- Types of Grammar - One English Grammar or Many? - Grammatical structure and function - Five functional elements - Interpreting a sentence What is grammar for?
John is watching Amy
If we only know the meaning of each of the words
above, we cannot know that John is the person doing the watching and Amy is the person being watched. The fact that in English subjects typically come before verbs, and objects typically come after them, enables us to know that John is doing the watching and Amy is being watched. So grammar is used in languages to specify the relations among the words and phrases we use. Types of Grammar Synthetic languages: they can specify grammatical relations among words and phrases by adding grammatical morphemes to words (e.g. Italian, Spanish, etc.) Analytic languages: they can use place ordering by associating particular grammatical functions with particular places in sentences, clause and phrases (e.g. Mandarin Chinese) English is a predominantly analytic language, doing most of its grammar by place-ordering. However, it still uses grammatical morphemes to do some of its grammar, e.g. '-ed' past tense endings on verbs, plural markers on nouns and comparative (- er') and superlative (-est) endings on short adjectives, etc. One English Grammar or Many?
The grammar of (modern) English
varies over time (cf. Shakespeare’s vs. today’s) and according to places (in Yorkshire you can still hear people use “thee” and “thou” instead of “you”).
So there is not one monolithic English
grammar - no complete system we could call THE grammar of English Example
[Daylong this tomcat lies…] Then reappear his eyes
(Ted Hughes, Easter's Tomcat)
Subjects in English clauses normally come before the
predicators they are acting as subject to. Hence, we should normally have:
Then his eyes reappear
Comment: by using the unusual ordering, Hughes
foregrounds the clause, and also positions the subject at the end of the clause, thus helping to 'enact' grammatically the idea of the eyes appearing out of nowhere (effect!). Exercise 1
Place the words in what you consider it to be
the correct order, and work out why it is that your ordering feels more usual than the one Hughes uses. Then, think of the reason why Hughes uses the ordering below:
Over the roofs go his eyes and outcry
(Ted Hughes, Easter's Tomcat)
Exercise 1 - key
His eyes and outcry go over the roofs
Comment: The noun phrase ‘his eyes and outcry’ acts as subject to the predicator 'go' and therefore needs to be placed before that predicator. The prepositional phrase ‘over the roofs’ needs to go at the end of the sentences (the normal position in English sentences).
As before, Hughes achieves a foregrounding effect
by means of a deviant grammatical structure that pushes the subject to the end of the sentence. Grammatical structure and function
N V N John kissed Mary Mary kissed John
These two sentences have the same grammatical structure.
However, they mean different things because the two words (or, more accurately, the two one-word phrases) 'John' and 'Mary' have different grammatical functions in the sentences.
REMEMBER: the verb is the PREDICATOR!
Five functional elements Subjects (S): A Noun Phrase; usually comes first in the sentence, before the Predicator. Predicators (P): A Verb Phrase which expresses the action/process or relationship. Objects (O): A Noun Phrase; refers to the entity which is the recipient of the action/process. Only occurs with transitive verbs. Usually comes after the Predicator. Complements (C): A Noun Phrase or Adjective Phrase; normally comes after a linking Predicator; expresses some attribute or role of the SUBJECT or the OBJECT. Adverbials (A): An Adverbial, Prepositional or Noun Phrase which usually specifies some condition related to the Predicator; Its most normal position is at the end of the sentence. Grammatical structure and function (AGAIN) N V N John kissed Mary S P O
Mary kissed John
S P O Exercise 2
Let’s now look at these two sentences again
and try to analyse them according to the five functional elements presented above:
Then reappear his eyes
Over the roofs go his eyes and outcry
Exercise 2 - key
Then reappear his eyes
A P S
Over the roofs go his eyes and outcry.
A P S Interpreting a sentence
Picture the scene described by
the following sentence:
Mary kissed the boy on the nose.
Interpreting a sentence
The grammatical analysis of the sentence is
the following:
Mary kissed the boy on the nose.
S P O A Interpreting a sentence But the sentence is actually grammatically ambiguous, leading to two different understandings (or 'readings') of it. Let's make the alternative meaning obvious by adding a bit more context: Mary kissed the boy on the nose. But the nose sneezed and the boy fell off. This would also lead to a different analysis of the sentence: Mary kissed the boy on the nose. S P O Interpreting a sentence
If we wanted to avoid the ambiguity we would
have to change the structure, for example to: Mary kissed the boy who was standing on the nose. S P O
Now only this absurd interpretation is possible.
Note that to achieve the disambiguation we have had to use a more complex structure. The above sentence now has a clause embedded inside the noun phrase, post- modifying 'boy‘. Exercise 3 Find all the examples of deviant grammar and stylistic devices you can think of. Also reflect on the possible meaning of this poem: love is more thicker than forget more thinner than recall more seldom than a wave is wet more frequent than to fail it is most mad and moonly and less it shall unbe than all the sea which only is deeper than the sea love is less always than to win less never than alive less bigger than the least begin less littler than forgive it is most sane and sunly and more it cannot die than all the sky which only is higher than the sky (cummings 1954 [1939]: 381) Exercise 3 - Key
love is more thicker than forget
more thinner than recall more seldom than a wave is wet more frequent than to fail it is most mad and moonly and less it shall unbe than all the sea which only is deeper than the sea love is less always than to win less never than alive less bigger than the least begin less littler than forgive it is most sane and sunly and more it cannot die than all the sky which only is higher than the sky
(for a full commentary, please read Simpson, Stylistics, p.53-59)