Professional Documents
Culture Documents
Schneider Automation&Control
Schneider Automation&Control
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Automation and Control
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
MOTOR STARTER SELECTION GUIDE
Average Full - Load Current of 3 - Phase Squirrel Cage Motors
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.1
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Motor Starter DOL Type - 1 Coordination
Standard
Unit price (excl. VAT) in USD Performance - for
2 Components - Cấu hình 2 thiết bị với CB tích hợp Relay nhiệt normal life
AC3 400 V
KW HP Amp Breaker + Thermal Overload Ampere Setting Contactor
0.37 0.5 0.98 GV2ME05 0.63 - 1 LC1K06
0.55 0.75 1.5 GV2ME06 1 - 1.6 LC1K06
0.75 1 1.9 GV2ME07 1.6 - 2.5 LC1K06
1.1 1.5 2.5 GV2ME08 2.5 - 4 LC1K06
1.5 2 3.4 GV2ME08 2.5 - 4 LC1K06
2.2 3 4.8 GV2ME10 4 - 6.3 LC1K06
3 4 6.3 GV2ME14 6 - 10 LC1K06
4 5.5 8.1 GV2ME14 6 - 10 LC1K09
5.5 7.5 11 GV2ME16 9 - 14 LC1K12
7.5 10 14.8 GV2ME20 13 - 18 LC1D18
9 12 18.1 GV2ME21 17 - 23 LC1D25
11 15 21 GV2ME22 20 - 25 LC1D25
15 20 28.5 GV2ME32 24 - 32 LC1D32
18.5 25 35 GV3P40 25 - 40 LC1D38
22 30 42 GV3P50 40 - 63 LC1D50
30 40 57 GV3P65 40 - 63 LC1D65
37 50 69 GV7RE80 56 - 80 LC1D80
45 60 81 GV7RE100 56 - 80 LC1D95
55 75 100 GV7RE150 90 - 150 LC1D115
75 100 131 GV7RE150 90 - 150 LC1D150
M 90 125 162 GV7RE220 132 - 220 LC1F185
3
110 150 195 GV7RE220 132 - 220 LC1F225
Standard
Performance - for
3 Components - Cấu hình 3 thiết bị với Relay nhiệt tách rời normal life
AC3 400 V Breaker Contactor Thermal Overload
KW HP Amp Relay Ampere Rating
0.37 0.5 0.98 GV2LE05 LC1K06 LR2K0306 0.8 - 1.2
3.1 0.55 0.75 1.5 GV2LE06 LC1K06 LR2K0307 1.2 - 1.8
0.75 1 1.9 GV2LE07 LC1K06 LR2K0308 1.2 - 1.8
1.1 1.5 2.5 GV2LE07 LC1K06 LR2K0308 1.8 - 2.6
1.5 2 3.4 GV2LE08 LC1K06 LR2K0310 2.6 - 3.7
2.2 3 4.8 GV2LE10 LC1K06 LR2K0312 3.7 - 5.5
3 4 6.3 GV2LE14 LC1K09 LR2K0314 5.5 - 8
4 5.5 8.1 GV2LE14 LC1K09 LR2K0316 8 - 11.5
5.5 7.5 11 GV2LE16 LC1K12 LR2K0321 10 - 14
7.5 10 14.8 GV2LE20 LC1D18 LRD21 12 - 18
9 12 18.1 GV2LE22 LC1D25 LRD22 16 - 24
11 15 21 GV2LE22 LC1D25 LRD22 16 - 24
15 20 28.5 GV2LE32 LC1D32 LRD32 23 - 32
18.5 25 35 GV3L40 LC1D38 LRD35 30 - 38
22 30 42 GV3L50 LC1D50 LRD3357 37 - 50
30 40 57 GV3L65 LC1D65 LRD3359 48 - 65
37 50 69 NS80HMA LC1D80 LRD3363 63 - 80
45 60 81 NS100NMA LC1D95 LRD3365 80 - 104
55 75 100 NS160NMA LC1D115 LRD4367 95 - 120
75 100 131 NS160NMA LC1D150 LRD4369 110 - 140
90 125 162 NS250NMA LC1F185 LR9F5371 132 - 220
110 150 195 NS250NMA LC1F225 LR9F5371 132 - 220
132 177 233 NS400HMA LC1F265 LR9F7375 200 - 330
160 215 285 NS400HMA LC1F330 LR9F7375 200 - 330
M 200 268 352 NS630HMA LC1F400 LR9F7379 300 - 500
3 220 300 388 NS630HMA LC1F400 LR9F7379 300 - 500
250 350 437 NS630HMA LC1F500 LR9F7379 300 - 500
3.1.2 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Motor Starter DOL Type - 2 Coordination
High Performance -
Unit price (excl. VAT) in USD for long life
High Performance -
for long life
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.3
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Motor Starter Y/Δ Type - 1 Coordination
Standard
Performance - for
normal life
Unit price (excl. VAT) in USD
Cấu hình với CB tích hợp Relay nhiệt
AC 3 400 V Breaker + Star Contactor Delta Contactor Line Contactor
KW HP Amp Thermal Overload KM1 c/w Aux cont. KM3 KM2 c/w Timer
1.5 2 3.4 GV2ME08 LC1K06 LC1K06 LC1K06
LA2KT2•
2.2 3 4.8 GV2ME10 LC1K06 LC1K06 LC1K06
LA2KT2•
3 4 6.3 GV2ME10 LC1K06 LC1K06 LC1K06
LA2KT2•
4 5.5 8.1 GV2ME14 LC1K06 LC1K06 LC1K06
LA2KT2•
5.5 7.5 11 GV2ME16 LC1K06 LC1K09 LC1K09
LA2KT2•
7.5 10 14.8 GV2ME20 LC1K06 LC1K09 LC1K09
LA2KT2•
9 12 18.1 GV2ME21 LC1K09 LC1K12 LC1K12
LA2KT2•
11 15 21 GV2ME22 LC1K09 LC1K12 LC1K12
LA2KT2•
15 20 28.5 GV2ME32 LC1D12 LC1D18 LC1D18
3
M LADS2
18.5 25 35 GV3P40 LC1D12 LC1D25 LC1D25
LADS2
22 30 42 GV3P50 LC1D18 LC1D25 LC1D25
LADS2
30 40 57 GV3P65 LC1D25 LC1D38 LC1D38
LADS2
37 50 69 GV7RE80 LC1D40 LC1D40 LC1D40
LADS2
45 60 81 GV7RE100 LC1D40 LC1D50 LC1D50
3.1 LADS2
55 75 100 GV7RE100 LC1D40 LC1D65 LC1D65
LADS2
75 100 131 GV7RE150 LC1D80 LC1D80 LC1D80
LADS2
90 125 162 GV7RE220 LC1D80 LC1D95 LC1D95
LADS2
110 150 195 GV7RE220 LC1D115 LC1D115 LC1D115
LADS2
132 177 233 NS250NMA LC1D115 LC1D150 LC1D150
LADS2
3.1.4 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Motor Starter Y/Δ Type - 1 Coordination
Standard
Performance - for
Unit price (excl. VAT) in USD normal life
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.5
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Motor Starter Y/Δ Type - 2 Coordination
High Performance -
Unit price (excl. VAT) in USD for long life
Cấu hình với CB tích hợp Relay nhiệt
AC3 400 V Breaker + Star Contactor Delta Contactor Line Contactor
KW HP Amp Thermal Overload KM1 c/w Aux cont. KM3 KM2 c/w Timer
1.5 2 3.4 GV2P08 LC1D09 LC1D09 LC1D09
LADS2
2.2 3 4.8 GV2P10 LC1D09 LC1D18 LC1D18
LADS2
3 4 6.3 GV2P10 LC1D09 LC1D18 LC1D18
LADS2
4 5.5 8.1 GV2P14 LC1D09 LC1D18 LC1D18
LADS2
5.5 7.5 11 GV2P16 LC1D25 LC1D25 LC1D25
LADS2
7.5 10 14.8 GV2P16 LC1D25 LC1D25 LC1D25
LADS2
9 12 18.1 GV2P20 LC1D25 LC1D25 LC1D25
LADS2
11 15 21 GV2P21 LC1D25 LC1D25 LC1D25
LADS2
15 20 28.5 GV2P32 LC1D80 LC1D80 LC1D80
LAD-S2
3
M
18.5 25 35 GV3P40 LC1D80 LC1D80 LC1D80
LADS2
22 30 42 GV3P50 LC1D80 LC1D80 LC1D80
LADS2
30 40 57 GV3P65 LC1D80 LC1D80 LC1D80
LADS2
37 50 69 GV7RS80 LC1D80 LC1D80 LC1D80
LADS2
45 60 81 GV7RS80 LC1D115 LC1D115 LC1D115
3.1 LADS2
55 75 100 GV7RS100 LC1D115 LC1D115 LC1D115
LADS2
75 100 131 GV7RS150 LC1D115 LC1D150 LC1D150
LADS2
90 125 162 GV7RS220 LC1D115 LC1D150 LC1D150
LADS2
110 150 195 GV7RS220 LC1F115 LC1F185 LC1F185
LADS2
132 177 233 NS250NMA LC1F115 LC1F225 LC1F225
LADS2
Note : - LADS2 is electromechanical timer. For electronic timer, see page time relay 3.3.17
3.1.6 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Motor Starter Y/Δ Type - 2 coordination
High Performance -
for long life
Unit price (excl. VAT) in USD
Cấu hình với Relay nhiệt tách rời
AC3 400 V Breaker Star Contactor Delta Contactor Line Contactor Thermal
KW HP Amp KM1 c/w Aux cont. KM1 c/w Aux cont. KM2 c/w Timer Overload Relay
1.5 2 3.4 GV2L08 LC1D09 LC1D18 LC1D18 LRD08
LADS2
2.2 3 4.8 GV2L10 LC1D09 LC1D18 LC1D18 LRD10
LADS2
3 4 6.3 GV2L10 LC1D09 LC1D18 LC1D18 LRD10
LADS2
4 5.5 8.1 GV2L14 LC1D09 LC1D18 LC1D18 LRD14
LADS2
5.5 7.5 11 GV2L16 LC1D12 LC1D25 LC1D25 LRD16
LADS2
7.5 10 14.8 GV2L20 LC1D12 LC1D25 LC1D25 LRD21
LADS2
9 12 18.1 GV2L22 LC1D12 LC1D25 LC1D25 LRD21
LADS2
11 15 21 GV2L22 LC1D18 LC1D25 LC1D25 LRD22
LADS2
15 20 28.5 GV3L32 LC1D40 LC1D40 LC1D40 LRD3353
LADS2
18.5 25 35 GV3L40 LC1D40 LC1D50 LC1D50 LRD3355
LADS2
22 30 42 GV3L50 LC1D40 LC1D50 LC1D50 LRD3357
LADS2
30 40 57 GV3L65 LC1D40 LC1D65 LC1D65 LRD3359
3
M LADS2
37 50 69 NS80HMA LC1D80 LC1D80 LC1D80 LRD3359
LADS2
45 60 81 NS100EMA LC1D115 LC1D115 LC1D115 LRD3363
LADS2 3.1
55 75 100 NS160EMA LC1D115 LC1D115 LC1D115 LR9D5367
LADS2
75 100 131 NS160EMA LC1D115 LC1D150 LC1D150 LR9D5369
LADS2
90 125 162 NS250EMA LC1F115 LC1F185 LC1F185 LR9D5369
LADS2
110 150 195 NS250EMA LC1F115 LC1F225 LC1F225 LR9F5371
LADS2
132 177 233 NS400HMA LC1F115 LC1F265 LC1F265 LR9F7375
LADS2
160 215 285 NS400HMA LC1F115 LC1F330 LC1F330 LR9F7375
LADS2
200 268 352 NS630HMA LC1F150 LC1F400 LC1F400 LR9F7379
LADS2
220 300 388 NS630HMA LC1F185 LC1F400 LC1F400 LR9F7379
LADS2
250 350 437 NS630HMA LC1F225 LC1F500 LC1F500 LR9F7379
LADS2
Note : - LADS2 is electromechanical timer. For electronic timer, see page time relay 3.3.17
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.7
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Motor Starter Tesys U
Power bases
Total coordination motor starter Bộ khởi động mô-tơ có cấp phối hợp bảo vệ tổng
Two versions of control connection: Có hai dạng đầu nối dây điều khiển
- Connection by screw terminals - Nối dây điều khiển bằng vít
- Connection by prewiring accessories (without connection) - Nối dây điều khiển bằng phụ kiện kết nối chuyên dụng
3.1 These bases have two N/O common point contacts (81-82-84) which indicate non-reversing and
reversing operation status
(1) Rated breaking capacity for operation on short-circuit (Ics), see table below:
Volts 230 440 500 690
kA 50 50 10 4
(2) Select the same control voltage as that of the control unit, see table below:
Volts 24 48...72 110…240
BL - -
B - -
- ES FU
3.1.8 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Motor Starter Tesys U
Standard and advanced control units
Total coordination motor starter Bộ khởi động mô-tơ có cấp phối hợp bảo vệ tổng
Two versions of control connection: Có hai dạng đầu nối dây điều khiển
- Connection by screw terminals - Nối dây điều khiển bằng vít
- Connection by prewiring accessories (without connection) - Nối dây điều khiển bằng phụ kiện kết nối chuyên dụng
4 3
Standard control units, Maximum standard power rating of 3-phase motors, 50/60Hz - kW
400/440V 500V 600V Setting range (A) For use with power base rating (A) Reference, to be completed (1)
LUCA ●●●● 0.09 - - 0.15 … 0.6 12 and 32 LUCAX6 ●● 65.88
LUCB ●●●●
0.25 - - 0.35 … 1.4 12 and 32 LUCA1X ●● 65.88
1.5 2.2 3 1.25 … 5 12 and 32 LUCA05 ●● 65.88
5.5 5.5 9 3 … 12 12 and 32 LUCA12 ●● 65.88
7.5 9 15 4.5 … 18 32 LUCA18 ●● 65.88
15 15 18.5 8 … 32 32 LUCA32 ●● 65.88
Advanced control units/Pressing the Test button on the front panel simulates tripping on thermal overload.
Class10 for 3-phase motors Reference Unit Price
0.09 - - 0.15 … 0.6 12 and 32 LUCBX6 ●● 75.76
0.25 - - 0.35 … 1.4 12 and 32 LUCB1X ●● 75.76
1.5 2.2 3 1.25 … 5 12 and 32 LUCB05 ●● 75.76
5.5 5.5 9 3 … 12 12 and 32 LUCB12 ●● 75.76
7.5 9 15 4.5 … 18 32 LUCB18 ●● 75.76
15 15 18.5 8 … 32 32 LUCB32 ●● 75.76
LUB ● 2 + LUCA ●●●●
Class10 for single-phase motors Reference Unit Price
0.09 - - 0.15 … 0.6 12 and 32 LUCCX6 ●● 72.47
3.1
0.25 - - 0.35 … 1.4 12 and 32 LUCC1X ●● 72.47
1.5 2.2 3 1.25 … 5 12 and 32 LUCC05 ●● 72.47
5.5 5.5 9 3 … 12 12 and 32 LUCC12 ●● 72.47
7.5 9 15 4.5 … 18 32 LUCC18 ●● 72.47
15 15 18.5 8 … 32 32 LUCC32 ●● 72.47
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.9
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Motor Starter Tesys U
Multifunction control units
Total coordination motor starter Bộ khởi động mô-tơ có cấp phối hợp bảo vệ tổng
Two versions of control connection: Có hai dạng đầu nối dây điều khiển
- Connection by screw terminals - Nối dây điều khiển bằng vít
- Connection by prewiring accessories (without connection) - Nối dây điều khiển bằng phụ kiện kết nối chuyên dụng
Auxiliary contacts
Signalling and composition Cabling Items Reference Unit price
LUB 2 + LUCM BL 1 N/C fault sinalling Screw clamp 1+2
contact (95-96) and terminals
1 N/O contact (17-18) LUA1C11 12.90
indicating rotary knob
in ready position
1 N/O fault sinalling Screw clamp 1+2
contact (97-98) and terminals
1 N/O contact (17-18) LUA1C20 9.45
3.1 3
3.1.10 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Tesys Thermal Magnetic Motor CB GV2ME & GV2P Types,
Screw Clamp Terminal
3 Pole thermal-magnetic motor circuit breaker CB 3 cực - từ nhiệt bảo vệ động cơ
Built-in Phase Failure & Overload Protection. Tích hợp relay nhiệt bảo vệ quá tải và bảo vệ mất pha
Specially designed for the control and protection motors Thiết kế chuyên biệt cho động cơ
Standard power ratings of 3 phase motors 50/60 Hz in category AC-3 Công suất thiết kế tương ứng cho động cơ 3 pha - tải AC-3
On-Off-Trip indicator by handle position Chỉ thị trạng thái - ON - OFF - TRIP
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.11
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Tesys Magnetic Motor CB GV2LE & GV2L Types,
Screw Clamp Terminal
3 Pole magnetic circuit breaker CB 3 cực- từ bảo vệ động cơ
Specially designed for the control and protection motors Thiết kế chuyên biệt cho động cơ
Standard power ratings of 3 phase motors 50/60 Hz Công suất thiết kế tương ứng cho động cơ
in category AC-3 3 pha - tải AC-3
On-Off-Trip handle position Chỉ thị trạng thái - ON - OFF - TRIP
3.1.12 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Accessories for TeSys Motor CB GV2 Type
Thermal-magnetic and magnetic motor CB type GV2 Dùng cho CB từ nhiệt & CB từ loại GV2
GV2P
GVAM11 Combination blocks - phụ kiện kết nối
Description Application Type Pitch (mm) Reference Unit price
GVAS
Sets of 3-pole Combination of 2 tap-offs 45 GV2G245 4.79
GV2L 63A comb busbar Motor circuit breakers 54 GV2G254 5.84
GVAN
mounting on the 72 GV2G272 6.58
GVAN
same DIN rail 3 tap-offs 45 GV2G345 8.60
GVAE11, AE20
54 GV2G354 7.07
GV2LE GVAE1
GVAE1
4 tap-offs 45 GV2G445 7.37
54 GV2G454 7.68
72 GV2G472 9.52
5 tap-offs 54 GV2G554 8.60
Combination block Between GV2 and contactors LC1K, LP1K GV2AF01 2.52
between contactors Between GV2 and contactors LC1D09…D38 GV2AF3 (*) 3.78 3.1
and Motor CBs Between GV2 mounted on DIN rail GV2AF4 5.10
and contactors LC1D09…D38
(*) available at bonded warehouse GV2G454 GV2G254 LAD31 GV1G09 GV2G454 LAD31 GV2G254
GV1G10
GV2G05
LA9E07
GV2AF01
GV2AF3 GV2AF4
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.13
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Tesys Magnetic and GV3P & GV3L Type,
®
Thermal Magnetic Motor CB Screw Connector by EverLink
3 Pole thermal-magnetic circuit breaker CB 3 cực - từ & từ nhiệt bảo vệ động cơ
Specially designed for the control and protection motors Thiết kế chuyên biệt cho động cơ
Standard power ratings of 3 phase motors 50/60 Hz in category AC-3 Công suất thiết kế tương ứng cho động cơ 3 pha - tải AC-3
On-Off-Trip indicator by rotary knob Chỉ thị trạng thái - ON -OFF- TRIP bằng núm xoay
GV3-L : Magnetic CB control by rotary knob, breaking capacity at 400V - CB t dng núm xoay
400/415 V Icu (kA) Ics (% of Icu) Magnetic protection rating (A) (1) Unit price
11 100 50 25 GV3L25 121.65
GV3P40
15 100 50 32 GV3L32 129.21
18,5 50 50 40 GV3L40 136.79
22 50 50 50 GV3L50 143.20
30 50 50 65 GV3L65 149.91
3.1.14 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên h nhà phân ph i ho c Schneider Electric bi t thêm chi ti t
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Contactor 3 Phase K Range
K Range contactors for motor control, Khởi động từ loại K dùng cho điều khiển động cơ
AC 50/60 Hz & DC control circuit Cuộn dây điều khiển có thể chọn điện áp AC hoặc DC
Intergrated 1 NO or 1 NC Tích hợp 1 tiếp điểm phụ loại NO hoặc NC
Mounting on 35mm rail or diameter 4 screw fixing Lắp đặt trên din rail hoặc bắt vít
Type of connection: Screw clamp Đấu dây theo kiểu bắt vít
Contactor K Range DC Control Circuit - Khởi động từ loại K, điện áp điều khiển DC
AC1 AC3 380 V Inst. Aux Contact Reference Unit price
AMPS KW HP AMPS N/O N/C
20 2,2 3 6 1 - LP1K0610 23.62
20 2,2 3 6 - 1 LP1K0601 23.62
20 4 5,5 9 1 - LP1K0910 25.53
20 4 5,5 9 - 1 LP1K0901 25.53
20 5,5 7,5 12 1 - LP1K1210 28.09
20 5,5 7,5 12 - 1 LP1K1201 28.09
3.1
LP1K0910M7
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.15
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Auxiliary Contact Block for K Range Contactor
Unit price (excl. VAT) in USD
Instantaneous auxiliary contact blocks - Tiếp điểm phụ
Recommended for standard applications. Clip-on front mounting. 1 block per contactor
Type of connection For use on contactor Composition Reference Unit Price
Screw clamps All products with 2 - LA1KN20 5.13
screw clamps - 2 LA1KN02 5.13
1 1 LA1KN11 5.13
All products with 4 - LA1KN40 7.37
LA1KN04 screw clamps except 3 1 LA1KN31 7.37
low consumption 2 2 LA1KN22 7.37
1 3 LA1KN13 7.37
- 4 LA1KN04 7.37
With terminal referencing conforming to standard EN50012. Clip-on front mounting. 1 block per contactor
Type of connection For use on contactor Composition Reference Unit Price
All 3-pole + N/O - 2 LA1KN02M 5.62
with screw clamps 1 1 LA1KN11M 5.62
except LP4 and LP5K12
All 3-pole + N/O 3 1 LA1KN31M 7.72
with screw clamps 2 2 LA1KN22M 7.72
except LP4 or LP5K06, 1 3 LA1KN13M 7.72
K09 and K12
All 4-pole with screw clamps 1 1 LA1KN11P 7.72
except LP4 or LP5K12
All 4-pole with screw clamps 2 2 LA1KN22P 7.72
except LP4 or LP5K09 and K12
Electronic time delay auxiliary contact blocks - Relay thời gian loại điện tử
- Relay output, with common point changeover contact, 240 Vac or dc, 2A maximum
- Control voltage: 0.85…1.1Uc.
- Maximum switching capacity: 250VA or 150W.
- Operating temperature: -10…+60°C
- Reset time: 1.5s during the time delay period, 0.5s after the time delay period.
3.1
Clip-on front mounting, 1 block per contactor
LA2KT2
Voltage Type Timing range sec Composition Reference Unit Price
AC or DC 24…48 On-delay 1…30 1 LA2KT2E 77.24
AC 110…240 On-delay 1…30 1 LA2KT2U 77.24
3.1.16 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Contactor TeSys Contactors - LC1D
D contactor for motor control up to 75kW at 400 V, in Duøng cho ñieàu khieån ñoäng cô coù coâng suaát leân tôùi 75 KW, taûi
category AC-3 AC3
Control circuit: A.C., D.C, low consumption Cuoän daây ñieàu khieån coù ñieän aùp ñieàu khieån AC, DC hoaëc DC tieâu
Built in 1 NO, 1 NC auxillary contact thuï ít naêng löôïng
High mechanical and electrical life - up to 20 million of Tích hôïp 2 tieáp ñieåm phuï, 1 NO vaø 1 NC
operating Ñoä beàn cô khí vaø ñoä beàn ñieän cao - 20 trieäu laàn ñoùng caét
Front cover prevent dust penetrating Taám che ôû maët tröôùc ngaên khoâng cho buïi thaâm nhaäp khôûi ñoäng töø
Coil interchangeable for contactor less than 38A Cuoän daây ñieàu khieån coù theå thay theá laãn nhau
kW A N/O N/C
Reference Unit Price
DC
3.1
4 9 1 1 LC1D09 26.56
5.5 12 1 1 LC1D12 31.61
7.5 18 1 1 LC1D18 46.79
11 25 1 1 LC1D25 53.11
15 32 1 1 LC1D32 62.60
18.5 38 1 1 LC1D38 69.55
LC1D09 to D38: clip-on mounting on 35mm DIN rail AM1-DP or screw fixing
LC1D40 to D95 (AC): clip-on mounting on 35mm or 75mm DIN rail AM1-DL or screw fixing.
LC1D40 to D95 (DC): clip-on mounting on 75mm DIN rail.
LC1D115 and D150: clip-on mounting on 2 x 35 mm DIN rails AM1-DP or screw fixing.
(1) Standard control circuit voltages. For other voltages please replace by code in table below.
AC Coils
AC Volts 24 42 48 110 220 230 240 380 400 440
LC1D09…D150 and LC1DT20…DT40 (coils with integral suppression device fitted as standard)
50/60 Hz B7 D7 E7 F7 M7 P7 U7 Q7 V7 R7
DC Coils
DC Volts 12 24 48 60 72 110 125 220 440
LC1D09…D95 (coils with integral suppression device fitted as standard)
U 0.7…1.1Uc JD BD ED ND SD FD GD MD RD
LC1D115 and D150 (coils with integral suppression device fitted as standard)
U 0.7…1.2Uc - BD ED ND SD FD GD MD RD
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.17
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Contactor TeSys Contactors - LC1D
4 Pole D range contactor from 20 to 200A at 400 V, Công tắc tơ 4 cực loại D công suất từ 20 đến 200A, 400V,
in category AC-1 loại tải AC-1
Control circuit: A.C., D.C. Điện áp mạch điều khiển cuộn dây: AC, DC
General purpose contactors : Các đặc điểm chính:
- Mounting on 35mm rail or diameter 4 screw fixing (D range) - Lắp đặt trên thanh ray 35mm hoặc bằng 4 vít
- Screws in open "ready- to- tighten" position. - Vít được mở ở vị trí sẵn sàng lắp đặt
- Type of connection: Screw clamp - Kiểu kết nối: loại bắt vít
3.1
Auxiliary contact blocks and modules: see page 3.1.19
LC1D09 to D38: clip-on mounting on 35mm DIN rail AM1-DP or screw fixing
LC1D40 to D95 (AC): clip-on mounting on 35mm or 75mm DIN rail AM1-DL or screw fixing.
LC1D40 to D95 (DC): clip-on mounting on 75mm DIN rail.
LC1D115 and D150: clip-on mounting on 2 x 35 mm DIN rails AM1-DP or screw fixing.
AC Coils
AC Volts 24 42 48 110 220 230 240 380 400 415 440
LC1D09…D150 and LC1DT20…D4000 (coils with integral suppression device fitted as standard)
50/60 Hz B7 D7 E7 F7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 R7
DC Coils
DC Volts 12 24 48 60 72 110 125 220 250 440
LC1DT20…D8000 (coils with integral suppression device fitted as standard)
U 0.7…1.1Uc JD BD ED ND SD FD GD MD UD RD
LC1D115004
U 0.7…1.2Uc - BD ED ND SD FD GD MD UD RD
(1) Please replace by code in the table above for the complete reference of the contactors.
Coils of contactors with different voltage code of the same range have the same price
(1) Thay thế bằng mã điện áp trong bảng trên để có mã số đặt hàng của công tắc tơ
Các công tắc tơ cùng công suất với cuộn dây có điện áp khác nhau thì có cùng giá
3.1.18 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Contactors TeSys Accessories for LC1D
D range contactors and reversing contactors Phụ kiện dùng cho khởi động từ bình thường và khởi động đảo
Auxiliary contact blocks, mounting accessories Các loại tiếp điểm phụ và thiết bị đầu nối
Components parts for assembling reversing contactors Thiết bị cho lắp đặt khởi động từ đảo
Time delay auxiliary contact blocks for connection by screw clamp terminals
Clip-on mounting Number of contacts Type Setting range Reference Unit Price 3.1
Front 1N/O On-delay 0.1…3 s LADT0 33.35
+ 0.1…30 s LADT2 (*) 33.35
1 N/C 10…180 s LADT4 33.35
1…30 s LADS2 (*) 35.81
Off-delay 0.1…3 s LADR0 35.81
0.1…30 s LADR2 (*) 35.81
10…180 s LADR4 35.81
LADT0 and LADR0: with extended scale from 0.1 to 0.6 s.
LADS2: with switching time of 40 ms ± 15 ms between opening of the N/C contact and closing of the N/O contact.
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.19
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Contactor TeSys Accessories - LC1D
Capacitor switching contactors Công tắc tơ chuyên dụng cho đóng cắt tụ bù
Used for power factor correction Sử dụng cho các tủ điện bù hệ số công suất
Direct connection without choke inductors Kết nối trực tiếp với hệ thống không cần cuộn kháng cân bằng
Specification
Contactors fitted with a block of early make poles and damping resistors, limiting the value of the current on
closing to 60 In max. This current limitation at switch-on increases the life of all the components in the installation,
in particular that of the fuses and capacitors. The patented design of the add-on block ensures safety and long life
of the installation.
Công tắc tơ được lắp đặt một khối tiếp điểm phụ có khả năng đóng cắt dòng điện lên đến 60 lần ln, xuất hiện tại
thời điểm đóng tụ điện vào hệ thống giúp làm tăng tuổi thọ của hệ thống tiếp điểm chính của công tắc tơ. Khối
tiếp điểm phụ được thiết kế gắng cố định trên công tắc tơ đảm bảo cho việc vận hành an toàn và ổn định.
There is no need to use choke inductors for either ingle or multiple-step capacitor banks.
Không cần sử dụng cuộn kháng giới hạn dòng khi sử dụng loại công tắc tơ này cho tụ bù
Short-circuit protection must be provided by gG type fuses rated at 1.7 … 2In
Để bảo vệ ngắn mạch cần phải sử dụng thêm cầu chì loại gG với dòng điện danh định từ 1.7 đến 2ln
3.1
Switching of multiple-step capacitor banks (with equal or different power ratings)
The correct contact for each step is selected from the above table, according to the power rating
of the step to be switched.
(1) Please replace by code in the table above for the complete reference of the contactors.
Coils of contactors with different voltage code of the same range have the same price
3.1.20 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Contactor TeSys Contactor - LC1F
F contactor for motor control up to 450kW at 400 V, Khởi động từ loại LC1F, dùng cho điều khiển động cơ
in category AC-3 có công suất lên tới 450 KW, tải AC-3
Control circuit: A.C., D.C Cuộn dây điều khiển có điện áp điều khiển AC, DC
High mechanical and electrical life - up to 5-10 million Độ bền cơ khí và độ bền điện cao - 5 đến 10 triệu lần đóng cắt
of operating cycles for contactor from 115 - 500A; 630 - 800A cho contactor từ 115-500A; 630A - 800A
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.21
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Contactor TeSys Contactor - LC1F
4 Pole F Range Contactor, AC & DC Công tắc tơ 4 cực loại F, điện áp điều khiển AC & DC
For control in utilisation category AC-1, 200 to 1600A Sử dụng cho các loại tải đặc tính AC-1, từ 200 đến 1600A
Control circuit: AC or DC Điện áp điều khiển cuộn dây: AC hoặc DC
(1) Difference coils for one range of contactor have the same price
To choose the AC voltage coil, replace the by below digits
Voltage 24VAC 48VAC 110VAC 220VAC 240VAC 380VAC
LX1FF 024 048 110 220 240 380
LX1FG 024 048 110 220 240 380
LX1FH 0242 0482 1102 2202 2402 3802
LX1FJ - 048 110 220 240 380
LX1FK - 048 110 220 240 380
LX1FL - 048 110 220 240 380
LX1FX - - 110 220 240 380
LX4F8 - - FW MW MW QW
To choose the DC voltage coil, replace the by below digits
Voltage 24VDC 48VDC 110VDC 220VDC 240VDC 380VDC
LX4FF 024 048 110 220 240 380
LX4FG 024 048 110 220 240 380
LX4FH 024 048 110 220 240 380
LX4FJ - 048 110 220 240 380
LX4FK - 048 110 220 240 380
LX4FL - 048 110 220 240 380
LX4FX - 048 110 220 240 380
LX4F8 - - FW MW MW QW
(*) Rectifier unit to be ordered separately
3.1.22 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Thermal Overload Relay K & F Range Contactor
K range thermal overload relays Relay nhiệt cho khởi động từ loại K
- Associated with K range contactors - Tương thích cho lắp đặt với khởi động từ loại K
- Designed for motor protection, phase failure sensitive - Dùng cho bảo vệ động cơ và bảo vệ pha
- 3 Pole bimetallic thermal overload relays - Cấu tạo với lưỡng kim nhiệt ở 3 cực
- Compensated relays with manual or automatic reset, - Reset tự động hoặc bằng tay, chỉ thị TRIP
equipped with relay trip indicator
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.23
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Thermal Overload Relay Relay nhiệt TeSys loại LRD
Thermal overload relay for TeSys contactor, D-range Tương thích cho lắp đặt với khởi động từ loại D
- Designed for motor protection, phase failure sensitive Dùng cho bảo vệ động cơ và bảo vệ pha
- 3 Pole bimetallic thermal overload relays Cấu tạo với lưỡng kim nhiệt ở 3 cực
- Compensated relays with manual or automatic reset, Reset tự động hoặc bằng tay, chỉ thị TRIP
equipped with relay trip indicator
Class 10A (1) with connection by Everlink®, BTR srew connectors (2)
Relay setting For use with Reference Unit price
range contactor LC1
A
LRD3
9…13 D40A…D65A LRD313 55.83
3.1 12…18 D40A…D65A LRD318 55.83
16…25 D40A…D65A LRD325 55.83
23…32 D40A…D65A LRD332 62.03
25…40 D40A…D65A LRD340 62.03
37…50 D40A…D65A LRD350 77.54
48…65 D50A…D65A LRD365 77.54
3.1.24 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Electronic Over current Relay TeSys EOCR - LT47 & LR97
Compensated relays with manual or automatic reset Relay bảo vệ nhiệt điện tử, reset tự động hoặc bằng tay
Overcurrent protection with relay trip indicator Bảo vệ quá dòng điện với chức năng ngắt có chỉ thị
Starting time adjustment (D-Time) Hiệu chỉnh được thời gian khởi động (thời gian D)
Tripping time adjusment (O-Time) Hiệu chỉnh được thời gian chịu quá tải lặp lại (thời gian O)
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.25
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Control Relay K,D Range
K&D Range Control Relay Relay điều khiển loại K & D
Control relays screw clamp type Loại đầu nối dây kiểu bắt vít
Control circuit: AC, DC & Low Consumption Cuộn dây điều khiển bằng điện áp AC, DC, hoặc loại tiết kiệm năng lượng
Mounting on 35mm rail or diameter 4 screw fixing Lắp đặt trên thanh ray 35mm hoặc bằng vít
3.1.26 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Fuse Protection Fuse Carriers
Fuse carries for the protection of control Cầu chì bảo vệ mạch điện điều khiển hoặc máy biến áp
circuit or transformer Chịu được dòng điện ngắn mạch lên đến 20kA
Permissible short-circuit currents 20kA Dãy công suất rộng từ 1A đến 125A
Wide range from 1A to 125A, 400VAC Điện áp làm việc 400VAC
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.1.27
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Fuse Protection Cartridge fuses
Cartridge fuses for the protection of control Cầu chì bảo vệ mạch điện điều khiển hoặc máy biến áp
circuit or transformer Chịu được dòng điện ngắn mạch lên đến 8kA
Permissible short-circuit currents 8kA Dãy công suất rộng từ 0.16A đến 125A
Wide range from 0.16 to 125A, 400VAC Điện áp làm việc 400VAC
3.1.28 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Variable Speed Drives ATV11
Altivar 11 (Asian range) Biến tần ATV11 - có biến trở ở mặt trước
For asynchronous motors from 0.18kW to 2.2kW Cho động cơ không đồng bộ từ 0.18 đến 2.2kW
Frequency range from 0 to 200 Hz Dải tần số ngõ ra từ 0 đến 200Hz
Application: conveyor, packaging ... Dùng cho các ứng dụng: Băng chuyển, bao bì đóng gói …
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.2.1
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Variable Speed Drives ATV21
For asynchronous motors from 0.75kW to 75kW - Dùng cho mô tơ không đồng bộ từ 0.75kW đến 75kW
Application: ventilation, pump, fan in HVAC system - Ứng dụng: thông gió, bơm, quạt trong hệ thống HVAC
Integrated “C-less” technology for harmonic filter - Tích hợp công nghệ “C-less” để triệt tiêu sóng hài
Protection index: IP20, IP54 - Mức độ bảo vệ: IP20, IP54
With or without EMC filter, PI regulator, energy saving - Bộ lọc EMC tích hợp hoặc rời, hiệu chỉnh PI, chức năng
functions... tiết kiệm năng lượng …
3-phase supply voltage 380…480V, 50/60Hz, UL Type1/IP20 drives with integrated class A EMC filter
Motor Power indicated on plate (1) Reference Unit Price
kW HP
0.75 1 ATV21H075N4 420.73
1.5 2 ATV21HU15N4 523.80
2.2 3 ATV21HU22N4 558.16
3 4 ATV21HU30N4 595.11
4 5 ATV21HU40N4 666.91
5.5 7.5 ATV21HU55N4 738.70
ATV 21HU75N4
7.5 10 ATV21HU75N4 879.94
11 15 ATV21HD11N4 (*) 1,220.37
15 20 ATV21HD15N4 (*) 1,439.43
18.5 25 ATV21HD18N4 (*) 1,962.66
22 30 ATV21HD22N4 (*)
3.2 30 40 ATV21HD30N4 (*)
2,087.35
2,357.07
37 50 ATV21HD37N4 2,766.73
45 60 ATV21HD45N4 3,164.04
55 75 ATV21HD55N4 3,930.15
75 100 ATV21HD75N4 4,623.64
(1) These values are given for a nominal frequency switching of each type in factory seting mode.
(*) available at bonded warehouse
3.2.2 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Variable Speed Drives ATV21 Accessories
For asynchronous motors from 0.75kW to 75kW - Dùng cho mô tơ không đồng bộ từ 0.75kW đến 75kW
Application: ventilation, pump, fan in HVAC system - Ứng dụng: thông gió, bơm, quạt trong hệ thống HVAC
Integrated “C-less” technology for harmonic filter - Tích hợp công nghệ “C-less” để triệt tiêu sóng hài
Protection index: IP20, IP54 - Mức độ bảo vệ: IP20, IP54
With or without EMC filter, PI regulator, energy saving - Bộ lọc EMC tích hợp hoặc rời, hiệu chỉnh PI, chức năng
functions... tiết kiệm năng lượng …
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.2.3
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Variable Speed Drives ATV31
For asynchronous motors from 0.18kW to 15kW Dùng cho mô tơ không đồng bộ từ 0.18kW đến 15kW
Application: simple machine, conveyor, packaging, Ứng dụng: Các máy đơn giản, băng tải, máy đóng gói,
pump, fan,… bơm, quạt,...
Protection index: IP21, IP55 Mức độ bảo vệ: IP21, IP55
With EMC filter, potentionmeter, 16 speed levels break Bộ lọc EMC tích hợp hoặc rời, biến trở tích hợp, 16 cấp tốc độ,
sequence function, +/- speed, ACC/DEC ramp S, U, … +/- tốc độ, thay đổi đặc tuyến tăng tốc, giảm tốc, đặc tuyến S, U, …
ATV31H037M2A
3-phase supply voltage 200…230V 50/60Hz
Motor Power indicated on plate (1) Reference Unit Price
kW HP
0.18 0.25 ATV31H018M3XA 434.57
0.37 0.50 ATV31H037M3XA 440.82
0.55 0.75 ATV31H055M3XA 443.63
0.75 1 ATV31H075M3XA 443.63
1.1 1.5 ATV31HU11M3XA 466.12
1.5
Motor 2 ATV31HU15M3XA 482.00
2.2 3 ATV31HU22M3XA 580.03
3 4 ATV31HU30M3XA 616.60
4 5 ATV31HU40M3XA 694.41
5.5 7.5 ATV31HU55M3XA 1,125.57
ATV31 with IP55 7.5 10 1,488.89
ATV31HU75M3XA
enclosure
11 15 ATV31HD11M3XA 1,819.75
15 20 ATV31HD15M3XA 2,134.28
3.2.4 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên h nhà phân ph i ho c Schneider Electric bi t thêm chi ti t
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Variable Speed Drives ATV61
For asynchronous motors from 0.75kW to 630kW Dùng cho mô tơ không đồng bộ từ 0.75kW đến 630kW
Application: pump, fan, variable torque, … Ứng dụng: Bơm, quạt, các ứng dụng có mômen biến đổi
Protection index: IP20, IP54 Mức độ bảo vệ: IP20, IP54
With or without EMC filter, PI regulator, Bộ lọc EMC tích hợp hoặc rời, hiệu chỉnh PI,
energy saving functions... chức năng tiết kiệm năng lượng
ATV 61HU22M3Z
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.2.5
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Variable Speed Drives ATV61
For asynchronous motors from 0.75kW to 630kW Dùng cho mô tơ không đồng bộ từ 0.75kW đến 630kW
Application: pump, fan, variable torque, … Ứng dụng: Bơm, quạt, các ứng dụng có mômen biến đổi
Protection index: IP20, IP54 Mức độ bảo vệ: IP20, IP54
With or without EMC filter, PI regulator, Bộ lọc EMC tích hợp hoặc rời, hiệu chỉnh PI
energy saving functions... chức năng tiết kiệm năng lượng
3.2.6 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Variable Speed Drives ATV61 Accessories
For asynchronous motors from 0.75kW to 630kW Dùng cho mô tơ không đồng bộ từ 0.75kW đến 630kW
Application: pump, fan, variable torque, … Ứng dụng: Bơm, quạt, các ứng dụng có mômen biến đổi
Protection index: IP20, IP54 Mức độ bảo vệ: IP20, IP54
With or without EMC filter, PI regulator, Bộ lọc EMC tích hợp hoặc rời, hiệu chỉnh PI,
energy saving functions... chức năng tiết kiệm năng lượng
2
3
Unit price (excl. VAT) in USD
ATV61 accessories, Display terminal
1
Module Code Reference Unit Price
Graphic display terminal 1 VW3A1101 (**)
4
Accessories for display terminal
Module Code Reference Unit Price
Remote mounting kit 2 VW3A1102 (**)
Door 3 VW3A1103 (**)
Remote cable (1m) 4 VW3A1104R10 (**)
Remote cable (3m) 4 VW3A1104R30 (**)
Remote cable (5m) 4 VW3A1104R50 (**)
Remote cable (10m) 4 VW3A1104R100 (**)
Extension Cards
I/O Extension cards Reference Unit Price
- Logic I/O card VW3A3201 (**)
VW3 A3 202 - Extended I/O card VW3A3202 (**)
Multi-pump cards
- Standard multi-pump card VW3A3502 (**)
- Compatibility for Altivar38 with Altivar61 VW3A3503 (**)
"Controller inside" cards
- "Controller inside" programmable card VW3A3501 (**)
- CANopen connector TSXCANKCDF180T (**)
Communication Cards
Modbus/Uni-telway VW3A3303 (**)
Fipio VW3A3311 (**)
Modbus Plus VW3A3302 (**)
Profibus DP VW3A3307 (**)
DeviceNet VW3A3309 (**)
VW3 A3 311
INTERBUS VW3A3304 (**)
LONWORK VW3A3312 (**)
METASYS N2 VW3A3313 (**) 3.2
APOGEE FLN VW3A3314 (**)
BACnet VW3A3315 (**)
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.2.7
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Variable Speed Drives ATV71
For asynchronous motors from 0.37kW to 75kW Dùng cho mô tơ không đồng bộ từ 0.37kW đến 75kW
Design for complicated application: lift, hoisting Ứng dụng: Thang máy, cần cẩu, các hệ thống nâng hạ
system, crane, constant torque … các ứng dụng có mômen hằng số, ...
Protection index: IP20, IP54 Mức độ bảo vệ: IP20, IP54
With or without EMC filter, Break sequence, Bộ lọc EMC tích hợp hoặc rời, hiệu chỉnh PI,
PI regulator, torque control functions... chức năng tiết kiệm năng lượng
3.2.8 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Variable Speed Drives ATV71
For asynchronous motors from 0.37kW to 75kW Dùng cho mô tơ không đồng bộ từ 0.37kW đến 75kW
Design for complicated application: lift, hoisting Ứng dụng: Thang máy, cần cẩu, các hệ thống nâng hạ
system, crane, constant torque … các ứng dụng có mômen hằng số, ...
Protection index: IP20, IP54 Mức độ bảo vệ: IP20, IP54
With or without EMC filter, Break sequence, Bộ lọc EMC tích hợp hoặc rời, hiệu chỉnh PI,
PI regulator, torque control functions... chức năng tiết kiệm năng lượng...
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.2.9
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Variable Speed Drives ATV71 Accessories
For asynchronous motors from 0.37kW to 500kW Dùng cho mô tơ không đồng bộ từ 0.37kW đến 500kW
Design for complicated application: lift, hoisting Ứng dụng: Thang máy, cần cẩu, các hệ thống nâng hạ
system, crane, constant torque … các ứng dụng có mômen hằng số, ...
Protection index: IP20, IP54 Mức độ bảo vệ: IP20, IP54
With or without EMC filter, Break sequence, Bộ lọc EMC tích hợp hoặc rời, hiệu chỉnh PI,
PI regulator, torque control functions... chức năng tiết kiệm năng lượng
Extension Cards
Encorder interface cards Voltage Reference Unit Price
Encorder interface cards with RS422 5V VW3A3401 (*) (**)
compatible differential outputs 15V VW3A3402 (**)
Encorder interface cards with 12V VW3A3403 (**)
open collector outputs 15V VW3A3404 (**)
Encorder interface cards with 12V VW3A3405 (*) (**)
push-pull outputs 15V VW3A3406 (**)
VW3 A3 401
24V VW3A3407 (*) (**)
I/O Extension cards
- Logic I/O card VW3A3201 (**)
- Extended I/O card VW3A3202 (**)
"Controller inside" cards
- "Controller inside" programmable card VW3A3501 (**)
- CANopen connector TSXCANKCDF180T (**)
Communication Cards
Ethernet VW3A3310 (**)
VW3 A3 311 Modbus/Uni-telway VW3A3303 (**)
3.2 Standard Fipio VW3A3311 (**)
Substitution Fipio VW3A3301 (**)
Modbus Plus VW3A3302 (**)
Profibus DP VW3A3307 (**)
DeviceNet VW3A3309 (**)
INTERBUS VW3A3304 (**)
(*) available at bonded warehouse
(**) Please contact Schneider Electric distributor for price request.
3.2.10 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Soft starter Altistar 01
Soft start - soft stop units Bộ khởi động và dừng mềm
Simple function, current rating: 3A to 85A Chức năng đơn giản, dòng điện từ 3A đến 85A
Line voltage 230 to 415V Điện áp cung cấp: 230 đến 415VAC
3.2
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.2.11
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Soft starter Altistar 48
Soft start - soft stop units, from 17A to 1200A Bộ khởi động và dừng mềm, từ 17A đến 1200A
Many function and comunication protocol Tích hợp nhiều chức năng và giao thức truyền thông
Line voltage 220VAC to 415VAC Điện áp cung cấp: 220 đến 415VAC
3.2
3.2.12 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên h nhà phân ph i ho c Schneider Electric bi t thêm chi ti t
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Zelio® Logic Programmable Smart Relay
Zelio Logic is a programmable relay. Zelio Logic’s small size and Zelio Logic là relay lập trình được. Với kích thước nhỏ gọn và khả năng lập
ease of programming provides a modern and smart alternative to trình dễ dàng, Zelio Logic cung cấp giải pháp hiện đại và thông minh thay
traditional control board with relays, timers, and counters. thế các bảng điều khiển cổ điển làm bằng relay, bộ đếm và bộ định thời
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.3.1
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Programmable Logic Controller - Twido PLC
TWIDO is an ultra-compact controller especially designed for small TWIDO là bộ điều khiển kích thước rất gọn, thiết kế đặc biệt cho
control systems and compact machines. các hệ thống điều khiển loại nhỏ và các máy móc không phức tạp
Open to numerous communication networks, flexible due its 3 types Với khả năng kết nối vào nhiều mạng truyền thông, đa năng với ba
of base (Compact, Modular and Extreme) and wide range of I/Os, dòng sản phẩm (Compact, Modular and Extreme) và nhiều loại I/O,
Twido and its associated TwidoSoft software provide simple and Twido và phần mềm TwidoSoft kèm theo cung cấp giải pháp gọn
astute solutions for all your predicaments. gàng và tinh xảo cho tất cả các nhu cầu điều khiển của bạn.
Modular Modules, complete controllers with a 24VDC power supply, a processor and I/O
12 In DC, 8 Out Trans snk, HE10 Connector
TWDLMDA20DUK 304.22
(expandable up to 4 I/O modules)
12 In DC, 8 Out, 6 Relaly-2 Trans sce (0.3A),
TWDLMDA20DRT (*) 304.22
Remov Screw Term. Blk (up to 7 I/O modules)
24 In DC,16 Out Trans sce, HE10 Connector
TWDLMDA40DTK 508.80
(expandable up to 7 I/O modules)
3.3.2 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Programmable Logic Controller - Twido PLC
Unit price (excl. VAT) in USD
Twido – Option Modules
Description Reference Unit Price
Calendar, real time clock TWDXCPRTC 38.16
Memory 32 K eeprom, for application back-up and restore functions TWDXCPMFK32 62.54
Memory 64 K eeprom, for application backup and restore functions. TWDXCPMFK64 82.68
Operator Display (4 keys), for adjustment functions for compact controllers TWDXCPODC 38.16
Operator Display (4 keys), module with display TWDXCPODM 49.82
Twido – Serial Communication Modules, added second serial link to modular controller
Communication port, RS485, miniDIN connector TWDNOZ485D 48.34
Communication port, RS485, 3pt, screw terminal block TWDNOZ485T 57.24
Communication port, RS232, miniDIN connector TWDNOZ232D 48.34
3.3
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.3.3
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Modicon® M340 PLC
The Modicon M340 Programmable Automation Controller is a M340 là dòng PLC tầm trung với kích thước nhỏ gọn, bộ CPU 32
Mid-range automation system providing small size, yet powerful bit công suất cao. M340 phục vụ nhu cầu các nhà sản suất thiết bị
32-bit processor for demanding OEM machine and industrial OEM và điều khiển công nghiệp
process applications. - Bộ nhớ chương trình đến tới 4Mb
- Up to 4 Mb of program memory - CANopen, Ethernet TCP/IP, Modbus
- CANopen, Ethernet TCP/IP, Modbus - Điều khiển từ xa qua STN, GSM, Radio và ADSL
- Remote access via STN, GSM, Radio or ADSL - Thư viện điều khiển chuyển động
- Function block library dedicated to motion control - Kích thước gọn, các module mật độ cao
- Compact size and high density I/O modules
3.3.4 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Modicon® M340 PLC
Unit price (excl. VAT) in USD
M340 – Discrete Input Modules
Description Reference Unit Price
(16) 24Vdc, Sink (positive logic) BMXDDI1602 (**)
(16) 48 Vdc, Sink (positive logic), BMXDDI1603 (**)
(16) 24Vac/ 24Vdc Source (negative logic) BMXDAI1602 (**)
Discrete AC Input, (16) 48 Vac BMXDAI1603 (**)
Discrete AC Input, (16) 120Vac, IEC Type 3, 20 points terminal block BMXDAI1604 (**)
Discrete DC Input, (32) 24Vdc, Sink (positive logic), BMXDDI3202K (**)
Discrete DC Input, (64) 24Vdc, Sink (positive logic) BMXDDI6402K (**)
Screw terminal block (20 points), screw clamp, BMXFTB2000 (**)
Screw terminal block (20 points), square washer BMXFTB2010 (**)
Spring terminal block (20 points), push spring, Connection Accessory for Modicon M340 BMXFTB2020 (**)
M340 - Digital Output Modules
Discrete AC Triac Output, (16) 100-240Vac, 0.6A/pt, 2.4A/common, 4.8A/module BMXDAO1605 (**)
Discrete DC Output, (16) Transistor Outputs, 24Vdc, 0.5 Amp, (Source logic) BMXDDO1602 (**)
Discrete DC Output, (16) 24Vdc, 0.5A, (negative logic), non-IEC BMXDDO1612 (**)
Discrete AC / DC Output, (16) Relays, 24Vdc or 24…240Vac, 2Amp (Ith) BMXDRA1605 (**)
Discrete AC / DC Output, (8) Isolated relays, 24Vdc or 24…240Vac, 3Amp (Ith) BMXDRA0805 (**)
Discrete DC Output, (32) Transistor Ouputs, 24Vdc, 0.1 Amp, (Source logic) BMXDDO3202K (**)
Discrete DC Output, (64) Transistor Outputs, 24Vdc, 0.1 Amp, (Source logic) BMXDDO6402K (**)
M340 – Mixed Discrete Inputs & Outputs
(8) Inputs, 24Vdc, Sink (positive logic), and (8) Transistor Outputs,
BMXDDM16022 (**)
24Vdc, 0.5 Amp, Source
(8) Inputs, 24Vdc, Sink (positive logic), and (8) Outputs, Relays,
BMXDDM16025 (**)
24Vdc / 24…240Vac 2 Amp (Ith)
(16) Inputs, 24Vdc, Sink (positive logic), and (16) Transistor Outputs,
BMXDDM3202K (**)
24Vdc, 0.1 Amp, Source logic
M340 – Analog Input/Ouput Modules
Analog Input, (4) channels (+10v, 0-10v, 0-5v/0-20ma, 1-5v/4-20ma,
BMXAMI0410 (**)
+5v/+20ma), high speed, 16-bit
Analog RTD / Thermocouple Input module, (4) multi-range channels,
BMXART0414 (**)
15-bit + sign resolution
Analog RTD / Thermocouple Input module, (8) multi-range channels,
BMXART0814 (**)
15-bit + sign resolution
Analog Output module, (2) channels (+10v, 0-20ma, 4-20ma), high speed,
BMXAMO0210 (**)
15-bit + sign resolution
Mixed Analog module, 4 inputs, 12 outputs (+10v, 0-10v, 0-5v/0-20ma,
BMXAMM0600 (**)
1-5v/4-20ma), 12 or 14-bits
M340 – Expert Modules
High Speed Counter: 2 Channels @ 60 KHz, (6) 24Vdc inputs,
BMXEHC0200 (**)
24Vdc transistor outputs
High Speed Counter: (8) Channels @ 10 KHz, (2) 24Vdc inputs BMXEHC0800 (**)
Connectors set for each BMXEHC0200 Counter Module BMXXTSHSC20 (**)
M340 – Networking Modules
Ethernet Network Module (NOE): (1) RJ45 10/100 Ethernet port,
BMXNOE0100 (**)
2MB cards, Transparent ready.
FactoryCast Ethernet Network Module (NOE):
(1) RJ45 10/100 Ethernet port, includes memory
BMXNOE0110 (**) 3.3
FactoryCast BMXNOE0110 memory card, 32MB. BMXRWSFC032M (**)
Spare 2MB Memory Card for Ethernet Option Module (NOE) BMXRWSB000M (**)
Expansion 16MB Memory Card for Ethernet Option Module (NOE) BMXRWSC016M (**)
Serial Network Accessory: RJ45 to DB9 female crossed cable. Length 3m TCSMCN3M4F3C2 (**)
M340 – Accessories
USB Grounded Programming Cable, 1.8 m BMXXCAUSBH018 (**)
Cable for Digital Inputs or Outputs modules: (1) FTB terminal block, 3 m. BMXFTW301 (**)
Cable for Digital Inputs or Outputs modules: (1) FTB terminal block, 10 m. BMXFTW1001 (**)
Cable for High-Density Digital Inputs or Outputs modules: (1) FCN connector, 3 m. BMXFCW301 (**)
Cable for High-Density Digital Inputs or Outputs modules: (1) FCN connector, 5 m. BMXFCW503 (**)
Unity Software for Quantum, Premium and M340 PLCs
Unity Small, single user license. Modicon® M340™ PLC exclusively. UNYSPUSFUCD40 (**)
Programming package Unity Small for a group of 3 users. UNYSPUSFGCD40 (**)
Programming package Unity Small for a team of up to 10 users. UNYSPUSFTCD40 (**)
(**) Please contact Schneider Electric distributor for price request.
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.3.5
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Modicon® Premium™ PLC
Premium, an optimized platform for complex machinery, factory Premium là dòng PLC tối ưu cho điều khiển máy móc phức
automation applications and infrastructure. tạp, các ứng dụng tự động hóa nhà máy và hạ tầng cơ sở.
- Up to 7 Mb of program memory - Bộ nhớ chương trình đến tới 7Mb
- Compact size and high density I/O modules - Các module I/O gọn với mức độ tích hợp cao
- Extension racks for multirack architectures - Các đế mở rộng hỗ trợ cấu trúc nhiều đế
- Extensive catalog of sensor/actuator buses, machine buses - Tính hợp nhiều bus cảm biến/thiết bị tác động, bus dành
and fieldbuses cho máy móc, bus trường
- Integrated Ethernet TCP/IP port on many CPUs - Tích hợp cổng Ethernet TCP/IP trên các dòng CPU mới
- Motion control, electronic cam, weighing and machine safety - Điều khiển chuyển động, cam điện tử, các module cân và
modules an toàn.
- Conformal coated version suitable for severe environment - Dòng thiết bị có phủ lớp bảo vệ mạch điện tử, chống tác
động của môi trường độc hại
3.3.6 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Modicon® Premium™ PLC
Premium Analog Input Modules
Description Reference Conformal Coated
20-point User Terminal Block for Digital and Analog I/O Modules TSXBLY01 (*)
Analog Input, (16) Analog (10V, 20mA), TSXAEY1600 TSXAEY1600C
(2) 25-pin Sub-D connectors
Analog Input, (16) Thermocouple Inputs TSXAEY1614 TSXAEY1614C
Analog Input, (4) Multi-range Isolated Analog
(10V, 20mA, Thermocouple, RTD), Removable Terminal Block TSXAEY414 (*) TSXAEY414C
TSXBLY01 not included.
Analog Input, (4) Fast Conversion Analog (10V, 20mA), TSXAEY420 TSXAEY420C
25-pin Sub-D Connectors.
Analog Input, (8) Analog (10V, 20mA), 25-pin Sub-D connector TSXAEY800 TSXAEY800C
Analog Input, (8) Isolated Analog (10V, 20mA), TSXAEY810 TSXAEY810C
25-pin Sub-D Connector
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.3.7
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Modicon® Premium™ PLC
Unit price (excl. VAT) in USD
Premium Motion
Description Reference Conformal Coated Unit Price
Servo Axis Control Module, 2 axis 24 bit 250kHz Incremental Encoder or 1Mhz SSI
TSXCAY21 TSXCAY21C (**)
Input, 0-10V 13bit + sign Analog Output, 12I/10Q 24Vdc General Purpose Digital I/O
2 Axis Servo Module. Same as TSXCAY21 plus infinite axis capability TSXCAY22 TSXAY22 (**)
3 Axis Servo Module w/ Linear Interpolation TSXCAY33 TSXCAY33C (**)
Servo Axis Control Module, 4 axis 24 bit 250 kHz Incremental Encoder or 1Mhz SSI TSXCAY41 TSXCAY41C (**)
Input, 0-10V 13bit + sign Analog Output, 12I/10Q 24Vdc General Purpose Digital I/O
4 Axis Servo Module. Same as TSXCAY41 plus infinite axis capability TSXCAY42 TSXCAY42C (**)
Stepper Motor Controller Module, 1 channel 187 kHz Pulse Outputs, 12I/10Q 24Vdc
TSXCFY11 TSXCFY11C (**)
General Purpose Digital I/O
Stepper Motor Controller Module, 2 channel 187 kHz Pulse Outputs, 12I/10Q 24Vdc
TSXCFY21 TSXCFY21C (**)
General Purpose Digital I/O
Servo Axis Analog Output Breakout Box. Speed References to Speed Controllers.
TSXTAPMAS (**)
9-pin Sub-D. (1 per CAY module)
Premium Accessories
Description Reference Unit Price
Premium/Micro Power Supply Battery (provides backup of system RAM) TSXPLP01 (**)
Premium/Micro Power Supply Batteries (provides backup of system RAM). Box of 10. TSXPLP101 (**)
3.3 20-point User Terminal Block for Digital and Analog I/O Modules TSXBLY01 (*) (**)
Blank Module Slot Covers (lot of 5) TSXRKA02 (**)
5 connectors for CBRY2500 TSXCBRYK5 (**)
PCMCIA Memory Handle TSXPCAP (**)
3.3.8 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Modicon® Quantum™ PLC
Quantum, an optimized platform for batch/process applications, Quantum là dòng PLC tối ưu cho điều khiển quá trình với các tính
with high levels of availability năng cao nhất:
- Up to 7 Mb of program memory - Bộ nhớ chương trình đến tới 7M
- Powerful process control library - Thư viện các hàm điều khiển quá trình mạnh
- Supports fieldbuses for batch/process applications - Hỗ trợ các fieldbus cho điều khiển quá trình và điều khiển mẻ
- Integrated Ethernet TCP/IP port on new CPUs - Tích hợp cổng Ethernet TCP/IP trên các dòng CPU mới
- High performance Hot Standby solution - Giải pháp Hot Standby hiệu quả cao
- Special treatment to resist corrosive atmospheres - Được xử lý đặc biệt chống lại môi trường ăn mòn
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.3.9
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Modicon® Quantum™ PLC Quantum discrete and analog I/O
Unit price (excl. VAT) in USD
Discrete Input Modules
Description Reference Unit Price
Discrete 8 point intrinsically safe input 140DII33000 (**)
Discrete AC input, 32 point 24Vac 4 groups of 8 140DAI35300 (**)
Discrete AC input, 32 point 48Vac 4 groups of 8 140DAI45300 (**)
Discrete AC input, 32 point 115Vac 4 groups of 8 140DAI55300 (**)
Discrete input, 32 point 230Vac 4 groups of 8 points 140DAI75300 (**)
Discrete DC input, 32 point 5Vdc 4 groups TTL source 140DDI15310 (**)
Discrete DC input, 32 point 24Vdc 4 groups source 140DDI35310 (**)
Discrete DC input, 96 point 24Vdc module 140DDI36400 (**)
Discrete DC Input, 125Vdc, 24 Point, 3 Group 8, Sink 140DDI67300 (**)
Discrete DC input, 32 point 10-60Vdc 4 groups sink 140DDI85300 (**)
Supervised Input Module, 32 point, 8 points per group (4 groups),
140DSI35300 (**)
24Vdc input module
3.3 Quantum PLCs – SIL2 Discrete I/O (Certified by TÜV Rheinland to IEC 61508), Safety
16 Channel discrete input, 24Vdc 140SDI95300S (**)
16 Channel discrete output, 10 - 30Vdc 140SDO95300S (**)
Specialty
High speed Discrete counter module, 35kHZ @24Vdc,
140EHC10500 (**)
100 kHz @ 5Vdc 5 ch., 8 In/8 Out pt
High speed counter module, 24Vdc, 500 kHz, Supports incremental
140EHC20200 (**)
or quad. encoders, 2 ch.
Quantum High Speed Latch/Interrupt, 24Vdc, 16 pt., Sink or Source inputs 140HLI34000 (**)
Quantum Smart Time Tag Module; discrete inputs, 24-125Vdc, 32pt. 140ERT85410 (**)
(**) Please contact Schneider Electric distributor for price request.
3.3.10 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Modicon® Quantum™ PLC Quantum Communication Adapters
Unit price (excl. VAT) in USD
Quantum Communication Adapters
Network Option Modules
Description Reference Unit Price
Network Option Module, (1) Modbus Port, (1) Modbus Plus, Single Cable 140NOM21100 (**)
Network Option Module, (1) Modbus Port, (1) Modbus Plus, Dual Cable 140NOM21200 (**)
Network Option Module, Fiber Optic Modbus Plus Head End/Repeater, 1ch. 140NOM25200 (**)
Distributed I/O
Distributed I/O Drop Adaptor and Power Supply, 115/230Vac, 47-63Hz,
140CRA21110 (**)
3 Amp, standalone, single cable
Distributed I/O Drop Adaptor and Power Supply, 24Vdc, 3 Amp, standalone, single cable 140CRA21120 (**)
Distributed I/O Drop Adaptor and Power Supply, 115/230Vac, 47-63Hz,
140CRA21210 (**)
3 Amp, standalone, dual cable
Distributed I/O Drop adaptor and Power Supply, 24Vdc, 3 Amp, standalone, dual cable 140CRA21220 (**)
Remote I/O
Remote I/O processor interface, S908 RIO Head, single cable, 140CRP93100 (**)
one F-type coaxial, 1.544 Mbits/s
Remote I/O processor interface, S908 RIO Head, dual cable, 140CRP93200 (**)
two F-type coaxial, 1.545 Mbits/s
Remote I/O drop adapter, S908 RIO, single cable, one F-type coaxial 140CRA93100 (**)
Remote I/O Drop Adapter S908 RIO, Single Cable, Redundant 140CRA93101 (**)
Remote I/O drop adapter, S908 RIO, dual cable, two F-type coaxial 140CRA93200 (**)
Ethernet
Ethernet Module, TCP/IP, Full Duplex (10/100 Mbps) and
140NOE77101 (**)
Fiber Link (100 Mbps), 1 Channel
FactoryCast Web Server, Ethernet TCP/IP, Full Duplex (10/100 Mbps),
140NOE77111 (**)
Fiber Link(100 Mbps),1 Ch.
FactoryCast HMI Web Server, Full Duplex(10/100 Mbps), 1 Channel 140NWM10000 (**)
Configuration Software Factorycast HMI V1.0, Used to Create, Modify, TLXCDFCHMIV1M (**)
and Transfer Applications
Interbus-S & Profibus
Quantum Interbus Generation 4 140NOA62200 (**)
Spare Profibus DP Tap 467NHP81100 (**)
Quantum Profibus I/F Tap 490NAE91100 (**)
SYCON Fieldbus Configuration Software
SYCON Fieldbus Configurator Software Ver 2.9 Site License SYCSPULFFCD29M (**)
SYCON Fieldbus Configurator Software Ver 2.9; 3 User SYCSPULFGCD29M (**)
SYCON Fieldbus Configurator Software Ver 2.9; 10 User SYCSPULFTCD29M (**)
SYCON Fieldbus Configurator Software Ver 2.9; 1 User SYCSPULFUCD29M (**)
Quantum Accessories
IP20 40 position terminal strip 140XTS00100 (**)
40 point I/O terminal strip 140XTS00200 (**)
IP20 Terminal strip for power supplies 140XTS00500 (**)
Intrinsically safe terminal strip 140XTS33200 (**)
Programming Cable, RS232, 3.7m (12'), IBM AT 990NAA26320 (**)
Programming Cable, RS232, 15.5m (50'), IBM AT 990NAA26350 (**)
Fiber Optic Cable, 10 ft., for Quantum CHS System 990XCA65609 (**)
Quantum CPU Battery 990XCP98000 (**)
3.3
Unity™ Application Development
Unity Software for Quantum, Premium and M340 PLCs
Unity Large, single user. M340 Processors plus selected Premium &
UNYSPULFUCD40 (**)
Quantum™ CPUs
Programming package Unity Large for a group of 3 users. UNYSPULFGCD40 (**)
Programming package Unity Large for a team of up to 10 users. UNYSPULFTCD40 (**)
Unity Extra Large for single user. Unity XL programs all Unity-compliant CPUs UNYSPUEFUCD40 (**)
Programming package Unity Extra Large for a group of 3 users. UNYSPUEFGCD40 (**)
Programming package Unity Extra Large for a team of up to 10 users UNYSPUEFTCD40 (**)
Unity Extra Large SAFETY, single user. Programming all Unity-compliant CPUs
UNYSPUXFUCD31 (**)
plus Safety CPUs
Programming package Unity Extra Large SAFETY for a Group of 3 users. UNYSPUXFGCD31 (**)
Programming package Unity Extra Large SAFETY for a Team of up to 10 users UNYSPUXFTCD31 (**)
(**) Please contact Schneider Electric distributor for price request.
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.3.11
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Phaseo® Power supplies
Compliance with standard IEC 60364-4-4 Tương thích với tiêu chuẩn IEC 60364-4-41
- Double insulation via an integrated isolation transformer - Cách ly điện kép thông qua biến áp cách ly.
- Limiting the output voltage to less than 60 V in the event of an internal fault - Điện áp ra không quá 60 V trong trường hợp sự cố.
- Integrated overload, short-circuit, overvoltage and undervoltage protection - Tích hợp bảo vệ quá tải, ngắn mạch, quá áp và thấp áp.
- A high degree of output voltage stability, accuracy 3% - Ổn định điện áp đầu ra, sai lệch 3%
- Remote diagnostics via a relay contact for the Universal range - Giám sát từ xa thông qua relay đối với dòng Universal
- Integrated anti-harmonics filter - Tích hợp bộ lọc sóng hài
Phaseo Optimum range, compatible with Twido and the smallest Modicon M340 range
Single phase, input 100-240Vac
Output 24Vdc, 3.0 A ABL8REM24030 142.65
Output 24Vdc, 5.0 A ABL8REM24050 221.12
Output 12Vdc, 5.0A ABL7RP1205 410.79
Output 48 Vdc,2.5A ABL7RP4803 410.79
Phaseo Universal range, compatible with the Modicon M340, Premium and Quantum ranges
1 phase, input 100-120Vac / 200-500Vac, output 24Vdc, 3.0A ABL8RPS24030 191.70
1 phase, input 100-120Vac / 200-500Vac, output 24Vdc, 5.0A ABL8RPS24050 232.78
1 phase, input 100-120Vac / 200-500Vac, output 24Vdc, 10.0A ABL8RPS24100 273.87
1 phase, input 100-120Vac / 200-500Vac, output 24Vdc, 20.0A ABL8RPM24200 520.34
3 phase, input 380-500Vac, output 24Vdc, 20.0A ABL8WPS24200 451.87
3 phase, input 380-500Vac, output 24Vdc, 40.0A ABL8WPS24400 766.82
3.3.12 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
SCADA configuration software Vijeo Citect
Vijeo Citect is designed for control engineers, production Vijeo Citect được thiết kế dành cho các kỹ sư tự động hóa, các
managers and system integrators who are looking for powerful and giám đốc sản xuất và các nhà tích hợp hệ thống, những người cần
flexible SCADA. Easy-to-use configuration tools and powerful có phần mềm Scada mạnh mẽ. Các công cụ cài đặt dễ sử dụng và
features allow end-users and system integrators to quickly develop cấu hình mạnh cho phép người sử dụng và các nhà tích hợp hệ
and deploy solutions for any size application. thống phát triển và thi công nhanh các giải pháp mọi kích cỡ.
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.3.13
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Display Unit XBTN and Graphic Touch Screen XBTGT
Unit price (excl. VAT) in USD
Magelis XBT N - Compact display units
Description Reference Unit Price
Compact Display 2x20 characters, powered by PLC XBTN200 188.68
Compact Display 4x20 characters, powered by PLC XBTN400 342.38
Compact Display 4x20 characters, powered by 24Vdc XBTN401 416.58
Cable, Programming cabble for XBT-N200/-N400 optimum, RJ45/MiniDin XBTZ945 39.30
Cable to connect XBT N/R with Twido, Premium PLCs, 2.5m XBTZ9780 31.87
3.3.14 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
3-phase supply control relays model RM4T
Monitor 3-phase supplies, to protect motors and other loads Giám sát mạch điện 3 pha, bảo vệ động cơ và các loại tải
against the faults khác trước sự cố nguồn
- Rotational direction of phases (all types) - Thứ tự pha (tất cả các loại)
- Failure of one or more phases (all types) - Mất một hay nhiều pha (tất cả các loại)
- Undervoltage (RM4 TU) - Sụt áp (RM4 TU)
- Overvoltage and undervoltage(RM4 TR) - Sụt áp và quá áp (RM4 TR)
- Phase asymmetry (RM4 TA) - Lệch pha (RM4 TA)
Application $ng dng
- Control for connection of moving equipment - Bảo vệ đấu nối các thiết bị di động (xe lạnh, xe cẩu..)
- Control for protection of persons and equipment against - Bảo vệ người và thiết bị trước tai nạn gây ra do động
the consequences of reverse running cơ quay ngược khi bị đảo pha
- Protection against the risk of a driving load (phase failure). - Bảo vệ quá tải khi mất 1 pha.
- Normal/emergency power supply switching. - Chuyển đổi nguồn dự phòng
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên h nhà phân ph i ho c Schneider Electric bi t thêm chi ti t 3.3.15
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Measurement and control relays
Unit price (excl. VAT) in USD
Current measurement relays: overcurrent or undercurrent detection
Supply Adjustable Current to be Output Reference Unit Price
voltage time delay measured depending on relay
(V) (sec) connection (VAC or DC)
1 phase 0.05…30 3…30mA
200…240V 10…100mA 2 C/O RM4JA31M 180.20
50/60Hz 0.1…1A
0.3…1.5A
1…5A 2 C/O RM4JA32M 180.20
3…15A
1 phase 0.05…30 3…30mA
24…240VAC 10…100mA 2 C/O RM4JA31MW 180.20
50/60Hz 0.1…1A
24…240VDC 0.3…1.5A
1…5A 2 C/O RM4JA32MW 180.20
3…15A
3.3.16 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Timing relays
Relay output, 2 and 4 C/O contacts Rờ le định thời ngõ ra 2 C/O và 4 C/O
Miniature and plug in (21x27mm) Thiết kế nhỏ gọn dạng đế cắm (21x27mm)
Function A: on-delay Chức năng A: on-delay
Excellent immunity to interference Khả năng chống nhiễu điện áp tốt
7 switchable ranges from 0.1s to 100h 7 khoảng định thời từ 0.1 giây đến 100 giờ
3.3
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.3.17
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Miniature Relays
- Maximum operating rate under load 1200 per hour - Tần số đóng ngắt tối đa dưới tải: 1200 lần/giờ
- Mechanical durability 10 milions - Tuổi thọ cơ khí 10 triệu lần
- Conforming to IEC/EN 61810-1 (iss. 2), UL 508, CSA C22-2 n° 14
(1) Please contact our distributors for other voltage range of coil and number of contacts.
RXZE2M114 (2) Socket can be used for relays with or without LED indicator.
3.3
3.3.18 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Miniature relays
Unit price (excl. VAT) in USD
Relays with LED indicator (Sold in lots of 10)
Description Number of Coil supply Reference Unit Price
contacts voltage (1)
Maximum thermal current 4 C/O 12VDC RXM4GB2JD 8.61
Ith=3A, temperature <=55°C 24VDC RXM4GB2BD 7.35
Material of contact is AgNi 48VDC RXM4GB2ED 9.03
110VDC RXM4GB2FD 10.30
4 C/O 24VAC RXM4GB2B7 8.49
48VAC RXM4GB2E7 9.46
120VAC RXM4GB2F7 10.18
230VAC RXM4GB2P7 (*) 8.43
Maximum thermal current 4 C/O 12VDC RXM4AB2JD 9.06
RXZ E2S114M
Ith=6A, temperature <=55°C 24VDC RXM4AB2BD (*) 7.71
+ Material of contact is AgNi 48VDC RXM4AB2ED 9.49
Relay RXM 4AB2F7
110VDC RXM4AB2FD 10.84
4 C/O 24VAC RXM4AB2B7 8.94
48VAC RXM4AB2E7 9.94
120VAC RXM4AB2F7 10.72
230VAC RXM4AB2P7 (*) 8.85
Maximum thermal current 3 C/O 12VDC RXM3AB2JD 6.43
Ith=10A, temperature <=55°C 24VDC RXM3AB2BD 6.43
Material of contact is AgNi 48VDC RXM3AB2ED 6.43
110VDC RXM3AB2FD 6.43
3 C/O 24VAC RXM3AB2B7 6.43
48VAC RXM3AB2E7 6.43
120VAC RXM3AB2F7 6.43
230VAC RXM3AB2P7 5.14
Separate input/output type sockets for RXM3.. RXZE2S111M 6.93
Maximum thermal current 2 C/O 12VDC RXM2AB2JD 5.36
Ith=12A, temperature <=55°C 24VDC RXM2AB2BD 5.36
Material of contact is AgNi 48VDC RXM2AB2ED 5.36
110VDC RXM2AB2FD 5.36
2 C/O 24VAC RXM2AB2B7 5.36
48VAC RXM2AB2E7 5.36
120VAC RXM2AB2F7 5.36
230VAC RXM2AB2P7 5.36
Separate input/output type sockets for RXM2.. RXZE2S108M (*) 4.31
(1) Please contact our distributors for other voltage range of coil and number of contacts.
(*) available at bonded warehouse
3.3
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.3.19
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Terminal Blocks Lug - Lug & Earth Type
Unit price (excl. VAT) in USD
Lug - Lug Terminal Block (1)
Description Cable Size Sold in Reference Price per lot
(sq. mm) Lots of
Lug to lug terminal blocks 95 10 AB1BB9535 83.90
(color: ivory) 185 10 AB1BB18535 127.67
240 10 AB1BB24035 145.91
Lug to Clamp terminal blocks 95 10 AB1BC9535 88.16
(color: ivory) 185 10 AB1BC18535 97.27
Lug to Lug type 240 10 AB1BC24035 237.10
Notes : (1) prices are per lots.
3.3
3.3.20 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Terminal Accessories Cable End for Single & Double Conductor
Unit price (excl. VAT) in USD
Accessories
Option Code Cable Size Sold in Reference Price per lot
(sq. mm) Lots of
4 Partition plates 4 2.5 & 4 50 AB1AS24 18.84
3
thickness 1.5mm 6 50 AB1AS6 24.32
2
10 10 AB1ASN10 5.78
16 10 AB1ASN16 6.39
35 10 AB1ASN35 9.12
70 10 AB1ASN70 18.54
End cover plates 3 2.5 & 4 50 AB1AC24 18.54
thickness 1.5mm 6 50 AB1AC6 20.06
10 10 AB1ACN10 5.32
16 10 AB1ACN16 6.08
End stop plates 2 Width 7.5 50 AB1AB7P32 51.05
Plastic Width 8.0 50 AB1AB8P35 62.90
Metal Width 10.0 100 AB1AB10M32 94.20
c1
0.75 Blue Medium 3.1 1.6 13 8.2 1000 DZ5CE007 52.89
1 Red Medium 3.4 1.8 13.5 8.2 1000 DZ5CE010 52.89
Þ b1
c
1.5 Black Medium 4 2.1 13.5 8.2 1000 DZ5CE015 56.54
2 Yellow Medium 4.2 2.35 14.5 8.2 1000 DZ5CE020 66.88
2.5 Grey Medium 4.6 2.7 14.5 8.2 1000 DZ5CE025 75.99
4 Orange Medium 5.5 3.3 17.3 9.8 1000 DZ5CE042 82.07
6 Green Medium 7 3.95 20 11.5 100 DZ5CE062 10.64
Single Conductor Cable Ends with clip-in marker tag holder (1)
Cable Size Color Type Dimension ( mm ) Sold in Reference Price per lot
(sq. mm) Øb Øb1 c c1 Lots of
c 17
Þb
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.3.21
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Push Button & Selector switches XB7
Plastic IP54 protected monolithic pushbuttons, switches Nút nhấn, đèn báo, công tắc xoay loại XB 7. Bảo vệ
and pilot lights. theo cấp IP 54.
Economic design with wide range of color available. Dãy sản phẩm kinh tế, với nhiều màu sắc đa dạng.
Reliable with key protected and long life bulbs. Tuổi thọ cao.
3.4
3.4.1 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Pilot light XB7
Plastic IP54 protected monolithic pushbuttons, switches Nút nhấn, đèn báo, công tắc xoay loại XB 7. Bảo vệ
and pilot lights. theo cấp IP 54.
Economic design with wide range of color available. Dãy sản phẩm kin tế, với nhiều màu sắc đa dạng.
Reliable with key protected and long life bulbs. Tuổi thọ cao.
(1) Bulb rating for direct supply pilot lights: 250 V max; 2.4 W max.
3.4
(*) available at bonded warehouse
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.4.2
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Push Button & Pilot light XB7
Plastic IP54 protected monolithic pushbuttons, switches Nút nhấn, đèn báo, công tắc xoay loại XB 7. Bảo vệ
and pilot lights. theo cấp IP 54.
Economic design with wide range of color available. Dãy sản phẩm kin tế, với nhiều màu sắc đa dạng.
Reliable with key protected and long life bulbs. Tuổi thọ cao.
Neon bulbs
BA 9s base fitting 220…240 - Green DL1CS3220 10 2.93
f11mm max Blue DL1CS6220 10 2.93
length 28 mm max Orange DL1CS7220 (*) 10 0.70
ZB5 AZ905
3.4
3.4.3 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Push Button & selector switches XB5
Plastic IP54 protected pushbuttons, switches and pilot lights Bảo vệ theo cấp IP54
Flexible addaptation design with wide range of color available Thiết kế linh hoạt, cho phép nhiều sự phối hợp giữa thân
Reliable with key protected and long life bulbs và đầu của nút nhấn, đèn báo, công tắc xoay
Tuổi thọ cao
3.4
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.4.4
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Pilot light XB5
Plastic IP54 protected pushbuttons, switches and pilot lights Bảp vệ theo cấp IP54
Flexible addaptation design with wide range of color available Thiết kế linh hoạt, cho phép nhiều sự phối hợp thân
Reliable with key protected and long life bulbs và đầu của nút nhấn, đèn báo, công tắc xoay
Tuổi thọ cao
3.4
3.4.5 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Control Station XB5
XAL control stations for Harmony® style 5 Hộp điều khiển với dòng sản phẩm XB5
Ø 22 control and signalling units with double insulated bezel Có thể lựa chọn sản phẩm hoàn thiện hoặc có hộp rỗng
Complete stations (screw clamp connections)
Emtpy enclosures
Number Reference Unit Price
Description
of ways
For normal environments (with stainless steel lid fixing screws)
Light grey base "RAL 7035" 1 XALD01 17.53
Dark grey lid "RAL 7016" 2 XALD02 19.40
3 XALD03 28.40
4 XALD04 38.48
5 XALD05 39.38
Light grey base "RAL 7035" 1 XALK01 21.66
Yellow lid "RAL 1012"
3.4
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.4.6
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Push Button & selector switches XB4
Metalic IP54 protected pushbuttons, switches and pilot lights Chế tạo từ vật liệu kim loại
Flexible addaptation design with wide range of color available Thiết kế linh hoạt, cho phép nhiều sự phối hợp giữa thân và
Reliable with key protected and long life bulbs đầu của nút nhấn, đèn báo, công tắc xoay
Tuổi thọ cao, phù hợp cho ứng dụng ở môi trường hoá chất, ô nhiễm
Emergency stop and mushroom head pushbuttons, Ø40 (red) (screw clamp terminal connections)
Shape Type Type of Reference Unit Price
of head of push contact
N/O N/C
XB4BS542 Push-pull - 1 XB4BT42 27.80
Turn to release - 1 XB4BS542 27.80
Round Key release - 1 XB4BS142 27.80
3.4.7 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Pilot light XB4
Metalic IP54 protected pushbuttons, Chế tạo từ vật liệu kim loại
switches and pilot lights Thiết kế linh hoạt, cho phép nhiều sự phối hợp giữa thân và
Flexible addaptation design with wide range đầu của nút nhấn, đèn báo, công tắc xoay
of color available Tuổi thọ cao, phù hợp cho ứng dụng ở môi trường hoá chất,
Reliable with key protected and long life bulbs ô nhiễm
3.4
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.4.8
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Cam Switches Complete Switches, front mounting
"multi fixing" or by Ø 22 mm
Front mounting, "multi fixing" or by Ø 22mm Chế tạo từ vật liệu kim loại
Flexible addaptation design with wide range Thiết kế linh hoạt, cho phép nhiều sự phối hợp giữa thân
of color available và đầu của nút nhấn, đèn báo, công tắc xoay.
Reliable with key protected and long life bulbs Tuổi thọ cao, phù hợp cho môi trường hóa chất, ô nhiễm
3.4
3.4.9 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Control Stations Pendant control stations,
for control circuits
Double insulated intuitive operation, Hộp điều khiển hệ thống nâng hạ
type XAC-A "Pistol grip" Cơ cấu vận hành an toàn, độ bền và độ cách điện cao
Complete stations "ready for use" Cung cấp dưới dạng hộp rỗng hoặc có lắp sẵn nút nhấn
3.4
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.4.10
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Control Stations Pendant control stations,
for control circuits
Double insulated intuitive operation, Hộp điều khiển hệ thống nâng hạ
type XAC-A "Pistol grip" Cơ cấu vận hành an toàn, độ bền và độ cách điện cao
Complete stations "ready for use" Cung cấp dưới dạng hộp rỗng hoặc có lắp sẵn nút nhấn
3.4
3.4.11 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Beacon Indicator XVM
Indicator banks Ø 45mm Optimum Đèn hiệu cảnh báo nhiều tầng Ø 45mm
Electric shock protection conforming to Bảo vệ chống giật theo tiêu chuẩn quốc tế:
IEC 61140, IEC 60947-1 and IEC 60947-5-1 IEC 61140, IEC 60947-1 & IEC 60947-5-1
Voltage consumption 24Vac/dc, 120Vac, 230Vac Điện áp tiêu thụ: 24Vac/dc, 120Vac, 230Vac
2-4 iluminated units & multi-choice flashing units Từ 2-4 phần tử, có chỉ định phần tử cảnh báo
(2) The colours are listed in same order in the references as the mounting order of the illuminated unit 3.4
Các màu trên đây được liệt kê theo thứ tự lắp đặt trên thân đèn (từ trên xuống dưới)
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.4.12
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Beacon Indicator XVM
Indicator banks Ø 45mm Optimum Đèn hiệu cảnh báo nhiều tầng Ø45mm
Electric shock protection conforming to Bảo vệ chống giật theo tiêu chuẩn quốc tế:
IEC 61140, IEC 60947-1 and IEC 60947-5-1 IEC 61140, IEC 60947-1 & IEC 60947-5-1
Voltage consumption 24Vac/dc, 120Vac, 230Vac Điện áp tiêu thụ: 24Vac/dc, 120Vac, 230Vac
2-4 iluminated units & multi-choice flashing units Từ 2-4 phần tử, có chỉ định phần tử cảnh báo
(2) The colours are listed in same order in the references as the mounting order of the illuminated unit
Các màu trên đây được liệt kê theo thứ tự lắp đặt trên thân đèn (từ trên xuống dưới)
3.4
3.4.13 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Tiger Range Limit switches
Application: Position detection of moving objects Công tắc hành trình, dùng phát hiện các vật thể có tiếp xúc
Multiform of operation heads for different application Nhiều dạng đầu tiếp xúc, phù hợp cho nhiều dạng ứng dụng
Degree of protection : IP 54 Cấp độ bảo vệ: IP 54
Output : 1N/O, 1N/C Tiếp điểm ngõ ra: 1N/O, 1N/C
Mechanical durability : 10 milion operations Độ bền cơ khí: 10 triệu lần thao tác
XCJ127
Limit switches for medium duty applications - XCE
Type of Maximum actual Operating force Reference Unit Price
XCJ128 operator speed (m/s) (Max) (N)
Steel end plunger 0.25 9 XCE110 21.20
XCJ121 Steel roller plunger for lateral cam
0.25 9 XCE102 24.00
approach
Steel roller plunger for traverse cam
0.25 9 XCE103 24.00
approach
Thermoplastic roller lever 1.3 6 XCE118 22.00
Variable length thermoplastic roller
XCE110 1.3 6 XCE145 23.90
lever
Round rod (O 3mm steel rod) 1.3 6 XCE154 23.20
XCE102
"Cat's whisker" 1.3 0.9 XCE106 17.50
Spring rod lever 1.3 0.9 XCE181 16.90
XCE103
XCE118
XCE145
XCE154
XCE106
XCE181
3.5
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.5.1
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Tiger Range Inductive proximity sensors
Application:For the detection of metal objects Cảm biến từ, dùng phát hiện các vật thể bằng kim loại
Description: Telemecanique flush mounted sensors Loại cảm biến phẳng, phát hiện vật thể ở phía trước
Cylidrical Style - Metal case with LED Hình trụ tròn, vỏ kim loại với đèn LED chỉ thị
Including 2m cable for all sensors Có sẵn 2m cáp gắn kèm theo sensor
Degree of protection: IP66 Cấp độ bảo vệ: IP66
3.5
3.5.2 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Optimum, complete limit switches
Application: Position detection of moving objects Công tắc hành trình, dùng phát hiện các vật thể có tiếp xúc
Multiform of operation heads for different application Nhiều dạng tiếp xúc, phù hợp cho nhiều dạng ứng dụng
Degree of protection : IP 54 Cấp độ bảo vệ: IP 54
Output: 1C/O or 1N/O, 1N/C Tiếp điểm ngõ ra: 1N/O, 1N/C
Mechanical durability: 10 milion operations Độ bền cơ khí: 10 triệu lần thao tác
3.5
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.5.3
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Universal, complete limit switches
Application: Position detection of moving objects Công tắc hành trình, dùng phát hiện các vật thể có tiếp xúc
Multiform of operation heads for different application Nhiều dạng đầu tiếp xúc, phù hợp cho nhiều dạng ứng dụng
Degree of protection: IP 54 Cấp độ bảo vệ: IP54
Output: 1C/O or 1N/O, 1N/C Tiếp điểm ngõ ra: 1C/O hoặc 1N/O + 1N/C
Mechanical durability: 10 milion operations Độ bền cơ khí: 10 triệu lần thao tác
XCKD2539P16
Compact plastic, break before make, slow break
Type of Number of Reference Unit Price
operator contacts
Metal End Plunger 1N/C + 1N/O XCKP2510P16 33.98
Steel Roller Plunger 1N/C + 1N/O XCKP2502P16 35.41
Horizontal Thermoplastic Roller Plunger 1N/C + 1N/O XCKP2521P16 36.63
M18 Head Metal End Plunger 1N/C + 1N/O XCKP25H0P16 35.41
M18 Head Steel Roller Plunger 1N/C + 1N/O XCKP25H2P16 35.41
Thermoplastic Roller Plunger 1N/C + 1N/O XCKP2518P16 36.21
Variable Length Thermoplastic Roller Plunger 1N/C + 1N/O XCKP2545P16 38.47
Thermoplastic Roller Plunger 50mm 1N/C + 1N/O XCKP2539P16 36.94
"Cat's Whisker" Lever 1N/C + 1N/O XCKP2506P16 36.21
XCKD2506P16
Limit switch connectors
Type of connector Number of Reference Unit Price
contacts
M12 Connector 4 XZCP1164L2 14.74
M12 Connector 5 XZCP1169L2 13.98
3.5
3.5.4 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Optimum inductive proximity
sensors
Application: Detection of metal objects for DC applications, Cảm biến từ, dùng phát hiện các vật thể kim loại
optimum function Loại cảm biến lắp phẳng, thân vuông bằng nhựa hoặc
Square type, flush mounted, 2 or 3-wire, plastic or metalic body kim loại
Degree of protection : IP 54 Cấp độ bảo vệ: IP 54
Output: 1N/O or 1N/C (NPN or PNP) Tiếp điểm ngõ ra: 1N/O hoặc 1N/C (NPN hoặc PNP)
Operating zone: from 1.5mm to 60mm Khoảng cách làm việc: từ 1.5mm đến 60mm
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.5.5
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Optimum inductive proximity sensors
Application: Detection of metal objects for DC applications, Cảm biến từ, dùng phát hiện các vật thể kim loại
optimum function Loại cảm biến lắp phẳng, hình trụ tròn bằng nhựa hoặc
Cylindrical type, flush mounted, 2 or 3-wire, plastic or metalic body kim loại
Degree of protection : IP 54 Cấp độ bảo vệ: IP 54
Output: 1N/O or 1N/C (NPN or PNP) Tiếp điểm ngõ ra: 1N/O hoặc 1N/C (NPN hoặc PNP)
Operating zone: from 1.5mm to 60mm Khoảng cách làm việc: từ 1.5mm đến 60mm
3.5
3.5.6 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Universal inductive proximity sensors
Application: Detection of metal objects for DC applications, Osiconcept Cảm biến từ, dùng phát hiện các vật thể kim loại
Square type, flush/non flush mountable, 2 or 3-wire, Loại cảm biến đa năng, thân vuông bằng nhựa hoặc
plastic or metalic body kim loại
Degree of protection : IP 54 Cấp độ bảo vệ: IP54
Output: 1N/O or 1N/C (NPN or PNP) Tiếp điểm ngõ ra: 1N/O hoặc 1N/C (NPN hoặc PNP)
Operating zone: from 1.5mm to 60mm Khoảng cách làm việc: từ1.5mm đến 60mm
3.5
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.5.7
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Universal inductive proximity sensors
Application: Detection of metal objects for DC applications, Osiconcept Cảm biến từ, dùng phát hiện các vật thể kim loại
Cylindrical type, flush/non flush mountable, Loại cảm biến đa năng hình trụ tròn bằng nhựa hoặc
2 or 3-wire, plastic or metalic body kim loại
Degree of protection : IP 54 Cấp độ bảo vệ: IP 54
Output: 1N/O or 1N/C (NPN or PNP) Tiếp điểm ngõ ra: 1N/O hoặc 1N/C (NPN hoặc PNP)
Operating zone: from 1.5mm to 60mm Khoảng cách làm việc: từ 1.5mm đến 60mm
3.5
3.5.8 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Optimum photo electric sensors
Application: Detection of objects in 03 main modes: Cảm biến quang, dùng phát hiện các vật thể không có
Thru-beam, reflex, diffuse. tiếp xúc
Square type, miniature or compact design, 2 or 3-wire, Thiết kế đơn giản, nhỏ gọn, thân vuông bằng nhựa hoặc
plastic or metalic body kim loại
Degree of protection : IP 54 Cấp độ bảo vệ: IP 54
Output: 1N/O or 1N/C (NPN or PNP) Tiếp điểm ngõ ra: 1N/O hoặc 1N/C (NPN hoặc PNP)
Operating zone: from 0.1m to 60m Khoảng cách làm việc: từ 0.1m đến 60m
3.5
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.5.9
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Optimum photo electric sensors
Application: Detection of objects in 03 main modes: Cảm biến quang, dùng phát hiện các vật thể không
Thru-beam, reflex, diffuse. có tiếp xúc
Description: Cylindrical type, 2 or 3-wire, plastic or metalic body Thiết kế đơn giản, hình trụ tròn bằng nhựa hoặc
Degree of protection: IP 54 kim loại
Output: 1N/O or 1N/C (NPN or PNP) Cấp độ bảo vệ: IP 54
Operating zone: from 0.1m to 60m Tiếp điểm ngõ ra: 1N/O hoặc 1N/C (NPN hoặc PNP)
Khoảng cách làm việc: từ 0.1m đến 60m
3.5
3.5.10 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Universal photo electric sensors
Application: Osiconcept, Detection of objects in 03 main modes: Cảm biến quang, dùng phát hiện các vật thể không
Thru-beam, reflex, diffuse. có tiếp xúc
Cylindrical type, 2 or 3-wire, plastic or metalic body, Loại cảm biến đa năng, hình trụ tròn bằng nhựa hoặc
programable mode of operating kim loại
Degree of protection : IP 54 Cấp độ bảo vệ: IP 54
Output: 1N/O or 1N/C (NPN or PNP) Tiếp điểm ngõ ra: 1N/O hoặc 1N/C (NPN hoặc PNP)
Operating zone: from 0.1m to 60m Khoảng cách làm việc: từ 0.1m đến 60m
XUB0BPSNL2
Square type (12x34x20) photo electric sensors, 3-wire, plastic body
3-wire, pre-cable, PNP programable NO / NC T/R (3) XUM0APSAL2 119.29
solid state output: transistor NPN programable NO / NC T/R (3) XUM0ANSAL2 119.29
3-wire, M8 connector, PNP programable NO / NC T/R (3) XUM0APSAM8 119.29
solid state output: transistor NPN programable NO / NC T/R (3) XUM0ANSAM8 119.29
XUM0APSAL2
Square type (18x50x50) photo electric sensors, 3-wire, plastic body
3-wire, pre-cable, PNP/NPN programable NO / NC T/R (4) XUK0AKSAL2 119.29
3-wire, M12 connector, PNP/NPN programable NO / NC T/R (4) XUK0AKSAM12 119.29
(2) Without accessory: 0.4/0.3m, With background: 0.12m, With reflector: 3/2m, With thru-beam accessory: 20/15m
(3) Without accessory: 0.55/0.4m, With background: 0.1m, With reflector: 4/3m, With thru-beam accessory: 14/10m
(4) Without accessory: 1.2/0.8m, With background: 0.3m, With reflector: 5.7/4m, With thru-beam accessory: 35/30m
3.5
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.5.11
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Optimum electronic pressure sensors
Application: measuring the pressure of fluid in the pipe Cảm biến áp suất, dùng để đo áp suất của lưu chất
Optimum design, wide range of pressure applied, plastic có tiếp xúc vật lý
or metalic body Thiết kế đơn giản, dãy công suất làm việc rộng
Degree of protection : IP 66 độ bền cao
Output: NPN, PNP or analog output Cấp độ bảo vệ: IP66
Measurement range: from -1 to 600 bar Tín hiệu ngõ ra: NPN hoặcPNP hoặc ngõ ra analog
Dãy công suất đo từ -1 bar đến 600 bar
3.5
3.5.12 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Universal electronic pressure sensors
Application: measuring the pressure of fluid in the pipe, Cảm biến áp suất, dùng để do áp suất của lưu chất có
Osiconcept tiếp xúc vật lý
Universal design, wide range of pressure applied, Loại cảm biến đa năng, dãy công suất làm việc rộng, độ
plastic or metalic body bền cao
Degree of protection : IP 66 Cấp độ bảo vệ: IP66
Output: NPN, PNP or analog output Tín hiệu ngõ ra: NPN hoặc PNP hoặc ngõ ra analog
Measurement range: from -1 to 600 bar Dãy công suất đo từ -1 bar đến 600 bar
3.5
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết 3.5.13
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Global Detection Range Electromechanical pressure switches
Application: Detection of pressure for boiler application Công tắc áp suất dùng trong các ứng dụng lò hơi nước
Switches with black opaque or transparent cover Loại nắp che kín màu đen hoặc trong suốt
0 0
Fluids controlled from 0 to +70 C Nhiệt độ của lưu chất làm việc từ 0 đến +70 C
Output: switches with 1 C/O single-pole contact Tiếp điểm ngõ ra: 1 C/O dạng công tắc đơn
Measurement rating: from 1bar to 25bar Khoảng áp suất làm việc: từ 1bar đến 25bar
3.5
3.5.14 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Index by Product Reference for Wiring Accessories
(Price is in VND and VAT Included)
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết Index 1
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Index by Product Reference for Wiring Accessories
(Price is in VND and VAT Included)
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Index 2 Please contact our distributors or Schneider Electric for further information. Vui lòng liên hệ nhà phân phối hoặc Schneider Electric để biết thêm chi tiết
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Index by Product Reference for Electrical Distribution, Automation & Control
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Index by Product Reference for Electrical Distribution, Automation & Control
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Index by Product Reference for Electrical Distribution, Automation & Control
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Index by Product Reference for Electrical Distribution, Automation & Control
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Index by Product Reference for Electrical Distribution, Automation & Control
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Index by Product Reference for Electrical Distribution, Automation & Control
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Index by Product Reference for Electrical Distribution, Automation & Control
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Index by Product Reference for Electrical Distribution, Automation & Control
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Tin Cuong Thanh Co.,Ltd - 297 Ngo Quyen- DaNang- Tel: 0511.2208379/ Fax: 0511.3937635 - Email: sales@tincuongthanh.com - Website: www.tincuongthanh.com
Index by Product Reference for Electrical Distribution, Automation & Control
Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page Reference Unit Price Page
Website
www.schneider-electric.com.vn