You are on page 1of 5

You see where you are at?

– чому це питання
It’s feelings what’s got us here. - Это чувства привели нас сюда
Would you rather walk up to your parents and tell them i knocked you up?

Been made – было сделано. The decision been made


Honestly -– честно. Can you honestly say that you feel okay?
It’s called life – это называется жизнь
Raise – воспитывать. We can’t raise a child.
graduate school – высшая школа (степень магистра). I am going after graduate school.
Discover – обнаружить. I were discovered that life is made up of a series of choices.
you come highly recommended from Dr. Shepherd – Вас очень рекомендует доктор Шеферд.
ethics violations – нарушения этики.
Depth – глубина. In depth глубже. Could you give a more in depth explanation.
selfish choice – эгоистичный выбор. The doctors were the ones who mane the selfish choice.
Estimation – оценка. In you estimation what was the foremost problem?
Irresponsible – безответственно. Not following a process is irresponsible.
patient care – уход за пациентом.
within reason – в пределах разумного. I can offer you anything within reason.
Majority – большиснтсво (в числах т.е. более подробно) You will be spending the majority of your
clinical hours on this hallway.
Hallway – коридор.
time intensive – времязатратный. will be time intensive
sharp – собразительный. sharp kid
incredibly intelligent – невероятно умный.
Lingo – жаргон. Coffee lingo
Glue – клей.
calm down – успокойся. Just calm down
pick out – выберите (возьмите) .
determine – определять. I were scheduled a biopsy to determine if it’s cancerous.
Brave – храбрый.
Crap – ерунда. How can you read this crap?
Truth – правда. Just looking for one percent truth.
Unsubstantiated – необоснованые. There is unsubstantiated reports.
Beyond – вне. Something beyond all this hobby.
Funding – финансирование. But I also know that we need funding.
Breakthrough – прорыв. Funding needs a breakthrough.
Tombstone – надгробие. Oh, God, that’ll be on my tombstone.
supper will be ready at six on the dot - ужин будет готов ровно в шесть
and such – и всё такоё. We can talk about your chores and such in the morning.
Impressions – впечетления. First impressions go a long way.
Frequently – часто (большая частота) But I’ll be seeing you frequently over the next few weeks.
no concern to you – не касается тебя.
Pal – приятель.
Treatment – лечение.
Strengths – сильные стороны. Pet talks are not one of your strengths.
Nurse – медсестра.

Rather – точнее
She'll fly to California on Thursday, or rather, she will if she has to.
He's my sister's friend really, rather than mine.

Quite – досить, абсолютно. He’s quite right.


Notice – помітити, звернути увагу.
Chemoterathy – химиотерапия.
Curiosity – цікавість. And peaked my curiosity.
Peak – вершина.
Pick – вибрати.
Take – вариант. I would also be interested to hear your take on it
Bother – бентежити, відволікати. i don't mean to bother recently
Recently – нещодавно.
Including – включаючи. including my reading list
Particular – конкретный, особенный. This particular piece.
breast cancer – рак молочної залози.
Nausea – нудота. Nauseous – нудно. I am nauseous.
Lack – відсутність, недостача. There is a lack of resources
Outlooks – перспективи. Positive outlook’s big
research oncologist – онколог-дослідник.
Exact – точний. To be exact.
Conclusive – переконливий (завершуючий). Це слово зазвичай використовується для опису даних,
фактів або доказів, які надають остаточне чи переконливе рішення або висновок щодо якогось
питання чи проблеми. Well, how conclusive is chemo then.
Offend – образити. I don’t mean to offend.
Wonder – зацікавлений.
it has a nice ring to it – Це приємно звучить.
More of the same – продовжується в тому ж дусі.
Abdominal – черевний. Just abdominal pain – черевна біль.
Unbearable – нестерпно. It’s not unbearable, just a little uncomfortable.
Degree – ступінь (навчальна).
Just climbing over anybody that gets in your way.
Realized – осознал. I’ve realized.
Blunt – різкий, грубий. If you don’t mind me being blunt.
Brought – приніс.
Sobering – протрезвіння.
Rambling – неладний.
hang in there – Тримайся там.
Hang – тримай.
Bucket – відро. Mr. Ryan usually leaves a bucket of water in the barn.
Barn – сарай.
poured out - вилив . poured it out
pour – наливати, pour out – виливати.
Across – вздовж. Across the lake.
Shine – світити. Who shined a light in your life.
Buried – поховав.
To help ease – полегшити. to help ease the pain
Growing – зростати. I see your relationship with her is growing.
Tension – напруга.
Concerned – стурбований. I’m not concerned with Patterson.
Divorces – розлучення.
Marriages – шлюби.
Regret – жаль, жаліти.
work through – опрацьовувати.
Stock – акції
Negotiations – перемови.
Certainly – звичайно, точно. It certainly wasn't me
Wants – хотелки (те що не потрібно але хочеться)
Needs – потреби. very frw needs on here
get off my back – залиште мене одного.
Threat – погроза.
Mouth – вуста (рот).
Resist – чинити опіт. I couldn't resist Meg's cooking
Flatter – лестити. No, please don't flatter yourself
Bachelor – холостяк.
Elsewhere – в іншому місцію.
Weird – дивний.
Felt – відчував. I felt like the wrong time.
for a bit – на некоторое время.
Holding up – справлятися. how you are holding up (синонім to get by)
i do ramble sometimes - ?
gather – зібрати. to gather your thoughts.
Altitude – висота.
committed enough – достатньо відданий.
Passionate – пристрасний.
Certain – певні
Cells – клітини.
Theoretically – теоретично
Mentioned – згадував. (про щось згадати в розмові)
Costly – дорогі.

Treat – лікувати.

Treatment – лікування.

Unthinkable – немислиме.

Exist – існувати.

Throw – кидати.

Forgiveness – прощення.

promise of redemption – обіцянка спокути.

Charity – благодійність.

Circumstances – обставини.
Applying – застосовувати.

surrounding tissue remains unharmed - навколишні тканини залишаються неушкодженими.

Distinguish – розрізняти.

Commendable – похвально.

Cure – ліки.

i'm through – я закінчив.

Proud – гордий.

Faith – віра.

Pray – молитися.

I popped the question – з робив пропозицію.

You might also like