DUBAİ İHRACAT REHBERİ

1. DUBAİ ve EKONOMİSİNE İLİŞKİN GENEL DEĞERLENDİRME

1966’da petrolün keşfinden sonra 1971’de Dubai, Abu Dabi, Şarika, Acman ve Um el-
Kuveyn Fuceyra’nın 6 emiri Birleşik Arap Emirlikleri’ni (BAE) kurmak üzere bir araya gelmiştir.
1972’de bu yeni ülkeye 7. emirlik olan Ras el-Hayma eklenmiştir. Ülkede zengin petrol
kaynaklarına ve toprakların %90’ına sahip olan Abu Dabi başkent ilan edilmiş ve d ış politika,
güvenlik, ordu ve askeri konular ağırlıklı olarak Abu Dabi Emirliği’nin kontrolüne geçmiştir. Dubai ise
kendini ticaretin, lojistiğin, finansın ve turizmin merkezi olarak konumlandırmıştır.

Dünyadaki petrol fiyatlarının artışı bu yepyeni ülkenin daha doğar doğmaz bolluk ve
zenginlik seviyesine ulaşmasını sağlamıştır. Dubai Emiri Şeyh Raşid ülkenin geleceğini petrolden
bağımsızlaştırmak için yükselen metropoller yaratmaya odaklanmış, havalimanı, liman ve
şehirleşmeye ağırlık vermiştir. 1970’de 39 katlı World Trade Centre (Dünya Ticaret Merkezi) ile
başlayan inşaatlar, 1990’larda hızlanarak devam etmiştir. 1999’da açılan Burç el Arab, şehrin
yansıtmaya çalıştığı lüks imajın sembolü haline gelmiştir.

2020 yılı Birleşmiş Milletler verilerine göre BAE’nin toplam nüfusunun çoğunluğunu
(%88’i) ülkede ikamet izniyle çalışan yabancılar oluşturur. Yabancıların %65’i Uzak Asya
ülkelerinden (Hindistan, Bangladeş, Pakistan, Filipinler başta olmak üzere), %20’si Ortadoğu
ülkelerinden (Mısır, İran, Lübnan, Suriye başta olmak üzere), kalan %10’u ise diğer ülkelerden
çalışmaya gelenlerdir. Yabancı nüfus oranı sürekli artmaktadır. Küçük coğrafyası ve düşük orandaki
yerli nüfusu ile BAE, göçmen ülkesi görünümündedir.

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 1

 Serbest piyasa ekonomisinin hâkim olduğu BAE’nin ekonomik zenginliği büyük ölçüde
Gayri Safi Yurt İçi Hasılasının (GSYİH) yaklaşık % 30’unu oluşturan petrol ve doğal gaz üretimine
dayanır.

Ülkenin 2021 yılı itibariyle başlıca ihraç ürünleri hidrokarbon, altın, alüminyum, taşıt
araçları, makine ve elektrik ekipmanları, iken başlıca ithalat ürünleri ise altın ve mücevher,
telekomünikasyon, motorlu taşıtlar ve kimyasallardır. Petrol dışı ihracatta reeksportun oranı yıllar
içinde ise %40 ila %60 arasında değişen oranlarda şekillenmektedir.

BAE ekonomisinde, IMF’in revize edilen tahminlerine göre, 2022 yılında % 5.1’lik bir
büyümenin yaşandığı, 2023 yılında ise bu oranın % 4.2 olacağı tahmin edilmektedir. Bununla
birlikte, ülkenin 2022 yılında 503,91 milyar ABD Doları bulan GSYİH (cari fiyatlarla) 2023 yılında
519.05 milyar ABD Dolarına ulaşacağı beklenmektedir.

Kişi başı gelir düzeyi ise önceki yıla nazaran %16 oranında bir artış yaşanarak 2022 yılında
yaklaşık 50 bin ABD Doları olarak gerçekleşmiş olup; 2023 yılında yine buna yakın düzeyde
seyredeceği beklenmektedir.

BAE ekonomik büyüme hedefine yönelik olarak federal ve yerel bazda stratejik kalkınma
planlarını yürürlüğe koymuştur. Kalkınma programlarının ortak özelliği, ekonomiyi petrol ve
doğalgaza bağımlı olmaktan çıkarmak ve gelir kaynaklarında çeşitliliği sağlamaktır. Böylelikle,
GSYİH içindeki enerji harici sektörlerin payını artırılması hedeflenmiştir. Kalkınmada öncelik
verilmesi planlanan başlıca sektörler; havacılık ve uzay, bilgi teknolojileri, yenilenebilir enerji,
ulaşım, turizm, sağlık ve ihracat odaklı sanayi ile petrokimyadır. Ayrıca, elektrik kullanımının
azaltılması da hedeflerden biridir. Bahse konu Stratejik Kalkınma Planları şunlardır: “2030 Abu
Dabi Ekonomik Vizyonu”, “2031 BAE Yapay Zeka Stratejisi”, “2036 BAE Su Güvenliği Stratejisi”,
“2050 BAE Enerji Stratejisi”, “2051 Ulusal Gıda Stratejisi”, “2071 BAE Yüzüncü Yıl Vizyonu -
Area 2071” ve “2117 BAE Mars Stratejisi”.

Dubai, BAE’yi oluşturan 7 emirlikten bir tanesidir ve ekonomik olarak Abu Dabi’den sonra
BAE’nin ikinci büyük emirliğidir. 2023 yılı itibarıyla nüfusunun yaklaşık olarak 3.6 milyon
(yaklaşık 280 bini Emirati) olduğu tahmin edilmektedir. 2020 yılı dış ticaret hacmi (ithalat ve
ihracat) 322 milyar dolar, re-export 89 milyar dolar seviyesindedir. Emirliğin geliri, ağırlıklı olarak
hizmet ticaretine dayanmaktadır (ticaret ve lojistik, bankacılık, finans, turizm, perakende ve inşaat
faaliyetleri).

BAE’nin ithalatının %75’i Dubai limanları üzerinden gerçekleştirmektedir. Dubai ve

BAE’nin dış ticareti değerlendirilirken, toplam ithalatın yaklaşık 1/3’ünün tekrar ihraç edildiği, yine
toplam ithalatın %40’nın da Körfez İşbirliği Konseyi üyesi ülkelere dağıtımının yapıldığı dikkate
alınmalıdır.

BAE para birimi Dirhem, ABD Doları’na 1$=3,67 Dirhem kuru olarak sabitlenmiştir. Ancak
piyasada Dolar, 3,63 ila 3,66 arasında yerel paraya çevrilebilmektedir.

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 2

 BAE toplam dış ticaret hacmi (petrol dahil) 2021 yılında 773 milyar Dolar olup; 425 milyar
dolarlık ihracat, 348 milyar dolarlık ithalat gerçekleştirmiştir.

BAE- Dış Ticareti (1.000 $)

Yıllar İhracat İthalat

2017 313,547,597 273,710,850
2018 321,006,905 261,510,757
2019 315,942,728 267,937,296
2020 335,296,908 246,961,071
2021 425,159,906 347,529,087
Kaynak: TradeMap

2022 yılında BAE’nin ana ticaret partnerlerinin Çin, Hindistan ve Suudi Arabistan olduğu;
ülkemizin de BAE’nin dış ticaretinde daha da önem kazanarak 6. ana ticaret partneri olduğu bilgisi
paylaşılmıştır.

1. Dubai Ekonomisi

Dubai’nin kuruluş tarihi olan 1830’lu yıllardan beri istikrarlı yönetim anlayışı, bölgesel ve
göreceli olarak batı standartlarında hukuksal altyapının etkinliği (rule of law), sabit kur uygulaması,
ticaretin çıkarlarını Dubai’nin çıkarları olarak algılayan yönetim anlayışı ve bunların hepsinin
ötesinde yatırım güvenliği ve kar transferini serbestleştiren kambiyo rejimi, Dubai Emirliğini
bölgedeki rakiplerinin önünde cazibe merkezi haline getirmiştir.

Liberal mevzuat ve iş odaklı yönetim anlayışı, altyapı yatırımlarıyla desteklenerek

uluslararası ticari bir merkezin (hub) ihtiyaç duyduğu lojistik, teknolojik altyapı, iletişim, ulaşım,
sosyal yaşam ve güvenlik anlamındaki gereksinimler karşılanmaya çalışılmaktadır.

Son derece liberal bir dış ticaret rejimine ve çeşitli vergi avantalarına sahip bir konumda olan
Emirlik, ekonomik yapılanmasını finans, turizm (fuar, sağlık, tatil), lojistik, ticaret (perakende,
reeksport), gayrimenkul alanlarındaki beş temel sektörüne dayandırmaktadır. 2022 yılı verilerine
göre, Dubai Emirliğinin 112 milyar dolarlık milli geliri, yaklaşık 500 milyar doları bulan BAE
ekonomisinin %26’sını oluşturmaktadır.

a) Bankacılık : Dubai bölgenin finans merkezidir ve burada bankacılık hizmeti veren

yaklaşık 50 adet banka bulunmaktadır. Ayrıca, Dubai International Financial Centre (DIFC) adı
verilen finans merkezinde de yaklaşık 29700 çalışanın yer aldığı 4000 şirket kayıtlıdır. Ayrıca

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 3

danışmanlık ve yatırım hizmeti veren mali kuruluşlar ile sigorta, hukuk büroları ve diğer
danışmanlık firmaları bu serbest bölgede kümelenmiştir.

b) Turizm : Dubai; 2022 yıl sonu itibarıyla 600 üzerinde otel, 14.36 milyon turist ve
yaklaşık 10 milyar dolar turizm gelirine sahiptir. Pandemi öncesi 2019 yılındaki oda
kapasitesinden 2022 sonu itibarıyla %16’lık artış olmasına rağmen, 2019 yılındaki % 75’lik
doluluk oranına yakın bir şekilde % 73 doluluk oranı ile 2022 yılını kapatmıştır. Dubai’deki
oteller; konaklama merkezi dışında kongre, restorancılık ve eğlence sektörü alanlarında hizmet
vermektedir. Belediye tarafından eğlence yerleri lisanslarının otellere verilmesi sebebiyle, her
otel içerisinde yer alan tesisler, sadece konaklama yapan müşterilere değil, ağırlıklı olarak ülkede
yaşayan yerleşiklere de hizmet vermektedir.

c) Lojistik : Dünyanın en büyük havayolu şirketlerinden Emirates’e ev sahipliği yapan

Dubai’de bulunan iki havalimanından Dubai Uluslararası Havalimanı (DXB) 2022 yılında
ulaştığı 64 milyon yolcu sayısıyla dünyanın en büyük havalimanlarından birisi haline gelmiştir.
Diğer yandan halihazırda yıllık 5 - 7 milyon yolcu kapasitesine sahip Al Maktoum Uluslararası
Havalimanı’nın (DWC) tamamlandığında yıllık 160 milyondan fazla yolcu kapasitesine sahip
olması beklenmektedir. Söz konusu havaalanı 6 ana bölgenin oluşturduğu 140 kilometrekarelik
bir alanın tam kalbinde yer alması planlanmakta olup bu bölgeler Dubai Logistics City (DLC),
Commercial City, Residential City, Aviation City ve Golf City olarak isimlendirilmektedir. Proje
tamamlandıkta sonra Emirates Havayolları’nın merkezinin de buraya taşınması planlanmaktadır.
2022 yılında, havalimanı duty free (Dubai Duty Free) satışlarının cirosu 1.74 milyar ABD doları
olmuştur.

Dubai Jebel Ali limanı konteyner kapasitesine göre dünyanın en büyük 11 inci ve en yoğun 9
uncu limanıdır. Singapur ile Rotterdam arasındaki bölgenin en büyük “denizyolu hub”ı olma
niteliğine sahip Jebel Ali limanı, birleşik olduğu Jebel Ali Serbest Bölgesi ile dünyadaki pek çok
firmaya bölgesel dağıtım merkezi imkânı sunmaktadır. Ayrıca, liman işletmecisi DP World
şirketi dünya genelinde 6 kıtada 80’e yakın liman işletmektedir. Yıllık 12 milyon ton kargo
kapasitesine ulaşma hedefiyle planlanan Al Maktoum Uluslararası Havalimanı’nın, Jebel Ali
Limanı ve serbest bölgesiyle birlikte Dubai’nin bölgenin en önemli lojistik merkezi olma
özelliğini daha da kuvvetlendirmesi beklenmektedir.

d) Perakende : Dubai, dünya markalarının % 62’den fazla bir kısmının satışının

gerçekleştiği dünyada en çok uluslararası markanın olduğu şehirdir. Tüm körfez ülkelerinin de
perakende pazarı olan şehirde, dev alışveriş merkezleri, önemli ticari noktalar olarak öne
çıkmaktadır. Sadece Dubai Mall’un yıllık ziyaretçi sayısının 100 milyonun üzerinde olduğu
dikkate alınırsa, Türk markaları için ticari potansiyel ve marka bilinirliğinin artırılmasında
Dubai’nin önemi aşikârdır. Tüm Körfez ülkelerindeki perakende pazarının 2022 yıl sonu

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 4

 itibarıyla 296 milyar dolara ulaştığı ve BAE’deki perakende satışlarının da 2026 itibarıyla 113.8
milyar dolarak ulaşması beklenmektedir.

e) Gayrimenkul : BAE genelinde 2018’de kaydedilen 80.7 milyar dolarlık sektör

büyüklüğünün 2023 yılında 390 milyar dolara ulaşması beklenmektedir. 2022 yılında Dubai’de
toplam 90,881 adet satış gerçekleşmiştir. Bölgenin en istikrarlı ve dışa açık bölgesi olan
Dubai’ye de gayrimenkul kapsamında özellikle bölge ülkelerinden büyük bir yatırım akmaktadır.

Diğer taraftan, 2013–2031 yılları itibariyle 34 milyar dolarlık toplam brüt katma değerin yanı
sıra, yeni temalı parkların kurulması, turizm ve gayrimenkul yatırımlarının, lojistik altyapı için
ayrılan kaynaklarla birlikte 100 milyar doların üzerinde bir yatırım planlaması yapılmaktadır.

Enerji kaynaklarının çeşitlendirilmesi amacıyla güneş enerjisi ve nükleer enerji birlikte

değerlendirilmektedir. 2018 yılında BAE 10.4 milyar ABD Doları yatırım almıştır. 2018 yılı
sonu itibariyle ülkeye yönelik kümülatif yatırım toplamı 140 milyar ABD Doları olmuştur.
Dubai’de yerleşik Dubai Electricity & Water Authority (DEWA) tarafından 2023-2027 yılları
arasında yenilenebilir ve temiz enerji projeleri dahil olmak üzere yaklaşık 11 milyar ABD
dolarlık yatırım planladığı bilinmektedir.

2. TÜRKİYE- BAE TİCARİ İLİŞKİLERİ

Türkiye-BAE dış ticaret hacmi 2015-2017 döneminde yükseliş trendine girmiştir. 2017
yılında altın ithalatındaki büyük artış neticesinde 14,9 milyar dolarla rekor seviyeye ulaşmıştır. Dış
ticaret hacmi sonraki yıllarda sırasıyla 7.0, 8.0, 8.4, 7.9 ve 9.9 milyar dolar olarak gerçekleşmiştir.

Ülkemiz 608.6 milyar dolarlık toplam dış ticaretinin %1.625 lik kısmını (9.89 milyar dolar)
BAE ile gerçekleştirmiş bulunmaktadır. Türkiye’nin 2022 yılındaki 254.2 milyar dolarlık toplam
ihracatında da BAE, 5.41 milyar dolarlık payıyla toplamın % 2.13’ünü oluşturmaktadır.

Son yıllar itibariyle BAE’ye ihracatımızın ürün kompozisyonu incelendiğinde başta gelen
ihraç kalemlerinin; mücevherci eşyası, işlenmemiş altın, tanklar ve zırhlı taşıtlar, petrol yağları,
halılar, ve tavuk yumurtaları-sular gibi çeşitli gıda-içecek ürünleri olduğu görülmektedir.

2022 yıl sonu itibarıyla, ikili ticarette ülkemiz lehine 0.94 milyar dolarlık bir dış ticaret
fazlası bulunmaktadır. Ancak, altın dışı ticaret dikkate alındığında; ülkemizin 3.77 milyar dolarlık
bir dış ticaret fazlası bulunmaktadır.

Dirhem-Türk Lirası kurunda son iki yılda dirhem lehine yaşanan değişiklikler Türk ihraç
mallarının BAE pazarına daha kolaylıkla girmesini sağlamıştır. Son yıllardaki BAE’ye ihracat

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 5

rakamlarımızın seyri belli ölçüde döviz kurunda yaşanan gelişmelere ve emtia fiyatlarındaki
hareketliliğin etkisine de bağlı olmuştur.

Türkiye’nin rekabet avantajı olan gıda, mobilya, ev tekstili gibi ürünlerde pazar payının
potansiyelinin altında olduğu görülmektedir.

Türkiye genel rekabet gücü taşıdığı alanlarda pazara girme ve pazarda tutunma çalışmalarını
aktif olarak sürdürmektedir. Özellikle son yıllarda Türk malının kalite algısında önemli bir yükseliş
mevcuttur. Türk markaları doğrudan veya perakende olarak BAE pazarına girmektedir. Miktar
olarak daha az ürün satılsa da birim fiyatların yüksekliği ihracat artışını getirmektedir.

Genel olarak gıda ihtiyacının, özel olarak ise hazır gıda ihtiyacının önemli bölümünü sahip
olduğu coğrafi koşullar ile miktar ve çeşit bakımından kısıtlı tarımsal üretim yapısı nedeniyle ithalat
yoluyla karşılayan BAE, yaklaşık 10 milyonluk nüfusuyla ülkemiz ürünleri için potansiyel taşıyan
bir pazar görünümündedir. İlaveten yılda yaklaşık 17-18 milyon turistin de ziyaret etmesiyle söz
konusu pazarın daha büyük olduğu nitelendirilebilir.

Ayrıca, BAE’nin ithalatı değerlendirilirken, toplam ithalatın yaklaşık üçte birinin tekrar ihraç
edildiği, yine toplam ithalatın %40’ının da Körfez İşbirliği Konseyi üyesi ülkelere dağıtımının
yapıldığı düşünülmektedir.

BAE’ne gerçekleştirilen ihracatımızla ve bu pazarla ilgili daha detaylı ve güncel bilgilere

Ticaret Bakanlığımız web sayfasında Ülkeler sekmesinden ulaşabilirsiniz: Ülke Raporu

3. DIŞ TİCARET ve YATIRIM POLİTİKALARI

3.1. Dış Ticaret ve Gümrük Uygulamaları, Lojistik Maliyetleri

Birleşik Arap Emirlikleri’nde uygulanan gümrük vergisi oranı genel olarak % 5’dir. Öte
yandan; BAE, Körfez İşbirliği Konseyi üyeleri içerisinde yer alan altı ülkeden birisidir ve bu birliğin
kendi aralarında gümrük birliği, üçüncü ülkelere karşı ise ortak gümrük tarifeleri vardır. Bu
çerçevede; Birleşik Arap Emirlikleri, bazı seçilmiş ürünler dışında (Bazı gıda ürünleri gümrük
vergisinden muaftır) tüm maddelerin ithalatında ülke ayrımı yapmaksızın % 5 gümrük vergisi
uygulamaktadır. Gümrük vergisi oranı sadece alkol (%50) ve tütün (%100) için farklılık
göstermektedir. Ayrıca, insan sağlığına zararlı olan sigara ve karbonatlara ilişkin de ek (excise tax)
vergi getirilmiştir.

Diğer taraftan, 2018 yılından itibaren KDV % 5 olarak uygulamaya geçmiştir. Uygulamadan
serbest bölgeler ile eğitim, sağlık ve emlak (konut) sektörü muaf tutulmuştur.

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 6

 Halihazırda BAE’de gelir vergisi bulunmamakla birlikte yapılan yeni düzenlemeye göre, 1
Haziran 2023 tarihinden itibaren başlayan ve takip eden yeni mali yıl için geçerli olmak üzere,
vergiye tabi geliri 375.000 AED’yi (yaklaşık 102.000 $) aşan ticari işletmeler için % 9 oranında
kurumlar vergisi uygulanmaya başlanmıştır.

Öte yandan, 1 Eylül 2023 tarihinde Türkiye Cumhuriyeti ile Birleşik Arap Emirlikleri
Arasında Kapsamlı Ekonomik Ortaklık Anlaşması yürürlüğe girmiştir. Bu anlaşma ile iki ülkenin
mal ticaretinin %80’den fazlasını tercihli ticaret kapsamına alınmıştır. Anlaşma kapsamında, birçok
üründe gümrük vergisi sıfırlanmış ve tedrici olarak bu vergiler düşürülmeye başlanmıştır. Ayrıca, bir
kısım üründe tarife kontenjanı sağlanmıştır.

Bu itibarla, hem Türk hem de BAE’li iş insanları üçüncü ülkelere göre çok daha avantajlı
şartlarda mallarını Türkiye ve BAE pazarlarına sunabilecektir. Oluşacak avantajlı şartlarla birlikte
2022 yılında yaklaşık 10 milyar dolar olan ikili ticaret hacminin 5 yıl sonunda 25 milyar dolara
ulaşması hedeflenmektedir.

Son olarak gümrük vergisi oranları ve vergi uygulamaları için aşağıdaki linkler, daha detaylı
çalışma için yardımcı olabilecektir.

Federal Tax Authority

Dubai Gümrük Sıkça Sorulan Sorular

Gümrük Oranları

Vergi Uygulamaları

3.2. Yatırım

IMD1’nin 2022 yılında yayımladığı Dünya Yıllık Rekabet Raporu’na göre BAE, 64 ülke
içerisinde 12 nci sırada bulunmaktadır. Dünya Bankasının 2020 yılı İş Yapma Kolaylığı Raporuna
göre ise; 190 ülke içinde BAE iş yapma kolaylığı açısından 16, yeni bir ticari faaliyete başlama
kolaylığı açısından ise 17 nci sırada yer almaktadır.

Dubai`de yatırım fırsatları, şirket kurma, işçi maaşları, vergilendirme gibi konularda gerekli
tüm bilgilere Dubai FDI‘ın web adresinden ulaşabilirsiniz.

Dubai'de şirket kurmaya ilişkin ve Danışmanlık firmalarına ilişkin ayrıntılı bilgi tarafınıza
talep edilmesi halinde Ataşeliğimizce ayrıca gönderilebilecektir. Ancak, güncel bilgiler için Dubai'de
kurulu şirketlerin lisanslarının kaydedildiği Dubai Ekonomi ve Turizm Departmanı ile Dubai Ticaret
ve Sanayi Odası'nın linklerine başvurunuz.
1
World Competitiveness Yearbook, International Institute for Management Development (IMD)

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 7

 1 Haziran 2021’den itibaren geçerli olmak üzere; Şirketler Kanunu’nda (Law No.2 of 2015
Commercial Companies Law - CCL) değişiklik yapılarak, ticari şirketlerin kurulmasında %51
oranında aranan Emirlik hissedarına veya temsilcisine sahip olma zorunluluğu bazı istisnalarla
birlikte ortadan kaldırılarak yabancı yatırımcılara %100 yabancı mülkiyet hakkı imkanı sağlanmıştır.

Yabancı şirketler, BAE Ekonomi Bakanlığı’ndan uygunluk alarak ve isimlerini Bakanlıktaki

Yabancı Şirket Tescil Dairesine kaydettirerek şube (foreign company branch) veya temsilcilik ofisi
(representative office) açabilmektedir. Bilahare, Abu Dabi veya Dubai’de Department of Economy
and Tourism lisans düzenlemekte ve Ticaret Odasına üyelik kaydı yapılmaktadır. Öte yandan, bazı
faaliyet alanlarındaki firmaların lisanslaması özel izinler gerektirebilmektedir.

Şirket lisansı ve oturma izinleri her yıl yenilenmek zorundadır.

Diğer taraftan, ortak bulma veya yatırım bulma konusunda Ataşeliğimizin ulaşabileceği kredi
değerlendirme veri tabanı bulunmamaktadır.

Federal Kanunlar internette yer alsa dahi her bir Emirliğin hatta özel yetkili serbest
bölgelerin kendi kural ve uygulamaları bulunmaktadır. Keza mevzuat her zaman yazılı olmayıp, şer'i
hukukun uygulandığı pek çok alan mevcuttur. Bu itibarla, önemli yatırımlarınızda hukuki
danışmanlık hizmetleri önem arz edebilmektedir.

Ofis ve Depo Kiralama

Ticari kiralamalar için www.dubizzle.com, https://www.propertyfinder.ae/en/commercial-

rent/properties-for-rent.html ve https://www.bayut.com/to-rent/commercial/dubai/ web sitelerini
kullanabilirsiniz.

Serbest bölgelerde ticari operasyonunuzu yürütmek isterseniz

https://www.moec.gov.ae/en/free-zones veya http://www.uaefreezones.com adreslerinden araştırma
yapabilirsiniz. Her bir serbest bölgenin lisans ve kira uygulamaları farklılık göstermektedir.

Kiraladığınız yerin alanı, firmanızda çalıştıracağınız çalışan sayısını da belirleyebilmektedir.

4. FİRMA BİLGİLERİ ve DİSTRİBÜTÖR BULMA

Talebinize ilişkin olarak en doğru bilgi Dubai Ticaret Odası veri tabanından elde edilecek
listeler vasıtasıyla elde edilebilecektir. Bu çerçevede; veriler sürekli güncellendiğinden, en güncel
liste için aşağıda verilen linkten arama yapmanız uygun ve yerinde olacaktır.

Dubai’de Yerleşik Firmalar

(Not: Firmanın bilgilerine ulaşmak için logosuna tıklamanız yeterlidir.)

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 8

 Ayrıca, Bakanlığımızca ihracatçı firma ve talepleri kayıt altına almak amacıyla hazırlanan
“Müşavire Danışın” sistemi üzerinden bütün firma taleplerinizi Ataşeliğimize iletebilirsiniz. Sistem
hakkında daha detaylı bilgiye aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
https://www.youtube.com/watch?v=3MFLvCLcU5E

Bununla birlikte, firmalarımızın Bakanlığımızca hizmete alınan Kolay İhracat Platformu’nda

(kolayihracat.gov.tr) sunduğumuz bilgileri incelemesinde fayda görülmektedir. Bu platformdan,
ürününüzü ihraç etmek istediğiniz pazarda ürününüze uygulanacak gümrük vergisi ve ürününüzle
ilgili teknik düzenlemeler başta olmak üzere önemli verilere kolayca ulaşabilirsiniz. Ayrıca, pazar
araştırmalarınızda, ilgili pazarda ürününüzün ne kadar ve hangi ülkelerden ithal edildiğini, ülkemizin
o üründeki ihracat miktarını görebilirsiniz. Akıllı İhracat Robotu'nu kullanarak ürününüz ve firmanız
için en uygun pazar önerilerini elde edebilirsiniz.

Yazılım ve IT firmalar için ise, Dubai Internet City’nin aşağıdaki linkinin firma aramalarında
kullanılabileceği değerlendirilmektedir.

https://dic.ae/the-community/community-directory

Ayrıca, talep ettiğiniz sektörlerdeki firmaların tespiti amacı ile Dubai’nin re-eksport
merkezlerinden biri olduğu da dikkate alınarak aşağıdaki ilgili ajansların yayınları ve genel arama
sitelerinden yararlanılması da mümkündür.

- https://www.uaeexportdirectory.com/en/
- http://www.abc-uae.net/Commercial
- http://uaebusinessdirectory.com/
- http://www.zawya.com/
- http://my.kompass.com/
- http://connect.ae/

Diğer Emirliklere ait odaların linkleri de bu konuda sizlere yardımcı olabilecektir.

Şarika Emirliği http://www.sharjah.gov.ae/BusinessDirectory/Index
Ras el Hayma https://www.rakchamber.ae/
Fuceyra Emirliği http://www.fujcci.ae/
Acman Emirligi http://www.ajmanchamber.ae/en/directory?mo=tr
Um el Kuveyn Emirliği http://www.uaqchamber.ae/

Söz konusu listelerin güncellenmesi her bir Emirliğin çalışma yöntemine göre farklılık arz
edebilmektedir. BAE'de GTIP numaralarına göre arama yapılamamaktadır.

4.1. Firma Doğrulama

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 9

 Güvenilirliği teyit edilmeyen şirketler ile bir ticari ilişki kurulmaması ataşeliğimizce tavsiye
edilmektedir. Birleşik Arap Emirliklerinin yürürlükte bulunan mevzuatı gereğince, bütün
emirliklerde firmalar için ilgili Ticaret Odalarına kayıt zorunluluğu bulunmaktadır.

Bu anlamda, ticaret yapmak istediğiniz şirketin kayıtlı bir firma olup olmadığı konusunda bir
doğrulama yapılmak istenmesi durumunda, aşağıdaki link aracılığı ile Dubai Ekonomi Bakanlığı
kayıtlarında firma unvanı ile arama yapılabilmektedir. Bu arama sonucunda firma adına BAE’de
düzenlenmiş bir ticaret lisansı varsa bu lisans içeriği ve lisansın aktiflik durumu
görüntülenebilmektedir.
https://ner.economy.ae/Search_By_BN.aspx

Bölgemizde ticari faaliyetlerde bulunan her firmanın bir ticaret lisansı edinmesi ve bu belgeyi
her yıl yenilemesi gerekmektedir. Yukarıda paylaşılmış yöntemle bilgi alınamaması halinde,
firmanın başka bir Emirlikte kurulmuş olması ya da farklı bir ticari unvan altında faaliyet veriyor
olması ihtimaline karşı kendilerinden ticaret lisanslarının bir örneğinin istenmesi yerinde olacaktır.

Bu sayfadan elde edilen bilgiler şirketin aktif olup olmadığına ilişkin bilgilerdir. Ancak,
şirkete ilişkin finansal veriler için anılan Dubai Ticaret Odası’nın sunduğu credit-rating hizmetinden
(ücreti mukabilinde) de faydalanılabilmektedir. T: (+971) 4 228 0000, E:
customercare@dubaichamber.com

Ataşeliğimize bağlı diğer Emirliklere ilişkin firma teyit bilgileri bu emirliklere ait odalar
tarafından sağlanabilmektedir. Bunun için Emirliklerin Ticaret Odalarından ya da DNB
(https://dnbuae.com/) ve Unified Credit Solutions (www.group-ucs.com) gibi özel kuruluşlardan bir
ücret karşılığı yardım almanızı tavsiye ediyoruz.

Bir firmanın aktif ticaret lisansının olması faal bir firma olduğunu işaret etmekle birlikte, bu
firma ile gerçekleştirilecek ticari faaliyetlerde sorun yaşanmayacağı anlamına gelmemektedir.
Bölgemizeki firmalar ile hacimli ticari ilişki kurma aşamasına gelen firmalarımızın, akreditif
çalışmalarında ve ticaret öncesi ülkeye gelerek ilgili firmayı yerinde ziyaret etmeleri, üretim ve
ticaret imkanları hakkında incelemelerde bulunmaları, firma yetkilileri ile doğrudan temas
kurmalarında yarar bulunmaktadır.

Firmalar ile irtibata geçilmesi yolunda e-posta yetersiz kalabilmektedir. Dubai özelinde
pazara giriş olarak fuarlara katılım ve ziyaretin önemli olduğu hususu unutulmamalıdır. Bu ziyaret
ile eş zamanlı bu firmalara ulaşmak ve yukarıda belirttiğimiz şekilde firma yetkilileri ile doğrudan
temas önemlidir.

5. DUBAİ’DE GERÇEKLEŞTİRİLEN FUARLAR

Dubai’de yıl boyu pek çok bölgesel ve uluslararası nitelikte fuarlar gerçekleştirilmekte olup
bu etkinlikler özellikle bölge ülkelerinden önemli sayıda ziyaretçiye ev sahipliği yapmaktadır. Bu
anlamda, gerek BAE’ye gerekse de Körfez Ülkelerine yapılacak açılımlarda bu fuarlara
katılmak ve ziyaretlerde bulunmak en önemli pazara giriş fırsatı sunmaktadır.

Dubai ve Sharjah Emirliklerinde gerçekleştirilecek fuarlarına ilişkin listeye aşağıdaki linkler

aracılığı ile ulaşabilirsiniz.

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 10

https://www.dwtc.com/en/events
https://www.expo-centre.ae/Events_Calendar.asp

Fuarlara sektörel olarak bakıldığında aşağıdaki tabloda yer alan fuarlar ön plana çıkmaktadır.

TARİ
FUAR ADI SEKTÖR
H
1 Arab Health Ocak Medikal, Hastane Ekipmanları
2 AEEDC Şubat Ağız ve Diş Sağlığı Ekipmanları
3 MEDLAB Middle East Şubat Laboratuvar Ürünleri, Tıbbi Malzemeler
4 Gulfood Şubat Gıda ve İçecek
5 Middle East Energy Mart Elektrik, Elektronik ve Aydınlatma
6 Dubai WoodShow Mart Mobilya ve Teknolojileri
7 GISEC Global Mart Siber Güvenlik
Tasarım, Dekorasyon, Mobilya, Ev Tekstili,
8 INDEX Mayıs
Aydınlatma ve Ev Gereçleri
9 Hotel&Leisure Show Mayıs Otel ve Restoran Ekipmanları
1
GITEX Global Ekim Bilişim, Teknoloji
0
1
Beautyworld Middle East Ekim Kozmetik, Güzellik, Kişisel Bakım
1
1
Gulfood Manufacturing Kasım Gıda Paketleme ve Teknolojileri
2
1
PRIME Kasım Özel Marka, Lisanslama
3
1 Çikolata, Şekerleme, Atıştırmalık Ürünler ve
ISM Middle East Kasım
4 Teknolojileri
1
The Specialty Food Festival Kasım Gurme Gıdalar ve Paketli Ürünler
5
1
Paperworld Middle East Kasım Büro Malzemeleri, Kırtasiye, Matbaa
6
1
Automechanika Kasım Otomotiv Yan Sanayi
7
1
The Big 5 Show Aralık Yapı, İnşaat
8
1 The Big 5 Heavy & Middle East İnşaat Makineleri, Ekipmanları ve
Aralık
9 Concrete Teknolojileri
2
Middle East Stone Aralık Doğaltaş ve Zemin Kaplamaları
0

Ayrıca, sektörünüze ilişkin olarak Bakanlığımız sayfasında yer alan ve destek kapsamında olan
bireysel ve özellikle milli katılım fuarlarına iştirakinizde yarar görülmektedir.

Ticaret Bakanlığı Fuarlar Listeleri

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 11

 Dubai’de fuara gelecek olan firmalarımızın özellikle vize başvurularını zamanında
yapmaları ve aynı dönem içerisinde yoğunluğa bağlı olarak varsa tercüman ihtiyaçlarını bu aşamada
çözüme kavuşturmaları faydalı olacaktır.

6. İHALE TAKİBİ

İhalelere ilişkin bilgi ve prosedürleri aşağıdaki linklerden bulabilirsiniz.

Devlet İhalelerine Katılma Prosedürleri

Dubai Su ve Elektrik İdaresi
RTA - Dubai Yol ve Trafik Müdürlüğü
Dubai Belediyesi

İhale takibi için abonelik ile hizmet veren ücretli özel yayınlar ise;

Meed
Emirates Tenders
BNC Network
Construction Week Online

7. SEKTÖREL DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR

Ürünlerinizin BAE ve Dubai’ye satışlarında özellikle, gıda, kozmetik vb. belediyeden bazı
izin ve sertifikaların alınması ihtiyacı doğabilmektedir.

Gıda Ürünleri İçin

Diğer Ürünler İçin

Genel-sektörel raporlara aşağıdaki linkler yardımı ile ulaşılması mümkündür. Ürün-hizmet spesifik
raporları ücreti karşılığında ayrıca istenebilmektedir.

Website: https://alpencapital.com/our-research.php

Website: www.dnbsame.com

Website: www.zawya.com/

Website: https://buy.meed.com/product-category/buy-premium-reports/

8. ÖDEME ŞEKİLLERİ ve DUBAİ’DE YERLEŞİK BANKALAR

Ticaret Ataşeliğimiz, BAE’deki firmalara ürün satışı esnasında Akreditif ile ödeme yolunu
ve anlaşmaların detaylı ve yazılı olmasını tavsiye eder.

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 12

 Ülkemiz ile BAE arasındaki ticari ilişkilerin sürekli olarak gelişmesine paralel olarak, ticari
ilişkilerin doğası gereği iki ülke firmaları arasında zaman zaman sorun çıkabilmektedir. Temel
olarak dostane görüşmeler ile çözümlenmesi gereken bahse konu sorunlar gerekli anlaşmanın
sağlanamaması durumunda, firmalar arasında sonuçlandırılan sözleşmede yer alan hususlar dâhilinde
tahkim ve/veya ilgili hukuk kuralları çerçevesinde sonuçlandırılmaktadır.

Firmanın üretim ve ticaret imkanlarına ilişkin yapılan incelemeler sonrasında ticari ilişki
kurulmasının son aşamasında, firma ile mutlaka tüm hususları (ürün özellikleri, belgelendirme,
ödeme ve teslim şekilleri, tahkim müessesi vb.) açıklıkla içeren bir sözleşme imzalanması
gerekmektedir. Bahse konu sözleşmenin sonraki ihtiyaç duyulabilecek işlemlerde kullanılması
amacıyla, Ticaret Odası, Noter veya Konsolosluk onayının tamamlanması da yararlı olabilecektir.

Ticari ilişkinin kurulması sonrasında; üretim sürecinin ve bilahare, sevkiyat sürecinin

doğrudan veya bir gözetim şirketi vasıtasıyla izlenmesi, bu hususlarda oluşabilecek sorunların
önceden bertaraf edilmesi açısından gerekli görülmektedir.

Sözleşmelerin; yerel ticaret odalarından teyit edilmesinin ve/veya firma yetkilisi olarak
yazışmalar yürüten kişinin ticari işlemlerde yetkili olduğunun teyidinin sağlanmasının önemli olduğu
unutulmamalıdır.

Sözleşmenin Dubai Mahkemelerine onaylatılması durumunda her iki firmanın da imzaya

yetkili olan yetkililerinin bizzat hazır bulunması, tarafların pasaportları, imza sirküleri ve
sözleşmenin Arapça yeminli tercümesi (Türkiye’deki kendi Büyükelçilikleri/Konsolosluklarının
onayı ile birlikte) hazır bulunması şartları aranmaktadır.

Sözleşmelerde uyuşmazlık halinde Dubai Mahkemelerinin yetkili kılınması genel

uygulamadır. BAE ile arasında karşılıklı mahkeme kararlarının tenfizine dair bir anlaşma
bulunmayan bir ülkenin mahkemesinin yetkilendirilmesi halinde (Ülkemiz ile BAE arasında
yürürlükte bulunan böyle bir anlaşma bulunmamaktadır), başka bir ülkenin mahkemesi tarafından
verilecek kararın Dubai’de doğrudan uygulamaya konulması mümkün olmayıp tenfiz için yeni bir
mahkeme sürecine başlamak gerektiği hususunun hatırda tutulmasında yarar görülmektedir.

Diğer taraftan, BAE’de yerleşik olarak faaliyet gösteren bankalara ilişkin detaylı bilgilere
aşağıdaki linkler yardımı ile ulaşabilirsiniz:

Banka Listesi

9. DUBAİ’DE BULUNAN İLGİLİ DEVLET KURUMLARI VE ODALAR VE BİRLİKLER

9.1. Devlet Kuruluşları

BAE’deki mevcut tüm kamu kuruluşlarına

https://u.ae/en/help/contact-us/the-government

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 13

adresinden ulaşmak mümkündür.

Bunlardan bazıları;

- Dubai Industries and Exports (DIE):

https://dubaiie.gov.ae/

- Dubai Foreign Direct Investment (DFDI=

http://dubaifdi.gov.ae/English/Pages/default.aspx

- Investment Cooperation of Dubai (DICD) (Emir’in şirketleri)

http://www.icd.gov.ae/

Diğer eyaletler için ise;

https://www.sharjah.ae/en/
https://www.ajman.ae/
https://www.rak.ae/wps/portal
https://fujairah.ae/en/Pages/default.aspx
https://www.uaq.ae/en/home.html

9.2. Ticaret & Meslek Odaları

Ajman Chamber of Commerce

P.O. Box 662 AJMAN
United Arab Emirates
Phone: 06 701 6200
Fax: 9716-7471222
Email: info@ajmanchamber.ae
Web: www.ajmanchamber.ae

Dubai Chamber of Commerce & Industry

Baniyas Street Deira Area 1457
DUBAI/ United Arab Emirates
Phone:+971 4—228-0000
Fax:+971 4-202-8888
Email: customercare@dubaichamber.com
Web: www.dubaichamber.com

Ras El-Khaimah (RAK) Chamber of Commerce

Al Jaz'ah Road RAS EL-KHAIMAH
United Arab Emirates
Phone: +971 7 2070222
Web: http://www.rakchamber.ae/

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 14

Email: info@rakchamber.ae

Umm Al Quwain (UAQ) Chamber of Commerce & Industry

K Street - Ahmed bin Rashid Al Mualla
Al. Box: 436 - Umm Al Quwain
Tel: 7651111 to 06
Fax: 7655055 to 06
E-mail: info@uaqchamber.ae
Website: https://uaqchamber.ae/

Sharjah Chamber of Commerce & Industry

Al Bourj Avenue P.O. Box 580
SHARJAH / United Arab Emirates
Phone: 0097165302222
Fax: 0097165302226
Email: scci@sharjah.gov.ae
Web: http://www.sharjah.gov.ae

Fujairah Chamber of Commerce & Industry

P.O Box: 738, Fujairah
FUJAIRAH
United Arab Emirates.
Phone:+971 9 22 30 000
Fax: +971 9 22 21 464
Email: chamber@fujcci.ae
Web:http://www.fujcci.ae

10. YERLEŞİK TÜRK İŞ ADAMLARINA AİT ODA ve DERNEKLER

- Dubai Turkish Business Council

http://www.tbcdubai.org/

Türk İş Konseyi randevu talepleri için ise, tbcdubai@tbcdubai.org adresi ile iletişime geçilmelidir

ÖZEL NOTLAR

Dubai Başkonsolosluğumuzun çalışma saatleri TSİ 07:30 - 11.00 / 12.00 - 14.00 ‘tir.

BAE’de Cumartesi - Pazar günleri resmi tatildir. Bu çerçevede, randevu talepleri özellikle Cumartesi - Pazar
günleri için yapılmamalıdır.

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 15

Ticaret Ataşeliğimizden olası randevu taleplerinin de; Ataşelerin yurt dışı misyon temsil görevleri, ofis dışı
toplantılar, fuar ziyareti, stand denetimi ve kurum/kuruluş ziyareti gibi iş yoğunlukları dikkate alınarak işleme
konulması uygun olacaktır.

[DUBAİ TİCARET ATAŞELİĞİ] 16