پۆست مۆدێرن

@óä‹Žî†üà@oüq@ôäbØbáï
@ðî‹Éï’@ñbî‡îb÷@óÜ
@a‡óÙŽïi@üØ‹Žï’
@Óí÷òŠ@çbáÔíÜ
Q
‫ﻴﺐ‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻯ ﻛﺘ‬
@L@Žñíä@õóå‚òŠ@ì@lò†ó÷ kŽïnØ@õìbä
@@ôº†bØó÷@õóå‚òŠ@üi@ÛóîbmòŠó
@@Óí÷òŠ@çbáÔíÜ Šóìíä
@@Šóìíä sîbm
@@@çbíÈ@âŽîŠóè õŒbó“‚óä
@@óäa†@UPP âm
@@@õóäbƒqbš tbš
@@Šbåî†@SPPP …‹ä
@@òìaŠ‡Žïq@õHRPQQI@ôÜb@õ@H@@@@@@I@õòŠbàˆ@çbØóïïn“ @óäbƒjŽïnØ@ôn“ @ômóîaŠóiòíŽîŠóióÜ@
R
ðØó“Žïq@
@a@‡àónïi@õò†ó@ôîbmüØóÜ@óØ@õóîbî‡îb÷@ì õŠè@òŠü üÜb÷@ìó÷@ôàb−ó÷óÜ@@@@@@@@@@
@ónîíŽïq@óØ@Lõ
@ óäaŠü @ôÝŽïè@ìó÷@ìbä@ón‚@ôiò†ó÷@a‡ï’ü‚@Žßó óÜ@La‡ÜóéîŠó
@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ì@LpbÙi@óïŽîíä@ómìòŠ@ìó÷@ŠóóÜ@óÔ@Lôn“ ói@lò†ó÷
@óîüi@L@Žõíä@õbïä†@õóïïŽîíä@óîŠbÙäaŠí @ìóÜ@L@ ìíi@aŠbØ@ôÙŽîŠ@ óàóu@”ïjî†ó÷
@@Žßó óÜ@Lóîóè@õŠè@ôåïäaì@Š@ìòìóä‡åŽîí‚@ì@ @µìí@ ä@ói@ônîíŽïq@”ïjî†ó÷
@La‡ÜóéîŠó@a‡ïn“ ói@ôäbéïu@ôiò†ó÷@ìbäóÜ@LôŽîíä@ôÙŽïmìòŠ@ì@ÏbäüÔ@a‡’óàó÷
@@Nóîóä‹Žî†üà@oüq@ôiò†ó÷@”îìó÷@óØ
@óåîó ò†@ŠbuŠûŒ@Lòìó@ åïji†Šì@óäbîŠbÙäaŠü @ìó÷@ômìòŠ@óÜ@õ†Šìói@Šó ó÷@@@@@@@@
@ômìò@Š@ãói@çbïnóè@ôîììŒ@ ói@ŠûŒ@L†@ ŠíØ@ôäaÈb’@ì@Š@ óìíä@óØ@Lõóïna@Š@ìó÷
@Lóä†‹Ùnóè@ãó÷@õòìó÷ŠóióÜ@ãýói@Lòìì†‹Ø üi@çbîòìóä‡åŽîí‚@Lòìì†‹Ø@óäaŠü
@ŠóóÜ@õóîü‚@ ìóna@Š@óîŠóîŠbØ@ìó÷@Lçìíi@Šìì†@òìóØóîóÜ@ŠûŒ@ìóäóîý@Ûbm
@La@‡’óä‹Žî†üà@oüq@ôiò†ó÷óÜ@óîüi@Lòìì@ †‹Øóä@oìŠ†@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì‹Éï’
@õÈb’@òìóäbØòŽïŒ@çóîýóÜ@çbmýì@ôä†‹Ø a†óÜ@òìóä†‹Øi@õaì†óÜ@Šóè
@ì@Äû‹à@Ûòì@ãýói@Lò@ ìíi Š@ ìì†ói@óØómóÉïÔaì@õóåïàòŒóÜ@õòìó÷@Žßó óÜ@L†ŠíØ
@@Nòìómòìbnòì@õˆ†@ìòíïäaìŠ@õóØòŒû†@óÜ@ônû‡Äû‹à
@ì@æîŠóqa@Š@ôàb−ó÷óÜ@ì@a‡àónïi@õò†ó@ôîbmüØóÜ@õ†ŠíØ@õ‹Éï’@@@@@@
@òìóäa‹Ø@ì@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@õ†aŒb÷ ì@õŠb ŒŠ@ì@õŒbóåïàòŒ
@ói@ônîíŽïq@•óÌbäüÔ@ãó÷@ìòíŽîíä@ôÙŽïÌbäüÔ@ómòìbä@ôŽïq@La@‡äbéïu@õììŠói
@çaÈb’@ŠóóÜ@óØ@õóäbîŠóîŠbØ@ìó÷@óÙäíš@Ló@ îóè@Ûóîòìóäìíi†Šì@ì@çbàa‹Žïm
@ói@çbïnîíŽïq@Lò@ ìíjnìŠ†@ü‚ìóna@Šbä@ì@ü‚ìóna@Šói@ì@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói
@óÌbäüÔ@ãó÷@ôäbØbàóåi@ìóäbîŠóîŠbØ@ãó÷@ôä†‹ÙîŠbî†@ói@pòŠbió@Ló@ îóè@çbàaŠ
@@Nõ†ŠíØ@õ‹Éï’@õóïïŽîíä
S
@ @Zómóibi@ãó÷@ôä†Ša‰jÜóè@õŠbØüè
@ôä†‹ÙîŠbî†@óØ@Lõ
@ òìó÷üi@òì@ ónŽîŠó ò†@ómóibi@ãó÷@ôä†@ Ša‰jÜóè@õŠbØüè@óØbm @@@@
@ómìòŠ@ãó÷@Žßó óÜ@ì@LoŽï›iŠò†@óäbäüØ@óÌbäüÔ ìóÜ@Lõ†ŠíØ@õ‹Éï’@ôäbØóÌbäüÔ
@õ†@ ŠíØ@õ‹Éï’@ŠóóÜ@çbïäbØóîŠóîŠbØ@oŽî‹äaíni@La@†óäbïàò†Šó@óîŠè
@Žßó óÜ@Læ@ äaímò†@”î†ŠíØ@õÈb’@ì†ŠíØ@óØ@Lì@ ìŠóåîó£@òìó÷@ì@oŽî‹ÙjîŠbî†
@çbîü‚@õŠóŽîíä@ì@çbåŽïèa†@ôäbîˆ@ói@ò‰ŽîŠ†@La‡äbØbïubïu@óîŠóŽîíä@ómìai
@@Nçò‡i
@@
@ @ZóØómóibi@ôä‹
@òÈb’@ðî‹Éï’@ôÔò†@õbmaì@ìi@õìì@Šóån‚@ì@ŠbÙï’@ìòìóä‡åŽîí‚ MQ
@@NòìóØónb÷@ìì†Šóèói
@oüq@ìóä‹Žî†üà@õìì‰Žïà@ìbmaì@ì@Úàóš@ôä‡äbbä@ì@ç†‹ÙîŠbî† MR
@ìó÷@õììŠóån‚@Žßó óÜ@Ló@ î†ŠíØ@õ‹Éï’@ì@ôq@ ìŠìó÷@õ‹Éï’@õóä‹Žî†üà
Nòìómòìa†@çbïäòŠ@a†Èb’@ôäbØò‹Éï’@ìbä@óÜ@óØ@õóäa‡äóèòŠ@ìbáï
@óîóäaŠè@ì@ i@ìó÷@õòìóäa‡äò@Š@ìÈb’@õŠè@ìi@üi@óØóîòìóä‡åŽîí‚ MS
Na‡ïäbØò‹Éï’@ìbäóÜ
@ôäbØò‹Éï’@óÜ@òŒaíŽï’@õŠó@ ióåm‹ @ìŒaíŽï’@ôäbØòŠüu@õììŠóån‚ MT
@ôäbØò‹Éï’@ìbä@óÜ@òìóäa‹Žï @ôäbØòŠüu@ôä†‹ÙîŠbî†@Žßó óÜ@La†Èb’
@Na‡ïäbØò‹Éï’@ìbäóÜ@òìóäa‹Žï @ôÜûŠ@ìóŽïq@ì Èb’
T
@ @ZóØómóibi@Ð‹ ì
@Lóîó“ŽïØ@æî‡äóš@ðäòìb‚@Lñü‚ üi@ñü‚@LðîbmòŠó@ðÙŽîŠbØ@ìíàóèMQ
@‹m@ñò‡äòìó÷@ñóØó“
@ ŽïØ@Lñ
@ †ŠíØ@ðä‹Žî†üà@oüq@ñ‹Éï’@ŠóóÜ@ç†‹ØóÔ
@@ZŠóióÜ@”îìó÷@Lòìì†‹Ø@‹mŒüÜb÷
@Ló ïïä@òìói@çbîŠòìbi@Lçajå’û@Š@ì@Šóìíä@ìÈb’@óÜ@ŠûŒ@•bnŽï÷bmMa@
@ó@ Ü@óîbî‡îb÷@ãó÷@†í‚bî@Lò@ ìóä‹Žî†üà@oüq@ðÌbäüÔ@ónŽïibä@ð
@ Žïq@ñ†ŠíØ@ñ‹Éï’óØ
@@NòìónŽïia†@ðäòŠ@a‡î†ŠíØ@ñ‹Éï’
@ðmójîbmói@LçbØó@ ïäbïi@óäbàŒ@ói@çbî@Lo
@ Žïi@ñ†ŠíØ@@LòìbšŠó@ðäìíió@ ä@Ml@
@@@Na‡äbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ìbäóÜ@óä‹Žî†üà@oüq@ñ‹Éï’@ŠóóÜ
@Lçìa‹ìíä@@a‡äbØóàbäˆûŠ@ì@Š@ bÄü óÜ@óä‹Žî†üà@oüq@ŠóóÜ@óØ@õóäbbi@ìó÷@Mx@
@ðä@a‡ÜóèŠó@ñìì‰ŽïàóÜ@‘bi@†í‚bî@çìa Šòì@çbî@Lì@ a‹Øò†bàb÷@ðmóibi@‹mbîŒ
@óØóïbï@ì@ñŠè@ò@ Šaíi@Û@ òì@óä‹Žî†üà@oüq@†í‚bî@Lç@ óØò†@óä‹Žî†üà@oüq
@@NòìóååŽîí‚ò†
@ì@çbn†ŠíØ@óÜ@ç@ ajå’û@Š@ì@çaŠürqóÜ@ŠûŒ@ðäìíióäò†bàb÷@ìòìóåîŒ†ü‚@MR
@ñ‹Éï’@ói@æmójîbm@ñ
@ óäaŠbï‹q@ìó÷@ñòìóäa‡àýòì@üi@Lç@ bn†ŠíØ@õòìòŠò†
@@Nòìóä‹Žî†üà@oüq
U
@@@@ZóØóàbä@ðàa‹ û‹q
@@
@@Z•ói@ìì†óÜ@oŽî‡ÙŽïq@óØóàbä@“ ói
@ó@ Ü@‘bi@ Lò@ ìa‹Ø@Èb’@ôäbîˆóÜ@‘bi@õòìóÜŠò†ói @ a‡à@ óØóî@ ð’óióÜ@@
@óïîŠ@ óÝÔóÈ@ãó÷@õòìóäa‡äò@Š@@Žßó óÜ@Lò@ ìa‹Ø@póïäþÔóÈ@õìì‰@ Žïà@ì@Úàóš
@óä‹Žî†üà@oüq@ìóä‹Žî†üà@õìì‰ŽïàóÜ@‘bi@•óàóÜŠò†ói@ La@‡ïäbØò‹Éï’@óÜ
@@Nòìa‹Ø†Šì@ôØóîòíŽï’ói
@a‡ïäbØò‹Éï’@óÜ@Èb@’@ õ @ ‹Éï’@õ‹ÙïÐ@ìŠè@ó@ Ü@‘bi@ a‡àòìì†@ð’óióÜ@@@
@óØ@ õ
@ óîbîˆüÜû‡îb÷@ì@õ†í‚@òi@ìŠè@ ã@ ó÷@õòìóäa‡äòŠ@ @Žßó óÜ@Lòìa‹Ø
@ìbäóÜ@ìòìóîŠóîŠb ‹Žîˆ@ómòímìóØ@†í‚bî@LŠóióïmóîím‹ @Èb’
@ì@õi@ôäbØòìbšŠó@ôä†‹ÙîŠbî†@ @Žßó óÜ@L@ òìómòìa‡ïäò@Š@a‡ïäbØò‹Éï’
@oüq@õ‹É@ ï’@õìì‰Žïà@ôäa‡ÜóèŠóóÜ@‘bi@bèòìŠóè@LÈb’@õŠè
@@Nòìa‹Ø@a‡î†ŠíØ@ì@ðqìŠìó÷@õ‹Éï’@óÜ@óä‹Žî†üà
@ìbäóÜ@óØ@Lò@ ìa‹Ø@óäbåî‹Žî†üà@oüq@báï@ìóÜ@‘bi@•óàóÜ@óu@
@ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ@•óäbîbáï@ãó÷ @Lò@ ìómòìa‡ïäò@Š@a†Èb’@ôäbØò‹Éï’
@a‡Žîíä@õòŠaŒóè@óÜ@óØ@Lò@ Èb’@õóîbî‡îb÷@õŠè@ìi@õóî† ‹@ Žîìýóè@ì@çaŠü
@ôàb−ó÷óÜ@óØ@Lòìa‹Ø@óäbî‡ïÝÔóm@bä@òŒòŠóÌ@ìóÜ@‘bi@‹maì†@ LŠóióïmóîím‹
@ì@@ŽñŠü @ómóäìímbè@Lô
@ móîìbä@‹Èb’@óØ@LõóïŽîíä@óÌbäüÔ@ì@ìbäóè@ãó÷
@Ûòì@ a‡’óàó÷@Žßó óÜ@L@ýaì@ônÙŽïm@ì‹Éï’@óäbàû@Š@ôåïìíä@@óÜ@óïïnî‹i
@õììŠóån‚@Žßó óÜ@òìa‹Ùäbïbi@ óä‹Žî†üà@oüq@ôØóîón“îìbèŠò†
@@Nç‹Žî†üà@oüq@ôäbØóïïmójîbm
@@
@@
V
@ @ãóØóî@ô’ói
a‡ÙŽî‹Žî†@‡äóš@óÜ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õóàbåäbîˆ@ZãóØóî@õŠòìóm
@ óÙŽïi@×óîbÐI@†ŠíØ@õŠòìŠóq@çbán“ïä@õÈb’@õ@ŠíØ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@_
@LULR@óÜ@N@ò@H‘
@@NòìíjÙîa†óÜ@–@çaŠìb @–@ò‰îü @ôØòŠó @MôäbáŽïÝ@õŠb’@óÜ@a†@QYTP
@@NN@ðîaŒóÌ@ó¸bÐ@õóÜbàóåi@ì@çbØóï‚bjÜó @õŒüè@Šó@òìóåšó÷@òìóÙîa†@óÜ@_
@õóäb£bmíÔ@”î‹maì†@Lòìì†@ ‹Øìaìóm@ôäbáŽïÝóÜ@õóïÜóîóÐ@ðîbmòŠó@õóäb£bmíÔ@_
@@Nòìì†‹Øìaìóm@a‡Ìói@ì@ôäbáŽïÝ@óÜ@õŒbó“ïq@ðîò†bàb÷
@II@õóàbäónÐóè@ì@òìómòì†‹Øìþi@ðiò†ó÷@ôàóèŠói@µàóØóî@La‡ïÜb@QW@MQV@ôäóàómóÜ@_
@@Nòìómòì†‹Ø@õò‹èói@üi@ð’òìbi@µàóØóî@ìíšŠò†@ôäbáŽïÝ@õŠb’@óÜ@óØ@HH@æîˆ
@ô’@Šü’@ôäbØó Šóá“Žïq@õîŠ@ónŽïšó÷@ì@oŽïÝŽïèò‡Žïuói@Šb’@a‡ïÜb@HRTIôäóàómóÜ@_
@a‡“îHHó Šóá“Žïq@ðäò†II@õòìa‹Øìþi@óÜ@ì@pbØó÷@ŠbØ@a‡@  ’Šü’@õüî†aŠóÜ@ìòìóÜíÝîó÷
@@@NòìómbØó÷@ìþi@ôäbØò‹Éï’
@óÜ@ì@†a‡Ìói@óÜ@HoójÜóè@õóÑî‹mI@õìbäói@õü‚@ôäaíî†@µàóØóî@La†QYVXôÜbóÜ_
@ì@pbØò‡qbš@Hç@ bnÐóÔ@ôáèóÐI@ÛbØ@ôØŠó÷@ŠóóÜ@ì@Hô
@ áÅÈýa@çbvI@õóäbƒqbš
@@@NòìónŽïió÷ìþi
@õÈb’@ìŠóìíä@Ûóîónò†@Žßó óÜ@La@‡Ìói@óÜHQYWPIõ @ óàbåäbîói@õaì†óiaì†@_
@ ŠaŒb÷@õHQQIõ
@üi@ôn“ïéäbi@ì@òìa‹bä@Hó@ äaìŠIó@ i@óØ@Lôiò@ †ó÷@õóàbåäbîói@µàó@ Øóî@La††ŠíØ@õóÙî†
@@NòìónŽïió÷@ìþi@ì@pbØò†Šò†@Lòìì†‹Ø@a‡î†ŠíØ@ô‚Šóšìbè@ôiò†ó÷@óÜ@õŒaíƒŽîíä@ì@õŠó òŒbm
@óÜ@ì@ @…b’@óåšó÷@La@†óÙî†@õÈb’@ìŠóìíä@ìjØbäìì@Š@çbîò†@Žßó óÜ@a†HQYWTIômŠbàóÜ_
@@NpbØò†ŠbØ@a‡ä‡äbîó aŠ@õb Œò†óÜ@ì@ßíÝîó÷@ô’Šü’@Žßbq
@õŠümbnÙî†@ôáŽîˆŠ@çóîýóÜ@‹maì†@ì@ôäbáŽïÝ@üi@òìónŽîŠó ó÷@LßíÝîó÷@ô’@Šü’@ôòŠóè@õaì†@_
@õóïybä@L@oïè@L@õ†bàûŠ@õb ŽîŠbq@üi@òìónŽî‹‚ó÷@Šìì†@LóÙî†@õ†ŠíØ@çaŠaŒóè@Ûòì@LòìóÔa‹ŽïÈ
@@@Nóî†a‡Ìói
W
@LôäbáŽïÝ@õûŠòìb÷@ì@ìb÷@õò÷a†@óÜ@ì@ôä@báŽïÝ@õŠb’@üi@òìóä‹Žïîó÷@ÚŽïÜb@‡äóš@õaì†@_
@@NoŽïió÷@ŠbØói@oò†@ÚŽîŠójäbàŠóÐ@Ûòì
@ @òìómbØó÷ììŠ@òìóäbî†@a†@HQYXTI@ôÜb@ðîbmüØóÜ_
@La@††ŠíØ@ôŽîíä@ô’Šü’@ŽßbqóÜ@ì@…b’
@a†üî†aŠ@ì@•Šü’@ôä‡äbîó aŠ@õb Œò†@óÜ@ì@çbn†ŠíØ@ôäaŠóìíä@ônŽïØóî@ôäbØòîŠ@ìbäóÜ
@@NpbØò†ŠbØ
@ŠóóÜ@bvåï÷@ì@bîŠí@üi@òíŽîìóÜ@ì@ça‹Žï÷@ónŽïšó÷@L@òìó’Šü’@ôŽîŠ@óÜ@a†@HQYXVI@ðîbmüØ@ó@ Ü@_
@õ‹Éï’@ôÙŽîŠüØ@Hb@äòŠüÝÐIó@ Ü@Šbu@µàóØóî@üi@ìbïÜb@nï÷@ónŽïšó÷@LÄû‹à@ôÐbà@õóÜóàüØ@õaìa†
@@NoŽïnóió÷
@ôàóÜóÔ@õóäbî@çóîýóÜ@ðiò†ó÷@HôÙÜü‚ümI@ômýó‚@a†@HQYXXMQYXWI@ôÜb@óÜ@M@
@ðbï@õŠóibä@óq@õaìa†@LÛ@ óîòìbà@õaì†@ì@‡îí@ómbØó÷@ììŠ@ì@oŽî‹“‚óió÷@ôŽïq@òìóî‡îí
@@NoŽî‹ óøîŠòì@ì@pbØó÷
@a†bïä†@ôäbmýì@õŠûŒ@@õóiŠûŒóÜ@õ‹Éï’@õŠüØ@æî‡äóš@a†@HQYYQMQYXWIô @ äýb@çaíŽïä@óÜ_@
@@@NoŽî‹Žï ó÷
@õŠa‡’ói@Lçbn†ŠíØ@ì@×a@‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@õòŠìó @ôåîŠóqaŠ@õaì†@ì@a†@HQYYQIô@ äýb@óÜ_
@òìónŽîŠó ó÷@La@‡Üb@çbàóè@õò†@ôäbàóÜ@ì@pbØò†@ @pì‹îóióÜ@ôÔa‹ŽïÈ@ôäüïŒüqü÷@õò‹äüØ
@@N@çbn†ŠíØ@üi
@ôäbàóÜŠóq@µàóØóî@ôä†Ša‰jÜóè@üi@õü‚@Œìó@ônïÜ@ŠóóÜ@ìa†HQYYRIôÜbóÜ_
@ônüq@üi@òìó“ïäbàóÜŠ@óq@ôŽîŠóÜ@Šó@è@ì@çbàóÜŠóq@ôàa‡äó÷@ónŽïió÷@ì@ŽõíŽïÜbqó÷@çbn†ŠíØ
@ômóàíÙy@óÜ@õjå’ûŠ@õ‹îŒòì@µàóØóî@ónŽïió÷@ì@Žõ‹Žî‰iò‡Üóè@õjå’ûŠ@ômòŠaŒòì
@@N@a‡äbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè
@õóû‹qói@×óèŠò†@óØ@LòìóäbîŠbÙÝŽï“Žïq@ìó÷@õüèói@a†HQYYSI@õHQQI@ôäbàóÜ@_
@õjå’û@Š@ômòŠaŒòì@ônüq@óÜ@oò†@LaŠ†ò†@ @ãb−ó÷@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ôma‹Øíº†
@@NòìómbØò†ìþi@a‡äbØóïïäüîïÐóÜóm@óÜbäóØ@ìóàbäˆûŠ@óÜ@õóØóÜbÕïnï÷@ôÔò†@ì@òìónŽï“ŽïØó÷
X
@ómýì@õ‡äòìbä@ôäbØóÜüq@ôä‡åŽîí‚@õbîˆüÜünäó÷óÜ@LbnŽï÷@bmóè@òìòHQYXXI@ôÜbóÜ@_
@õ†ŠíØ@ôÙŽîÈb’@Ûòì@òìa‹Ùäb‚Šóm@üi@ôØóîòŠóqý@La†@a†óäóØ@ìbÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî
@@Nòìa‹ØóbåŽïq@…Šóšìbè
@@N@ò‡îí@ôäaŠóìíä@ônŽïØóî@ì†ŠíØ@ôäaŠóìíä@ônŽïØóî@ôàa‡äó÷@_
@Iô
@ äbåŽïèa†@ômýó‚@òìò@B@Ûb‚@B@ôä‡äbîó aŠ@ì@tbš@õ‡äòìbä@çóîý@óÜ@a†HRPPQIô
@ ÜbóÜ@M
@@NoŽî‹“‚óiò‡Žïq@‹Éï’@üi@õH†‹Žïà@òq
@ ÜbóÜ@ _
@L@òìóäbØòìòŠ‡äím@óïàþï÷@óqì‹ @çóîýóÜ@ÚŽîŠbu@‡äóš@Lb@nŽï÷@bmóè@òìòHQYYRIô
@@Nòìa‹ØŠò†@üi@ôån’íØ@õaímóÐ
@ô“‚óq@ì@tbš@õb Œò†@La†óÙî†@ôÙŽïjî†ó÷@ì@jØbäìì@ Š@‡äóš@Žßó óÜ@La†HQYYXI@ôÜb@óÜ@_
@@NpbØò†@óîb Œò†@ìó÷@ôn’ŠóqŠó@bnŽï÷@ì@æåŽïèóøÙŽïq@ôäbáŽïÝ@óÜ@ãò†Šó
@ñìa‹Ùqbš@ôäýa‡åà@ôØûš@HQIì@ @ça‹Žï@ Šòì@ôàóèŠói@HRI@ì@‹Éï’@óÜóàüØHSVI@“ @ói@_
@ñŠbØ@ãói@pòŠbió@LçìaŠ†‹Žï Šòì@çbØóïïäbïi@óäbàŒ@Šó@ü@ i@ðäbØò‹Éï’@ŠbuŠûŒ@Lóîóè
@LçìaŠ†‹Žï Šòì@çbàŒ@HQPI@ñóÙîä@üi@bØò‹Éï’óÜ@”ïØóîò†Ša‰jÜóèIIZoŽïÜò†@ @@Èb’@@óäa‹Žï Šòì
@Lñ
@ Šóuóà@Lð@ ØŠbáïäa†@Lð
@ Übnï÷@Lð
@ äbáÜó÷@Lðä@òŠóÐ@Lò@ †Ša‰jÜóè@ì@ ì†@Mñ
@ ‡îí@LñïÝåï÷IóäaìóÜ
@óØ@LçìaŠ†‹Žï Šòì@ñóäa‹Éï’@ìó÷@‹mbîŒ@ãýói@L@HHðŠbÐ@Lð @ ØŠím@L‹@ Éï’@óÜóàüØ@wåŽïq@MðiòŠóÈ
@@ZóÙäíš@LçìíiH‹Éï’@ómŠíØI@óîaíïŽïq@@Èb’
@@NóÜaŒ@a‡îŠóói@‹Žï Šòì@MQ
Næî‹ÙïÐ@ñ‹Éï’@ì@óÙŽïäaì‡ŽïÜ@çbî@LóØóîóÙì‹i@LómóÜby@Ûóî@MR
@bØóÜbåàIIZo
@ ŽïÜò†@ñü‚@Ûòì@Ló@ îóè@ðÙŽîŠíØ@ì@ @Ø@Žð@ì@òìbåŽïè@ðäˆ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’
HQQI
@NHH@ðmóîü‚@ðäbîˆ@ì@Žßbà@ðÜbÔŠó@çbîóØóîŠóè@Lçíï‚ò‹àó‚óÜ
@@
@@
NRPPUOQRORV@õˆûŠ@@La†H‘óÙŽïi@üØ‹Žï’I@Žßó óÜ@ÚŽîŠa‡î†@M@1
Y
@ @a‡ÙŽï Šói@‡äóšóÜ@çbØóàóèŠói@õòìóä†‹ØüØ
@üØ‹Žï@’@ôäaí@ î†@B@ôäb“ïäìbäói@Èb’@ôäaíî†@óÜ@ìbšŠóióÜ@ôÙŽï’ói@Šbu@ãóØóî@üi@MQ
@@N@a‹Ùqbš@âÜüéØün@óÜ@‡îí@õŠìínÜíØ@ôÜbà@ômóàŠbîói@La‡ Šói@Žð@óÜ@B@‘óÙŽïi
@ìó÷@õŠûŒ@ò@ Šóè@ð’ói@óäaíî†@ãó÷@La‹Ùqbš@ãóØóî@ô Šói@a†HQYYPI@ôÜb@óÜ@]R
@ói@Lô
@ äíïìíä@a†@HQYYPMQYWYIô @ äbÜb@çaíŽïäóÜ@Èb’@óØ@Lü‚òì@ íjm‹ @õóäa‹Éï’
@bèòìŠóè@Lò@ ìó‚b’@ì@póàòìbÕà@õ‹Éï’@õóäb‚@óå@ šó÷@óØ@L@õóäa‡ïóÔ@ìó÷@ômójîbm
@@Nòìóäìíia‹Øóäìþi@a‡ÙŽïäaíî†@ïè@óÜ@ŠóiìòìóÜ@óØ@Lõóäa‹Éï’@ìóÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói
@õóÑî‹m@Zô
@ äbØòìa‹Ùqbš@óäaíî†@õa‹ÙŽïm@óØ@La‹Ùqbš@a†@HQYYRIô
@ ÜbóÜ@ãòìì†@ô Šói@MS
@óÜ@õíŽïØ@õ†ìì‹@ @ìì†@LòíîŒb@Ø@LŽðÙ’ó÷@‹ @ói@âïn@Žîìíåïm@æà@Lç@ bî‹ @õòìaˆóØ@LoójÜóè
@@N@ìíjm‹ @ü‚
@óäbna†@ì@çbØóî‹Éï’@óàbäüäb’@õa‹ÙŽïm@óØ@a‹Ùqbš@a†HQYYUIô
@ Üb@óÜ@ãóïŽï@ô Šói@MT
@@N@ìíjm‹ @ü‚óÜ@õŠói@ìòìóÜ@ôäbØòìa‹Ùqbš@óî‹Éï’
@Lãòìì†@õŠbu@üi@ôäbáŽïÝ@óÜ@óÕïäa†@ôjŽïnØ@ôä†‹Ùqbš@õòˆû@‹q@a†HRPPPI@ôÜb@óÜ@]U
@”îóÙî†@ôäbØóàóèŠói@ôàóuŠó@óîaì@”îŒbïä@Lòìò†‹Ùqbš@òìóäbî†@õó Š@ ói@Žð@ìó÷
@@NòìómbÙi@tbš@a†óÙî†@ô Šói@ìì†@óÜ@LãóèŠóiaì†@bm@òìóÜìíqóq@õ‡äóiŠò†@óÜ
@õ†ìì‹@ìì†@LoójÜóè@õóÑî‹mI@Ûòì@bïu@bïu@Èb’@ôäbØóäaíî†@óÜ@ÚŽî‡äóè@MV
@ì@Ší’bi@óÜ@Šbu@æî‡äóš@üi@HpbÐb÷@Lóàbåäüi@LóÜìíqóq@õ‡äóiŠò†@LòíîŒbØ@LõíŽïØ
@@NòìómóäìaŠ‡qbšóÜ@pýì@õòìòŠò†@ì@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ
@òìóîbÙnì†@ÚŽïàó@ Øói@a‡ÙŽï Šói@‡äóšóÜ@ôäbØóàóèŠói@ãóuŠó@RPQP@ôÜb@MW
@@Nòìómòì†‹Øìþi
@@
@@
@@
@@
QP
póïïäþÔóÈ@õìì‰Žïà@ì@Úàóš
@ñó@ äbïà@ó@ Ü@La@‡î‹ÙÐ@ðäbqòŠü @óÜ@pó@ ïïä@þÔóÈ@ðÙàóš@Šbu@Žñ‡äóè@@@@@
@Lo
@ Žî‹Øò†@ŠóóÜ@ñóÔ@æîb÷@ì@póïïäb@áÝïÈ@ñòŠbiŠò†@ ð
@ bï@ñ‹àín“à
@ðšóØ@Lo
@ Žîì†ò†@òìóïïä@þÔóÈ@ñìbäói@LŽñíä@ðäbáÝïÈ@ðäóîý@ó@ Ø@ÛóîòíŽï’ói
@LpbØò†@òìóäbØbïubïu@òŠaíi@ìíàóè @ó@ i@æîb÷óÜ@ñn“q@óØ@ñóäóîý@ìó÷
@óäaŠbÙåàˆì†@Šó ó÷@LoŽî‹ ò†Šòì@póïïäþÔóÈ@óÜ@ñŽîŠbqü‚@ŽîíÜóè
@ì@pb‚ó÷Šò†@óäajØbäìì@Š@ðìŠ†@ðäbáÝïÈ@ðáïm @a‡ÙŽïmbØóÜ@LoŽïióä
@çìíibá û†@ @ì@oŠórÙîŠbm@ì@oŠóqóäüØ@ói@ð äbØòŠójàaŠói
@@pbØò†@Š@ bjäaìbm@ôäaŠbÙnÜóèŠói@æîb÷@ó@ Ü@”î‹ Šói@ôáïm@LpbØò†Šbjäaìbm
@ì@×ò†@Šóói@ŽÞÔóÈ@nƒ“Žïq@ì@•ì‹@ì@kîóÌ@ói@ça‡‚óîbjàóØ@ói
@@Na‡äbØóïÈŠó’@bbî@ì@çbØóïn’ìòŠ@bèói@óÜ@LòìóåmìóØŠìì†@ñììŒòŠb÷
@ìì†@óÜ@ómóïïä@þÔóÈ@ðÙàóš@ðä†‹ØŠb ŒŠói@îíŽïq@L@ •ò‹àín“à@ãó÷
@ðÜìíÔ@ì@À@ óÜóÐ@ñòìóä†‹Ùï’@ñóŽîŠ@ó@  Ü@béäóm@”ïäaìó÷@Lâïm
NoŽïiò†@òìóØóÙàóš
@Ûòì@ñ‹äóîý@ @ŽðÜóàüØ@ñòìói@Ló@ ïïä@ ìa‹‚a†@ðÙŽîìò‹îóq@póïïäþÔóÈ@@@
@ìóÈŒóä@íÙÜói@LoŽïjm‹ ü‚óÜ@õHãïÜaïÜ@LñŠóäìíi@LãïØŠbàI
@Lç@ bØóÐíóÝîóÐ@ì@‡äóài@Šóè@ÛóäLóîòìóä†‹Øi @HwéåàI@ðÙŽîìò‹Žïq
@ü@ i@ñbäbèNNNN@ì@ÀóÜóÐ@ì@i@òìò‹Žïq@ @ììa‹ƒÙŽîŠ@íŽïäóÜ@çbîaŒòŠb’@póäbäóm
@çóØò†@ŽÞÔóÈ@La‡äbéïu@n“îóŽïm@óÜ@çbî@La‡móÑî‹Èóà ñŠüïm@óÜ@Lçóiò†
@ó@ i@ŽÞÔóÈ@Ló@ î‹ÙïÐ@ì@ñŠè@ðØóîóäb£bmíÔ@p óïïä@þÔóÈ@û‹àó÷@LŠòìóm@ói
@ðŽïqói@ñóØóäaì@LoŽî‹äò†a†@oìŠ†@ðmóÑî‹Èóà@ðäìíj Ùîa†óÜ ñ‡äòìbä
@äaŒ@ LÚ@ îˆüÜ@ Lo
@ ’ìòŠ@äaŒ@ Læ@ îb÷@ Ló@ Ñî‹Èóà@ñŠüïmIZÛ@ òì@ðäbØòŠaíi
QQ
@ðäbåŽïèŠbØói@ñŠûŒ@ñüè@ ói@ãýói@LoŽî‹Øò‡îŠbî†@HñŠbØi@ì@’ì‹
@Lð
@ ä†‹ØóÜóàbà@ñòìóäìíjÙîä@ì@óÑî‹Èóà@ñŠüïm @ó@ i@ñ‡äòíŽïq@ @òìóØó’ì
@@@Nóîóè@póÑî‹Èóà@üi@ÛóîòìbšŠó@Ûòì @a‡åîb÷@Žßó óÜ
@ì@Šìì@ †@ðØóîìì‰Žïà@çòìb‚@ðÙŽïàˆìóm@Lbî‡îb÷@ìŠè@Ûòì@póïïäþÔóÈ@@@@@
@ì@‹ïà@ðmójîbm@ói@L@ çüØ@ðmýóèˆûŠ@üi@òìónŽîŠó ò†@ñóØòìbšŠó@Lò‰ŽîŠ†
@óÜ@ À@ óÜóÐ@ðÙ@Žïàˆìóm@ìò‹@ŽîŠ@Ûòì@La†bmòŠóóÜ@póïïäþÔóÈ@Lçbn‡åïè
@ó@ Ø@LòìóäìímþÐó÷@ì@pa‹Ôí@óÜ@Šóè @La@‡ÜóéîŠó@a‡ïäbäüî@ñóÐóÜóÐ@ñi
@”ïäbØóäbáÜííà@óÐíóÝîóÐ@óÜ@Žñ‡äóè@Læ@ Žî‹äò†a†@óÐóÜóÐ@ðØìbi@ói
@ìbåŽïqóÜ@LçóÙiìò‹Žïq@ŽÞÔó@È@a‡äbïÜìóè@LHb@åï@³ï÷@LðiaŠbÐI@óäaìóÜ
@ìóÜ@ñ‹ Šói@•òìbäóè@ãói@Lç@ bØóïàþï÷@òŠòìbiìi@óÜ@ç†‹Ùn’ŠaŒí
@ŠóóÜ@çbîŠbØ@a‡’òìbåŽïq@ãóÜ@Lo
@ Žî‹Øò†@çbîónaŠb÷@ó@ Ø@LçóÙi@óå‚òŠ
@@NN†‹Ø@a‡ïäbäüî@ðmóïïäþÔóÈ@Žßó óÜ@Lãþï÷@ðä‡äb−í
@ðÜüuí»@a‡åîb÷@íŽïäóÜ@póïïäþÔóÈ@La‡naŠòìbä@ñò†óóÜ@ì@a†bqìŠìó÷@óÜ@@@@
@îìóäóÜói@’@ðäbØòi@La‡’óÜüuìí@ »@ãó÷@Žßó óÜ@LpìóÙŽïm
@ðmójîbmói@Lìíi@ðzïóà@ðmìíèý@ñŠbÙmóà‚@ŽÞÔóÈ@óîüi@LçìíibèòŠ
@Ûòì@Læî@b÷@üi@ìíi@ÚŽîŒa@‹àb÷@ŽÞÔóÈ@Lðäbàû@ Š@ì@ðäbäüî@ðØû†ó
@ Šó÷@ðmìíèý
Aquinas QRWT@MQRRUîí Øýa@‘bàím@ì@TSP@MSUT@µnü ü÷I@ñý
@òŠòìbiìi@õòìóäbåŽïé’Œüq@üi@çbïÐóÜóÐ@õi@ Thomas
@ì@çbàí @ói@ˆ†@L†‹Øò‡ŽïÜ@çbïî‹@ Šói@ì@òìbåŽïèŠbØói@çbØóïzïóà
@@H@R@I@NHçbØóå‚òŠ
NQSR@™@L@QYYWLpìi@LçaíÑ–@ôÑ—à@ó»‹m@LÞÍïè@LÞÕÉÜa@Šíéš@âÝÈM@2
QR
@Ú“ïm@üi@óî(óÑî‹Èóà@MŽÞÔóÈ)ña†ìóà@ñìì‰Žïà@óÐóÜóÐ@ñìì‰Žïà@@@@@
@ñŠbï‹q@La@‡móïïä@þÔóÈ@ðîbn@ äbqóÜ@ŽÞÔóÈ@ðä†‹Øýaì@ ì@póÕïÔóy@Šó@óån‚
@ñŠóèìóu@ó@ Ü@òìíi@ŽÞÔóÈ@ñŠbï‹qHbîˆüÜüánqó÷@LóÐóÜóÐI@ñìì‰ŽïàóÜ@ðØòŠó
@òìì†‹ÙäbîŠbØ@a‡ØóîìbäóÜ@óÙäíš@LónäaŒ@ñìì‰Žïà@çbàóè@•óÐóÜóÐ@ñìì‰Žïà@Lçìíi
@ŽÞÔóÈ@òìò‹ŽïÜ@Lç@ bØòìaŠb’@ñìì†@ó@ Ü@òìíjäaŠó L@oäaŒ@ì@óÐóÜóÐ@ñóäaŠbï‹q@ìó÷
@pbØò†@ónaŠb÷@ðäbØóàýòì@La‡móïïäþÔóÈ@ðäbØòŒaìbïu@óïîbnäbq@óÜ
@Œaìbïu@ñ†bïäìíi@óÜ@La‡äbÙŽîíä@ì@çüØ@óÌbäüÔ@ìíàóèóÜ@p óïïäþÔóÈN
NoŽî‹ ò†Šòì@ñü‚@@õü‚óiŠó@óióà@ìbäbà@La†Œaìbïu
@óØ@óîòìò‹Žïq@ìó÷@La‡móÑî‹Èóà@ñŠüïm@ñŠaíi@óÜ@p óïïäþÔóÈ@ñbmaì@@@
@@ZónîíŽïq@”‚ói@bïåÜ†@ì@óåïÔónaŠ@ðmóÑî‹Èóà@óîaíïŽïq
@òìóïïäb@Øó’ói@ó@ i@çbØóÜóóà@ìíàóè@óÙäíš @Lo
@ Žïi@“ @ZãóØóî
@@NòìónŽî‹ ò†
@oòíîóq@ ðäbØóàb−ó÷@óØ@Lo
@ Žïi@ ÛóîòíŽï’ói@HóîŠìŠòŒI@óïnîíŽïq@Zãòìì†
H SI
N@òìóäbØóïØó“Žïq@ói@æi
@ômóÑï@ìì†@LpóîŠìŠòŒ@@ì@ñn“ @LóîaíïŽïq@óÐóÜóÐ@ðmóïïäþÔóÈ
@Lçó båïŽïq@çìíàŒó÷@ói@béäóm@ì @LçóåïÔónaŠ@ðmóÑî‹Èóà@ðÙîˆüÜ
NoŽïåŽïèò†@ãóèŠói@òìóÝÔóÈ@ñ†í‚óÜ@ð’óØóä‡äbn“
@a‡îŠóäìíàŒó÷@ñ‡äói@ì@ìò‹ Žïq@óÜ@óÐóÜóÐ@íØòì@póïïäþÔóÈ@ómaìóØ
@òìbšŠó
@ @òìóäìíàŒó÷@óÜ@óåïÔónaŠ@ðmóÑî‹Èóà@óîaíïŽïq@óØLoŽïnòìò†
@@NòìóÝÔóÈ@óÜ@Ûóä@LoŽî‹ ò†
@@
UY™@L@QYXX@L†a‡Íi@Lõ†bè@ôàb@LÂáåÜa@óqa‡ä@ì@óqa‡ä@ÖÐaM@3
QS
@ @òìóïïäaìóäbàŒ@ñììŠóÜ@ŽÞÔóÈ
@ì@ðäaíu@ó@ Ü@çbØón’@ðmóÑïóØ@LóîónäaŒ@ìó÷@ŽÞÔóÈI@@HÂïaI@ðäóèŠóÐ@ðŽïqói@@@@
@ðØó“Žïq@ói@æiò†@•óäbàó÷@Lò@ ìómbØò†bïu@ta‹‚@ì@ @Ûbš@ðîìaìómbä@ì@ñìaìóm@ì@î‹’bä
@ónäaŒ@ìó ïïyûŠ@ðØbäììŠ@a‡ïnaŠóÜ@LçbØóî‡äòìòˆŠói@ì@oóióà@ñòìóåïbä@üi
@pbØò‡Žïrnò†@òìóïÜa‡åà@ñbmòŠó@óÜ@Lo
@ Žî‹Øò‡Žïrnóè@ðäbØóîŠüïm@ì@ @çbØóïïnîíŽïq
@@@HT@INHóÝÔóÈ@óØón’@óÜ@´“îóŽïm@óîüiLa‡ån“îóŽïq@óÜ@ðä‡äóó’ó @bm
@æî‹mŠ@ bî†@N@Hô
@ n“ @Lômójîbm@LÛbmI@oŽîŠŒóàò†a†@Äû‹à@ôÙàóš@Šóó@ Ü@póïïäþÔóÈ@MQ
@•óîòíŽï ’@ãói@Ló@  åm‹ŽîŠ@ì@ç†‹Ø‡äói@ìòìóånói@LŽÞÔó È@ðäbØóïïäaìóäbàŒ@bmaì
@óÜ@ñ‹ŽîŠ@ì@ @pbØò‡@ÝÔbÈ@Ä@û‹à@óØ@LòìómbØò†@äaŒ@ðÝÔóÈ@ðîòŠìó @ó@ Ü@póÜýò†
@@HU@INHÊj I@çbØón’ì‹@òŠüu@ìíàóèóÜ@@LpbØò†@çbØómìóØíÜóè
@ðØóîòŒì@ŽÞÔóÈ@Lð
@ ØóàòŠóè@ðmìóØíÜóè@ómaì@LóÄû‹à@’ì‹@ñˆ†@ŽÞÔóÈ@M2
@òìóäbïäbØóî‡äòíîóq@ñóŽîŠóÜ@çbØòŠaíi@ìòìómìóØí Üóè@õóäŒbi@ói@óîòìóånói
@@H@V@IN@pbØò‡îŠbî†
@ìýbi@óè@ìŒûq@üi@òìóî†bàóÜ@óäìíi@ðÝÔóÈ@L@ŽÞÔóÈ@a‡“ïàþï÷@ñóÐóÜóÐ@óÜM3
HW@I
@NÚîïÐbnïà@üi@ðÉïÔaì
@ì@b@bîHNOUS ‘íäI@çbî@HLOGOSI@ói@òŠójàaŠói@La‡“ïäbäüî@ôäbàŒ@óÜ@ŽÞÔóÈ
@@H@X@I@Nôn“ @õ@Ha‡j¾aI@sïä‹q@ì@ó’ì@ì@ânï
@™@L@QYXV@Lò†bîŒ@æÉà@‹î‹¥@Lði‹ÉÜa@öb¹fia@‡éÉà@Lóïi‹ÉÜa@óïÑÝÑÜa@óÈíí¾a@M@4
NUYV
NóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@5
QT
@Lòìì†@ ‹ØóåïnìŠ†@ÚŽïÄû‹à@ïèóä@ì@aí‚@ïèóä@ìóÙŽïØóî@çbéïuIZo@ŽïÜò†@JoïÝØaè
@Lò@ ìónŽîˆíØò†@ìa‹ÙîŠbî†@ñbbî@ðŽïq@ ói@ì@òì‡åîŒ@ó“ïàóè@ðØóïïØbäììŠ@íÙÜói
@òìónïÝØaè@ñýói@•óïnîíŽïq@ìó÷@HY@INH@Žñ‹Øò†@oîíŽïq@ì@ŽðäþáÝà@ó@ i@ÚŽïn’ìíàóè
@ó@ Ü@‘bi@çbî@Lo
@ Žïi†‹Ø@ðäììŠò†@ðÝÔóÈ@@çbî@L‘ü@ üÜ@óÜ@ðbi@óóØ@ãóØóî@Lóü üÜ
@Lo
@ Žïi@†@ ‹Ø@ðäbØóïîó“ïàóè@óìíäòŠbš@ì@çbØò†Šbî†@ðä†‹ÙÜûä@üØ@“ @ñbbî
@ì@oaŠ@ðmóÑî‹Èóà@ói@çói@æäaímò†@L”ïäbØóïîû‹à@óÝÔóÈIóîaíïŽïq@bèòìŠóè
@@@HQP@INHo’ì‹@ðäbØò†Šbî†@ñòŠbiŠò†@LoìŠ†
@a@‡“ïmbØ@çbàóèó@ Ü@ìa‡n@’ì‹@Žßó óÜ@Ló@ îbmìbè@ôäìì@ †Šó @ôÝÔóÈIZo
@ ŽïÜò†@bèòìŠóè@@@@
@LÄ@û‹à@üi@ó@äììŠò†@Ûòì@”ïäbéïu@ói@pòŠbió@Ló@ îón’ì‹@ãó÷@õŠóƒÙŽîŠ@a‡îòìòìbä
@ôjïäò‹q@óØ@õòìói@íÙÜói@La@†ón’@ãóÜ@óØýbš@õü‚óiŠó@ôÙŽïØû@ ‹Ø@õòìói@Ûóä
@@HQQ@IN@( òìómüiìþi@a‡ÙŽï’ói@ìíàóè@óÜ@óØ@ômóîóÜìíu
@a‡’ì‹@Žßó óÜ@@LÜóèŠói@ó@ÝÔóÈ@ãó÷@Šó ó÷@Ló@ îbàóåi@ŽÞÔóÈ@óîaíïŽïq@‡’ìŠ@³ï÷@@@@
@@HQR@IN@a‡ÝÔóÈ@Žßó óÜ@ðä‡äb−í @ìbåŽïqóÜ@LòìónŽî‹ÜüÙi@ó’ì‹@ìóÜ@oŽïiò†@òìó÷@†‹Ø
@L@QYYW@@@Lpìi@óÉïÝÜa@Ša†@LçaíÑ–@ôÑ—à@ó»‹m@LÞÍïè@LÞ@ ÕÉÜa@ŠíéÄ@âÝÈ@M@8
NQQ™
@Lpìi@Lóïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbaŠ†@Ø‹à@Lñ‹ib§a@‡ibÈ@‡á«@Lði‹ÉÜa@ÞÕÉÜ@a@æîíÙm@@M@9
QX™@@L@QYYY
@Lpìi@Lóïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbaŠ†@Ø‹à@Lñ‹ib§a@‡ibÈ@‡á«@Lði‹ÉÜa@ÞÕÉÜa@æîíÙm@M@10
NQPS™@@L@QYYY
NQQ™@QYYWLpìi@óÉïÝÜa@Ša†@LçaíÑ–@ôÑ—à@ó»‹m@LÞÍïè@LÞÕÉÜa@ŠíéÄ@âÝÈ@11
@Lpìi@Lóïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbaŠ†@Ø‹à@Lñ‹ib§a@‡ibÈ@‡á«@Lði‹ÉÜa@Þ@ ÕÉÜa@æîíÙm@M@12
NVR™LQYYY
QU
@óØ@Lóîóïîbnäbq@ìó÷@póïïäþÔóÈIZó@ Ø@pbØò†@póïïä@þÔóÈ@ñóbåŽïq@a@ì@ŠóàíÈ@Žßbàó’
@òìò‹ŽïÜ@LòìónŽïåŽîí‚ò†NNN@çìì†Šó @L•üè@L†í‚@Lçìíi@Lì@ @pbØò†@a‡@ Žïm@ñŠbØ@óÑî‹Èóà
@@HQS@I@@@Hóîa‡ÙŽïåïäaì‹Žïm@ì@çìíšüi@ìóÐóÜóÐ@o“ @ñìbäóè@ìbäóÜ@póïïäþÔóÈ
@ðàïäbÙïà@óîóè@a‡îbäaímóÜ@ó@ Ø@Lóîóäìíiò†bàb÷@ìó÷@póïïäþÔóÈIZo@ŽïÜò†@bèòìŠóè@@@@
@ÚŽïmóïïäþÔóÈ@ì@çìíjàaìò†Šói@òŠüu@ìòìómbÙjï’@ðÜìíÔói@çbåŽïèa†@ì@ñjå’ûŠ
@óån‚@ðäbØómbóÜ@ç@ bØò†Šbî†@ðØòìbä@ñ†bïäìíi@Ló@ îóè@a‡îbäaímóÜ@óØ@LoŽïåŽïÕÜí£
@õˆüÜüánqó÷@ðÙŽïäa@‹ia†@óîóè@a‡îbäaímóÜ@bèòìŠóè@LììŠ@ómb£@a‡îjå’ûŠ@ñŠbØ
@ìóäìíi@•óàó÷@Lóîóäbï@ÝÔóÈ@ðØóîýóÔóm@o“ @ðàaìò†@ Šói@ð−bàb÷óØ@LoŽïåŽïéjî†ói
@o“ @ì@ @oŽïåŽïÙ’ò‡ÙŽïm@Lìì†‹à@ðØóïî@jå’ûŠ@ñìa‹“ŽïØ@ñó“‚óä@Lò@ ì‡åîŒ@ðÙŽïäìíi
@ómbØò†@LoŽî‹åŽïÕÜí£@a‡äbïäaíŽïäóÜ@çbØóî‡äòíŽïq@òìa‹äaímóä@óØ@LõóäaŒó òŠ@ìó÷
@óm@b£@çbîŠü í@ Üb÷@ðmìòŠ@ì@ ónq@ðÙŽïàónï@ì@ð
@ Øòìbä@ñýbi@ðØóîbbî@ó@ Ø@LÚŽî†bïäìíi
@ñò†a÷@ìŽïè@ðä†‹ØòïnØa‹q@ó@ Ü@Ló@ ïnî‹i@pó@ ïïäþÔóÈ@µŽïÝi@µäaín’ò†@HQT@INHŠbØ
@ì@ ói@ç†‹ØóÜóàbà@ì@çbîˆ@†bmNNNNNì@ @ðmóîýóàüØ@ì@ñŠìíib÷@ì@ñŠa‡ï÷@óàónï@óÜ@ŽÞÔóÈ
@a‡@ ïŽïm@ŽÞÔóÈ@óØ@Ló@ îòìóåmìi@ìó÷@†í‚bî@Lpóïïä@þÔóÈ@ìbä@ñóïÑî‹Èóà@òŽïè
@@NpbØò‡îŠbî†@çbØón’@ì@ñü‚@ðìíäòŠbš
@@NQYYPOUOQR@ô Üb@L@MTRM@òŠbàˆ@Lüb÷@õóàbäˆûŠ@M@13
NÚïnÙïÜbî†@ôäaŠóåŽîŠŒóàa†@óÜ@óÙŽïØóî@L@ŒNtH@TXPMUTPI@oïÝØaèJ
NóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@14
QV
@ó@ n’@ì@ íàóè@ðäbäýòì@óÜ@óïnî‹i@Hã@ ïÜbäíïaI@ðîaŠó@ÝÔóÈIZo
@ ŽïÜò†@æàbi@çíáîŒ
@ñüèónŽïiò†@L@òìóÝÔóÈ@ñŠbØ@óma†Šòì@oò†óØ@ÚŽïn’@Šóè@LçbØóïÝÔóÈbä
H@QU@I
N@HHðÙïmbá a‹qI@ðîaŠbØ@ñòìóä†‹ÙàóØ
@ì@ŽÞÔóÈ@ói@ñŠòìbi@óØ@LóîóóØ@ìó÷@Hãbé@ åmíØ@çüuI@ñaŠói@HrationalisI@ðäþÔóÈ
H@QV@I
N@H@ñi@ðÙŽïäaŠó @Šóè@üi@o‚òí“Žïq@ðÙŽïuŠóà@Ûòì@LóîóÜói
@ìóïn“ @ôÙŽïÝÔóÈ@HNous IH‘
@ íäI@òìíiaíïŽïq@HŒNt@TRXMUPPI@‘ŠíÌbØ@bäb÷@@
@ìíàóè@ŽÞÔóÈI@óîaíïŽïq@óîüi@Ló@ ïïäb@ióm@ôÜó óÜ@ìa‡n’ì‹@Žßó óÜ@óîbïu@ôrïäò‹q
@ì@pbØò†@çbéïu@ôáØíy@ìóäbØón’@õŠbØüè@ô’ü‚@Šóè@ì@òìínƒÙŽîŠ@ôÙŽïn’
@óiì@çbéïu@óÜ@Šìì†ói@óïïä@ŽÞÔóÈ@béäóm@HNousIL@ónîíŽïq@ì@ânï@ÚŽïn’@ìíàóè
@Ûòì@Lçbéïu@üi@óîaì@çììŠò†@Ûòì@íÙÜói@L‘ói@ì@òìómbÙi@i@ýbi@ôØóîòíŽï ’
@ìíàóè@ô@äììŠò†@ì@óÙŽïn@’@ìíàóè@ôäììŠò†@óäììŠò†@ãó÷@ãýói@L@ónóu@üi@çììŠò†
HQW@I
N@HãóÜ@óÙŽï’ói@çaŠòìò‡åîŒ
@bmaì@Ló@ äbØòi@õòìbšŠó@ì@‡äòìaí‚@ŽÞÔóÈI@çbÙŽîíä@óäímþÐó÷@ì@çímþÐó÷@õý@@@@
@NHQX@I@@Hó@ îýbi@ôrïä‹q@ìó@ ïïäa@†Œóî@ôØóîòíŽï’ói@Nó@ äbéïu@ì@‡äòìaí‚@çaíŽïä@õ‡äòìbä
@õý@HQY@I@HôÙïn@ÙŽïÜbî†@õìò‹îóq@ô
@ Žïqói@Lò@ ŠbØ@ìòìóä†‹Ø
@ i@póïïäþÔóÈI@ŽÞïè@õý
@Lçbéïu@”Õä@paŠbnäa@LõŠŒíä@ôÝÉåïy@Læîì‡m@ì@ó»‹m@@LâïäŠ‡à@ì@ónïäŠ‡à@M@15
NUTß@Lça‹ém
NRPPVOOQRORP@MçbàÜa@ò‡î‹u @–@16
@LQYYYL@óïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbaŠ†@Ø‹à@Lñ‹ib§a@‡ibÈ@‡á«@Lði‹ÉÜa@ÞÕÉÜa@æîíÙm@M@17
NQX™
NQV™@@LQYXXL@‹îíånÜa@Ša†@Lãbàg@bnÑÜa@‡jÈ@LÞÍïè@‡åÈ@ðÜ‡§a@wéå¾a@M@18
NTY™@@LQYYULpìi@LóÕïÕä@Ša†@LµåïÜ@LÚïnÙÜbî‡Üa@æÈ@‹mbÐ†@M@19
QW
@ìómì@ì@ŽÞÔóÈ@‘ü üÜ@a‡äüØ@õóÐóÜóÐ@óÜ@LHRP@IHóïïäa@†Œóî@ôÙŽîŽïè@ŽÞÔóÈI@•ünŠó÷
@óïn“ @ì@ôäìì@ †Šó @ô
@ ÝÔóÈ@ì@âØby@ôàóØóî@ô÷ò‡ióà@@HNousI@ì@ôn“ @õbbî
@õòìbšŠó@ì@póibi@õòŠbiŠò†@ì@L†í‚@ô äììŠò†@bèòìŠóè@Lo’ì‹@õòŠbiŠò†
@@NóîŠbØb÷@ì@ôÝÔóÈ@ôáØíy
@õŠóåŽîŠŒóàa†@ì@çüØ@õóÐóÜóÐ@õŠóƒŽîín“qói@HQVUP@M@QUYVI@pŠbÙî†@@@@
@Šóói@a‡ä†‹Ù’óia†óÜ@ón@’@æî‹mŠòì†a†@ŽÞÔóÈI@óîaíïŽïq@Lo
@ Žî‹äò†a†@Žõíä@ômóïïäþÔóÈ
@õü‚@ôÐbà@ÚŽïØbm@ìíàóè@óîaíïŽïq@ó@  Ø@LòìóîóäaìŠ@ìóÜ@•óàó÷@HRQ@I@Ha‡ ïÙÜó‚
@La‡ïnaŠbä@ì@ônaŠ@çaíŽïäóÜ@pbÙi@õŒaìbïu@oŽïäaímò†@ŽÞÔóÈ@béäóm@ìòìím‹ Šòì
@LoŽïi@ŽÞÔbÈ@óÙî†@ôÙ@ŽïóØ@óÜ@ÚŽïóØ@óØ@LoŽïäóîó bä@ò@ ìó÷@aŠìi@õŒaìbïu@óîaíïŽïq
@†í‚bî@LoŽïi@Ûbš@ô“ïä†‹ÙŽïuójŽïu@oŽïiò†@íÙÜói@Lóïïä@‘ói@béäó@ m@ói@”îi
@@NoŽî‹ÙjŽïuójŽïu@Ûbš@ôØóîòíŽï’ói
@ómb ò†@LòìóäbvåŽïÜóè@ìòìóåîŒû†@ñbŽîŠóÜ@ŽÞÔóÈIpŠbÙî†@ñý@ãýói@@@
@ìòìóåîŒû†@NN@ðîa‹Ù’b÷@ñbmaì@ói@LHo
@ ŽïiŠbî†@ìa‹Ù’b÷@ÚŽïn’IîìóäóÜói
@çbØóïnaŠói@ñ
@ óq@ò@ ìóîüè@ó@ i@•üè@ìóïÝÔóÈ@ðÙŽîŠa†‹Ø@pŠbÙî†@ñý@Lç†‹Øa‹Ù’b÷
@õòìó@ä†‹Øbïu@ì@âØíy@õŽïè@ÞÔóÈI@@óÙäíš@Lp
@ b ò‡ŽïnäbïŽïÜ@ðmòìaìóm@ó@ i@ì@pbiò†
@óîüi@HÚ@ Žîìò‹Žïq@ @ðŽïqói@óÝÔóÈ@ôØbš@ôä†‹ÙŽïuój@Žïu@”ïmóïïä@þÔóÈ@LaìòŠb@äóÜ@óïnaŠ
@ðÙŽîi@ï“‚ói@ìbåŽïqóÜ@íÙÜói@Lóïïä@a‡äbàí @ìbåŽïqóÜ@Lp
@ ŠbÙî†@ñý@çbàí @ñòíŽï’
@ó@ i@
@ i@ì@ïÔóî@ðØóîóÑî‹Èóà@ói@@´
@ “îó @ì@ÊïÔ@aì@ŠóóÜ@ónîìóä@ó@ Üói@ðîbmòŠó
@@H@RR@INoŽïäaŒò†@ñóåï›åi
Üb@L@HQYUI@òŠbàˆ@LçaìŠbØ@õŠbÄü @M@20
NWT@ß@@@LRPPU@ô
NWP™@LRPPP@Lpìi@LbjïÝ–@Þï»@ó»‹m@LpŠbÙî†@êïåîŠ@LóÕî‹Üa@óÜbÕàM@21
Üb@HQYUI@òŠbàˆ@L@çaìŠbØ@õŠbÄü @M@22
NWT@ß@@@LRPPU@ô
QX
@ôÝÔóÈ@çbî@Lõ
@ Šó ìò‹îóq@ôäbàí @ôrïäa‹q@ŠóóÜ@ômŠbÙî†@ômóïïäþÔóÈ@@@
@ìó÷@Lç@ bØòìbšŠó@ì@óåïï“
@ Žïq@ìíàóèóÜ@oŽïi@†aŒb÷@ŽÞÔóÈ@óØ@ÚŽïäbàí @Lòìa‹åmbïåi
@ì@õŠbÙï’@Lìa†ììŠI@òìóïÝÔóÈ@õóÜói@õóŽîŠ@óÜ@ônaŠ@ó@ i@oŽïäóîómò†@õóäbàí
@@@Zòìbäa†@õóØòìò‹Žïq@üi@õbbî@Šaíš@pŠbÙî†@LóîHómbéÙŽïq@Lòìóä†‹Ùï’
@ç†‹Øóä@óÜóq@ómaì@Læîó óä@ðŽïq@óÜói@ó@ i@bm@LoŽî‹äóäa@†@oaŠói@ÛóîòíŽï’@ïèói@MQ
@@Næîó óä@ôŽïq@ôäììŠói@ì†í‚@ôÝÔóÈói@íØòìbm@Lça†Šbî‹i@óÜ
@ìòìóä†‹Ùï’@ìbåŽïq@óÜ@Lã@ óØò‡’óia†@ÚŽï ’ói@çóš@üi@õóØóäa‹îóÔ@ìó“ŽïØ@MR
@@Nç†‹ØŠóòŠbš
@çbØón’@ìíàóè@ôåïäaŒ@óàó ò†@íØòìbm@L‹mŒ@ Šói@üi@òìóäbb÷óÜ@ãóÙi@îŠ@çbØòi@MS
@@NòìóàóÙjmòŠ@ìí“Žïq@õóäaìó÷@ì
@ïè@óØ@Lõóîóäbánà@ìó÷@óàói@õòìó÷üi@Lã@ óÙi@ìaìóm@ôØóîòìóäíša‡Žïq@ìŠbàb@÷@MT
@@HRS@I@ãóÙîbä@ìòìì†‹Øóä@âØóîóÜóè
@õbåïi@õòìóä†‹ÙnìŠ†@üi@Äû‹à@óØ@Lp
@ bØò†@òìói@òˆbàb÷@òìóäaìŠ@ãóÜ@@@@
@üi@oŽïióè@õó@ Ùî†@ôØóïŽïu@oŽïiò†@”î‹@ ma@ì†@ì@pa‡i@ôÙŽïm@oŽïiò†@LõóØòìíäb‚
@õòìói@´“îó @üi@ãò‡i@õ‡@ u@ôÜìóè@ó@ Ø@òìímìóØŠò†@ãüiIZo
@ ŽïÜò†@óîüi@Lòìóäbà
@ì@oîíŽïq@ôŽïqói@Lã@ óÙi@çb‚Šóm@âÝÔóÈ@ôä†‹Øjå’û@Š@üi@bîˆ@ìíàóè@ómaì@LoŽîìóàó÷
@@HRT@IN@òìì†‹ÙîŠbî†@ãü‚@üi@óØ@LõóîóŽîŠ@ìó÷@ôŽïqói@Lãò‡i@ônaŠ@ôåïäaŒ@ôÜìóè@bäaím
@ò‡yì@M@çìí@ i@õóØóîI@ôäaŠbØìò‹Žïq@ @@óÜ@óÙŽïØóî@óØ@HQVWWM@QVSRI@aŒíåïra@@@@@
@ó@ Ø@Hó@ ïèbàI@ômó@ ïïš@Ûóî@üi@ó@ Ø@Læ@ móÑï@ìì†@ça‡Žïq@ò‰ŽîŠ†@ìi@a‡@ ïŽïm@ì@ @@H@†íuíÜa
NWP™@LRPPPLpìi@LbjïÝ–@Þï»@ó»‹m@LpŠbÙî†@êïåîŠ@LóÕî‹Üa@óÜbÕà@M@23
@QYYY@Lóïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbaŠ‡Üa@Ø‹à@Lñ‹ib§a@‡ibÈ@‡á«@Lði‹ÉÜa@ÞÕÉÜa@æîíÙm@M@24
NRQ@™@L
QY
@ñi@óîaíïŽïq@óîüi@Lò@ ìbäa†@Äû‹à@ïäaŒ@üi@ôÙŽîŠìíå@@aí‚@ônaŠ@Ló@ n’ì‹@”îìó÷
@ôn“ @ì@oîíŽïq@ôä†‹ØóåŽïrØŠò†@õüèói@@LpbØò†óÜóè@a‡äbØóïmbØóáØíy@óÜ@ôîû‹à
@õììŠ@ì@ ì†@o’ì‹@ì@ŽÞÔóÈ@óîaíïŽïq@óîüi@Lp
@ bØò†@çbØò†Šbî†@ì@çbØón’@ôÜûä@üØ@óØ
@@@HRU@IN@a†@ÊïÔaì@õóÜíu@Žßó óÜ@òi@õóÜíu@ôäóèbàóè@”ïmóïäþÔóÈ@LµnaŠ@Ûóî
@LŽñŠü @óîbåŽïè@õóØóïîŠó @ó@ äìí@ ¹@óÐó
@ ÜóÐ@ŽõíäóÜŠó@õòìòìbä@óåmbèói@oäbØ@@@@
@ôn’ì‹@ôánï@ì@ŽÞÔóÈ@üi@pŠbÙî†@óØ@õòìóä†‹Øbïu@ìó÷@õòìóån’Ša†@ói@”îìó÷
@õòìòŠò†óÜ@çbØóïmóibi@ón’@ôäbéïu@óØ@L†‹Øò†@òìó÷@üi@õó’óäbi@Nòìì†‹Ø
@çbïŽïm@ì@µäaŒ@çbïi@µäaím@ò†@óØ@Ló@ äbØò†Šbî†@ôäbéïu@Ló@ äbéïu@ìó÷@ãýói@@Lça‡äbüè
@óÙäíš@Lç@ bïåïäaŒ@ómbi@Žðäaímbä@ŽÞÔóÈ@ìHa@‡äbî†í‚@ìbäóÜ@çbØón’I@ôäbéïu@Læîói
@ì†í‚@ói@óîòìóån“îó @L•bîˆüÜüánqó÷@õŠbØ@HTrancendentI@çbî@Lóîýbi
@ìb@äóÜ@•óØóïn“ @óäbéïu@Ló@ Øbm@@ì@pójîbm@ìŠüu@ìaŠüu@óØómóib@i@óÙäíš@LHpóibi
@@Nò†í‚@ð’óØòìbšŠó@ìóîa†óÑî‹Èóà
@ôÝÔóÈ@õŒbjŽîŠ@†í‚bî@Lón‚íq@õi@’ì‹@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ÚîˆüÜ@ŽÞïè@õý@@@
@óØ@ÚŽïn’@ìíàóèIZ@òìì†‹ÙŽïrïnò†@òìóïmòŠóåi@ôÙ@Žïrïäò‹q@óÜ@ŽÞïè@Lón‚íq
@õbàó@åi@@ì@sïäò‹q@ŽÞÔóÈ@óÙä@íš@LóïÉïÔ@aì@o@Žïi@@ôÝÔóÈ@õòìó÷@ì@óÝÔóÈ@oŽïi@ôÉïÔaì
@@HRV@I@Hòn“ @ôÙŽîi@çbî@LbèòŠ@ì@aŠbØ@ìŠóÙi@ì@âØbyì@óàóØóî@Hc‡jàI
@ôÝÔóÈ@õŒbjŽîŠ@†í‚bî@Lón‚íq@õi@ôn’ì‹@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ÚîˆüÜ@ŽÞïè@õý@@@
@Ø@ óî@óÜ@Hverstuand I@@´“îóŽïm@ì@HvernumftI@ŽÞÔóÈ@ŽÞïèNón‚íq
@õ
@ ‡äòíŽïq@ì@óØóîŒaìbïu@ôä†‹ÙîŠbî†@üi@óä‹ @ôØóïîŒa@ìbïu@•óàó÷@LòìómbØò†bïu
@QYYYL@óïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbaŠ‡Üa@Ø‹à@L@ñ‹ib§a@‡ibÈ@‡á«@Lði‹ÉÜa@ÞÕÉÜa@æîíÙm@M@25
NRQ@™@L
NRSß@LóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@26
RP
@õìò‹Žïq@ì@@ÚïnÙŽïÜbî†@ì@ìa‹äa†@õìò‹Žïq@çaíŽïäì@ôäþÔó÷@ì@ôibvï÷@õìa‹äa†@çaíŽïä
@@NpóïïäþÔóÈ@ì@ŽÞÔóÈ@Hkè‰àI
@òìím‹ @çbîòìbšŠ@ ó@òìónóè@ì@ðîaŠóäìíàŒó÷@óÜ@çbØóäìíšüi@ì@i@a‡ïna@Š@óÜ@@@
@óÜ@‹@ maì†@Lð
@ r@ñòŠóqý@Ûòì@Lò†ŠóŽïi@ì@Û@ bq@a†bmòŠó@ó@ Ü@ŽÞÔóÈ@Lµ
@ ä@ðîòìbàüi@ì
@•óäbäìíàŒó÷@ìó÷@òìónŽïiò†üØ@a‡Žïm@ñóÑî‹Èóà@òìónóè@@ì@ðîaŠóäíàŒó÷@ñóŽîŠ
@óîüi@LðØòìbä@óåiò†@Lòìóä†ŠìíjŽïÜ@ì@òìóä†‹Øiói@‹ma@ì†@ì@ç†‹ÙŽïrnóè@ói@µØòŠò†
@óØbm@ç@ †‹ÙŽïrnóè@Lóïïä@ÚŠü‚@ìa Šòì@ì@ó@ äìíàŒó÷@ðàóèŠói@@@ŽÞÔóÈ@ðmóÑî‹Èóà
@LòìaŠŒû†@îìóäó@ Üói@Ûòì@ñŠüïm@õbàóåi@Žñ‡äóè@ðäìíi‡äóóq@Ló@ åïäaŒ@ñbŽîŠ
@ìbmaì@ó@ i@•óàó÷@LoŽïi@ò@ ìóäìíàŒó÷@”Žïq@ó@ Ü@ñóïŽïq@ìói@óÙŽïä†‹Ø‡äóóq
@ðÈbÐ‹Üa@çbä‡È@òìó’óäaìŠ@ãóÜ@L@óîóäbïmŠbÙî†@ì@óäbïäìímþÐó÷@ðÙŽïån“îóŽïm
@ïjŽïm@ó@ i@o“q@L•óäìíàŒó@ ÷@ãó÷@ì@ óäìíàŒó÷@Lç@ bØòŠè@ìi@ðmóïÈóuŠóàIIZoŽïÜò†
@@HRW@I@Zòìó’óiìì†@ói@oŽïiò†@•óia†@óØ@LoŽïnóiò†
@@@NòŠbî†@ðÙŽïnóè@ñóØòìbšŠó@óØ@Lóäbïmóibi@ðØòŠò†@ðä†‹ÙïåïjŽïmMQ
@@NóïØòìbä@ñòìóåîŒû†@ñóØòìbšŠó@ñ†í‚@LðØòìbä@ðä†‹ÙïåïjŽïm@MR
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Üb LQYUL@òŠbàˆ@LçaìŠbØ@õŠbÄü @M27

@NWT@ß@@@LRPPU@ô
RQ
a†Èb’@ôäbØò‹Éï’@óÜ@póïïäþÔóÈ@ôäbØòŒó òŠ
@óû‹q@ìóÜ@õŠa‡’ói@Èb’@ü‚ìónaŠ@Lòìóî‹Éï’@õbïä†@óåmbè@õaì†óiaì†@@
@ìbåŽïqóÜ@Lò@ ìónŽïäò†@‹Éï’@ì@lò†ó÷@õ†bïåi@@ŽñíäóÜŠó 
@ i@óØ@LpbØò@ †óïÑî‹Èóà
@õóàbåäbîói@•óîóû‹q@ãó÷@Lo
@ Žïi@ãò†Šó@õŠò‡àýòì@óØ LÚŽïiò†ó÷@ôä†‹Øìò‹îóq
@ðØóîò@ ìóåmìi@LóäaìŠ@ñóàbåäbîói@ñòìóäìíiìþi@ñaì†@óÜ@Šóè@óîüi@LóîóäaìŠ
@ñŠbmì@Ló@ äaìa‹Ð@òíŽï’ìói@ìíiŠbªóØóî@üi@•óàó÷óØ@Lò@ ìaŠb÷@ómbè@Žñíä@ñ‹ óå‚òŠ
@ìóàb@äˆûŠóÜ@óîòŠìó @òŠóiììŠ@ìó÷@Lò@ ìóîŒaíƒŽîíä@ñòŠbióÜ@Lðiò†ó÷@Lðîóå‚òŠ
@üi@óäaìŠ@ñòìóåmìióØ@ñóäaŠûŒ@òìóäìíiüØìŠüØìó÷@Lp
@ bÙi a†@ñü‚üi@a‡äbØòŠbÄü
@ñòŒbm@ðÙŽîŠí @ì@µm@La@‡Ìói@óÜ@@ì@ðäbáŽïÝ@óÜ@@LoƒÙŽîŠ@ðäaìý@ðiò†ó÷
@Žßó óÜ@a†HQYWPIðÜbóÜBZo
@  ŽïÜò†@Èb’@òìòŠbi@ãóÜ@Lô“‚ói@óáŽï÷@ðiò†ó÷ói
@çbáïiò†ó÷@ðØóîóàbåäbîói@ŠbªóØóîüi@La††ŠíØ@ðäaÈb’@ì@çaŠóìíäóÜ@Ûóîónò†
@ñóàbåäbîóiói@óàó÷@‹maì†@Lòìóä†‹ÙŽîíä@üi@ìíi@ŽñŠaìbè@óîóàbåäbîói@ãó÷@L†‹ØŠò†
@ñbìó÷@ñó@Øóäóà@óàü @ìíi@Žñ†Šói@óäaìŠ@Lì@ íi@Â
@ äbiìbäói@ðiò†ó÷@ñHóäaìŠI
@óØ@ñón’@ì@ ó÷@óáŽï÷ó@ Ø@ñómbØ@ì@ ó÷IZo
@ ŽïÜò†@•óàóÜ@óu@L‡@ äbÔóÝ’@ñ†ŠíØ@ðiò†ó÷
@båï ó÷@Lìíióè@Ûìí›i@ðàóèŠói@Žñ‡äóè@béäóm@Lì@ íióä@òìóäbánò†ói@L†‹Ø@ü@ i@çbàŠaìbè
@a†ìí@ mbèa†@ðäýb@Žßó óÜ@Lò@ †Šì@ò†Šì@ìíióäòìó÷@çb¹bØóàóèŠói@LçbàóØòŠ@ aìbè@ðŽïqói
@ðäaímó÷@óØòŒaìóäbi@ñaì†óÜ@Žßb@HQPI@ómaì@Lçìíi@oìŠ†@óäbàóèŠói@ìó÷
@óäaìŠNNN@òìò†‹Ùäbàìþi@a†@óäaìŠ@óÜ@@óáŽï÷óØ@LoîóÙi@óäbàóèŠói@ì@ ó÷@ðäb“ïånò†
@@Lòìbïubïu@ðÙŽïäò†@‡äóšói@Lò@ ìóïiò†ó÷@ñŠóäíè@ðØóîüäb’@ŠóóÜ@ìíjäa‡Üóéäbi
@@@HNæîìíi@Âäò‡Žïi@çbáÙŽî‡äóè@ì@æîìíi@ãaìò†Šói@çbáÙŽî‡äóè@‹maì†@Lðiò†ó÷@ôäbåŽïèa†@üi
@óÜ@óïnî‹i@óØ@ôîóäaìó›Žïq@õóäaì†@çbî@LçbØóÜóè@Šói@HantinomisI@oäbØ
@”ïÝÔó÷@ôäíšŠò†@ôäbØóÜaìóè@L@´ìŠ†@çbïØìì@ †ŠóèóØ@óÜóóà@ì@ ì†@ôäìíi@óäaìó›Žïq
RR
@õóäaì†@ŠaíšHoäbØIò@ ìòììŠ@ãóÜ@oŽïšò†@çbØóäaìó›Žïq@ìòŠói@çbØòŠìí@ å@üi
@çbéïu@La@†ìa‹ÙîŠbî†@ôåŽîí’@ì@pbØóÜ@òŠa†Šìí@ å@çbéïu@MQ@pbØò‡îŠbî†@ðîóäaìó›Žïq
@@Na‡åŽîí’@ì@pbØóÜ@óïïä@Ša†Šìíå
@õìbï’@ìòŒüÜb÷@ÚŽïn’@ìíàóè@Ló@ ïïä@ç†‹Ù’óia†@õìbï’
@ @ì@óîò†b@Ú@Žïn’@ìíàóèMR
@@@Nóä†‹Ù’óia†
@ìóïnîíŽïq@ÚŽïn’@ìíàóè@L@óïïä@a‡äbéïu@óÜ@õ†aŒb÷@Ló@ îóè@a‡äbéïu@óÜ@õ†aŒb÷@MS
@@NóîŠìŠòŒ
@õóÜóóà@ônìŠ†@oäbØ@óïïä@ãóØóî@õŠbØüè@Lçbéïu@üi@óîóè@ãóØóî@õŠbØüè@MT
@óÜ@Žñíä@ôÙŽïmbïåi@òìò‹ŽïÜ@Lãòìì†@õóÜóóà@õóØbš@õaì†@LoŽïåŽï¾óó÷@@ãóØóî
@@NòìónŽïåi@ômbïåi@òíŽï’@æîäaíuói@LpbØò†@ŽÞïè@óÜ@aì@‹maì†@óØ@LoŽïiò†@a‡ïnÙŽïÜbî†
@õón’@ìó÷@ì@HŠ@ b‚ììŠI@çaíŽïäóÜ@ó@ Ø@òìómòì@ †‹ÙmòŠ@ônäbØ@õòìóä†‹Øb@ïu@ìó÷@ŽÞïè
@ŽÞïè@óÙä@íš@Ló@ îóè@a‡äìíi@ì@ŽÞÔóÈ@çaíŽïäóÜ@ì@póibi@ì@ †í‚@ì@óîa†óØón’@õ†í‚@óÜóØ
@çbï“îØ@ óî@óÜ@ì@pbØò†@óîa†óØón’@õ†í‚@óÜóØ@L@õón’@ìó÷@ìŠb‚ìì@ ŠóÜ@‘bi
@ÞÔóÈ@õóäaìó›@Žïq@•óàó÷@Lò@ ìíióä@õìaìómói@óØòìóä†‹@ Øbïu@ãýói@LòìómbØò†bïu
@óØ@ümìó÷@ôÙŽïn’@ãýói@Lò@ ìómû†‹ØóåmòŠ@ð“ïäbØóïîŠbî†bä@ó@ äìíi@bèòìŠóè@Lóïïä
@@@@Nòìómòì†‹ÙmòŠ@oŽïi@ç‡äbbä@õìbï’
@ôÉÔaì@ì@¶brà@çaíŽïä@ômóîaˆ†@ì@oŽî‹äò†a†@Žõíä@ômóîþÔóÈ@õóÙmìíÜ@ói@póïØŠbà
@óÜ@óïnî‹i@L@ØŠbà@õý@ôîóåï›åi@HóïÅÔIõìi@æØŠbà@õìò‹îóq@ìóÐóÜóÐ@õbàóåi
@Lýbi@õómbéÙŽïqóÜ@póî†bà@ì@ôîóäìí@ ¹@çaíŽïä@óÜ@ôØû‹Ø@ôäbäa†@çbî@L@´’Ša†@õìi
@ÊÔaìóÜ@ó@ å‚òŠ@óØ@ÛóîómbéÙŽïq@L@oŽïi@ŠbØ@íÙÜói@LoŽïió@ ä@óÐóÜóÐ@óØ@ÛóîómbéÙŽïq
@@@@@@Hóå‚òŠ@ìióÜ@oŽïi@òìóåïÜüÙŽïÜ@a‡mbÙäbàóèóÜ@LoŽî‹i
RS
@ìóÜ@çb@îü‚@LæŽî‹åïiò†@a‡óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäbØò‹Éï’ìbäóÜ@óØ@L@ŽÞÔóÈ@õóäaŒó òŠ@ìó÷
@ìi@ôä†‹Øó@ ’ó @õìò‹ŽîŠóÜ@L@´îíŽïq@ômb@ŽôóØ@Lì@ ìŠ@óäó‚ò†@a†óîóåŽîì@Žô
@@Z”ïäaìó÷@óØ@a††í‚@õŠbï’íè@õóÑî‹Èóà
@ôÌbäüÔ@LçbØòíŽï’óÜ@ÛóîòíŽï’ói@óÌbäüÔ@ãó÷@Zô
@ nóè@ôÙŽïäìíibïåÜ†@ì@ @õŠbï’íè-Q
@póibi@Læ@ äóîþŽïi@ì@ @ü‚óiŠó@Lôn“ @ôØóîòíŽï’ói@çbØón’@a‡îbïmóØ@LóäbØónóè
@çaíŽïäó@ Ü@óïî‡@ äòíîóq@ô
@ äìíi@ü‚ìónaŠ@póibi@ómaì@Lóïïä@òìó@ Ùî†@ôn’ói@õ‡äòíŽïq
@ÚŽïmóibi@Š@ óè@íÙÜói@Ló@ ïïäóØómóibi@ôäìíi@ôàb−ó÷Šò†@õŠ@ bï’íè@a†ò‹ŽïÜ@La‡móibi@ì†í‚
@Žßbqó@Ü@ìó@îóÑî‹Èóà@æî
@ ïqói@ì@æîïØòŠ@ ó@óïnóè@óÑî‹Èóà@ãó÷@LoŽïióè@a†ómbìóÜ
@@@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õóÑî‹Èóà@ôäbØòŠüu@a‡ïîbïåÜ†@ì@ôîünaŠ
@ a†ò†@ôäbØó’ó@ i@ôä†‹ÙŽïrnóè@ôÜì@ óè@a†óåï›åióÜ
@ìì†ói@pbØò†@óÑî‹@ Èóà@òìò‹ŽïÜ@Lp
@@´’ó @ìbåŽïqìó@Ü@oŽïäai@ôäbØóØbm@ì@•ói@pa†ò‡Üìóè@@óîaìóØ@Lp
@ óibi@ì†í‚@ô’ói
@@@No“ ói
@@Nóîü‚ìónaŠ@ì@ôØòŠó@ôÙŽï’ói@Lônóè@õŠbï’íè@a†ò‹ŽïÜ@Z´“îóŽïm@MR
@Lòìì@ †‹Ø@òìói@ônóè@HôÈìI@õŠbï’íè@óØ@õóîbmaì@ìói@óàó÷@Zõ†í‚@õŠbï’íè MS
@õóäbn’@ìó÷@La@†‹Éï’óÜ@óäbØóåŽîì@ì@çbàŒ@õìŠó@ôäbØón’@ôy@ôäbéïu@ônaŠóØ
@üi@oìŠ†@ì@ @Žõíä@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ómaì@Lç@ ‹ ò†@ôäbîü‚óÜ@çbØó’ì@õòìón“qóØ
@ì@ñi@õbäaím@ü‚ìónaŠ@•óàó÷@LpbØò†@çbîˆ@ôäbØbbî@ômóØóÝàóà
@L@pb‚ò†Šò†@†í‚@õŠbï ’íè@õìì@ Šóån‚óÜ@L@‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’@ôä†‹Ùnòíîóq
@òìóØóîŠè@óäaìŠóÜ@Šó ó÷@L@a‡îi@ôÙŽïjÜbÔóÜ@çbØón’@õòìóån’Ša†@ŽõíäóÜŠóóÜ
@LoŽïäaìŠò†@pói@bióÜóØ@”î†í‚@Lò†í‚@póibi@La†óîí@ ‚@õŠbï’íèóÜ@òŠüu@ãó÷@óåïäaì‹i
@ôÙŽîŠóåŽîí‚@ãóè@ì@ @ôäþÔóÈ@ãóè@ôÙŽïØbm@oŽïiò†@a†ò‹ŽïÜ@Ûbm@óîüi@Lo
@ ŽïäaìŠò†@õü‚óÜ
RT
@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôî‹Éï’ õ‹îó@òìónb÷@ãóÜ@Šó @óÙäíš@LóØò‹Éï’@üi@oŽïi@ôäþÔóÈ
@@Zóäìí¹@üi@a†óØò‹Éï’óÜ@oŽïi@çóîþŽïiì@ü‚óiŠó@oŽïäaímbä@aìó÷@LpbØóä
@@òŠbiììŠ@ìó÷@æi@bïåÜ†
@@õ@HŠóI@õóØòìbšŠó@ãò†bà
@@@óîóÜó @ãó÷
@@ìbØó÷@ãóØ@óä
@@ìbØó÷@Ú’ì@óä
@Lãòìì†@ôqbš@Lã@ òìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’@ôäaíî†NNNNNNNNNNN@@Žõ‹ó÷@óä
@@RYRß@LRPPRLôäbáŽïÝ
@@Z†í‚bî
@@@ãóÙi@Šó@Šbu@ãóØóî
@@_a‡ïšói
@@_a‡àóm@ói
@@A_a‡åŽîí‚@ói
@@@ìò‹Žïnó÷@õŠí @ãbØ@ì@ìbÙå‚@õaìóè@ãbØ@ì@çòíï’@ôn’ò†@ãbØ@ãò†Šói@óÜ
@@RW@ß@LçbØa‹š@ôäbnŠü NNNNNNNNNNânòíi@a†ò‰ïÔ@õ‡äóiŠò†@@@
RU
@ @ãïä‹Žî†üà@õìì‰Žïà@ì@ÚàóšZ@ãòìì†@õŠòìóm
@ó@ Ü@ÛóîbmòŠó@ónîíŽïq@Læ@ îóÙi@ãïä‹@ Žî†üà@oüq@ŠóóÜ@óÔ@õòìóÜŠói@@@@@@@
@ã@ ïä‹Žî†üà@oüq@ŠóóÜ@óÔ@çb’bq@Læ@ îóÙi@õŠbî†@ôäbØóïmójîbm@ì@ãïä‹Žî†üà
@a‡àónïi@ñò†ó@a@ŠòìbäóÜ@ãïä‹Žî†üà@ðšŠó @Ló@ Ùî†@ôØóîbmaì@ó@ i@LæîóÙi
@@@_@óïïš@ãïä‹Žî†üà@µ‹ri@ónîíŽïq@ãýói@Lòìòìbäómbè
@@ZHòìa‹Ùbi@óîòíŽï’@ãói@a†bqìŠìó÷@õŠìínÝØ@óÜ@õŒaíƒŽîíäI@@
@Iãïä‹Žî†üà@õó’ì@HYRWIòŠóqý@La‡ïäòŠóÐ@õ@Larousse ‘ììŠý@‘ìíàbÔIMQ
@ìói@a‡“
@ ïmbïiò†ó÷@õŠaíi@óÜ@Ló‚Šóšìbè@õò@ ìó÷@õaì†ói@óäaŠó @HModernism
@La†ò†Œüä@õò†ó@ôîbmüØ@óÜ@óØ@LoŽî‹mìò†@óïîbÙî‹àó÷@óïïäbrï÷@óïiò†ó÷@òìóåmìi
@ìói@bèòìŠóè@LòìíjÙîa†@óÜ@a‡äbØóïäòŠóÐ@óàïÜíj@ì@‘bäŠói@õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ
@ìb@óÜ@a†HQYRRI@ôÜb@óÜ@óØ@LoŽî‹mì@ ò†@óÝîŒaŠói@óîŠóäíè@ì@ðiò†ó÷@òìóåmììi
@@Np‹ ü‚óÜ@ôîòìómóä@ì@õŠìínÝØ@ì@ôn’ì‹@ômóibi@ôÜóàüØ@LìíjÙîa†@óÜ@üÜìbq
@óïïåïmý@ôØóîó’ì@a†óåï›åi@óÜ@HModerne@M@ç‹Žî†üàIŽõíä@õòìaŠaŒMR
@ôàò†Šó@ì@û‹àó÷@@ói@õ
@ ‡äòíŽïq@ÚŽïóØ@çbî@LÚ@ Žïn’@Šóè@ómaì@HModernusI
@æî‹mòŒbm@Žßó óÜ@Lçbîü‚@õóäaìó÷@†í‚bî@…Šóšìbè@ómaì@LoŽïióè@òíŽîíä
@@NoŽïåŽï−í ò†@çbØóåmìóÙ“Žïq
@óØ@Lò‹mò@ Œbm@ôØóîòíŽï’@ôåï“‚ói@HmodernizerI@óä‹Žî†üà@a‡ï@ äòŠóÐ@óÜMS
@ì@çbåŽïèŠbØói@Žßó óÜ@ç‡äb−í ü‚@çbî@Lo
@  Žïia Šòì@òìóîû‹àó÷@ôÙïåØóm@óÜ
@@N@a‡äbØó‚Šóšìbè
@ô‚bš@•bq@”ïà@ ïä‹Žî†üà@ì@òìa Šòì@HmodernusI@õó’ì@óÜ@ç‹Žî†üà@MT
@@H@RX@@INH@a‡ÜóéîŠó@bqìŠìó÷óÜ@õŠóå’ûŠ
Üb@õŠbèói@@L@HRI@òŠbàˆ@@L@ça‹Žîì@õŠbÄü @M@28
N@RW@ß@@LQYYU@@ô
RV
@Lì@ ìŠ@ómòìa‹‚@HŠ@ bmíïÜ@aíäa‹ÐI@ñýóÜ@ãïä‹Žî†üà@üi@óbå@Žïq@æîä@üØ@a‡ïnaŠóÜ@@@@
@ó@ïïnî‹iI@ç@ bî@L@HRYIHç@ bØòìóä†‹Ùï’@ŠójàaŠói@çbàí @óÜ@óïnî‹i@ãïä‹Žî†üà@IZoŽïÜò†
@ñò†óóÜ@óØ@LŠóåŽïèŠíŠó@Hñìa†ìì@Š@ì@ @ÀóÜóÐIð
@ båÜóàüØ@ðäìíiónóuŠóióÜ
@ì@ðmóîýóàüØ@ðäbîˆ@óÜ@ðmójîbm@ñòíŽï’@ðäa‡ÜóèŠó@ñüè@ómòìíi@òìò‡Äóy
@@ H@SP@@I
@ NHbqìŠìó÷@ðäóèŠóÐ
@ì†í‚@ñaì†ói@LçaŠó @ñón’Œí Šó@ñbäbàói@LŽïä‹Žî†üà@ñóåï›åi@ñbäbà@@@@
@ðä‡äaŠŒóàa†@óióàói@ì@ñŠè@ì@Šbï’íè@ðäþÔóÈ@ðÙŽî†í‚@Ûòì@Äû‹à@ðäbä†bïåi
@@NNN@ñ†aŒb÷
@óÜóàüØ@†í‚bî@LóØóîòìóåmìi@õŒaíƒŽîíäIZo
@ ŽïÜò†@Óì‹Èóà@ßbàóØN†@@@
@ôÙïåØóm@õ‹Üóè@La@†Šóäíè@ì@lò†ó÷@óÜ@òìò‹“Žïq@Ló ïîŠóäíè@ôØóîòìóåmìi
@bqìŠìó÷@óÜ@óîòìóåmìi@ãó÷@NoŽïiò†@ô‚bî@õü‚@”Žïq@õŠóäíè@óÜ@óØ@LóïŽîíä@õŠóäíè
@LãïÜbîŠí@Lãïîa†a†@LãïiíØ@ZòìóîŒû†ò†@a†óäaŒbjŽîŠ@ãóÜ@õü‚óØ@La‡ÜóéîŠó
@@HSQ@I@NHãïÜìíj
@ôäbØò†ó@óÜ@çìíšŠò†@ómaì@LHãïä‹Žî†üàIõŒaíƒŽîíäIZoŽïÜò†@bèòìŠóè@@@@
@ì@ôäbáÝïÈ@ômóÜìò†@ì@oäa@Œ@ìò‹Žïnó÷@ô‚Šóš@óÜ@ç†‹ÙîŒaí“Žïq@ì@oaŠòìbä
@ì@póïÐóÜó@õˆ†@çbnòì@LoäaŒ@ôäbØòŒaìbïu@òŠaíi@óÜ@çbåŽïèa†@Lõ†aŒb÷
@õb ‡î†@óÜ@ômóîýóàüØ@öõŠìí@ ib÷@ì@ÀóÜóÐ@ôØóïîòìóä†‹ÙŽîíä@LôîìímìóØaì†
@L@QSWQ@Lça‹ém@LõŠŒíä@ôÝÉåïy@@Læîì‡m@ì@ó»‹m@@L@âïäŠ‡à@oqì@ónïäŠ‡à@M@29
NYQß
NYRß@LóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@30
@ì@ôiò†ó÷@õóÙåi@LÓì‹Èóà@ßbàóØ@N†@ @Lôiò†ó÷@õóå‚òŠ@ì@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@@M@31
RUß@LRPPP@LôäbáŽïÝ@L‰Žîìýó @õjØbäììŠ
RW
@‹Éï’@õŠaíi@ó@ Ü@õŒaíƒŽîíä@õó’ì@La@‡àóî@QY@õò†ó@ôîbmüØ@óÜ@Na@‡ïqìŠìó÷@õìì‰Žïà
@ö@ õ‹ŽïÜbÄ@ö@‹ŽïÜ†üi@L‡äaˆìŠì@çbîò‹Éï’@òŠüu@ã@ ó÷@õóäaìó÷@Na@Šb÷@ómìóØ@a‡åïìíä
@ó@ Ø@Nç@ ìíi@ó@ Ùî†@ôäa‡äóš@ìaíÑäüibÑï÷@ö@ŒbqüïÄbnØü÷@@öÚïÅÝ @öoû†‹i@ö@üjàaŠ
@@@HSR@I@NHa†‹Éï’@õòìòŠìòŠ@ôåîŠü @óÜ@ôåïi@çbîŠbî†@ôÙŽïÜûŠ
@ômó@ÜaììŠ@HÞ@ ÔóÈI@ôÙ@ ŽîŒòìb÷ói@…@ óîbi@‹mŠ@ ûŒ@ãïä‹Žî†üàIZo
@ ŽïÜò†@õîŒóÈ@çbéîóØ@@@@
@ôäaínîóä@ÞÔóÈ@óØ@Lõ
@ òìó÷@óäói@çbØò‡äóá“Žî‡äó÷@óÜ@Š@ ûŒ@L†‹Ùîaì@•óàó÷@La†ò†
@@H@SS@@I@NHòìóma‡i@çbØòŠbï‹q@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ôàýòì
@Lò@ ‹Éï’@ôü üÜ@õü‚ìónaŠ@ õŠóåŽïéàóèŠóiLônŽïä‹Žî†üàIZo
@ ŽïÜò†@óàóy@†aŒb÷@@@@
@õŠbØìbä@ómìóØ@La@‡ïnŽïä‹Žî†üà@ôäbØòŠb‚ììŠ@ì@ @ça‡ÜóèŠó@Žßó óÜ@ôî‹Éï’@ôü üÜ
@@ì@ŽÞÔóÈóÜ@ôØüØa†ì@ônaŠ@LpbÙi‹Éï’óÜ@aì@La‡ïÜìóè@óü üÜ@ãó÷@Lòìóî‹Éï’
@@@HST@@@I@NHpbÙiŠbî†@õò†Šbî†
@Âäím@ômìbàI@”ïäbØò‹Žï’Šü@ ’@óïbï@ò@ †‹ØŠó@çaŠbuI@Zo
@ ŽïÜò†@bèòìŠóè@@@@@
@û@ ‹àó÷@ãýói@Lôìí@ äò†@çb“î‹Éï’@Lç@ bïäbØóïbïòŠbØóÜ@óu@H†bmNNNaŠbÅï –
@@@HSU@IN@Hóîa†aŠb÷óÜ@a‡móbï@ì‹Éï’@çaíŽïä@óÜ@òŠìó @ôÙŽïäa‹ia†
@ÚŽï’ói@La†Šb@’@ôàò†ŠóóÜ@†í‚bî@L…@ b’@ôàò†ŠóóÜ@@ü‚ìónaŠ@•ómóÜby@ãó÷@
@Lìíióè@a†óØóïbïòŠbØ@Žßó óÜ@õìaìóm@ôØóîóÜóÙŽïm@L‘
@ óÙŽïi@üØ‹Žï’@õ‹Éï’óÜ
NQSXS@õ‰Žîìýó @L@HRYI@òŠbàˆ@@L†bibéà@õŠbÄü @M@33
@Lôäbî‹Øíà@õòìóä†‹Øìþi@ì@tbš@õb Œò†@Lóàóy@†aŒb÷@@@L@ç‹Žî†üà@oüq@õi@M@34
N@SUSß@L@RPPR@L‹ŽïÜìóè
RX
@ç@ bØóïbï@óîbØóÜ@ôäbØò‹Éï’@ò†Šìò†Šì@oŽîìóîò†RPPRô
@ Üb@õaì†@ì‹ma@ì†@ãýói
@@NoŽîia†
@õò†@ ó@•bq@ôØóîòìóåmìi@ãïä‹Žî†üàIZoŽïÜò†@†a‰ ä@†ó àó«@aŒòŠ@ôÝÈ@@@@
@õòìbšŠó@Žõíä@HmodeIó@ Ü@ì@õŒaíƒŽîíä@@õbäbà@L@ãïä‹Žî†üà@õó’ì@NóäbØóî‡äòìbä
@a‡äbØóî‡äòìbä@ò†ó@ôn‚ó@ìŠaìˆ†@ô‚û†ìŠbi@óÜ@Äû‹à@óØ@ÚŽïmbØ@LoŽî‹ ò†
@õŒaíƒŽîíä@õòìóåmìi@LoŽîŠó ò†@a†@Žîíä@ôÙŽïn’@õaì†ói@LoŽïiò†ìì‡äbà
@ò†ó@õŠa‡mýóò†@ì@…û†ìŠbi@@Žßó óÜ@ôäbØòŠóiŠói@ìbåŽïqóÜ@LoŽîìóØò‡ŽîŠói
@†í‚bî@Lìì@ †‹iaŠ@ôäbØò†ó@ó@ Ü@Œaìbïu@ôÙŽîŒaíŽï’@õ†óäbåŽïè@ìbåŽïqóÜ@LçbØóïî‡äòìbä
@@HSV@@INHõü‚@”Žïq
@ŽÞó÷@ôŽïqói@Lç@ béïu@õ
@ òìóäìíjnìŠ†@óÜ@óïnî‹i@ãïä‹Žî†üàIZo
@ ŽïÜò†@‡@ÝŽïè@‡ïÅî†@@@@
@@@@HSWINHãïÜaïÜ@ìòìómóäì
@óØ@Lç@ òŠòìbiìi@ãó÷@ŠóóÜ@çbØòïä‹Žî†üàIZoŽïÜò†@†ó àó«@aŒòŠ@ôÝÈ@@@@@@
@ÚÜóØ@ðØòŠó@ðØóîòíŽï’ói@L”î‹m@ôäbmýì@õìaìómóÜ@oŽïiò†@ômóïïäbnŠb’
@Þï÷üàb@óîüi@Šóè@L@@HSXI@Ho
@ Žïi@Šýb@ì@âØby@Ú@ Žïiy@ì@Û@ óîaŠìi@bïäóm@ì@Žñ‹ Šòì
@ì@âØby@La†û‹à@ ó÷@ñbïäì†óÜ@ðîbÙîŠóàó÷@çbî@Laìb÷ˆûŠ@ðäóèŠóÐIZo
@ ŽïÜò†@çünnäbè
@ì@æ›@iìbäóÜ@LæmóîìóåÈóà@ì@æî†@ñŠòìbi@ó@ Ü@ó@ Ø@çbØóäóèŠóÐ@ðÔbi@Lo
@ Žïiò†@Šýb
@@HSY@@I@NHŽŽï·@óäóèŠóÐ@bïäóm@ìó÷
NQTß@QSXPLŽôàó’òŠ@LHQRIòŠbàˆ@L†bibéà@õŠbÄü @M@36
1990 L Barry smartLpost modernity and the presentL-modernity @37
@@.p 40
NQTß@QSXPLŽôàó’òŠ@LHQRIòŠbàˆ@L†bibéà@õŠbÄü @M@38
@@N@SXß@LQSXP@Lãbïq@paŠb“näa@Lça‹ém@LŠa‡Õy@‹Í–a@ôÝÈ@LónïäŠ‡à@oq@õía‹Ð@M@39
RY
@LŽÞÔóÈ@ìi@ðmýóò†@ó@ Ü@óïnî‹i@ó@ Ø@ŽÞÔóÈ@ðmóîbäóòŠ@ómaì@LãïÜbäüïaŠ@@@@
@•óàó÷ŠóióÜ@Šóè@LòìaŠ‡ŽïrîòŠóq@a@‡ïåîaŒ@ñ@HQVI@ñò†óóÜ@La@‡ÙŽïn’@ìíàóè@Šóói
@ìóäbØón’@ìíàóè@ñŠóäa†@LÄû‹à@ðÝÔóÈ@óÙäíš@L@ŽÞÔóÈ@ìi@ñò†ó@LoŽî‹mìò‡ïŽïq
@@H@@TPIN@óïïä@ðäìíi@óÙî†@ðÙŽïn’@ïè
@õüØóÜ@óÄû‹à@†bm@NNNN@ìòìóä†‹Øi@ì@pýóò†@ì@ãò†Šó@ôäaŠü @ãïä‹Žî†üà
@ì@çbîˆ@ì@õü‚@üi@NNN@ìbbî@ì@ân@ŽñíäóÜŠó@Lõ
@ ü‚@õìì†‹ia@Š@ôäbØóäìíàŒó÷
@Lò@ ìóä‹Žî†üà@ôàò†Šó@ãóÜ@Lò@ ìónŽî‰ŽîŠò†a†@†bmNNN@NN@ì@pób@ï@ìŠóäíè@ì@ @lò†ó÷
@@@Nôäbéïu@ôØóîónaŠb÷@óåiò†@çbØóäaŠü @ì@ónaŠb÷@óÙîŠó‚@õ‡ï÷
@Lãïä‹Žî†üà@oüq@ì@ãïä‹Žî†üàI@oŽïÜò†HJeremy hawthor I@çŠíqìbè@ðà‹u
@ñ‡äóèòŠ@ìòìbä@ñìb@äóè@‹mŠûŒ@Lò@ ìóïîóšìbä@ì@ðÝÝïà@ @ðäóèŠóÐ@ðäbØòŠìíå@óÜ
@@HTQ@@I@NHòìím‹ Šòì@ðäbéïu
@ìóäìíi@ðäþÔóÈ@ãïä‹Žî†üà@ðÝïÝØ@HQYQXMQXVTI@ïÄ@Øbà@ñaì‹i@óiI
@@HTR@@I@Hòìóåï‹rŽïÜ@ì@µåïi@óÜ@µnî‹i@ð“ïäbØóÕÜ
@”ï@ àó÷@ñaì†@ìóïmóîýóàüØ@ôØóîóÙ›ŽîŠ@òìóØóïïåïmý@òìaŠaŒ@ó@ Ü@ónŽïä‹Žî†üà@@@
@a‡àïä‹Žî†üà@ói@‹m†Šì@óØ@ò‡äóšŠóè@Lòìa‡ÜóéäbîŠó@çbØóîŠóå’ûŠ@òìóåmìi
@Ûò@ ì@ñòíŽï’@@µàóØóî@Lóä‹Žî†üà@a‡ï@ naŠ@óÜ@ómaìóØ@LoŽïiò†@ñóÙî†@ñó“îŠ@Læîû‹i
@Š@ óói@Lb@“ŽïØ@ðÜbi@ìbåŽïénò†ói@ðäbéïu@ðîýbi@óØ@Lì@ íi@ðmóîýóàüØ@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ
Jeremy hawthorn -L- concise cossary of contemporary theory@41
1992.p130LLondon
NQSXS@õ‰Žîìýó @@@L@HRYI@òŠbàˆ@@@L†bibéà@õŠbÄü @MTR@
SP
@lò†ó÷@Lp
@ óbï@Ûòì@ @ñó@ Ùî†@ðäbØòŠaíi@ìíàóè@òìò‹ŽïÜ@ì@ðÙÜó‚@ìíàóè@ðäbîˆ
@@Nòìóm‹ @†bmNNNNN
@ì@oäbØI@ñìþiŠói@ì@æîŠói@ñŠè@ðmóàŠbî@ó@ i@óØ@Lãïä‹Žî†üà@ñóû‹q@@@
@ñü‚@ñbäaím@ìŽïè@Ló@ ›ïä@ðäbØóå‚òŠ@ðä†‹ÙŽïrnò†@ói@Lìíi‡@ äó@ñòŠóqHŽÞïè
@oaŠ@a‡@àïä‹Žî†üà@Š@ ójäaŠóióÜ@ó@ Ø@Lãïä‹Žî†üà@oüq@ñòìóäýíu@ómaì@La‡nò†óÜ
@@NpbØò‡Žïrnò†@òìó›ïä@óÜ@Lòìómòìíi
@ñò†óóÜ@óîóè@ñ‹š@ì‰ŽîŠ†@ðØóîìì‰Žïà@Lãïä‹Žî†üà@oüq@Ûòì@ãïä‹Žî†üà@ðÙàóš
@ðzïóà@ñòìóä†‹Øbïu@ìbåŽïqóÜ@HmodernusIïmý@ñòìaŠaŒ@Lòìò@HQVI
@@HTS@I@ça‹åŽïèŠbØói@ŽïàbøØ‹’@ðyûŠ@ñìì†‹iaŠóÜ@LðòŠ
@ì@ôäóèŠóÐ@ì@ômóîýóàüØI@ôÙŽïmìòŠ@íØòì@HmodernismI@ãïä‹Žî†üà@õó’ì@@@
@@Nóîóè@õü‚@ói@pójîbm@õìì‰ŽïàóØ@L@óîHônäaŒ@ì@õŠíib÷@ì@ôbï
@Šó@òìónŽîŠó ò†@Lã@ ïä‹Žî†üà@ôäìíjÙîa†óÜ@ômbØIZoŽïÜò†@†a‰ä@‡á«@aŒò@Š@ôÝÈ@@@
@@HTTINH@renaissance@äbïåŽîŠ@ôä†‹ÙŽïrnò†
@a‡åîaŒ@õHQTI@õò†ó@óÜ@ã@ ïä‹Žî†üà@ì@äbïåŽîŠIZoŽïÜò†@bèòìŠóè@@@@
@a‡ïåîaŒ@QYUP@ôÜb@ó@ Ü@ìóÜb@HTUI@ãïä‹Žî†üà@L•óàó÷@õò‰ŽîŠ†@ìòì†‹ÙŽïrïnò†
@@HTU@INHòìímbéïîbmüØ
@ôÜbHSPI@ômójîbmói@ãò@HRPI@õò†ó@íØòìbm@L@ãò@HQYI@õò†ó@ôîa‰ŽîŠ†@ói@@
@Ûó@îýóÜ@óÙ@ äíš@Lo
@ Žî‹ä@ò†a†@çaŠü @ì@ @õŒaíƒŽîíä@õòìóäìíi@ìþi@ôÜb@ó@ i@Lìì†‹iaŠ
QVß@LQSWQça‹ém@Lõöb›m‹à@xbè‹Ðó»‹i@Låïu@ÜŠbš@Loïš@âïäŠ‡à@oq@M@43
NQSXS@õ‰Žîìýó @@@L@HRYI@òŠbàˆ@@@L†bibéà@õŠbÄü @M@44
@QXß@LQSWQça‹ém@Lõöb›m‹à@xbè‹Ðó»‹i@Låïu@ÜŠbš@Loïš@âïäŠ‡à@oq@M45
SQ
@ôàb−ó÷óÜ@Lòìó@ Ùî†@ôØóîýóÜ@L†@ ‹Ø@çìíi†bîŒ@ó@ Ü@õììŠ@õìaìómói@ôäóàóqbš@õò†aŠ
@@Nòìóäìíiìþi@çbØóîŠóŽîíä@bŽîŠ@ì@çbØòi@õìaìóm@ói@LoäaŒ@ôäí›“Žïq@ìòŠói
@ðØóîüb÷@ñòìóä†‹ØLóïî‹@ Éï’@ðäbàŒ@ñòìóåîŒû†@ñŒaíƒŽîíäIZoŽïÜò†@ïäû†ó÷@@@
HTV@I
N@Ha‡åî‹iŠò†@óÜ@óîòŒbm@ñbŽŽîŠ@ðäbåŽïèa†@La‡åïìíä@ñóû‹q@óÜ@óïŽîíä
@û‹àó÷@Lìíi@Žñíä@”ŽïåŽîì†@ñòìó÷@LŽðiò†@çüØ@ðäbîói@Ló@ ïŽîíä@û‹àó÷@ñòìó÷I@@@@@
@a‡Žïm@@ðÙŽïäbåŽïèa†@a‡îü‚@ðmbØ@óÜ@ó@ Ø@Lóïïä@òìó÷@ñbmaì@ó@ i@Ló@ äüØ@µŽïÜò†@óØ@NóäüØ
@@H@TW@@IN@HoŽïnòìò†@ç†‹Ø†bîŒ@ì@çbåŽïèa†@ñóÌbåi@ŠóóÜ@Žñíä@óÙäíš@LoŽïiìíióä
@óÜ@ó@ Ø@ÚŽïmóïÝÔóÈ@L@ óîóè@ðŽîíä@ðÙŽïmóïÝÔóÈ@ñŒaíƒŽîíäIZo@ŽïÜò†@ßbï©a@Òíî@@@@
@ðmóibi@ðØóîòíŽï’@ói@L@Žñíä@ðÙŽïn’@ìíàóè@Lì@ íi@ñŠb ŒŠ@çüØ@ðÙŽïÙ@ àóš@ìíàóè
@a‡äbîˆ@ìíàóè@óÜ@óïŽîíä@ómóïÝÔóÈ@ãó÷@Lpa†ò†@ŠóóÜ@ñŠbî‹i@ìòìómbØò‡ï’
@@ HTX@INHòìóma†ò‡äòŠ
NYY@™@LQYXW@Lpìi@L†íÉÜa@Ša†@Lïäì†a@Lði‹ÉÜa@‹É“Üa@À@óà‡Õà@M@46
@ì@ôiò†ó÷@õóÙåi@LÓì‹Èóà@ßbàóØN†@ @LŽñíä@ôiò†ó÷@õóå‚òŠ@ì@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷M@47
NRUß@LRPPP@LôäbáŽïÝ@L‰Žîìýó @õjØbäììŠ
NQV™@L@QYWX@Lpìi@Lßb‚@Òíî@L‹É“Üa@À@óqa‡ä@–@48
SR
@ @a†Èbï’@ðî‹Éï’@õŠè@óÜ@ãïä‹Žî†üà@ôäbØóïïn“ báï
@ì@ça‡ÝØ@çòìb‚@ì@jå’ûŠ@L‘
@ óÙŽïi@üØ‹Žï’@Ûòì@ôÙŽî
@ Èb’@L@a‡Žîíä@ôàò†Šó@óÜ@@@@@@
@ì@ônaŠ@ìbåŽïqóÜ@Š@ bØ@óÙŽïóØ@La@‡ïî‹Éï’@ôäbàŒóÜ@ó@ ïîó’ì@õ‡äóàó@ Üìò†@ôÙŽïäóèŠóÐ
@óàò†Šó@ó@ Ü@ômójîbmói@Lp
@ bØò†@†@ bmNNNì@ i@ì@Œó òŠ@ì@ @ßó @óiŠó@ì@ @õ†aŒb÷
@a†ò‡ïÜìóè@L@a‡ïî‹Éï’@õbî‡îb÷@õòíŽï šŠaíš@óÜ@ãaìò†Šói@La‡äbØòŠbióÜbä@ì@ta‹‚
@õŠè@õòìbšŠó@õóîbmaì@ìói@óàó÷@LpbÙiónóuŠói@a@†ŠbØ@ìi@çaíŽïäóÜ@ÛóïïnŽïØóî
@ì@ óÜ@óÙŽïØóî@‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’@Lpa†ò‡ÜóèŠó@òìóäbØbïubïu@òìa†ììŠ@ì@pb@óÜ
@”îìó÷@Lò@ ìa†@õ†ŠíØ@õ‹Éï’@ôä†‹ÙïäþÔóÈói@ôÜìóè@Lo
@ ‚òì@”Žïq@ó@ Ø@õóäaÈb’
@LõŠóÝÔóÈ@õó@ Ìbåi@ŠóóÜ@õ†ŠíØ@õ‹Éï’@õòìóä†‹ÙŽîíä@ì@ båŽïqóÜ@Lµ
@ ŽïÝi@Žñ‹Øò†
@LoŽïåi†bïåi@òìóàïÜbî‡îb÷@õóäaìŠ@óÜ@Žõíä@ôî‹@ Éï’@ôØóîòìóåmìi@•óàói
@NNNì@ @õóšìbä@ì@ðmóîbiyì@ômóîþŽï‚@ômóïÝÔóÈ@ó@ Ü@@óÜóàüØ@ôä†‹ØŠò†@ônóióàói
@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õóîbmaì@ìói@•óàó÷@Lõ
@ †ŠíØ@õóÜóàüØ@@ôä†‹ÙïäþÔóÈ@ì@ òŠói@†bm
ZòìómbØò‡nìŠ†@òíŽîíä@ôØóîóîbq@ì@ãŠüÐói@LôÙÜó‚@õŠbï’íè@õ†bïåi@ŽõíäóÜŠó
@ôäbØóÜìóè@ó@ Ü@òŒaìbïu@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäbØòŠbØ@ó@ Ø@Lpb‚ò†Šò†@ò@ ìó÷@•óàó÷@@@@@
@ôÙŽîŠbØüè@”ï‚b’@Ló@ îóè@ô
@ îaìb÷ˆûŠ@ôäíàŒó÷@óØ@õòìóÜŠò†ói@Lõí“Žïq@õó@ Ùî†
@ìò@ Šói@óäbäìbäóè@‹mb@îŒ@L‘
@ óÙŽïi@üØ‹Žï’@õŠbØ@óÙäíš@Lì@ íi@òŠbØ@ãó÷@ôØòŠó
@ómaìóØ@La@‡ÜóàüØ@õòíŽïšŠaíšóÜ@Lõ†@ ŠíØ@ôØbm@õŠó †í‚@ì@ †í‚@ôä†‹ÙnìŠ†@ô−bàb÷
@ì@çüØ@ó@ i@õ†ŠíØ@ôäþÔóÈ@õŠìínÝØ@ü@ i@òìónŽîŠó ò†@ôn“ @ó@ i@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õi
@õŠbØ@óÙäíš@LóÜaŒ@‹mb@îŒ@óØóïqìŠìó÷@ãýói@LòíŽîíä@ì@çüØói@ðîaìb÷ˆû@Š@õŠìí@ nÝØ@ì@Žõíä
@@Zóäìí¹@üi@Lìì†‹iaŠ@óÜ@õŒaìbïu@üi@ìíi@ça‡Üìóè@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’
@@b¹bØò‹Éï’@ìbäóÜ@Šó ó÷
@@òìòŠò†@óä‰ŽîìbèŠò†@Žßí
SS
@@Žõ‹àò†@âÙŽîŒŠòì@ŒŠòì@ŠaíšóÜ
@@òìòŠò†óåŽïi@Šbî@Šó
@@ç‹àò†@aì†
@@òìòŠò†óåŽïi@çbä@Šó
@@ç‹àò†@bï
@@ŽñŠò†óåŽïi@ôî†aŒb÷@Šó
@@HTY@I@
NNNNNN@@ã‹àò†@â’ü‚@ì@Žñ‹àò†@âÜb
@@Z†í‚bî
@@ŽôÙnáÝ @âŽïäó÷@ŽðÜ@pìbä@æà@çbán“ïä
@@@òìónŽïi@póŽïu@üm@báÙŽî‹Éï’@ôn“àóÜ@õò‡äòìó÷
@@@ìb÷@ŽôàíÔ@âŽïäó÷ìbä@â“îü‚@aì
@@@bnÙŽî†Šói@õíÝŽïq@óÜ@õò‡äòìó÷
@@QQX@ß@@@óÜìíqóq@õ‡äóiŠò†@NNNNNNòìónŽïi@ãóŽïu@æà@@
@ò‡äóèòŠói@LHÊïÔaìI@Š@ óiìŠìò†@@ì@õü‚@@La@†ò†@ôÜìóè@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@@@@@@@@
@ôåïbä@ìbåŽïqóÜ@•óàó÷@LoŽïbåi@òìóïïäbØóïÝÔóÈ@ôÑî‹Èóàì@ôîìì‰Žïà
@ó“ŽïØ@ìó÷@ômójîbmói@La@†‹Éï’@õòíŽïšŠaíšóÜ@Lß@ ó @ôØû‹Ø@õììŠóån‚
@ôäbØòŒaìbïu@óåïš@ì@Ûbm@ãò†Šói@óÜ@oóiŠói@óäìíiìíi@óØ@õóäbïØòŠó
@@Na‡ÜóàüØ
@óÜ@LŠ@ Œaíƒ@Žîíä@ôäbØónŽîì@óÜ@Lo
@ Žïi@ÛóîónŽîì@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@Žõ‹Øò†@@@@
@üjàa@Š@ôäbØòŒaìb÷@ôäüm@óÜ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õŒaíƒŽîíä@La‡ä@bº‹Éï’@õìì‰Žïà@ômìòŠ
@óÕäa†@ôjŽïnØ@õòˆû‹q@Lãòìì†@ôqbš@L@ãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@M@49
@UVVß@L@RPPRLb¹@ô“‚óq@ì@tbš@õŠónäó@LHRI
ST
@Ú@ Žî‹iói@ãýói@Lò@ ìóî†ŠíØ@õ‹Éï’@ôÜaŠüØ@ìbä@ónŽî†@Lòì@ óäû‹îbi@ì@ôÝï’@ì
@ói@Lp
@ bØò†@a‡@îóØómóÝÝïà@ôiò†ó÷@ôäbØóÙîŠbm@ó@ šíØ@ói@õü‚@LòìóîŠbÙäaŠü
@a†óÜìí@ qóq@õ‡äóiŠò†@óÜ@óïnaŠ@ãó÷@La‡äbØbn’óè@ôîb@müØ@óÜ@”ïmójîbm
@ói@óÜ@õü‚@LüØ‹Žï’@õý@‹Éï’@üi@póbï@ôä†‹Ùäaìbq@LoŽîìóØò†Šò†
@ŠûŒ@‹Éï’@üØ‹Žï’@õý@Lp
@ b‚ò†Šò†@‹Éï’@ôä†‹Øìì‰Žïà@ói@ì@Lìì‰@Žïà@ôä†‹Ø‹Éï’
@‹Éï’@ìó÷@õý@íÙÜói@LoŽïi@ÚŽïqì‹ @çbî@LÚŽïóØ@õŒaŠ@õ‹Üóè@Lò‹mò@ Šìó @òìóÜ
@ì@Ló@ rØ@óäò†@ì@ôÉàóu@ónò†@ôäbØòŠaŒb÷@óØ@LóîòŒûq@ónŽîì@ìó÷
@@NoŽïåŽîó ò†aŠ@çbØóÄû‹à@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïÜóàüØ@ôäbØòìbÙå‚
@æî‹mŠ@ ìì†@üi@çbØòŠaŒb÷@ôäò†@ónîíŽïq@óØ@Ló@ îóåŽïÙ’@Šìíå@óÜbàó’@ì@ ó÷@‹Éï’
@ôØóîóØ‹š@ìíàóè@óØ@Ló@ îòímìóØŠò†@óî‹Éï’@óäò†@ìó÷@üØ‹Žï’@L@Žõ‹Üóè@a†ìóà
@ì@õ‹Éï’@õbî‡îâ‹@ m@õbïä†@ôäaŽîìb÷@Lõ†ŠíØ@õóàò†Šó@ãó÷@ôbï@õìì‰Žïà
@@HUP@I@NHòìì†‹Ø@ôîóØìíäóè@õ‹Éï’
@ói@ì@‹Éï’@ôä†‹Øìì‰Žïà@ói@óÜ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@Zµ
@ ŽïÝi@µä@aímò†@òìó’óäaì@Š@ãóÜ
@@NN@òŒaíƒŽîíä@ôÙŽîÈb’@La†ìì‰Žïà@ôä†‹Ø‹Éï’
@õjå’ûŠ@ì@ @òìóä‡åŽîí‚@ôäìa‹Ð@ì@Úbä@ônóè@ŽßbqóÜ@òŠüu@ãó@ Ü@ôåïäaì‹Žïm@@@@@
@Žßó óÜ@ãaìò†Šói@óØ@òìì†@ ‹Ùîaì@Äû‹à@ôìíä@òŠbš@õŠü¬ó‚@@ì@ôm@óq@ôåîòŒ@ì
@óÜ@çbØòìa†ììŠ@@õŠbØüè@ì@ìì@ ‰Žïà@ì@ŽÞÔóÈ@õòìó÷@Žôiói@LoŽî‰i@a‡äbØó“ŽïØ
@@@ì ôäbØóîbä@ói@ônóè@ôîü‚ìónaŠói@óÙäíš@LpbÙii
@õjå’ûŠ@ôàóØ@ì@çˆ@ôm@ójîbmói@õ†aŒb÷@ôäìíióä@ì@ç†‹ØŠbØ@ôäìíi@ða‹Ùº†bä
@üØ‹Žï’@La@‡ÙŽîìa†ììŠ@Š@ óè@Žßó óÜ ó@ îüi@Lòìì@ †‹Ø@Ûbm@ôäa†Šbî‹i@õü‚óiŠó@ì
@ôäa†‰îì@ì@oóè@óÜ@ó@  mýì@ãó÷@ÛóîòíŽï ’ói@LoŽïåŽîˆóéîò†@‹Éï’@‘óÙŽïi
Üb@õŠbèói@L@@HRI@òŠbàˆ@@Lça‹Žîì@õŠbÄü @M@50
NQUß@LQYYU@ô
SU
@ L‘
@ óÙŽïi@üØ‹Žï’@ŽßbqónŽîŠ†ò†@a‡äajå’ûŠ@ìbäóÜ@òìó÷@óØ@Lò@ ìómòìíi‹š@a†üØ‹Žï’
@Lç@ ìíiŠóåÜbq@ìŠbØüè@ó@ äbàó÷@óØ@Ló@ îòìó÷@õóØóïnaŠ@ãýói@Ló@ äbØóäüi@õÈb’@óØ
@ãóÜ@Šóè@L@ a‡óÙŽïi@üØ‹Žï’@õ‹Éï’@õ
@ bî‡îb÷@óÜ@L@ ŽÞÔóÈìi@õŠó óån‚@ìbåŽïqóÜ
@óÙäíš@Lóä‹Žî†üà@oüq@üi@oŽîìbèò‡Üóq@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õbïÜí‚@òìó’óäaŠbØüè
@óÜ@õóäaìó›Žïq@ôÙŽïmóÑï@@oäaŒ@Ûòì@@LpbØ@Ûòì@õóàò†Šó@ãó@ ÷
@óØ@Lòíïåïi@òìü‚ói@õŽïèói@ôÙ@Žïä†‹Øó’ó @LpbòŠbØ@õ‹Éï’IÛ@ òì@òìím‹ ü‚
@õìì@ŠóÜ@Lp
@ ‹ @a‡näaŒ@ôäbØóîŠbÙäaŠü @ì@ @o’ì‹@Šóói@ônò†@òìóîüèói
@H@õˆüÜóåØóm@ì@ @ônäaŒ@ô’Šü’I@a‹äìbä@òŠbØ@ãó÷@•óàói@Lòìóïï@ näaŒ@ô−bàb÷
@ò@ ‡äóšŠóè@L@Äû‹à@õŠóióØŠ@ãóØóî@ó@ i@Lì@ íiaŠü @óØó−bàb÷@õòìó÷ŠóióÜ@@‹maì†
@ŽÞÔóÈ@ôàò†Šóói@‹@ maì†@óØ@Ho
@ äaŒ@ôàò†ŠóI@ oŽî‹mì@ ò†@ö‹àó÷@ôàò†Šóói
@üi@ŽôäþáÝà@óîìíi@Lp‹ Šòì@õóÙî†@ôØóîónaŠb÷@òŠbØ@ãó÷@LoŽî‹iò†ìbä
@a†òìbà@æîàóØóÜ@óîüi@La‡äbØóîû‹àòˆ†@óàóèŠóióÜ@Lpýóò†@ôä†‹ØŽïèói
@Lç@ bØómýóò†@õóiŠûŒ@ì†‹Ø@õó’ó @ôn“ @õŠóiìbäóÜ@ôØòìbä@ôØóšI
@bm@Læ@‹qò†@çbØónüq@Ûòì@bîb÷@ãýói@LŠó@ ón‚@a†òìbåŽïq@ãóÜ@ôäbØóÝÔóÈ
@óÜ@óîaíäbïŽïq@ó@  îüi@Lóîa‡Äû‹à@õ‡äòìòˆŠói@ó@  Ü@ŽÞÔóÈ@La†ómóÜby@ãóÜ@‡äó š
@ì@ @ŽÞÔóÈ@õŠbØ@LbîˆüÜüåØóm@ì@ @oäaŒ@ôåmìóÙ“Žïq@La†û‹àó÷@ôàò†Šó
@óÙäíš@La†û‹àó÷@ômýóò†@Žßó óÜ@Lòˆ†@•òŠbØ@ãó÷@ìóîŠóÝÔóÈ
@ãó÷@ô
@ ä†‹ÙnìŠ†@óÜ@Lóîóè@a†ŠbØb÷@ì@póbï@ìióÜ@Šbî†@ôÙŽïmóïïäþÔóÈbä
@ó@ Ô@LŠ@ óìíäì@ @kî†ó÷@ìÈb’@Ûòì@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@a†óîóàbä@ãóÜ@LòìóäaŠbØ
@Âä‹ @oŽïi@a‡ÙŽîŠaíi@Š@ óèóÜ@õóØò‹Éï’@ ï÷LæîóØò†@ô
@ äbØò‹Éï’@õbî‡îb÷@ŠóóÜ
@ÚŽïÌbäüÔóÜ@ì@óØóïiò†ó÷@òŠèóÜ@óÙŽï’ói@”ïbï@õŠè@ónaŠ@Lóïïä
@ã@ ó÷@óáŽï÷@ãýói@Lò@ ìómò@ ìa†@ôäò@ Š@a‡ïäbØóàóèŠói@óÜ@Lôåïìíä@ôäbØóÌbäüÔóÜ
SV
@õìbäói@ÚŽî‡äóè@ò‡äóšŠóè@Næ@ îóØò†@‹îó@ôiò†ó÷@ôàóèŠói@Ûòì@@óàóèŠói
@Lòìì@ †‹ØŠóóÜ@çbîóÔ@çìaŠó @a‡ïbï@ônŽîíÜóè@õaì†@ó@ i@òìóåm‹ óå‚òŠ
@óáŽï÷@ãýóiL@ òìóîóØóïiò†ó÷@óîbØ@ìbä@óååŽïèò†@ômójîbm@ôn’@ÚŽî‡äóè@õóîbmaì@ìói
@‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’@õò‡äòìó÷@ó’óàó÷ŠóióÜŠóè@Læî‹@  ò†@Šìì†ói@Žð Ü@ôäbàü‚
@ôiò†ó÷@õóå‚òŠ@õììŠóiììŠ@Lòìòìómòìíi@ôbï@õóå‚òŠ@õììŠóiììŠ
@L@ oŽïi†‹Ø@õŠa‡åî‹i@†í‚bî@L@ oŽïi‡äaˆóè@õÈb’@ônóä@ôšŠóè@Lòìómòìíióä
@Lò@ ìíi@ç@ aíu@ìŽïè@ó@ i@ôÙŽî‹Éï’@ói@ŠbuŠûŒ@ì@Lò@ ìíi@‹@ Éï’ói@õóØòìóäa†ŠbØ
@Lç@ óØò†@Èb’@ômóïnóäóÜ@ŠbØ@ Lç@ bØòìa†ìì@ Š@ôîa@‹Žï‚ói@ŠûŒ@a‡’óàó÷@Žßó óÜ
@óÜ@óØ@@õóäa‹Éï’@ìóÜ@óu@óàó÷@ æ@ îìa†ììŠ@ìóäüi@ì@ ŠûŒ@õ‹Éï’@Èb’@óîüi
@@Zóäìí¹@üi@Lçìa‹íä@òìaì†óiQYYP@ôäbØóïîbmüØ@óÜ@óØ@õóäbäüi
@@ìíi@Âäbà@õò†Šaíš
@@ã‡äa‹ Ð@õóØóàóÜóÔ@bi@Lò‰îü @ŠóóÜ
@@ôìíä@âŽïq@ì@òìóºŒû†óØ
@@bØó’ì@æî‹Ð@ßüq@ßüq
@@N
@@N
@@‹ Šòì@ŽðÜ@õóØóàóÜóÔ@ŠììŒòŠb’óØ
@@âìíåi@Žðq@òìóºa†@Ž‚òì
@@óvjÜóè@Ûòì
@–@ãòìì†@ô Šói@–@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNN@@bØó−óq@çìíiìíi@Ú’ì
@@UXXß
@@Z†í‚bî
SW
@@õŒìó@õò†‰à@ìa‹Žï‚@óÙŽîŠómóm@Šìóè
@@üm@ói@a†ó÷@óäaŠbi@ãó÷
@@õŠói@ü›i
@@ì@õŠói@ü›i
@@QTWß@ãòìì†@ô Šói@–@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNN@Aõ‹i@‹Žïm‹Žïm@a‡ï’ü‚óÜ
@ômóïÝÔóÈ@ói@Š@ ó @ãýói@Lµìíä@õóÜóè@ó@ Ü@óïïä@Šìì†@ó@ i@”ï
@ óÙŽïi@üØ‹Žï’@@@@
@üØ‹Žï’@ó@ Ø@Lµ
@ Žïåi@a†òìójäa†@‘‹@ m@Žôiói@µäaímò†@LoŽî‹åŽïäóÜóè@òìóî‹Éï’
@ôiò†ó÷@ôäbØòìí@ mìóØŠó@òÈb@’@ó@ Ü@óÙŽïØóî@La@‡î‹Éï’@ôäóîý@ŠûŒ@ó@ Ü@‘óÙŽïi
@ Lõ
@ ü‚@ônò†@ó@ i@õü‚@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@•óàóÜ@Šò†ói@L@ ôn“ @ó@ i@õ†ŠíØ
@L@ òìò†‹Ø@a‡îü‚@õìì@Šói@ôåm‹ óå‚Šì@ç‡åŽîíƒŽïÜ@ì@ç†‹ØŠóóÜ@óÔ@õb Šò†
@õŠìò†óÜ@ó@ Ø@óîóè@b Šò†@ôšŠóè@Lò@ ìóîŠíói@ŠûŒ@ì@ @ôn“ ói@ôÙÜó‚@båï ó÷
@íÙÜói@Lç@ ìín²a†@Š@ óè@Ûóä@ôÙÜó‚@Lç@ óè@a‡óÙŽïi@üØ‹Žï’@õ‹Éï’@ìbî‡îb÷
@õóäaŠbØüè@ìó÷@ôn“ ói@Na@†óå‚òŠ@ì@óä@bm@ŠójäaŠóióÜ@Lç@ †‹Øò‡ŽïÜ@ô“îŠb ŽîŠbq
@òìónŽïi@óäbåïäaì‹Žïm@ìó å‚òŠ@ìó÷@õììŠóiììŠ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’@Lòìì†‹ÙîaìóØ
@@ZóØ@óîòìó÷
@óÙîŠó‚@òìímbéŽïÝîaìóØ@Lõ
@ óîbmaì@ìói@óàó÷@Lóîóäüi@õ‹Éï’@ôåïìíä@MQ
@óØóäüi@ü@ i@ÚŽî‹Éï’@ì@ òŠa‡’ói@a‡Øóîóäüi@ŠóèóÜ@õòìói@Lo
@ Žî‹båi@óäüi@õÈb’ói
@õ‹Éï’@ói@Lì@ a†ììŠ@õ†bî@H‘
@ Šbà@XI@õ‹Éï’ói@çbäˆ@õ†bî@Ûòì@LòìónŽïåŽîí‚ò†
@@N†bmNNNNìŠónäó@õ†bî@H@ó¡óÜóèI
@bnÐóy@õ‹Éï’@óäaíî†@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õóîbmaì@ìói@Lõü‚@õòìóä†‹ØòŠbiìì†@MR
@ôäbØò‹Éï’@ôäbàŒ@ì@ãŠüÐ@ì@ŒaíŽï’@çbàóè@ŠóóÜ@LÛûŠó @õòŠó−óq
@@Nômóîìì†‹iaŠ
SX
@•óàó÷@LòìóîóØb Œò†@õóŽîŠ@ó@ Ü@õü‚@ôäbØóàóèŠói@õòìóä†‹Øìþi@ŠûŒ@MS@
@@Nômóîü‚@õbäaím@ôån’íØ@ãýói@Lµìíä@‹Éï’ŠûŒ@üi@óÙŽîŠò‡äbè
@õüè@ ói@La‡ïî‹@ Éï’@õŠè@õòíŽïšŠaíš@ó@ Ü@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôä†‹ØŠbØ@ãýói@@@@@
@@õü‚@òìa‡ïÜìóè@ü‚ìónaŠ@Lôî@Žì‹à@õi@ôäí›“ŽïqìòŠói@ì@ãò†Šó@õŠbÙäaŠü
@@NoŽî‹iŠìì†ói@õŠóÙŽïÜìbš@ì@ôîbý@Ûòì@Lìì†‹iaŠ@óÜ
@ôÙàóš@õòìói@L
@ ØŠbà@õý@óÝÔóÈ@õòíŽï’ìbè@L‘
@ óÙŽïi@üØ‹Žï’@õý@ŽÞÔóÈ@@@
@ôØýbš@ómaì@Lò@ ìóîóØòŠbØ@ôØýbš@ìŠbØ@ôÙàóš@ói@ónòíîóq@ØŠbà@õý@ŽÞÔóÈ
@ìŠbØ@Žôiói@i@óîaíäbïŽïq@çbïØìì†Šóè@óÙäíš@Ló−bàb÷@ì@ñŠbï’üè@Lôîû‹à
@üØ‹Žï’@ôäbØò‹Éï’@ó@ Ü@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@ÚŽïmbØ@ó@ îüi@Lóïïä@ôØóîbèói@ïè@LãóèŠói
@Šóói@ôÜbi@ôäþÔóÈ@ôÙŽîi@óØ@LõóïnaŠ@ì@ ó÷@óåîó ò†@Lòìóå@ ïiò†@†Šì@‘óÙŽïi
@óÜ@ÚŽïÌbäüÔ@óÜ@•óàói@Lòìím‹ @a‡îóØò‹Éï’@ôäbØóîüb÷@ì@ôäín@óäóîý
@óäbéïu@ãóÜ@Lóîbbî@ìŠòìŠó@ŽÞÔóÈ@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õ‹Éï’@ôäbØóÌbäüÔ
@ÛóîýóÜ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôî‹Éï’@õŠóåŽîí‚@ãaìò†Šói@óîüiL@a†Èb’@õóî‹Éï’
@ôØóîýóÜ@LôäbØò‹Éï’@ó@ Ü@´“îóŽïm@ìòìóä‡åŽîí‚@üi@óîóè@ÚîˆüÜ@ói@ônîíŽïq
@ì@ bäóÜ@pbØò†@õŠè@ôØóîòìóäa†ŠbØ@ì@ÚîˆüÜ@ôäìíi@ói@oóè@òìó’óÙî†
@Žßbîó‚ì@oóè@ìíàóè@ó@ Ø@Lo
@ ŽîìóØò†Šò†@ü@ i@çbàòìó÷@•óàói@La†óØò‹Éï’
@Nç@ ìa‹ƒÙŽîŠ@a‡äbØò‹Éï’@ó@ Ü@òìóÝÔóÈ@ì@ÚîˆüÜ@õb üØ@ó@ Ü@LóØò‹Éï’@ì@ bä@†bmNNNì
@ôÙŽïÙîˆüÜ@çbî@LóïÙïnØa‹q@ôÙŽïÙîŒüÜ@ÚŽïnäaŒ@ìíàóèIZ@oŽïÜò†@ŽÞ ïè@Ûòì
@@NHòìa‹ÙŽïuójŽïu
@ ŽïÜò†@ôî‹Éï’@ônÙŽïm@ói@pòŠbió@óàóy@†aŒb÷@@@@@
@õjØbäìì@ Š@õ†í‚IZo
@Lò@ †í‚@òŠüu@ãó@ ÷@ì@óïîìì‰Žïà@ôÙŽî†í‚@Lõ†ŠíØ@ôä‹Žî†üà@ôî‹@ Éï’@ônÙŽïm
@ôìíäòŠbš@ì@ @pbØò†ŠbØ@La‡î†ŠíØ@ô‚Šóšìbè@õˆüÜû‡îb÷@õŠbmì@ôÑŽïØŠ@‹ŽîˆóÜ
SY
@ôäbØò‰Žïšì@bäbàóÜ@Lóîónóia@ì@@òìóÜó @õjå’ûŠ@õŠbmì@ôìíäòŠbšói
@@H@UQ@I
NH@æmójîbm
@õ‡äòíŽïq@ôÙŽï’ói@Lõ†ŠíØ@ô
@ ä‹Žî†üà@õ‹Éï’@ônÙŽïm@õó“ŽïØI:oŽïÜò†@bèòìŠóè@@@@
@õó@ Ùî†@õóØó’ói@Ló@ îóè@òìóÌbäüÔ@ãó÷@L†bmNNNNN@ì@ômóîýóàüØ@ì@ @ðbï@ó“ŽïØói
@õû‹àó÷@õ‹Éï’@ô
@ äaŠóåŽïéàóèŠói@ôîŠbÙäaíu@ì@ôîaŠó ‹Éï’@õ‡î†ói@õ‡äòíŽïq
@@@H@UR@INH@óîóè@òìóî†ŠíØ
@ì†í‚@ŠóóÜ@Šb@ï‹q@oŽîìóîò†@LóÙŽî‹Éï’@õ†ŠíØ@õóä‹Žî†üà@õ‹Éï’@@@@
@óäaìŠóÜ@@ì@Lò@ ìónŽïÝŽïèò†@a†óØóäŒbi@ôÔóš@ìbäóÜ@”î†í‚@Lp
@ bÙi@†í‚@õŠóiìŠìò†
@óÜ@ãýói@LpbØò†@õü‚@õŠóiììŠìò†@ôäbØón’@Žßó óÜ@óÜóàbà@LòìóØóïÝÔóÈ
@ìíàóè@ì@ŽõŠü ónŽî†@æmìóÙŽïÜŠói@‹maì†@L•óîa†ìó@ãó÷@ôàb−ó÷
@@NŽñíä@ôÙŽïÌbäüÔ@üi@ónìŠ†@ôØóîbmòŠó@L”ïÙŽïåmìóÙŽïÜŠói
@ôi@ò†ó÷@çaíŽïäóÜ@ç†‹ÙîŒaìbïuIZômóîìímì@a†@QYYW@ôÜbóÜ@óàóy†aŒb÷@@@@
@ôÌbäüÔ@ìì†@ìòìbï’@ôØóîŒaìbïu@Lõ
@ †ŠíØ@ôä‹Žî†üà@oüq@ì@ç‹Žî†üà
@ç‹Žî†üà@oüq@ôiò†ó÷@Lò@ ìómbØò†@a†íu@õ‡ÙŽïÜ@õbÙäaíu@ì‹É@ ï’@ôån“îóŽïm
@ônäó÷@ì@ÛûŠòìbä@ônäó÷@ìòìóäìíiˆ‹ @ì@ @ça‹ia†@ôiò†ó÷@óiLa‡iò†ó÷@õbïä†óÜ@óØ
@Lòìa‹bä@a††í‚@ô‚bä@óÜ@aíïè@ôäbàŠa†@ì@û‡jïÜ@õbäbà@ôä†‹Ùšíq@ì@ãŠüÐ
@Lôäb@î‹Øíà@õòìóä†‹Øìþi@ì@tbš@õb Œò†@Lóàóy@†aŒb÷@L@ç‹Žî†üà@oüq@õi@M@51
SVRßL@RPPRL@‹ŽïÜìóè
@Lôäbî‹Øíà@õòìóä†‹Øìþi@ì@tbš@õb Œò†@Lóàóy@†aŒb÷@Lç‹Žî†üà@oüq@õi@@M@52
NSVRßL@RPPRL@‹ŽïÜìóè
TP
@õóiŠûŒ@ì@ @óïïä@õìbšŠói@ì@ìþiŠói@ôÙŽïÜüqó’@La‡î†ŠíØ@õŠè@ì@ôiò†ó÷@ôäbîˆóÜ
HUS@I
@NHòìómòím‹ óä@ôäbØóîŠbÙäaíu@òŠaíi
@òìóäbØóî‹Éï’@óäìí¹@ñóŽîŠ@óÜ@çbØòŠóŽîíä@óØ@ñóäbàb−ó÷@ìó÷@@@@
@@ZóÜ@óïïnî‹i@çìín“îóŽïq
@ó@ i@óØ@Lóîóïî‹@ Éï’@óäbàŒ@ìóÜ@oóióà@•óåï›å@ i@Lb@àóåi@ìóåï›åi@ðäìíióäò†bàb÷
@ãó÷@ðäìíióäò†bàb÷@L@ çbÙŽîíä@òÈb’ói@ümìó÷@ðØûŠòìbä@ï“‚ói@ó@ Ü@óîbäaím
@ñŠóŽîíä@ðäbØó@ äìí¹@Lòìì@ †‹ÙŽïÜ@çbïn’ŠaŒí @òìòŠ@ bî†bä@ñóŽî@ŠóÜ@L•óîóåï›åi
@çbïîbb÷@ðÙŽïäóèŠóÐ@bèòìŠóè@La†ìaŠŒaí‚@ñŠìíå@ó@ Ü@òìómóäìímìóØŠìì†@ŠûŒ
@NæšbäŠò†@a‡ïÙÜó‚@ìóàbäˆûŠ@ñŠìíåóÜ@ðäbØóäbåŽïèŠbØói@óØ@LòìbåŽïèŠbØói
@•óàó÷@Lò@ ín“ŽïéŽïuói@ŠóåŽîí‚@ì‹ óå‚òŠ@üi@çbîbmaì@ðäóîý@ðîŠóŽîíä@ðäaÈb’
@@Nòíï“‚ói@çbØóÔò†ói@ðÙŽïánîŠ
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
ìí“Žïq@õòìbšŠó@çbàóèM@53
TQ
ç‹Žî†üà@oüq@õìì‰Žïà@ì@Úàóš
@bîb÷@ãýói@Lò@ ìa‡ÜóéîŠó@ãïä‹Žî†üà@ñaì†@ Ló@ Øóîòìóåmìi@ãïä‹Žî†üà@oüq@@@@@@
@Šóè@Ló@ àïä‹Žî†üà@äó÷@Ûòì@Ló@ îòìóåmìi@ãó÷@ñaì†@ó@ Ü@ðäa‡ÜóèŠó
@Š@ óèói@Ló@ äbåŽïèa†@òíïä@ìbióm@òíïä@†í‚bî@LH†bmNNNNL@ lò†ó÷@LŠèI@ôäbØóäaìŠóÜ
@La@†ìì†‹iaŠ@ñóäaìó÷@Žßó óÜ@Lóîóäb@£bmíÔ@†í‚bî@Ló@ îòìóåmìi@ãó÷@@Lo @ Žïi@ÚŽïÜby
@çbïäbØòˆ†@Lç@ bØónaí‚@ñ†óäbåŽïèóä@ì@çìíiŠaŽïi@ðàb−ó÷@óÜ@‹mbîŒ
@ìó÷@òìóïïäbØò‡äó¸ójîbm@ñüèói@L•óä‹Žî†üà@oüq@óîüi@Lòìa‡ÜóéäbîŠó
@LòìóØóïîbèòŠ@óäaìŠ@óÜ@ãïä‹Žî†üà@oüq@óØ@Lpa†ò‡äb“ïq@óïnaŠ
@Ló@ îóè@çbîŒaìbïu@çbïäbØóî‡äó¸ójîb@m@óÙäíš@Ló@ àïä‹Žî†üà@òˆ†@ðØóîòìóåmìi
@Äû‹à@óØ@Lo @ ŽïåŽïqóò†@ñü‚@ãïä‹Žî†üà@oüq@ómbØ@ìó÷@Lo @ Žïi@•óïŽïq@ãói
@L@ ìì†‹iaŠ@ðäbØò†ó@Ûòì@”ïàó÷@ñòìói@L@ pbÙi@óä‹Žî†üà@ñóna@Šb÷@ðäbØóå‚òŠ
@óïŽîíä@òìóåmìi@ãó÷@óîüi@L@ òìóma‡i@Äû‹à@ð @ äbØóïnîìa‡Žïq@ðàýòì@òíïäaínîóä
@aíäa‹Ð@La‡@ŽîŠ†@ÛaˆLüØüÐ@Þ“Žïà@Ûòì@ðäa‡äóá“Žî‡äó÷@ì@çbîbäaŒ@Lpa†óøÜóèŠó
@oüq@õòìó÷@”Žïq@Nç@ óïŽîíä@òìóåmìi@ãó÷@ñ‹Üóèýb÷@†bmNNNNNŠbî†üiLŠbmíïÜ
@ôàb−ó÷Šò†@Lo @ Žïi@ðîjå’ûŠ@ôÙŽî†üà@bÙî‹àó÷@ì@ bqìŠìó÷@óÜ@ãïä‹Žî†üà
@a‡Žîíä@õi@ôäa‡îóà@óÜ@óîò†óíïä@óØ@LóïÐóÜóÐ@ì@õ‹ÙÐ@ôØóîòìóåmìi
@óØ@Lòìa‡Üóéî@Šó@óä‹Žî†üà@òˆ†@Ûòì@ìóîŠè@ôÙ@ŽîŒbjŽîŠ@óä‹Žî†üà@oüq@Nóîò†bàb÷
@õóiŠûŒ@òìa Šòì@@Hpost modernismI@õbmaì@ó@ Ü@ç‹Žî†üà@oüq
@oüq@üi@çóØò†@†Šì@ôØóîóbåŽïq@ôäìíió@  ä@ŠóóÜ@o‚óu@çbØòìbšŠó
@ôÜìóè@óîóä‹Žî†üà@óØ@Lòìóïïäb@Øòˆ†@õóŽîŠ@óÜ@•òìó÷@õ‹ióÜ@L@ç‹î†üà
@a†@oüq@ôåïbä@õìbåŽïqóÜ@Šó ó÷@•óä‹Žî†üà@ôåïbä@Lçò†ò†@ÛóîóbåŽïq
@@HUT@@@IN@H@óäa‹ @ôÙŽîŠbØ@LoŽïi
NH@QRRMQRQß@@@QYYW@@HQQMQPI@ñ†b—nÔa@ðbï@pbÈþ a@óÝª@M@54
TR
@ónŽïiò†@La@‡äìíi@óä‹Žî†üà@ìbåŽïqóÜ@ÚŽïàóèŠói@ìíàóèIZoŽïÜò†@ŠbmíïÜ@aíäa‹Ð@@@
@@.HUU@I NHç‹Žî†üà@oüq@üi@ÛóîbmòŠó
@ó@ Ø@ñóîòíŽï’@ìói@Šóè@Ló@ ïŽîíä@ðØóîòìaŠaŒ@ãïä‹Žî†üà@oüq)Zo
@ó@ Ø@LpbØò†@ñŠìí@ nÜóØ@ðÙŽïmóïbóy@ó@ i@ò@ ˆbàb÷@L@ oŽîìóØò†Šò†@a‡îóîòâì@ãóÜ
@@@HUV@I@.Hòìa‡ÜóéîŠó@ãïä‹Žî†üà@ñaì†@Lòìó“ïmbØ@ñììŠ@óÜ@ì@ãïåŽî†üà@üi@óàýòì
@aìó÷@LðîbmüØ@ó¹óîói@çbØóÜóóà@ðä†‹Øò†b@Šó ó÷I@ZoŽïÜò†@bèòìŠóè
@@HUW@I@N@HãóØò†@óbåŽïqmetanrratives @ñŠòìbjŽïi@ói@ç‹Žî†üà@oüq
@ì@óîóè@ôäóàòŒ@ôØóîbäbà@HpostI@oüq@õ‹“ŽïqIZo
@ ŽïÜò†@óàóy@†aŒb÷@@@@
@LŽÞ ïè@üi@ôäbØòìóä‡åŽîí‚@óÜ@H@kojeveI@ÒîˆüØ@QYSYôÜbóÜ@“ Žïq
@‹@ ma@ì†@ìòìì@ †‹iŠbØói@@ìì‰Žïà@oüq@ìì@ ‰Žïà@ü@ i@Žõ‹“Žïq@Ûòì@ônüq@õbmaì
@ç†‹ØòŠaŒí @ü@ i@ŽÞïi@Žßbïäa†@ôÙî‹àó÷@ôbåÜóàüØ@QYWS@ôÜbóÜ
@ôîbäbàói@ o
@ üq@a†ómóÜby@ãóÜ@Lòìì†@ ‹iŠbØói@õŒbó“ïq@•bq@õóÜóàüØóÜ
@@HUX@INHoŽî†@aì†@çbî@Líî†ìó÷
@ŽïnØóÜ@HellNer LSteven bent –DouglasI@çaŠóìíä@ñaŠói@@@
@Lç‹Žî†üà@oüq@ñó’ì@ðäbåŽïèŠbØói@ãóØóîIóîaíäbïŽïq@Hç@ ‹Žî†üà@oüq@ñŠüïmI
@µÙmaì@çüuI@ŠbªóØóî@ñòìói@L@QY@ñò†ó@ðäbØóïîbmüØ@üi@òìónŽîŠó ò†
@ðÙŽîŒaíŽï’@La‡äb“ŽïØóåŽîì@óÜ@ñòìó÷@ñŒbïäói@ QXWP@ðÜb@ñŠóiìŠìò†óÜ@Hæbš
L London@L-postmodern vitalities - Leotard sage 1995.p80@55

@@NóîòìbšŠó@ìó÷@ŠóèM@56
@-postmodern vitalities - Leotard, London, sage 1995.p 150 57
@Lôäbî‹Øíà@õòìóä†‹Øìþi@ì@tbš@õb Œò†@Lóàóy@†aŒb÷@Lç‹Žî†üà@oüq@õi@M@58
NSWßL@RPPRL@‹ŽïÜìóè
TS
@LoŽïió@ è@bäòŠóÐ@H
@ ïäüï@‹ràó÷I@ñŒaíŽï’@ðäbØóå@Žîì@óÜ@õ‹mìbï’@ì‹mòŒbm
@ÒÜû†ûŠI@QYQW@ðÜbóÜ@‹@ maì†@Lòìì@ †‹Ø@ç‹Žî†üà@oüq@ðäb“ŽïØóåŽîì@óÜ@ðbi
@H@ãïÝŽïéïäIóÜ@ÚŽîŠüu@ðä†‹ÙÑòì@ñŒbïä@ói@HRudolf pannwitz IHnîíäbq
@ñóÙàóš@ìó÷@Lãónïi@ñò†ó@ðäbØóïäóèŠóÐ@òŠòíŽïq@ìbèói@ðäb‚ììŠ@a†
@ðILH‹@ ØaŠ†@ŠónïqILHð
@ i@æîím@‡ÜüäŠb÷I@LH
@ äaì†@üÙîŠ†‹ÐI@‹maì†@LòìbåŽïèŠbØói
@@HUY@INHòìbåŽïèŠbØói@çbîóÙàóš@ãó÷@HÝŽïà@oîaŠ
@ŠbªóØó@ î@ãïä‹Žî†üà@oüq@ñó’ìIZo
@ ŽïÜò†H@Roy BoyneI@æîŽíi@ñûŠ@@@
@ H ïäaì†íÙîŠ†‹Ð I çóîýóÜ @ ì@ðäbrï÷ @ðäb àŒói @QYSP@ðäbØóÜbóÜ
@ðiò†ó÷@ñŠbÙï’@óÜ@a†@QYVPìQYUP@ð
@ äbØóÜ b@óÜ@bèòìŠóè @ L òìa‹åŽïèŠbØói
@‹@ ma@ì†@ìòì‡äó@ñòŠóq@Hæ@ y@lbéîa@Lð
@ Ü‡ïà@ðÜÜ@Læ@ îíÜ@ñ‹Žïè@LŠ@ bè@Âåïiì‡îaI
@@HVP@I@@H†‹Øa‡îóq@‹mbîŒ@ðäbiìbä@QYXPìQYUP@ðäbØóÜb@óÜ
@ñûŠòíïå’bq@ñ@S~SR@‹Žïà‰mbØóÜ@óä‹Žî†üà@oüqH@ åïu@ÜŠbšI@ñaŠ@ðŽïqói@@@@
@ñüè@ói@Hí@ ï÷I@ðäbØóäb¸Šbqb÷@óØ@ÚŽïmbØ@Lòìì@ †‹ÙŽïrïnò†@QYWR@óïï÷ì@ ˆ@ñQU
HVQ@I
NHìíjm‹ Šòì@çbïîŒbÙ’üØ@ðmýó‚@óäbäb¸Šbqb÷@ãó÷@Lòìóäa‹åŽïÔóm@òìónïàbåî†
@LÆïmì@ Œüq@ôÙŽïÙàóš@ÛòìHQYVUI@ôÜbóÜ@HpostI@õ‹“Žïq@Šbu@ãóØóî@üi@@@@
@ì@ @õŠó ì†bu@ôØóîbÈì†@Ûòì@ìòìa‹åŽïèŠbØói@òìò@HŠ@ óÜ‡ïÐ@¶ÜIçóîýóÜ
@@HVR@INòìóäýbÙî†aŠ@ómìai@ãói@õ‡äbÙÜ@@ìa‹åŽïèŠbØói@óäaŠóäíÐó÷
@paŠb“näa@–@ça‹ém@LôáïÙy@æ«@ó»‹m@Lçíîý@‡ïÅî†@LónïäŠ‡àbq@M@59
NUTß@LQSXPLçbï’a
60
@ - post modernism- Roy Boyne –London -1997 - p4
@õb Œò†@Lðîû‹äaíu@•Šü’@Mì@ @L@ínî‹Ø@ïq@L@ãïä‹Žî†üà@oüq@ìóä‹Žî†üà@M@61
QRß@L@RPPR@@Lãò†Šó@ô“‚óq@ì@tbš
TT
@ó@ Ø@Lo
@ Žî‹Øò†@òìói@òˆbàb÷@La‡“îóÙî†@õòìbšŠó@Žõ‡äóèóÜI@Zo
@ ŽïÜò†@óàóy†aŒb÷@@@
@óubjŽî†óÜ@ôä†‹iŠbØói@Lòìò@QYVX@ôÜbóÜ@õŒbó“ïq@•bq@õbmaì
@@H@VS@INHòìíi@ò†bàb÷@a‡äbØóïîˆüÜüŽïü
@Hô
@ nŽïä‹Žî†üà@oüqI@ôjŽïnØ@õŠóìíä@çüïÜ@‡ïÄa†@ôšŠóèI@Zo
@aìb÷ˆûŠ@ôäajØbäììŠ@óØ@LoŽïäaŒò†@ÚŽïn’@æî ’bi@ó@  i@ônŽïä‹Žî†üà@oüq
@aìb@÷ˆûŠ@õŒû†@õòŠbi@óÜ@Lòìóä†‹Ùäìì@Š@òìóîüèìói@æäaínibm@Lçín“îóïŽïq
@ôàóèŠói@æîØ@ bš@Lô
@ nŽïä‹Žî†üà@oüq@ ó@ Ùî†@ôØóîbmaìói@Lçò‡i@òìónò†ói
@@@@@@@@HVT@INH@çbØónÐ‹ @óÜ@ç†‹Ùn’ŠaŒí @üi@óîaìb÷ˆûŠ@õjØbäììŠ@õŠbØ
@ï“åŽïu@ónŽïiò†@ç‹Žî†üà@oüqIZðmóîímìHQYUYIð
@ ÜbóÜ@Ýïà@µaŠ@ð
@@HVU@I
@Lç‹Žî†üà@ðàò†Šó
@ç‹Žî†üà@oüq@ôäa‡ÜóèŠó@ôàò†Šó@µ
@ äaímò†@ÛóîýóÜ@a‡ïnaŠóÜ@@@@
@õ@HòŒûŒIôjŽïnØHÃ‹Žïiåï @æÜaIóØ@ÚŽïÜbQYUV@ôÜb@üi@òìóåïåŽîŠói
@õ H a†óŽ î  Š óÜ I ôjŽ ï nØ @HÛ@ aì‹Ø@ÛbuI@HQYUWI@ôÜb@†í‚bî@Lòìò†‹Øìþi
@óàóèŠói@ì H Ã‹Ž ï i @åï I ô
@ äbØò‹Éï’@óàóèŠói @ L òìò†‹Øì þ i
@ì@ŠüØ@õóiŠûŒ@ôäbØóÅïmóŽïä@ónŽîí@Üóè@õüè@òìíi@HÛaì‹ØIôäbØóØûš
- Ali Rattans post modernism- Roy Boyne London - 1997- @62

@@Np.p4
@Lôäbî‹Øíà@õòìóä†‹Øìþi@ì@tbš@õb Œò†@Lóàóy@†aŒb@ ÷@L@ç‹Žî†üà@oüq@õi@M@63
NSWß@L@RPPR@L‹ŽïÜìóè
in London sage L.[postmodern vitalities ] - Leotard .in poster@65
@@N 63@1995- p.p
TU
@ôà@ ïä‹Žî†üà@ôäbØbàóåi@óäbàóèŠói@ãó÷@ó@ Ùäíš@Ló@ àò†Šó@ìó÷@ôäbØòìóäìíiüØ
@@@HVV@INòŒŠóÜ@óîbåŽïè@a‡Øûš@ì‹Éï’óÜ
@@ZoŽïÜò†@ç‹Žî†üà@oüq@ói@pòŠbió@@åŽî†@çbàŠüä
@@NoŽî‹Øbä@óbåŽïq@ç‹Žî†üà@oüq@MQ
@çóØò†óÔ@ì@æìí@ äò†@ñìa‰@ àíàóm@ðÙŽïäbàŒ@ó@ i@ñŠûŒói@çbØóä‹Žî†üà@oüq@MR
@ñŒa@Š@ìàò@Š@ÛómóÜ@ó@ Ø@L@ çó ò†@çbïäbØó“Žî‡äó÷óÜ@ÚŽïäbóØ@béäóm@òŠüªói@ì
@póïÉÔaì@ç@ bi@L@çbîHñ
@ Šòìóm@ómìIìH
@ ŽïÙ’@bàóåi@òˆ†I@Ûòì@ðÙàóš@Žñ‡äóè
@@HVW@I
N@óîóè@çbïmóîbå’b÷@çbØóïáèòì@óäí›ÙŽïÜ
@ðàò†Šó@ñbäbàói@Lãïä‹@ Žî†üà@oüq@òìóî@Hôj@ åîím@‡ÜŽíäŠb÷I@ñóäaìŠ@óÜ@@@@@@
@LómóïïäþÔóÈbä@ðäìíjÜaŒ@ì@æmìóÙ“Žïq@LðqìŠìó÷@ñŠìínÜóØ@ðäìíšìbäóÜ
@ç‹Žî†üà@oüq@‡ÜüäŠb÷@ñaŠ@ói@ómaìóØ@La†aìb÷ˆûŠ@ñóÐóÜóÐ@ñìò‹àóÜóÔóÜ
@@HVX@INpbØò‡Žïrnò†@Žñíä@ðÌbäüÔ@mbè@ðîbmüØ@Žßó óÜ@óØLóïîìì‰Žïà@ðÙŽïÌbäüÔ
@Lã@ ïä‹Žî†üà@oüqIZoŽïÜò†@Hmarshal barmanI@æàŠb@i@ßb’Šbà@@@@
@Ló@ ÙŽïäíšüi@ìaŠìi@Lç@ bØó“Žî‡äó÷óÜ@óå’óšóàóè@ñìím‹Øó@ î@ìŒüÜb÷@ðÙŽîŠóÙîóq
@ó@ Ü@ìòìíiaŠbØ@QYYP@ðäbØóÜbóÜ@ìòìa‡ÜóéîŠó@QYVP@ðÜb@ðäbØóïîaì†aì†@óÜ@óØ
@@HVY@@I@NHóäìíjäaìa‹Ð@óÜ@ììŠ@a‡’bnŽï÷
NRR@ß@@L@@HQQIòŠbàˆ@@L@†bibèóà@@õŠbÄü @MNóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@66
óîòìbšŠó@ìó÷ŠóèM@67
@ó»‹m LômŠì@†Šb›îŠ@LâïäŠ‡à oq@Êšì@lbi@Š†@ŠbmíïÜ@ì@‘bà‹ibè@pbÐþn‚a@M@68
NUP™L@QSXQ@@Lõ‹Ñ–
@ça‹ém@@LõŠŒíä@ôÝÉåïy@Læîì‡m@ì@ó»‹m@LâïäŠ‡à@oqì@ónïäŠ‡à@oq@M@69
N@SU@ß@@LQSXPL
TV
@Lçbîü‚@ïbä@ói@†‹Ùäbïnò†@ QYWP@ðÜb@óÜ@çajå’ûŠIZo
@ ŽïÜò†@bèòìŠóè
@@@HWP@I@Nóä‹Žî†üà@oüq@Ûòì
@ó@ Ü@Lç@ bîü‚@ðÙîïÐ@ì@ñ‹ÙïÐ@ @ì@îòŒ@ñbäaím@ñìaìóm@çbØóä‹Žî†üà@oüq@@@
@b÷@ì@ @ñŽîŠbqóåîˆ@ñŠa†aìóè@ñŒó òŠìbè@ì@ôÙîïÐ@ @ðäbØóÜìíu@ @ðmóà‚
@@NŠó ómòín‚@ðØòìbä@ôØóš@n“Žïèóä
@çbî@L@ ÛóîòìaŠaŒ@ãïä‹Žî†üà@oüqIZoŽïÜò†HSteven ConnerIŠóäbØ@æÅïn
@ì@bïubïu@ñŠüuóàóè@ðäbäìbä@ìbåŽïqóÜ@LŒ@ aìbïuŒaìbïu@ñòíŽï’ói@óØ@óÙŽïn’ŠaŒí
@HWQ@I@NHoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@çbØóïäóèŠóÐ@óbióÜ@ŠûŒ
@ñŠóiŠbØói@ñó@ÜóàüØ@ñbîˆüÜû‡îb÷@ó@ i@ðä‹Žî†üà@oüq@ñó’ì@LüÄbè@ÂåïÄŠó÷@
@@NpbØò††òŒìbä@ñŒbó“ïq@•bq
@óä‹Žî†üà@oüqIZoŽïÜò†@a†óäóØóÜ@HæîíØI@ñüÙäaŒó Ü@bnüàbà@çü îý@‡Åî†
@õóîŠüu@óàóè@ãóÜ@óÙŽïØóî@Lçìíi@ðäbéïu@ìóäóîý@‡äóš@ðÙàóš@ðäòìb‚
@@HWR@I@NHç‹Žî†üà@oüq@ðÙàóš
@La@†bnŽï÷@ðäóàòŒ@ìóØìíäóè@ó@ Ü@óäìíi@ãïä@‹Žî†üà@Šó ó÷IZo @ ŽïÜò†@óáÝnîŠbi@‡Übäû†
@@HWS@I@NHa†ìímbèa†óÜ@óäìíi@ãïä‹Žî†üà@oüq
@ñbäbàói@Ló@ ïŽîíä@ñbäbà@ó@ i@Lãïä‹Žî†üà@oüq@a‡ïnaŠóÜIZo
@ ŽïÜò†@‹Žïä†Šb @çbu@@@
@ ŽïÜò†@@ŒûŠ@Ûû‹i@HWT@INHìímìóÙ“Žïq
@ó@ îóÙî†@ôØó@îóä@‹Žî†üà@ Lã@ ïä‹Žî†üà@oüqI@Zo
Üb@HSXI@òŠbàˆ@@L@çbánÑ @ óÝª@M@71
NTWß@L@@QSWX@@@ð
@ó»‹m@LômŠì@†Šb›îŠ@L@âïäŠ‡à@oq@Êšì@lbi@Š†@ŠbmíïÜ@ì@‘bà‹ibè@pbÐþn‚a@M@72
NQRPßLQSX@@L@õ‹Ñ–
D- open university press Lpostmodernity .Milton Keynes; Lyon @73
@@N1994.p.12
TW
@ó@ Ü@Ló@ ïàïä‹Žî†üà@ðäaŠòŽîŠbq@æî‹m@ Žïèói@óÜ@ó@ Ø@‘bà‹ibè@HWU@I@H@ ãïä‹Žî†üà@ óÜ
@ñŠóƒ“Žïrnò†@ãóØóî@Ûòì@ó›ïäHãïä‹Žî†üà@ðäbØóïÐóÜóÐ@ò‰ŽîìI@Žï nØ
@@HWV@IN@ŽŽïbäò†@ç‹Žî†üà@oüq
@Ló@ îa†ò@ ìóäìíi@ììŠóiììŠ@ó@ Ü@ó“ïàóè@óä‹Žî†üà@oüqIZo
@ ŽïÜò†@Šíq@ðÑÔòì@Šbî‹èó’@@@@
@ðäbåŽïèŠbØói@Ló@ ïîbmüÙŽïi@ðØóîòˆû‹q@Ló@ îbmóèbmóè@ãïä‹Žî†üà@óÙäíš@Lãïä‹Žî†üà@Žßó óÜ
@Lã@ ïä‹Žî†üà@oüq@@ŠóóÜ@æmìb‚b÷@óØ@LòìónŽïåŽî†@iói@çbàòìó÷@H@POSTI@ñ‹“Žïq
@ìíàóè@ña‹Žîì@ì@ðîbmüØ@ómòín“îó óä@bn“Žïè@ãïä‹Žî†üà@óØ@Lñòìó@ i@óäbåŽïèaì‹i
@@HWW@I@NHòì‡åîŒ@bn“Žïè@ðäbØóäa‹îóÔ
@ñŠb’@ðäbîˆói@æm‹ ìí‚IóÜ@ó@ ïnî‹i@òìóäóóy@lbéï÷@ñý@ ói@ãýói@@@@
@ñòìóåî‹@LbîˆüÜóåØóm@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ñŠbšbä@URBANISM
@Lã@ ïmû‹Žï÷@LðîbmòŠó@ @ðäbîˆ@ó@ Ü@ç†‹ØŒóy@LDEHUMANIZATION Ä@û‹à
@oŽïÜò†@b@èòìŠóèHWXINHçìíiŠóäìíàŒó÷@L@ANTINOMIANISM ŠbØb÷@ðmóîaˆ†
@Ûòì@QYSPðÜbóÜ@Hï äìaì†@íÙîŠ‡ÐI@çóîýóÜ@bmòŠó@ç‹@Žî†üà@oüq@ñó’ì@)Z
@@HWY@I@N(@òìa‹åŽïèŠbØói@ðiò†ó÷@ðàïä‹Žî†üà@ñˆ†@óÜ@Ûóîòìóäa†ŠbØ
D open university L M- potmodernity .Milton Keynes – LyonM@74

@@press 1994.p130
Üb@L@HQUUIòŠbàˆ@Líä@pbïy@ñóàbäˆûŠ@MM75
@NQSWY@@@ô
- the coming of postindustrial society - Daniel Bell M@76
@@N[NewYork.1973.p87
NŠíq@ðÑÔòì@Šbî‹èó’@Lç‹Žî†üà@oüq@ðØûš@L@QYYY@L@HUIòŠbàˆ@Lãò†Šó@-@77
New York; Lthe condition of post modernity David Harvey@78
@@Blackwell.1973.p50
N Brain Mohall- fiction .1991.p.4L- post modernism@79
TX
@oüq@Hç@ ‹Žî†üà@oüq@ðmbïiò†ó÷@ìòŠóiI@Žï nØ@ó@  Ü@çóóy@lbéï÷@ñaŠói@@@@
@óØ@La@‡mbïiò†ó÷@ñŠóäíè@ñŠaíióÜ@L@óïŽîíä@ñˆüÜüánqó÷@ðÙŽï‚û†ìŠbi@ñ‹iŠò†@ãïä‹Žî†üà
@@@@@@@@@HXP@I@NH@oŽïiò‡nìŠ†@çbØóïmóîýóàüØ@ò†Šbî†@ñŠbÙäaŠü @ñaì†@óÜ
@ñïÝåï÷@ñó’ì@óÜ@ñŒaíƒŽîíä@ñaì†@çbî@Lñ
@ Šó òŒbm@ñaì†I@ZoŽïÜò†@íÝi@çbéïu@µàaŠ@@@
@ñŠaíi@óÜ@La‡îóØòìbi@óäbåŽïèŠbØói@óÜ@óîòìaŠaŒ@ãó÷@Lòìa Šòì@H@post modernity I
@ñóØóïîóåï›åi@bäbà@ó@ Ü@óïïä@bïu@L@a†óÐóÜóÐ@çbî@L@ðbåÜóàüØ@ì@pbïiò†ó÷@ì@ @ñŒbbåïi
@Ûòì@L@@Ä@û‹à@ðäbåmbïåi@ü@ ‚@ì@†í‚@ñaì†@ó@ i@çaŠó @ñón’Œí Šó@ñbäbàói@ó@ Ø@LŽïä‹Žî†üà
@ìbbî@ðä‡äaŠŒóàa†@óióà@ó@ i@Lðîìì‰Žïà@ì@Šbï’üè@ðäþÔóÈH@subject I@ðÙŽî†í‚
@@HXQ@INHñ†aŒb÷
@oüq@ñó’ì@ñŠóåŽïèa†@ói@‘ìíäìì‰ŽïàHå@Žîím@‡ÜŽíäŠb÷I@óÙî†@ðÙŽî‡äóè@@@@
@Ûòì@Lç‹Žî†üà@oüq@ðîìì‰Žïà@ðÌbäüÔ@ðä†‹ÙîŠ@ bî†@ñüèói@L@ æäaŒò†@@ç‹Žî†üà
@ñòŠbiŠò†@Ûó@îòìóåïÜüÙŽïÜ@ŽïnØóÜ@Laìb÷ˆûŠ@ð
@ äbnŠb’@ñìì‰Žïà@ðÌbäüÔ@ñaì†
@ðàò†Šó@ñbäbàói@Lã@ ïä‹Žî†üà@oüqI@Za‡@ïïjåîím@‡ÜŽíäŠb÷@ñóäaìŠóÜ@Nìì‰Žïà
@óÜ@LómóïïäþÔóÈbä@ðäìíjÜaŒ@ì@æmìóÙ“Žïq@ì@ðqìŠìó÷@ñŠìínÜóØ@ðäìíšìbäóÜ
@@HXR@INHa†aìb÷ˆûŠ@ñóÐóÜóÐ@ñìò‹àóÜóÔ
@îíŽïq@m‹ŽïÜóå‚òŠ@çbî@L
@ Žïä‹Žî†üà@ðä†‹ÙŽîŠói@ü@ i@ÚŽïÜìóè@óå’óšŠóè@@@
@òìòìì@Š@ã@ óÜ@Ló@ îóè@ñŠ@ ó òŒbm@ñi@ðäbØóïmòŠóåi@b@àóåi@ìbŽîŠ@ðäbåŽïèŠbØóiói
@ñìì‰Žïà@ð
@ ÙŽïÌbäüÔ@ñbäbàói@bïäóm@La‡ä‹Žî†üà@oüq@ñó’ì@óÜ@HpostI@ñ‹“Žïq
@ómaìóØ@Lo
@ Žïia‡ÜóéîŠó@HmodernI@Žñíä@ðàò†Šó@ñaì†óÜ@óØ@Ló@ ïïä@Žñíä
@@NQVUß@HTIòŠbàˆ@Lðmóîa‹i@ñŠónäó@õŠbÄü @M@80
NQVTß@LóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@81
NQVUß@@L@QYYY@LH@TI@òŠbàˆ@ðmóîa‹i@ñŠónäó@M@82
TY
@L@ óîòŒbm@ñi@ñì‡äóó’ó @ðØóîòíŽï’@ñü‚@ãïä‹Žî†üà@oüqZµ
@ ŽïÝi@µäaímò†
@ Lñ
@ Šó òŒbm@ñŒaí²†aŒb÷@ìóäa‹ óå‚ò@Š@ðmó@ ïïåè@ ŒóÜ@æm‹ Šòì@ñŠóîŠbØói@óØ
@ïjäbéïu@ðäbØóïîbÙïmbn@ì@ 
@ äaŒ@ì@ @ÀóÜóÐ@ó−bàb÷@ìbàóåi@ìŠòìbiìi
@@@@Nòìóä‡äbäóÜóè@ìóå‚òŠ@Šói@ómb‚ò†@LŽñíä
@ì@µìíä@óÜ@QYVP@ðÜbóÜ@ŽñíäóÜŠóIZo
@ ŽïÜò†@íÝi@çbéïu@µàaŠ@@@
@çaŒü@Lçóóy@lbéï÷@L@ wïØ@çbu@L@ ŒìŠíiI@Ûòì@ôäaŠóìíä@ðäbØóàóèŠói
@ñóØóïjÝ@b@äbàói@‹mbîŒ@óØ@Lò@ ìóîa‡ÜóéîŠó@óä‹Žî†üà@oüq@ñó’ìHÛbnäí
@•bq@ñŠóiŠbØói@ñó@ ÜóàüØ@ñbîˆüÜû‡îb÷@ói@ãïä‹Žî†üà@oüq@ì@pbèò†ŠbØói
@@HXS@I@NHa‹Øò†@†òŒìbä@ñŒbó“ïq
@óÜ@Lòìóä‹Žî†üà@oüq@ñ†í‚@ðäa‡äóài@ñbî‡îb÷@ñóäaìŠ@óÜ@Šó ó÷@@@
@oüq@ï Šóè@óØ@ñ
@ ómóÕïÔóy@ìó÷@óåîó ò†@Lµ
@ äaì‹ i@óä‹Žî†üà@oüq
@óÙäíš@LñóØóïmójîbm@bmaì@ói@óïïä@óä‹Žî†üà@äó÷@õìaìóm@ói@Lóä‹Žî†üà
@óä‹Žî†üà@oüq@ðäaŠóiaŠ@ó@ Ü@óÙŽïØóî@óØLŠ@ bmíïÜaíäa‹Ð@çaˆ@ñ†í‚
@o üq@üi@ÛóîbmòŠó@ónŽïiò†@La†óä‹Žî†üà@ìbåŽïqóÜ@ÚŽïàóèŠói@ìíàóèIZoŽïÜò†
@ ŽïÜò†@íÝi@çbéïu@µàaŠ@óØ@ó@ ’óàó÷@ŠóióÜ@Šóè@LHXT@IHóä‹Žî†üà
@ãïä‹Žî†üà@oüqIZo
@ón@äaím@ðä‡äbróš@ñüèónŽïiò†@óÙäíš@Læîó@Ùi†òŒìbä@ãïä‹Žî†üà@ðmóÕïÔóy@ói
@ó@ Ùî†@ðØóîbmaì@ó@ i@L@@HXU@IH
@ Žïä‹Žî†üà@ñóäa‹ óå‚òŠ@ðmó@ ïïåè@ Œ@ðäbØòìì†‹Øóäó’ó
@ìói@L@óïàïä‹Žî†üà@ðmòŠóåi@ñóäa‹ óå‚òŠ@ñi@çbàóè@ñ‹iŠò†@ãïä‹Žî†üà@oüq
@@@ðØòŠó@óióà@Lðàïä‹Žî†üà@ñòˆû‹q@çbîòŠbu@ãó÷@óØ@òìóîŒaìbïu
NRPTß@ LHUI@òŠbàˆL@ãò†Šó@@õŠbÄü @M@83

UP
@ü@ i@pbØò†@òìóäaŠó@ @ñó’óäbi@óä@L@ ãïä‹Žî†üà@oüq@õóîbä@bà@ìói@Lóåm‹ óå‚òŠ
@pòŠbió@óÙŽîŠbï‹q@íÙÜói@Ló@ ïŽîíä@ðîìì‰Žïà@ðÙŽïÌbäüÔ@ñŠóÙîŠ@ bî†@óä@Lìì†‹iaŠ
@@N@ñŠóŽîíä@ñón’Œí Šó@ðäbØóàb−òŠò†@ói
@ó@ Ü@ãïä‹Žî†üà@oüq@ðÙàóš@La@†@QYXPìQYWP@ðäýb@óÜIZo
@ ŽïÜò†@bèòìŠóè@@@
@ðØóîòíŽï ’@ó@  i@bÙî‹àó÷@ìbqìŠìó÷óÜ@L@ @ñŒbbåïi@ìbÕïüà@ì@lò†ó÷@ñŠaíi
@@HXV@I@NH@a‹iò†ŠbØói@äaìa‹ÐŠói
@oüqIZo
@ ŽïÜò†@a†H@ç‹Žî†üà@oüq@ð‚û†ìŠbiI@ŽïnØ@óÜ@ŠbmíïÜ@aíäa‹Ð@çaˆ@@@@
@Žõ‡äóè@õòìóå@ ïìíä@@Žõí@ äóÜ@Šó@a‡mbÙäbàóè@óÜ@LóïŽîíä@õòìóÜ@Šò†ói@óä‹î†üà
@ôäbåmbïåi@•óàóÜ@óu@Lp
@ bjŽïm@ôŽïÜ@òíïäaínîóä@óä‹Žî†üà@óØ@Lóîò†Šbî†
@Ló@ ïmóîbÄû‹à@ôä‡äbîó @póà‚@óàóÜ@wäbàb÷óØ@Lõóîbàóåi@ìó÷@Šó
@ óÜ@ômóïnìŠ†
@ómòìíi@óØLo
@ ŽïåŽîíšò†@ðäbéïu@ðÙŽïäa‹îóÔ@òŠüu@ói@ó@ ïŽîíä@ó‚û†ìŠbi@òŠüu@ìó÷
@ì@äaŒ@òŠaíi@óÜ@LóÑî‹Èóà@ðmóïÈŠó’@ñbàó@åi@ìóåï›åi@ðäaˆóÝ ’@ñüè
@ñüè@ómüi@Lç@ ‹Žî†üà@oüq@ðuŠóàíÜóè@ŠbmíïÜ@ñaŠ@ói@a‡äbØóïÐóÜóÐ
@ñòìóä†‹ÙàóØ@a‡îbïm@ó@ Ø@La†@Žñíä@ñi@ñŠaíi@óÜ@L@Žñíä@ðÙŽï‚û†ìŠbi@ðäa‡ÜóèŠó
@Lòìí@  m‹ @ÛóîóÑî‹Èóà@òŠüuìíàóè@ó@  Ü@ñbŽîŠ@LoäaŒ@b÷@üi@óÑî‹Èóà
@ñbîˆ@ üÜüåØóm@ðØóîóÜóàüØ@ñŒbó“ïq@•bq@ñbÜóàüØ@óîaíïŽïq@bèòìŠóè
@ðØòŠó@ðmìòŠ@ñŠóÙîŠbî†@LŠ@ ómíïràüØ@äaŒ@a‡îbïmóØ@LòìímìóÙ“Žïq
@@HXW@INóîóÜóàüØ
@ñóÜóàüØ@ðÉïÔaì@Šóói@çìíjÜaŒ@Žßó óÜ@Lç‡äaí›ÙŽïÜ@ñóû‹q@Šbî†@ü@ i@ñaŠói@@@
@rellte hyper@ÊïÔaì@õì@ ŠóI@òŠüu@ñý@ìòŠói@óØbÜóàüØ@Lç‹Žî†üà@oüq
NRPTßL @HUI@òŠbàˆ@Lãò†Šó@@õŠbÄü @M@86

NRPTß L@HUI@òŠbàˆ@Lãò†Šó@@õŠbÄü @M@87
UQ
@Lñón‚òì@ómb@ìó÷@ómaìH@ÊïÔaì@õìŠóIoŽïìíä@ò†@Šbî†üi@Lp
@ bØò‡“ŽïØaŠ@ÚŽîH
@ó@ Ø@óîón’@ì@ ó÷@íÙÜói@Lã@ óèŠói@ónŽïi@oŽïäaímò†@óØ@Lóïïä@ó@ n’@ìó÷@bïäóm@ÊïÔaì@óØ
@@HXX@IN@ãóèŠói@ónŽî†@ãaìò†Šói@ìó“ïàóè
@oüq@ñóÜóàüØIZo
@ ŽïÜò†@ðäòŠ@ óÐ@ð‚Šóšìbè@ðbåÜóàüØ@ðÙïnÄür@ ïÜ@Þîˆ
@òŠüu@ìóÜ@Lo
@ Žî†@Žñíä@ðÙŽïå’óš@ì@µÜbàa†@óä@bÐó÷@ó@ Ü@ñbäbà@ó@ i@Lç@ ‹Žî†üà
HXY@I
NHóïïä@ñŠòìbàóu@ðä‡äaìi@ñbäaím@LÛóîbîˆüÜû‡îb÷@ïè@a†óîbÜóàüØ
@ðäajå’ûŠIZoŽïÜò@ †@a†H@Šòìbi@ìiì@Ša†‹Ø@Lpýóò†I@ŽïnØ@óÜ@‘þï ì†@ñŠbà@
@Lçbéïu@ðäbØóïàò†Šó@ó“ŽïØ@ðä@†‹ØŠóòŠbš@ïäaímóä@ŠóióÜ@Lç@ ‹Žî†üà@oüq
@@
@ðÙŽïmóïjä@òŠüu@óäóØò†ììŠ
@ñü‚@L•óîŠìí@ nÜóØ@óîŒaí¦óïjä@ìó÷@ãýói@LãïÝŽïéŽïä@ì@ñŠìínÜóØ
@ðmýóò†@mbè@ðîbmüØ@ñbäbà@ói@óØ@L@ óî‹ÙÐ@ðàïÜaŠíÝq@ñóîbØòŠóåŽïè
@@HYP@INHa†bïäì†@Šóói@óîaìb÷ˆûŠ@ðmóïïäbnŠb’
@ðØóîü ínÑ @çbéïu@ðäìíi@Lç@ ‹Žî†üà@oü@ q@Žßó óÜIZo@ ŽïÜò†@üáïmbÄ@çbïu@@@@@
@ñòìóåmìi@ñbàóåi@óØ@LpbØò‡Žïrnò†@ @a†bnŽï÷@ðäbØòŠìí@ nÜóØ@çaíŽïäóÜ@LÜìíÔ
@a†@Hhermeneutic IbÙïmüïåïà@ ‹Žïè@ñi@ðä‡äbäóÜóè@óÜ@ñü‚
@@HYQ@I@NHòìónŽîŒû†ò†
88
@-postmodern vitalities @-@ Leotard .in poster. @ London sage
1995.p.180
@@NQVVßL@HTIòŠbàˆ@Lðmóîa‹i@ñŠónäó@õŠbÄü @M89
@L@çbï’a@paŠb“näa@Lça‹ém@LôáïÙy@æ«@ó»‹m@Lçíîý@‡ïÅî†@LónïäŠ‡àbq@M@90
NWSß@LQSXP
UR
@ñŠóîŠbØ@La@‡îü‚@ð“ŽïØóá“ŽïØ@‹q@ì@pŠíØ@ñìì@ ‰ŽïàóÜ@ç‹Žî†üà@oüq@@@
@ó@ Ü@ó@ Ø@Lò@ ìíióè@p
@ bïiò†ó÷@ðmójîbm@ó@ i@Lð
@ äbØómójîbm@òŠaíi@ŠóóÜ@ña‹Ù’b÷
@üÙäaŒ@ðäbØóä‹ @óïŠíØ@ðäa‹äóîý@æîmýóò†ói@ó@ Ü@ŠûŒ@ðØóîòŠbàˆ@a‡àbØb÷
@´üè@ @ì@HÛû†I@ñüÙäaŒ@ó@ ÜH”
@ åïà@ðÝäbnI@Ûòì@L†@ ‹Ø a†@çbïäbØóäbiìbäói
NbïäbÅÝïåq@ñüÙäaŒ@óÜ@ŠóØbi
@òŠüu@ãói@ì@ðbï@ðqóš@ðÜbi@ó@ i@çbîü‚@çbØóä‹Žî†üà@oü@ q@óÜ@ÚŽîŠûŒ@@@@@
@óiˆ†@ómìai@Ûòì@Lð
@ äbØòŠüuìaŠüu@òŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ómìai@ñ‹äóîý
@@NæäaŒò†@ñ†aŒb÷@ì@çbäˆ@Àbà@Lç†‹Ø@ðØüØa†@LçbØóàïÜbî‹ráï÷
@óÔ@oŽïäaímò†@Lónò†‹Žîˆ@ìóÝîüØ@bîb÷I@ñŠbmì@óÜ@ÛüÅïj@äbï @@@@
@ðäò†@ó@  Ü@Žñí @Žð iò†IZoŽïÜò†@Lðmóîìíïìíä@QYXX@ðÜbóÜ@_pbÙi
@ðäbÙÜó‚@µŽîŠójŽïÜ@ó@ Ø@ñòìó÷@Ûóä@Læî‹i@pýóò‡Žïi@ì@ŽîìaŠóq@ðÙÜó‚
@@HYR@I@NHçóÙióÔ@òìóäaìó÷@ñìbä@ói@çò‡jÜìóè@Lmýóò†ói@ì@‹mŒbn¿
@Žñíä@ðÙŽïÐai@Lã@ ïäüàüØ@ñb ì†Šü÷@ðäb‚ìì@ Š@•bqóÜIZo @ ŽïÜò†@ñîŒóÈ@çbéîóØ@@@@
@ì@ñŒb@Šýóm@ñŠaíi@ó@ Ü@béäóm@Ûóä@L@óîóäaìŠ@ìó÷@óØ@óîa‡ŽîŠü óÜ@ñ†aŒb÷@ì@Œòìb÷@óiˆ†
@ñŠìíib÷@Lð @ båÜóàüØ@Lñ@ ŠbïàaŠ@LÓbà@LŠ@ bØb÷@Ûòì@äaŒ@ŽðÜó @íÙÜói@Lpbïiò†ó÷
@”ïä‹Žî†üà@oüq@La@†ò‡äb“ïä@ÚŽïÐai@ñò‰ŽîŠ†@‹mŠûŒ@HpostI@ñó’ì@LòìbšŠóióÜ
@ãóè@L@Žñ‹ ò‡ŽïÜ@ñóå‚òŠ@ãóè@íÙÜói@Ló ïïä@ãïä‹Žî†üà@ðîbmüØ@ñbmaìói
@@@HYS@I@NHðmóîŠò‡Žïqò‰ŽîŠ†
@ó@ i@ó@ Ø@Ló@ ’ìò‹Žïi@ðÙŽï‚û†@LòH@ãïÝïéïäIô @ ‚óšìbè@ðàŠüÐ@ãïä‹@Žî†üà@oüq@@@
@ðäa‹Žï Šòì@óÜ@òìóäb¹bØbä@aím@ñüèói@ìHçbáï÷I@ðäa‡nò†óÜ@ì@HbäbàI@ðäa‡nò†óÜ
@@NoŽïiò†@ónóuŠói@ÚïnØa‹q@üi@LòìòíŽï’
Npost modernism- Roy Boyne –London - 1997- p.p4 @92

Üb@H@RYI@òŠbàˆ@L†bibéà@õŠbÄü @M@93
@@NQSXRô
US
@ðäbàb@LÚŽïnb÷@ómòín“îó L@çbéïu@ðäaŠbi@ì‹ÐóiIZoŽïÜò†Leonard Cohen
@@HYT@INHòìì†‹ÙÜóÙŽïm@a†Øóî@Žßó óÜ@ñìíàóè@ðäbéïu
@õòìó÷@Žßó óÜIZo
@ ŽïÜò†@a†óäóØ@ôŽïuón“ïä@ì@ @ôäa@‹Žï÷@õ
@ Èb’@oƒjä@aíu@óäa‹mN†@@@
@óÜ@a‡mbïiò†ó÷óÜ@ôšóØ@LììŠóîa‹‚@òìbäòŠóÐ@ó@  Ü@ç‹Žî†íà@oŽíq@õ†í‚
@õ‹Éï’@õŠóä†bï@ åi@Ûòì@@æÜì@ÜŠbš@Lb@äòŠóÐ@Ûóä@Lòìóîb @bÙîŠóàó÷
@”ïàó÷@õaì†@ì@‡äbîó a@Š@õí‚@õóàbåäbî@ói@La†QYWP@ô@Üb@óÜ@ç‹Žî†üà@oíq
@óÙió@ãó÷@ŠóóÜ@çbî@Ží‚@õ‹Éï’@HåïÜb@Ø@ôÝïi@ì@ôÝî‹Ø@ @p‹iì@Š@Ûòì@ôäaÈb’
@LHç‹@ Žî†íà@oíq@õ‹Éï’@õòìóäìíiìþi@@õíè@òìíi@•óàó÷@ì@òìò†‹Øìþi
@ãýói@Ló@ ïïä@õŽïu@õ‡äó¸ó@ jîbm@ç‹Žî†íà@o@Žíq@õ‹Éï’IZoŽïÜò@ †@bèòìŠóè
@ì@çbØóïïäbàŒ@óîŠbî@ì@ôäò†@‡äó@ šì@ôåŽïÙ’@ómbéÙŽïqói@òˆbàb÷@µäaímó÷
@@H@YU@@INHæîóÙi@õŠó óåŽîì
@Lðiò†ó÷@ì@ðäóèŠóÐ@ðÙŽïäìíàŒó÷@çbî@LóØóîbî‡îb÷@ç‹Žî†üà@oüq@bîb÷@@@@
@çbàíŽïi@Ló äbàó÷óÜ@óØóîómbéÙŽïq@†í‚bî@@LðmóîýóàüØ@ðÙŽï‚û†ìŠbi@†í‚bî
@ì@çajå’ûŠ@ñióÜ@óå‚òŠ@óÜ@ÛóîòíŽï’@çbî@LÛóîbî‡îb÷@Ûòì@òìbmòŠóóÜ
@òìaì†ói@QYXP@ðÜbóÜIZo
@ ŽïÜò†@ç@Žíîý@‡ÅŽî†@òìóäaì@Š@ãóÜ@Lò@ ìómìóØ@a‡äbØò‡äòìbä
@Žñ‡äóè@ì@‡äím@Šbu@Žñ‡äóèI@L
@ ïi@òìü‚ói@ðäaìa‹ÐŠói@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@L@óîbî‡îb÷@ãó÷
@äaŒ@ LóÐóÜóÐ@Lp
@ bïèþï÷@ Lb@ïÐa‹ íu@ðäbØó’ói@óÜ@ŠûŒ@ó@ Ü@LŽïàb÷@ç@ aŠóïä@Šbu
@ Lð
@ iò†ó÷@ñóå‚òŠ@Lñ
@ Œbbåïi@LŠ@ óäíè@ðäbqòŠü @ó@ Ü@‹@ maì†@Lò@ ìóm‹ @ðbï
@Lçbï’a@paŠb“näa@Lça‹ém@LôáïÙy@æ«@ó»‹m@Lçíîý@‡ïÅî†@@L@ónïäŠ‡àbq@94
NQW@ßLQSXP
UT
@Lç‹Žî†üà@oüq@ñbî‡îb÷@a‡’óàó÷@Žßó óÜ@L@HYVI@Hò@ ìóm‹ @ðäbØóäbàûŠ@ì@lò†ó÷
@òìü‚ói@ðäaŠbØ‡åŽîí‚@ì@çaìý@ì@çajå@’ûŠ@óÜ@Š@ ûŒ@ðÙŽï’ói@û‹àó÷
@@Nòìì†‹ÙÜbÔŠó
@óØ@L†‹Ùîaì@çbØóïïäóèŠóÐ@ì@ðbï@óåŽïÜóØ@QYVP@ðÜb@ñaì†@óÜ@@@@
@ðäýbIZoŽïÜò†@H David LyoIòìòŠbi@ãóÜ@Lpa‡jÜóèŠó@Žñíä@ðÙŽïÜíuìí»
@çaíî†@LãïÜbïü@ðäb‚ììŠ@íØòìbm@LbäòŠóÐ@ñbmò†íØ@óÜ@QYXYMQWXY
@ñóäaìŠóÜ@óØ@Lòìíi@óä‹Žî†üà@ñò†ó@ìì†@ðàò†Šó@ðmóÜìò†@ñóäaŠýb
@@HYW@INHòìímìóØŠò†@ðäþÔóÈ@ðäbéïu@ðäa‡ÜóèŠó@aí‚@Ûòì@Lòìóïbï
@Lòìì†‹ÙŽïq@ò†@HQYVPIðÜb@óÜ@ñŒbó“ïq@ñbÜóàüØ@ðŽîíä@ðÌbäüÔ@@@@
@ü@ i@óÙŽïÜìóè@û‹àó÷@óä‹Žî†üà@oüq@L@ pbØò†@ñi@ñbäaím@ñŠbØ@çbàóè@bîˆüÜüåØóm
@ñìaìóm@ói@ó@ÜóàüØ@óØ@b@ä@óîbmaì@ìói@ãýóiL@ñjå’ûŠ@ì@ðäóèŠóÐ@îŠü
@@NòìóîbØómòímbè@Žñíä@ñbmaì
@òìó›ïäóÜ@óä‹Žî†üà@oüq@óØ@LóîaíäbïŽïq@çajå’ûŠ@óÜ@ŠûŒ@ðšŠó @@@
@Š@ óóÜ@ò@ Šó ó÷@ì@ü ínÑ @ ‹mb@îŒ@Lò@ ìaì†óiHQYXPIð
@ ÜbóÜ@ãýói@Lpa†óøÜóèŠó
@@Næm‹ @óå‚òŠ@ñŠüïm@ì@ç‹Žî†üà@oüq@ðäbØbàóåi@çaíŽïä@LðäbØóî‡äòíîóq
@ôäaŠìò†@ò†Šì@ò†Šì@Lòìaì†ó@ iHQYUPIð
@ ÜbóÜIZo
@ ŽïÜò†@†a‰ïä@‡á«@aŒò@ Š@ðÜóÈ@@
@ñü‚@ñbäaím@ãïä‹Žî†üà@bn“Žïè@ãýói@Lòìì†‹ÙŽïrïnò†@Lãïä‹Žî†üà@oüq
@@HYX@I@NHòìa†óä@oò†óÜ
óîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@96
D- open L97- potmodernity .Milton Keynes; Lyon @.p.21@97
university press . –London 199
@@NQXß@LQSXP@Žôàó’òŠ@HQRIˆ@L†bibéà@õŠbÄü @M@98
UU
@ó@ Ø@óÙŽïäaŠìò†@Læ@ îˆò†@a‡îbïm@ó@ Ø@ñó‚û†@ ìŠbi@ãó÷I@Zo
@ ŽïÜò†@ðäŒûŠ@†Šb›îŠ@@
@@@HYY@I@NHðîó›ïä@oüq@LµŽïåjŽïÜ@ñìbä@Žñ‹Øò†
@L@Žõíä@ðÙŽîŠbi@ðä†‹ØŒbüi@ç‹Žî†üà@oüq@ðÔò†IZo
@ ŽïÜò†@Šíq@ðÑÔòì@Šbî‹èó’@@
@@HQPP@@INHoŽïåŽïèò†ŠbØói@Žîíä@ðÉïÔaì@ðÙïåØóm
@ðäìíiò†b@àb÷@Lñ
@ ü‚Šó@òìónŽîŠói@oŽïäaíni@ñòìó÷üi@ç@ ‹Žî†üà@oüq@ðÔò†@@
@Žßó óÜ@Ló@ Ùî†@ ðØóîòíŽï’@ói@
@ Žïä‹Žî†üà@oüq@ðiò†ó÷@LòìómbØò@ ‡mòŠ@ŠóåŽïèa†
@ãó÷@ü@ i@Lòì@ ónŽïiò†@ììŠóiììŠ@H@representation @Žîíä@òŠbiìì†I@ðÙàóš
@ói@òìó@ åŽîì@çbî@L
@ ŽîíäòŠbiìì†@ @ñòŠbióÜ@Šbî†@ü@ i@ñóØóä†‹Ù’óia†@•ónóióà
@@MZòìóåïåŽïéi@óäìí¹
@@NóïîbmòŠó@ðÙŽïÉïÔaì@HŠóqI@ñòìóäa‡äòŠ@óåŽîì MQ
@@NoŽîŠüîò†@çbî@LòìónŽîŠb’ò†@ðîbmòŠó@ðÙŽïÉïÔaì@óåŽîì MR
@@NòìónŽîŠb’ò†@ðîbmòŠó@ðÙŽïÉïÔaìHðibïÌI@çì@óåŽîì MS
@ñbèòŠ@ñòìóä‡äaíä@íÙÜói@Lóïïä@òìóÙŽïÉïÔaì@ïè@ói@ðØóî‡äòíŽïq@ @ïè@óåŽîì@MT@
@@Nðmóîü‚
@ðán@ @ðè@L@ÛóîòíŽï’@ïè@ó@ i@óåŽîì@La‡àòŠa@íš@@ðÌbäüÔ@ó@ Ü@Šbî†üi@ñaì‹i@ói
@@HQPQ@I@NNNNóî@Hòìóä‡äaíäI@ðán@ðè@íÙÜói@L@óïïä@çbØòíÝïu
@òŒaìbïu@çbîóØóîŠóè@LpbØò†@Šìói@@Šüu@‡äóš @ó@ Ü@‘bi@üØ‹Žï’@óîüi@@@@
@ñü‚@ðîü‚óiŠó@póïÉ ïÔaì@ómaì@LóÙî†@ð ÙŽïÉïÔaì@ì@óÙî†@ñìóÜ
ÜbH@RQPIòŠbàˆ@Líä@pbïy@ñóàbäˆûŠ@M@99
QSWY@@@ô
@@NŠíq@ðÑÔòì@Šbî‹èó’@Lç‹Žî†üà@oüq@ðØûš@LQYYYLHUIˆLãò†Šó@õŠbÄü @M@100
NQSXP@Žôàó’òŠ@H@QR@IˆL†bibéà@õŠbÄü @M@101
UV
@ñ
@ óäbº‹ @óÙäíšI@ZoŽïÜò†@Š@ íq@ôÑÔòì@Š@ bî‹èó’@Ûòì@LoŽî‹ ò†Šòì
@@@ðäìíi@ÚŽïmóïÉÔaì@óØ@Lóîòìó÷@ãïä‹Žî†üà@oüq@ðØòŠó
@ðäbØóÝÙ’@Žßó óÜ@oŽïi@ò†@óîüi@LµåŽïéia†@ð
@ äaŠü @üi@ÚŽïÝÙ’@µäaímbä@óáŽï÷@ì@óïïä
@@HQPR@INH@æîóÙi@óàó @La†ìì†‹iaŠ
@‡äóš@HÛóîó@ ’ìIÛ@ óîóšŠbq@‡äóš@ó@ Ü@oŽïiò†@a†óä‹Žî†üà@oüq@ðiò†ó÷óÜ@@@@@
@ómaìóØ@Lo
@ Žïióä@ðäìíi@Ûóîbäbà@Š@ ó ó÷@óÙäíš@Lo
@ Žî‹Ùi@oìŠ†@ÛóîóåŽîì
@a†Øóî@ŽßbqóÜ@µäaínibm@LóïïäHóšŠbqI@a‡äbØón’@çaíŽïäóÜ@”ïÙŽî‡äòíŽïq
@bbî@ÚŽïÜóàüØHòìb@šŠóIb@bî@ð
@ äìíióäIZo
@ ŽïÜò†@Šbî†üi@Ûòì@óîüi@Læî‹Žî‰jäbïÜóè
@óäbîb@bî@ìóÜ@ÚŽïØóî@ó@ Ü@ÚÜóØ@Lò@ ìóä†‹Ùmbqìì†@Žði@ÚŽîŠbuìíàóè@LoŽî‹åŽïèò†a†
@ìbbîIói@óä†‹ÙîŠbî@ç‹Žî†üà@oüq@ómaìóØ@LH´ƒÙŽîŠ@ñ†aŒb÷I@æî‹iŠòì
@@HQPSINHñ‹ Šòìbbî
@ó@ Ü@ãaìò†Šói@Lç@ ‹Žî†üà@oüq@ðiò†ó÷I@ZoŽïÜò@ †@Šíq@ðÑÔòì@Šbî‹èó’@@@
@@HQPT@@INHbnŽï÷@ð‚û†ìŠbi@Ûóä@LoŽîì†ò†@ìì†‹iaŠ@ð‚û†ìŠbi
@õóäaìŠ@óÜ@La‡ÙïþØ@†í‚bî@çüØ@ðàò†Šó@ñŠbï’üè@ðàónï@óÜ@@@@
@ Lo
@ Žîì†ò†@çbØón’óÜ@íÙÜói@Ló@ ïïä@ŠóåŽïèa†@ãóØóî@õóÝq@ói@Äû‹à@òìóåïäaììŠ
@ðØŠó÷@ì@oŽïiò†@ìa‹ÙŽïq@aì‹i@ìa‹Ù’b÷@çbéïu@ðàŒóä@Žîíä@òŠbiìì@ †@ñónòŠóØ
@Äû‹à@a†óàónï@ãóÜ@Lp
@ bÙi@óàŒóä@ãó÷@ðÑòì@Lòìíi@òìó÷@”ïÄû‹à
@óØ@LoŽî‹Øbä@Äû‹à@ñ‹îó@òíŽï’@ì@ ói@a‡ÙïþØ@ðán@óÜ@Lóïïä@ æŽîíäòŠbiìì†
@@NoŽïióè@ð’óåŽîì@ìó÷@ìbä@óäìíš@ñbäaím@ãóè@LoŽïjn“îó @çbéïu@ñóåŽîì@óÜ@ãóè
NŠíq@ðÑÔòì@Šbî‹èó’@Lç‹Žî†üà@oüq@ðØûš@LQYYYLHUIˆ@L@ãò†Šó@õŠbÄü @M@102
NQVVßL@HTIòŠbàˆ@Lðmóîa‹i@ñŠónäó@õŠbÄü @M@103
NRPTßL@HUI@òŠbàˆ@Lãò†Šó@@õŠbÄü @M@104
UW
@ónŽî†@ó@ îa†ünó÷@óÜ@ïb@ä@ðØŠó÷@óØ@LÚŽïóØ@Ûòì@Äû‹à@ç‹Žî†üà@ðàò†Šó@óÜ@@@@@@
@ã@ýói@Lo
@ Žî‹›qò†@ç@ béïu@ìóÙî†@ðäbØòŠòìóäìíi@ì@Äû‹à@çaíŽïä@ñ‡äòíîóq@óîüi@LòìaŠb÷
@íÙÜó@i@Lç@ béïu@ñòìóäa‹Žï @ðØŠó÷@Šóè@Ûòìóä@@a†óán@qó÷@ãóÜ@ó@ Ø@Lpb ò†@òìóÜ@Äû‹à
@Lç‹Žî†üà@ðàò†Šó@óÙî†@ðÙŽïåî‹iŠò†ói@Lóîa†ünó÷@óÜ@ð’ü‚@óÜ@´“îóŽïm@ì@µbä
@@@Nóïïn“ @ðmóibi@“ @ñ†í‚@ñbäbà@ói@Äû‹à
@óîa†ünó÷@ó@ Ü@ïìíä@ì@µ
@ bä@ðØŠó÷@L†í‚@Ûòì@Šóìíä@a†óàò†Šó@ãóÜ@@@
@oŽîìóîò†@Š@ óìíä@óîüi@Lp
@ bi@póibi@Ûòì@çbéïuóÜ@Lò@ ìóîbŽîŠ@ãóÜ@oŽîìóîò†
@@@.pbji@Äû‹à@ì@ñü‚@ì@çbéïu@ñòŠbiŠò†@LŽßìíÔ@ðÙŽïmóÕïÔóyói@ñóq
@ñŠ@ óìíä@oŽïšò‡Žïq@Lp
@ b‚ò†Šò†@ñü‚@ÛóïïmóîbóØ@La†óäbÔ@ ò†@òŠüu@ãóÜ@@@
@çbäìbäóè@ì@ã@ ïä‹Žî†üà@ñòìóä†‹ÙmòŠ@ó@ Ü@óÙŽîŠüu@óÙïåØóm@ãó÷@L@ ò‹Éï’@çbàóè
@@Nóä‹Žî†üà@oüq@ìòŠói
@ñŠó ó÷@òŠüu@ìíàóè@Lç@ bàóä paŒ@ì†@ í‚@óØ@La†óä‹Žî†üà@oüq@ðÔò†óÜ@@@
@ì@oŽïåŽïàbä@Ha@‡ï“ïåèŒ@óÜ@póäbäómI@çbïä‡äbÕÜí@ ‚@çbî@LçbØóïÉïÔ@ aì@Žîíä@òŠbiìì†
@ãó÷@îŠü @ü@i@ÚŽïÜìóè@ì@ íàóè@ómaìóØ@LoŽïqò†@a‡ïÉïÔ@ aì@ÛómóÜ@ñ‡äòíîóq
@@NoŽïiò†@ãb−óøŽïi@LóäbïÉïÔaì
@ãóÜ@óå‚òŠ@Lo
@ Žïióè@ìì‰Žïà@ðîbmüØói@ñaì‹i@ñò@ ìó÷@”Žïq@Lã@ ïä‹Žî†üà@oüq@@@@@
@ói@çbº‡äòíîóq@óáŽï÷IZoŽïÜò†@a‡îóØóåmí @ðàb−ó÷ŠóióÜ@ì@oŽî‹ ò†@óîaì‹i
@Lóîòìó’óäaìŠ@ãóÜ@Šóè@LòìòŠò†@ómóåîìímbè@ìì‰Žïà@óÜ@ì@òìbàóä@òìóäbØóïÉïÔaì
@@HQPU@INHçóØò†@ãïä‹Žî†üà@ñ‹îó@ìì‰Žïà@ðîbmüØ@ÛòìóØ
@oŽî‹Øò†@óîüi@LçìíióÙî†@ðÙŽîŠüuói@ó@  ÙŽïÜìóè@Lçbàa‹Žïm@ìòìóä†‹Øi@@@@@@
@oüq@ðiò†ó÷@óîüi@Lo
@ Žî‹Ùi@b@åŽîì@ì@ ì‰Žïà@üi@óÙî†@ðîbmüØ@ì@ãb−ó÷@ÚŽïÜóàüØ
NŠíq@ðÑÔòì@Šbî‹èó’@L@ç‹Žî†üà@oüq@ðØûš@LQYYYLHUIˆ@L@ãò†Šó@õŠbÄü @M@105
UX
@ðmaìb÷@LìbšŠói@ónŽî†@ÚŽïmaìb÷@Ûòì@LóïîbmüØ@òŠüu@‡äóš@ðäòìb‚@Lç‹Žî†üà
@@Nãïä‹Žî†üà@ðîbmóèbmóè@ñòˆû‹q@mbè@ðîbmüØ
@õŒaìbïu@Äû‹àóØ@õòìóÜL@ç
@ iìbè@a‡äbØóä‹Žî†üà@Žßó óÜ@çbØó@ ä‹Žî†üà@oüq@@@
@óÜ@çbîŒaìb@ïu@ôåïäaì‹Žïm@ôšŠó ó÷@L@ a‡n’ì‹@õó@ Ùî†@ôäbØó’ói@Žßó óÜ@óïïä
@Äû‹à@õ‹îó@@ÛóîòíŽï’ói@çbØóä‹Žî†üà@óäìí¹@üi@Ló@ îóè@a‡n’ì‹@ŠójàaŠói
@çbØóä‹î†üà@oüq@ôšóØ@L@ óäŒóà@õì‡åîŒ@ôn’ì‹@ôÙŽî‹Žïàb÷@óØ@Lç@ óØò†
ZóîaíäbïŽïq
@ômóîýóàüØ@õŠó@ îŠbØ@ŠóóÜ@o‚óu@bèòìŠóè@Lóïïm@óîýóàüØ@ôÙŽî‹Žïàb÷@Äû‹àMQ
@ŠóóÜ@òìóä†‹Ùn‚óu@Ûóä@Lç@ bàŒ@õŠóîŠbØ@ômójîbmói@ LÄ@ û‹à@ŠóóÜ@çóØò†
@Læšò‡îüi@çbØóä‹Žî†üà@Ûòì@LçbØóïn’ì‹@óîˆíÜüîbi@ì@õ†bà@õŠa†‹Ø@õŠóîŠbØ
@óïmóîýóàü@ Ø@òŠóîŠbØ@ìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@ŠûŒ@La‡ï@ äbØò‹Éï’@óÜ@üØ‹Žï’
@òŠìí@ nÝØMó@ äìíi@oòíîóq@ãó÷@ôàb−ó÷@óÜ@Ló@ ÜóàüØLçˆLÛbm@ŠóóÜ@òìómbØò†
@óÜóàüØ@õ†í‚@ì@óÜóàü@ Ø@ôäbØóØbm@ôåmóØaì†@ôÙŽîŠbØüè@ói@LçbØóïmóîýóàüØ
@@NoŽïäaŒò†
@çüšóØ@Lç@ óØó÷@òŠbï‹q@ìó÷@L•
@ üè@ì@ŽÞÔóÈ@ói@pòŠbió@çbØóä‹Žî†@ üà@oüq@MR
@ôÉïÔaì@Žßó óÜ@@Lóîbióm@ì@pìíu@óîóè@a‡@åîòŒóÜ@óØ@õóîóåŽîì@ìó÷@oŽî‹äai
@ôÉïÔaìó@ Ü@õóàó÷@ìa‡åîòŒóÜ@õòìó÷@õ†ŠìaŠói@ói@ônîíŽïq@•òŠbØ@ãó÷_òìòŠò†
@Lóïïä@”‚ói@bïåÜ†@ôØóîb@îŠ@óÙäíš@Lóïïä@çbb÷@ôÙŽîŠbØ@•óàó÷@Ló@ îóè@a†òìòŠò†
@Læ@ ŽïÝi@óØ@çì†‹ÙŽïÝîaì@•òìó÷@Ló@ îóè@çbïäbàí @çbîòŠbØ@ãói@pòŠbió@óîüi@Šóè
@ómòín@ ‚@çbïØaŠ‡ï÷@ômóibi@óîüiŠóè@Lóïïä@a†aŠb÷óÜ@ônäaŒ@õŠóäìíàŒó÷@ôÙŽïmóibi
@ô
@ ÉïÔaì@õòìóäa‡äòŠ@çbáØaŠ‡ï@ ÷@ì@oóè@ì@æîóÙi@ÊïÔ@ aìói@ÛŠò†@çüš@ómaìóØ@LììŠ
@LçóØò†@ü@ i@õó’óäbi@çbØóä‹Žî†üà@oü@ q@íØòìŠóè@_óä@çbî@LóîòìòŠò†
UY
@ãó÷@Læåïiò†@Œaìbïu@õòíŽï’ói@o’@çbàóè@ôÙÜó‚óØ@óîòìó÷@çbï’óÜói
@@NòìóØóóØ@ñjå’ûŠ@ômóîaŠüu@ói@ónòíîóq@LòìóÙàóš@õìŠóÜ@•óîŒaìbïu
@oüq@ômŠó’I@ôjŽïnØóÜ@ŠbmíïÜ@a†@HQYWVI@ôÜbóÜIì@ óàó÷@õaì†óiaì†@@@@
@ôäbØóäŒóà@óäbna†@ôîbmüØ@Hpost moderene conditionI@Hç‹Žî†üà
@Ló@ å‚ò@Š@Šói@ómb‚ò†@ónŽïä‹Žî†üà@ì@o
@ Žïäóîó ò†aŠ@Lp
@ óïzïóà@LãïÜbïíI@Ûòì
@Lç@ bïäíšüi@‘ó@Ø@ìì†@Šó ó÷@Lo
@ Žï‹qò†@a‡móÕïÔóy@Žßó óÜ@õ‡äòíî@óq@óÜ@ìó÷
@ãóÜ@ŠbmíïÜ@_ónaŠ@çbïàbØ@LoŽïióè@ÚŽîìa†ììŠ@ŠóóÜ@çbîòìóäa‡ÙŽïÜ@†í‚bî
@LH´@ìŠ†@çbïØìì†ŠóèI@Zo
@ ŽïÜò†@ì@Žõ‹ ò†Šòì@óä‹Žî†üà@oü@ q@ôàbØb÷@òŠbï‹q
@æŽîí’ói@ó@ Ø@óîòìó÷@ä‹ @í@ ÙÜói@Lóïïš@póÕïÔóy@óïïä@Âä‹ @óîaíî@aì‹i@óÙäíš
@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè@ó@ Ùî†@ôØóîbmaìói@LµŽîŠó@ i@a‡äbØòŒaìbïu@òìóäa‡ÙŽïÜ@ì@çìíšüi
@póÕïÔóy@Ûóî@õìbäói@ÚŽïn’@ì@ónaŠ@ôŽïq@õü‚@óØ@Ló@ îóè@óïnaŠ@ãó@ i@õŠòìbi
@pójîbm@ôÙŽïåïäaì‹Žïm@Èb’@ômójîbmói@ì@ÚŽïÄû‹à@Šóè@óÙäíš@Lóïïä@ôäìíi
@@HQPV@INHæîò‰ŽîŠ@çbØónóè@•ò‡äòìó÷@ãýói@Lóîóè@õü‚ói
@óØ@Lçò†ò†@çbàŒ@ôäóîýói@Šbî†@ôÙŽï‚óîbi@çbØóä‹Žî†üà@oüq@a‡ïnaŠóÜ@@
@óÜ@Šó ó÷@L@HõŒbónŠI@Øbnåï@ì@Hðbäbmaì@LÚïnäbáïI@”ïäaìó÷
@üi@çbîòìóä†‹Ùï’@óÜ@aìó÷@Læ@ îói@óîóÝŽïØ@ìì†@ãóÜ@òìóä‹Žî†üà@oüq@ôåïäaì‹Žïm
@@Næîó ò†@ŽÞÔóÈ@ì@ônaŠ@óÜ@LçbàŒ
@@@ç‹Žî†üà@oüq@ìàòŠ@ìbmaì
@@@Zòìó’ì@õììŠóÜ M@c
@ìó÷@LæŽïäò†a†@Hßa†IŠbÙäb“ïä@ói@àòŠ@çbî@L@ ó’ì@çbØóä‹Žî†üà@oüq@@@@@
@ÛóîòíŽï’ói@Lo @ Žïäò†a†@õ@Hß@ íÜ‡àIì@ a‹Ùäb“ïäüi@ó@ i@pbØò‡ïÑòì@óØ@•óïnaŠ
NQQ@ß@Lõìbmóè@QSXRL@@HSRI@òŠbàˆ@@@@L†bibèóà@@@õŠbÄü @M@106
VP
@çbØó’ì@oŽïšò‡Žïq@óØ@ð’óØóïnaŠ@ì@Ûóîó“‚óä@óÜ@óïnî‹i@@ò@ ìóäbîýói@çbØó’ì
@ì@ônäaŒ@õ @ bmaì@Š@ óóÜ@ŠbØ@ó@ Ø@ÚŽïnäbáï@Lo@Žî‹äò†a†@õìòŒ@ói@ç@ óÙi@ðÑòì
@•óàó÷@pa†ò†@ÊïÔ@ aì@ì@çbØó’ì@ça@íŽïä@õ‡äòíŽïq@ói@…óîbi@Lp @ bØò†@çbØó’ì@ðîbmaì
@óîaíä@bïŽïq@çbØóä‹Žî†üà@oüq@óÙäíš@Lç@ bØóä‹Žî†üà@oüq@õý@óîóØó“ŽïØ@ôÜb‚
@óîüi@L@HÊ ïÔaìI@çbØóîìòŒ@ói@çói@oŽî‹äaímbä@HçbØó’ìI@çbØó“‚óä@ŽðióiI
@La‡äbØó“‚óä@Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói@óîìòŒ@ìó÷@ônìŠ†@óÜ@Lµi@bïåÜ†@µäaímbä
@óîüi@@Lµ @ äai@óØ@ ó“‚óäói@çbáånói@o“q@õbäaím@õò†aŠóÜ@µ @ äaímbä@bèòìŠóè
@@Nóäa‹ @ŠûŒ@a‡ïŽïm@çìíšŠò†@óØ@çbØó’ìóÜ@ÛóîóäŒbióÝåîa†ó“ŽïØ@óÜ@óáŽï÷
@@ZòìónŠ@õììŠóÜ@Ml
@çbàŒ@ôäbåŽïèŠbØói@óØ@õóäbîbbî@ìó÷@ómaì@óäbàŒ@ôåmbéÙŽïq@Úïnäbáï@@@@@
@Ló@ ØónŠ@ôäbåŽïéÙŽïq@õŒaíŽï@’@ Ló@ îaíäbïŽïq@çbØóä‹Žî†üà@oüq@NçóØò‡ÜûäüØ
@a‡äbàŒ@õòìòìbäó@ Ü@ÚŽïÙŽïuíÜ@L@ pa†ò‡ÙŽïÝŽïq@çbØó’ì@ó@ Ø@õóîóŽî@Š@ìó÷@ôŽïqói
@Šbî†@ôØóîòíŽï’@óióØ@Lç@ bØóä‹Žî†üà@oüq@õý@”ïäbàŒ@ôÙïuíÜ@LoŽïåŽîŠŒóàò†a†
@ì@ÛaŠ‡ï÷@óáŽï÷@õòìó÷ŠóióÜ@Lpbiò†ìbäóÜ@ômóibi@õòìóä†‹@ Øi@õ†í‚@ôäbØbbî
@Hç@ bàóØòìa‹åŽïè@ŠbØói@óäbàŒI@òìa‹åŽïèŠ@ bØói@ó@ Ø@õóäbàŒ@ìó÷@ô@Žïq@ói@çbØòi
@ó@ Ùî†@ôäbØóäbàŒ@óÜ@Lòìóïïäa@ìóäbàŒ@ôÙïuüÜ@ì@ómbéÙŽïq@õìì@ ŠóÜ@ì@æîóØò‡åŽïÜüq
@LòìónŽïiò†@Œaìbïu@õòìóä†‹Øi@ôÙŽïán @õììŠóiììŠ@bèòìŠóè@LòŒaìb ïu
@çbØòi@çbàŒ@óîaíäbï@Žïq@bèòìŠóè@LóØóîjå’ûŠ@õŽîŠó@ q@òŠìì@ †@õóîbà@ónŽïiò†óØ
@@Nòìóma†ò‡ÙŽïÜ@ì@pb‚ò‡ÙŽîŠ@Œaìbïu@ì@Šüu@ìaŠüu@õòíŽï’ói
@çbàŒói@o“q@a‡äbØòi@õììŠóån‚óÜ@Lç@ ‹Žî†üà@oüq@õìò‹îóq@@@@@
@ói@òìóma‡i@óÐbà@ãó@÷@Žðäaímò†@ânî@Š@béäóm@a‡’òìóä‡åŽîí‚@ômbØóÜ@LoŽïnóiò†
@ãa†bà@bèòìŠóè@La@†bmaì@õì@Šóån‚@óÜ@óîbäaínŽïi@ç@ bàŒ@óÙäíš@Ló@ ØóäbàŒ@õ†í‚
@HÊ@ u‹àI@ôØóîòìbšŠó@ì@òìónŽîŠ‡jÙ@ŽïÜ@ÚŽîŒaíŽï’@‡äóšói@•óØóÔò†@oŽî‹äaímò†
@Šóè@Lo@ Žïi@•óè@Šó ó÷@@ó@ Ùî†@ôØóîbmaì@õ‹@ ióÜ@LÛ@ óîbmaì@ôäbäa†@üi@Lóïïä@ümìó÷
VQ
@òìóØóäbàŒ@õbîŠóÜ@•óØóïn@ aŠ@õòìó÷ŠóióÜ@Lo @ Žïiò†@òìóØóäbàŒ@õ†í‚@õóŽîŠóÜ
@õìaìómói@ç‹@Žî†üà@oüq@óîüi@Šóè@Lóïïä@a†aŠb÷óÜ@bèòŠ@ôØóïnaŠ@óm@aìóØ@LoŽïiò†
the @çbàŒ@õóäb²‡äói@†í‚bîI@a‡äbàŒ@õòíŽïš@ŠaíšóÜ@Lò@ ìóäbàí @ómb¯bàò†
@@H@QPW@I@H@possiion of the western mind
@ì@o@Žî‹bäò†@òìóîjå’ûŠ@ìóÜóàüØ@õóŽîŠóÜ@óîaì@òìóäbîýói@çbØónüq
@ýóÜ@ôäbØóïnaŠ@òìòìbäóÜ@Äû‹à@ì@pbØò‡îŠbî†@ÊÔaì@”îjå’ûŠ@ôäò†üØ
@õóîbmaì@ìói@•óàó÷@Lõ
@ óØóäbàŒ@ì@õjå’ûŠ@Žðiói@LoŽïiò†@oìŠ†
@@@Nóïïä@a†aŠb÷@óÜ@bèòŠ@ôØóïnaŠóØ
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
and the death LThe passion of the western mind- Richard tarns@107
P.39L@of trut.1999
VR
@ @ãòìì†@ô’ói
a†Èb’@ôäbØò‹Éï’@óÜ@Šè@ZãóØóî@õŠòìóm
@óÜ@õü‚L@ììŠ@ó@ ïmóîín‚@a‡ïäbØò‹@ Éï’@óÔò†@ìbä@óÜ@Èb’@óØ@ @õ
@ òŠè@ìóÜ@ç†‹Ùbi@@@
@óØ@Lõòi@ìó÷@çbïØóîónaŠb÷@Lo
@ Žî‹Ùi@õŠbî†@òŠè@ãó÷@õónaŠb÷@ìì@ †@oŽïiò†@a‡îü‚
@ôØóîónaŠb÷@Lì@ ìŠ@óïmóîín‚@õìì†‹ia@Š@ôäìíàŒó÷@ôàb−ó÷@óÜ@a†óØò‹Éï’@óÜ@Èb’
@@Nóîóè@a†óØò‹Éï’@óÜ@óØ@õóîbîˆüÜû‡îb÷@ìó÷@çbî‹m
@óÜ@•bî‡îb÷@ômóïäìíi@Lòìì†‹à@ôÙŽïÔò†@bî‡îb÷@ômóïäìíi@Žði@ói@ÚŽïÔò†@ìíàóè@@@
@öoäaím@ômóïäìíi@ðŽïq@ói@ò@ Œaìbïu@†í‚bî@Lo
@ ŽîŠü ò†@‹m@ôÙŽïÔò†@üi@òìóÙŽŽïÔò†
@@La@†óØóÔò†@ìbä@óÜ@óäìíàŒó÷@öoäaím@ãó÷@õòìóäa‡äò@Š@õbäaím@öóØòÈb’@ôäìíàŒó÷
@LŠ@è@ómaì@×ò†@óÙäíš@Lpb‚ò@ †Šò†@õóØóîbî‡îb÷@ö×ò†@ônb÷@•óØòìóäa‡äò@Š@õò†aŠ
@ïè@Šè@Lóàó÷@ôäìíi@Žði@ói@Ló@ îóè@HËóuŠóàI@bäbØ@ö‡äìa‹ bi@ói@ônîíŽïq@”îŠè
@¶óÈ@Šbïn‚ói@La‡Ôò†@ìb@ä@óÜ@Šè@õóîŒaìý@ãó÷@ŠóióÜ@Šóè@Lóïïä@ôØóïîŠóîŠbØ@ìbèói
@ó@îaìóØ@Hp
@ bÙi@õŠóåŽîí‚@æî‹mŒaìý@ói@póÈbä@óÔ@oŽïäaímbä@óîóè@aì@õŠóìíäIZoŽïÜò†
@ìó÷@õòìóäa‡äò@Š@ö‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’@ðî‹Éï’@ðÔò†@õóäaŽïèói@báï@ìóÜ@ÚŽïØóî
@öòÈb’@ñŠè@õŽïèói@@Èb’@õŠóåŽîí‚@öŠójàaŠói@ŠóóÜ@LõóäbïîŠóîŠbØ
@@Na‡ïäbØò‹Éï’@ìbä@óÜ@óîòŠè@ãó÷@õòìóäa‡äòŠ
@ì@Âä‹ @ŠûŒ@ô
@ ÙŽïÙàóš@óîìíi@La‡ïiò†ó÷@õŠüïmóÜ@bîˆüÜû‡îb÷I@Zo
@ ŽïÜò†@‹ŽïnŽîì@uaŠ@@@
@Lóîóè@òìónîóîbåïšói@çbî‡äòíîóq@‹mbîŒ@ì@òìa Šòì@òìóïØŠbà@ôäbØòŠüïm@óÜ@•óàó÷
@ôšŠó ó÷@Lo
@ ŽïåŽî‡àóèŠói@•bå’b÷@ì@ŠbØb@õˆbáï÷@ì@óåŽîì@@ÚŽïÜóàüØ@ŠbuŠûŒ@bîˆüÜû‡îb÷
@@H@QPX@@INHŽôåŽï’òìíi@ŠóîŠbØ@õ‹iòŒ@@Lõü‚@õ‡äòìòˆŠói@ìbåŽïqóÜ
@ iò†ó÷@ñŠíïm@õòìóåî‰Žîím@M@108
@õb Œò†@LðiíÕÈó@î@ÖÜb©a‡jÈ@Nì@ @L‹Žïn@jŽî@ ì@‹@ŽïuaŠ@Lð
NXY@ß@RPPVL‹ŽïÜìóè@Lçbî‹Øíà@õòìóä†‹Øìþi
VS
@ì@‘bióÜ@ì@@òìì‡@ äóîòŠóq@ãaìò†Šói@Úàóš@Ûòì@bîˆüÜû‡îb÷IZ@oŽïÜò†@bèòìŠóè@@@
@@HQPY@@I@Hòìíi‹Üóè@oÐ‹ @ì@Žïàb÷@‹àín“à@ôÙŽîŠaíi@La‡îŠüïm@ì@õŠè@ônaí‚
@ãó÷@õ‹m@ôÙŽîìò‹Žî@Š@ìòŠói@Šóìíä@Šbu@ŠûŒ@La@†óïîè@óïîbnäbq@ãó÷@ìbä@óÜ@@@@@
@õbîˆüÜû‡îb÷@Ûò@ ì@Šbu@ŠûŒ@óîüi@Ló@ îbîˆüÜû‡îb÷@”îìó÷@óØ@oŽîìbèò‡Üóq@óïîbnäbq
@öòìóma†ò†@Âäò@Š@a†óØóÔò†@ìbä@óÜ@L†í‚@ôØbm@õbîˆüÜû‡îb÷@çbî@Ll
@ y@öŒbjŽîŠ
@•
@ bîˆüÜû‡îb÷@”ïn“ @ói@LóØò‹Éï’@ìb@ä@ôî‹Éï’@õŠè@óÜ@ÚŽï’ói@ónŽïiò†
@òìó@ Øóîói@çbîümìó÷@ôØóî‡äòíîóq@ãłói@Ló@ îóè@a†‹Éï’@óÜ@õŒaìbïu@ôÙŽîìò‹ŽîŠ
@LÊ@ ïÔaì@óÜ@óîbÙïm@bnï÷@ôÙŽïnŽîíÜóè@”î‹Éï’@Lo
@ Žî‹£@Žñín“q@oŽî‹Øbä@ìóîóè
@çbîóØóî@Šóè@óÙŽîŠbØ@La@†‹ Šòì@öŠò‹Žïä@çaíŽïä@óÜ@óÙŽîŠb@mì@@a‡’òìó÷@Žßbq@óÜ
@óØ@LŽñ‹Øò‡Ñòì@òìói@‹Éï’@õòìó÷ŠóióÜ@Lóîóè@õü‚@ôäa†‰îì@ö@oŽîíÜóè
@ñˆüÜû‡îb÷@ôÙŽîŠbmì@ôäòìb‚@ónîíŽïq@óîüiŠóè@LóïÙïmbn@ôÙŽîŠbmì@öoŽîíÜóè
@óÜ@çüš@Ûòì@Šóè@Lo
@ Žî‹ÙjîŠbî†@òìóïîˆüÜû‡îb÷@õìì@Š@óÜ@‹Éï’@oŽïiò†@•òìói@LoŽïi
@pbÙîbä@LóîˆüÜû‡îb÷@óä†‹ÙîŠbî†@ãó÷@ãłói@Lo
@ Žî‹Øò‡îŠbî†@òìóî†í‚@ôäaìóäbàŒ@õììŠ
@Lp
@ a†ò‡nò†@óÜ@õü‚@ônŽî‹Éï’@‹Éï’@òìó’óäaìó›Žïq@ói@Lìaìóm@ôØóîˆüÜ@û‡îb÷@ói
@õòìóä†‹Ùmò@Š@õüè@ónŽïiò†@Lb@îˆüÜû‡îb÷@üi@‹É@ ï’@ôåîŠü I@Zo@ïŽ Üò†@ðïÕÜa@ßýóu
@ôÙŽïnb÷@‡äóš@óÜ@Lðî‹Éï’@ñŠbmì@@ðšŠó ó÷@LóØbîˆüÜû‡îb÷@ôäìíi@Žïu@ö‹Éï’
@a‡ïåm‹ Šòì@ôÙŽïnb÷@@‡äóš@óÜ@ì@L@óîóè@ñˆüÜû‡îb÷@ôÙŽî‡äóèò@Š@a†óØóÔò†
@‡äóš@óÜ@La†óä‹î†üà@õ‹Éï’@ðÔò†@óÜ@ñˆüÜû‡îb÷@õŠbmì@†í‚bî@LoŽîìóØò†Šò†
@öóåŽîì@öñŠóäíè@öðîóäìí¹@ö“ @ôåïäaì‹Žïm@”ïäaìó÷@óØ@LoŽîìóØò†Šò†@a‡ÙŽïnb÷
@ói@‹Éï’@õ‡äòíŽïq@ôä†‹Ùbi@La†ü‚ìóna@Š@ôä‡äbäóÜóè@Žßbq@óÜ@òàòŠ
@@@ZæîóØò‡ïbi@òìóäaìŠ@ìì†@óÜ@òöbîˆüÜû‡îb÷
VT
@õü@ ‚@óÜ@õbîˆüÜû‡îb÷@‹Éï’@a‡îbïm@óØ@Ló@ îˆüÜû‡îb÷@ôÙŽîŠbmì@óØ@õòìói@óØó@ Ôò†@MQ
@@N@pa†bäý@õü‚@ðÙïmbnï÷@õìò‹ŽîŠ@óÜ@ãłói@Lòìím‹
@ôÙŽîŠbmì@üi@ñŠü ò†@LòìóïÙïmbn@ôÙŽîŠbmì@óÜ@LóØóÔò†@õòìói@bîˆüÜû‡îb÷@MR
@@@
@NpììŠ@ñˆüÜû‡îb÷
óîˆüÜû‡îb÷@ôÙîŠbmì@õòìói@×ò†
@öõŠóäíè@ôä†‹ØŠóòŠb›Žïi@ói@õò†Šbî†@ŠûŒ@ôn“ @ói@õ†ŠíØ@õ‹Éï’@õóä‹Žî†üà@@@
@ó“ŽïØ@ìó÷@õüØ@ó@ ä‹Žî†üà@ãó÷@óÙäíš@Lòìín“Žïèóä@@Žðu@ói@Lô
@ Ùïmbnï÷@ôä‡äbäóÜóè
@õóû‹q@•óàói@Lòìí@ m‹ ü‚@óÜ@õóÜóàüØ@õóäbïmóîłóàüØ@ðyûŠ@öõ†í‚
@õˆüÜû‡îb÷@ôÙ@ŽïnŽîíÜóè@óä‹Žî†üà@ómaì@Lò@ ìa‡àb−ó÷@ÊïÔaì@üi@õŠóäíè@ôÙïmbnï÷
@üi@ôÙïmbnï÷@ôä‡äbäó@Üóè@ì@õŠóäíè@ôåm‹ ü‚@óÜ@ðmbØ@óÜ@Lò@ ìím‹ Šòì@ÊïÔaìóÜ
@@NÊïÔaì
@õ‹Éï’@Šó@ói@o
@ ò†łbi@ôÙïmbnï÷@ôåïäaì‹Žïm@L@a‡ïn“ @ôåïäaì‹Žïm@ônb÷@óÜ@@@
@@ZoŽîìóØò†Šò†@a†òíŽï’@Žô@óÜ@”ïn“ ói@LòìónŽïiò†@üØ@a†óä‹Žî†üà
@@@ômóïäaìóÜbq@õòíŽï’@M
@@@õ‡îâ‹m@õòíŽï’@M
@ð“‚ói@ŠaŒb÷@õòíŽï’@M
@óÜ@ônŽïäaìóÜbq@ói@õ
@ óäa‹Žï’Šü’@ônŽîíÜóè@
@ Èb’@La‡àóØóî@õòíŽï’óÜ@@@
@õbèói@ônb÷@ü@i@Ló@ ïî‹Žï’@Šü’@ñbîˆüÜû‡îb÷@õòìóån@aí @•
@ óàó÷@Lòìa‡àóÜóÔ
@òìómòìaŠŒaí @ü‚ìóna@Š@Ló@ îbîˆüÜû‡îb÷@ãó÷@õ†@ôØóîbmaì@ói@LÆ
@ ïmòŒüq@ôÙïmbnï÷
@ómòíï“‚ói@õóbäìí@ ’@ãó÷@ì@ðî‹Éï’@ñŠè@ómòìíi@öðî‹Éï’@ðÔò†@ìbä
@@NpììŠ@ôØóîbîˆüÜû‡îb÷@Ûóä@LóØò‹Éï’
VU
@ô
@ móîłóàüØ@õ‡îâ‹m@õóåŽîì@óÜ@ç‹@Žî†üà@ðÔò†@Žñ‡äóè@La‡àòìì†@õòíŽï’@óÜ@@@@@@@
@a‡îbïm@öó“‚óiŠaŒb÷@öòìa‹ÙÜûäüØ@òìómłóò†@çóîýóÜ@@Lì@o
@ Žî‹Øò@ †@•óÙ“Žïq
@ãóÜ@Ló@ ïyû@Š@öðbï@öômóîłóàüØ@ôØóîòìóäbìóš@òŠüu@ìíàóè@ðšóÙÝà@Äû‹à
@ómòìíi@ô
@ n“ @ôÙÜó‚@ñýóÜ@óØ@Lìì@Š@ómb‚ò†@òìbi@ö“ @bîˆüÜû‡îb÷@ìó@ ÷@a†òŠüu
@ôØóîòìóäa‡äò@Š@óØ@õóîa‡îâ‹m@ìóÜ@çìíi@Šb ŒŠ@ŠójàaŠ@ ói@óÜ@L”‚óiaíïè@ôÙŽïn’
@@Zóäìí¹@üi@LòŠóóÜ@ôåŽïÄü’@ñˆüÜû‡îb÷
@@âÜìŒ@õóäaì
@@çbØóåî†Šói@òìbïq@ðáÜìŒ
@@çbØóåïåb÷@bbî
@@üÔóš@õìì‰Žïà@ðáÜìŒ
@@@@@@QXRß@ãò‡åÜbi@õón‚òì@ìó÷@ãü‚@NNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNò‡Üóu@õìì‰Žïà
@a†óîaìóè@ö•óØ@ìóÜ@Ûbm@ôäììŠò†@ôÙŽïäa‹îóÔ@õóåŽîì@Za@‡àóïŽï@õòíŽï’@óÜ@@@@
@óÙäíš@Lòìóàòìì†@õòíŽï’@ói@ónòíîóq@‹mbîŒ@óîòíŽï’@ãó÷@LçìóØò†Šbî†ói
@LçŠóîŠbØ@ò@ öòŠümbnÙî†@öŠa‡młóò†@öðbï@ôäóîý@ìì†@çbïØìì†Šóè
@@N@çóØò‡’óÙ“Žïq@ômóîłóàüØ@ðÉïÔaì@üi@ÆïmóŽïä@ôØóîóåŽîì@çbïØìì†Šóè
@òìóîŠóäíè@ôØóîóäìí¹@õóŽîŠ@óÜ@ôn“ @ôåïäaì‹Žïm@La†óä‹Žî†üà@ðÔò†@óÜ@@@
@ò@ ìóîóŽî@Š@óÜ@öÊïÔaì@ói@ómójîbm@ôn“ @ôä‡äbäóÜóè@õü‚@üi@óØ@LoŽîŠ†‹iò†Šò†
@ónóuŠói@õ‡ŽïàüØ@çbî@çìòŽïÔ@ôØóîóäìí¹@ói@LŠümbnÙî†@ômóîbóØ@Èb’
@ìó÷@Žßbq@óma†ò†@Æ
@ ïmóŽïä@ñˆüÜû‡îb÷@ôÙŽïnŽîíÜóè@ @a‡’òìò‹Žî@Š@ìóÜ@Šóè@LpbØò†
@óÜ@ó“ïØóîòíŽï’@íÙÜói@L@bïäóm@ói@óØóïmóîbóØ@õòìói@Ûóä@LóïïmóîbóØ
@@Zóäìí¹@üi@Lpłóò†@ôäbØòíŽï’
@@òìóÙŽïq@Žîój
VV
@@ÛóïŠíØ
@@Žñ‹Žï“
@@@Þu@ŽðmbÔ
@@ìbjäbîó÷@ðäbiŠíÔ@ò†@•ó’
@@ðîŠa‡Žïi@ðÙŽîŠììˆ@ðší@Žð@óåŽî‹‚ó÷
@@@QXQß@Lç‹Žïró÷@âïnîìó’ü‚ói@òíŽï÷@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòìòŒüà
VW
@ @a†Èb’@ôî‹Éï’@ðÔò†@óÜ@Šè@ôäbØóÝq
@ @bîˆüÜû‡îb÷@ônò†łbi@ZãóØóî
@a†‹Éï’@Šóói@ðÅï@ móŽïä@õòìóäa‡äòŠ@L×@ ò†@ŠóóÜ@@bîˆüÜû‡îb÷@ônò†@łbi@@@
@õóØóØ@ Šó÷@oŽïiò†@çbî@Lpbiò†@a†ónaŠb÷@ìì†@ói@‹Éï’@•óàó÷@LoŽïÝŽïèò‡Žïuói
@ó@i@oŽïji@oŽïiò†@çbî@Lóïyû@Š@öðÙïmbn@ðÙŽïØŠó÷@óØ@Lp
@ a‡jàb−ó÷@ômòìaìóm@ói
@óØ@õòì@ ói@‹@ Éï’@óÜ@´“îóŽïm@òìòìì@Š@ãóÜ@Lñ
@ ˆüÜû‡îb÷@öômóîłóàüØ@ôÙŽïÔò†
@ôäìíiŽïu@öóØò‹Éï’@õòìóä†‹ÙmòŠ@õüè@Lo@Žïióè@ñˆüÜû‡îb÷@ôÙŽïØŠó÷
@@NóîóØbîˆüÜû‡îb÷
@óÜ@‹Éï’@ôäa†ý@õüè@ónŽïiò†@La@†‹Éï’@Šóói@b@îˆüÜû‡îb÷@ôäìíi@oò†łbi@@@
@•óàó÷@Lò@ ìóïäüéîó÷@óØ@õóïîŠbï’íè@ìó÷@ôÙ@ ïmbnï÷@ôäíàŒó÷@ôn’ì‹
@ôÙî@ˆüÜ@öç‡äbäóÜóè@ìóåŽîì@Žßbq@óÜ@Lo
@ Žïiò†@ñ‹Éï’@ôäbàŒ@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ
@óÜ@ça†ý@õóÝq@íØòì@L•óØóÔò†@ômóî‹Éï’@óÜ@ça†ý@õóÝq@La†óØóÔò†@ôn“
@p
@ a‡iý@póî‹Éï’@óÜ@‡äóš@ómaì@LóîóØóîŠbï’íè@öçìíà@ Œó÷@ôÙïmbnï÷
@@Npa†ò†ý@óØóïîŠbï’ì@ôäìíàŒó÷@ômóïÙïmbnï÷@óÜ@•ò‡äòìó÷
@ón@’ŠaŒí @ì@ó@ mì@a‡îbïm@Ló@ î‹ÙÐ@ôäóàòŒ@õòíŽï’@óØ@La‡àòìì†@õòíŽï’@óÜ@@@
@ói@Lo
@  ŽîŠü ò†@×ò†@ôØŠó÷@a‡àóØóî@õóÝq@óÜ@ì@oŽî‹iò†Šò†@çbØóïÐóÜóÐ
@Èb’@ðbï@öñ‹ÙïÐ@õóÈŒóä@üi@•óàó÷@LŠóå@ŽïéŽïrmóÈbäóÔ@öñ‹ÙÐ@ôÙŽïØŠó÷
@çbØóïbï@öñ‹ÙÐ@ón@’ŠaŒí @öómì@üi@ÚŽïån’Ša†@pa†ò‡Üìóè@óØ@LòìónŽîŠó ó÷
@õòìóån’Ša†@ü@i@íÙÜói@LÚ@ ïmbn@ônóè@ôä†‹ØónóuŠói@üi@Ûó@ ä@LpbÙjnìŠ†
@Lô
@ Ùïmbnï÷@õłbi@õóäìí¹@ôä†‹Ø@ón@ óuŠói@çbî@LòìóïîŠóäíè@õìì@Š@óÜ@óØómì
@õòìó÷@ô
@ ån‚Šò†@üi@Lòì⁄iŠói@òŠóè@ôØóîòíŽï’@óØ@a@‡“ïbï@õòíŽï’
@ @óÜ
@ôÙŽï‚‹ä@öa†óØóÔò†@óÜ@Âä‹ @ômóibi@ói@oŽïiò†@La@‡î†ŠíØ@ôÉïÔaì@óÜ@óïbï
VX
@óØómóibi@µ@ŽïÝi@oŽî‹Øbä@ãłói@LoŽï“‚ó@ iò‡Žïq@õŠóäíè@öôÙïmbnï÷@öômóîłóàüØ
@@NoŽïióä@a†ŒŠói@ôÙïmbnï÷@öñŠóäíè@ôÙŽïnb÷@óÜ@LóØóÔò†@ðšóØ@öóäŒóà
@õü‚@ôåïäaì‹Žïm@öo@ŽîíÜóè@pa†ò‡Üìóè@Èb’@La‡î‹ÙÐ@öôåèŒ@òíŽï’@óÜ@@@
@Ûóä@LôäbØóäìíšüi@ìi@õó“îb¹@ói@oŽïiò†@óØóÔò†@•óàói@LoŽîiŠò†
@óÜ@óäa‡ŽïÜ@Šbî‹i@öòìóä†‹Øi@ói@ônîíŽïq@×ò†@a†ò‹ŽïÜ@LçbØó@ ïÙïmbn@óäìíàŒó÷
@@NôÙïmbnï÷@ôäìíiónŽîìb÷@Ûóä@Lòìóäa‹ Šòì@öŠóåŽîí‚@çóîý
@óØ@Lòìì@ †‹Ø@õòìóä†‹Øi@õóbåŽïq@óîòíŽï’@ãói@RPPQ@ôÜb@óÜHBeyerI@@@
@ôäaíu@ôÙŽîŠbØ@oŽïäaímò†@LòìóîóŽîŠ@óÜ@Äû‹à@ì@ôÝÔóÈ@ôÙŽîŠbØIóÜ@óïïnî‹i
@a†ìì†‹iaŠ@óÜ@óØ@õ
@ óäìíàŒó÷@ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ@”îìó÷@LŽŽõŠü @ónŽïåŽïéi@bmaì@çòìb‚
@ì@óïÝÔóÈ@ôÙŽîŠbØ@ômóîímì@RPPR@ôÜb@óÜ@òHWilsonI@ôšŠóè@LòìbåŽïè@ônò†ói
@@HQQP@INH@æîó ò‡Žïm@çbïŽïÜ@ì@oŽî‹äaŒò†@çbØòŠbØ@óÜ@ŠûŒ@òìóîóŽîŠ@óÜ
@ôØóîŠbïäaŒ@ói@oóè@òìóîóŽîŠ@óÜ@ì@ôÝÔóÈ@ôÙŽîŠa†‹Ø@óÜ@óïïnî‹i@Lòìóä†‹ØiI
@@HQQQ@@INHpbØò†@çbïÜíjÔ@ì@pb ò‡äbïŽïÜ@ì@pbØò†@ŠûŒ
@Ló@ ïŽîíä@ôÙŽïn’@õ†óäbåŽïè@ì@ç†‹ÙÜí@ àóyóm@õbäaím@çbåŽïèa†I@Zo
@ ŽïÜò†@îŠbè@
@@H@QQR@@INHóïŽîíä@õi@õ†óäbåŽïè@õbäaím@†í‚bî
@ Lõ
@ ‹ ü‚@óÜ@óî@ð
@ Ñî‹Èóà@ì@ôåèŒ@ì@õ
@ i@ôÙŽîŠa†‹Ø@çbåŽïèa†IZo
@ ŽïÜò†@†ŠíÑïÝïu
@ôØóîò†Šbî†@óÜ@óïïnî‹@ i@çbåŽïèa†@çbî@H@QQS@I@N@Hó@ ‚óîbi@ói@ì@ômóîbäóòŠ@ì@ôàŠóä
@‹“åÜa@Ša†@Lò†bÉ@‡¼a@p†íuN†Nc@LÙÑnÜa@paŠbéà@îŠ‡m@M110
N@SYßL@QYYWLµÝÐL×ì‹“Üa
USß@Lóîòìbš@Šó@ìó÷@ŠóèM@111
NRTUß@Lóîòìbš@Šó@ìó÷@Šóè@M@112
VY
@ì@Žõíä@ôÙ@ŽïàóèŠói@ì@ãbØb÷@õ‹ ü‚@óÜ@Ló@ äbäóîý@ìóÜ@óØóîŠóè@Lô
@ äóîý@‡äóš
@óîaìóØLo
@ Žïi@òìóÜóàüØ@çbî@Ûbm@çóîý@óÜ@@Lóîbèói@çòìb‚@ì@çóòŠ
@ô
@ åèŒ@ôØýbš@óÙäíš@Lò@ ìímìóÙ“Žïq@ôåèŒ@ôØóîò†Šbî†@çbå@Žïèa†@ìòìóä†‹Øi
@@NŽõŠü @ónŽî†@bèói@ì@ãóèŠói@çòìb‚@ôÙŽîŠa†‹Ø@†í‚bî
@òŠüu@ÚŽîÈb’
@ @Šóè@Šbu@ŠûŒ@Lô
@ ä‡äaˆìŠì@üi@oŽïióè@ÚŽîŠbØüè@o@Žïiò†@òìóä†‹Øi
@LoŽïìí@ åi@ÚŽïn’@óîbnîíïi@Šó @L@ @åÙî†@ÜŠbš@óäìí¹@üi@Ló@ îóè@ôÙŽîŠóåŽîˆìŠì
@ôïmbå íà@õŽïè@@óîaíïŽïq@óÙäíš@LŠìíØb i@õŠóàóu@ò†‹Øò†@õììŠ
@@Nòìóä†‹Øi@üi@òŠò†@ômóàŠbî@@óØòŠóàóu
@L@aˆìŠìò†@íŽï@ôäüi@ói@õi@LõïÝåï÷@ôìíä@Ûûš@ì@Èb’@L‹@ Ýï’@çbèíu
@@Nìíióè@a‡îóØóäbƒjŽïnØ@óÜ@ãaìò†Šói@óîüi
@LôØóîòìóä†‹Øi@òŠüu@‡äóš@a‡ïäbØóî@‹Éï’@óÔò†@ìbä@óÜ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’
@ói@•òìó@ä†‹Øi@õŠüu@ãó÷@ìŠóiómòí@ m‹ @õ
@ ü‚@ôî‹Éï’@õ†óäbåŽïè@ìbåŽïqóÜ
@òŠüu@ãói@ônîí@ Žïq@”îŠóåŽîí‚@Lòìómòìa‡ïäòŠ@a†óØóÔò†@ìbä@óÜ@õìbÙ’aŠ
@òŠüu@ìó÷@µäaímò†@ôn“ @ói@@LçbØò‹Éï’@óÜ@´“îóŽïm@üi@ó@ îóè@óäaìóä†‹Øi
@@ZììŠóåîó£@óäaìóä†‹Øi
@òŠüu@ìó÷@ZHAbstract thinking@†íªI@ômóq@õìòìóä†‹ØiMQ
@ì@bäaím@Šó@óÜ@•óàó÷@óØ@Lòìa‹ä†bïåi@ÚŽïÙàóš@‡äóš@ŠóóÜ@óØ@óîòìóä†‹Øi
@õbmaì@a‡îü‚@ôåŽîí’@óÜ@çbîóØóîŠóè@•óäbÙàóš@ãó÷@Lò@ ìa‹ä@†bïåi@‹m@ôÙàóš
@@Næäóîó ò†@çbîü‚
@LRPPQ@LçbáÈ@LÊîŒínÜaì@‹“åÜaì@óÈbjÜa@‹ÙÑÜa@Ša†@LðàbÔ@óÑîbäN†@LÙÑnÜa@âïÝÉm@M@113
N@QXYß
WP
@õóå’óš@òŠüu@ìó÷@HAnalytic thinkingI@õŠbÙï’@õòìóä†‹ØiMR
@•óàó÷@L@ ôäbØó’ói@üi@òìómbØò‡ï’@óØòŠbØ@Ûbm@a‡ïŽïm@óØ@Lóîòìóä†‹Øi
@@@Na†‹maì†@ôÌbäüÔ@óÜ@ôånƒÙŽîŠ@ì@õóØómbïäíi@óÜ@´“îóŽïm@ìbåŽïqóÜ
@Lóîòìóä†‹Øi@òŠüu@ãó÷ZHLogical@ thinkingIZôÙîˆüÜ@õòìóä†‹ØiMS
@õ‹ ü‚@óÜ@ì@oŽïnóiò†@i@õòìóä†‹Øi@õŠìínò†@ì@bbî@ói@o“q@óØ
@@NóîóÜóè@óÜ@Šìì†@ì@ôÐóÜóÐ@ôØóîòìóä†‹Øi
@a‡îbïm@óØ@L@ óîòìóä†‹Øi@òŠüu@ìó÷Z@HCreativeI@çbåŽïèa†@õòìóä†‹ØiMT
@õììŠ@óån‚@ìbåŽïqóÜ@Lòìì†@ ‹Ø@a‡Žïm@õŠbØ@Ša‡−bàb÷@ì@ôÝÔóÈ@ôØóïØýbš
@@NììŠ@ómòìa‹‚@óä@ì@òìa‹Ø@ŠóóÜ@ôbióä@“Žïq@óØ@ÚŽïmóibi
@ói@o“q@óØ@Ló@ îòìóä†‹Øi@òŠü@ u@ìó÷ZHEmotiveI@õìaŒü@õòìóä†‹ØiMU
@ì@Œü@õììŠ@óån‚@óÜ@LoŽïnóiò†@Èb’@õìì†‹iaŠ@õbäaím@ì@ðîaŒòŠb’
@@Na‡äbØóî‹Éï’@óÔò†@ìbä@óÜ@ôäbØónóè@ì@çìí›Üóè
@óïÝîí÷óm@ìói@o“q@ @óØ@ó@ îòìóä†‹Øi@òŠüu@ìó÷@Zô
@ Ùïmüäüà‹Žïè@õòìóä†‹ØiMV
@@
@@Na†óØò‹Éï’@ìbåŽïqóÜ@pbiò†@üi@õbäbè@Èb’@óØ@LoŽïnóiò†@óîi
@@@
@ @@Èb’@ôî‹Éï’@õbîˆüÜû‡îb÷@ìŠè@ì@i@ôäbØòìbšŠó@Zãòìì†
@L@Hômójîbm@–@ôn“ I@óÙŽïØû‹Ø@ôäòìb‚@La‡ïäbØóÌbäüÔ@ìíàóè@óÜ@‹Éï’@ôn“ @ói
@‹š@õi@õ‹àín“à@õìbï’@óØ@Lõ
@ óØû‹Ø@ìó÷@ì@çbØi@õüèói@@•óàóè@ Šói@ãó÷
@ì@‹@ Üóè@ÚŽîÈb’@Šóè@Lo
@ Žïi@a@‡ÙŽïåïš@ì@ob÷@ŠóóÜ@òi@ãó÷@ï÷@Lò‹q@ì
@Šbu@ŠûŒ@a†Œaìbïu@õŒaíŽï’@ìì†@óÜ@•òi@ãó÷@Lô
@ móîü‚@õŠòìbi@ì@i@ôäòìb‚
@@Z@Ûòì@LoŽïåŽîíäò†@õü‚
@@
WQ
@ @Za‡ïî‹Éï’@ôÔò†@ìbäóÜ@õòìóäa‡äòŠ@ì@bîˆüÜû‡îb÷@Mc
@ãó÷@La@†Šè@õòíŽïšŠaíš@óÜ@óäbîˆ@ôîòìa‹åŽîí‚@ôÙŽïäóº†@L@ÚŽïÔò†@ìíàóè@a†óåï›åi@óÜ@@@
@Žñ‡äóè@ì@oŽî‹ ò†@òìbšŠó@Èb’@õ†í‚@ôåî‹ÙÑŽïm@ì@çbàa‹Žïm@óÜ@ŠbuŠûŒ@•òŠè
@Lò@ ìóîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ómòímìóØ@ìòìím‹@ îŠòì@òìóÙŽîŒbjŽîŠ@óÜ@óØ@õóîbîˆü@ Üû‡îb÷@ìó÷@”îŠbu
@õ‡î†@óÜ@ŠbØ@LŠóìíä@õbîˆüÜû‡îb÷@çbàíŽïiIZo
@ ŽïÜò†@‡yaíÜa‡jÈ@†aŒb÷@òìó’óäaì@Š@ãóÜ
@õìŠ@óÜ@Ló@ îóè@õóØóàóèói@ŠóóÜ@ô’òìóäa‡äò@ Š@ì@ÛŠó÷@õììŠ@óÜ@Lp
@ bØò†@óØŠóìíä
@@HQQTI
NHòìó“ïmbïåi@póäbäóm@ì@ÛûŠòìbä@ì@póibi
@‡äóš@ôàb−ó÷@L”
@ î†ŠíØ@ô‚Šóšìbè@õ‹Éï’@ôäìíàŒó÷@óäòŠIZo
@Lç@ üØ@õìbi@õbî@ˆüÜû‡îb÷@ói@ˆ†@çbØó‚Šóšìbè@òÈb’@ôäìíjï‚bî@óäaìóÜ@LoŽïi@ÚŽîŠó ó÷
@@NHQQU@IHbåŽïèa†@çbîóäìíàŒó÷@ìó÷@Lòìòìa‹ÙîŠbî†@ñˆüÜû‡îb÷@ôÙŽî‡î†@óÜ@õòìó÷@õa‹Žîì
@õ
@ äbØóî@ói@òìòŠbiìì@Š@ôäaíî†@óÜ@Šóè@L@üØ‹Žï’@õóîi@óàˆìóm@ìó÷@òìóäaìŠ@ãóÜ@@@
@ãó÷@LóÜìíq@óq@õ‡äóiŠò†@ôäaíî†@íØòìbm@Lp
@ bØò‡Žïrnò†@ñˆüÜû‡îb÷@ì@õ‹ÙïÐ
@”îŠbuŠûŒ@ì@õ‹ÙïÐ@õŒbjŽîŠ@Ûòì@LóØbîˆüÜû‡îb÷@”îŠbu@ŠûŒ@Lo
@ Žî‹Øò†@õ†ói@óîbîˆüÜû‡îb÷
@ì@óîˆüÜû‡îb÷@ôØóîòìóä†‹Øi@‹mbîŒ@Lòi@òŠüu@ãó÷@óîüi@Lo
@ ŽîìóØò†Šò†@ðiy@Ûòì
@@NóØón’@†í‚bî@Lçbîˆ@ónŽïäaìŠò†@LóîbîˆüÜû‡îb÷@ìó÷@õò‹îóq@ìbàóåi@ŠóóÜ
@póbï@õóäaì@ ó›Žïq@ì@oî‰i@µmý@õbÙî‹àó÷@óÜ@üm@Žõ‹ØbäIZo
@ ŽïÜò†@ïØŠbà@@@
@a‡ä@bn†ŠíØ@óÜ@üm@oŽî‹Øbä@•òíŽï’@çb@àóè@ói@HQQV@IHo
@ ïŽîia†@póbï@óÜ@ì@oïi
@ †ŠíØ@õ‹Éï’@õbîˆüÜüü@M@114
@õüÙäaŒ@Lâ@ î‹Ø@‡yaíÜa‡jÈ@†aŒb÷@La@ŠünØ†@õóàbä@Lõ
N@TWß@L@QYYYLæî‡Üa@þ–
@ †ŠíØ@õ‹Éï’@õbîˆüÜüü@M@115
@õüÙäaŒ@Lâ@ î‹Ø@‡yaíÜa‡jÈ@†aŒb÷@La@ŠünØ†@õóàbä@Lõ
N@TWß@L@QYYYLæî‡Üa@þ–
NUY@ß@LóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@116
WR
@õ‹Üóè@ì@póbï@Žô i@ói@LòìóåîŠóqaŠ@õaì†@ì@æîŠóqaŠ@”Žï q@Loî‰i
@çbàíŽïi@Lo
@ ïióä@Ûóîbî‡îb÷@çbî@LÚŽïiy@õ‹äóîý@†í‚bî@Lo
@ ïióä@ÛóîbîˆüÜû‡îb÷
@@Nòìóma†ò†@ÂäòŠ@a‡î‹Éï’@ôÔò†@óÜ@•óàó÷
@óÔò†@ìbä@óÜ@Èb’@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@LµŽïÝi@•òìó÷@oŽïiò†@ãýói@@@
@Ûóïä@óìbè@ômóîíïäaím@Èb’@ì@òìbîˆüÜû‡îb÷@ói@òìíióä‡äóibq@La‡ïäbØóî‹Éï’
@”îŠbuŠûŒ@Lp
@ bÙi@a†bîˆüÜû‡îb÷@ì@i@†í‚bî@Lb@îˆüÜû‡îb÷@ì@×ò†@çaíŽïä@óÜ
@Ûòì@Ûóä@Lò@ ìíi@õŒbjŽîŠ@ôÙŽîŠb“Ð@ôà@ b−ó÷@ó@ Ü@Lò@ ìóÔò†@ìbä@óä‡äa‚@bîˆüÜû‡îb÷
@óÜ@æØóîòíŽï’@õómóÑï@ìói@çbØóïiò†ó÷@óàóèŠói@Lµ
@ ìíä@‹Éï’@õó“ïq
@ì@Šóìíä@õi@óÜ@Læ@ Üó @ôäbîˆ@õòìóäa‡äòŠ@ôàóèŠói@ì@bîˆüÜû‡îb÷
@ì@lò†ó@ ÷@ói@pòŠbió@ó“ïàóè@L”
@ ïÜó @ôäbîˆ@ì@çbØò‹Žï’Šü’@ò‡äóàŠóäíè
@@Nòìb‚@ôØóîónòŠóØ@Šóäíè
@@@Z•óäaìóÜ@òìíi@Œaìbïu@õŒaíŽï’@ìŠüu@‡äóšói@L•óîòìóäa‡äòŠ@ãó÷@ôn“ ói
@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@óîòi@òŠüu@ìó÷@Zôîi@õbäbØ@Ûòì@ŒbjŽîŠ@õbî‡îb÷MQ
@ì@òìóÙŽîŒbjŽîŠ@õbî‡îb÷@õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@LçìíiŠóîŠbØ
@@ZÛòì@a†óØò‹Éï’@ìbä@óÜ@òŒbjŽîŠ@õbî‡îb÷@ãó÷@õòìóäa‡äòŠ
@@âïä@oïäüàüØ
@@óïŽïÜ@ãìbš@ŠbuŠûŒ@ãýói
@@óØóîóØóî
@@âØìbi@ì@Úîa†@õó’ì@Žõ‡äóè
@@óØóÜüš@Ûòì
@@ŽõíŽï’ó÷@Ž¶@çbïÙŽîŠb ìó’@õóäþŽïè@óØ
@@oŽîìóäbîó÷@ì@ç‹Ðó÷@Žßóè
WS
@@óäaìó’@ìó÷
@@çóÙi@µåïÜ@õóØónŽïÙbØ
@@@@TSTß@ãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNNNNNNNNNNNNN@óäþŽïè@ói@@
@@Z†í‚bî
@@Øóè@bmóè@òìòŒìì†@óÜ
@@•Šü’@õòŠí@ò‹Žï“@ãó÷
@@ò†bàb÷@çüš
@@N
@@N
@@N
@@Šò‡−òŠ@ônò†@ôqóÜ@Ûòì@óØ
@@çìbš‹ÕÜóè
@@Šaˆóè@ômììŠ@¶íÔ@ì@bÔ@Ûòì@óØ
@@@@@@RUQ@ß@ãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@çìb“ïÝÔ
@@Z†í‚bî
@@ãóØóåî’@óäbàòŒ@õó÷
@@òŠíji@âŽïÜ
@@ãóØbä@oŽîí @ói@Šbu@ãóØóî@üi
@@ó÷@ô‚bî@oäóèŠóÐ@óÜ@Šbu@ãóØóî@üi
@@ìíåïm@Ûòì@üm@Šbu@ãóØóî@üi
@@ì@oîóØó÷aŠ@a‡åà@æŽîí’@ói
@@laŠó@”ïåà
WT
@@ìíi@ôÙŽîŠíØ@âÙŽî‹Éï’@òŠbªó÷@Šó ó÷
@@TTTß@ãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNNNNN@lbèó’@âŽïäó÷@Ž¶@õìbä@æà
@ôÙŽîi@a‡îbïm@óØ@LòìónŽî‹ ò†@óäa‹Éï’@ìó÷@@@Zôî‹Žï’Šü’@õiMR
@ì@òìóä‡åŽîí‚@ôàb−ó÷@óÜ@ì@óÜaŒ@a‡Žïm@õ‹Žï’Šü’@ôÙŽïäbï @ì@õ‹Žï’Šü’
@@Zóäìí¹@üi@òìónŽî‹ ò†@póÝÝïà@üi@ÊÔaì@õììŠ@óån‚
@@A_óäbmi@óÜ
@@A_òi@óÜ@çbnòŠóè@ôÜb
@@A_óäbmi@óÜ
@@æîbnóè@óØ@õóïïäbîói@ìó÷
@@oÐüÝ @çbàìbš
@@†‹Ø@çbà‹îó
@@_çóØó÷@Ž¶@çbáÑm@ZçbØó‚b’
@@_çóØó÷@Žôm@çbán“qZçbnŠa†
@@_Žôäó÷@Ž¶@çbàóÜüàóš@L‡äí
@@NRSW@@ß@ãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@@NNNNN_@ŽôäóØó÷@Žôq@çbáŽïq@”îŠb’
@@Z†í‚bî
@@óåîa‹i
@@çóØb’bàóm
@@òìòŠaí‚@õóäbn’ò†@Žôq@ìóÜ
@@pbØ@‹i@çbáØóš@õìbš@bmóè
@@óáŽï÷@õŠìí@¶óÜò†Šó
@@RUP@ß@@ãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNNNNNNN_@pbØóøÜóè@çüš@@
WU
@@Z†í‚bî
@@ó Šóá“Žïq
@@ôánójÜóè@õóîa‡îó’@óÜ†@ãó÷@õóqŠü‚@üm
@@ôánò†@ôåŽîìi@õó−óq@üm@õóàb‚@üm
@@ðióä@üm@óîóè@âŽïØ@óØbnŽï÷
@@õüm@âóØ
@@õüm@ãónói
@@SRQß@@ãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@õüm@ânóè
@ôÙŽïiy@ìbä@óÜ@çbîˆ@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@Ló@ îóäa‹Éï’@ìóÜ@oóióà@@@Z@lyMS
@ì@Èb’@ŠóóÜ@Lóiy@ìó÷@õ‹ÙÐ@õŒbjŽîŠ@ì@pbió‚@õŠóîŠbØ@ì@ìa‹ÙîŠbî†
@@ZÛòì@a‡ïî‹Éï’@ôÔò†@õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbîòìóäa‡äòŠ
@@A_óäbmi@óÜ
@@óàò†Šó@ìó÷
@@‘òŠóè@õaì†óÜ
@@‘óØ@ìíióä@‘óØ
@@_óÜóàüØ@õüÜóè@óÜ@óu
@@RSY@ß@@ãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNA_@óäbmi@óÜ
@@Z†í‚bî
@@ì@óäaíŽî†@¶òì@æà
@@ì@HóÜóàüØI@õóÙîŠbi@ò‹müØ@æà
@@çaŠaˆóè@ôÜûŠaŒ@õó−óq@üi
@@RXW@ß@@ãòìì†@ô ŠóiL‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ãóÜóÔ@æà
WV
@@Z†í‚bî
@@Aômóïn‚òì
@@NNNNômóïn‚òì@çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq
@@òŠa‡àaŒ@ì@æ−ó÷@óØb‚@ãó÷
@@ZônŽïnaí‚@o’@Žô@Šóè
@@ônŽïØóî@ZçbïàóØóî
@@AônŽïØóî@Zçbïàòìì†
@@SPW@ß@@ãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNNNNNNN@AônŽïØóî@ZçbïàóïŽï
@@Z†í‚bî
@@•óäa‡äí @ãó÷
@@•óäbÙÜó‚@ãó÷
@@pìóÙ’ó÷@íØòì
@@_çŠbà@ìŠbm@çììŠò†@ì@Žß†
@@_oóq@ì@ŠaŽïiNNNNN@ìa‹iŠa†@ôäbnŠa†@Ûòì
@@çbåŽïè @ói@õaì†@¶üqó’@ôÔŠ@íØòì
@@æàb@ói@ìbš@ì@ãò†@õŠìóè
@@SUPß@@ãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ç@M@ãaŠb÷@MŽôi
@@
@ @@ðî‹Éï’@õi@ôÌbäüÔ@Ml
@ì@bèói@ì@‹É@ ï’@ôØòŠó@ôØóîóîbq@ì@óØóÜüØ@óÜ@ó@ ïïnî‹i@La†‹Éï’@ôÔò@ †@ìbäóÜ@i@@@
@i@ìbåŽïqóÜ@LÈb’@ôÙŽïä†‹ØŠbØ@ì@çìíi@ì‡äbà@ìíàóè@‹@ m@ôØóîbmaì@ói@L×@ ò†@õómbéÙŽïq
@õóÝq@ói@L×@ ò†@ô‚óîbi@ìbèói@ì@oäaím@Lòìó“îi@õóŽîŠ@óÜ@bïäóm@ìóîa†@Šòìbi@ì
WW
@õŠè@õi@ðÔò†@×ò†@oŽïiò†@La†bnŽï÷@ô
@ Ôò†@óÜ@ômójîbm@ói@Lo@ŽîìóØò†Šò†@ãóØóî
@Lo
@ Žî†@çbØónŠ@ì@ìó’ì@ói@õóåï“‚ói@@ŽßûŠ@ìóÜ@‹mbîŒ@
@ Èb’@õóïïä@aìa‹Ð@i@ãó÷@LoŽïi
@@ÛóîòíŽï’@ói@LòìómbÙiüØ@a‡Žïm@çbïäaìa‹ÐŠói@@ô@ÙŽîi@ì@Žñíä@ôØóîbmaì@oŽïäaímò†@óØ
@†í‚bî@òìón@ŽîŠŒû†ò†@a†óäbîbmaì@ì@ó’ì@ã@ ó÷@ìbäóÜ@Ló@ Øò‹Éï’@ôäaíu@Šbu@ŠûŒ
@õŠóàíÈI@õ‹@ Éï’@ôäb“ïäìbä@óÜ@@óäìí¹@üi@Lo
@ Žî‹Øò‡Žïq@çbïnóè@ì@òìónŽî‹åŽîí‚ò†
@nò†@”îìa‹èòˆ@õŒb @L@Žô ìíäó÷@‹Éï’@óÜìíqóq@Lì@ @ŽõŠó ó÷@bïä†@Šòìb‚
@ôÙŽïäìíi@ói@oóèHóÜìíq@ óq@õ‡äóiŠò†@Lô
@ ŠíØ@La@‡Ìói@üi@Žôšó÷@ó¡óÜóè@LoŽî‹Øò†
@ô
@ Ùïmbnï÷@ômóïïäìíi@Žßó óÜ@Lo
@ îóØò†@a†óäb“ïäìbä@ãó÷@õ
@ òíŽïš@Ša@íš@óÜ@ôîbmaì@õ‹š
@•óàóÜ@LóØò‹Éï’@ónŽî‹“‚óji@çaíu@õŠè@ôÙŽîaŒóÐ@p
@ bØò†@aì@•óàó÷@LóØóÔò†
@L@õŠè@ì@ôÙîˆüÜ@ôÙŽïÝŽïèói@ì@óÝq@ói@óÝq@Èb’@La@†óäbî‹Éï’@óÔò†@ãó÷@ìbäóÜ@äaíu
@õi@ônäaím@ì@õ‡@ äóài@õòìbšŠó@•óàó÷@L•
@ óØóÔò†@ìbä@üi@òìónŽïiò†@Šü’
@óÜ@óïïnî‹i@La†Èb’@ôäbØò‹Éï’@ìbä@óÜ@
@ i@õüb÷@ôn“ @ói@Lp
@ b‚ò†Šò†@Èb’
@üi@HNNNN@ôÐóÜóÐ@Lô
@ ÙîˆüÜ@Lô
@ bï@Lo
@ îŠóä@ì@la†@LõŠìí@ nÝØ@ônäó÷@LômóîýóàüØI
@@Zóäìí¹
@@ÚŽîìb÷@ôäòŠ
@@ì@Žðió÷@pòŠ@bnàò†Šói@ói@óØ
@@òìónŽïió÷@Šaí‚@ì@òŠói@Šó
@@òìónŽîŠó bä@Žôäa“îó÷@ì@ŽõŠóqóøŽïm
@@ôäòŠ@óÜ@ìaìóm@óäòŠ@ìó÷
@@Žôšó÷@pü‚@ôÙŽïnîìó’ü‚
@@ì@ŽôÝŽî†@oŽïuói@Šbu@aì†@üi@óØ
@@QWXß@@@ça‡äòŠ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@òìónŽîìóØbä@ôŽïq@pìbš@ó“îbmóè@bm
WX
@Ló@ ä@ò‹Žïi@ìb÷@a‡îóØóïnäaŒ@bmaì@óÜ@óØ@pbØò‡Žïrnò†@ÚŽïäòŠ@ói@Èb’@a†ò‹ŽïÜ@@@
@ãó÷@Lo
@ Žïäóîó ò†@ôîaìbøÜbà@õòìóäìíj@ÜbØ@ôØóîbmaì@La@‡ïnîìó’ü‚@õbmaì@óÜ@ãýói
@óÜ@ìòìím‹ @õòìbšŠó@òìóîŠè@ôØóîóäbØ@óÜ@La†óÔò†@ãó÷@ìbä@óÜ@óîi@óäa‡ÙŽïÜ
@•òìóäa‡ÙŽïÜ@ãó÷@Lò@ ìómòí@ mìóÙŽïÜ@õóÔò†@ãó÷@ì@òìaŠ‡ÙŽïÜ@òìó“ïÙîˆüÜ@ôÙŽïnäaím
@L‹@ m@õÈb’@óÜ@òì@ ómbØò†bïu@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@óØ@Lõóäbî‡äó@ ¸ójîbm@ìóÜ@ò‹m@ôÙŽïØóî
@ì@õi@ì@ì‡åîŒ@ì@æ’óšóàóè@õbmaì@ôä†‹Øa†Šóiói@ì@ça‡äòŠ@ôäaíî†@•óàóÜ@óu
@ì@ŽßûŠ@ó@ äbäòŠ@ãóÜ@ÚŽïØóî@ïè@õòìó÷@@Žôi@ói@La@†óäaíî†@ãó÷@ãóuŠóóÜ@ôÙïmbá a‹q
@Èb’@óØ@Lì@ ìŠ@óäó‚ò†@óï@naŠ@ìó÷@LoŽïi@a‹“‚ói@Žôq@oîíŽïq@Ûòì@Lçbî@ü‚@õbmaì
@Žßó óÜ@ì@oŽïå@ŽïvåŽïÜóè@ò@ ìóî‹Éï’@õ‹ÙïÐ@ôØó@îbäbØ@óÜ@Hß@ íÜ‡àK@ßa†I@ômóîíïäaím
@@Nóîi@bäbØ@ãó÷@Šó@òìónŽîŠói@a‡ÙŽîìa†ììŠ@ìíàóè
@ì@òìóä‡åŽîí‚@‡äóš@L@Èb’@ôî‹Éï’@ôÔ@ò†@óØ@p
@ b‚ò†Šò†@òìó÷@•óîónaŠb÷@ãó÷@@@
@‹m@õìóÜ@çbî@óØóîŠóè@óØ@óÙŽîŒaíŽï’@•
@ óïmóîa‡äóš@ãó÷@LoŽî‹ ò‡Üóè@Ûóîòìóäa‡ÙŽïÜ
@pbØò‡ïnìŠ†@óØóîi@òŒaíŽï’@ì@òíŽïšŠaíš@bïäóm@•ómóÜby@ãó÷@Lò@ äaíu@ì@‹mŽïèói
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Zóäìí¹@üi@æŽîŽîŠbrîò†@ì
@@a‡àŠbî‹i@ómb@ìó÷@Šóè
@@‹ŽîíØ@ói@âji
@@ŠóØ@ói@âji
@@VSX@ß@@@Lãòìì†@ôqbš@L@ãòìì†@ô Šói@L@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNNNNNNNNN@Žßý@ói@âji
@@@Z†í‚bî
@@N@òìó¹bØóäòŠ@ìbä@óäŠòì
@@òŠûŒ@âØüå‹m@ôäòŠ@óØ@õb÷
@@óäbäòŠ@ìóÜ@ò‹q@ãóØóÜbà@ãü‚@üi@æà
WY
@@‹ŽîíØ@ôäòŠ@óÜ
@@Žßý@ôäòŠ@óÜ
@@@@QSPß@@ça‡äòŠ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ŠóØ@óäòŠ@óÜ
@Ló@ ïïš@a†óàbš@ãó÷@ìbä@óÜ@Âäò@Š@ômóîi@La†óäaíî†@ãóÜ@ó−Šó@õóŽïu@õòìó÷@@@
@Žßó óÜ@ì@óîò‡ïóÔ@ãó÷@ìbä@óÜ@óïï@móîi@ãó÷@óØ@õòŒaíŽï’@ì@ômóîaŠüu@ìó÷
@ãó@  ÷@õ†óäbåŽïè@ômóïïäüš@ì@óïïš@LŽõˆò†@ì@pbØó÷@óÜóàbà@a†óäòŠ@ãó÷
@ì@Èb’@õ†í‚@õ‹Éï’@@õóäaŒaìbïu@báï@ìóÜ@óÙŽïØóî@Ló@ ïÜíÜ†óà@ì@ßa†@óî‡äòíîóq
@ìbåŽïqóÜ@•óàó÷@Lô
@ äbØòìa‹åïi@óåŽîì@õ‹ióÜ@LóïïåèŒ@ì@õi@õóåŽîì@õaŠb÷@óäbåŽïè
@Zo
@ ŽïÜò†@Šíq@‡ïÉ@õ‡ïÉ@Ûòì@Lçìíi‹Éï’@ì@‹Éï’@õ†í‚@ói@óÜûŠ@õòìóåï“‚ói
@@HQQW@@INHçìíi@‹Éï’@óÜ@óu@LoŽïióè@õ‹m@ôØóîbmaì@ïè@oŽïibä@‹Éï’I
@õbäbØ@ìòìbšŠó@Èb’@ó@ Ø@Ló@ îóÌbäüÔ@ìó÷@ônŽî‡äóài@ì@ôî‹Éï@’@õi@ôÌbäüÔ
@ôÑî‹Èóà@ônäaŒ@ì@ômóî‡äóà@ i@ìi@Lç@ bØòŠóåŽîˆìŠì@òŠbØüèóÜ@Šò†ói@õü‚@ @ðî‹Éï’
@Šóè@çbî@LÚŽîìa†ììŠ@Šóè@Šóói@‹Éï’@oŽîìóîò†@Èb’@a@†óÌbäüÔ@ãóÜ@óîüi@Lômóîü‚
@ì@a‡îóØò‹Éï’@ômóîi@Šóói@pbØbåÜaŒ@óäóîý@ìó÷@pa‡jÜìóèL@@†bmNNNN@ìŒbjŽî@Š@ì@‘óØ
@Šóè@Lo
@ ŽïåŽîŒóióä@ôî‹Éï’@ônóiŠó@ômóî‡äóàŠìí@ å@ì@ômóïïäaíu@oŽîìóîò†@ãaìò†Šói
@õ‹Éï’@óÙäíš@L
@ Èb’@õi@ì@ôÝÔóÈ@ô’óiìbè@ónŽïji@ŠóåŽîí‚@LpbØò†@aì@•óàó÷
@ãóÜ@ŠóåŽîí‚@óØ@Ló@ îaì@ñ
@ aì‹i@òìó÷ŠóióÜ@Lpbiò†@òìóä@†‹Øi@ìi@ìòŠói@Šóå@Žîí‚@û‹àó÷
@ì@•óØììŠ@ôÙŽî‰Žï š@•ò‰Žï š@ãó÷@Lo
@  Žî‹ ò†Šòì@‹Éï’@óÜ@‰Žï š@ì@ãbm@òìóîóŽîŠ
@ÛóîòíŽï’@ói@L‡äóà†ìí@ôÙŽî‰Žïš@íÙÜói@Lóïïä@ônóä@ôàŠüÐ@†í‚bî@õŠb‚ììŠ
@@NòìónŽïji@ãò†Šó@õ‡äóüè@ôÄû‹à@ôäbØóàóÌ@ì@ó“ŽïØ@õììŠóiììŠ@LoŽïäaíni
@QSWX@Lça‹ém Lãòìì†@ôqbš@Lóïäa@‹“ä LŠíq@‡ïÉ@õ‡ïÉ@LpíïÜa@bm@rÙ’@Œa@–@117

N@RXP@™ L
XP
@õìíàóè@LŽßìíÔ@ìa‹Ù’b÷@ôÙŽïÙîˆüÜ@Lòìòìbä@óÜ@üØ‹Žï’@ôäbéïuI@ZoŽïÜò†@¶óÈ Šbïn‚ói@@@
@ì@õŠóîŠbØ@ôÙŽîŽïè@Lòìò‰ŽîŠ†@óî‹Éï’@óbäóè@ìó÷@o“q@óÜ@Lpb‚ò†@Ûóî@ðäbØó’ói
@ôÔò†I@ZoŽïÜò†@xòŠóÐ@çaŒŠói@bèòìŠóè@HQQX@@INHóîò†bàb÷@òìóä†‹Ø‹ š@ì@òìóä†‹ØüØ
@ôàïäbÙïà@óØ@Lóîó@ÜóàüØ@ì@bîˆüÜû‡îb÷@ì@ôåïi@çbéïu@ @ìó÷@ômýóò†@õón@óiaì@üØ‹Žï’
@ôäbïàŠó @ß†bÈN†@ @ò@ ìóäbàŒ@ôÜûŠ@õòŠbióÜ@HQQY@INHp
@ bØò†@ÚŽïÌbäüÔ@ôåïäaì‹Žïm@ì@ŽÞÔóÈ
@óÙäíš@LóäbØóïîòìa‹äüè@õóåŽîì@ì@Žñíä@õi@ôån‚Šò†@õóòŠóØ@çbàŒIZoŽïÜò†
@õi@ôä‡äbîó @üi@ÚŽîŠbØüè@ónŽïiò†@Lò@ ìóäbØó’ì@ôŽîŠ@óÜ@bmaì@@ì@çbàŒ@çaíŽïä@õ‡äòíŽïq
@çbàóè Lç@ óØò‡’óÙ“Žïq@ÚŽîi@a‡àb−ó÷@óÜ@çbïàóuŠó@óØ@Lòìa‹äüè@ôäbØóåŽîì@ì@Žõíä
@óåŽîì@óÙäíš Lü@ ‚ìónaŠbä@çbî@L@oŽïi@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@@óîóØòŠbï’üè@õi
@çaŠóåŽîí‚@üi@õŒü@ì@i@òì@ óÙŽïq@õòìóånaí @óÜ@LóäbÄòŠím@ì@Šbïäüè@õŠbØüè@ì@Œa‹àb÷
@@ @HQRPI
@@@ NHôäa‹Žîí @ì
@ì@oš@ôÙŽîŠóåŽîí‚@oŽïiò†@Lômójîbm@ói@ôî‹Éï’@õŠóåŽîí‚@ì@ôn“ @ói@Äû‹à@@@@@@
@óØ@õóóØ@ìóÜ@ãŠaŽïi@ŠûŒIZo
@ ŽïÜò†@a†Hp
@ í @õaì@o’ò†ŠòŒI@ôjŽïnØ@óÜ@ó›ïä@LoŽïi@Ûýbš
@oŽïiò†@L”î‹Éï’@õŠóåŽîí‚@ôn“ @ói@ŠóåŽîí‚@üi@•óîómì@ãó÷Hòì@ ónïåŽîí£@ôn@ói
@ì@õ‰ïm@
@ i@õŠbØüè@ói@ônîíŽïq@óÙäíš@Lòìóïî@i@õììŠ@óÜ@ômójîbm@ói@oŽïi@@ò†bàb÷@ŠûŒ
@oŽïiò†@a†òìóä‡åŽîí‚@‹Éï’@ômbØ@óÜ@òìó’óäaìŠ@ãóÜ@Lóîóè@ðä†‹ÙŽïq@ÛŠ†@õbäaím
@ óÙŽïi@üØ‹Žï ’@õ‹Éï’ì@çbØò‰Žîm@M@118
@ì@ôiò†ó÷@õóÙåi@LÚŽîŠóìíä@‡äóš@L‘
QQXß@L@@QYYYLôäbáŽïÝ@L‰Žîìýó @õjØbäììŠ
@L‰Žîìýó @õjØbäììŠ@ì@ôiò†ó÷@õóÙåi@L‘@ óÙŽïi@üØ‹Žï ’@õ‹Éï’ì@çbØò‰Žîm@@M@119
QTV@ß@LQYYYLôäbáŽïÝ
@LôäbïàŠó @‡ïuóà@@ß†bÈ@N†@ @La‡ibîó@ì@çaŠü @ôäbØòìa‹äüè@óÜ@ômóibi@õóåŽîì M@120
NQYWß@La‡Ìói@õüÙäaŒ
XQ
@Èb’@óØ@Lò@ ìóäbmb@ìó÷@ómb£@õü‚@ì@a†Èb’
@ @ômóîÈb’@ìi@Žßó óÜ@Lo@Žïi@•óiìbè
@@NòìónŽïåïji@õü‚@La†‹Éï’@õŠóÙnìŠ†@ì@àòŠ@ì@ŒaŠ@‹q@õbïä†@óÜ
@Lóîóè@a‡@äbØòŒaìbïu@òŠaíi@óÜ@õü‚@ôä†‹Ø‹@ŽïÐ@ì@õŠbïäaŒ@ônäaím@ôšŠóè@Èb’@@@@@
@óÙäíš@Lò@ ìóäaìó›Žïq@ói@Ûóä@õóØò‹@ Éï’@õi@ì@‹Éï’@póà‚@ómb£@çbîìíàóè@oŽïiò†
@ì@oaí‚@ói@•òŠbØ@ãó÷@ì@óîa@‡î‹Éï’@õŠè@ì@‹Éï’@póà‚@óÜ@ì@òÈb’@Šóíä
@õi@Lp
@ bØò†@õü‚@õóÔ@Èb’@óîüi@Lòìì†@ Ša‰ióåÜóè@õòŠbØ@ãó÷@LôÙÜó‚@ônîì
@Ló@ ïïä@Âä‹ @ôÙÜó‚@ônaí‚@õ‡ï÷@Lp
@ a†ó÷@ãb−ó÷@õü‚@õŠbØ@ì@pbØó÷@”‚@ óq@õü‚
@óÜ@Lo
@ Žîìóäbàóä@çbî@oŽïi@Èb’@oŽîìóäb·@óáŽï÷@õ‡ï÷@Lò@ Èb’@Èb’@õ†@ô
@ Øóîbmaì@ói
@ì@òŠóîŠbØ@ì@ @óäaíu@Lo
@ Žïi@õ‡äóài@ì@i@õóØòìbšŠó@óØ@ÚŽîàòŠ@ì@ŒaŠ@Šóè@a†ŠóÐó
@óÝŽïè@ìó÷@óîüi@Lo
@ Žï“‚óji@çbØòìóä@ôŽïq@ói@õü‚@ôàbîóq@oŽïäaímó÷@ãaìò†Šói@Lóîòìa‹Ø
@Lò@ i@@pa†ó÷@ôäbnòì@ì@òìóäbà@ói@ò‰ŽîŠ†@ @ì@òìbnòì@ŠóóÜ@õ‹Éï’@óØ@LõóïØòŠó
@†bî‹Ð@ómbÙi@‹Éï’@Lò@ ìòi@õónaŠb÷@óÜ@oŽîìóîò†@L‘óÙ@Žïi@üØ‹Žï’@òìó’óäaìŠ@ãóÜ
@õŠó i@ômó@ îíïäaím@òìóïî‡äóài@ói@ŠûŒ@óîüi@Lô
@ äaŠóåŽîí‚@õi@õŒbb b÷@ì@‘òŠ
@óÜ@‹m@ðäbØò@ Œó òŠ@ìíàóè@ì@pbÙjnìŠ†@üi@õŽïèói@ôØóîóîbq@La@†óåŽîì@ì@‹Éï’@ìbäóÜ
@@NòìómbÙi@üØ@i@õŠìò†
@ói@´“îó @üi@óïïä@ÚŽîŠbØüè@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäbØó’ì@óÜ@@i@òìó’óäaìŠ@ãóÜ@@@@@@
@óÜ@ÚŽïn’@ói@óïïä@oò@ íîóq@ü@ Ø‹Žï’@õý@‹Éï’@óÙäíš@Ló@ îóØón’@õ†í‚@íÙÜói@LÚŽïn’
@õi@ì@óØón’@ì@òìónŽïiò†@óØò‹Éï’@õ†í‚@õììŠóiììŠ@íÙÜói@La‡ îü‚@õòìòŠò†
@õòìóä†‹Øi@La@‡ïäbéïu@õbnŽï÷@õ‹Éï’@óÜ@•óàóÜŠò†ói@LômóîóØò‹Éï’@õ†í‚
@Ûòì@Lìó@ ÷@üi@oŽî‹Ùi@ÚŽîŠbï‹q@Šóè@ì@pbiò†@ìbä@óÜ@póïÉÔaì@Žßbîó‚@õŠìíå@óäaÈb’
@@@NóÙî†@õi@ìŠbï‹q@üi@LpbØò†@Èb’@ôîbáåŽîŠ@óØ@ÚŽïüäbÐ@La‡ïÙîŠbm@ìbäóÜ@óÙŽïüäbÐ
XR
@ó@ äaìóä†‹Øi@ãó÷@‹mbîŒ@Ló@ ï’û‹‚@ì@•üu@ôØóîòìóä†‹Øi@LóäaÈb’@õòìóä†‹Øi@@@@@
@Žßó óÜ@óä†ŠbrŽïq@ŠbØ@ãó÷@óØ@ó@ “îbb÷@ŠûŒ@ôÙŽïn’@Lç@ †ŠbrŽïq@ÛŠó÷@ì@ŠbØ@óÜ@µnî‹i
@ônìŠ†bä@ì@òìóån‚@Šìì†@õbmaì@çb−í óä@Lo
@ Žï−í óä@a‡“ïån“îóŽïm@†í‚bî@Žßbîó‚
@õi@a‡îü‚@õi@óÜ@ŠóåŽîí‚@ónîíŽïq@ó@ Ø@LŠbï‹q@óÜ@óÙŽîŠüu@•óàó÷@íÙÜói@Lóïïä
@Ló@ ïïä@i@ôàóèŠói@ômóq@ì@ômòìaìó@m@ói@‹Éï’@óØ@æŽïÝi@@•òìó÷@oŽïió÷@LòìómbÙjŽïÜ
@óØ@õ
@ óäbn’@ìó÷@ìíàóè@ìòÈb’@õ†í‚@ôäbØónóè@ôàóèŠói@a‡“ïmbÙäbàóè@óÜ@óÙäíš
@a†i@õòíŽïšŠaíš@óÜ@o
@ Žïäaímbä@LpbØò‡Žïq@çbïnóè@ì@oŽïåïjäbîò†@a‡îŠa‡Žïi@óÜ@ì@ìó‚@óÜ
@õ‹ÜóèL@Èb’@ôî‹Éï’@ôÙŽïÔò†@ìíàóè@ @ãýói@LòìòŠbï‹q@‹Žîˆ@ómb¯bîóä@óØ@oŽïåïjäbïi
@üi@Lo
@ ŽîŠü ò†@õ†@ôÙŽî‹Éï’@üi@òìóÙŽî‹@ Éï’@óÜ@•
@ óîóØûi@ì@i@ãó÷@ìóØóîóØûi
@@Zóäìí¹
@@óäaì@ôn’óØ@ô‚a†@óÜ@Ûóïn’óØ
@@a‡ÙŽîìa†Šó @óÜ@õóØóÝr@ì@bÐòì@Žôi
@@A‡äaŠ†@õü‚@õóØó ûŠbš
@@õìbä@ôäbØò†ói@óÜí @ô‚a†@óÜ@ÚŽïäa‡Üí
@@‡äbÙ’@õü‚@õü‚@ônò†@ói@ŽõˆûŠ
@@”ïìíä@ìì‰Žïà@ôjŽïnØ
@@çìíi@a‹Ø@bïm@õóäbîûŠ†@ìó÷@ìíàóè@ô‚a†@óÜ
@@XY@ß@ÛûŠó @õòŠó−óq@bnÐóy@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@‡äbmìí@õü‚@Ûóïïäbîói
@@Z†í‚bî
@@óØóîìì‰Žïà
@@óîbïäóm@ò‡åŽïè@çbàŠaìbè
@@óóØ@Žôi@ò‡åŽïè@çbáåî‹i
@@ì@òŠaŒ@Žôi@çbáŽïÜ@õbïäóm
XS
@@UY@ß@çbØa‹š@ôäbnŠü @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@óŠòì@çbáŽïÜ@”ïóÙŽïi@
@@Z†í‚bî
@@ãói@óŽîŠbm@Lãìíióä@òŒŠóè@ì@ûŠòŠó@ôÙŽïÜb“@æà
@@bmóè@”îaìb@ôÙŽî‹Ðói@òíÝØóä@Lì@bÙi@bïq@ãìíÐ@ŽõíŽïÜ@ìíàóè
@@ôØóîó›äí‚@óä@ì@òìóáŽîíni@ôÝÙ@ôàò†@õìýóè@ãóØóîói
@ò†ìì‹@NNNNNNNNNNNNNNNNNN@ãìíi@oîŒ@ôØóîó’ì@æà@bä@L@Žô›àìaŠŒ@Û@ óîóÅ @ói@”îò‡î†óä
@@Wß@@çbØóåî†Šói
@Ûóîý@óÜ@@óîa†òìó÷@õìbåŽïqóÜ@La‡ïäbØò‹Éï@’@ìbäóÜ@
@ Èb’@õóîŠè@ò@ Šó óån‚@ãó÷@@@@@
@ì@oŽïióè@çbïÑî‹Èóà@ôÙŽïnåq@Lõ@ ü‚@ómóäbîìím‹ @óØ@Ló@ äaìa†ììŠ@ìó÷@Žßó óÜ@ôäbØò‹Éï’
@@óîi@òìŒò†@ãó÷@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@LoŽïióè@çbîŠó@åŽîí‚@Šóó@ Ü@õŠóîŠbØ@ãaìò†Šói
@@NòìónŽïnóji@çbîòìóÙŽïq
@Lô
@ äaŠóåŽîí‚@õi@ôä‡äaˆóè@ì@óïîŠó@ îŠbØ@ãó÷@ôä†‹ÙnìŠ†@ìbåŽïq@óÜ@• @ óàóÜ@Šò†ói@@@@@
@•òŒaíŽï’@ãó÷@Lo@ ŽïåŽïèò†ŠbØói@a‡äbØóî‹Éï’@óÔò†@ìbä@óÜ@LŠbï‹q@õŒaíŽï’@ŠbuŠûŒ
@üi@óîóè@òìò‹Éï’@ôîbmaì@õaŒóÐ@ìòìóä†‹Øi@ì@õi@ôäýíu@ói@õ @ ‡äòíŽïq@ü‚ìónaŠ
@@Zóäìí¹
@@_†‹Ø@ˆ‹ @õü‚@‘ìíäbïÔü÷@ãbØ
@@_‹ @ônò†@Žôu@ãbØ@õ†‹q
@@ân’íØ@çbïÜ†@õóàbàó’@óØ
@@_†‹Ø@ôÜóè@ý@ãbØ@õbió’òŠ
@@_†‹Ø@õómì@ŽôØ
@@UYYß@@ãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäaíî†@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@_@ŽôØ@_@ŽôØ@_ŽôØ
@@Z†í‚bî
@@QQWß@@óÙäaíÝàNNNNNNNNNNNNNNN@@A_µä@çbóØ@çbóØ@çbî@A_üm@æà@çbî@ôåà@üm
@@Z†í‚bî
XT
@@ìíi@†óàb÷@ôÙŽîŠbäóè@Ša†@òìó÷@ŽõŠó÷
@@A_p‹ @ôÜbi@aì
@@A_µïmíÔbî@ôÙŽïØ‹Žïnó÷@çbî
@@ìíi@óÜýí @ôÙŽîŠbvÜí @òìó÷@ŽõŠó÷
@@òìòŠbØóè@ôäbØóàaŒ@ôn’ò‡Žïq@óÜ
@@RPPß@@ãò‡åÜbi@õón‚òì@ìó÷@ü‚NNNNNNNNNNNNNNNNN@A_ŽõŠórŽïm@‰ïm@a‡äbàŠóói@ì@òìüi@ŒŠói
@ìíàóè@òìóîóŽîŠ@óÜ@ì@pbØó÷@äaìa‹Ð@×ò†@õbmaì@õòíŽïšŠaíš@ãóè@óä†‹ØŠbï‹q@ãó÷@@@
@ŠóåŽîí‚@üi@a†óÔò†@ìó÷@ìbä@óÜ@LòìòŒaìbïu@õŒaíŽï’@æî‡äóš@ói@õóäbnóióà@ìó÷
@ç†‹ØŠbï‹q@Lo @ ŽïÝi@ôäbØòŠóåŽîí‚@ói@òìó÷@oŽîìóîò†@òìó“î‹m@ôØóîý@óÜ@LòìómbØò‡Ùîä
@ìó÷@•üm@oŽïiò†@LônaŠ@ôån“îóŽïm@ì@ç‡äaˆìŠì@ i@ìòìóä†‹Øi@üi@óÙŽîŠbØüè
@a†óÔò†@ôÙàóš@ãó÷@ìbä@ó@ Ü@La†òìóä†‹Øi@ì@ç†‹Øü‚@óÜ@Šbï‹q@õóŽî@ŠóÜ@óäbïnaŠ
@@Nòìa‹ÙîŠbî†@•óØòìóåîŒû†@õóŽîŠ@LòìónîŒû‡i
@ãóÜ@oóióà@Lòìì@ †‹Ø@çbîˆ@ôäbØómóÜby@õóiŠûŒ@ŠóóÜ@õóÔ@Èb’@La†@ ónb÷@ãóÜ@@@
@òììŠ@õ
@ ììŠ@óån‚@ì@ôäbØòŠó ó÷@ì@çbîˆ@õòìóä‡åŽîí‚@•óä†‹Ø‹Éï’@ói
@õó’ì@ônîìa‡Žïq@ì@ó@ nòŠóØ@óØbm@Ló@ îŠó bmaì@ì@bmaì@õíî†@óØ@óäbîˆ@õóØóåïÔónaŠ
@@@NóïîŠó báïè@ìbáŽïè@ì@ìàòŠ@L•ómóÜby@ãó÷
@@
@@
@@
@@
@@
XU
@ @óä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@ôäa‡ÜóèŠó@õìì‰Žïà@Zãòìì†@õŠòìóm
@ðiò†ó÷@Žßó óÜ@ì@Ló@ îóè@ôŽîíä@ôØóîìì‰Žïà@óä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@õóïŽïq@ìói@@@@@@@@
@õóäbîbàóåi@ìó÷@ŠóóÜ@ç†‹ØóÔ@óîüi@Lòìa‡ÜóéîŠó@a†óàò†Šó@ãó÷@ô‚Šóšìbè
@óÙäíš@LòŒüÜb@÷@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@La†‹Éï’@ìbäóÜ@óä‹Žî†üà@oüq@õ @ ŒbjŽîŠ
@†í‚bî@Lóîóè@çaÈb’@õ‹Éï’@õóiŠûŒ@óÜ LçìíiŠa†b ói@ônîíŽïq@ü‚ìónaŠ
@ìó÷@üi@Lóîóè@òìóä‡åŽîí‚@ìòìóäíša‡Žïq@Žñíä@óÜ@Šó@ìòìóäbî†@ói@ônîíŽïq
@†í‚bî@Lòìómòì@ †‹Ø@çbîü@ ‚@õóŽïu@a†‹Éï’@ìbäóÜ@óØ@óä‹Žî†üà@oüq@õóäbnåq
@@NçóØò†@çbîü‚@õŠbØ@a‡“ïäaÈb’@ôånîì@‹Éï’@ìbäóÜ
@Za‡ïqìŠìó÷@ñ‹Éï’óÜ Mc@
@ò@ ŠaíióÜ@Lóä‹Žî†üà@oüq@õóäb£bmíÔ@ôäa‡Üóè@Šó@ì@æmìóØŠò†@õaì†ói@aì†@@ @@@
@ói@pòŠbió@La‡ÜóéîŠó@a†‹Éï’@óÜ@•óîóäb£bmíÔ@ãó÷@La†óÙî†@ôäbØbïubïu
@õbmòŠóIZo @ ŽïÜò†@óàóy@†aŒb÷@ç‹Žî†üà@oüq@ôiò†ó÷@ôäa‡ÜóèŠó
ü@ i@òìónŽîŠó ò†@a†‹Éï’ ì@ @lò†ó÷@õŠaíióÜ@ônŽïä‹Žî†üà@oüq@ôäa‡ÜóèŠó
@õŠaíióÜ@òŠbÄü @ãó÷@óÙäíš@L@HtelquelI@ õŠbÄü óÜ@ì@çbØónó’@ôäýb
@a†óiò†ó÷@òŠüu@ãó÷@ôä‡äaˆìŠìóÜ@ôØbš@ôÙŽïÜûŠ@La‡ïiò†ó÷@ì@ôî‹Éï’@õŠüïm
@@H@QRQ@INHòìa‹Žï
@ôÜb@üi@òìón@ŽîŠó ó÷@ç‹Žî†üà@oüq@ôiò†ó÷@ôäa‡ÜóèŠó@õbmòŠóI†í‚bî@@@
@Lòìò†‹Øìþi@õHò@ ŠíÜI@õ‹Éï’HÛ@ ŠìíiNNN@µÜb÷I@óØ@õómbØ@ìó÷@ómaì@LQYUV
@ìó÷@ómaì@QYUW@ôÜb@óÜ@bèòìŠóè@LìíjÙîa†óÜ@ç‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@•óàói
@oüq@ôäbàûŠ@Lòìò†‹Ø@ìþi@õHãbÔó’ŠóI@ôäbàûŠ@HÛ@ aì‹ŽïØ@ÛóuI@óØ@õóÜb
@@H@QRR@@INHìíi@ãò†Šó@ôiò†ó÷@õìýóÙŽïm@ç‹Žî†üà
@Lôäbî‹Øíà@õòìóä†‹Øìþi@ì@tbš@õb Œò†@Lóàóy@†aŒb÷@@Lç‹Žî†üà@oüq@õi@M@121
SUTß@LRPPRL‹ŽïÜìóè
NRPPWO@UOQTHVU@IòŠbàˆ@L‹Žî†ìbš@õóå‚òŠ@M@122
XV
@oüq@õ‹Éï’@ôåïìíä@õbmòŠó@ónŽïiò†@óØ@ŠbØ@ãóØóî@La†‹Éï’@õŠbØóÜ@@@@@
@ôíåäbàûŠ@La‡ïìíåäbàûŠ@õŠaíióÜ@ãýói@L@HpüïÜó÷@N‘@NpI @ Èb’@Lôä‹Žî†üà
@ümjáŽï÷I@¶bnï÷@ôìíä@çbàûŠ@‹maì†@LŒ‹ŽïÜü@sïÝÄ@HPhillips sollrsI@ôäòŠóÐ
@oüq@ôiò†ó÷óÜ@ãýói@LoŽî†@Ha@‹Žî‡äüØ@çþïàI@ôÙïš@ôìíåäbàûŠ@•óàóÜ@óu@HüÙï÷
@òˆbàb÷@Læy@lbéï÷@õ‹ïà@õŠóìíä@La‡äbàûŠ@ì@‹Éï’@óÜ@ômójîbmói@ì@óä‹Žî†üà
@ü@ ïÜü‚@M
@ ï‚ŠüiI@µä‹Žî†üà@oüq@ôiò†ó÷@õŠóìíä@óäaŠóìíä@ãó÷@Ió@ Ø@LpbØò†òìói
@çýb÷@NŒ@ Üü@sïÝï@ Ð@LåŽïi@Øbà@LóØ‡äbè@ïq@LÓüØbibä@LüÙäüî@LoÙŽïi@LaŒbmŠüØ
@oäŠb÷@N•ìŠ@îŠíà@N@Šímíi@ŽÞ“ïà@N@Žôî‹ N@tûŠ
@çüu@LŒûŠ@Ûû‹i@Loïnî‹Ø@LŽßbn“åŽïrïè@‹åîaŠ@N‹ÙŽïi@µ ŠíŽî@Np @ Šbéä‹i@‘bàüm@Lçbî
@N@õ‹Žïj’b÷@çüu@L”Žïib÷@Üaì@Nâ@ ŽïÝmŠbi@óÜbäû†@Nç@ í“åŽïq@‘bàüm@NŒ@ ûŠüi@ãóïÜì@NpŠbi
@@H@QRS@INHçüÜì@p‹iûŠ@N†Šbjï’@ãb@Næïäb÷@‡ïÄa†
@õÈb’ói@òˆbàb÷@oŽî‹äaímò†@Lôä‹Žî†üà@oüq@ôäaÈb’óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî@@@@
@ôÝiüä@ômýó‚@@QYYU@ôÜb@óÜ@óØ@oŽî‹Ùi@Hô @ jåŽïè@‘üáŽï’I@õ‡äóÜ÷
@@H@QRT@INHòìím‹ Šòì
@ìó÷@QYUP@ôÜb@ðîbmüØ@óÜ@H‘üïÜNŠI@õómìóiII@Zo @ ŽïÜò†@‹Øì‹i@ŠóïŽïq
@I
N@Hó@ míïÜó÷@ðäbØò‹Éï’@LòìíjÙîa†óÜ@a‡Žïm@õóä‹Žî†ü@ à@oüq@óØ@õóäbîbmòŠó
@@HQRU
@çóäaìó÷@‹mbîŒ@Lóîóè@òìóä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@õòŠbióÜ@çbïmóibi@õóäaìó÷@@@@@
@LçóØò†ŠòŒí @a‡ïÜó óÜ@õóäaìó÷@õ‹ióÜ@Lçò†ò†@çbØóîŒaìbïuói@ŠûŒ@ô‚óîbi@óØ
@ônŽïóØ@ì@õ†í‚@ì@çóîýò‹Ð@Žõ‹Øò†@‹Éï’@óØ@ì@ íiaì@õŠòìbi@HÞ@ ŽîíÜ@p‹iìŠI
@Lôäbî‹Øíà@õòìóä†‹Øìþi@ì@tbš@õb Œò†@Lóàóy@†aŒb÷@@Lç‹Žî†üà@oüq@õi@M@123
NSUUßLRPPRL‹ŽïÜìóè
NóîòìbšŠó@ìó÷@ŠóèM@124
XW
@Lòíïìíä@õ@Hóï—ƒ’@ìóïÈìŒíàI@ŽïóØ ì@ônŽïmóibiI@a‡àb−ó÷óÜ@LoŽïi
@LoŽî‹äò†a†@a‡àónïi@õò†ó@õ‹Éï’óÜ@ôîìì‰Žïà@ôÙŽïäb‚ŠóšŠòì@ói@•óàó÷
@óäbàŠa†@ìŠóìbè@óÜ@‘bi@ì@òìím‹ ü‚óÜ@ôÙŽî‹Éï’@‡äóš@óàóèŠói@ãó÷
@çbàóè@Hç@ bài@@çüuI@õý@òìbäóè@ãó÷@”î‹maì†@ HQRV@IHp
@ bØò†@ôäbØóïïåîòŒ
@ômbèŠóóiI@õìbäói@óØ@õ
@ ò‹Éï’@@ìó÷@ñaì†@óÜ@ômójîbmói@Lò@ ìóîa‡ïäòŠ@póÜby
@@ZoŽïÜò†@Ûòì@LHÛóîòìóä
@@µäbîˆ@õ†í‚@ôäòìb‚@óáŽï÷@a‡ïnaŠóÜ@@@@@@@@@@@@@bémaˆ@òbïä@ÚÝ¹@æ®@bÕy@@
@@@ôn“ @ôäbîˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óàbÉÜa@òbïä@@
@@HQRW@I@NNNN.†‹Ùï’óÙ“Žïq@çbàóØòìóä@óØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@båÝïu@bénà‡Ô@ônÜa@@
@òìó÷@ôÜìóè@LçbØòŠbÙnÜóèŠói@òÈb’@õóiŠûŒIZóîaíïŽïq@Jô
@ Ýnï’@çüä‹ŽïÄ@@@
@ì@píïÜó÷@ôäbØóïîòìbàüi@óî‹Éï’@óÝî†ói@çaíŽïäóÜ@òìóäŒû‡i@ÛóîóŽîŠóØ@Lçò†ò†
@@@H@QRX@I@Ha‡Ø‹ŽïjåïØ@ôäbØòˆ†@ò‹Éï’
@‘bàím@‹maì†@Hp
@ íïÜaN‘NpI@Ûòì@ôäaÈb’@Žõ‹Øò†I@Zo
@ ŽïÜò†@…bj@ åïÙäŽíÜ@áïu
@LµŽïåia†@óä‹Žî†üà@oüq@õŠbØ@õbmòŠóói@H@çû†Ží÷@NëNì@@LåÑïn@ì@õ†Šbè
@õ‡u@ôØóîóå‚òŠ@píïÜó÷@óîaíäbïŽïq@LpíïÜó÷@õ‹Éï’@ôäa‹ óå‚òŠ@ÛóîòíŽï’ói
@Ll
@ bjïÜa@ŠýaI@õòìóä†‹Øìþi@õaì†@ômójîbmói@Lòìóm‹ óä@…Šóšìbè@ôäbéïuóÜ
@óÉàbu@Llb‚@íia@ôÝÈ@ó»‹m@L…bjåïÙäíÜ@áïu@Lóqa‡ä‡Éi@sî‡ä@‹Éï“Üa@@M@126
NRT™LQYYW@L†ŠíÑØìa
NRXß@LóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@127
@@N@QV@™@M@QYYS@L—ä@lbéîa@ó»‹m@LôÝnï’@çíäÐ@@L‹É’@píà@‡Éi@M@128
bÙî‹àó÷@ôäbØó‚Šóšìbè@òÈb’@óÜ@óÜ@óÙŽïØóîJ
XX
@ŠójàaŠói@óäa†ŠaŒb÷@ì@ôóØ@õýbÙ@‹mbîŒ@ôäbØóàóèŠói@íÙÜói@L@HÛ@ b‚@óäa‹Žîì
@@H@QRY@I
Hçbîˆ
@õìþií’Šóq@ì@õ‰ïm@ì‡äím@ìŒüÜb÷@ðîìímìóØŠóói@Hçû†ü÷LëNìI@Zo
@ ŽïÜò†@ÞîŠbu
@‹maì†@LìíiŒüÜb÷@ãýói@Lìíibåîa†@a†bmòŠóóÜ@çû†ü÷@Lòìì‡äaŠórŽïm@õóä‹Žî†üà
@õ‹zï@ôÙŽïäbàŒ@ì@o‚ò‡Žîín“q@ôÙîˆüÜ@ì@o‚ò‡ÙŽîŠ@ôäbØón’
@ @ôqa‹‚ói
@ônŽîìa‹‹rŽïÜ@ì@ômóibi@ì@´ƒÙŽîŠ@òìa‡ïÜìóè@‹maì†@ãýói@LbåŽïèò†ŠbØói
@@@ZÛòì@@Ha‡äbØóïîbmòŠó@ò‹Éï’óÜ@ômójîbmói@LoŽïióè@ômóîýóàüØ
@@a‡îü‚@õóØòìa‹ia†@òŠaìóÔ@óÜ@ônîìó’ü‚@@@@@@@@@@@@Þ—Ñå¾a@óäbïØ@ôÐN@kä@
@ðîüàbä@õì†óÜ@a†òŠìó @ôØóïÜb−óu@íŽïäóÜ@@@@ïÑÌ@‡@ “y@µi@Lkî‹ÍÜa@æÈ@”nÑî
@@oŽîŠó ò†
@@Öî‹ @ÞÙi@ÞÑØ@Ý°
@@oŽï“ïäò†a†@@a‡ØóîbŽîŠ@òŠó@ìíàóè@ŠóóÜ@ÚŽïÜa‡åà@Ûòì@
@@@@@@@@@@HQSP
@INNNNNNN@µnÑïÉš@µÈaŠˆ@ì@µnÝínà@æî‡ïi
@@òìòŒaìý@ôÙbi@ìì†@ìòìaŠbq@ônò†@ìì†ói@@@
@a†@ÞîŽíÜ@Hõ‹îì@†ŠíÜ@óÉÝÔ@I@õ‹Éï’@õòŠbiŠò†@HQYTXI@ôÜbóÜ@ÞîŠbu@@@@
@Hó@ ïîbý@ì@ç‹Žî†üà@õ‹Éï’@ôibîbä@ôÙŽïä†‹ÙÜóÙŽïm@ÞîíÜ@õóØò‹Éï’I@ZoŽïÜò†
@çbî@Loüq@õ‹Éï’@µŽïÝi@’bi@LòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ô’óiìbè@ôÙŽïn’@•óàó÷
@HçbàiI@ÚŽïÜbói@@ÞîŠbu@õómì@ãó÷@õòìóäìíiìþi@•bq@Hç‹Žî†üàòˆ†
@L†‹Øóä‹Žî†üà@oüqói@ôÝîíÜ@õóØò‹Éï’@ôÑòì@ÞîŠbu@Žßa‡äaŠI@@ômóîímì
@óÉàbu@Llb‚@íia@ðÝÈ@ó»‹m@L…bjåïÙäíÜ@áïu@Lóqa‡ä‡Éi@sî‡ä@‹Éï“Üa@M@129
NSS™LQYYW@L†ŠíÑØìa
NSV@™@LQYXPLÛŠíïä@Lµy@ÞšbÐ@ó»‹m@LÞîŠbu@ßa‡äaŠ@Lçì†ìc@ì@ÚjåïÝØ@M@130
XY
@NHò@ ìì†‹ÙŽïq@ônò†@óÌbäüÔ@ãó÷@LpbØò†@òìói@oóè@ìbïq@òìóïîbïåÜ†ói
@”ÉÜa@L×‡m@ônÜa@óÈbÜa@LQYVQ@ÃíÕI@ ðäbØò‹Éï’@óÜ@HÞîíÜI@ óàóÜŠò†ói
@@HQSQ@I@NHòìbäüi@õìbäóè@@a†@HÖïäa
@õaì†@ôÌbäüÔói@õ@Hçû†ü÷I@ ôäbØóïmójîbm@ò‹Éï’óÜ@Žõ‡äóè@ÞîŠ@ bu@bèòŠóè@
@õ‹Éï’óÜ@óîòìóåmìi@ãó÷@‹maì†@Lbäa†@ðäbàûŠ@ìóä‹Žî†üà@õŠìì†@õìì‰Žïà
@oïiaïÝï÷@Loïm@æÜa@Lça‹Ø@pŠbè I@Ûòì@ôäaÈb’@õ‹Éï’óÜ@ì@ôÙî‹àó÷
@ôØóîóäb£bmíÔ@õŒbjŽîŠói@ìíi@ì@òìóîa‡ïäòŠ@a†@HÞŽîíÜ@p‹iìŠ@Lçü“ïi
@@HQSR@IN†bmNNNNNNNN@ôbï@ôiò†ó÷@Lõ‹ÙïÐ
@Šóè@ôä†‹ÙÑòì@üi@Lóä‹Žî†üà@oüq@õó’ìIZo
@  ŽïÜò†@çü“nïè@a‡åïÜ
@ìŒaíŽï’@üi@õ‹äóîþŽïi@ói@Lòìa‹åŽïèŠbØói@òìóä‹Žî†üà@õaì†@óÜ@óØ@@LÚŽî‹Éï’
@@@ Lìa‹ÙîŠbî†@ôØóîbîˆüÜû‡îb÷
@oüq@ó@ Ü@æ@’óiìbè@ôÙŽîi@çòìb‚@óØ@ @LçaŠóìíä@õìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïÜóàüØ@çbî
@@HQSS@INHa†óä‹Žî†üà
@Lóîóä‹Žî†üà@õŠò‡Žïqò‰ŽîŠ†@Lóä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’I@ZoŽïÜò†@ÞîŠbu@ßa‡äaŠ
@I
NHo
@ Žïióè@óØ@ónîíŽïq@òìóîýói@ì@pbØò‡îììŒòŠb÷@óä‹Žî†üà@õ‹Éï’@óØ@óîòìó÷
@@HQST
NRYW™@L@QYYYLçbáÈ@LôjïånÜa@‡á«@ó»‹m@Lçbài@LËb“Üa@óî‹y@M@131
N@RPPWOQOY@HUTUI@òŠbàˆ@Lõ†aŒb÷@õŒbjŽîŠ@õóàbäˆûŠ@M@132
@óÉàbu@Llb‚@íia@ðÝÈ@ó»‹m@L…bjåïÙäíÜ@áïu@Lóqa‡ä‡Éi@sî‡ä@‹Éï“ÜaM133
NVQ™@LQYYWL†ŠíÑØìa
YP
@ónaŠb÷@ãóuŠó@üi@õŠóòŠbš@óä‹î†üà@õ‹Éï’IZo
@ ŽïÜò†@bèòìŠóè@@@
@õìó÷@ônÜóèŠói@”ïØóîónaŠb÷@Šóè@ôšŠó ó÷@Lòì@ ím‹ @ü‚óÜ@çbØóïîóäaìó›Žïq
@@HQSU@INHa‡’óä‹Žî†üà@ôäbØóïîbmòŠó@óÌbäüÔ@óÜ@Lpóäbäóm@ò‹m
@ôäbØbèói@üi@òìónŽîŠó ò†@‹mbîŒ@@óÙŽî‹Éï’@Lóä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@óîaìóØ@@@
@õ†í‚@Âä‹ @òìóà@ ó÷@ñ
@ ýói@LÚŽîŒaíŽï’@ìíàóè@ói@óäbîbèói@ìó÷@ôånaŠbq@ì@Äû‹à
@@@NõóØóÝÔóÈ@ôäaí‚@ómbÙi@Äû‹à@õónóu@óØ@LóØóÄû‹à@ôÝÔóÈ@Ûóä@LóîóØóÄû‹à
@oüq@ì@ç‹Žî†üà@ói@Žñíä@ì@póïäbàûŠ@ôåîŠü IZo
@ ŽïÜò†@…bjåïÙäíÜ@áïu@@@
@õòŠbióÜ@çaì‡ŽïÜ@üi@Lìíj’bi@ôØóîòŒaìŠò†@õòìóä†‹Ø@LòìóÝîŠbu@çóîýóÜ@óä‹î†üà
@@@@HQSV@I@NHa†ìì†‹iaŠ@ôØóîò†ó@‡äóšóÜ@LôÙî‹àó÷@õ‹Éï’@óÜ@çbØóïîŠü íÜb÷
@LòìbåŽïèŠbØói@õóä‹Žî†üà@oüq@õó’ìóØ@Lìíióä@‘óØ@ãóØóî@ÞîŠbu@a‡ïnaŠóÜ@@@@
@Lòìíš@Šóói@ðqìŠìó÷@õóä‹Žî†üàóØ@LoŽïi†‹Ø@òìói@ônóèóØ@óïïä@”ïóØ@ãóØóî
@òìóä‹Žî†üà@õbîˆüÜû‡îb÷@õòŠbióÜ@‰Žîìímì@ìü ínÑ @LòìHQYRVIô
@ ÜbóÜ@óÙäíš
@õóä‹Žî†üà@óØ@LpbÙi@òìói@oóè@òìíióä@”îÈb’@ã@ óØóî@bèòìŠóè@LòìímìóØŠò†
@H@Úä‡îŠ@aŠíÜ@I@a†@QYRX@ôÜbóÜ@óÙäíš@L†‹Ù›ŽïqaŠ@a‡îü‚@Žßó óÜ@Lìì†‹iaŠ@ðîbqìŠìó÷
@óä‹î†üà@ôÄai@óØ@Lõòìó÷@óåîói@bnŽï÷@Žñ‹Øò†Ióäbîímì@H‹Åî‹Ø@p‹iìŠI@ì
@@@@HQSW@@INHòìónŽîŠ‡jŽïÜ@ôÙŽîŠìb÷@òìóäbîìì‰Žïà@ôÙŽîŒüói
@135NWX™QYXPLÛŠíïä@Lµy@ÞšbÐ@ó»‹m@LÞîŠbu@ßa‡äaŠ@Lçì†ìc@ì@ÚjåïÝØ@M
@óÉàbu@Llb‚@íia@ôÝÈ@ó»‹m@L…bjåïÙäíÜ@áïu@Lóqa‡ä‡Éi@sî‡ä@‹Éï“Üa@M@136
@QXR@™@LQYYWL†ŠíÑØìa
@ qa‡ä@‹É“Üa@a‹Éna@M@137
@™@LÛŠíïä@@L@QYXXL@@‹Ñî‹Ø@p‹iìŠ@LÚä‡îŠ@aŠíÜ@Lð
NRUX
YQ
@ç‹Žî†üà@õ‹Éï’@õŒüÜb÷@õ‡äòíŽïqóÜ@Lòìóäa†Šòìb÷@ìòìóä†‹Øi@ŽõíäóÜ@Šó@ãýói
@Lòìì†‹Ù’ü‚@‹Éï’@ŠóóÜ@ãóØóî@õ‰Žîìímì@üi@õóåïàòŒ@ÞîŠbu@LòìóïäbàûŠ@ì
@LåÅïna@‘íÜI@ìHpíïÜó÷N‘NpI@ôäbØòŠbØ@üi@Ûóîòìóäa‡šŠóq@Šói@Ûòì
@@@HQSXINHŠŽíà@ôäbîŠbà
@óØ@Lóîa†òŠòìbi@ìóÜ@Žô ØIZoŽïÜò†@ì@pbØò†Šbï‹q@HQYTRIôÜbóÜ@ÞîŠbu
@@HQSY@INHoŽïšò†@ìbäóÜ@ììŒ@óä‹î†üà
@óä‹î†üà@ói@çb¹†‹Ùnóè@ìò†óíïä@óÜ@‹mbîŒ@ôäìíiŠórŽïm@õaì†@û‹àó÷@@@
@ÞîŠbu@Ûòì@L•óä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’óÜ@çbàòìóäa†Šòìb÷@ìóîa‡äaŠü óÜ
@óä‹Žî†üà@õòŠbiŠò†@çb¹bØóäüØ@òi@ói@o“q@Šbu@ŠûŒ I@ZoŽïÜò†
@@HQTP@I@NHoŽïnóiò†
@ìó÷@ììŒ@Šóè@Lóä‹Žî†üà@õ‹Éï’@ôäaŠóåŽîí‚@õóiŠûŒ@ôšŠó ó÷@@@@
@Loïm@çýb÷I@Ûòì@LŽõíä@ôäa‹ óå‚òŠ@óØ@Lòìómòì†‹ÙmòŠ@çbîò‰Žîìímì
@ìóÜ@Œóy@óäaŠóåŽîí‚@ãó÷@óÙäíš@Lçò†ò‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@H‘Žì‹i@åïÝØ
@ó@ å“‚óji@ôàòŠóÐ@ì@ðbï@ôÙŽïØŠüà@õòìó÷üi@LçóØò†@óäa‰Žîìímì
@oüq@õ‹Éï’@õòŠbióÜ@çbïmóibi@õóäaìó÷@Lóä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’
@Lçò†ò†@çbØóîŒaìbïuói@ŠûŒ@ô‚óîbi@óØ@çóäaìó÷@‹mbîŒ@Lóîóè@òìóä‹Žî†üà
@@NçóØò†@ŠòŒí @ì@çûŠò†@a‡ïÜó óÜ@õóäaìó÷@õ‹ióÜ
@ôÙŽîŠbu@‹Éï’@Lòìóäa‹îóÔ@õüèói@ìa†óäbmb@ãóÜ )@Zo @ ŽïÜò†@æÝî‹i@áïu@@@
@üi@LoŽî‹ ò†@õìì†‹iaŠ@ì@õóØóîjå’ûŠ@óÜ@óå‚òŠ@Lòìþií’Šóq@õ†
NRXP@™LQYXXLÛŠíïä@L‹Ñî‹Ø@p‹iìŠ@LÚä‡îŠ@aŠíÜ@Lðqa‡ä@‹É“Üa@a‹Éna@M@139
NRXQ@ßLóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@140
YR
@õ‹Éï’@Lóäbïîbý@õóä‹Žî†üà@üi@ôäbäýòì@õóŽîŠ@óÜ@ð’ü‚@õ†í‚
@ñ‡ï÷@ HQTQ@I@NHb@nŽï÷@ôä‹Žî†üà@ãýói@Lç‹Žî†üà@ói@òìíi@õ†@ôÙŽîŠbu@ôÙî‹àó÷
@LaŠ‡àóÜóÔóÜ@õ‡äóiîŠ@ì@ômóibi@ì@õŠbÙïîbýói@óä‹î†üà@ôäbØóàbš@òìò‹ŽïÜ
@‹mbîŒ@òìóäbØóïiò†ó÷@bmaì@õòŠbióÜ@õŠóŽîíä@óä‹î†üà@õaì†@ôä aÈb’
@@Nçìíi
@Lóîóè@píïÜó÷@õóØóîŠóŽîíä@ômóîŠa†Šìíåói@çbîŠòìbi@çbài@ì@ÞîüÜ
@pa‹i@ìímb‚@ôäbåŽïÜŽîŠI@óÜ@Ûòì@ôÙŽïmóibi@‡äóš@ômbïåi@ôä†‹ÙbióÜ
@ðóØ@Ûóîò†aŠ@bm@ôØóîòìóäa‹Žï @ôäòìb‚@Žð iò†I@ZoŽïÜò†@a†@Hoî
@@HQTR@INHµi
@óÙäíš@Lòìaìómbä@ôØóîóû‹q@óä‹Žî†üàI@óîaíïŽïq@‘bà‹ibè@æ ŠŽíî@@@
@ìb−í @ôØóîòíŽï’óióØ@LôÙïmbn@ï÷@ õóä‹î†üà@õòŠbiŠò†@óïïä@ÚŽïÙàóš
@@@HQTSINHpbÙjîŠbî†@õŠóŽîíä@ômóîýóàüØ@õóû‹q
@oóè@ümìó÷@ôØóîòíŽï’óiH @ ÜŽì†@†Šb›îŠI@ìHñ
@ j’ó÷@çíuI@ôäbØò‹Éï’@óÜ@@@@@
@õ†í‚@ìòìóî‹Éï’@õòíŽï’@Šóói@LoŽî‹Øò†@ômóîýóàüØ@ômýóò†@ôäa‹ia†@ói
@@HQTT@IN@óîóä‹î†üà@ôä†‹Ùïmóîaˆ†@çbïäbØòŠbØ
@òŠbØ@óØ@Lpa†ò†ììŠ@ÚŽïmbØ@óä‹Žî†üà@oüqIZóîaíïŽïq@çŽíáïu@ÚîŠ†‹Ð@@@@
@óØ@õóäaŠbØ@ìó÷@Hì@ ì†‹à@ôÙïþØ@õŠbØ@ÚŽïÜóàüØIæ@ i@a†aŠb÷óÜ@Šóäíè@ôäbØóä‹Žî†üà
@aì@”îŠbu@ŠûŒ@Lòìím‹ @ü‚óÜ@Hô
@ ÙïþØ@‹mbîŒ@ôä‹î†üà@ôÙïmbn@õbèóiI@‹mbîŒ
NW™@L@QYXTLíÌbÙï’@LæÝî‹iNlNñN@áïuL‹–bÉà@sî‡ä@æà@M@141
NóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@142
@Læå’aì@Lçíáïu@ÚîŠ†‹Ð@Lðqa‡ä@‡›Üa@À@ðØþénýa@Êánªì@óqa‡ä@‡ÉibàM143
NQTS™LQYXS
@ @ðØþénýa@Êánªì@óqa‡ä@‡Éibà@M@144
@Lçíáïu@ÚîŠ†‹Ð@Lðqa‡ä@‡›Üa@À
NXR™LQYXSLæå’aì
YS
@ôÙŽïÔò†@õòíŽïš@ŠaíšóÜ@òìóîŠóŽîíä@õ‹mbîŒ@ôÙŽïÜí‚@ói@óØ@LoŽîìóØò†Šò†
@@@NHQTU@IHoŽî‹ìíåi@a†óä‹î†üà@oüq
@ò‰ŽîŠ†@‹mbîŒ@ç‹Žî†üà@õ‹Éï’I@òìíiaíïŽïq@a‡äbØó@ Ýš@õbmòŠóóÜ@ÞîŠbu@@@@
@õòìó÷@‹Éï’@ìóäbØóïäbàûŠ@òÈb’@õììŒòŠb÷@óÙäíš@Lóm@óïäbàûŠ@õŠò‡Žïq
@ðîbmüØ@üi@ÚŽîŠìíå@a‡ïÜìóè@a‡’óàóÜ@L@HQTV@I@Hp
@ bÙîò†@oŽîìóäbîò†@óØ
@ôØóîímìóØŠóóiIZ@oŽïÜò†@H@çû†ü÷NëNìI@õòŠbiŠò†@ÞîŠbu@LoŽïåia†@póïäbàûŠ
@ôÙîˆüÜ@
@ “Žïq@óØ@Lòíî‹i@õóä‹î†üà@òìóïîìþií’Šóq@ì@õ‰ïmì‡äím@ìŽïàb÷ŒüÜb÷
@òìa‡ïÜìóè@’bq@ãýói@Lòìíióè@õ‹zï@ôÙŽïäbàŒ@õòìói@LìíjnƒŽîín“q
@@NHQTWIHoŽïióè@ômóîýóàüØ@ômóîìa‹‹rŽïÜ@ômóibi@ì@´ƒÙŽîŠ
@õóÙî†@ôØóîò@ ìóäa‡šŠóqŠói@@Lçû†ü÷@õóØò‹Éï’@õóïmóibi@ì@ðîò†b@ãó÷@@@@@@
@óØ@òìíiaíïŽïq@ÞîŠ@ bu@La‡îbïm@Žïèói@ôäb‚ŠóšŠòì@Ûóä@Lóîóä‹î†üà@ôäbØbèói
@@ìíi@Šbî†bä@LòìónŽî‹ ò†@õóŽïu@õòìó÷@ãýói@Lòìímbè@ðîbmüØ@óä‹î†üà
@Lòìì†‹Ø@ç‹î†üà@ì@ðäbàûŠ@õ‹Éï’@ôäbØómbéÙŽïq@ôÜíÔói@ônóè@ôšŠó ó÷
@Lòìì†‹Øóä@ìó÷@õaì†@ìóä‹î†üà@çaíŽïä@ôäbØóî‡äòíîóq@ói@ŠûŒ@ônóè@ãýói
@a†@H@píÕÑ¾a@oåÜa@Þuc@@æà@çbvïI@ôàóèŠói@ôØó“ŽïqóÜ@ÞîŠbu
@ìó÷@ñ‡ï÷@LòìóÝîŠbu@õòŠbØ@ìóÜ@ôŽïÝi@üm@LŽð‹ri@ŠóåŽîí‚@Žðšò‡ŽïqIoŽïÜò†
@@@HQTX@I@HòìónŽî‹ ò†@üä‹î†üà@õ‹Éï’@õóŽïu@óØ@LoŽî‹ìíåi@ò‹Éï’
NUQ™L@QYXP@@LÛŠíïä@Lµy@ÞšbÐ@ó»‹m@LÞîŠbu@ßa‡äaŠ@Lçì†ìc@ì@ÚjåïÝØ@@M@146
@NóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M147
@óÉàbu@Llb‚@íia@ðÝÈN@ó»‹m@L…bjåïÙäíÜ@áïu@Lóqa‡ä@‡Éi@sî‡ä@‹É“Üa@M148
@NSP™@LQYYW@L†ŠíÑØa
YT
@Lóä‹Žî†üà@oüq@µŽïÝi@óØ@Lóîóè@‹ŽîŠ@bn“ŽïèI@Zo
@ ŽïÜò†@ãíäaŠ@ì‹Ø@çíu@ãýói
@@@HQTY@IN@Hpa‡iììŠ@oŽïšò‡Žïq@LÞîŠbu@ôäbØaŠìi@ói@´ói@o“q@ói@ãýói
@a‡ïÙî‹àó÷@õ‹Éï@’óÜ@ìò‡åîb÷@üi@çbáåïäaì‹Žïm@óÜI@Zo
@ ŽïÜò†@ÏbjåïÙäíÜ@áïu@@@@@
@õìbåŽïqóÜ@Lpa†ò‡äb¹bè@ðîóå‚òŠ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@a†Hí“ïiI@ì@ÞîíÜ@çaíŽïäóÜ
@ôÙî‹àó÷@õ‹Éï’@ôån‚Šò†@”îìó÷@LµŽïåiìbäóè@a†óä‹Žî†üà@õòìóäa‡šóqŠói
HQUP@I
@NHoŽïiò‡ïî‹Éï’@ôÙŽïäíàŒó÷@óÜ@‹mbîŒ@ôä†Ša‰jÜóèói@•óàó÷@Lóîóä‹î†üà@oüq
@@
@ @@Za‡î†ŠíØ@õ‹Éï’óÜ@Ml
@ŠûŒ@Hã@ ïÜbîŠ@LÚïnäbàûŠ@LÚïþØIõ
@ †ŠíØ@õ‹Éï’@ôäbØóÌbäüÔ@çbî@L@óäb£bmíÔ@@@@@@@@
@õòìóäa‡äòŠ@LçbïäbØóäb£bmíÔ@ôŽïqói@•óäaÈb’@ìŠóìíäìó÷@ìòŠbî†@a‹Ù’b÷ói
@ì@ç‡åŽîí‚@ôŽïqói@lò†ó÷@†‹Ùîaì@•óàó÷L@òŠbî†@çbîü‚@õi@ì@ç‡åŽîí‚
@óÜ@‹Éï’@•óàóÜ@Šò†ói@LoŽî‹Ùi@õ†ŠíØ@õ‹Éï’üi@óî‡äójåŽïÜüq@ãó÷@LçbØóîŠóîŠbØ
@ì@ŽÞÔóÈ@Nò@ ìa‹ìíä@@òìóïîŒüì@ôÜ†@ôÙŽîìbšói@õò‡äòìó÷@La‡ï@ÙïþØ@õóäb£bmíÔ
@La‡î†ŠíØ@õ‹Éï’ìbäóÜ@ôäaínîóä@LõŠè@ôÙŽî‹Éï’@óîüi@Lò@ ìíiŠìì†ói@òìóïŽïÜ@ÚîˆüÜ
@LçbØò†òìóä@õbmòŠó@ì@çbØbn’óè@ôîbmüØ@õaì†@íØòìbm@LòìómbÙi@ôîü‚@õóŽïu
@µäaímò†@La‡ïäbàûŠ@õóäb£bmíÔ@ôäaÈb’@ìbäóÜ@@ó−Šó@õóŽïu@õòìó÷@ãýói
@õÈb’@µàóØóî@óåîóÙïi@ì@æîóÙi@çb“ïånò†@‘óÙŽïi@×óîbÐ@Ûòì@ôÙŽï óØ
@oüq@õió@ i@õ‹Éï’@La‡äbéïu@ìíàóèóÜ@íÙÜói@La†òŠìó @ôäbn†Š@ íØóÜ@Ûóä@Lõ†ŠíØ
@ôäbéïu@ôäóu@õaì†óÜ@La‡äbéïu@óÜ@òÈb’@µàóØóî@õòìói@LoŽïjïìíä@óä‹Žî†üà
@QYYUL@@—ä@ã‹ØaN@ó»‹m@LãíäaŠ@ì‹Ø@çíu@Lçbj’@öa‹É’@ó½@æà@ójØíØ@–@149
NSTX™L
@óÉàbuLlb‚íia@ðÝÈ@N@ó»‹m@L…bjåïÙäíÜ@áïu@Lóqa‡ä@‡Éi@sî‡ä@‹É“Üa@150
NQQR™L@QYYW@†ŠíÑØìa
YU
@‘óÙŽïi@LÄû‹àói@ç‡äbîóäbîŒ@õüèói@ò@ ìómòìbnòì@æmìóÙ“Žïqì@oäaŒ@õˆ†@ @La‡àòìì†
@a‡ïäþÔóÈbäóÜ@õŠóqì@óÜ@ŽÞÔóÈ@óîaìóØ@LóÄû‹à@õˆ†@oäaŒ@ãa†bà@òìíiaíïŽïq
@LoŽïi@ŽÞÔó÷@õˆ†@†í‚bî@LoŽïióä@ŽÞÔb÷@Äû‹à@pbØ@Žñ‡äóè@ónîíŽïq@ì@oŽî‹åŽïèò†ŠbØói
@õi@ìŠè@óØ@òÈb’@µàóØóî@‘óÙŽïi@‹m@ôØóîbmaìói@LoŽî‰iò†ìíb÷@õòìó÷üi
@õŠb‚ììŠ@ôÝÔóÈ@õˆ†@ìòìónŽïia†@ðäòŠ@a‡ïäbØò‹Éï’@ìbäóÜ@õóä‹Žî†üà@oüq
@oüq@õŠè@ôäbØóïØòŠó@óîbq@óÜ@ÚŽïØóî@ô’òŠbØ@ãói@LòìónŽïibn @ òì@óä‹Žî†üà
@@@ZoŽïÜò†@Ûòì@@Lómòìa‡ïäòŠ@a‡ïäbØò‹Éï’@ìbäóÜ@ç‹Žî†üà
@@µàòŒ@õììŠ@õóäbàòŒ@ìó÷@üi@ãóØó‚a†
@@µäóÙŽïqì@ô’ü‚@óÜ@‹q@ìíi@o’óèói@Ûòì
@@µÔóÜ@ôÜb‚@ì@ûŠ†@Žôi@ì@Ëbàóm@Žôi
@@µÈóÜ@ôàümü÷óÜ@æîìíiŠìì†@ìbïåÜ†
@@biòŠbØ@†ó–ì@pbÉäó–ì@âÝïÈóÜ@Òm
@@bióyŠóà@pó“yòì@ì@Þèóu@õó÷@bióyŠóà
@@bió÷ý@ãó‚@Žß†óÜ@bnï÷@üm@õ†bî
@@J@@@@@@@@@@@@@@@@@J@@@@@@@@@@@@@@@@J
@@Šó@õ†Šò†@õóîbà@ómòìíi@bnŽï÷@óáÝïÈ
@@Šó’ói@õíyóà@õónïaì@ómüi@óáÝïÈ
@@ŠòŠòŒüi@Šóè@çóØó÷@õƒóm@óØ@óáÝïÈ
@@ŠóØói@ãó Œü‚ŠaŒóè@Žôiaì@_@ôš@ôáÝïÈ
@@ŠóÐò‡äóàó’@ìüî†aŠ@õ†íu@ìbi
@@Šóäíèì@æmìóÙ“Žïqì@âÝïÈ@Žôió÷@aì
@@HQUQ@I
@NNNNNN@biòŠbØ†ó–ì@póÉäó–ì@âÝïÈ@óÜ@Òm
NTQß@L@QYXVL@a‡Ìói@Lâî‹Øýóà@õ†ó¿óyíà@L‘óÙŽïi@ôäaíî†M@151
YV
@üi@ôØó“Žïq@ìòìì†‹Ø†bîïŽïÜ@ì@òínƒÙŽîŠ@bå’b÷@‡Žïàí÷óØ@õóäaíî†ìóÜ@ãýói@@@@
@@HQUR@INóîa‡Žïm@õ@HŠóäíè@ì@âÝïÈì@æmìóÙ“Žïq@Žôió÷aìIônîóiòíïä@Lòíïìíä
@Hô
@ ØaŒbØbä@ìbáï’û‹ŽïèI@ôäbØòŠb’@ômbòŠbØìì†Šóè@ôäa†ììŠ@õüèói@ò‹Éï’@ãó÷@@@@@
@òìbÙî‹àó÷@çóîýóÜ@ôàümó÷@ôØóšói@a‡@àòìì†@ôäbéïu@ôäóuóÜ@óØ@Lìíi@ôäbibî
@HX~SPI@‹Žïà‰mbØ@óÜ@ìQYTULXLV@óÜ@a‡àóØóî@ômbòŠbØóÜ@La‹ÙäaŠbjàüi@ŠbuóØóîüi
@LôäbiŠíÔ@óäìíi@‘óØ@HQRPPPP@I@òìóîü@ èói@ì@báï’@û‹Žïè@õŠb’óÜ@ôäbîóióÜŠó
@ôäbîóióÜŠó@õ@HQQI@‹Žïà‰mbØ@QYTULXLY@óÜ@ãó÷@õaì†@ˆûŠ@ðói@ãòìì†@ômbòŠbØ
@QYTU@ôÜb@ôäbØóïîaì†aì†@óÜ@L‘óÙŽïi@×óîbÐ@õò‹Éï’@ãó÷@ómaìóØ@Lòìa‡îììŠ
@Žßó óÜ@Lòìa‡ÜóéîŠó@a‡î†ŠíØ@õ‹Éï’óÜ@ç‹Žî†üà@oürõi@òìóäbmb@ãóÜ@ìòìa‹ìíä
@Lóä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@õòŠbî†@ómóïb‚@ìói@ô
@ n“ ói@•ómbØ@ìó÷@bm@õòìó÷
@@Nìíjïìíäóä@õ‹Éï’
@a‡óÙŽïi@×óîbÐ@ôäbØò‹Éï’óÜ@óØ@Lóä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@õóî‡äó¸ójîbmìó÷@@@@@@@
@ôä†‹Øó’ó @‹maì†@ì@çbØón’ŠójàaŠói@çbàí @óÜ@óïnî‹i@Lòìómóäìíi‹š@†í‚bî@LòŠbî†
@óÜ@õìaìómói@õóäbàí @ì@ôåïj’òŠ@ãó÷@•óàói@LçbØón’@Šój@àaŠói@ôåïj’òŠ@ìòŠói
@LómóïïäþÔóÈ@ì@ŽÞÔóÈ@õòìbšŠóóØ@Lòìómòì†‹Ø‹š@a‡äìíi‹ŽïÐ@ì@oäaŒ@õóû‹q
@ónŽïiò†óØ@LòìónŽïnòìò†@ÛóïîŠa‡ÝÔóÈ@ì@ŽÞÔóÈ@õˆ†@Èb’@@a‹Ù’b÷ói@ŠûŒ@óîüi
@õììŠóÜ@È@ b’@õýóÜ@•óàó÷ì@Äû‹à@õ†í‚@Šó@üi@‘‹m@ì@ó’òŠóè@õòìbšŠó
@ì‹Éï’ói@ôîììŒói@ŠûŒ@Èb’@óîüi@LóîŒaí‚‡äòìòˆŠói@ì@óïÝÔóÈbä@òìóØónìŠ†@óÙîˆüÜ
@ŽõíäóÜŠó@õòìbšŠóói@ôåmìóÙ“Žïq@ì@òín“îóŽïm@ŽÞÔó÷@õóàó óÜ@LoŽîíÜóèói
@L@QYYYL@ãò†Šó@ô“‚óq@ì@tbš@õb Œò†@Lbå@’b÷@‡Žïàí÷@@L‘óÙŽïi@ôäaíî†@M@152
@@@@N@QSQß
YW
@LôbåÜóàüØ@LõŠèI@òŠaíi@ìíàóèóÜ@Èb’@•óàói@Lòìbäa†@Äû‹à@õòìóä†‹ÙmüØ
@ãó÷@ôåï“‚ói@a‡ïnaŠóÜ@LÂäó“Žïq@ónŽïiò†@a‡äbéïuóÜ@L†bmNNNNNNN@ôiò†ó÷
@ói@béäóm@ÚŽïóØ@ïè@óØ@LoŽî‹ ò†@òìbšŠó@òìó’òìóÜ@LÈb’ói@óî‡äó¸ójîbm
@üi@ôäbîˆ@ì@i@ì@ôäbØò‹Éï’óÜ@ÚŽï’ói@íÙÜói@Lòìa†óä@ãb−ó÷@õòŠbÙàó÷@Ûóîòˆbàb÷
@@@ZoŽïÜò†@Ûòì@Lòìì†‹Ùäb‚Šóm
@@âîŠóqŠò†@ììŒ@ãýói@ì@ãìíi@âÝïÈ@õìbÐý@ô’üm
@@çóÐì@âÝïÈ@ôbióÜ@ìíi@buóä@õó‚ü÷@ŠíÙ’†ó
@@âîŠórÜóè@bÑîóØóÜ@óîüi@L‹m@ôÙŽîŠbu@ç‹àbä
@@çói@Žðq@ììŒ@çói@Žôm@Zóàímì@ónŽï÷bm@ôšŠó
@@âîŠòì@ãìíj ó@LçóØóàŠòìbi@çóïÉmóÔ@ãóäbÔ@ìói
@@b‚ó÷Šó@çbåï÷@óÝèóuŠóè@LóïnŽï’@õŠaìò‡åŽîí‚
@@âîŠóŠó@æäai@†‹i@âáÝïÈ@õìbä@ýìóàóÜ@Šó
@@õ‹i@ãü‚@ôäbä@íØbm@†‹Ø@âÔóè@ôjïÕÈóm@ò‡åŽïè
@@âîŠó’‹‚b÷@õò†û @aìbäóÜ@ãìíi@aíŠì@Ûí
@@óÔó’bî@óqóy@LóïÐóä@bäaŒ@ôÜby@âïäaŒóØ@æà
@@âîŠ†b‚a†óÜ@ŽôåŽîì†@ìíióè@âÙŽïibnïØŠóè
@@ŠóónŽïšbä@ñüi@ôäaŒ@Lbäa†@ôÝÔóÈ@bäa†@õìbïq
@@âï@ìŽîŠ@çòìb‚ói@ìíi@†‹Ø‹ióÜ@ôäa†bä@ô Šói
@@Žôîóä@õò‹‚@æŽïåjŽŽïÜ@ãŽîí òŠbi@ŠóØ@ómŠó’
@@@âî‰i@ãü‚üi@ŽôàóÌ@Žôi@Ûòì@ŽôàóØ@ì@ŠûŒ@Žôàò†bi
@@QSPßNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Lbå’b÷@‡Žïàí÷@@L‘óÙŽïi@ôäaíî†@
YX
@ì@ôÙÜó‚@õýóÜ@õŠaìò‡åŽîí‚@õòìóäa‡äòŠ@ôåmìóØŠò†@ôàb−ó÷óÜ@‘óÙŽïi@@@@@@
@ói@ŠójäaŠói@çbnòì@ì@ôåïj’òŠ@òìóäa‡äòŠìó÷@LÈb’@üi@ôäì@ íi‡äó¹bîŒ@õüèóäìíi
@õŠbØüèói@LõóØónìŠ†@òíŽï ’ói@oäaŒ@ì@oŽïiò‡nìŠ†@ýóÜ@õónäaŒ@ì@ŽÞÔóÈ
@óØ@õ
@ òíŽï“ä@ìŒa@Šìóè@ìíàóèìó÷@Žßó óÜ@óîüi@LoŽïäaŒò†@óÜóàüØ@ôäa‡ÙŽïm@ì@ôàaŠb÷bä
@ç‡åŽîí‚@õòìói@LòìónŽïiò‡äbáï’óq@ @ôŽïÜ@o“
@ îóŽïq@íØòìbm@Lõ‹i@a‡äìíi‹ŽïÐ@õìbåŽïqóÜ
@óÜóàüØ@ôä†‹Ùqa‹‚@õüè@ómóäìíi@a†ómbØìóÜ@óØ@õóäaìó÷@Ûòì@oìŠ†bä@ôóØ
@çbáï’óq@•óäbîŠb ˆüàb÷ìóÜ@òìóäbî†@óîüi@LoŽïiaì@”ïàó÷@Ûòìóä@LoŽïäóîójŽïq
@ì@Úàóš@ìíàóè@ói@çbîˆ@óÙäíš@Lçì‡äbîó aŠ@ôäbØóïibmíÔ@ì@ôÙÜó‚ói@óØ@LòìónŽïiò†
@ôÙŽï“îbb÷@ì@ôàaŠb÷@ôåï“‚ói@ì@çaŠòŒí @ôîò†ìíb÷óióÜ@óïïnî‹i@LòìóäbØóåïäaìŠ
@ì@oäaŒ@õ†í‚ói@çbØón’@ìíàóè@óÜ@Šò†ói@LçaŽï‚@ì†í‚ì@Ûbm@ói@pójîbm
@LoŽïäaŒò†@ôÄû‹à@õ‡äó¹bîŒ@ì@æmìóØaì†@a‡ïnaŠóÜ@ì†ìíŽïi@ói@Lòìó“ïåmìóÙ“Žïq
@ómaìóØ@La‡îóØóïäbéïu@óåïäaìŠ@óÜ@ó@ îóä‹Žî†üà@oüq@ôÔóš@La‡îü‚@õ†í‚@óÜ@•óàó÷
@Ûóä@Lóä‹Žî†üà@oüq@üi@óîóè@ôäbéïu@ôÙŽïåïäaìŠ@‹mbîŒ@a‡îóäbÔò†@ãóÜ@‘óÙŽïi@×óîbÐ
@@Nóä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@üi@óäa†ŠíØ@ôÙŽïåïäaìŠ
@@
@@
YY
@ @ó ìaŠbm@õ‹Éï’@õŠóîŠbØ
@ @õ†ŠíØ@õ‹Éï’@ôä†‹Øóä‹Žî†üà@oüq@ìóä‹Žî†üà@ŠóóÜ
@H@Žßbiq@†bèŠóÐI@õò‹Éï’@ìó÷@µäaímò†@Ló ìaŠbm@@õ
@ ‹Éï’@õŠóîŠbØ@ói@pòŠbió@@@@@
@ôäb“ïäìbä@ói@La†Šììˆ@ÛóîóÜ@òìóÙŽïq@QYYPLVLV@îŠbq@óÜ@H@ýóà@õ†ó¼ó÷N†I@ì
@LÛóî@Ûòì@ôäb“ïäìbä@HQUI@ói@Žßbiq@†bèŠóÐ@ì@ýóà@õ†ó¼ó÷@õóØò‹Éï’@òäbq
@LoÐ‹ ì @@LçüÐóÜó@ m@Lbnäbu@LóàbäˆŽìŠ@LçaŠbiI@Ûòì@Lòíïìíä@Œaìbïu@õ‡î†@ói@ãýói
@Lçbn†ŠíØ@LŽßí @LpŠüqóbq@L‹ b÷@L@òŠó−óq@LóÝŽîìòŠóÔ@L•ŠŽí’@LbqìŠìó÷
@oüq@õ‹Éï’@ôä‡äóòŠóq@õóÙî†@ôÙŽîìbäóè@óåîóÙiNHQUS@@INHl
@ òŠbÈ@LçüîÐóÜóm
@@Nõ†ŠíØ@ôä‹Žî†üà
@Hôî@‹É’@ôÔò†@ôä†‹ØóÑî‹Èóà@óiI@üi@õŠü @õ†ŠíØ@õ‹Éï’@õóïnaŠ@ìó÷@ó ìaŠbm@@@@
@†bèŠóÐ@çóîýóÜ@Hô
@ î‹É’@ônÙŽïm@ôä†‹ÙïäóÔóm@ói@bèòìŠóè@L¶óÈ@Šbïn‚ói@Ûòì
@@HQUT@IN@HçìbÙŠ@òìbÑäóà@óÜ@æäò†@ìì†@a‡ïnaŠ@óÜ@LoŽî‹Øò†@òìóÜbiq
@õbÙïmbnŽï÷@ôäbØòìbšŠó@LâŽîì†ò†@ò†b@æàI@ZoŽïÜò†@Žßbiq@†bèŠóÐN@†@@@@@@
@pójîbm@ì@Žõíä@ôØóîòíŽï’@ói@”ïåà@Lò@ ìóma†ò‡äòŠ@a‡àü‚@ìbä@óÜ@ãóØòŠóiìŠìò†
@óØ@ânî†@Lçbn†ŠíØ@òìóàaŠó @QYYT@ôÜb@óÜ@ÚŽïmbØ@LòìóàóØò‡ŽïÜ@õi@ãü‚ói
@âŽïuói@æà@óØóïïäHQYXPI@ôäýb@õóäbn†ŠíØ@ìó÷@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@çbn†ŠíØ
@ì@ãïÜbäüïbä@ì@óÑïmbÈ@ì@ŽÞÔóÈ@ì@ÚîˆüÜ@û‹àó÷@õóäbn†ŠíØ@ìó÷@ânî†@Lìíjn“Žïè
@Lìíi@óÙÝîìb@ŠûŒ@æà@üi@óîüi@Lòìa†@oò†óÜ@ô’ü‚@ôbyó÷@æîØìí›i@póäbäóm
@Žôi@ì@póïïäþÔóÈbä@ì@ÚîˆüÜbä@Žßó óÜ@óÔ@LóÑïmbÈ@ì@ŽÞÔóÈ@ì@ÚîˆüÜ@ôäbàŒ@ói@âŽïi@óØ
@ì@ãü‚@ôîb b÷bä@@LõŠbï’üè@ôäbØòìaŠb’@bäbØ@üi@ãbäbè@óîüiL@ãóÙi@ôÑïmbÈ
@@@NLRPPT@õŠa†b÷@HQI@òŠbàˆ@Lµ’@õŠbÄü M153
NQVß@L@QYYULõŠbèói@HQI@Lça‹Žîì@õŠbÄü @M@154
QPP
@L‡äóàŠóäíè@ôäbØóÅîóq@æînaŠ@ì@ìa†ììŠ@æî
@ äaíu@óîaíáŽïq@óÙäíš@L†‹i@bØóäìó‚
@@HQUU@INHoŽïÜíÕjÜóè@òìóïîb b÷bä@õbäbØ@ì@çbØóäìó‚@óÜ@ónîíŽïq
@Hþ@ à@†ó¼ó÷@N†I@Žßó óÜ@ôäýb@óÜ@QYYU@ôÜb@óÜ@Žõ†@ãi@óiI@oŽïÜò†@bèòìŠóè@@@@
@üØ‹Žï@’@ÚŽîˆŽìŠ@çóš@õaì†@òìò‡åŽîí‚@çbóiìbè@ôäín@HQUI@õjå’ûŠ@ôÜüè@óÜ
@ãó¸bÐ@o@æà@a†‹Éï’@ômbØ@óÜ@óØ@L†‹Øò†@óáŽï÷@õòŒaíŽï’@ãói@õónÜb @‘óÙŽïi
@õ‡î†@ói@aímbä@æà@óîüi@Lìíióè@Šóè@póäbmbÉÜóm@ãó÷@îŠbq@óÜI@Zp
@ ìíîò†@ì@òìímì
@@HQUV@@INHómýì@ãó÷@ó¹aì‹i@LíŽï’óq@a‡jÈ@ì@ÓŠbÈ@æŽïy@ì@üØ‹Žï’
@‘bjÈ@ì@ô−ŒŠói@ÞïÈbáï÷@ì@xaŠó@â’bèI@@Žßó óÜ@ò†Šì@ò†ŠìI@Zo
@âî‹Ø@ì@ôÑïóà@Šòíäó÷@ì@ô−ŒŠói@ßþu@ì@èbm@póÉÜóm@ì@Òíî@a‡jÈ
@òìóÙŽïq@óäaìóÜ@LóÙî†@õòŒbm@ôäìíàŒó÷@õòìóä†‹ÙïÔbm@óåïmìóØ@HNNNNNôn’ò†
@ì@‹ŽïÜìóè@õÈb’HRQI@óäí¹@üi@LÚŽïmóibi@õòŠbiŠò†@La‡mb@ÛóîóÜ@‹Éï’@ôåïìíä
@ôÜb@óÜ@ì@ôìíä@Âäóu@õòŠbi@óÜ@çbáÙŽî‹Éï’@a‡mbØ@Ûóî@óÜ@çbàóØóîŠóè@ôäbáŽïÝ
@@HQUW@INHòìómòìa‹Øìþi@a†@ça‹Žîì@õŠbÄü @ôvåŽïq@òŠbàˆ@óÜ@QYYV
@óäìíàŒó÷@ãó÷@õòìóä†‹ÙïÔbm@µàóØóî@óØ@L‘ìíäüØ@õ‹Éï’I@Zo
@ ŽïÜó÷@•óàóÜŠò†ói@@
@ËN@Ë@ì@ýóà@õ†ó¼ó@ ÷@ì@xa‹@â’bè@Žßó óÜ@óØ@õòìóÜ@ìíi@ônî‹i@La‡äbn†ŠíØ@óÜ
@ì@çbáïìíä@‹ŽïÜìóè@óÜ@çbîbnüàbà@õ†bä@óÜ@ÛóîòŠaíŽï÷@HQYYWI@ôÜb@óÜ@Òíî
@@HQUX@INHòìómòìa‹Øóäìþi@bn“Žïè
NXTß@L@@RPPT@õŠbèóiHSI@òŠbàˆ@Lïr@õŠbÄü @M@155
QPQ
@óØ@Lbäóîbmaì@ìói@óàó÷@ãýói@Læîóä‹Žî†üà@oüq@ômbïiò†ó÷@ôäòìb‚@•óáŽï÷@ómaìóØ@@@@
@óÙäíš@LoŽïi@ôqìŠìó@ ÷@ômbïiò†ó÷@Ûòì@bmìbè@L•óáŽï÷@ôä‹Žî†üà@oüq@ômbïiò†ó÷
@õò†aŠói@ónòíîóq@LÈb’@õýóÜ@óîŠè@óàˆìóm@ãó÷@õòìóäa‡äòŠ@õŠóîŠbØ@õò†aŠ
@ãó÷@óîüi@LòìóîŠóîŠbØ@õò†aŠói@ónòíîóq@†í‚bî@@L´“îóŽïm@ìòìóä‡åŽîí‚
@óÙî†@ôÙŽïåŽîí’@üi@òìóÙŽïåŽîí’@óÜ@†í‚bî@LóÙî†@ôÙŽïóØ@üi@òìóÙŽïóØóÜ@óîŠóîŠbØ
@a†ómóÜby@ãóÜ@Šóè@Žô’ò†@Læîa†óîóŽîŠ@ìó÷@õbmòŠóóÜ@òŒbmói@òŒbm@Žßó ó@ Ü@LoŽîŠü ò†
@@Lõ†óåŽïi@a‡iò†ó÷@óÜ@óÙî†@õbàóåi@ì@Žßb‚@ì@µŽïåi@çbàü‚@ômìòŠ@Žô’ò†@LòìóåïåŽï·
@LôÝÔóÈ@ôÙŽïäbàŒói@‹Éï’@La†óä‹Žî†üà@ôÌbäüÔ@@óÜ@óØ@LõóäaÈb’@ìóÜ@óÙŽïØóî@@üØ‹Žï’
@LòìónŽïìíåi@ô“ïäbØónóè@Šó ó÷@bmóè@L@Žôìíäò†@òìóïÙîˆüÜói@ómaì
@ôÙŽïn’@ìíàóèóÜ@üØ‹Žï’@óØ@Lòìò†‹Ùîaì@•óàó÷@LòìónŽïìíåäbîò†@òìómóïïÙîˆüÜói
@@•óàói@LoŽïióä@ôäìíi@õýóÜ@ômóîóåïÔóî@ì@oŽïåŽïàaŠ@õü‚@ôØòìbä@ì@ôØòŠò†
@ì@ @ŽßûŠ@ì@o’@ñbmòŠó@ì@ŽÞÔó÷@õ†í‚@ômóïïäìíi@õŠbï‹q@õaì†ói@óÝŽîì@ãaìò†Šói
@a†óä‹Žî†üà@oüq@õóÜóóà@óÜ@Lõü‚@ômóî†í‚@õ‡äb¾ó@ìbåŽïqóÜ@LóØón’@ôØŠó÷
@@NN@oŽî‹Ùi@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ŠóóÜ@óÔ@òìóäaìŠ@ìì†óÜ@oŽïiò†
@@@bî‡îb÷ìŠè@Ûòì@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ZãóØóî
@@NNN@‹Éï’@Ûòì@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@Zãòìì†
@ã@ ýói@Lóîa†‹Éï’óÜ@ónaŠ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õýóÜ@óîóä‹Žî†üà@oüq@ôäóîý@ãó÷@ãýói@@
@oüq@óîüi@LììŠ@ómòìa‹‚@òìóïî‹Éï’@ôäbàŒ@ŠóóÜ@ì@óîa†óØóîŠè@óäóîýóÜ@ã@ ó÷@õýóÜ
@ãói@La†‹Éï’@õòíŽïšŠaíšóÜ@óïîbî‡îb÷ì@õŠè@ôÙŽïäìíjnüq@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôäìíi
@a‡mbÙØóîóÜóØ@LpbØò‡îŠbî†@õü‚ói@pójîbm@ôÙŽïmóïb‚@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@•òŠbØ
@ôäìíi@oüq@ì‹Éï’@ôäìíi@oüq@”ïäaìó÷óØ@Lòìím‹ ü‚óÜ@õ‡äó¸ójîbmìì†
@ôî‹Éï’@ôäíàŒó÷@ì@µìíäì@ç†‹ØŠbØói@pòŠbió@Na@†Èb’@õ†í‚@óÜ@óîbî‡îb÷ìŠè
QPR
@LæmìóØŠó@ì@´“îûŠói@òì†‹Ùánò†@òìóàü‚@ôÙŽïäìíàŒó÷@õŠbåióÜIZo
@ ŽïÜò†@üØ‹Žï’
@óäìíàŒó÷@ãó÷@ãaìò†Šói@Lòì@ a‡áÜìóèì@ãì‡äbnòíîóä@”ïä†ŠaíƒnÙ’@óäì@ça‡šíäóä
@õòŒbm@õòŠó−óq@a†bïubïu@ôàŠüÐ@óÜ@ì@ãóÙi@‡äóàóÜìò†@‹Éï’@ôäbàŒói
@ãŠbØ@@a‡î†ŠíØ@õŠòìò†bî@ìbäóÜ@I@æà@Šó ó÷@LóÙî†@ôØóîbmaìói@LòìóàóÙiŠóóÜ
@òŠóq@óîŠòìò†bî@ôäìíàŒó÷@ãó÷@La†bïubïu@õ‡äóèòŠ@æî‡äóšóÜ@òìa‡áÜìóè@LoŽïi†‹Ø
@La†óåïàòŒ@ãóÜ@óàínîì@ì@ŽônòíiaŠ@a‡îŠóäíè@ôÙŽïnb÷óÜ@âÝŽïèóä@ì@ãò‡jŽïq
@ŠûŒ@ôäbnòì@ŠóóÜ@•óåïäaì‹Žïm@ãó÷@óäòŠ@LòìónŽîŒû‡i@òŒbm@õýíÔ@‡äóÙÜóè
@ôäìíiŠa†b b÷@ôàb−ó÷óÜ@ì@a†óäbïubïu@ò‡äóèòŠ@ãó÷@ìbäóÜ@çbàíŽïiHQUY@@INHoŽîìíi
@çbî@Lôîü‚ìónaŠói@L†bmNNNNì@ôiò†ó÷@ì@õŠè@óÜüqó’óÜ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’
@õbmòŠóóÜ@ónaŠ@Lòìómòíïåïi@a‡äbïÙŽïØóî@õóîbóÜ@õü‚@Lôîü‚ìónaŠbä
@ãýói@Lòìíi@a†ónïä‹Žî†íàì@ãóØóî@ì@oïi@õò†ó@õbmòŠó@íØòìbm@Lôä†‹ØŠbØ
@oüq@ñóîb@‹ŽîˆóÜ@@õü‚@La†óäbïubïu@óàŠüÐ@ãó÷@ìóåîŠü @ãó÷@ôàb−ó÷óÜ
@Lóîóè@Âä‹ @ôØóîón‚íäIZo
@ ŽïÜò†@òìó’óîóäaìŠ@ãóÜ@LòìónŽïåŽïàò†@a†óä‹Žî†üà
@a†Šìò†ói@õóØò‹Éï’@óØ@õòŠòìóm@ìó÷@çbî@HômóïïäbØòŠóäaˆ@ì‹Éï’I”îìó÷óØ
@L‹Éï’@ónŽî‹Øóä@çbî@L‹Éï’@õòìòŠò†@ónŽîìóÙi@óïïä@ÚŽïn’@óîaíáŽïråà@LòìónŽîŠíò†
@”ïmbiói@Lóïïä@óÌò†óÔ@õó’ì@çüš@Ûòì@Lòìóîbïä†@ãó÷@ìbä@ónŽïi@ì@oŽïióÌò†óÔ@çbî
@LóîŠóèìóu@õòìó÷@†bm@NNNNN@óyûŠ@ì†í‚@ôäbéïu@Lón’ì‹@óØómóibi@ï÷@bu@LaìŠóè
@@HQVP@INHóîómóibi@ìó÷@ôä†‹Ø‹Éï’ói@Šóè
@ì@tbš@õb Œò†@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@@Lç‹Žïró÷@âïnîìó’ü‚ói@òíŽï÷@ôäaíî†@M@159
N@Vß@@LRPPTLôäbáŽïÝ@Lãò†Šó@ô“‚óq
@ô“‚óq@ì@tbš@õb Œò†@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@@Lãìíiò‡åÜbi@õón‚òì@ìó÷@ãü‚@ôäaíî†M@160
NUßL@RPPRLãò†Šó
QPS
@çaŠü @õìbäóè@ìò†‹Ø@Ûòì@Lçb“ïäìbä@ôä†Ša‰jÜóè@ói@pòŠbió@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@@@@@@
@ómŠíØ@ôäb“ïäìbä@Hã@ ìíiò‡åÜbi@õón‚òì@ìó÷@ãü‚I@ôäaíî†@ôäb“ïäìbäI@Z@oŽïÜò†
@òŠbØ@ãóÜ@oŽïi@ônaŠ@õòìó÷@L•óàóèŠói@ãó÷@õ‹Éï’@æî‹mòŒbm@ónŽïió÷@óØ@LóÙŽî‹Éï’
@oóè@La†òŠbªó÷@ôäbØóåŽîìb÷óÜ@óØ@LpbØó÷@òìói@oóè@ôäbb÷ói@ŠóåŽîí‚@@a‡àóïŽîíä
@ì@Žßbîó‚@ìíàóè@ìòìòìbä@@õb@ ïä†@ômŠíØói@Lãü‚@ôäbØóïmójîbm@óàaŠóàì@oóäì
@õŒaìbïu@æî‹mŠbî†@óàó÷@òìòììŠ@ãóÜ@Žô’ó÷@LçìóØò†Šò†@‹ma‹Ù’b÷@ìäì@ ìŠ@bØóåïäaìŠ
@@HQVQ@@INHoŽïi@ãóÙî†@ôäbØóäaíî†óÜ@Žõ‡äóè@ì@óäaíî†@ãó÷
@çaŠó @ì@@òìòìbä@ôäbéïuìòŠói@Èb’@ŽõíäóÜŠó@a†óäaíî†@ãó@ Ü@µŽïÝi@µäaímò†@@@@
@óØ@Lóäbàó‚@ãó@÷@ôåî‹iŠò†@ìbåŽïqóÜ@LõŠóÝÔóÈ@õ‹ióÜ@La‡îü‚@õaÜbîó‚@õaì†ói
@óØ@Lõòìó÷@ómb ó÷@òìò‹ŽïÜ@óîüi@LììŠ@óåŽî‹£@@a‡îŠóÝÔóÈ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@oŽî‹äaímbä
@ìòìóäa‡ÙŽïÜ@üi@LoŽî‹åŽïéiŠbØói@Šbî‹i@ìò†bà@aì†@@Ûòì@ãaìò†Šói@@oŽïäaímbä@ŽÞÔóÈ
@@@NçbØón’@ôåî‹iŠò†@ì@õòìóåîŒû†
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
QPT
@ @a†Èb’@ôî‹Éï’@õbî‡îb÷óÜ@óä‹Žî†üà@oüq@ôäbØbáï@ZãóïŽï@õŠòìóm
@óÜ@õŒaí‚†aŒb÷@ôÙŽïmìòŠ@La‡î†ŠíØ@ôiò†ó÷@ìbäóÜ@ìa†bnŽï÷@ôàò†Šó@óÜ@@@@@@@
@•òìbäóè@ãó÷@ì@óîa†aŠb÷óÜ@ðîi@ôåïìíä@õbŽîŠ@†í‚bî@Lôánï@õŠóióåm‹
@ôäaìa‹ÐŠói@ôÙŽïmìòŠ@Lçbéïu@ôiò†ó÷@ômìòŠ@óØ@Lòìím‹ @õòìbšŠó@@òìòìóÜ@‹mbîŒ
@ôàb−ó÷@óÜ@óîŽíi@Lçìíi‹mbîŒ@òìóäaìŠ@ãóÜ@”ïäìíiŠóîŠbØ@ôäbØónaŠb÷@Lóîóè
@õŠóióåm‹ @†í‚bî@LòìóîŠóîŠbØ‹Žîˆ@óåmìóØ@ì@õŠóîŠbØ@õòìóäa‡äòŠ@ìŠŽíu@Lòìóàó÷
@Ûóî@ìóäb’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@ãó÷@LoŽîŠü ò†@õ†@ôÙŽïóØ@üi@òìóÙŽïóØóÜ@LÚŽîŒbjŽîŠ
@ôàò†Šó@ôä†‹ÙŽïrnò†@õbmò@ Šó@Lça‡äóà
@ i@ì@çaÈb’óÜ@ŠŽìŒ@õý@Lóîòìóåm‹ óä
@ói@ónòíîóq@Lóä‹Žî†üà@ôàò†Šó@óÙäíš@Lóä‹Žî†íà@óÜ@óäbåŽïèŒaì@ì@óä‹Žî†íà@oŽíq
@Lóä‹Žî†üà@ôàò†Šó@ôÙÜó‚@Lòìóïmóîìaìóm@ì@ômóïn“ @ì@ôîóšŠbq@Ûóî@ôàò†Šó
@La‡äbéïuóÜ@ôîóšŠbq@Ûóî@ôÙàóš@LæäìíjÝàbØ@ômóîìaìómóÜ@ÚŽîŠüu@õŠbîŒaí‚
@óîüi@LçbØóî@ôäbîˆ@ôÙió@ì@ôäóèŠóÐ@Ûóî@ìbèói@óÜ@Lòìím‹Ø@ óî@ôÙŽïÜóàüØ
@ôÜìóè@óäbØýbšŠûŒ@a‡îü‚@õóØòŠaíi@óÜ@ì@óØóîŠóè@LçbØóä‹Žî†üà@óÄû‹à@óÜ@ÚŽïÜóàüØ
@@@Na†ò†@çbîóïmóîìaìóm@ãó÷@ôäbåŽïéî†ói
@ói@La†óä‹Žî†íà@oŽíq@õ‹Éï’@ñbïä†óÜ@ì@ôn“ ói@@óä‹Žî†íà@oŽíq@ôäbéïu@óÜ@@@@@
@LçbØóäìíšüiìaŠ@ômóîŠüu@ì@çbØón’@üi@çbØòÈb’@õ†í‚@@õbî‡îb÷@ì@µäa@ìŠ@õüè
@ìbäóÜ@×óš@õóîbmaì@ìói@óàó÷@Lõ†@ómóîbä@a†óä‹Žî†üà@oŽíq@õbïä†óÜ@óïmóîìaìóm@ãó÷
@õ†@ôØóîbmaìói@LòìómbÙiüØ@õü‚@õŠìò†óÜ@çaìíàóè@íØòìbm@Ló@ïï@ä@a†óäbéïu@ãó÷
@õóîónaŠb÷@ìó÷@ôŽïqói@ôä†‹ØŠbØì@pìò@Š@ì@oŽïi@õü‚@oŽîìóîò†@La†óäbéïu@ãóÜ@Èb’
@@NoŽïji@oŽîìóîò†@õü‚@óØ
@õòìó÷ŠóióÜ@Ló‚‹äói@ôØóîbî‡îb÷@a†bnŽï÷@óÜ@ðîìíàóèI@Zo
@ ŽïÜò†@çíáïu@ÚîŠ†‹Ð@@@@@
@ô
@ äbØóØóîaì†óÜ@Ûóî@óäíàŒó÷@ì@çbéïu@ôäbØó’ói@õìaìóm@çüš@µäai@óáŽï÷@oŽïiò†
QPU
@Lµibä@ìímìóØŠó@ìaìóm@ôØóîòíŽï’ói@ÚŽïmbØ@ïè@óáŽï÷@Lòìóåiò‡nòíîóq@òìóØóîói
@óØ@õòìó÷@õüèói@”îìó÷@LæîŠŽí ò†@çbéïu@ì@çbàü‚@LòìóÜìóè@ãó÷@õíèói@ãýói
@Læîói@çbàŠóiìŠìò†@ì@bïäì†óÜ@‹mbîŒ@ôšŠóè@LŽðma†ò†@çbàónäaím@ìó÷@õŠbïäaŒ@ì@oäaŒ
@óØ@µåŽï‚òŠò†@ü@ i@çbîóÜóè@ìó÷@aìó÷@LÛóî@Žßbq@óåîó‚óä@@a‡äbà@æèŒóÜ@óäb’ói@ãó÷@óáŽï÷
@@HQVR@I
NHóïä@ìa‹ÙÜíjÔ@@çbîbnŽï÷@õòíŽï’@a‡ÙŽïmbØóÜ@LòìóååŽï·@@çbîbnŽï÷@@Ûòì
@òì†‹ØóäŒaìý@õóä‹Žî†íà@õóŽïu@Lç‹Žî†üà@oŽíq@ôuaìòŠIZo
@ ŽïÜò†@oƒjäaíu@óäa‹m@N†@@@
@”Žï q@bmìbè@ôØóîòíŽï ’ói@óîbî‡îb÷@ìì†@ìó÷@Lóïä@çbî‹m@õìó÷@õŽíÙ’bq@çbï›ïè@ì
@@HQVS@INHçìóØò†
@û†aŠíÝØ@õíÙäaŒóÜ@õïÝåï÷@ô’óióÜ@bnŽíàbà@LuþØ@õ‹à@ŠüïÐû‹q@@@@@
@ôäbéïu@óØ@Lóîòìó÷@òíŽï’@æîäaíuói@Lç‹Žî†íà@oŽíq@ôbï@ôìŠ†IZoŽïÜò†
@ìòŠìó @ôÙŽîŠbïå“Žïq@òŠüu@ïè@ôäaŠóïä@ì@æîóÙiŠbØ@ôîŽí‚ìbä@LòìóåîóÙii
@@@HQVT@INHµióä@ðîóÜóàüØ
@õi@ì@õ†í‚@ôäbéïu@ì@†í‚ói@óîòìóäaŠó @L•óä‹Žî†üà@oüq@òì@ óäbî†@óîaìóØ@@@
@ðîbèòŠ@ói@ÚŽïn’@ïè@óØ@LõóäaìŠ@ìó÷@ŠóóÜ@óïîbióm@ì@ŽîíÜóéØóî@ì@a‡Äû‹à
@õòìóä†‹Ùn‚óu@óÙäíš@LòìómbÙi@ŠóóÜ@ôn‚óu@”ïÝÔóÈ@Šó ó÷@bmóè@LoŽî óäŠòì
@ðîa‰ŽîŠ†@ói@@óïä@óØón’@ômó@îìaìóm@õóÜói@La‡ÙŽïäóàòŒ@óÜ@ì@ÚŽïn’@Šó@óÜ@ŽÞÔóÈ
@óÙäíš@Lìa‹ÙîŠbî†@ômbØ@Ûóî@ŠóóÜ@LoŽïi@òìóä†‹Ùn‚óu@béäóm@oŽïiò†@íÙÜói@Lçbîˆ
@@NòìónŽïåŽïàbä@õ‹Žïu@ói@ÚŽïn’@ïè@ì@oŽîŠü ò†@çbØón’@Šó@óÜ@µäaìŠ@ãaìò†Šói
@ áïu@‡îŠ‡î‹Ð@Ñm@M@162
@paŠb“näa@Lò@ †aŒ@¶ì@‡@ïyì@Nó@ »‹m@Lâ@ ïäŠ‡à@oq@Œa@çí
NURß@L@QSXP@LØ‹à
N@USß@L@QSXR@Lça‹ém@Loƒjäaíu@óäa‹m@N†@LôŠbÐ@pbïi†a@Š†@âïäŠ‡à@oq@M@163
QPV
@ì@çbØónîŠóä@íia†ói@pòŠbió@ç‹Žî†íà@oüq@@õ‹Éï’I@Zo
@ ŽïÜò†@ôèbu@bibi@¶óÈ@@@
@òŠòìbi@ì@pbØò†@‹îó@õ†Šìói@pbÐaŠí‚@póäbäóm@ßíàóyóm@ì@ôîŒŠói@bèòìŠóè
@õ‹Éï’@L@pbØò‡ŽïÜ@õb’by@ìÐò@Š@õ‡äímói@ãaìóÈ@õŠìí@ nÝØ@a‡ïna@ŠóÜ@ì@çbØóïÐaŠí‚
@ôäìíiàbÔó@ì@çbØóÙàóš@ôäìíi‹Žïu@óÜ@i@ì@ @oŽïäbäýòì@ÚŽïn’@ïè@ãïä‹Žî†üà
@oüq@ôØûš@ôäìíi@ôäò†@‡äóšI@ZoŽïÜò†@bèòìŠóè@LHQVU@I pbØò†@ôîò‰ŽîŠ
@ïè@Ûûš@ómaì@Lò†b@ìòìa‹ÙmŠíØ@ôØóîòíŽï’ói@çìíi@ôäò†@‡äóš@Lãïä‹Žî†üà
@LÚŽî@‹Žï òìaˆb÷@ôäò†@LÚŽïbäaí‚@ôäò†@Ûòì@óäìí¹@üi@Lóïï@ä@Âäò†@Ûóî@üi@ôÐbà
@õ
@ òŠbàˆ@çbî@L@ò†b@ôØóîbäbà@óÜ@óu@Lóïï@ä@ÚŽïn’@ôäò†@‡äóš@NÚŽîì@ a‹ÙŽïÝáÜìŒ@çbî
@õbáï@ì@ômóîbóØóÜ@La@‡ä‹Žî†üà@oüq@ôØûš@óÜ@ôäò†@‡äóš@LçbØóäò†
@@HQVVINHçbØòìa‹Ø@Ša†Šìíå@ì@ŽßaŒ@óäò†@üi@óÙŽïåŽîí’@ì@òä‹ @çbØóóØ
@Lômójîbmói@‘óÙŽïi@íØ‹Žï’@õ‹Éï’@ì@ôn“ ói@õ†ŠíØ@ô‚óšìbè@õ‹Éï’@óÜ@@@
@Žßó óÜ@LæîóÙjîŠbî†@a‡ä@bØò‹Éï’@óÜ@ç‹Žî†íà@oŽíq@@ôÙŽî‡äó¸ójîbm@@‡äóš@µäaímò†
@ôØóîýóÜ@LÛóîýóÜ@óàó÷@Lõ†ŠíØ@õóä‹Žî†íà@õ‹Éï’@ôäaŠóiaŠ@óÜ@óÙŽïØóî@õòìó÷
@ì@Äû‹à@õbïÜí‚@Lòìóä†‹Øi@”Žï q@ãaìŠò†ói@La‡îŠa†óîbàŠó@õbïä†óÜ@ìòìóÙî†
@ói@pbØò†@çbïÄû‹à@õýóÜ@LòìòŠaŒbi@óån‚óÜ@Šói@ìòìónŽîŒì†ò†@çbîˆ@ôäbØóïnîìa‡Žïq
@@bnŽï÷óÜ@Šói@Žßb@‡äóš@óäìí¹@üi@LæmìóÙ“Žïq@ômóïäìíi@ì@õŠìŠòŒ@ônîìa‡Žïq
@LoŽïäŠónäó÷@çbî@LŠómíïràüØ@†í‚bî@Lômóîóè@ÚŽïÜbà@ìíàóè@bnŽï÷@Lìíióä@oîýómó
@ôäbØòŠaìóè@óåîìbè@ôÙŽïäa†Šóói@çaŠbu@Lça†ìí“q@ì@çaŠó @õbïÜí‚@ììŒóy@†í‚bî
@ì@pýì@ì@äaìa‹Ð@ôØóîbïä†@@bnŽï÷@ã@ýói@LòìóîaìòŠò†@üi@póîóïäììŠò†@òí“q@ãó÷
@Lðîb›m‹à@†bè‹Ð@N@ó»‹m@Låïu@ÜŠbš@Loïš@âïäŠ‡à@oq@M@165
@ N@VQß@L@QSWVLça‹ém
QPW
@ôjŽïnØ@bnŽï÷@Lìíióè@ÚŽïjŽïnØ@‡äóš@çaŠbu@kŽïnØ@†í‚bî@LòìaŠ‡äb“Žïq@pîŠaìóèóåîìbè
@@L†bm@NNNNNNNNNNN@óåŽîì@ìòìóä†‹Øi@†í‚bî@Loò†Šói@ónŽî‹‚ò†@oäbéïu@ìíàóè
@çaŠó @õbî‹Ð@o@Žïäaímbä@Äì‹à@óØ@LììŠómb‚ò†@üi@pòìþi@bïä†@ìó÷@óäbàó÷@ìíàóè
@ÛóîýóÜ@óÙäíš@LoŽîìóÙi@ójŽïnØ@ìíàóèìó÷@õòìóä‡åŽîí‚@õbî‹Ð@†í‚bî@LoŽîìóÙi
@Šìíå@@ãó÷@Ló ïï@ä@pbäaím@òìò‹m@ôØóîýóÜ@Lòìb‚òŠóä@üi@ombØ@ì@póÐŠò†
@ói@ì@òìím‹ @õòìbšŠó@òìóä‹Žî†üà@ôÙŽïäbéïu@óÜ@L†í‚@õbïÐa‹ íu@õóä‡äaŒói
@óÜ@Šó@oŽïiò†@Äû‹à@La‡nŽíq@ôäbéïuóÜ@ãýói@L@pbØò‡ŽïÜ@õn“q@@”ïäìíjïäbéïu
@üi@óØ@LõóîbîˆíÜóåØóm@ìó÷@ìíàóè@LpbÙjŽïq@ônóè@ì@òìónŽïåïji@çbîˆ@óÜ@‰Žïš@Ž@õíä
@óÜ@óu@óîüi@Lóîa‡Äì‹à@õˆ†óÜ@LôäbØòíî†óÜ@ÚŽîíî†@ói@LììŠ@ómòìa‹‚@Äì‹à
@La†ìa‹ÙîŠbî†@ @@õóäŒbióÜ@@òìóäaŠí@ì@ç†‹Ùîüàbä@ì@ñŠaŽïi@ô’ìím@ì@ç†‹ÙÜbÔŠó
@a‡äbéïu@Žßó óÜ@óØ@LõómìòŠ@ìóÜ@óu@oŽïiò†@”î‹Éï’N@LòìónŽîìóØbåŽïÜ@õóÙî†@ô›ïè
@ìó÷@õŠóòŠbš@ì@pbÙi@óØóîŽí‚ìbä@óØûŠòìbä@ìó“ŽïØ@óÜ@‘bi@oŽïiò†@LpaìŠò†
@Šò†ói@LpbÙi@Ûóîó“ŽïØ@õŠóòŠbš@Ûbm@Lõˆò†@a‡Žïm@õüm@óØ@LpbÙi@óîbïÐa‹ íu
@@Nõˆò†@a‡Žïm@õ†í‚@óØ@LõóîbïÐa‹ íuìóÜ
@Lóîa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@óîŒaìbïu@ãó÷@ôä†‹ÙÜìíjÔ@õaŠòŠóI@Zo
@ ŽïÜò†@üØŠíàaŠüà@‡î‹Ð@@@@
@ôÝÙ’@ôØûŠòìbä@ôäbØòŠaíi@a‡ïnaŠóÜ@La†óä‹Žî†üà@oüqóÜ@Ûûš@ì‹Éï’@õ†í‚
@ìó÷@óÙäíš@Læ’óš@Ûóî@ŠóóÜ@ìóîóè@òìóØóîói@çbî‡äòíîóq@La‡“ŽïØ@ìŒaíŽï’ì
@ÛóîóÜ@ŠûŒ@La‡äbØóïiò†ó÷@ì@ñŠóäíè@òŠaíi@ìíàóè@óÜ@óØ@Lõ
@ óä‡äóó’ó @ì@æmìóÙ“Žïq
@ôÙŽïàò†Šó@ôè@çbîìíàóè@L”ïäbìíäüäb’@çbìíåäbàûŠ@ì@çaÈb’@Læšò†
@õŠóäbéïu@õò†û @óØ@ÛóîòíŽï’ói@Lçìì‰Žïà@ì@ãò†Šó@Ûóî@õŠìínÝØ@ì@ìa‹ÙîŠbî†
QPX
@çbîü‚@ô
@ åŽïÙ’bàóåi@ì@õŠóäbéïuóÜ@óØ@Lçóäaìó÷@•óäbóØ@ãó÷@Lçóàò†Šó@ìó÷
@@HQVW@INHòìóånòìò†@çbîˆ†@çbØòŒaí¦óäìí@‡äóšŠóè@Lçò†ò‡äb“ïä
@ìŒaíŽï’@ìóÜ@óu@óïä@ÚŽïn’@Lç‹Žî†üà@oüq@ôàò†Šó@õ‹Éï’I@Zo @ ŽïÜò†@bèòìŠóè@@@
@óáŽï÷@La†ìì‰ŽïàóÜ@ôiò†ó÷@ôÙŽïàò†Šó@ŠóèóÜ@µŽïÝi@äììŠ@†í‚bî@LòìòŠó@õbbî
@LçbØóä‡äbîó aŠóÜ@ì@çbØóî‡äòíîóqóÜ@òŠìó@ @ôÙŽï’Šü’@óØ@Læîa‡ÙŽïàò†ŠóóÜ@bnŽï÷
@ómóäín“îó @L‹m@ôÙŽïàò†ŠóŠóè@óÜ@q@LóáŽï÷@ôàò†Šó@ôäa‡äóàŠóäíè@õìaìóm@ìòìa‹Ø
@@HQVX@INHòíŽï’ìbè@ì@•óiìbè@ôîìì‰Žïà@ì@õjå’ûŠ@õŠìínÝØ@ôÙŽïnîŠóä@ì@la†
@òŠb“Ð@ôàò†Šó@LçbìíåØûšì@çaÈb’@üi@a†óáŽï÷@ôàò†ŠóóÜ@óîòìóÜ@@@@
@bèòìŠóè@LóîóåŽîíŽïi@ôÙŽïån’‹åŽîí‚@Lóïäbéïu@õòí@ Žï ’ói@ì@çbØóîŒüÜb÷@ì@ôïäììŠò†
@@NóäbàbøŽïi@ìŠóÙäa‹Žîì@@L”îìóåÈóà@póäbäóm@ì@õŠìíib÷@ðbï@ì@ðmóîýóàüØ@óîŠbÙäaŠü
@ó@ Ø@Ló@ îòìóåmìi@Ûòì@La†óä‹Žî†üà@oüq@ñ‹Éï’@óÜ@ó“ŽïØHÓ @ üÜ‹q@õ‹ ŠbàIõaì‹iói@@@
@óå’óš@ãóÜ@LòìómbØò†bïu@ðÝŽïÜói@óä‹Žî†üà@ñ‹Éï’@ðmłóò†@õòìòŠò†@óÜ
@Ûòì@Lo@Žî‹Žï ò‡ÜûŠ@ñ†@ðÙŽï óØ@çbî@L@Èb’@ñ†í‚@béäóm@‰Žïiómì@a‡’óäa‹Éï’
@Žßó óÜ@LòìòìòŠ@ ò†@ñbïä†@çaíŽïäóÜ@ñ‡äòíŽïq@ÚŽïå’óš@Lìa‹ÙîŠbî†@ðä‡äbäóÜóè
@ðîbmüØ@ðî‹Éï’@õŠóØa‹Ù’b÷@ói@óØ@ÚŽïå’óšói@Lóîóè@a†òìóä†‹Øi@ì@çbàa‹Žïm
@oüq@ñ‹Éï’@óÜ@í›ÙŽïÜ@’ŠaŒí @Lð @ îbÙî‹àó÷@ðä‹Žî†üà@oüq@ðäaÈb’@LoŽïåŽïjŽïq
@LóÙmìŠ@Šì†íøm@LßŠbu@Žßa‡äa@Š@L‹‚dnà@ç†ìcIð @ äaÈb’@Ûòì@LçóØ@ ò†@ìò‹îóq@a‡ä‹Žî†üà
@ó@ Ø@L@“ @ð“ŽïØ@ì@‰ŽîŠ†@ñ‹Éï’@üi@òìóåŽîŠói@@çóØò†ŒóyH†bmNNN@çíÜì@ÜŠbš
@@HQVY@I@NoŽî‹äò†a†@ç‹Žî†üà@oüq@ñ‹Éï’@ðäbØò‡äó¸ójîbmóÜ@ÚŽïØóîói
@@L@QSXQ@Lç@ a‹ém@L@ Ø‹à@‹“ä@Lí@ −a†î@ãbïq@Nó@ »‹m@ì@æîì‡@m@Lç@ Š‡àbq@pbïi†a@M@167

NTXß
@@@L@@QSXQ@Lç@ a‹ém@L@ Ø‹à@‹“ä@Lí@ −a†î@ãbïq@Nó@ »‹m@ì@æîì‡m@Lç@ Š‡àbq@pbïi†a@M@168
N@TXß
NRPYß@L@óîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@169
QPY
@Šó@óØòŠbi@LçbàŒ@ŽïÙ’@kÜbÔ@çbî@Lðäò‡Žïiói@ŠbuŠûŒ@oŽîìóîò†@ãïä‹Žî†üà@@@@@
@L†@ í‚@ì@çbàŒ@õòìóä†‹ØbïvÙŽïÜ@ãó÷@ãïä‹@ Žî†üà@oüq@a‡ÙŽïmbØóÜ@LòìónŽïåi†bïåi@ŽñíäóÜ
@LoŽïåŽïèò†ŠbØói@ðbäìí’
@ @õbàóåi@Ûòì@Lòìóä†‹Øi@óÜ@ðmŠbÙî†@ðäbàa‹Žïm@õòíŽï’ói
@oüq@a‡ÙŽïmbØóÜ@LoŽïi@a‡Žïm@õàòŠ@ìŒa@Š@ó’ì@õóåïÔóna@Š@õbäbàói@ãïä‹@ Žî†üà@a‡àbØb÷óÜ
@ñbïä†@oŽîìóîò†@ãaìò†Šói@óÙŽïmóÜaìŠ@La†òàòŠ@ìŒaŠ@ãó÷@ñaŠòŠó@ãïä‹Žî†üà@ì
@@NoŽïi@ðmóîłóàüØ
@çbïîóšìbä@ì@ðîòìómóä@ðä@óèŠóÐ@ðäbØòŠìí@ å@Lã@ ïä‹Žî†üà@oüq@ì@ãïä‹Žî†üà@@@@
@ì@ðäbåŽïèŠbØói@ðäa‡îóà@Lòìím‹ @òìóäbîü‚ói@çbïäbéïu@ðÙŽî‡äóèò@Š@‡äóš@ìòì‡äaŒói
@ïmóÔ@a‡îŒbŠýóm@ì@Šóäíè@ðäbØòŠaíióÜ@ïš@Lómìò@Š@ìì†@ãó÷@ðäìíiò†bàb÷@Žïèa†
@ónäaŒ@ðäbØó’óióÜ@LÄû‹à@ñi@ðäbØòŠaíi@ì@oói@õóiŠûŒ@íÙÜói@Lóïä
@õóå‚òŠ@Llò†ó÷@Lpóbï@LóÐóÜóÐ@“ ói@ì@çbØóïîû‹à@ì@çbØóïmóîłóàüØ
@LõŠbÙï“äìì@ Šò†@LðbåÜóàüØ@Lµìíä@@Ûûš@ì@çbàû@Š@Lðiò†ó÷@ñŠüïm@Lðiò†ó÷
@@@Nòìóîü‚@ðîbå’ûŠ@‹Žîˆ@ómóîín‚@†bmNNNN@ì@õŠìíib÷@Lìì‰Žïà
@çbáÙ@ ŽïÜ@ïš@ðÙŽîŠaíî†@çbî@LÛóîò†Šóqói@ãïä‹Žî†üà@oüq@ì@ãïä‹Žî†üà@@@@@
@ðäóàòŒ@õŠìín@ÝØ@Šóói@Lòìa‹ìí@ ä@ŽñíäóÜ@Šó@ðØóîóyìóÜ@ìì‰Žïà@óÙäíš@Lòìóåi†‹Ø
@oŽïäaímò†@Äû‹à@óÙäíšI@óîòìa‹Ø@óyìóÜ@ãó÷@a†ímbèa†@ì@bnŽï÷óÜ@ãłói@La†ìì†‹iaŠ
@@HQWP@INHoŽïióè@ðàïä‹Žî†üà@oüq@ì@ãïä‹Žî†üà@ðàóèŠói@LoŽïi@ÚŽîŠóìíä@a‡mbÙØóîóÜ
@ì@ôŠíØ@ôäaíî†@ìì†Šóè@óÜ@ôäaíu@ói@ŠûŒ@ómóÕïÔó@ y@ãó÷@‘óÙ@ Žïi@íØ‹Žï’@õýóÜ@@@@
@ìŠìínÝØ@ŠóóÜ@óÔ@@òìóïäbéïu@ôÙŽîŠb‚ììŠ@ì@ŒaíŽï’ói@óØ@Lòìóåïåïiò†@a†@óÙäaíÝà
@ôî‹Éï’@õi@õóŽîŠóÜ@oŽîìóîò†@LpbØò†@çbn†ŠíØ@õóØòìímìóØaì†@ónîŠóäíia†
@@L@@QSXQ@Lç@ a‹ém@L@@ Ø‹à@‹“ä@Lí@ −a†î@ãbïq@Nó@ »‹m@ì@æîì‡m@Lç@ Š‡àbq@pbïi†a@M@170

NQPß
QQP
@Læió÷@õ†ŠíØ@õóÜóàüØ@üi@óäa†Šbî@†@ãó÷@a‡ïnaŠóÜ@LììŠ@ómb£@@óäa†Šbî†@ìó÷@Lòìóîü‚
@ôäbéïu@‹m@ð @ Øóîbmaìói@LoŽîŠí ò†@‹m@ôØóîóÜóàüØóÜ@óÙäíš@L‹m@ôØóîóÜóàüØ@üi@Ûóä
@ìíàóè@óÜ@Šìì†ói@ãýói@Lõ‰i@õóØò†b@òíŽï’ói@Äû‹à@oŽïiò†@ó@ ÙŽïäbéïu@L@ç‹Žî†íà@oŽíq
@ì@paìŠò†@æmìóÙ“Žïq@@ìòŠói@Äû‹à@La†óä‹Žî†íà@ôäbéïu@óÜ@ãýói@LÛóïŽïäþáÝà@ì@ðØüØbä
@æÅïnIa†ò@ ìbåŽïq@ãóÜ@La†ŒŠŽíÜb÷@ì@ŽôäþáÝà@‹q@ôÙïäbéïu@óÜ@ãýói@Lóîa‡ÜìóèóÜ@ãaìò†Šói
@óØ@Lò‹ŽïÜŠbïÝà@ÚŽîìbïq@æîóØò†‹îóI@Zo @ ŽïÜò†@ìòìónŽïåŽïèò†@çaíu@ôØóîóäí¹@HŠ‡Üb
@a‡îü‚@ @ômbØ@óÜ@†í‚bî@LpbØò†@òìóØbïÝm@Ûòì@ô‚bšbÔ@ôn’@ói@@ôäb ŠŒbi@bn“Žïè@ôš
@óÜ@Lòìì†‹ÙnìŠ†@@Šó@ói@ôÙ’üØ@a‡mýóèˆŽìŠ@óÜ@Lòìímbè@òìbïä†@õŠóqìóÜ@çüÐóåîòŒ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NHA_@üi@óîìþiŠói@ãó÷@ôåŽïéä@a‡ÙŽïmbØ
@La††í‚@ômýóò†@õŠìíå@õòíŽïšŠaíšóÜ@çìíióä‹Žïm@ì@ôäbéïu@õbåŽîì@óîóàó÷@@@@
@ñü‚ói@•ü‚@ôÙŽïäbéïu@Lõü‚@õŠìíå@ôŽïq@ói@ç@ bàóØóîŠóè@ŽõíäóÜŠó@oŽïiò†@óîüi
@ôäìíi@ôàb−ó÷@óÜ@Lóïäbéïu@óîŒaí¦ýóò†@ãó÷@a‡ïnaŠóÜ@Lõ‰ia‡ïŽïm@ìòìónŽïåjmbïåi
@óîüi@LõŽïäaŠó’@ôÝÔóÈ@ãýói@LóÝÔóÈ@ôàóèŠói@@•óàó÷@LóîòìóåmìóÙ“Žïq@bäaím@ìó÷
@LðîŽì‹à@ôäbîˆ@üi@oŽîŠó ò@ †@a‡“‚ójàaŠb÷@ôäbéïu@õaì†ói@ìòìónŽïnòìò†@õˆ†@oŽíq
@@@ZoŽïÜò†@õíyóà@óØ@óîòìó’@óäaìŠ@ãóÜ
@@ã‹àíÈ@biói@ðîûŠ@Šóói@âØb‚@bîŠbØ@‘óØbäóÜ
@@ã‹àò†@ŽôóØ@ôqbÔ@ŠóióÜ@bm@ôåŽî‰·@baí‚
@@ôåÈóî@ìíàóè@ânÔòì@bïåÈóîýbà@óÜ@ìíš@Êîbšói
@Lõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@õìì‰ŽïàNNNNNNNNã@ ‹·@bïm@bm@ãŒaí£@ŽônÔòì@ßìíióÜ@ŽônÔòì@Žôiò†
@@@SVT@ß@@õ†buí@æî†ýóÈ
@@ZoŽïÜò†@†í‚bî
@@@óïšüi@âÜbmóØŠŒ@æà@Žðióä@ôÙŽï’üuóØ@Šó
@@æî†þÈL@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@õìì‰Žïà@NNNNNN@óïšüi@âÜbmói@õó“ï’@Žðióä@ôÙŽï’üè@óØ@Žß†
@@SVU@ß@@õ†bv
QQQ
@Û@ òì@Lç@ ‹Žî†üà@oüq@oŽïäaíni@óäa‹ @@ŽõŒüm@Ló@ áŽï÷@ðäóèŠóÐ@ì@óÜóàüØ@a‡ïnaŠóÜ@@@@
@L‹Éï’@ðäbéïu@ñŠaŒbi@óÜ@Læîìa@‹ia†@ðÙŽï’ói@óáŽï÷@a†bnŽï÷óÜ@óÙäíš@LoŽî‹ Šòì@ñü‚
@a‡äaÈb’@ñ‹Éï’@ìbäóÜ@óä‹Žî†üà@oüq@õŠóîŠbØ@L@óïä@òìó÷@õbmaì@•óàó÷@ãłói
@ŠójàaŠóióÜ@La†òìóäìíj@ÜbØ@õò‰ŽîŠóÜ@ãłói@Lóîóè@óØóîŠóîŠbØ@óîüi@LòìónŽïia†óä@ðäòŠ
@oüq@ïìí@ ä@õŠb‚ìì@Š@m‹ Šòì@ó@ i@õŠòìbi@óØ@BLó@ îóè@‹m@ðÙŽïåïäaì@Š@a‡’óàó÷
@ìbåŽïqóÜ@Lðmóîìa‹‹rŽïÜ@óè@ðäìíióä@ìòìóä†‹Øi@Žðiói@Lóîóè@ç‹Žî†üà
@q@Hæ@ šbè@a‡åïÜIìHã@ ýb÷@çbîa†IÛ@ òì@ðäa‹ óå‚ò@Š@LçbØóïØûŠòìbä@ón’@ðäa‡ÜóèŠó
@@@Bçò†bä@Šb‚ììŠ@ói@…óîbi@ò‡äòìó÷@ì@ÛûŠòìbäói@@çò†ò†@ðä‹ @ò†aŠóÜ
@oüq@ðmbïiò†ó÷@ãłói@Lóîóè@õ‹mì⁄iŠói@ðÙŽï‚û†ìŠbi@óä‹Žî†üà@oüq@çbàíŽïi@@@@
@óîa‡ÙŽïmbØóÜ@•óàó÷@Lòìíióä@óîaíji@óîaíiò†óØ@ñóîòíŽï’@ãói@La‡ïîì@ bä@õŠaíióÜ@ç‹Žî†üà
@õó“Žî‡äó÷@Lça†ó“ŽïØóÜ@òìóÙŽïq@La@‡ä‹Žî†üà@oüq@ðäóèŠóÐ@ì@õ‹ÙÐ@õ‹m@ðäbØòŠaíióÜ
@ñŠbÄü óÜ@Lð
@ îa‡ŽîŠ†@ðîaŠó ómbéÙŽïq@õòìóäb’òíÜóè@óÜ@ç‹Žî†üà@oüq@õóÐóÜóÐ
@ðäóèŠóÐ@ì@ðmóî@ýóàüØ@õó“Žî‡äó÷@Lòìa‡ÜóéîŠ@ó@çbØbnÐóy@ðîbmòŠó@ì@çbØónó’
@@@NHQWQ@I@òìóäbØbn’óèóÜ@”ïmóbï@ìòìa‡ÜóéîŠó@a‡äbØbn’óèóÜ
@oüq@ðmbïiò†ó÷@ðmìòŠ@ðäa‡ÜóèŠó@ôèaìó @•óáŽï÷@LììŒ@çbî@LoŽïi@ÂäòŠ†
@@NòìónŽî‹ ò†@çýó @õìaìóm@ðiò†ó÷@L•ómìòŠ@ãó÷@ì@µä‹Žî†üà
@@
@@
@@
@@L@@QSXQ@Lç@ a‹ém@L@@ Ø‹à@‹“ä@Lí@ −a†î@ãbïq@Nó@ »‹m@ì@æîì‡m@Lç@ Š‡àbq@pbïi†a@@M@171

NQPß
QQR
@ @õŒaí‚ómbéÙŽïq@oüq@ì@õŒaí‚@ómbéÙŽïq@ôåŽïÙ’@bàóåi@MQ
@oüq@ìbäói@Lõ
@ ‹m@õìþiŠói@ôÙŽî‹ÙïÐ@õa†ìóàói@ôåŽïÙ’bàóåi@óØ@µŽïÝi@Žôiò†@@@@@@
@Lóîóè@òìó@ä‹Žî†üà@oüq@ìbäó@ i@ôØóîóŽïq@ói@õ‡äòíîóq@”îìó÷@ìóîŒaí‚ómbéÙŽïq
@óØ@LçòŠòìbi@ìó÷@ŠóóÜHŠüüI@ôbåäbàŒ@óÜ@ç†‹Øìò‹îóq@ói@çbØòŒaí‚ómbéÙŽïq
@óÜ@oŽî‹Øò†@Lòìón@ŽîŠ†ò‡ÙŽïÜ@çbàŒìbè@ôn“ @ôàónï@ÛóîìbäóÜ@çbàŒ@çüš@ÛòìŠóè
@çbØò†ünïàì@õŠaí‚ómbéÙŽïq@õbàóåi@ŠóóÜ@L”
@ ïmóîbÄû‹à@ôn@ äaŒ@õ‹m@ôäbØó’ói
@ìaìóm@ìóåïÔóna@Š@ôäbØòŠìíå@L@@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïÔò†@óØ@µäaiì@oŽîŠ‡åŽïäójÜóè
@@Npa‡i@óáŽï÷@ôäb“ïä
@ì@çóîü‚ói@óäbánà@ãó÷@ôä†‹Øìˆòìb÷@õaì†ói@çbØóä‹@ Žî†üà@oüq@òŒaí‚ómbéÙŽïq@@@
@ì@ @Šü@ïm@çbî@L‡@ äòìbäói@pòŠbió@Læ@ äaŒò†@ômóÜaì@Šói@Lç@ bØbäbà@ìómbéÙŽïq@ôä†‹ÙîŠbî†
@õaì†@ói@×ò†@ôä†‹ØóÄa@Š@óÜ@çbØòŒaí‚ómbéÙŽïq@L@õŠü@ïm@ÞÔóÈ@a‡@ŽîŠ†@õaŠói@Ló’ì
@L@pbÙi@óbåŽïq@óØómbéÙŽïq@ìíàóè@ó@ Ø@LæŽî@Šó ò†@ÚŽîŠòízïà@çbî@center@@‡äòìbä
@ìóÄa@ŠóÜ@ò@ ‡äòìbä@ãó÷@a‡îŒaí‚ómbéÙŽïq@óÜ@óØ@L@óîòìó÷@ò‹îó@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷@ãýói
@LómbéÙŽïqI@õìbä@ói@õü‚@ôä‹ @õŠbmì@µàóØóî@óÜ@a‡îŠ†@Nò@ ìaŠŽîŠbq@a†òìóäa‡ÙŽïÜ
@HQYVVI@ôÜbóÜ@ó@  Ø@LçbØóïmóîbÄì‹à@ónäaŒ@õŠbÄü @óÜ@Hç†‹ÙîŠbî†@ìóäb“ïä
@@@HQWR@INòìì†‹Ø@õómóibi@ìó÷@ôbi@L†‹Ù’óÙ“Žïq@a†ïåïÙîbè@äíu@õüÙäaŒóÜ
@óØ@Lp
@ bØò†@õóbåŽïq@aì@ @ì@ @p
@ bØò†@Šòízïà@çbî@L‡äòìbä@ôbi@a†òŠbmì@ãóÜ@a‡ŽîŠ†@@@@
@Læîìí@ mbèaŠaì@ó“ïàóè@óáŽï÷@a‡îŠ†@õaŠ@ói@LoŽïä@aŒò†@ô¸óyói@a†òìó@ Ü@çìíiò†bàb÷I
@õŠóØóî@ôäìíiò†bàb÷@òìóáŽï÷@õóäaì@ŠóÜ@óØ@Lòìóäa‡ÙŽïÜ@Šói@óåîó‚ò†@ómbéÙŽïq
@ŽÞÔóÈ@çbî@Lómì@õ†@ôØóîbäbàóiHõŠüïnÝÔóÈ_ómìIoŽïäò†@õìbä@a‡îŠ†@•òìó÷@LoŽïióè
@L¬@‘@bjÈZp@LçíŠ‡Ä@ïq@Lç‡Ý@çbàaŠ@L‹@  –bÉà@ôi†a@óî‹Åä@õbáåèaŠ@M@172
NQSVß@L@QSWR@L@ãbïÔ@t@bš@Lãí@”îa‹îì
QQS
@a‡ïnaŠóÜ@LòŒaìb÷ì@ŽÞÔóÈ@õbäbà@ @ãóè@Ló’ì@õbäbà@ãóèóØH‘ü üÜI@çbî@õòŠòìóm
@óîŒóØŠóáØóî@ãó÷@a‡ŽîŠ†@a†ò‹ŽïÜ@LómóîŒóØŠóà@óØ@L@æi@Ûóî@óäaìì†@ãó÷@@oŽïš@ ò†@òìóÜ
@@Nóå‚òŠ@Šói@ómb‚ò†
@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@ôä†‹Ùîümìbm@ì@çbØóäb“ïä@ôä†‹ØóÄa@Š@ôbåäbàŒIZo
@ ŽïÜò†@Šüü
@L@ónìŠ†bä@ôÙŽïn’@Lç@ bàŒ@üi@ôÜíjáï@ì@ôÙïþØ@ôÙŽïåïäaìŠ@ó@ i@Lò@ âì@ìóäbØ
@ßíÜ†óà@ì@ßa†@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@a†óäb“ïä@ô‚bäóÜ@L@æîóÙi@óäb“ïä@õ‹îó@oŽïiò†
@ß@ a†@ô@ma@Œ@óÙäíš@Læ@ÙŽîìaŠ†@õíî†ìì†@Ûòì@ßíÜ†óà@ì@ßa†@Šüü@õý@LòìóåîŒû‡i
@üi@pójîbm@ôÙŽïÜa†@ôä†Ša‰jÜóè@ómaì@Lóï“îŒaìbïu@ìóîòìü‚óÜ@ôÙŽïn’@ßíÜ@†óà@çbî
@çaíŽïäóÜ@óäb“ïä@õŒaìbïu@ìòìa‹äa†@ôîóÑï@ôÙŽïnójŽî‹ @õbàóå@ i@ŠóóÜ@LÚŽïÜíÜ†óà
@@HQWS@I@NHóäaìó÷@ôäìíi@ôuŠóà@LçbØóÜa†
@ômóïèbà@õ
@ Œaìbïu@ò@ ìóÙŽïq@ì@a‡îóØóä†‹ØŠbØóÜ@ßíÜ@†óà@ì@ßa†@ô@Üû@Š@óîaíï@Žïq@a‡ŽîŠ†@@@
@@HQWT@I@Nòìóäaìó›Žïqói@çbî@LoŽïióè@a‡Üa†@¶ûŠóÜ@Žôäaímò†@õü‚@ßíÜ†óà@ìóïä@çbïbäí’
@ì@ŽôåŽïäóò‡Üóè@ÒïmòŒüq@ôÙŽïn’ói@L@ßíÜ†óà@ì@ßa†@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@Šüü@@@
@ßa†@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@a‡îŠ†@ãýói@Lpa†óøÜóèŠó@a‡î‡äòíîóqìóÜ@ôîbmaì@ôÙŽïä‡äa‹Ðó÷
@@@ZóÙäíš@Lçói@Ûóîói@æäaímbä@óäaì†@ãó÷@óîaíïŽïq@LòìòŠbï‹q@‹Žîˆ@ómb‚ò†@ßíÜ†óà@ì
@õüèói@•óäa†ìì@Š@ãó÷@Lpa†@ ó÷@ìì@Š@a‡ÙŽïÔò†@ŠóèóÜ@ó@ Ø@óÙŽïn’@ôåŽïÙ’bàóåi@MQ
NoŽïåŽïØŠ‡ïi@oŽîìóîò†@óØ@LômóîóØòŠóìíä@ìóØóÔò†@çaíŽïä@õa†ìóà
@L@¬@‘@bjÈZp@L@çíŠ‡Ä@ïq@Lç‡Ý@çbàaŠ@L‹–bÉà@ôi†a@óî‹Åä@õbáåèaŠ@M@173
NQSVß@L@QSWR@L@ãbïÔ@t@bš@L@ãí@”îa‹îì
@QSXP@@L@ça‹émL@Ø‹à@‹“äL@j¬@‘bjÈNó@ »‹m@L‫@ﺗ ﺮى اﻳﻄﻠﺘ ﻮن‬Lôi†a@ó@ î‹Åä@M@174
NQQRL
QQT
@æ@ äaín’bä@•óàó÷@õaŠòŠó@Ló@ïï@ ä@ßíÜ†óà@ì@ßa†@çaíŽïäóÜ@ìa‹ÙîŠbî†@õŠìíå@MR
Næi@ü‚óiŠó
Npa†óøÜóèŠó@òìóÜa†óÜ@ÚŽïÔò†@Šóè@õüq@ì@çbm@MS
NçóØò†@†bîŒ@bmaì@çbØóäb“ïä@MT
@@NòìóåŽï’òìò‡Üóè@çb¸ýóò†@óîóèaì@õŠbu@çbØóäb“ïä@MU
@õìbäóè@‡äóšóÜ@ó“ïàóè@L@bäbà@õbåŽïè@oò†ói@@ŽðÜò‡äbá@Žïq@ôåŽïÙ’bàóåi@MV@
@@HQWU@INòìónŽîìóØò†Šìì†ì@oŽî‹‚ò†@aì†@ó“ïàóè@ãýói@LóîòìóáŽï÷
@LoŽïi@ãaìò†Šói@Žðibä@óáŽï÷@ðäíàŒó÷@ì@póÉïÔaì@Lò@ ìóäbØòŒaí‚@ómbéÙŽïq@õóäaìŠóÜ@@@
@ìLoŽïió@ è@a‡Ù“ŽïàóÜ@Žïu@ðØóîbåŽîì@õòìóÜ@ò‹ŽîŠ@a†óåï›åióÜ@óÙŽïåïäaì@Š@•óàó÷
@NpbØò†@çbØóïÜbîó‚@ónŽîíÜóè@õì⁄iŠói@ŠóóÜ@o‚óu
@ãaìò†Šói@ì@çbØóÜa†@çbî@Lç@ bØó’ì@ðmbØ@ðmìóÙnò†Hß@ íÜ‡àIó@ maì@bäbà@Šó ó÷@@@
@ìò†bàb÷bä@ðÙŽï’ói@ì@ò†bàb÷@ÛóîòíŽï’@óØ@Lçì@ íióäàbÔó@ì@çaŠí@ðmóÜbyóÜ
@õ‹ióÜ@póÉïÔaì@Šó ó÷@LoŽïióè@ðäìíi@oŽïäaímò†@çüš@aŠ@ðmóÕïÔóy@çbî@LóØbäbà
@õ‹ióÜ@oïäaímò†@çüš@LoŽïiìó÷@ðäbåŽïèa†@LoŽïi@óáŽï÷@õŠbmí @ŽîíÜóè@ó@ Ø@Lõòìó÷
HQWV@I
@Næîói@póÉïÔaì@ñ†í‚@ïbä@óÜ@Lçbàü‚@õŠbmí @ïbä
@õ‡äòíîóq@õòŠbiŠò†@ La†@Hó@ äaŠóåŽïèa†@õòìóä†‹ÙïÔbmI@ôjŽïnØóÜ@HaŠüiI@ŠüïÐû‹q@@@@
@LŽñíä@õòìóåmìi@ô−bàb÷@ãóØóîI@Zo
@ ŽïÜò†@çbàŒ@ì@@Žõíä@õ‹Éï’@õòìóåmìi@çaíŽïä
@  ¬@‘@bjÈZp@Lç@ íŠ‡Ä@ïq@Lç@ ‡Ý@çbàaŠ@L‹@  –bÉà@ôi†a@óî‹Åä@õbáåèaŠM@175

@L
NQSWß@L@QSWR@L@ãbïÔ@t@bš@L@ãí@”îa‹îì
Terry L176- Literary theory : An Introduction cminnear oils@176
@@83 .p.143 .L: University of press 1LEagleton
@@
QQU
@ôåm‹Ôò†@Š@ óióÜ@ó@ ØóäüØ@óäbàŒ@óØ@Ló@ îòìó÷ŠóióÜ@•óàó÷@ó@ äbàŒ@ôåî@Šü
@†í‚bî@L@ü‚ónŽî‹i@çbÙŽîíä@óØûŠòìb@ä@oŽïäaímbä@LõòìòŠò†@ìòìòìbä@ôäbØóî‡äòíîóq
@Lç@ bØóäaŠü @ói@µ“‚ói@ôàaìò†Šói@õìbåŽïqóÜ@LoŽïi@•óïŽïq@ãói@LoŽîjäbîŠò†
@µäaímò†@Lò@ ìóîóŽî@Š@ãóÜ@óÙäíš@L@æîò‡i@çbàŒ@ôåîŠí @ôÜìóè@ãaìò†Šói@oŽïiò†
@LŽñ@Šü óåŽïi@ç@ bØóäbåŽïèa†@òìóäbîóŽî@Š@óÜ@ì@ @æî@iŠò†@çbØónóè@ì@ @i@ì@ @ÛûŠòìbä
@óäaˆûŠ@óáŽï÷@L@óäaˆûŠ@õìbi@ôäbàŒ@Šó@ü@ i@óÙŽï’‹Žïè@L@‹Éï’@ôäbàŒI@Zo
@ ŽïÜò†@æiüØbî
@oóióàI
@ Èb’@ãýói@LæåŽïèò†ŠbØói@çbïŽïi@õó’ì@çaŠaŒóè@L@ç†‹ØóÔ@ômbØóÜ
@çbïäbï @ì@pbØò‡nìŠ†@ì‡åîŒ@õó’ì@Lçìì†@ ‹àóØ@õóäb’ì@ìóÜ@ŠóèHó@ ïä@üØ‹Žï’
@@H@QWW@I@NHoŽî‹ ò†ŠòíŽïÜ@çbïÙÜóØ@ìb−í ì@ÚŽïqíÙŽîŠ@ôØóîòíŽï’ói@ì@oŽïåŽî†Šóiòì
@ìò‹@ mìímìóØŠó@çbîìíàóè@ìbšóÜ@‘óÙŽïi@ü@ Ø‹Žï’@La@†ŒaíƒŽîíä@ôäaÈb’@ìbäóÜ@@@@
@çbéïu@LçbàŒIõ
@ Œó òŠ@ŽôóÜ@@†í@‹Éï’@üi@ó@ ’ìóÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØói@ômóîíïäaím
@L@æîóÙi@óÜìí@ qóq@õ‡äóiŠò†@ôäaíî†@õ‹îó@ó@ áŽï÷@Šó ó÷@LoŽî‹iŠòì@H@ÚïåØóm@Lôåïi
@L@óäaìímìóØŠó@ômóîíïäaím@çüš@üØ‹Žï’@ó@ Ø@Lo
@ ŽîìóØò†Šò†@çbàüi@òìbmòŠóóÜ@Šóè
@õü‚@ôÜûŠ@ôåïi@çbéïu@ì@ @ôî‹Éï’@õŠóèíu@õŠaíióÜ@ãóè@LçbàŒ@ì@ @´’Ša†@õŠaíióÜ
@õŠ†óÌ@ìòìaŠ‡Žïq@õü‚@ôÐbà@ó’ì@La†óÜìí@ qóq@õ‡äóiŠò†óÜ@Ú“Žïi@NoŽî‹Žïi
@Lóîóè@õü‚ójmójîbm@õbáï@ìòín“ïäa†@õí@‚@ôŽïuóÜ@Ûóîó’ì@Šóè@ìòìa‹ØóåŽïÜ
@ìòìín‚@ó’ì@Šóiòì@ôäbï @ì@ @ì@Š@óäbîbnòì@ì@óäbîaŒb÷@ŠûŒ@a†óäaíî†@ìóÜ@Èb’
@L@òìóïåïi@çbéïu@õìì@ŠóÜ@ì@òìò‹m@ôØóîýóÜ@LÛóîýóÜ@óàó÷@L@òíï“‚ójŽïq@ôäbï
@ó@Ü@ìóîóè@ôm@ójîbm@ôÙŽïåïäaìŠ@L@pójîbm@ôØóîìì‰Žïà@LôÐóÜóÐ@ôÙŽïäbéïu@üØ‹Žï’
@@Zóäìí¹@üi@Lóîa†‹Éï’
NQYYX@L@HQP@IòŠbàˆ @LŽñíä@õ‰Žîìýó @M@177

QQV
@@âŽïÙå‚ó÷@óîóè@ìb÷@õómòìó÷
@@âïäbiŠíÔ@óîóè@„ïm@õómòìó÷
@@âØb‚@Žôi@óîóè@Ûb‚@õómòìó÷
@@âŽîŠ†ó÷@Ž¶@óîóè@Ša†@õómòìó÷
@@ãòŠaìb÷@òìbíà@”ŽïqóÜ@æà
@@âšb‚@æà@|ïóà@‹“Žïq@æà
@@A@ãìa‹i@õŠó@æà@µíy@”Žïq
@@óÜbÑäó÷
@@óÜbÑäó÷
@@SQUß@ŽñÈb’@õ‹Žïàˆ@ˆûŠ@ìŠbà@ì@b‚NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ßbÑäó÷@@
@@@Z†í‚bî
@@òìbàóä@ŽðäbàòŒ@õŠb“à@Lòìó‚b’@õ‹àíÈ@óÜ
@@bmìì‰Žïà@ôåŽîí‚@ói@bØóäŠó
@@òìbàóä@ŽôäbnÜí@ôäbÙîóq@Lòìó‚b’@õ‹àíÈ@óÜ
@@@a†óäbi@póï‚bî@òŠó@ãó÷@Lòìóîü‚@ôØìíä@ói
@@†‹à@†Šói@NNN†‹à@çbnÜí
@@XUß@@NóÜìíqóq@õ‡äóiŠò†@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@A†‹àóä@biNNN†‹à@‹Žï“@@
@ì@Žôbäò†@†ŠíØ@õìì‰Žïà@õ†Šìói@ŠûŒ@üØ‹Žï’@LæîóÙi‹îó@õ†ìŠói@Šó ó÷@@@@@@
@ôìíäìì‰Žïà@ìíšò‡Žïq@LoŽïióä@Èb’@üØ‹Žï’@Šó ó÷@Ló@ îaíáŽïq@óîüiŠóè@LpbØò‡ïbi
@ôÙŽîÈb’@L@ a‡äaíî†@Žõ‡äóèóÜ@‘óÙŽïi@@üØ‹Žï’@•bnŽï÷@ôš@Šó ó÷@Lóîaìíi
@üØ‹Žï’I@Zo
@ ŽïÜò†@çóóy@†aŒ‹Žï’@Ûòì@L@ òÈb’@ôÙŽïìíäìì‰@ Žïà@çbî@L‘ìíäìì‰Žïà
@ôî‹Éï’@ôÙŽïánî@Š@ŠóóÜ@L@ óáŽï÷@õìì@ ‰Žïà@ôäbØóbäóè@ó@ Ø@óäò†@æîÙîä@bnŽï÷bm
@üØ‹Žï’@õò‡åŽïèóØ@L@ òŠìó @ôiò†ó÷@ôØóîbáï@óØbmI@Zo
@ ŽïÜò†@†í‚bî@HòìónŽïìíäó÷
QQW
@ìbäóÜ@üØ‹Žï’@ãýói@LóÙŽïÐíóÝîóÐìóîHû‹Übà@íî†ó÷I@òìónŽïiìíi@Úîä@õìì‰ŽïàóÜ
@@@HQWX@INòìíjÙîa†óÜ@a†ìì‰Žïà
@õüÙîb@âŽï Ýi@’bi@çbî@L@ Žô bäò†@•bi@Âäò@Š@üØ‹Žï ’@òìò‹m@ôØóîýóÜ@@@@@
@Šóè@ãýói@LpbØò†@ÂäòŠóÜ@ ‘@ bi@üØ‹Žï’@ŠbuŠûŒ@óîüi@La‡î†ŠíØ@õ‹Éï’óÜ@ óäbØóäòŠ
@NNâ@ äòŠ@ôäaí‚@póîbÙïy@æ@à@Zo
@ ŽïÜò†@óäìí¹@üi@L@ Ûóîbmaì@ì@oóióà@üi@ìòŠbu
@@Zòìóà‹Žï ó÷@ÂäòŠ@ôØûš
@@ì@oïbäbä@•òŠ@ôäòŠ@ôbäóä@âÙîa†@íØbmóè
@@NòìónŽîŠ‡åŽîí‚bä@üi@pìó’@Noîó bä@•òŠ@ôäbØ@báŽïè@óÜ
@@ì@oïbäbä@Šìí@ôäòŠ@üm@Loïbäóä@âØb‚@íØbmóè
@@NòìónŽîŠ‡åŽîí‚bä@üi@oåŽîí‚@Lì@oîó bäŠìí@ôåŽïéä@óÜ
@@oïbäóä@ôjîŠóÌ@bmóè@ì@ôîbïäóm@bm@ì@ôäòŠ@Žôibm
@@ì@ôbäbä@‘óÙŽïi@ôäòŠ
@@ì@ôbäbä@†ŠíØ
@@òìónŽî‹åŽîí‚bä@üi@pa†í‚
@@âäòŠ@ôäaí‚@pbÙïy@æà
@@a†óîòŒbm@óäaíî†@ãó÷@õ‹Ðò†@óÜ@æà
@@RPß@@ça‡äòŠNNNNNNNNNNNNNNAòìóà‹ ó÷@ìa‹åïióä@póÔ@õòŒbm@ôäòŠ
@La†ó@ Üìíqóq@õ‡äóiŠò†óÜ@La‡ïåï@ìíä@@‹Éï’@ôàóØóî@ôÌbäüÔóÜ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@@@@@
@ŽõíäóÜŠó@ôäaím@La‡’@HóÙäaíÝà@ôŠíØI@ôäbØóäaíî†@óÜ@ì@o“îó @óÙmìíÜói
@óÜ@ôÙÜóØ@ãóè@a‡ï’òìbäóè@ãóÜ@L@ òìónŽïåi@†bïåi@‹Éï’@üi@Žõíä@ôØóîbàóåi@ìómbéÙŽïq
@L@ çbØòìaŠaŒ@ìíàóèóÜ@õ†ŠíØ@ôäaíu@ì@çóòŠ@õó’ì@ôåm‹ ŠbØói@L@ çbàŒói@ç†‹ÙîŠbî
@L@‰Žîìýó @õjØbäììŠ@ì@ôiò†ó÷@õóÙåi@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õ‹Éï’@ì@çbØò‰Žîm@M@178
NSSMSRß@@LQYYY
QQX
@òìó’ò‹ŽïÜ@Lòìím@‹ Šòì@oóè@ì@óØûi@LŽßbîó‚@L@ pójîbm@ôåïi@çbéïu@ì@ôåï@ i@Úbä
@@@@@@@Nóïî‹Éï’@ôÙŽïíàbÔ@üØ‹Žï’@ônaŠói@µŽïÝi@µäaímò†
@LôŠíØI@Ûòì@ôäaíî†@Žõ‡äóè@óÜ@ômójîbmói@a‡óÙŽïi@ü@ Ø‹Žï ’@õ‹Éï’óÜ@@@@@@
@LŠóió@ mòím‹ @ôÙïåØóm@ì@õŠóäíè@ôØóîòíŽï’@a†@HóÙäaíÝà@LçbØóî‡äóiò†ìì‹
@õaì@•óàó÷@Lòìa‹Øa†Šóiói@çbïäb“‚óq@çbî@Lìa‹Ùäb“‚óq@LÚŽîŠüu@ÛóîòíŽï ’ói
@ôàò†Šó@ì@ì†‹iaŠ@ôäbØò‹Éï’@ó@ Ø@õómìòŠ@ì@ ó÷@Žßó óÜ@Lòìì†‹Ø@üØ‹Žï’óÜ
@ôÙŽï Šói@ì@oŽïåŽïÙ“i@õü‚@ôî‹Éï’@õómbéÙŽïq@ì@óšòŠ@ì@ @oŽïiŒaìbïu@a‡îóä‹Žî†üà
@òìbmòŠóóÜ@Šó @L•óîóåŽïÙ’ómbéÙ@Žïq@ãó÷@Lõü‚@ôäbØ@ ò‹Éï’@õbáïói@pbÙi@Žõíä
@óïmóîì†‹Ø@Hó@ ÙäaíÝà@L‘ŠíØI@a‡ïîaì†@õóäaíî†@ìì†@ãóÜ@ãýói@L@ oŽïiìíi@ãóØ@ì@ôn“
@ì@ÛûŠòìbä@õìì@ŠóÜ@†í‚bî@LoŽïi@òìóà@ŠüÐ@ìŠb‚ììŠ@õììđŠóÜ@@LôåŽïÙ’ómbéÙŽïq
@@Nôî‹Éï’@õìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïÙàóš@ŠóóÜ@ç†‹ØŠbØ
@ì@ñ‹ÙÐ@ón’@ôä†‹Øíî†@ìó÷@ì@íî†@ãó÷@ìóä‹ @ôÙŽïn’ŠaŒí @ôåŽïÙ’óšòŠI@@@
@òŠbiìì†@ói@çbïnîíŽïq@çbØómóäìí@ @ó@ Ø@óîa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@óÙäíš@LóäbØóïÐóÜóÐ
@ìíàóè@ói@bmaì@óØ@Lõóäbäb“ïä@ìói@´“îó @ìbåŽïqóÜ@Lóîóè@òìóäbä†bïåi@ì@ç†‹ÙnìŠ†
@@HQWY@I@NHæ“‚óji@‹m@ôäbØòàòŠ
@ìŒaíŽï’@ìó÷@Žßó óÜ@ì@óî‹É’@¶óàŠüÐ@ôåŽïÙ’óšòŠ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ôåŽïÙ’óšòŠ@@@@@
@ôî‹Éï’@ôjÜbÔ@üi@LóÙî†@ôÙŽï›ŽïÙ@ìbàóåi@ìòìónŽïiò†bïu@a‡îü‚@õìì†‹iaŠ@õóÝîbn
@oŽïåŽïÙ’ò†@Hôäìí@ n@ì@õüb÷@ôäìíjnòíîóq@ @LóïÐbÔ@L”ŽïØI@ ôäbØóà@ŠüÐ@ìíàóèói
@Lô
@ ’òìbäó@ è@ãó÷@a†bmòŠóóÜ@L@ ŠóiónŽî‹ ò†@a‡î‹Éï’@ôÔò†óÜ@‹mŒaìbïu@ôÝîbn@ì
@ãó÷@Lò@ †Šì@ò†Šì@‹maì†@ì@ @oŽîìóØò†Šò†@ó@ šŠbq@õòíŽï’ói@La‡ïî‹Éï’@ôÔò†@Žõ‡äóèóÜ
@oò†@òìóî‹Éï’@ôÙŽïÔò†óÜ@ómaì@LpbØò@ †@‹mbîŒ@Lõ
@ ‹Éï’@ôÔò†@õóä‡äaŒóiŠìíå
@HSXUTI@òŠbàÎòŠbàˆ@@LŽõí@ä@ôäbn†ŠíØ@õŠ@ óäíè@ì@lò†ó÷@õüÙ’bq@M@179
NRPPUOQRORR
QQY
@üi@ L@ýaì@ôÙî‹Éï’@ôä†‹Ùïäaíî†ói@ìýaì@ôÙŽïnÙŽïm@ì@ @‹Éï’@óäb“‚óq@üi@LpbØò‡Žïq
@pòŠbió@ßóè@Žõ‡äóè@La†Hç@ ‹Žïrò†@ônîìó’ü‚ói@òíŽï÷I@õ‹Éï’@óäaíî†óÜ@óäí¹
@@ZÛòì@LoŽî‹åïiò†@ôî‹Éï’@ôÔò†@õóäaŠìíå@ìó÷@õ‡äbÙ’@ì‹Éï’@óÜ@ça†ýói
@@Žôn‚òŠ†@ó“ïàóè@üm@AŽõŠó÷Aìbóqóy@ôr
@@ì@‘a‹Øói@Žôn‚òŠ†@Aìbmóè@ìŠójŽï@óÜ@õìíi
@@ãaìò†Šói@ãýói@AìòìbØaˆ@ìŠbjàó‚@ôÙŽïÜünäbq
@@ìbäóÜ@ãaìò†ŠóiN@ãaìò†Šói@Nóäó‚ò†ŠòŒ@ói@ŽÞšŠó@õíŽïÜ
@@üi@õìíi@ìb÷NÚbä@a‡“ïäbØò‹iŒ@óî‡äòíîóq
@@ì@oóiŠò‡Žïi@õòìa‹Ø@ôØóîó‚óî@ói@Žôn‚òŠ†@N‘óØ@ìíàóè
@@õò†û @ì†ŠóŽïi@ŽôÜbîó‚@ãýói@ì@‹š@õŠìóè@óÜ@ŽôÜünäbq
@@ò‡äòìaí‚@N‹Ðói@óØ@Žô“îŠ@ì‰Ô@AÚïÐa‹ @ôÕ’óÈ
@@Žônîíia†@†óió÷@üi@çìì‹ óàòqŠó@õóØó“ŽïØ@óåŽîì
@@çaŠaíŽï÷ìóàò†@õòŠó−óqŠói@ôØóîóÜòŒìó@ó›Ø@ôäbï @óÜ@ŽõŒìó
@@QRTß@ç‹Žïró÷@âïnîìó’ü‚ói@òíŽï÷NNNNNNNNNNNNNNNNNçb“ïäìbä@õbÑäóà@óÜ@ŽõŒìó
@@@@@@@@@@@Z†í‚bî
@@ôäaŠìò†Nìíi@çbü ì@•üè@ìbä@õ‡äóión‚ó’@ì@ÛóÜónói@ôäbàòŒ@@@
@@ì@Žßbbï@ômbÐb÷ì@Âäóuói@õóäb‚ì@ì@çaŠü£@çaŠí‚b÷@ì@pbÐaŠí‚@ôŽîŒìaŒ
@òíŽï÷NNNNNNNNNìíi@çb¼ûŠ@õŠíÝi@ìónóu@ôäbØóàíu@ôäìíjmŠóq@pŠóq
@@QPRß@@ç‹Žïró÷@âïnîìó’ü‚ói
@õü‚@ôî‹@ Éï’@ôjÜbÔ@ôån’@Ša†@¶óÙîóè@Lò@ ìa†@ôÜìóè@Èb’@a@†óÔò†@ãó÷@ìbäóÜ@@@@@
@•òìbäóè@ãó÷@ãýói@Lìì@Š@ómb£@‹Éï’@óäb“‚óq@ìbäói@ÚŽïÔò†óÜ@Lìì†‹ia@ŠóÜ@Œaìbïu
@ìì†Šóè@íÙÜói@L@ òíïŽï’üqóä@õóØóÔò†@õüqíäbm@LÞîbnì@ŒaíŽï’@Ûóîói@õ‹Éï’
@ãó÷@‹maì†@ãýói@L@ çaì‹Ø@õØóîói@ŽßóÙŽïm@ôŽîíä@ì@õü‚@õìì†‹ia@Š@õŒaíŽï’@ì@ @Þîbn
@õbqbmŠó@ìa‡Žïqò‰ŽîŠ†HçbØóåî†Šói@ò†ì‹I@õ‹Éï’@óäaíî†óÜ@LóïŽîíä@òŒaíŽï ’
QRP
@õóïåŽïÙ’@bàóåi@òŠüu@ãó÷@üi@Lòìì@ †‹Ùäb‚Šóm@ôn“ @ôÙŽîŒaíŽï’ói@@ LõóØóäaíî†
@@@ @Zóäìí¹@üi@L‹Éï’@ôäbØòŠóàóu
@@a†ìímìó‚@ôØí›i@õó’ìóyói@ãóØó÷@ãü‚@Nìóäbà@Žôi@ôÙŽîìó’@ì@òîbq@óäòŠ†@@@@@
@@ŽßíØ@õb Šò†@òínìíä@çbîŠbóyì@çìínìíä@çbØóÜí
@@ì@òŠbîŒ@ÚŽîŠìˆŠóè@ì@çínìíä@çbØò†Šóq@ìòínìíä
@@UTß@L@çbØóåî†Šóiò†ìì‹NNNNNN@óàììŠN@òìò†Šb@õó’í’ói@âŽïäó÷ìbšN@Šóió‚ói
@@Z†í‚bî
@@ôÙŽïyûŠ@õóäþŽïè@ìbäóÜ@•òŠ@õ‹müØ@õó÷@LaìbøÜbà@ò†
@@íõìbïq@Žði@óÜ@ôäˆòíŽïi@ôá óá @aìbøÜbà@ò†@Na‡ïr@ŠûŒ
@@õóÐòŠ@õó÷@”îüm@Aça‹ia†@ô“ŽïàóÜü‚@óÜ@ì@çb‚ì†@óÜ
@@@@@YßL@çbØóåî†Šóiò†ì‹@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNã‹Žïró÷@pŠb †bî@ói@ã‹Éï’@õŠììˆ
@õbmaì@ômó@ îbmaì@ì@çbØó’ì@ôä†‹Øò‡äóiî@Š@ãóè@ì@ @k
@ ÜbÔ@ãóè@Èb’@La@†óÔò†@ãóÜ@
@Lìì@ Šómb£@a‡î‹Éï’@ôÙŽïj@ÜbÔóÜ@çb“‚óq@ôÙŽïäbàŒ@oŽîìóîò†@ìòíî@Šü @ônîóiòíïä
@Lbmaì@ômóîbmaì@Ûòì@ãýói@Lòìí@ m‹ óä@õü‚@õìò‹Žî@Š@õìaìómói@a@†òìbäóè@ãóÜ@ãýói
@La†Hó@ ÙäaíÝàI@ôäaíî†@óÜ@ã@ýói@LòìómbÙibïu@õü‚@ìì†‹ia@Š@õómbéÙŽïqìóÜ@ômóîíïäaím
@ì@Úàóš@ì@Þîbn@õììŠóÜ@Žõíä@ôØóîómbéÙŽïq@ômóîíïäaím@LôäaíuóiŠûŒ@ì@ômòìaìómói
@õòˆbàb÷@La†ìì†‹iaŠìbš@óÜ@”îÈb’@ñòìóäìíibïu@ãó÷@LpbÙiìò‹îóq@òìóäbàŒ@ìóåŽîì
@”ïàó÷@ìóî†ŠíØ@õ‹Éï’@ì@Èb’@õ‹Éï’@ðŽîí ä@ôØóîóÙ›ŽîŠ@õŠóióåm‹
@Lô
@ móîìbåŽïè@a‡îü‚@ @Žßó óÜ@oüq@ôiò†ó÷@ó@ Ø@õóäbn“îìbèŠò†@ì@ óÜ@óØóîón“îìbèŠò†
@@Zóäìí¹üi
@@LôäbîóióÜ@Šó@õò†@pbÈó@Lðîaì†@õˆûŠ@üi
@@NõŠbiò†@çaŠbi@ó¹ó¹@LòìòŠììˆ@óåîíš@Ž‚òì
@@@ñü‚@bzåï÷@ì†‹Ø@ôÙŽïÜüi@óÜüi@çbàóØò‹móš
@@çbØóäaŽîí @óä@ì@µ’bm@”îŠ@õó›ÝÐ@óäNòìò†‹Ø
QRQ
@@RQRß@LóÙäaíÝàNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçìíib Šò†@Šó@óÜ
@õóåŽïÙ’óšòŠ@ìó÷@õìaìóm@La†HóÙäaíÝàI@ôäaíî†@õüØóÜ@ôn“ ói@@@@@
@ŽõíäóÜŠó@@ói@ônîíŽïqóØ@Lòìì†@ ‹ÙnìŠ†@ôîaì@õ‹Éï’@ôÙŽïjÜbÔ@ìòì†‹ØónóuŠói
@óîüi@Lóîóè@õóØóî‹Éï’@ómbéÙŽïq@ôäbØbàóåi@ìónòŠóØ@ôä†‹ÙîŠbî†@ì@ç‡äbbä
@L@ òìa‹ìíä@ì@ @òìa@‹iŠò†@ôäb“‚óq@õŠaŒŠó@ó@ Ü@õ‹Éï’@ôÙŽïäbàŒ@L@ óÔò†@ãó÷@ôäbàŒ
@ãó÷@õüèói@Lìì@ŠónŽî‹‚ò†@õbàóåï@õŒaíŽï’ói@ìóî‹Éï’@ôØóîóåŽîì@•óåŽîì
@õüØói@LoŽî@Šü ò†@ñ‹Éï’@ôÝîbn@òìóä@bî†@Lòìó’óïÐbÔ@ì@ @”ŽïØ@òìóïåŽïÙ’óšòŠ
@õbŽîŠ@ôn“ ói@L@ Šóiómòím@‹ @a†óÔò†@ãó÷@ìbäóÜ@ Žõíä@@ôØóîómbéÙŽïqìbàóåi@•óàó÷
@ŽõüäóÜŠó@ì@ ‡äói@ìŠó@ãóÜ@L
@ Èb’@õýóÜ@‹É’@ìóàbš@õŠbØbåïi@ì@a†ó÷
@@@ZòìónŽïåïiò†a†@óäbmóÜby@ãóÜ@õü‚@La†óïîòìóäbåŽïéÙŽïq
@çbØòìa‹iŠò†@ó’þÐói@´ói@o“qI@ôî‹@ Éï’@ôäóº @ †ì@óåŽîìóÜ@ŠûŒ@õòìóä†‹Ø‹š@MQ
@@NH
@@NçbØóïäb“‚óq@ón’ŠaŒí @ôäìíjmóî‹Éï’@@MR
@@NóäaˆûŠ@ìHômò†bÈIôîí‚@¶ón’@ôån‚Šó ói@ì@çbåŽïèŠbØói@@MS
@@NçbØóïÝÝïà@òìaŠaŒó’ì@ôä†‹Ùîìa‹Éï’@@MT
@oŽïi@ìaïi@@LŠüÝÙÜüÐ@ôån‚Šó ói@ì@ôäbåŽïèŠbØóióÜ@æm‹ Šòì†ìí@@MU
@@N@oŽïiìa‹ìíä@†í‚bî@LHìa‹ìíäóäI
@@Na†ò‡ïóÔ@óÜ@ôØòìbä@õˆüÜóäóà@ì@ü ínÑ @ói@´ói@o“q@@MV
@ì@ ó÷@üi@òì‡åîŒ@ôØóîóäìí@ ¹@LóÙäaíÝà@õ‹Éï’@óäaíî†@æ@ ŽïÝi@µäaímò†@•óäbàóÜŠò†ói
@Lôiò†ó÷@õŠóÜüÙŽïÜ@ì‹ óå‚òŠ@ì@òín“îóŽïq@õ†ŠíØ@ô‚Šóšìbè@õ‹Éï’óØ@õóÌbäüÔ
@õóä‹Žî†üà@oüq@óØ@õòìó÷üi@LpbÙi@oa@Š@ôØóîòìóån’@Ša†@ói@oóè@oŽïäaímò†
@õ‹Éï’@ôÙŽïmóÜýò†@LòìóØò‹Éï’@ôäb“ïäìbäóÜ@ó’óäaìóÜ@Nòìbîˆ@a‡Žïm@õ†ŠíØ@õ‹Éï’
@ôÙŽîŠbØ@òìóäbØòŠbi@ìíàóèóÜ@óÙäíš@L@ oŽïia‡Žïm@õŠìí@ å@Žôi@õìóåÈóà@ì@ôiò†ó÷@ì
@@Nóïäbäb@ì@Ûìí
@@
QRR
@ @ZçbàŒ@õŠó àòŠ@MR
@@LÛbm@ói@@La‡Ôò†@ìbäóÜ@óØ@ó@ îóïîbmaì@óÙŽïÜŠ@bØ@ìó÷@LçbàŒ@õóîŠó àòŠ@ãóÜ@oóióà@@@@@
@òìónŽïiò†@àòŠ@La†óä†‹ÙÙŽïÜŠbØ@ãó÷@ôàb−ó÷óÜ@LoŽî‹“‚óiò†@çbØónŠ@ì@ó’ì@ói@LüØ@ói
@oüq@õý@a†óåï›åi@óÜ@•òŠbØ@ãó÷@LóØóÔò†@ôîbmaì@õüb÷@õòìóä†‹Ø@ôÝïÝØ@ì@ì†üØói
@LŠóåŽîí‚@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ðä†‹Ø†aŒb÷@Žßó óÜ@L@óïîbmaì@ôîaŒóÐ@ôä†‹Øýòìb÷@çbØóä‹Žî†üà
@La‡Ôò†@õ†í‚@ìbäóÜ@çbØón’@ìíàóè@ãaìò†Šói@•óàói@La†óØóïîbmaì@òíŽïšaíšóÜ
@ìbäóÜ@ôÙïmüäüà‹Žïè@ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@La‡’óàó÷@ôàbØb÷óÜ@ì@Šbï‹qŠói@òìóäìóØò†
@@NoŽîìóØò†Šò†@õóØòŠóåŽîí‚@ônb÷@ìŠüu@Žôqói@La†óØóÔò†
@oŽî‹äaímbä@óØ@LòìaŠb’@ôÙŽïäò†I@óÜ@óïnî‹i@àòŠ@a†óåï›åi@óÜóØ@Læåïiò‡î@aì@ÚŽî‡äóè@
@@HQXP@I@NHæîójïŽïÜ
@ónŽïiò†@óØ@LòìòíŽïÜ@ôäýíu@õüèói@ìóïš@Ûòì@LçbàŒ@ói@óïîòìaŠb’@ôÙŽïäa‡äò†@àòŠ@çbî
@@HQXQ@INHçbØòíŽïÜói@óîòˆbàb÷@àòŠ@óîüi@@óäò‡Žïi@óÙäíš@Læîó bä@ôŽïÜóØ@ç†‹Øü ói@ÛóîóÔ
@óÜ@ìòˆbàb÷óÜ@óïnî‹i@La‡ïiòŠóÈ@ôäbàŒ@óÜ@àòŠIZµ
@ Ýi@µäaímò†@ôn“ @ôØòíŽï’ói@@@@@
@ìóÔ@ónŽïiò†@LòìómóÜýò†@õóŽîŠóÜ@òˆbàb÷@óØ@õòìóÜ@óïnî‹i@La‡ïiòŠóÈ@ôä†‹ØóÔ
@oò†ói@çbî@LŠóói@óä†‹Øòˆbàb÷@ôØbšói@óÙäíš@Lôåî‹iŠò†@ôäììŠ@üi@pbØò†@õŠbØìbè
@@HQXR@INHoŽïÜò†@ÆÐby@Ûòì@La‡åî‹iŠò†@ôäbØóïïØbš@õìaìóm@óÜ
@LoïåŽïàò†a†@a‡äbàŒ@ŠójàaŠói@óÜ@óØ@ÚŽïmbØ@Lpbiò†@àòŠ@ì@òˆbàb÷@üi@bäbè@Šbu@ŠûŒ@Äû‹à@@@@
@õóØòŠa‡nóióà@bmaì@óÜ@ôÙÜó‚@óÜ@Žõ‡äóè@oŽîìóîò†@†í‚bî@LõóØónóióà@ói@ôä‡äbîó @üi
@õaì†ói@õü‚@pbÙiŠ@bšbä@õŠóåŽîí‚@oŽîìóîò†@õ†@ôØóîbmaìói@LÚŽïóØ@ìíàóè@Ûóä@Lçói
@@NoŽîŠói@a†óØónóióà
N@TS™@L@QYYVLÖ“à†@Lñ‡å§a@”îìŠ†@Lôi‹ÉÜa@l†ýa@À@à‹Üa@180
NVQ™@‹råÜa@‡Õä@L‹ÑÉu@æi@óàa‡Ô@M@181
N@SUV™L@Q@Ox@ZðÕî‹Ðýa@ŠíÅå¾a@æia@Ll‹ÉÜa@çbÜ@M@182
QRS
@ì@àòŠ@ì@µìíä@õóŽîŠóÜ@íÙÜói@LoŽïibä@æî‹iŠò†@ì@ü @ói@béäóm@póÜýò†Ió@ îaíŽïq@Æybu
@@HQXS@INHoŽïiò†@òìó’òˆbàb÷
@æî‹iŠò†@õbèòŠ@ôØóîbŽîŠ@ì@óïï@äŠò†ói@ômŠíØíàóØ@óÜ@çbàŒIZo
@ ŽïÜò†@ßbàóØ@‡á«@N†@@@
@ôäóîý@ÚŽïÜó @Np
@ bÙi@õü‚@ômaŒ@óÜ@jÈóm@õìaìómói@LçbàŒó@ i@@oŽïäaímbä@@Äì‹à@Lóïïä
@çbàò‡äòìó÷@ÚŽï’ü‚óä@Lòìóåî‹iò†@ôjÜbÔ@ìbä@ónŽî‹‚bä@óØ@Lçóè@çbØóïmaŒ@òìóä†‹ÙïÔbm
@ômóïäüšóÜ@oŽïäaímbä@‹mbîŒòìóÜ@Lóîóè@õŠaŒb÷@ì@Žð“Žî†@ô’óÜ@@óØ@LoŽïäóîó ò†@a‹Žïq
@ói@óØ@Lµåïiò†@ôÜby@ó’Ží‚óä@ãó÷@ôäbà@ ŒóÜ@a†ómóÜbyìóÜ@•óáŽï÷@@LŽõì‡i@óØòŠaŒb÷
@íØòì@óÄû‹àìó÷@õŠaŒb÷@óØ@LµŽïÝi@µäaímbä@@bn“Žïè@ãýói@Lµi@ŠórŽïm@a†ŠaŒb÷@õòìóä†‹ÙïÔbm
@@HQXT@@I@NHóïïä@õóä†‹Ø†ŠìaŠói@ãó÷@õbäaím@LóäbïnäaŒ@ôØóîóäaíŽïq@ïè@LóîóáŽï÷@õŠaŒb÷
@ì@ônóè@ômóÜby@ôåî‹iŠò†@Šójà@ aŠóióÜ@ŠbuŠûŒ@çbàŒ@óØ@Lpb‚ò†Šò†@òìó÷@•óàó÷@@@@
@óŽîŠóÜ@Lýaì@õŠóäbàŒ@õbŽîŠ@Èb’@a†ómóÜby@ãóÜ@óîüi@LóîbäaínŽïi@çbØóïnóä
@õóäbmóŽÜby@ìó÷@La†óåŽïÜóØ@ãó÷@õòìóä†‹Ø‹q@@ìbåŽïqóÜ@LŠóiòìónŽî‹ ò†@òìòàòŠ@õòŠbu‡äóš
@óîüi@LòìónŽî‹Ùi‹q@òìóäbØ@ óî‰ŽïjäaìòŠ@òŠóäíè@õóŽîŠóÜ@oŽïäaímbä@Lò a‡ïŽïm@çbàŒ@óØ
@oŽî‹äaímò†@Lòìó’óŽîŠ@ãóÜ@béäóm@ì@óÜaŒ@õŠó àòŠ@ìàòŠ@ôn“ ói@a‡‚óšìbè@õ‹Éï’óÜ
@@NòìónŽî‹Ùi‹q@óïäbàŒ@óïîb’üi@ìó÷
@óÜ@oŽïiò†@ÛóïmóîbóØ@ìóåŽîì@çbî@LÛóîòâìónò†@çbî@LÛóîó’ì@óÜ@àòŠ@ôäìíi@@@
@ìì†@oŽïiò†@•
@ óïîbmaì@‡äóš@ãó÷@L@oŽïi@ÚŽïÜíÜ@†óà@ìbmaì@óÜ@‹mbîŒ@õ‹Üóè@La‡ïØûŠòìbä
@@@ZòìónŽïnóji@òìóäbïØóîói@ôØòŠó@õŠóàóu
NQT™@@L@QOx@L@Æybu@‹¢@æi@ì‹áÈ@çbárÈ@íia@LµjnÜa@ì@çbïjÜa@M@183
@ô“‚óq@ì@tbš@õb Œò†@LßbàóØ@‡á«N†@Lòìóä†‹Øi@ôäbØò‡äóèòŠ@ì@ãïÝéïä@M@184
N@QWß@L@RPPU@L@ãò†ó
QRT
@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@‘aìóy@óØ@LòàòŠ@õŠb‚ììŠ@õ‡äóèòŠ@ZçbïàóØóî
@@@Npb ò‡ïŽïq
@ãóÜ@LŽômbïi@òìòàòŠ@õóŽîŠóÜ@oŽîìóîò†@óØ@LòŠa‡nóióà@õ‡äóèòŠZãòìì†
@Lóîóè@a†óØòàòŠ@ôØûŠòìbä@ìŠb‚ììŠ@çaíŽïäóÜ@‡äím@ôØ@ óïî‡äòíîóq@a‡’óîóäbïà
@Žßó óÜ@LòŠóàóu@ìì†@ãó÷@Šó ó÷@Lpa‡i@oò†óÜ@õóØbèói@óØóåŽîì@Žô’ò†
@@HQXU@@INæŽï−í óä@a†Øóî
@ŠbuŠûŒ@LbåŽîì@ì@Žßbîó‚@õbäaím@ì@óïÙïåØóm@ì@õŠóäíè@ôØóîónaŠb÷@õŠó àòŠ@@@
@LµàóØóî@ômóÜýò†@ónŽïji@óØòàòŠ@ó@ Ø@LpbØò‡ŽïÝîaì@ì@oŽïiò†@ŽßaŒ@a‡îŠóói
@LàòŠ@ói@ç†‹Ùn’ŠaŒí @ì@çbØóïîŒü@ì@ôÝÔóÈ@bmaì@ôäbØóäaŽîìb÷@ŠóóÜ
@@H@QXV@INÄû‹à@ôn’ŠaŒí óÜ@óäüØ@ôØóîó“ïq
@óån“îû@Š@Lôîò‰Žî@Š@ôäìíi@àbÔó@óÜ@æà@ônóióàIZo
@ ŽïÜò†@ôèbu@bibi@¶óÈ@@@@
@ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@‹Éï’@La†ò@ ‡åîb÷@çb@î@Lìímbèa†@ìbnŽï÷@ôîaŒóÐ@‡äóš@çaíŽïä@óÜ
@bèói@ÚŽïmbØ@Lpa†ò‡äb“ïä@çbØóïmóÜaì@Š@bèói@õíîŠóq@ÂäòŠ@La†‹m
@õò†‰à@a†bäbàóÜ@L@ çò†ò‡nò†óÜ@çbîü‚@ô‚‹ä@ìbèói@çbØòìíiàbÔó
@ì@pbØò†@‹îó@çbàí @ì@Ú@ ’@õìbšói@Læ@ “‚óiò†@Äû‹àói@çìì@Š@ôØóîò‡åîb÷
@L@ çìì†‹à@çbî@LçbØòŠóØŠb Œ@Š@bäbà@óÙä@íš@LòìaŠb÷ónŽî†@ò†Šìò†Šì@ôîaŠóšìíq
@õbŽî@Š@óÜ@ãïä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@ @òìòìì@Š@ãóÜ@Š@ óè@Lç‹àò†@óÙîŠó‚@çbî
@ónÜb @ôØóîòíŽï’@ó@ i@L@ çbØóïäbàŒ@óïîŠbî@õýói@Þîóà@ì@çbØbäbà@ôån‚aì†ói
NTRß@LÓbä@ÒÝ‚@‡jÈ@@Lñ‹É“Üaà‹Üa@ÊÝ——à@æà@ò@öa‹Ô@M@185
NRQR™OR@xL@QYXYLçbáÈ@L‡ïjÈ@Òíî@Lbéjèa‰àì@óïi†ýa@‘Ša‡¾a@M@186
QRU
@ôîaŠó @ïèì@ôšìíq@ôÜbÔŠó@LHÛóîóiˆ†I@Øì†aŠbq@ìäóm@ìŽïàb÷
@@ HQXWINHoŽïiò†
@õŒaíŽï’@ì@çbØbàóåi@La@‡ä‹Žî†íà@oüq@õ‹Éï’@ôàónïóÜI@ZoŽï@Üò†@bèòìŠóè@@@
@Šóói@ôØbm@õóÑî‹Èóà@@La@‡ä‹Žî†íà@oüq@õ‹Éï’@óÜ@LçóÑî‹ÈóàóÜŠói@çbØóïîŠbî
@@@@HQXX@@IN@HóÜaŒ@a‡äbØbàóåi
@ŠbuŠûŒ@ìóîóè@a†iì@àòŠ@çaíŽïä@óÜ@çaíuì@Žïèói@ôØóïî‡äòíîóq@a‡ïnaŠóÜ
@Lóîa†óØòióÜ@Hó@ ØòàòŠIó@ Øón’@ôn“ @õüØ@ìi@õ‹iŠò@ †@óØbm@ónŽïiò†@LàòŠ
@Lóîa†óØòàòŠ@ô ŠóióÜ@LóØòi@õŽïèói@ì@ôäaíu@ì@ôåŽïéä@òìóäaìó›Žïqói@†í‚bî
@õ‹Éï’óÜ@‹mbîŒ@L•óäa‹ŽïÜûŠ@õŒaíŽï’@ãó÷@LõØóî@õŠóØìaìóm@óåiò†@•óàói
@ômójîbmói@a‡óÙŽïi@üØ‹Žï’@õ‹Éï’@ì@@ôn“Øói@a‡î†ŠíØ@ô‚Šóšìbè
@@Nòìómòìa‡ïäòŠ
@LôîbÙîŠóàó÷@ôäbìíä@çbàûŠóÜ@ÚŽî‡äóè@û‹àó÷BZoŽïÜò†@üØŠíàaŠüà@‡î‹Ð@@@
@LÚîa‡qb÷@çbu@Lmì@ßìŠbØ@îíu@LÂäíîI@”ïäaìó÷@Lç‹Éï’@ôåïíä@ôÜbÔŠó
@Žõ‡äóè@Hò@ ìbåŽïéÙŽïq@çbïäbàŠíŠó@õŠaíš@ôÙŽïqì‹ @óØ@LHí@ åïnäŠí@çÝïØ
@bîíÝï@Lõ’b÷@çbu@LôÙî†áïuLôÝî‹Ø@p‹iûŠI@Ûòì@ôäbØóäbiìbäói@òÈb’óÜ
@ãýói@Læåïìíä@Ûûš@ôÜbÔŠó@ãýói@LçÈb’@õòìó÷@Žßó óÜ@Hpþq
@LbÙîŠóàó÷óÜ@Ûûš@ì‹Éï’@çìíiŠa†Šìíå@õaŠòŠó@ì@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói
@a†óåï›åi@óÜ@óØ@Lóîòìó÷ŠóióÜ@çbï’óØóî‡äóiŠìíå@Lóîóè@çbï’óiìbè@ôÙŽîŒŠòì
@Lò‡äóàóÜìò†@ôÙŽîŠóäíè@‹Éï’@ãýói@Lóîòìóäa‹Žï@ @ôÙŽîŠóäíè@Ûûš
@béäóm@çbîŠbØ@LòŒüÜb÷@óÝîbn@ì@çíàŒó÷@ìíàóè@ãó÷@õaŠòŠó@çbíåØûš
NUPßL@QSXP@L@ãbïq@‹“ä@Lça‹ém@LŠ‡Õy@‹Í–a@ôÝÈ@LónïäŠ‡à@oq@õía‹Ð@M@187
QRV
@çaìó÷óØ@âšò†@üi@õaì@óØ@Lóîòìó÷@çbï“ïnóióàì@óîòìóäa‹Žï @Ûûš
@õóÜóÙÜóØ@‹mbîŒ@çaÈb’@ãýói@LçóÙi@çbØòìa†ììŠ@ôÜbÔŠó@óáŽï÷@oŽîìóäbîò†
@ì@”ŽïØ@Žôi@•ó“ïàóè@óäòŠ@Læîó“ïàóèì@ì‡åîŒ@ôÙŽïäbàŒì@ç‡äbÕÜí‚
@LoŽïi@ÚŽïq@ì@ÚŽîŠ@ì@ìb−í @ŠûŒ@LoŽïiò†@ôîómì@ôn’ŠaŒí @óØ@LoŽïiaìŠó
@õòìó÷@Žßó óÜ@@Lµîómì@ôiò†ó÷@ôÙŽïmóibi@çbïØìì†Šóè@Û@ ûš@ì‹Éï’@ôšŠó ó÷
@ómŠíØ@†í‚bî@Lç@ bàûŠ@ôåïìíä@Žßó óÜ@ó@ îóè@õŠûŒ@ôØóîŒaìbïu@µì@ íä@‹Éï’
@æäaímó÷@LæŽîŠ†‹Žïàˆò†@oò†@õó−óqói@óØ@õóäaŠóìíä@ìó÷@ãýói@La‡ÙŽïØûš
@a‡îü‚ìbäóÜ@a†òŠaíiìì†@ãóÜ@ç†‹ØŠbØ@üi@oîíŽïq@ì@ìþiŠói@ôÙŽïmóïbóy
@@HQXY@INHæåŽïéjÙŽïq
@õìa‰àíàóm@ôÙŽïäbàŒói@õŠûŒói@LçbØóä‹Žî†íà@oüqIZo
@ ŽïŽÜò†@æî‹m†@çbàŠüä@@@
@óØ@Lçó ò†@çbïäbØó“Žî‡äó÷óÜ@ÚŽïóØ@béäóm@òŠŽíu@ãói@LçóØò†ó
@ Ô@ì@æìíäò†
@õŠòìóm@ómì@ìH@ôåŽïÙ’@bàóåi@òˆ†I@Ûòì@ôÙàóš@@Žõ‡äóè@õŒaŠ@ì@àòŠ@ÛómóÜ
@@HQYP@IN@Hóîóè@çbïmóîbå’b÷@çbØóïáèòì@óäí›ÙŽîì
@Œaìbïu@ôÙŽïmóÉïÔaì@La‡ÙŽïánï@Šóè@Žßó óÜIZoŽïÜò†@çíáïu@ÛŠ‡î‹Ð@@@@
@´“îóŽïm@ìbåŽïqóÜ@ô’Ží‚@ôäbØòíŽï’@ì@òìómbØò†@óäaì@ ó›Žïq@çìíàŒó÷óÜ
@ôn’@Žõ‡äóè@La‡ä‹Žî†üà@oüq@ôØóîóäb‚óÜbi@ŽßbqóÜ@óäìí¹@üi@LììŠómb‚ò†
@üi@oŽî‹äaímò†@LoŽïåia†@ç‹Žî†üà@ì@bîŠünÙïÄ@ôàò†Šó@çüØ@õ‹ïà@õóäb‚óÜbi
@õ
@ ŠóØb@m@õàò@Š@ãýói@LòìónŽîŠ‡jÙŽïÜ@õü‚@õàòŠói@Lóäbn’@ìóÜ@ÚŽïØóîŠóè
@L@QSXQLç@ a‹ém@@L@ Ø‹à@‹“ä@Lí@ −a†î@ãbïq@Nó@ »‹m@ì@æîì‡m@Lç@ Š‡àbq@pbïi†a@M@189

NTWß
@‹“ä@L¬@‘bjÈ@ó»‹m@Lã@ ì†@•a‹îì@Lõ‡àaŠò‡“q@Lç@ ínÝîa@õ‹m@Lôi@†a@óî‹Åä@M@190
NRSß@@ça‹ém@LØ‹à
QRW
@óîòíŽï’@ìói@óäbàó÷@çŽíš@LoŽïÝi@óáŽï÷@ói@óØ@õóîbmaì@ìói@óàó÷@Lóïä@ôäìíi
@ì@ôbï@ôÙŽïÜaìóèŠóè@çbî@Lôn“ @ôÙŽîŠbÄü @üi@†í‚bî@Lçìa‹äa†@a‡ØóïÜbqóÜ
@õbmaì@ò@ ìóîü‚@õàò@Š@õóŽîŠóÜ@LóäbàóÜ@óØóîŠóè@óÙäíš@L†bmPPPP@ômóîýóàüØ
@LçóÙjnìŠ†@Ûóîbäbà@óäbàó÷@LæîóÙi@òì@ ó÷@ôŽîŠòìbš@µäaímbä@óîüi@Lóîóè
@ói@LóäbØòàòŠ@ìó’ì@ôäa‹Žï Šòì@LoŽîŠ‡jàb−ó÷@oŽî‹äaímò†@óØ@ÚŽîŠbØ@æî’bi
@@@transcoding@@àòŠ@õŠü íÜb÷@ói@óØ@La†‹m@õàòŠ@ìóåŽîìóÝåïäaììŠ@ÚŽïÜóàüØ
@Lòìóåï@ ÜüÙi@çbŽïÜ@Læånïi@ì@æmì@õìbï’@óØ@LóäaàòŠ@ãóÜ@ÛóîŠóè@LoŽî‹iò†ìbä
@çbî@Lânï@ÛóîóÜ@çbØóäb“ïä@óØ@LæîóØbä@àòŠ@îŠü @ôŽîŠòìbš@ï Šóè@ãýói
@çbéïu@óØ@LoŽîìóØò†Šò†@òìó÷@@a†óä‹Žî†üà@oüq@õŠüïmóÜ@LòìómbÙiüØ@a†àòŠ
@‹m@ôØóîóäb“ïä@õììŠóiììŠ@Ûóîóäb“ïä@Šóè@LçbØóäb“ïäóÜ@óîòŠìó @ôØóîò−Œ
@@NHòìóåîóØò†
@õ†óió÷@ôÙŽïmóÝó‚@Lãaìò†Šói@ôäaŠü @óîaíïŽïq@Äû‹àI@ZoŽïÜò†@bèòìŠóè@@@
@I
@Hò@ ìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õóä‹Žî†üà@oüq@La‡äóèŠóÐ@ìbäóÜ@çaŠü @ãýói@LóîóáŽï÷@ôäbîˆ
@Lìì†‹iaŠóÜ@óä†‹ØŠbï‹q@óØ@õónaŠb÷@ìói@çaŠü @óØ@õóîbmaì@ìói@óàó÷@HQYQ
@ôäbØóïîŠíØìíàóØ@Šó@ óÜ@ç†‹ØŠbØ@çbî@Lìì†‹iaŠóÜ@õŒaìbïu@õììŠóån‚@Žßó óÜ
@ói@bmaì@ôåïjÜûŠ@ì@µ“‚óióÜ@La†óäaŠü @ãó÷@ìbäóÜ@àòŠ@•óàóÜŠò†ói@Lìì†‹iaŠ
@@NòìòŠbjà@óÜ@óäaŠü @ãóÜ@ò‹m@ôÙŽïØóî@Lçbïä†‹Ø@Ûýbš@ì@çbØó’ì
@bnØóî@a‡îü‚@Žßó óÜ@ÚŽïmbØ@ïè@bmaì@o
@ Žî‹míi@oŽî‹äaímò†IZo
@ ŽïÜò†@çínÝîa@õ‹m@@@
@béäóm@óØ@LóäbØóäb“ïä@ôäb’òíÜóè@çbî@LçìíàŒó÷@ôàb−ó÷@@óÜ@bmaì@íÙÜói@Lóïïä
@@@HQYR@INHµä@‹m@ôØóîóäb“ïä@ì@çóè@çbîü‚@õóäìíi@ìói
NUVß@L@óîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@191
NQWWß@L@óîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@192
QRX
@LoŽî‹ bäü‚óÜ@Úàóš@Ûóî@†í‚bî@LónaŠb÷@Ûóî@ÚŽïmbØ@@ïè@bmaì@óîaìóØ@@@@
@àòŠ@oŽî‹Øbä@óîüi@LoŽïi@a†‹Éï’@ìónŠ@õòíŽï šŠaíšóÜ@Šó ó÷@ômójîbmói
@õò−Œ@ôîa‰ŽîŠ†ói@bmaì@a‡ïnaŠ@óÜ@Lòìa‡îììŠ@ŠbvØóî@õòìói@Lµäai@Ûóîb“ïäói
@LoŽî‹ÙiŠbî†@bïäómói@õbmaì@ìóŽïu@oŽî‹äaímbä@ì@a‡äbîŠóói@@òìa‹Ù’óia†@LçbØóÜa†
@ónòíîóq@ì@óîóè@ômóïäìíi@LóØbmaì@ðîa‰ŽîŠ†ói@ì@Ûbm@õàòŠ@Ûóî@ói@óä
@ì@ò†bàb÷I@ôîóäaì†@ì@ã@ aìò†Šói@ôÙŽïÜüuìí»@òŠüu@a‡’óàó÷@Žßó óÜ@Lòìón“ ói
@ôØóîììŠ@Ûòì@H@signs@@@M@çbØóäb“ïäI@Šüü@õýóÜ@Nó@ îóè@ôäìíi@Hò†bàb÷bä
@óØ@õŠbÄü @çbî@LõŠbn’íä@ôØóîóäb“ïä@Lòìì†‹ÙnìŠ†@çbï’óiìì†@ì@çŒóÌbØ
@õH@signified@ßíÜ‡àI@óØ@ÚŽïÙàóš@ì@æŽïÜò‡Žïq@õ@Hsignifier@@@M@ßa†I
@LpbØò†ŠòŒí @a†ó“Žî‡äó÷@ói@oŽïiò‡nìŠ†@ÚŽîà@ òŠ@@ÚŽïmbØ@o’@çbàóè@LæŽïÜò‡Žïq
@óÙŽïn’@Lìòìa‹Ùbi@óØ@õóîb ‡î†@ìó÷@Šüü@La†óàó÷@ŠójàaŠóióÜ
@@@ZpbØò†Œbïå“Žïq@òìòŠaí‚@õóÜíÜ†óà@ãó÷@Lõ‹ióÜ@ì@òìómbØò‡ïmòŠ
@@@ @ßa†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @
@@@@ @MMMMMMM@@@@]@HàòŠIóäb“ïä@
@@@ß@íÜ@‡à@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@
@õóØóî@Ûòì@LçbØóïäbàŒ@òŒó òŠ@ì@ó ïïä@çbïåŽîí’HçbØón’I@a†ónb÷@ãóÜ
@@HŒìó@L†ŠòŒ@LŠìíI@óäìí¹@üi@Lç‹ ò†ü‚óÜ@bmaì@Lôánï
@@@Šìí@]@ßa†@@@@@@@@@@@@@@@Šìí@]ßa†@@@@@@@
HQYS@I
@@ PPPPPPPPPP@æŽîí‚@]@ßíÜ‡à@@@@@@@@@@@@@çbnòì@]@ßíÜ@‡à@@
@ ¬@‘@bjÈ@N@p@L@çíŠ‡Ä@ïq@Mç@ ‡Ý@çbàaŠ@L‹@ –bÉà@ôi†a@óî‹@ Åä@õbáåèaŠ@M@193

@L
QSVß@L@QSWRL@ãbïÔ@–@t@bš@Lãí@”îa‹îì
QRY
@@@@ç@bnòì@]@Šìí@@@@a†bbî@õòíŽïšŠaíšóÜ@@@ì@a‡äbïàóØóî@óÜ@Šìí@a†ò‹ŽïÜ@@@@
@bmaì@H´@ “îŽìŠ@çbî@Lçbnòì@üi@çìíiò†bàb÷@L†ŠòŒ@L´“îûŠ]@Œìó@––
@LoŽî‹ ò†í‚óÜ@bmaì@a‡’Šü’@ì@pbió‚@õbbî@óÜ@a‡äbï“ïàòìì†óÜ@LoŽî‹ ò†ü‚óÜ
@Lç@ ìímbèa‹ŽïÜ@ôŽïq@ôiò†ó÷@ôàóèŠói@óØ@Lõ @ àòŠ@ôäbàŒIZ@o
@ ŽïÜò†@pŠbq@çýûŠ
@óØ@ÛóîòíŽï’ói@L@ ò†üØ@çòìb‚@õò‡äòìó÷@ì@ ì†@ôÙŽïäbàŒ@La‡îóØómbéÙŽïq@õ†í‚óÜ
@Hò@ ìím‹Üóè@õbmaì@õò‡äòìó÷@ìì†@LóØóïiò†ó÷@òŠbØ@íŽïä@õìíiŠa‡’ói@ôØóîó’ì
@@@@@@@@@@@@@@@@@ZæîóÙjîŠbî†@óîòíŽï’@ãói@La†‹Éï’óÜ@àòŠ@õbïä†@µäaímò†@óîaìóØ@L@HQYT@I
@ @‹Éï’@õàòŠ@õbïä†
‹Éï’@õbïä†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbØóÜa†
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@A@ßa†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@ßíÜ†óà@ôäbéïu@@MòìòŠò†@ôäbéïu@@@@@@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@HQIòŠbàˆ@õó“ŽïÝØ@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@
@LçbïÕïÔ†@o‚†@æî’@N@ó»‹m@LpŠbq@çýìŠ@LŠbn’íä@‹Ñ–@ñóuŠ†@M@194
@@NUY@ß@LQSXPLça‹ém
QSP
@@çbØóÜa†@@@@@@@@@@@@@@@@‹Éï’@õbïä†@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
ßa† @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@çbØóÜìíÜ†óà@@MòìòŠò†@ôäbØóÜìíÜ†óà@@@@@@@@
@@
@@
c@@¶ìíÜ†óà@@ b@@¶ìíÜ†óà@@@a @@¶ìíÜ†óà@@@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@
HRI@òŠbàˆ@@õó“ŽïÝØ@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
QSQ
@óÜ@‹mbîŒ@õ‹Üóè@Ûóîó’ì@óØ@LoŽîìóØò†Šò†@òìó÷@a†óîó“ŽïÝØ@ãóÜ@@@@@
@a‡ŽîŠ†@Lç‹Žï ò‡ÜûŠ@çbïä†‹Øü @ìónŠ@ôŽïqói@Lóäbîbmaì@ãóÜ@óØóîŠóè@LóØóîbmaì
@ói@Ûû‹Ø@µäaín’bä@Lóïïä@çbàbmaì@Ûóî@béäóm@@La‡Ôò†@ôØû‹Ø@óÜIZoŽïŽÜò†
@@HQYU@I@NHoŽî‹ ò†ü‚óÜ@o’ŠaŒí @Ûóî@óØ@LòìónŽïåŽîí£@@ÚŽîŒaíŽï’
@ìó÷@Žßó óÜ@LõŠó àòŠ@ìàòŠ@La‡’óä‹Žî†üà@oüq@ôî‹Éï’@ôÔò†@óÜ@@@@
@óÔò†@óØ@pbØò†aì@LoŽî‹ ò†òìbšŠó@òìóäbàŒ@óÜ@Lòìóäaì†@ãóÜ@óØ@õóä†‹ÙîŒbi
@ãóÜ@õòìó÷@õüèói@üØ‹Žï’@NoŽïi@bmaì@‡äóš@ìòìa‹Ø@@ôàbîóq@õ‹Üóè@óØóî‹Éï’
@ìa‡ïäbØò‹Éï’óÜ@ômóîíïäaím@Lóîóè@ô’bi@ôÙ@ŽïäìíàŒó÷@La†óîàòŠ@óä†‹ÙîŠbî
@•óàó÷@LoŽïåia†@ôî‹Éï’@ôÔò†@õbmaì@üi@ò‹Ñ’@ì†üØ@LòìòàòŠ@õüèói
@@Z@óäí¹üi@LüØ‹Žï’@õ‹Éï’@ôäbØóibîbä@@ónÝó‚óÜ@óÙŽïØóî
@@ì@ñ‰Øbq@õó¹ói@ìaŠbq@ôr@ôåïäòŠ@ôšüØaì†@•bq@óÜ
@@òŠìóè@óÜaìó @ï÷@Nõ‡äòìa†í‚@ôÙŽîŠóäíè@õŠaˆb÷
@@”ïäbØóïr@ò‹Éï’@L”ïäbØóïr@óÕ’óÈ@L”ïäbØóïr
@@õóØòìaŠˆíØ@óØíÜýói@Ša†@õóÕî‹iói@õónóu@Ûòì
üqóÜóØ@Ûòì@L”ïäaìó÷@LóáŽï÷@õóØóÜüèó@ôàbÔó’@Šó
@òíŽï÷@NNNNNNNNNNNNNNNNNç@ bîà‹Ô@Lôä‰i@Âä‰i@Lì@çaŠóÜóè@@Žßb÷@Žßb÷
@@@@QQYß@ç‹Žïró÷@âïnîìó’ü‚ói
@@Z†í‚bî
@@ôr@Ž’@@ìíàóè@
@@ôr@ô−òŠó@PPPPPôr@ôåî‹Ð
@@ôr@µÅîóq@P@ôr@õŠbØb÷
@@ì@ôr@ônîìó’@ü‚@ì@ôr@”îŠìŠó
NQXSP@L@HY@IòŠbàˆ@LŠbéi@@óÝªM195
QSR
@ß@ ç@ ‹Žïró÷@âïnîìó’ü‚ói@òíŽï÷@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN @ •òŠ@ÃŠóàŠóè
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QRP
@ôØóîbmaì@ì@@bàóåi@ì@ÛŠó÷@‡äóš@ôr@ôäòŠ@ÛóîýóÜ@a†óÔò†@ãóÜ@@@
@•óä†‹Ø†ŠìaŠói@ãó÷@La‡’òŠ@Žßó óÜ@òìì†‹Ø@õ†ŠìaŠói@ÛóîýóÜ@Lòíï“‚ójŽïq
@ÚŽîŠüuŠóèói@L”ïØóïîbmüØ@ìíàóè@ìóïîbmüØ@ì@bmòŠó@ôä†‹ÙîŠbî†@òìóäbî†
Zó’òŠ@Šóè@oŽïi
@@@ôr@ì@•òŠ@bàüÝibmóÜ
@@@NNNNòìóØóïïyûŠ@ìbä@óåš@ó÷
@@@çò†ó÷@Žõ‹Ð@póÜaìŠ@ôäbØòíŽï’Šbš@
@@@ì@oŽïi@•üq@•òŠ@Žôäa@@õŠaìbè@@LóäòŠ
@@@ì@•üq@ôr@ÚŽïåî‹i@óäòŠ
@@ì@Žði@ôr@ÚŽîŠaŒb÷@Žô’ó÷
@@A•òŠ@ŽõŠaÜí @
@@@ôr@ì@•òŠ@@bàüÝibm@óÜ
@@ì@çóØó÷@Žôq@bØó’òŠPPPPP@Šbu@Žõ‡äóè@æà
@@SV@ß@ça‡äòŠ@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@õ‹ ó÷@âïr
@Lìí“Žïq@ôÔò†@õóäaìó›Žïqói@LòìómbØ@ ò†@óäaìó›Žïq@ÂäòŠ@La†óîüÝibm@ãóÜ@@@@
@õóäa†Šì@ŠûŒ@ôÙŽïä†‹ÙîŠbî@Lôr@ì@•òŠ@çaíŽïä@óÜ@óÜûŠ@õòìóåîŠü @ãó÷
@üØ‹Žï’@ôî‹Éï’@ôÔò†@LoŽî‹äaímbä@ï Šóè@òìó’óàó÷@õüèói@LòÈb’
@Èb’@õò†‹Žîìýóè@ãó÷@No
@ Žî‹Ùi@ïmóÔ@a‡Øóîbmaì@@õòíŽïšŠaíšóÜ@L‘óÙŽïi
@Lpaì‹i@ôåï’òŠ@ìòŠói@Lòìóïåïj’ó óÜ@ò†Šì@ò†Š@ ì@Èb’@õbåŽîì@LpbØò†aì
QSS
@ì@oŽïåŽï−í ò†@a‡îØóî@Žßó óÜ@LçbØòˆ†@ón’@Èb’@La‡’òìó÷@Žßó óÜ@ãýói
@@NoŽï“‚óiò‡Žïq@çbïjîŠómìbè@ôÙŽïØŠó÷
@@@pbØóä@õü‚@ôäbÔíä@ói@oóè@ÂäòŠ@bm
@@@pb bä@çìíÝjàbØ@ôäòŠ@óÜ
@@@æîóØóä@†aŒb÷@aìóè@íØòì@Šbï‹q@bmóè
@@@òìóma†bä@çbáÙŽïàýòì@@ìímbèa†@óä@ì@çbîˆóä
@@Zômì@Žôn‚òì@Loïi@ÛóïŽîŒ@óÜ@ãò‡äóq@ìó÷@æà
@@@ì@òíïåïi@ãü‚@õòìóäìíi@çììŠ@òìóàü‚@ôåƒïÜóÜ@æà
@@QUYß@ça‡ä@òŠ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Aòìa†Šò†@ãü‚@b¹bØóäòŠ@õŠaŒb÷óÜ
@oóè@bm@@óïïš@ÂäòŠ@óÙäíš@LòŒüÜb÷@ì@ŠûŒ@Ž¶ó @Šbï‹q@LŠbï‹q@a†ò‹ŽïÜ@@@@@
@ôuŠóà@ôšüi@LoŽïiò‡nìŠ†@ónóè@ãó÷@çüš@õó÷@LpbÙi@õü‚@õŠíØíàóØói
@ôÙŽïn’ì‹@Lç†‹ØŠbï‹q@‹maì†@Lòìóä†‹Ùnóè@ãói@ò‡äói@çìíjÝàbØ
@@ãýói@LóuŠóà@ç†‹ØŠbï‹q@La‡’óä‹Žî†üà@oüq@ôäbéïuóÜ@ì@óäìíi†aŒb÷
@Ûòì@õóØóàýòì@@o@Žî‹äaímbä@õ†@ôØóîbmaìói@Lóïjä@õóØóàýòì@@ômóï¸óy
@Šóè@ói@aìóè@Ûòì@@oŽî‹äaímó÷@ç†‹ØŠbï‹q@Zó@ äìí¹@üi@Lõ†@ónŽî‹åŽïéi@õü‚
@õüØóÜ@@A_PPPP@oŽî‹Ùi@oŽïi@ÚŽïmbØ@@óÜ@ì@oŽï›i@†bm@PPP@ì@æŽîí’@ì@óŽïu
@bïä†@òìü‚óÜ@Ûbm@ì@ôØbm@õŠbï’üè@ôäa‡Üìóè@õaì†@ói@óÝŽîì@Èb’@Lòìóàó÷
@@Zóäí¹@üi@Lòìóäaìó›Žïqói@Ûóä@LòìónŽïåŽîí£
@@ãóäaíŽïØ@ãó÷@õ†óió÷@ôäaˆ@ò‹Žîìbm@Šó@ô“‚óä@æà
@@õìa‹èòˆ@õ‡äói@óÜ@Žô“‚óä@ì@õäû‹i@õŠ†óÌ@óÜ@Žð“‚óä
@@ì@ôàíïìíä@çbÄüØ@õórÝØ@ói@çbóÙŽïi@õŒŠòì@õ‡äòìaí‚
@NNNN@a†ìíš@ŠbióÝäbà@ôÙŽîìó’@óÜ@•bm@ŠóÙîóq@ôØóîóÙìì‹i
@@@VR@ßL@ç‹Žïró÷@ânîìó’ü‚óiòíŽï÷
QST
@@Z@†@í‚@bî
@@@Âäò†@ói@ìíió÷@ÂäòŠ@PPPPPP@ÂäòŠ@üi@†‹ió÷@onò†@óØ@
@@bäbàói@ìíió÷@ÂäòŠ@PPPP@õbàó÷aŠ@ÂäòŠóÜ@óØ
@NNò@ íŽï÷@NNNA@bÙŠó÷@óÙîŠŒ@a‡äòŠóÜ@PPPPP@b“ŽïØó÷@¶bÑäó÷@ôÙŽïäˆ@õóåŽîì@óØ
@@QSRß@ç‹Žïró÷@ânîìó’ü‚ói
@@MQXUWIŠ@ üü
@ @õ†@†båî†‹Ð@çóîýóÜ@La‡ïbäbàŒ@óÜ@ÚŽîŒaíŽï’@æîä‹ @@@@
@çaíŽïä@õŒaìbïu@LòŠüïm@ãó÷@ôäbØón“îìbèŠò†óÜ@ÚŽïØóî@LììŠómìa‹‚@HQYQS
@LòŠüïm@ãó÷@ô’ói@æîä‹ @ãýói@HparoI@ŠbnÐí @ì@çbàŒ@@HlangueI
@@@Nóîóäb“ïä@õììŠ@óån‚
@ìó÷@ßa†@L†‹ØóbåŽïq@ßìíÜ†óà@ì@ßa†@çaíŽïä@õ‡äòíîóqói@óäb“ïä@Šüü@@@@
@ì@oŽî†ŠbØói@a‡äbàŒóÜ@Lça†ŠóóÜ@Šbî‹i@õòíŽï’@ói@óØ@Lóîóäb“ïä@õó’ói
@óîüi@LoŽî‹iò†ìbä@ßíÜ†óà@ói@óØ@Lóîóè@a†òìòìbä@õbïä†óÜ@ômóïÔa‡à@ @ÚïÜa†Šóè
@çaíŽïäóÜ@ìòìóîü‚@ôÙŽïmóÜýò†@ói@ónòíîóq@LÚŽïÜa†@Šóè@óîaíïŽïq@Šüü
@@o@Žî‹äaímò†@LòìóØû‹Ø@õóŽîŠóÜ@ì@óîóè@Ûóî‡äòíîóq@La‡ÙŽïÜíÜ†óà@ì@ßa†@ìíàóè
@Šóìíä@Žõ‹Øò†@Šbu@Žñ‡äóè@No
@ Žî‹Ùi@Šóìíä@ôäbØòŠóåŽïèa†@ó“Žî‡äó÷ói@oóè
@†í‚bä@Lìì†‹iaŠ@ôäbØóäìíàŒó÷óÜ@óäbàó÷@õó“îŠ@óÙäíš@LoŽïib bøŽïi@çbïŽïÜ@õü‚
@ôÙŽîŒaíŽï’@Ûòì@L”îŠbuŠûŒ@ì@òìím‹ @çbîòìbšŠó@LòìóØòŠóìíä@õb b÷
@@NçìóØò†Šò†@õ†a÷ý
@òìa‡ïÜìóè@LòìóäbØbnÐóy@ôäýb@õaì†@óÜ@õ†ŠíØ@ô‚Šóšìbè@õ‹Éï’@@@@
@LôîónóuŠói@ôØóîŠbÙäaŠü @ôäí›“ŽïqìòŠói@ì@ç†‹Øb¹ìí’óä@ìbåŽïqóÜ
@ôÙŽîŠbu@ìòìómbÙi@õü‚óÜ@Lçìíjm‹ @õü‚@óÜ@óØ@õ
@ óäa†Šó @ìó÷@ÛóîòíŽï’ói
@ò@ ìó’óïŽîíä@bmòŠó@ãóÜ@LoŽî‰Žî‹i@a†@õü‚@õŠb‚ììŠ@ì@ÂäòŠ@oŽïäaíni@ õ†
QSU
@LoŽï“ŽïÙi@õí‚@üi@ôäbéïu@òíŽï ’@ôØóîòíŽï šŠaíš@ôäaím@ò†Šì@ò†Šì
@ãó÷@õ‹Éï’óÜ@õŠó àòŠ@ìàòŠ@NòìómbØò†òìóä@ôäýb@@ôîbmüØ@óÜ@ômójîbmói
@õŠbØüè@a‡mbÙäbàóèóÜ@Lò‹Éï’@õónóu@ìbä@õìb‚@ôØóîò†bà@La†óîòìóä
@óîbqóÜ@óÙŽïØóî@óàó÷@óÙäíš@Lò‹Éï’@ôÜümì‡äím@õ
@ ómbéÙŽïq@ôäbä†bïåi
@ì@õŒüÜb÷@LŽßby@ôn’ì‹ói@”îàòŠ@Lôî‹Éï’@ôÔò†@õŠbØbïu@ôäbØóïØòŠó
@•óàó÷@LpbØò‡nìŠ†@õ‹Éï’@õŠóåŽîí‚@õýóÜ@Lòìóä†‹Øi@ô‚û†@óån‚
@üØ‹Žï’@õ‹Éï’@óÜ@óØ@õóîŠó àòŠ@ìó÷@Lóî‹Éï’@õàòŠ@ôØòŠó@ôÙŽïØŠó÷
@òàòŠ@ãó÷@óÙäíš@LpbØò‡nìŠ†@ýóÜ@oÙŽïä‡äaˆìŠì@òŠüu@Lâåïjîò†@a‡óÙŽïi
@‹mbîŒ@ôäíšûŠ@ìbåŽïqóÜ@LŠóåŽîí‚@õi@õŠbÙï’@ì@ç†‹ÙnìŠ†@õüè@ónŽïiò†
@õ‹Éï’@ôØòŠó@ôÙŽïuŠóà@àòŠ@ôäbåŽïèŠbØói@a‡“ïnaŠóÜ@La†óØòióÜ
@õ‡äb“‚óä@ì@æî‹iŠò†@”îàòŠ@Lòìóïäaíu@ôuŠóà@ŽßbqóÜ@óÙäíš@Ló‚Šóšìbè
@çbïÙŽïÜûŠ@La‡äbî@ü‚@ôåŽîí’óÜ@LóäaàòŠ@ãóÜ@ÛóîŠóè@ãýói@LóäbØóïÜbîó‚@òíŽï’
@Ûóä@LoŽî‹Žïi@óÜûŠ@ìó÷@ôäaínîóä@Šó ó÷@LóÜûŠ@ìó÷@õŠò‹Žï @óåiò†@ìòìa‹ŽïrŽïq
@oŽïäaímbä@õòìói@LpbØò‡nìŠ†@a‡îóØòŠóåŽîí‚@ì‹Éï’@çaíŽïäóÜ@oóiŠói@Šóè
@•óàói@LoŽïåŽîíŽï’ò†@•óØò‹Éï’@íÙÜói@Lpa‡i@ŠóåŽîí‚@ônóè@õìb÷
@óØ@õòàòŠ@ìó÷@ò@ Èb’@ŠóóÜ@óîüi@Lpa†óøÜó@ èŠó@ôî‹Éï’@ôäìíiŽîìaŠóqói
@õó’ì@õ‹ióÜ@ómaì@LoŽïi@óØò‹Éï’@õbmaì@õŠóØìaìóm@oŽïió÷@LoŽïåŽïèò†@õŠbØói
@LòìómbÙjÜìíÔ@õaì@ì@oŽî‹Žïiüi@õóÜûŠ@ìó÷@†í‚bî@LoŽïåŽïéiŠbØói@àòŠ@bmaììbè
NóØòìa‹äüè@ónŽï“‚óji@äaíu@ì@çaìa‹Ð@ôØóîüb÷@íØòìbm
@a‡äbîˆ@Žßó óÜ@LòìónŽïibïvïŽïÜ@oŽïäaímbä@ï Šóè@@ì@çbîˆ@óÜ@óÙŽï’ó@ i@‹Éï’@@@@
@Nó@ îa‡ïnÙŽïÜbî†@ôÙŽî‡äòíîóqóÜ@LòìóîóØóïÜìíÔ@ì@ôäaìa‹Ð@ìa†ìóà@ìíàóèói
@†í‚bî@LììŠóäó‚ò†@õìaŒü@ôØóîòíŽï’@óÜ@çbïäbØòàòŠ@óØ@õóäa‹Éï’ìó÷
QSV
@LoŽï“ŽïØò†aŠ@a‡îü‚@ @õýói@ŠóåŽîí‚@‹mbîŒ@LoŽî‹åïiò†@a‡äbïäaíŽïäóÜ@ÛóïÜóÙŽïm
@ônb÷@Žôäaímó÷óä@LŒü@Žôi@õ‹Éï’@Lò‹Éï’@õónóu@õòŒì@Œü@óÙäíš
@Žßó óÜ@ò‹Éï’
@ @ìó÷@‡äóš@óîüi@Lômóï’óØòŠóåŽîí‚@ôÜ†ói@Ûóä@LoŽîŽîŠbri@õü‚
@õŠóåŽîí‚@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@ì@Žßímì‡äím@õ‡äòíîóq@LoŽî‹Ùi@ó’Ží‚@a†Œü
@Ûóîbïä†@LoŽîŠí ò†@ïØóîbïä†@üi@ÊÔaì@õbïä†@LŽßbîó‚@•óäbàóÜŠò†ói@LoŽïiò†
@õìa‹ÙîŠbî†@ôÐbà@çbîóØóîŠóè@oŽïiò†@ãýói@Lbmaì@ìbáŽïè@ìàòŠ@óÜ@oŽïi‹q@óØ
@Šó @Èb’@óîüi@Šóè@LòìónŽï“‚óji@Žôq@çbïäbîü‚@õŠbØ@çbî@LŽôma‡i@õü‚
@õü‚@oŽïiò†@aìó÷@LoŽïióä@Úîa†óÜ@òìóÙŽîìa†ììŠ@ôàb−ó÷óÜ@õóØò‹Éï’
@õŠóîŠbØ@ @óÜ@óØ@LpbÙi@oìŠ†@aì@ôÙŽîìa†ììŠ@La‡îü‚@õ‹î@ˆ@ì@õi@ôäbéïuóÜ
@Ûòì@‹Éï’@óîüi@LoŽïióä@çbïØóîŒaìbïu@ïè@õ
@ ŠóåŽîí‚@Šó@óä†‹ØŠbØ@ì
@ìóÜ@õóØbäaím@ì@ob÷@ì@ôä‹ @óÙäíš@Lóîbmaì@õ‹Üóè@ôîû‹à@ôØóîò†Šbî†
@ìàòŠI@õóŽîŠóÜ@‹Éï’@ómaìóØ@LõóØó‚‹ä@õŠóåŽïÝàó‚@ónŽïiò†@ìóîa†óîbmaì
@õóØóïn“ @óÙàóšói@ õ
@ ü‚@ôäò†ói@¶óÙîóè@oŽïäaímò†@H†bm@NNNNì@ óåŽîì@ìbmaì
@ói@L‹@ Éï’@oŽî‹mìò†@óäb’ói@ãói@La‡ÙŽïmbØ@ì@ãò†Šó@ìíàóèóÜ@õ‡ï÷@LoŽï“ŽïÙi
@ìóÜ@•óàói@LoŽïšò‡ÙŽïm@óØò‹Éï@’@ôäóìbè@ç@ bïÙŽïØóî@ôäa‡nò†óÜ
@òìó÷@
@ Èb’@oŽïiò†@óÙäíš@LòìómbØò†@ãóØ@õü‚@õŠóîŠbØ@ì@çìíjïîbmòŠó
@çbïóØ@oŽïibä@Hç@ bàŒ@LàòŠIó@ äbàóÜ@ÚŽïØóî@çbî@LóïØòŠó@óØò‹Éï’@@LoŽïäai
@óØò‹Éï’@ôäbéïu@òìóäbîìíàóèói@óÙäíš@Lçbî‹m@õìó÷@õüÙ’bq@ómbÙi
@oŽîŠói@ì@òìómbÙii@LpbØò†@ŠóåŽîí‚@óÜ@aì@àòŠ@ónaŠ@LoŽïiò‡Ùîa†óÜ
@õóØóåïÔónaŠ@bmaìóÜ@Šó ó@ ÷@a‡“ïmbÙäbàóèóÜ@La‡äbØòìa†ììŠ@ômóÕïÔóy@õaì†ói
@aìó÷@L†‹Øa‡Žïm@ôîûŠò†bîŒ@a‡ïäbåŽïèŠbØóióÜ@†í‚bî@LòìómìóØŠìì†@àòŠ
@@NŠò†ý@õàòŠói@oŽïiò†@óØò‹Éï’@õbqbmŠó
QSW
@ @ôäbØóîbäói@ç†‹Ùnóè@ì@ãïåŽïáŽïÐ@MS
@ì@‹Žïä@õŒó òŠ@ìì†@Šóè@çaíŽïäóÜ@õŒaìbïu@ðmóïäìíi@ì@ðäbØóîbäói@ç†‹Ùnóè@@@@@@
@ìóÙŽïÉïÔaì@õòìóä‡åŽîí‚@ãłói@Lóîóè@ðäüØ@ðÙŽïmóïäìíi@óÙŽïä†‹Ùnóè@La‡Žïà
@†Šì@ôÙŽîò@ íŽï’ói@Ló@ äaŠbØüè@ìó÷@ðmóïÙîˆíÜ@õììŠóån‚@ì@çbØòŠbØüè@ðä†‹ÙîŠbî†
@ÚŽîŠûŒ@bm@ãóØ@ìóïïä@ñŠûŒ@ðØóîìì‰Žïà@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@La†‹Éï’@õòíŽïšŠaíšóÜ
@Ûòì@ç†‹Ùbi@ãłói@Lòìì†‹ÙŽïrïnò†@òìóäbØò†òìóä@ðäłb@aŠòìbäóÜ
@Ló@ îóè@õ‰ŽîŠ†@ôØóîìì‰Žïà@Lò@ ìóä†‹ØŠbï’íè@ì@ç@ bØóïmóîłóàüØ@ò‡îŠbî†@õììŠóån‚
@@NììŠ@ómóäìa‹‚@“ @ðØóîòíŽï’ói@L•óäaŒaìbïu@ò†Šbî†@ãó÷@@ì
@õòìóä‡äb’òíÜóè@ì@ôäbØóî@óÜ@ç†‹Ùbi@La@‡îaì†@õóäłb@ãó÷@ñüØóÜ@@@@@
@ðØóîòíŽï’ói@Lóîbî‡îb÷@ãó÷@ðäbØòíî†@ðä†@ ‹ÙÜónï’@ì@õŒó òŠ@õŒaìbïu@õŒû†i
@Hó@ ÙäaíÝàIñ
@ ‹Éï’@óäaíî†ói@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õýóÜ@a‡ÙŽî‹Éï@’@õòíŽïšŠaíšóÜ@ì‹š
@ãó÷@ðäbØòŠbØüè@ì@çˆ@õŒû†óÜ@óä†‹Ùbi@bqbmŠó@óØ@LoŽî‹ ò†@ŠóäóÜ
@ðÙŽïàłòì@Lç@ bØòíŽï’óÜ@ÛóîòíŽï’@•üØ‹Žï’@õòŠbØ@ãó÷@Lçˆ@õóäìíiŽîìaŠóq
@çˆ@ñ†í‚@ãłói@Lóîa‡îóØòŒû†@Žßó óÜ@óîóè@”îìbïq@ŠûŒ@óØ@Lçˆ@ñ
@ †í‚@üi@òìb−í
@@@NòŒaìý@a‡îóØòŒû†@ŠójàaŠóióÜ
@Lç@ bäˆ@õ†aŒb÷@ì@Óbàói@oòíîóq@õòìóåmìi@Ûòì@ãïåŽïáŽïÐ@ @õòìó÷@Žßó óÜ@@@@
@óØ@Ló@ îòìó÷@õóØóïna@Š@ãýói@Lòìì†‹ÙŽïrî@ô
@ nò†@Lã@ óèò†Œüä@õò†ó@ôîbmüØóÜ
@çˆ@LoŽïåŽïèò†@ ŠbØói@‹mŠìì†@ôÙŽïäbàŒ@Lç@ bïäaŠòŒí @ôäìíi’b@i@ìbåŽïqóÜ@çbäˆ@ŽôäþáÝà
@ò†ˆóè@õò†ó@íØòìbm@óåïäaì@Š@ãó÷@L@òìa‹Ø‹îó@ãbÐ@ãóØ@ôÙŽïÄû‹à@Ûòì@a†ìì†‹iaŠóÜ
@•òŒó ò@Š@ìó÷@ì@òìíi@ôn’ì‹@ôÙŽîŒó òŠ@Ûòì@‹mbîŒ@ì@ @òìb“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†
@@HQYV@IHòìì†‹à@ôÙŽîŒó òŠ
NQQX@ß@LQSXU@Šbéi@H@VP@IòŠb@HôÈbánua@Lôi†aI@óàbåÝ—Ð@LŠbjŽîŠŒ@M@196
QSX
@L@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽï−bàb÷@ì‹q@ì@ì@ ‹š@ôÙŽïÜŽíuìí@ »@Ûòì@ãåïáŽïÐ@ôàóØóî@¶üqó’@@@@
@L•
@ óîòìóåmìi@ãó÷@ôäbÙŽïäþáÝà@L†‹ÙŽïrïnò†@QYRPMQXVP@ôäýb@@çaíŽïäóÜ
@õóŽî@ŠóÜ@çbäˆ@òìa‡ïÜìóè@ÛóîòíŽï’ói@Lìíia‡Ðbà@ì@ôïbï@ôäbåŽïénò†ói@ìbåŽïqóÜ
@@HQYW@IN@çóÙiŠói@õónò†@çbîü‚@ôäbØóÐbà@Lòìbbî
@ZoŽïÜò†@a†Hôäb ò‡äŒ@õŒaŠIôjŽïnØóÜ@ça‡î‹Ð@ô nŽïi@BETTY FRIEDAN
@ó@ Ø@õóäbäˆ@ìó÷@üi@Ló@ îòìó÷@õóØómóÉïÔaì@a‡ïàïåŽïá@ŽïÐ@ôàòìì†@¶üqó’óÜI
@Ûòì@ã@ïåŽïá@ŽïÐ@óÙäíš@Lòìì@ †‹à@ôØóîìì‰Žïà@ãåïáŽïÐ@L@çìíjÙîa†óÜ@@QYVPôÜbóÜ
@ôÐbàI@Óbà@æîaì†@ôäbåŽïénò†ói@õüèói@La†bÙîŠóàó÷@óÜ@ôäbäˆ@ôØóîòìóåmìi
@@@HQYX@INHôîbmüØ@ómòín“îó @Hæî‹iŠò†aŠ
@ôÌbäüÔ@ómòìbä@ôŽïq@L@ãòìì†@¶üqó’@Žõíä@ôàåŽïá@ ŽïÐ@óØ@õóî@bmaì@ìói@•óàó÷@@@@@@@
@a‡àóØóî@¶üqó’óÜ@L@ãóØóî@¶üqó’@ôàåŽïá@ŽïÐóÜ@òŒaìbïu@ì@ aìóm@ìòìóîü‚@ôäìíjÝàbØ
@¶üqó’@ôîó@ åï›åi@ô−bàb÷@ãýói@Lìíi@a‡îŠójàaŠói@ôÐbà@ôäbåŽïé@ nò†ói@õaì†ói
@L@òŒaí‚@ŒbØbš@ì@ @ôØbm@çüØ@ôàåŽïáŽïÐ@õòìóÜ@óu@ó@ àó÷@Lóäbäˆ@õ†aŒb÷@Lãòìì†
@L@ó’@Šü’@ì@ßbÙî†a@Š@ì@çbäˆ@õ†aŒb÷@õŠa†aìóè@ôÉàóu@ónò†@Žõíä@@ôàïåŽïá@ŽïÐ@ãýói
@oüq@ôäbØón“îìbèŠò†óÜ@ò‹m@ôÙŽïØóî@L•óïŽîíä@ó@ îŒaí‚a†@ãó÷@ìóïŽîíä@@óàˆìóm@ãó÷
@@Nóä‹Žî†üà
@Lòìì‡@  äaŠŒóàa†@bÙîŠóàó÷óÜ@ôäbäˆ@ôÝÝïà@õìa‹ƒÙŽîŠ@QYVV@ôÜbóÜ@ça‡î‹Ð@@@@@@
@ômóÐŠò†@ôäbåŽïénò†ói@ì@ômýììbè@ôÐbà@õŠójàaŠói@ì@õ†aŒb÷@üi@òìì†‹ÙîŠbØ
@QYVP¶bóÜ@La†bÙîŠóàó÷@õŠóäaŠóóÜ@çbØbïäbràüØ@ìbä@ôäbäˆ@üi@õŠójàaŠói
@æm‹ŽîŠ@ìbåŽïqóÜ@La‡@ ÜóéîŠó@bïäbnîŠói@óÜ@çbäˆ@õòìóåmììi@ôàòìì†@¶üqó’
NQQXLóîòìbšŠóìó÷ŠóèM@197
QRSß@L@óîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@198
QSY
@ãó÷@@Žßó óÜ@LõŠòìŠóq†a†bä@ì@ @çbØó ŠbØóÜ@çbäˆ@ôä†‹ØŠbØ@‹mbîŒ@ì@çbäˆ@ôäbØóîbäóÜ
@óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@ôÝÝïà@ôäa‹ÑäüØ@µàóØóîóÜ@QYWPô
@ ÜbóÜ@La†óäbîŒaìbïu@ìíàóè
@@@HQYY@INa‹ƒÙŽîŠ@†ŠüÑØü÷
@ô
@ ’Šü’@La‡ÜóéîŠ@ ó@òìóîŠbØ‡åŽîí‚@ô’@Šü’@õaì†óÜ@LôîbäòŠóÐ@ @ôàïåŽïáŽïÐ@@@@@@@
@ì@ @póàíÙy@ŠóóÜ@õóîŠbØ@•bnŽï÷bm@ìa‡îìì@Š@QYVX@ô@ÜbóÜ@îŠbq@ôäaŠbØ‡åŽîí‚
@çbäˆ@ôqì‹ @µàóØóî@QYVX@ó@ maì@La‡@Üb@çbàóèóÜ@Šóè@@ì óîóè@ôä†“ŽïqìòŠói
@@HRPP@I@N@òìì†‹Ø@ç†‹ØŠbØói@ônò†@ì@òìíjnìŠ†
@oŽíq@ôäbØóÜíuí»óÜ@óÙŽïØóî@ãïåŽïáŽïÐIZo @ ŽŽïÜò†@oƒjäaíu@óäa‹m@N†@@@@@@@
@ói@õŠbØüè@ì@Lìòìím‹ @õòìbšŠó@òìbäòŠóÐóÜ@òìóäbØónó’@ôäýbóÜ@Lç‹Žî†íà
@@HRPQ@@I@HbqìŠìó÷@óÜ@óäbäˆ@ôÐbà@ôäbåŽïénò†
@ðØóîòìóåmìi@õóØóäaìa‹Ð@bmaìói@ãïåŽïáŽïÐI@Zo @ ŽïÜò†@⁄Üì‡ióÈ@|@Üb–@‘bióÈ@@@@@@@
@ñ‡î†óÜ@Lòìóäbäˆ@õó“ŽïØ@ì@oÐ‹@ ì @ói@´òíîóq@LòŠüu@óàóè@ðmóîłóàüØ
@ó@ Ø@Lo
@ ŽïäaìŠò†@•ónäaŒ@ìóÜ@ì@oŽïäaìŠò†@çbØò†Šbî†@ì@çbéïu@ìóÜóàü@ Ø@óÜ@òìóäˆ
@ì@ïjäbéïu@ðäòìb‚@ãïåŽïáŽïÐ@Lòìí@ mbè@ã@ óèŠói@çbØò†Šbî†@ì@õŠbÙäaŠü @ŠóóÜ
@óîòíŽï ’@ãói@Lóäbéïu@õòìóån’Ša†@ìòìóäbä†bïåi@õòˆû‹ q@ì@ðÑî‹Èóà@ì@ñi
@ðŽïu@ì@æŽîí’óÜ@@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìòìóä‡åŽîí‚@çbïÙŽïäóîý@Lóîóäóîý@ìì†@ðØóîòìóåmìi
@ó‚û†@ìó÷@ðä†‹ÙîŠbÙò†@ì@ç†‹iý@ðmóïäüš@Ló@ Ùî†@ðÙŽïäóîý@@ì@ @çˆ@ðmóîłóàüØ
@@HRPR@IN@HòìímìóØ@ðŽïmóØ@@óîòŠbióÜbä
NQRSß@LQSXU@Šbéi@H@VP@IòŠb@HôÈbánua@Lôi†aI@óàbåÝ—Ð@LŠbjŽîŠŒ@M@199
NQRWßS@LQSXU@Šbéi@H@VP@IòŠb@L@HôÈbánua@Lôi†aI@óàbåÝ—Ð@LŠbjŽîŠŒ@M@200
NTQ@ßL@QSXR@Loƒjäaíu@óäa‹m@N†@LôŠbÐ@pbïi†a@Š†@âïäŠ‡à@oq@M@201
@ñüÙäaŒ@LaŠünØ†@õóàbä@L⁄Üì‡ióÈ@b–@‘bióÈ@@La@‡î†ŠíØ@ñ‹Éï’óÜ@ãïåŽïáŽïÐ@M@202
@
NRVß@L@RPPW@LóîüØ
QTP
@LóØòìóåmìi@ôÜüuí»@ôäíjäaìa‹Ð@ôàb−ó÷óÜ@ì@óîòìóåmìi@ãói@pòŠbió@@@@
@ãó÷ŠóóÜ@çbîŠûŒ@õŠóîŠbØ@ô @ îaŠó óÜóàüØ@ì@õŠóå’û@Š@Ûòì@Lõ @ üä@õŠè@õóÙåi
@ôjŽïnØ óÜ@ÒÜì@båïu‹ŽïÄ@çóîýóÜ@ôàïåŽïáŽïÐ@õóå‚òŠ@ãb−ó÷Šó@Lòìíi@óïäaìa‹ÐŠói
@óØ@LpbØò†òìói@òˆbàb÷@a‡ïŽïmì@a‡ÜóéîŠó@QYRY@ôÜbóÜ@a†Hò†í‚ìóÜ@ÚŽîŠììÎ
@çbäˆ@õóŽïq@• @ óäaìbïq@ãó÷@Š@ óè@L@çóØò†@ç@ bäˆ@õ‹îó@òìóÔ@Š@ôÙŽî‡î†@ói@çaìbïq
@ôiò†ó÷@ì@ @ômóîýó@ àüØ@ì@õŠìíib÷@ì@ôïbï@ómbéÙŽïq@õìaìóm@óîüi@LçóØò†óbåŽïq
@@Nòìì†‹ÙÜûäüØ@çbî@†bmNNNNNNNì
@ïÙŽîŠbuHãòìì†@õŒó òŠIô @ jŽïnØóÜ@ŠaíÄíi@õ†@çüáï@QYTY@ôÜb@‹maì†@@@@
@ìbïq@aìb÷ˆûŠ@õóÜóàüØ@ìí@iaíïŽïq@çüáï@LïÙ@ Žï’üu@òìón‚@ôàåŽïáŽïÐ
@çaìbïq@Lóîòìòìbïq@oò†ói@òŠa‡ï÷@ôÜûäüØ@ó@ Ø@õóîbmaì@ì@ ói@•óàó÷@LóîóäaŠýb
@õaì‹iói@L@òìbïq@õ@HïÙ@ Žîìó÷Ia@†òìbåŽïq@ãóÜ@çˆ@L@çóØò†óbåŽïq@çˆ@õbmaì@ôn“ ói
@ìŠýb@ì@ bïq@õóÜóàüØ@ôäbØbáï@Lôîbèò@Š@ôäbåŽïénò†ói@ìbåŽïqóÜ@çˆ@oŽïiò†@Lìó÷
@@HRPS@IN@pbÙi@õü‚@üi@Žîíä@ôØóîóbåŽïq@ìòìónŽî‹i@H‹m@õìó÷I@õóÙàóš@ìó÷
@ôm@ýóò†@óØ@óîaíïŽïq@HQYWPM@õŒó ò@Š@ôÙïŽïnÙŽïÜbî†I@ôjŽïnØóÜ@çín‹îbÐ@µàýí’@
@@HRPT@IN@a‡îŠómýóò†@õìì‰ŽïàóÜ@Lómýóò†@æîn‚óì@æîäüØ@Lóåî‹Žïä
@ì@çˆ@ñ†í‚@ü@ i@ãóè@L@çaíu@ðØóîbmòŠó@La†HóÙäaíÝàI@ðäaíî†óÜ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@@@
@Ûòì@Lò@ ìb“ŽïØ@çò†óøÜóèŠó@òìóšóåióÜ@óØ@Lõ
@ óäbÙ›ŽîŠ@ì@ÃòŠ@ìó÷@üi@ãóè
@@@MZoŽïÜò†
@@âŽïà@ð½ímóÜ@ì@ãóÙäaíÝà
@@òŒìó@ãìbš@ì@µ’@â’óÜ
@@ãbîŠòŒ@ðÙÜó‚
N@QQYß@LQSXU@@@ŠbéiHVP@IòŠb@L@H@ôÈbánua@Lôi†aI@óàbåÝ—Ð@LŠbjŽîŠŒ@M@203
NQRVß@LóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@@M@204
QTQ
@@óšóåi@ói@òìóÙîa†óÜ
@@@ì@HçbuŠóàI@ðäbØóäìó‚@Šó@òìóåïšó÷
@@òìóØìbióÜ
@@HõŠìa‹àI@ðäbØóÝŽï‚@Šó@òìóåïšó÷
@@a‡ïbà@ðÙŽîŠb’óÜ@æà
@@@@@QWß@@@óÙäaíÝà@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ãìíi@Úîa†óÜ
@L@óîa†ìbäóÜ@õóäłìóè@ìó÷@ì@Žñíä@ñŠòìbiìi@ðŽïqóiI@Zo
@ ŽïÜò†@⁄Üì‡ióÈ@|@Üb–@‘bióÈ
@çˆ@ì@ìbïq@çaíŽïäóÜ@LŠ@ ójàaŠói@Àbàói@´“îó @üi@óÙŽïmbió‚@ãïåïáïÐ@ðÙàóš
@@@HRPU@@I@Ha‡ÜóàüØóÜ
@ãói@ç†‹Ùnóè@ì@çbØóÄû‹à@ðäbØóî@ðä‡äbróš@õóÜóóàóÜ@a‡ïnaŠóÜ@@@
@‰ŽîŠ†@õóØòìì‰Žïà@ÚŽî‡äóš@L@a‡ÜóàüØóÜ@çbØóÜûŠ@ðä†‹ØòïnØa‹q@ñŠòìŠóq†a†bä
@Lì@ ìŠ@ónŽî‹‚ò†@Äû‹à@ñ†í‚@ðä⁄ÔóÈbä@ì@âÜòŒ@ì@õŠbjäaìbm@ò‡äòìó÷@ìì†@LòìóåîóÙi
@ì@µ“‚óióä@ì@ç†‹ÙáÜìŒ@óióà@ì@Šüu@ðŽïqói@õóØòìì‰@ Žïà@óîaì@×óy@óîüi
@ìòìaŠaŒ@ìó’ì@ñ†í‚@ŠóóÜ@ìaìóm@õóÜói@ðmóïäìíi@Žßó óÜ@LoŽïi@óØóÐbà@ðäa†óåŽïq
@Žñ‡äóè@ì@pò‹Ðb÷@óÜ@ç†‹Ùbi@Ûòì@La@‡î†ŠíØ@ðiò†ó÷óÜ@óØòìaŠaŒ@ðØûŠòìbä
@Ló@ äai@ìóåŽîì@ãó÷@ãłói@LììŠ@ómòìa‹‚@pò‹Ðb÷@ói@pójîbm@ì@ðmóîýóàüØ@õò‡îŠbî†
@õŠbï’íè@Ûòì@ÛóîýóÜ@íÙÜói@L@òìím‹ óä@õòìbšŠó@òìóîi@ðØóîòìóåmìi@óÜ
@Ûóä@Lòìíi@ðmóîłóàüØ@õò†Šbî†@óÜ@ç†‹Ùbi@Lò@ ìò‹m@ðØóîýóÜ@ì@ðmóîýóàüØ
@ãłói@Lç†‹ØŠóòŠbš@óióàói@ó@ “ŽïØ@õììŠóån‚@ìóÜóàüØ@õŠè@õó“ŽïØ
@ì@pò‹Ðb÷@ói@òìa‹Ø@pójîbm@óØójŽïnØ@õbqbmŠó@ óØ@a†Hó@ ÙäaíÝàIð
@ î‹Éï’@ðÔò†óÜ
@Üì‡ióÈ@b–@‘bióÈ@La@‡î†ŠíØ@ñ‹Éï’óÜ@ãïåŽïáŽïÐ@M205@
@ñüÙäaŒ@L@aŠünØ†@õóàbä@L@⁄
RWß@L@RPPW@L@óîüØ
QTR
@L@òìómóäìíi@õììŠóiììŠ@óØ@Lõ
@ óäb“ŽïØ@ìóÜ@ç†‹Ùbi@ì@õóØaìò@Š@aìa†@õììŠóån‚
@ìó÷@ì@ñŠòìŠóq†a†bä@ŠóóÜ@óîóÜói@ìó@  ïÙîˆüÜ@ì@ðÑî‹Èóà@ðØóîbàóåi@ŠóóÜ
@@@@N@Œó òŠ@ìì†Šóè@ôä†‹ÙïäbØóî@ói@üi@òìbïq@õóäìíiŠìí
@ìó“ŽïØ@Ûòì@ðä†‹Ùbi@ãłói@Lòìa‹Ø@pò‹Ðb÷@óÜ@‘bi@a†ìì†‹iaŠóÜ@ónaŠ@@@@
@ì@ðä†‹Ùåïia†@üi@LpbÙi@Šbšbä@płóò†@íØòìbm@òìíióäaì@Ló@ Øó“ŽïØ@ðä†‹ØŠóòŠbš
@LçbØóïmóîłóàüØ@ò†Šbî†@ðä†‹Ùbi@‹mbîŒ@a†ìì†‹iaŠóÜ@ãłói@LóÐbà@ãó÷@õŒb@óåïàòŒ
@õó−bàb÷@ìŠè@ìó÷@‹m@ðØó@ îbmaìói@Lò@ ìíi@ðÙÜó‚@õòìóä†‹Ø@Šbï’íè@ì@ðÙÜó‚@üi
@ðîaì†@õóäýb@ãó÷bm@La@‡î†ŠíØ@ñ‹Éï’@ðØû@Šòìbä@óÜ@p
@ bØò†@üi@õŠbØ@ãïåŽïá@ŽïÐ@óØ
@a‡ÙŽïmbØóÜ@†ŠíØ@ðäaÈb’I@Zo
@ ŽïÜò†@|@Üb–@‘bióÈ@Û@ òì@Lòìómòìa†óåïäò@Š@ñ†Šì@ói
@ìói@ãłói@Lçìíióä@óØòìóåmìi@õŠa†b b÷@ü‚ìóna@Š@Lòìì†‹Ø@çˆ@ÀbàóÜ@çbïØüØa†
@ãýói@LHRPV@IHð
@ àåŽïá@ŽïÐ@õòìóåmìi@õŠaíi@ómìíš@çbïäbØòŠbØ@Ló@ äbîìa†@óØ@õóäłìóè
@ì@ãïåïáŽïÐ@ôàóØóî@ôÌbäüÔ@õóäb‚@ónŽïšò†@LçaÈb’@õòŠbØ@ãó÷@a‡ïnaŠóÜ
@ô−bàb÷@ìbàóåi@ŠóóÜ@ìóïmóîýóàüØ@ôÙŽïÌbäüÔ@L”ïàïåŽïáŽïÐ@ôàóØóî@ôÌbäüÔ
@@@NòìóïïàïåŽïáŽïÐ@õòìóåmìi@õŠaíi@ónŽïšbä@óîüi@Lòìa‹äóä†bïåi@ôàåïáŽïÐ@õòìóåmìi
@ìbïq@õòìói@LoŽïióè@ðiò†ó÷@ðàåŽïáŽïÐ@ñŠüïm@ónîíŽïq@a@‡mbïiò†ó÷@õŠaíióÜ@@@
@a†ìbïq@õýói@Lp
@ bïiò†ó÷@õìŒaŠóm@õbm@•bnŽï÷@bm@ìa‡mbïiò†ó÷@Šóói@ónò†łbi
@Ûòì@ðÙŽïóØ@ãłói@LóàóØ@çb¹bäˆ@Hçb“‚óq@ì@‹É’I@õŠaíi@ìì†ŠóèóÜ@ìòìómòìbÙ’
@ðäbØòŠbØüè@ì@çˆ@õó“ŽïØ@Lñ
@ ‹Éï’@ðäbàŒ@ŠóóÜ@ðmóîíïäaím@‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’
@ðä†‹Ùïäaíî†@óióØ@L
@ Èb’@ãóØóî@ónŽïji@ì@płóò†@üi@@@çˆ@üi@@LììŠómb£
@ìa†ìbïq@ì@çˆ@õŒó òŠ@ìì†@ŠóèóÜ@LŽñŠü @ónŽïåŽïéi@çˆ@ói@pójîbm@ðÙŽî‹Éï’
@@@Zóäìí¹üi@LììŠómb£@ñ†Šì@ói@ðäbØòŠbØüè
N@UPß@LóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@206
QTS
@@Zðmì@ìbmóè
@@@òìóÙŽïäbnŠa†@ómìóÙáŽîŠ
@@ìíia‡îŠìò†@ŽîˆŠóq@ìíióè@Žðà@ðÙŽïn‚òŠ†@ðšŠóè
@@óîaíióä@çbØò‹Žïä@ón‚òŠ†@ðmóÜüàói
@@Açbîý@óàói@ìíióä@ãüi
@@a†ómłì@ãóÜ
@@óîóè@õŠììˆ@ìì†@ÚŽîŒóy@ìíàóè
@@óîóè@õŠììˆ@ìì†@ÚŽïÐbà@ìíàóè
@@óîóè@õŠììˆ@ìì†@Ûóîbbî@ìíàóè
@@óîóè@õŠììˆ@ìì†@ÚŽïÅîóq@ìíàóè
@@a†ómłì@ãóÜ
@@a†óäbäaì†@ãóÜ
@@ì‹m@pìíqŠóq@çbîóàbØ
@@ì‹mŠìì†@ìbmóèóÜ
@@ìäónÜ†
@@ì‹mŒaíäóä
@@ò‹mŠa‡Žï’
@@@@@@XPß@óÙäaíÝà@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@A@óäˆ@õŠììˆ
@@Z†í‚bî
@@ìó’óäbà@óäbÔíä@ðÝÔóÈ@a‡äbb÷óÜ
@@AóïŽïà@óÙäíš
@@…bióÜí @óäbÔíä@ðÝÔóÈ@õìòŒ@ŠóóÜ
QTT
@@@óïŽïà@óÙäíš
@@ðîó’ìóäòì@óäbÔíä@ðÝÔóÈ@bäòŠóÜ
@@óïŽïà@óÙäíš
@@ì‹Žï“@ðäüi@ì@ÂäòŠ@ì@Âäò†@ìbäóÜ@ãłói
@@a‡åŽîí‚@ì@Öïäó−óà@ì@ãŠ@L’
@@ìóÌb@çbïÝÔóÈ@çbîìíàóè@Šóè
@@@ìaìóm@ìaìóm
@@@@XSß@óÙäaíÝà@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ç‹Žïä@óÙäíš
@@Zçbî
@@òìó‚a†ói
@@ðŽïìaŠ†@ðØóîóÙäaíÝà@‹óÈ@û‹àó÷
@@âŽîŠìbè@ðäaíu
@@a†ò‹Ðói@ãóÜ
@@ììˆòŠ@ói@ìíi@ì@çbmìí@ñü‚
@@ìíióåîŒaŠ@õòìó÷ŠóióÜ
@@@QRTMQRSß@óÙäaíÝà@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNAÛóîüÔóš@òqói@çò‡ïi
@ói@ðäbØòŠbØüè@õììŠói@La@†óäaíî†@ãó÷@ìbäóÜ@ñ†@õóäí¹@æî‡äóš@ìóàó÷@@@@
@õòíŽï šŠaíšóÜ@ì@ðÙîˆüÜ@ðÙŽïäbàŒói@ì@oìŠ†@ðØóîòíŽï ’ói@Lçˆ@ðäìíiŽîìaŠóq
@ì@póïäìíi@ì@çˆ@ðäbîˆ@õïÙŽîíî†@a‡’óàó÷@Žßó óÜ@Lì@ ìŠ@ómb‚ò†@a†@ Žïqói@ðÙŽî‹Éï’
@ãó÷@LòŽïàb÷@ŠìíŠó@a†óäaíî†@ãóÜ@õòìó÷@ãłói@LììŠómb‚ò†@a‡äbîˆóÜ@ðÜûŠ
@ÚîˆüÜ@çbàóè@ŠóóÜ@ãłói@Lòìò‹m@ðÙ@Žïån’Ša†@ì@ŒaíŽï’@ì@çbàŒói@õóäaíî†
@@@Zóäìí¹@üi@LììŠómb‚ò†
@@ðÔbi@ì@Öî‹iì@ìaŠbq@ìŠóm@ðÙŽîˆûŠ@Žñ‹óÈ@ìóàò†
QTU
@@@ónò†@ðÜbà@üi@æîìíš@a‡àóØó¹b‚@Žßó óÜ@LŠbèói
@@@ì@o“ïäa†@õòìó÷@õaì†@Lîìó’ü‚@ðÙŽïÙ’í‚
@@@ì@çìíi@Ûóî@ðÜóÙŽïm@Šbèói@ðäüi@ì@óäó‚ò†ŠòŒ
@@@ì@ðîbïåÜ†@õŠììˆ@óiìíi@çbàóØòŠììˆ
@@ììŠóóÜ@ÚŽïàüéä@óØó¹b‚@ìì†Šóè@Nîìó’ü‚
@@@TUß@óÙäaíÝàNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNN”ïåà@ŠójàaŠói@ç†‹ØóÔ@óåmìóØ@òìóåà
@@Z†í‚bî
@@ðäò†ói@òìü‚@ŠóióÜ@çbïØóîòŠaí @LŽñìó’@ŽŽîì†
@@@oŽï’@ónïš@Zpì@âŽïq@”ïåà@NðäóØóøŽïq@ŒŠói
@@ãi@Aò‹jŽîí @üm@Lï Šóè@Zðmì@A_oîìíi
@@ãbäóåŽïÜ@çbîìbä@ìíióä@‘ói@õòìóÜ@òìò†‹Øó÷
@@a‡äbîóàóÜ@Nó—Ðóy@ì@óàó’@ì@óïÔìŠ@çbî@ó“ï÷bÈ
@@bm@×òŒ@óÙŽïn’@ñü‚@üi@”îìbä@Nìíióè@ân‚ói
@@Ž‚òì@ó’ü‚@‡äóš@NóîòìónŽïq@”ïä†‹à@õaì†@ì@ç†‹à
@@ìó›äí‚@çbî@ó’ìóäòì@†í‚bî@óÙb÷@ZçóÙäbi
@@@@@@QVQß@óÙäaíÝà@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@A_óïäaì@õó÷@Zçb‚@õŠóq@ì@Þïóä
@õŠóîŠbØ@óîòíŽï’@ãói@ì@a†‹Éï’@õóîb@‹ŽîˆóÜ@ðmóîíïäaím@ÚŽïóØ@@@@@
@çaìa‹Ð@ïäaìŠ@ìbïubïu@ñbïä†@õ
@ òíŽïšŠaíš@ïØóîbmaìói@LììŠómb£@ìbä@õˆüÜüÙîb
@íØòìbm@LòìbäóØ@òìóîŠóîŠbØ@æî‹mòŠìó @ì@Óbà@æîØìí@ ›i@óÜ@Lçˆ@ŠóóÜ
@ãó÷@Lì@ ìŠ@ómòìín‚@a@†Žïu@ì@Šü óä@ðÙŽîŠè@ŠóóÜ@Lõ
@ ìa†ììŠ@ì@Óbà@æî‹mòŠìó
@ò‹m@ðÙŽïØóî@LãïåŽïá@ŽïÐ@ðäbØóî@ì@Óbà@ŠóóÜ@õóîbàóåi@ìóîbq@Ûóî@ìò†Šì@óåïäaìŠ
@Lð
@ móîìíî†@òìóîü‚ói@”î†ŠíØ@ì@ðäbéïu@õ‹Éï@’@ó@ Ø@õóäbïŽîíä@ón“îìbèŠò†@ìóÜ
QTV
@ôäˆ@üi@ìbïq@óØ@ñóbåŽïq@ìó÷@õòìaìómói@üØ‹Žï’@La†óÙäaíÝà@ôäaíî†óÜ@óîaíàaì‹i@óîüi
@ò@ íŽï’ói@‹@ m@ôÙŽïbäìí@ ’@ìòìómòíî‹@Lòìò‹m@ôÙŽîìó÷@ôjÜbÔ@óïmóîín‚@ìòì†‹Ø
@@@ZÛòì@@ììŠómòín‚@óØóïn“
@@oï‚bî@ô’óÜ@bi@ò‡ÙŽïÜ@Žßbi
@@HHbiIIãò†@õò‡åÜbiói@Žôji
@@ìaí‚@ôÙbiói
@@Na‡Üb«ói@bÙj’òìbi
@@oï‚bî@õŠìóèbi@ò‡ÙŽïÜŽ@ßbi
@@òŠìím@õónó’@Ûòì@ŽõŠbji
@@ìŠ†óÌ@Šóói@ì@âÜìŒ@Šóói
@@VUß@óÙäaíÝà@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNAa†ìbïq@ôåïàòŒ@Šó@Šóói
@ìbäóÜ@LóØóïØòŠbØ@òíŽï’ói@ì@pbÙi@õü‚@üi@óbäìí’@ãó÷@õü‚@oŽïiò†@çˆ@ãýói@@@@
@‹maì†@ì@pbÙjŽïq@oò†@òìóäbäˆ@õ†í‚óÜ@ÛóîòíŽï’ói@LoŽïåŽï¾ói@a‡ÉïÔaì@õóåïàòŒ
@ôÙŽïäò†@ãïå@ŽïáŽïÐ@çbîòŠbØ@ãói@óÙäíš@LòìóäóÙi@ìbïq@õìì@Šóiìì@Š@óØónaŠb÷
@ó@ i@õü‚@õóŽïu@ôiò†ó÷@ì@ @ôbï@ì@ @ômóîýóàüØ@ôäbqòŠü óÜ@óÝqóÝq@ó@ i@ìŽîíä
@‹mŒaìbïu@•
@ óØóäbàŒ@oŽïiò†@ @óØ@ÛóîòíŽï’@ói@Lò@ ìómbØò†@óØónìŠ†@ì@Žñíäó‚û†
@òìóäóîý@ìì†óÜ@çbàŒ@çí‡îì@ì@çì‡Ý@òìó’óäaìŠ@ãó@Ü@Lìbïq@ôäbàŒ@óÜ@oŽïi
@çbØó“‚óä@ìó“ŽïÝØ@a‡ïŽïm@óØ@LÚŽïàò†Šó@Ûòì@ãóØóî@LæäaŒò†@…óîbiói
@bèò@Š@ôÙŽïmbïiò†ó÷@oŽî‹äaímò†@L@•óàóÜ@æm‹ Šòì@†ìí@ ói@ãòìì†@LoŽî‹Øò‡nìŠ†
@@HRPW@I@NoŽïi@Hóäbäˆ@ômójîbmóiI•óàó÷@ôäbàŒ@óØ@LçóÙjnìŠ†@”‚ói
@L¬@‘@bjÈZp@LçíŠ‡Ä@ïq@Lç‡Ý@çbàaŠ@L‹@  –bÉà@ôi†a@óî‹Åä@õbáåèaŠ@M@207
NURß@L@QSWR@L@ãbïÔ@t@bš@Lãí@”îa‹îì
QTW
@a†@HQYWT@Mô
@ î‹Éï’ ô
@ äbàŒóÜ@•@Šü’I@ôàóèŠói@æîä‹ @óÜ@bÅïnî‹Ø@bïÜìˆ@@@@
@L@çbØóïäììŠ@ ò†@ì@ô’óÜ@ó@ ’óÙ’óØ@óØ@L@ça‡ØóîaŒóÐ@õbmòŠó@ó@ Ü@çbØóÄû‹à@óîaíïŽïq
@•óäb’óÙ’óØ@õóÜóóà@ãó÷@Læšò†@ò@ íŽîŠói@a‡ïŽïm@Ša‡“ŽïØ@ôØóîòíŽï’ói
@L@ôÜa‡åà@ôàò†Šó@ôä@ìíi‹ŽïÐIó@ ÜóàüØ@Lô
@ äaŽï‚@ômüØ@@Žßó óÜ@Lp
@ bØ@ôäìíiŠórŽïmói
@ôÌbäüÔ@óØ@La@‡àóØóî@ôÌbäüÔóÜ@LæŽî‹‚ò‡ÙŽîŠ@HõŒó òŠ@ô’bäìí’
@óŽîŠ@ì@ @òìóåi@ò†‹š@Úîa†@õŠìò†óÜ@óäb’óÙ’óØ@ãó÷@HsemioticIôbäóäb“ïä
@ôàò†ŠóIó@ i@‹maì†@ôÌbäüÔ@aínî‹Ø@LoŽïi@o
@ ìŠ†@Ša†b@àóåi@ô
@ ØóïmóîbóØ@Lçò†bä
@üi@óîbŽïu@ìó÷@Lò@ ìóäŒû†ò†@çbîü‚@õó@Žïu@çbØóØbm@a‡ïŽïm@ì@ @pbiò†ìbä@Hçbä†bïåi
@ìíàóèóÜ@Šói@óîaìóØ@LæŽïåi†bïåi@çbîü‚@üi@ÚŽïbäìí@ ’@óØ@LæåŽï‚ò@Šò†@çbîü‚
@oŽïiò†@ì@ó@ îó@ äaŠŽí @ãó÷@ôä‹ @ôÙŽîŠbØüè@ì@ça†@Šbu@ôØóïnîíŽïq@çbàŒ@LÚŽïn’
@ômóîíïäaím@La@†óÙäaíÝà@ôäaíî†@óÜ@üØ‹Žï’@ò‡äóšŠóè@HRPX@IL@Šóióä‹ïi@çbäˆ@õ†í‚
@ó@ ÌbäüÔ@ìó÷@üi@ŠbØ@‹maì†@LŠóiónŽî‹i@a‡îóØóä@aíî†@ìbäóÜ@çbäˆ@ói@pójîbm@ôÙŽïäbàŒ
@@Zóäìí¹@üi@LòìómbØò‡Ùîä@õóØó−bàb÷@óÜ@ì@oŽîŒaí²ò†@bnŽï÷@óØ@pbÙi
@@@çˆ@@@@@çˆ@@@@çˆ
@@@òìóÝÔóÈ@ôäbØóîaŒŠóióÜ
@@çˆNNNa†‰ ói@çói@çbïnäaŒ@ôäbîŠŒ
@@NNNNNNòìóÝÔóÈ@õŠb’@ôäbØóàbÔó’óÜ
@õŠóäíè@ì@lò†ó÷@NNNNNçˆ@NNNNa†‰ ói@çóÙi@çbîjØbäììŠ@ô ìa‹šì@ãóÜóÔ@õòŠììˆb÷
@@@HQXQYI@òŠbàˆ@õüä@ôäbn†ŠíØ
@ðàóèŠói@ðäbåŽïéàóèŠói@ðuŠóà@IóîaíäbïŽïq@çbØóàïåŽïáŽïÐ@ónïØŠbà@ì@çín‹îbÐ@@@@
@LpbØò†@‡äóóq@•óàó÷@L@òŒaìbïu@òìóî†bà@õŠaíióÜ@çbäˆ@ì@çaìbïq@üi@ðiò†ó÷
@WYß@LóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@208
QTX
@óØ@Lò@ ìbšŠóióÜ@ŽïØŠbà@õóØò†ünïà@Lç@ bäˆ@Àbà@ðäbåŽïénò†ói@ìbåŽïqóÜ@çín‹îbÐ
@@çbåŽïèŠóiòì@ðÜûäüØ@m‹nò†@ì@òìòŠaí‚@ïš@ð’Šü’@õbàóåi@ŠóóÜ
@õóÙŽï@óïîb’üi@ìó÷@Lç@ båŽïèŠóiòì@ñbîˆüÜüå@ Øóm@ómaì@LåŽïáŽïÐ@õbïqümüîóÜ
@@ñüè@ónŽïiò†@óØ@Lpbiò†@ìbäóÜ@òìaŠb÷@ómümbè@òìóîˆüÜüïi@õŒaìbïu@ñüèóióØ
@Lò†aìóäb‚@íØòìLð
@ äbØómóîýóàüØ@ì@ðäóèŠóÐ@ómbéÙŽïq@ìíàóè@ðäb‚ììŠ
@ñüè@ó åi@ò†@óäbmóibi@ãó÷@òìó÷@õaŠòŠó@LðmóîbÙîa†@ðÙàóš@ðî Šóìbè
@@HRPY@IN@óïÙŽï@óïîb’üi@ãó÷@ðä†‹ØíŽï‚ói@ì@ç†‹ØàbÔó
@‘óØ@Šóè@óØ@Lpbiò†@ìbäHðÜíj@ðmłóò†Iói@óÌbäüÔ@ãó÷I@bÅïnî‹Ø@@@
@ñü‚@ðbäìí@ ’@óØ@p
@ bØò‡åïia†@óäbåîˆ@ìó÷@ìòìíi@àbÔó@La@‡îü‚@Žîí’óÜ
@ÛóîóÜ@ói@ñ‡äòíîóq@LðmóîłóàüØ@õìò‹îóq@õŠbÙäaŠü @õŠó ó÷@òìòììŠ@ãóÜ@LoŽïióè
@ó’ü‚óä@ðäbàŒL@çbØónŽï’@ðäbàŒ@íØòì@Lóîóè@òìóäaŒaí¯aìbq@ðäbØóÔ@ðäìíiì⁄i
@@HRQP@IN@ç‹ bä@ìbšŠóióÜ@ìbi@ðÙŽîˆíÜ@óØ@LçbØòÈb’@ðäbàŒ@ì@çbØóïäììŠò†
@b b÷†í‚@ìbäóÜóØ@õóîŠüïm@ìó÷@ìóî‹Éï’@ðäbàŒ@õò†û @bÅï@ n‹Ø@òìòìì@Š@ãóÜ@@@@
@ìói@ˆ†@ðmóîýóàüØ@ðánï@õòíŽïšŠaíšóÜ@ðî‹@ Éï’@ðäbàŒ@ì@oŽîŠó ò†@õŠìò†óÜ
@@@Npbiò†@òíŽîŠói
@òìóåmìi@Ûòì@òìóàòìì†@ôÌbäüÔ@óÜ@LãïåŽïáŽïÐ@óØ@õòìó÷@óåîó ò†@òìóäaìŠ@ãóÜ@@@
@óØ@LŽõŠü @óîbåŽïè@õ†@ôÙŽïiò†ó÷@ôäa‡ÜóèŠó@üi@õóåïàòŒ@•òìò‹ŽïÜ@ì@pbØò†ŠbØ
@@Na†óä‹Žî†üà@oüq@ôiò†ó÷@õóîb@‹Žîˆ@óÜ@óäbäˆ@ôiò†ó÷
@ó¿ó’@wåŽïq@L@HQXQYI@òŠbàˆ@L@Žõí@ä@ôäbn†ŠíØ@õŠóäíè@ì@lò†ó÷@õüÙ’bq@M@209
N@QYYY\S\QQ
NQRPß@L@QSXU@@@Šbéi@HVPI@òŠb@LôÈbánua@Môi†a@LóàbåÝ—Ð@LŠbjŽîŠŒ@M@210
QTY
Š ó’@ôä†‹Ùïmóîaˆ†@MT
@óîbq@óÜ@óÙŽïØóî@Lônû†@Äì‹à@@ì@Äì‹à@a†óä‹Žî†íà@oüq@ôäbéïu@óÜ@@@@@
@ÚŽïØóî@Lõó−bàb÷@ãó÷@õ†óäbåŽïè@Žíi@óîa‡äa‡Üìóè@õŠóqìóÜ@óîüi@LôäbØóïØòŠó
@ôäbØòŠbØŽíè@ìŠó’@Loüq@õó−bàb÷@ãóÜ@æm‹ŽîŠ@ôäbØóïØòŠó@òŠbØüèóÜ
@òŠbØ@ãó÷@õˆ†óÜ@õ†Šìói@ŠŽìŒ@Lç‹Žî†Žíà@oŽíq@õbî‡îb÷@ãaìò†Šói@óîŽíi@Lóä†‹ØŠó’
@óØ@õóäbåmìóÙ“Žïq@òŠbØŽíè@ìóÜ@ÚŽîŠbØŽíè@Šóè@ÛóîòíŽï ’@ói@LòìónŽïnòìò†
@ÄŽì‹à@õ†í‚@õˆ†@LòìaŠb÷ónŽî†@òìóïîŽì‹à@ôÙîˆíÜ@ì@ŽÞÔóÈ@õón“îìbèŠò†@ôàb−ó÷óÜ
@óÜ@ìóîòŠóìì†@bîˆüÜüåØóm@óîaíäbïŽïq@óÙäíš@LoŽïäaŒò†@çbïÝÔóÈbä@ói@òìóåiò†
@ìó÷@õˆ†@óîòìónaŠb÷@ãóÜ@LŠûm@ôäbØòŠüu@óÜ@óÙŽîŠüu@LbîˆüÜüåØóm@òìóäbïÙŽîŠó
@ôîû‹à@ô“îbb÷@ì@ôäììŠò†@ôàaŠb÷@óØ@Lç‹m@ôÙŽïmóïÝÔóÈ@@ìóÝÔóÈ@òŠüu
@oüq@õ‹Éï’@ôäa‡ÜóèŠó@õŠbØüè@µàóØóî@L†‹Ùîaì@•óàó÷@Šóè@LoŽïåŽîíŽï’ò†
@pbÔ@ôàò†Šó@ì@†ŠòŒ@õaìóè@ói@ãïä‹Žî†üà@Èb’@Lóäìí¹@üi@LŽõŠü @ónŽïi@ç‹Žî†üà
@Èb’@a‹Ù’b÷@ôØóîòíŽï’@ó@ i@•óàói@LoŽïäaŒò†@ôäûÙÜó÷@õbmò†íØói@ì@õ‹Ô@ì
@óÜ@ô‹móà@çbî@@ˆ†@ói@òìónŽïiò†@óØ@Lóîóàïä‹Žî†üà@ìó÷@†í‚bî@LŽÞÔóÈ@ìó÷@õˆ†
@@ZoŽïÜò†@Ûòì@LÄû‹à@Šó
@@óØüš‹Ô@òˆûŠ@ãó÷@õìó’òíïä@@óÜ@Šói@MpŠbà@õ@HHQVII
@@oŽï’@ôàïä‹Žî†üà@ôØóîaìóè@ò†aŒb’
@@ônaŠ@ì@tóš@ôÝóä@óÜ@LÃòŠ@ìì†@ôØóîaìóè
@@óØünói@bïä†@ãó÷@ômóbï
@@ðîbi@ü‚@óÜ@ôØü÷@ói@õómóØ@ôØóîaìóè
@@ðîìa@ãò†@ôäüi
@@õ†ŠòŒ@ôØóîbmò†íØ@ì@‹q@ì@píØ
@@QPVß@@óÜìíqóq@õ‡äóiŠò†NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†‹ØbqŠói@ôäûÙÜó÷
QUP
@ì†Šb@õŠó’@ôàò†Šó@Lç‹Žî†üà@oüq@ôàò†ŠóI@Zo
@ ŽïÜò†@üØŠíàaŠüà@‡î‹Ð@@@
@õòìóåmìi@@çbäˆ@õòìóåmìi@L@oŽï Šómaì@õìa†ììŠ@LãbånŽïÄ@ @õŠó’@LóäbØòŠbn’íØ
@õaŠòŠó@Hò@ Œì@ôäa‹îóÔ@bèòìŠóè@LÂäbà@ŠóóÜ@Äì‹à@õòìóån“ïä@LçbØóïäò†óàóÐbà
@Läüuáïu@õìa†ììŠ@ìóåîˆ@ôä†‹Ùäa‹Žîìói@òˆbàb÷@oŽïiò†@Lóäa‹îóÔ@ìíàóè@ãó÷
@õòŒì@ôŠíÔ@ô’òŠ@ô@Übi@LçbØónŽïr’òŠ@õŽïè@LoaŠòìbä@ômýóèˆûŠ@ôäa‹îóÔ
@ómbòŠbØ@ìòìa†ììŠ@ãói@pòŠbió@LçbìíåØûš@ì@çaÈb’@ônŽîíÜóè@Lãümó÷
@La†Šaíi@ìì†ŠóèóÜ@çóè@ÚïäaŠóìíä@ómaì@Lóïîóäaì†@ôÙŽïnŽîíÜóè@LóäbåŽîŒónÜ†
@æàŠüäIÛ@ òì@Lòìa†@çbîü‚@ôàò†Šó@ôäbØóïmóîýóàüØ@óîŠbÙäaŠü óÜ@çbï−òŠó
@béäóm@çaŠóìíäóÜ@Žõ‡äóè@ãýói@LHç@ íî‡î†@çíu@LÊïiŠ@æîŠ†a@LÃ‹iåï @æÜa@L‹Ýïà
@çíuI@Ûòì@LŠóäíè@ôäbØóïbåäaíu@ónójŽî‹ óÜ@Nò@ ìa†@ç†‹Ù’Šü’óÜ@çbï−òŠó
@õŠóìíä@ÚŽïÜóàüØ@bèòìŠóè@L@HçíÜì@ÜŠbš@LôÝ¸Šbi@‡Übäì†@Lõ’a@çíu@LpŠbq
@çbîóØòŒaíŽï ’@ìì†Šóè@LHŠ@ íØ@p‹iûŠ@LpíäíÐ@pŠíØ@Lçí›åïi@‘bàümI@íØòì
@@HRQQ@I@HŠóiómòím‹
@ìì†@Šóè@ónŽïšò†@óØ@õ
@ óäa†ŠíØ@òÈb’@ìóÜ@óÙŽïØóî@”ïóÙŽïi@üØ‹Žï’@óîaíàaì‹i@@@@
@ãóè@ì@ômóîýóàüØ@õŠbÙäaŠü @ãóè@ŠóóÜ@óÔ@ômóîíïäaím@ì@òìóäbä†‹ÙåŽïÜüq@ãó÷
@†í‚bî@Lç†‹ÙÜóÙŽïm@ìòìóäa‡ÙŽïÜ@òìó’óäaìŠ@ãóÜ@Lòìì†‹Ø@ôiò†ó÷@õŠbÙäaíu
@õ‡äó¸ójîbm@LçbØóïbåäaíu@óîŠó òŒbm@ì@çbØóïmóîýóàüØ@bïÜí‚@ôäa‡Žî‹ òìóÙŽïq
@@Nç‹Žî†üà@oüq@µŽïÝi@çbïŽïq@µäaímò†@óØ@Lóïiò†ó÷@õaŒóÐ
@La†ó@ä‹Žî†üà@oüq@ôØûš@ì@‹Éï’óÜ@óäa‡Žî‹ @ì@çìíiòìóÙŽïq@ãó÷@ôäa‡ÜóèŠó@@@@
@ôš@Šó ó÷@LçbØb−óq@ôäýb
@ @õòìóä@ìòŠói@ôäìíjï‚bî@ôäa‡ÜóèŠó@üi@òìóåî‹Žïi
@L@QSXQLça‹ém@L@  Ø‹à@‹“äLí−a†î@ãbïq@Nó@  »‹m@ì@æîì‡m@Lç@ Š‡àbq@pbïi†a@M@211

NTYß
QUQ
@LçbØóïiò†ó÷@ò†Šbî†@íØòìbm@La†ò†@çbØóïnîýóàüØ@ò†Šbî†óÜ@çbï−òŠó@‹mbîŒ
@ìó÷@ò‡äóšŠóè@Lbäa†@‹maì†@ôäbØòìóä@ŠóóÜ@…óîbiói@ŠûŒ@ôØóîŠóîŠbØ@•óàó÷
@@HRQR@IN‡äbÕÜìí¯bîóä@Lóîaíi@çbîü‚ói@pójîbm@óîaíiò†óØ@õómbïiò†ó÷
@Žßó óÜ@óä@@LpbØò‡Žïq@oò†@òìónaŠòìbä@óÜ@ãïä‹Žî†üà@oüq@ôäbàûŠ@@@@@
@Žôäaímò†@Lóïïä@òìóäbàûŠói@õ‡äòíîóq@óØ@õaìóèí’óØ@óå’óš@Ûóî@ìbmòŠó
@Ûóî@ç@ bØòìa†ìì@Š@ì@ó’ói@•ói@çóàòŒ@ì@ @pbØ@Lç†‹ÙŽïrnò†@ü@ i@oŽïi@ÛóîbmòŠó
@La‡@îü@ ‚@ôÙ“Žïà@óÜ@Š@ óåŽîí‚@ó@ îóè@òìó÷@õŠó ó÷@ò‡äóšŠóè@Lçóîbä@a‡Ø@ óî@õaì†ói
@@NŽõ‹i@ìbš@ŠóióÜ@ÛóîómbéÙŽïq@bèòì
@Lñ‡äójmbØ@ðÙŽîìa†ììŠ@ŠóóÜ@o‚óu@ç‹Žî†üà@oüq@ðmbïiò†ó÷@@@@@
@LòìómbØò†@ðÙîïÐbnïà@ñìa‹Øóåî@Šbî†@ðÙŽïmbØ@ðäò‡Žïi@óÜ@ç†‹Ùï’üqìbšói
@pŠüiûŠ@Ûòì@La†bÙî‹àó÷@ð‚Šóšìbè@ðäaÈb’@ðàóèŠóióÜI@Zo
@ ŽïÜò†@‘íäbrï÷
@ŠójàaŠóióÜ@ç†‹ÙåŽïÜüq@ì@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ìòìóä‡åŽîí‚@õóû@ ‹q@LçíÜì@ÜŠbš@LðÝî‹Ø
@@@N@@HRQS@I@@HpbØò†@a‡îóq@Ûóïä‹ @LçbàŠóóÜ@ãaìò†Šói@ðÙŽïäbàa‹Žïm
@•óàó÷@LoŽïi@peripuls@oŽïäaímò†@ÚŽî‹Éï’@bèòì@üi@ìb−í @ðØóîòŒaí‚@@@@@
@peripuls@Ûóî@LòìbåŽïè@õŠbØói@ñü‚@õŠóäíè@ðÑòìóÜ@‡äòìbq@aŠÈóØ@óØóîaìaŒ
@a†ìó÷@õaì†óÜ@ðäbØòŠaíjŽîŠ@óØ@õ
@ óîòíŽï’@ìói@ÚîŠóÐ@ðäbØóÌbäüÔ@óØ@ @óØóîó“‚óä
@ìòìòŠò†óÜ@ÛóîóåŽîì@pbØìbè@óØ@a‡îóØó“‚óä@ŠójàaŠóióÜ@Lòìóå“ŽïØò†@õóåŽîì
@bèòì@Lpb‚ò†Šò†@ob÷@ÛóîŠóóÜ@LóäaŒaìbïu@óšìbä@ìó÷@õììŠóóÜ
NVPß@LóîòìbšŠó@ìó÷@ŠóèM@212
NRPVß@LóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@213
QUR
@pa†ò‡äb“ïq@ðmbØ@õòìóä@a‹Žï @íÙÜói@Lpa†bä@çb“ïq@óØóåŽîí’@õóåŽîì@”ïØóîó“‚óä
@@@HRQT@@IN
@ŠóóÜ@çbïn‚óu@‘üäbrb÷@ÛòìŠóè@Lç‹Žî†üà@ñ‹Éï’@ðäbØóåŽïŠíŽïmóÜ@ÚŽî‡äóè@@@@
@óäaíî†óÜ@Ûòì@µÜbàa†@ñ‹Éï’@Ûóä@Lòìómòì†‹Ø@õìa†ììŠ@ì@pójîbm@ñ‹Éï’
@@@NHRQU@I@Hµnäc@‡ïÅî†@ñHQYXTL‹Žïà‰mbØ@ðä†‹ÙmbÕïàIñ‹Éï’
@L@oŽïi@ìb−í bä@ðØóîó’ì@ðäaíuóÜ@oŽïi@ðÜb‚@óïï@ ä@Ûóîó’ì@ãŽïä‹Žî†üà@oüq@@@@
@pb£@ðäìí›ÜóèóÜ@ãïä‹Žî†üà@oŽîìóîò†@ì@pbØò‡
@ bi@ÚŽïn’@ìíàóè@óØóîó’ì@íÙÜói
@ð‚bä@ìbäóÜ@çbï“ïäbØóåàˆì†@çbØóåî‹Žî†üà@oüq@a‡’óàó÷@Žßó óÜ@LòìónŽïåŽïØ‹ºa†@ì
@ì@oŽïibä@ýò@ ì@õìaìómói@ðÙŽîˆ†@ïèóØ@õ
@ óîbmaì@ìói@óàó÷@LòìóåÝŽïéi@a‡äbîü‚
@@@NpbØbä@ð’üàaŠóÐ
@ðÙŽïÝŽïè@ŠóóÜ@ßa†@ãłói@Lòìa‡ÜóéîŠó@ÂäòŠ†@ç‹Žî†üà@oüq@õòìó÷@Žßó óÜ@@@@@@
@Lp
@ bØbä@ŽßíjÔ@òìó÷@ÚŽïnïä‹Žî†üà@oüq@ïè@póäbäóm@Lpbiò†@òíŽîŠói@ðäóàòŒ
@çìì†Šó @Lãümó÷@ðàò†Šó@_@ðš@µŽï Ýi@ò@ Šóàó@ì‹îó@óàò†Šó@ãóióØ
@ãóÜ@Ló@ïï@ ä@çbîŠüïm@ðØóîóbåŽïq@ïè@LóäbåŽïÜìbä@óå’óš@ãó÷@ãóØó@ î@a†ò‹ŽïÜNNNN
@ðÜíÝy@ðàò†Šó@óàò†Šó@ãó÷@oŽïäaímò†@bîb÷I@Zo @ ŽïÜò†@æy@lbéï÷@òìòŠbi
@oïány@ã‡È@K@immanence@ßíÝy@]@HIndeterminacyI@ð¸óybä
@ómòìbåŽïè@ð“îb¹@ðØóîòíŽï’ói@ãìó÷@æàóØ@LµŽïåi@ìbäHindeteliminacyI
@óÙî†@ðäbóØ@æŽîŠó“ŽïÜ@ì@æî‰i@µäaímò†@óáŽï÷@bîb÷@‹m@ðØóîbmaì@ói@L@HRQV@I@HòìaŠb÷
@@N@æŽïåŽïÜ@õìbä@ó’ü‚@çbïŽïq@ðšŠóè@ì@æî‰i
NSVß@LóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@@M@214
@QSXQLça‹ém@L@ Ø‹à@‹“äLí−a†î@ãbïq@Nó@ »‹m@ì@æîì‡m@L@çŠ‡àbq@pbïi†a@M@215
NRPXßL
@NYYß@L@óîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M216
QUS
@ìŠó’@õˆ†@LòìóïäbØónđaŠb÷@õŠóqìói@a‡ïî@‹Éï’@õbî‡îb÷@ìbä@óÜ@‘óÙŽïi@ŽíØ‹Žï’@@@@@
@ôäbîˆ@ì@Äû‹@à@ŠóóÜ@ôÑmóŽïä@õŠóîŠbØ@óØ@Lòìómòìbnòì@çbØóïäììŠò†@óïàaŠb÷bä
@ì@ônîìó’Ží‚@ì@ônŽì†@çbîˆ@ôäbï @oŽîìóîò†@‹@ m@ôØóîbmaì@ói@Lóîóè@ôîì‹à
@@Z@óäí¹@üi@LoŽïåŽîì‹i@a‡äbØóØbm@ìbä@óÜ@Lç†‹à@ô‹móÜ@òìóåmìóØŠìì†
@@ç†‹à@LìíjîŠŽí @õŽí‚@ç†‹à
@@…a†Šóq@ìón’üq@LòìóîŒbiŠó@ôÙÝu@ói
@@òìóïäbØómŽíäì@óäb“ïä@ìó»óä@ìíàóè@ói
@@Nìíió÷@pòŠ@a‡‚ónîbq@ô’Ží‚óä@ôÙŽïäýí @ói
@@ôäaìÜóè@Šóè@ì@ôäaì‹Üóè@a†bïq@ÚŽïÜa‡åà
@@Z†‹Ø@õŠaìbè@‹qóÜ
@@ìíi@òìbïq@ìó÷@òìó÷@Aóä†‹à@òìó÷
@@QYTß@ãò‡åÜbi@õón‚òì@ìó÷@ãü‚@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@o’íØ@ôáØìbi@óØ
@@Zçbî
@@ì@çóØó÷@üÔ@òŠó’@…b’ìì†@òìóïš@óÜ
@@ìóîa†Øóî@ôÙ@ìbäóÜ@çbïäbØóšüÔ
@@ìóÄbm@ói@òìíi@”ïåŽîí‚
@@ŽŽî†@‘òŠóè@óÙîŠó‚@”î†Šói@õŠaíî†
@@a‡àü‚@Žßó óÜ@ãü‚@õŠó’@…b÷
@@@…b’@ì@…b’@ì@…b’@õŠó’@…b÷
@@…b’
@@QW@ßL@ŽõÈb’@õ‹Žïàˆ@ˆûŠ@ìŠbà@ì@b‚NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@…b÷
@@Z†í‚@bî
@@@òŠó’@ôäòŠ@@çbîˆ@ôäòŠ@æî‹míŽîŒ†
@@@æî‹ ò†@Šìì†@Šìì†@Šìì†@ói@ìóÜ@çbàü‚@óáŽï÷
QUT
@@@óØóš@ôäò†@çbîˆ@ôäò†@æî’ü‚@bä
@@Næî‹ ò†@@Šìì†@Šìì†@ói@ìóÜ@çbàó−óq@óáŽï÷
@@@@@@@@@@@@@@@òŠóäó@ìbä@”ïäbîˆ@ôåŽîí’@æîä@óm
@@@Šìì†@Šìì†@ói@çbî†@”îìó÷@ìbä@óäìíš@óÜ@çbàü‚@óáŽï÷@
@@@@RSRß@Lãò‡åÜbi@õón‚òì@ì@ó÷NNN@ãŽí‚@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNæî‹ ó÷@Šìì†
@õónòíîóq@çbïÙŽïŠóè@óØ@ò@ ìómòìbåŽïè@ôn’@Žô@La†óÔò†@ãó÷@ìbäóÜ@Èb’@@@@@@@
@çbîóØóîŠóè@óîüi@LoŽîŠ†ò‡àb−ó÷@óØòŠa†‹Ø@bvåï÷@Lòìóäbï“ïÙŽïŠóèói@ì@æîØóî
@LçòìóïÄû‹à@õóäŒbi@õòìòŠò†@óÜ@ì@ò‹mŠbjäaìbm@ò@ ìó’óØòŠóåŽïèŠbØói@ói@çbîîìóÜ
@ì@ó@ïï@ ä@ŽÞÔbÈ@LpbØò†@Šó’@Äì‹à@õómb@ìó÷I@Zo
@ ŽïÜò†@óîóè@ôåïš@ôÙ@Žî‡äóq@Ûòì
@ôîŽì‹à@ômóïäìíjÝÔbÈ@Ûòì@@ŽÞÔóÈ@a‡Äû‹à@ŠójàaŠóióÜ@@ÄŽì‹à@Ûòì@ï Šóè
@ãýói@Lóîóè@ôäìíi@Äû‹à@õý@ãaìò†Šói@ŽÞÔóÈI@Zo
@ ŽïÜò†@”ïØŠbà@HoŽïåŽïèbäŠbØói
@ãóÜ@”ïäbØóä‹Žî†üà@oüq@HoŽïå@ŽïéjîŠbØói@póïäþÔóÈ@ói@LÚŽîŠbu@ìíàóè@óïïä@xŠóà
@üi@Èb’@òìó’óäaìŠ@ãóÜ@LÄû‹à@Šó@óÜ@õbèói@ì@…óîbi@ì@ŽÞÔóÈ@óäaìŠò†@òìóäaìŠ
@üi@õŠûŒ@ôÙŽïåm‹ @Šìì†ói@Ží‚@ìòìbåŽïèŠbØói@õbmaì@ì@´’Ša†@ôÙŽîŒaíŽï’@çbïÙŽïŠóè
@õˆ†@LÚ@ŽîŒaíŽï’@ìíàóèói@†ŠíØ@ôÄû‹àóØ@Lóîa†òíŽïšŠaíš@ìóÜ@•óàó÷@LçìbåŽïèŠbØói
@õóîbî‡îb÷@ãó÷@LoŽïióä@ç†‹Øü‚@óÜ@ËbÑî†@Šó óà@Lpbibä@ç†‹ØŠó’@üi@bäbè@ìŠó’
@ô’‹Žïè@L†ŠíØ@ôîû‹à@õìì‰Žïà@ôîa‰ŽîŠ†ói@óØ@Lòìím‹ @õòìbšŠó@òìòìóÜ@”îÈb’
@béäóm@Lõü‚@ì@õìòŒ@õóäŒbi@õòìòŠò†@óÜ@LÚŽïÜó @ì@póÝÝïà@ïè@Šó@ómòìì†‹Øóä
@@@Nõü‚@õ†í‚óÜ@oŽïióä@õŠbšbä@ôä†‹ÙîŠbäòŠói@ômbØóÜ
@@ZçbØón’@óåïäaìŠ@òìóäbàí ói@MU
@Lçbîˆ@ói@ŠójàaŠói@óäbàí ói@Èb’@Šbu@Žõ‡äóè@La†óä‹Žî†íà@oŽíq@õ‹Éï’@óÜ@@@@@@
@ãó÷@LômòŠóåi@ôÙŽîŠóòŠbš@ói@ŠójàaŠói@óäbîˆ@ãó÷@ìbä@ôÙŽîìa†ììŠ@Šóè@çbî
QUU
@ãó÷@üi@ÚŽîŠóòŠbš@ôäìíióä@ìŠóòŠbšóÜ@†Šì@ôÙŽîi@ôàb−ó÷óÜ@ŠbuŠûŒ@•óäbàí
@@Zóäí¹@üi@LpbØò‡ÜaŒ@a†óØò‹Éï’@õŒaíŽï’óÜ@õü‚@çbàí @LómóÕïÔóy
@@@òìíjmbè@óØóåïàòŒ‹Žîˆ@óÜ@LóØòÈb’@Lìíi@Žßb@òäaì†I
@@@ôìíäó÷@õ‹Éï’@a†ìbmóè@ŠóióÜ@ìíi@Žßb@òäaì†NŽõŠò†
@@@bm@Nìíi@Ša‡áØíy@a‡ÌóióÜ@õìa‹èòˆ@õaìóè@bn“Žïè@ãýói
@@@òŠìó @ôØóîòŒŠóÜóàìíi@çbØóîŠóiŠói@õìì‰Žïà@õòˆûŠ@ìó÷
@@@Ûóî@Nçìíi@bäìímì‹Ðóm@ãbyò†@ì@çbä‡È@ì@çbnyóÔ@ì@a‡ïŽïÜ
@@@Žßó óÜ@NòìóäaŠŒû†ó÷@çbØa‹š@ôäbnŠí @Ûóî@õaì†@óÜ
@@@õ‹Éï’@Šaíš@óØòÈb’@La‡äbnŠü @ãòŠaíš@õòìóäa‡Üóè
@@@Hôìíä@çì‹ óàòq@õýbi@Šó@óÜ@
@@@ãóØó÷@@çbàí @Nçbàí @Nçbàí
@@@òìóäŒû†@çbïi@æäaímbä
@@@@òìóäŒû†bä@çbîìíàóè@Šóè
@@@@ìóÜí‚@‹Žîˆ@ôäbà@ìíàóè@ìó÷@
@@@ìóÝ @‹Žîˆ@õŠü‚@ìíàóè@ìó÷
@@@ìóäbïäaŠü @ôÙì‹q@ì@ÚŽï÷@ìíàóè@ìó÷
@@ìóäbïàŠó @õóäbzŽîŠó’òŠ@ìíàóè@ìó÷
@@@ìóäa‹Ðói@õórbÔ@ìíàóè@ìó÷@
@@@ì@óäbn’ò†@õò‹Žïnó÷@Žßí @ìó÷@ôØóîói@Ûóî
@@@óäaíjäì@óÙb÷@ìíàóè@ìó÷@ôØóîói@Ûóî@
@@@ãóØó÷@@çbàí @Nçbàí @Nçbàí
@@@òìóäŒû‡äbïi@æäaímbä@@
QUV
@@@òìóäŒì†bä@çbîìíàóè@Šóè@
@@æØìí›i@óäaŠbÐóy@ãó÷
@@@æ‹mó÷@@óäaŠbÐóy@ãó÷@
@@@õŠbjàóÈóÜ@çû‹i@òíŽï÷
@@@òìbïäì†@@ìòìó÷@õòŠbÑÐóy@
@@@çìa‹äa†@…òŒû†@ôä‡äóÙÜóè@üi@óØ
@@@òíŽîìóÜ@b÷@
@@@æåŽïiaí‚@õòŠbÑÐóy@òíŽï÷
@@@pòŠóØ@Ûóîói@ÛóîòŠbÑÐóy
@@ìbÐ@ìíØbmóè@òìü‚aŒ@óÜ
@@QUVß@çbØa‹š@ôäbnŠü @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Aòìóma‡jÜóè@×a‹ŽïÈ@õŠó
@@ZoŽïåŽîíäò†@ñü‚@a‡n’@ìì†@óÜ@Èb’@ôäbàí ói@La†óÔò†@ãó÷@ìbä@óÜ
@ôäíšìbäóÜ@óäaìó÷@ôäíšìbäóÜ@óÙäíš@LŽÞ ‹Žîˆ@ôäbØóàŠóm@õòìóåîŒû†@ôåïäaímóäMQ
@@@NóäbØò‡ïèó’@õŠü @õòìóåîŒû†@ìòìóä†‹Ø@ôÝïÝØ
@@õaì†ói@çaŠó @ìòìóäa‡ÜóèŠó@pòŠbió@Lpb‚ò†Šò†@ômýóò‡Žïi@ì@µäaímóäMR
@ï Šóè@óØ@ò@ ŠbØ@ãó÷@üi@æŽïäò†a†@o‚ó@ŠûŒ@ôÙ@ ŽïuŠóà@óîüi@La†óäbàŠóm@ãó÷
@ÚŽïmó@ÕïÔóy@Èb’@a@†óäbàí @ãó÷@ìbäóÜ@ãýói@Ló@ îaí‚@ômýóò†@”îìó÷@LoŽî‹Øbä
@ói@óäa‡Ýà@ômóÕïÔóy@ãýói@LóÜbm@ómóÕïÔóy@ãó÷@ò‡äóšŠóè@@LììŠ@ómb‚ò†
@@@@NóäaŠü @ìó’ý@Žôiói@ò‡ïèó’@ãó÷@ôîòïØbq@ôäìíi‡ïèó’
@õ‡äòíîóq@õŠb’@ôäbîˆ@@Žßó óÜ@La@‡àî‹Žî†üà@oüq@ôäbàûŠ@ó@ Ü@ôØòŠó@ôåŽîí’
@a‡äbéïuóÜ@ìòìbîˆüÜíåØóm@õóäaìŠóÜ@óØ@Lóîa†óäbîŠbÙäaŠü @ìó÷@õaì†ói@ìóîóè
@õóäýb‚@ìói@òˆbàb÷@µäaímò†@Lç@ ‹Žî†üà@oüq@ôäbØómóibi@æîä‹ óÜ@Lçò†ó÷ììŠ
@@ZæîóÙi@òìòŠaí‚
QUW
@ôånî†óÜ@óÙŽïå’óš@L@ôîû‹à@ôÙŽïmóÕïÔóy@óå’óš@Šóè@óØ@õòìóÜ@çbàí @ì@Ú’@MQ
@@@NçbØóÉïÔaì@õò†b
@L@òìóäbØbÜóàüØ@ @çóîýóÜ@çbàŒ@ôäbåŽïèŠbØói@ŠóóÜ@òìóä†‹ØbïåÜ†@ì@ça‡−Šó@MR
@çüš@LçbØó@ÜóàüØóØ@õòìó÷@çbî@Lónóióà@óØ@L@ÚŽïmóïÉÔaì@ôä†‹ÙnìŠ†@ìbåŽïqóÜ
@@NçbØóïnaŠ@ôäbåŽïéî†ói@üi@Lç‹ ò†Šòì@çbàŒóÜ@ÚÜóØ
@Ûûšì@Ûûš@õòìóäađ‹Žï @üi@LóÕïÜó@ì@Þîóà@òŠbiìì†@õòìóä†‹ÙnìŠ†@MS
@@Nµìíä
@ó“ïàóè@LpóÉïÔaì@ôäbØòŒaìbïu@ì@ @æ’óšóàóè@óÑòì@óØ@õòìó÷@ôä†‹ÙÜìíióÔ@MT
@@NæŽîiŠbØói@Ûóîóiˆ†@çbî@LÛóîói@ŠójäaŠóióÜ@ìóåïÔónaŠ@ôØóîòíŽï’ói@Žõ‹Øbä
@õ‹ióÜ@Lçóè@a‡móÜaìŠ@ì@ @ob÷@óÜ@ó@ Ø@õòíŽï’ìói@Lç@ bØón’@ôä†‹ÙÜìí@ jÔ@ói@Þîóà@MU
@@HRQW@INÜìíÔ@õbäbà@õòìóåîŒû†@ìbåŽïqóÜ@HØŠbà@çbî@L‡îû‹Ð@õŒaíŽï’óiI@çaŠó
@óåïäaìŠ@ãó÷@Ûóîóäb“ïäói@béäóm@ìóîü‚ìónaŠbä@LóåïäaìŠ@çbàí @ãó÷@Šbu@ŠûŒ
@LÈb’@õóïåŽïéä@ãói@ç†‹Ùnóè@ãýói@LòìómbØò†@ðîþØóî@ýóÜ@póïäbàí
@@ZoŽïÜò†@Ûòì@LòìóîóØòŠóåŽîí‚@ói@ónòíîóq
@@AçbØóåƒïÜ@òŠb ˆûŠ@õó÷
@@õóåŽîìb÷@ói@òìóåió÷@õóØ
@@õóäaŠa‡Ü†@ón‚òŠ†@ìó÷
@@bäbmŠbäóØ@ì@æŽïnói@óÜ
@@ì@ŠíÔ@ì@ðïÙîŠbm@ôÜí @óÜ@çbîbqbmŠó
@@QTP@ß@óÜìíqóq@õ‡äóiŠò†NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNA_òìím‹ @Šìí@ô“ŽïàóÜü‚
@Lõ‹Ñ–@ó»‹m@LômŠì@†Šb›îŠL@âïäŠ‡à@oq@Êšì@lbi@Š†@ŠbmíïÜ@ì@‘bà‹ibè@pbÐþn‚a M@217
@@@QTYß@L@QSXQ
QUX
@‹maì†@ãýói@LpbØò†@óØóäìíi@ômbØ@óÜ@Šbï‹q@Šbu@LãóØóî@Èb’@a†ò‹ŽïÜ@@@
@Lòìbäa†@òìaì†@óÜ@ôäbàŠíŠó@õóäb“ïä@óîüi@LòìóäìíiaíïéŽïi@ì@çbàí @ónŽîìóØò†
@çbî@LÈb’@ônóä@ói@õ‡äòíîóq@ü‚ìónaŠ@La‡îˆüÜüÙîb@ônäaŒóÜ@óäbäb“ïä@ãó÷
@óØòÈb’@ôàaŠb÷@ônb÷@LóäbàŠìíŠó@õóäb“ïä@ãó÷@a†ò‹ŽïÜ@ì@óîóè@òìòŠóìíä
@@@Npb‚ò†Šò†
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
QUY
@ @a‡óÙŽïi@üØ‹Žï’@ðäbØò‹Éï’óÜ@çbØóî‡ïÝÔómbä@òŒòŠóÌ@@@ZãòŠaíš@õŠòìóm
@@óä‹Žî†üà@oüq@ñ‹Éï’@ðÙïåØóm@ðØóîbàóåi@ìón“îìbèŠò†@Ûòì@LçbØýaìónÙïm@ZãóØóî
@ðÜbóÜ@Šóè@L@ ‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ðî‹Éï’@ñbïä†@ðä†‹ÙŽïrò†@Žßó óÜ@@@@@@@
@Žðói@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@Lû‹àó÷@bmHoójÜóè@õóÑî‹mIñ
@ ‹Éï’@ðäaíî†ói@òìQYVX
@óîŒaìbïu@ãó÷@LoŽïiò†@ŠórŽïm@a‡Øû@Šòìbä@ìbáï@Ûòì@Lç†‹ØŠbØ@õŒaìbïu@ðÌbäüÔ
@ñ‹Éï’@üi@õ‹m@ðØóîóŽïq@ìbàóåi@ì@çbéïu@ì@Äû‹à@a‡îü‚@Žßó óÜ@L•óïäóîý@Žð
@üi@‘bäìí@ ’@ðä†‹ÙnìŠ†@ì@çbäìbä@óÜ@Šóè@•óïŽîíä@óŽïq@ãó÷@LbåŽïè@ñ†ŠíØ
@ãó÷@LóØò‹Éï’@õŠó bàóåi@ìómbéÙŽïq@íØòìbm@Lòìómòìím‹ @ñóØò‹Éï’
@üØ‹Žï’@óØ@Lõóäbî‡ïÝÔómbä@òŒòŠóÌ@ìó÷@üi@pbØò†@çbá“ŽïÙÜóq@•òìbäóè
@üØ‹Žï’@ïìí@ ä@‹Éï’@ðäaìŠbØ@ðàóïŽï@ðÌbäüÔ@•óàói@LŠói@ómóïäìím‹
@üi@ãóè@LŽîíä@ðØóîbmòŠó@ónŽî‹Ùi@Žñ‹Øò†@LpbØò‡Žïrnò†@ÚŽïÌbäüÔ@ói@‘óÙŽïi
@@@Nñ†ŠíØ@ñ‹Éï’@üi@ãóè@ì@ñü‚@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ñ‹Éï’
@óÜ@òŒaìbïu@õìaìómói@ó@ Ø@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ñ‹É@ ï’@õóäbïŽîíä@ò†Šbî†@ìóÜ@ÚŽïØóî@@@@@
@îíŽïq@L@•ò‹Éï’@òŠüu@ãó÷@L@óîýaì@ônÙŽïm@ì‹@ Éï’@óäb@àûŠ@La‡î
@ “Žïq@ðäbØò‹Éï’
@ðmbib@‹ŽîˆóÜ@Lóîóè@Œaìbïu@ñbî‡îb÷@ìóåŽîì@ì@çbàŒ@õŠóióåm‹ @ì@çíàŒó÷@ì@oäaímói
@@@Na‡îØóî@Žßó óÜ@óäbàó÷@ðä†‹Ùnòíîóq@òìóØóîói@Žßó óÜ@La‡bäìí’@Ûóî
@ìŠbà@ì@b‚I@ðî‹Éï’@óäbàûŠ@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ðî‹Éï’@óäbàûŠ@µàóØóî@@@@
@óäbàû@Š@µàòìì†@Lðmóîíïìíä@a†QYYX@ðÜb@óÜ@óØ@H@ŽñÈb’@ñ‹ŽïàˆûŠ
@ìì†@ãó÷@Lðmóîíïìíä@a†RPPT@ðÜbóÜ@óØ@Hç@ bØa‹š@ðäbnŠü Ið“î‹Éï’
@ÚŽïäbéïu@a‡ïŽïmóØ@Lçü@ Ø‹Žï ’@ñ‹Éï’@õŠbî†@ì@Œaìbïu@ðÙŽïäìíàŒó÷@Lóäaíî†
@ì@ÚïåØóm@óÜ@LçbØòìa†ììŠ@õòìóåîŒû†@ìòìóä‡åŽîí‚@üi@çbàa‹Žïm@ì@õŒüÜb÷óÜ
@óäbàûŠ@ìì†@ãó÷@ðäòìb‚@béäóm@L”îRPPW@ðÜbbm@LììŠ@ómb‚ò†@òíŽîíä@ñŒaíŽï’
@‹m@ðÙŽîŠüu@L@ a‡ïî‹Éï’@õóïŽîíä@óÌbäüÔ@ãóÜ@ì@a‡’óàó÷@Žßó óÜ@ãłói@Lìíi@óî‹Éï’
QVP
@ñ‹š@ì@ðîłaì@ìbåŽïqóÜ@ìòíïìí@ ä@ôî‹Éï’@ómbéÙŽïq@ì@ŒaíŽï’
@ @çbàóè@ŠóóÜ@ì
@ò†ì‹I@ñ‹Éï’@óäaíî†@”ïäaìó÷Hł@ aì@ÙŽïmIç@ ìbä@õìbä@La†óØóÔò†@ðîbmaì
@@@N@çHRPPW@–@óÙäaíÝàI@ì@HRPPUM@ðŠíØI@ìHRPPU@–@çbØóåî†Šói
@üØ‹Žï’@ô
@ åïìíä@‹@ Éï’@ô
@ móîaŠüu@ô
@ äbØóÌbäüÔ@òìóäbna@Šb÷@ãó÷@õóäaì@Š@óÜ
@@MZóÜ@µnî‹i@‘óÙŽïi
@–@oójÜóè@õóÑî‹mIñ‹Éï’@óäaíî†@ñbmòŠóóÜ@Šóè@Zðîbb÷@ñ‹Éï’@MQ
@NQYXX@ðÜb@íØòìbm@LpbØò‡Žïq@oò†@òìòHQYVX
@oò†Hó@ Üìíq@ óq@ñ‡äóiŠò†Iñ
@ ‹Éï’@óäaíî†@QYYQ@ðÜbóÜóØ@Z‰@ ŽîŠ†@ñ‹Éï’@MR
@N@RPPT@ðÜb@íØòìbm@LpbØò‡Žïq
@ðäbnŠü Iñ‹Éï’@óäaíî†ói@RPPT@ðÜbóÜ@Złaì@ÙŽïm@ì‹Éï’@óäbàûŠ@MS
@ñ‹Žïàˆ@ˆ@ ûŠ@ìŠbà@ì@b‚Iõ
@ ‹Éï’@óäbàûŠóÜ@óu@LpbØò‡Žïrnò†@HçbØa‹š
@ðÜbóÜHó@ ÙäaíÝàIð
@ äaíî†@aì†@íØòìbm@Lòìa‹ìí@ ä@a†QYYX@ðÜbóÜ@óØHŽñÈb’
@N@a†RPPW
@õŠüu@L@ a‡óÙŽïi@üØ‹Žï’@ðî‹Éï’@ðmóîŒaíŽï’@ì@Šüu@õóÌbäüÔ@Žð@ãó÷@ñüØóÜ@@@
@ãłói@Lóîóè@òìóä†ŠíjŽïÜ@‹mbîŒ@ì@çbàa‹Žïmói@îíŽïq@LóÙŽïÌbäüÔ@çbïàóéŽï 
@çbîóØóîŠóè@Lóåïìíä@‹Éï’@ðÌbäüÔ@Žð @ãó÷@óØ@LµŽï Ýi@•òìó÷@oŽïiò†
@óîüi@Lóîóè@a†ìì†‹ia@Š@Žßó óÜ@ðäa‡Žïq‰ŽîŠ†@ì@ðäìíàŒó÷@ì@ðîóåïàòŒ@ðØóïnòíîóq
@ìì†‹iaŠ@õòìóÜ@ÚŽïäíàŒó÷@@ì@ÏbäüÔ@î‹i@ì@çbäìbäóè@ðàb−ó÷óÜ@Lã@ òìì†@ðÌbäüÔ
@ói@pòŠbió@LòÈb’@õóØóäbšíŽïi@óÜìóè@ðàb−ó÷óÜ@•óàó÷@Lòìa‡ÜóéîŠó
@ìòìóäìíi‹š@•bq@Lµìí@ ä@ì@ç†‹ØŠbØ@õbŽîŠ@ÛóîŠóóÜ@òìóäbàóä
@ðÌbäüÔ@”îìó÷@Lòìbä@õ
@ ‹m@ðÙŽîìbäóè@Èb’@La‡’óÌb@äüÔ@ãóÜ@çìíi‡äó¸ójîbm
@a‡àòìì†@ôÌbäüÔ@õŒbóåïà@ òŒ@ôàb−ó÷óÜ@•óÌbäüÔ@ãó÷@LóàóéŽï
QVQ
@Lðî‹@ Éï’@ðäbîˆ@ðîbmüØ@bm@ñ‡ï÷@óÙŽïÌbäüÔ@@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@Lòìa‡ÜóéîŠó
@ðmìò@Š@óÜ@Žñíä@ðÙŽïÌbäüÔ@ói@òìómòìíi@ç@ bàíŽïi@LŽñ‹Øò†@ŠóóÜ@õóÔ@ìòˆbàb÷
@@@NŠói@óïmóîím‹ @õóäbmìòŠ@ìóÜ@Lñ†ŠíØ@ñ‹Éï’
@L@ŽñÈb’H@Žñ‹Žïàˆ@ˆ@ ûŠ@ì@Š@ bà@ì@b‚I
@ Èb’@ñ‹Éï’@óäbàûŠ@ãóØóîói@pòŠbió@@@
@ðäbØòŠóåÜbq@ŠóóÜ@ðÙŽïåïäaì@Š@ðÜóÈ@Šbïn‚ói@Lòìa‹ìí@ ä@a†QYYX@ ðÜbóÜ@óØ
@@MZììŠ@ómòìín‚@a‡ÙŽîÈb’@ñ‹Žïàˆ@ˆûŠ@ì@Šbà@ì@b‚@óÜ@µìíä
@ì@Žßaäó@ðÙŽïäíàŒó÷@LŠ@ ûŒ@ðØóîòŒa‡äó÷@bm@Ló@äìíàŒó÷@ãó÷@õòìó÷ŠóióÜ@MQ
@Lò@ ‰ŽîŠ†@ðÙŽïäíàŒó÷@õŠóØónóuŠói@ìòìóä†‹ØüØ@LóîüØ‹Žï’@ðØòŠó
@Na†bäbà@æî‹mŠíØ@ìòíŽï’@æîÝàbØóÜ
@a†òÈb’@ãó÷@ðäíàŒó÷@õŠìò†@óÜ@ó@ Ø@ñ
@ óîòŠìó @óïäò‡Žïi@ìó÷@ðä‡äbÙ’@MR
Nòìò‹maì†@ðäbØò‹Éï’@çóîýóÜ@@Lòìóîü‚@õóØò‹Éï’@õòìóä@çóîýóÜ@@Lóîóè
@ Žïäaíni@ŠóåîŽ í‚@òìóîbŽîŠóÜóØ@L@pójîbm@ðÙŽîŠóia@Š@òŠüu@ðäbäa†@MS
@óØóÔò†@Lo
@ì@pa†óä@a‡äbØóïÜýò†@óánï@Šóói@Œbi@ì@oŽïióä@çì@a‡ïäbØòŠóqý@ìbäóÜ@ìòìónŽïåŽîí£
HRQX@I
@NpbÙi@äbb÷@ðØóîóÜìíu@La†bäbà@ñbïäì†@ì@‹Éï’@ðäbàŒ@çaíŽïäóÜ@oŽïäaíni
@L@ òìóàòìì†@ðÌbäüÔóÜ@Èb’@óØ@L@ ììŠ@ómb‚ò†@òìó÷@•óåïäaìŠ@ãó÷@@@@@@
@ì@ì⁄iŠói@ñü‚@ðî‹Éï’@ñi@õaŒóÐ@a‡ïŽïm@ìòìbåŽïéÜóè@ñŽîíä@õìbäóè
@ñ“Žïq@ðäbØò‹Éï@ ’@óÜ@õŒaìbïu@õóåŽîì@a‡’óàó÷@Žßó óÜ@Lòìómòì†‹Ø‹ š
@Œaìbïu@ì@@Žñíä@ðÙïåØóm@õŠóióåm‹ @ðàb−ó÷óÜ@@•óäbàó÷@ìíàóè@LŠóiómòím‹
@ãóè@òìa‡@ïÜìóè@a‡àòìì†@ðÌbäüÔóÜ@Èb@’@ómaìóØ@Lñ†@ónŽî†@ìì†‹ia@Š@õóäaìóÜ
@•óäbàó÷@LõóØò‹Éï’@ðmóîŠüu@ãóè@LŽñŠüi@ñü‚@ñ‹Éï’@ðÔò†@ðäbØbàóåi
@L@‰Žîìýó @ðî @ óÙŽïi@üØ‹Žï’@ñ‹Éï’@ì@çbØò‰Žîm@M@218

@ jØbäìì@Š@ì@ði@ò†ó÷@õóÙåi@L‘
NVYß@L@QYYY
QVR
@ì@çbàa@‹Žïm@õóØòìbšŠó@óØ@L@ óîóè@‹mŒaìbïu@ìŽîíä@ðÙŽïÙïåØóm@ói@çbïnîíŽïq
@@@NòÈb’@õŠè@ìi
@†í‚bî@Lç@ bàŒ@óÜ@@ðäaíu@ì†Šì@ŠûŒ@ðÙŽïÙïåØóm@L@a‡îóî‹Éï’@óäbàûŠ@ìóÜ@Èb’@@@@@
@L@a†óî‹Éï’@óäbàû@Š@ãóÜ@õóØóïn“ @óÙàóšói@ÚïåØóm@óîüi@LŠói@ómòím‹ NN@òìóäa‹Žï
@ìbåŽïqóÜ@L@òìbåŽïèŠbØói@õ@‹q@ì@ãóØ@õó’ì@ì@ÀóÜóÐ@òíŽï’@ðÙŽïäbàŒ@õŠóióåm‹
@õìbä@ñ†í‚óÜ@Šóè@La‡äbØa‹š@ðäbnŠü @ðäbàûŠóÜ@óäí¹@üi@La†óØóäbàûŠ@õòìóäa‹Žï
@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ómaìóØ@LòìónŽïiò†@çììŠ@üi@pó@ móÕïÔóy@ãó÷@LòìóØóäbàûŠ
@õŠóióåm‹ óÜ@ñi@LÚ@ Žïn’@ìíàóèóÜ@Šói@a@‡ïäbØóî‹Éï’@óäbàûŠóÜ@a†óåï›åióÜ
@@@MZ@óäí¹@üi@@Lòìómòì†‹ÙŽîíä@ðÙŽïÙïåØóm
@@NŠüà@ì@µ’@ðÙŽîŠóÐó@ì@òŠóióÜ@ãòŒbm@ðÙŽîŠóÐó
@@ãûŠó÷@òìóánò†@æi@õóØó’òŠ@bnäbu@ì@ãü‚ói
@@ìóîóè@õ‹mbîŒ@îìó’ü‚@ðäbÐ @ò†@óÜóØ
@@Žñ‡äóq@çbî@ŽðÙ“ïm@La‡“ïÙŽïäbÐ @ŠóèóÜ
@@çbî@LÛóîò‡ïóÔ@çbî@LÛóîò‡åÜbi@çbî
@@@@QVß@çbØa‹š@ðäbnŠü @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNAóîa†ìbäóÜ@ðÙŽïàóm
@@@@MZ†í‚bî
@@ñŠb’@ðÙŽïÜbà@ïàòŒ@‹ŽîˆóÜ@ìa†QYXY@îìbèóÜ
@@ðÙîŠó‚@LŠaÐ@õŒbiŠó@Nwäó @ðÙŽîÈb’@a‡ïäbáŽïÝ
@@ì@pŠóq@pŠóq@ìóÙîŠŒ@ìò‰ïÔ@ìóÜ@ŽðÜóàüØ@ïìíä
@@ì@çìíjmbè@òìóäbniòŠóÈ@õa‹yóóÜ@óØ@@ìíi@óäbîìłü‚
@@@@USß@çbØa‹š@ðäbnŠü @NNNNNNN@ãó÷@õóØóåïàòŒ@‹Žîˆ@óäìíjn“îó @ÚŽïÜb@õaì†@@
@@@MZçbî
QVS
@@@ñŠíØ@A_óîóè@ð›Ø@A_óîóè@ðÙîa†@”ïàó÷
@@@õóØóÐóƒŽïq@ñi@_@Žïibä@çbî@Žïió÷@ìó‚@A_óîóè
@@@@@YPß@çbØa‹š@ðäbnŠü NNNNNNA_Žðäˆ@ñi@A_@çbîóØóÜbà@õó’ìóy@ñi@A_pbØó÷
@çbàŒ@õŠóióåm‹ @óîŠbØbïu@ãó÷@ìòŒaìbïu@óÔò†@Žô@ãó÷@õbáï@ôŽïqói@@@@@@
@ì@”ŽïØa‹−Šó@ì@Žñíä@ðÙŽïÙïåØóm@a‡îü‚óÜ@ñü‚@La†óî‹Éï’@óäbàû@Š@ãó÷@ìbäóÜ
@õŠüu@ì@ @õóØòŠóåŽîí‚@ŠóóÜ@ñˆüÜü@ Ùîb@õŠóîŠbØ@a‡“ïmbÙäbàóèóÜ
@ð“ŽïØ@ì@´’Ša†@ì@çbàŒ@õòŠói@óåm‹ @ãó÷@•óàóÜŠò†ói@Lóîóè@òìòìóäa‡ÙŽïÜ
@ãóØ@õóØbmaì@ì@óØóäbàû@Š@ðî‹Éï’@ðmìò@Š@õòìó÷@Žðiói@L@ a‡ÙŽïÔò†@ìbäóÜ@òŒaìbïu
@Šóè@LòÈb’@äaím@ì@ðÙïåØóm@ðîímbéŽïÜ@ì@õŽïèói@ñóÜói@LòìómbÙi
@Œaìbïu@ì@“ @ðÙŽïmìò@Š@La‡îóÙïåØóm@ãó÷@õaŒóÐ@ìbäóÜ@
@ Èb’@ó’óàó÷ŠóióÜ
@pòŠbió@LŠóiómòím@‹ @ñü‚@ñ‹Éï’@ðÔò†@ìbä@õ‹m@ðäbØónåq@ìíàóèóÜ
@ì@•óØ@a‡’óàó÷@Žßó óÜ@ãłói@Lòìa†@çbîìíàóè@õòŠóÔ@óÜ@ñü‚@ôåîŠü ói
@ìa†óØóÔò†@Šóói@òìb“ŽïÙïÜbi@LóØòìa†ìì@ Š@üi@ðÉÔaì@ðbyó÷@ðÙŽîŠbi
@ìbäóÜ@òìóåïåï@ iü‚@†í‚bî@La†óØòìa†ììŠ@Žßó óÜ@óäbîˆ@ãó÷@Šóè@Lóîaíàaì‹i
@òìóäa‹Žï @ìó’ì@ìóåŽîì@ì@çbàŒ@ðmóîŠìŠòŒ@óØ@òìì†@ ‹Ùîaì@La†óØóÉïÔaì@ìóØòìa†ììŠ
@La@‡äbØa‹š@ðäbnŠü @óÜ@Èb’@LoŽïåŽïéiŠbØói@ìì†‹ia@ŠóÜ@‹mŒaìbïu@ðÙŽïÙïåØóm@ì
@oìŠ†@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@ @‘‹m@õòìó÷@Žði@ãłói@LçbØa‹š@óÜ@óÙŽïØóî@ñü‚
@óÜ@i@béäóm@ìa†óäbmb@ìóÜ@La@‡îŠóói@óÜaŒ@póïÙîˆíÜ@òìóäaìó›Žïqói@LpbÙi
@ñüi@a‡äbØbïu@ómb@Žßó óÜ@ñóäbàŒ@ìói@LòìómbØò†@çbØòìa†ìì@Š@ðä†‹ØŠbàüm
@ì@Žîíä@ðÙïåØóm@ói@îíŽïq@L•óïyû@Š@óä†‹ØŠóÐó@ìòìóånaí @ãó÷@LoŽî†
@@@Nóîóè@ñ‹Éï’@ñ†@ðÙŽîŠüu
QVT
@ì@ŒaŠìóè@õbŽîŠ@Ûòì@La@†óä‹Žî†üà@oüq@ñ‹Éï’@ì@‹Éï’@óäbàû@Š@óÜ@ÚïåØómI@@@
@LŠói@ónŽî‹ ò†@ðmóîŠüu@ìbäaím@ìŽïè@Èb’@La‡ïÙŽîìa†ìì@Š@Šóè@Žßó óÜ@ìóîaì@íŽï“ä
@çbîü‚@Ûòì@Ló@ äaŒaìbïu@ómb@ãó÷@oŽïäaíni@Lóîa†òìóÜ@Èb’@ðîìímbéŽïÜ@ãłói
@ìòíî‹ióä@õóäbîbŽîŠ@ãó÷@ŠóåŽîí‚@a‡Ù@ŽïmbØóÜ@LoŽïäóîói@çbîóØòŠóåŽîí‚ói
@@HRQY@INHpbÙi@Žðq@çbïnóè@oŽïäaímbä
@ì@õŠóÙŽïÜìbšóÜ@òŠìì†ói@a‡mbÙØóîóÜ@L‹Éï’@ïìíä@ñ†í‚@óîaìóØ@@@@@@
@ì@æm‹ ŠòìóÜ@ÛóïîaŒòŠb’ói@îíŽïq@•óØóîŠóîŠbØ@õaŠ@Lòìó“î‹m@ðØóîýóÜ
@ìíàóèóÜ@Šói@õòìó÷ŠóióÜ@@Lóîóè@a†óî‹Éï’@óäbàû@Š@ãó÷@ìbäóÜ@ðä†‹ØòïnØa‹q
@ó’ì@ìòìóä†‹Øi@ðØóîbäbØ@ðmóïäìíi@ói@îíŽïq@L‹Éï’@óäbàû@Š@LÚŽïn’
@òìóä‡åŽîí‚@ìòìóä†‹Øi@ì@pbàa‹Žïm@ðäíàŒó÷@•óîòìbšŠó@ìì†@ãó÷@Lóîóè
@Lòìòìóä†‹Ùïîbý@†í‚bî@LõŠóîŠbØ‹Žîˆ@óåmìóØ@óÜ@Šò†ói@LpbØò‡ïnìŠ†
@ãłói@LoŽïióè@óØòìóä†‹Ùîbý@ì@õŠóîŠbØ@LŒ@ aíŽï’@ìŠüu@Ûòì@Žñ‹Øò†
@ðÙŽïn’@Ló@ îòìbšŠó@ìì†@ìó÷@ðmóïäìíi@Žðiói@L‹@ Éï’@óäbàûŠ@ñŠü båŽïè
@óäbàû@Š@õòìbšŠó@ðmóïäìíi@óÜ@Šò†ói@ L‘
@ óÙŽïi@üØ‹Žï’@a‡ïna@ŠóÜ@Lóï¸óy
@óÙŽïÙïåØóm@òŠüu@Lð“ïånói@òìóÙŽïq@ðÙïåØóm@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@L‹Éï’
@ŠûŒ@ðØóîòìbà@ò‡äóšŠóè@Lòìì@ †‹Ø‹mŽïèói@õóØò‹Éï@’@óäbàû@Š@‹m@õò‡äòìó÷
@çbàóè@a‡äbïØìì†ŠóèóÜ@ãłói@L@ óîóè@a@‡ïàòìì†@ì@ãóØóî@ñ‹Éï’@óäbàû@Š@çaíŽïäóÜ
@ðäìíàŒó÷@ðàòìì†@ðäbàûŠ@ðšŠó ó÷@LòìbåŽïèŠbØói@ðÙïåØóm@ì@ç†‹Øìì‡äbà
@@@Nòìómòìa‡ïäòŠ@a‡Žïm@õ‹mbîŒ
NWRßL@QSXQLça‹émLØ‹à@‹“äLí−a†î@ãbïq@Nó»‹m@ì@æîì‡m@LçŠ‡àbq@pbïi†a@M@219
QVU
a†Èb’@ôäbØýaì@ónÙŽïm@ì@‹Éï’@óäbàûŠ@óÜ@ÛûŠòìbä@ì@Šb‚ììŠ@Zãòìì†
@@@ZòìòŠb‚ììŠ@õììŠóÜMa@
@òìóåïäaìŠ@õóŽîŠóÜ@ìŠbuŠûŒ@óØ@L@óî‹Éï’óÔò†@ìó÷@õbáï@õììŠóån‚@@@@@
@õ†@ôØóîbmaìói@LòìóîŠóîŠbØ‹Žîˆ@ónŽîìóØò‡Žïq@ôÙŽïóØ@çbî@LoŽî‹@ bäò‡Žïq@ôÙŽïÔò†
@ò‡äóšŠóè@LoŽî‹ ò‡Üû@Š@a†óÔò†@õbáï@ì@ÞîbnóÜ@óØ@ò@ ìónŽî‹ ò†@óäbn’ìó÷@ìíàóè
@ômóïäìíi@ó@ Ùäíš@Lóîóè@Ûû@ŠòìbäŠóóÜ@çb“ïÜŽì@Š@ì@õóîŠbØ@L•
@ óÜû@Š@ãóÜŠò†ói
@@Nòìóäaìó›Žïqói@†í‚bî@LóØûŠòìbä@ômóïäìíi@LŠb‚ììŠ
@õóäýb‚@ãóÜ@ôäbØóïäaíî†@ò@ ‹Éï’@ì@çbØò‹Éï’@óäbàû@Š@õb@áï@µäaímò†@ôn“ ói
@@@ZììŠóåîó£@a†òìòŠaí‚
@ ŽïØ@çaíŽïäóÜ@ì@ óîòìa‹Ø@õóvåq@ @Hó−óqIô
@TIô“ @ “ŽïØ@òìó“ŽïØ@õìì@ŠóÜ@ôn“ ói@@MQ
@Lóîa‡Žïm@çbïmŠíØ@ì‰ŽîŠ†@ì@µä@çbØóî@oò†@ôäbØó−óq@Ûòì@ómaì@Lça†H@YKXK
@Ûòì
û‹Žïè@óÜí
@@ì@p‹ïÜóè@õ†@õüÔóšóØ
@@ì@ôÜ†@ôŽïàŠóè@Šó@óî‡äbÔóš
@@ìòŠaíÐ@ói@ìíi@ôr@ôåŽîí‚
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@XPß@çbØa‹š@ðäbnŠü @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZŽõŠò†@ómbè@ŽõìòŒìíÜói@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Z†í‚bî
ìaŠˆíØ@Âäbà@ôÙŽïÜbóÜ@æà@@@@@
@@ì@ìaŠˆíØ@ónÐóè@ôÙŽïäbà@óÜ
@@a†ìaŠˆíØ@pbÈó@ôÙŽîˆûŠóÜ
@@Yß@ŽõÈb’@õ‹Žïàˆ@ˆûŠ@ìŠbà@ì@b‚@NN@NNNŽõŠaí‚@ó¸ìóØ@@
QVV
@@ZÛòì@LŠóiónŽî‹ ò†@ôäb“‚óq@ôäbàŒ@La‡ïäbØýaì@ónÙŽïm@óÜ@ôn“ ói@ãýói
@@òìóØóîói@Šaíš@Šaíš@¶ìíq@òîŠ@LìbÙ’@ŽßüÔ@ôÙŽïqbš@óäüØ
@@ó−óq@üi@bràónï÷@LìŠûŒ@õ‡ï’Šü‚@õŒóÌbØ@Lìbìíä
@@Lì@ÚŽïØóåîóÈ@Lì‹‚Šó@õŒŠò†@ì@ãóÜóÔ@LìŠüà
@@Lì@ÚŽïØóÝqóm@Lì@ßòŒ@õòŠóu@ÛóîóÜìíÜ@Lì‹îˆ@õóïïqüÔ@õŒóÌbØ
@@ìíØòì@ôäbØó−óq@òŠb ˆûŠ@ãói@Nbäa†@bnò†@ŠóióÜ@õìíàóè
@@QYSß@@ôŠíØNNNNNNNNNNNNNNNLçìíi@p‹Ôóm‹Ô@ôÙîŠó‚@Šóè@‹Žï’óÜóØ@ôØíäò†
@@Z†í‚bî
@@@a†‰ŽîŠ†@ôÙŽîŠbà@õòíŽï’@óÜ@ì‹ b÷@òìüió÷@çbî‡àóè@”Žïà@óÜü‚
@@bî‹ ó÷@ì@bî‹ ó÷@NbóøÜóè@õŠó@óÜ@ÓóÔ@‡äóš@ói@ôÜóØìì†
@@ôäìímb‚@Næîbnòìóä@Nbàó÷aŠ@ëbäí @óÜ@ì@bï’üØ@óÜ@Šóè@ñŠó
@NNNNNNç@ bna†@óÜ@ÛóîüØó@ôàò†Šói@óåîìíš@bm@ì@ÞïÜò†@çbàŠòìbî
@@TRß@@çbØóåî†Šói@ò†ìì‹NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
@@Zçbî@
@@ônaŠ@ôšbÔ@”ïÙŽîŽîí Ša†@ì@ôqóš@ôÜbi@ôØìí@ói@Ûóîüèb’@óåï’
@@çbáØóîüÜóè@ó‚a†@õóŽïu@õòìó÷@ãýói@ì@òímìóØ@Šói@ôÙŽïàÜóm
@ò†ìì‹@NNNNNNNNNì@ òìbÙ’@ôÙŽïšüÔ@ôÐóÔ@”ïÙŽïäaŠói@Lìòìa†@oò†@óÜ@õìbš@ìì†Šóè
@@@@@QPRß@@@çbØóåî†Šói
@Lòìì†‹@ Øò†bïq@õŠó ó’ì@ŠbuŠûŒ@L@@µmóq@õ†ŠíØ@õó’ì@Šóè@Ûóä@çbØó’ì@N@R
@@@NŠóåŽîí‚@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ìbmaì@ôä†‹Ùåîýóàóè@ìbåŽïqóÜ
@õŠóäíè@Šóói@óÜaŒ@õŠó àò@Š@‹mbîŒ@La‡@ïäbØ@ýaì@ónÙŽïm@ì@ñ
@ ‹Éï’@óäbàûŠóÜN@S
@oŽïióä@àò@Šói@LoŽîìóîò†@Èb’@ó@ Ø@õóîìþiŠói@ónóióàìó÷@óÙäíš@La‡î‰ŽïjäaìòŠ
@@@Npa†bä@óØòŠa‡nóióà@bmaì@†í‚bî@LoŽîŠ‹ibäŠò†
QVW
@ôäümóÜ@õŠóîŠbØ@‹mbîŒ@óÙŽïÝîbn@La‡äbØóî‹Éï’óäbàûŠ@ìbäóÜ@ŒaíŽï’@ì@ @ÞîbnNT
@ôîb@maì@ôÙŽïäìí@ jnòíîóq@•óàói@LoŽïiò†@õŠóîŠbØì@oŽîìóØò@ †Šò†@a†óØò‹Éï’
@@Nóîóè@a‡îóØòìóä‡åŽîí‚@õŠüu@ì@óØóÔò†@çaíŽïäóÜ
@@ZòìóØûŠòìbä@õììŠóÜMl
@oŽïi@ÚŽîŠüu@Šóè@ói@×ò†óØ@Lõ
@ óïîbmaì@óäíàˆóè@ìóÜ@óïnî‹i@×ò†@ôØûŠòìbä@@@@@
@‘bi@ô
@ n“ ói@LÈb’@õóäbî‹Éï’@óØûš@ì‹Éï’@óäbàûŠ@ìó÷@Lü‚@ónŽî‹ïi
@óÜ@ômójîbmói@Lòìí@ mbè@a‡äbn†ŠíØ@Šóói@óØ@LpbØò†@õ‡îâ‹m@ôÙŽïnÉïÔaìóÜ
@õó’ì@Žõ‡äóè@õüèói@õ†Šìói@ŠûŒ@Èb’@a‡’óàó÷@@Žßó óÜ@LçbØa‹š@ôäbnŠü
@@@Ûòì@ZììŠ@ómb‚ò†@çbØòìa†ììŠ@õ†Šì@Lòìóäaíu
_æäaŒó÷@ñŠbîóÜ@çaìó÷
@@ì@oØüåq‹‚@ônò†ìì†Šóè@Žßó óÜ@õŠbî
@@ì@pìbÔíä@ôn“à@õòìóä†‹Ø
@@ì@póióÍióÌ@õòìóäaŠóÜ
@@ì@pòìóåm‹ @ìŠìˆìòŠóiüi@oäa‡Üóè
@@YYß@çbØa‹š@ðäbnŠü NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNA_æäaŒó÷@õŠbîóÜ@çaìó÷
@L@pbØbåïmóÔ@@a†óØó’ì@Ûóî@ìbäóÜ@béäóm@bmaì@Èb’@L@a‡äbØóî‹Éï’@óäbàûŠ@ìbäóÜ@@@@
@ìbmaì@Ûóî@LõóØò‹É@ ï’@”î‹maì†ì@çbØónŠ@ìó’ì@õ
@ †@ôØóîbmaìói@†í‚bî
@ómbØò†@çbîü‚@ŠóÜüÙŽïÜ@L‹ óå‚òŠ@LŠóåŽîí‚@LŠbuaì†@íÙÜói@Lóïä@õòìóäa‡ÙŽïÜ
@@Nôä†‹ØŠóóÜ@óÔì@ìòìóåŽîí‚@üi@Ú“qŠó
@óØ@Lòìì‡äbÕÜí‚@ôØóîaŒóÐ@Èb’@La†óäbîýaì@ónÙŽïm@ì‹Éï’@óäbàûŠ@ãó÷@ìbä@óÜ@@@@
@ãóÜ@Ûóî@Šóè@ì@LòìímbéÙŽïq@ìí@ m‹Øóî@ôØóîóØû‹‚@‡äóšóÜ@LóØóïØòŠó@òi@a‡ïŽïm
QVX
@óÜ@óÙŽïØóî@•óàó÷@Lóîóè@ðîòìóäa‡ÙŽïÜ@ôÙŽïäbéïu@ìbåŽîì@ìa†ìó@L•óäbØû‹‚
@@@NóäbÔò†@ãó÷@ðîbmaì@ì@õi@ñ‹š@ì@ômóïØóî@ôäbØòŽïèói@ómóïb‚
@L@óîòìó÷@Èb’@ôî‹Éï’@óØûš@ì@ ‹Éï’@óäbàû@Š@ôäbØóî‡äó¸ójî@bmóÜ@‹m@ôÙŽïØóî@@@@
@ômòìaìómói@Lìa‹ØióÜ@õìì‰Žïà@ôäüØ@ômbèŠóói@Š@ bu@ŠûŒ@ì@ @ŒüÜb÷@@‹q@ôÙŽîìa†ììŠ@óØ
@‘óØ@ói@òìóma†ò†@Óbà@LoŽïiìí@ šóä@õüi@‘óØ@ÚŽîŒaíŽï’ói@ì@ @üäb’Šó@òìómb‚ò†
@†í‚bî@Lo
@ Žî‹ ò†@•óØò‹Éï’@õòŒa’@La@‡’òìó÷@@Žßó óÜ@@@ìó@ Øòìa†ìì@Š@ì@o’ì
@ì@pbØò†@çbïbi@
@ Èb’@óØ@õóäbäóº†@ì@ ó÷@õììŠ@óån‚@ì@ç†‹Ùbi@âŽïÝi@aímò†
@Ûòì@çaímbä@Lòíî†@çbï’óØòìa†ììŠ@óØ@òìó’óäaì@ói@ÚŽïóØ@ïè@Lóîóè@çbîŠóîŠbØ
@óØò‹Žîí @Šó@óÜ@õŠóîŠbØ@@ì@×ò†@ôäþîóà@ì@ôäaíu@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’
@õŠaíi@óÜ@Èb’@óØ@Lõóäbî‡äó¸ójîbm@ìóÜ@ò‹m@ôÙŽïØóî@•óàó÷@LçóÙjnìŠ†
@@Nômóîìì†‹Ø@a‡ØûŠòìbä
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
QVY
@ @óä‹Žî†üà@oüq@ðäbØóïî‡äó¸ójîbm
ZììŠ@ómóäìa‹‚@a†óàóÜ@óä‹Žî†üà@oüq@ðäbØóïî‡äó¸ójîbm@ôn“ ói
@ìŠbØb÷@óØ@ñóîbmaì@ìói@Lóä†‹Ùïmóîaˆ†@ãó÷@Za‡îŒaí‚†bïäíi@Žßó óÜ@ç†‹Ùïmóîaˆ†MQ
@ðîó“ïàóè@ì@ðmójîbm@ðØóîóÌbåi@ŠóóÜ@L@óáŽï÷@ðäìíšüi@ìi@ì@o’ìòŠ@ìòìò†‹Ø
@ì@…û†ìŠbi@ðàbØb÷@óáŽï÷@ñòìò†‹Ø@óØ@o
@ Žïäóîó ò†@òìó÷@•óàó÷@LòìaŠ‰ŽîŠóäa†
@@NoŽî‹ ò†@òìbšŠó@òìóÄû‹à@ðäììŠò†óÜ@óîóè@ðšŠóè@LóîóáŽï÷@ðäììŠò†@ðuŠóàíÜóè
@ïè@a‡óÙŽïi@üØ‹Žï ’@ñbî‡îb÷óÜ@Z@çbØòŽïè@ñòìbšŠó@Žßó óÜ@ç†‹Ùïmóîaˆ† MR
@óåïji@óáŽï÷@íØòìbm@L@pbÙi@a†ó@ áŽï÷@Šóói@çbàŠóÐóØ@óïï@ä@bäaímói@ìŽïèói@ðØóîòìbšŠó
@Šóói@ñü‚@ñóÔ@ì@pa‡iŠínò†@oŽïibä@‘óØ@òìó÷ŠóióÜ@L@çbØóäbàŠóÐ@ñŠbÙŽïuójŽïu
@ñò†a÷@óÜ@óu@óîüi@LðÉàóu@ónò†@ŠóóÜ@óä†‹ØŠbØ@íÙÜói@L@oïåŽï¾ói@a‡ïÙÜó‚
@@Nòìa‰Žï @ãóÜ@ðä†‹ØŠb ŒŠ@ìbåŽïqóÜ@Lóïïä@ÚŽîŽïè@ïèói@ñaì‹i@ßó
@LÛóîbî‡îb÷@çbî@LÚŽïmóïäbnŠb’@ïè@Zçìíi‡äó¸ójîbm@Žïn“ @Žßó óÜ@ç†‹Ùïmóîaˆ† MS
@ì@ÚŽïäìíšüi@ìi@ïè@ì@oŽïåŽïqói@a†bïä†@Šóói@ñü‚@oŽïäaímbä@LÚŽîŒbjŽîŠ@çbî
@L@oŽïiŠóàóu@Ûóî@oŽïibä@çbéïu@L@oŽïi@ñŠóaŠó@ì@“ @L@bïä†@ðÙÜó‚@ü@ i@ÚŽïäóèŠóÐ
@a‡äbïØüqóš@‹Žîˆ@ðäbmóÝÝïà@Šóói@Lçbîü‚@îŠóäíia@†@ì@ÂäóèŠóÐ@çaŠa‡mýóò†@oŽïibä
NæåŽïqói
@@@Z@ü @ínÑ @ì@Æîóq@MT
@ðäbîˆ@óÙäíš@L@oŽî†@oò†ói@aŠ@ðàbØb÷@LòìóäbØü @ínÑ @ì@Æîóq@ñbŽîŠóÜ@béäóm
@No
@ Žî‹åŽï¾óò†@òìü ínÑ @ñbŽîŠóÜ@•óàó÷@L@çìíàŒó÷@ì@Ša‡nóè@ñbäbàóÜ@ò‹q@óáŽï÷
@L@æîóÙi@ü í@ nÑ @µäaíni@‡äóš@L@çìaŠ†Šb’óy@a‡äbØóÅîóq@çaíŽïäóÜ@L@•óîü @ínÑ @ãó÷@ñi
@L@æîói@çbØónóióàóÜ@L@ììŠ@óåîó£@äììŠ@çbØó’ì@ñbmaì@Lµäaímò†@‹mbîŒ@ò‡äòìó÷
@ñbmaì@ÚŽïuŠóàíÜóè@ì@ó@ åŽîí’@Šóè@íÙÜói@L@µäbmaì@Ûóî@ñ‹Üóè@çbØó’ì@óÙäíš
QWP
@@ç@ bîbmaì@çbØóäüi@ì@ç†‹ØóÔ@@Žîí’@ðŽïqói@ç@ bØó’ìóÜ@ŠûŒ@òìó÷ŠóióÜ@LoŽï“‚óiò‡Žïq
@Äû‹à@oŽïiò†@óØ@L@pb‚ò†Šò†@òìó÷@•óàó÷@L@oŽîŠü ò†@a@‡nóióà@ì@çbåŽïèŠbØói@óÜ
@çbØó−bàb÷@ñòìó÷üi@L@pbÙi@ñü‚@ñóÔ@LoŽïi@a@‡ÙŽïuŠóàíÜóè@ì@æŽîí’@ŠóèóÜ
Nñ†ónŽïåŽïéi
@æîäìì@Š@Ûòì@LçbØóÄû‹à@ñóåïÔónaŠ@nÐb‚b÷@pbïiò†ó÷I@ZoŽïÜò†@Hp
@ Šbq@çýûŠI@@@
@ðäbàŒóÜ@ó‚û†ìŠbi@ãó÷@L@oŽïåŽî†ŠbØói@a‡äaìó÷@ð‚û†ìŠbi@ðä‡äaíä@òŠbiìì†óÜ@LçbØóàbîóq
@@HRRP@I@NHòìóma†ò†@ÂäòŠ@Lçaìó÷@ñìì‰Žïà@çbî@Lìì†‹iaŠ@ìŠbØ@Lóšìbä@LðmóîýóàüØ@ïš
@bèòìŠóè@L@oŽî‹iò‡îŠò†@ì@pa†ò‡äb“ïq@Äû‹à@çbàŒ@bnŽï÷I:o
@ ŽïÜò†@bèòìŠóè@@@@
@‘óØóØbm@ð−aŒbÔ@ü@ i@óäbîûŠ†@ãó÷@@L@ðmóïäbØûŠ†@ñòìòŠóóÜ@óØ@LãŠüÐ@ñóåïÔónaŠ
@LçbØóäbàŒ@ñŠüu@ìaŠüu@óîaìóØ@LpbØó÷@ìói@póäbï‚@Lòìóïäaìa‹ÑÜ†@ñììŠóÜ@@Læi
@I
NH@ŽñŠü @ónŽïåŽî†@Úîâ‹m@ðÙŽï‚û†ìŠbi@òìòììŠ@ãóÜ@ì@ŽñŠü @ónŽî†@Ûóïnîìa‡Žïq@’óš
@@HRRQ
@óØûš@ì@çbØóîŠbu@ónÜb @óàó óÜ@La†bmòŠóóÜ@æmìb‚b@÷@ðäbàŒI@Zo
@ñŠaìˆ†@ðäììŠò†@ñóÄaŠ@ñüèói@ì@ íi@a‡àbØb÷óÜ@L@òìaŠb÷@ómbè@LòìóäbØaŠóubà@óïÜbîó‚
@@HRRR@INH@ðmóîýóàüØ
@@ZçìíiŒaìbïu@Àbà@MU
@ì@çŠûŒ@çbØóÄû‹à@óØ@L@µåŽï¾ói@ómóÕïÔóyìó÷@oŽïiò†@L@a†óä‹Žî†üà@oüq@ñŠèóÜ@@@
@@ŠüuìaŠüu@ðäóèŠóÐ@•óàói@L@ðmóîü‚@ðmójîbm@ðäóèŠóÐ@ðäòìb‚@çbîóØóîŠóè
@ìü ínÑ @ì@oŽî‹åi@a†óäbàóÜ@óØóîŠóè@ðäìíjÄû‹àói@ça†@ónîíŽïq@ìóîóè@ðäìíi
NUY@ß@LçbïÕïÔ†@@@æî’@Nó»‹m@L@pŠbq@çýìŠ@L@Šbn’íä@‹Ñ–@ñóuŠ†@@M@220
NUY@ßL@çbïÕïÔ†@@@æî’@N@ó»‹m@LpŠbq@çýìŠ@LŠbn’íä@‹Ñ–@ñóuŠ†@@M@221
NVTß@LóîòìbšŠó@ìó÷@Šóè@M@222
QWQ
@óÜ@ŽîŠ@ó“ïnîíŽïq@ìóäbîˆ@ðÙŽïmòŠìŠòŒ@Ûòì@L@a†óäbàó÷@íŽïäóÜ@ç†‹ØóÜóàbà
@ì@ÃŠói@ì@ @Þu@ìŠìí@ nÝØ@ì@çbàŒóÜ@Šóè@L@oŽîi@óäbîbïubïu@óÜóàüØ@ãó÷@ðäbØón’ìíàóè
@@N†bmNNNNNNN
@ñóàó÷@‹Éï@’@ì@òìò†‹Ø@ìŠbØói@ìóïnŠóq@Œó òŠ@õˆ†@üØ‹Žï’@LŠ@è@Ûòì@óîüi
@óØ@HüØüÐ@Þ“ïàI@LóïnŠóq@Œó òŠ@òˆ†@ðØóîòìóåmììi@•óä‹Žî†üà@oüq@Lòì‡äb¾ó
@ì@ ó‚óÜ@ðäbîói@ÚŽïmbØ@ò‡Übz’ü‚@ŠûŒI@Zo
@ ŽïÜò†@óä‹Žî†üà@oüq@ðäaŠóiaŠóÜ@óÙŽïØóî
@@HRRS@I@NH@òímíÙ“q@ÚŽïÜí ó›äí‚@La‡àóØó›‚bióÜ@âåïiò†@Lânò‡Üóè
@ì@òìómbØò†ŒŠói@çìíi†aŒb÷@ðäò†@a‹Ù’b÷ói@L@óä‹Žî†üà@oüq@ñŠè@Ûòì@üØ‹Žï’@óîüi
@ÚŽïØóî@Ûòì@”î†ŠíØ@ü@ i@LoŽî‹ÙjÝŽï“Žïq@ôÐbà@ÚŽïmóÝÝïà@ïè@oŽïibä@óØ@L@pbØò†@Šaìbè
@ïè@ì@oŽî‹Øóä@pìòŒ@Àbà@ì@oŽïió@è@ñü‚@ðmóïäìíi@oŽïiò†@Lçbéïu@ðäbmóÝÝïàóÜ
@Àbà@•óàói@L@pbÙjÜaŒ@a†ïäaìó÷@Šóói@ðäò†@óä@ì@ñü‚óä@Lóïä@ñòìó÷@Àbà@ÚŽïmóÝÝïà
@@NoŽïåŽïàbä@ðÙŽïmóïäìíi@ïè@Lçìíi@ínïÄ
@@@ZçbØò‡äóiímüØ@ðä‡äbÙ’MV
@oŽïibä@Äû‹à@óÙäíš@L@æŽïri@çbØòŠüuóàóè@ò‡äói@ì@püØ@La@†óä‹Žî†üà@oüqóÜ@oŽïiò†
@ì@xŠóàíÜóè@ãa†bà@Ho
@ Žïia‡ÙŽïnŽïqóÜ@Šóbm@Äû‹à@oŽïibäI@ðäómì@†ŠíØL@oŽïi@ŽŽîì†@Ûòì
@óàò†Šó@ì@ @x@ ŠóàíÜóè@ãó÷@ðŽïqói@LçbØbmaì@ìó’ì@ì@çbàŒ@ãa†bà@L@oŽîŠü ò†@ãò†Šó
@LñŠü íÜb÷ói@ç†‹Øaìa†@ó“ïàóè@LæŽîŠüi@pbØìbè@”ïäbØóÄû‹à@ónîíŽïq@LæŽîŠü ò†
@@Nðä‹Žî†üà@oüq@ñŠè@ðäbØbàóåióÜ@óÙŽïØóî
@@ZŽÞÔóÈóÜ@ç†‹Ùïmóîaˆ†MW@
@bmaì@çìíjÝÔbÈ@óÙäíš@L@óïä@ñìíi@ŽÞÔbÈ@ì@‡äóüè@ðÄû‹à@ó@ Ø@ñóîbmaì@ìói@óàó÷@@@
@a†óä‹Žî†üà@oüqóÜ@ãýói@L@çìíióè@a†ìì†‹iaŠóÜ@ñóäaìó÷@L@çbØóïnaŠ@ïbä@ñbäaím
Üb@L@HQRI@òŠb@LçbánÑ @óÝª@M@223
NQSWYð
QWR
@òìóÄû‹à@ñòìòŠò†ó@Ü@LóäbåïÔónaŠ@ãó÷@óÙäíš@L@òìóïîóåïÔónaŠ@ñìbä@ói@óïä@ÚŽïn’
@ìíàóè@•óàóÜ@Šò†ói@L@óïï@ä@ŽÞÔóÈói@îíŽïq@çbïåïbä@üi@”ïÄû‹à@óîüi@L@óïä@çbïäìíi
@@NoŽïäaŒò†@ôÝÔóÈ@bä@ói@LÄû‹à@òˆ†@ôØóîbîˆüÜüåØóm
@Ló@  åîˆ@ðä†‹Ùäa‹Žîì@ñüè@ónŽïji@Šó ó÷@LñŠìíib÷@ñó’ó @Žßó óÜ@ç†‹Ùïmóîaˆ†@MX
@LçbØóåmìóÙ“Žïq@ìíàóè@óîaìóØ@Ló@ Äû‹à@ômóàýó@ôånaŠbq@õìbåŽïq@óÜ@•óàó÷
@ì@òìóåŽî‹åŽîí‚ò†@òìóÄû‹à@õ†í‚@óÜ@LçbïåmìóÙ“Žïq@ì@ônìŠ†@ói@pòŠbió
@‡äóš@ôäbéïu@õóä‹Žî†üà@oüq@pòŠbió@L”ïèb@u@bibi@¶óÈNæŽî‹Øò‡îŠbî†
@@ZóäaìóÜ@òìì†‹ÙîŠbî†@ôØóîónaŠb÷
@õóØónb÷@Žôibä@óØ@@ìó@ ïîìì‰Žïà@ôØóïnaŠ@ôäòìb‚@Lç@ ‹Žî†üà@oüq@õaŒóÐ@M
@@NµåŽîŒóia†@õŠìínÝØ@ôáèòì@çbî@LõˆüÜû‡îb÷@õò†aŠ@bm@ÛóîòíŽï’ói
@ôn“ @ôåïi@çbéïu@ôäòìb‚@óØ@L@ãïä‹Žî†üà@ŠójäaŠóióÜ@óÙŽïnŽîíÜóè@Lç@ ‹Žî†üà@oüq@M
@@@NpbØò†@õ‹îó@óäóîý@Ûóî@ì
@æî‹m@ôîbàóåi@óØ@LóïîŠóå’û@Š@ôàò†Šó@õŠè@õòìòŠóØÐò@Š@Lã@ åïä‹Žî†üà@oüq@M
@@N•‹Žïè@ìŠbàýóq@Šóiómb‚ò†@ãïä‹Žî†üà@ôäbØóäóîý
@ôÙŽî‡äóàbbî@ì@oŽîŠóqò‡Žïm@o’ìíàóèóØ@L@óîòìó÷@ãïä‹Žî†üà@oüq@ôìŠ†@M
@@Nóîóè@ôäìíi@ìa‹ÙŽïqŠòìbi
@ôÙŽïàò†Šó@õŠò‡äb“ïä@Lóîóè@õìþiŠói@õŠìí@ nÝØ@ôÙŽï‚û†ìŠbi@Lã@ ïä‹Žî†íà@oüq@M
@@NômóîbÄû‹à@õŠbiìŠbØóÜ@óïŽîíä
@ôŽïÜ@Žõ‹Øò†@óØ@Ló@Øóîòìóåmìi@çbî@L@ŒaíŽï’@ÚŽïå’óš@õ‹Üóè@Lãïä‹Žî†@ íà@oüq@M
@@NæîójŽïm
@bèói@õòìóä‡åŽîí‚@üi@óîòìóäaŠó @õŠbîŒaí‚@Lãïä‹Žî†üà@oüq@òìó’óäaìŠ@ãóÜ
@Lç†‹ÙŽïÜ@Ûóî@Ûòì@õŠbØóÜ@ãïä‹Žî†íà@ŽômbØ@óØ@óîbäbà@ìói@pójÜóè@LçbØóïîìì‰Žïà
QWS
@a†båŽïq@ôŽîí @ŠbuŠûŒ@ì@ãó‚ónàóØ@L‹@ m@ôäbØbè@ói@ì@ @çbØ@ óïîŠè@ôåïjä@béïu@ói@çbØóÄû‹à
@@HRRT@I@NpbØò†@ômóîbØìí@‹m@ôäbØòŠìínÝØ@óiì
@ómaìóØ@Lòìì@ †‹ia@Š@õò†ó@ôîbm@ŽíØ@ôäbØò‹Žî†íà@òìóåmìi@Lõ
@ ‹Üóè@ç‹Žî†üà@oüqM
@óÜŠói@ôäbØbàóåi@üi@óîòìóäa@Šó @ãïä‹Žî†üà@oüq@†@ í‚bî@Lã@ ïä‹Žî†üà@óÜ@óÙŽï’@ói
@òìòìì@Š@ãóÜ@Lóàïäbàíïè@ô ŠóàóÜ@õìbš@Lã@ ïä‹Žî†íà@oüq@çb@î@Ló@ ä‹Žî†üà
@ômóibi@Ûóî@Ló@ïïä@Œ@ aíŽï’@Ûóî@ãïä‹Žî†üà@oüq@ó@ îüi@Ló@ àïä‹Žî†íà@õòìóä†‹ØÐòŠ
@ôÙŽïmbØ@ì@æŽîí’@ói@óïï@ä@ìaŠ‡Žî‹ @ãïä‹Žî†íà@oüq@†í‚bî@Ló@ ÜaŒ@ñŠìínÝØ
Nµäai@´“îóŽïm@ì@µäaìŠ@ÚŽïå’óš@ói@ãïä‹Žî†íà@oüq@Žôiò†@íÙÜói@Lòìòìa‹ÙîŠbî†
HRRU@I
@ì@@µäbéïu@ôØóîónaŠb÷@çbïÙŽî‡äóè@Lóä‹Žî†üà@oüq@ôäbØónaŠb÷@óîaìóØ@@@
@ôÙŽïåŽîí’@üi@òìóÙŽïåŽîí’@óÜ@•óàói@LòìóØòŠbi@ì@•óØ@ói@´òíîóq@çbï“ïÙŽî‡äóè
@†bm@NNNNNN@ì@oîŠóä@ì@la†@ì@µäaìŠ@ì‡î†@ói@ónòíîóq@•óäaŠü @ãó÷@LæŽîŠü ò†@ñ†
@ì@Äû‹à@ói@çìíjnòíîóq@õóäaìŠ@óÜ@L•óäbàóÜ@óØóîŠóè@óÙäíš@LòìóØóåŽîí’
@LòìóîóØóïn“ @óäaìŠ@óÜ@ç‹Žî†üà@oüq@õòìó÷Šói@óÜ@LoŽî‹Øò†‹îó@òìóîóØbèói
NóØóäŒbi@ôÔóš@ónŽïiò†@çìíjÄû‹à@ì@Äû‹à
@@
@@
@@
@@
NQUß@LQSXRL@ça‹ém@Lo£@çaíu@óäa‹m@N†@LôŠbÐ@pbïi†a@Š†@âïäŠ‡à@oq@M@224
1990 Lpost modernity and the present. Barry smartL- modernity @225
@@.p.211
QWT
@ @ãb−ó÷
@@ZóØ@õòìó÷@óåîó ò†@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ãó÷@ôàb−ó÷óÜ@@
@õ‹Éï’@ òìóäbåŽïèŠbØói@ôn“ @õbáï@õóäaìŠóÜ@ì òìòì‰Žïà@ @õììŠóÜ NQ
@ìòäüØ@ôqìŠìó÷@õóä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@óÜ@õ†ŠíØ@õóä‹Žî†üà@oüq
@òíïäaínîóä@ãýói@Lãòìì†@ôäbéïu@ôäóu@õaì†@üi@òìónŽîŠó ò†@ü‚ìónaŠ
@ãó÷@ôä†‹Øó’ó @üi@ŠbióÜ@õŒbóåïàòŒ@‹maì†@LoŽïåŽï¾ói@ñü‚@ômóïäìíi
Nòìíi‹mbîŒ@óî‹Éï’@óÌbäüÔ
@çbîˆ@ì@çbàŒ@õŠó àòŠ@ì@ôåŽïÙ’bàóåi@ì@ça†ý@ônäaím@ôàb−ó÷@óÜ NR
@Žßó óÜ@L@†bmNNNNN@ì@ðîû‹àòˆ†@ôÝÔóÈ@ìŠó’@ôä†‹Ø@ômóîaˆ†@ì@ônû†
@ôäbØón“îìbèŠò†@óÜ@óÙŽïØóî@óØ@L‹Éï’óäbàûŠ@ìýaì@ônÙŽïm@ôåïìíä
@ðäòŠ@a‡ïäbØò‹@ Éï’@ìbäóÜ@õóä‹Žî†üà@oüq@ôäbØbáï@Lç‹Žî†üà@oüq
Nìòìómòìa†
@ì@ãòìì†@ôÌbäüÔóÜ@óØ@LõóäaÈb’@Èb’@ìóÜ@óÙŽïØóî@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’ NS
@‹Éï’@oŽîìóîò†@ìŠóiómòím@ ‹ @õi@ôØóîónaŠb÷@La‡åïìíä@‹Éï’@ôàóïŽï
NììŠómb£@òìóïîbî‡îb÷@ì@õŠè@ôØóîbåŽîìóÜ
@ôÙŽïä@íàŒó÷@ì@oäaím@La‡ïäbØýaì@ónÙŽïm@ì‹Éï’@óäbàûŠóÜ@Èb’ NT
@ôä†‹ÙäbàûŠói@ôÌbäüÔ@ômóîíïäaímóØ@LòÈb’@µàóØóî@ì@óîóè@õŠbî†
@@NŽõŠü ónŽïåŽïéi@‹Éï’
@ìbäóÜ@LòìóäbØò†òìóä@ôäýb@ðîbmüØó@ Ü@óä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’ NU
@¶óqLa‡Žîíä@õòŠaŒóè@ôäbØbmòŠóóÜ@ìòìómòìa‡ïäò Š@a‡î†ŠíØ@õ‹Éï’
@ó ìaŠbm@óÜ@@ì@â@ŽîŠóè@ìbäóÜ@@L†ŠíØ@ôäaÈb’@õ‹Éï’ìbäóÜ@õ‹mbîŒ
Nòín“îìbè
QWU
@LôqìŠìó÷@õóä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@ôäbØón“îìbèŠò†ì@xŠóà@ìíàóè NV
@Lòìóma†óåäòŠ@Žõ‹Ù’ò†ì@òìómòìa†óä@ôäòŠ@a‡î†ŠíØ@õ‹Éï’@ìbäóÜ
@ì@óåîˆ@üi@LòìóØóîbî‡îb÷@ìóåîˆóÜ@çbØòŠbØüè@ì@õŒbóåïàòŒ@óÙäíš
@çbØón“îìbèŠò†@ì@µäaìŠ@ì@õŒaìbïu@•óàó÷@ì@òŒaìbïu@‹m@ôØóîbî‡îb÷
@@NpbØò‡nìŠ†
@òìóïäbØóîŒaìbïu@ò‡äóèòŠ@ói@ôàïåŽïáŽïÐ@õìi@ômóîíïäaím@Èb’ NW
@ôØóîbàóåi@ô’òŠbØ@ãói@LììŠómb£@a†óÙäaíÝà@õ‹Éï’@óäaíî†@ôÔò†@ìbäóÜ
@ôäbØóïØòŠó@ò‡äóèòŠ@õòìóäa‡äòŠ@ì@ôàïåŽïáŽïÐ@ôiò†ó÷@üi@õŽïèói
@Nü‚ónŽî‹i@ãïåïáŽïÐ@ôŽîíä@¶üqó’
@çbØóïqìŠìó÷@Lòìóä‹Žî†üà@oüq@ðîbnäbq@ìbä@óäìíš@ói@pòŠbió NX
@çbîòŒbjŽîŠ@ãó÷@óä‹Žî†üà@ônäó÷@Ûòì@Lóä‹Žî†üà@ôåïbä@ôàb−ó÷óÜ
@ìòìóä†‹Ùïîbý@ôàb−ó÷@óÜ@†ŠíØ@ôäaÈb’@ãýói@Lòìì†Ša‰jÜóè
Nòìómòìa‡ïäòŠ@a‡äbïäbØò‹Éï’@ìbä@óÜ@LòìóäìíiŠóîŠbØ
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
QWV
çbØòìbšŠó
@ @@@ZçbØóî†ŠíØ@MQ
ZçbØójŽïnØ@Ma
@õòìóä†‹Øìþi@ì@tbš@õb Œò†@Lóàóy@†aŒb÷@@Lç‹Žî†üà@oüq@õi NQ
N@RPPR@@@L‹ŽïÜìóè@Lôäbî‹Øíà
@LðiíÕÈóî@ÖÜb©a‡jÈ@Nì@ @M‹@ ŽïnjŽîì@‹ŽïuaŠ@Lðiò†ó÷@ñŠíïm@õòìóåî‰Žîím@ NR
NRPPV@@L‹ŽïÜìóè@Lôäbî‹Øíà@õòìóä†‹Øìþi@ì@tbš@õb Œò†
@õóÙåi@LÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ@‡äóš@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õ‹Éï’@ì@çbØò‰Žîm@ NS
@NQYYY@ôÜb@LãóØóî@ôqbš@@L‰Žîìýó @õjØbäììŠ@ì@ôiò†ó÷
@@ôäbáŽïÝ@LŒaŠ@õóäbƒqbš@LðiíÕÈóî@ÖÜb©a‡jÈ@L×ò†@îŠíÝi@ðäò†@ NT
N@RPPU
@ŽîŠóq@N†@ @L‹Éï’@õòìóä†‹ÙŽîíä@ôäbØóÜóóà@ì@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@õóå‚òŠ@@ NU
NRPPVL@ò†òìŠóq@ômòŠaŒòì@õóäbƒqbš@L‘aŠb÷@õb Œò†@Lib
@Lðîû‹äaíu@•Šü’@N@ì@Línî‹Ø@Šónïq@Lãïä‹Žî†üánüq@ìóä‹Žî†üà NV
@@N@@RPPR@@L@@@ãò†Šó@ô“‚óq@ì@tbš@õb Œò†
Èb’@ôäbØóÙÝïàbä@ì@çaíî†@Ml
@ì@tbš@õb Œò†@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’@Lç‹Žïró÷@âïnîìó’ü‚ói@òíŽï÷ NW
@@NRPPT@ôäbáŽïÝ@Lãò†Šó@ô“‚óq
@Lãò†Šó@ô“‚óq@ì@tbš@õb Œò†@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@Lçaíïà@òîbq NX
NRPPS@ôäbáŽïÝ
@Lãò†Šó@ô“‚óq@ì@tbš@õb Œò†@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@LíŽïŠa†@óÜ@Žñìbïq NY
NRPPR@@@ôäbáŽïÝ
QWW
@wäòŠ@õóäbƒqbš@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@LÛûŠó @õòŠó−óq@bnÐóy@@ NQP
NRPPW@ôäbáŽïÝL
@ì@tbš@õb Œò†@L‘óÙ@Žïi@üØ‹Žï ’@Lãò‡åÜbi@õón‚òì@ìó÷@ãü‚@@ NQQ
NRPPR@ôäbáŽïÝ@Lãò†Šó@ô“‚óq
NQYYX@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@LŽõÈb’@õ‹Žïàˆ@ˆûŠ@ìŠbà@ì@b‚@@ NQR
@Lbb÷@õóäbƒqbš@@LãóïŽï@ôqbš@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@óÜìíqóq@õ‡äóiŠò†@@ NQS
@RPPP@L@òìa‹Ùqbš@ôäbáŽïÝ@õóäbƒjŽïnØ@ôØŠó÷@ŠóóÜ
@ôØŠó÷@ŠóóÜ@LŠb@îˆ@õóäbƒqbš@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@LçaŠbi@ì@çˆ@@ NQT
N@RPPP@Lòìa‹Ùqbš@ôäbáŽïÝ@õóäbƒjŽïnØ
@ãò†Šó@ô“‚óq@ì@tbš@õb Œò†@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@Lça‡äòŠ@@ NQU
N@RPPQ@L@ôäbáŽïÝL
@ì@õjå’ûŠ@ômóîŠa‡åïàó÷@ôäbØòìa‹ØìþióÜ@@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@LŠbiììŠ@@ NQV
NQYXTM@öþÈ@õóäbƒqbš@Lçaìý
@ô“‚óq@ì@tbš@õb Œò†@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’@LçbØóåî†Šói@ò†ìì‹@@ NQW
NRPPU@@@ôäbáŽïÝ@Lãò†Šó
@ôjŽïnØ@õòˆû‹q@Lãòìì†@ôqbš@Lãòìì†@ô Šói@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@@ NQX
N@RPPR@b¹@ô“‚óq@ì@tbš@õŠónäóLHRI@óÕäa†
@ô“‚óq@ì@tbš@õb Œò†@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@LçbØa‹š@ðäbnŠü @@ NQY
NRPPT@@ôäbáŽïÝ@Lãò†Šó
@@@ôäbáŽïÝ@Laìóä@õòìóä†‹Øì@þi@ì@tbš@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’@LðŠíØ@@ NRP
N@@RPPU
QWX
@ô“‚óq@ì@tbš@õb Œò†@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï ’@Lìímí@bm@òìóÜí óÜ@@ NRQ
NRPPV@ôäbáŽïÝ@Lãò†Šó
NRPPW@ôäbáŽïÝL@wäòŠ@õóäbƒqbš@L‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@LóÙäaíÝà@ NRR
ZçbØóàbä@Mt
@þ–@õüÙäaŒ@Lâî‹Ø@‡yaíÜa‡jÈ@†aŒb÷@Lõ†ŠíØ@õ‹Éï’@õbîˆüÜüü@ NRS
NQYYYLaŠünØ†@õóàbä@Læî‡Üa
@LaŠünØ†@õóàbä@L⁄Üì‡ióÈ@|Üb–@‘bióÈ@La‡î†ŠíØ@ñ‹Éï’óÜ@ãïåŽïáŽïÐ@ NRT
@@@NRPPW@LóîüØ@ñüÙäaŒ
@ @ZçbØòŠbÄü @Mp
@@Nõìbmóè@HQSWUI@@ôÜb@@HRWMRVIòŠbàˆ@@LóåŽîìb÷@@õŠbÄü NQ
N@RPPT@ôÜb@HUXIòŠbàˆ@ò‡åîb÷@õŠbÄü NR
@N@RPPP@ôÜbLHQPIòŠbàˆL@µÅîóq@õŠbÄü NS
NRPPU@LHQPQI@òŠbàˆ@LçbàaŠ@ñŠbÄü NT
NRPPWLHTIòŠbàˆ@LŽñíä@ôåŽîŠí@õŠbÄü NU
N@QYYYLHUIòŠbàˆ@Lãò†Šó@õŠbÄü NV
@N@QYYY@–@HTI@òŠbàˆM@@ðmóîa‹i@ñŠónäó@@õŠbÄü NW
N@RPPT@õŠbèói@HSI@òŠbàˆ@Lïr@õŠbÄü NX
@@@@N@RPPT@õŠa†b÷@MHQIòŠbàˆ@Lµ’@õŠbÄü NY
N@RPPU@ôÜb@MQYUM@òŠbàˆ@LçaìŠbØ@õŠbÄü @ NQP
N@QYYX@@@çHQPIòŠbàˆ@@LŽñíä@õ‰Žîìýó @ NQQ
N@QYYW@LH@SMR@IòŠbàˆ@@LŽñíä@õ‰Žîìýó NQR
NRPPTHRSLRTI@ôäbØòŠbàˆ@eíä@õ‰Žîìýó NQS
QWY
NRPPU@ôŠbà@Lpbií’HSULSVI@òŠbàˆ@Leíä@õ‰Žîìýó NQT
Nõìbmóè@QSXS@@õ‰Žîìýó HRYI@ò@Šbàˆ@@L†bibéà@õŠbÄü NQU
@@õŠbÄü ìbmóè@@QSXP@Žôàó’òŠ@HQR@MQQI@òŠbàˆ@L†bibéà@õŠbÄü NQV
N@QSXS@ôÜbHSSI@òŠbàˆ@†bibéà
NQYYU@õŠbèói@L@H@RMQI@ôäbØòŠbàˆ@Lça‹Žîì@õŠbÄü NQW
@ @ZçbØóàbäˆûŠ@M†
@N@QYYP@@LULQR@@M@HTRIòŠbàˆ@–@üb÷@õóàbäˆûŠ@ NQ
@wåŽïq@HQXQYI@òŠbàˆ@Lõüä@ôäbn†ŠíØ@õŠóäíè@ì@lò†ó÷@õüÙ’bq@ NR
NQYYY\S\QQ@ó¿ó’
@HRUSSIòŠbàˆ@LHŽñíä@ðäbn†ŠíØI@õŠóäíè@ì@lò†ó÷@ñüÙ’bq NS
NRPPQLXLQV
MQRM@HSVUIò@ Šbàˆ@LŽñíä@ðäbn†ŠíØ@ñŠóäíè@ì@lò†ó÷@ñüÙ’bq@ NT
NHRPPS
@@H@SXUT@I@òŠbàˆ@LŽõíä@ôäbn†ŠíØ@õŠóäíè@ì@lò†ó÷@õüÙ’bq NU
NHRPPULQRLRR
NHRPPWL@ULQTM@VU@–@òŠbàˆ@LH‹Žî†ìbš@õóå‚òŠIL‹Žî†ìbš@õóàbäˆûŠ NV
@N@RPPWLQLY@HUTUI@òŠbàˆ@Lõ†aŒb÷@õŒbjŽîŠ@õóàbäˆûŠ NW
NHQYYPLULRS@@HQSXI@òŠbàˆ@L×a‹ŽïÈ@õóàbäˆûŠ@ NX
QXP
@ZçbØóïiòŠóÈ@MR
@ @ ZçbØójŽïnØ@Ma
@Ö“à†@Lë‡ïu@‡ïáä‡jÈ@L‹–bÉ¾a@ði‹ÉÜa@‹É“Üa@À@ò‡î‡§a@pbé¤ýa NQ
@NQYYX
@@ÛŠíî@íïä@@@@L‹Ñî‹Ø@p‹iìŠ@LÚä‡îŠ@aŠíÜ@Lðqa‡ä@‹É“Üa@a‹Éna@ NR
@@NQYXX
NQYXY@Ö“à†@LÞïÈba@æî‡ÜaÈN†@Lði‹ÉÜa@‡ÕåÜa@À@óïÜbá§a@ýa NS
@L‡ïáä‡jÈ@‹Øb’N†@ @âî‡Õmì@ó»‹m@L‘ìa’@ôÑïÜ@†íÝØ@LôåÉ¾aì@òŠíýa NT
N@QYXV@@@@@†a‡Íi
@NQYXX@L†a‡Íi@Lñ‡éà@ðàb@LÂáåÜa@óqa‡y@ì@óqa‡ä@ÖÐa NU
@by@N@†@Nó@ rî‡ä@†‹Üa@ò‡ï—ÕÜ@óï÷båjÜa@pþïÙ“nÜa@ì@óïÈíåÜa@Ãb¹ýa@ NV
@LQ@Ã@LÊîŒínÜa@ì@‹“åÜa@ì@pbaŠ‡ÝÜ@óïÉàb§@ a@óü¾a@L@‹Ù—Üa
@@NQYYYLpìi
@‹áÈ@Lõˆýa@ÞïÝ§a@‡jÈ@Lâ—nÉà@‡á«@Lp@Loïåïu@Šau@Lwéå¾a@À@s¢ NW
N@QYYWLôÝy
NQYYX@†a‡Íi@Lµy@‡jÈ@Lórî‡ä@ò‡ï—ÕÜa@êuaím@Üa@pbî‡znÜa NX
@LçbáÈ@L‡á«@ínÐ@‡á«@N†@ @@ó»‹m@Lçb¸íÜ@õŠíî@Lñ‹É“Üa@˜åÜa@ÞïÝ¥ NY
NQYYV
@LµÝÐ@L×ì‹“Üa@Ša†@Lò†bÉ@p†íu@N†Na@@LÙÑnÜa@paŠbéà@îŠ‡m @NQP
NQYYW
NRPPQLçbáÈ@L‹ÙÑÜa@Ša†@LðàbÔ@óÑîbä@N†@LÙÑnÜa@âïÝÉm @NQQ
@ò‡yíÜa@pbaŠ†@Ø‹à@L‹ib§a@‡ibÈ@‡á«@Lði‹ÉÜa@ÞÕÉÜa@æîíÙm@ @NQR
NQYYVLóïi‹ÉÜa
QXQ
@LñŒíÐ@æy@‡îüà@Nó@ »‹m@LæÜŠbÑØŠbà@áïu@ì@ñi†a‹i@âÙÜbà@Lóqa‡ä @NQS
N@QYXW@†a‡Íi@L‹“åÜaì@ó»ÝÜ@çíàd¾a@Ša†
@@Ö“à†@Ll‹ÉÜa@lbnÙÜa@†b¥a@paŠí“à@LãaÈ@a‡jÈ@N†@ @Lóî‹É“Üa@óqa‡ä@ @NQT
NQYYU
@@@NQYWXLpìi@Lßbï‚@Òíî@L‹É“Üa@À@óqa‡ä @NQU
NQYYWLþ¾a@âïèa‹ia@Np@LíŠa@óib‚ @NQV
@pì@ i@LóÕïÕä@Ša†@L˜Ô‹à@‘bïÜa@ó»‹m@LµåïÜ@LÚïnÙÜbî‡Üa@æÈ@‹mbÐ† @NQW
N@QYYY
NQYYV@Ö“à†@Lõ‡åu@”îìŠ†@Lði‹ÉÜa@l†ýa@À@à‹Üa @NQX
@ó»ÝÜ@óïäbåjÝÜa@óåvÝÜa@LbjïÝ–@Þï»@ó»‹m@LóÕî‹Üa@óÜbÕà@LpŠbÙî†@êïåîŠ@ NQY
NQYYPLÊ÷aì‹Üa
N@QYXV@Lpìi@L‹ÙÑÜa@Ša†@ïäì†a@L‹É“Üa@æàŒ @NRP
@Llb‚@íia@ðÝÈ@Zó@ »‹m@L…bjåïÙäíÜ@áïu@Lóqa‡ä@‡Éi@sî‡ä@‹É“Üa@ @NRQ
NQYYW@L†ŠíÑØìa@óÉàbu
NQYXW@çbáÈ@LðÙà@‹èb @‡¼a@L‹–bÉ¾a@ði‹ÉÜa@‹É“Üa @NRR
@ði‹ÉÜa@kmbÙÜa@Ša†Ló@ îíåÉ¾aì@óïåÑÜa@ë‹èaíÄì@ëbîbÅÔ@L‹–bÉ¾a@ði‹ÉÜa@‹É“Üa@ @NRS
NQYVW@ò‹èbÔ–
NQYXX@L@ÛŠíîíïä@Lçíï“nïè@a‡åïÜ@Lóqa‡ä@‡Éibà@‹É’@ @NRT
@Lpìi@Lðíï§@ a@öa‹›‚@õíÝ@Zó@»‹m@L”ÝØbà@‡Übjï’Ša@Lói‹vnÜaì@‹É“Üa@ @NRU
N@QYVS
N@QYXYL@pìi@L@l†ýa@Ša†@Lïäì†a@Lóïi‹ÉÜa@óî‹É“Üa@ @NRV
N@QYXW@@@L‹—à@LãaÈ@óÝÜa‡jÈ@N†@L‡î‡§a@ì@âî‡ÕÜa@pí—Üa@ @NRW
QXR
@L‡ï’‹Üa@Ša†@Lðibå§a@Òï—ä@‡¼a@Zó»‹m@HîíÜ@Nc.dI@óî‹É“Üa@òŠí—Üa@ @NRX
@NQYXR
@@Lpìi@LÞjÜa@ðÝÈN†@@Lñ‹va@æàbrÜa@ç‹ÕÜa@óîbéä@ôny@ði‹ÉÜa@‹É“Üa@À@òŠí—Üa @NRY
@NQYXP
@L@pìi@LóÉïÝÜa@Ša†@LçaíÑ–@ôÑ—à@ó»‹m@LÞÍïè@LÞÕÉÜa@ŠíéÄ@âÝÈ @NSP
NQYYW
NQYYX@pìi@Lçìi@‡¼a@Lñ‹ÅåÜa@Šb ýa@À@óïi‹ÉÜa@‹råÜa@ò‡ï—Ô @NSQ
NQYXP@LÛŠíî@íïä@LÞšbÐ@”ïÝÈ@Nó»‹m@LÞîŠbu@ßa‡äaŠ@Lç†ìa@ì@ÚjåïÝØ@@ @NSR
@L—ä@ã‹Øa@Np @ @LãíäaŠ@ì‹@ Ø@çíu@Lçbj“Üa@öa‹É“Üa@ó½@æà@ójØíØ @NSS
NQYYU
NRPPP@pìi@LÞïÈba@æî‡ÜaÈ@N†@Lsî‡ä@l†ýa@óÍÜ @NST
NQYXP@Lpìi@LpbaŠ‡ÝÜ@óïi‹ÉÜa@óü¾a@Lð÷a‹àbÜa@âïèa‹iaN†@LµÝïu@µi@‹É“Üa@óÍÜ@ NSU
@NQYXX@L†bjÈ@‡á«@õ‹Ù’@LËa‡iýaì@óÍÝÜa @NSV
@óÐbÕrÝÜ@ôå íÜa@Ýª@LÒ–bä@ôÑ—à@N†@LÞ–aínÜaì@ÑnÜaì@óÍÝÜa @NSW
NQYWY@LoîíÙÜa@LçíåÑÜaì
@QYXY@Læå’aì@@Lçíáïu@ÚîŠ†‹Ð@Lðqa‡ä@‡›Üa@À@ðØþénýa@Êánaì@óqa‡ä@‡Éibà @NSX
NQYXY@@çbáÈ@Lbî‹ØŒ@†aíÐ@N†@LôÕïí¾a@Êà@ @NSY
NQYXX@L‹îíånÜa@Ša†@Lãbàg@bnÑÜa@‡jÈ@LÞÍïè@‡åÈ@ðÜ‡§a@wéå¾a @NTP
@Lò†bîŒ@æÉà@‹î‹¥@Lð@  i‹ÉÜa@öb¹fia@‡éÉà@Lóïi‹ÉÜa@óïÑÝÑÜa@óÈíí¾a @NTQ
NQYXV
@ôÝÈ@Lçb»¾a@Lçbà‹ÑÝ@Lx@@íïè@LóïÙïÙÑnÜa@ì@bÕï íåàa@µi@Lpbï—ä @NTR
NQYXY@L@âÄbä@æy@N†@Lb–@âØby
NQYWS@LÖ“à†@@Lðzj–@æî‡Üa@ð«@LÚÝîì@êïåîŠ@Ll†ýa@óî‹Åä @NTS
QXS
NQYYW@LÖ“à†@LÒíî@çíïÜ@Lði†ýa@‡ÕåÜa@À@óï÷båjÜa@óî‹Åä @NTT
N@QYXR@Lpìi@Lkï©a@âïèa‹ia@Nó»‹m@LðÝÙ“Üa@wéå¾a@óî‹Åä@ @NTU
NQYXR@Lpìi@Lßþè@ðáïåÌ@‡á«N†@Lsî‡ä@ði†ÿa@‡ÕåÜa @NTV
@@†a‡Íi@LbšŠ@‡á«@æ¼‹Üa‡jÈN†@ @Ló»‹m@LçŠíqíè@ðàu@Lóî‹ÅåÜaì@‡ÕåÜa@ @NTW
@@N@QYYP
@ @@ZçbØòŠbÄü @Ml
NHQYWXI@ßìÿa@çíäbØ@HSI@†‡ÉÜa@LãþÔÿa@óÝª NQ
@@N@QYYTLŠbîc@LçbïäHU@–@TI@ça†‡ÉÜa@LãþÔÿa@óÝª@ NR
N@QYXX@LH@TS@I†‡ÉÜa@Lóïjåuÿa@óÐbÕrÜa@óÝ»@ NS
NQYYY@L@HQUI†‡ÉÜaLÞ—ïÐ@óÝª@ NT
NRPPTLHTI@†‡ÉÜa@Lò‡î‡§a@‰îìþ @óÝª@ NU
NQYYPLQRLQUHWIL@†‡ÉÜa@LÊibÜa@ãíïÜa@óÝª@ NV
@RPPQLULQQLHURI@)†‡ÉÜa@LŠbéåÜa@óÝª@ NW
@ @ZçbØóàbäˆûŠ@Mt
@@NQYXWLSLW@L†a‡Íi@LóîŠíé»@ò‡î‹u NQ
NQYXYLYLQS@L†a‡Íi@LóîŠíé»@ò‡î‹u NR
NQYYPLRLU@L†a‡Íi@LóîŠíé»@ò‡î‹u@ NS
N@QYYPHVMUI@LóîŠíé»@ò‡î‹u@ NT
NRPPVLQRLRP@çbàÜa@ò‡î‹u@ NU
@N@QYYU@@óå@@HQYSUI@†‡È@Lòbïy@ò‡î‹u@ NV
NQYXRLVLY@L†a‡Íi@LòŠírÜa@ò‡î‹u@ NW
NQYXWLYLQV@L†a‡Íi@Lóï†bÔ@ò‡î‹u@ NX
QXT
@@NQYXWLWLRW@L†a‡Íi@Lóï†bÔ@ò‡î‹u NY
@ @ZçbØóïŠbÐ@MS
ZçbØójŽïnØ@Ma@
@†Šb›îŠ@LâïäŠ‡à@oq@Êšì@lbi@Š†@ŠbmíïÜ@ì@‘bà‹ibè@pbÐþn‚a@MQ
@@NQSXQ@Lça‹ém@LØ‹à@‹“ä@Lõ‹Ñ–@ó»‹m@LômŠì
@Lça‹ém@LØ‹à@‹“äLí−a†î@ãbïq@ó»‹m@ì@æîì‡m@LçŠ‡àbq@pbïi†a@@MR
@@@N@QSXQ
@Lò†aŒ@¶ì@‡ïyì@N@ó»‹m@LâïäŠ‡à@oq@Œa@çíáïu@‡îŠ‡î‹Ð@Ñm@ MS
NQSXP@@Lça‹ém@LØ‹à@paŠb“näa
@Lôîb›m‹à@†bè‹Ð@ó»‹m@L@  åïu@ÜŠbš@Loïš@ânïäŠ‡à@q@@MT
NQSWQ@ça‹ém@LØ‹à@paŠb“näa
@Lçbï’a@paŠb“näa@LôáïÙy@æ«@ó»‹mL@çíîý@‡ïÅî†@LoïäŠ‡àbq@@MU
@@NQSXP@L@ça‹ém
@LõŠŒíä@ôÝÉåïy@Læîì‡m@ì@ó»‹m@LâïäŠ‡à@oq@ì@ónïäŠ‡à@oq@@MV
NQSXP@Lça‹ém@L”Õä@paŠb“näa
@paŠb“näa@Loƒjäaíu@óäa‹m@N†@LôŠbÐ@pbïi†a@Š†@âïäŠ‡à@oq@@MW@
NQSXR@ça‹ém@LØ‹à
@paŠb“näa@LçbïÕïÔ†@æî’@N@ó»‹m@LpŠbq@çýìŠ@LŠbn’íä@‹Ñ–@ñóuŠ†@MX@@@@@
@@NQSXP@ça‹ém@LØ‹à
@‘bjÈ@Zó@ áª‹m@LçíŠ‡Ä@ïq@Lç‡Ý@çbàaŠ@L‹–bÉà@ði†a@óî‹Åä@õbáåèaŠ@@MY@
NQSWW@Lça‹ém@Lðàþa@†b’Šbi@ì@Âåè‹Ð@pŠaŒì@paŠb“näa@ì@tbš@L¬
QXU
@‘bjÈ@Np
@ @Lçíåì‡Ä@ïq@Mç@ ‡Ý@çbàaŠ@L‹@ –bÉà@ôi†a@óî‹Åä@õbáåèaŠ@MQP@
@@N@QSWRLça‹ém@LãbïÔ@@tbš@@Lãí@”îa‹îì@L¬
@NQSXPL@ça‹ém@Lãbïq@LŠa‡Õy@‹Í–a@ôÝÈ@LónïäŠ‡à@oq@õía‹Ð@@MQQ@@
@@NQSWQ@ça‹ém@LØ‹à@‹“ä@Lõ‡¼a@Úibi@Lõ†bÕnäa@õó“î‡äa@ì@ónïä@Š‡à@@MQR@@@@@@@
@paŠb“näa@LõŠŒíä@ôÝÉåïy@Læîì‡m@ì@ó»‹m@LâïäŠ‡à@ì@ónïäŠ‡à@@MQS@@@
N@QSXP@Lça‹ém@Lãòìì†@ôqbš@Lçbéu@”Õä
@@tbš@LõŠŒíä@ôÝÉåïy@Læîì‡m@ì@ó»‹m@LâïäŠ‡à@oqì@ónïäŠ‡à@MQT@@@@@@@
@@NQSWQLça‹ém@LãbïÔ
@‘bjÈ@ó»‹m@@Lãì†@”îa‹î@ì@Lõ‡àaŠò‡“q@LçínÝîa@õ‹m@Lôi†a@êî‹Åä@MQU@@@@@@@
@@NQSXPLça‹ém@Ø‹à@‹“ä@N¬
@‹“ä@Lí−a†î@ãbïq@õó»‹m@LpŠbi@çýûŠ@LpŠbi@çýìŠ@õón’aíä@@MQV@@@@@@@
@@NQSXS@Lça‹ém@LØ‹à
@L@õíjä@‡á«@L‹ubéà@ça‹éà@Lõ‡¼a@Úibi@N@ó»‹m@LçŠ‡à@Úïnåà‹è@MQW@@@@@@@
@@NQSWV@L@ça‹ém@LØ‹à@‹“ä
@ @ZçbØóàbäˆûŠ@Ml
NQSWP@@æáéi@HRQI@òŠb@Líä@pbïy@õóàbäŒìŠ NQ
NQSWY@@@L@H@QUU@IòŠb@Líä@pbïy@ñóàbäŒìŠ@ NR
NRPP@áÄíä@L@HRXXWI@òŠb@Lõ‹é“áè@õóàbäŒìŠ NS
@ @ZçbØòŠbÄü @Ml
NQYYW@@HQQMQPI@ñ†b—nÔa@ðbï@pbÈþ a@óÝª NQ
NQSXU@Šbéi@H@VPI@òŠb@LôÈbánua@Môi†a@LóàbåÝ—Ð@LŠbjŽîŠŒ@óÝª NR
@@NQSWY@LðÜb@L@HQR@IòŠb@LçbánÑ @óÝª NS
QXV
@ @çbØóïîïÝåï÷@MT
1. L the condition of post modernityL David
HarveyL New York; Blackwell 1990.
2. . [post modernism]L Featherstone M L London
1988.
3. [ post modernism ] Roy Boyne Alirattansi
LLondon [1997]
4. [postmodern vitalities ] - Leotard .in posterL in
London sage 1995.
5. Daniel BellL the coming of post industrial
society L[NewYork1973
6. modernity Lpost modernity and the present L
Barry smart L1990
7. post modernity .Milton Keynes - Lyon LD
open university press 1994 @
8. seeL for example Martin JayL is there a
poststructuralist ethics in forceeields Land segment
Bauman post modern Ethics [Oxford ;Black well
1993]
9. the coming of postindustrial society - Daniel
Bell [NewYork.1973 @
10. The passion of the western mind- Richard
tarnsLand the death of trut.1999L@
11. the post modernityL conditionL LeotardL London
sage 1994 .
QXW
@ @óqa‡ä@‡Éi@bà@|àþà
@ @‘óÙŽïi@íØ‹Žï’@õ‹É“Üa@‹ÙÑÜa@À
@@
@‹É’ì@bàíáÈ@‹–bÉ¾a@@õ†‹ÙÜa@‹É“Üa@‹ÙÐ@õÍ¾@óaŠ†@ì@òöa‹Ô@óÜb‹Üa@ë‰è@@@@@@@@@
@‹É“Üa@béïÜa@Þ–ím@ônÜa@óÝy‹¾a@õínà@‡î‡¥@Êà@b–í—‚@Ùïi@íØ’@Èb“Üa
@Nô@ iìŠìýa@‹É“Üa@bé“ïÉî@ônÜa@óÝy‹¾a@ì@õ‹ÙÑÜa@ŠbïnÝÜ@êm‹îbà@õ‡àì@@‹–bÉ¾a@õ†‹ÙÜa
@æà@ïÜ@æÙÜì@ò‹–bÉ¾aì@ïÍnÜaì@ŠínÜa@æà@@óÝy‹¾a@ÚÝni@‹º@b›îa@õ†‹ÙÜa@‹É“ÜbÐ
@óïÑïØì@óÝy‹¾a@çbÐ@ÚÜˆ@Êàì@LôyaíåÜa@@Êï»@æà@Ûaˆ@ì@a‰è@µi@LãbnÜa@êib“nÜa@õŠì‹›Üa
@báéïÝØ@‹Åä@êuì@óï–í—‚@Êà@LÉjÜa@Êà@çþ–aínî@µjäb§a@þØ@À@ŠbÙÐýaì@béïÜa@‹ÅåÜa
@‡î‹ä@LÚÜˆ@ôÝÈ@òìþÈ@Nó@ Ø“à@óàbÈ@óïäbäa@báïÔ@çbÉå—î@báéäbÐ@óvïnåÜbi@ì@LênîìaŒì
@Lõ‹ÙÑÜa@‹É“Üa@óÝy‹à@À@ç@ ýa@k—î@LêÝØ@bÉÜa@À@‹É“Üa@çbi@LónibrÜa@óÕïÕä@‡ïØbm@ÚÝm
@@Nêmaqdmì@êmíÔ@ÊÔaíàì@êáïÔì@@‹É“Üa@óïÜb»@çbäþÜ@µjm@båè@æàì
@õ‹É“Üa@‹ÙÑÝÜ@âé¾a@ÊÔí¾a@‡ïØím@Þuýì@bémbjqaì@óÕïÕä@ë‰è@Œa‹iÿì@ÚÜˆ@Þua@æà@@@@@@@
@Lõ‹‚a@óïybä@æà@óqa‡ä@‡Éibà@‹ÙÐ@‹èbÅà@Êà@LbäÈb’@‹ÙÐ@ãbväaì@@óïybä@æà
@LãbÔa@óqþq@¶a@bèbåáÔì@óÜb‹Üa@ë‰è@óibnØ@båîbmŠa@Lbàbm@bÑïÄím@óqa‡ä@ò‹Ù@ Ð@béÑÄímì
@@Nbî‹ÙÐ@bèb¤c@@‹Énä@âÔ@ÞØ@À
@ÖÝå¾a@a‰è@æàì@Lóïä⁄ÕÉÜaì@ÞÕÉÜa@@„îŠbmì@ì@ãíéÑà@æÈ@t‡znä@@ßìÿa@âÕÜa@À@@@@@@@
@õ‰Üa@L‹ÙÑÜaì@óq@a‡ä@‡Éibà@„îŠdm@ÚÜˆ@‡Éiì@óqa‡ä@„îŠbmì@âïèbÑà@ÖïÔ†@ÞÙ“iì@båš‹È
@@@NóŠ‡¾a@ë‰è@êå›n¥
@‹ÙÑÜa@qdm@ÚÜ‰Øì@LíØ‹Žï’@ŠbÉ’a@À@õ‹É“Üa@‹ÙÐì@@‹ÙÑÜa@¶a@båš‹Ém@ôäbrÜa@âÕÜa@Àì@
@@NbéïÐ@óïäþÕÉÜaì@‹ÙÑÜa@õínà@‡î‡¥ì@ëŠbÉ’a@À@Èb“Üa@óïuíÜì‡îeì
@knØ@õ†@ ‹Ø@Èb’@ßìdØ@‘óÙŽïi@ÖîbÐ@Šì†@ì@óqa‡ä@‡Éibà@‹É’@„îŠbm@ôÝÈ@öí›Üa@öbÕÜa
@pb@‹Énä@õ‹ÙÑÜa@í§a@a‰è@ßþ‚@æà@bÉÜa@ì@õ†‹ÙÜa@l†ýa@À@óqa‡ä@‡Éibà@‹É’
QXX
@paüjånÜaì@‘‡ä@ì@ïbyÿa@ÚÜ‰Ø@@Èb“Üa@‹É’@À@óÅyþ¾a@@óqa‡ä@‡Éibà@@|àþàì
@@N@ëŠbÉ’a@@Šb c@À@Èb“Üa@@béi@öbu@Üa
@aíÈbna@æî‰Üa@†‹ÙÜa@öa‹É’@Œ‹ic@ìa@‡yc@L‘óÙŽïi@íØ‹Žï’@ça@¶a@Þ–ínä@a‰Ùèì@@@@@@@@@
@bÉà@‡î‡¥@âq@æàì@@óqa‡ä@óÝy‹à@¶a@êi@ßbÕnäÿaì@Lõ†‹ÙÜa@‹É“Üa@ãbàa@LÖî‹Üa@‡ïé¸
@óäbÙà@ëŠbÉ’a@oÝnya@LÚÜˆ@ÞÙÜ@óvïnäì@Lóqbä@‡Éibà@¶a@ßí–íÜa@óÜìb@Lêàbàa@Öî‹Üa
@óäbïjm@æ®@óÜìb®@bà@a‰è@ @ì@@béi@ó–b‚@óaŠ†@ì@Þàdm@@¶a@xbn¥@sï¢@Lbéi@óÕ÷ýì@ó–b‚
Në‰è@bånÜbŠ@À
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
QXY
Thy features of post modernisom
in the idea of sherko bekes s poem
Theis thesis is about thy study L identification

L and content of idea of modern Kurdish pomes L
especially Sherko Bekas’s. And the identification
of level and stage of modern Kurdish pomes and
steping with thematic movement and stage which
European pomes takes with modern reasons and
outcomesand in the same way Kurdish poetry
develops and changes in style and directionL but
the principles of change and directions aren’t the
sameL while the way of thinking and opinionare
similar and looks at it in its way. How ever both of
them finally human and humantorian values
inspite of that show reality of potery all over the
world. Which goes into the theme of potery
matching this theme of potery with the features of
post-modernisom theme . This thesis is divided
into four chapter and in each chapter a thematic
direction of this plan is showed . Chpter one is
about appearing reason and reasonability of poet
the background of logical climax of poet which
can be seen in [mother and father L mountainL
media and exlle] and this is asuitable background
for modernisom which made the existence of
Sherko Bekas’s theme of potery possible.
QYP
In this point of view the cocept and history
of modernisom are showed accurately then the
concept and history of post-modernisom and the
idea which this school included with identification
of Faiq Bekas as the first Kurdish poet who wrote
post-modern poem s in the world .
Chpter two is about the idea and the theme
in the poet’s poems L with the reflexion ofs self
idea and idealogy in his poems and identification
the level of thinking in his poems . In this
idealogical these postmodern features are showed
which can be seen and he takled about them in his
poems and pre-occupation feeling which he
showed in the frame of his ideaological poetry L
therefore L Sherko Bekas is one of the poets who
could set a post-modernisom approach for Kurdish
poetry nd start the beginning for post-modern
Kurdish poetry .At the same time he own linguistic
faculty L theme and emegry also musical rhyme of
poetry because of this his poems go into a special
and talented frame that is why we need aspecial
accuracy and we should mantemplate in the stages
of poetc language of the poet and the
identification the position of each of these stages.
In spite of that emages and kinds of emages are
talked about in bouth levels of relationsLthen the
rythme L kinds of rythme and the role of rythme in the
reinforcement of meaning and unque meaning of the text
in Sherko Bekas’s pomes are showed.
QYQ
o‹Žïq
@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãóØóî@ô’ói
WNNNNNa‡ÙŽî‹Žî†@‡äóš@óÜ@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@õóàbåäbîˆ@ZãóØóî@õŠòìómM
@@QQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNpóïïä þÔóÈ@õìì‰Žïà@ì@ÚàóšM
@@QTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòìóïïäaìóäbàŒ@ñììŠóÜ@ŽÞÔóÈM
@@@@@@@@@@RRNNNNNNNNNNNNNNN@a†Èb’@ôäbØò‹Éï’@óÜ@póïïäþÔóÈ@ôäbØòŒó òŠM
@@RVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ãïä‹Žî†üà@õìì‰Žïà@ì@ÚàóšZ@ãòìì†@õŠòìóm
@@SSNNNNNa†Èbï’@ðî‹Éï’@õŠè@óÜ@ãïä‹Žî†üà@ôäbØóïïn“ báïM
TRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNç‹Žî†üà@oüq@õìì‰Žïà@ì@ÚàóšM
@ @ãòìì†@ô’ói
VSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNa†Èb’@ôäbØò‹Éï’@óÜ@Šè@ZãóØóî@õŠòìóm@
@@VXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNa†Èb’@ôî‹Éï’@ðÔò†@óÜ@Šè@ôäbØóÝq
VXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNbîˆüÜû‡îb÷@ônò†łbi@ZãóØóî
@@@WQNNNÈb’@ôî‹Éï’@õbîˆüÜû‡îb÷@ìŠè@ì@i@ôäbØòìbšŠó@Zãòìì†
WRNNNNNNNNNNNNNNZa‡ïî‹Éï’@ôÔò†@ìbäóÜ@õòìóäa‡äòŠ@ì@bîˆüÜû‡îb÷@Mc
WWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ðî‹Éï’@õi@ôÌbäüÔ@Ml
@@XVNNNNNóä‹Žî†üà@oüq@õ‹Éï’@ôäa‡ÜóèŠó@õìì‰Žïà@Zãòìì†@õŠòìómM
XVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN @Za‡ïqìŠìó÷@ñ‹Éï’óÜ M@c
YUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN @Za‡î†ŠíØ@õ‹Éï’óÜ@Ml
@ôä†‹Øó@ ä‹Žî†üà@oüq@ìóä‹Žî†üà@ŠóóÜ@ó ìaŠbm@õ‹Éï’@õŠóîŠbØM
YYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN õ†ŠíØ@õ‹Éï’
@ôî‹Éï’@õbî‡îb÷óÜ@óä‹Žî†üà@oüq@ôäbØbáïZãóïŽï@õŠòìómM
QPUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNa†Èb’
QYR
QQRNNNNNNNõŒaí‚ómbéÙŽïq@oüq@ì@õŒaí‚@ómbéÙŽïq@ôåŽïÙ’@bàóåi@MQM
QRSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ZçbàŒ@õŠó àòŠ@MR
@@QSXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNôäbØóîbäói@ç†‹Ùnóè@ì@ãïåŽïáŽïÐ@MS
@@QVPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Šó’@ôä†‹Ùïmóîaˆ†@MT
@üØ‹Žï’@ðäbØò‹Éï’óÜ@çbØóî‡ïÝÔómbä@òŒòŠóÌ@@@ZãòŠaíš@õŠòìóm
QVPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNa‡óÙŽïi
@ðÙïåØóm@ðØóîbàóåi@ìón“îìbèŠò†@Ûòì@LçbØýaìónÙïm@ZãóØóî
QVPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN óä‹Žî†üà@oüq@ñ‹Éï’
@ôäbØ
ýaì@ónÙŽïm@ì@‹Éï’@óäbàûŠ@óÜ@ÛûŠòìbä@ì@Šb‚ìŠ@Zãòìì†
@@QVVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNa†Èb’
QWUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN óä‹Žî†üà@oüq@ðäbØóïî‡äó¸ójîbm
QWUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ãb−ó÷
@ @QWWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN @çbØòìbšŠó
QYS

پۆست مۆدێرن

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

پۆست مۆدێرن

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

@óä‹Žî†üà@oüq@ôäbØbáï

@@òìaŠ‡Žïq@õHRPQQI@ôÜb@õ@H@@@@@@I@õòŠbàˆ@çbØóïïn“ @óäbƒjŽïnØ@ôn“ @ômóîaŠóiòíŽîŠóióÜ@

Üb LQYUL@òŠbàˆ@LçaìŠbØ@õŠbÄü @M27

L London@L-postmodern vitalities - Leotard sage 1995.p80@55

- Ali Rattans post modernism- Roy Boyne London - 1997- @62

D open university L M- potmodernity .Milton Keynes – LyonM@74

NRPTß@ LHUI@òŠbàˆL@ãò†Šó@@õŠbÄü @M@83

NRPTßL @HUI@òŠbàˆ@Lãò†Šó@@õŠbÄü @M@86

Npost modernism- Roy Boyne –London - 1997- p.p4 @92

@QSWX@Lça‹ém Lãòìì†@ôqbš@Lóïäa@‹“ä LŠíq@‡ïÉ@õ‡ïÉ@LpíïÜa@bm@rÙ’@Œa@–@117

@@L@QSXQ@Lç@ a‹ém@L@ Ø‹à@‹“ä@Lí@ −a†î@ãbïq@Nó@ »‹m@ì@æîì‡@m@Lç@ Š‡àbq@pbïi†a@M@167

@@L@@QSXQ@Lç@ a‹ém@L@@ Ø‹à@‹“ä@Lí@ −a†î@ãbïq@Nó@ »‹m@ì@æîì‡m@Lç@ Š‡àbq@pbïi†a@M@170

@@L@@QSXQ@Lç@ a‹ém@L@@ Ø‹à@‹“ä@Lí@ −a†î@ãbïq@Nó@ »‹m@ì@æîì‡m@Lç@ Š‡àbq@pbïi†a@@M@171

@  ¬@‘@bjÈZp@Lç@ íŠ‡Ä@ïq@Lç@ ‡Ý@çbàaŠ@L‹@  –bÉà@ôi†a@óî‹Åä@õbáåèaŠM@175

NQYYX@L@HQP@IòŠbàˆ @LŽñíä@õ‰Žîìýó @M@177

@L@QSXQLç@ a‹ém@@L@ Ø‹à@‹“ä@Lí@ −a†î@ãbïq@Nó@ »‹m@ì@æîì‡m@Lç@ Š‡àbq@pbïi†a@M@189

@ ¬@‘@bjÈ@N@p@L@çíŠ‡Ä@ïq@Mç@ ‡Ý@çbàaŠ@L‹@ –bÉà@ôi†a@óî‹@ Åä@õbáåèaŠ@M@193

@L@QSXQLça‹ém@L@  Ø‹à@‹“äLí−a†î@ãbïq@Nó@  »‹m@ì@æîì‡m@Lç@ Š‡àbq@pbïi†a@M@211

@L@‰Žîìýó @ðî @ óÙŽïi@üØ‹Žï’@ñ‹Éï’@ì@çbØò‰Žîm@M@218

Theis thesis is about thy study L identification

You might also like