GIẤY ĐỀ NGHỊ MUA NGOẠI TỆ

(REQUEST FOR FOREIGN CURRENCY PURCHASE)

Kính gởi/To: NGÂN HÀNG VIỆT THÀNH CÔNG/VIETVICTORY BANK

Chúng tôi/We are: ………………………………………………………………

………………………………………………………………
………………………………………………………………

Đề nghị mua ngoại tệ với số lượng/Request to buy foreign currency for:....................................................................................................
(Bằng chữ/In Words:..............................................................................................................................................................................)

Với mục đích/Purpose:

 Thanh toán TT cho hàng hóa nhập khẩu/dịch vụ cung ứng theo Hợp đồng ngoại thương số/ To transfer funds by TT for goods
imported/services supplied under the Sales Contract No.:....................................................................................................................................
 Thanh toán Nhờ thu số/To honour Collection no.:..................................................................................................................................
 Thanh toán BCT LC/To honour documents of LC No:..............................................................................................................................

Đề nghị Ngân hàng Việt Thành Công / VIETVICTORY BANK are requested to:
Trích tài khoản của chúng tôi số/ by debiting our account No …………………………… tại Ngân hàng Việt Thành Công để thanh
toán/ at VIETVICTORY BANK for payment
Và/and
Chuyển số ngoại tệ đã bán cho chúng tôi vào tài khoản sau đây /transfer the foreign currency amount sold to us to the following
account:...................................................................................................................................................................................................

Chúng tôi xin chịu hoàn toàn trách nhiệm trước Pháp luật về việc sử dụng số ngoại tệ này/ We are lawfully responsible for using the
foreign currency amount.

Ngày/date..........tháng/month........ năm/year ........

ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA DOANH NGHIỆP
LEGAL REPRESENTATIVE OF ENTERPRISE

PHẦN DÀNH CHO NGÂN HÀNG/FOR BANK ONLY

Đồng ý bán tổng số ngoại tệ ……………………….……………………..với tỷ giá…………….………………… cho mục đích nêu trên.
Ngày.........tháng.........năm........
DUYỆT NGƯỜI THỰC HIỆN

MB.A/TTQT/Ver 01.2021