stoga je bitno steći uvid u to kakve posljedice zapravo može imati oboljenje biijke.
Iz cijeloga mojeg razlaganja vidjet ćete sljedeće: zemlja koja se nalazi u okružju biljke živi
određenim životom, a uz taj život u zemlji - premda ne u takvom intenzitetu da bi se
pojavio biljni oblik, ali ipak s određenim intenzitetom u okružju biljke - također postoje sve
moguće snage rasta, lagano naznačene snage razmnožavanja, a i sve ono što na taj
način u zemlji djeluje upravo pod utjecajem snaga puna Mjeseca što ih prenosi voda.
Vidite, tu imate cijeli niz značajnih međuovisnosti: imate Zemlju, imate Zemlju
ispunjenu vodom. Imate Mjesec. Time što njegova zračenja struje u Zemlju, on je na neki
način u sebi čini životnom, u njoj u eterskom budi lelujanje i prepletanje. To mu je lakše
činiti ako je Zemlja prožeta vodom. To mu je teže činiti ako je ona suha. Zato je voda
ustvari također samo posrednik. Ono što se mora oživjeti, to je sama Zemlja, ono čvrsto,
66
mineralno. l voda je nešto mineralno. Tu nema oštre granice. Dakle, u tlu moraju biti i
Mjesečeva djelovanja.
No Mjesečeva djelovanja mogu u tlu postati prejaka. To se čak može dogoditi vrlo
jednostavno. Zamislite doista vlažnu zimu za kojom slijedi i doista vlažno proljeće. Tu će
Mjesečeva snaga previše ući u zemljano; zemlja će biti previše oživljena. Dakle, riječ je o
prejakoj oživljenosti zemlje. Crvenim ću točkicama naznačiti zemlju koju je Mjesec previše
oživio (crtež). Kad ne bi bilo crvenih točkica, dakle, kad Mjesec ne bi previše oživio zemlju,
na njoj bi rasle biljke koje se normalno razvijaju do sjemena, dakle, razvijale bi se od zrna
do sjemena kad bi Mjesec podario zemlji pravilnu životnost. Onda ta životnost djeluje
prema gore i tako nastaje sjeme.
Ali pretpostavimo da je Mjesečevo djelovanje prejako, da je zemlja previše
oživljena. Tada bi djelovanje odozdo bilo prejako i ono što bi trebalo nastupiti tek kod
oblikovanja ploda, pojavilo bi se ranije. Upravo tada kad je jako, nije dovoljno da bi prodrlo
gore, nego svojim intenzitetom više djeluje dolje. Tako Mjesečevo djelovanje uzrokuje
nedostatak snage za oblikovanje ploda. Sjeme će dobiti nešto od odumirućeg života i tako
se na neki način zbog tog odumirućeg života iznad prvog tla, iznad prve razine stvara
druga razina. To, doduše, nije zemlja, ali radi se o istim djelovanjima, ona su iznad.
Posljedica toga jesu da sjeme biljke, njezin gornji dio postaje neka vrst tla za druge
organizme. Pojavljuju se nametnici, gljivice. Pojavljuju se svakakve gljivice. I vidimo kako
se na taj način stvara plamenjača i slično. Prejako Mjesečevo djelovanje sprečava da ono
što bi iz zemlje trebalo djelovati nagore dopre do potrebne visine. Snazi plodnosti
neophodno je normalno Mjesečevo djelovanje, a ne prejako. Čudno je, ali je tako, što to
nije uzrokovano slabljenjem Mjesečevih snaga, već njihovim jačanjem. Umujući,
spekulirajući, a ne promatrajući, možda bi se došio do suprotnih rezultata. Ali baš to je
pogrešno. Na temelju promatranja stvar izgleda onakvom kakvom sam je ovdje prikazao.
I u čemu je sada stvar? Stvar je u tome da se zemlju rastereti prekomjerne
Mjesečeve snage koja je u njoj. Zemlju se može rasteretiti. Ali mora se dokučiti što u zemlji
djeluje tako da vodi oduzima snagu kojom ona posreduje te zemlji daje više zemljanosti
kako ona pomoću vode ne bi primala višak Mjesečeva djelovanja. To se postiže tako vani
ostaje sve kao što jesu - da se od Equisetum arvense spravi neka vrsu čaja, dosta
koncentriranog čaja koji se onda razrjeđuje i polijeva po poljima na kojima je potrebno
suzbiti plamenjaču i slične biljne bolesti. Tu su opet dovoljne vrlo male količine, opet su
dovoljne homeopatske doze.
Ali vidite, ovo je područje na kojem se jasno uočava kako se pojedina životna polja
trebaju prožimati. Onaj koji shvaća kakav čudan utjecaj, posredno bubrežnim funkcijama,
Equisetum arvense ima na ljudsko tijelo, to mu je nit vodilja. Naravno, ne može se
spekulirati i izmištjati, ali postoji nit vodilja kojom se može ispitati kako djeluje preslica
pošto je se pretvori u neku vrst čaja kojim se prska - za to nisu potrebne nikakve naprave -
i koji djeluje naširoko, iako se vrlo malo prska. I možemo se uvjeriti da je to vrlo dobar lijek.
To nije pravi lijek, jer biljke zapravo ne mogu oboljeti. To nije pravi proces liječenja, to je
proces suprotan onome što sam prije opisao. Ako se promotre prirodna djelovanja na
najrazličitijim područjima, tada se uistinu može ovladati rastom biljaka, a, kasnije ćemo
vidjeti, i životinjskim rastom, životinjskim normalnostima i nenormalnostima. I to je ustvari
tek prava znanost. Jer iskušavati stvari onako kako se to danas čini, to nije nikakva
znanost, to je samo bilježenje pojedinačnih stvari, pojedinačnih činjenica, to nije znanost.
Prava znanost počinje tek onda kad se ovlada snagama rasta.
Ali doista, biljke, životinje koje tu žive, a i sve nametnike na biljkama nije moguće
shvatiti polazeći od njih samih. l točno je bilo što sam vam rekao već na početku, naime,
da govori glupost onaj koji promatra magnetsku iglu i uzrok činjenice što ona uvijek
pokazuje prema sjeveru vidi u samoj magnetskoj igli. To se ne radi, uzima se cijela Zemlja,
67
Zemlji se da magnetski sjeverni pol, magnetski južni pol, a prilikom objašnjavanja
treba uzeti u obzir cijelu Zemlju. Baš isto kao što se za objašnjenje svojstava magnetske
igle u pomoć mora prizvati cijelu Zemlju, tako, kad se radi o biljci, ne valja gledati samo na
biljno, životinjsko, Ijudsko nego u pomoć treba prizvati čitav svemir. Jer iz svemira potječe
svekoliki život, ne samo iz onoga što nam Zemlja ostavlja. Priroda je cjelina, snage djeluju
odasvud. Onaj čija su osjetila otvorena za očigledno djelovanje snaga, taj razumije prirodu.
Ali što znanost danas čini? Ona uzima tanjurić, na njega stavi pripravak, sve brižljivo
razluči i gleda u to. Sa svih strana onemogućen je pristup onome što bi mogto djelovati na
to. To onda zove mikroskopom. To je prava suprotnost onome što bi zapravo trebalo činiti
da bi se steklo razumijevanje širina. Ljudi više nisu zadovoljni time što se zatvaraju u sobe;
oni se zatvaraju u te cijevi i odvajaju od čitavoga divnog svijeta. Tu ne smije biti ništa
drugo osim onoga što ulazi u objektiv. Ljudi su zato postupno, više ili manje prešli na
mikroskop. Međutim, ako pronađemo put do makrokozmosa, onda ćemo ponovno
razumjeti nešto o prirodi i koječemu drugom.
ODGOVORI NA PITANJA
Ova kamilica što se može naći uz prugu, ona bi sigurno mogla biti prava?
To je prava.
OSMO PREDAVANJE
ODGOVORI NA PITANJA
Kad se govori o punu Mjesecu i mladaku, misli li se pritom samo na dan kad je pun
ili mladi Mjesec ili pak se misli na vrijeme netom prije ili netom poslije njih?
87
Mlađak se računa od trenutka kad se pojavi otprilike ova slika. Ta se slika pojavi i
opet nestane. Pun Mjesec računa se od vremena kad se pojavi ova slika (crtež). Kad je
mjesec samo uzak srp i potom nestane. Otprilike uvijek deset do četrnacst dana.
Treba li spaljivanje sjemena korova obaviti Ijeti ili se to može učiniti u bilo koje
vrijeme?
Ne predugo nakon što smo ga skupili.
Kako je s rasipanjem praška od kukac koji potječe od onih kukaca koji zapravo
uopće ne dolaze u dodir sa zemljom?
On se isto stavlja u zemlju. Pritom je stvar u tome da kod kukaca uopće nije bitan
fizički dodir, nego svojstvo koje se daje u takvoj homeopatskoj dozi. Kukac ima sasvim
drugačiju vrstu senzibilnosti, i kad se prašak prospe po zemlji, upravo ono što tamo
nastaje, bježi. Uopće ne smeta ako kukac ne dolazi u dodir sa zemljom.
Treba li spaljenim ostacima ose možda obraditi životinjsko tijelo ili tim ostacima
samo posuti livade i pašnjake?
Tamo gdje životinje jedu. Te životinjske ostatke treba posuti po poljima. Svi su oni
zamišljeni kao dodatak gnojivu.
Kako se duhovna znanost postavlja prema kiseljenju repinih listova i druge stočne
hrane?
U tom slućaju trebalo bi nastojati postići optimum koji se u pogledu sredstva za
kiseljenje ne bi smio prekoračiti. Kiseljenje općenito ne može štetno djelovati ako se ne
potakne prevelikim količinama dodalaka, jer upravo slani sastojci večinom ostaju u
organizmu onakvi kakvi ustvari jesu. Organizmu je općenito urođeno, životinjskom
organizmu također, a ljudskom još i više, da sve što uzme, na raznovrsne načine
promijeni. Predrasuda je ako se vjeruje, na primjer, da je nešto od bjelančevina što se
89
unese u želudac još upotrebljivo u istom obliku u kakvom je uneseno. Ta se bjelančevina
najprije mora pretvoriti u mrtvu supstanciju, a potom je čovjekovo etersko tijelo ponovno
mora pretvoriti u bjelančevinu koja je sada specifična ljudska ili životinjska bjelančevina.
Sve što uđe u organizam mora se promijeniti. To što sada govorim vrijedi čak i za običnu
toplinu.
Dok to shematski crtam (crtež), zamislite: Ovdje imate neki organizam, a ovdje
imate toplinu u okolini. Pretpostavite da ovdje imate mrtvo drvo koje, doduše, također
potječe od organskog, ali je mrtvo; ovdje pak toplinu u okolini. Ako je ovo organizam,
toplina ne ulazi jednostavno pomalo u njega i ne prožima ga, već odmah čim ona uđe u
područje organizma, organizam prerađuje nju, ona se preobražava u toplinu što ju je
preradio sam organizam - drugačije ne smije ni biti - dok u drvo toplina jednostavno
prodire i u njemu je kao toplina ista kao i vani u mineralnom carstvu. U trenutku kad toplina
prodre u nas nepromijenjena, kao što prodire u komad drva, u tom se trenutku prehladimo.
Ono što izvana prodire u organizam ne smije ostati onakvim kakvo jest, nego se odmah
mora preobraziti. Taj se proces najmanje zbiva u soli. Stoga se solju, koja se dakako
koristi onako kao što ste vi naveli, za kiseljenje stočne hrane, ako je čovjek imalo razuman
i ne stavlja je previše - jer već i okus odbija - ne može počiniti veliko zlo. Ako je ona nužna
za konzerviranje, to je samo znak da je to do određenog stupnja ispravan proces.
Pitao bih zar nije vrlo bitno s kakvom mišlju čovjek poduzima neka stvar. Velika je
razlika ako se sije pšenica ili rasipa ono sto služi za uništavanje. Stav se mora uzeti u
obzir. Ako se protiv kukaca djeluje sredstvima koja su navedena, zar to nema znatno veće
značenje za karmu nego kad se, na primjer, u određenim slučajevima životinje odstranjuju
mehaničkim oruđem.
Tja, zar ne, kod misli se u biti radi je ii ona dobra ili zla misao. l kako to mislite "ako
se uništava"? Uzmite način na koji se mora razmišljati o stvarima. Vidite, ako razmislite u
onome što sam govorio u današnjem predavanju, na primjer, kad sarn upozorio: nešto se
o nekoj stvari zna i to je također vidljivo na njenoj vanjštini, na lanenoj sjemenci i mrkvi vidi
se kroz kakav proces prolaze u životinji; kad se to ostvari, to je onda takva objektivacija da
zaista nije zamislivo a da se ne prožmemo određenom poniznošću. l onda ćete uspjeti to
učiniti u službi čovječanstva, u službi univerzuma. Stvar je samo u tome da će štete, koje
bi mogle nastati zbog uvjerenja, proizići iz zlih namjera. No u tom slučaju trebalo bi imati
zle namjere. Stoga, ako se ujedno općenito traži moralnost, ne mogu zamisliti da bi to u
bilo kom pogledu moglo imati štetan učinak. A vi, dakle, mislite da bi bilo manje zlo ako
biste ganjali životinje i ubijali ih?