Harjoitus

Kertominen:
Sinulla on 1 minuutti aikaa miettiä, mitä sanot. Voit tehdä valmisteluaikana muistiinpanoja,
jos haluat. Aloita puhuminen vasta sitten, kun kuulet nauhalta: ”Aloita puhuminen nyt”.
Sinulla on 1½ minuuttia aikaa puhua. Yritä puhua koko ajan!

Kerro sosiaalisesta elämästäsi.

- Vietätkö paljon aikaa ystäviesi kanssa?
- Miten vietätte aikaa?
- Onko sosiaalinen elämä Suomessa erilaista kuin kotimaassasi? Jos on, niin millä
tavalla?

Keskustelu
Alla on kuvattu keskustelutilanne. Näet sulkeissa vihjeen siitä, mitä sinun pitää sanoa
suomeksi. Kuulet keskustelun toisen osapuolen puheenvuorot nauhalta, ja ne on merkitty
tehtävään tähdillä (esim. Haastattelija: *****). Vastaa puheenvuoroihin mahdollisimman
luontevasti. Näet puhumisajan sulkeissa.
Tervetuloa syystalkoisiin
Naapuri: Hei tiesitkö sä että meillä on taloyhtiön pihatalkoot huomenna? Siivotaan yhdessä
tuo piha-alue, harvoidaan ja siivotaan myös pyörävarasto ja sitten lopuksi grillataan vähän
yhdessä.

Sinä: (vastaa) 20 sek

Naapuri: Onko sulla jotain menoa huomenna vai luuletko sä, että voisit tulla mukaan?
Sinä: (Vastaa ja kysyy aikaa) 25 sek
Naapuri: Me kokoonnutaan kuudelta varaston luona ja sovitaan siinä kaikille tehtävät. Joskus
puoli kahdeksan aikaan varmaan päästään jo grillaamaan.
Sinä: (Vastaa kieltävästi) 30 sek
Naapuri: No voi että. Luuletko sä että et ehdi ollenkaan?.
Sinä: (Vastaa, ja sanoo että saatat ehtiä myöhemmin) 20 sek
Naapuri: No mutta sehän on kiva jos sää pääset silloin. Mä varmaan siivoan sitä
pyörävarastoa, että sä voit vaikka tulla auttaan mua ja sitten me voidaan laittaa yhdessä grilli
valmiiksi.
Sinä: (vastaa) 20 sek
Keskustelu: B
Neuvolakäynnillä

Neuvolan terveydenhoitaja: Hei vaan! Siitä onkin taas vierähtänyt aikaa, kun viimeksi
kävitte!
Sinä: (Vastaa) 15 sek
Terveydenhoitaja: No, mitenkäs teillä on mennyt?
Sinä: (Vastaa) 30 sek.
Terveydenhoitaja: No onkos hän ollut terveenä? Nythän on kovasti flunssaakin liikkeellä.
Sinä: (Vastaa) 25 sek
Terveydenhoitaja: No niin! Onneksi imettäminen suojaa monilta taudeilta, mutta
ilmavaivathan ovat sellaisia yleisiä riesoja vauvoilla. Joko olette kokeilleet kiinteää ruokaa?
Sinä: (Vastaa) 25 sek
Terveydenhoitaja: Selvä! Ainahan pitää muistaa, että aloittaa varovaisesti kaikkien ruokien
kanssa! Ja jos oireita tulee, esimerkiksi iho punoittaa, niin sitten kannattaa siirtää sen ruoan
tarjoamista. --- Ja poika on selvästi kasvanut!
Sinä: (Vastaa) 15 sek.
Terveydenhoitaja: No, kohta sitten näemme tarkalleen, kun mitataan ja punnitaan. Ja lopuksi
pitäisi sitten laittaa se yhdistelmärokote hinkuyskää, jäykkäkouristusta, poliota ja
kurkkumätää vastaan. Tulikos siitä viime kerran rokotuksesta mitään oireita?
Sinä: (Vastaa kieltävästi) 20 sek.
Terveydenhoitaja: No aloitetaanpa sitten näillä mittauksilla ja punnituksilla!

Tilanteita:
Alla on kuusi tilannetta. Jokaisessa tilanteessa:
• Kuulet nauhalta tilanteen numeron, esimerkiksi ”Tutustu tilanteeseen yksi”.
• Tutustu tilanteeseen (20-30 sek).
• Kuulet äänitteeltä ”Puhu nyt”.
• Puhu, mitä sinua pyydetään tilanteessa sanomaan.
• Puhumisaika on sulkeissa.
Mitä sanoisit suomeksi seuraavissa tilanteissa?
 1. Ystäväsi tulee yllättäen sinua vastaan tiellä. Mitä sanot? (20 sek)

2. Kollegasi toivottaa sinut tervetulleeksi kotiinsa. Mitä sanot hänelle? (20 sek)

3. Veljesi on tehnyt asunnossaan remontin. Mitä sanot? (30 sek)

4. Ystäväsi tarjoisi sinulle hyvää ruokaa. Mitä sanot? (20 sek)

5. Työkaveri on saanut paremman työpaikan. Mitä sanot? (25 sek)

Mielipide: (2 minuuttia)

Alla on yksi aihe. Kerrot siitä mielipiteesi suomeksi. Lue aiheen kysymykset. Sinulla on 2
minuuttia aikaa puhua. Puhu koko ajan! Perustele mielipiteesi hyvin.
Mikä on sinulle vuoden tärkein juhla?
- Miksi se on tärkein sinulle?
- Mitä perinteitä ja tapoja tuohon juhlaan liittyy?
- Ovatko tapasi viettää juhlia muuttuneet, kun tulit Suomeen?