‫جامعة صالح الدين‪-‬اربيل‬

‫‪Salahaddin University_ Erbil‬‬

‫مجلس االمن‬

‫هقدهة الى قسن القاًْى في كلية القاًْى في جاهعة صالح الديي‪ -‬أربيل‬

‫كجسء هي هتطلبات ًيل درجة بكالْريْش في القاًْى‬

‫اعداد الطالب‬

‫توانا فرهاد مصطفى‬

‫باشراف‬

‫د‪ُ.‬يفي أهجد حسي‬

‫ًيساى‪0202-‬‬
 ‫آ‪ ١ٜ‬ايكس‪٤‬إ ايهس‪ِٜ‬‬

‫ِبسْ ِم‌اللَّـهِ‌الرَّ حْ َم ٰـ ِن‌الرَّ ح ِ‬

‫ٌِم‌‬

‫{ ‪َٚ‬قٌُ زَّبِّ ِشدِِْ‪ِ ٞ‬عًُّْا }‬

‫(ض‪ٛ‬ز‪ ٠‬ط٘ ‪ -‬اٯ‪)114 ١ٜ‬‬

‫‌أ‬
 ‫ت‪ٛ‬ص‪َٛ ٚ ١ٝ‬افك‪ ١‬املػسف‬

‫ا‪ٜ٩‬د إ ٖرا َػس‪ٚ‬ع عح ختسز َهتٌُ ‪َ ٚ‬هت‪ٛ‬ب حتت اغسايف ايطايب ( ت‪ٛ‬اْا فسٖاد َضطف‪ ,)٢‬أ‪ٚ‬افل عً‪٢‬‬
‫تكدمي٘ بض‪ٝ‬ػت٘ اذتاي‪ ١ٝ‬يًُٓاقػ‪ ١‬يًشض‪ ٍٛ‬عً‪ ٢‬دزد‪ ١‬بهاي‪ٛ‬ز‪ٜٛ‬ع يف ايكاْ‪.ٕٛ‬‬

‫ايت‪ٛ‬ق‪ٝ‬ع‪:‬‬

‫ا‪٫‬ضِ‪ :‬د‪ُ.‬يفي أهجد حسي‬

‫ايتاز‪ٜ‬ذ‪:‬‬

‫‌‬
‫ب‬
 ‫ا‪ٖ٫‬دا‪٤‬‬

‫أٖد‪ ٟ‬مثس‪ٖ ٠‬را ايبشح اىل‬

‫اي‪ٛ‬ايد‪ ٜٔ‬اير‪ ٜٔ‬غسض‪ٛ‬ا يف ْفطٓا اذتب ايعًِ ‪ ٚ‬ايتعً‪ ِٝ‬هلِ عً‪ٓٝ‬ا فغٌ ‪ ٫‬مياثً٘ فغٌ أسد بعد‬
‫فغٌ اهلل تعاىل اير‪ ٟ‬خًكٓا‪.‬‬

‫اىل اخ‪ٛ‬ت‪ ٚ ٢‬اخ‪ٛ‬اْ‪ٞ‬‬

‫اىل ا‪٫‬سبا‪ ٚ ٤‬ا‪٫‬صدقا‪ ٚ ٤‬ايصَ‪٤٬‬‬

‫اىل نٌ َعًِ ‪ ٚ‬اضتاذ ضاِٖ يف ته‪ٜٛ‬ين َٓر ايط‪ٛ‬ز ا‪٫‬بتدا‪ ٢٥‬اىل ‪َٜٓٛ‬ا ٖرا ‪ٚ‬خاص‪ ١‬اضاتر‪ ٠‬نً‪١ٝ‬‬
‫ايكاْ‪ ٕٛ‬يف داَع‪ ١‬ص‪٬‬ح ايد‪ٜٔ‬‬

‫‪ٚ‬اىل َٔ ضاعدْ‪ ٞ‬يف اصتاش ٖرا ايعٌُ‪.‬‬

‫‌‬
‫ت‬
 ‫ايػهس ‪ ٚ‬ايتكد‪ٜ‬س‬

‫بعد اذتُد ‪ ٚ‬ايػهس اهلل زب ايعاملني اير‪ٚ ٟ‬فكين ٭متاّ ٖرا ايبشح املت‪ٛ‬اعع‬

‫ْتكدّ بايػهس ‪ٚ‬ا‪َ٫‬تإ ‪ ٚ‬ايتكد‪ٜ‬س اىل اضتاذت‪ ٞ‬ايفاعً‪( ١‬د‪ُ.‬يفي أهجد حسي)‬

‫عً‪ْ ٢‬ضا‪٥‬شٗا ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬د‪ٗٝ‬اتٗا ايك‪١ُٝ‬‬

‫اقدّ ايػهس ‪ ٚ‬ايتكد‪ٜ‬س اىل ا٭ضاتر‪ ٠‬ا‪٫‬د‪ ٤٬‬يف نً‪ ١ٝ‬ايكاْ‪ ٕٛ‬ظاَع‪ ١‬ص‪٬‬ح ايد‪.ٜٔ‬‬

‫نُا ‪ْ ٚ‬تكدّ بايػهس ‪ ٚ‬ايتكد‪ٜ‬س اىل مج‪ٝ‬ع َ‪ٛ‬ظف‪َ ٞ‬هتب‪ ١‬نً‪ٝ‬تٓا نً‪ ١ٝ‬ايكاْ‪ ٕٛ‬يف داَع‪ ١‬ص‪٬‬ح‬
‫ايد‪.ٜٔ‬‬

‫‌‬
‫ث‬
 ‫املًدط‬

‫ف‬٬‫خت‬٫‫ح ا‬ٝ‫ع‬ٛ‫ت‬ٚ َٔ‫ جملًظ ا٭‬١ْْٝٛ‫ ايكا‬١‫ع‬ٝ‫ ايطب‬٢ً‫ اىل ايتعسف ع‬١‫ ايدزاض‬ٙ‫ٖدفت ٖر‬
ِٖ‫ اىل عسض أ‬١‫ باإلعاف‬,َٔ٫‫ٍ زتًظ ا‬٬‫ أبسش َعاٖس اخت‬٢ً‫ ع‬٤ٛ‫ ايغ‬١‫ نُا ضًطت ايدزاض‬.‫ُٓٗا‬ٝ‫ب‬
َٔ ‫ذيو يًتجبت‬ٚ ,‫ل ذيو‬ٝ‫ٕ حتك‬ٚ‫ٍ د‬ٛ‫قات اييت ناْت حت‬ٛ‫املع‬ٚ ٘‫س‬٬‫ع اييت قدَت إلص‬ٜ‫املػاز‬
‫ح زتًظ ا٭َٔ إلصتاش‬٬‫ٕ إص‬ٚ‫ٍ د‬ٛ‫ حت‬١ٝ٥‫ إدسا‬٣‫اخس‬ٚ ١ٜٛٝٓ‫قات ب‬ٛ‫ َع‬١‫ َفادٖا مث‬١ٝ‫ فسع‬١‫صش‬
.‫ني‬ٝ‫ي‬ٚ‫َٔ ايد‬٫‫ا‬ٚ ًِ‫فت٘ يف سفغ ايط‬ٝ‫ظ‬ٚ

َ‫پْخت‬

‫ئەم تْێژیٌەّەیە بەئاهاًجی دەستٌیشاًکردًی سرّشتی یاسایی ّ سیاسی ئەًجْهەًی‬

‫ئاسایش ّ ڕًّّکردًەّەی جیاّازی ًێْاًیاًە ُەرّەُا تْێژیٌەّەکە تیشکی خستە سەر‬
‫ جگە لە پێشکەشکردًی گرًگتریي ئەّ پرۆژاًەی کە بۆ‬،‫دیارتریي دەرکەّتەکاًی ًاُاّسەًگیی‬
‫ بۆ‬،‫چاکسازی پێشکەشکراّى ّ ئەّ بەربەستاًەی کە ڕێگربّْى لە بەدیِێٌاًی ئەم کارە‬
‫سەلواًدًی ڕەّایەتی ئەّ گریواًەیە کە بەربەستی بًْیادیی ّ پڕۆسَی پاراستي ّ سَالهَتی‬
.‫ًێْدٍّڵَتی‬

Abstract

This study aimed to identify the legal and political nature of the
Security Council and clarify the difference between them. The study
also shed light on the most prominent manifestations of its imbalance,
in addition to presenting the most important projects that were
submitted to reform it and the obstacles that were preventing this from
being achieved, in order to verify the validity of the hypothesis that
there are structural and procedural obstacles that prevent the reform
of the Security Council to accomplish its function in maintaining
.international peace and security.

‌
‫ج‬
 ‫احملت‪ٜٛ‬ات‬

‫أ‬ ‫آ‪ ١ٜ‬ايكس‪٥‬اْ‪١ٝ‬‬

‫ب‬ ‫ت‪ٛ‬ص‪ ١ٝ‬املػسف‬
‫ت‬ ‫ا‪ٖ٫‬دا‪٤‬‬
‫خ‬ ‫ايػهس ‪ٚ‬ايتكد‪ٜ‬س‬
‫ز‬ ‫املًدط‬
‫ح‬ ‫احملت‪ٜٛ‬ات‬
‫‪2-1‬‬ ‫املكدَ‪١‬‬
‫‪3‬‬ ‫املبشح ا‪َ :ٍٚ٫‬فٗ‪ ّٛ‬زتًظ ا‪َٔ٫‬‬
‫‪5-3‬‬ ‫املطًب ا‪ :ٍٚ٫‬ايتعس‪ٜ‬ف مبذًظ ا‪ْ ٚ َٔ٫‬ػأت٘‬
‫‪7-6‬‬ ‫املطًب ايجاْ‪ :ٞ‬ته‪ ٜٔٛ‬زتًظ ا‪َٔ٫‬‬
‫‪12-8‬‬ ‫املطًب ايجايح‪ْ :‬عاّ تض‪ٜٛ‬ت يف زتًظ ا‪َٔ٫‬‬
‫‪13‬‬ ‫املبشح ايجاْ‪ :ٞ‬ادسا‪٥‬ات ايعٌُ يف زتًظ ا‪ٚ َٔ٫‬‬
‫اختضاصات٘‬
‫‪13‬‬ ‫املطًب ا‪ :ٍٚ٫‬طب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايعٌُ يف زتًظ ا‪َٔ٫‬‬
‫‪16-14‬‬ ‫املطًب ايجاْ‪ :ٞ‬ا‪٫‬ختضاظ عفغ ‪ٚ‬ا‪ٚ َٔ٫‬ايطًِ‬
‫ايد‪ٚ‬ي‪ٝ‬ني‬
‫‪17‬‬ ‫املطًب ايجايح‪ :‬ا‪٫‬ختضاصات ذات ايطابع ا‪٫‬داز‪ٟ‬‬
‫‪19-18‬‬ ‫ارتامت‪١‬‬
‫‪21-20‬‬ ‫املضادز‬

‫‌‬
‫ح‬
 ‫املكدَ‪١‬‬

‫‪ٜ‬عترب زتًظ ا٭َٔ ا٭دا‪ ٠‬ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١ٝ‬بايٓطب‪ ١‬يهاف‪ ١‬فس‪ٚ‬ع ا٭َِ املتشد‪ ٠‬باعتباز‪ ٙ‬ا‪٫‬داز‪ ٠‬ايدا‪ ١ُ٥‬ا٭َِ املتشد‪ٚ ٠‬املط‪ٍٚ٪‬‬
‫عٔ احملافع‪ ١‬عً‪ ٢‬ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ ٖٛٚ ٞ‬خيتًف عٔ ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ ١‬باعتباز‪ْ ٙ‬ا‪٥‬با عٔ أعغا‪ ٤‬ا٭َِ املتشد‪ ٠‬يف‬
‫ايك‪ٝ‬اّ بتًو اي‪ٛ‬ادبات ‪َ ٖٛٚ‬ا قسزت٘ املاد‪ٚ / 24 ٠‬اسد بك‪ٛ‬هلا‪ :‬زغب‪ ١‬يف إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ايعٌُ اير‪ ٟ‬تك‪ ّٛ‬ب٘ ا٭َِ املتشد‪٠‬‬
‫ضس‪ٜ‬عا فعا‪ٜ ٫‬عٗد أعغا‪ ٤‬تًو اهل‪ ١٦ٝ‬إىل زتًظ ا٭َٔ ‪ ٚ‬بٌ تبع‪ ١ٝ‬ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١ٝ‬يف سفغ ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ٜٛ ٚ ٞ‬افك‪ٕٛ‬‬
‫عً‪ ٢‬إٔ ٖرا اجملًظ ‪ٜ‬عٌُ ْا‪٥‬با عِٓٗ يف ق‪ٝ‬اَ٘ ب‪ٛ‬ادبات٘ اييت تفسعٗا عً‪ٖ ٘ٝ‬ر‪ ٙ‬تبعات‪.‬‬

‫ا‪َ :٫ٚ‬ػهً‪ ١‬ايبشح‪:‬‬

‫تتشدد َػهً‪ ١‬ايدزاض‪ ١‬بتًو ادت‪ٛ‬اْب ايكاْ‪ٚ ١ْٝٛ‬ايط‪ٝ‬اض‪ٚ ١ٝ‬صع‪ٛ‬ب‪ ١‬ايت‪ٛ‬ف‪ٝ‬ل ب‪ُٗٓٝ‬ا يف ايعد‪ٜ‬د َٔ اذتا‪٫‬ت‪,‬‬
‫َا أْعهظ بد‪ٚ‬ز‪ ٙ‬عً‪ ٢‬ا٭دا‪ ٤‬اي‪ٛ‬ظ‪ٝ‬ف‪ ٞ‬جملًظ ا٭َٔ‪ٚ ,‬أعام ادتٗ‪ٛ‬د ايساَ‪ ١ٝ‬إلص‪٬‬س٘‪ٖ .‬ر‪ ٙ‬اإلغهاي‪ ١ٝ‬ناْت ساعس‪٠‬‬
‫‪َٚ‬اتصاٍ قا‪َٓ ١ُ٥‬ر ق‪ٝ‬اّ ا٭َِ املتشد‪ٚ ٠‬ست‪ٚ ٢‬قتٓا ايسأٖ‪ ,‬ا٭َس اير‪ٜ ٟ‬طتدع‪َ ٞ‬عادتتٗا بعد اي‪ٛ‬ق‪ٛ‬ف عً‪٢‬‬
‫أضبابٗا‪.‬‬

‫ثاْ‪ٝ‬ا‪ :‬اٖداف ايبشح‪:‬‬

‫‪ .1‬فِٗ ‪ٚ‬اقع زتًظ ا٭َٔ ‪ٚ‬ادزاى طب‪ٝ‬عت٘ ‪ٚ‬أضً‪ٛ‬ب عًُ٘‪.‬‬

‫‪ .2‬دزاض‪ ١‬أ‪ٚ‬د٘ ارتًٌ يف ا٭دا‪ ٤‬اي‪ٛ‬ظ‪ٝ‬ف‪ ٞ‬جملًظ ا٭َٔ اييت تفسض عً‪ ٢‬اجملتُع ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬إص‪٬‬س٘‪.‬‬
‫‪ .3‬اإلَهاْ‪ ١ٝ‬ايفعً‪ ١ٝ‬يإلص‪٬‬ح اير‪ٜٗ ٟ‬دف إىل تعص‪ٜ‬ص زتًظ ا٭َٔ‪ َٔ ,‬خ‪ ٍ٬‬عسض ‪ٚ‬تك‪ ِٝٝ‬أِٖ املكرتسات‬
‫اييت قدَت َٔ داخٌ َٓعُ‪ ١‬ا٭َِ املتشد‪ ٠‬أ‪ َٔ ٚ‬خازدٗا‪.‬‬
‫‪ .4‬اي‪ٛ‬ق‪ٛ‬ف عً‪ ٢‬أبسش ايعكبات اييت سايت د‪ ٕٚ‬اإلص‪٬‬ح اذتك‪ٝ‬ك‪ ٞ‬جملًظ ا٭َٔ‪.‬‬
‫‪ .5‬ستا‪ٚ‬ي‪ ١‬ب‪ٝ‬إ ايد‪ٚ‬ز املطتكبً‪ ٞ‬جملًظ ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬يف ظٌ اي‪ٛ‬اقع ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬ايسأٖ‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ثايجا‪ْ :‬طام ايبشح‪:‬‬

‫‪ٜ‬تشضس ْطام ايبشح بتعس‪ٜ‬ف زتًظ ا‪ْ ٚ َٔ٫‬ػأت٘ ‪ ٚ‬ته‪ ٚ ٜٔٛ‬طب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايعٌُ يف زتًظ ا‪ٚ ,َٔ٫‬نريو ‪ٜ‬تشدخ‬
‫عٔ ا‪٫‬ختضاصات ‪ ٚ‬سفغ ا‪ٚ َٔ٫‬ايطًِ ايد‪ٚ‬ي‪ٝ‬ني‪.‬‬

‫زابعا‪َٗٓ :‬ذ‪ ١ٝ‬ايبشح‪:‬‬

‫يكد اضتددَٓا املٓٗر ايتشً‪ْ ٚ ًٞٝ‬رب‪ ٠‬عٔ املٓٗر ايتازخي‪ ٞ‬يف عجٓا ٖرا‪ٚ ,‬ذيو َٔ خ‪ ٍ٬‬حتً‪ ٌٝ‬ايٓض‪ٛ‬ظ‬
‫ايكاْ‪ ١ْٝٛ‬اييت ْعُت َ‪ٛ‬اع‪ٝ‬ع ايبشح بٗدف حتد‪ٜ‬د َصا‪ٜ‬ا ‪ٚ‬ع‪ٛٝ‬ب تًو ا‪٫‬سهاّ ايكاْ‪ ١ْٝٛ‬اييت اتت بٗا ٖر‪ٙ‬‬
‫ايٓض‪ٛ‬ظ‪.‬‬

‫خاَطا‪ :‬خط‪ ١‬ايبشح‪:‬‬

‫ضٓكطِ ٖر‪ ٙ‬ايدزاض‪ ١‬اىل َبشجني‪:‬‬

‫املبشح ا‪َ :ٍٚ٫‬فٗ‪ ّٛ‬زتًظ ا‪َٔ٫‬‬

‫املطًب ا‪ :ٍٚ٫‬ايتعس‪ٜ‬ف مبذًظ ا‪ْ ٚ َٔ٫‬ػأت٘‬

‫املطًب ايجاْ‪ ٞ‬ته‪ ٜٔٛ‬زتًظ ا‪َٔ٫‬‬

‫املطًب ايجايح‪ْ :‬عاّ تض‪ٜٛ‬ت يف زتًظ ا‪َٔ٫‬‬

‫املبشح ايجاْ‪ :ٞ‬إدسا‪٥‬ات ايعٌُ يف زتًظ ا‪ ٚ َٔ٫‬اختضاصات٘‬

‫املطًب ا‪ :ٍٚ٫‬طب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايعٌُ يف زتًظ ا‪َٔ٫‬‬

‫املطًب ايجاْ‪ :ٞ‬ا‪٫‬ختضاظ عفغ ‪ٚ‬ا‪ٚ َٔ٫‬ايطًِ ايد‪ٚ‬ي‪ٝ‬ني‬

‫املطًب ايجايح‪ :‬ا‪٫‬ختضاصات ذات ايطابع ا‪٫‬داز‪ٟ‬‬

‫‪2‬‬
 ‫املبشح ا‪ٍٚ٫‬‬

‫َفٗ‪ ّٛ‬زتًظ ا‪ ٚ َٔ٫‬تعس‪ٜ‬ف٘‬

‫َفٗ‪ ّٛ‬زتًظ ا‪:َٔ٫‬‬

‫‪ٜ‬عترب زتًظ ا٭َٔ ا٭دا‪ ٠‬ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١ٝ‬بايٓطب‪ ١‬يهاف‪ ١‬فس‪ٚ‬ع ا٭َِ املتشد‪ ٠‬باعتباز‪ ٙ‬ا‪٫‬داز‪ ٠‬ايدا‪ ١ُ٥‬ا٭َِ املتشد‪ٚ ٠‬املط‪ٍٚ٪‬‬
‫عٔ احملافع‪ ١‬عً‪ ٢‬ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ ٖٛٚ ٞ‬خيتًف عٔ ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ ١‬باعتباز‪ْ ٙ‬ا‪٥‬با عٔ أعغا‪ ٤‬ا٭َِ املتشد‪ ٠‬يف ايك‪ٝ‬اّ‬
‫بتًو اي‪ٛ‬ادبات‪.‬‬

‫املطًب ا‪ :ٍٚ٫‬تعس‪ٜ‬ف زتًظ ا‪ْٚ َٔ٫‬ػأت٘‪:‬‬

‫أُْػ‪ ٧‬زتًظ ا٭َٔ يف عاّ ‪ 1945‬بعد اذتسب ايعامل‪ ١ٝ‬ايجاْ‪ ٖٞٚ ١ٝ‬اهل‪ ١٦ٝ‬اييت عٗدت إي‪ٗٝ‬ا ا٭َِ املتشد‪ ٠‬ا‪٫‬عط‪٬‬ع باملُٗ‪١‬‬
‫ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١‬يف سفغ ايط‪ٚ ّ٬‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ٝ‬ني‪ٜٚ .‬عتُد زتًظ ا٭َٔ باصداز قسازات ‪ْ ٖٞٚ‬ض‪ٛ‬ظ ًَصَ‪ ١‬قاْ‪ّْٛ‬ا تُفسض عً‪٢‬‬
‫مج‪ٝ‬ع ايد‪ ٍٚ‬ا٭عغا‪ ٤‬يف َٓعُ‪ ١‬ا٭َِ املتشد‪ ٠‬عًًُا مب‪ٝ‬جام ا٭َِ املتشد‪َ ٖٛٚ .٠‬ا قسزت٘ املاد‪ 1 / 24 ٠‬بك‪ٛ‬هلا‪( :‬زغب‪ ١‬يف إٔ‬
‫‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ايعٌُ اير‪ ٟ‬تك‪ ّٛ‬ب٘ ا٭َِ املتشد‪ ٠‬ضس‪ٜ‬عا فعا‪ٜ ٫‬عٗد أعغا‪ ٤‬تًو اهل‪ ١٦ٝ‬إىل زتًظ ا٭َٔ ‪ ٚ‬بايتبع‪ ١ٝ‬ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١ٝ‬يف سفغ‬
‫‪1‬‬
‫ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ٜٛ ٚ ٞ‬افك‪ ٕٛ‬عً‪ ٢‬إٔ ٖرا اجملًظ ‪ٜ‬عٌُ ْا‪٥‬با عِٓٗ يف ق‪ٝ‬اَ٘ ب‪ٛ‬ادبات٘ اييت تفسعٗا عً‪ٖ ٘ٝ‬ر‪ ٙ‬تبعات) ‪.‬‬

‫‪ٚ‬جي‪ٛ‬ش ي٘ يريو َجًًا إٔ ‪ٜٛ‬ص‪ ٞ‬باتباع إدسا‪٤‬ات أ‪ ٚ‬طسا‪٥‬ل ذتٌ املٓاشعات س‪ ً٬‬ضًُ‪ّٝ‬ا‪ ,‬أ‪ ٚ‬إٔ جي‪ٝ‬ص اضتدداّ ايك‪ٚ ,٠ٛ‬إٔ ‪ٜٓ‬ػ‪٧‬‬
‫عًُ‪ ١ٝ‬ذتفغ ايط‪ٚ ,ّ٬‬إٔ ‪ٜ‬غع ْعاَّا يًذصا‪٤‬ات‪ٚ ,‬إٔ ‪ُٜٓ‬ػ‪ ٧‬ستانِ دٓا‪ ١ٝ٥‬د‪ٚ‬ي‪ٚ ,١ٝ‬إٔ ‪ٜٛ‬ضّع ْطام ص‪٬‬س‪ٝ‬ات احملهُ‪١‬‬
‫‪2‬‬
‫ادتٓا‪ ١ٝ٥‬ايد‪ٚ‬ي‪.١ٝ‬‬

‫‪ٚ‬زتًظ ا٭َٔ باعتباز‪ ٙ‬اهل‪ ١٦ٝ‬ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١ٝ‬ايدا‪ ١ُ٥‬املعرب‪ ٠‬عٔ ا٭َِ املتشد‪ٜٓٚ ٠‬عكد بضف‪ ١‬د‪ٚ‬ز‪ٚ ١ٜ‬يف نٌ سني بٓا‪ ٤‬عً‪ ٢‬دع‪٠ٛ‬‬
‫ايس‪ٝ٥‬ط‪ ٞ‬يف َكس ا٭َِ املتشد‪ ٠‬يف ْ‪ٜٛٛٝ‬زى أ‪ ٚ‬يف غري‪ َٔ ٙ‬ا٭َانٔ إذا زأ‪ ٣‬اجملًظ ذيو َاد‪ ٚ )٣ / 28 ٠‬ز‪٥‬اض‪ ١‬اجملًظ د‪ٚ‬ز‪١ٜ‬‬
‫ملد‪ ٠‬غٗس ناٌَ بتٓا‪ٚ‬ب بني ايد‪ ٍٚ‬عً‪ ٢‬اضاع ايرتت‪ٝ‬ب ا٭ظد‪َ ,١ٜ‬اد‪٥٫ َٔ )18( ٠‬ش‪ ١‬داخً‪ ١ٝ‬امل‪٪‬قت‪ ١‬جملًظ ا٭َٔ ‪ٚ‬يريو‬
‫‪ٚ‬دب إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬يهٌ د‪ٚ‬ي‪ ١‬عغ‪ ٛ‬يف زتًظ ممجٌ دا‪ ِ٥‬يف َكس املٓعُ‪ ٚ ,١‬دًطات زتًظ ا٭َٔ عًٓ‪ ١ٝ‬باضتجٓا‪َٓ ٤‬اقػ‪١‬‬
‫ت‪ٛ‬ص‪ ١ٝ‬تع‪ٝ‬ني ا٭َني ايعاّ ‪ٚ‬قغا‪ ٤‬ستهُ‪ ١‬ايعدٍ ايد‪ٚ‬ي‪ٚ ,١ٝ‬جملًظ ا٭َٔ إٔ ‪ٜٓ‬ػ‪َ ٧‬ا ‪ٜ‬س‪ َٔ ٣‬ايًذإ ‪ٚ‬ايفس‪ٚ‬ع ايجاْ‪َ ١ٜٛ‬جٌ‬
‫دتٓ‪ْ ١‬صع ايط‪٬‬ح ‪ٚ‬دتٓ‪ ١‬قب‪ ٍٛ‬ا٭عغا‪ ٤‬ادتدد ‪ٚ‬دتإ َ‪٪‬قت‪ ١‬اييت تك‪ ّٛ‬بإْػا‪ٗ٥‬ا يف َ‪ٛ‬دب ّ ‪ َٔ( 29 /‬امل‪ٝ‬جام) ملعادت‪١‬‬

‫‪‌-‌1‬د‪.‬عبدالسالم‌صالح‌عرفة‪‌,‬المنظمات‌الدولٌة‌واالقلٌمٌة‪‌,‬دار‌الجماهرٌة‪‌,‬ط‪‌,1999‌,2‬ص‪‌ 177-176‬‬
‫‪‌-2‬الموضوع‌متاح‌على‌الرابط‪https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/politique-etrangere-de-la-‌,‬‬
‫‪‌france/la-france-et-les-nations-unies/le-conseil-de-securite/#sommaire_1‬تارٌخ‌آخر‌زٌارة‌‬
‫(‪‌ .)2223/3/8‬‬
‫‪3‬‬
‫َ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع َعني ‪ٚ‬تٓتٗ‪ ٞ‬باْتٗا‪ ٤‬ايػسض اير‪ ٟ‬أْػأت َٔ أدً٘ نادتإ َساقب‪ ١‬تٓف‪ٝ‬ر اهلدْ‪ ١‬بني َضس ‪ٚ‬إضسا‪ ٌٝ٥‬ايضادز يف ‪28‬‬
‫‪3‬‬
‫املا‪َ ٤‬ا‪ٚ 1948 ٜٛ‬نريو إْػا‪ ٤‬ق‪ ٠ٛ‬يًط‪ٛ‬از‪ ٨‬ايد‪ٚ‬ي‪ ١ٝ‬بني َضس ‪ٚ‬إضسا‪ ٌٝ٥‬عاّ ‪.٧٣٩١‬‬

‫‪ٚ‬قد سدد َٓعُ‪ ١‬ا٭َِ املتشد‪ ٠‬يف ايفضٌ ايجأَ ص‪٬‬س‪ٝ‬ات زتًظ ا٭َٔ يف ٖرا اجملاٍ فكد ْضت ايفكس‪ ٠‬ايجاْ‪َٔ ١ٝ‬‬
‫املاد‪ 33 ٠‬عً‪ ٢‬إٔ زتًظ ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬إٔ ‪ٜ‬دع‪ ٛ‬أطساف ايٓصاع اىل تط‪ْ ١ٜٛ‬صاعِٗ باي‪ٛ‬ضا‪ ٌ٥‬ايطًُ‪ ١ٝ‬إذا زأ‪ ٣‬عس‪ٚ‬ز‪ ٠‬يريو نُا‬
‫حيل ي٘ إٔ ‪ٜ‬بشح أ‪ْ ٟ‬صاع أ‪ ٚ‬امل‪ٛ‬قف ميهٔ إٔ ‪٪ٜ‬د‪ ٟ‬إىل استهاى أ‪ ٚ‬قد ‪ٜ‬ضري ْصاعا يه‪ٜ ٞ‬كسز َا إذا نإ ا‪٫‬ضتُساز ‪ٖٚ‬را‬
‫ايٓصاع أ‪ ٚ‬امل‪ٛ‬قف َٔ غاْ٘ إٔ ‪ٜ‬عسض سفغ ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬يًدطس يف املاد‪ٖٚ 34 ٠‬را ‪ٜ‬عين إٔ زتًظ ا٭َٔ ‪ٜ ٖٛٚ‬دزع‬
‫ا‪ْ ٟ‬صاع أ‪َٛ ٚ‬قف عً‪ ,٘ٝ‬أ‪ٚ ٫ٚ‬قبٌ نٌ غ‪ ٤ٞ‬إٔ ‪ٜ‬كتٓع بإٔ ذيو ايٓصاع اير‪ ٟ‬ي‪ ٛ‬اضتُس فإْ٘ ض‪ٝ‬عسض ايط‪ٚ ّ٬‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ٞ‬‬
‫يًدطس أ‪ ٟ‬أْ٘ قساز اجملًظ يف ٖرا اجملاٍ ‪ٜٓ‬شضس يف حتد‪ٜ‬د طب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايٓصاع د‪ ٕٚ‬ارت‪ٛ‬ض يف إدسا‪٤‬ات إجياد سٌ َعني‪.‬‬

‫ا‪ ٫‬إٔ املاد‪ َٔ )36( ٠‬امل‪ٝ‬جام أعطت زتًظ ا‪ َٔ٫‬سل اختاذ َ‪ٛ‬قف َعني َٔ ايٓصاعات يف أ‪َ ٟ‬سسً‪ ١‬ناْت‪ ,‬س‪ٝ‬ح ميهٓ٘‬
‫إٔ ‪ٜٛ‬ص‪ ٞ‬مبا ‪ٜ‬سا‪َٓ ٙ‬اضبا َٔ إدسا‪٤‬ات ‪ٚ‬طسم ايتط‪ ١ٜٛ‬عً‪ ٢‬إٔ ‪ٜ‬ساع‪ ٢‬يف ذيو َا مت اختاذ‪ َٔ ٙ‬اإلدسا‪٤‬ات ذتٌ ْصاع بني‬
‫ا٭طساف املتٓاشع‪ٚ ١‬إٔ ‪ٜ‬أخر بٓعس ا‪٫‬عتباز أ‪ٜ‬غا بإٔ املٓاشعات ايكاْ‪ ١ْٝٛ‬جيب إٔ حي‪ًٗٝ‬ا أطساف ايٓصاع إىل ستهُ‪ ١‬ايعدٍ‬
‫ايد‪ٚ‬ي‪ ١ٝ‬بايطسم ا‪٫‬ص‪ٛ‬ي‪ ١ٝ‬اييت ْضت عً‪ٗٝ‬ا ايٓعاّ ا٭ضاض‪ ٞ‬يًُشهُ‪ٚ‌ ,١‬بريو فإٕ جملًظ ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬مب‪ٛ‬دب ايفضٌ‬
‫ايطابع َٔ امل‪ٝ‬جام اذتل مبُازض‪ ١‬شتتًف ايٓػاطات اييت تٗدف يتط‪ ١ٜٛ‬املٓاشعات ايد‪ٚ‬ي‪ ,١ٝ‬فً٘ إٔ ‪ٜ‬كدّ َطاع‪ ٘ٝ‬اذتُ‪ٝ‬د‪٠‬‬
‫املاد‪ )36( ٠‬ا‪ ٚ‬اي‪ٛ‬ضاط‪ ١‬املايد‪ )33 (٠‬ا‪ ٚ‬ايتشك‪ٝ‬ل املاد‪ )34( ٠‬ا‪ ٚ‬ايت‪ٛ‬ف‪ٝ‬ل املاد‪ٚ )38( ٠‬يف نٌ ا٭س‪ٛ‬اٍ فإْ٘ َا ‪ٜ‬تكدّ ب٘ زتًظ‬
‫ا٭َٔ َٔ ت‪ٛ‬ص‪ٝ‬ات مب‪ٛ‬دب ايفضٌ ايطادع ض‪ٛ‬ا‪ ٤‬عً‪ ٘ٝ‬ايٓصاع َٔ قبٌ ا٭طساف املتٓاشع‪ ١‬املاد‪ )37( ٠‬ا‪ ٚ‬طًب إي‪ٜ ٘ٝ‬كدّ‬
‫ت‪ٛ‬ص‪ٝ‬ات٘ يػسض سٌ ايٓصاع ضًُ‪ٝ‬ا اضتٓادا إىل ْط املاد‪ َٔ )38( ٠‬امل‪ٝ‬جام (‪ )1‬فإٕ تًو ايت‪ٛ‬ص‪ٝ‬ات ‪ ٫‬حتٌُ صف‪ ١‬اإليصاّ‬
‫‪ٜٚ‬بك‪ َٔ ٢‬سل ا٭طساف املتٓاشع‪ ١‬إٔ تأخر بٗا أ‪ ٚ‬تطع‪ ٢‬إلجياد ‪ٚ‬ض‪ ١ًٝ‬أخس‪ ٣‬يتط‪ْ ١ٜٛ‬صاعٗا اضتٓادا إىل ايٓط ايفكس‪ ٠‬ا٭‪ٚ‬ىل‬
‫‪4‬‬
‫َٔ املاد‪ َٔ )38( ٠‬امل‪ٝ‬جام‪.‬‬

‫‪‌-‌3‬د‪.‬عبدالسالم‌صالح‌عرفة‪‌,‬المصدر‌السابق‪‌,‬ص‪178-177‬‬
‫‪ ‌-‌4‬د‪.‬صالح‌مهدي‌العبٌدي‪‌,‬المنازعات‌الدولٌة‌ووسائل‌حلها‌سلمٌا‪‌,‬مطبعة‌تعلٌم‌العالً‌بغداد‪‌,1987‌,‬ص‌‬
‫‪‌ 175,176‬‬
‫‪4‬‬
 ‫‪ -2‬إْػا‪ ٤‬زتًظ ا‪:َٔ٫‬‬

‫أُْػا‪ ٤‬ا‪ َِ٫‬املتشد‪ ٠‬بعد اذتسب ايعامل‪ ١ٝ‬ايجاْ‪ ١ٝ‬ملعادت‪ ١‬إخفاقات عضب‪ ١‬ا٭َِ يف اذتفاظ عً‪ ٢‬ايط‪ ّ٬‬ايعامل‪ .ٞ‬عُكدت‬
‫زتًظ ا‪ َٔ٫‬ظٗاش ز‪ٝ٥‬ط‪ َٔ ٞ‬ادٗص‪ ٠‬ا‪ َِ٫‬املتشد‪ ٠‬أ‪ٚ‬ىل دًطات٘ يف ‪ٜٓ 17‬ا‪ٜ‬س ‪ٚ 1946‬يف ايعك‪ٛ‬د اي‪٬‬سك‪ ١‬إخفل إىل سدٍ نبري‬
‫بطبب اذتسب ايبازد‪ ٠‬بني اي‪ٜ٫ٛ‬ات املتشد‪ٚ ٠‬ا‪٫‬حتاد ايط‪ٛ‬ف‪ٝ‬يت ‪ٚ‬سًفا‪ُٗ٥‬ا‪َٚ .‬ع ذيو فكد أداش زتًظ ا٭َٔ ايتدخ‪٬‬ت‬
‫ايعطهس‪ ١ٜ‬يف اذتسب ايه‪ٛ‬ز‪ٚ ١ٜ‬أشَ‪ ١‬ايه‪ْٛ‬ػ‪ٚ ٛ‬بعجات سفغ ايط‪ ّ٬‬يف أشَ‪ ١‬ايط‪ٜٛ‬ظ ‪ٚ‬قربظ ‪ٚ‬غ‪ٝٓٝ‬ا ايػسب‪ ١ٝ‬ادتد‪ٜ‬د‪َ .٠‬ع‬
‫اْٗ‪ٝ‬از ا‪٫‬حتاد ايط‪ٛ‬ف‪ٝ‬يت شادت دٗ‪ٛ‬د سفغ ايط‪ ّ٬‬ايتابع‪ ١‬يٮَِ املتشد‪ ٠‬بػهٌ نبري ‪ٚ‬عً‪ْ ٢‬طام ‪ٚ‬اضع‪ ,‬س‪ٝ‬ح أداش زتًظ‬
‫ا٭َٔ ايبعجات ايعطهس‪ٚ ١ٜ‬بعجات سفغ ايط‪ ّ٬‬ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١ٝ‬يف ايه‪ٜٛ‬ت ‪ْٚ‬اَ‪ٝ‬ب‪ٝ‬ا ‪ٚ‬نُب‪ٛ‬د‪ٜ‬ا ‪ٚ‬ايب‪ٛ‬ضٓ‪ٚ ١‬اهلسضو ‪ٚ‬ز‪ٚ‬اْدا‬
‫‪ٚ‬ايض‪َٛ‬اٍ ‪ٚ‬ايط‪ٛ‬دإ ‪ٚ‬مجٗ‪ٛ‬ز‪ ١ٜ‬ايه‪ْٛ‬ػ‪ ٛ‬ايدميكساط‪ ,١ٝ‬نإ اازتًظ ا٭َٔ ست‪ْٗ ٢‬ا‪ ١ٜ‬ايعاّ (‪ٜ )1965‬تأيف َٔ أسد عػس‪٠‬‬
‫عغ‪ٛ‬ا َٔ ا‪ َِ٫‬املتشد‪.5٠‬‬

‫نإ زتًظ ا٭َٔ ست‪ْٗ ٢‬ا‪ ١ٜ‬عاّ‪ٜ ٧٣٩١‬تأيف َٔ ‪ 11‬عغ‪ٛ‬ا َٔ ا‪ َِ٫‬املتشد‪ ,٠‬عً‪ ٢‬إٔ ته‪ ٕٛ‬ايد‪ ٍٚ‬ارتُظ ايهرب‪,٣‬‬
‫‪ ٖٞٚ‬عاصُ‪ ١‬فسْطا ‪ٚ‬ا‪٫‬حتاد ادتُٗ‪ٛ‬ز‪ٜ‬ات ايط‪ٛ‬ف‪ٝ‬ت‪ ١ٝ‬ا‪٫‬غرتان‪ٚ ١ٝ‬املًُه‪ ١‬املتشد‪ ٠‬يرب‪ٜ‬طاْ‪ٝ‬ا ايععُ‪ٚ ٢‬ايػُاٍ إ‪ٜ‬سيٓدا ‪ٚ‬‬
‫اي‪ٜ٫ٛ‬ات املتشد‪ ٠‬ا٭َس‪ٜ‬ه‪ ,١ٝ‬أعغا‪ ٤‬ايدا‪ُ٥‬ني ف‪ٜٓٚ ,٘ٝ‬تدب اىل ضت‪ ١‬أعغا‪ ٤‬اٯخس‪ َٔ ٜٔ‬بني زتُ‪ٛ‬ع‪ ١‬ا٭َِ املتشد‪ٜ ٠‬ه‪ٕٛ‬‬
‫أعغا‪ ٤‬غري دا‪ُ٥‬ني باجملًظ‪ٜٚ ,‬تِ ا‪ْ٫‬تداب مبعسف‪ ١‬ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاّ باغًب‪ ١ٝ‬ايجًجني‪ٜٚ ,‬ساع‪ ٞ‬يف ايت‪ٛ‬ش‪ٜ‬ع ادتػسايف ايعادٍ‪,‬‬
‫‪ٜٚ‬ه‪ ٕٛ‬اْتداب ا٭عغا‪ ٤‬غري ايدا‪ُ٥‬ني ملد‪ ٠‬ضٓتني عً‪ ٢‬إٔ خيتاز يف أ‪ ٍٚ‬اْتداب ث‪٬‬ث‪ َِٗٓ ١‬ملد‪ ٠‬ضٓ‪ٚ ١‬اسد‪ ٫ٚ ,٠‬جي‪ٛ‬ش إعاد‪٠‬‬
‫اْتداب ايعغ‪ ٛ‬اير‪ ٟ‬اْتٗت َدت٘ عً‪ ٢‬ايف‪ٛ‬ز‪ٚ ,‬يهٔ يهٌ عغ‪ ٛ‬يف زتًظ ا٭َٔ غري َٓد‪ٚ‬ب ‪ٚ‬اسد‪ٖ ,‬را ‪ْٚ‬عس يًص‪ٜ‬اد‪ ٠‬ايهبري‪٠‬‬
‫يف أعغا‪ ٤‬ا٭َِ املتشد‪ ٠‬اييت طسأت عً‪ٗٝ‬ا َٓر ته‪ٜٗٓٛ‬ا‪ ,‬تكدَ‪ ٕٛ‬بعض ايد‪ ٍٚ‬يف ايطٓ‪ ٧٣٩١ ١‬باقرتاسات يتعد‪َٝ ٌٜ‬جام‬
‫اهل‪ َٔ ١٦ٝ‬أدٌ ش‪ٜ‬اد‪ ٠‬عدد أعغا‪ ٤‬زتًظ ا٭َٔ إىل (‪ )13‬عغ‪ٛ‬ا‪ ,‬أ‪ ٟ‬بإعاف‪َ ١‬كعد‪ ٜٔ‬دد‪ٜ‬د‪ ٜٔ‬خيضضإ ا٭عغا‪ ٤‬غري‬
‫ايدا‪ُ٥‬ني‪ٚ ,‬قد عسض ٖر‪ ٙ‬ا‪٫‬قرتاسات عً‪ ٢‬ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ ١‬يف دًط‪ )26( ١‬فربا‪ٜ‬س ضٓ‪َٚ ,1957 ١‬ع أْٗا يك‪ٝ‬ت تا‪ٜٝ‬دا َٔ أغًب‬
‫ايد‪ ٍٚ‬ا٭عغا‪ َٔ ٤‬س‪ٝ‬ح املبدأ‪ ,‬ا‪ ٫‬أْٗا إزغادات ايٓعس ف‪ٗٝ‬ا إىل دًط‪ ١‬ايتاي‪ٚ ,١ٝ‬بعد إعاد‪ ٠‬عسض امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع يًبشح ‪ٚ‬املٓاقػ٘‬
‫عد‪َ ٠‬سات يف ادتًطات ايتاي‪ ,١ٝ‬اْتٗت ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ ١‬ظًط‪ 17 ١‬د‪ٜ‬طُرب ضٓ‪ 1963 ١‬إىل اعتُاد َػس‪ٚ‬ع قساز ش‪ٜ‬اد‪ ٠‬عدد أعغا‪٤‬‬
‫اجملًظ إىل (‪ )15‬عغ‪ٛ‬ا‪ ,‬نُا قسزت تبعا ذيو‪ٚ ,‬فكا يًُاد‪ َٔ 108 ٠‬املــ‪ٝ‬جام‪ ,‬اعتُاد تعد‪ ٌٜ‬املادتني ‪ َٔ 27 ٚ 23‬امل‪ٝ‬جام ايتإ‬
‫تٓعُني تػه‪ ٌٝ‬اجملًظ ‪ٚ‬طس‪ٜ‬ك‪ ١‬ايتض‪ٜٛ‬ت ف‪ٝ‬ــ٘‪ ,‬ع‪ٝ‬ح ‪ٜ‬ضبح عدد ا٭عغا‪ ٤‬املٓتدبني غري ايدا‪ُ٥‬ني ‪ 10‬أعغا‪ ٤‬ظاْب‬
‫ارتُط‪ ١‬أعغا‪ ٤‬ايــدا‪ُٝ٥‬ـــٔ‪.6‬‬

‫‪‌-‌5‬د‪.‬علً‌صادق‌إبوهٌف‪‌,‬القانون‌الدولً‌العام‪‌,‬مكتبة‌قانونٌة‪‌,‬االسكندرٌة‪‌,‬سنة‌‪‌,1995‬ص‪544‬‬
‫‪‌6‬د‪.‬علً‌صادق‌إبوهٌف‪‌,‬مصدر‌السابق‪‌,‬ص‌‪‌ 545-544‬‬

‫‪5‬‬
 ‫املطًب ايجاْ‪ٞ‬‬

‫ضٓكطِ املطًب اىل فسعني س‪ٝ‬ح ْتهًِ يف ايفسع ا‪ ٍٚ٫‬عٔ ته‪ ٜٔٛ‬زتًظ ا‪ َٔ٫‬أَا يف ايفسع ايجاْ‪ٞ‬‬
‫ْبني دتإ اجملًظ‪.‬‬

‫ايفسع ا‪ :ٍٚ٫‬ته‪ ٜٔٛ‬زتًظ ا‪َٔ٫‬‬

‫قاَت ا٭َِ املتشد‪ ٠‬عً‪ ٢‬أْكاض ايتٓع‪ ِٝ‬ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬املٓٗاز املتُجٌ ب(عضب‪ ١‬ا٭َِ) اير‪ ٟ‬فػٌ يف اذتفاظ عً‪ ٢‬ايطًِ‬
‫‪ٚ‬ايتُٓ‪ ١ٝ‬ايتعا‪ ٕٚ‬بني ايد‪َٚ ,ٍٚ‬ع ذيو نإ عٗد ايعضب ضابك‪ ١‬تازخي‪ ١ٝ‬يف ايتٓع‪ ِٝ‬ايد‪ٚ‬ي‪ٚ ,ٞ‬بايتاي‪ ٞ‬فكد اقتبظ َ‪٪‬ضط‪ٛ‬ا‬
‫ا٭َِ املتشد‪ ٠‬نجريا َٔ اهل‪ٝ‬انٌ ‪ٚ‬امل‪٪‬ضطات اييت ناْت َ‪ٛ‬د‪ٛ‬د‪ ٠‬بايعضب‪ َٔٚ ,١‬أِٖ تًو اهل‪ٝ‬انٌ زتًظ ايعضب‪ ١‬يريو أ‪ٚ‬دد‬
‫امل‪٪‬ضط‪ ٕٛ‬هل‪ ١ٝ٦ٝ‬ا٭َِ املتشد‪ ٠‬زتًطا‪ ,‬مس‪ ٙٛ‬مبذًظ ا٭َٔ‪ٚ ,‬زتًظ ا٭َٔ ٖ‪ ٛ‬أسد ايفس‪ٚ‬ع ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١ٝ‬يف ا٭َِ املتشد‪ٖٛٚ ,٠‬‬
‫ايــــــــــد‪ٚ‬ي‪ٝٝ‬ــــــــــٔ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ا٭َــــــــــٔ‬ ‫ايطًـــــــــــِ‬ ‫ســــــــــفغ‬ ‫‪ٜ‬ــــتـــــ‪ٛ‬يــــ‪٢‬‬ ‫ايـــــــــر‪ٟ‬‬
‫‪ٜٚ‬تأيف اجملًظ نُا دا‪ ٤‬يف املاد‪َٝ َٔ )23( ٠‬جام َٔ(‪ )15‬عغ‪ٛ‬ا َٔ ا‪ َِ٫‬املتشد‪ٚ ,٠‬ته‪ ٕٛ‬مجٗ‪ٛ‬ز‪ ١ٜ‬ايضني ‪ٚ‬فسْطا ‪ٚ‬ا‪٫‬حتاد‬
‫ايط‪ٛ‬ف‪ٝ‬يت( ز‪ٚ‬ض‪ٝ‬ا ا‪٫‬حتاد‪ ١ٜ‬ساي‪ٝ‬ا) ‪ٚ‬املًُه‪ ١‬املتشد‪ ٠‬يرب‪ٜ‬طاْ‪ٝ‬ا ايععُ‪ٚ ٢‬ا‪ٜ‬سيٓدا ايػُاي‪ٚ ١ٝ‬اي‪ٜ٫ٛ‬ات املتشد‪ ٠‬ا٭َس‪ٜ‬ه‪ ١ٝ‬أعغا‪٤‬‬
‫ايدا‪ُ٥‬ني ف‪ٜ ٚ ,٘ٝ‬تُتع‪ ٕٛ‬عل ايٓكض( ايف‪ٝ‬ت‪ ٚ ,)ٛ‬تٓتدب ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ )10( ١‬أعغا‪ ٤‬أخس‪ َٔ ٜٔ‬ا٭َِ املتشد‪ ٠‬ي‪ٝ‬ه‪ْٛٛ‬ا‬
‫أعغا‪ ٤‬غري دا‪ُ٥‬ني يف اجملًظ ‪ٚ‬يهٌ عغ‪ َٔ ٛ‬أعغا‪ ٤‬اجملًظ َٓد‪ٚ‬ب ‪ٚ‬اسد‪ٜٚ ,‬ساع‪ ٞ‬يف اْتدابِٗ ب‪ٛ‬د٘ عاّ عاَ‪.ٕ٬‬‬

‫أ‪َ -‬طاُٖتٗا يف سفغ ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ٝ‬ني‪ٚ ,‬يف حتك‪ٝ‬ل املكاصد ا٭خس‪ ٣‬يًٗ‪١٦ٝ‬‬

‫ب‪ -‬ايت‪ٛ‬ش‪ٜ‬ع ادتػسايف ايعادٍ يٮعغا‪ ٤‬غري ايدا‪ُ٥‬ني‪.‬‬

‫‪ٚ‬ايعغ‪ ٛ‬اير‪ ٟ‬اْتٗت َد‪ ٫ ٠‬جي‪ٛ‬ش اعاد‪ ٠‬اْتداب٘ عً‪ ٢‬ايف‪ٛ‬ز ‪ٚ‬تك‪ ّٛ‬ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ ١‬ضٓ‪ٜٛ‬ا يف اْتداب ‪ 2‬\1‬أعغا‪ ٤‬اجملًظ‬
‫غري دا‪ُ٥‬ني ملد‪ ٠‬ضٓتني‪ٚ ,‬جي‪ٛ‬ش يف سا‪٫‬ت اضتجٓا‪ ١ٝ٥‬اغرتاى د‪ ٍٚ‬غري أعغا‪ ٤‬يف َٓاقػات زتًظ ا٭َٔ إذا نإ ايٓكاش ‪ٜ‬د‪ٚ‬ز‬
‫س‪َ ٍٛ‬ػهً‪ ١‬تِٗ تًو ايد‪ ٍٚ‬بضف‪َ ١‬باغس‪ ,٠‬أَا بايٓطب‪ ١‬يس‪٥‬اض‪ ١‬اجملًظ‪ ,‬ته‪ ٕٛ‬بايتٓا‪ٚ‬ب بني أعغا‪ ٤‬زتًظ ا٭َٔ عطب‬
‫ايرتت‪ٝ‬ب اهلذا‪ ١ٝ٥‬اإلصتً‪ٝ‬ص‪ ٟ‬بامسا‪ٜٚ ,ِٗ٥‬ػتػٌ ايس‪ٝ٥‬ظ َٓضب٘ يفرت‪ ٠‬غٗس ‪ٚ‬اسد‪.‬‬

‫‪ٜٚ‬عتُد زتًظ ا٭َٔ يف ا‪٫‬دتُاعات عً‪ْ ٢‬عاَٗا ايداخً‪ٜٚ ,ٞ‬ك‪ ّٛ‬ا٭َني ايعاّ ي‪ َِ٬‬املتشد‪ ٠‬بإعداد دد‪ ٍٚ‬أعُاٍ‬
‫ادتُاعات اجملًظ‪ٜٚ ,‬تِ إب‪٬‬غ دد‪ ٍٚ‬أعُاٍ يٮعغا‪ ٤‬قبٌ اْعكاد ادتًط‪ ١‬بج‪٬‬ث‪ ١‬أ‪ٜ‬اّ‪ٚ ,‬يف اذتا‪٫‬ت املطتعذً‪ ٚ ١‬ايطاز‪ ١٥‬يف‬
‫ْفظ ‪ٚ‬قت إع‪ ٕ٬‬ايدع‪ ٠ٛ‬إىل اْعكاد اجملًظ ‪ٚ‬تتِ عًُ‪ ١ٝ‬إقساز دد‪ ٍٚ‬ا٭عُاٍ قبٌ ايٓعس يف أ‪َ ٟ‬طأي‪ ١‬أخس‪.٣‬‬

‫‪ٚ‬ايًػات ايسمس‪ ٞ‬اييت ‪ٜ‬طتعًُٗا اجملًظ ا٭َٔ ٖ‪ ٞ‬اإلصتً‪ٝ‬ص‪ٚ ١ٜ‬ايفسْط‪ٚ ١ٝ‬ص‪ٚ ١ٝٓٝ‬اإلضباْ‪ٚ ١ٝ‬ايس‪ٚ‬ض‪ٚ ١ٝ‬ايعسب‪ٚ ,١ٝ‬تٓػس‬
‫‪7‬‬
‫‪ٚ‬ثا‪٥‬ل اجملًظ ظُ‪ٝ‬ع ايًػات ايسمس‪ ٚ ١ٝ‬جي‪ٛ‬ش ْػسٖا بًػات أخس‪ٚ ,٣‬يه‪ٜ ٞ‬تُتع زتًظ ا٭َٔ باملهإ ‪ٚ‬املٗاب‪ ١‬اي‪٬‬شَني‬

‫تی‌كردنی‌ملمالنێ‌ناوخۆٌهكان‌و‌‬
‫‌‬ ‫نێوده ‌‬
‫وڵه‬ ‫نی‌ئاساٌش‌بۆ‌به ‌‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫نجومه‬‫‌‬
‫كانی‌ئه‬‫‌‬
‫ٌاساٌٌه‬‫لی‪‌,‬ئامرازه‌‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ت‌سۆفی‌عه‬ ‫فه ‌‬
‫رسه‬ ‫‪‌ ‌-‌7‬‬
‫اڵحهدٌن‪‌,2212‌,‬ال‪‌ 8-7-6‬‬
‫ی‌دكتۆرا‪‌,‬زانكۆی‌سه ‌‬
‫‌‬ ‫جێبهجێكاری‪‌,‬نامه‌‬
‫ٌهكی‌شٌكاری‌ ‌‬ ‫ٌان‪‌,‬توێژٌنهوه‌ ‌‬
‫‌‬ ‫كالٌی‌كردنه ‌‬
‫وه‬‫‌‬ ‫‌‬
‫ٌه‬
‫‪6‬‬
‫يتُه‪ َٔ ٘ٓٝ‬تٓف‪ٝ‬ر قسازات٘‪ ,‬فكد ‪ٚ‬زد يف َ‪ٝ‬جام ا٭َِ املتشد‪ْ ٠‬ض‪ٛ‬ظ عد‪ٜ‬د‪ ٠‬متٓح اجملًظ ايطًط‪ ١‬عً‪ ٢‬ايتدخٌ نطًط٘‬
‫زدع َٔ أُٖٗا‪ ,‬ايٓط عً‪ ٢‬تعٗد مج‪ٝ‬ع ايد‪ ٍٚ‬ا٭عغا‪ ٤‬بكب‪ ٍٛ‬قسازات٘ ‪ٚ‬تٓف‪ٝ‬رٖا ‪ٚ‬ذيو مب‪ٛ‬دب املاد‪ َٔ )25( ٠‬امل‪ٝ‬جام‪.‬‬

‫ايفسع ايجاْ‪ :٢‬ايًذإ ايتابع‪ ١‬جملًظ ا٭َٔ‪:‬‬

‫قسز امل‪ٝ‬جام سل اجملًظ يف إْػا‪َ ٤‬ا ‪ٜ‬سا‪ ٙ‬عس‪ٚ‬ز‪ٜ‬اً ٭دا‪ٚ ٤‬ظا‪٥‬ف٘‪ ,‬بٓط املاد‪ َٔ )29( ٠‬امل‪ٝ‬جام‪ ,‬يرا فكد أْػأ اجملًظ عد‪ٜ‬داً‬
‫َٔ ايًذإ‪َٗٓ ,‬ا‪:‬‬

‫‪ .1‬ايًذإ ايدا‪Standing Committees ١ُ٥‬‬

‫‪ٚ‬تته‪ َٔ ٕٛ‬ممجً‪ ٞ‬ايد‪ ٍٚ‬ا٭عغا‪ ٤‬يف زتًظ ا٭َٔ‪ٚ ,‬تغِ ايًذإ ايتاي‪:١ٝ‬‬

‫أ‪ .‬دتٓ‪ ١‬ارتربا‪ ٤‬املعٓ‪ ١ٝ‬بايك‪ٛ‬اعد اإلدسا‪:١ٝ٥‬‬

‫‪ٚ‬تته‪ َٔ ٕٛ‬قاْ‪ْٝٛ‬ني َتدضضني‪ ,‬يًٓعس يف ق‪ٛ‬اعد اإلدسا‪٤‬ات‪ٚ ,‬تفطري ْض‪ٛ‬ظ امل‪ٝ‬جام‪ٚ ,‬تكد‪ ِٜ‬املػ‪ٛ‬ز‪ ٠‬إىل اجملًظ‪.‬‬

‫ب‪ .‬ايًذٓ‪ ١‬املعٓ‪ ١ٝ‬بادتُاعات اجملًظ خازز َكس ا٭َِ املتشد‪.٠‬‬

‫ز‪ .‬ايًذٓ‪ ١‬املعٓ‪ ١ٝ‬بكب‪ ٍٛ‬أعغا‪ ٤‬ددد‪.‬‬

‫‪ - 2‬دتٓ‪ ١‬أزنإ اذتسب (‪)Military Stuff Committee‬‬

‫‪ٚ‬قد ْضت عً‪ٗٝ‬ا امل‪ٛ‬اد (‪ َٔ )47 ,46 ,45‬امل‪ٝ‬جام‪ٚ .‬تته‪ َٔ ٕٛ‬ز‪٩‬ضا‪ ٤‬أزنإ سسب ا٭عغا‪ ٤‬ايدا‪ُ٥‬ني يف زتًظ ا٭َٔ أ‪َٔ ٚ‬‬
‫‪ٜ‬ك‪َ ّٛ‬كاَِٗ‪ٚ .‬ته‪ٖ ١َُٗ ٕٛ‬ر‪ ٙ‬ايًذٓ‪ ٖٞ ١‬إضدا‪ ٤‬املػ‪ٛ‬ز‪ ٠‬إىل زتًظ ا٭َٔ‪َٚ ,‬عا‪ْٚ‬ت٘ يف مج‪ٝ‬ع املطا‪ ٌ٥‬املتضً‪ ١‬با٭َ‪ٛ‬ز‬
‫ايعطهس‪َٚ ,١ٜ‬د‪ ٙ‬مبا ‪ًٜ‬صَ٘ َٔ سادات سسب‪ ١ٝ‬ذتفغ ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪٫ٚ ,ِٔٝٝ‬ضتدداّ ايك‪ٛ‬ات امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ١‬حتت تضسف٘‬
‫‪ٚ‬ق‪ٝ‬ادتٗا‪ٚ ,‬تٓع‪ ِٝ‬ايتطً‪ٝ‬ح‪ْٚ ,‬صع ايط‪٬‬ح‪.‬‬

‫‪ - 3‬ايًذإ ذات ايضً‪)Ad Hoc Committees( ١‬‬

‫‪ ٖٞٚ‬دتإ ‪ٜٓ‬ػ‪ٗ٦‬ا اجملًظ ملتابع‪ ١‬قسازات زتًظ ا٭َٔ املتعًك‪ ١‬بكغا‪ٜ‬ا أ‪ ٚ‬عك‪ٛ‬بات يف َطا‪ ٌ٥‬ستدد‪َ ,٠‬جٌ ايًذٓ‪ ١‬املعٓ‪١ٝ‬‬
‫بكساز زتًظ ا٭َٔ زقِ (‪ )661‬ارتاظ بايعسام‪ٚ ,‬ايًذٓ‪ ١‬املعٓ‪ ١ٝ‬بكساز زتًظ ا٭َٔ زقِ (‪ )748‬ارتاظ بً‪ٝ‬ب‪ٝ‬ا‪ٚ .‬تتأيف ٖر‪ٙ‬‬
‫ايًذإ َٔ مج‪ٝ‬ع أعغا‪ ٤‬زتًظ ا٭َٔ‪ٚ ,‬جتتُع يف د‪ٚ‬زات َػًك‪.١‬‬

‫نُا إٔ يًُذًظ إزضاٍ "ق‪ٛ‬ات سفغ ايط‪ "ّ٬‬إىل َٓاطل ايت‪ٛ‬تس ‪ٚ‬ايٓصاع يف ايعامل‪ ,‬يٓصع فت‪ ٌٝ‬املعازى‪ٚ ,‬فسض ا٭َٔ‪,‬‬
‫‪َٚ‬ساقب‪ ١‬اهلدٕ‪( ,‬اْعس ق‪ٛ‬ات سفغ ايط‪ٚ .)ّ٬‬تتبع احملانِ ايد‪ٚ‬ي‪ ١ٝ‬جملسَ‪ ٞ‬اذتسب نريو‪ ,‬زتًظ ا٭َٔ‪ ,‬نُا يف ساي‪١‬‬
‫"احملهُ‪ ١‬ادتٓا‪ ١ٝ٥‬ايد‪ٚ‬ي‪ ١ٝ‬يس‪ٚ‬اْدا"‪َٚ ,‬كسٖا أز‪ٚ‬غا بتٓصاْ‪ٝ‬ا‪"ٚ ,‬احملهُ‪ ١‬ادتٓا‪ ١ٝ٥‬ايد‪ٚ‬ي‪ ١ٝ‬ي‪ٛٝ‬غط‪٬‬ف‪ٝ‬ا ايطابك‪َٚ ,"١‬كسٖا‬
‫‪8‬‬
‫ٖ‪ٛ‬يٓدا‪.‬‬

‫‪8‬‬
‫‌المجلس‌االمن‪‌,‬مبحث‌الثالث‪‌,‬الموضوع‌متاح‌على‌الرابط‌‬
‫‪‌,‌http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/Monzmat3/UN/sec05.doc_cvt.htm‬آخر‌زٌارة‌(‪‌ .)2223/4/7‬‬

‫‪7‬‬
 ‫املطًب ايجايح‬

‫ْعاّ تض‪ٜٛ‬ت يف زتًظ ا‪:َٔ٫‬‬

‫‪ٚ‬عشت املاد‪ َٔ 27 ٠‬امل‪ٝ‬جام ْعاّ ايتض‪ٜٛ‬ت داخٌ زتًظ ا٭َٔ‪ ,‬فكد أندت ايفكس‪ ٠‬ا٭‪ٚ‬ىل َٔ ٖر‪ ٙ‬املاد‪ ٠‬عً‪٢‬‬
‫َبدأ املطا‪ٚ‬ا‪ ٠‬بني ايد‪ َٔ ٍٚ‬س‪ٝ‬ح عدد ا‪٫‬ص‪ٛ‬ات س‪ٝ‬ح يهٌ عغ‪ َٔ ٛ‬أعغا‪ ٤‬اجملًظ ص‪ٛ‬ت ‪ٚ‬اسدا‪ ,‬ا‪ ٫‬إٔ ايفكستإ‬
‫ايجاْ‪ٚ ١ٝ‬ايجايج‪َٝ ١‬صت بني ايكسازات ايضادز‪ َٔ ٠‬اجملًظ يف املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ٚ ١ٝ٥‬تًو ايكسازات ايضادز‪ ٠‬عٓٗا يف‬
‫املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ,١ٝ‬س‪ٝ‬ح ‪ٜ‬ضدز ايكسازات َٔ اجملًظ يف املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ ١ٝ٥‬باغًب‪ ١ٝ‬تطع‪ َٔ ١‬أعغا‪ ٤‬اجملًظ د‪ٕٚ‬‬
‫إغرتاط إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ب‪ ِٗٓٝ‬اص‪ٛ‬ات ارتُظ ايدا‪ُ٥‬ني ‪ ,‬ب‪ُٓٝ‬ا تضدز ايكسازات َٔ اجملًظ يف املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪١ٝ‬‬
‫باغًب‪ ١ٝ‬تطع‪ َٔ ١‬أعغا‪ ٙ٤‬بػسط إٔ ‪ٜ‬ه‪ َٔ ٕٛ‬عُٓٗا أص‪ٛ‬ات ا٭عغا‪ ٤‬ارتُط‪ ١‬ايدا‪ُ٥‬ني َتفك‪َ ١‬ع‪ٖٚ ,‬را ‪ٜ‬عين‬
‫‪9‬‬
‫َٓح ايد‪ ٍٚ‬ارتُظ سل ا‪٫‬عرتاض( ايف‪ٝ‬ت‪ )ٛ‬عً‪ ٢‬قسازات اجملًظ يف املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪.١ٝ‬‬

‫‪ٚ‬تكغ‪ ٢‬ق‪ٛ‬اعد ايتض‪ٜٛ‬ت اييت أمجع عً‪ٗٝ‬ا ا٭قطاب يف ‪ٜ‬ايتا بإٔ ‪ٜ‬هتف‪ ٢‬بأغًب‪ ١ٝ‬تطع‪ ١‬أص‪ٛ‬ات َٔ أسد عػس‬
‫بايٓطب‪ ١‬دتُ‪ٝ‬ع قسازات اجملًظ‪ .‬عً‪ ٢‬أْ٘ إذا ناْت املطأي‪ ١‬تتعًل باإلدسا‪٤‬ات فإْ٘ ‪ٜ‬هف‪ ٞ‬تطع‪ ١‬أص‪ٛ‬ات َا َٔ غري‬
‫مت‪ٝٝ‬ص بني ايد‪ ٍٚ‬ذ‪ٚ‬ات املسنص ايدا‪ٚ ِ٥‬غريٖا‪ .‬أَا يف املطا‪ ٌ٥‬ا٭خس‪ ٣‬ف‪ٝ‬ذب إٔ تضدز ايكسازات ف‪ٗٝ‬ا مب‪ٛ‬افك‪ ١‬تطع‪١‬‬
‫أعغا‪ َٔ ٤‬ب‪ ِٗٓٝ‬ا٭عغا‪ ٤‬ايدا‪ُ٥‬ني‪ .10‬عً‪ ٢‬أْ٘ إذا نإ أسد أعغا‪ ٤‬اجملًظ طسفًا يف ايٓصاع ف‪ٓٝ‬بػ‪ ٞ‬ي٘ ا‪َ٫‬تٓاع عٔ‬
‫ايتض‪ٜٛ‬ت‪ٜٚ ,‬ك‪ْ ّٛ‬عاّ ايتض‪ٜٛ‬ت يف اجملًظ طبكا يًُاد‪ )27( ٠‬عً‪ ٢‬اضاع إ‪:‬‬

‫‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬يهٌ عغ‪ َٔ ٛ‬أعغا‪ ٤‬زتًظ ا٭َٔ ص‪ٛ‬ت ‪ٚ‬اسد‪.‬‬

‫تضدز قسازات زتًظ ا٭َٔ يف املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ ١ٝ٥‬مب‪ٛ‬افك‪ ١‬تطع‪ َٔ ١‬أعغا‪.٘٥‬‬

‫تضدز قسازات زتًظ ا٭َٔ يف املطا‪ ٌ٥‬ا٭خس‪ ٣‬ناف‪ ١‬مب‪ٛ‬افك‪ ١‬أص‪ٛ‬ات تطع‪ َٔ ١‬أعغا‪ٜ ,٘٥‬ه‪ َٔ ٕٛ‬ب‪ٗٓٝ‬ا أص‪ٛ‬ات‬
‫ا٭عغا‪ ٤‬ايدا‪ُ٥‬ني َتفك‪ ١‬بػسط أْ٘ يف ايكسازات املتدر‪ ٠‬تطب‪ٝ‬كا ٭سهاّ ايفضٌ ايطادع ‪ٚ‬ايفكس‪ ٠‬ايجايج‪ َٔ ١‬املاد‪٠‬‬
‫‪11‬‬
‫‪ 52‬ميتٓع َٔ نإ طسفًا يف ايٓصاع عٔ ايتض‪ٜٛ‬ت‪.‬‬

‫‪ٚ‬سل ا‪٫‬عرتاض(ايف‪ٝ‬ت‪ )ٛ‬قضد ب٘ ق‪ٝ‬اّ إسد‪ ٣‬ايد‪ ٍٚ‬ارتُظ ايهرب‪ ٣‬با‪٫‬عرتاض صساس‪ ١‬عً‪ ٢‬ايكساز ‪ٚ‬‬
‫بايتاي‪ ٞ‬عدّ صد‪ٚ‬ز‪ ٙ‬ست‪ٚ ٢‬ي‪ٚ ٛ‬افل عً‪ ٘ٝ‬بك‪ ١ٝ‬ا٭عغا‪ ٤‬ا٭زبع‪ ١‬عػس اٯخس‪َ ٜٔ‬ا يف ايض‪ٛ‬ت إسد‪ ٣‬ايد‪ٍٚ‬‬
‫ارتُظ ايهرب‪ٜ ٣‬عطٌ َفع‪ ٍٛ‬اص‪ٛ‬ات مج‪ٝ‬ع ا٭عغا‪ ٤‬اٯخس‪ ٜٔ‬بػسط إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ايض‪ٛ‬ت إسد‪ ٣‬ايد‪ ٍٚ‬ارتُظ ايهرب‪٣‬‬

‫‪‌-‌9‬د‪.‬عبدهللا‌علً‌عبو‪‌,‬المنظمات‌الدولٌة‪‌,‬مطبعة‌جامعة‌دهوك‪‌,‬ط‪‌,2212‌,1‬ص‪‌ .186‬‬
‫‪‌-‌12‬مركز‌البحوث‌والدراسات‌متعدد‌التخصصات‪‌,‬الموضوع‌متاح‌على‌الرابط‌‪‌‌http://rb.gy/dhxl7‬تارٌخ‌‬
‫الزٌارة‌‪‌ .2223/3/9‬‬
‫‪‌-‌11‬د‪.‬ابراهٌم‌احمد‌شلبً‪‌,‬التنظٌم‌الدولً‪‌,‬دار‌الجامعٌة‪‌,‬سنة‌‪‌,1984‬ص‪‌ .321-322‬‬

‫‪8‬‬
‫‪ٜ‬عرب عٔ َعازعت٘ يضد‪ٚ‬ز ايكساز‪ ,‬اَا ا‪َ٫‬تٓاع عٔ ايتض‪ٜٛ‬ت أ‪ ٚ‬ايػ‪ٝ‬اب عٔ ادتًط‪ ١‬فإْ٘ ‪ٜ ٫‬عترب َٔ قب‪ٌٝ‬‬
‫ا‪٫‬عرتاض‪.‬‬

‫يكد ‪ٚ‬ادٗت ايد‪ ٍٚ‬ايضػس‪ ٣‬اَت‪ٝ‬اش سل ايد‪ ٍٚ‬ايهرب‪ ٣‬يف ا‪٫‬عرتاض عً‪ ٢‬ايكسازات ايضادز‪ ٠‬عٔ زتًظ ا٭َٔ ‪ٚ‬‬
‫ٖامجت بػد‪ ٠‬يف َ‪٪‬متس ضإ فساْط‪ٝ‬طه‪ ,ٛ‬إىل أْ٘ اَاّ اصداز ايد‪ ٍٚ‬ايهرب‪ ٣‬عً‪ ٢‬ايتُطو بٗرا اذتل أدربت ايد‪ٍٚ‬‬
‫ايضػس‪ ٣‬إىل ايكب‪ ٍٛ‬ب٘ خ‪ٛ‬فا َٔ عدّ ق‪ٝ‬اّ ا٭َِ املتشد‪ٚ ٠‬إشاي‪ ١‬ايعساق‪ َٔ ٌٝ‬أَاَٗا بعد إٔ أصدزت ايد‪ ٍٚ‬ايهرب‪٣‬‬
‫‪12‬‬
‫تضس‪ٜ‬ح َػرتنا عربت ف‪ ٘ٝ‬عٔ تعٗدٖا بعدّ اضتعُاٍ سل ا‪٫‬عرتاض إ‪ ٫‬يف أع‪ٝ‬ل اذتد‪ٚ‬د‪.‬‬

‫‪ٚ‬املدافع‪ ٕٛ‬عٔ سل ايف‪ٝ‬ت‪ ٛ‬رتض‪ٛ‬ا سذُِٗ نُا ‪:ًٜٞ‬‬

‫‪ .1‬إ ْعاّ ايتض‪ٜٛ‬ت ‪ٜ‬طتبدٍ بكاعد‪ ٠‬ا‪٫‬مجاع ايهاٌَ اييت ناْت َتابع‪ ١‬يف زتًظ عضب‪ ١‬ا٭َِ ْعاَا‬
‫يًتض‪ٜٛ‬ت يف زتًظ ا٭َٔ أضاض٘ ا٭غًب‪ ١ٝ‬امل‪ٛ‬ص‪ٛ‬ف‪ٚ ,١‬ي‪ٝ‬ظ َٔ غإ ٖرا ايٓعاّ خت‪ ٌٜٛ‬ا٭عغا‪ ٤‬ايدا‪ُ٥‬ني‬
‫سكا دد‪ٜ‬دا ٖ‪ ٛ‬سل ا‪٫‬عرتاض فكد نإ أعغا‪ ٤‬زتًظ ايعضب‪ ١‬ايدا‪ٜ ُٕٛ٥‬تُتع‪ ٕٛ‬ب٘‪ٚ ,‬اختاذ ايكسازات‬
‫باغًب‪ ١ٝ‬تطع‪ ١‬أص‪ ٬‬جتعٌ عٌُ اجملًظ أقٌ تعسعا يًتعط‪ ٌٝ‬نُا نإ عً‪ ٘ٝ‬اذتاٍ يف زتًظ ايعضب‪,١‬‬
‫‪ٚ‬بعباز‪ ٠‬أخس‪ ٣‬فإٕ زتًظ ا٭َٔ اْتكٌ َٔ قاعد‪ ٠‬ا‪٫‬مجاع ايهاٌَ إىل قاعد‪ ٠‬ا‪٫‬مجاع ادتص‪.ٞ٥‬‬
‫‪ .2‬ايد‪ ٍٚ‬ارتُظ ايهرب‪ ٫ ٣‬تطتط‪ٝ‬ع مبكتغ‪ْ ٢‬عاّ ايتض‪ٜٛ‬ت ٖرا أْت تضسف ‪ٚ‬سدٖا‪ ,‬اير‪ًٜ ٟ‬صّ ظاْب‬
‫أص‪ٛ‬اتا ٖ‪ ٞ‬أزبع‪ ١‬اص‪ٛ‬ات عً‪ ٢‬ا‪٫‬قٌ َٔ أص‪ٛ‬ات ا٭عغا‪ ٤‬غري ايدا‪ُ٥‬ني‪.‬‬
‫‪ َٔ .3‬املفس‪ٚ‬ض اْ٘ ‪ ٫‬ا٭عغا‪ ٤‬ايدا‪ ٫ٚ ,ُٕٛ٥‬ا٭عغا‪ ٤‬غري ايدا‪ُ٥‬ني ‪ٜ‬طتعًُ‪ ٕٛ‬سل ا‪٫‬عرتاض يتعط‪ ٌٝ‬عٌُ‬
‫اجملًظ عُدا‪ ,‬٭ٕ َجٌ ٖرا ايعٌُ ‪ٜ‬تٓاف‪َ ٢‬ع َبدأ سطٔ ايٓ‪ ١ٝ‬اير‪ َٔ ٖٛ ٟ‬املباد‪ ٨‬ا٭ضاض‪ ١ٝ‬اييت تك‪ّٛ‬‬
‫عً‪ٗٝ‬ا أعُاٍ ا٭َِ املتشد‪.13٠‬‬

‫‪ٚ‬يت‪ٛ‬ع‪ٝ‬ح ا٭سهاّ اي‪ٛ‬ازد‪ ٠‬يف املاد‪ َٔ )28( ٠‬امل‪ٝ‬جام‪ ,‬جيب إٔ ْبشح ايتفس‪ٜ‬ل بني املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ٚ ١ٝ٥‬املطا‪ٌ٥‬‬
‫امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪:١ٝ‬‬

‫ايتفس‪ٜ‬ل بني املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ٚ ١ٝ٥‬املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪-: ١ٝ‬‬

‫‪ٜ‬كتغ‪ْ ٞ‬ط املاد‪ َٔ )28( ٠‬امل‪ٝ‬جام ب‪ٛ‬د‪ٛ‬ب ايتفس‪ٜ‬ل بني املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ٚ ١ٝ٥‬املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ١ٝ‬اييت تعسض‬
‫عً‪ ٢‬زتًظ ا٭َٔ‪ ,‬فايكسازات يف املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ ١ٝ٥‬تضدز مب‪ٛ‬افك‪ ١‬تطع‪ ١‬أعغا‪ ٤‬عً‪ ٢‬ا٭قٌ د‪ ٕٚ‬تفسق‪ ١‬بني أص‪ٛ‬ات‬
‫ا٭عغا‪ ٤‬ايدا‪ُ٥‬ني ‪ٚ‬أص‪ٛ‬ات غري ايدا‪ُ٥‬ني‪ ,‬أَا ايكسازات يف املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ١ٝ‬فتضدز مب‪ٛ‬افك‪ ١‬تطع‪ ١‬أعغا‪َٔ ٤‬‬
‫زتًظ ا٭َٔ عً‪ ٢‬إٔ ‪ٜ‬ه‪ َٔ ٕٛ‬ب‪ٗٓٝ‬ا أص‪ٛ‬ات ا٭عغا‪ ٤‬ايدا‪ُ٥‬ني َتفك‪ .١‬إ‪ ٫‬إٔ امل‪ٝ‬جام مل ‪ٜ‬غع عابط ا يًتُ‪ٝٝ‬ص بني‬
‫َا ٖ‪ ٛ‬إدسا‪َٚ ,ٞ٥‬ا ٖ‪َٛ ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪َ .ٞ‬عٓ‪ ٢‬ذيو‪ ,‬أْ٘ ‪ٜ‬طتش‪ ٌٝ‬نكاعد‪ ٠‬عاَ‪ ١‬صد‪ٚ‬ز قساز َٔ زتًظ ا٭َٔ يف َطأي‪١‬‬

‫‪‌-12‬د‪.‬عبدالسالم‌صالح‌عرفة‪‌,‬المصدر‌السابق‪‌,‬ص‪‌ 184‬‬
‫‪‌-13‬د‪.‬عبالكرٌم‌علوان‌خضٌر‪‌,‬الوسٌط‌فً‌القانون‌الدولً‌العام‪‌,‬مكتبة‌الثقافة‌عمان‪‌,‬ط‪‌,1997‌,1‬ص‌‪‌ 111-112‬‬

‫‪9‬‬
‫َ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ١ٝ‬بد‪ ٕٚ‬إٔ ‪ٜ‬ت‪ٛ‬فس إمجاع َٔ قبٌ ايد‪ ٍٚ‬ارتُظ دا‪ ١ُ٥‬ايعغ‪ ١ٜٛ‬س‪َ ٍٛ‬ػس‪ٚ‬ع ايكساز املكرتح‪ٚ ,‬بريو‬
‫ميهٔ ٭‪ ٟ‬د‪ٚ‬ي‪ ١‬دا‪ ١ُ٥‬ايعغ‪ ١ٜٛ‬إٔ حت‪ ٍٛ‬د‪ ٕٚ‬صد‪ٚ‬ز أ‪ ٟ‬قساز ‪ ٫‬تسغب ف‪ ,٘ٝ‬فغ‪ ٬‬عً‪ ٢‬إٔ ته‪ٝٝ‬ف َاٖ‪ ١ٝ‬املطا‪ٌ٥‬‬
‫املعس‪ٚ‬ع‪ ١‬عً‪ ٢‬اجملًظ يتكس‪ٜ‬س َا إذا ناْت َ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ١ٝ‬أ‪ ٚ‬إدسا‪ ,١ٝ٥‬أَس َٔ ضًط‪ ١‬اجملًظ ْفط٘ ‪ٜٚ‬دخٌ يف دا‪٥‬س‪٠‬‬
‫املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ,١ٝ‬أ‪ٜ ٟ‬طت‪ٛ‬دب هلا أغًب‪ ١ٝ‬تطع‪ ١‬أص‪ٛ‬ات َٔ ب‪ٗٓٝ‬ا أص‪ٛ‬ات ا٭عغا‪ ٤‬ايدا‪ُ٥‬ني‪ .‬مبعٓ‪ ٢‬أْ٘ إذا أزاد‬
‫أسد ا٭عغا‪ ٤‬ايدا‪ُ٥‬ني إٔ ميٓع صد‪ٚ‬ز أ‪ ٟ‬قساز يف ‪ٚ‬اسد‪ َٔ ٠‬املطا‪ ٌ٥‬املعس‪ٚ‬ع‪ ,١‬فُا عً‪ ٘ٝ‬إ‪ ٫‬إٔ ‪ٜ‬تُطو عٓد‬
‫ايته‪ٝٝ‬ف املبد‪ ٞ٥‬بأْٗا َطأي‪َٛ ١‬ع‪ٛ‬ع‪ ,١ٝ‬أ‪ٜ ٟ‬طتعٌُ سل ايٓكض (ايف‪ٝ‬ت‪ )ٛ‬ي‪ٝ‬ش‪ ٍٛ‬د‪ ٕٚ‬تضٓ‪ٝ‬فٗا عُٔ املطا‪ٌ٥‬‬
‫اإلدسا‪ ,١ٝ٥‬فإذا حتكل ي٘ َا زاد ‪ٚ‬مت ته‪ٝٝ‬فٗا ن‪ْٗٛ‬ا َٔ املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ,١ٝ‬اضتعٌُ سك٘ يف ا‪٫‬عرتاض يًُس‪٠‬‬
‫ايجاْ‪ ١ٝ‬عٓد إعاد‪ ٠‬طسح امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع يًتض‪ٜٛ‬ت ملٓع صد‪ٚ‬ز قساز بػأْٗا‪ٖٚ ,‬را َا ‪ٜ‬طًل عً‪( ٘ٝ‬ايف‪ٝ‬ت‪ )ٛ‬املصد‪ٚ‬ز‪.‬‬

‫‪ٚ‬ملا ناْت َػهً‪ ١‬ايتفس‪ٜ‬ل بني املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ٚ ١ٝ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ١ٝ‬ترتتب عً‪ٗٝ‬ا ْتا‪٥‬ر خطري‪ َٔ ٠‬غإٔ عٌُ‬
‫زتًظ ا٭َٔ فعً‪ ,٘ٝ‬أصدزت ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ ١‬يف ‪ْٝ 69‬طإ‪ /‬ابس‪ ٌٜ‬عاّ ‪ 1946‬ت‪ٛ‬ص‪ ١ٝ‬إىل زتًظ ا٭َٔ تتغُٔ قا‪١ُ٥‬‬
‫اغتًُت عً‪ ٢‬قساب‪َ ١‬ا‪َ ١٥‬طأي‪ ١‬تعد يف ْعس ادتُع‪ َٔ ١ٝ‬املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ .١ٝ٥‬إ‪ ٫‬إٔ ٖر‪ ٙ‬ايت‪ٛ‬ص‪ ١ٝ‬مل جتد ضب‪ًٗٝ‬ا‬
‫يًتٓف‪ٝ‬ر داخٌ اجملًظ‪‌ ,‬ست‪ٜ ٫ ٢‬سد عً‪ٖ ٢‬ر‪ ٙ‬اذتس‪ ١ٜ‬يف ته‪ٝٝ‬ف املطا‪ ٌ٥‬اييت تعسض عً‪ ٢‬زتًظ ا٭َٔ أ‪ ٟ‬ق‪ٝ‬د‬
‫‪14‬‬
‫ميهٔ إٔ حيسدٗا َطتكب‪ ٬‬أَاّ اهل‪ ١٦ٝ‬ايعاَ‪.١‬‬

‫ا‪ :٫ٚ‬ايتض‪ٜٛ‬ت يف املطا‪ ٌ٥‬ا‪٫‬دسا‪:١ٝ٥‬‬

‫‪ٜ‬جري ايتض‪ٜٛ‬ت عً‪ ٢‬املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ ١ٝ٥‬أ‪ ٟ‬املتعًك‪ ١‬باإلدسا‪٤‬ات ايتطا‪٫٩‬ت عد‪ٜ‬د‪ َٔ ٠‬أُٖٗا حتد‪ٜ‬د املكض‪ٛ‬د املطا‪ٌ٥‬‬
‫اإلدسا‪ْ ٚ ١ٝ٥‬عاّ ايتض‪ٜٛ‬ت عً‪ٗٝ‬ا‪.‬‬

‫‪ -٧‬حتد‪ٜ‬د املكض‪ٛ‬د باملطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ :١ٝ٥‬املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ ٖٞ ١ٝ٥‬ا٭َ‪ٛ‬ز املتعًك‪ ١‬باإلدسا‪٤‬ات بضف‪ ١‬عاَ‪َٚ ١‬ع ذيو‬
‫فإٕ ٖر‪ ٙ‬ايتطُ‪ ١ٝ‬تجري ايهجري َٔ ايػه‪ٛ‬ى خاص‪ ١‬بايٓطب‪ ١‬يٮَ‪ٛ‬ز اييت ميهٔ إدخاهلا يف شَس‪ ٠‬املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪,١ٝ٥‬‬
‫‪ٚ‬مما ضاعد عً‪ ٢‬ذيو أْ٘ امل‪ٝ‬جام ْفط٘ مل حيدد املكض‪ٛ‬د بٗر‪ ٙ‬املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ٜٚ ,١ٝ٥‬طتٓد ايفك٘ عاد‪ ٠‬يف حتد‪ٜ‬د‬
‫ٖر‪ ٙ‬املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ ١ٝ٥‬إىل َا دا‪ ٤‬مبرنس‪ ٠‬ايد‪ ٍٚ‬ايهرب‪ ٣‬بتاز‪ٜ‬ذ ‪ 1945 ْٜٛٝٛ 7‬ايطابل اإلغاز‪ ٠‬إي‪ٗٝ‬ا‪ ,‬فكد تغُٓت‬
‫ٖر‪ ٙ‬املرنس‪ ٠‬إٔ املطا‪ ٌ٥‬اييت ‪ٚ‬زدت يف َ‪ٛ‬اد ( ‪ َٔ )32 ,31 ,30 ,29 ,28‬امل‪ٝ‬جام تعترب َٔ املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ٚ ١ٝ٥‬اْط‪٬‬قا‬
‫َٔ ذيو تعترب َطا‪ ٌ٥‬إدسا‪ ١ٝ٥‬نٌ َٔ‪ :‬متج‪ ٌٝ‬أعغا‪ ٤‬اجملًظ متج‪ًٗٝ‬ا دا‪ُ٥‬ا يف َكس املٓعُ‪ٚ ,١‬تع‪ٝ‬ني عكد‬
‫ا‪٫‬دتُاعات د‪ٚ‬ز‪ ١ٜ‬يًُذًظ‪ٚ ,‬د‪ٛ‬اش عكد ادتُاعات اجملًظ يف غري َكس املٓعُ‪ٚ ,١‬إْػا‪ ٤‬فس‪ٚ‬ع ثاْ‪ ١ٜٛ‬يًُذًظ‪,‬‬

‫‪‌-14‬فرج عصام بن جلٌل‪‌,‬مجلس‌االمن‌الدولً‪‌,‬سنة‌‪‌,2217‬ص‪‌,36‬رسالة‌ماجستر‪‌,‬جامعة‌شرق‌االوسط‌عمان ‌‬

‫‪12‬‬
‫‪ٚ‬ق‪ٝ‬اّ اجملًظ ب‪ٛ‬عع ‪٥٫‬ش‪ ١‬إلدسا‪٤‬ات٘‪ٚ ,‬اغرتاى عغ‪ ٛ‬ا٭َِ املتشد‪ َٔ ٠‬غري أعغا‪ ٤‬اجملًظ يف َٓاقػ‪ ١‬أ‪َ ٟ‬طأي‪١‬‬
‫تعسض عً‪ ٢‬اجملًظ إذا زأ‪ ٣‬أ‪َ ٟ‬ضاحل ٖرا ايعغ‪ ٛ‬تتأثس بٗا ب‪ٛ‬د٘ خاظ‪,15‬‬

‫‪ٚ‬دع‪ ٙٛ‬أ‪ ٟ‬د‪ٚ‬ي‪ ١‬تهٔ طسفا يف ْصاع َعس‪ٚ‬ض عً‪ ٢‬اجملًظ إىل اغرتاى يف املٓاقػات ارتاص‪ ١‬بٗرا ايٓصاع‪ٚ ,‬نريو‬
‫ايتكس‪ٜ‬س َا إذا نإ ايٓصاع أ‪َٛ ٚ‬قف َا ست‪ ٬‬يًٓكاش يف اجملًظ ٖر‪ ٖٞ ٙ‬املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ ١ٝ٥‬تبكا يًُرنس‪٠‬‬
‫ايطابك‪ٚ ,١‬قد دس‪ ٣‬ايعٌُ داخٌ اجملًظ عً‪ ٢‬ايطري ‪ٚ‬فكا ملا دا‪ ٤‬بٗا‪.‬‬

‫‪ٚ‬نريو ‪ٜ‬عترب َٔ قب‪ ٌٝ‬املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ ١ٝ٥‬قساز اجملًظ بدع‪ ٠ٛ‬ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ ١‬ي‪ْ٬‬عكاد طبكا يًُاد‪20 ٠‬‬
‫‪ٚ‬عُ‪َٛ‬ا نٌ َا ‪ٜ‬تعًل بايع‪٬‬قات بني ا٭دٗص‪ ٠‬ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١ٝ‬يًُٓعُ‪ٚ ١‬ايتعا‪ ٕٚ‬ب‪ٗٓٝ‬ا ‪ٜ‬عترب َٔ قب‪ ٌٝ‬املطا‪ٌ٥‬‬
‫اإلدسا‪.١ٝ٥‬‬

‫‪ْ -٢‬عاّ ايتض‪ٜٛ‬ت عً‪ ٢‬املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ :١ٝ٥‬املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ ١ٝ٥‬تضدز ايكسازات أ‪ ٚ‬ايت‪ٛ‬ص‪ٝ‬ات بػأْٗا باغًب‪ ١ٝ‬تطع‪١‬‬
‫أص‪ٛ‬ات َٔ بني ارتُط‪ ١‬عػس‪ ٠‬عغ‪ٛ‬ا يف اجملًظ ‪ٚ‬عً‪ ٢‬ذيو فٗ‪ ٞ‬اغًب‪ ١ٝ‬ث‪٬‬ث‪ ١‬أمخاع‪ٜ ٫ٚ ,‬ػرتط غري ذيو َٔ‬
‫ايػس‪ٚ‬ط س‪ٝ‬ح جي‪ٛ‬ش إٔ ‪ٜ‬ه‪ َٔ ٕٛ‬بني ٖ‪ ٤٫٪‬نٌ أ‪ ٚ‬بعض ايد‪ ٍٚ‬ذات املكاعد ايدا‪ ,١ُ٥‬نُا جي‪ٛ‬ش إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ذيو‬
‫‪16‬‬
‫قاصس‪ ٠‬عً‪ ٢‬تطع‪ ١‬أعغا‪ َٔ ٤‬بني ايعػس‪ ٠‬أعغا‪ ٤‬غري ايدا‪ُ٥‬ني باجملًظ‪.‬‬

‫ثاْ‪ٝ‬ا‪ :‬ايتض‪ٜٛ‬ت عً‪ ٢‬املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪١ٝ‬‬

‫‪ٜ‬جري ايتض‪ٜٛ‬ت عً‪ ٢‬املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪َ ١ٝ‬ػانٌ عد‪ٜ‬د‪ ٠‬ض‪ٛ‬ا‪ ٤‬بايٓطب‪ ١‬يًشد‪ٜ‬ح املكض‪ٛ‬د باملطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ٚ ١ٝ‬‬
‫ض‪ٛ‬ا‪ ٤‬بايٓطب‪ ١‬يًتض‪ٜٛ‬ت عً‪ٗٝ‬ا ‪َٚ‬ا ‪ٜ‬جري‪ ٙ‬يف ا‪َ٫‬س َٔ َػانٌ عد‪ٜ‬د‪.٠‬‬

‫‪ -١‬املكض‪ٛ‬د باملطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪:١ٝ‬‬

‫مل ‪ٜ‬تغُٔ امل‪ٝ‬جام حتد‪ٜ‬دا املكض‪ٛ‬د باملطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ١ٝ‬باْ٘ مل ‪ٜ‬طتعٌُ ايهًُ‪ ١‬ذاتٗا ‪َ ٖٛٚ‬ا ‪ٜ‬تغح َٔ‬
‫ْط املاد‪ 27 ٠‬بعد تعد‪ًٜٗ‬ا اييت قسزت إٔ تضدز قسازات زتًظ ا٭َٔ يف املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ ١ٝ٥‬مب‪ٛ‬افك‪ ١‬تطع‪َٔ ١‬‬
‫أعغا‪ٚ ٘٥‬تضد قسازات زتًظ ا٭َٔ يف املطا‪ ٌ٥‬ا٭خس‪ ٣‬ناف‪ ١‬مب‪ٛ‬افك‪ ١‬تطع‪ َٔ ١‬أعغا‪ٜ ٘٥‬ه‪ َٔ ٕٛ‬بني أص‪ٛ‬ات‬
‫ا٭عغا‪ ٤‬ايدا‪ُ٥‬ني َتفك‪ٚ ١‬مل ‪ٜ‬تغُٔ َرنس‪ ٠‬صادز‪ ٠‬عٔ ايد‪ ٍٚ‬ايهرب‪ ٣‬يف ‪ 1945 ْٜٛٝٛ 7‬أ‪ ٟ‬حتد‪ٜ‬د َٔ املكض‪ٛ‬د‬
‫َٔ املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ٚ ١ٝ‬إٔ ناْت قد تغُٓت عبازات عاَ‪ ١‬بػإٔ ايتفسق‪ ١‬بني ‪ٚ‬ظ‪ٝ‬فت٘ عٓد اجملًظ‪ :‬اسداُٖا‬

‫‪‌15‬د‪.‬ابراهٌم‌احمد‌شلبً‪‌,‬المصدر‌السابق‪‌,‬ص‪‌ 322‬‬
‫‪‌-16‬د‪.‬ابراهٌم‌احمد‌شلبً‪‌,‬المصدر‌السابق‪‌,‬ص‪‌ 323-322‬‬

‫‪11‬‬
‫تتغُٔ إصداز قسازات قد تدع‪ ٛ‬إىل اختاذ تدابري َباغس‪ٚ ,٠‬ايجاْ‪ ١ٝ‬تػٌُ إصداز قسازات ‪ ٫‬تدع‪ ٛ‬إىل اختاذ َجٌ‬
‫‪17‬‬
‫تًو ايتدابري‪ٚ ,‬اعتربت ايجاْ‪ َٔ ١ٝ‬املطا‪ ٌ٥‬اإلدسا‪ٚ ١ٝ٥‬مبفٗ‪ ّٛ‬املدايف‪ ١‬ته‪ ٕٛ‬ا٭‪ٚ‬ىل َٔ املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪.١ٝ‬‬

‫‪ْ -٢‬عاّ ايتض‪ٜٛ‬ت عً‪ ٢‬املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪:١ٝ‬‬

‫تضدز قسازات زتًظ ا٭َٔ يف املطا‪ ٌ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ١ٝ‬باغًب‪ ١ٝ‬تطع‪ ١‬اص‪ٛ‬ات بػسط إٔ ‪ٜ‬ه‪ َٔ ٕٛ‬ب‪ِٗٓٝ‬‬
‫أص‪ٛ‬ات ايد‪ ٍٚ‬ارتُط‪ ١‬ذات املكاعد ايدا‪ٚ ١ُٝ٥‬مبعٓ‪ٖ ٢‬را إٔ اعرتاض اسد ايد‪ ٍٚ‬ايدا‪ ١ُ٥‬عً‪ْ ٢‬عس َطأي‪١‬‬
‫َ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪َ ١ٝ‬عس‪ٚ‬ع‪ ١‬عً‪ ٢‬اجملًظ ‪ٜ‬رتتب عً‪ ٘ٝ‬عدّ تعسض يًُطأي‪ ١‬املرن‪ٛ‬ز‪ٚ ٠‬نريو إذا نإ ا‪٫‬عرتاض بعد ايبد‪,٤‬‬
‫‪18‬‬
‫يف ا‪٫‬قرتاع ترتتب عً‪ ٘ٝ‬اْعداّ ايكاْ‪ ْٞٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٛ‬د ايكساز‪.‬‬

‫‪‌-17‬د‪‌.‬محمد‌الجزوب‪‌,‬التنظٌم‌الدولً‪,‬منشورات‌الحلبً‌الحقوقٌة‪‌,‬ط‪‌,2226‌‌,8‬ص‪‌ 267‬‬
‫‪‌-18‬د‪.‬ابراهٌم‌احمد‌شلبً‪‌,‬المصدر‌السابق‪‌,‬ص‪‌ 324-323‬‬

‫‪12‬‬
 ‫املبشح ايجاْ‪ٞ‬‬

‫ادسا‪٥‬ات ايعٌُ يف زتًظ ا‪ ٚ َٔ٫‬اختضاصات٘‬

‫املطًب ا‪ -:ٍٚ٫‬ايعٌُ يف زتًظ ا‪:َٔ٫‬‬

‫زتًظ ا٭َٔ دٗاش دا‪ٚ ِ٥‬بايتاي‪ ٞ‬فإٕ ايد‪ًَ ٍٚ‬صَ‪ ١‬بإزضاٍ ممجًني دا‪ُ٥‬ني هلا يف اجملًظ أعُا‪ ٫‬يٓط‬
‫املاد‪ ٧ / 28 ٠‬اييت تٓط عً‪ ٢‬أْ٘( ‪ٜٓ‬عِ زتًظ ا٭َٔ عً‪ٚ ٢‬د٘ ‪ٜ‬طتط‪ٝ‬ع َع٘ ايعٌُ باضتُساز ‪ٚ‬هلرا ايػسض‬
‫ميجٌ نٌ عغ‪ َٔ ٛ‬أعغا‪ ٘٥‬متج‪ ٬ٝ‬دا‪ُ٥‬ا يف َكس اهل‪ ٚ )١٦ٝ‬ادتُاعات اجملًظ د‪ٚ‬ز‪ ١ٜ‬س‪ٝ‬ح تٓط املاد‪٢ / 28 ٠‬‬
‫عً‪ ٢‬إٔ (‪ٜ‬عكد زتًظ ا٭َٔ ادتُاعات د‪ٚ‬ز‪ ١ٜ‬ميجٌ ف‪ٗٝ‬ا نٌ عغ‪ َٔ ٛ‬أعغا‪ ٘٥‬إٔ‪ -‬إذا غا‪ ٤‬ذيو يف اسد زداٍ‬
‫سه‪َٛ‬ت٘ ا‪ ٚ‬مبٓد‪ٚ‬ب آخس امس٘ هلرا ايػسض خاص‪ٚ ,١‬ايكاعد‪ ٠‬ايعاَ‪ ١‬إٔ ادتُاعات اجملًظ تتِ يف َكس املٓعُ‪١‬‬
‫ايد‪ٚ‬ي‪ ١ٝ‬مبد‪ْٜٛٛٝ ١ٜٓ‬زى ‪َٚ‬ع ذيو فإٕ املاد‪ ٣ / ٢٢ ٠‬أداشت ( جملًظ ا٭َٔ إٔ ‪ٜ‬عكد ادتُاعات يف غري َكس‬
‫‪19‬‬
‫اهل‪ ١٦ٝ‬إذا زأ‪ ٣‬إٔ ذيو أدْ‪ ٢‬إىل تطٗ‪ ٌٝ‬أعُاهلا‪.‬‬

‫‪ٚ‬اجملًظ خيتط طبكا يًُاد‪ 30 ٠‬ب‪ٛ‬عع ‪٥٫‬ش‪ ١‬اإلدسا‪٤‬ات‪ٜٚ ,‬دخٌ يف ذيو طس‪ٜ‬ك‪ ١‬إخت‪ٝ‬از ايس‪ٝ٥‬ط٘‪,‬‬
‫‪ٚ‬طبكا يًُاد‪٥٫ َٔ 18 ٠‬ش‪ ١‬داخً‪ ١ٝ‬امل‪٪‬قت‪ ١‬جملًظ ا٭َٔ ته‪ ٕٛ‬ز‪٥‬اض‪ ١‬اجملًظ بايتٓا‪ٚ‬ب بني مج‪ٝ‬ع ا٭عغا‪ ٤‬د‪ٕٚ‬‬
‫ايتفس‪ٜ‬ل بني ايد‪ ٍٚ‬دا‪ٚ ١ُ٥‬غري دا‪ٚ ١ُ٥‬عً‪ ٢‬أضاع ايرتت‪ٝ‬ب ا٭ظد‪ ٟ‬٭مسا‪ ٤‬د‪ٚ‬هلِ بايًػ‪ ١‬اإلصتً‪ٝ‬ص‪َٚ ١ٜ‬د‪٣‬‬
‫ايس‪٥‬اض‪ ٖٞ ١‬ايػٗس‪ٚ ,‬سغ‪ٛ‬ز دًطات اجملًظ َباح يًػري ا‪٫‬عغا‪ٚ ٤‬ض‪ٛ‬ا‪ ٤‬ناْ‪ ٛ‬أعغا‪ ٤‬با‪ َِ٫‬املتشد‪ ٠‬أّ ي‪ٝ‬ط‪ٛ‬ا أعغا‪٤‬‬
‫‪ٚ‬بايٓطب‪ ١‬يًفس‪ٜ‬ل ا٭‪ ٍٚ‬أعط‪ ٞ‬املاد‪ َٔ 31 ٠‬امل‪ٝ‬جام اذتل يهٌ عغ‪ َٔ ٛ‬أعغا‪ ٤‬ا٭َِ املتشد‪ َٔ ٠‬غري أعغا‪ ٤‬زتًظ‬
‫ا٭َٔ إٔ ‪ٜ‬ػرتى بد‪ ٕٚ‬تض‪ٜٛ‬ت يف َٓاقػ‪ ١‬أ‪َ ٟ‬طأي‪ ١‬تعسض عً‪ ٢‬زتًظ ا٭َٔ إذا زأ‪ ٣‬اجملًظ إٔ َضاحل ٖرا‬
‫‪20‬‬
‫ايعغ‪ ٛ‬تتأثس بٗا ب‪ٛ‬د٘ خاظ‪.‬‬

‫‪ٚ‬سل اذتغ‪ٛ‬ز ٖرا قد أعط‪ ٞ‬أ‪ٜ‬غا يًد‪ ٍٚ‬غري ا٭عغا‪ ٤‬يف ا٭َِ املتشد‪ ٠‬مبكتغ‪ ٢‬املاد‪ َٔ )32( ٠‬امل‪ٝ‬جام‬
‫اييت ْضت عً‪ ٢‬إٔ ( َا نٌ عغ‪ َٔ ٛ‬أعغا‪ ٤‬ا٭َِ املتشد‪ٚ ٠‬ا‪ ٟ‬د‪ٚ‬ي‪ ١‬ي‪ٝ‬طت عغ‪ٛ‬ا يف ا٭َِ املتشد‪ ,٠‬إذا نإ أ‪ُٜٗ‬ا‬
‫طسفني ْصاع َعس‪ٚ‬ض عً‪ ٢‬زتًظ ا٭َٔ يبشج٘ ‪ٜ‬دع٘ إىل ا‪٫‬غرتاى يف املٓاقػات املتعًك‪ ١‬بٗرا ايٓصاع د‪ ٕٚ‬إٔ ‪ٜ‬ه‪ٕٛ‬‬
‫ي٘ سل ايتض‪ٜٛ‬ت ‪ٜٚ‬غع زتًظ ا٭َٔ ايػس‪ٚ‬ط اييت ‪ٜ‬ساٖا عادي‪ ١‬باغرتاى ايد‪ٚ‬ي‪ ١‬اييت ي‪ٝ‬طت َٔ أعغا‪ ٤‬ا٭َِ‬
‫املتشد‪ٚ ,٠‬سل سغ‪ٛ‬ز دًطات اجملًظ َكفٌ نريو يٮَني ايعاّ يًُٓعُ‪ ١‬ايد‪ٚ‬ي‪ ١ٝ‬مبكتغ‪ ٢‬املاد‪ َٔ 93 ٠‬امل‪ٝ‬جام‪,‬‬
‫نُا تكغ‪ ٞ‬املاد‪ 99 ٠‬بإٔ ( ا٭َني ايعاّ إٔ ‪ٜٓ‬ب٘ زتًظ ا٭َٔ إىل ا‪َ ١ٜ‬طأي‪ٜ ١‬س‪ ٣‬أْٗا قد تٗدد سفغ ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ‬
‫‪21‬‬
‫ايد‪ٚ‬ي‪.)ٞ‬‬

‫‪‌-‌19‬مٌثاق‌األمم‌المتحدة‌‪‌,1945‬المادة‌‪‌ 28‬‬
‫‪‌22‬مٌثاق‌األمم‌المتحدة‌‪‌,1945‬المادة‌‪‌ 18‬‬
‫‪‌-21‬د‪.‬ابراهٌم‌احمد‌شلبً‪‌,‬المصدر‌السابق‪‌,‬ص‪‌ 291-292‬‬

‫‪13‬‬
 ‫املطًب ايجاْ‪ ٞ‬ا‪٫‬ختضاظ عفغ ‪ٚ‬ا‪ٚ َٔ٫‬ايطًِ ايد‪ٚ‬ي‪ٝ‬ني‪:‬‬

‫اضٓد امل‪ٝ‬جام إىل زتًظ ا٭َٔ املط‪ٚ٪‬ي‪ ١ٝ‬ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١ٝ‬يف سفغ ا٭َٔ ‪ٚ‬ايطًِ ايد‪ٚ‬ي‪ٝ‬ني‪ٚ ,‬يكد ْضت املاد‪24 ٠‬‬
‫َٔ امل‪ٝ‬جام عً‪ ٢‬ذيو‪ٚ ,‬دا‪ ٤‬يف فكستٗا ا٭‪ٚ‬ىل اْ٘ زغب‪ ١‬يف إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ايعٌُ اير‪ ٟ‬تك‪ ّٛ‬ب٘ ا٭َِ املتشد‪ ٠‬ضس‪ٜ‬ع‪١‬‬
‫‪ٚ‬فعا‪ٜ ,٫‬عٗد أعغا‪ ٤‬تًو اهل‪ ١٦ٝ‬إىل زتًظ ا٭َٔ بايتبعات ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١ٝ‬يف أَس سفغ ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ٜٛ ٚ ٞ‬افك‪ٕٛ‬‬
‫عً‪ ٢‬إٔ ٖرا اجملًظ يًعٌُ ْا‪٥‬با عِٓٗ يف ق‪ٝ‬اَ٘ ب‪ٛ‬ادبات٘ اييت تفسعٗا عً‪ٖ ٘ٝ‬ر‪ ٙ‬ايتبعات‪ٚ ,‬يكد اتاست جملًظ‬
‫ا٭َٔ يه‪ٜٗٓ ٞ‬ض مبط‪٪‬ي‪ٝ‬ات٘ يف ٖرا ايضدد عد‪ ٠‬اختضاصات‪ٚ ,‬ش‪ٚ‬د‪ ٙ‬باي‪ٛ‬ضا‪ ٌ٥‬املدتًف‪ ١‬اييت متهٓ٘ َٔ حتك‪ٝ‬ل‬
‫ٖر‪ ٙ‬ايػا‪ٚ ,١ٜ‬قد قطِ امل‪ٝ‬جام ٖر‪ ٙ‬ايطًط‪ ١‬إىل طا‪٥‬فتني‪:‬‬

‫ايطا‪٥‬ف‪ ١‬ا٭‪ٚ‬ىل‪:‬‬

‫تتغُٔ ا‪٫‬ختضاصات اييت ميازضٗا زتًظ ا٭َٔ عٓدَا ‪ٜ‬تعًل ا‪َ٫‬س بٓصاع د‪ٚ‬ي‪ ٞ‬خيػ‪َ ٢‬ع٘ تعهري صف‪ٛ‬‬
‫ايع‪٬‬قات ايفسد‪ ١ٜ‬بني ايد‪ ,ٍٚ‬أ‪ ٚ‬نإ َٔ غاْ٘ إٔ ‪ٜ‬عسض سفغ ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬يًدطس" ‪ٚ‬عً‪ ٘ٝ‬عٓد‪٥‬ر إٔ‬
‫‪ٜ‬ك‪ ّٛ‬عٌ ٖر‪ ٙ‬املٓاشعات س‪ ٬‬ضًُ‪ٝ‬ا عٔ طس‪ٜ‬ل املفا‪ٚ‬ع‪ٚ ١‬اي‪ٛ‬ضاط‪ٚ ١‬ايت‪ٛ‬ف‪ٝ‬ل ‪ٚ‬ايتشه‪ ِٝ‬ايتط‪ ١ٜٛ‬ايكغا‪ٚ ,١ٝ٥‬إٔ‬
‫‪ًٜ‬ذأ إىل اي‪ٛ‬نا‪٫‬ت ‪ٚ‬ايتٓع‪ُٝ‬ات اإلقً‪.١ُٝٝ‬‬
‫‪22‬‬

‫ايطا‪٥‬ف‪ ١‬ايجاْ‪: ١ٝ‬‬

‫تتغُٔ ا‪٫‬ختضاصات ‪ٚ‬ايطًطات اييت ميازضٗا زتًظ ا٭َٔ عٓدَا ‪ٜ‬تشكل َٔ ‪ٚ‬د‪ٛ‬د تٗد‪ٜ‬د فعً‪ ٞ‬يًطًِ‬
‫‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ ,ٞ‬أ‪ٚ ٚ‬ق‪ٛ‬ع ايعد‪ٚ‬إ‪ٚ ,‬عٓد ذيو فكد أداش امل‪ٝ‬جام جملًظ ا٭َٔ اختاذ تدابري أغد صساَ‪ ,١‬اير‪ ٟ‬اباح ي٘‬
‫اختاذ إدسا‪٤‬ات قد تضٌ إىل سد اضتعُاٍ ايك‪ ٠ٛ‬ملٓع خطس تٗد‪ٜ‬د ا٭َٔ ‪ٚ‬ايطًِ ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬أ‪ٚ ٚ‬ق‪ٛ‬ع ايعد‪ٚ‬إ‪ٖٚ ,‬را َا‬
‫تغُٓت٘ ْض‪ٛ‬ظ ايباب ايطابع َٔ امل‪ٝ‬جام ‪ٚ‬املتعًك‪ ١‬مبا ‪ٜ‬تدر َٔ أعُاٍ يف ساي‪ ١‬تٗد‪ٜ‬د ايطًِ ‪ٚ‬اإلخ‪ ٍ٬‬ب٘ ‪ٚٚ‬ق‪ٛ‬ع‬
‫‪23‬‬
‫ايعد‪ٚ‬إ‪.‬‬

‫ثاْ‪ٝ‬ا‪ :‬اختضاظ اجملًظ عٌ املٓاشعات ايد‪ٚ‬ي‪ ١ٝ‬بايطسم ضًُ‪:١ٝ‬‬

‫عسص‪ ١‬يتٓع‪ٖ ِٝ‬را ا‪٫‬ختضاظ إهلاّ اختضاصات اجملًظ امل‪ٛ‬اد اٍ ضت اي‪ٛ‬ازد‪ ٠‬يف ايفضٌ ايطادع َٔ‬
‫َ‪ٝ‬جام ا٭َِ املتشد‪ ,٠‬فب‪ٓٝ‬ت ن‪ٝ‬ف‪ ١ٝ‬عسض ايٓصاع عً‪ ٢‬اجملًظ‪َٚ ,‬ا حيل ي٘ اختاذ‪ ٙ‬بضدد ايٓصاع َٔ ادسا‪٤‬ات‬
‫‪24‬‬
‫بطس‪ٜ‬ل ايت‪ٛ‬ص‪ ٫ ١ٝ‬ا‪َ٫‬س‪ ,‬نُا ضبل ايب‪ٝ‬إ‪.‬‬

‫‪ ‌-22‬د‪.‬محمد‌سعٌد‌الدقاق‪‌,‬د‪.‬إبراهٌم‌احمد‌خلٌفة‪‌,‬التنظٌك‌الدولً‪‌,‬دار‌المطبوعات‌الجامعٌة‪‌,‬اإلسكندرٌة‌‪‌,2212‬‬
‫ص‪‌ 451-452‬‬
‫‪‌23‬د‪.‬محمد‌سعٌد‌الدقاق‪‌,‬د‪.‬إبراهٌم‌احمد‌خلٌفة‪‌,‬مصدر‌السابق‪‌,‬ص‪‌ 452‬‬
‫‪‌-‌24‬محمد‌سامً‌عبدالحمٌد‪‌,‬اصول‌القانون‌الدولً‌العام‪‌,‬ج‪‌,1‬سنة‌‪‌,1989‬ط‪‌,5‬ص‪‌ 525‬‬

‫‪14‬‬
‫نُا ْضت امل‪ٛ‬اد ‪ َٔ ,38 -33‬ايفضٌ ايطادع َٔ امل‪ٝ‬جام عً‪ ٢‬إعطا‪ ٤‬زتًظ ا٭َٔ سل ايتدخٌ ذتٌ‬
‫ارت‪٬‬فات ‪ ٚ‬املٓاشعات اييت َٔ غإ اضتُسازٖا تٗد‪ٜ‬د ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬ض‪ٛ‬ا‪ ٤‬نإ بٓا‪ ٤‬عً‪ ٢‬طًب أسد ا٭عغا‪٤‬‬
‫‪ٚ‬بٓا‪ ٤‬عً‪ ٢‬تدخٌ اجملًظ َٔ تًكا‪ْ ٤‬فط٘ طبكا يًُاد‪ َٔ 34 ٠‬امل‪ٝ‬جام اييت أعطت ي٘ اذتل يف فشط ايٓصاع ‪ٚ‬امل‪ٛ‬قف‬
‫ملعسف‪َ ١‬ا إذا نإ َٔ غإ اضتُساز‪ ٙ‬تٗد‪ٜ‬د ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ ٚ ,ٞ‬يًُذًظ ايتشكل َٔ ذيو ب‪ٛ‬اضط‪ ١‬دتإ‬
‫ايتشك‪ٝ‬ل اييت غهًٗا هلرا ايػسض ‪ َٔٚ‬أَجً‪ ١‬ذيو ايًذٓ‪ ١‬ايتشك‪ٝ‬ل يف س‪ٛ‬ادخ اذتد‪ٚ‬د اهلٓد‪ٚ ١ٜ‬ايبانطتاْ‪ٚ ,١ٝ‬بٓا‪٤‬‬
‫عً‪ ٢‬ايٓتا‪٥‬ر اييت ‪ٜ‬ت‪ٛ‬صٌ إي‪ٗٝ‬ا تًو ايًذإ ‪ٜ‬ك‪ ّٛ‬اجملًظ بإصداز ايت‪ٛ‬ص‪ٝ‬ات اي‪٬‬شَ‪ ١‬ذتٌ املٓاشعات س‪ ٬‬ضًُ‪ٝ‬ا‪ ,‬فٗ‪ٛ‬‬
‫إذا ‪ٜ‬عترب أدا‪ ٠‬حتك‪ٝ‬ل يف ايبدا‪ ١ٜ‬ثِ ‪ٜ‬تش‪ ٍٛ‬إىل أدا‪ ٠‬تط‪ ٜ٘ٛ‬بعد ذيو باصداز ايت‪ٛ‬ص‪ ١ٝ‬اي‪٬‬شَ‪.25١‬‬

‫‪ٚ‬ايت‪ٛ‬ص‪ٝ‬ات ايضادز‪ ٠‬عٔ زتًظ ا٭َٔ قد ته‪ ٕٛ‬بدع‪ ٠ٛ‬ا٭طساف املتٓاشع‪ ١‬إىل تط‪َ ١ٜٛ‬ا ب‪َٔ ِٗٓٝ‬‬
‫َٓاشعات بايطسم ايطًُ‪ ١ٝ‬املفا‪ٚ‬عات ‪ٚ‬ايتشك‪ٝ‬ل ‪ٚ‬اي‪ٛ‬ضاط‪ٚ ١‬ايت‪ٛ‬ف‪ٝ‬ل ‪ٚ‬ايتشه‪ٚ ِٝ‬ايتط‪ ١ٜٛ‬ايكغا‪ ١ٝ٥‬أ‪ ٚ‬عٔ طس‪ٜ‬ل‬
‫املٓعُات اإلقً‪ ١ُٝٝ‬أ‪ ٚ‬غري ذيو َٔ اي‪ٛ‬ضا‪ ٌ٥‬اييت ‪ٜ‬كع عً‪ٗٝ‬ا اخت‪ٝ‬ازٖا‪.‬‬

‫نُا ته‪ ٕٛ‬ايت‪ٛ‬ص‪ ١ٝ‬بتشد‪ٜ‬د طس‪ٜ‬ك‪َ ١‬ع‪ ١ٓٝ‬ذتٌ ايٓصاع بعد ا٭خر يف ا‪٫‬عتباز َا اختر‪ ٙ‬املتٓاشع‪َٔ ٕٛ‬‬
‫‪26‬‬
‫إدسا‪٤‬ات ضابك‪ ١‬ذتٌ ايٓصاع ايكا‪ ِ٥‬ب‪ ِٗٓٝ‬نعسض ايٓصاع عً‪ ٢‬ستهُ‪ ١‬ايعدٍ ايد‪ٚ‬ي‪َ ١ٝ‬ج‪.٬‬‬

‫ثايجا‪ :‬ا‪٫‬ختضاصات ايتٓع‪:١ُٝٝ‬‬

‫ْط امل‪ٝ‬جام عً‪ ٢‬اختضاصات أخس‪ ٣‬جملًظ ا٭َٔ ‪ٜ‬ت‪ٖ٫ٛ‬ا اَا َطتك‪ ٬‬ا‪ ٚ‬با‪٫‬غرتاى َع ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪١‬‬
‫يٮَِ املتشد‪ ,٠‬فكب‪ ٍٛ‬ا٭عغا‪ ٤‬ادتدد ‪ٚٚ‬قف ايعغ‪ٚ ١ٜٛ‬فضٌ أعغا‪ َٔ ٤‬املٓعُ‪ ١‬ايد‪ٚ‬ي‪( ١ٝ‬ايفضٌ ايجاْ‪َٔ ٞ‬‬
‫امل‪ٝ‬جام) ‪ٚ‬اخت‪ٝ‬از ا٭َٔ ايعاّ يٮَِ املتشد‪ ٚ ٠‬اْتداب قغا‪ ٠‬ستهُ‪ ١‬ايعدٍ ايد‪ٚ‬ي‪ٚ ,١ٝ‬حتد‪ٜ‬د ايػس‪ٚ‬ط اييت جي‪ٛ‬ش‬
‫مب‪ٛ‬دبٗا ايد‪ ٍٚ‬غري ا٭عغا‪ ٤‬باملٓعُ‪ ١‬ا‪ْ٫‬غُاّ إىل ايٓعاّ ا‪٫‬ضاض‪ ٞ‬حملهُ‪ ١‬ايعدٍ ايد‪ٚ‬ي‪ ,١ٝ‬تعترب َٔ املطا‪ ٌ٥‬اييت‬
‫‪27‬‬
‫خيتط بٗا زتًظ ا٭َٔ با‪٫‬غرتاى َع ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪.١‬‬

‫‪‌25‬د‪.‬عبدالسالم‌صالح‌عرفة‪‌,‬المصدر‌السابق‪,‬ص‪179‬‬
‫‪‌-26‬د‪.‬عبدالسالم‌صالح‌عرفة‪‌,‬المصدر‌السابق‪,‬ص‪182‬‬
‫‪‌-27‬د‪.‬عبدالسالم‌صالح‌عرفة‪‌,‬المصدر‌السابق‪,‬ص‪‌ 181‬‬

‫‪15‬‬
 ‫اَا املطا‪ ٌ٥‬اييت ‪ٜٓ‬فسد بٗا زتًظ ا٭َٔ فٗ‪:ٞ‬‬

‫‪ .1‬حتد‪ٜ‬د ايػس‪ٚ‬ط اييت جي‪ٛ‬ش مب‪ٛ‬دبٗا يطا‪٥‬د ايد‪ ٍٚ‬ا٭خس‪ ٣‬غري ا٭طساف يف ايٓعاّ ا‪٫‬ضاض‪ ٞ‬حملهُ‪ ١‬ايعدٍ‬
‫ايد‪ٚ‬ي‪ ١ٝ‬نُا إٔ متجٌ أَاّ ستهُ‪ ١‬ايعدٍ ايد‪ٚ‬ي‪.١ٝ‬‬
‫‪ٚ .2‬ا٭غساف عً‪ ٢‬ا٭قاي‪ ِٝ‬ا‪٫‬ضرتات‪ٝ‬ذ‪ ٚ ١ٝ‬ارتاعع‪ ١‬يٓعاّ اي‪ٛ‬صا‪ ١ٜ‬طبك‪ ١‬يًُاد‪.)1/83( ٠‬‬
‫‪ٚ .3‬عع خطط ايتطً‪ٝ‬ح ‪ٚ‬تٓع‪ٚ ُ٘ٝ‬اضتدداّ ايك‪ٛ‬ات املطًش‪ ١‬طبك‪ ١‬يًُاد‪. 28)46( ٠‬‬

‫‪ٚ‬يف نٌ أْ‪ٛ‬اع ا‪٫‬ختضاصات اييت ميازضٗا اجملًظ ‪ ٫‬جيب سد‪ٚ‬خ تعازض ب‪ ٚ ٘ٓٝ‬بني ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪,١‬‬
‫‪ٚ‬حتك‪ٝ‬كا هلرا اهلدف تغُٔ امل‪ٝ‬جام ْط املاد‪ 12 ٠‬اير‪ ٟ‬حيدد ايع‪٬‬ق‪ ١‬بني اجملًظ يف ادتُع‪ ٚ ,١ٝ‬تتشدد ٖر‪ٙ‬‬
‫ايع‪٬‬ق‪ ١‬عً‪ ٢‬أضاع إٔ ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ ٖٞٚ ١‬ادتٗاش ايعاّ يًُٓعُ‪ ١‬متتًو سل َٓاقػ‪ ,١‬أ‪َ ٟ‬طأي‪ ١‬ته‪ ٕٛ‬هلا صً‪١‬‬
‫‪29‬‬
‫يف سفغ ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ٝ‬ني‪.‬‬

‫‪‌‌-28‬د‪.‬عبدالسالم‌صالح‌عرفة‪‌,‬المصدر‌السابق‪,‬ص‪‌ 182-181‬‬
‫‪‌‌-29‬د‪.‬ابراهٌم‌احمد‌شلبً‪‌,‬المصدر‌السابق‪‌,‬ص‪327‬‬

‫‪16‬‬
 ‫املطًب ايجايح‬

‫ا‪٫‬ختضاصات ذات ايطابع ا‪٫‬داز‪:ٟ‬‬

‫إىل داْب ا‪٫‬ختضاظ ا٭ضاض‪ ٚ ٞ‬ايعاّ جملًظ ا٭َٔ عفغ ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ٝ‬ني ْط امل‪ٝ‬جام عً‪ ٢‬زتُ‪ٛ‬ع‪َٔ ١‬‬
‫ا‪٫‬ختضاصات ذات ايطابع اإلداز‪َٗٓ ,ٟ‬ا ‪:‬‬

‫أ‪ -‬ا‪٫‬ختضاصات املتعًك‪ ١‬يف ايعغ‪ ١ٜٛ‬يف ا٭َِ املتشد‪:٠‬‬

‫فهُا ضبكت اإلغاز‪ ٠‬صتد إٔ املاد‪ ٠‬ايسابع‪ ١‬يف ايفكس‪ ٠‬ايجاْ‪ ١ٝ‬اييت ْضت عً‪ ٢‬ايػس‪ٚ‬ط اإلدسا‪ ١ٝ٥‬يًعغ‪ ١ٜٛ‬يف‬
‫املٓتعِ قد تطًب ايضد‪ٚ‬ز ت‪ٛ‬ص‪ َٔ ١ٝ‬ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ ١‬يكب‪ ٍٛ‬ايد‪ ٍٚ‬طايب‪ ١‬ايعغ‪ْ َٔٚ , ١ٜٛ‬اس‪ ١ٝ‬أخس‪ ٣‬فإْ٘‬
‫‪ٜ‬ػرتط ت‪ٛ‬ص‪ ١ٝ‬زتًظ ا٭َٔ أ‪ٜ‬غا يف أس‪ٛ‬اٍ إ‪ٜ‬كاف ايعع‪ ١ٜٛ‬أ‪ ٚ‬اْٗا‪ٗ٥‬ا بايطسد ‪ٚ‬ت‪ٛ‬ص‪ ١ٝ‬زتًظ ا٭َٔ يف ٖرا ايضدد‬
‫تعد َٔ ايػس‪ٚ‬ط ادت‪ٖٛ‬س‪ ١ٜ‬يضش‪ ١‬ايكساز املتدر‪ ٠‬يف أ‪ ٟ‬ساٍ َٔ ا٭س‪ٛ‬اٍ املرن‪ٛ‬ز‪.٠‬‬

‫ب‪ -‬ا‪٫‬ختضاصات املتعًك‪ ١‬بٓػاط بعض ا٭دٗص‪ ٠‬ايس‪ٝ٥‬ط‪ ١ٝ‬ا٭خس‪ ٣‬يٮَِ املتشد‪:٠‬‬

‫‪ َٔٚ‬ذيو َج‪: ٬‬‬

‫‪ -٧‬تٓط املاد‪ ٠‬ايسابع‪ٚ ١‬ايٓعاّ ا٭ضاض‪ ٞ‬حملهُ‪ ١‬ايعدٍ ايد‪ٚ‬ي‪ ١ٝ‬عً‪َ ٢‬ػازن‪ ١‬زتًظ ا٭َٔ ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ ١‬يف‬
‫اخت‪ٝ‬از قغاتٗا‪ٚ ,‬ذيو ‪ٜ‬ت‪ٛ‬ىل زتًظ ا٭َٔ ‪ٚ‬فكا يٓط املاد‪ َٔ 53 ٠‬ايٓعاّ ا٭ضاض‪ ٞ‬حتد‪ٜ‬د ايػس‪ٚ‬ط اييت جي‪ٛ‬ش‬
‫مب‪ٛ‬دبٗا يطا‪٥‬س ايد‪ ٍٚ‬ا٭خس‪ ٣‬غري ا٭عغا‪ ٤‬يف ايٓعاّ ا٭ضاض‪ ٞ‬يًُشهُ‪ ١‬إٔ متجٌ أَاّ ٖر‪ ٙ‬ا٭خري‪ ,٠‬بػسط إٔ ‪٫‬‬
‫‪ٜ‬رتتب عً‪ ٢‬ايػس‪ٚ‬ط اير‪ٜ ٟ‬غعٗا أ‪ ٟ‬إخ‪ ٍ٬‬باملطا‪ٚ‬ا‪ ٠‬بني املتكاع‪ٝ‬ني‪.‬‬

‫ٖرا باإلعاف‪ ١‬إىل إٔ جملًظ ا٭َٔ إٔ ‪ٜٛ‬ص‪ ٞ‬ا‪ ٚ‬إٔ ‪ٜ‬كسز اختاذ ايتدابري امل‪ ١ُ٥٬‬اييت تهفٌ تٓف‪ٝ‬ر ا٭سهاّ ايضادز‪٠‬‬
‫َٔ ستهُ‪ ١‬ايعدٍ ايد‪ٚ‬ي‪ٖٚ ١ٝ‬را َا ْضت عً‪ ٘ٝ‬يف ايفكس‪ ٠‬ايجاْ‪ َٔ ١ٝ‬املاد‪ َٔ 92 ٠‬امل‪ٝ‬جام‪.‬‬

‫‪ -٢‬تٓط املاد‪ َٔ 97 ٠‬امل‪ٝ‬جام عً‪ ٢‬إٔ تع‪ٝ‬ني ا٭َني ايعاّ ‪ٜ‬تِ بكساز َٔ ادتُع‪ ١ٝ‬ايعاَ‪ ١‬عً‪ ٢‬ت‪ٛ‬ص‪ َٔ ١ٝ‬زتًظ‬
‫ا٭َٔ‪.‬‬

‫ز‪ -‬ا‪٫‬ختضاصات املتعًك‪ ١‬بايتطً‪ٝ‬ح‪:‬‬

‫تٓط املاد‪ َٔ 36 ٠‬امل‪ٝ‬جام عً‪ ٢‬أْ٘ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬زتًظ ا٭َٔ َط‪ ٫ٚ٪‬مبطاعد‪ ٠‬دتٓ‪ ١‬أزنإ اذتسب املػاز إي‪ٗٝ‬ا يف املاد‪47 ٠‬‬
‫‪30‬‬
‫عٔ ‪ٚ‬عع خط‪ ١‬تعسض عً‪ ٢‬أعغا‪ ٤‬ا٭َِ املتشد‪ ٠‬ي‪ٛ‬عع َٓٗاز يتٓع‪ ِٝ‬ايتطً‪ٝ‬ح‪.‬‬

‫‪‌-32‬د‪.‬محمد‌سعٌد‌الدقاق‪‌,‬د‪.‬إبراهٌم‌احمد‌خلٌفة‪‌,‬المصدر‌السابق‪‌,‬ص‪‌ 473-472‬‬

‫‪17‬‬
 ‫ارتامت‪١‬‬

‫ْاقػت ٖر‪ ٙ‬ايدزاض‪ ١‬ايطب‪ٝ‬ع‪ ١‬ايكاْ‪ ١ْٝٛ‬جملًظ ا٭َٔ‪ٚ ,‬قد أتغح إٔ اجملًظ َا ٖ‪ ٛ‬إ‪ ٫‬دٗاش ‪ٜ‬ػًب‬
‫عً‪ ٘ٝ‬ايطابع ايط‪ٝ‬اض‪ٚٚ ,ٞ‬ظفت ف‪ ٘ٝ‬ادت‪ٛ‬اْب ايكاْ‪ ١ْٝٛ‬تبني َع ا٭ٖداف ‪ٚ‬ا‪٫‬عتبازات ايط‪ٝ‬اض‪١ٝ‬‬
‫يًد‪ ٍٚ‬ارتُظ ايهرب‪ ,٣‬نُا ْاقػت ايدزاض‪ٖٝ ١‬هً‪ٚ ١ٝ‬أضً‪ٛ‬ب عٌُ اجملًظ‪ٚ ,‬نػفت عٔ ‪ٚ‬د‪ٛ‬د ايعد‪ٜ‬د‬
‫َٔ ا‪٫‬خت‪٫٬‬ت عً‪ ٢‬املطت‪ ٣ٛ‬ايبٓ‪ٚ ٟٛٝ‬اي‪ٛ‬ظ‪ٝ‬ف‪.ٞ‬‬

‫ايٓتا‪٥‬ر اير‪ٚ ٟ‬صًٓا اي‪:٘ٝ‬‬

‫‪ .1‬يعٌ أِٖ اضتٓتاز ت‪ٛ‬صٌ إي‪ ٘ٝ‬ايباسح ٖ‪ ٛ‬غ‪ٝ‬اب ضًط‪ ١‬عً‪ٝ‬ا قادز‪ ٠‬عً‪ ٢‬فسض‬
‫إزادتٗا عً‪ ٢‬ايد‪ ٍٚ‬ا٭عغا‪ ٤‬يف زتًظ ا٭َٔ‪ٚ ,‬بايػهٌ اير‪ٜ ٟ‬فسض عً‪ٗٝ‬ا ايتصاَات‬
‫َٔ اي‪ٛ‬ادب تطب‪ٝ‬كٗا ‪ٚ‬عك‪ٛ‬بات عً‪ َٔ ٢‬خيسز عٓٗا‪ .‬فُذًظ ا٭َٔ ‪ٜ‬عرب عٔ ت‪ٛ‬افل‬
‫إزاد‪ ٠‬تعٌُ ‪ٚ‬فل َا تسا‪َٓ ٙ‬اضب ملضاحل اطسافٗا‪ٚ ,‬بايتاي‪ ٞ‬ي‪ٝ‬ظ َٔ املٓطك‪ ٞ‬إٔ‬
‫تفسض تًو ايد‪ ٍٚ‬ق‪ٛٝ‬دا ذات‪ ١ٝ‬عً‪ ٢‬إزادتٗا‪ ,‬مبعٓ‪ ٢‬إٔ اجملتُع ايد‪ٚ‬ي‪ٜ ٞ‬عاْ‪َٔ ٞ‬‬
‫غ‪ٝ‬اب ضًط‪ ١‬عً‪ٝ‬ا‪ ,‬عً‪ ٢‬غساز َا ٖ‪َٛ ٛ‬د‪ٛ‬د يف اجملتُع اي‪ٛ‬طين‪ ,‬أ‪ ٚ‬ايد‪ٚ‬ي‪ ١‬اي‪ٛ‬طٓ‪.١ٝ‬‬
‫‪ .2‬فػٌ زتًظ ا٭َٔ يف تأد‪ ١ٜ‬املٗاّ امل‪ٛ‬نً‪ ١‬إي‪ ٘ٝ‬عً‪ ٢‬أنٌُ ‪ٚ‬د٘‪ ,‬بطبب ض‪ٝ‬طس‪ ٠‬ايد‪ٍٚ‬‬
‫ايهرب‪ ٣‬عً‪ َٔ ,٘ٝ‬خ‪ ٍ٬‬اضتدداّ سل ايٓكض (ايف‪ٝ‬ت‪ ,)ٛ‬فكد ضاِٖ َ‪ٝ‬جام ا٭َِ‬
‫املتشد‪َٓ ٠‬ر ايبدا‪ ١ٜ‬يف إععاف اجملًظ‪ ,‬عٓدَا َٓح ايد‪ ٍٚ‬ارتُط‪ ١‬ايهرب‪ ٣‬سل‬
‫ايف‪ٝ‬ت‪ ٛ‬د‪ ٕٚ‬غريٖا َٔ خ‪ ٍ٬‬نجس‪ ٠‬اضتدداَٗا عد قسازات اجملًظ اييت ختايف‬
‫َضاذتٗا‪.‬‬
‫‪ .3‬بطبب تغازب املضاحل ايد‪ٚ‬ي‪ٚ ,١ٝ‬خض‪ٛ‬ظ املضاحل ايد‪ ٍٚ‬ايدا‪ ١ُ٥‬ايعغ‪ ١ٜٛ‬يف زتًظ ا٭َٔ‬
‫‪َٚ‬ضاحل د‪ ٍٚ‬أخس‪ َٔ ٣‬خازز ايد‪ ٍٚ‬ا٭عغا‪ ٤‬ارتُظ ‪ٚ‬املتشايف‪َ ١‬عٗا‪ ,‬فإٕ ْعاّ ا٭َٔ ادتُاع‪ٞ‬‬
‫يف سفغ ايطًِ ‪ٚ‬ا٭َٔ ايد‪ٚ‬ي‪ٝ‬ني أفسغ َٔ َغُ‪ ْ٘ٛ‬اذتك‪ٝ‬ك‪ٚ ٞ‬دُسد َٔ ايػا‪ ١ٜ‬اييت دا‪َٔ ٤‬‬
‫أدًٗا ‪ٚ‬خض‪ٛ‬ظ اَا دا‪٤‬ت ب٘ املاد‪ َٔ )93( ٠‬امل‪ٝ‬جام ‪ٚ‬اييت ‪ٜ‬تعٗد ف‪ٗٝ‬ا مج‪ٝ‬ع أعغا‪ ٤‬ا٭َِ‬
‫املتشد‪ ٠‬ب‪ٛ‬عع ق‪ٛ‬اتِٗ املطًش‪ ١‬حتت تضسف زتًظ ا٭َٔ‪ٚ .‬بايتاي‪ ,ٞ‬فإٕ إَهاْ‪ ١ٝ‬ق‪ٝ‬اّ ق‪٠ٛ‬‬
‫د‪ٚ‬ي‪ ١ٝ‬تعرب عٔ إزاد‪ ٠‬اجملتُع ايد‪ٚ‬ي‪ٚ ٞ‬بايض‪ٝ‬ػ‪ ١‬اييت دا‪٤‬ت بٗا فهس‪ ٠‬ا٭َٔ ادتُاع‪ َٔ ,ٞ‬س‪ٝ‬ح‬

‫‪18‬‬
‫‪ٚ‬ض‪ ١ًٝ‬حتككٗا ‪ٚ‬ا٭ٖداف امل ا زد حتك‪ٝ‬كٗا‪ ,‬ض‪ٛ‬ف تبك‪َ ٢‬عطً‪ ١‬إ‪ ٫‬إذا ت‪ٛ‬افست إزاد‪ ٠‬ا٭عغا‪٤‬‬
‫‪ٚ‬ارتُظ دا‪ ُٛ٥‬ايعغ‪ ١ٜٛ‬يف زتًظ ا٭َٔ‪ ,‬نُا سدخ يف اذتاي‪ ١‬ايعساق‪ ١ٝ‬عاّ ‪.1991‬‬
‫‪ .4‬مل ‪ٜ‬تِ ايتُ‪ٝ‬ص بني املطا‪ ٌ٥‬ا‪٫‬دسا‪ ٚ ١ٝ٥‬امل‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع‪ ١ٝ‬يف ْعاّ تض‪ٜٛ‬ت ايت‪ٛ‬ص‪ٝ‬ات يف اجملًظ‬
‫ا‪.َٔ٫‬‬
‫‪ .5‬تعد‪َٝ ٌٜ‬جام ا‪ َِ٫‬املتشد‪ ٠‬ف‪ُٝ‬ا ‪ٜ‬تعًل بٓعاّ ايف‪ٝ‬ت‪ ٛ‬اَا بايػا‪ٗ٥‬ا ا‪ ٚ‬اعاف‪ ١‬د‪ ٍٚ‬اخس‪ ٣‬اىل‬
‫قا‪ ١ُ٥‬ايد‪ ٍٚ‬ارتُط‪ ١‬ايدا‪.١ُ٥‬‬

‫‪19‬‬
 ‫قا‪ ١ُ٥‬املضادز‬

‫‪َ -1‬ضادز ايهتب‪:‬‬

‫‪ .1‬د‪.‬عبدايط‪ ّ٬‬صاحل عسف‪ ,١‬املٓعُات ايد‪ٚ‬ي‪ٚ ١ٝ‬ا‪٫‬قً‪ ,١ُٝٝ‬داز ادتُاٖس‪ ,١ٜ‬ط‪.1999 ,2‬‬
‫‪ .2‬د‪.‬صاحل َٗد‪ ٟ‬ايعب‪ٝ‬د‪ ,ٟ‬املٓاشعات ايد‪ٚ‬ي‪ٚٚ ١ٝ‬ضا‪ ٌ٥‬سًٗا ضًُ‪ٝ‬ا‪َ ,‬طبع‪ ١‬تعً‪ ِٝ‬ايعاي‪ ٞ‬بػداد‪1987 ,‬‬
‫‪ .3‬د‪.‬عً‪ ٞ‬صادم إب‪ٖٝٛ‬ف‪ ,‬ايكاْ‪ ٕٛ‬ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬ايعاّ‪َ ,‬هتب‪ ١‬قاْ‪ ,١ْٝٛ‬ا‪٫‬ضهٓدز‪ ,١ٜ‬ضٓ‪1995 ١‬‬
‫‪ .4‬د‪.‬عبداهلل عً‪ ٞ‬عب‪ ,ٛ‬املٓعُات ايد‪ٚ‬ي‪َ ,١ٝ‬طبع‪ ١‬داَع‪ ١‬دٖ‪ٛ‬ى‪ ,‬ط‪.2010 ,1‬‬
‫‪ .5‬د‪.‬ابساٖ‪ ِٝ‬امحد غًيب‪ ,‬ايتٓع‪ ِٝ‬ايد‪ٚ‬ي‪ ,ٞ‬داز ادتاَع‪ ,١ٝ‬ضٓ‪.1984 ١‬‬
‫‪ .6‬د‪.‬عبايهس‪ ِٜ‬عً‪ٛ‬إ خغري‪ ,‬اي‪ٛ‬ض‪ٝ‬ط يف ايكاْ‪ ٕٛ‬ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬ايعاّ‪َ ,‬هتب‪ ١‬ايجكاف‪ ١‬عُإ‪ ,‬ط‪.1997 ,1‬‬
‫‪ .7‬ستُد ضاَ‪ ٞ‬عبداذتُ‪ٝ‬د‪ ,‬اص‪ ٍٛ‬ايكاْ‪ ٕٛ‬ايد‪ٚ‬ي‪ ٞ‬ايعاّ‪ ,‬ز‪ ,1‬ضٓ‪.1989 ١‬‬
‫‪ .8‬د‪.‬ستُد ضع‪ٝ‬د ايدقام‪ ,‬د‪.‬إبساٖ‪ ِٝ‬امحد خً‪ٝ‬ف‪ ,١‬ايتٓع‪ٝ‬و ايد‪ٚ‬ي‪ ,ٞ‬داز املطب‪ٛ‬عات ادتاَع‪ ,١ٝ‬اإلضهٓدز‪١ٜ‬‬
‫‪.2010‬‬
‫‪ .9‬د‪ .‬ستُد ادتص‪ٚ‬ب‪ ,‬ايتٓع‪ ِٝ‬ايد‪ٚ‬ي‪َٓ,ٞ‬ػ‪ٛ‬زات اذتًيب اذتك‪ٛ‬ق‪ ,١ٝ‬ط‪.2006 ,8‬‬

‫‪ -2‬ايبش‪ٛ‬خ ‪ٚ‬ايسضا‪ ٌ٥‬ايعًُ‪١ٝ‬‬

‫وڵهتی ‌كردنی‌‬
‫نێوده ‌‬
‫نجومهنی ‌ئاساٌش ‌بۆ ‌به‌ ‌‬
‫‌‬ ‫ٌاساٌٌهكانی ‌ئه‌‬
‫‌‬ ‫رسهت ‌سۆفی ‌عه‌لی‪‌ ,‬ئامرازه‌ ‌‬‫‪‌ .10‬‬
‫فه ‌‬
‫جێكاری‪‌,‬نامهی‌دكتۆرا‪‌,‬‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫كی‌شٌكاری‌جێبه‬ ‫وه ‌‬
‫ٌه‬ ‫ٌان‪‌,‬توێژٌنه ‌‬
‫‌‬ ‫كالٌی‌كردنه ‌‬
‫وه‬ ‫‌‬ ‫‌‬
‫كان‌و‌ٌه‬ ‫‌‬
‫ملمالنێ‌ناوخۆٌه‬
‫اڵحهدٌن‪2212‌,‬‬
‫زانكۆی‌سه ‌‬
‫‌‬

‫‪ .11‬فسز عضاّ بٔ دً‪ ,ٌٝ‬زتًظ ا‪ َٔ٫‬ايد‪ٚ‬ي‪ ,ٞ‬ضٓ‪ ,2017 ١‬ظ‪ ,36‬زضاي‪َ ١‬ادطرت‪ ,‬داَع‪ ١‬غسم ا‪ٚ٫‬ضط عُإ‪.‬‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫‪22‬‬
 ١ْٝٚ‫اقع ايهرت‬ٛ‫ امل‬-3

https://www.diplomatie.gouv.fr/ar/politique- ,‫ ايسابط‬٢ً‫ع َتاح ع‬ٛ‫ع‬ٛ‫امل‬ .12

etrangere-de-la-france/la-france-et-les-nations-unies/le-conseil-de-
.)2023/3/8( ٠‫از‬ٜ‫ذ آخس ش‬ٜ‫ تاز‬securite/#sommaire_1

‫ذ‬ٜ‫ تاز‬, http://rb.gy/dhxl7 ‫ ايسابط‬٢ً‫ع َتاح ع‬ٛ‫ع‬ٛ‫ امل‬,‫ايدزاضات َتعدد ايتدضضات‬ٚ ‫خ‬ٛ‫ َسنص ايبش‬.13
2023/3/9 ٠‫از‬ٜ‫ايص‬

‫ ايسابط‬٢ً‫ع َتاح ع‬ٛ‫ع‬ٛ‫ امل‬,‫ َبشح ايجايح‬,َٔ٫‫ اجملًظ ا‬1 -14

http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/Monzmat3/UN/sec05.doc_cvt.
.)2023/4/7( ٠‫از‬ٜ‫ آخس ش‬, htm

‫جام‬ٝ‫ امل‬ٚ ‫اْني‬ٛ‫ ايك‬-4

1945 ٠‫َِ املتشد‬٫‫جام ا‬َٝ .15

21