BASF We create chemistry Ficha de Informagao de Seguranga de Produto Quimico pagina: 1/14 BASF Ficha de Informagao de Seguranga de Produto Quimico Data / revisada: 12.03.2015 Verso: 16.0 Produto: SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE (30105084/SDS_GEN_BRIPT) Data de impressao 28,05,2015 1. Identificagao do produto e da empresa SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE Uso recomendado: Pulverizével Empresa: BASF S.A. ‘Av. Nagdes Unidas, 14.171 04794-000 Morumbi - Sao Paulo ~ SP, BRASIL Telefone: +55 11 2039-2273 Nimero de fax: +55 11 2039-3131 Enderego de email: ehs-brasil@basf.com Informagao em caso de emergéncia: Telefone: 0800-0112273 / +55 12 3128-1590 2. Identificagao de perigos Elementos do rétulo De acordo com os critérios do GHS (ONU! Pictograma: Palavra de adverténcia: Atengao Indicagées de perigo: H317 Pode provocar uma reagdo alérgica cutanea, Indicagées de Precaugéo (Prevengao):pagina: 2/11 BASF Ficha de Informagao de Seguranca de Produto Quimico| Data / revisada: 12.03.2015 Versao: 16.0 Produto: SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE 30105084/SDS_GEN_BR/PT) Data de impressao 28.05.2015 P261 Evitar respirar as poeiras/ fumos/ gases/ névoas/ vapores/ aerosséis. 280 Usar luvas de protecdo/vestuario de protegao/ protecao ocular! protegao facial P272 A.roupa de trabalho contaminada nao pode sair do local de trabalho. Indicagées de precaugao (Reagao): P321 Tratamento especifico (ver no presente rétulo). P33 + P313 Em caso de irritagao ou erupgao cutanea: consulte um médico. P363 Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar. 302 + P352 ‘SE ENTRAR EM CONTATO COM A PELE: Lavar com sabonete © ‘gua abundantes. Indicagées de Precaugao (Eliminagao): P501 Eliminar 0 contetdo/recipiente em um ponto de coleta de residuos especials ou perigosos. Conforme a diretiva 67/548/CE ou 1999/45/CE Rotulagem conforme Diretiva 1999/45/CE Simbolo (s) de perigo xi Inritante. Frases R Rag. Pode causar sensibilizagao se atingir a pele. R52/53 Nocivo para os organismos aquaticos, podendo causar efeitos nocivos a longo prazo no ambiente aquatico. Frases S S24 Evitar que atinja a pele. 37 Usar luvas adequadas. S61 Evitar a emissdo para o ambiente. Consultar instrugées espectficas/ fichas de seguranca. Componente (s) perigoso (s) determinante(s) para a rotulagem: MISTURA DE: 5-CLORO-2-METIL- }2H-ISOTIAZOLE-3-ONA E 2-METIL-2H-ISOTIAZOLE-3-ONA (3:1) Classificagao da substancia ou mistura De acordo com os critérios do GHS (ONU Sensibilizante para a pele: Cat. 1 Conforme a diretiva 67/548/CE ou 1999/45/CE Possiveis Perigos: Pode causar sensiblizagao se atingir a pele. Nocivo para os organismos aquaticos, podendo causar efeitos nocivos a longo prazo no ambiente aquatic. Inrtante,pagina: 3/11 BASF Ficha de Informagao de Seguranga de Produto Quimico| Data / revisada: 12.03.2015 Verséo: 16.0 Produto: SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE '30105084/SDS_GEN_BRIPT) Data de impressao 28.05.2015 Caracterizacéo quimica solugao aquosa, resina acrilica, cargas, resina poliéster, poliéter, dleo secante, solvente orgénico, Pigmento Ingredientes perigosos (GHS) De acordo com os critérios do GHS (ONU) [2fenoxietano! ‘ontetido (mim): >= 1 %-<2 % wimero-CAS: 122-99-6 Numero CE: 204-589.7 \imero de indice: 603-098-00-9 [Diuron ntetido (mim): >= 0.% -< 0,1 % \imero-CAS: 330-64-1 liimero CE: 206-354-4 \imero de indice: 006-015-00-9 ‘Acute Tox.: Cat, 4 (oral) Eye Dam. limit: Cat. 24 H319, H302 Acute Tox.: Cat. 4 (oral) Care.: Cat. 2 STOT RE: Cat, 2 Aquatic Acute: Cat. 1 ‘Aquatic Chronic: Cat. 1 Fator-M agudo: 10 Fator-M crénico: 10 H302, H373, H351, H400, H410 Imistura de: 5-cloro-2-meti-2H-isotiazole-3-ona 2-meti-2H -isotiazole-3-ona (3:1) sontetido (mim): >= 0% -< 0,1 % \imero-CAS: 5965-84-9 \imero de indice: 613-167-00-5 Componentes perigasos De acordo com a Norma 1999/45/EC ‘Acute Tox: Cat. 3 (oral) Acute Tox.: Cat. 2 (Inalagao - névoa) Acute Tox.: Cat, 2 (dermal) Skin Corr/ireit: Gat. 18 Eye Dam fit: Cat. 1 Skin Sens.: Cat. 18 Aquatic Acute: Cat. 1 ‘Aquatic Chronic: Cat. 1 Fator-M agudo: 10 Fator-M crénico: 1 H1310, H330, H301, H317, H314, H400, H410pagina: 4/11 BASF Ficha de Informago de Seguranca de Produto Quimico| Data / revisada: 12.03.2015 Versao: 16.0 Produto: SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE 30105084/SDS_GEN_BR/PT) Data de impressao 28.05.2015 [2-fenoxietanol ‘contetido (mim): >= 1% =< 2% nmero-CAS: 122-99-6 Numero CE: 204-589-7 rnimero de indice: 603-098-00-9 Simbolo (s) de perigo: Xn Frases R: 22, 36 IDiuron contetido (mim): >= 0% -< 0,1 % niimero-CAS: 330-54-1 Numero CE: 206-3544 niimero de indice: 006-015-00-8 Simbolo (s) de perigo: Xn, N Frases R: 40, 48/22, 50/53, 20/22 3* Categoria: Substancias que causam preocupagao ao homem devido a possiveis efeitos cancerigenos, no entanto, desde que as informagées necessérias nao estejam disponiveis, nao pode ser feita uma avaliacao satisfatoria. Imistura de: 5-cloro~ ‘contetido (mim): >= 0% - <0,1 % ndimero-CAS: 55965-84-9 numero de indice: 613-167-00-5 Simbolo (8) de perigo: T, N Frases R: 23/24/25, 34, 43, 50/53 Caso se mencionem substancias perigosas, no capitulo 16 encontram-se textos detalhados dos simbolos de perigo e das frases R. 4. Medidas de primeiros socorros Indicages gerais: Em caso de divvida, ou quando os sintomas persistirem, procurar um médico. Nunca dé nada por via oral a uma pessoa inconsciente. ‘Apés inalacao: Retirar a pessoa atingida da zona de perigo. Manter o paciente aquecido e em repouso. Caso a respiragdo esteja irregular ou parada, efetuar respiracdo artificial. Consultar um médico. Em caso de Perigo de desmaio, deitar e transportar em posicao lateral estavel. Apés contato com a pele: Remover as roupas contaminadas. Lavar a pele com sabo e Agua e enxaguar com bastante Agua. Nao utiizar solventes ou diluentes. Apés contato com os olhos: As lentes de contato devem ser removidas. Manter as palpebras abertas e lavar abundantemente ‘com agua fresca e limpa, ou com uma solugao especial para a lavagem dos olhos, Consultar um médico.pagina: 5/11 BASF Ficha de Informagao de Seguranga de Produto Quimico Data / revisada: 12.03.2015 Versao: 16.0 Produto: SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE 30105084/SDS_GEN_BR/PT) Data de impressao 28.05.2015 Apés ingestao: Em caso de ingestéio acidental, consultar imediatamente um médico. Manter a vitima em repouso. Nao provocar vémitos. 5. Medidas de combate a incéndio Meios de extingao apropriados: Espuma (resistente ao alcool), diéxido de carbono, pé, agua pulverizada. Evitar que a égua de ‘extingao seja drenada para o esgoto ou atinja qualquer curso de agua. Meios de extingao nao apropriados: jato de agua Perigos especificos: Devido aos componentes organicos do produto, em caso de incéndio é gerado um fumo negro e ‘espesso. A inalagao dos produtos da decomposigao pode causar sérios efeitos para a saiide. Indicagées adicionais: Resfriar os recipientes fechados que se encontrarem nas proximidades do inc€ndio. Equipamento especial de protegao para os bombeiros: Um equipamento de protego respiratéria adequado pode ser requerido, 6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento Precaugées pessoais, equipamentos de protecio e procedimentos de emergéncia Precaugées pessoais: Evitar que atinja a pele e os olhos. Nao inalar vapores, fumos e névoas de pulverizagao, Precaugées ao meio ambiente: Nao permitir que atinja canalizag6es ou cursos d'agua, Em caso de poluigao de ios, lagos, ou drenagem para esgotos, entrar em contato com as autoridades competentes de acordo com a legislagao local, Métodos de limpeza: Drenar e recolher o produto derramado com materiais absorventes nao inlamavels (exemplo: areia, terra, diatomito, vermiculita) e recolhé-lo para um recipiente adequado para posterior eliminago de acordo com a legislagao local. Limpar, de preferéncia com detergente, e evitar a utilizagao de solventes, 7. Manuseio e armazenamento Manus Medidas técnicas: Deverdo ser considerados os valores limites de exposigao no local de trabalho especfficos ao pats, relativos aos produtos mencionados no capitulo "Composigo e informagdes sobre os ingredientes’pagina: 6/11 BASF Ficha de Informagao de Seguranca de Produto Quimico| Data / revisada: 12.03.2015 Versao: 16.0 Produto: SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE 30105084/SDS_GEN_BR/PT) Data de impressao 28.05.2015 Assegurar ventilagao adequada. Isso pode ser conseguido através do uso de exaustao local e boa ‘extragao geral. Caso isso nao seja suficiente para manter as concentragdes abaixo dos valores limite no local de trabalho, deverd ser usado um equipamento de protegao respiratéria autorizado para esse fim Precaugées/ Orientacdes para manuseio seguro: Evitar que atinja a pele e os olhos. Evilar a inalaco de pé de polimento. Proibido fumar, comer ou beber na area de aplicag4o. Para o equipamento de protegao pessoal, ver segao 8. Observar a legislagao sobre seguranca e protegao. Manter os recipientes sempre secos e bem fechados e em locais frescos bem ventilados. Nao inalar vapores, fumos e névoas de pulverizacao. Armazenamento Condigées de armazenamento adequadas: Manter os recipientes bem fechados. Nunca utilizar pressdo para esvaziar os recipientes, estes no sto resistentes a presséo. Fechar cuidadosamente (08 recipientes abertos © guardar em posigo vertical para evitar vazamentos. E proibido fumar. Proibir 0 acesso de pessoas nao autorizadas. Consulte as Fichas de informagdes Técnicas para informagées mais detalhadas, Conservar sempre om recipientes que correspandem a embalagem original. Observar as indicagdes contidas no rétulo. Armazenar em ambiente seco, bem ventilado Proteger da agao direta do Sol. Manter afastado de fontes de ignigdo. Manter afastado do calor. Produtos e materiais incompativeis: Manter afastados de agentes oxidantes, solugdes Acidas fortes e solugdes alcalinas fortes, 8. Controle de exposigao e protecao individual Parametros de controle especificos Limites de exposigiio ocupacional: 330-54-1: Diuron Valor TWA 10 mgim3 (ACGIH) Valor TWA 10 mgim3 (NR15) Fonte de valor limite: ACGIH Equipamento de protecdo individual Protegdo respiratéria: Nao € necessario proteger as vias respiratérias Colaboradores expostos a concentragées acima dos limites de exposigo ocupacional devem, utilizar protecdo respiratéria adequada. O lixamento a seco, 0 corte e/ou a soldagem autégenos da pelicula de tinta curada, podem provocar a formagao de poeiras e/ou de furnos perigosos. Se possivel, utilizar 0 lixamento a tmido. Se, ainda que exista no local um sistema de exaustdo, nao for possivel evitar a exposicao, entdo serd indispensavel usar um aparelho de protecdo respiratéria adequado. Em caso de contato com aerosséis, usar mela mascara facial de protegao respiratoria A1P2. Protecdo das maos: Para mais informagdes sobre o tempo de penetragao, favor consultar 0 fabricante da luva.pagina: 7/11 BASF Ficha de Informagao de Seguranca de Produto Quimico| Data / revisada: 12.03.2015 Versdo: 16.0 Produto: SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE 30105084/SDS_GEN_BR/PT) Data de impressao 28.05.2015 Dados provenientes de informagdes dos fabricantes de luvas, dos fabricantes de matérias primas ou de informagées literarias sobre as substancias contidas no produto. ‘As luvas de protegao devem ser testadas para verificar a sua aptidao para as caracteristicas ‘especificas do local de trabalho (por exemplo: resisténcia mecanica, compatibilidade com o produto, propriedades antiestaticas, etc.) Seguir as instrucdes e informacées fornecidas pelo fabricante sobre a utilizagdo, armazenagem, manutengo e substituigo das luvas. As luvas devem ser substituidas quando danificadas ou quando apresentarem os primeiros sinais, de desgaste, Para maior protecao, recomenda-se a utilizagdo de um creme de barreira para protegao da pele. Usar luvas de protego, Por exemplo: so adequadas as luvas de protege contra agentes quimicos cerfificadas conforme a norma EN 374 luvas de nitrilo - espessura do material: 1,25 mm Protegao dos olhos: . Nao é necessdria a protegao dos olhos., necessario em caso de perigo de contato com os alhos. Protec da pele e do corpo: Protecao corporal nao requerida., Usar vestuario anti-estatico e ignifugo a base de fibras naturais @/ ou fibras sintéticas resistentes a temperaturas elevadas. 9. Propriedades fisicas e quimicas Estado fisico: liquido Forma: liquido Cor: branco Odor: caracteristico Limiar de odor: Dados nao disponiveis. Valor do pH: 85-110 ‘Temperaturas especificas ou falxas de temperaturas nas quais ocorrem mudangas de estado fisico Intervalo de ebuligao: Dados nao disponiveis. Ponto de fuséo: Dados nao disponiveis. Taxa de evaporacao: Dados nao disponiveis. Ponto de fulgor: 100°C Temperatura de autoignigao: Dados nao disponiveis. Limite de explosividade superior: Dados nao disponiveis. Limite de explosividade inferior: Dados nao disponiveis, Inflamabilidade: Dados nao disponiveis.pagina: 8/11 BASF Ficha de Informagao de Seguranca de Produto Quimico| Data / revisada: 12.03.2015 Versao: 16.0 Produto: SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE 30105084/SDS_GEN_BR/PT) Data de impressao 28.05.2015 Pressao de vapor: Dados nao disponive Densidade relativa do vapor ( ar ): Dados nao disponiv Densidade: 4,35 glem3 Densidade relativa’ Dados nao disponiveis. Coeficiente de partici n-octanol/agua (log Pow) Dados nao disponiveis. Miscibilidade com agua: miscivel Viscosidade, dinamica’ Dados nao disponive Tempo de escoamento: 100s {DIN EN ISO 2431; 6 mm) 10. Estabilidade e reatividade Instabilidade: O produto é estavel se armazenado e manuseado como descrito/indicado. Reagées perigosas: Nao haverd reagées perigosas, se as prescrigées/ indicagdes para a armazenagem e manuseio forem respeitadas, Materiais ou substancias incompativeis: Manter afastado de materials fortemente Acidos ou alcalinos bem como de oxidantes para evitar reagdes exotérmicas. ‘Aaltas temperaturas poderao ser gerados produtos de decomposigao perigosos, como p. ex. monéxido de carbono, diéxido de carbono, fumo e éxidos nitricos. 11. Informagées toxicolégicas Toxi lade aguda Ayaliagao da toxicidade aguda: preparado foi avaliado de acordo com os métodos convencionais da Diretiva de Substancias Preparagdes Perigosas 1999/45/CE. Para mais detalhes, consultar 0s segdes 2 e 15. A inalagao de concentragées de solventes superiores ao limite maximo de exposigao no local de trabalho, podera ‘causar graves efeitos para a satide, tais como: irritagéo das mucosas e no sistema respiratérios, danos nos rins € no figado, bem como les6es no sistema nervoso central. Indicios e sintomas: dores de cabega, tonturas, cansago, debilidade muscular, sonoléncia e, em casos excepcionais, inconsciéncia, A inalagao repetida ou continuada de concentragdes de solventes acima do valor limite de exposig&o definido para o ar do local de trabalho pode provocar o aparecimento de Perturbagdes prolongadas do sistema nervoso central, como a encefalopatia ordnica toxica, incluindo alteragdes do comportamento ¢ falhas da meméria. Os solventes podem causar algunspagina: 9/11 BASF Ficha de Informagao de Seguranca de Produto Quimico| Data / revisada: 12.03.2015 Produto: SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE 30105084/SDS_GEN_BR/PT) Data de impressao 28.05.2015 Verséo: 16.0 dos efeitos acima indicados por absorgo cutdnea. O contato repetido ou prolongado com o produto Prejudica a secregao sebacea natural da pele e pode provocar dermite de contato nao alérgica e/ou absorcao através da pele. Respingos de solventes podem causar itritagdes nos olhos e ef reversiveis. 12. Informagées ecolégicas Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: Ecotoxicidade Avaliagdo da toxicidade aquatica, Nao permitir que atinja canalizagdes ou cursos d'agua. Dados nao disponiveis. Persisténcia e degradabilidade Avaliagdo da biodegrabilidade e eliminacao (H20) Biodegradabilidade das substancias perigosas para o ambiente indicadas na seao informagdes sobre os ingredientes" | ndicagdes para: mistura de: 6-cloro-2-metil-2H-isotiazole-3-ona 2-meti-2H-istiazole indieagdes para a eliminacao: | > 60 % DBO do ThOD (OECD 3010; EEC 92/69, C.4-E) (aerdbio) | indicagses para: Diuron Indicagées para a eliminacéo: [Dados nao sisponiveis 13. Consideragées sobre destinagao final Métodos de tratamento e disposigao Produto: Observar as prescri¢des legais locais e nacionais. Restos de produtos: Observar as prescrigdes legais locais e nacionais. Embalagem usada: Embalagens usadas devem ser esvaziadas 0 melhor possivel e ser eliminadas como a substancia/o produto. Descartar em conformidade com as regulamentagdes nacionais, estaduais e locals. 14, informagées sobre transporte ‘Transporte Terrestre Rodoviar 1 Produto nao perigoso segundo os critérios da regulamentacao depagina: 10/11 BASF Ficha de Informagao de Seguranga de Produto Quimico| Data / revisada: 12.03.2015 Versao: 16.0 Produto: SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE 30105084/SDS_GEN_BR/PT) Data de impressao 28.05.2015 | transporte Produto nao perigoso segundo os critérios da regulamentagao de transporte Transporte Fluvial Produto no perigoso segundo os critérios da regulamentagao de transporte ‘Transporte Maritimo imDG Produto no perigoso segundo os critérios da regulamentagao de transporte Sea transport IDG | Not classified as a dangerous good under transport regulations ‘Transporte Aéreo IATAIICAO, Produto no perigoso segundo os critérios da regulamentagao de transporte Air transport IATAIICAO, | Not classified as a dangerous good under transport regulations 15. Informagées sobre regulamentagées Qutras requiamentacées FISPQ (Ficha de Informagao de Produto Quimico) gerada de acordo com os critérios da NBR14725- 2pagina: 11/11 BASF Ficha de Informagao de Seguranga de Produto Quimico Data / revisada: 12.03.2015 Verséo: 16.0 Produto: SUVINIL ACRILICO PREMIUM FOSCO COMP LETO BRANCO NEVE 30105084/SDS_GEN_BR/PT) Data de impressao 28.05.2015 16. Outras informagées No caso de misturas, observar as fichas de seguranga de todos os componentes. Reservado ‘exclusivamente a usos profissionais. Informagao detalhada das frases R e dos simbolos de perigo indicados no capitulo "Composigao! indicagdes sobre os componentes”: nm Nocivo. IN Perigoso para o ambiente. Téxico. 2 Nocivo por ingestao. be Irritante para os olhos. 0 Possibilidade de efeitos cancerigenos. 8/22 Nocivo: risco de efeitos graves para a satide em caso de exposigo prolongada por ingestao, b0/53 Muito téxico para os organismos aquaticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquatico. 0/22 Nocivo por inalago e ingestao. 3/24/25 ‘Téxico por inalago, se atingir a pele e por ingestdo. ba Provoca queimaduras. 3 Pode causar sensibilizagao se atingir a pele. Linhas verlicais na margem esquerda indicam alleragao da versdo alual Os dados contidos nesta publicagao baseiam-se na nossa experiéncia e conhecimento atual, descrevendo o produto apenas considerando os requerimentos de seguranca, Os dados nao descrevem as propriedades do produto (especificacao do produto). Nao garante que certas propriedades ou a adequabilidade do produto para uma aplicagao especffica sejam deduzidos dos dados contidos na ficha de dados de seguranga. E responsabilidade do receptor! recebedor do produto assegurar que os direitos de propriedade, leis e regulamentagGes existentes sejam devidamente observados/ respeitados.