Professional Documents
Culture Documents
Multilift
Lifting stations
50 Hz
Multilift
1. Product overview 4
Table of contents
2. Installation 8
3. Drain capacity 9
General operating information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4. Multilift MSS 11
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selection guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Constructional features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Performance curves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dimensional drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5. Multilift M 19
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Selection guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Constructional features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Performance curves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Dimensional drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6. Multilift MOG 28
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Selection guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Constructional features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Performance curves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dimensional drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7. Multilift MD 37
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Selection guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Constructional features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Performance curves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Dimensional drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8. Multilift MLD 46
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Selection guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Constructional features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Performance curves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Dimensional drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2
Multilift
9. Multilift MDG 54
Table of contents
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Selection guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Constructional features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Performance curves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Dimensional drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
11. Controllers 77
LC 220 controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
LC 221 controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3
1 Multilift
1. Product overview
Product overview
4
Multilift
1
Applications
Product overview
Description
Multilift lifting stations are all-in-one solutions designed for the
collection and pumping of domestic wastewater from selected
sanitary appliances. These appliances may be in a single room, a
complete floor or an entire building of any size, from a single-family
house up to a huge shopping mall. Multilift lifting stations come in
many versions of different size and performance.
In spite of the compact design and the dry installed pumps, lifting
stations are able to handle a large amount of domestic wastewater.
Application overview
MSS
Single-family houses and M
installations that do not require a MOG
back-up pump.
MLD
5
1 Multilift
Approvals
Product overview
Description Marking
The Multilift products are CE-marked and have obtained the following approvals:
• LGA/TÜV
• EAC
Functions
Description
Multilift lifting stations collect wastewater in a tank to discharge it up to the
sewer system. The liquid level in the tank is measured continuously and is
controlled and monitored by specially designed controllers. The pumps are
started and stopped according to the liquid level in the tank.
6
Multilift
1
Performance range
Product overview
p H
[kPa] [m]
450
Multilift
45
50 Hz
ISO 9906 Annex A
400
40
MOG/MDG
350
35
MDV
300 30
250 25
200 20
M/MD/MLD
150 15
100 10
MSS MD1
50 5
0 0
2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 100 Q [m³/h]
7
2 Multilift
2. Installation
Installation
10
11
12
13
9
3 1
6 14
Correct installation of a lifting station according to EN 8. Lifting stations must be provided with an approved
12056-4 requires compliance with the following non-return valve according to EN 12050-4.
instructions: (Figures refer to position numbers in fig. 9. The volume of the outlet pipe above the non-return
1). valve up to the backwater level must be smaller
1. Installation in a properly illuminated and vented than the effective tank volume.
room with 60 cm free space for all parts to be 10.In general, a lifting station for black wastewater
serviced and operated. should be vented above roof level. It is permitted to
2. A pump pit must be provided for the drainage of the lead the ventilation, as a secondary ventilation, into
room. If a lifting station is installed in a basement the main ventilation. Special venting valves
with the risk of penetrating groundwater, it is (accessory) should be placed outside the building.
advisable (in certain countries required) to install a 11.If the wastewater is discharged into a collecting
drainage pump in a separate pump sump below line, this collecting line must have a filling ratio of at
floor level. least h/d = 0.7. The collecting line must be at least
3. All pipe connections must be flexible and reduce one nominal diameter bigger after the outlet pipe
resonance. connection.
4. Lifting stations must be secured against uplift and 12.The controller of the lifting station must be placed in
twist. a flood safe place and be equipped with an alarm.
5. All outlet pipes (lifting station, diaphragm pump and 13.Use a diaphragm pump for simple, manual draining
drainage pump) must have a bend above the local of the collecting tank in case of pump failure (not
backwater level. The highest point of the goose obligatory).
neck/reversed water seal must be above street 14.An additional float switch can be connected to the
level. alarm input for extra safety.
6. For outlet pipes, DN 80 and upwards, install an Please check and follow local and regional regulations
isolating valve in the outlet pipe. Also provide an and standards.
isolating valve in the inlet line.
7. Surface water must not be discharged into the
lifting station inside the building. It should have its
own pumping station outside the building. (Not
shown in drawing).
8
Multilift
3
3. Drain capacity
Drain capacity
General operating information
The flow of wastewater is uneven when seen over a
period of time, for instance an hour or a day. See fig. 2.
Wastewater flow
% Q
200
180
160
140
120
100
80
60
20
t
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Hour
9
3 Multilift
The tables below illustrate that the maximum drain capacity over one hour depends on the effective tank volume and
Drain capacity
* Conditions: uneven inflow, values are independent of the duty point and valid for the highest starting level
** Recommended values for sizing of double-pump stations to secure 100 % backup
*** Depending on the duty point with one-pump operation.
* Uneven inflow, values are independent of duty point, for double-pump stations, only one pump included to secure backup.
10
Multilift
4
4. Multilift MSS
Multilift MSS
Multilift MSS is designed according to EN 12050-1 and Selection guide
approved by an external institute. It is supplied
complete and ready to install with non-return valve or Max. pipe length
without non-return valve if use of an external valve is
desired.
7m - - - - - DN 100
MSS.12.3.4
6m - - - - - DN 100
MSS.12.3.4
225 135 - - - DN 80
- - - - - DN 100
MSS.12.1.4
175 95 - - - DN 80
5m - - 45 - - DN 100
MSS.12.3.4
335 115 5 - - DN 80
Fig. 3 Multilift MSS without non-return valve
- - - - - DN 100
MSS.12.1.4
275 80 - - - DN 80
Applications
4m - - 175 75 - - DN 100
MSS.12.3.4
Multilift MSS is an extremely compact and reliable 275 185 45 15 - - DN 80
lifting station with easy-to-operate controller for - - 105 5 - - DN 100
MSS.12.1.4
pumping of domestic wastewater (with faeces) in 245 145 25 - - - DN 80
single-family houses or holiday cottages.
3m - - 335 195 35 - DN 100
Multilift MSS is typically used for MSS.12.3.4
345 255 95 55 4 - DN 80
• basement installation below sewer level - - 255 125 - - DN 100
MSS.12.1.4
• renovation or modernisation of existing buildings, 305 215 75 32 - - DN 80
e.g. developing basements with fitness room,
sauna, bath, washroom, etc. 2m - - 480 330 125 - DN 100
MSS.12.3.4
650 320 140 95 33 - DN 80
– direct connection of wall-hung or floor-standing - - 380 260 70 - DN 100
toilets with horizontal outlet according to MSS.12.1.4
600 280 120 75 18 - DN 80
EN33/EN37.
1m - - 600 500 210 50 DN 100
MSS.12.3.4
750 390 320 150 60 10 DN 80
- - 550 400 150 10 DN 100
MSS.12.1.4
680 350 280 120 45 0 DN 80
Q
3.5 4.5 5.5 6 7 8.5
[l/s]
11
4 Multilift
Constructional features
Multilift MSS
5, 6 1 Pos. Controller
Pre-assembled and ready to operate with all necessary presettings - only
1
the inlet level needs to be set
Operating, pump status and fault indications, such as high water level,
2
phase sequence fault and wrong sensor signal
External level alarm can be used e.g. to monitor the installation room or
well around the lifting station with separate float switch outside the tank to
3
detect groundwater intake, water pipe burst or other flooding accidents;
15
installation
Wastewater-resistant and odour-free polyethylene (PE) tank with strong
16
walls
Sedimentation-free tank bottom with chamfers, leading the wastewater to
17
the pump to reduce the need for cleaning the tank
18 Pressure-tight design up to 5 m water column according to EN 12050-1
19 Suitable for liquid temperature up to 50 °C
20 Easy handling during transportation and installation
Pos. Pump
14, 15
Submersible stainless steel pump design - well-proven for wastewater
21
applications over a decade
Vortex impeller made of stainless steel, for trouble-free operation and
22
unchanged performance throughout the entire life of the pump
23 Steep pump curve; one motor size for high and low pump heads
Double motor protection with built-in thermal switch and thermal motor
24
TM05 1780 3711
circuit breaker
28 25 Quick and easy maintenance and service due to clamp fixation
Mechanical shaft seal (SIC/SIC) and a chamber filled with non toxic oil to
26
13, 16-20 ensure reliable, long service life
21-27 27 Self-venting pump housing due to hydraulic design
Pos. Non-return valve
28 Designed and approved according to EN 12050-4
Compact design with large and well accessible inspection cover for taking
29
out foreign bodies, if necessary
29 30 Lifting device to drain outlet pipe in case of service or maintenance
30
TM05 1781 3711
31
12
Multilift
4
Product description Type key
Multilift MSS
Example M SS .11 .3 .2
Features
Multilift lifting station
• Complete, pre-assembled and ready to install
SS = one pump
• easy to handle, light-weight, 28 kg
Output power, P2 / 100 [W]
• easy-to-operate LC 220 controller with setting of
1 = single-phase motor
inlet level, safety functions and separate alarm 3 = three-phase motor
indications for easy fault diagnostics. See LC 220 2 = 2-pole motor
controller on page 77 4 = 4-pole motor
• reliable blockage-free level detection with no
contact to the pumped liquid Collecting tank
• easy and smart maintenance and service features The gas-, odour- and pressure-tight collecting tank is
for sensor tube, collecting tank and controller made of wastewater resistant polyethylene (PE) and
• seven different inlet connections on all sides offer has all necessary ports for the connection of inlet
maximum installation flexibility. pipes, outlet pipe, venting pipe and a manually
operated diaphragm pump (accessory).
See details on page 12.
The tank volume and effective volume (volume
Scope of delivery between start and stop) of the collecting tank appear
from the following table:
Grundfos Multilift MSS lifting stations are supplied
complete with collecting tank, one single- or Inlet level [mm] 180 250
three-phase pump, level sensor, non-return valve Total tank volume [l] 44 44
(depending on type) and LC 220 controller. Both Effective tank volume [l] 20 28
sensor and pump are connected to the controller with 4 Setting to the relevant inlet level can be made via a
or 10 m cable and hose. DIP switch on the control panel of the controller. The
An accessories bag containing the following items is factory-set inlet level is 250 mm above the floor.
also included:
• 1 x installation and operating instructions Pump
• 1 x outlet adapter flange, DN 80, with connection The impeller of the submersible stainless steel pump is
piece, DN 100 (outer diameter, 110 mm) designed as a free-flow Vortex impeller, ensuring
• 1 x flexible hose, DN 100, and two clamps to almost unchanged performance throughout the entire
connect the outlet pipe life of the pump. All parts in contact with the pumped
liquid are made of stainless steel. The pump has a
• 1 x flexible hose, DN 50, and two clamps to connect
mechanical shaft seal and an oil chamber in between.
the venting pipe
Single-phase motors have run capacitors.
• 2 x screw and expansion anchor for tank fixation
Single- and three-phase motors are protected by a
• 1 x socket seal, DN 100
thermal switch in the windings and an additional
• 1 x socket seal, DN 50, for diaphragm pump, thermal circuit breaker to cut out the motor in case of
1 1/2" connection or inlet, DN 50 overload. If the motor is overloaded, it will stop
• 1 x gasket kit, DN 80, 8 bolts M16x65, nuts and automatically. When it has cooled to normal operating
washers (galvanized). temperature, it will restart automatically when
automatic reset is set in the controller (factory setting).
Incase of high inflow, the pump can start 60 times per
hour. The start and stop sequence must correspond to
intermittent duty S3-10 %, 1 minute (see Electrical
data on page 14).
Controller
See section LC 220 controller on page 77.
13
4 Multilift
Technical data
Multilift MSS
Electrical data
Voltage Power P1 / P2 I1/1 / Istart RPM
Multilift Duty Number of poles Starting method
[V]* [kW] [A] [min-1]
MSS.11.1.2 1 x 230 V 8 / 22.5 2760
S3-10 %, 1 min. 1.8 / 1.1 2 DOL
MSS.11.3.2 3 x 400 V 3.2 / 16 2785
* Tolerance: - 15 %/ + 10 %
14
Multilift
4
Performance curves
Multilift MSS
p H
[kPa] [m]
MSS
13
50 Hz
120 ISO 9906 Annex A
12
MM
11 S.
11
.3.
2
100 MM Min. flow rate DN 80
10 S.
11
.1.
2
9
80
8
60 6
40 4
20 2
0 0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 Q [l/s]
0 5 10 15 20 25 30 Q [m³/h]
P1
[kW]
1.8
1.6
1.4
.2
.11.1
1.2 MMS
.2
.11.3
1.0 MMS
0.8
0.4
0.2
0.0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 Q [l/s]
15
4 Multilift
Dimensional drawings
Multilift MSS
16
Multilift
4
Accessories
Multilift MSS
11
5
3
7
10 4
8 9
6
DN 100
Installation length: 130 mm
1 Isolating valve, PVC 96615831
Height: 375 mm
Connection piece: ∅110
DN 80
Installation length: 180 mm
2 Isolating valve, epoxy-coated cast iron 96002011
Height: 300 mm
Connection: flange PN 10
DN 32
3 Isolating valve, brass Installation length: 76 mm 00ID0918
Connection: Rp 1 1/4"
DN 32
Flexible connection with clamps for
4 Length: 150 mm 91071645
additional connections and inlets
Internal ∅42
17
4 Multilift
Multilift MSS
18 Wall installation box for venting valve 204 x 204 x 130 mm 98059598
18
Multilift
5
5. Multilift M
Multilift M
Multilift M is designed according to EN 12050-1 and Selection guide
approved by an external institute. It is supplied
complete and ready to install with non-return valve. Max. pipe length
15 m 85 - - - - - - DN 100 M.38
• basement installation below sewer level 3m 1875 1280 765 495 405 200 92 DN 100 M.38
• renovation or modernisation of existing buildings, 1605 1075 615 435 300 135 42 DN 100 M.32
e.g. developing basements with fitness room, 1070 705 345 215 122 15 - DN 100 M.24
sauna, bath, washroom, etc. 815 545 338 250 183 105 57 DN 100 M.22
565 370 208 145 98 30 - DN 100 M.15
– direct connection of wall-hung or floor-standing
460 285 143 88 51 - - DN 100 M.12
toilets with horizontal outlet according to
EN33/EN37. 2m 2025 1390 837 610 450 235 118 DN 100 M.38
1755 1180 685 490 348 170 68 DN 100 M.32
965 650 410 275 168 50 - DN 100 M.24
710 480 280 208 145 65 18 DN 100 M.22
605 395 215 145 98 30 - DN 100 M.15
Q
5.5 6.5 8 9 10 12 14
[l/s]
19
5 Multilift
Constructional features
Multilift M
Multilift M Description
Pos. Controller
1
Pre-assembled and ready to operate with all necessary presettings - only
1
the inlet level needs to be set
Controller with LCD display, interactive menu, multiple motor protection
2
2 features and further safety options
3 Potential-free contact for common alarm (inside)
External alarm can be used e.g. to monitor the installation room or well
3, 6 around the lifting station with separate float switch outside the tank to
4
detect groundwater intake, water pipe burst or other flooding accidents;
no extra alarm device needed
5 Maintenance/service reminder (0, 3, 6 or 12 months)
Unique, patented inlet disk, DN 100 (DN 150 as accessory), for stepless
10 15
adjustment to inlet levels from 180 to 315 mm
16 Socket sealing for space saving installation
Wastewater-resistant and odour-free, seamless collecting tank made of
17
polyethylene (PE) with strong walls
32 Sedimentation-free tank bottom with chamfers, leading the wastewater to
18
the pump to reduce the need of cleaning the tank
19 Pressure-tight design up to 5 m water column according to EN 12050-1
20 Suitable for liquid temperature up to 50 °C
14-16 21 Easy handling during transportation and installation
Pos. Pump
Six motor sizes adapted to all application needs, up to 21 m head and 50
22
m3 flow
Vortex impeller with large free passage for trouble-free operation and
23
unchanged performance throughout the entire life of the pump
TM05 2070 4311
20
Multilift
5
Product description Type key
Multilift M
Example M .22 .3 .4
Features
Multilift lifting station
• Complete pre-assembled and ready to install
Output power, P 2 / 100 [W]
• patented, turnable inlet disk enabling flexible
1 = single-phase motor
connections from 180 to 315 mm inlet levels - ideal 3 = three-phase motor
for new installations and replacements
2 = 2-pole motor
• seven different inlet connections on all sides offer 4 = 4-pole motor
maximum installation flexibility
• six different motor sizes for perfect adaptation to the Collecting tank
required draining performance The gas-, odour- and pressure-tight collecting tank is
• easy-to-operate LC 221 controller with outstanding made of wastewater resistant polyethylene (PE) and
motor protection and additional safety and service has all necessary ports for the connection of inlet
functions. See LC 221 controller on page 78 pipes, outlet pipe, venting pipe and a manually
• reliable blockage-free level detection with no direct operated diaphragm pump (accessory).
contact to the pumped liquid The main inlet on the rear side of the collecting tank is
• easy and smart maintenance and service features designed as a turnable disk, DN 100 (optional DN
for sensor tube, collecting tank and controller. 150), adjustable to any inlet level between 180 and
315 mm.
See details on page 20.
Scope of delivery
Grundfos Multilift M lifting stations are supplied
complete with collecting tank, one single- or
three-phase pump, level sensor, non-return valve and
LC 221 controller. Both sensor and pump are
connected to the controller with 4 or 10 m cable and
hose.
An accessories bag containing the following items is
also included:
21
5 Multilift
Pump
Multilift M
Controller
See section LC 221 controller on page 78.
22
Multilift
5
Technical data
Multilift M
General data Parameter Value
Power consumption (controller) 2W
Parameter Value
Number of starts per hour Max. 60
Free passage 50 mm
Sound pressure level < 70 dB(A)
Max. 40 °C
See section Dimensional
Liquid temperature For short periods up to 60 °C Dimensions (lifting station)
drawings on page 25
(max. 5 minutes per hour)
Height = 390 mm
Ambient temperature 0-40 °C
Dimensions (controller) Width = 262 mm
pH-value 4-10 Depth = 142 mm
Max. density of pumped liquid 1,100 kg/m3
Enclosure class (lifting station and IP68 Material specification
motor) (2 m water column for 7 days)
Enclosure class (controller) IP56 Component Material
Insulation class (motor) F (155 °C) Collecting tank Polyethylene (PE)
1 x 230 V Pump housing Cast iron
Voltage (motor) 3 x 230 V Impeller Luranyl
3 x 400 V Shaft Stainless steel 1.4301
Frequency (motor) 50 Hz Control cabinet Acrylonitrile butadiene styrene (ABS)
Potential-free contacts NO/NC, max. 250 VAC / 2 A Screws Stainless steel 1.4301
Voltage (sensor) 12 V O-rings NBR rubber
Signal output (sensor) 0-5 V Cable Neoprene
Electrical data
Voltage Power P1 / P2 I1/1 / Istart RPM Number of Starting
Multilift Duty
[V]* [kW] [A] [min-1] poles method
M.12.1.4 1 x 230 V 1.9 / 1.4 9 / 39
1430 4
M.12.3.4 3 x 400 V 1.8 / 1.5 3.6 / 19
S3-40 %, 1 min.
M.15.1.4 1 x 230 V 2.2 / 1.6 10.1 / 39
1410 4
M.15.3.4 3 x 400 V 2.1 / 1.7 4.0 / 19
M.22.3.4 3 x 230 V 10.2 / 51.5
3.0 / 2.5 1430 4
M.22.3.4 3 x 400 V 5.5 / 29.7
DOL
M.24.3.2 3 x 230 V 9.7 / 88.7
S3-50 %, 1 min. 3.1 / 2.7 2920 2
M.24.3.2 3 x 400 V 5.5 / 39
M.32.3.2 3 x 230 V 88.7
4.0 / 3.4 2920 2
M.32.3.2 3 x 400 V 6.7 / 39
M.38.3.2 3 x 230 V 13 / 88.7
S3-40 %, 1 min. 4.6 / 3.8 2880 2
M.38.3.2 3 x 400 V 7.5 / 39
* Tolerance: - 10 %/ 6 %
23
5 Multilift
Performance curves
Multilift M
p H
[kPa] [m]
21
M
Multilift
200 38
20 M
Min. flow rate DN 80 50 Hz
19
180 M3 ISO 9906 Annex A
18 2
Min. flow rate DN 100
17
160
16
15
M
140 24
14
13
120 12
11
M22
100 10
M15
9 .3
80 8
7
60 6
5
40 4
M12.3
3
M12.1
20 2 M15.1
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Q [l/s]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]
P1
[kW]
4.5 M38
4.0 M32
3.5
M24 M22
3.0
2.5
M15.3
2.0 M15.1
M12.3
M12.1
1.5
1.0
TM05 1286 2611
0.5
0.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Q [l/s]
24
Multilift
5
Dimensional drawings
Multilift M
TM05 0440 1011
25
5 Multilift
Accessories
Multilift M
12
5
7
4
11
2
1 15
10 8
DN 100
Installation length: 130 mm
1 Isolating valve, PVC 96615831
Height: 375 mm
Connection piece: ∅110
DN 80
Installation length: 180 mm
2 Isolating valve, epoxy-coated cast iron 96002011
Height: 300 mm
Connection: flange PN 10
DN 32
3 Isolating valve, brass Installation length: 76 mm 00ID0918
Connection: Rp 1 1/4"
DN 32
Flexible connection with clamps for
4 Length: 150 mm 91071645
additional connections and inlets
Internal ∅42
26
Multilift
5
Multilift M
No. Figure Description Dimensions Product number
14 Signal horn
Outdoors, 1 x 230 V, 50 Hz 62500022
19 Wall installation box for venting valve 204 x 204 x 130 mm 98059598
27
6 Multilift
6. Multilift MOG
Multilift MOG
Multilift MOG is a compact and reliable lifting station 10 m 1390 270 100 42 DN 40 MOG.40
with easy-to-operate controller for pumping of 1040 180 60 17 DN 40 MOG.31
domestic wastewater (with faeces) in single-family 890 130 45 5 DN 40 MOG.26
houses, holiday cottages or light commercial 540 80 18 - DN 40 MOG.15
applications. 340 35 - - DN 40 MOG.12
90 - - - DN 40 MOG.09
Multilift MOG is typically used for
• basement installation below sewer level 5m 1600 320 145 67 DN 40 MOG.40
• renovation or modernisation of existing buildings, 1250 235 110 52 DN 40 MOG.31
e.g. developing basements with fitness room, 1100 205 75 29 DN 40 MOG.26
sauna, bath, washroom, etc. 700 135 45 17 DN 40 MOG.15
400 85 20 5 DN 40 MOG.12
– direct connection of wall-hung or floor-standing 120 20 - - DN 40 MOG.09
toilets with horizontal outlet according to
EN33/EN37. Q [l/s] 0.9 2 3 4
28
Multilift
6
Constructional features
Multilift MOG
Multilift MOG Description
1 Pos. Controller
Pre-assembled and ready to operate with all necessary presettings - only
1
the inlet level needs to be set
Controller with LCD display, interactive menu, multiple motor protection
2
features and further safety options
3 Potential-free contact for common alarm (inside)
External alarm can be used e.g. to monitor the installation room or well
around the lifting station with separate float switch outside the tank detect
4
3, 6 to groundwater intake, water pipe burst or other flooding accidents; no
10 Unique, patented inlet disk, DN 100 (DN 150 as accessory), for stepless
15
adjustment to inlet levels from 180 to 315 mm
16 Socket sealing for space saving installation
Wastewater-resistant and odour-free, seamless collecting tank made of
17
polyethylene (PE) with strong walls
Sedimentation-free tank bottom with chamfers, leading the wastewater to
18
the pump to reduce the need of cleaning the tank
19 Pressure-tight design up to 5 m water column according to EN 12050-1
20 Suitable for liquid temperature up to 50 °C
21 Easy handling during transportation and installation
14-16
Pos. Pump
Submersible stainless steel pump with highly reliable grinder system and
22
adjustable, semi-open, radial impeller
Clamp solution as a quick-release fastener makesit easy to separate
23
motor from pump housing in case of service or maintenance.
24 Motor protection with built-in thermal switch
TM05 2072 4311
Mechanical shaft seal in a cartridge for safe and quick replacement and a
25
chamber filled with non-toxic oil to ensure reliable, long service life
29
6 Multilift
Example M OG .22 .3 .4
Features
Multilift lifting station
• Complete, pre-assembled and ready to install
OG = one grinder pump
• patented, turnable inlet disk enabling flexible DG = two grinder pumps
connections from 180 to 315 mm inlet levels - ideal Output power, P 2 / 100 [W]
for new installations and replacements
1 = single-phase motor
• seven different inlet connections on all sides offer 3 = three-phase motor
maximum installation flexibility 2 = 2-pole motor
4 = 4-pole motor
• six different motor sizes for perfect adjustment to
the required draining performance
Collecting tank
• easy-to-operate LC 221 controller with outstanding
motor protection and additional safety and service The gas-, odour- and pressure-tight collecting tank is
functions. See LC 221 controller on page 78 made of wastewater-resistant polyethylene (PE) and
has all necessary ports for the connection of inlet
• highly reliable grinder pump for pressurised
pipes, outlet pipe, venting pipe and a manually
operation
operated diaphragm pump (accessory).
• reliable, blockage-free level detection with no direct
The main inlet on the rear side of the collecting tank is
contact to the pumped liquid
designed as a turnable disk, DN 100 (optional DN
• Easy and smart maintenance and service features 150), adjustable to any inlet level between 180 and
for pump, sensor tube, collecting tank and 315 mm.
controller.
See details on page 29.
Scope of delivery
Grundfos Multilift MOG lifting stations are supplied
complete with collecting tank, one single- or
three-phase grinder pump, level sensor, non-return
valve and LC 221 controller. Both sensor and pump
are connected to the controller with 10 m cable.
An accessories bag containing the following items is
also included:
30
Multilift
6
Pump
Multilift MOG
The submersible cast iron pumps are equipped with a
grinder system made of stainless steel. The
semi-open, cast iron, radial impeller is used in
applications requiring a relatively high pressure. The
impeller can be adjusted to the pump housing to keep
the optimum efficiency.
The pump has a mechanical shaft seal with an oil
chamber, filled for life with non-toxic oil. The shaft seal
is of the cartridge type, making it possible to replace
the shaft seal in the field without using special tools.
The clamp securing the motor to the pump housing is
made of stainless steel and enables easy dismantling
of the motor for service and maintenance.
Single-phase motors are protected by a thermal switch
in the windings and run via a capacitor inside the
controller cabinet. Three-phase motors are protected
by a thermal switch in the windings and an additional
thermal circuit breaker in the controller cabinet.
If the motor is overloaded, it will stop automatically.
When it has cooled to normal operating temperature, it
will restart automatically when automatic reset is set at
the controller (factory setting).
The cable connection is a plug solution made of
stainless steel.
In case of high inflow, the pump can start 60 times per
hour. The start and stop sequence must correspond to
intermittent duty (see Electrical data on page 32).
Controller
See section LC 221 controller on page 78.
31
6 Multilift
Technical data
Multilift MOG
Mechanical data
Cable length Cable length
Tank
Inlet level Effective tank Weight between plug and between motor Product
Multilift volume Plug type
[mm] volume [l] [kg] controller and controller number
[l]
[m] [m]
MOG.09.1.2 62 Schuko 97901124
MOG.09.3.2 62 CEE 3P+N+E, 16A 97901125
MOG.12.1.2 62 Schuko 97901126
MOG.12.3.2 62 CEE 3P+N+E, 16A 97901127
MOG.15.3.2 64 CEE 3P+E 16A 97901129
MOG.15.3.2 64 CEE 3P+N+E, 16A 97901128
180 / 250 / 315 93 23 / 37 / 50 1.5 10
MOG.26.3.2 85 CEE 3P+E 16A 97901131
MOG.26.3.2 85 CEE 3P+N+E, 16A 97901130
MOG.31.3.2 93 CEE 3P+E 16A 97901133
MOG.31.3.2 93 CEE 3P+N+E, 16A 97901132
MOG.40.3.2 93 CEE 3P+E 16A 97901135
MOG.40.3.2 93 CEE 3P+N+E, 16A 97901134
Electrical data
Voltage Power P1 / P2 I1/1 / Istart RPM Number of Starting
Multilift Duty
[V]* [kW] [A] [min-1] poles method
MOG.09.1.2 1 x 230 V 6.3 / 38 2890
1.4 / 0.9
MOG09.3.2 3 x 400 V 2.6 / 21 2860
MOG.12.1.2 1 x 230 V 8.2 / 38 2820
1.8 / 1.2
MOG.12.3.2 S3-35 % 3 x 400 V 3.1 / 21 2750
MOG.15.3.2 3 x 230 V 6.6 / 36 2700
2.3 / 1.5
MOG.15.3.2 3 x 400 V 3.8 / 21 2700
2 DOL
MOG.26.3.2 3 x 230 V 9.2 / 57 2870
3.7 / 2.6
MOG.26.3.2 3 x 400 V 5.3 / 33 2870
MOG.31.3.2 3 x 230 V 10.9 / 74 2900
3.9 / 3.1
MOG.31.3.2 S3-30 % 3 x 400 V 6.3 / 43 2900
MOG.40.3.2 3 x 230 V 14.2 / 74 2830
5.2 / 4.0
MOG.40.3.2 3 x 400 V 8.2 / 43 2830
* Tolerance: - 10 %/ 6 %
32
Multilift
6
Performance curves
Multilift MOG
p H
[kPa] [m]
450
DN 32 MOG/MDG
45 DN 40
50 Hz
40.3 ISO 9906 Annex A
400
40
350 35
31.3
300 30
26.3
250 25
15.3
200 20
12.3
150 15
12.1
100 10 09.3
09.1
50 5
0 0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 Q [l/s]
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [m³/h]
P1
[kW]
5 40.3
4
31.3
26.3
15.3
2 12.3
12.1
09.3
09.1
0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 Q [l/s]
33
6 Multilift
Dimensional drawings
Multilift MOG
34
Multilift
6
Accessories
Multilift MOG
10
4
8
13
8
9 7
5
DN 100
Installation length: 130 mm
1 Isolating valve, PVC 96615831
Height: 375 mm
Connection piece: ∅110
DN 32
2 Isolating valve, brass Installation length: 76 mm 00ID0918
Connection: Rp 1 1/4"
DN 32
Flexible connection with clamps for
3 Length: 150 mm 91071645
additional connections and inlets
Internal ∅42
35
6 Multilift
Multilift MOG
DN 50
9 Socket seal for additional inlet 98079669
Internal ∅48-50
19 Wall installation box for venting valve 204 x 204 x 130 mm 98059598
36
Multilift
7
7. Multilift MD
Multilift MD
Multilift MD is designed according to EN 12050-1 and Selection guide
approved by an external institute. It is supplied
complete and ready to install with butterfly non-return Max. pipe length
valve.
15 m 85 - - - - DN 100 MD.38
Multilift MD is a compact and reliable lifting station with 5m 1575 1075 620 440 3100 140 40 DN 100 MD.38
easy-to-operate controller for pumping of domestic 1310 860 470 320 205 70 - DN 100 MD.32
wastewater (with faeces) in multi-family houses as well 770 490 208 100 28 - - DN 100 MD.24
as in public and commercial buildings, such as offices, 520 3300 194 135 90 35 5 DN 100 MD.22
schools, hotels and restaurants. 265 155 63 30 - - - DN 100 MD.15
160 70 - - - - - DN 100 MD.12
Multilift MD is typically used for
• basement installation below sewer level 3m 1875 1280 765 495 405 200 92 DN 100 MD.38
• renovation or modernisation of existing buildings, 1605 1075 615 435 300 135 42 DN 100 MD.32
e.g. developing basements with fitness room, 1070 705 345 215 122 15 - DN 100 MD.24
815 545 338 250 183 105 57 DN 100 MD.22
sauna, bath, washroom, etc.
565 370 208 145 98 30 - DN 100 MD.15
– direct connection of wall-hung and floor-standing 460 285 143 88 51 - - DN 100 MD.12
toilets with horizontal outlet according to
EN33/EN37. 2m 2025 1390 837 610 450 235 118 DN 100 MD.38
1755 1180 685 490 348 170 68 DN 100 MD.32
1220 815 418 275 168 50 - DN 100 MD.24
965 650 410 307 230 140 83 DN 100 MD.22
710 480 280 204 1145 65 18 DN 100 MD.15
605 395 215 145 98 30 - DN 100 MD.12
Q
5/5 6.5 8 9 10 12 14
[l/s]
37
7 Multilift
Constructional features
Multilift MD
Multilift MD Description
Pos. Controller
1 Pre-assembled and ready to operate with all necessary presettings - only
1
the inlet level needs to be set
Controller with LCD display, interactive menu, multiple motor protection
2
features and further safety options
3 Potential-free contact for common alarm (inside)
External alarm can be used e.g. to monitor the installation room or well
around the lifting station with separate float switch outside the tank to
4
detect groundwater intake, water pipe burst or other flooding accidents;
3, 6 no extra alarm device needed
5 Maintenance/service reminder (0, 3, 6 or 12 months)
2 6 Connection of PC Tool for further information and adjustments (inside)
Quick and easy installation of the controller to the wall without the need of
7
opening the cabinet
8 Holder for a quick guide
4 9 Phase inverter for easy changing of phases (only three-phase versions)
5 7 8
Pos. Level sensor
No moving parts in pumped liquid. Blockage-free pressure tube, DN 100,
10 connected via a pressure hose to piezoresistive pressure sensor in the
controller.
9
Screw cap for pressure tube fixation and tank inspection cover enabling
11
easy maintenance of pressure tube and inspection of collecting tank
Condensate trap prevents condensation in pressure hose in case of
12
hot-water inflow
Pos. Collecting tank
Design and volume adapted to multi-family house and commercial
13
applications
Possible to connect inlets from all directions and to connect floor-standing
14
11 and wall-hung toilets; ideal for replacement and new installation
Unique, patented inlet disk, DN 100 (DN 150 as accessory), for stepless
15
12 adjustment to inlet levels from 180 to 315 mm
16 Socket sealing for space saving installation
Wastewater-resistant and odour-free, seamless collecting tank made of
17
polyethylene (PE) with strong walls
Sedimentation-free tank bottom with chamfers, leading the wastewater to
18
the pump to reduce the need of cleaning the tank
10
19 Pressure tight design up to 5 m water column according to EN 12050-1
20 Suitable for liquid temperature up to 50 °C
21 Easy handling during transportation and installation
32 Pos. Pump
Six motor sizes adapted to all application needs, up to 21 m head and 50
22
m3 flow
Vortex impeller with large free passage for trouble-free operation and
14-16 23
unchanged performance throughout the entire life of the pump
24 Motor protection with built-in thermal switch
Highly reliable motor design with up to 60 starts per hour for handling
25
peak inflow conditions
Tripple shaft seal and a chamber filled with non-toxic oil to ensure
26
reliable, long service life
27 Self-venting pump housing due to hydraulic design
Pos. Non-return valve DN 80
28 Designed and approved according to EN 12050-4
Compact design with large and well accessible inspection cover for taking
13, 17-21 29
out foreign bodies, if necessary
22-27
30 Lifting device to drain outlet pipe in case of service or maintenance
28 31 Smooth and silent flap valve
Pos. Outlet
29
31
38
Multilift
7
Product description Type key
Multilift MD
Example M D .22 .3 .4
Features
Multilift lifting station
• Complete, pre-assembled and ready to install
[ ] = normal-size tank
• patented, turnable inlet disk enabling flexible
D = 2 pumps
connections from 180 to 315 mm inlet levels - ideal
for new installations and replacements Output power, P2 / 100 [W]
1 = single-phase motor
• seven different inlet connections on all sides offer 3 = three-phase motor
maximum installation flexibility
2 = 2-pole motor
• six different motor sizes for perfect adjustment to 4 = 4-pole motor
the required draining performance
• easy-to-operate LC 221 controller with outstanding Collecting tank
motor protection and additional safety and service The gas-, odour- and pressure-tight collecting tank is
functions. See LC 221 controller on page 78 made of wastewater-resistant polyethylene (PE) and
• reliable, blockage-free level detection with no direct has all necessary ports for the connection of inlet
contact to the pumped liquid pipes, outlet pipe, venting pipe and a manually
• one back-up pump for high operating safety operated diaphragm pump (accessory).
• easy and smart maintenance and service features The main inlet on the rear side of the collecting tank is
for sensor tube, collecting tank and controller. designed as a turnable disk, DN 100 (optional DN
150), adjustable to any inlet level between 180 and
See details on page 38.
315 mm.
Scope of delivery
Grundfos Multilift MD lifting stations are supplied
complete with collecting tank, two single- or
three-phase pumps, level sensor, butterfly non-return
valve and LC 221 controller. Both sensor and pumps
are connected to the controller with 4 or 10 m cable
and hose.
An accessories bag containing the following items is
also included:
• 1 x installation and operating instructions
• 1 x Quick guide for controller menu
• 1 x outlet adapter flange, DN 80, with connection
• 2 x screw and expansion anchor for tank fixation The tank volume and effective volume (volume
• 3 x screw and washer for fastening a pipe plug in between start and stop) of the collecting tank appear
the inlet disk, if required from the following table:
• 1 x socket seal, DN 100 Inlet level [mm] 180 250 315
• 1 x socket seal, DN 50, for diaphragm pump Total tank volume [l] 130
connection or inlet, DN 50 Effective tank volume [l] 49 69 86
• 1 x gasket kit, DN 80, 8 bolts M16 x 65, nuts and Setting to the relevant inlet level must be made via the
washers (galvanized). control panel of the controller. The factory-set inlet
level is 250 mm above the floor.
39
7 Multilift
Pump
Multilift MD
Controller
See section LC 221 controller on page 78.
40
Multilift
7
Technical data
Multilift MD
General data Parameter Value
Power consumption (controller) 2W
Parameter Value
Number of starts per hour Max. 60
Free passage 50 mm
Sound pressure level < 70 dB(A)
Max. 40 °C
See section Dimensional
Liquid temperature For short periods up to 60 °C Dimensions (lifting station)
drawings on page 25
(max. 5 minutes per hour)
Height = 390 mm
Ambient temperature 0-40 °C
Dimensions (controller) Width = 262 mm
pH-value 4-10 Depth = 142 mm
Max. density of pump liquid 1,100 kg/m3
Enclosure class (lifting station and IP68 Material specification
motor) (2 m water column for 7 days)
Enclosure class (controller) IP56 Component Material
Insulation class (motor) F (155 °C) Collecting tank Polyethylene (PE)
1 x 230 V Pump housing Cast iron
Voltage (motor) 3 x 230 V Impeller Luranyl
3 x 400 V Shaft Stainless steel 1.4301
Frequency (motor) 50 Hz Control cabinet Acrylonitrile butadiene styrene (ABS)
Potential-free contacts NO/NC, max. 250 VAC / 2 A Screws Stainless steel 1.4301
Voltage (sensor) 12 V O-rings NBR rubber
Signal output (sensor) 0-5 V Cable Neoprene
Mechanical data
Cable length Cable length
Tank
Inlet level Effective tank Weight between plug and between motor Product
Multilift volume Plug type
[mm] volume [l] [kg] controller and controller number
[l]
[m] [m]
MD.12.1.4 119 CEE 2P+E 32A 97901084
MD.12.3.4 119 CEE 3P+N+E, 16A 97901085
MD.15.1.4 119 CEE 2P+E 32A 97901086
MD.15.3.4 119 CEE 3P+N+E, 16A 97901087
MD.22.3.4 121 CEE 3P+E 32A 97901089
MD.22.3.4 121 CEE 3P+N+E, 16A 97901088
180/250/315 139 49/69/86 1.5 4
MD.24.3.2 126 CEE 3P+E 32A 97901091
MD.24.3.2 126 CEE 3P+N+E, 16A 97901090
MD.32.3.2 126 CEE 3P+E 32A 97901093
MD.32.3.2 126 CEE 3P+N+E, 16A 97901092
MD.38.3.2 126 CEE 3P+E 32A 97901095
MD.38.3.2 126 CEE 3P+N+E, 16A 97901094
MD.12.1.4 119 CEE 2P+E 32A 97901096
MD.12.3.4 119 CEE 3P+N+E, 16A 97901097
MD.15.1.4 119 CEE 2P+E 32A 97901098
MD.15.3.4 119 CEE 3P+N+E, 16A 97901099
180/250/315 130 49/69/86 1.5 10
MD.22.3.4 121 CEE 3P+N+E, 16A 97901100
MD.24.3.2 126 CEE 3P+N+E, 16A 97901101
MD.32.3.2 126 CEE 3P+N+E, 16A 97901102
MD.38.3.2 126 CEE 3P+N+E, 16A 97901103
Electrical data
Voltage Power P1 / P2 I1/1 / Istart Number of Starting
Multilift Duty RPM [min-1]
[V]* [kW] [A] poles method
MD.12.1.4 1 x 230 V 1.9 / 1.4 9 / 39
1430 4
MD.12.3.4 3 x 400 V 1.8 / 1.5 3.6 / 19
S3-40 %, 1 min.
MD.15.1.4 1 x 230 V 2.2 / 1.6 10.1 / 39
1410 4
MD.15.3.4 3 x 400 V 2.1 / 1.7 4.0 / 19
MD.22.3.4 3 x 230 V 10.2 / 51.5
3.0 / 2.5 1430 4
MD.22.3.4 3 x 400 V 5.5 / 29.7
DOL
MD.24.3.2 3 x 230 V 9.7 / 88.7
S3-50 %, 1 min. 3.1 / 2.7 2920 2
MD.24.3.2 3 x 400 V 5.5 / 39
MD.32.3.2 3 x 230 V 88.7
4.0 / 3.4 2920 2
MD.32.3.2 3 x 400 V 6.7 / 39
MD.38.3.2 3 x 230 V 13 / 88.7
S3-40 %, 1 min. 4.6 / 3.8 2880 2
MD.38.3.2 3 x 400 V 7.5 / 39
* Tolerance: - 10 %/ 6 %
41
7 Multilift
Performance curves
Multilift MD
p H
[kPa] [m]
21 Multilift
200 38 MD
20 MD/MLD
Min. flow rate DN 80 50 Hz
19
180 32 ISO 9906 Annex A
18
Min. flow rate DN 100
17
160
16
15
140 24
14
13
120 12
11
100 22
10
15.3
9
80 8
7
60 6
5
40 4
12.3
3
12.1
20 2 15.1
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Q [l/s]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]
P1
[kW]
4.5 38
4.0 32
3.5
24 22
3.0
2.5
15.3
2.0 15.1
12.3
12.1
1.5
1.0
TM05 1287 2611
0.5
0.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Q [l/s]
42
Multilift
7
Dimensional drawings
Multilift MD
TM05 0442 1011
43
7 Multilift
Accessories
Multilift MD
12 5
11
1
15
DN 100
Installation length: 130 mm
1 Isolating valve, PVC 96615831
Height: 375 mm
Connection piece: ∅110
DN 80
Installation length: 180 mm
2 Isolating valve, epoxy-coated cast iron 96002011
Height: 300 mm
Connection: flange PN 10
DN 32
3 Isolating valve, brass Length: 76 mm 00ID0918
Connection: Rp 1 1/4"
DN 32
Flexible connection with clamps for
4 Length: 150 mm 91071645
additional connections and inlets
Internal ∅42
44
Multilift
7
Multilift MD
No. Figure Description Dimensions Product number
DN 50
10 Socket seal for additional inlet 98079669
Internal ∅48-50
14 Signal horn
Outdoors, 1 x 230 V, 50 Hz 62500022
19 Wall installation box for venting valve 204 x 204 x 130 mm 98059598
45
8 Multilift
8. Multilift MLD
Multilift MLD
15 m 85 - - - - DN 100 M.38
Q
5/5 6.5 8 9 10 12 14
[l/s]
46
Multilift
8
Constructional features
Multilift MLD
Multilift MLD Description
Pos. Controller
1
Pre-assembled and ready to operate with all necessary presettings - only
1
the inlet level needs to be set
Controller with LCD display, interactive menu, multiple motor protection
2
features and further safety options
3 Potential-free contact for common alarm (inside)
3, 6 External alarm can be used e.g. to monitor the installation room or well
around the lifting station with separate float switch outside the tank to
4
detect groundwater intake, water pipe burst or other flooding accidents;
no extra alarm device needed
25
reliable, long service life
26 Self-venting pump housing due to hydraulic design
Pos. Non-return valve
27 Designed and approved according to EN 12050-4
13, 16-20
21-26 Compact design with large and well accessible inspection cover for taking
28
out foreign bodies if necessary
27 29 Lifting device to drain outlet pipe in case of service or maintenance
30 Smooth and silent flap valve
Pos. Outlet
28
TM05 1530 2911
29
31 Flexible and sound absorbing outlet connection
30
47
8 Multilift
Example M L D .22 .3 .4
Features
Multilift lifting station
• Complete, pre-assembled and ready to install
L = large tank
• high effective volume
D = 2 pumps
• eight different motor sizes for perfect adjustment to
Output power, P2 / 100 [W]
the required draining performance
1 = single-phase motor
• easy-to-operate LC 221 controller with outstanding 3 = three-phase motor
motor protection and additional safety and service 2 = 2-pole motor
functions. See LC 221 controller on page 78 4 = 4-pole motor
• reliable blockage-free level detection with no direct
contact to the pumped liquid Collecting tank
• one backup pump for high operating safety The gas-, odour- and pressure-tight collecting tank is
• easy and smart maintenance and service features made of wastewater resistant polyethylene (PE) and
for sensor tube, collecting tank and controller. has all necessary ports for the connection of inlet
pipes, outlet pipe, venting pipe and a manually
See details on page 47.
operated diaphragm pump (accessory).
Scope of delivery The tank volume and effective volume (volume
between start and stop) of the collecting tank appear
Grundfos Multilift MLD lifting stations are supplied from the following table:
complete with collecting tank, two single- or
three-phase pumps, level sensor, butterfly non-return Inlet level [mm] 560
valve and LC 221 controller. Both sensor and pump Total tank volume [l] 270
Effective tank volume [l] 190
are connected to the controller with 4 or 10 m cable
and hose. Setting to the relevant inlet level must be made via the
An accessories bag containing the following items is control panel of the controller. The factory-set inlet
also included: level is 250 mm above the floor.
• 1 x installation and operating instructions
Pump
• 1 x Quick guide for controller menu
• 1 x outlet adapter flange, DN 80, with connection The composite impeller of the pump is designed as a
piece, DN 100 (outer diameter, 110 mm) free-flow, vortex impeller, ensuring almost unchanged
performance throughout the entire life of the pump.
• 1 x flexible hose, DN 100, and two clamps to
The pump has three shaft seals with an oil chamber
connect outlet pipe
filled for life with non-toxic oil.
• 1 x flexible hose, DN 70, and two clamps to connect
Single-phase motors are protected by a thermal switch
venting pipe
in the windings and run via a capacitor inside the
• 4 x screw and expansion anchor for tank fixation controller cabinet. Three-phase motors are protected
• 1 x socket seal, DN 150 by a thermal switch in the windings and an additional
• 1 x flexible hose connection with two clamps, DN thermal circuit breaker in the controller cabinet.
50, for diaphragm pump connection or inlet, DN 50 If the motor is overloaded, it will stop automatically.
• 1 x gasket kit, DN 80, 8 bolts M16 x 65, nuts and When it has cooled to normal operating temperature, it
washers (galvanized). will restart automatically when automatic reset is set at
the controller (factory setting).
In case of high inflow, the pump can start 60 times per
hour. The start and stop sequence must correspond to
intermittent duty (see Electrical data on page 49).
Controller
See section LC 221 controller on page 78.
48
Multilift
8
Technical data
Multilift MLD
General data Parameter Value
Power consumption (controller) 2W
Parameter Value
Number of starts per hour Max. 60
Free passage 50 mm
Sound pressure level < 70 dB(A)
Max. 40 °C
See section Dimensional
Liquid temperature For short periods up to 60 °C Dimensions (lifting station)
drawings on page 25
(max. 5 minutes per hour)
Height = 390 mm
Ambient temperature 0-40 °C
Dimensions (controller) Width = 262 mm
pH-value 4-10 Depth = 142 mm
Max. density of pump liquid 1,100 kg/m3
Enclosure class (lifting station and IP68 Material specification
motor) (2 m water column for 7 days)
Enclosure class (controller) IP56 Component Material
Insulation class (motor) F (155 °C) Collecting tank Polyethylene (PE)
1 x 230 V Pump housing Cast iron
Voltage (motor) 3 x 230 V Impeller Luranyl
3 x 400 V Shaft Stainless steel 1.4301
Frequency (motor) 50 Hz Control cabinet Acrylonitrile butadiene styrene (ABS)
Potential-free contacts NO/NC, max. 250 VAC / 2 A Screws Stainless steel 1.4301
Voltage (sensor) 12 V O-rings NBR rubber
Signal output (sensor) 0-5 V Cable Neoprene
Electrical data
Voltage Power P1 / P2 I1/1 / Istart RPM Number of Starting
Multilift Duty
[V]* [kW] [A] [min-1] poles method
MLD.12.1.4 1 x 23 0 V 1.9 / 1.4 9 / 39
1430 4
MLD.12.3.4 3 x 400 V 1.8 / 1.5 3.6 / 19
S3-40 %, 1 min.
MLD.15.1.4 1 x 230 V 2.2 / 1.6 10.1 / 39
1410 4
MLD.15.3.4 3 x 400 V 2.1 / 1.7 4.0 / 19
MLD.22.3.4 3 x 230 V 10.2 / 51.5
3.0 / 2.5 1430 4
MLD.22.3.4 3 x 400 V 5.5 / 29.7
DOL
MLD.24.3.2 3 x 230 V 9.7 / 88.7
S3-50 %, 1 min. 3.1 / 2.7 2920 2
MLD.24.3.2 3 x 400 V 5.5 / 39
MLD.32.3.2 3 x 230 V 88.7
4.0 / 3.4 2920 2
MLD.32.3.2 3 x 400 V 6.7 / 39
MLD.38.3.2 3 x 230 V 13 / 88.7
S3-40 %, 1 min. 4.6 / 3.8 2880 2
MLD.38.3.2 3 x 400 V 7.5 / 39
* Tolerance: - 10 %/ 6 %
49
8 Multilift
Performance curves
Multilift MLD
p H
[kPa] [m]
21 Multilift
200 38 MLD
20 MD/MLD
Min. flow rate DN 80 50 Hz
19
180 32 ISO 9906 Annex A
18
Min. flow rate DN 100
17
160
16
15
140 24
14
13
120 12
11
100 22
10
15.3
9
80 8
7
60 6
5
40 4
12.3
3
12.1
20 2 15.1
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Q [l/s]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]
P1
[kW]
4.5 38
4.0 32
3.5
24 22
3.0
2.5
15.3
2.0 15.1
12.3
12.1
1.5
1.0
TM05 1287 2611
0.5
0.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Q [l/s]
50
Multilift
8
Dimensional drawings
Multilift MLD
TM05 0442 1011
51
8 Multilift
Accessories
Multilift MLD
10
5
7
4
9
2
DN 150
Installation length: 227 mm
1 Isolating valve, PVC 96697920
Height: 496 mm
Connection piece: ∅160
DN 80
Installation length: 180 mm
2 Isolating valve, epoxy-coated cast iron 96002011
Height: 300 mm
Connection: flange PN 10
DN 32
3 Isolating valve, brass Length: 76 mm 00ID0918
Connection: Rp 1 1/4"
DN 32
Flexible connection with clamps for
4 Length: 150 mm 91071645
additional connections and inlets
Internal-∅42
DN 50
8 Socket seal for additional inlet 98079669
Internal ∅48-50
52
Multilift
8
Multilift MLD
No. Figure Description Dimensions Product number
Battery buffer for alarm in case of
mains failure (battery is not included)
10 Replace the battery once a year.
Use a commercially available 9.6 V
battery
12 Signal horn
Outdoors, 1 x 230 V, 50 Hz 62500022
17 Wall installation box for venting valve 204 x 204 x 130 mm 98059598
53
9 Multilift
9. Multilift MDG
Multilift MDG
54
Multilift
9
Constructional features
Multilift MDG
Multilift MDG Description
Pos. Controller
1
Pre-assembled and ready to operate with all necessary presettings - only
1
the inlet level needs to be set
Controller with LCD display, interactive menu, multiple motor protection
2
features and further safety options
3 Potential-free contact for common alarm (inside)
External alarm can be used e.g. to monitor the installation room or well
around the lifting station with separate float switch outside the tank to
3, 6 4
detect groundwater intake, water pipe burst or other flooding accidents;
no extra alarm device needed
4 5 Maintenance/service reminder (0, 3, 6 or 12 months)
55
9 Multilift
Example M DG .12 .3 .4
Features
Multilift lifting station
• Complete, pre-assembled and ready to install
OG = one grinder pump
• patented, turnable inlet disk enabling flexible DG = two grinder pumps
connections from 180 to 315 mm inlet levels - ideal Output power, P2 / 100 [W]
for new installations and replacements
1 = single-phase motor
• seven different inlet connections on all sides offer 3 = three-phase motor
maximum installation flexibility 2 = 2-pole motor
4 = 4-pole motor
• eight different motor sizes for perfect adjustment to
the required draining performance
Collecting tank
• easy-to-operate LC 221 controller with outstanding
motor protection and additional safety and service The gas-, odour- and pressure-tight collecting tank is
functions. See LC 221 controller on page 78 made of wastewater-resistant polyethylene (PE) and
has all necessary ports for the connection of inlet
• highly reliable grinder pump for pressurized
pipes, outlet pipe, venting pipe and a manually
operation
operated diaphragm pump (accessory).
• one backup pump for high operating safety
The main inlet on the rear side of the collecting tank is
• reliable, blockage free level detection with no direct designed as a turnable disk, DN 100 (optional DN
contact to the pumped liquid 150), adjustable to any inlet level between 180 and
• easy and smart maintenance and service features 315 mm.
for sensor tube, collecting tank and controller.
See more on page 55.
Scope of delivery
Grundfos Multilift MDG lifting stations are supplied
complete with collecting tank, two single- or
three-phase grinder pumps, level sensor, butterfly
non-return valve and LC 221 controller. Both sensor
and pumps are connected to the controller with 10 m
cable and hose.
An accessories bag containing the following items is
also included:
• 1 x installation and operating instructions
• 3 x screw and washer for fastening a pipe plug in The tank volume and effective volume (volume
the inlet disk, if required between start and stop) of the collecting tank appear
• 1 x socket seal, DN 100 from the following table:
• 1 x socket seal, DN 50, for diaphragm pump Inlet level [mm] 180 250 315
connection or inlet, DN 50. Total tank volume [l] 93
Effective tank volume [l] 23 37 50
56
Multilift
9
Pump
Multilift MDG
The submersible cast iron pumps are equipped with a
grinder system made of stainless steel. The
semi-open, cast iron, radial impeller is used in
applications requiring a relatively high pressure. The
impeller can be adjusted to the pump housing to keep
the optimum efficiency.
The pump has a mechanical shaft seal with an oil
chamber, filled for life with non-toxic oil. The shaft seal
is of the cartridge type making it possible to replace
the shaft seal in the field without using special tools.
The clamp securing the motor to the pump housing is
made of stainless steel and enables easy dismantling
of the motor for service and maintenance.
Single-phase motors are protected by a thermal switch
in the windings and run via a capacitor inside the
controller cabinet. Three-phase motors are protected
by a thermal switch in the windings and an additional
thermal circuit breaker in the controller cabinet.
If the motor is overloaded, it will stop automatically.
When it has cooled to normal operating temperature, it
will restart automatically when automatic reset is set at
the controller (factory setting).
The cable connection is a plug solution made of
stainless steel.
In case of high inflow the pump can start 60 times per
hour. The start and stop sequence must correspond to
intermittent duty (see Electrical data on page 58).
Controller
See section LC 221 controller on page 78.
57
9 Multilift
Technical data
Multilift MDG
Electrical data
Voltage Power P1 / P2 I1/1 / Istart RPM Number of Starting
Multilift Duty
[V] [kW] [A] [min-1] poles method
MDG.09.1.2 1 x 230 V 6.3 / 38 2890
1.4 / 0.9
MDG.09.3.2 3 x 400 V 2.6 / 21 2860
MDG.12.1.2 1 x 230 V 8.2 / 38 2820
1.8 / 1.2
MDG.12.3.2 S3 - 35 % 3 x 400 V 3.1 / 21 2750
MDG.15.3.2 3 x 230 V 6.6 / 36 2700
2.3 / 1.5
MDG.15.3.2 3 x 400 V 3.8 / 21 2700
2 DOL
MDG.26.3.2 3 x 230 V 9.2 / 57 2870
3.7 / 2.6
MDG.26.3.2 3 x 400 V 5.3 / 33 2870
MDG.31.3.2 3 x 230 V 10.9 / 74 2900
3.9 / 3.1
MDG.31.3.2 S3 - 30 % 3 x 400 V 6.3 / 43 2900
MDG.40.3.2 3 x 230 V 14.2 / 74 2830
5.2 / 4.0
MDG.40.3.2 3 x 400 V 8.2 / 43 2830
58
Multilift
9
Performance curves
Multilift MDG
p H
[kPa] [m]
450
DN 32 MOG/MDG
45 DN 40
50 Hz
40.3 ISO 9906 Annex A
400
40
350 35
31.3
300 30
26.3
250 25
15.3
200 20
12.3
150 15
12.1
100 10 09.3
09.1
50 5
0 0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 Q [l/s]
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [m³/h]
P1
[kW]
5 40.3
4
31.3
26.3
15.3
2 12.3
12.1
09.3
0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 Q [l/s]
59
9 Multilift
Dimensional drawings
Multilift MDG
60
Multilift
9
Accessories
Multilift MDG
10
DN 100
Installation length: 130 mm
1 Isolating valve, PVC 96615831
Height: 375 mm
Connection piece: ∅110
DN 32
2 Isolating valve, brass Length: 76 mm 00ID0918
Connection: Rp 1 1/4"
DN 32
Flexible connection with clamps for
3 Length: 150 mm 91071645
additional connections and inlets
Internal ∅42
61
9 Multilift
Multilift MDG
DN 50
9 Socket seal for additional inlet 98079669
Internal ∅48-50
12 Signal horn
Outdoors, 1 x 230 V, 50 Hz 62500022
19 Wall installation box for venting valve 204 x 204 x 130 mm 98059598
62
Multilift
10
22 m 85 - - - - - DN 100
MDV.65.80.40
22 - - - - - DN 80
20 m 385 39 - - - - DN 100
MDV.65.80.40
116 - - - - - DN 80
MDV.65.80.30
305 129 19 - - - DN 80
415 58 - - - - DN 100
MDV.65.80.22
125 13 - - - - DN 80
63
10 Multilift
Multilift MD1, MDV
22 m - - - - - - - - DN 100
MD1.80.80.75
26 - - - - - - - DN 80
20 m - 280 20 - - - - - DN 100
MD1.80.80.75
120 83 - - - - - - - DN 80
Figure 33 shows the sizing guide for Multilift MD1.80.80 with maximum length of vertical and horizontal pipes
depending on the internal pipe diameter and the duty point. The limit of use is based on the self cleaning velocity of
0.7 m/s. DN 80 pipework requires a flow of min. 3.5 l/s and DN 100 pipework requires a flow of min. 5.5 l/s. The
non-return valve, an isolating valve and four bends have been taken into account.
64
Multilift
10
22 m 22 - - - - - - - - - - - DN 100 MD1.80.100.75
65
10 Multilift
Multilift MD1, MDV
Q [l/s] 5.5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
Figure 34 shows the sizing guide for Multilift MD1.80.100 with maximum length of vertical and horizontal pipes
depending on the internal pipe diameter and the duty point. The limit of use is based on the self cleaning velocity of
0.7 m/s. DN 80 pipework requires a flow of min. 3.5 l/s and DN 100 pipework requires a flow of min. 5.5 l/s. The
non-return valve, an isolating valve and four bends have been taken into account.
66
Multilift
10
Constructional features
Pos. Controller
1
Pre-assembled and ready to operate with all necessary presettings - only
1
the inlet level needs to be set
Controller with LCD display, interactive menu, multiple motor protection
2
features and further safety options
3 Potential-free contact for common alarm (inside)
External alarm can be used e.g. to monitor the installation room or well
around the lifting station with separate float switch outside the tank to
3, 6 4
detect groundwater intake, water pipe burst or other flooding accidents;
no extra alarm device needed
67
10 Multilift
68
Multilift
10
The cable connection is a plug solution made of
Controller
See section LC 221 controller on page 78.
Type key
Type range:
M Multilift lifting station
Number of pumps:
D Two pumps
Impeller type:
1 Single-channel impeller
V Vortex impeller (SuperVortex)
Free passage:
80 Maximum solids size [mm]
Power:
15 Motor power output P2/100 [W]
Number of poles:
2 2-pole, 3000 min-1, 50 Hz
4 4-pole, 1500 min-1, 50 Hz
Frequency:
5 50 Hz
Pump type:
SE SE pump
SL SL pump
* A third tank is available as accessory if the effective volume of the standard lifting station is too small.
69
10 Multilift
Technical data
Multilift MD1, MDV
General data
Parameter Value
Free passage 50 mm
Max. 40 °C
Liquid temperature For short periods up to 60 °C
(max. 5 minutes per hour)
Ambient temperature 0-40 °C
pH-value 4-10
Max. density of pump liquid 1,100 kg/m3
Enclosure class
IP68
(lifting station and motor)
Enclosure class (controller) IP56
Insulation class F (155 °C)
Voltage (motor) 3 x 400 V
Frequency (motor) 50 Hz
Potential-free contacts NO/NC, max. 250 VAC / 2 A
Voltage (sensor) 12 V
Signal output (sensor) 0-5 V
Power consumption (controller) 2W
Number of starts per hour Max. 60
Sound pressure level < 70 dB(A)
See section Dimensional
Dimensions (lifting station)
drawings on page 25
Height = 390 mm
Dimensions (controller for ≤ 4 kW) Width = 262 mm
Depth = 142 mm
Height = 680 mm
Dimensions (controller for > 4 kW) Width = 380 mm
Depth = 350 mm
Material specification
Component Material
Collecting tank Polyethylene (PE)
Pump housing Cast iron EN-GJL-250
Clamp Stainless steel
Impeller Cast iron
Aluminium G-ALSI 12 (SE)
Stator housing
Cast iron (SL)
Control cabinet ( ≤ 4 kW) Acrylonitrile butadiene styrene (ABS)
Screws Stainless steel 1.4301
O-rings NBR rubber
Cable H07RN-F, cover PE
70
Multilift
10
Multilift MDV - with SEV pumps (SuperVortex, free-flow impeller)
Number of Effective
Inlet level tanks and tank Weight Power P1 / P2 I1/1 / Istart Number Voltage Starting Product
Multilift
[mm] tank volume volume [kg] [kW] [A] of poles [V] method number
[l] [l]
MDV.65.80.22.2 280 2.8 / 2.2 5.0 / 37 96102274
DOL
MDV.65.80.30.2 280 3.8 / 3.0 6.6 / 51 96102276
MDV.65.80.40.2 700 / 840 1 x 450 240 320 4.8 / 4.0 8.6 / 71 2 3 x 400 96102278
MDV.80.80.60.2 335 7.1 / 6.0 13.9 / 148 Y/D 96102220
MDV.80.80.75.2 336 8.9 / 7.5 16.2 / 152 96741485
Number of Effective
Inlet level tanks and tank Weight Power P1 / P2 I1/1 / Istart Number Voltage Starting Product
Multilift
[mm] tank volume volume [kg] [kW] [A] of poles [V] method number
[l] [l]
MD1.80.80.15.4 300 2.1 / 1.5 4.2 / 22 96102280
MD1.80.80.22.4 300 2.9 / 2.2 5.9 / 32 DOL 96102282
MD1.80.80.30.4 360 3.7 / 3.0 7.8 / 43 96102284
700 / 840 1 x 450 240 4 3 x 380-415
MD1.80.80.40.4 380 4.9 / 4.0 10.0 / 67 96102286
MD1.80.80.55.4 390 6.5 / 5.5 13.4 / 87 Y/D 96102288
MD1.80.80.75.4 490 9.0 / 7.5 17.3 / 107 96102290
MD1.80.100.15.4 300 2.1 / 1.5 4.2 / 22 96102292
MD1.80.100.22.4 300 2.9 / 2.2 5.9 / 32 DOL 96102294
MD1.80.100.30.4 360 3.7 / 3.0 7.8 / 43 96102296
700 / 840 2 x 450 480 4 3 x 380-415
MD1.80.100.40.4 380 4.9 / 4.0 10.0 / 67 96102298
MD1.80.100.55.4 390 6.5 / 5.5 13.4 / 87 Y/D 96102300
MD1.80.100.75.4 490 9.0 / 7.5 17.3 / 107 96102302
Number of Effective
Inlet level tanks and tank Weight Power P1 / P2 I1/1 / Istart Number Voltage Starting Product
Multilift
[mm] tank volume volume [kg] [kW] [A] of poles [V] method number
[l] [l]
MDV.65.80.22.2 280 2.8 / 2.2 4.9 /43 97577818
DOL
MDV.65.80.30.2 280 3.8 / 3.0 6.8 / 59.8 97577833
MDV.65.80.40.2 700 / 840 1 x 450 240 320 4.8 / 4.0 8.5 / 93 2 3 x 400 97577836
MDV.80.80.60.2 335 6.9 / 6.0 12.5 / 122 Y/D 97577838
MDV.80.80.75.2 336 8.7 / 7.5 15.1 / 152 97577840
Number of Effective
Inlet level tanks and tank Weight Power P1 / P2 I1/1 / Istart Number Voltage Starting Product
Multilift
[mm] tank volume volume [kg] [kW] [A] of poles [V] method number
[l] [l]
MD1.80.80.15.4 300 2.1 / 1.5 3.9 / 26 97577857
MD1.80.80.22.4 300 2.9 / 2.2 5.3 / 38.3 DOL 97577859
MD1.80.80.30.4 360 3.7 / 3.0 7.2 / 50 97577861
700 / 840 1 x 450 240 4 3 x 380-415
MD1.80.80.40.4 380 4.9 / 4.0 9.7 / 51 97577863
MD1.80.80.55.4 390 6.4 / 5.5 11.8 / 81 Y/D 97577865
MD1.80.80.75.4 490 8.6 / 7.5 15.2 / 109 97577867
MD1.80.100.15.4 300 2.1 / 1.5 3.9 / 26 97577870
MD1.80.100.22.4 300 2.9 / 2.2 5.3 / 38.3 DOL 97577872
MD1.80.100.30.4 360 3.7 / 3.0 7.2 / 50 97577874
700 / 840 2 x 450 480 4 3 x 380-415
MD1.80.100.40.4 380 4.9 / 4.0 9.7 / 51 97577876
MD1.80.100.55.4 390 6.4 / 5.5 11.8 / 81 Y/D 97577878
MD1.80.100.75.4 490 8.6 / 7.5 15.2 / 109 97577880
71
10 Multilift
Performance curves
Multilift MD1, MDV
p H
[kPa] [m] Min.flow
flowwith
rate DN 80pipe ø80
Min. pressure
MD1.80
26
Min.flow
Min. flowwith
rate DN 100
pressure pipe ø100 50 Hz
240 ISO 9906 Annex A
24
Min. flowwith
Min. flow rate DN 150
pressure pipe ø150
22
200
20
18
160
16
14
MD
120 1.8
12 0.8
0.7
MD 5.4
1 .8 M
10 0 .8 D1
0.5 .8
5 0.
.4 10
0.
80 M 75
8 MD D1 .4
MD 1.8 . 8
1.8 MD 0.8 0.
0.4 10
0.8 1.8 0.4 0.
6 0.2 0.8 MD 55
2.4 0.3 MD 1 .8 .4
MD 0.4 1 0
1.8 .80 . 10
0.8 M D .100 0.4 0
40 4 0.1 MD 1 .8 .30 .4
5.4 1.8 0 .1 .4
0.1 00
00. .2 2
15. .4
2 4
p H
[kPa] [m]
38
Min. flow
Min. flowwith
ratepressure
DN 80pipe ø80
MDV
360 50 Hz
36
Min. flow
Min. flowwith
ratepressure
DN 100 pipe ø100 ISO 9906 Annex A
34
320
32
30
280 28
26
240 24
22 M
D
V
200 20 M
.8
0
.8
D 0
.9
V
2
18 .8
0
.8
.2
0
160 16 M
D
.7
5
.2
V
.8
14 M
D
0
.8
0
V .6
120 12
.6
5
.8
0
.2
M 0
.4
10 D
V
.6
0
.2
M 5
80
.8
8
D
V 0
.6 .3
5 0
.8 .2
6 0
.2
2
.2
40 4
2
TM02 8573 0504
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [l/s]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q [m³/h]
P1
72
Multilift
10
Dimensional drawings
Accessory
Accessory
73
10 Multilift
Accessories
Multilift MD1, MDV
18
7
5
2
4 9
6
17
3
1
11
DN 100
Installation length: 130 mm
Isolating valve, PVC 96615831
Height: 375 mm
Connection piece: ∅110
1
DN 150
Installation length: 227 mm
Isolating valve, PVC 96697920
Height: 496 mm
Connection piece: ∅160
DN 80
Installation length: 180 mm
Isolating valve, epoxy-coated cast iron 96002011
Height: 300 mm
Connection: flange PN 10
DN 100
Installation length: 190 mm
2 Isolating valve, epoxy-coated cast iron 96002012
Height: 340 mm
Connection: flange PN 10
DN 150
Installation length: 210 mm
Isolating valve, epoxy-coated cast iron 96003427
Height: 460 mm
Connection: flange PN 10
DN 80
Non-return flap valve, epoxy-coated cast
Installation length: 260 mm 96003826
iron
Connection: flange PN 10
3
DN 100
Non-return flap valve, epoxy-coated cast
Installation length: 300 mm 96003827
iron
Connection: flange PN 10
DN 32
5 Isolating valve, brass Length: 76 mm 00ID0918
Connection: Rp 1 1/4"
74
Multilift
10
DN 150
11 Socket seal for additional standard inlet 96636544
Internal ∅160
Extra lip seal for lower inlet connection to DN 150
12 91071939
the tank Internal ∅160
13 Hole-saw ∅177 91713755
14 Centre drill ∅6 91712026
Flange with socket (cast iron) for PVC pipe, DN 150
15 96003701
incl. lip seal Internal ∅160
16 x 65 mm
96001999
DN 80
Bolts, nuts, 8 of each (galvanised) 16 x 65 mm
17 96003823
Gasket DN 100
16 x 65 mm
96003605
DN 150
75
10 Multilift
Multilift MD1, MDV
25 Wall installation box for venting valve 204 x 204 x 130 mm 98059598
76
Multilift
11
11. Controllers
Controllers
LC 220 controller The LC 220 controller has the following functions:
• on/off control of one wastewater pump based on a
The level controller switches the pump of Multilift MSS
continuous signal from a piezoresistive, analogue
on and off according to the liquid level measured by
sensor
the level sensor. The rising liquid level compresses the
air inside the pressure tube and the piezoresistive • automatic test runs during long periods of inactivity
sensor in the control cabinet measures the changing (24 hours after last operation)
pressure. The controller uses the analogue signal to • battery back-up in case of mains supply failure
start and stop the pump and to indicate high (accessory)
water-level alarm. • selection of automatic alarm resetting (via DIP
switch)
• selection between two inlet levels (via DIP switch)
• operating indication of:
– power on
– pump running
– reminder of service/maintenance (selectable via
DIP switch).
• alarm indication of:
– high water-level alarm
TM05 1276 2511
77
11 Multilift
Indication of
Green indicator light, indicating that the
power supply
power supply is on.
status
Type key
TM05 1859 3811
78
Multilift
11
For double-pump lifting stations, starts alternate As standard, the LC 221 has four potential-free outputs
Controllers
between the two pumps. In case of pump failure in one for:
pump, the other pump will take over (automatic pump – pump 1 and/or 2 running
changeover). – pump 1 and/or 2 failure
Both versions of LC 221 controller have the following – high water-level alarm
functions:
– common fault.
• on/off control of two wastewater pumps based on a
Furthermore, LC 221 has six digital inputs for the
continuous signal from a piezoresistive level sensor
following functions.
motor protection with motor-protective circuit
breaker and/or current measurement as well as – connecting an analogue sensor
connection of thermal switches (4-20 mA or 0-5 V)
• motor protection via operating-time limitation – connecting up to four level switches or pressure
(suitable to the pump performance) with subsequent switches instead of the analogue sensor. An
emergency operation. additional float switch can be connected to the
alarm input as backup for the analogue sensor
• automatic test runs (2 seconds) during long periods
of inactivity (24 hours after last operation) – connecting a separate level switch to be used for
flood detection outside the Multilift lifting stations
• re-starting delay up to 45 seconds after returning
are often installed in a sump inside the basement,
from power cut-off to mains operation (in order to
the lowest point in the building. In case of e.g.
even out the mains load when several appliances
groundwater inflow or water pipe burst, an alarm
are started up at the same time)
will be indicated by the controller
• setting of delay times:
– connecting a piezoresistive pressure sensor PCB
– stopping delay (time from the stop level is (pre-assembled)
reached till the pump is stopped)
– connecting an external alarm reset from a building
– start delay (time from the start level is reached till management system
the pump is started)
– connecting the thermal switch of the motor.
– alarm delay (time from a fault appears till an alarm
For updates and further adjustments, a PC Tool can be
is indicated). This prevents short-time high-level
connected. See service instructions.
alarm in case of temporary high inflow to the tank.
To allow for the situation that the normal power supply
• setting of current values:
should fail, a battery (accessory) can be installed
– overcurrent (preset) which activates an acoustic alarm (buzzer).
– rated current (preset)
– dry running current (preset).
• operating indication of:
– operating mode (auto, manual)
– operating hours
– impulses (number of starts)
– highest measured motor current.
• alarm indication of:
– pump status (running, fault)
– phase sequence failure and missing phase
– overtemperature
– high-water alarm
– sensor fault
– fault of relays or contactors
– maximum current exceeded
– time for service/maintenance (selectable from 0,
3, 6 and 12 months in the setup menu).
• selection of automatic alarm resetting
• fault log of up to 20 alarms
• selection between different start levels
• selection of connected sensor type (preset)
• calibration of sensor (preset)
79
11 Multilift
1
1 33 4
4
The control panel consists of the display (1), the
operating buttons (2), the status indicator lights (3) and
the ON-OFF-AUTO selector switch(es) (4). See figs 39
and 40. The display shows all relevant operating data
and fault indications and enables changing of the
settings.
11 33 44
Indication of
One-pump controller: liquid level in
Pump is running or pump fault One-pump controller: Phase sequence Pump stop due to High-level alarm the display
TM05 1807 3811
80
Multilift
11
Information menu
Controllers
All status data and fault indications can be seen in the
information menu. The information menu can be seen
in all operating modes (ON-OFF-AUTO).
In the information menu the following data are shown:
• fault indications
• operating hours
• number of starts
• maximum measured motor current (indication of
worn-out bearing).
Setup menu
All settings are preset except for the start level. The
start level depends on the inlet level and must be set
during the start-up phase. However, in case
adjustments are required, settings can be made easily
via the setup menu.
The following settings can be made:
• start level
• rated current
• stop delay
• start delay
• alarm delay
• sensor selection*)
• sensor calibration*)
• sensor offset*)
• time for maintenance
• alarm reset (manually or automatically)
• reset to factory settings.
*) These settings are only needed when changing sensor type.
The sensors are already calibrated.
81
12 Multilift
http://product-selection.grundfos.com
82
83
ECM: 1226543
98288126 0118
GRUNDFOS A/S
www.grundfos.com
Telephone: +45 87 50 14 00
DK-8850 Bjerringbro . Denmark
The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. © Copyright Grundfos Holding A/S