www.LG.

com

Az új LG WING okostelefon újraértelmezi a mobilhasználatot

Az egyedi formatervű, duplaképernyős készülék soha nem látott felhasználói
lehetőségeket kínál

Budapest, 2020. szeptember 14. — Az LG Electronics (LG) egy, a vállalat

szöuli központjából világszerte élőben közvetített online bemutatón
(https://lgwing.me/DiscovertheUnexplored) rántotta le a leplet első, az
Explorer Project kezdeményezés keretében megalkotott okostelefonjáról,
az LG WING-ről. Az Explorer Project célját, vagyis az eddig még fel nem
fedezett mobilpiaci felhasználói megoldások megtalálását megtestesítő LG
WING egyedülálló formát kapott, amellyel a vásárlók új, az eddig
megszokottól teljesen eltérő mobilhasználati lehetőségeket kapnak.

Rejtett második kijelző: a felhasználói élmény új korszaka

Az LG WING teljesen különbözik a piacon elérhető bármely más okostelefontól
— a felhasználók könnyedén válthatnak az ún. elforgatott üzemmód (Swivel
Mode) és az alap üzemmód (Basic Mode) között. A Swivel Mode használata
különleges és kiterjesztett élményt kínál, hiszen ebben az üzemmódban a
telefon teljes előlapja 90 fokkal elfordul, ezzel a főképernyő fekvő
formátumra vált, így láthatóvá válik a 3,9 collos másodlagos kijelző. Ekkor
lehetőség van akár arra, hogy egyetlen app mindkét képernyőn fusson, de arra
is, hogy kijelzőnként más-más alkalmazást használjunk egymással
párhuzamosan.

Ez nem minden, hiszen a videómegosztó és -streaming platformok használata

közben a Swivel Mode arra is lehetőséget ad a felhasználók számára, hogy
mialatt a főképernyőn a tartalom folyamatos lejátszása történik, a második
képernyőn más tevékenységet végezzenek. Azért, hogy az LG WING egyedi
formájából adódó előnyöket teljes mértékben ki lehessen használni, a vállalat
együttműködött a saját iparáguk vezető szereplőinek számító
platformpartnereivel is. Ez azt jelenti, hogy ha például a készülékre előre

1
 www.LG.com

telepített NAVER Whale böngészőn nézünk YouTube- vagy Tubi-videókat, a

tartalom automatikusan a főképernyőn indul el, míg a másodlagos kijelzőn a
hozzászólások vagy a keresősáv jelenik meg. A Rave-hez vagy a Fictóhoz
hasonló streamingplatformokkal kötött partnerségi megállapodások révén az
LG WING használói teljes képernyős méretben nézhetnek videókat a
főkijelzőn, miközben a másodlagos képernyőn más nézőkkel cseveghetnek.

Az LG WING dupla képernyője és forradalmi dizájnja megkönnyíti egyes

alkalmazások és funkciók használatának új módjait, ezáltal sokkal könnyebbé
teszi a párhuzamos munkavégzést. A felhasználók teljes szélesvásznú
formátumban nézhetik kedvenc filmjeiket, miközben információkat
kereshetnek a neten kedvenc színészeikről, vagy online beszélgethetnek a
filmről a barátaikkal. A nagyobb kényelem érdekében a Multi App funkció
lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy parancsikonokat hozzanak létre
az általuk általában együtt használt alkalmazáspárok számára. A Swivel Mode
vezetés közben is hasznosnak bizonyulhat, lehetővé téve a felhasználók
számára, hogy kövessék a térképen megjelenő utasításokat a főképernyőn,
fenntartva a második kijelzőt a telefonhívásokhoz - ez utóbbiak ugyanis más
telefonokon lefedhetik a navigációs térképet. Használjuk álló vagy fekvő
módban, az LG WING tájolásának megváltoztatása számos új lehetőséget
teremt a multitaskingra és a különféle tartalmak fogyasztására.

Immerzív képi világ zavaró tényezők nélkül

Mivel minden eddiginél több tartalmat fogyasztunk okostelefonjainkon, ezért
az LG WING számos olyan funkciót tartalmaz, amelyek magasabb szintre
emelik a mobil nyújtotta vizuális élményt. Az LG WING főképernyője egy 6,8
hüvelykes, páratlan képi és játékélményt nyújtó P-OLED FullVision kijelző,
20,5:9 képaránnyal. A második képernyő nemcsak a telefon kijelzőfelületét
terjeszti ki, hanem plusz markolatot biztosíthat, ha éppen fekvő/tájkép
formátumban fotóznánk. A Grip Lock aktiválásával a második képernyőn

2
 www.LG.com

hasznos információk, így például az idő és a dátum is megjeleníthető, így nem

kell fölöslegesen a telefonhoz nyúlni ezek kijelzéséhez.
Az LG WING-re optimalizált videós platformok úgy jelennek meg a másodlagos
képernyőn, mint egyfajta médiavezérlő. Bekapcsolás után egy lebegő ikon
tűnik fel a másodlagos képernyő jobb felső sarkában, amivel a felhasználó
szabályozhatja a képi és hangbeállításokat anélkül, hogy megállítaná a videót
vagy új ablakot kellene megnyitnia. A vizuális összképet és az immerzív nézői
élményt zavaró tényezők elkerüléséért az LG egy 32MP-es, a készülékházból
előugró pop-up kamerát épített a telefonba, így az objektív sem csökkenti a
képernyő felületét.

A világ első gimbal funkciója kiváló fevételi képességekkel

Az LG az úttörő jelentőségű készüléket fejlett fényképezőgép-funkciókkal és
technológiával látta el azok számára, akik általában okostelefonjuk
segítségével rögzítik és osztják meg mindennapjaik történéseit. Az LG WING
három hátsó kamerát kapott - egy 64 megapixeles ultranagy felbontásút, egy
12 megapixeles ultraszéles látószögűt, valamint egy 13 megapixeles széles
látószögűt. Swivel üzemmódban a telefon emellett egyszerre képes felvételt
készíteni a felugró 32 megapixeles előlapi kamerával, valamint az egyik
hátlapi objektívvel. Az eredményt pedig akár egy, akár két külön fájlba
menthetjük 1:1 vagy 16:9 képarányban. Sőt, a másodlagos képernyő akár
szerkesztésre is használható, miközben a videó vagy fotó a főképernyőn
jelenik meg. Az LG Creator’s Kit csomagban Timelapse Control, Voice Bokeh
és ASMR Recording funkciók is megtalálhatók.

A mobiltelefonban a világon elsőként megjelenő Gimbal Motion Camera az

eszköz másodlagos képernyőjét kényelmes fogantyúként hasznosítja. Ezzel
megteremti azt a tisztább képek és rázkódásmentes videófelvételek egykezes
készítéséhez szükséges stabilitást, amelyet olyan nehéz elérni akkor, amikor a
hagyományos, hasáb formájú telefonokkal próbálunk fekvő formátumú
felvételeket készíteni. Az LG WING olyan funkciókat kínál, amik jellemzően

3
 www.LG.com

csak az igazi gimbal kamerastabilizátorokban léteznek: joystick a kamera

dőlésszögének szabályozásához, retesz a rázkódások és elmosódások
csökkentése érdekében, követési mód a rezgésmentesebb, mozgás közben
felvett videókhoz, pásztázó-követő mód, valamint first person mód a
dinamikus és ritmikus mozgások rögzítéséhez.

Könnyű mégis tartós kialakítás a megbízható működésért

Az LG Wing a két képernyő ellenére is viszonylag könnyű maradt, így
egyszerűen kézben tartható és kényelmesen hordozható. A készülék nem
nehezebb, mint sok más mai nagyképernyős okostelefon: a vékony, de
strapabíró kompozit anyagok, valamint egy speciális perforációs technika
révén az LG mérnökei az eszköz súlyát mindössze 260 grammon tudták
tartani. Az ergonomikus kialakítás pedig kényelmes és stresszmentes fogást
tesz lehetővé akár elforgatott, akár normál képernyőmódban.

Az LG WING mérnökei úgy tervezték a készülék mozgó alkatrészeit, hogy

növeljék a tartósságot és a megbízhatóságot. A telefon gyorsulásmérője
érzékeli, ha szelfi közben kihull az eszköz a kezünkből, és a károk enyhítése
érdekében azonnal behúzza a pop-up kameramodult. A minőségi tervezés
jegyében készült a hidraulikus csappantyúval ellátott csuklómodul is, amely
csökkenti a mechanikai igénybevételt a főképernyő forgatásakor. Ennek
hátulja termoplasztikus polioximetilén bevonatot kapott, így a másodlagos
képernyő nem csak karcállóbb, de könnyebben elforgatható is.

Azért, hogy megfeleljenek az 5G szolgáltatásokkal kapcsolatos fogyasztói

elvárásoknak, a készüléket a tervezői a Qualcomm® Snapdragon™ 765G 5G
mobilplatformmal, illetve Snapdragon X52 integrált 5G modemmel látták el.
Mivel ez a Qualcomm első olyan mobilplatformja, amely egy
alkalmazásprocesszort és egy 5G modemet integrál, a lapkakészlet
kategóriájának legjobb mesterséges intelligencia-teljesítményét, villámgyors
5G csatlakozást és intelligens multikamera-funkciókat nyújt, ráadásul mindezt

4
 www.LG.com

az akkumulátor-üzemidő kímélése mellett. A Qualcomm Snapdragon Elite

Gaming™ funkcióinak köszönhetően az LG WING igazán egyedi játékélményt is
kínál, azonnali válaszidővel, mozifilm-minőségű grafikával és hihetetlen
hangzással.

„Gratulálok az egész LG csapatnak az LG WING bejelentéséhez: ez a

Snapdragon 765G 5G mobilplatformmal felszerelt készülék tökéletesen
megtestesíti az LG új Explorer Projectjének vízióját” — mondta Jim Tran, a
Qualcomm Technologies, Inc. mobilkészülék-üzletágának senior alelnöke és
ügyvezető igazgatója. „A Qualcomm Technologies intenzíven együttműködött
az LG Mobile-lal a fogyasztók számára új és minden eddigitől különböző
élményeket nyújtó Explorer Project termékcsaládba tartozó készülékek
teljesítményoptimalizálásában.”

„Az LG WING a mobilos felfedezés új korszakát nyitja meg, és egyben az

Explorer Project kezdeményezésünk izgalmas nyitányát jelenti” — mondta
Morris Lee, az LG mobilüzletágának elnöke. „Ez az innovatív, a piacon
napjainkban elérhető minden más eszköztől különböző készülék egyrészt
megkérdőjelezi az iparági status quót, másrészt olyan új mobilélményt nyújt
a fogyasztóknak, amely új utakat nyit meg az okostelefonról való
gondolkodás terén.”

Az LG WING okostelefont elsőként Dél-Koreában kezdik forgalmazni

októbertől, ezt követően pedig megjelenik majd a kulcsfontosságú észak-
amerikai és európai piacokon, ahogy Magyarországon is.

A fogyasztók ezen a linken ismerkedhetnek meg az LG WING készülékkel. A

fejlesztők pedig itt tájékozódhatnak a telefonra készíteni tervezett
alkalmazásokról.

5
 www.LG.com

1
Specifikáció:

LG WING
• Lapkakészlet: Qualcomm® Snapdragon™ 765G 5G mobilplatform,
Snapdragon X52 5G modemmel integrálva
• Kijelző:
- főképernyő: 6,8 collos, 20.5:9 FHD+ P-OLED FullVision (2,460 x
1,080 / 395ppi)
- másodlagos képernyő: 3,9 collos, 1.15:1 G-OLED (1,240 x 1,080 /
419ppi)
• Memória: 8GB RAM / 128 vagy 256GB ROM / microSD (2TB-ig
bővíthető)
• Kamera:
o hátlap: ultramagas felbontású (64MP OIS nagylátószögű 2 (F1.8 /
78°/ 0.8µm) / 13MP Ultra Wide (F1.9 / 117° / 1.0µm) / 12MP Ultra
Wide Big Pixel (F2.2 / 120° / 1.4µm)
o előlap: 32MP nagylátószögű 3 (F1.9 / 79.6° / 0.8µm)
• Akkumulátor: 4.000mAh
• Operációs rendszer: Android 10.0 (Q OS)
• Méret: 169,5 x 74,5 x 10,9 mm
• Tömeg: 260g
• Hálózat: 3G / 4G LTE-A / 5G
• Kapcsolat: Wi-Fi 802.11 a, b, g, n, ac / Bluetooth 5.1 / NFC / USB
Type-C (USB 3.1 Gen 1 kompatibilis)
• Színek: Aurora Gray / Illusion Sky
• Egyéb: Gimbal Motion Camera / előlapi kiugró kamera / Hexa Motion
Stabilizer / LG Creator’s Kit /kettős felvétel / fekete stabilizátor / LG
3D Sound Engine / AI CAM / Q Lens / Google Lens / Google Assistant /
képernyőbe épített ujjlenyomat-olvasó /Qualcomm® Quick Charge™
4.0+ töltési technológia / vezeték nélküli töltés

###
LG Electronics

Az LG Electronics, Inc. (KSE: 066570.KS) az elektronikai termékek egyik legjelentősebb szállítója és

technológiai megújítója, amely világszerte 140 helyen több mint 70 ezer alkalmazottat foglalkoztat. A
vállalat 2019-ben 53 milliárd dolláros (62,3 ezer milliárd koreai wonos) éves forgalmat ért el globális
szinten. Az LG öt üzleti területen – szórakoztatóelektronika, mobilkommunikáció, háztartási elektronikai
és légkondicionáló megoldások, járműalkatrészek valamint üzleti megoldások – végzi tevékenységét, és
a világ egyik vezető televízió-, hűtőszekrény-, légkondicionáló-, mosógép- és mobilgyártója. További
hírek és információk a www.LGnewsroom.com címen érhetők el.

Sajtókapcsolatok:

6
 www.LG.com

LG Electronics Magyar Kft. Noguchi Porter Novelli

Buzás Andrea Varga Dóra
+36 30 257 4298 +36 30 857 8179
andrea.buzas@lge.com dvarga@noguchi.hu
www.lgnewsroom.com