Professional Documents
Culture Documents
Hensel Electric - Junction Box Explosion Proof
Hensel Electric - Junction Box Explosion Proof
K X – THE FLEXIBLE
C A BL E JUNC T ION BOX ES FOR
EX ENV IRONMENTS
hensel-electric.de/atex
WHEN SAFE T Y IS CRI T IC AL .
For electrical installation in potentially explosive at- It goes without saying that this equipment must meet the
mospheres, or hazardous areas for short, according necessary quality requirements for explosion hazardous
to European Directive 2014/34/EU (also known as areas. At the same time, however, they should also be
“ATEX directive”) specially tested products are re- able to be used flexibly and be adaptable to the many
quired. The electrical specialist must select suitable challenges present on construction sites.
equipment taking the operational environment into
account.
2_
C A B L E J U N C T IO N B OX E S – F O R H A Z A R D O U S A R E A S
_3
4_
C A B L E J U N C T IO N B OX E S – F O R H A Z A R D O U S A R E A S
What requirements do
Cable Junction Boxes
need to comply with?
As well as being suitable for hazar-
dous areas, the operational condi-
tions of use, actual requirements
and influences on the equipment
must be taken into account. Approx.
80% of all electrical installations in
hazardous areas are within Ex Zone
2 or 22.
Gas Dust
Schematic representation
of the Ex zones
_5
Function and safety
Equipment in potentially explosive atmospheres For electrical devices in category 3 (zone 2 and 22) the
must be procured and operated in such a way that no manufacturer has to issue a declaration of conformity as
potential ignition hazards arise in operational condi- a confirmation of the conformity assessment according to
tions, for example thro the ATEX directive 2014/34/EU.
+ Avoiding electrostatic charge Special tests have to be performed for this to verify the
special product features regarding explosion protection.
+ Limiting surface temperatures
For category 2 and 1 (zone 1 and 21 resp. zone 0 and 20),
+ Protection against ingress of flammable and/or
an additional type examination certificate and a special
conductive dusts
certification and auditing process of the quality assess-
ment system by a notified body are necessary.
6_
C A B L E J U N C T IO N B OX E S – F O R H A Z A R D O U S A R E A S
_7
NE W E X CABLE JUNC T ION BOXES
AND CABLE GL ANDS
FOR E X ZONES 2 AND 22
with many benefits for the electrical specialist
T IO N B OX E S
CABLE JUNC
IP
S
DOUS ARE A
66
FOR HA Z AR
8_
C A B L E J U N C T IO N B OX E S – F O R H A Z A R D O U S A R E A S
_9
IBExU In
st itut
11 An-1nstitut für Sicherheits
TYPE EX der TU Be te
AM IN rgakademi chnik Gm bH
ATION CE e Freiberg
[2] for non -ele RTIFICAT
equipment
ctrical pro
ducts of
E - Transla
-categorie equipment tion
sM2 and 2 -gro ups 1 and
[3] plus produc II,
Type exa ts of equ
mination ipment -ca
certificate tegory 3
[4] number
Product: IBExU23
ATEXB0
Ca ble jun
ction box 03 X I Iss
Type: KX ue 0
.... 0 and
[5) Manufact RX...T
urer. Gu
stav Hense
[6] Address: l GmbH
& Co. KG
Gustav -He
nsel -Str.
57368 Len 6
nestadt
GERMANY
[7] This produc
document t and any accept
s therein able variati
referred on thereto
[8] to. is specifi
IBExU Ins ed in the
titu schedule
the essent t für Sicherhei to this cer
tste
tended for ial health and saf chnik GmbH cer
tificate and
ety tifies tha the
use in potent req
European
Parliament ially explos uirements relating t this product has
ive atmosp to bee
and of the
Co unc heres giv the design and con n found to com
The examin il, dated en struction ply
ation and 26 Februa in Annex if to Dir of produ with
test results ry 2014. ect ive 2014/3 cts in-
[9] Complian are record 4/EU of the
ce with the ed in the
EN IEC essential confidentia
600 l test rep
except in 79-0:2018, EN IEChealth and safety ort 1B-22
-3-0120.
respect of req
those req 60079-7:2015/A1 uirements has bee
[10] If uirements :2018 and n
the sign
"X"
listed at EN 60079- assured by com
item [18] pliance wit
specific con or "U" is placed of the sch 31:2014 h:
ditions of afte edule.
use specifi r the certificate
[11] Thi ed in the number,
s type exa schedule it indicates
cific item min atio to this certificate tha t the pro
s of equipm n certificate rela . duct is sub
jec
ent subseq tes onl t to the
[12] The uently ma y to the design
marking nufacture of
of the pro d or sup the specified equ
duct sha plied. ipment and
ll include not to spe
the follow -
ing:
0 II 3G Ex
ec IIC T6
CD II 3D Ex Gc X
IBExU Ins tc IIIC TE
titut für Sic 35 °C Dc
Fuchsmü herheitste X
hle chnik Gm
09599 Fre nweg 7 bH
iberg, GE
RM ANY
By order Tel: + 49 (0)
Fax: + 37 31! 38
Instriut fürIBExU 49 (0) 37 05
31/ 38 05 0
An -Institut Sicherheitstechn Certificates
10
der TU Berg ik GmbH without
Fuchsm akademie sta mp are
Dr.-Ing. ühe nweg Freiberg signatur
P. Cimalla 09 59 9 Fre 7 only be not valid Certific e and
Tel. 037a113805 ibe rg/ Sa ch unchanged duplica ted ate s may
-0 • Fax (037 se n . In case
complet
ely
31) 38 05 German
text shall of dispute and
- Stamp 10
prevail. . the
-
Freiberg,
2023-03-0
8
FB106109
I1
10 _
C A B L E J U N C T IO N B OX E S – F O R H A Z A R D O U S A R E A S
K X SERIES
CABLE JUNC T ION BOXES FOR USE IN
P OT EN T I AL LY E XPLOSI VE AT MOSPHERES
suitable for Ex zone 2 and 22
ROBUS T
F L E X IB L E –
S A FE
IP
66
System properties
+ EEx marking for explosive gas atmospheres: II 3G Ex ec + With high-position terminal or terminal blocks
IIC T6 Gc + Various conductor cross sections and types
+ Ex marking for explosive dust atmospheres: II 3D Ex tc + Terminals with wire protection including for flexible
IIIC T85 Dc conductors without ferrules
+ With drill markings on the box walls for flexible positio- + Various terminal positions
ning of the cable entries
+ Material: Polycarbonate
+ Degree of protection IP 66, Ex cable glands available as
+ Burning behaviour: Glow wire test according to
an accessory
IEC 60695-2-11: 750°C,
+ Suitable for areas with a high level of mechanical flame retardant, self-extinguishing
hazards
+ Colour: black, similar to RAL 9011
+ Can be closed quickly by a quarter turn - locked
position well visible
_ 11
– K X SERIES
Ex cable junction boxes for use in potentially explosive atmospheres
Box walls without knockouts
KX 0202 C
0.75-2.5 mm², Cu 3~
+ Terminal with 2 clamping units per pole 93 62
93
4 x 2.5 mm² r / f, 2 x 4 mm² r / f
+ Rated current of the terminal depends on the conductor
crosssection. For this see installation instructions or
www.hensel-electric.de > Products
+ for explosive environments, can be used on Zone 2 and 22
+ „weatherproof“ resistant to weather influences (UV due to solar
radiation, protected against rainwater, temperature resistant,
impact resistant, etc.)
+ Cable entries can be custom-drilled, order AXM separately
(see cable entry systems LES)
+ Permitted size of the cable entry system: M20
+ External brackets for wall fixing included
KX 0404 C
1.5-4 mm², Cu 3~
+ Terminal with 2 clamping units per pole 104 70
104
2 x 6 mm² r / f
+ Rated current of the terminal depends on the conductor
crosssection. For this see installation instructions or
www.hensel-electric.de > Products
+ for explosive environments, can be used on Zone 2 and 22
+ „weatherproof“ resistant to weather influences (UV due to solar
radiation, protected against rainwater, temperature resistant,
impact resistant, etc.)
+ Cable entries can be custom-drilled, order AXM separately
(see cable entry systems LES)
+ Permitted size of the cable entry system: M20 and M25
+ External brackets for wall fixing included
12 _
– K X SERIES
Ex cable junction boxes for use in potentially explosive atmospheres
Box walls without knockouts
KX 0606 C
1.5-6 mm², Cu 3~
+ Terminal with 2 clamping units per pole 130 77
130
4 x 6 mm² r / f, 2 x 10 mm² r / f
+ Rated current of the terminal depends on the conductor
crosssection. For this see installation instructions or
www.hensel-electric.de > Products
+ for explosive environments, can be used on Zone 2 and 22
+ „weatherproof“ resistant to weather influences (UV due to solar
radiation, protected against rainwater, temperature resistant,
impact resistant, etc.)
+ Cable entries can be custom-drilled, order AXM separately
(see cable entry systems LES)
+ Permitted size of the cable entry system: M20 to M32
+ External brackets for wall fixing included
KX 1010 C 130 77
2.5-10 mm², Cu 3~
180
+ Terminal with 2 clamping units per pole
+ 5-pole per pole 6 x 2.5 mm² r / f, 4 x 4 mm² r / f, 4 x 6 mm² r / f,
4 x 10 mm² r / f, 2 x 16 mm² r / f
+ Rated current of the terminal depends on the conductor
crosssection. For this see installation instructions or
www.hensel-electric.de > Products
+ for explosive environments, can be used on Zone 2 and 22
+ „weatherproof“ resistant to weather influences (UV due to solar
radiation, protected against rainwater, temperature resistant,
impact resistant, etc.)
+ Cable entries can be custom-drilled, order AXM separately
(see cable entry systems LES)
+ Permitted size of the cable entry system: M20 and M32
+ External brackets for wall fixing included
_ 13
– K X-S E R I E
Ex cable junction boxes with terminal blocks for use in potentially explosive environments
Box walls without knockouts
RX 0203 T
0.5-4 mm², Cu
+ 3 terminal blocks WKM 2.5/15 93 62
93
for detailed terminal allocation see technical appendix DK Cable
junction boxes
+ Terminal blocks from Wieland
+ Neutral terminal labelling
+ for explosive environments, can be used on Zone 2 and 22
+ Cable entries can be custom-drilled, order AXM separately
(see cable entry systems LES)
+ Permitted size of the cable entry system: M20
+ „weatherproof“ resistant to weather influences (UV due to solar
radiation, protected against rainwater, temperature resistant,
impact resistant, etc.)
+ External brackets for wall fixing included
RX 0205 T
0.5-4 mm², Cu
+ 5 terminal blocks WKM 2.5/15 93 62
14 _
– K X-S E R I E
Ex cable junction boxes with terminal blocks for use in potentially explosive environments
Box walls without knockouts
RX 0207 T
0.5-4 mm², Cu
+ 7 terminal blocks WKM 2.5/15 93 62
93
for detailed terminal allocation see technical appendix DK Cable
junction boxes
+ Terminal blocks from Wieland
+ Neutral terminal labelling
+ for explosive environments, can be used on Zone 2 and 22
+ Cable entries can be custom-drilled, order AXM separately
(see cable entry systems LES)
+ Permitted size of the cable entry system: M20
+ „weatherproof“ resistant to weather influences (UV due to solar
radiation, protected against rainwater, temperature resistant,
impact resistant, etc.)
+ External brackets for wall fixing included
RX 0610 T
0.5-6 mm², Cu
+ 10 terminal blocks WT 4 130 77
_ 15
– K X-S E R I E
Ex cable junction boxes with terminal blocks for use in potentially explosive environments
Box walls without knockouts
RX 0614 T
0.5-6 mm², Cu
+ 14 terminal blocks WT 4 130 77
130
for detailed terminal allocation see technical appendix DK Cable
junction boxes
+ Terminal blocks from Wieland
+ Connector plug for terminal blocks: Manufacturer Wieland IVB WKF 4
+ Neutral terminal labelling
+ for explosive environments, can be used on Zone 2 and 22
+ Cable entries can be custom-drilled, order AXM separately
(see cable entry systems LES)
+ Permitted size of the cable entry system: M20 to M32
+ „weatherproof“ resistant to weather influences (UV due to solar radia-
tion, protected against rainwater, temperature resistant,
impact resistant, etc.)
+ External brackets for wall fixing included
16 _
– K X-S E R I E
Ex cable junction boxes for use in potentially explosive atmospheres
cable entry
AXM 20
Ex cable glands for Ex zones 2 and 22
for knockouts M 20
+ Sealing range Ø 8-13 mm
+ ISO thread M 20 x 1.5
+ Bore-hole Ø 20.2 mm
+ Wall thickness up to 3 mm
+ with strain relief and locknut
+ for indoor (normal environment and/or protected outdoor) and outdoor installation
(harsh environment and/or outdoor)
+ Glow wire test IEC 60695-2-11: 960°C
+ Colour: black, RAL 9005
Tightening torque 4 Nm
AXM 25
Ex cable glands for Ex zones 2 and 22
for knockouts M 25
+ Sealing range Ø 10-17 mm
+ ISO thread M 25 x 1.5
+ Bore-hole Ø 25.2 mm
+ Wall thickness up to 3 mm
+ with strain relief and locknut
+ for indoor (normal environment and/or protected outdoor) and outdoor installation
(harsh environment and/or outdoor)
+ Glow wire test IEC 60695-2-11: 960°C
+ Colour: black, RAL 9005
Tightening torque 6 Nm
AXM 32
Ex cable glands for Ex zones 2 and 22
for knockouts M 32
+ Sealing range Ø 14-21 mm
+ ISO thread M 32 x 1.5
+ Bore-hole Ø 32.3 mm
+ Wall thickness up to 3 mm
+ with strain relief and locknut
+ for indoor (normal environment and/or protected outdoor) and outdoor installation
(harsh environment and/or outdoor)
+ Glow wire test IEC 60695-2-11: 960°C
+ Colour: black, RAL 9005
Tightening torque 6 Nm
_ 17
PRODUC T OVERV IE W
CABLE JUNC T ION BOXES
The most suitable solution for every application
FK serie: K X serie:
E30/E60/E90 intrinsic fire resistance for use in potentially explosive
PH120 insulation integrity atmospheres
Suitable for Ex zone 2 and 22
18 _
NE W!
NO COM PRO MI S E S ,
F U L L F L E X I B I L IT Y.
The new KX series cable junction boxes from
HENSEL for hazardous areas.
As usual with full flexibility and unique installation
comfort of the HENSEL-box. Made for daily work on
the construction site.
hensel-electric.de/atex
Gustav Hensel GmbH & Co. KG
Gustav-Hensel-Str. 6
D-57368 Lennestadt, Germany
+49 2723 609-0
info@hensel-electric.de
hensel-electric.de